Citation
Nueva Sion

Material Information

Title:
Nueva Sion
Creator:
Mifleget ha-po°alim ha-me®uḥedet (Israel)
Place of Publication:
Buenos Aires
Publisher:
Mapam
Publication Date:
Frequency:
Monthly
regular
Language:
Spanish
Edition:
Ano 1(1948)-ano 28(1977) ; N.S.ano 1(1984/85)-
Physical Description:
v. : ill., ports. ; 30 cm.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Supplement Enfoque, entered separately.
General Note:
Library has microfilm also: Jerusalem : Jewish National and University Library, 1992.
General Note:
From November 2010 paper edition free on line at :http://www.nuevasion.com.ar/ediciones.php.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Judaica Collections at UF
Rights Management:
Copyright, Tzavta. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
233926463 ( OCLC )
ocn233926463

Full Text
SIONISMO
n so
-uevd i n
CENERACION POSTURE RA PARA LA ESCtAWTUD. Y PRIMWWR _REDWC 10W 60CIALISTA
(J." N. Malik)
Redaccl6n y Actministraci6n: Junin 267 Buenos Aires Remplar: $ 15,00 V U TRATERNIDAD
R.N.P.I.- Nc 1.184-231
FaWRE LO& ESM
DIVEMBRE DE 1973 Afio XkVil N9 SiS
G R N ACTO DE
REAFIRMACION SIONISTA
Lune& 22 Diciembre 20.30 Hs.
TEATRO ATENEO PARAGUAY 918
C#NV#CAN#o
4D A quienes lucban por la autodeterminaci6n national del pue- 41 A quienes reinvindican la lucha historical del pueblo iudfo'
blo Pu,-Jio, derecrio inalifluab-14- de t-Aos los pu, bloc. dcl i.,Aund, y i-enovaclon en dl quehalfly -M
A quienes creen que la 6nica via por la cual se puede norma- tidiano del pueblo israeli, en lo ecoD6mico, politico y cultural,
lizar y productivizar nuestro'pueblo es a travel's del territorio na- 9 A quienes entienden que es el territorio national la base esclonal: EL ESTAW DE ISRAEL. tratiSgica que posibilita, el desarrollo de los process socials e
0 A quienes repudian todo tipo de opresi6n national, y luchan hist6ricos de todo pueblo normal. LA LIBERACION NACIONAL
por la frateraidad entre los pueblos. Y SOCIAL.
POR UNA ALTERNATIVE SIONISTA, PROGRESISTA
Y REALIZADORA PARA LA COHNIDAD
EDITORIAL
LAS -DIFERENC.IAS BE SIEMPRE
EL aperturismo, la nueva poktica inaugurada hace do y abarcando cada ve7 mis-, ambWosas y pro- mites de la Ideol0gla laborista, complicada con
unos afios por la dirigencia comunitarls, estA ductivas iniclativas. Que el cambio serlat real y I& clistor"n del tionismo, product do su IM
basado funclamentalmente on una mayor per- desmontaria parte do las lacras aseritaclas. sobre corporaci6n al Estado Israeli.
meabiliclad a los reclamos renovadores de tos la comuniclad: of slonlsmo dedamativo, I& eclu. Los,6ftimos sucesos comunitarlos: el vlaje a Is sectors juveniles radicalizaclos, en un intent* de caci6n sin respuestas profunclas, el maneio poll- Reun16n de Solldaridad on Jerusal4n, 0.1 acto POS.
potabilizar para estas corrientes, to tantas veces tiquero de Us asunto's comunitarlos, 61 perma- terior a [a resoluci,6n do las Nadones. Unidas, t"
denestada "burocracia cornunitaria". nente marginamiento cle las Inquietudes juveni- apresfos para las elecci*nes an la O.S.A., telos
, Surgido como manotazo de ahogado del esta- les, el desarrollo del "country-sknismo" (no otra y maneles.mediante, revelan a las claras el tipo
61ishment, ante su total despresligio, procurii re- cosa, que hacer m5s pl6cida y.burguesa la.perma- do aperturea que se ha implantado.
novar, remozar, las pricticas comunitarfas, dina. nencia en la diAspora), la pers"usl6n a los rno- Qecla clara entonces, que island el apertumizar le images y actualizar el lenguaie utilize. vimientes juveniles de irquierda, etc. rismo una, polifica Incapoz- cle remover a fond* do por los thrigentes. Sin embargo, nada cle esto ha ocurrido en f5l- los- viclos estructurates cle la vida institutional
Y evitar quo [a juventud a4n no malograda tima instancia. judia, es iwnpreseindible para todas [as fuerzas
por la falta de respuestas del pro-israelismo, del Es verdad, que se ha respirado un aire menos interesadas owreales transformaciones, li reafirsignismo sin conteniclo revolutionary y liberador, vetusto, que cosas positives ex;stieron y que es- maci6n del movimiento independent, crifico 'forminarA de'separarse definitivamente de las tas merecen ser apoyadas. Pero el proyecto ha y realizador. que encarelos asuntas comunitaInitancias ceptrates, buscanclo casinos chversos a mostracto sus limits: 1) los limits que Imporien rios como debenser encarados: sin vacilaciones hs opciones "establecidaV. los compromises personals y politicos. 2) Los ni trabas, y que levant bien alto las banderas
Pare,66 on un moment, que el nuevo curso Imites quo impose el parties Avocli, y su co-- de-la Liberaci6ri Nalcionall y Social ivdia- el Sioabierto po*ia continual evolutionando, crecien- plidded con ef refraceso comunftario. 3) Los If- nismo So,-;AP"a-




19 cle diecembre
COMUNIDAD
"O.N.U. Hay una Sola; que se Vende al Feudal
y al Petrodolar"
"Juventud Presente; Sionismo Combafiente"
ibran, epud io al
Oportunismo de Ila O.N.Un
UN marco multitudinario, marc6 un presiones de co.Mbatividad que dia a
jal6n en el repudio qua el pue- dia se acrecientan, est6n marcando un
blo judio, en todo el mundo, mani- caminc, de superaci6n y cle cambio en fiesta a [a deleznable resoluci6n de at accionar de Ia *uventud. AqueIa O.N.U., calificando at Sionismo, co- Ilos que estuvieron presents, los mo Una forma de racism. Esta reso- que vieron marcher a las columns, lucl6n, an Ia qua todavia no han sido entendieron que se encontraban frenvislumbrados Ics objetivos de liquida- te a un juventud qua no se dejar6 soci6n del Estado Judio, ha sido frontal- juzgar, qua defender su derecho a Ia mente repudiada por una juventud vida y a manifestar su soliciariclad con active y consecuente. Israel,, el Sionismo, que es su moviVarlos mfles de personas casi to- rniento de liberaci6n national y su
dos '16venes pertenecientes a las or- soliclariclad tambiin con toclos los, ciales clue surgeon a Ia faz cle [a tierra, una solo, clue se vencle al feudal y al ganizaciones sionistas jalutzianas- se pueblos que luchan ppr su liberaci6n. como una nueva forma de domino. pefrod6lar" y "Juventud presepte, Sioconcentraron el 61tirno mi6rcoles de La tribune erigida sobre Ia escalina- d6n, arragante en su forma y reac- -nismo combationW'. En el lugar, ocunoviembre, frente at temple de 'a ta del Templo, si,-vi6 de marco para cionaria on su contenido." pando alrecleclor cle dos cuadras, Ia
Congregaci6n Israelita Argentina. Esta qje dos oradores express. an su pen- El Dr. Mosh6 Roit, qua ocup6 ]a concurrencia volvi6 a ex presar su repreponderancia juvenile, dio una lima- Samienfo. tribune an nombre de ]as dem6s ins- pudio.
gen de lucha y combatividad, expre- Andr6s Horbocavsky (de Ia Confe- tituciones de Ia Comuniclad, afirm6 Evidentemente 6sta ha sido Una desada a trav6s de las consigns aue es- derac 6n Juvenil Judeo Argentino), que: "Hace mis do treinta afios, so mostraci6n important, torque am6n clarecian sobre at chantaie de los pe- express entre otras cosas: proclujo Ia agresi6n nazi clue masacr6 del hecho en si -condenar Ia Infame
trod6lares y Ia influence de una "en- "Los gobiernos Arabes, y los oportu. millions de judios; ahora a1gunos in. resoluci6n- afirm6 Una vez m6s Ia tente" cle los m6s diversos goblerncs, nistas de turno, clue se venden of pre- tereses parecen inspirarse en los mis- actitud, masiva y militant de Ia jue Ideologies, todos juntos an Una mis- cio de los petrod6lares y cle acluellos mos hechos". Por 61timo reivindic6 vented judia organized y su rxcma bolsa, para derivar -an muchos que se encuentran encadenaclos en el como un acto legitimo Ia soliclarldad yecci6n future. Ha que'dado claro, qua casos- sus problems interns en at sucio juego de las, grades potencies, del pueblo jualo con Israel. "Quienes siempre habrS respuesta para aquelics viejo-nuevo "chivo emisario" de tirno. abren asi el camino a una nueva for- no lo comprenden, no pueden enten- qua quieran como en Ia O.N U.
En esta misma p6gina, se habla de ma cle relaci6n entre los pueblos, el der A pueblo judio", afiad!6. menospreciar el claro. senticlo de digclertos entretelones qua marcaron Ia chantaie econ6mico y politico, apro- Concluido el acto, los j6venes mar- nidad y cle coraje del pueblo judio y expres!6n an esta rnovilizad6n, pero vechado por aquellos poises, ricos en charon an manifestaci6n hasta Ia secle cle su movimiento de liberacl6n nato qua fue evidence, as qua estas ex- I petr6leo y tambi6n en injusticias so- de Ia O.N.U. al grito de "O.N.U. hay cional, ef Sionismo.
ENTRITELONES BE LA MOVILIZACION I
EN Ia movilizacio'n del 6:tjnlo 26 tor de Ia gran festichola con poli- D.A.I.A., acompaharon a Ia colum- tivamente hacemos a ciertos sectode noviembre, en qua se repu- ticos argentinos para celebrar el na qua march hasta Ia sede cle Ia res juveniles, debemos delar bien
di6 Ia siniestra declarac!6n de Ia aniversario cle Ia Partici6n cle 1947, O.N.U. Tan solo to hicieron algu- claro que fue product cle toda ella Organizaci6n de las Naciones Unl- que "lamentablemente" termin6 en nos, y no justamente aquellos que en conjunto, el 6xito. cle Ia movilidos, se demostr5 fundamentalmen- un rotunda fracas. Discusi6n va, ostentan los altos cargos en Ia ins- zaci6n. A nivel comunitarlo, ]a falte que at poder real de moviliza- d;scusi6n viene, el asunto as qua tituci6n. Asi, Ia juventud tuvo que ta de Ia segunda generaci6n fue un 66n, se encuentra en manos cle Ia viai6 Rubinson ... a quien se le gestionar ante Ia policia, en Ia es- hecho evidence, y eso debe hacerjuventud y qua cierfos sectors de dijo dr6sticamente qua este serla el quina cle Cerrito y Paraguay, Ia con- nos pensar seriamente en esa caIa misma, mantienen su indepen- 61timo viaie ... despu6s Ia corres- tinuidad cle Ia march, cuando real- rencia y que debemos ayuda r a podencla del establishment. ponderla a otro. Ah ... nos olvid6- mente quienes debian estar at fren- sibilitar su inc;rporaci6n poniendo
El trasfondo del acto, desconcci- bamos, le pidieron cordialmente te, eran los dirigentes comunita- nuestros esfuerzos en se 'come'do por Ia mayor parte de los qua qua cuando vuelva renuncie a su rios, qua siempre cleben represen- ticlo.
fueron protagonists del Mismo, cargo cle president cle Ia O.S.A. tar a Ia Comuniclad y n'o en situa. -Pensamos, tomando comci base encerraba toda Una lucha entre dis- Los i6venes de Ia Confederaci6n, clones elegidas. to suc'edido el 26 de noviernbre,
tintos sectors. A pocas horas an- luchaban para concretar Ia movill- El acto cont6 con presencia pre- que Ia claridad a6n cuando duetes cle realizarse Ia concentracl6n, zaci6n, mientras se ventilaban es- dominate juvenile. En el-marco cle Ia- debe ser patrimonTo de aqu6no se contaba a6n con at permiso tas cosas an los pasillos de Ia alta ]a Confederaci6n, hasta los 61timos Ilos que vercladeramente quieren corresp oncliente por parte de Ia dirigencia comunitaria. Aiguien di- moments, no estaba decidido modificar el status-quo, el anquiloComisl6n Directiva del emplo de ria -bien intencionado- que los marcher hacia Ia secle cle las Na- samiento, el estatismo, todo aqueLibertad, cloncle se iba a realizer at dirigentes resales estaban represen- clones Uniclas. La Juventud Sionista Ilo que debe ser totalmente remoacto. tacos por [a juventud, y algunos Socialista, que con su presencia vido para qua nuestra Comuniclad
En tanto los dirigentes cle Avo- mlembros del Comit6 Organizador masiva habla apuntalado Ia movi- se proyecte an un camino de lucha
dA, se debatian en 1os grades del acto -Roit, Galante- que de. lizaci6n, promovi6 fa march hacia y de compromise con Israel y el
problemss, que siempre los han mostraron tener objetivos claros y Ia O.N.U. encabezando Ia gran co- qonismo.
aquejaclo. Los referldos a los, viaies Una conduct responsible. lumna que repud16 Ia movilizaci6n.
a los Congresos. En este caso, se La actitud de Ia D.A.I.A. fue arn- La Juventud Sionista Socialista, a Entendemos qua lo sucedido el trataba cle Ia "Reuni6n de Emer- bigua. Por un lado apoy6 Ia movi- pesar de-ver limitacla. su expresi6n 26 cle noviembre, as Una experiengencla", a Ia cual cit6 Rabin para lizaci6n, pero no se jug6 to sufi- -ya que no se le permiti6 ento- cia muy positive para nosotros. Delos primers dias cle diclembre. La --ciente an concretar Ia aperture del nar consigns propias, porter sus mostr6 qua hay Una Ifnea hist6rica pol6mica giraba en torno at clespla- ternplo cle Libertad, para qua el ac- es1ancfantes y no pocler difundir su e ideol6gica de verdadero comzamiento cle Rubinson presidente to se desarrollara normalmente y pensamiento a trav6s de sus volan- promise con el pueblo *udio. Qua de Ia O.S.A.), a quien consideraban sin problems. Es que acaso Ia re- tes, llbr6 una ardua lucha contra dernuestra y seguirA demostrando, desacreditado y sin base cle sus- presentaci6n polifica cle Ia Comuni- los sectors vacilantes y oportunis- qua es at 6nico sionismo liberator, tentaci6n polItica, Oara napresentar dad,. no podia conseguir Ia aper- tas de Ia Confederaci6n, vinculaclos qua acoge an su seno a aquellos at isbuv. En cambio de 61, se pos- tura cle una entidad adherida a al Particlo AvodS y a otras corrien- sectors qua buscan Una actitud tulaban varlos nombres, entre los el a. Es qua acaso los objetivos tes como Jerut (Betar) qua coinci- independent de las instancias y cbale "resaltaban" el de Pe," kes. del acto, no eran lo suficienterrel- dieron an cercenar, !a expresi6n del que aportan. su trabalo y militancia
9 de' 4n ti, ropq a esta fe. Importantes p ra, an pos cle Ia. lucha, por Ia liberaparte an, al c ndaiero, Prorno- Tampoco los rige-ntes cle Ia A pesar de, las critics cue obie- cion cle n'uestro pueblo.




ig de diecembre de 197S ANTISEMITISMO
Ofensiva. Nazi
"fascista
so 0
igue en Pie
IISIONISMO, UNA FORMA DE RA- UEGO de la resolucl6n de las Naciones Unidas condenando al Sionismo, Debajo del eirculo, una linea curva.
ClSfnu"... "Prente al cumulo de ata- L da Heva con Una flecha hasta la pa.
ques a Us.Naciones Unidas a trav6s l muchas han sido las "reapariciones" de aquellos que utilizan a nues. labra "muerto?'. Los redactores ame.
de 'solicitadas' y otros g6neros de pu- tro movimiento de liberaci6n para hacer blanco de ataques a los judios. nazados son Ernesto Ekalzer, Heriberblicidad masiva se ha desatado Vn La aparici6n de tres solicitadas, una bornba a una escuela judia, y la to Kahn y Enrique Raab.
nuestro medio a raiz de I& certera definici&n do Isionismo' como 'Una for- seguidilla de publicaclones antisernitas a las cuales desgraciadamente
ma de racism y de 'discri-inaci4n ya estarnos acostumbrados, son el reflejo de que la campafia antisernita, En la madrugada del 27 de noviem.
racial, formtdada por la raayoria de lejos de disminuir, hoy a tomato nuevo impulse, dado las causes ex- bre, estal16 Una bomba en el Instituto
los Estados -miembros en la actual terns que la favorecen. Integral Hebreo, sito en OHeros 2&94.
Trig6sima Sesi6n de 13 Asamblea Ge- La onda expansive provoc6 destrozos
neral-, es decir de buena conciencia en la camposteria, y rotura de v1drios,
no avalar tales reacciones perturba- si blen no hubo victims. Los authors
doras con el silencio Y PuntuAlizar huyeron antes que Ilegara ]a policia.
--asi sea en breve memorAndumn id.d -d, P. h.
hasta que punto es propio y esclare- M- w,
cedor el sentido seinAtice de-la deftnici6u que se justifica, -entre otras Un nuevo folleto titulado "Mi nuevo
Orden", con lo f oto de Hitler en la
varias- por Las siguientes; considera11 tapa, lanz6 a la venta la Editorial
ciones"... ... En cuanto a la forma SoLrc d. Militia. En la contratapa se puede
V agmitica' de ejercer la discrimina- T GftL D.
tion, el sionismo-aprovecha los :valo- leer: 11 ... Salvo alguna incomplete
! ,Aos deficient traducei6n de Mein Kamp
res sagrades de Una religion --el in- Pue de el pfiblico de habla castellana desc(
dalsmo- Para bacerla prevalence (P- Ir noce casi totalmente las ideas bisicas
liticamente) sobre las atras religiones del Nacionalsocialismo y de su Fuh,(a las que flaman 'gentiles') Y, con 5- rer, a quien Una propaganda tan caellas, sobre los pueblos del mundo no nallesea Como cinica present como
judio. Necesitado de las razas y na- un monstruo sanguinario empefiado
cionalidades ha inventado Una raza a
c ser en someter a la humanidad. A trajudia, un pueblo judio, Una naciona- jq v6s de I'Mi nuevo orden" (que refine
lidad judia (predicando su 'no asimi- algunos de los discursos fundamentalaci6n' ni lintegicaci6n' con ninguna les de Adolf Hitler)
mayoria) deformando Para ello aviesa- podrin nuestros
mente simoolos espirituales de la re- lectures tener una vision exacta de ]a
revoluci6n Nacionalsocialista y de su
ligi6n judia que usa entre sus alego- grandiose obra, comprendlendo simulrias la metafora de "pueblo elegido" 1wR A tineamente los motives de la guerra
at que Dios babria hecho 'Una pro- impuesta a Alemania por la InternamesW. La necesidad political y colonialista que tuvo el sionismo, de re- mado con "ISRAEL" por el gobierno de fuente sionista -aprovechando la cional Judeo Plutocritica-Bolchevicurrir a Jos fiLciles expedients de -,'0- de Arturo FRONDIZI, Es por eso que oportunidad de pronunciamento do que, Internicional cuya destrucei6n
niinaei6n a trav6s del racism -tan aiguien en nuestro Parlamento nacio- la Trig6sima Sesi6n de la Asomblea es 12. condii6n obli-ada de la liberacaro a Sudifrica, Rhodesia, y a la ma- nal dijo esta verdad tan grande ecano General de las Naciones Unidas y a 66n de "o-, pueblos".
yoria blanca, de los Estados Unidos- el cielo- IAQUI EN LA ARGENTINAI mantra de defensa- ban pretendido
lo 1jev6 a fabricar Una raza postiza LA UNICA RAZA PERSEGUIDA ES definir al sionismo 01-00 "cl. m0v1- Hov. conio desde bace tempo, tal
para, poner en prictica ---en pro de LA CRIOLLA'. Por todo lo expuesto, miento que logr6 el establecindento Cual io viene denunciando Nueva Si6n,
sus intereses- 'Una forma de racis- con clara y manifiesta objetividad, de un hogar national Para los judios el nazifascismo esta a la ofensiva.
me,. Sus ide6logos dicen: ITodos los las Organizaciones Peronistas que sus- en Palestina'. IDesdc entonces -agrp- Tres solicitadas, con muy poco tiemjudios -el pueblo elegido- son sio- criben el presented manifesto, procla- gan- ha estimulado la congregacion nistW. 'Antisionismo es antisemitis- man con enthusiasm su aprobaci6n y de los judios en Israel'. Pero Lquien po de diferencia en su. aparici6n, nos
on las mencionadas ignore boy que el Sionismo al hablar dan la pauta, como sucedi6 en otros
mo pregnant los racists del sionis- su. solidaridad c tiempos no muy lejanos, que las fuer1no. Sin embargo, on. todos los, passes RESOLUCIONES de la ASAMBLEA de 'hogar national judiol -pese a zas actuantes entre las quo se encuendel mundo, abundant hoy los judios GENERAL de las NACIONES UNIDAS, utilizar a.guna vez el eufemismo- tran los firmantes, estAn apailadas
que demuestran lo contrario, p u e s por considerarlas altamente justas, nunca aspire a otra cosa que a Sig- por la Liga Arabo. Los ataques injucomprenden que este racism Politico verdaderas y esclarecedoras de reali- nificar un 'Estado Judio' Como lo riosos a los que se somete al pueblo
esti destinado a caesar nuevamente dades que, no por ser vastamente co- pregona el titulo que el i ndador Je en general, nos recuerdan aquella
enormes desdichas a las comunidades an de esta forma de racism -Teedodro 6poca de los afios '770 donde, ejerciennocidas en el mundo enter, dej Herzl- elegi6 Para el libro en que ech6
judas del orbe tener un valor documental altamen- las bases de su tipico 'apartheid'?... do defense, del pueblo palestino, se
Esta s o 11 c i t a d a aparecida en to aleecionador, que contribuiri a fa- "PuesL bien: la revista sionista IA acusaba a los judios y a Israel, Como "Clarin" (15 y 17 de noviembre), cilitar Una justiciera y permanent causantes de todos los males que se
soluci6n a los graves problems que LUZ', que se edita en Buenos Aires somete a la humanidad. Y muchos de
"Mayoria" (15 de noviembre), y "El 143 7 de noviembre de los firmantes de aquellas solicitadar.
Cronistge' (17 de noviembre). Firma- agitan y angustian al mundo en el numbero
do: el Grupo Nacional Argentino Pro irea del ORIENTE ARABE". La solici- 1975, pigina 7), interpret p o r su son los que aparecen boy defendionTorcer Mundo. Sus responsible son tada Reva la firma de: oCordinadora cuenta el abrazo en estos t6rminos: do al pueblo argentino y en otro caso
Jorge mrias G6mez, Rafil Inchausti, de Estudiantes Universitarios Pero- 'EL GESTO QUISO SIGNIFICAR: al Tercer Mundo, del gran poder jucomo Secretario General de Relaclo- nistas Mesa Nacional Eva Per6n, Mo- LQUE SE PUEDE HACER? ;DON- dio (?).
nes Intersodetarias Fermin Herrera vimie to Universitarlo Nacional, DE RAY BESTIAS HAY JUNGLA!
Uni(5n Nacional de Estudiantes Se- Si CIERTA GENTE P U E D E SALTAR DIRECTAMENTF D E S D E EL Es que los judios zpodemos ser los
cundarios, Juventud Nacional Justi"SION Y EL RACISNO"... Soliel- cialista, Comando Nacional 8 de Oc- ARROL A UNA BUTACA DE LA ONU. causantes do la crisis que vlve I& Artada. Contiene un compete introducto- tubre, Editorial "Legi6n" (E.F.), y Co- 444UE MAS PUEDE ESPERARSE?? gentina, tal cual lo express Una do
No con un pirrafo, del General Per6n, mo representative de las, organizacio- (Considirese que Is gran mayoria de las solicitadas? 0 es implemented que
quo dice: "La MASONERIA, EL SIO- nes, firma Horacio Calder6n. (Apare- los Paises asi tratados por 14 publi- otra vez se intent hacer aparecer a
xismo, y las sociedades internacio- ciida en "Mayoria", ei 23-11).' eaci6n sionista, mantiene relaciones ios judios como chives emisaxios do
nales do tode tipo no son sino conse- amistosas con la Repfibliea Argenti- Una situaci6n que le compete a toda
cuentia de esta internacionalizaci6n na). Este es el lenguaje Para bablar la Naci6n?
de los africanos y demis passes del
del munde actual. San las fuerzas ..'ILA ONU DESENMASCARA AL Tereer Mundo, de Una revista sionisoeultas del dominle imperialistaP. Tras SIONISMIO". Solicitada. Contiene un ta que se edita quincenalmente en En la solicitada "Sl6n y el Raclscitar las tres resoluclones. recientes eopete intraductorio que dice: "So Buenos Aires y ha alcanzado su nfi- mo?', el responsible de la misma es
que adopt la O.N.U.; mencionan a Is puede engefiar a toda la gento poco mero 1143. M4s adelante -pagina nada menos que Horacio Calder6n,
DJLIA., que "aconsoja p4blicamen- tempo; se puede engafiar a poca gen.; 16- en un articulo necrol6gieo d--di- Jefe de Prensa do la Universidad Nate a toda I& grey judia proclamarse to todo el tempo, PERO no se puede cado al gram historlador britinico cional de Buenos Aires. Como funciaabiertamente SIONISTA, que es I& ne- engafiar a toda la gente todo el tiem- Arnold Toynbee, la misma publica- nario del gobierno, Calder6n desconogacitin clam y franca de la naclona- po". MiLs adelante express: ... "SIO- ci6n transcribe los siguientes concep- ee: el voto argentino en la ONU, suslidad argentina!', y hacen Una serie NIISMO Y JUDAISM0 SON UNA Y LA tos del gran fil6sofo del ESTUDIO eribe Una lista de agravios contra A
de accusations contra el Sionismo y MISMA COSA". Identifica el postulado DE LA HISTORIA: I ... EL JUDAISMO Estado de Israel, con el cual la Arel Estado do Israel. Dice la'Porte fi- de esta doetrina que -por sus carac- COMETIO EL ERROR FATAL DE SE- gentina mantiene buenas relacioneS,
nal de esta exposici6n. ..."Nosotros; teristicas- se ha, hecho acreedora GUIR ENCERRADO ENUN EXCLUSI- y por filtimo se desentlende de la pomismos, los argentinos, en nuestra a que se la define Como 'Una forma VISMO DE TIBU Y DEJO LA OPOR- litica de convivencia pacifica que propropia Patria, venimos safriendo des. de racismol. Por un lado inventaxon TUNIIDAD DE UNIVERSAIAZARSE, clama el gobierno national. No puede hace muchisimo tiompo las terri- Para sus fines un nacional-socialismo, COMO LO HIZO EL CRISTIANISMO' de entenderse entonces, Is firma del
bles ecnsecuenclaa de ese fraguala politico extraterritorial reclutando sus A rengl6n segnido ILA LUZ' recono-. senior Calder6n: si el conjunto de funfanatismo racial que caracteriza um- miembros entre los files de la, reli- c: ITOY6BEE VIO EN LOS SIONIS. cionarios y la Argentina misma como
ca Y exotusivamente a los Sionistas. glim judia y, utilizando todes los me- TAS A DISCIPULOS DE LOS NAZIS". Naci6n sostiene Una actitud, Caldeincrustados en nuestra tierra c o m o dos a su alcance, se apoderaron de un La mayoria de votantes en la Trlg& r6n tendr;i que render cuentas, st es
un cancer que viene destruyendo to- territorio, Por el otro, ban proclama- sima Sesi6n de la Asamblea General de representative de este clenco guberdo cuanto de bello, justo y bueno con- do que los files de la religion judia las Naciones Unidas ha heeho. pues, namental. tiene el alma 6xcesivamente tolerau- constituent Inn pueblo o naci6W: al honor a los maduros y ponderados
te de nuestro puebo. Precisamente a pueblo al que se le destina por- pre- concepts del historiador m;is autori- Por otra paxte la Comunidad judia
consecuencia de ese exacerbado fana- sunto dereeho biblico-hist6rico el to- zado de nuestra C-poca". Fireman la debe responder. La actitud asumida
tismo sionista, padece nuestro pueblo rritorio del 'Estado Sionistal. Con to- solicitada: Jacques Zoilo, doctor Wal- por estos sectors es agraviante y preUna angustiosa crisis Institucionak -do esto, ban fraguado Una doctrine ter Beveraggi Allende y Fernando paratoria Para otros ataques. No depolitica, social, cultural y econ6mica political, a la vex lextranacional y mul- Diaz Guerra Vierci. (Aparecida en bemos esperar la defense de aquellos que nos alarm a todos hasta, el Pa- tinacional que busca la hegemonia "Mayoria". el 29-11). que siempre nos dan la espalda y asuroxismo"... I'Todo esto es aqui sobra- mundial de lo quo Hama la "Nael6n Tres periodistas del diario, I'La Opi. men attitudes ambixuas. Fsta es Una
damente conocido, probado y docu- India" (sin6nini o Para ellos de "Nam nl6n" recibieron amenazas de muer- cuesti,6n que le compete a toda la comentado, Como el caso ALUAR y otros ei6n o Estado Slonist&"), invent mi- te. Los mensajes dirigidos por correo, munidad. Los marcos de segunda gede igtial o de mayor mag-nitud. Y lo tos amafiados en las escrituras y ta- continent Una fotocopix de un mon- neraci6n, los clubs, los colegios, tus
sorprendente Y alarmante de esta si- b4es religiosos Para conseguir la des. taje realizado en base a recortes y se eamisiones, los movimientos juveniles, tuaci6n que vive ei Pais, es que a orientaci6n de la opinl6n pfiblica in- fialan: "Rusito judi6 communists es- los sectors que ellos Unclean, deben
no ha sido abolido ese iguo.,X ternacional, poco expert en las rea- tis muerto". En otro inculo dice., ser el pilar de la res uesta. S61o la
tratado de NO EXTRADICION DE LOS fidades hist6ricas y religiosas del ju- "Isab-el o muerte". A un costado, se- movilizac;6n y el esclarecimiento ton
DELINCUENTES ECONOMICOS fir. daLwno_ Recientes informaciones fialado con marcaaor rojc ,: '-AAA", boy nuestra alternative.




19 de diecembre de 1975
Describe A. r6n Me2ed
U HORA. ANTES...
LA s ituaci6n ae los judios en to an ellos "almas an pena", sombrias. zaciones de izquierdo y de derecha, quierda "revolucionaria" como van.
Argentina recuerda a su situO- Siguiendo el desarrollo cl6sico qua tienen plataformas abierta- guordia de to liberaci6n social ci6n en Pollonia, Rumania, Hun- de to Di6spora, to mayor parte cle mente antisemitas. No menos cle 18 0gual que en Europa). Seg6n "El grio an las d6codas del 20 y del 30, los judios se fueron concerittando diaries y peri6dicos preclicon desem- anuario de los judios de Arn6rico" en visperas del ciscenso at poder en las grades ciudades. Un 80%' bozaclamente at odic, a los judios, y 855 de to juventud judia en to de los nazis an Alemania y despu6s cle altos viven chora en Buenos Ai- un canal cle TV 16 hoce conistante- Argentina opoya a las organize ;c!ode eso. res, otro 10, / en cinco ciuclades mente. n s de extreme izquierda. La extreLa comparoci6n provoca estu- m6s y at resto an ciudades meno- Las fuentes cle ese antisemitis-- ma izquierda, hoy en dia, es antipar, tonto en to qua se' refiere a to res y an las colonies. Conform at mo son muchas y variadas. En par-, israeli, pro polestina y de hecho actitud qua hacia altos tienen to desorrollo cl6sico, los m6s se, con- to son las tradicio'nales, "cl6sicas tombi6n antisemito baio un nuevo Pobloci6n an general y at regimen, centraron en el comercio, an [as y universoles"; otras son 'especifi- disfroz. como an to que hace a to comPosi- professions liberates (m6dicos, for- cas del pai's: una inveterado xeno- Los m6s sabios y previsores cion internal, politico a ideol6gica emigrant: Conad6,- a -los E'_. U U., a
de''mismos. No se puede menos que Australia. Lo oli6h s6lo l1ega a at
evocar los pron6sticos de Borojoy y
gunos miles: 900 en 1.968, 1300 en
Sfikin. 1969, 1700 en 1970, 2300 an 197 1,
Hay historiodores que argumen- 2500 en 1972. De_ 1973, en odefan por cierto que "]a historic nun- lante descendi6 a unos pocos cen.
cc se respite Pero to proiongoda teams. Nisim Elnecav6, inyestigaexperiencia judia muestra to condor y conocedor de to situaci6n de
trario: Los acontecimientos y sus
consecuencias nefostas Para nos- to comuniclad describe: "El moviotros se repiten cosi exactomente miento sionistat r0,Iogr6 atraer a to
en diversas 6pocas, a to largo de los juventud judia que tiene to sensoci6n cle que aquel est6 clominodo
silos y en innumerable lugares,
por bur6cratas de [a viejo, generacle un extreme at otro del mundo.. ci6n".
Lo qua acontece hay an Argentina La ali i:
prencle luces roics de peligro: se ^,;ta i Qui hacemos nosotros
acerco to torment.
El Yishuy judio de Argentina as impostergable m este asunto?
ontiguo, Sus comienzos remontan
at siglo XVI, Pero to inmigraci6n En otros tiemposcirculabo en el
de Europa oriental, que fund6 to mac uticos, oboqa=,, periodistgs, fobia (antes contra "rusos" Y "eu- movirniento, sionista at lerna del comunidad ashkenazi, cornenz6 a ocacenliCos) y en jas inaustrias li- ropess, despues contra los yan- 11sionismo, catostr6fico", fruto de fines del siglo pasodo y se inten- vianz-s textile ) y scio uno inrima mi- quis); el nacionalisn-to fascist; el to sensaci6n cle desgraclo inminente. El movirniento laboristo creb at
sific6 a cornienzos del presented, Ile. norto son ernpwucos y ojricuicoies gran'poder de to Iglesia Cat6lica y vando el n6mero de los judios a tyer oor4loy) y, corno en casi toacs su inf 16ehcia en to economic y en Heialutz'% different ro.ovirnientos cerco de 350.000: to quinta comu- los pciises ae io L.)iospora, mucnos at Gobierno, y, por fin, to pen0ro- Juveniles y una hachshor6. Cuannidad judia, por su magnitude, en to cle ell.os son muy ricos, pero jomds ci6n de nazis an sectors diversos do surgi6 at ontisemitismo an PoloDi6spora. poscron determinooo iope, y no cle to economic y del Ej6rcito (c6n nic, Zabotinsky hob16 cle, "evocuo r"
M6s que ninguna otro comuni. IlegGran a Jos estrooos superiofes hay hay alemanes an los comanclos un mill6n cle judios cle alli a Eretz dad judia en at Nuevo Mundo, 6sto de ici economic o ae to politico. militaries) mientrasque losjudiosno Israel. Par distintps- motives, en troslod6 los models organizocio- Contorme at oesarroiio closlco, tienen access a groclos superiors. Porte que no dependia cfe nosotros, notes de Europa Oriental, sin modi- crece, en la 61tima generation la Adem,6s, est6 to penetraci6n de Pero Jundamentalmente par las ficarlos: el idioma, las escuelas, las tencencia a similar. tn el censo los 6robes, diplom,6ticos, comer- ilusiones con que vivionJos judios institutions comunitarics, los par, de I.Y61, 2YU.UUU juoios argentincs ciantes enviodos de las organizacio- de Europa, Ilegamos; torde. Menos ticlos. Hosta hay hay en to Argen- se inscribieron corno ateob. L1 in- nes polestinas, desde to d6coda del cle medio mill6n de judifos Ilegaron tina rests; de "Poollei Sioin" de cle, dice ae casomientos mixtos es ael 60. a Israel an los 20 afiQs; de mandate
recho y cle izquierda ... I O entre los juaios ce buencs Ai- y muchos millones perecieron.
res, cerco del 15% en otras ciucia- Con to financiac!6n y to inspiraEn to trilogic i5plca'que escribi6 Quiz6 no haya que dejorse arrassabre to vida an las colonies judics des y 33/ en el interior. Menos ci6n de estos 61timos se distribu- tror cl fo rmular presogios opocas de 10% vistian ]as sinuqoqas. )olo yen choral libremente "Los Proto- lipticos.. Esperemos que, no aparezfundoclas por at Bar6n Hirsch an to colos de los Sabios do Si6n" y gran.
f1pompas" argentinas, at outor Ben 32.000 aportan a to Lampano Uni- -cc un nuevo Hitler en Am&rica del
Zion Epstein (nacido an una de esas do. 561o 23.000 son miemoros cle des solicitodas an los diaries contra Sur, ton depencliente del capital y, colonies y ohora miembro del kibbutz organizations juveniles sionist-as. Israel y el Sionismo. del opoyo cle los EE.UU. Pero todo
Dabrat) describe muy vividamente Hay todavia una active vida comu- Jodo esto implica una amenazQ indica qua en los pr6xirnos tiemlos esperanzas, ideales, luchas a nitaria con institutions filantr6pi- fisica a 10-S judics, an at ambience Pos' 10s; ju&os cle Id'Argentina seinquietudes de tres generaciones cas, una red escolar an idish y in cleviolencia que predomina en el, r6n objeto de ataques duros y viado colons agricolos, hasto to atro hebreo, y 33 bibliotecas, Pero todo pots en los 61timos ahos; como se- lentos tanto, de deriechoi como de izfia y frocaso cle ese experiment esto paso par un process cle deca- cuela de conmociones political y quierda; pora unos ser6n represen& colonizoci6n. En to segundo Par- denciai. Los sintomas son eviden- econ6micas. Los asesinatos y se- tastes del communismo internacioto de to trilog[o "Ell port6n Yerde" tes: el teatro, en idisch cerr6; uno cuestros Ilevados a cabo par orgo- not" y paro otros 'irirpericilistas siode las revistas m6s importance en nizacioines extremists de dere. nistals". Las Privor6n & sus posicicse* halla clescri clones de violentos cho, cle cor6cter foscisto,.,contrc izas espohol "Comentorio", paraleto a quierdistas y dir gentes- sinclicalles, nes econ6micas y los pierseguir6n choques entre agresores antisemit i -1
Y i6venes judios; "izquierdistas ro- su hom.6nimo estodounidense, que so multiplican dia a dia. Lo Cons- despiododarnente. En 1919 hubo un 10s" an cuyos clubs pension re- era una cle las principles del pots tituci6n y -las leyes' cluedon reduci- progrorn recordado como to "setrat s cle Marx y de Engels: otaqueS y en to que participation tambi6n rnano tr6gica"; hoy, an los ahos
- intellectuals no judios, dej6 de apo dos a una burla. Ld clesocupocion intendio cle libros y cle casas, ogre' y to tre-mencla infloci6n funa de 70, podric ser una "nache de cris.
stones a lopeopiedad y a [a vido, recer. I.as mn ores del mun&- desvion tall".
COM-10 PPliCia de Porte de los ata- to ornargura contra los eslabones &u6 hoce to Org. Sionista? jQu6
canes. Es coso si se hubiese trosla. Hasta aqui "todo normal" m6sd6biles de to poblaci6n: los hace to Agencia Judie? En lugar
dodo alli a Ucrania, Besarabia y 11extronjeros"' las minorics "explo- de envior representatives Para actiPollonio: yicli h, hebreo, literature Pero result qua to situaci6n cle, os natives. Aquellos viclacles est6riles en lugares- qua a
todoras" cle I
revolucioncria literature ifuminis- to corrunidad judia clentro de to son, como siernpre y ante todo, los nodie intereson, hay qua concentrar "MAudlos coWunistes, sionismo en. sociedod en cuyo seno reside evo- judios. Los terremotos pueden con- todo paro unaacci6n cle restate en freritomiento generacional luchas ca dias tenebrosos. . vertirse en una desgrocia. at Punta d6bil m6s vulnerable que
partidarias entre relialosos'y ateos, Los judios represents s6lo 2% tiene actualmente to Di6spora:
osimiloci6n ... ecos leianos de Ics cle to pobloci6n argentina, Pero el desengohar de illusions, clespertar
novels' de Schaller" Asch, Opow. ontisernitism alli est6 arraigado, to at senticlo de to vigencia an un
chu. Hero*. fuerte y en ascenso. Seg6n una re- I C6mo reaccionan a es moment de emergencies, traboiar
'Ell soll se pone en -el sur" as at ti. se5c qua lei 61tin-lorriente del estu-- los judios? par Ic realizaci6n de una r6pida
t'ulo de In tercero parte de to trilo- dioso judeo-nortearnericano Prof. -_ Corno en to Europa de los o6os a[i6h mcsiva. Las frontiers, del pots gia. Toda esto eoopeva de orrctno- Seymour Libman, el indices de on- 20 y 30: error los ojos, esconder est6n abiertos hay. No hocen folta miento an el suelo de un pal's ex- tisemitismo as m6s -alto an ornbos to cobezo an to arena, illusions, Par "certificcidos",. to floto brit6nica tronjero. entre extra ios, matizada extremes: entre los closes altos de un lodo, se incremental la asimilo- no interfere. &uA impede que 100
'tulos e mill judlos de.1c Ar&ntina vengan
POr Muchos coot rom6nticos, In vieja aristocrocia espofiolo y to ci6n en [a esperanza d solvarse
decav& L o oue ou-& son uncs alto close media y an Jlas closes ba- osi cle to *visiRecoIcmidod;, po _Is6qet-en el o5opr6ximo7
cantos -Predibs en d1sgdgaci6n Y' 'jas6ii los hunnildes. Hay 12 organi- Qtro pipirte to vinculoci6n con to ix- Porque me* es unts hora antes.




19 de diecembre tie 1975
MEDIO ORIENTE
CHINA Y LA URSS EN EL, M-ED10. ORIENTE
ANTES de analizar la crisis actual do por Fli-Sbaray (jerusal6n) efectivas con Irin (qua tambi6n posej
[a political exterior sovi6tica an of un Importante contract commercial con
Media Oriente, y at ingreso de China URSS (an Is achialidad quedan s6lo 23 qua se, halla esa rama cle In econernia MoscO, qua to compra gas) y con trek. Popular a In competencia par at mun- de ellos on Siria). national. Y recommend qua $00 cle los Aqui cabe sehalar qua at reciento tre.
do 6rabe, as necesario clestacar una Entretanto, convene clostacar qua In 1.200 t6cnicos sovi6ticos trabaiancto an tado entre trek a hrAn tiene, entre atros serie de factors relevantes pars las inversion del Kremlin on' Slria supers los yacimientos; petroliferos seen cle. Prop6sitos, crear un sistema cle clefen. conclusions que puedan surgir del los; 2.000 millions de d6lares, tanto on vueltos a sus cases. Karim propuso su. an del Golfo petrolero at margin cgs anilisis. En principle, Is estrategia a tea fuerzas armadas come -an su inclur, plantarlos par specialists cle frin y Ins tutelas de M*sc(i a Washington, largo plazo cle Is URSS an el Media triz. Do toclos maclos, a pesar do as. cle otros passes productores de petr6. Oriente pernift at Kremlin border be- tea dificultades ciyo closarrolto future lea. COMO VIENE LA MANCI
tallas pirciales, y ello torque --fun. is par share imprevisible, "of enemi. El Consejo Revolucionario, preside. ... Se levant at tel6n sabre Is esv damentalmente no depend del pe- go", cle Mosi:6 no as Dam&sco sine, do par al-Bakr, aprob6 los Informes. do cans kuwaiti, y se escuchan grits on tr6loo mosoriental. Mis bien, Is Uni6n justamente, su-mejor aliado haste me. Shenshal y Karim y clecidi6 qua at re. Riad. Kuwait no s6lo entab16 relacio. Sovi6t[ca- as proveedora cle combusti- sea atris: Irak. torn* de los experts castronses y Pa. nes cliplarniticas con Mosi:6. Tarnbl6n
ble (proplo, a do& on trueque a page troloros cle Is Unl6n Sovi6tica cleberi comenz6 a adquirir armamento sovi6.
par mercaderfas a servicics; proporclo- TFRIZEMOTO EN BAGDAD hacerse con cuidado, y on un lapse do tics y cle *tros passes del bloque w
naclos a Irsk a trin, par -elemplo) a Al balde do ague fr(a, mAs blen he. tiompo antes acordsclo con M*sc6. clalista, to cual ]as vaN6 una clura re. otros poises socialistas cle Europa facts, quo fue at tratacto antre irak a Ocurri6 qua Taba Mohidin Marouf, vi- primenda del rey JAIed. Acontece quo oriental. frin, at 15 cle agosto so suin6 un tan. ce-presidente cle Irak, regres6 a Bag. Kuwait sigue mantenlendo un conflict*
Contrariamente a to qua ocurrirfa qua cle Acid* vitri6fico an las tamba. dad at pasado 11 de jullo, luego cle territorial con trek. Acaso alentaclo par ion at regimen narteamericano, at so- leantes relaciones cle Bagdad con Mos. pasar dos "Intensas" semanas an Pe- at aPoYo sovi6tico, ese Pais petrolere vi6tico puede permitirse ton hoIgura cd. En a" fecha, efectivaments, at envi6 at pasado 10 de julio una note
apoyar movimientos, rebeflones a go. Consejo del 'C*mando Revolucionaria at
gobierno de Bagdad. La exhort a
bierricis revolutionaries (a tambi6n ratific6 [as acuerclos del vice-presiden. dar cumplimiento at tratado de limits
Vvenderlos", come ocurri6 con los Kur- to Taha Mahiclin Marouf, pargeaaclos
dos cle trek) sin mayors preocupaclo. 1W,
ik firmacto an abril de 1963, Y sin aguar,
ZVI clar In respuesta de Irak, at gobierne
nes. En este punt*, In depenclencla cle
cle Kuwait convoc6 at parlamento con
los EE.UU. y de Occidente del petr6leo at prop6sito de aprobar un document*
del Golfo P46rsico a Arabe as, y segui4- Politico cle tres punts; on toclos ellos
rA siendo por varies ahos, vital.
Kuwait manifiesta qua no habri cle
LOS PROBLEMAS DE MOSCU entregar territories reclamados pot
4 Irak an su frontera com6n.
Wage tie discussions secretes y proEl 17 de julio, a su vez, at gobierno
longadas (aigunas do ellat clatan, do A.
'raqu6s protest ante at de Kuwait pot
noviernbre de 1973, un mes despu6s
to qua denomina "at reclamo cle sobe.
del ataque slrio egipcio), at pasado 20
rania sabre parties del territorio de
de agosto abanclonaran Siria 2.975 astrek", asunto qua enfrent6 a los al6r.
specialists militaries sovi6ticos. Conforcitos de ambos; passes an marzo pass.
me a fuentes autorizaclas de Damasco,
Breznev N9 I de la U.RS.S. Tang Hasio Piug N9 2 de Chins do, A producer Bagdad una ofensiva
quedan a6n an ese Pais Paco menos military qua Arabia Saudita y otros pal.
de dos mil t6cnicos ruses, cuya particle clurants su rettente viaie a Pekin y Co- kin, clone tuvo ocasl6n de encontrarse sea Arabes lograron detener an at tw
- segr3n esas fuentes as cuesti6n do rea septentrional. El Consejo, aclemis, con Mao y con su premier, Chou. En. rreno diplomAtico y Politico. No obs. meses. Los Informantes. sides se apre- hizo saber quo los contracts referidos lai. Marouf, qua antes habia pasado tante, la sOrprosiva "conexi6n" sovi6. suran a seflalar qua &I regreso do los a asuntos militaries y del petr6leo do- par Corea Septentrional, presidio una tica cle Kuwait pone a aste pais bajo experts castronses obeclece a una.so- ban ponerse an movimiento sin dila- comisi6n ministerial qua trai* consigo fuertes presiones del regimen saudita,
licitud clef president Hafez Assad. clones; clacla 'Is urgent necesiclad una maleta Ilona cle acuerclos Para of quo clescle a6os afris aspire -y a veLos savi6ticos habrian accedicto at qua tie" trek cle Is ayucla cle t6cnicos Inter'cambio econ6mico, commercial y ces con 6xito, aunque compitlenclo con pedido de Assad, luego cle fracasar las chinos y norcoreanos". No se sabe a6n t6cnico, un tratado potencialmente fin. at She de frin- a ser at vigilante del negoclaciones Para obtener un acuer- *I significado real de esos acuerclos, a portante an material de combustibles, y Golfo petralero. do qua debia camblar at status cle las a,, implemented, constituent un desafio los qua se describi6 como "un acuer. Par to pronto at acercamiento con Instalacicines navales que Is URSS po- a Mosi:6. Sin embargo, at dia siguien- do military Mosc6 implic6 Is exclusion do Kuwait
see an los puertos sirias de Latakia y to of 16 de agosto, of Conselo Revolu- Entre otras cliusulas, trascend[6 quo del Pacto de Seguriclad del Golfo, que
-Tartus, y &I reinante an Is gran base Cionario volvi6 a reinirse, con Is pro- Irak y China -Popular intercambiarin as at foro an at cual Teherin y Mad y a6rea do Jazirah, 61 aureate de In clu- sencia esta vex del president cle trek missions militaries, y otros asuntos do mis a menos Bagdad, to disputan Is dad cle Alepo. Descle a] 11? cle naviern. at4akr. En [a reunion se clebatioren Inter6s mutuo pare to defense. Toclos hogemania sabre In cuenca petrollife. bre do, 1973, Jos sovi6ticos venian ges. dos temas, ambos relaclonaclos con las los acuerclos traidos par Marouf y su ra. Jaled envi6 un mensaie urgent A tionando qua las bases naveles quo. futures relaciones del pais con Is equipa, fueron ratificaclos at 23 de ju- Emir Sabah as-Sallm as-Sabah InvI. desen bajo control del Comanclante do Unl6n Sovi6tics. El late del Estado Ma. tie par at Consejo Revolutlionario cle tincloto a reconsiderar sus relaciones Iii-Quinta Flats, destacada an of Modi- yor Iraqu6s, general Abdul Jaber Bagdad. El 27 cle julio at embalador con *I Kremlin. El mensale fue lieva. terrAnoo, y I* misme respect del &a. Shonshal, present on clatatle un Inf*r_ sovi6tico an Is capital de Irak presentiS do on person& par of Cancillor "udl. ropuerte do Jezlrah. me do I& labor realizada par los -sovi6. una airada protests contra Icis pro- ta y hermano del rey, Saud, &I ofti,
Eft In pTictica Jos savloWicos Ilegaran t1cos an to quo cancierne A entrena- puestas acuerdos do Bagdad y Pekin. me 30 do agostio. Entre otras expert. a tenor control do es&s bases durante miento y capecitaci6n do tropes sirias.. A tros semanas cle ese opisodio, of stones, of mensaie liable do Is "Iffes. 11" c1fas de Is guarra do octubr* de Sag(on Shonshal on Jos tres ailos y me. Conseici aprobaba toe Informes. do pensable actituct" do Kuwait &I dar 1973, y par un brave periede posts. dio -on qua t6cnicos ruses tuvieron at Shenshal y. Karim, seg6n I* refatacto pis a los savii6ticos an Is regi6n del tlv a elta, pero In cliferencias do cipl. control do as"* tareas-no so produlo mis arriba. Golfo, legalizando su presencla y pa.
nlLn entre Damasc* y Maud crecieron un l Progreso apreclable an Is prepareAs note cle protests, firmada par niendo on poligro a los passes irs.
h;IIJI-fal punto quo serfan Iss causan. ci6n si6rcito Iraqu4s, on camblo, Broxhivev, retorclacla at goblerno do bes'vocinos. tes del retire do los Mcnicos I ruses do so regisira una serie do fricciones entre 'al-Bakr quo, Irak tiene firmado con El mensaie an realiclad, fue trans.
SiFia.
Tambi4n, desde febroro do 1974; A personal military do uno y atro pais. Mosc(i un ocuerclo Para at Intercambie miticlo &I trascender, un dia antes clef Ef lofe del Estaclo Mayor, asinvisma, de Informacii6n do inteligencti, qua arribo del Principe Saud a Kuwait, problems' cle Jos tknicos recomencliS at Console poner fin a los un tratacla similar entre Bagdad y Pa- qua Is Unl6n Sovi6tica habia com sovi6dcos quo so desempefian an la in. contracts do los aproximadamente kin saris vehiculo' de esplonaie contra plate& Is entrega do armas at Emir dusivis petrolers atria. El gobierno cle 7.000 sovi6ticos; ocupaclas con el e'io In Uni6n Sovi6tica. En total -ixprosa As-Sabah at 25'de agosto, conforms, Assad puso fin a los contracts de 165 cito do IRAK. Shenshal manifestiS qua Is protetta de Brezhnev-, Is "cone. at pedida f*rmulado par una misl6a 906logos a investigadores, y de alre. su presencla Impicle los cambios nece- m6n" chin4c)-iraquesa a trav6s cle los kuwaitf qua visit Mosc6 an febr6ro, dedor cle clen specialists sovi6ticas -sarios y at mejoramiento do las Fuer- acuerclos an Pekin constitute una via- de este a5o. En effect, los; ruses onan Perforaciones petroleras. Sin em. xas Armadas do trek. A su vex, el'afto laci6n abierta del tratado cle amistad tregaron a Kuwait armas par veto#bargo, Assad decidi6 par rezones official aconseia In eantratac" cle SOO
ion. y cooperaci6n existence entit Irak y de 220 millions cle d6lares, inclu.
politicas- postergar at cambia del specialists a instructors militaries Is, Uni6n Sovi6tica. yendo aviones Mig 23 (madificados
personal sovi6tico par t6cnicos nortea. yugoeslavos a fin, cle "borraet of cla. El 2 de agosto of Consejo del Co- Para a] cater do Kuwait), una vari& mericanos y europeos. E4 ministry cle ho presuntamente causado par los so- mando Revolucionarici rechax6 Is pro. dad de missiles SAM, unos cien tanEnergia de Sirla, doctor Adrian Musta. vi6ticos. testa cle Brezhnev. Fu6 iista una derra. clues T62, seis; lanchas torpederas y
fi, sigui6 presi*nando an procure de El otro tema de la agenda del 16 do to notable Para Is estrategia sovi6tica equips electronicso. Y no terminal 4- camblo del Personal a raiz cle las agasto pasado, an of Consojo Revolu. an of Media Oriente, clescle hace a5cis aqui: ase dis' 1 29 cle agosto, so supo Aficultacles registradas an Is inclustria I r
clonario, fue la Inclustria petrotera de empeiiada an mantener* "Is lines del qua 65 expart*s -militares soviiificos, petrolera del Pais, y a medlaclos de ju. trak. Tayah Abdul Karim, ministry de Golfo P&sico" c*ntra la penetraci6n con un contract anual removable so Wo do este aici Is aria do Jos c4on. Peft6leo y Recurses Minerales, infor- chins. En los % Irlmas cineo meses Chi- enconiraban an Kuwait descle at S do "Cos Y t6mkvs Y~ few -4 004.6 d able on i na p"far loqr4 establecer relaciones junio pasado,




MEDXC
lexibi idad sin
Claudica clones
mlembros de la Histadrut, Is queuna
MENAJEM BADER, qui6n acaba de ReportaJe a Menajem Bader vez pretendJ6 ser igualitarista. Cada
cumplir ochento ofios, no forma kibbutzim se dejan ganar por un senti- cual exigi6 su parte y lIev6 adelante
carte de la dirigencia hist6rico del sus pleitos con sus, compafieros, sin
mlento de inferioridad cuando se en, Cuy0 trahajo, ninguno, de nosotros poHashomer Hatzoir. Sin embargo, le cuentran con alguno de Jos hombr' dria vivir. Todos, veian los'logros del
corresponded sin dudo Una participa- de exito, de Jos que han logrado tre- vecino: viviendas lujosas, autos, ropas
ci6n con suntuosas, diversions y viajes al ex- . . . . . . . . . . . .
siderable en la historic del par alto en la escala.
-6Quiz6L implemented nos hayamos ..:
movimiento. DAVID BEN NAJUM lo engafiado durante mucho tempo pen- terror, a todo lo cual invitaba insis- ;jLo, mis importante.
antrevist6 -paro "'HASHAVUA", 6r- tentemente la publicidad periodistica 1EI hombre!
,sando que la gran mayoria del movi- y radical. 01vidaron que Jos habia trai.
gano, de HAKIBUTZ HEARTZI- en iniento obrero, del que.sonlos parte, Veces de patron, asi sea el alds co
su hogar del KIBUTZ MIZRkk, reco- profesaba una concepc16n socialist do a este Pais y se marcharon Como rrecto de los patrons, y disf ruta d
del mundo, cuando en realidad esa si ya no existiefa problem& judio ni
giendo sus opinions sobre economic, amenaza a1guna, Para nuestra subsist. la plusvialia del tra-bajo, de los de
mayoria solo ria, en el mejor de No podremos despedir arbitrariamen
los casos, un %Zd, tencia. Esta semana volvi a hojear "El,
movimiento y sociedod kibutziano. F, benef actor? Estado Judio" de Herzi, donde dice- te a Jos olizeros asalariados. Hay qu
-No dir6 que lo previous todo y
<)y en dia no se puede mclar un que no nos hicimos illusions. Cuando "Si el mundo, nos concediera una incorPorarlos w Is direeci6n de nues
reportage a a1guien que desempe- Hapoel Tatzair y Ajdut Haavoda se dos generaciones de paz, nuestro pro- tras empress, acerearlos al kibbutz
un pesto en !a conduccidn eco- unieron en un solo partido, el Mapai, blerna quedaria solucionado: todos los hasta asociarlos a it y si no a eno
n6mic-a del pais sin consultarlo sobre judios se asianilarian. Pero no nos con. pues a sus hijos.
no existia todavia en el mundo el con- ceder6n tal Cosa". Herzl tuvo raz6n, Pienso que nuestros hijos nacen co
nuestra situaci6n actual. ZQu6 rela- cepto de Estado benefactor y todavia
cift hay entre el prolongado ejerel- se recordaba la propuesta, de Ben Gu- No nos lo concedieron ni nos 10 con tantas aptitudes Como el que miLs;
cio del poder por parte del moviinien- rion de constituir Una comuna general cederin problems es que no pierdan esas ca
to laborista y todos estas casos de co- de los trabajadores de Eretz Israel. -De 4ro rnoAo, no existiriamos. Pacidades. Esto depended ante todo d
rrupcion y escAndalo econ6nlicW9 Mas tarde 61 procl=6 el camino "de la _MuY probable. La cuestl6n. es al Is educaci6n. El problem de la edu
-No tengo respuesta inequivoca pa- estO PaS6 a Ser 10 esencial o si somos cad6n es el mis important Para I
claoe al pueblo", que Ilevaba hacia la aun un U10vi'lliento en el sentido ori- existencla. del kibbutz. Una educacio ra esa. pregunta. Le dir6 ante todo derecha. Para frenar ese pToceso se ginal die la palabra, es decir, un mo- rectors, 4ue Ileve hacia sus objetivo
que quienes atribuyen la corruptionn cre6 la Liga Socialista y se f und6, jun- vimlento basado Principalmente Ni imposici6n ni declamaci6n reiter
y escindalos" es la larga permanencia to con los dissidents del congress de en
en el gobierno del movimiento labo- valores comunes y no en interests M. tiva de los objetivos, sino desarroll
Mapal en Kfar Vitkin, el. Partido Munes. de Is capacidad y el pensar del nih
rista exclusivamente, son los mismos Obrero Unificado Mapam,
que quieren y tratan de derribar al -Estoy convencido de que Hakibuts o Is nifia. De su capacidad Para ve
-En una 6poca nuestro, lema era Haartz! y el movimiento kibutziano en al mundo, _y al pueblo judle (no cono
laborisme del gobierno Para gobernar independencea econ6mica". Ahora
len su lugar. Son aquellos cuya doc- aceptamos nuestra dependencia casl su t0talidad constituent an moviinien. cen Is historic del pueblo Judio ni s
trina political y social es contrarian a la to Politico y eso justifies su existent. situaci6n, pesto que, eso no se esti
ab-soluta corno cosa natural. LNo era cia. Es la finica alternative Para cam. di& en Jos filtimos afios). Una buen
que el movimiento laborista se dio ese antiguo lema luds que Una consigdesde sus coinienzos. Nuestro dere- biarle el rostro, a la sociedad, aqui y educacl6n debe permitir que el ho
na vacia? ZTambi&n con eso nos en- en todo el MUndo. No es coincidence bre Ilegue con su proplo pensamient
Cho a gozar de un hogar national y de gaftalnos durante tanto tiellipo? zTleIs independence political no nos val- lie al9una vigencia hoy en dia lo que que Is idea del kibbutz vuelva a repe. a Is conciencia, de que su future y s
dri a menos que acepteinos la obli- deciamos entonces? UPC en todas las generaciones, exi. seguridad Como hombre libre queda
gaci6n de construirlos con nuestro giendo su realizaci6n. Por cierto, tam. garantizados en Una sociedad que
-El lerna de Mapain reclamando in- litin suele hundirse y desaparecer. Las defended a si inisma par medio de I
propio trabajo. Ellos no estuvieron en- dependencia econ6mica no era un letre quienes ecliaron Jim ciniientos fi- comunas religious desaparecieron propiedad collective, y Is responsabill
ma vacuo. Y tiene vigencia tainbi6n cuando la iglesia abri6 las puertas del dad compartida.
sicos del Estado, posibilitando su pro- hoy, por mis que no se pueda concreclanmci6n. en niayo de 1918 y hasta tar de un dia para otro. A rtualrien- paraiso a cambio de confesi6n y 6bo- Nosotros, el pueblo Judio, tenem
toda la eternidad. Ksos chnientos los te la condici6n previa para ]a inde- 10. La coniuma de contenido sodialista Pocas alternatives. Me preocupo iii
construy6 el movinliento obrero, pendencia econ6mica es el logro de un desapareei6 o desaparece cuando sus nos -por otros pueblos asentados
El gobierno del laborismo empez4 acuerdo military y politico que conduz- mlembros tienen ]a oportunidad do sus tierras desde hace generation
con la creaci6n de la Histadrut y de ca hacia la paz. Y otra condici6n in ingresar en las primers lines de un Me PreocuPa el desarrollo tecuol6gic
CaPaz dt destruir a Una humanida
)a Sociedad de Trabajadores. Ellos dispensable partido socialist que busca el gobier.
es que dejenlos de esca- no o el poder. Bien se que sin la gra. que olvida al hombre. Ya se puede 11
fueron el principal motor de la cons- parle al trabajo fisico; que trabajemos vitaci6n de gar a la luna, Pero no al entendimie
trucci6n: abrieron carreteras Para el y desarrollemos al pais, que no per- un partido socialist es di. to y a la inmediatez entre u n ho
future, fundaron asentamientos agri- mitamos ni posibilitemos el enrique6_ ficil'Cumplir nuestros objetivos, crear, bre y otro. Por algo dijo el primer a
colas por todo el territorio del Pais, miento, que nos ajustenlos 103 cintu- preparer y mantener los nlicleos de tronatuta que lleg,6 a la luna: "un p
crearon las entidades de asistencia y rones y vivanlos con austeridad ipor ess sociedad igualitaria en la que el
cooperaci6n, organization la fuerza de hombre no sea el lobo Para su pr6jimo. fluefio Paso de un hombre, un gr
10 menos durante los pr6ximos cinco Paso de la humanidad". Par ahora n
defense, la inmigraci611 por todas las aflos! Estoy dispuesto, a dirselo todo a]
vias, las operations de salvarnento Por la television -reaccionaria, al partido, Pero 6ste debe reconocer quedamos con el Paso pequeho so]
durante la guerra. El movirniento igual que ]a radio- vi a Burna Shavit, nuestra soberania, Is obligaci6n com- mente. Porque el Paso grande de
obrero fue el brazo realizador del slo- president de la Uni6n Industrial. partida y ei respect mutuo del parti- darse aqui en ei suelo, no en el e
nismo cuando a este le faltaron el Apareci6 usando camisa blanca y ex- do bacia el kibbutz y del kibbutz hacia pacio. Ningfin pueblo necesita tan
aporte y el apoyo del pueblo judio en el parti del suelo bajo sus pies Como el nue
plic6 que tambi6n a 461 le cuesta acos- do. EstOY dispuesto a satisfa- tro, acusado de cosmopolita cuan
Is Diislilora. No en vano clamaron tumbrarse porque us6 mameluce du- cer todas sus exigencies y a participar
Weizinann y Rialik contra la indife- rante la mayor parte de su vida. Abo- en toda demostraci6n y en todo es- en realidad lo component, mayorme
rencia y falta de generosidad de esos te, refugiados de todos los confines d
g6 por el ahorro y la austeridad que fuerzo revolucionario, siempre que no mundo. Todo pueblo que se liberal
sectores judios. cada cual debe practical segfin su es- caiga en el sistema del NEP y en Is
Ser6 breve. Hubo Una guerra de in- tado: tantO el que come pan Como el hace sabre su propia, tierra, d&e nmi
"Presi6n del Pensamiento que malo- que el retorno a su tierra es un imp
dependencia. Hubo Una inmigraci6n que come caviar. Lo que no d1jo es gr6 la revoluci6n de Octnbre.
masiva de sobrevivientes de guerra y c6mo suprimiremos la brecha entre -LC6mo ve usted el sentido del de- ratio, Para todo nuestro pueblo.
de Judios de los paises;irabes que lie- los que ganan Para pan, nada mits, y AqQi, en este Pais, el movimien
sarrollo intern del kibbutz en lo eoo. kibutziano y obrero pueden cambiar
garon totalmente desamparados por Jos que pueden permitirse caviar. n6ulico y social, a la luz de los pro- destiny del pueblo, judio, slempre q,
sus dirigentes, guias y classes pudien. Volvimos a la realidad. Vimos el bleMaS de consume, industrializaci6n, no se convierta en un model del s*
te& Hubo un period de gran desa- N6guev desierto y el Galil escasamen- trabajo asalal-lado y todo el conjunto tema capitalists. SleMpre q1_1e
rrollo en que abundaban los pores te poblado. Trabajamos duro, funda de las relaciones reciprocal entre el
Pero tambi6n Jos que enriquecian. Ne- mos asentamlentos agricolas y pobla: sistema econ6mico y el sistenia axial bleraos la realidad. Y esto- dicho si
oesit:ibamos capital; el capital puso clones de desarrollo. Empleamos Jos y social del kibbutz? oportunismos, sino expresament
sus conditions y le fueron concedi- Construlir Una sociedad en contradi
condos pliblicos Para contribuir a la -La sintesis entre agriculture e in- ci6n con Is que existed. Sin cone"ion
das. Tambi6n la Histadrut cambi6 de industrializaci6n. Creams empress dustria debe conservarse. La agricultura debe tener prioridad. N Una vez me dijeron: "Bader ted d
rostro. Para la explotaci6n de Jos recursos na us
La Histadrut percibi6 que su f un ingfin ki- beria ser flexible". "De acuerd. -Co
turtles que esperaban en las profun- butz se arriesgari a vivir exclusivaci6n constructors pas6 al. Estado. Pas6 test&- Pero tamb!6n debo s e r ge
didades de la tierra, del mar y de ce. mente de la industrial. En an momen. te"(1)
a ser entonces Una asociaci6n prof esio- rebros fecundos. Todo esto rindi6 fru- to de crisis econ6mica o industrial, Pasemos a problenias socials
nal. De organization de clase a orga- tos: ahi estin las diversas obras del siempre podrit seguir manteni6ndose, specifics del k1butz. Actualinente
nizac!6n de classes. Su contenido igua- Mar Muerto, ante todo Jos fosfatos y asi sea a duras Penas, con lo que sem- est6. empezandoa traAar en6rgicame
litarista se redujo al mininto debido la desalinizaci6n de agua. Tambl6n 'bremos y cosechemos. No par- nada
al salario fijado Para cada esepciali- te el problema de la ancianidad. Ha
las minas de Tirrina, que este afio tuvo dijo Bialik que tiness tanto, cielo so- quienes nos proponent appnlicar system da& Asi apareci6 el escalaf6n, por el troplezos por la caida de Jos precious bre tu Pabeza Como suelo, bajo tus
cual se asciende dejando a los com. del cobre y la prohibici6n de abrir Pies", Y no se referia a la integridad generalizados: jubilacl6n, hogares
pafieros mis abajo. He aqui la parti- nuevas lines de producei6n, volver;in de Eretz Israel. Se referia a Is tierra ancianos dentm a fuera del kibbutz, e Cipaci6n del Movinliento obrero en esa a ser rentables. donde trabajas, en Is que echas races, lQu6 opina usted?
Ovoluci6n negative a que se referia su Ya se ha dicho que Una pareja
La Guerra de los Seis Dias, que nos UYO Paisaje extrafias cuando estis le- Padres Puede Inantener a diez hijo
Pregunta. fue impuesta y termin6 con Una asom. Jos de efla, en vacaciones o __Como
PerdimOS nUestro cisterna de valo- Pero diez hijos'no pueden inantener
res Y, en vez de ejercer influence, la brosa Y brilliant victoria military, nos ahora- en el frente. Quizis hays que sus padres, 6 a uno de ellos, Yo
sufrimos. En 1922 mi esposa y yo fui- encandil6 e impidi6 ver el future que limiter el tamafio del kibbutz Para pre- opongo a Jos hog-ares de ancianos
en ella se ocultaba. Perdimos el sent!- server Una proporel6n adecuada entre
mos invitados a casa del Dr. Urbaj, do de la realidad y los que 10,revinie el kibbutz. Nos debenios responsabiWd
1016dico e historiador. Antes de salir del agriculture e industrial. Pero sus diron contra los peligros y compartida a lo largo de toda la vi
campamento de nuestra kvutzit comi. propusieron mensiones siempre deberfin posibilitar de un miembro del kibbutz. Es la re
Mos algo, Para no llegar hambrientos. vias haela la paz, fueron obligad6s a Una vids cultural propia y original. .. ponsabilidad del adult y del viejo c
caller. Empezamos a vivir sin llevar En cuanto al trabajo asalariado,
A la Inisnia comida habian invitado cuentas. El capital ingresado desde el puedo deeir que previrrios el problema respect al joven y la de 6ste c,
tainbi46n a Una de los propietarios de exterior por aportes y cr6d1tos contri- y que, al conlienzo de nuestro Camino, respect a ellos. .. Is compafiia naviera, "Hiram" Cuan- buy6 a process econ6micos acelera- nos propusimos Una structural en la Hubo en Mizra un viejo compafie
donos Presentaron, dijo que yo le re- fdOS Y POSitivos para la seguTidad y es. cual todas las actividades a desarro- soltero, que qued6 ciego en su anc!
Sultaba Inuy conocido. Le pregunt6 si tabilidad del Pais, pero con-tribuy,6 tl ar en nuestro hibutz se concentra- nidad. Organizamos turns de comp
habia, estado en Alemania y me dijo taulbi,6n a la aceierac!6n del enrique- rian en cuatro o einm sectors inte- fi.eros y diariamente uno le leia ei d7
qUe no. "Entonces -le dije- me ha. cimlento fAcil, legal o aegal, ablerto rio, conversaba con 61 y lo acomp
briL Visto usted cuando deseargaba o encubierto a ]a vista de los drganls- rrelaciona4dos y mutuamente comple- fiaba a ]as veladas sab;iticas com
Oarb6n de ullo de sus barcos en el luentarios. El tempo hizo lo suyo y la Was o a las charlas del kibbutz. A
Puerto, junto con mis compaiieros de MOS imPositivos. El nivel de vida y el evoluci6n fue different. Asi flegamos mismo me ocurri6 hace affios romp
kvutz(L". Ea hombre casi no volvi6 a nivel del derroche se elevaron inien. tanibii n nosotros al trabajo asalaria- nle Una pierna Y los m6dicos, q
tras crecia Y se ahondaba la brecha do Y a dar trabajo a subcontratistas. creian que quedaria inv;ifido, prop
hablar durante esa velada a causa del entre los estratos de la sociedad. Perc, no podremos, a la larga, seguir Sleron trasladarme al hospital Har
Sentilniento de inferioridad que lo em- Se ahond6 no "lo la breelia entre Por este canlino. No se Puede educar feld. El kibbutz respect mi pedido.,
bAr96, HOY las cosas se Invirfieron: burgueses y asalariados, sino tambl6ri a los hijos para el socialism y la iluedarme en casa. Se hirieren,
Muchos obreros Y aull nliellibros I de en el seno de ese -niffl6n Y enarto de igualdad cuando uno niismo hace las glos Para que yo pudiera vab4i le




_jW
Hay Novedades,- -en. -el, Fren e
Pero no Cambios Fundamen a es
L A presented unidad del mundo ira- 3.500 millones de d6lares de p6rdibe, ha recibido duros golpes y no das, una economic destrozada y un
justamente de parte del "Sionismo pais dividido y traumatizado. Cabe
racist o de Israel. Result que la destacar que ]a hicha tiene caric"fraternidad irabe musulmana" so- ter social, y no solo 'politico reli()CUANQ AT A NT iColo se vislumbra, cuando. Israel esti gloso como parece ser a simple visi en el tapete, en el quehacer politico ta, pero sin duda se juegan aqui los MARRUECOS
9 cotidiano cada Estado itrabe mane- interests del neo paranabismo, paja sus interests y trafa de manejar trocinado ahora por Siria y el "caba- IS
a las paises Veemos con uU pragma- Ilito do batalla eterno": el pueblo
tisino politico que merece todos log palestino.
elogios, a no ser que protendieran Siria, apoyada por Ia U.R.S.S., traaparecer ante la opini6n palica co- ta de hegemonizar el mundo itrabe, r
con miras a anex
ino el simbolo y baluarte de la jus arse ciertas regions t
ticia y de los principios de la liger- del Libano, hecho que amenaza aim ?
w r
tad y la independence de los pue- mis la seguridad de Israel, y dentro J
blos. Tomemos el caso del SAIIARA del context de la condena del SioOCCIDENTAL nismo, crea un clima muy adverse para Una soluci6n pacifica del conflict.
9 Hace unos cantos dias, troops ma- I A
rroquies entraron alrededor de 4 En la O.N.U. no se ha llevado a ev
.000
bo ninguna sesi6n aeria sobre log susoldados, en El' Aiun, capital de la
ex colonial espahold, scon Ma cesos que se viven en el Libano a HARA
excepei6n del repudio a Israel por
rruecos, "bajo los t4rruinos de u 4 .3
acuerdo concertado en Madrid, en- haber hombardeado campos do entrenamiento de El Zaika organizationn
tre EspaAa, Marruecos y Mauritania,
terrorist dependent de Siria) don- V
por el cual estos dos ii1timos se di
d zegfin fuentes pale
vidirin la colonial ib6rica". Una ver- e perecieron L _g 'z
tinas cerca de 70 personas. Cabe de6dadera lucha anticolonialista, de dos
tacar que esta actitud del gobierno La frat-ernidad ixabe: Argells, .arruccos, Somalia_ .
pages irabes antisionistas, pero Los interests en juego
aqui no finalize el cuento: Hay un de Israel, fue ampliamente criticaERE tercer Estado, quo tierie que decir da por los 6rganos do difusi6n israc- tar Social, micnibro del ala derecha zaci6ii, aN7alados por diputados de li, y que sin duda reflejan las se- del Partido Religioso Nacional. Ha- derecha y por supue to por el Mialgo acerca de dicho territorio: Argelia, quo conden6 el avarice Marro- rias divergencies existences en la pla- mer. Hay series indicios, de rupture nistro Hamer.
qui sobre El Aiun, calificindolo na mayor de la political isracli. entre el canciller A16n y el Primer El Kibutz Art i, dio a conceal,
Ministry Rabin. Las tiltimas decla- una declaraci6n p6blica, en el cual Z justamente de agresi6n e invasion. A pesar de ]a ira y el dolor, de ,raciones de este 61tinio, acerea de los condena la demago0a colonizadora I Cabe destacar que Argelia, auspicia pu6s de los sangrientos atentados palestinos y el possible diilogo con de ]a dereclia, y hace un Ilamado al y protege a las guerrillas naciona- contra civiles en Jerusalem y Ramat
la 0. P,, quo fue negado catcg6ri- pbierno de Israel de lazar un proopinion
listas del Sahara, que luchan por la Magshimint, circulos de la n
camente por aquM, dejaron a A16n vecto de paz global, considerando el
i9i autodeterminaci6n del pueblo saha palica repudiarou la represalia,
riano, agrupadas en el Ilamado conto un acto -que trata de buscar una -alida ai- problema palestino y reconociendo
politico que vino a
Frente Polisario, rosa al problerna. basindose eii tin que estanios frente a un movitmenque en estos dias agrepr dificultades y obsticulos a anilisis realist de los aconteciiiiien- to de liberaei611 national. a pesar de se enfrenta con las tropa8 marro- la ya bastante deteriorada ima-en de
quies. to-, en el Medio Oriente~ en ininoria. sit torpe actitud contra el Sionismo
El future es imprevisible, pero es apoyado solo por los ministers de Los representantezz de Alapanz y del
ISRAEL: FRENTE INTERNO Mapam, los Liberales Independien- Kibutz Artzi, se opusieron al prode esperar que no so massacre mis
El gabinete israeli, que nunca fue test y el Ministro de Vivienda, Ofer -rama tie 4 nuevos asentanlientos
seres hurnanos, que si no por mera n
un idilio, ha enfrentado critics muy (Laborista). el Gohin, y los calificaron de una
casualidad, ocurra como, ya ha ocu- aves de parte de los mismos par- El ambience de indecision. foe bien ceguera political, que solo causar6
rrido, se extinga ese moviniiento do tidos que lo component. Justamente aprovechado por el "Bloque de Fa- dafio a la images de Israel, y alejaliberaci6n national, I quede escrito
cuando la dereeba opositora, se ha n6ticos", que recurricron a un nue- r las posibilidades do un acuerdo en ]as actas de la historic, torque
mostrado "apacible" y esto, debido vo y dramitico "Show colonizador" politico con los passes Arabes, e hiseguramente el Panarabismo lo olal "apoyo politico" del extremism en la traditional Sebastia. Esta vez citron un Ilamamiento a los movi vidari.
R irabe, ha endurecido la politics la mano del obierrio, no fue bas- niientos jalutzianos a la creaci6n de
LA TRAGEDIA DEL LIBANO: aperturista do Rabin. fortaleciendo tanto dura y a pe,;ar de las declara- nuevos punts en A Galil y en NeEl balance, despu6s de 9 meses de los circulos lialcones dentro del Par- clones de flegalidad y las obstruc- guev, para reformax la images del
guerra civil, es de mis do 8.000 muer- tido Laborista, apoyados vehement clones del Ej6rcito,' consipieron Sionismo, impuLado por el movitog, Una cantidad mayor de heridos, por el flamante Ministro de Bienes- confirmer la capacidad de movili- miento Obrero.
mi mismo y ya, lo ve, camino en, mis caci6n Y de nuestra actitud hacia, los mico y, anterlormente, director de en BRE DE LOS DETALLES MENORES, COpiernas... i6venes. Yo me he acostumbrado a leg de esa naturaleza. Pero hay otro TIDIANOS. ACOSTUMBRADO AL MATenemos un companero que en el adelantarme a saludar a toda persona, Bader, un Bader multifac6tico. Por
aft* 41 Perdi6 ambas manos en un sea nifio, joven o viejo. Y casi no hay ejerriplo, el escritor aficionado. Una NEJO DE MILLONES A LAS EMPREejercicio con granadas. Otto compa- nadie que se cruce conmigo sin salu- entrevista, con usted en "Hazhavfia", SAS GIGANTESCAS, ES CAPAZ DE EXfiero, joven entonces, le fabric la darme can la Yoz o con la mirada. No- hace un par de afios, lievaba Como ti- TASIARSE CON LOS DETALLES DE UN pyintera pr,6tesis, que en los primers digo que siempre respite, Pero si qua tulo "El hombre que todo los tomaba tempos s6lo le gerviria para espantar depended de ambas parties. No preten- en serio". Si n embargo, sus conocidos TALLER DE DIBUJO QUE SE ESTA
JaS MOSCaS. Tras muehos afios, du- do que la iniciativa deba provenir del lo Juzgan hombre de humor... CREANDO, 0 DE UN MANUAL DE
ranto los que no dej6 de trabajar, la Joven o del adult. Pero el mayor de- -Los entretengo, como mi nombre LENGUA ARABE, 0 DE LA PUBLICAus6 tambiin para sacai el paiiiielo, be consider las eircunstancias; p4ra lo indiea... (2). del bolsillo y seeakse las Jagrimas, eso es mayor. No debe desconflar del CION DE LOS ESCRITOS DE UN ACT1cuando debimos communicate que su Joven ni seritirse afectado por En aquella misma entrevista ushijo habia caido, una tea-habl6 de an "Fondo Badei* para VO COMPARER0 DESAPARECIDO
respuesta o conduct propix de sa- la lucha contra la brecha social. Yo QUE PODRIA CAER EN EL OLVIDO.
Esta es la fuerza 'del kibbutz, Y esta bras.
es su obli Hov entiendo Por qu6 en hebreo'los' 66 de otros various condos credos por PERO EL ESPACIO NO PERMITIRIA
gallonn. go afios son calfficados como, "Gvn- Usted y de su actividad en el campo
-Todox nos otros somos inilitantes rot", edad de fortaleza. Acompafiar de las relaciones entre judios y 6Lra- TANTO, DE MODO QUE NO HAY
del Hashomer Ratzzur (Joven )Guar- entiorros de Jovenes, o nos t0c6 bes. De todo esto, Lqu6 es I'lo mAs Ba- MAS REMEDIO QUE DARLE A BADEP.
dia) Y Por lo tanto estamos todos en I h4eer a u com der", lo rn ,s cercano a sus senlimien"
osotros y a mi en especial tos? LA ULTIMA PALABRA- DE ESTE HOMEguardia Y somos 36venes todos,. a los sa es la fortaleza que se nos exige.
18 coino alos 8o. cierto que usted No desesperar. No quebrantarse. Si BASTA MENCIONAR A BADER NAJE. MENAJEMBADER; DE TODO
no empezo su carnino en el Hasho- has tenido la suerte de vivir mucho
mer Hatzair, pero despu( s de tantos "SUS CONDOS" PARA ABRIR EL AC- ESTO LQUE ES LO MAS QUERIDO PAY aun estAs en conditions de pensar, RA USTED?
afios eso no tiene iniportancia. Pero debes consider la realidad. En el CESO A TODOUN MUNDO, CON TE- TANTE? QUE ES LO MAS IMPORes opinion general que i6venes Y vie- MAS PARA UN REPORTAJE SEPARAkibutz son inuchas las 'Oudas y poeos
jos tienen estilos distintos, different los viudos. De ningfin moda, te est;i DO 0 AUN PARA TODO, UN LIBRO Menajem Bader: (casi en un susum
inodo de vivir Y otros campos de in- Permitido dejar sin respuesta a un rro). El hombre. .. el hombre NO
tereses, raz6n- por la cual tienden a compaiiero, joven o viejo, si te pare- HAY UN FONDO PARA EDUCACION olvidar, al licanbre!
apartarse cada cual por su lado. Nos- ce notar que quizii tenga algo que ct Y UNO PARA CULTURA Y UNO A otros tratamos de crear un movi- eirte. M;is adn, debes obrar para, que NOMBRE DE... Y MAS* Y MAS. EN (1) Juego do palabras. En hebrieet'
nilento que se extienda Por t das I gamish = flexible; gain ish
P.s se C011fie, si es reservado, y permane- TODO ESTA LA MANO DE BADER.
edades, de los 8 a los So. j ib'le cer junto a 1, tambiin hombre.
esto9 HOMBRE DE VASTOS ALCANCES, SE
d- -Actualment se io conoc0 'A 11-Ae6epende NOS REVELA TAVVEN COMO H(:)M- j Whader, en hebreo 4que eno
como coordinadoi, eeono- treticiie,




19 de diecembre de 1975
jadio, y ese es el dato que da Q u i e r e que to considered
H A B L A M E M M I supremacia al an"sis sionis- frane6s, igual que el judio c e
ta. Ahora vuelven esas ideolo- Inglaterra quiere que lo con'
gias que recuerdan la resig- sideren ingl6s, y esto signific.
nacion con que los judios que el judio vive como judio
veian su estado antes del sio- Pero al mismo tempo comnismo, es extraAe que esas parte los padecimientos yr
ideologias sean capaces de se- miedos de la sociedad que to
ducir a ciertas personas. Pre- rodea. En pleno apogee de la
guntamos entonces, ;por qre crisis de los combustibles, un
JUDAISM O SIONISM O dIsminuy6 la idenWicaci6n de amigo mio me d1jo- "voy a
los judios, si _ntes, cuando is- qaemar toda la nafta quo
rael distaba de la, perfecei6n, pueda, Para furia de todo el
los judios se identificaban con mundo1% Pero otros comenta61?1 Me parece que, la causa, ban: 11habri problems con
debe busearse en mas sendi- la calefaecl6n". Estos son anaIlas. No creo que se deba ha- Usis' de conducts parciales,
cer Una mistica del despertar que se tiende a olvidar cuando
naclonal. La gente es mucho se planted un anillsis ideol6Y SOCIALISM O nas simple. Se pretend que gico. Pero son mis importanla gente vaya a Israel movida tes los primers, porque pre.6nicamente por ei ideal, Pero sentan la. vida, c o t Id I a n a.
el Ideal, a a i e es so- Cuando un hombre de nego L
(Charla do Albert Memmi con Rolwid Hishin, le Una entre causes eios es beicoteado Por ser JuIw las cuales lo hacen. Lo dio y debe reducir el balance
quo nutm a un movimlento, do sus negwift y ganar meRaOl Teitelbaum y Gabdel Shilinger) sea national o revolucionaxto, nos, esto Io, affect y modifica
es I& existence de una mass su vida tanibi6n en su. calidad
sufriente. Si no Is, hay, s6le de ciudadano frane6s y partiquedan Intelectuales que tra- elpe de la etoonornia francesa.
iURANTZ Is guerra de Yom atm6sfera political estaba re. ademAs do las olases sooiales. sau Una Ideologia y constitu- Per eso estay con*encido do,
V Kipur los judios de la DIM- lativantente calm& y que ape, existed I& sociedad eome un to- yen Una vanguardta. St. no que un Judio debe-afiliarse a
pora reaccionaron de mantra nas unos Pocos dias autes do, y la adquldcl6n de la di- prenden en las masas popula- un partido politico y a I:~ ordiferente que ante is guerra. Israel habis derribado cator- mend6n national se vincula a res, no expresan al pueblo y ganizaclones professionals del de los Sels Diaz. Fue Una ce aviones sirios. Nada hacia I& Ilberael6n de la, sociedad to. entonces no pasa, nada. Antes pais en que vive.
reaccift mis fria. 605mo ex- pensar que estuviese por ocu- da. La adquisicl6n de la ml- de Yom Kipur Israel, victoria- _jUsted es miembro de alplica, Ud. ese diferencia? rrir Una desgracla on un ft mensi6n uncional express In so, estaba en process de cons. On partido politico? .
Albert Memmi: No creo que turo pr6ximo 9 lejano. Y do liberael6n de toda la socie. trucel6n; despu6s, en cambio, -No; me limit a pertenese tratam do frialdad. Ante improvise estaH6 la guerrv. 4! k mientras que a reolu. la gente empez6 a preguntar- cer a Una asoclacidn profesiotodo, hubo Una species de es- Recibi Ilamados de Israel: clon social express la llbem- se si ]a misma existencia del nal. tupor. Los judios del mundo habian cruzado la frontera ci6n de I& clase sometida. Estado no se veia amenazada. -6Quds significa para usted
tonsideraban a Israel como si con Jordania; los blindados Por lo tanto, la liberaci6n Precisamente por eso(nos ade- ser sionista en 1975? jQu6 fuera a la vez la materiaJiza- sirios 4vanzaban... Nos pre- naclonal puede ser un factor lantamos a combatir, por significant setr si6nista en la Alei6n de la identidad national guntibamos: Zd6nde estAn positive y no veo nada do ejemplo en la cuesti6n 4e la tima cuarta parte de este sijudia y- algo asi come un mi- los tanques Israelies? No en- male en ese fervor patri6tieo UNESC6. Sabiamw que si ex- glo?
lagro politico. No olviden que, tendiamos nada. Les cuento que sobrevino despu6s de la cluian a Israel de la UNESCO -A esto debo contester ex-'
desde Ia guerra de los Sels estas cosas con toda ingenul- guerra.de los Sels Dias. Fue lo excluirian despu6s tambift tensamente. Para mi, la deDias, Israel acostumbr6 a Jos dad. Ustedes, que estuvieron algo absolutamente normaL de la ONU. Nos preocupamos finici6n de ser judio no es Una
judios de la Diiispora a he- en el lugar de los hechos, co- que inclula riesgos dignos do y coutagiamos a otros; nuestra, definici 6n ideol6gica. A ml chos asombrosos: la destruc- nocen el tema mejor que yo. ser delimitados con exacti- preocupact6n: pensibamos en modo de ver el problema de
ci6n de los aviones en el ae- Pero trato de transmitirles tud. Hubo muchos chistes el peligro Para la existencla 44 quien es ju4io" es un probleropuerto de Beirut, operacio- la impresi6n de los hechos. acerea del poco seso de Jos de Israel. Aunque no se-trata- ma ficticio. Ser judio es simnes de commando muy especia- Hay que reconocer que hu- irahes. No me hicieron gravia ra de Una amenaza fiska, pa- plemente participar Je la
les, etc. Los judios en general bo una baja en la identifica- y los combat. Sin embargo, ra su subsistencia, si se tra- condicif)n- del judie on su asY Jos mis i6venes en parti- ci6n de los judios diasp&icos no eran ellos lo esencial. taba de i )oner un Interrogan- pecto positive y en el ne.-aticular estaban muy orgullosos, con Israel y que en la DiAs- ;,Qu,6 pas6 despu6s? Una to a so existence. Vivimos en vo. En- lo negative, significant Les parecia ser testigos de pora resurgen Ideologlas al- oleada de depression national, Europa y ustedes saben lo que comparfir la opresi6n de Jos una epapeya naclonal. Se ternativas al sion1smo. La Diispora no abandon a dicen de Israel on las univer- judios tal como se la puede
puede eomprender este sen- De modo que no me parece Israel; lo testimonlan los da. sidades y entre los Jo5venes. obseri4r en el Plano politico,
timiento de orgullo afin sin justificado decir que la DiAs- tos a la vista; las cifras do Sabelnos tambl6n I* que dicen cultural, hist6rico, econ6nxico, ser nacionalista, sit se piensa pora abandon a ]Israel a su los aportes. No contamos con los hombres de los partidos ue etc, En JO positive, implica la que ]a exlstenci judia habia suerte. Creo que A se pidieran muchos medics Para rnedir izquIerda 4ue nosotros apoya. decision de asumir determicarecido hasta ahora de la di- voluntaries Para el ej6reito, los fen6menos sociol6gicos y mos y conocemos la magnitude nada culture judia, en el senmensi6n de la soberania na- se los encontraria en nfimero su faceta econ6mica es uno de los problems, que Jos abru- tido mis amplio de:Ix palabra
cional. La cosa tenia tambi6n mayor al que hubo euando es- de los pocos que poseemos. La man, En e s o s partidos hay y sea cual sea el marce on el sa aspect entretenido, a la tall6 la guerra de los Sets Dias. Campafia no decay; por el que ser anzisionista o, por 170 cual se la practique. La con-i mantra de James Bond. Des. Pero no se alent6 a I o s J6- contrario, mejor6, y creo quo menos, abstenerse de monclo- dicl6n del judio dentro de .1a
de un punto de vista psico- venes judios. Las embajadas 91 se hubiese exigido a la gen- nar que se es sionista. Por su sociedad total es, a mi juicio.
analitico, Israel funcionaba, Israelies no tuvieron interns to en la DiAspora un nuevo parte, los partidos de la ma- una condici6n de opresi6n. El eomo model pattern, Y des- en ellos, ni siquiera. como esfuerzo en otro sentido. hayoria (en Prancla) exigen co- Judio es parte dcuna minoria
de un punto de vista metati- trabajadores. Les exigian que brian respondido. Organic mo minimo la devoluci6n de constantemente: a m e n a z asico (que no es el mio ni el se comprometieran a pejw"- arias reaniones en mi casa: todos los territerios. Por eso da por cuanto esti fuera do
de ustedes), la images era necer en Israel durante sels m6dicos, docents y otros in- me parece q u e la gente es ella y -amenazado Q mismo en
la del Padre Celestial. Esta meses por lo menos. mientras telectuales. El agregado cal- presa del pinico. Esto se ha- su existence fisica individual. denominaci6n no correspond. que ellos querian luchar du- tural de Israel. Efrabn Tari, ee eidente 'en la reducei6n de No creo en la seguridad absode, Por ser cristiana. Pero si rante tres semanas, No les partIcIp6 en ellas y todos los la-AliA, Hay mledo & luta, ya que las pe
Volvi6 la idea de Dios como interesaba pasar sets meses presents no bacian ma's que rsecuelones
estas cosas se tiende a no ha- son un f e n 6 in ono ciellee.
Senior de los E,16rcitos, que en un kibutz. EI asunto ter- preguntarse: %Qui hay que blar, y ese silencio me subleva. 'jCufL1 es entonces.lp soluci6n?
protege a los judios. A log m1n6 por deprimirlos y se hacer? 4QuAi se debe hacer Tonga cincuenta afios y ya me En idtima instancia, hay dos
ojos de los creyentes, se ha. sintieron burlados. hoy?" Y agregaban: "El es- ocurrio, o6mo a tedos los de o tres,"Iuciones possible para
bia, renovado la alianza en- Yo mismo me eneantr6 eon elareelmiento -Israeli es deft. mi generael6n, h a c e r cosas
tre El y su pueblo. En cam. muchas personas y trati de center diganos c6m* es y les el Judio: I& solucift rellglosa,
q!te me daban miedo. Las vol- que es falaz porque no affect
blo Para las irreligiosos faB luchar contra el pesimismo ayudmemos." via a hacer y otra'v'ez sentia la situation objet" y se liUn period de patriotism fe- aVOCallptice que I" habia
bril. Esto se podia senior per- atacado. Machos volvian de -tLa guerra de Yom Kipur tenor. mita. &I piano ideologico, y )as
feetamente, por ejemplo, en Israel comentando: "No recoi- fortalec16 el sentimlento de "Qui6n es udo 1 no es ma- otras dos z4oluelones concretasel barrio parisino de Santier, nocemos a los israelies; estan identifieaci6n de Jos judios teria definable, Ideol6gicamen- ue son la revolucl6n socialis01 barrio de los comerelantes deprhWdos, dese3perados". El con Israel? Si no es asl jeul- te. Es judlogulen participate de ?a y ]a restauract6n naclonaL judios, quo por entonces hu. filtimo Pesaj estavo en L. les son las razones? Wi fin 7 la condici6n del Judio en sus Como hombre de -inquierd& biesen dado Para Israel cuan. rael con Una delegaci6n de al eabo, tampoco el Israel po- facets positives y negatives". que soy, no me oponge a las to se les pidlem Intelectuales franceses. Se de. deroso del period entre las -aAeaso los Judloa do revoluclones, Pero toAax Ma
.-Por lo tanto, hay que tra. jaron Ilevar por el pinie*. guerras era un Jugar hermoso Francia no temian ademis revoluciones an las nadones
Ur do seguir en soci6loge '%&to se termin6-. decias6 Que entuslasmara a la genera- Identificarse con, Ixra., !, a j6venes, tueron revoluciones p"a engender estas eosas. Les discuti. Les dije: "Uste- el,6n joven. quien se trat6 de presenter de liberaci6n naclonal. TuvieComa de la mltad do los 550 des pensaron que Israel esta- -Et Impaeto no Intonsifle6 oomo responsible po plisis ron lugar en un marco nacioJail judios de ftancia son ba forrada on blindajes do la Identificael6a con Israel. del combustible y IJrl Oii i nal integro, y en esto lncluye norafricanos. A eltos, la di. ace o, que aqui 9616 habia For el contrarlo, la debfflO. dificultades de PYancls, Y de a todo el mundo: tanto a Chimensi6n naelonal del judais- gemos de la guerm relimpa- Somos testigas abora del as- Ruropa? aNo evoce, este te- na como a la prochina Albamo les falt6 mis todavia quo go, eapaces de eualquior co- con so de diversas Ideal mor al de los judids d, la nia y a Indochina. La luchX
a los Judios de Occidente, y m Ahora que Israel se les re. sustitutivas Los do dpoea del procesD Dreyfus, de de esta fdtima, contrariamentkara eltos Israel representa- vela como cualquier otra, na. Ideologia Indican con frbouen- no aparecer 66mo opuestos a to a lo ue se cree, es Una lu6 la dimensl6n national. ei6n pequefia, ustedes piorden cla'cambics econ6ndcoo. Es le las instituclones del Estad) eha nalonal: primcro contra Esto exPlica, el enthusiasm toda esperanza en ella". que-ocurre con estas Ideola- franeds? los franceses, despu6s contra
extraordinaire que los dond- Me parcel quo hay que trai 0" alternator Hay Outr -Hasta. ahora s6lo habla- japoneses y norteamericano%.
n6 tras I& guerra de: los Sels tar este problema oon enfo. effas Una realmente nefasta: mos de la identifieaci6n del De modo que Para el judio I& Dim. No se trat6 de ningfin que smiol6gleo. Debemos ha. Una especla de neolmudisino Judio eon el E tado de Israel, mejor mantra de concretar sa
Inodo de Una reacei6n enfer- blar aqui del problema na. a punto do convertirse hay en y lo cierto es que la Identifi- revcauci6n es cimentando tin
miz-a. Fue Una reaeci6n salu- clonal. un movintlento declarado., Se eaci6n del judio siempre es marco national; Para mi. ahi
dable on el Plano de la vida En todo despertar national eye a judios que -dlo6n- hay doble: esta la identificacida estA la eseneia de- sionismo,
colectiva. De prouto, la exis- hay cierto aspect nogativo. bret6nes, hay provenzales, hay con Israel, con el sionismo, El sionismo es el movimiento tencia de esa gente adquM6 el peligro del chauvinism. clanos y hay judift ZPor con el destiny judio en gene- de liberazi6n national del pue.
Una dilnensi6n national con- Pero este debe, considerarse qu6 no habrian de considerar- ral, ldentificaci45n negative y blo judio, que le permit reacreta. En camblo, &quA ocu- come un problema naclonaL se log judios de Francia, In- positive y esta la Identifica- lizar su propia revolucidn en
rri6 con ta terra de Yom En mis estudlos sobre el 0018- glaterra a de otras parties en ci6n del judio con la sociedv 1 Una dimensi6n naclonal y soKipur? Ante todo, la sorpre- nialismo insist en que la a4- el mismo piano que log natu- en que vive. El judio frane6 cial al mismo tempo. sa. Mi hermano twe Ilam,6 por quisici6n de Una dImensi6n rales de determinadas regto. por ejemplo, se identifica con '-'Al igual que el lndlvlduc
telifono a las diez de ia ma- naelouil en la, eidsteneia hu- nes? El all"sis que esti de- la sociedad francesa como con el pueblo tiene no s6lo necestfiana Y me dijo: "Cosarara, mana, es un hechqa positive. Es- tris de esta Idea es totalmen- so Pais v tiene tairbiin Iden- dades vitals, sino tambi6n Parece que bay ruerrall, Lo to origin6 bastantes pol6micas te falaz, pesto que no hay t1ficaciones mis parciales una representac,16n de si rnistranquilia alegando que li en frauOla; lo ederto es que regl6n judia, no bay territorio centre de la "cledad total. nio: el mito- AA, el F_,itado de




19 de diecembre de 1973
I [awl
Israel ez uiia respuesqa nacio- "Un judio en ]a Difispora no tica de los judios, ya que Stem- Igualar ]a condici m del hom. diel6n judaic. No se trata de nal a la opresi6n de los judios estA obliWo a identificarse Pre seriL minoritaria y su In- bra y do la mujer y para ma- una respuesta ser* pare as y, al mismo tierapo, algo mAs. con Israel, pero entonces debe fluene* siempre marginal. Los MI= Is Vida de las paraj" lateresante. Lo qua hace falta
Cudi es el lugar del 11 3ta- reconocer que no est& partiel-' judios podemos tener cierta casadas. Pero Ant4s de entrxr as ver qu6 puede dar la tradi. d o c:e Israel ert esta concep- pando en el renaciniiento de la gravitaci6n pubtica en ParL% elk detalles hay un problema ei6n y quii no puede dar, y an.
Nacl6n." pero as un influjo marginal, de rdosofia sociaL YO estoy tones Se debe. innovar cosgs,
_: Iara mi, esa as una pre- -Pero hay quienes dicen que sin poder de decision. El dni- per una sociedad socialista. an Y crearlas desde on prineigunta desconeert-ante. Tratare un judio puede sentirse judio co. lug-ar donde los judios pue- at sentido amplio del t6rmino, TOdo estO no preocupa. de contester con reatitud. y bregar por su identidad ju- den tener potencia political y plo.
Cuando se trata de la Vida de die sin ser sionista. 6No le pa- relative independence as el as decir, una sociedad an la Los musulmanes tambl6n tie-. los pueblos, no le asigno un In- rece eso possible? litgar donde sd concentran te- coal todos los miembros son nen un Problema parecido. Engar c central a la culture, pese a -Esa es una de las dificul- rritorialmente. Despu6s de to- participles del mismo contract tre los centenares de pintores 5er yo mismo un hombre de tades del pensarniento judio en do, esto as algo bastante Sen. social. El contract social as musulmanes Jos hay may bue.
ciiitum Hast-a dir6 que desde- todos los sectors del pueblo y cillo. Israel poede ser -major una idea vleja ya, pare enja nos. Ellos le dijeron a su trafio los fen6menos que son me- especialmente en el seno de la dicho, no puede dejar de ser- cual yo creo firmemente y Per dici6n, 'Buenos Dias y hasta ramente fen6menos culturales. intelectnalidad. Tambi6n a as- at centre de la existence po- la qua estoy dispuesto a com. nunca". Hay tipos tan aferraFor lo tanto, si me aprenAan to respunderia per via de la litica judia, Si'se accept aste batir. QnWera qua la sociedad dos a la tradici6n qua se anmucho puedo contester que comparaci6n con to que puede awilisis y se piensa qua la se fundase o se volviese a ferman cuando se apartan de
ha,-ja falta una soluci6a na- decirse de otra-s naciones jo've- cuesti6ii judia require una so- fundar s obre una base con. ella. Siempre andan buscando cywial a la cuesti6n judia, sin nes. lwoi6n political, se reconoce la tractual. Todo member de la at versiculo qua demuestre qua
Priportar donde: en Uganda Un judio Puede no ser sio- centralidad de Israel y todo to sociedad le xPortarit at mftxi. todo estA Previsto con antielen la Argctitina o en cualquier nista. Tiene derecho a decidir demis queda an chichara. To- me de racionalidad possible, paci6n an la Biblia o en el Coctro lagar, f1cro result que el vivir en Paris y a considerarse das las teorias qua hablan de parte de su comprensi6n, y re. rin. Kadafj dijo que si Jos pueblo es to que es. A] observer judio per su religion o per at- regionies -judia.% autonomia Cibirk en cambio ]a satisfac- irabes leyeran at Cordn, no a un infli-viluo, sc comprende gdn concept un tanto nebule- cultural judia o renovaci6n re. ci6n de la mayor parte de sus necessitarian a Marx. Tainbi6n f cilniente que, per objetivo so do cultuza judia. ZPor qu6 ligiosa judia, son mistificacio- anhelos, an la media, en quo nosotros tenemos gente qua que, sea, es movido no s6lo per no? No as distintode un mu- nes y tambi6n automistifica- estos no afecten a la satisfac- cree que todo figure an la Bisit ser fis-ico sine tambi6n per sulmin argelino qua puede vi- clones, events de hadas. 66n de los anhelos de Jos de- blia o en el Talmud y que to sit ilina: tiene fantasias y una vir an Paris'o an Lyon, traba- Comprendo, muy bien at pla- mAs. Hay una dial6etica del 6n1co qua se debe hacer es rcpresentaci(in de si mismo. jar para un patron frano& y no individual, el del individuo ,tendimiento Y del anhelo encontrar alli la sabiduria.
Cada nno de mosotros vive de casarse con una francesa. No qua dice: hay una clase obrera que me parece bisica. Se la Entonces, qui sinonismo
2cuerdo a esa representaci6n pienso qua at grupo deba pro- que padece y un capitalism puede estudiar en detalle en que tiene tie si mismo y qua es hibirlo. Pero an ese casopuede basado an la explotaci6n. Pe- quiero yo? Un sionismo sociaNu mito particular. Y debe ad- decirse de dicho musuhnfin qua ro a mi todo eso no me Impor- at plane econ6ntico y en a] rirtirse. en hener-a la verdad, no participate en at nacimieuto ta. Yo me gano la vid plane de los deberes civicos, lista, en at sentido dicho de
a tengo y bien s6 que este studio tie- qua Odes JOS imbitos de la via ue tajubi& los pueblos tienen de la naci6n argelina y el, per hijos, un lindo depart :ni nto, da individual Sean reconocidos
,u mite personal colectiy p, y su parte, puede -decir qua no on auto; no tengo problems. ne sus fimites. Tarabi6n aqui Jos radios no son exeepdou a quiere partipipar an la creaei6n La Vida as corta y todo to de- hay que decir que el pensa- Y respetados per la sociedad.
No as un problenia particularesa regla. De ahi la importan- de esa nation. Todo hombre es mis no me import. Pero i Iniento socialist es bastante mente judio. Y queda per ver cia del Muro de los Lamentos, libre de decir: "no quiere par- este hombre quiere qua la siF- discontinue. Y quizi todavia de la Ciudad Vieja, etc. Puede tieipar an at nacin3jento de la tn"16n cambie, no ha Ese pen- cuil seria la relaci6n possible
decirse qua todo eso no as mAs naci6n judia" ptro entonces chas posibilidades- hay que saruiento invirti6 algfin entre la tradici6n y ]a filosoI es- fia social apuntada. Cuando
que an6edota. Lo important tiene qua saber to qua hace. Si deseartar algunas cosas y crear fuerzo en el studio de la ecoas la tarea de restauraci6n del uno no participate de cerea o de a1gunas otras cosas Lo mis- nomia y tie Sus mecanismos, tengan ustedes menos prepueblo: institutions, seguri- lejos, con at arado, las armas me se da en la cuesti6n judia. Y aun en ese restringido cam- ocupaciones y amenazas Para dad weial, at mismo ej6relto, o la pluma, an el renacimien- Alguno puede decir: los judios po no tiene todavia las res- ]a seguridad de Israel, creo un sis-tema econ&mico relativa- . . . . . que deberAu bacerlo todo desmente sano, empleo, asegura- de el comienzo. En vez de sedo para, -todos Jos ciudadano& .5i minarios s9bre los valores de
Pero yo creo qua, con eso no Vida fijados per at judaismo,
basta QuiziL ts mbi6n, Sean ne- podrin hacer uno sobre las
cesarios Jos mites colectivos. j-'\ necesidades specifics actua.
les del judaismo contempoA-si as la cosa: "no s6lo de pan
vive el hombre", dice el Eclesiast6_s. Tambl6n',vive delos N raneo.
-Antes del surgimiento del
mitas coleetWos. No hago nin- Estado, Israel Se encontraba
guna clase de n-Listica de la P
aa- en Una encr=ijada. Los pionacionalidad. Judea y S"
ax,,7- neros y el grueso de la fuerza
ria deben negotiarse, po . . . . ......
POlitica, casi todo el complejo
presto, Coll Jos fwibcs. Pero
una definition de an pueblo institutional, perten&ciall al
que considered s6lo sus nacesi- Movimiento obrero en sus diferentes -riente& La cuesdades vitales seriL insuficiente, cotl6n era decidir cuil era el
pesto que no eiristen hombre N.,
ni muier, ni pueblo ni grupe, mejOr CaMino paxa la realizaci6n de
social que no tengan su repre- los principles objesentaci6n de sl misses. T6me- tiv0s na ionales: aliA, integrasze per ejemplo a la clase 01611 de cornunidades y creaobrera. Muchos de nesotros c16n de Una naci6n Unificada.
pensamosque as la clase mits La decision favoreci,6 a la via
desarrollada.en toda la histo Capitalista y el movinliento
ax
ria. Pero si se estudia a la cla:
se obrera francesa se descu- Obrero, desde el gobjerno, produjo la transici6n de la sobriri que posee sus propios ciedad jalutziana anterior al
mites motivadores., la Coma- El sionismo socialist an la calle israeli Estado hasta Una sociedad cana de Parisi per ejemplo, o la to de la naoi6n judia, eso Sig- son =is o manes oprimidos, puestas para todos los inte. Pitalista corriente. A 27 ahos Revolucl6n Fiancesa. Y no hay nifica, qua accept at destine ), pero se pueda vivir bastante rrogantes. Hoy, per ejemplo, de la independence, la gente derecho a deeirle a, la, clase tal co-o as: Opresion bien an Paris (to dicen muchos se habla de inflaci6n, y I& res- se pregunta si realmente la
obrera francesa. despr6ndan- acompaiiada de vex en cuan- intellectuals radios, entre ellos puesta de los socialists fran- via capitalist respondi6 a se de la Revoluci6n Francesa, do per Peligros, amenazas y ca- numer0sos mifficos qua yo co- cases as de to mAs vacil nuestras necesi-dades nacionade [a Pdarsellesa, de ta Comu- lamidadesciclicas& Per suPues- nozco). Pero I& respuesta esti ante.
na, de la solidaridad interna- to, Se Puede pierfectamente Vi- Per, an at piano econ6mico per IeS y si no seria necesario penClara: YO puedo vivir muy bien to menes se puede decir sar en otra via para a_- egur
cionat y de thdo loque consti- vir asi y deeir qua Im calami- an Toulouse, pare at precise de qua 'Ir
tuye sus viitos colectivos. Lo dad-es que sobrevienen de tan- no p artici at pensamiento cientifico ex- Jos grades ObJetivos de aliae
par an la materiali- periment6 un gran progress. integrad6n de comunidades.
mis I vale para los judios. 1o en tanto terminal per zael6n del resmwimiento naQuizi Abraham no haya side transcurrir, qua siempre hub En to qua respect at hombre -Bien, aqui hubo ante todo
to que cuentan la Biblia y la 0 cional. Para mi, la centralidad
Pogroms y siempre los habrA, de Israel no as total, a preguntas come qui un Problema, ftOn6mico qua
tradici6n y se podr& discutir eteiterai tema para una
discusi6n te6rica ni es una as, de hecho, at horabre, el tamp"o as specific de los judesde un Punta de vista hist6- -4Quiere decir qua su deff- cuesti6n de mistica. pensamiento socialist mar- dies Sine de tGdos los pueblos
rice sobre el cruce del Mar FW- nici6n del sionismo ve an at -Aud Israel quislera ver xista no estiL ni an sus co- j6venes: el problema de la acu
jo y la Salida tie Wpto, pare process de c6neentraci6n de los UCL? 406mo se f*ura, en to mlenzos. Freud, per ejemplo, mulacl6n del capitaL Una na-todo esto es parte constitu Judios an Israel la expresi6n social Y Cultural, al pals que tuvo una inmensa, influence ci6n no puede surgir a menos te de la structural y de supreme de la. autodetermina- nos aconseiaria construir? sobre I& 6tica, pero su lecture qua Se tenga Una determinapersonalidad collective de ci6n judia? -No puedo dar ningfin con- todavia estA prohibit" an la da acuniulaci6n de bieneiL A
judios. No si si leyeron -SE De no ser per la con- Sejo. Seri& una gran, soberbia la URSS y an otras parties. Mi partir de esa acumulaci6n Se
"Mois4 s_ y el Alonoteismo", de centract6a. territorial, al. u- empieza a producer iluevos bieFreud. Esurt libro equivocado daismo hubiese quedado rel. de mi parte venir a deciries esposs y yo interrogamos a
- a las personas qua viven en Is- analistas y psiquiatras comu- nes. Sin ella, I& gente se come d.esde el. punto de vista hist& eido wimaAdeologia o una emi- rael "esto as to qua ustedes de- u1stas y Ilegamos a Is conclu- to qua tiene y ain terminal torico y sin embargo hay en 61 tura y no puedo saber qua ha- beii hacee. sl6n de qua se oponen a, psi. do. Se puede producer on Saluna: mar4vWosa intuici6n. En bria side ife 61 an ese case. Hay
los circulos scientific se tien- personas qua dicen --Oan todo, seguramente coanilisis. Con todo, cuando do positive de valor s6lo cuande a destacar sus errores y las daismo, as esenciahnene a' ;lu- hay co&w que a usted le gm- tienen on paciute, trbjan do se produce mis de to qua se te una
hip6tesis que fucron descarta- culture, y no qnieren la reali -taria ver enIsrael. conf orme a los esquem consume. Per to tanto, la cues-:
" psl- ti6r, era: Zqu6 sistema econ6das... Yo to defend, sin em- zaci6n y materialbaci6n de esa -Aqui entrant questions fi- coanaliticos. Los, emplean sin barge, torque estoy convenci- ideologia'. Es qua para altos at los6ficas. Determinadof prin- reeonoeerlo. Tampoco se ha4ce mite permitiria a la gente no do de que el pueblo tiene una jud me siiilo puede cipios de la fijosofia s6lo comer, Sino tambi6n acuais ser, a to judia y nada an at campo da la est6- mular? Es un heeho qua s6lp
column vertebral que consi- Imis, una. smta religloss o cul- otros de la filosofia social ge- tica. Todo esti per haeerse los estadounidenses estin hey dero nadie tiene derecho a qai- tural... neral. U n a represe'taci6a todavia. ,
taxle: su aim collective. Pue- -Considera Ud., "pues, que ideal de Israel, debe satisfacer, Tambiin at problenut est46- an dia an conditions de ayudar a los pue blos j6venes. Si to.%
de ser que me esti descuidando Israel Ocupa el lugar central an nil opinl6n, arias de I" tico dista de ser especifica- soviiticos pudiesen cooperar y concedii6ndele demasiada en el future del pueblo judio. exigencias del pensamiento =ante judio. La tradition ju- an esta acumulael6n _y no impartancia a este factor, pe- Conforine a eso, zc6mo Ve las social general y no nectsa- dia as leonoclasta y oputsts mediatee la vent& de armas ro *me pareee evidence qua relaclones entre Israel y los ju- riamente del pensandento ju- a las I genes. Sin embargo a, undo n o aspect.
existe. dicts del exterior? mi m te dria tro
Per to tanto, Israel es dos die. Es imprescindible entrar an la aetualidad hay centens- Pero la Cosa no as &A y is azu
-Mi respuesta a esto es San- an detalles. Boy an dia, cuan- res de escultores y -pintores a& reside an qua In economic cosas a la vez, una respuesta cilla y la doy sin vacilar. is- do bable con mujeres Sabre at judios, muchos de alias muy del Meque oriental hs fmcasaconereta a la cuesti6n judia, rael y el movindento nadonal Problema de sus dereches, les talentose& Era nece-%rio qua do. Tras treinta Cm de sociauna respuesta national a las judio del cual es centre Son la dig qua ademis de la fdoso- estos hombres saliesen de Is lisme, I& gente am jigue for: Persecuciones y, simultAnca- inica ez
mente, una respuesta mistica. Vida ju M political de la fiaogeneral existent tambi,6n areal de ta tradiel6n Judia. mando filas y,,eljni)delo socia
-6C6MO define usted el sio- hubiera po&doappaernienrill"que a luchas conere.tas. Hay que lu- Hay circulos judios.qde Inten- lista no parece muy eonvincennisrno de hoy en dia? I Nueva York se convertiria en char, por ejemplo, por qua tan alegax qua hay un element. te. Desde luem tainblin at ma-No quite nada a so vieja el centre de lanuava Vida ju- baya guarderias an todos los to abstract an el dibujo y delo eapitall"a tkne muy Sedefinici6n. Consider qua esa dia y hubo quien to di* Pero barrios. En apariencia se tra- qua an iste Is figurati6n no rics defects: lz dispute de las definici6n mantiene to". su W Nueva York judia no puede ta de un reclaino inuy sim- es exacta, per to oual Q di- gitbancies,'el esezndalmo devigencip. Ilegara ser la -expresi6n _poti- Ple, Pero fundamental para bujo no chocaria con1a tm- en .14 p4g. 1-1)




19 de diecernbre de 1975
0 o
SE ha production una situaci6n extrai)a en
el Medio Oriente. A pesar de que para
mucha gente, se hace cada dia m6s claro
que ]a partici6n de la flerra en dos estaclos
T EN E, M IED O judio-israeli y Arabe-palestino
QUIEN LE I aut6nornos
es la 'nica soluci6n factible para resolver
ei conflict en el que estamos involucrados,
esta toma de conciencia no ha surgido corno
influence moderadora. De hecho, la situaci6n se est6 deteriorando, y el Medlo Oriente va- cle nuevo camino a la guerra.
L R T IO N S Los intents cive se estin hacienda para
A A P A Ic resolver el problema por parte de aigunos
estaclos, movirnientos e individuals, no llegar6n a nada a menos que los particles que
Describe Gadi Yall:2 v se oponen a la partici6n cambien su punto
de vista. En verclad, en la coyuntura hist6rica que estarnos viviendo, no serla simplificar dernasiado las cosas si se dice que todo
opositores a la partici6n provienen de dos justa dentro de un solo marco politico que al- el debate del Medio Oriente puede recluLos bergue a dos naciones quo hasta ahora han side
origenes -per Una parte de elements de cirse a una interrogate central, a saber, parderecha que estin dentro del movimiento slonis- enemigas y hostiles la Una a la, otra, que guardian tici6n, 4si o noP
ta,'del ala chauvWsta de la comunidad judia recuerdos amargos de las relaCiones que han tereiigiosa y, per la otra, la OLP Y, especialmente, nido entre si, que hablan idioms different y
log elements de izquierda que estAn dentro de que tienen actitudeSLreligiosas y teenol6gicos diesta organizaciOn. Los primers proponent que se vergentes. Ilos que serAn sus fideres tomariin este hecho
establezea "Gran Israel" donde todos log ciuda- Las organizaclones palestinas de izqnierda han S610 Como' un trampolin para la eventual exterdanos no-judios gozarian de derechos plenos e side Jos primers Y, hasta ahora, los Anicos gru- minacion de IsraelY Per su lade, al hacer toaos
igualiitarlos, lo que include el derecho a votar y pos de izquierda que han propuesto Como solu- estos reciamos Jos halcones israelies leg estAn proa ser elegido. Del mismo modo, Jos segundos pro- cWn a un conflict national la destrucci6n de porcionando un combustible. altauiente, inflamaponen que se establezea un Estado democrAtico Una naci6n, prefiriendo esto a buscar soluclonar ble a aqueUos arabesque se niegan a reconot;er
y secular y que este Estado lo gobiernen tanto el conflict en si. Otros groups de izquierda en el la existence de Israel, sin hablar de que se conmusulmanes Como judios y cristianes, en paz, ar- mundo, tratan a las naciones Como entidades so- fireman las pruebas a las acusaciones de los'nalmonia e Igualdad. El coffin denominator que ciales, W cuales son ei mejor marco para lograr cones palestmes de izquierda, en el sent-lido de que
tienen ambos es el hecho de que tanto el Uno sus objetivos. La calidad y la felicidad de la vida ellos considering que las aspiraciones expanslonisComo el otro niega la posibilidad al dereeho del tas de Israel son inherentes, a su idiosmoi:awa, y
otro partido a su expresi6n nacional-Politica Y a, que Israel es un Estado que no reconoce los tiesu autodeterminaci45n. Esta negacb5n se recalca rechos de los palestinos y que se niega a deca trav6s de Una faita de confianza que tienen
su buena oluntad para retirarse de log territo
ambos bands en cuanto a las intenciones del otro
rios ocupades. Es asi que, entre el martill'o de la
y un escepticisnio mutuo en relaci6n a que el
dereeha israeli y el Yunque de log palestinos de
etro lado verdaderamente deftenda Jos ide, !zquierda log quo estAn en el Centro, ya sean Arala igualdad y de la democracy. bes o israelies, son aplastados y se sigue derraA pesar de las distintas motivaciones que sub- mando sangre.
yacen por debajo de estos programs y de las La opinion pfiblica mundial debe ayudar a romconsignas nacionalistas en las cuales estin en- per este eirculo vicioso y sangriento atacindolo
vueltas, las dos entidades political propuestas por en su punto critic. Hoy en dia, ese punto crffiw o
los sionistas de derecha y los palestinos de iz- esU en la negacidn de la OLP a reconocer el
qttierda son identical. derecho que tiene Israel a ex6tir, especialmente
negative despw s del reconocimiento quetiene isSi se llevara, a Cabo el plan "Gran Israel", no
hay duda de que contendria, en su seno a Una rael de las Naciones Unidas. Un cambio de poenorme minoria krabe y que en muy poco tiempa slcl6n de la OLk en este sentido es crucial para
se Regaria a Una igualdad demognifica entre ju- la, paz en el Medio Oriente, no s6lo torque susdios y irabes. Y, para. preserver la na-taraleza ideas no son consistentes con la ideologia que
democratic de esta sociedad propuesta por esa profess toner y que ademis es irreal e irrealizafacci6a judia, tendria que merger un gobierne ble, sine tambi6n, porque sdlo a trav6s de un
secular, de hecho, un ri6gimen no judio. El inte- cambio fundamental de sus opinions se podr4
arrogant aqui es per qu6 se interesan los judios tomar pasos positives hacla Una resoluci6n del
religious en apoyar Una idea Como 6sta, Ademis, conflicto. ..I
si hubiese cualquier intent de imponer a este En Israel, al contrarlo de Jos passes irabes, exisEstado un sello Particularmente judio, seria a to un important movimiento de "palomas7l en el
costa de sacrificar su naturaleza democrUica. La cual se incluyen tanto log sionistas de izquierda
condentizaciOn de este peligro de parte de los Como la mayor parte del movimiento de avanzaelem;ntes avanzados del movimiento sionisia, es da, pero su. capacidad para, influir en political es,
la motivaci6n subyaeente quo los Ileva a oponer- limitada. No se express. la resistencia a las pase a este plan. La convivencia es possible lomas en base a la ideologia political, sine en
cuanto a considerations pnicticas; la mayoria
Si se estableciera un Estado deinocritico secu- en sociedad s6lo se pueden conseguir a travis de de log eiudadanos israelies no estin interesados
lar, Como propane la OLP, no hay duda de que canines que tienen significado para la gente mis- en log territories ocupados Como tales; simplemenlog judios dominarian la mayoria de los puestos ma, usando simbolos culturales que todos cono- to temen revolver eses territories a aquellos que
principles en economic, en las ciencias y en la cen. Si se impose un marco politico arbitrario a tienen la intenel6n de utilizarlos Como base do
administraci6n -per lo menos en los primers gente ya. allenada, no se podri solucionar ningfin futures ataques. La malaria de log Israefies no
tiempos-- a causa de su mayor nivel educative, problem&. Per el contrario, esto We puede agra- tienen inconvenience en proporcionarles a los paComo tambikn de sa experience que es m*s am- var el conflict y desviar I& atenel6n de pfoble- lestinos -4ndividual Y colectivamente- lo quo
plia que la. de los irabes. Adem;is, on un Estado mas mucho mAs Importantes. es de ellos legitimamente, pero, se niegan a hade esta naturaleza, log interests de capitallstas, El entuslasmo que han mostrado a1gunos circu- cerlo en tanto quo pellgre su propia existencta.
tanto irabes Como Ljudios, coindidirian en cuanto los de avanzada en todo el monde per esta. idea Como dijo el poeft naclonal Judie MAW en
a sus fines. Bay posibilidades resales de Una so- reaccionaria, es decir, el negar a la, naci6n is- un poem& conocido per todes Jos mAos israehes
firdaridad emergence entre hombres & negoclos raefi-JudU y a la, naei6n irabe-palostina sus jus- que van al college: I'M me recuerdan y sehar&
a ambos lados de la division national. Porque a tos derechos a tener estados separados, es ex- justicia s6lo despu6s de que yo sea destruido bapesar de que log capitalists hayan contribulde, traffisimo. St so hace un anilisis de )as diversas Jo log clelos, entonces que no se haga justicla".
en a1gunas ocaslones a sus respectivos programs realidades de log Arabes y de log israelies, se po- El pueblode Israel quiere JuStiCia, Y 69taL innaclonalistas, I& historic del oonflicto nacionall dria Begar a la conclusion que istas pareceiian claye la. justicia. haela. log palestinm El Ldilemm
en el Medio Oriente esti replete con ejemplo tras desaflar las generalizaelones ficiles que vionen, quo tenemos que resolver es e6m* podemos Verejemplo de Imperativos naclonalistas que se han de atros tempo y de otros lugares y que declaran suadirlos que so hari jusUcla antes de que surjA
descartado per log interests del Capital. Para dar que I& "integracl6n" slempre es buena y I& I "ge- I& posibillidad de qua e1W demparewcan bajo log
::,eAmplp eo '" r17eT,::=de la clelos.
ale m iento gregaci6n" es automAticamente mala, porque la
integraci6n en este 6ntexto, transforiiiia a log
sionista queria establecer Una economic judia. no dibiles en mAs d6biles en manes de log fuertes,
colonial evitando Una relacidn propietario-inqui. mientras que la segregae!6n daAa a cada naci6n
line entre imbes y judios. Sin embargo, algvnes su. legitima posibilidad de autoexpresi6n sobre I&
entrepreneurs judios bacian case omiso de egos base de Una genuine igualdad. Desgravaciones Forestales
asuntft nacionales; ellos implemented emplea- El deterioro potential de la situacidn en el Meban mane de obra irabe que era mis bharata y dio Oriente prefigures, ramifteaciones political de
que ademAs no estaba organized. Y no s6lo eso, Interis crucial no s6lo Para log que apoyan a
a Vesar de que log irabes nacionalistas conside- Israel y para, log que apoyan a log passes irabes,
raban Una tralci6n vender tierra a log judios, Jos DR. W DAVW VKH
sino Para todo el mundo occidental. La opird6n
PrOPletarios Ausentes efendi se las venwan, sun- pfiblica en occidente debe tomar couclencia del
4ue Para eso tenian que desalojar a log imbes hecho de que log partidos que se opionon a la
que vivian en ellas. En esencia, ouando a W partlei6n se alimentan unos a otros. Los extre- CIENCIAS ECONOMICAS
eases Pudientes leg ha convention. instrumental n3istas de la OLP refuerzan a los halcones Isla hostillidad, la, han utilizado y, cuando leg ha relies de derecha dindoles evidencia empirical
convenide cooperar con otra naci6n, tambiju ban para sustanciar sus teniores acerea de las intenUsado ese Medlo pars, conseguir sus objetivo& La clones 4rabes y proporcionan un ambience psisolidaridad entre el capital Judie y el capital ira. col6gico que foment su suefio mistleo en el cual be en un Estado "no partlilonada" dominarla la recuperan su antigua gloria Y grandeza. ZQuq6 ra80cledad, mlentras que"la clase media y la clase z6n vamos a tener pam retirarnos de los territotr&Wadera se encontrarian divididas e imPaten. rios ocupados, los cuales nos han dado Una Yentes, compitiende Y en conflict en todas las es- tajaestrat,6gica, mantienen los haJeones israelies, LAVALU 1171 49 Pisa
foras de la vida national. cuando, estiL claro quo los irabes nos quieren des- Tel. 35-3711/1280/8538
Sdlo a4uellos que aParentemente no ban es- truir sean cuales fueran nuestras frontiers? Y
tudiado Iden sus lecolones de Volitica, se atreve- ;,per qui vamos a acceder a que se establexca un d&n a SOAM Con la construction de Una soeiedad Estado palestino cuando estA muy claro que aque-




19 cle cliecembre de 1975
00
MEN
Opina un -Padestino
COMO ENCARO YO L.A SOLUTION.
BEL PROBLEM ARABE IIIIIIIIIIII ISRAELIJ
Aparecicla an: por AtaHah Mansour t6 una resoluci6n que Ilarnaba a clGe
.,Israel y los Palestinos", de Aven#ri hubiese un mutuo reconocimiento cle
ideas que tienen los israelies muchos judics cle todo el mundo; aqui dia se ocupara de to reference a !o Jos derechos cle los israelies y cle !os LAs no hay problema. Peroel otro lado 6rabes palestinos en cuanto a I ue
en relaci6n a una soluci,6nat con- politico, estrat6gico y t6ctico.
flicto 6rabe-israelf varlan descle los sus pormenores. Los 6rabes pa. estos pudiesen constituTrse en dos Esque exigen que se le entregue a Is- lestinos son los propietarios legalese Para que los 6rabes palestinos tados separados.
rael la, totaliclad de Palestina, hasta de la mayor parte de la tierra, pero puedan lograr un objetico co. Debo agregar, que la existence cle
aquellos que estgn dispuestos a reti- despu6s cle que Jos Estados cle la Liga mo este, los Estaclos 6rabes de- dos Estados de este tipo, Palestina e rarse a las frontiers que existfan an- Arabe hubiesen declarado la guerra ben pbnerse cle acuerclo en que el Israel, en la tierra de Is hist6rica Pa. tes- del 5 de junio cle 1967 insistien- en 1948, dej6 cle haber una enticlad Rey HusWn y su clinastla Hashemita lestina, puede ser el primer paso ha. do, sin embargo, que se reconozca ]a political palestina; Jos passes qua es- no tengan poder at oeste del rio Jor. cia una unl6n federal que volveria a
-existencia de Israel como Estado. Si taban dominando la zona impusleron dAn. Tiene que ser obvio que no se unir Palestina e inspirarfa una uniclad tomamos en consideraci6n la larga a los palestinos su propla alianza po- puede Ilegar a Is unidad 6rabe sin del Medio Oriente, ablerta a todos
historic del pueblo judio, tan Ilena litica. En 1964, se estableci6 la Orga. que se reconozcan los derechos equi. los pueblos que est6n luchando por de persecusiones y humillaciones Ile. nizaci6n de Liberaci6n Palestina. Em. tativos de los Estaclos 6rabes. La ex- su hberaci6n y por el progress so.
pero, en ese moment no olotac16n de parte de los Estaclos cial, politico y econ6mico. Una uni.
gamos a [a certera conclusion cle que era mss
no hay en este moment ni una De- que un club de debate entre aqueilos srabes de la cat6strofe que les acon- dad de este tipo puede ayudar a esquefia chispa de esperanza cle que palestinos que tenian una doble leal- tec16 a los palestinos debe cesar, tablecer una nueva Eclad de Oro tan.
t to para los 6rabes como tarnbl6n pira
se pueda convener a un porcentaie ad a Palestina y a different Estaclos Los 6rabes palestinos deben los judios,
significative cle judlos israelies para 6rabes en los cuales estab6n vivleri- honestamente examiner la si.
do. @ El obst6culo m6s serio para una soque coopereen con los 6rabes pales- tuaci6n en que est6n e idear luci6n asi' estaria en los planes a corKnos y former juntos una pafria y Es asi, que la soluci6n at problerna, un program pr6cfico que correspon- to Plazo como el Plan Ro"rs, las Iniun Estado mutuos. Prefieren que exis- como to veo yo, exige lo siguiente7 da a los hechos, aunque esto no sijciativas de las cuatro potencies y las
ta un pequefio Estado dominado por nifica necesariamente que tengan que charlas secrets que se dijo que sos.
los judios a que haya un Imperio'clue Establecer una poici6n 6rabe aceptar la sltuad6n conio un falt ac- tuvieron a1gunos lideres Israelies y
estuviese mutuamente gobernado por 0 clara; esto s6lo puede efectuar. comply. La 6nica soluci6n pr6ctica po. jordanos, Aquellos que Ilevan a cabo
judfos y 6rabes., se creando un cuerpo repre- sible seria establecer un Estado 6ra- tales inte.tos creen que puede haber
i Y llos Srabes palestinos? No tengo sentativo cle 6rabes palestinos quie- be palestino lado a Wo con el Estado una soluci6n at conflict que ignore ninguna cluda de que la mayoria de nes trabaiarian juntos con el objeti- judio cle Israel. los deseos de los palestinos: la his.
ellos se negarian a vivir en un Esta. vo de solucionar el problema del pue. Una propuesfa de esta naluraleza foria se Ila encargado cle comprobar do bi-nacional con los juckosy poir las blo 6rabe en Palestina. Se les pediria no entraria dentro de los objetivos ni vez tras vez que tales suposiclones mismas razones que clan estos. Los a los Estados irabes y a sus pueblos de los deseos del gobierno israeli, estaban equivocadas. Los palestincs Arabes les ternen a los judios carno a que ayudasen a los palestinos para pero muchos judios israclies at igual sabofearon los acuerdos del armistilbs juclios les ternen a los Arabes y que estos recuperasen sus derechos que los judios cle todas parties del cio de 1949 y, causaron la guerra de ambos banclos desean tener un lugar naclonales sin interferir en sus asun- mundo, tendrian que reconcer hones- 1967. No tengo ninguna cluda de que que pueclan consider COMO Cie su tos locales. El process seria similar tamente Jos derechos de los 6rabes fienen en su poder los medics para propieclad. a la forma en que la juderia mundial palestinos a la auto-determinacl5n, y hacer abortar cualquier intent de paz
He actuf que la patria com6n debe interactu6 con la Argencia Judfa en fa estanfan dispuestos a ayudar a con- que no to sincluya. Los patestinos declividirse en dos banclos, pero qui& 6poca del Manclato gritinico en Pa. veneer at goblerno Israeli para que ben former parte de cualquier solunes forman parte de los banclos? Por lestina, es decir ofreci6 ayucla moral accept esta idea, Hace poco, la Uni6n :!on justa y duradera at conflict del un lado est6 Israel, apoyado por y fisica pero dej6 que la Agencla Ju- Mundial de Estudiantes Judios, adop. Medio Ciente.
(Viene, de la pig. 9)
troche que forzosamente resal- stones sobre la sociedad en geta del modo de producci6n ea- neral. Esto en nada desmerece
PitaUsta:; !a contaminaci6n am R OO M', SIONISM0 Y SOCIAL1,02 u a esa experience "aravillosa,
biental, la industrial bilica... pero no tiene valor de mode(esta industrial, florece actual. lo para. la gran industrial, e Ismente tambl6n en Is URSS. escindalos financiqros, dej6 en -me dijeron- ;Absurdo! nicreancias y de muchas des- rael ya empieza a desarrollar que e el segundo production de so relegamiento a sectors po- Pienso que se deben estudiar gracias, pero no tenemos un una gran industrial: avlones, arias del mundo, seguido por pulares y puso de manifesto Ids problems de Is produc- model socialist. que haya te- aunque lamentablemente sean Fnmcia, e Inglaterra, C4ro que todas sus babituales falls: ci6n en el socialism. Ver en nido siquiera, un xito parciaL de guerra, ya significant industiene so Justif icaci6n ideol6glea desintegraci6n social, margini- qu6 media un model de pro- como para poder decir que es tria posada. LEs compatible el para e1to: ayudar a Ids pueblos dad juvenile y todo lo que ya ducei6n socialist mejorAdo preferable desde un punto de suefto de pequefios groups en a tiberarse, pero no veo ningu- "bemos de otras parties. Pero por mentes judas podria ser- vista econ6mico. Esta es la autogesti6n con la industrial na raz6n para no aplicarle a la verdad es que no tenemos vir de leeci6n al mundo enter, cuesti6n. En Francia son mu- posada? Confieso que no lo s6. Rusia exactamente la m1'ma hasta. ahora un model socia- a un mundo libre de stalinis- chos Ids que hablan ahora de critics, que ella hace a Ids paj- lista que haya, demostrado s r mo, realmente democratizado autogesti6n. Dicen que si el so- A pesar de todo, soy socialisses capitatistas). Hay. enton- preferable para la construction y que prove de alimento a to- cialismo se realizara por esa ta, torque veo yconozeo la inces, un serio problema. No sa- de la sociedad. .. da la. humanidad. Es un estu- via, no habria mis problems. justicia del eapitaliswo, su
bemos qu6 hubiese ocurrido de -4Y no PoCirie ser qua "de did que debemos hacer, pero Quivi. Pero como eso todavia crueldad e inhumanidad. Pero haber adoptado Israel un mo- Si6n saldri la verdad"? que afin no hemos logrado el no se realize, no podemos estar creo sinceramente que afin
delo soelatista y ni siquiera es- -Esper6moslo. Quarts, pro- progress t6cnico sufficient pa- seguros. Debemos estudiar el queda mucho que hater para t0V seguro si yo lo hubiese que- poner, por ejjempl estudiar ra ponerlo en prictica. Hemos tema en profundidad. Esti la encontrar una respuesta sociarido. Es cierto que el capitafls- marxismo en companta del pre- visto el fracas del model ca- experience, de Ids kibbutzim. pe- lista a Ids dilemmas de la. socieIuO, en su evoluci6n, produjo sidente Katzir. ;,Marxismo? pitansta, productor de n-uchas ro no basta para sacar conclu- dad.
A
EWER.




A
Compafieres de I& Juventud Sionista Socialista ca Israel: una nueva etapa de militancia sionista
DM LA MKITANaA SIOMSTA SOCIAUSTA EN LA DIASPORA A U REMiZACION JALUTZIAKA
N EVA SION, tione of orgullo do pu- Y estas son las opinions de nues- Andy: La images de que todo, at verdad. La Juventud Sionista Socia.
blicar en "to pigina, fragments tros j6venes entrevistados: pueblo Judie es rice, no es; vilido "- lista sal16 a la calle pora manns
Fdith: El hecho que 200 javerim ra Argentina, en donde la mayoria tar contra el goblerno fascist chi
de la ontrovista a 6 i6venes Miiiitas nuestros, hicieron a1ii en los dos filti- ocupa la clase media. La political del Iona, que asesin6 a miles de ciudasocialistas latineamericanos, qua se mos afios, toma un significado muy establishment sionista, est;i encami- danes., Nunca nos relacionamos al
integraron a las filas del Kibutz Artzi important considerando la baJa alU nada hacia log judios Aces, qua no C.OoPeramos con los palestinos. Nosde Argentina. La mayoria de los J& piensan en general en hacer aflit. ZC6- atros pensomos qua lalucha de lo*
y fue'pubitcada an of vespartino it. venes olim. provienen de log movi- me quieren, que Jos judios; vayan a Is- Pueblos contra el faschmo as tam,
raell "Maariv" of 11-11-75. La misma mientas sio'nistas soeiallstas, rael con una images tal de slonismo? We nUestra, es decir del pueblo ju
foe realizada par Abraham Tirosh. Mario: La juventud judia represen- -Pero, Zporqu4 ustedes no pueden die tode. I
to el 15-20% de la Colectividad Ar- hablar con la juventud en nombre del Si nuestro papel en la diAspora,
NLieva S16n ontiende, qua en mo- gentina. El 40% de la Juventud esti aionismo y si en nombre del socia- es defender s6lo Jai posiciones ofi.
mentors cruciales pars el pueblo ju,&* ligada a organizations Judias. lismo revolucionario? ciales, la difispora no responderi.
y so movirniento do fiboracl6n natiO. Mciste una organization, liamada Mario: Es dificil hablar s6lo en Arieh Dulzin, e president interine
Juventud Sionista Socialista, la J.S.S.j nombre del sionismo, en el moment de la Agencia Judia, f1ja todas las
nal y social -el Slonisma- ante Is que nuclear a los movimientos; ligados ca que el sociallsmo y la revoluci6n expectativas en la respuesta, a los
embestida tan bion arquestada de Q Kibutz Artzi. es parte de la vida cotidiana e influye Judios de la goli. Pero el problenia
parte de la propaganda Arabe y on un -zCuAles son los problems de la tanto a la juventud. El camino Para primordial, as preguntarnos cuil es
juventud Y Mal la propuesta de Uds.? negar a log j6venes, no es el conven- el- camina, y cu*1 es la situaci4in inimoment* dande tambi6n se refWja an Andy: La juventud judia, en Am6rl- cional utilizado par la Comunidad, perante en Israel. S! retomamos el
su etapa culminate, un process cle- ca Latina, necesita participar en la que par intermedio de folletos mues- camino del sionismo verdadero, el masiado prolongado de conformismo rida political, y nosotros podemos ofre- tran 961o la "Israel BellW1. Nosotros slomsmo socialist, se abririan gran*deo[6gico y pragmatism sin vallores
alores cer esa posibilidad. El joven busea los; sionistas socialists, tenemos que des posibilidades Para los judios del Ztro del Sionismo y de Israel, as eontestaci6n a su problem:itica Judia Ilegar a la juventud con nuestra ver- la, goUL e Israel.
y nosotros le proponemos una solu- dad sociallsta que log Ileve a Israel. Luis: La lucha contra el fascism,
menester escuchar las voces de i6ve. el6n, y es la de realizarse come Judie Inclusive, debemos Begar a la juven- es tambiin la lucha. de nuestro pue nes juchos reakadores, qua con su en so tierra, Israel. Como marce, In- tud asimilacionista que se encuentra blo. A causa que el fascism alienta
profunda fe on of pueblo jutgo, tio- tegTal le proponernos el Kibutz, qua en la ixquierda argentina. el antisemitisme, torque ellos. siguen
nen of cora jo cle onfrentarse a ii mir, responded a la. inquietud de autopro Es important esclarecer, que nos- afirmando qua Ila causa de todos i ductivizaci6n y militancia socialist. otras estamos embareados en una In. las males son los judios".,Por lo, tanmos an Is primer etaps de su ab- Mario: El problema mis peligroso es cha de liberaci6n national de nues- to, luchar contra el fascism es Insorci6n an Is sociedad Israel(, dese. la asimilacion, muy difundida entre tro pueblo y qua bregamos par la char par el judaismo. El establishflando a la Incliferencia y &I flonisme Jos genes judios que buscan movi- eonsolidaci6n de su concentrei6, te- =,cut en Argentina a Israel, -4mo
de etiqueta: 'Torque nuestra mefa as mientas nacionales que no tienea rritorial, anilogo a la lucha national par lo qua la juventud- puede hacer.
el sionismo. socialist, y nuestra luctia ninguna relaci6n con el judaismo y en )a Argentina. No exigimos que la Porque nuestra meta, as el sionisme
el sionismo. Juventud se identifique eon el go- socialist Y nuestra luchi no finalino final;zacon nuestra aliA a Israel". En Latineamerica, la juventud es vierno de Israel, sino con nuestra, eon- za eon nuestra, alAL a Israel.
atraida par la izqulerda national. eepel6n sionista Y social. Mario: To6a, I& informaci6n tergi"Nos ataean per izquierdistas, afir- Dentro de Ix escuela secandaria, ae- Edith- No pienso que Israel es im- versada, proviene do la Argentina 416
man que somos antisionistas. La Wan distintas organizaclones que Ha- perialista, Pero nuestro mensaje a la Jos eirculas que nos impidleron trafinica verdad es que somas parte del man a los j6venes a plegarse a sms juventud rafficalizada, es quo sl son bajar en escuelas Judias. Cuando en
verdadero sionismo, de ese sionismo luchas. A log j6venes de 15-26 aflos, Porto de nuestro pueblo es que vengan 1973, salimos en defense del puc lo que quiere construir on Estado Para hay que ofrecerles una Ideologia Po- a Israel y luchemos todos Juntos. chileno, no Io hicimosoomo, comu-11
todo el pueblo Judie. litica, concrete que se transf orme en El entrentami6nto con la. direC- tas, sine coma siolnisstas sociafistas
Es verdad que se diferenclan nues. uns alternative dentro de I& realidad el6n I'veterana", fue s6lo, eon ustedes Fue la prhnera vez qua el sionLutras posiciones de la de los dirigentes Politico argentina. o con todos los movimlentos juve- fue aclamado per los argentinecomunitarios y del establishment sio- Nuestro, iidto reside en I& propues- nUes? HaAa entonees, no Pensar0n OU5
nista argentine. Ellos -ios; atocan par ta de un sionismo eon contenido, pot Mario- Existe un enfrentamiento los slonistas se identificaban con log
izquierdistas, Pero la realidad es que media del socialism y el kibutz.-La con todos los movimientos juveniles, problems de otros pueblos. Es indisnosotros nos encontramos aqui, en los juventud descubre par intermedio do Pero contra nosotres on especial. Te- Pensablov que no nos Yean came ra'
k1butzim, y ellos aM en la Argentina'% nuestras ideas, que el Judaism* y a] nemos enfrentamientos muy serio& cislos, o imperialists. Pof
Ultimamente fueron acusados. com- sionismo no tienen mueho.que ver eon Per ejemplo: ca el Rosh Hashani fit-' es-0, es lre-szol que salgamos a la
pafieros de los movimientos ligados a.1 las posiclones del establishment sla- time, compafier" de I& J.S.S., salleron ealle y expHquemas la verdad sio Mbutz Artzi (y sus shilijim) de anti- nista y eowunitario. I& ealle y repartleron violates entre nigia. Es importantisima actual, m;i;
siordstas, do cooperaci6n con la ex- Luis: La problemitlea sionista, no es U Indies que coneurrian a las dis- ahora que el slonismo es repudiado
trema isquiftda y de propagandists We de log Judios; do LatInoanuirlea tintas sinagogw, repudiando el auji-- par la mayoria. de log gobiernos del
del Idearlo palestino. CompaAeros qua implies, a todos los; juidies del somitisme advirtiende contra el asj_ InundO
hicieron ali& filtimamente y se esta- 149 Avenes judios, no deflenden PH. ndlacientsma y Hamando a la alik La Edo: Salimos a is calle, no 36lo
respuesta do los dirigentes, fue el re- on apayo del pueblo chileno, tamblecleron en. k1butzim... Ellos estin vilegios econ6mleas. Enos ven que.19- bi6n en repudio de log asesinatos do
indignados, torque son acusados in- rool, posee una. imigen de Extade, IM Vaitle y on a1gunes cases se lla=6 a
justamente y tionen una respuesta Perialista Y ven injustas sus poslelo: Jo panda pars, a lejarlos do Us sina- Jos terrorists en Kirlat, ShInond I
coneluyente: "Nasotros estates aqui". nes pol[tie". Piensan que Israel opri- 909" Whalot, isobre esto, no se infOFMa!
"Tarabiin an Israel criticaremos me al pueblo palostino y disicrimina a Watalio: La eaneepei6n de log dirl- saumas en manifestacl6n par el
de acuerdo a nuestra eoneepci6n del log ollm de los poises orientals, y ea- geiites, as, quo log sionLAWs de. Latino' a3esinato de los atletas judioS on IS
mundo, Pero con un diferencia, des- to provoea, come resultode, quo log V- am6rica, deben express" Y APOYar Ilas olimpiada, de Munich, en mementos
- posiclones del goblerno l3rae L a s en que sectors comunItaJi0s se nede adentro y no desde la distaneia. venes no se Identifiquen eon el Wv; i a ia calle. Pero baJo
Criticaremos, Pero ayndaremos a eons- n2lente sionista e Israel. Ellos no Y11- qjoke son eatalogadas de anti- gaba na salir
truir el Estado". suallmn toda la realidaAL No saben qua a Voceros del FatAJ a inte- la presi6n juvenile, log adUlt0s se
En el Ributz "HazoreO donde estu- dantro del movintiento sionista, exis- grants del Matzp-en. Es prahibido piegaron a la manifestaci6n.
than hebreo, me eneontrd con 7 com- ten tendencies que luchan a favor presenter una posici6n distinct. Con -Tos acusan de difuhdir el Prodo ir-en de
pafieros'de los distintos movimlentos otra, Israely otro sionisme. Nosatros respect a la official, con resPectO R grama d4e la O.L.P. 6Qu6 d sionistas- socialistas de Latinoarnftl- tratames do esclareeer esta postel6n, los territories ocupados 0 los refugia- 6AO? ca. Charlamos sobre varlos temas: y somas los itnteos que defendemos dos irabes. La juventud busea. res- Mario: No creo que una trage"sionismo filantr6ploo" y sionismo conseenentemente on la calle judia puesta a estos interrazantes. el slo- dia expRear el progranI2 de la O-L-Prealizador, el -voluntarismo y el so- estas principle& nismo traditional no tiene resPuesta. Es una tictica, a emplear dentro de
clalismo, sobre el fascism y el anti- _jUstedespiensan tamblriA, ql,e Is- La mayoria de los medics de eornuni- Un programa de eselarecimientO. YO, sernitismo; sobre la izQuierda no con- rael es un pais imperiallsta y que son eaci6n on Latineamirica, son aecesi- que soy sionista, no me identifico on formista y el establishments satis- injustas sus posiclones? bles para las irabes y no tene-os log un todo con el gobierno de Israel Y
estar esta pro- el movimieno sioniSta, PlensO que
fecho. i7ith: Fx1sten clertas eosas que nos- medi6s Para eOntrarr el frente esclar"edor debe dirigirse
Participaron en la entrevista An- etras criticamos. Pero existed una Mu paganda.
dy y Luis por Baderej, Natalia W _e- difereneia, entre la. critical desde den- -Se han publicxdo acusaciOnes a dos directiOnes' neciente a Hashomer Hatzair de Urn- tro y la. critical, desde afuera. Nwotrw contra integrates de -la Juventud a) Al hombre judio:'Que su future,
tLRY, Edith de la Jativ6L Anilevich de raffitamos dentro del sionismo y que- sionista Socialista Y los ji-, en fisico Y- cultural, Como hombre y CoArgentina, y Dady-Mario y Edfi del remos ayudar a. construir una Israel el sentido que cooPel-on la mo pueblo esti en Israel.
Moad6n Tzloini Bialik. AdemAs estu- nlejor. A causa de desavenenclas con propaganda Y actividades de les Pa- b) Al no Judie: Que nos reconozvo resented en I& entrevista, Pesal ]a direcci6n comunitaria, nos acum- lestinog. ,Qnj piensan ustedes de can coma movimiento de ribera
ZZIn ie fe del denartament-o sud- voik de "izquIerd1:-Aas". P ,_ro ellos es- esta? chs njLelonal y social del pueblo
del Xibu z i-an aW_ Y nosotros &qili en 187ael, Dady- Este es denlagogi- NO ell Judie.
Ga&" AltMV& y Vj4. S A. G. L ir" 26 fk Ka"




ruk EL
SIONISM0
nuevd sion SOCIALIST
GEHERACIQN POSTRERA P ESC AW UP.- Y PRtMPRA- ".REDEMCIOW
Redacci6n y Actministraci6n: Junin 267 Buenos Airis 'Ejemiplar: $ 15,00 V LA TRATERNIDAID
R.N.P.I.: N9 1.184.231
EIRE LOS POEM
DICIEMBRE DE 1975 Afia XXV11 N9 578
N ATAN POPIK fue miembro active y central del Hasho- Tambi6n estuvo a cargo de la compilaci6n, seleccio'n
mer Hatzair, en Argentina, comenzando su militancia Y notas de la Antologia "Identidad judia y Literatura"'
Parana', su ciudad nataL textss y ensayos), editada por el Departamento de Cul.
tura y Esdarecimiento de la A.M.I.A.
Hizo- alia' en 1964 y desde entonces ha combinado En el presented suplemento, nosotros publicamos la
trabajo fisico electricityt) con la labor intellectual y introducci6n, de un extenso trabajo de compflacion, seel studio universitario. Partici en la redaccion de Nueva leccio'n y anilisis, titulado: "Raciamo vs. Sionismo
i6n y public' profundos ensayos sobre la Comunidad flementos de Juicio", que proximamente aparecer6 en
j (Ka argentina, y un libro de poems titulado: "Afin. un folleto especial editado por Nueva Si6n.
do 6rabe y en el campo international: comprenclan que nuestros derechos Nuestros punts de particl- sk-n PROLOGO Y sin embargo ellos no han modifica- son tan sagrados para nosotros coma 1) EL DERECHO A LA AUTODETER,
do n! fines ni medics. Ahl est6n, co- [as de illos lo son Para 611los". MINACICN DE LOS PUEBLOS;
EL dia jueves 12-11-75, aproximada- mo s! nada no hublera pasado y nada Debemos poder acceder a un pen,
mente a las 19.10 horas, explota- no pudiera pasar. La lzquierda los apo- samiento' comprensivo, activamenfe 2) EL CARACTER ULTRA-REACCIO. ba un artefacto de aspect inofensivo ya, cas! toda y casi totalmente. La iz- comprensivo para salvarnos de un NARIO DEL RACISMO; en medio del p6blico que pasaba por quierda es c6mplice por cada muerte future de odlo irreconcilable. Sartre Kikar Zion en Jerusal6n. El saldo: 6 in6til, por cada represalia israeli por nos dice que "el hombre sensato bus. 3) LA NECESIDAD DE LA LUCHA muerfos y 28 heridos. Se consume otro el aumento cle la vigilancla, por el ca gimiendo, sabe que sus razona- POR EL SOCIALISMO Y LA L acto"por la liberacl6n palestina. aumento del chauvinism. mientos, son 6nicamente probables, BERAOON NACIONAL;
El mundo, de corta memorial cle La izquierda es el culpable invisi- que otras considerations vendrin sin
la?-c- los Intereses, dio a estos pal6sti- ble, torque no comprencle n! quiere ducla a revocarlos; no sabe nunra muy 4) LA URGENCIA POR LOGRAR LA 110s, a 6stos digo,' a los de Munich, comprencler. Es generalmente antisic- bien a d6nde va; esti "abierte' a toda PAZ EN LA ZONA PARA QUE
U ATERUMICION DE LA PIEDRA
baue es eso de
Racismo.
Describe Natan Popik
Lodd, Kiriat Shmona, Maalot, Hotel nista; f6cilmente antisionista y casi clase de suggestions, puecte pasar PUEDAN DESARROLLARSE PLESavoy, Kikar Zion 1, Kikar Zlon 2, cr6. nunca revise sus m6viles. Y los bue- par vacillatee. "Pero hay personas NAMENTE TANTO EL SIONISdito sin -reservas y reconocimiento. nos judlos de izquierda hacen eclul- atraidas par la permanencia cle la pie- MO, COMO LOS MOVIMIENTOS Arafat fue ovaclonado en fa ONLI. El libricis para guitar, son suavemente ctra. ." (Reflexiones sabre la Cues. DE LIBERACION NACIONAL Y sionismo condenado por -racista, sionistas o bellcosamente anti, insis- tl6n Juclia, Sur, pig. 17). SOCIAL A ABIES (INCLUIDO POR
Y yo rne pregunto, aquI, en ml Casa ten en guitar a una izquierda Clue Esta sensatez, 6sta b6squeda y este SUPUESTO EL PUEBLO PALESde Jerusal6n: C6mo se hari possible perd!6 su orientaci6n, Clue no sabe to pensamiento abierto son patrimonio TINO). ]a paz s! este flpo de crime (que es que hacer para seren un mundo don- cle pocos. En cambio la consigna,'Ia Queremos sefialar que condenar al. la norma de su fucha) es alentado? cle la "rlaz6n" es reacclonarla V los frase corta y cortante, el lema son el sionismo cle racist es un paso reacYa sabemos que un extremism suehos prof6t!cos de Idi Amin "pro- blen cle ser cle-la plectra Clue habla, clonario. Que su inspiraci6n es la nealimenta al otro. Es precise pensar que greso" y "Tercer mundo". que hace, que decide, Clue mata V a gaci6n del derecho judio a la autolos palestinos organl2ados en FATAJ Ya s6, conozoo lasobjeclones. Pero veces vota en [as Nacione s UnIclas. determinaci6n. Que es un paso con. no piensan de la mlsma mantra y Clue no nos enga6emos, fas objeclonias Clue Sobre este voto en las Naciones tra el entendimiento, contra la paz y las voces que allf no se escuchan son son critics doloridas lascompartimos, UnIclas queriamos hablar. contra ef sociallsmo. precisamente las voces Clue es precl- las objeciones que son negaciones Sobre la condena de racism. Este trabajo es para los que pien
so alentar. Los palestinos tantas ve- triunfates las rechazamos. Sobre el racism y el sionismo. san. No es para frase6logos, no es
ces negados se irguleron en su d6ses- La base del diAlogo la estableci6 Queremos sefialar aquf un Camino para antisemitas, no es para judlos peracl6n para pectir su justicla. Sd Weizman, un dirigente slonista, fibe. Clue nos permit acercarnos a una que Ya eligleron definitivamente la accl6n dio frutos politicos en el mun- r a 1. ... que los Arabes reco"zcan y mayor comprensl6n. inautenticidad.




LQue eso,: -de, Racismo
"Nunca Afirmo" el Sionismo una Superioridad Racial y
Nunn Practico" una Persecusion, Por, Razones. de Raza o de Credo
Elements de juicios para los que Si las palabras tienen a1g6n rales e hist6ricas, religlosas y legen. tes de disidencia, Aunque Is coiinc4
piensan, para los que desean realizer sentido es claro que el sionis. clarias. Se trata cle recobrar Is digni- dencia era clara y su significado, his.;
una verdadera praxis revolucionaria mo no es pi te6ricamente ni dad perdida de la propia p6rs*nali. t6ricci necosario. Habia -quo ofrecer
unificando el pensarniento y la acd6rl., pricticamente un racism. Las deno- dad national bajo el dominion extra. un lugar, en Is historic, y Is geografia la mora; y la pol'itica, los med'os y minaciones condenatorias anteriores jero. Pero of momenta nacionalista, a un pueblo perseguido. los fines. "colon i alism or", imperialismmo, caen cuando se torna dominate, puede Nunca afirm6 el sionismo uns su.
El plan es simple: frente a la contundencia aplastante desvirtuar el senticto cle un process perioridad 'racial y nunca parctlc6 una
del nuevo calificativo. La acusaei6n liberator ocultando las bases del can. pqrsecuci6n par razones cle raza a cle Respoiideremos a la pregunta: de racismo,'con su fuerte carga emo. flicto social y frenando el impulse credo.
Qu6 es el ra-isrno? a trav6s tiva, tiende a suscitar la negaci6n to- original que lo alienta.
de texlos escogidos de enci- tal. El racism es un "mal" que es Tod* movimiento cle liberaci6n na. Las injusticias qua produlb el
clopedias y texios racists proplamen- precise erradicar, extirpar, borrar, cional supone un crisal cle con-flidos sionismo en su process de re. te. pesto clue es violent, irrational y clasistas y cle tendencies ldecil6gicas alizaci6n carresponclen a la In.
contradictorias. Tenclencias na;iona- dole'de un conflict* entre Intereses lists e internacianalistas, laicas y re. nacionales distintas y no a un plan ra. ligiosas, universalistas y etnoc6atri.
cas. Estas tenclenclas luchan en A in.
terior del sionismo.
El racism en todos las casos
k fiencle a fundar una jerarquia
rigid en, la cual Is raza info.
rior siempre serh inferior an raz6n de
A sus characteristics resales a ilusorlas,
Esta tendencia a absolutizar una'ierar.
quia de un mo jot
do rigid y W ento
constitute uno, cle los rasgos que de.
finen los racismos. La absolutizaci6n
W, se realize en un doble senticlo:
a) la adjudicaci6n cle un carider
estitico a ciertos rasqos different.
tes de Is raza considered canjuntamente can Is valoracAi6n de
estos rasgas coma inferiares,'
clespreciables, clestructivos y di.
solventes;
b) una estrategia politics que bus........... ca legitimar una jerarquia y fun.
dindola en un particle.
Cooperacl6n: israeli africana. ZUna forma de racism?
La rigidez que caracteriza [a
concepci6n racists reclama un
r6imen absolutist. En otro
orden de cosas esta rigidex estratt.
B Nos ocuparemos del sionismo. m6rbido. No cabe cliscutirlo ni can. fica los rasgos descubiertas coma
De sus antecedentes hist6ri- siderarlo: es un fen6mena que la hu- ferencla y las converted en estereoticos, de sus objefivos progra- maniclad civilizada quiere y debe su- pas filos que careen de todo contact. mkicos del pensamiento de sus itde- primer. to con la realiclad que es multifac6res. tics y cambiante. Para el racists lo
Hay up racism no ldeol6gico, esencial es su saber intimci fuerte. Tres ensayos sobre la concep- inmediato, que se alimenta do mente emotive y fiel a su "nocionall.
0 dad". Pero esta "nacionaliclad" es
C ci6n del mundo del racism y la desconfianza, el desconod tambi6n miticamentei percibida. Es cista cle dominar. Perojt partimos cl,
del racist y del pensamiento miento y el temor, frente al descono. clecir, sin quo se considers sus con. uns consideracl6n negaclora que cri maniqueo de clerta lzquierda, coro- cido y al extraho. Este racism* me. flictas interlores. ce: A sionismo es par esencia expan
nar6n nuestra antolo9fa. nor, generalmente pasivo es lo que slonisma, y par osencia niega el de
Todo esto serb precedido de una llamamos prejuiclo racial. No esci a recho a Is existences de otros pue
breve introducci6n. 61 cual nos referimas nascitras y no es El t6rmino "nacionaliclad" pus- blos, entonces asumismas una p6StVJ
a 61 of cual se refieke Is ONU en su cle ser reemplazado p6r "idea. ra quo nos impede par su esencia
declaraci6n. logia", par "dogma", par "fe, comprender el Oroceso hist6rico dt
Introducdon par "intereses politicos". En todos as-, sionismo, sus origenes y sus contra
Enel siglo 19 el clesarrolla do tos cascis una perspective rIgIdaa In. cricciones. Entonces se ve al sionism o Ios nacionaliclacles y el auge discriminada operarA en la captaci6n descle sus comienzos como instru
Conclenar al slonismo coma' del colonialism mclamaban del racists cle su proplo campci y en mento cle poderes coloniales y no cc
movimiento racists es Is cul. qns-tegititnaci6n te6rica. Las teorfas Is del presunto enemigo. La no percep.
0 1 minaci6n cle una larga cam- rpciales [a proporclonaban. As! fam- ci6n cle matches, de desarrollos, cle mo expres]6n de fuerzas aut6noma
Oafis do politics antisichista. Despt4s Wn A odic antliudio legitimado has- cliAlectica; Is negacl6n "par definici6n" quo expresen Is necesiclad judis cle I do Is guerra cle las 6 dias, Feclorenka ta entances par Is rellgl6n busc6 y a Is "conclenaci6n del mal par esen- beraci6n. Dicha necesiclad suscit6 I I creaci6n del movimiento sionista qu
of ropresentante sovIiNco en Is ONU, e"c*ntr6 nueyes legitimaciones "no. cie, son rasgos do Is structural del toma a su cargo une cloble aditudwroparaba Is ocupaci6n Israeli con 41 lclionales" en arguments de tip* po- pensamiento racist. na:dsm, descle entonces y hasta hoy, Utko- y racial. a) Buscar el apoyo politico do lo
dft acusaci6n ha tornado cuwpo pci- Los movirrilentas cle liberad6n Ina, El sionisma desde sus &]bores naciones.
Me on Is dedsi6n do- I& Comisi6n clonal de las pueblos poseen un ma- se funds an Is necesiclad do
de Asuntoo Soclates y Humance do mento nacionalista. Este moment es un pueblo victims do Injusti- b) Asumir Is responsabiliclad do U4
k ONU y on Is Asamblea General do Inevitable pesto que [a vids nado. cias y persecuslones. Dosde sus cc. vAra caba, Is praxis, ludoo-libi
Ochl6lev 197S., no] se vivifica on ws fuentes cultu. mionzos hub-Q *n -61 fuortesorrion- radwa.




e es eso, de R a-cismo
"Quien Mega al Monism, Mega ei Derecho del. Judlo a la
Autodeterminado"n Y a la' Liberado"n"
Dentro del s ioni s rn a politics exterior del Estado do lista". El sionismo: racismo imports- Los mitos difundidos car
hay fuerzas nacionalis. Israel. Este politics express slem. lists", par cuanto se cerconan los de. distintos y aberrantes
0 0 tas cuya concepci6n pre una corriente dentro del sio- rechos del pueblo palestino. Entre los 0 0 factores, Is Liga Are.
es chauvinists en el am- nismo y no al sionisma fodo. adalides de Is cause Palestine estin be, Fatal, movimien.
plio senticlo del t6rmino. Pero esta La politics exterior cle Israel quienes siempre Is oprimieron, explo. fos nacionalistas y 61timamenfe Sadat,
concepci6n no fue dorninante en Is puede ser criticada con- Is con- taron a utilizaron. Ni Is monarqufa recuerdan Is tristemente conocida pro.
histaria del sionismo. Israel es un es- dici6n que se abarque critics. Hashemite, ni Nasser hicieron algo paganda antisemita. las judios bus.
tado democratic -burgu6s y mientras mente toda el context de [a zo- par remedial Is condici6n sufriente de can dominar A mundo, a trav6s del
W sea no es possible instaurar un r& na. Este vision abarcadora pro- este pueblo. Hussein los oprimi6 y as capitallsmo, del marxismo, del sionisgimen absolutist y lerArquico, y par barfa que Is politics israeli peso masacr6. Nunca fue condenado por mo, etc., etc.
lo tanto un regimen racists. Par at ral a sus errors, a su pragmatism racists. El Plan Andinia es una replica gre.
parte, y esto es de sums importancia- y a su irracionalidad no es una SI [a humanidad pensante analiza- sera de los Protocolos cle [as Sablas
SI Israel fuera un estado r cista, esto politics que desentona sustancial- is los hechos, comprenderia que esta de Si6n. Se presents al sionismo coma no Invaliclaria el sionismo y las fuer- mente en relaci6n a Jos otros fee- entente del "antirracismo" poses una of brazo executor de un vasta plan de zas que luchan en su interior par una tores polftlcos en Juego. carga politics (nOmero de votos) y una dominion mundial. Esto es una aberrafuerza economics (petr6leo) que le per. ci6n que no admit discussion, par eso mite obtener Is expulsion de Israel los que condenan el sionismo deben do Is UNESCO y Is condenaci6n par saber que se pliegan a fuerzas oscuracists par parte de Is Asamblea de ras quo no buscan soluciones resales Is ONU, mis MIA de toda l6gica, de Para problems politicos sino que de. toda verdad y de toda justicia. sea suscitar Is negaci6n total del sicmismo y condenar a los judfos a un
exilio eterno.
Coma sionistas scialis, Par supuesto desde dentas, sf reclamamos el de. AIMBIL' tro del sionismo no ce.
racho a sor reconocl. D W jaremos esfuerzas an
dos come pueblo en Is lucha par el derecho
lucha par Ilberarse y constituirse. Hay palestino a Is autodeterminact6n. En una lucha abierta dentro del slonismo nuestra perspective esto es esencial a sabre cual seri Is future imigen de Is soluci6n del problems del conflict. Is realizaci6n sionista. Las condones
internacionales alientan A etnocentris- to irabe-israelf y esencial a Is post. ma, y In indiferencia en relaci6n a las bilidad de realizaci6n del sionisma.
Emperor Is acusaci6n de raclsmo nos
crfticas intern scion ales. face tambi6n a nosotros y no pode.
mos menos que protester a intentar
clarificar nuestra p6sici6n.
La condena del racis.
mo proviene de una ()(D Las formal m16 c1nicas
0 0 mezcla indifefenciada y cruelest del racism
de f a c fares que se nos dolieron demasia.
ocutan a su propio ser y se dirige de do. Las tendencies ot.
un mocto,-indiscriminado al set mo. nociintricas de los oprimidos, en geow viente y contradictory de ofro pueblo. neral, y las judfas en particular, so
A Is luz de este hecho que implica pueden comprender en raz6n de este rigiclez, susencia cle juicio critical, dolor; Pero es precise no dejarse atri acultamiento de conflicts entre pue- par por ese moment* etnocintrico en Publicaciones Arabes: ZQui6n condena esto? blos y classes, surge Is pregunta acer- aras de Is colaboraci6n international.
ca de doncle reside realmente Is con. Quisi4ramos escuchar una voz someduds racists, jante a Is nuestra en A mundo irabe.
reatizaci6n- sionista socialists a sionis. El ideal d e I sionismo
ta democritim socilalista y democrAti0 0 co no coincide con Is
Ademis -de no haber si. falls do vision cle Is poo.
0 0 do Is corriente chauvi. Iftica israeli y reclama iniclativas do
nista' Is dominate, es paz, disposicl6n a renuncias torrito- . . . . . .
ciowtci quo: rifles y reconacimiento a [as derechos
a Is autodeterminaci6n Palestine. Pe.
a) Hay Identiclad-bisica ;ncloscuti. ro *I sionismo socialist& y dernocriti- .........
ble y necesaria entre sionisme 9 co'no he oncontracio a6n un factor Israel. irabe quo comprohda quo el clorecho
b) No hay identidad neceseria en- a In autoclot6rminacl6n lucKa, so-matre el sionismo y politics exte. rCd4*sta on el sionismo y on I& sobs[tar de Israel. Este 61timo pun- renla polftka del- Estado do, Israel.
to express a nuestro juicio to esencial: Quien niegs A siontsM.
mo niega &I derecho judia a In El mundo firabe constiautodeterminaci6n y a Is libe. tuye un bloque indiferecl6n. Este negaci6n trespass Is 0 @ renciado clone se den
exittencia Judie misms imponl6n- I& mano principles del
clale u n a limitraci6n arbitrirls peft6leci con liderei socialistsa" y re. Defendlendo trabWo Judio
que hace defender Is realize- yes retr6graclos. Este uniclad indifeci6n del sionispno del tipo. cle irenciada es "Progreso", "sodimperia-




FA IMPER-MIABI.LIDAD
10 ANTISEM ITA 80. Race un moment 6it6 alguE L nas erasess" de antisemitas,-todas,
igualmente absurdas: "Odio a los
Escyibe udios torque estimulan la indisJean Paul Sartre ciplina en Ins criados; torque un
peletero judio me ha robado,
etc,% Pero no creamos que los
"Hice notar antes que el antise- Par To comim, ese g6nero de afec- de indefinida aproximaci6n. Es antisemitas se dejan engafiar tomitismo se present como una pa- ci6n no gusta en modo alguno; como si su propia existence es. talented por To absurd de estas
si6n. Todos han comprendido que quien desea apasionadamente a tuviera perpetuamente en suspen. respuestas. Saben que sue discures una afecei6n de odio o de c6- una mujer esti apasionado a can. so. Pero quieren existir enter. ans son ligeros, discutibles pere lera. Mas por To coffin, el odin y sa de la mujer y a pesay de la mente y en seguida. No quieren se divierten can ellos: su 'a'dverla c6lera son solicitados: odio a pasi6n: desconfiamos de los razo- opinions adquiridas, sino inna. sario tiene el deber de usarseriaquien me hace sufrir, a quien me namientos pasionales que apuntan tas; como temen el razonamiento, mente de las palabras, pesto quo desdefia a me insult. Acabamos a demostrar por todos los medios quieren adopter un modo de vida cree en las palabras; ellos tienen de ver que la pasi6n antisemita de opini6n que ha dictado el amor en que el razonamiento y la He- el derecho de jugar. Hasta les no podria tener ese caricter: se o Toe celos a el odio; desconfia- queda tengan un papel subordina. gusta jugar con los discursos, adelanta a los bechos que debe- mos de los extravios pasionales y do, en que s6lo se brusque To que pues, al dar razones c6npicas deplan hacerla nacer, va en su bus- de To que se ha Ramada el mo- se ha encontrado ya, en que s616 sacreditan la seriedad de su i'nterea para alimentarse de ellos, has- noidelamo. Es esto, por el contra. se vuelva uno To que ya era. Y locator; se deleitan en la ihala ta debe interpretarlos a su ma- rio, To que el antiscinita elige ante para ello no hay mis que la pa. fe, pues para ellos no se trata de nera para que se vuchan real- todo. Pero c6mo puede clegirse si6n. S61o Una fuerte prevencidn persuader con buenos arguments,
mciate ofensivos. Y sin embargo, el razonar torcidamente? Porque sentimental puede dar Una certe- sino de intimidar o desorientar.
si hablamos del jadio al antise- ee ailora la impermeabilidad. El za fulgmante, s6lo ella puede te- Si los apremiamos, se repliegart mita, 6ste da muestras de Una vi- hombre sensato busca gimiendo, ner el razonamiento a raya, 8610 en si mismos, nos significant con
va irritaci6ji. Si recordamos, ade- mbe que 6us razonamientos son elhi putede permanence impermea. Una frase orgullosa que ha pasamis que debemos sienipre consen- dnicamente probables, que otras ble a la experience y -substistir do el tempo de argumentar; no tir a ]a c6lera para que pueda consideraciones vendrdn sin duda durante toda Una vida. El anise. es que teman ser convencidos:
manifestarse y que, se-An la ex- a revocarlos; no sabe nunca muy mita ha escoaido el odio torque
I- s6lo temen. ponerse en ridicule a
presi6ii tan justa, uno monto en bien d6udc va; esti "ablerto" a el odio es Una fe; ha clegaido ori- que sa embarazo haga mal effect c6lera, babremos de convenir en toda clase de suggestions, puede ginariamente desvalorizar las pa- en im tercero a quien desean qut, el antisemita ha escogido vi- pasar por vacilante. Pero hay per- labras y las razones. 1 Qu6 c6modo atraer a su partido. Si el antisevir en el tono apasionado. No sonas alraidas por la perinanen- se encuentra ahora! lQu6 ffitiles y mita, pues, es impermeable a las
es raro que ,e ople pop Una vida cia de la piedra, Quieren ser ma- ligeras le parecen las di5cusiones razones y a ]a experience, coma paQional con preference a Una Azos e imperpneables, no quieren sobre los derechos del judio! Se ba podido verse, no se debe a que
vida razonable. Pero es que por To cambiat- ;,it d4nde los Ilevaria el ha situado de entrada en otro te- su convicei6n sea fuerte; mAs bien conifin qe anian los objets de la oambio? Se t-rati de un temor rreno. Si accede, por cortesia, a su convicei6n es fuerte porque ha paRi6n- ]as miijeres, la gloria, el original de si misn)o y de un te- defender su punto de vista por escogido de antemano ser impera]
poder, el dinero. Puesto que el nior de la verdad, Y no los terra un instance se presta a ello, pero meable."
antisemita ha escogido el odio, ei- el contenido de ]a verdad, que ni no oe entrega: sencillamente, entamos obligados a deducir que To iiquera sospechan, sino la forma saya proyeetar su certidumbre in- (extraido de "Reflexiones sobre
que ama es el estado apa ionado, iiii8itia de lo verdadero, e e objeto tuitiva sobre el plano del discur- Cuesti6n Judid')
PENSAMIENTOS BE ALBERT EINSTEIN
LAS siguientes palabras de L. hiWia -., ha impuesto Una tual. Todo ello constitute un rasgo ideal la exigencia y la necesidad de
Einstein, de varlos decenios luchasumamente posada, pero, mien. espeeialmente caracteristico de la solidaridad entre todos los seres vltras permanezeamos files servido- fradici6n judia. Tantbign es caracte- vientes. Me fuerte agn es, la expreAtrAs, podnan muy bien servir res de la verdad, de la justicia y de ristico que en el precepts de guardar si6n del requerfintiento de solidari
U. dad de todos los hom-bres, y no es
de. respuesta al opportunism ]a libertad, no s6lo subsistiremos ca. asueto y santificar el dia s6bado,
que hoy se adue a de las Na mo el ruis viejo de los pueblos exis. lueron incluidos, asimismo, do mane- ninguna casualidad quo las exigencies
tents, sino que tambWn seguiremos ra express, los aninzales de trabajo; de justicia social hayan emanado. eA sit mayor Part
tones Unidas y, estimulan la
-como hasta allora y eon un cons hasta tal punto se sentia coino un ep de fuentes judas"
persecution racial, ]a violencia tante trabalo productivo-m- creando
Y la extorsioOn. valores que contribuyen al ennoble.. Tarifa Reduelda Administraal 6n: Junfn 2in.
cimiento de ]a humanidad."
"Tender hacia el conocimiento, ha. omeesi6n N9 3.863 Buenos Aires T. M 46-Wq
bia el saber par el saber mismo, hacia Franqueo Pagado
Concesidn N9 2.565 'EJ1MMqAR: $,1,500
A saber par el saber mismo, hacia "La esencia del concept judio, se. Oorreo
0 amor a la justicia rayano en el fa. Argentina
gzin Mi pareceir, es la sigui8nte: la central B suscripelmes anuales
hatismo, y propender a la indepen. afirmacidn de la vida en todas los Periodismo slonista Argentina ......... .. $ 200
Jencia personal -he ahi Too moti. seres. La vida de cada. *dividuo s6lo de affenzada ATM&rlea Y ESPaft, Yfa
Vos de la tradici6n juAia que justi- tiene sentido estando al service* del Afio XXVI Vol, 25 No 578 maritinia, y terrestre u$s 6,00
fican mi pertenencia a ella, conia embellecimiento y ennoblecimiento rititna y texre6tre) U$s5,00
tin don especial del destiny. 1>jrector Interino: M. Rozen Via A6rea: Bolivia,
de todo lo existence. La vida es sa. Ge public eu Buenos Aires. Brajs l, Chile Pararnformaciones de 'Al Harnish- guwy, Peril, jruguayuss5,00
Aquellas que rugen hay contra Ids grada, esto signifIca que es el supre. tnar" y corresponsales en Israel, Chile y Uruguay. Otros paiseis de AM&
ideales de la raz6n, contra la liber. mo valor, del que dependent todos los Las notas firmadas no PeWe- rica ................ uV 4,W
tadtad individual... ven en noso- dem& La santificaci6n de la vida sentan necesariamente el Cri- Europa, Africa, As i a
tros, con justa raz6n, a sus adverse. super-individual, trae consigo la es. terio de tode, la redacei6n Oeeanla ............ u$s 9,00
499 irrec.oticiliables. timacida supreme de todo lo espiri-