Citation
Nueva Sion

Material Information

Title:
Nueva Sion
Creator:
Mifleget ha-po°alim ha-me®uḥedet (Israel)
Place of Publication:
Buenos Aires
Publisher:
Mapam
Publication Date:
Frequency:
Monthly
regular
Language:
Spanish
Edition:
Ano 1(1948)-ano 28(1977) ; N.S.ano 1(1984/85)-
Physical Description:
v. : ill., ports. ; 30 cm.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Supplement Enfoque, entered separately.
General Note:
Library has microfilm also: Jerusalem : Jewish National and University Library, 1992.
General Note:
From November 2010 paper edition free on line at :http://www.nuevasion.com.ar/ediciones.php.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Judaica Collections at UF
Rights Management:
Copyright, Tzavta. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
233926463 ( OCLC )
ocn233926463

Full Text
\\\ MRTT EZSZ OiN31MYS 'SH OZ SYI V 11
A00. IvIIJV) H9V 3a 8 1 09NIW0a
IGDJSI ue ouoisjnq!j0jU9IWIA0W 10 jod osaidwi uorm oil ol uo:) opianm ap olopuolelsal
FVS3d 3G d3G3S dDdli
Irv le mpDdLuo3 1) UI)4!AUI 01
HIVZIVH HINCH H31AIIINV URNIN NIN MIN OINIIV WVdvw
A
L-4
t4L
< SIdIVN 10 tVIWONIINV V A? N013010AIH
OWSINVIISIN3 V
NO :NVISI Vd OWSINOIS VIN119V VIHV3
EMU I MW T
MON7
IiIiH3 3US30 IGIN3s] "izi, K
M
883,0 S193H ....... .. .......... ... .. .........
........... ...... ...............
JA .......... ::::::: .......
... .... ...
L S )JY1 M gg:066086006. ...........
*vY 'SO 6880-88 *3 *.L
..::
Me .........
ZUF JQPDn33
-pa
**iLupy A I
MmERF
US 6N IIIXX ovy as t/At OP IuqY OP 6




REPORTME A NAHUM SOLDMINSKY
--oxreglo- politico qua area- aceptar is ayud& econ6mlea ClaJordanla a Tarsal provoca. podrfi straer a I" nuovas g
r4 seguramente un nueve norwanaericsila, acentuando ron Una Cris' psriamentaria nerAciones. Yo convoco, a rostatus quo donde laz aimas I& posibilidad (Ia que Jos dirigida Par tales sectors. cu- vechandq I& oport;unidad iqu
*a Damsrazi a silenclo. circuloa derccluscas do Rgip- yo voto de descontianza al me brines, NUEVA LSION,
Una siLuaclon de no Paz y to hagan provadecar su ten- goblerno fue derrotado por todos Ica j6venes slonist
de no guara, una conviven- dencia e Inclinen a este Pais Ia mayoria absolute. de Joe re- lnzpirados an las ide as
Cia reciprocal antedicha por nuevamente hacla Ia 6rbita presentaaltes. Progreso Social a aanStjtUjrSeL
un pasaco de sangrientos an- Occidental. Hoy mAs qua nunca Jos see- an un fronts de lzqulerda siofrentsualentos y upucipaaldo Los yaaquis se muo5tran tores pacifists de Israel tie- nista, partidario y no parti-,
posiblemeate n nuevo fu- an tal- sentIdo muy culd do- nen poGiblUdad de llegar a darlo, basado an un progra_1
t e s t i m ,o n i.o tlLuv de hermahdad Para el soz an su6 aotuales; ,t,,a,,, amplics sectors de Ia pobla- ma relvindicatorio comflu.,
bien de lox pueblos y esta- en Ia media an qua sus el6n. an la lucha por una Paz qua clays an el pr6ximo con.
dos de is regl6n. planes no coin _i dBn ziempre Justa Y duraders. greso sionista mundia], el CisEl logro delacuerdo Impli- cov, el Inter6s isra-eli. Result a Nahuni tu actual nil, Mor de Ia juventud Judin la-LL
on, Ia aolucift do, Una eerie indispensable Pam clicks, Mn as CoLabOrar con tinoamerie .
de problems, qua exigen mu- presenter ante Ia opini6n 0 NaJIUM, sin COnceslo.
tuas ooncesiones Egipto de- Ia acci6n en favor de Ia
pi bllcs an especial ante ins afiliaci6n personal al mo nes y a boe"a d"e jarrro;
-bet* aCeptar qua as Impoel- pr6ximas elecciones a is vitaiento Slonista, an L; ;,c6mo resumirias in exble retornar &I status quo presidencla el) L972 --4dpnde Argentina. 4QuL5 conside- perienci Israeli de 9stoS
anterior a Junio do 1967, qua Juego, Un peso important, rAs denvemente trasmiur dos anos, Como In"rand e u n a el reconocinxiento del legitt- el voto Judie- qua is res- a anestres lectures, an re- te reciente de un pals lsmo derecho a Ia exiatencia puesta Israeli no surja bajo lacl6u a )a ofensiva Idea- tinGan-mricano, Como kide Israel implies Ia determi- Ia presl6n del Departamento 1091ca y a Ia AnIlacibil butsulk, Como activist,
nacidn de frontiers, qua pue- de Estado, sino Como fruto Directs? PoUtico?
dan significar limits l6glcoa de Ia colaboracift nq te_ N. S.: A dos ahos de eat
desde el Punto de vista de americaaa-Israeli respetando S.: Creo important exal- tUA me slento ubicaddo an u
Ica criterios Internaclonales; sparentemente Ia indepim- tar qua as necesario extraer torbellino human qua crisaceptados pare. al trazado do dencia, de Ica Israelles an Isi a art& socift del campo ruti- taliza el crisol de difispora, lines fronterizas. Deberik as- decist6n. nariO del, establishment go- an tanto brags, acertada o
tar PrediSpuesto a Ia destal- De esto se desprende nista.
lits quo equivocadamente. por defene x e r ie n c ia rizaci6n del Sinai I& tendencia Israeli qua La Inioiativa, de in afiliscl6n der al solar hist6rico donda
-lo qua an Ia prActica slg- trats de poner el acento an directs. Como preAmbulo del iimB consolids, an nuestros; dias
P nTfloa liquidarlo Como base Ia determinacl6n reciproca Pr6ximo Congreso Ideol6gico el, ser L naclonal judlo renacimilitar tanto Para Joe Zip_ Cie las frontiers. poniendo SlonLsta no parti6 do Is dj- do.
CIDS Como Para los lsrse ies. an Segundo piano Ia gaaran- reccift de Ia Organlzacl6n Vivo an Un ,pequeno Pais.
Israel por su parts deberfi, tia Interna0donel quo podris Sionista, institucinuelizeds, sl_ acostumbrado al tronar de Ica dando climplimlento a Ia Re- brindar Una possible fuerza. no de un puflaodo de 16venes caftones, 'an tanto qua trato.
IUC16n 242 de Ia 0. N U. 60vi6tioo norteamericana, rebeldes qua quieren renovar junto con Jos sectors Ificly retirarSe de territories ocu- no coincide con el lnten s 7 revoluclonar al movinilento. dis' de ral pueblo. qua no pados haste, las nuevas fron- yanqui, an Ia media qua La atillacift directs Mane co- ,.n las muses, aquellas teras seguras y reconocidas dejarle, librado Ia soluci6n U10 Objetivo, per lo tanto do- qua puedan inrpirsruw
que surJan del acuerdo an. del conflict a Jos "bes a mocratLzAr a Is Organizacift &career Ia anslada, Paz a Ia retre anabos egtados. Israelles fuera. de Ia 6xbita do Sioniste, Incorporar a SU dl- gl6n, y Pam consolidar I
r e a liz a d o r a so Cabe mencionar, al respec- los Intereses for&neos. reccl6n a Jos Uneven genera- justicia. social cuestdohads.
to, qua tal resoluel(5n e,&ti- 0 A trav& de NuEvA clones qua Ia otorguen un un Israel as un Pais us, exi
puls el retire de "territcTios" SION, an lab pAginas renovado espffitu pionero y Como preolo de in I
y no de "Ica territoiros" y de nuestro ntmero ante- Jalutalano. Hov debemos re- amar entrafiablernexite al
..... ...... los limits qua exige Para is rior, dim*s amplia Infor- oonocer Como becho de ftn- Judio Y a su clu
ret1r9-d% son: frouteras segu- macidn de Ia entrevista damanta l importance quo Ia parte Integrante d
ras y reconocidas. De sill qua concedida par Golds Weir mentalidad de I& mayor parts su ser naclonal. Come, ki
I& exigencla del plan Ro-.ers al rnmes de Londres. iQud de Ica Wanes Judios pensan- butsnik *y actlv istx Politi
de retornar a Ina linens fron- apini6n te merece el 11ma- tea de Ica Pelson latinoarne- lmho par imponer el sociaterizas anteriores al 4 de JU- pW1 trazado par Ia prime- rics'nos coincide con Is, men. lismo humanl8ta -aqu4M quo
nio, no condigna con Ia re- ra ministry de IsraclaY talidad del Tereer Mundo, as bass en el reopeto a Is lisoluci6n de Ia 0. N. U. La oPJ_ cu;Ues fueron los ecas d s- Constituve parte del mundo bertad humane V an el deni(5n pAblica mundial dabs pertados par el mismo en Porabatiente qUe se ldentifl- recho a Is autodeterminaeW
aoeptar Ia idea da Ia rectifi- Ia poblaci6n Israeli? Ca con Ia luchs, de liberaci6n de Ica pueblos- Consid
naclonal de Ica pequefios pue- qua nuestra jlisticla awl
caci6n de frontiers conforme N. S.: Dealdidamente no. socl
al interns defensive de ambos St blen existia un suge blos y Is, Justleta social. seri complete ratenttras
esterics -por lo menos hasta chauvinists despu6s de In En el campo judio. Para go- ves. acompailada par Ia justi
qua el possible acuerdo futu- guerra de Ica sets diss, boy nor a las nuevas generaclo- cia social an Jos pueblos Jra
ro do no agresift mutus. se ante Ia perspective, Le un nes results inadecuado pre. bes, qua nuestro derecho
transformed an un acuerdo de acuerdo y el respect del k se sentar al movimlento slontsta Ia autodeterminacift as
Paz verdadero. del fuego crece y se desarro- Como un movinalento naoio- siendo legitirao an tanto res
Esta exigencia se hace mAs Ila el Campo pacifists an nal cuyo -dnico objetivo fue pats el derecho a I& sutode. ostensible an el limits Sirio Israel. crear un nuevo Pais en el termlnac16n del pueblo veoLdonde antericruiente Ia lines Las Wtimas enc,,: j, -as mundo. Eb necesarlo otorgarle no, qUe habitat, nuestra ralsfr..t.,iza pasabs Por el Valle efecWadas a Ia opinion pfl- un contenido universal. Ins- ma tierra. Como sionigt
del Goijin, ponlendo an c blic testimonial Una nota- Pirado an Ica meJores anhe- realizador sostengo qua 1,
NAHUM SOLOMINSKY tante peligro Ia seguridadouse blesdeterioro de los efrculos Ica de justicia social qua 10 Ia. alli de las manas Judi
vocero de Ia juventud sionista 16cida las colonies fronterizas, en anexionistas y de Ia popula- caracterImban en sus intelos. podrA garantizar su vids notanto qua shorn los ridad de sus lideres. Par ello, s6lo un programs clonal Independlente y 1
pocas horas do haber.orribodo desde Israel pretended qua Ia misma, coin- Citar6 Como eJemplo el Que le otorgue a Is afillaci6n consolIdaelft del Estado
# cida -opini6n de Ica secto- tiltimo congress de Ina ju- COntenldos re cluclonsrios Israel,
casi sin haborle permitido desconsor del ojetreo res moderados del goblerno- ventures del partido mayocon Ia lines de las sites Cigna. ritario del goblerno -Partidel Yiaje, conyersomos con Nahum Solominsky, bras, circundadas POr zonas do Laborista Israell- Calemiembro de Ia redocci6n de este peri6dico hasto desmilitarizadas a ambos is- brado recientement-e an Teldos del possible Ifnute inter- Aviv, qua tuviers amplio
an Ia prensa Israeli. Asistiesu ali6 a Israel -hoce yo cosi dos ofios- donde national. 100
reside on el kibuts Ramot Menash6. M Problem. mews espinoso ran Q mismo 301 delegados
Para resolver serA Ia cuestl6n an representaci6n de 43.000
Educado en of moyimiento juvenile pioneer palestina. qua participation demc)cr6.L.Abo-o Por el reconooi- camente an Ia eleoci6n, qua
Hashomer Hatsoir, actu6 afios despu6s en el mieniZ del ser national Pa- determination un giro a Ia EL SION ISH O
lestino y Por su derecho a is izquierda. respect de las I omplio compo politico social local. M6s tord:e se autodeterml ja a c 16 n. Todo tradiclonales posIciones anentre96 totalmente a Ia militancia en Ia Juyen. acuerdo qua no contemple Ia teriormente sostenidas.
refuc on del problems de Ica Una resoluCi6n explosive
tud Anileyich, de Ia que fue secretario general. soluglisdos; ser& un arreglo fue Ia qua d4c;dz6 par unaniSus releyantes dotes personages, su color huma- precario qua dificilmente so- midad qua: "i las fronts- S OCIA LISTA
brevivs. El principle qua de- ran de Ia Palestins, histdr1ca
no, y su abnegaci6n militant lo conyirtieron en be guisr toda negocisCi( a al Viven dos pueblos -judios y
u respect M qua Ia tierrit do &rabes. En el seno de Ica Axe- Llama a Ia juventud Judia y a Ins fuerzas progre.
no do log lideres de Ia juyentud judia sionisto Ia antigua Palestine deberfi bes palest-inos- no obstante sistas de Ia comunidad, a responder a Ia campaha do
local, que via en 61 un ejemplo de consecuencia server Como solar hist6nico todas las discrepancies qua X"aci6n directs aunando esfuerzos par:
de ambos pueblos. el pueblo existent al respect entre ellos
e integridad sionisto-socialista. Su descollante Judio qua returns a su terra ismos- exists IA aspiraci6n I Terminar con of sioUismo del establishment
y el Pueblo Palestino que vi- a Una expresl6n naelonal pa- antirrealizador y- reducido a un proisraellsmo,
aporte al moyinviento de liberaci6n nocional ju- ve en ell&. Ambos deberAn lestina, qua Be denomina meramonte filantr6pico.
dio, determine fuera elegido Para desempehor concederse mutuamente Una Identidad palesUnense. Israel II Deuxulciar el crecindento, ika Ia dhwci6n co
Porto de sus derechos jilst6_ debe reconocer estos hecargos institucionales de primro intportonCla. ricce an favor do Ia mutua chos,. numitaria de tendenclas neebundistas, escuda-,
Asi es que fue representative ante conyenciones convivencia qua finalmente Cabe mencionar quo as- das in un pseudosionjs;mo.
traeri berieficlos pars &I de- te inclso provoc6 el does- M Bregar par Una acei6n slonista combative y rea"acionales de Ia DAIA. Miembro del Consejo lio eC03261niC0 Social y cuerdo irritado de Ia primer lizadora quo movillce a Ia Juventud Juda y a
cultural de Is regl6n. ministry de Israel. Golds Meir. las nuev" generaciones an terno a Ia aiii.
Direction de to Organizaci6n Sionista Argentina, Sin embargo Ia soluci6n del qua Como signo de protests IV Erradicar el caudilUsmo que nisla al movimiento
delegodo al Congreso Sionisto Mundial y Miern, conflict irabe Israeli des- decided no scepter Ia Invita- sionista de las bases del pueblo, y reernplazarlo
gracladamente no depends ci6n qua se Ia efectuars. pa- Par Una denaGCracia basada an Ia participaelim
bra del Comit6 de Acci6n Sionista, m6ximo ente i1nicamente de Jos parties In- ra participar de Ins sessions active y masi
telesadas sino de los intere- En las misms, oportunidad
del sionisma. En todas esos foros los j6yenes ses de Jos grades potencies el ComJt6 Central de Ia nue- V Desterrar del movimiento sloubta, Ia profesiojudios sionistas progresistas tuyieron on L&I un re- qua boy compit-n par el do- va. Juventud rebelde del par- nalizaci6n del activism, Ia biisqueda de cargos
moruo do Ia zone. tido gobernante deliber4 lar- y viaJes, las luchas personallstas, qua Iloy 10
presentante que se corocterix6 por su critical di. A prop6site de IRS gamente sobre Ia guerra de desnaiuializan. Bregar par un sionismo basado
grades potencies, Vietnam. Be adoPt6 Una re- an el compromise ideol6gico, el vDluntaris;mo y
tecto, voliente a todo Ia que pudiere significar Zcu&les son, on in opl- soluci6n. no coincidence Con Ia houestidad militants.
una desvioci6n respect a log outinticos intere- W6B, los interests quo Ia postei6n oficlal. V1 Constituir -- direccl6u. sionista popular Y'deimpulsan actualmente a La declal6n. express qua Ia mocritica qua:
ses nacionales judios. los MUM a softener su guerra an el sudeste do Asia
plan? qua so prolongs rante ya Encare ofensiva Ideol6gica contra lax CoSolaminsky se gradu6 de maestro hebrea en to N. S.: Un destacado critioci largas aftos as al. fruto de "Ia zrientes galutizantes, aslonir tas o antisionistas,
de Joe Estados Unidos, Intervenel6n de fuerzas ex- qua quieren construir un Puente de oro a Ia
ensefianzo secundaria judio, y de abogodo en 16 Baldwin, so reficre tranjeras an los asuntos de ashullarldn, usaudo Como su modern Ideoldgico
Universidad Nocional de Buenos Aires, y forma an farm& Ol- & Ia cues#n, Ins pequefios pueblos". y Qua el judaisme, nortemericano.
en ou libro La estrategia, del toda soluoi6n deberA basarse Enfrente con profundidad y frontalmente las
parte del cuerpo de investigoei6n de to revista --fiana, donde intents, fun- en "el retire totar de todas argumentaciones de Jos s-ectores qua preteriden
La Le Recientemente, editada par el Congreso damen'&r el plan Rogers: Ins fuerzas forineas -regio"Ia inoderact6m de IsrAeI as nales y no reglovales- de log demostrar Ia incompatibilidad dc sionismo y &aJU4&0 Latinoomericane en su Biblioteco Popular exigida par los Est4dos Unl_ pequefios estados de Ia zona '.
dos no para promoter Ia Par BU Parts el Woviralen-, 0 Abogue por una educaci6n judia centrada an
Judia, apareci6 un trobojo do investigoei6n suyo, Arabe-Israeli; ni tampoco pa"ra to Israeli par Ia Paz y Ia Se- Ia identidad sionista, qua estimule a] Soven JuLa Semana Tr6gica, que fue recibido con gran- obteuer el desalojo de Ia$ gurldad, donde tanabidn par- dio a Identificarse con los nuevos valores acuru Las sovi6ticas de Ia zona ticipa Wapam, scabs de or. flados en Israel par el movimiento kibutsiano,
des elogios par Ia prenso especializoda que Ia (enerallo no cree Baldwin) si. ganizar Importantes actqa v ei trahajo obrero y ei espiritu jalutsiano.
no Para convener a I,. Cairo, manifestaciones a las quo
fttim4& un aporte de gran significaci6n paro to qua se abstenga de promaclo- "stleron miles do Isrselles 0 Desarrolle Una accidn concrete y constant pahistoriografia de los judlos en Ia Argentina. nor Una expansion adicionai a se ra impedir Ia subsistencla an Ia direcci6n comuanoxgonunciaron Contra
del poderio soviAtiew an territories. por Ultaria de actitudL de pasividad a silencto,
s, enviodo par Ia Uni6n Mundial de Ngiptwl. 1a reazindact6n. de lam nego- frente al antisemitismo. Lograr qua an cambia
Partidas Mapam para cooperar con Ia acci6n de A cambio del. retir6 Israeli ClAolones con Jarring y.oon- prevalezea. Una conduct digna, combative y
los lideres de Washington tra Jos postulados liltradere- de constant movilizaci6n y esclarecimiento maofiliocMm personal al movirniento sionista. ttemen esperanza de 1= chistas qua region= el Movi- sivo de Ia comunidaAL
"Ia explotacift do Ion Inlento "Israel Integro", VII Resaltax Ia profunda vocaci6n socialist y anPara comenzar _y sin No ob,,;tante el t6rmlno ros Petroliferbs del desterto En aqu6l movimiento toman timperialista del stortismo obrero constructor del
Propollarnos set origl_ .arreglo" quo' empleas me del, Sinal, de promoter in- parts destwa4os professors Estado de BMeL 4dgir el reconocimlento de Ia
Dales &I forinularla -sur. pame cercena a Ia realidad. versions de capital occiden. de Univers1dad, estudlantes, Justicia de Ia lucha que libra at sionismo poz
ge Ia Priniera preganta: No creo an Jos, panibludedes tal an 44pto y Ia tenova- intellectual obreros. kibut- parte de los otros movimlento de liberaci6n usZcUAIes son las attuales de 'un, Dea inmediata: Ia C16ft de las relaefones diplo- stance y los sectors mAs Pro- cional, y solidarizarse con ]as luel q qua 11Perspectives do un arregle misma seri fruto de un largo, mitfcas., y por sobre todo el gresistas de Ia opInl6n pfibli- bran las pueblos por su liberacl6n national y
an Media Ortente? Pr00e6o hist6rico, del cual vj-' no otorgamiento de nuevas ca, Isxaelf. social.
boy. wiz4s. sus int- bases a los rusos y Ia no No obstante, ralentras no Vill Remarcar qua el Camino. de Ia Paz as an Media
elos. 1 exp&ns16n do Is. ya existen- so acuerde Is Paz persistirfi
La wyunturs. politics aa- tw: Incluso. "aunque Ia no- el pedigro chauvinists nuz"- Oriente el 4nico medle par el qua se IlegarA
tual del-modio Oriente -nos lucL6n del conflict imbe do an el partido Jerut V an a Ia liberacift de log pueblos &rabe a im-"IL Y
prodice como alternative, Ia Israeli no elimine Ia Influen. el partido Religloso. se expalsaxi a Ia penetracii5n Imperialists. LimDUMB. PoWbUidad do U21 souerdo cla de Mostil sabre Egipto-. Las 111tin, declamotones 0- per Ia convivenvia- Pacifica y el mutuo rePersonalldades nOrtesme- ds GaMis Reir al Times lon- conocindelato dal detach* a Ia antodetermin
ricanag sastianen. quo el re- dinense an ]as que outre otras cMu do.los Pueblos Palestine x J*dlo.
NUEVA SION 9-IV-71- tire ismolf de los territories so define por Ia no anerift
ImPuls" a EL Cairo a de Ics 000VO kobte do Ia




CARTA ABIERTA A
CRISTIANISMO Y REVOLUTION
RI-STIANISM0 Revolucil5n es un "ISRAEL. Las victims se han convertido en verdugos y tambl6n midos lies y olvld6 eltar los pro. Ins
C bz-gano politico que se ha gran- torturan. Ahora los judios ya no son miks judios, han encont IetarOBI
de va-s- rado quie- Pesinos egipcias. log
jeado can jucticia Is simpatia nes cumplan ese papel; Jos palestinos". Asi comlenza un articulo del jordanos o traldeB, Jos
tas sectors de la izquierda de nues- ku no
filtimo nilmero de Is revista Cristlanismo y Revoluci6n en el, que Be = del"Irsk? La respuesta es cia.
various alaos ra: su
tro paiS. Fundado hace actitud es parclal.
par Juan Garcia Elorrio, cat6lico desgrana una serie de cargos y acusaclones contra Israel y el sionismo Pero parece que existed un verdade.
N marxis a que poco despu65 de cu fat que, por provenir de qUienes provienen, merecen nuestra mayor aten- ro ensatamlento con Israel, irunedia21eciraiento recibiera el premio del VII ci6n. Al publicar esta Carta Ablierta, escrita al cierre del presented nfitamente pretend enocntrar una nueCongreso de la Organizaci6n Inter- mero, de NUEVA SION, nos comprometemGs a brindir en Is pr6xima va semejanza con Is Alemania nazi y 1/m/w/m
national de Periodistas realizado en edici6n testimonies pormenorizados que refutan las afirmaciones de Is imPortante. Dice:
enero de 1971 en La Habana, Fe con- citada re'vista. Remitiremos a Is redaccl6n de Cristianismo y Revoluci6ii "Por otro lado, las leyes que consollvirti6 en vocero genuine de una es- dan Is pureza racial de Is naci6n
esta nota, invitindole desde ya a una, pol6mica abierta y fundamentada.
pecle de symbiosis cat6lico -perenista- son las h2ismas que e- Is Alemani
ofreciendo desde sus pftgiNazi. Rige Is ley de ventures por Is
incondicional a una Berle tales como micros escolares, escuelas, solo par su inconsistencla (guerrille- cual el cank nas. apoyo ter Judio solo puede ser
de agrupacicues clande-stinas del pals omnibus de pasajeros, etc. ras embarazadas, que son torturaaas trAsrnitido por via Inaterna."
y ex xaniera-s. Desde su propia pers- par prostitutes y que se cambian tres Dei-os de lado esta vez la semepectiva -equivocada o no- han pro2- LA INMORALIDAD veces de ropa dentro de la celds a Is jan7A con los nazis ei pueblo que
clarnado incesanternente la necesidad
que indudablemente habrAp cc;ieurri- pretend defender, 16 palestinos, tiedo con todo su ajuar) sino tambi6n
de la lucha armada coTnO WiC6'ca- No hay ningfin derecho a Invocar _nen una ley muy similar: solo as panaino -Para emstrair el socialismo. morbosamente los, profundos sufri- Porque conocemos el mechanism de Is lee.ino el hijo de padre palestino.
Esta actitud ha determined que Is mientos que ha padecido nuestro, pue- propaganda 6zabe basado exclusive. d
g ra a secuestrarle algdn mente en la mentira descarada y, Porqu6 no ]a ijo?
poliefa Ile blo, Para pretender desentrafiar asi
nCumero. Pero Por, otra parte -y esto fundamentalmente, porque conocemos
el porqud. del r3upuesto martirologio EL ULTIMO
es importante- le ha servidO Para que ---segun el redactor- impose el la limpia trayectoria del ej6rcito isIc y obrercs
que polit os, intellectuals FLECHAZO
pue lo judio al palestitio. Con eviden- raeli, cuya lema es Ills pureza de las progresistas, le asignen un lugar de armas" y cuya acc16n desde el punto
te mala fe, Be pretend resolver una Tal vez comprendiendo. que le que.
importatiefa, entr e su material de lee- ecuaci6n materndtica en la, cual pue- de vista human ha sido elogiada par
tura oprimido se, converted en pueblo diversas personalidadez del knbito dabs poco espaclo, el redactor descar.
P; r eso nos parec!6 Importante, opresor, con Is misms intensidad Y mundial. Asi Para citar un ejemplo- 96 toda su artilleria antliaraeli en
que esta publicacift incluya entle Fus seutido inverse. Afirma: "ban tenido el doctor Adolphe Touffait, fiscal pa- un filtirno pAxrafo del que transcribiarticulos alguna nota sobre la, situa- buenos inaestros- con lo que en defi- blico de Is Corte F'rancesa de APela- mos l9ws parties mds salientes: "Por ci6n del Media Oriente. Y eu reali- nitiva quiere expresar que loi nazis clones, despu6s de una visits a los filthno, el viejo suefio socialists con
IR" que el sionismo engafi6 a las masas
dad is esper&bamos con avidez,,por- ensefiaron en "came propia" a los in- territorlos administrators por Israel,
que alli Be juega el -destino de pue- dios coma torturer y eztos ahora spli- dijo que tal visits respondia a un pe. judas europeas, ha. n2ostrado su total fracaso... La gran empress de Ios co.
blos que. tambl6n al9fin dia IlegaiAh can sus conocimientos con los pales- dido de destacados magIstrados y ju- lonizadores de antafio hs mostrado su
al soc I o, porque aW Be juega el tinos. iOlvida el articulista que A a risconsultos Para estudiar el ejercicio
destl de nuestro, 'pueblo, pueblo de a1guien ensefiaron los nazis fue pre- de Ias libertades humans en Israel, profunda verdad: ser Is gran carts vuestro profeta, del libro y del sufri- cisamente a los itrabes con quienes despu& de que Israel Be negaxa a per. del imperialism en Medio Oriente
miento y, por que crefinos que Cris- colaboraron oomo aliados durante la niitir que un Com%6 Especial de Is El kibbutz fue Is gran herramienta de
tianisino y Re*oluci6n, podria. apar- Segunda Guerra Mundial y c6ntribu- ONTJ, compuesto por representatives esa Politics (ahora) solo le quedaba
taxse (ie Jos esquemas opportunists de yeron en Is formacidn de su ejdrcito? de CeylAn, Somalia y Yugoslavia, in- desaparecer o server de ineros fuertes
Is izquierda traditional, y otorgar a eDesconoce acaso que el fundador del vestigaxa en los territories. La dele- fronterizos al expansionismo judio".
huestro pueblo un lugar en el socia- Como Be advierte, la mentira y ja
Ej6reito de Llberaci6n de Palestina, gaci6n estuvo presented en una Corte *distorsi6n hist6rica, siguen siendo la lismo y a nosotros -los judios de Is- el declarado nazi y ac- Militar-en Nablus. Dijo el Sr. Toufrevoluci6n- un lugar en la'lucha. en Gaza, fue columns vertebral, en Is que Be apotivo colaborador de Is Alemania de fait: "Podemos testimonial que los
Sin embargo no fue asf. guerra, Shukeiry, y que incluso el ac- derechos de Is defeusa, esUn total- yan las argumentaciones de esta nota,
tual president egipcio Saadat fue mente asegurados". Touffait d1jo asl- zDesde cuando el sioniano es Is
DE OPRIMIDOS A OPRESORES expusado del ejl6rcito par orden de mismo que is presencia israelf en los carta del imperialism en Medlo
Jos ingleses dads su active filiaci6n territories administrados ha mejora. Oriente? Si en lugax de escribir panazi-facista? 6No recuerda por dl- do notablemente el blenestar de los trahas el cronista estudiara. algo de
La nota Reg6 en Is entrega N 26 historic, comprenderia Ricilmente que
de abril de 1971 Pero, lejos de echar timo que fueron log passes drabes habitantes.
tan delicado proble- principalmente Egipto, el prin,/pal Pero Para el redactor de Cristianis. el surgimiento del Estado de Israel
alguna luz s b jerarcas nazis rno y Revoluci6n, no existent los cues- signific6 exactamerite lo oontrario: el
ma no hace m6.s que avivar el fuego Punta de mira de los tionamientas, las declaraciones son triunfo del slonismo contra el impede la hoguera del odio, atitlisraelf de clue hulan luego de finalizada Is gue rial&mo inglds, que al versed e :,id
is izquierda traditional. 'El objetivo rra, donde viven escondidos hasta absolutamente ciertas par eso las
y arm6 hasta, los dientes a sle e9
boy, prestando su influence en see converted en el eje de su pota, pam
queda al descubilerto en Bus PrimeroS firabes Para que Be lanzaran sabre Ispxrafos: "Las victims se ban con- tores del ei6mito? "eselarecer" que hace el pueblo judio
vertigo en verdugos Y tajn Wn tortu- Fstas omisiones no son casuales, con su nuevo mArtir. Aunque fu&a- rael, Para devolverla a su Imperio.
coma tampoco lo es el manejo del su- mos tan innocents, que crey6ramos al En esos moments, el verdadero alla.
ran. Ahorm los judios ya no son nias frimiento. En el fondo nos encontra- pi6 de Is letra lo que las declaraclo- do del pueblo judio, fue Is Uni6n So.
judios, ban- encontrado quienes cumplan ese papel: los palestinos". Y lue- mos nuevamente frente al trillado ax- nes afiriman un mininio de honra4ez Vi6tica Is que present ante Is ONU
gumento antisemita. I os judios son uU exigirfa acl rar algo irrebatible- d el proyeeto de crea-ci6n del Estado y go continfla ep el. mismo tono: 'Tos le facility armas checoslovacas Para
harapientos fantasmas del gheto, los pueblo distinct culpable de las mise- ninguna mantra esa es la t6nica. Si su defense.
"esqueletos semovientes de los campos rias del resto de los pueblos. El par- esos ocho casos fueran ciertos, mas Y en lo reference a lo afirmado cen
de concentraci6n, Jos que en Is Euro. qu 6, lo encontraron algunos en Is ra- que el ejemplo coino lo pretend el respect al kibbutz diremos que nepa, ocupada sufrieron todas las hu- za, otros en la religion, Cristianismo articuata, s rian la excepci(5n. garle su verdader ineldencla en ]as
millaciones, todas las veiationes, sin y Revoluci6n encuentra una explica- fuerzas de lzquierda Israelies, solo le
cibn uueva: iel sufrimiento! SE ACLARA
que una sola, les fuese ahorrada; los estA permitido a aquellos cuya estre.
sobrevivientes de una de las massacres LA SITUACION chez mental, les impede ver en Israel
infis repulsivas de las tantas a las LA Como si aj ki no estuviera claro L1 a un pueblo en'prooeso de normallque nos tiene acostumbrada nuestra MENTIRA zaci6n, cuyaz fuerzas de 17Auierda,
civilizaci6n, esos, los; pariahs de todo objetivo de la nota, el redactor la re aunque apartadas y negadas par sus
el mundo, los judios, cuyo nombre era mats, cuiddndose muy bien de que el similes del mundo, luelian por un fu.
insult, son boy altivos semidioses Finalmente se recurred a la menti- desp evcnido lector no vaya a pensar
ra: "...todo esto no s6lo ha sido re- turo soclalista en el Media Oriente,
"centuriones de Sion"; ban tenida que el "sidico torturador" es; sola.
buenos maestros, concern corno se conocido por ias autoridades israelies, ment-e el ej6rcito, no sefiores: ez
puede Ilevar a. un pueblo a Is deses. sino que ha sido causa de un clerto "casi" todo el pueblo israeli: '%a EL
paraci6n y al limited de Is muerte, co- regordeo cinico en Bus declaraciones campaiia de total silencio sobre estas DESENGANO
nocen en carne propla. todo lo que el en Is prensa-de aiguna mantra rela- atrocidades, solo Be puede mortar sohombre ha inventado Para despedazar cionada con ellos y con el sionismo bre Is complicidad de, al menos, lit Muy a nuestro pesar Cristianismo y
al hombre. Es esta la o-ortunidad de international mayoria del pueblo israeli."
aplicar estos conochnientos en otros El cronista no s6lo 'que Be supone Revoluci6n nos ha defraudado. Des.
ahora seri pa' cat6lico peronista, marxista sino jAcaso cuando Cristlanismo y Re- graciadamente, su active praxis en Is
heahi un pueblo rfue volucidn habI6 de las tortures en iucha local, no los ha librado de los
ria por obra de elloe. que debe estar muy bien relaci nado
- Concerns poco de catolicismo, pe- con ias autoridades israelies y con 10 Brasil hizo c6mplice do las mismas a esqueniatismos y parcialidades en las
ro ... jd6nde qued6 el marxi mo? ;Es 'que el llama "sionismo international" "casi" todo el pueblo brasilefto? En que incurred amplios sectors de Is y objetiva 'de ya que ambos sacan declaraciones. que este mismo w mero de abril se de- izquierda cuando es el pueblo judio
esta Is forma corrects wincian (p&g. 4) tortures en la Ar- el que Be halla sobre el tapete.
enfocar la situaci6n en los, territories solo 61 conoce. te, contain ia Carl su gentina eporque no acusaron luego a Desde twestra perspective slonista
ocupados? Evidentemente no. Esta Posteriormen 11casi" toao el pueblo argentino? socialist, no solo que aoeptamos las
forma de Introdurir el tema Peca en "eeuaci6n" Para explicar Is raz6n de
principle de dos vicious imperdcuables. supuetas torturess que Be le aPlica- Parece que las varas con las que se critics sanas a Israel, sino que a
rian a Jos prisoners capturadas y preteede medir al pueblo judio, no menudo nos hemos convertido en
como ejemplo cita ocho casos extraf- son, las mismas con las que se mide a vanguardia de ese tipo de attitudes,
I LA FALTA dos de diversas publicaciones en don- otros pueblos de la tierra esto es Nadie como nosotxos reaccion6, cuanDE OBJETIVIDAD de efectivamente aparecen horrendas discriminaci6n... en definiti6 antise- do a principles de febrero el ej6reito
declaraciones. sobre el, trato dado a mitismo. israeli actu6 con mano dura en Gaza
Porque introducir asl el planted, los fedayin capturados. Tra=Cribire- Culminada su conclusion, descubre (Ver NUEVA SION No. 519) ni escrea Is falsa images que el eidreito mos una de ellas: "...testimonio de inmediatamente que el pueblo israel! clareci6 en medics judlos y gentiles
isr eli los, 11seiffaidioses" como burda- una combatiente arrestada'cuando es- no es monolithic, Pero solo Para afir- sobre la ridiculez de ]a ley de vien' los define el articullsta debe tabs encinta: Habia seis prostitutes inar: "Los palestinos no son los fini- tres impuesta en Israel. Pero la momente -a ideoIogia nos impose la
recurrir a is represi6n en todi; lugar israelies en esa celda. Cuando entr6, cos en sufrir el peso del estado teo- ral de nuesti
en dcade se encuentren los palesti- vi que habian sido advertidas de Mi critic; Is gran mass de immigrants objetividad en los an6lisis y la vera.
nus. Nada mis falso. Ms pAblicamente Hegada; Se abalanzaron sobre Ini Y judios provenientes de passes irabes y cidad en la informael6n. Confiamos
conocido, que en 19. Cisjordania, de- ine dijeron: "Te varnos a hacer sacar asifiticos, a pesar de ser num rica_ en que no necesitamos deformer la historic Para que nos de Is raz6n. Es
bido a Is impre sionante alza del ni- el niiio, asihabri un fedayin mends" niente mayoritarios,.son ciudadanos
precisamente en estos gruesos errors
MORI vel de vida y Is, dlimbnsci6n de Is Me lanzaxon &I suelo, saltaron sobre de segundo orden..." Al menos nos en Jos que cae el suelto, glosado m4s
desocupaci6n la rebel16n de los, pa- ral cuerpo.y me arracaron los vesti- alegra que por fin, algo de lo asevelestinos prd-cticamente no existed. Re- dos. Me metieron en una cubs con rado tenga un visa de realidad. Es arriba. Dede una perspective estre- P, i
g, cu&dese como dato ilustrativo que sgua fria, Grit6 y pedi ayuda. Los po- cierto, los refugiados judios que fue- cha, y partiendo del preconoepto del R sadismo judio, el articullsta haoe lo
durante la ultima guerra civil jorda- Heias miraban friend a trav6s de Is
"X ran expulsados de los passes Arabes, o
na los. palestinos corrian a refugiarse ruirilla. Me canibit ires veces de ropa que lograron escapax del sistema bru- impossible por confirmarlo a lo largo
de'la artilleri"a real, precisamente en y las tres veces volvieron a empezar,.. talmenbe descriminatorio que, allf Be de toda Is nota.
Tave una hemorragia. Me quemaron les iml Seflores de Cristianismo y Revolu,ell,' los territories ocupados por Israel en 3onia son maybria, adem6s, Is
VK, y ei analfabetismo que trafan cidn: confiamos en que no es eso Is
donde su pueblo jamAs fue 9,gredido con cigarrillos en las umnos y en el pobreza forma con Is que ustedes construyen
fisicamente. pecho., Mientras las prostitutes des- de Bus passes de origen, determination
que entraran a former parte de Is vuestros planters. Es hors. de clue usEn realidad, solo existieron acciones esusaban un rato, se tne condujo a prow/a
represivas en la zona de Gaza, en un despacho. Los policies dejaxon ]a masa projetarla israeli, par 14D tanto tedes, y todos aquellos sectors qUe
preteaden influir en Is historic a
/ s donde los groups de fedayin algu- puerta abierta para, que me viera. nil son oprim1dos. Cristianismo y Revo MR/11
V/, luci6u descubre que Israel es un Pais travds de una Berta militancia socianos con seria ideologia fascista, en- marido y para que yo pudiera ver a NSA
cuentran adeptos en reveal Jos tradicionales Planteuna poblacl6n mi vez c6mo, en una ofieina que es- capitalist& que prime a Jos obrel)M en relaci6n a Israel y el pueblo judio
05, X de refugiados alimentada por m6,s de taba at lado de la que yo me erwon- Y nosotros agregamos: situaci6n clue
veinte lo coloca en pie de igualdad con to- y terminen por comprender los anhe HIM
afios en el odio antiisraell y traba, le golueaban."
cuyas acciones produce curiosamente De este tenor, scin tambWn las slete dos los passes capitalists dei'mundo los socianstas de vastos sectorPueblo judio.
EW///" una mayoria abrurnadora de victims declaraciones restates que ocupan el err&,
euyas masas trgbajadoras luchan 0 "No habriL Ilbertad en Is til
6,rabes v en lo que respe(,+a a los ju- 50 por ciento de la nota. Las decla- iuchar6m par una soctedad mAs Justa.
10 ?Por qu4 no agreg6 esto el articulis- hasts que ini pueblo no se encluentre vlmo
dfos, las wetas lejos de ser milita- raciones son terrible y nos permidres, apuntan hacia objetivo, civiles. mos dudar de su verosimilidad. tio ta? 1,Por qu6 mepbj=6 solo Jos opri. entre los lifirft".




descendif; mientras qua en el oeve los h1Jw de Ins
nuevas closes ricas recibian los medics para estudiar ell
el &dranjero. Tampoco so hizo ning4n esfuerzo par
crear una industrial posada, fundamento de Ia industria-iNO'CO-M PRE A LOS JUDIOSI lizaci6n do n pais, aunque las divisas necesarias para
[a importation de equips industrials provienen en un
70% del yute, que se produce en el este. Los capitalisdel oeste del pais controlan M inAustria del aste y
reexportan al oeste el dinero ganado en el este"
INI A LOS ARM ENIOS! Efectivamente, desde su creaci6n en 1947, el Estado
paquistani, despu66 de su secesn de ]a India, los ca
z tales so encontraron siempre en Pakistin Occidental,
do ai boicot contra el comerci% Is
velante Ilaman tierra.de inme soa dominion feudales donde 6000 pro
U judio y armenie, fue repartido en Is, localldad do zetarjos poseian -y poseen sun- mas tierras que Iss
Valentin Alsina, suburbia ubleado &I sur de Ia ciudad J.OUU.000 families campesinag (en Pakistin Occidental
is reform agrarian limit a 400 hectireas Is superficial
de Buenos Alros.
FA volante, qui apare_ firmado.por, un denominado do las propiedades privadas, mientras que en Pakis-Wovintiento Nacionalists de Valentin AlsinW-funda, tin Oriental Is superficie privada prowedio es de 4
ment6 el liamado al boicot ei, los slguientes t6rminos: VICTOR BUTINOVSKY (IMR DORI) be(tireas). El poder econ6mico- estii, por Ia tanto, en
-fiCampre nadenal. Derrotar al imperialism es hacer- Ide nuevo on cam! I cl oeste. Y tambiin el poder politico: en 1947, sobre 80
patria. TLI que eres argentine ayuds a tus hermanw: on un hospital israeli, junto eon su madre, alto-s funcionarios musulmaneis del c6lebre Indian Civil Service, s6lo dos eran de origin bengaff (Pakistan
ellos to necesitan". Ia premier israeli, 'G. Meir, elLjefe 'del estado mayor Oriental). La proporci6n se modific6 rauy levemente baValentin Alsins es un suburbia de denss, pobl-445n, de Israel, general Bar Lev, y el dirigente de Ist cc poco, tempo. Lo mismo ocurze on el poder wilitar;
especialmente obrera Y de bais clase media. Forma Juventud Mapam en Israel, Nahum Solominsky el ei6reito sigue reclutando sus oficialesentre los pendlparte del denominado -Icintur6n industrial" de Ia ca- jabis y los :sikhs del oeste, qua formaban ]a Mite del
do egipcia, cruz6 el canal para tender varies embos- ejircite indie.
COMUNICADO NO I cadas en Ia paxte norte del- frente de Suez. Dicha ZQu6 quieren ahora Jos bengalies, partidarios de Ia
acci6n cost6 Ia vida, a 14 soldados israelles. Dori fue autoaomis y Ia independnecia? En principio, una BenAL PUEBLO herido en Ia primer emboscadia, en horas del medio- gala independientedispkidria.,de Ia totalidad de las diDE V. ALSINA dia. limediatamente fue trasladado para recibir visas producidas par Ia. camercializaci6n del yute y, do
atenci6n m6dica a una posici6n fortificada israelf, ese modo, se industrializaria. Pero ,el principal freno
en las inmediaciones. Despm s de ser conveniente- al desarrolto del Pakistin Oriental hi sido Ia interrupmente vendado se deeidi6 trasladarlo i Ia retaguar- ci6n de lag-relaciones eon Ia India, impuesta par Padial et un vehiculo blindado. Para su desgracia, 46s- kistin Occidental a consecuencia del conflict de CacheBOICOT AL COMERCIO to fue atacado per les egipzlos, siendo arrastrado mira, que en nada concerned a Bengala- El Paki tiin
por Ia fuerza y conducido a Ia margin oceldental Oriental se, vi6, de repented, obligado a alimentary sus
del canal, en carActer de prisionero. En incontables pocas iridustiias textiles con earb6n adquirido on China
ARMENIO Y JUDIO oportunidades, Israel se dirigi6 P Ia Cruz Roja In y Polonia, einco veces, mis cars que el carbon india.
teri;acional para legrar, mediate sus buenos servi- mientras qua el hbr access a Los recursus energiticos
cios, un canje de prisionerGs. Los egipcios, hacienda y miners de Ia India le permitiria desarrollar una ver"COMPRE NACIONAL" befa de las normal internacionales en vigencia, se . . . .. . . .
negaron rotui-damente a toda tratativa.
M
DERROTAR AL En Ia actualidad, despu6s de Ia liberaci6n de 1air
........... ...... .........
IMPERIALISM Dor4 contain ian prisoners en cArceles egipcias 11 "M -----israelfes: 7 aviadores, dos soldados y dos civiles. Ell
ES RACER PATRIA m" veteran entre ellos es el teniente Dan Avidin,
TU QUE ERES hijo del secretary general del Xibuts Artsi, federai c pturado
ARGENTINO c 6n. de kibutsirn del Hashomer Hats-air 9, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
el 14 de diciembre de 1969. En pider de Siria se enAYUDA A TUS cuentran 3 pilots de guerra israelies. Par su lado,
Israel propane negoolar el restate de todos ellos a
HERMANOS cambio de los 71 egimios y 40 sirios que se encuenELLOS TE INECESITAN tran en su poder.
Apenas lIeg6 Ia noticla al Abuts, una amplia de- ... .......
legab n viaj6 a recibir a Iair. En el comedor del
MOVIMAIENTO NACIONALISTA kibuts, por Is ..*oche, toda Ia i ablaci6n. brind6 Por .. .........
DE VALENTIN ALSINA Ia pronta recuperaci6n fisdca dei ccinpaftero liberado. En su .Iltima carta al kibuts, fechada el 13 de
febrero de este aho, escribia lair desde Is prisidn:
pital argentina, y posee, una gran concentraci6n. do "Los dias vam transcurriendo y Ia 16gica me Indiestablecitn entos fabriles. ca que mi cautiverio ha de ilega- a an fin. M op- LOS HORRORES DE LA GUEI',RA
Nos preocupa profundamente Ia proliferaci6n ie timl ;mo es Ia resultant de mi concepci6n de vida. habitantes de Pakistin Oriental
estos actos antisemitas. St blen no alcanzan todavis, que me dicta aceptar Ia realida- y vivir en ella, apro- exhiben Ia eabeza de un official
Ia magnitude que potencialmente los nazionali tas vechando al mAximo las posibilidades existences. rM del ej6rcito lea]
pre moral se mantiene totatmenW'.
tendon darle, el sintoma es bastante alannante y de- lair Dori, 22 aflos, Ileg6 a Lehavot Habashim come dadera industrial. Desde el panto de vista commercial, una
bemos tomarlo en. cuenta. Que los judios esten-los bleceria so mereado tradiadvertider. de Is actitud destructive, que nos acecha. voluntaxio desde Ia Argentina, despuAs de Ia guerra Bengala independent resta
Que come en este case, tiene causes objetivas en Ia de los seis dias. Durante su estadia en el lugar se cional en Ia India y no se veria obligado, par eje-plo.
crisis ecm6mka social que vive nuestro pals, Y en, Ia fortalecieron los, lazos que le urderon al kibuts, Al a vender su yute a China par un precio dos veces me10- regresar a Buenos Aires se- integr6 a Ia Juventud nor del que pagaba Ia India.
situaci6n que Ia misma, acarrea a las minorlas nac* ,ta poblaci4n de 75 nifflonales. Que el judfo no sea mis el chive emisario do Anilevich y en sus marcos decidi6 hacer alliL e izi- Pero 46mo se alimentary a
tegrarse al grupo ya establecido en Lehavot. Des- nes de habitantes, que se duplic2ri en los, pr6ximos
Ia historic. De nosotros depended. puds de algunos meses, se incorpor6 al ej6rcito, has- veinticinco an-os?, pregunta el Pakistin Oc8dental. La
ta, el dia de su capture. tierra, ya cultivada al miximo, no basta a Ia actual PODespu6s de haber caido prisionero, el minister de blaci6n, quo recipe los abastecimientos uplementarios
Defense, israeli ayudd al traslado de su madre a Is- de Pakistin Occidental. Si el Pakistin Oriental se inrael, qulen aguard6 esperanzada Ia libemci6n de su dependizara, 4c6mo podri hacer frente a sus necesidaVICTOR BUTINOVSKY: hijo. lair en Ia prisl6ri, y pose a sus hericlas, no des- des inmediatas y asegurar su desarrollo industrial y coWleci6 en 'ninon memento. Mantuvo un constan- mercial? Coutamos coil Ia ayuda econ6mica extranjera,
to intercambio, de carts con loo compaLeros del responded en Dacca, capital oriental, los partidarioB do
kibuts y aprovech6 el tempoo' pose a lo adverse de Ia independence. Nuestro Pais, -argumentan- sirvi6
01 RIGRESO BE Las circu stancias, Para aprender el idioms firabe. exclusivamente a In industrializaci6n del Pskistfin O"iAl oompletarse Ia atencl6n m6dice a quo ha side dental, donde too inversionu extranjeras son tree veces
sometido, volverfi a integrarse a Lehavot Habash&i. mis imp6rtantes que on Pakistim Oriental
LAS PRISIONES EGIPCIAS Vaya, a trav,&s de estas lines, todo nuestro inmen- Citan el eje-plo de Ia rep- :de Tarbela, en Paso regocijo y nuestros mejores votes Para tu Pronta kistin Occidental, tres a cuatro veces mis grande que in
y oomplets, rehabilitaci6n, Iair! de Assuin, on Egipto,. que controls las aguas del rio
EL sargento lair DeK (Victor Butinovsky) jaluts Indo y permitiri irrigar 22 millions de hectireas desirargentine mieutbro del Idbuts Lehavot Habashfin, ticas. Su costa esti estitusdo en mil millonea de d6laseriametite herido dur-mte un incident b6lico acae- res, financiado especiabuente par !as norteamerjcanoa
cido en el wtor norte de Ia zona de Suez el pasa- los alemanes y lea franceses. En revancha. un proyeeto
do 30 de meyo de 1970, y hecho prisionero per los PAKISTAN: UN CASTILLO similar de Pakistin Oriental Para an sistema de irrigaegipelos, scaba, de ser liberado y devuelto a Israel. ci6n y de control de Las aguas afin ni siquiera fne soLas autorldades Israelles habian decidido anterior- -metido a estu&o.
mente enfze&mr al tenlente Mohammed Jamn Sal- La secesi6n. de In provincial oriental causaria a Pw'
rush, que sulrI6 graves heridas durente el ataque kistAn Occidental un problema miis, politico quo econ611evado a cabo per Tzalml sobre, Las posictozies egip- BE NAIPES mico. Despa s de todo, Pakistin Oriental, con sn 98cias on Ia isla de SheduAii, en el golfo de Suez. lopante demografla, ptede convertirse en'un fardo mny
Al conocerse Ia deeiai6n israell, lob representatives Para el gobierno central, que podria Ilegar, a tende Ia Cruz Roja Internactonal se dirigleron a lea tarse de desembarazorse de &... En, realidad, Pakistin
wig, ae- N 1960, J. F. Kennedy crela ver al subcontinente indo- Occidental quiere mantener Ia unidad a todo precio, Paautoridades de El Cairo solicitando adopter E pakistano couvertirse en nuo de lea puntos mis ca- ra evitar reacdones on imdena Ia autonornia de Ia protitud semejante. Despuds de prolongadas deliberaCsiones, los egipcios comunicaron su decision de liberal clients del mundo. "Si Ia India sticumbe -escribia en- vincia del este provocaris, inquietud on el sur, en tas
a Taft Dorl. E boletin m6dico, expedido er L Israet tonces- ni los projectiles ba"icos, ni Jos satglites arti- provincias del Sind; en el oeste, on lea de Belukist",
inform acercs, de Is existence de sefiales demostra- ficiales, ni los aviones, ni los subraarinos at6micos podrhn y en los territories del noroeste. ocupados par las uibus, tivas de hL graveded. de Las heridas recibidas per hover nada par nuestra existencea" pathan. Finalmente, Pakistin Oriental estaria amenazalair, quien fue sometido, eri Eglpto a una serle, de A] proclamar el 26 de matzo filtimo Ia independencia do, a su vez, por an estallido gencralizado
operations. Pose a los sufrimlentos padecidos, lair del PakistIist Oriental -contra Ia voluntad del gobierno Este riesgo de contagion alarm tanibi6n al gobierno
Dori regress de Ia prisi6n con elevada moral. En central de Islambad- el Sheik Mujibur Rahman, diri- indio. La Bengala paquistani podria aliarse a breve
moments de realizarse el Intercambio, junto al canal gente de Ia liga autonomista Atvami, no s4lodesencaden4 plazo con Ia Bengala india pars constituir un Estado
de Suez y frente a Ismailia, fue c0damente ova- contra sus partidarios Ia cruenta represi6n del ej6r6ta independent respect do Ia India y del Pakistin. Las
cloliado Por Io soldados israelfes epostador en el paquistani fiel a Las 6rdenes del general Yahya Khan, economies de las dos Bengalas se complemenLan. Adelugar. Inmediatamente fue trasladado a bordo de un jefe de Estado paquistani: convirti6 tamhign a cast region mis, las poblacionea do esas dos provincial formula
helic6ptero a un hospital military, al que ingres6 per en ana nueva soma de tension entre Las grades potenciss los mi-raoB reproaches a us respectivos gobiernos: "So
&IS PmPios medics y dando evidentes muestras de mundiales. nos explota", -exclamanIa felicidad que 10 invedia, 01 estar de nuevo en Ia En el origin del con.flicto entre ambas provincial dis- La secesi6n do Bengals, paquistani entrafiaria. en el
Patria, despu6s de safrir las perturias de 10 meses de- tastes entre si 2000 kil6metros -el "rico" Pakistin Occi- conjunto del subcontinent, una ola de regionalism cautiverio. dental y el "pobre" Pakistim Oriental- que component el muy peligrosa cuanto que Ia unidad de ]a repilblica inAPenas arrib6 al hospital, recibi6 Ia visit del jefe Estacle del Pakistin, est ii el deseo de ]a pequefia burgue- din no es demasiado antigua: hasta 1947 el Imperio Indel estate, mayor del ej6rcito irimil, getiorai jaim sin de Pakistim Oriental de fiberarse de Ia tutela de Ia dio estaba con6tituido par pequefios estadns cuya rivaBar-Lev, asi come r1e, sub famlitares y am cam. gran burguesia de Pakistin Occidental. En e-fecto, veiDti- lidades polarizaban los britimicos.
pafteros de Lehavot HabasbAn, kibuts al que se ha. d& families, todas ellas con races en Ia burguesia feudal Esta situaci6n preocupa evidentemente a Jos Estados
bla integrate junto a Jos demis cotnpeaeres de Ia. del Nkistfin Occidental, controlan Ia economic de toda Unidos Pero tarabia a Ia URSS. jAcaso China no inJuventud Anilevio]4 de Ia Argentina. el pais. Hasta el mis encarni7ado adversario de Ia auto- tents, hace afio8, Bocavar el sistema defensive indio, con
lair Dori caY4 prisionere el wado 30 de mavo do noniia do Pakistin Oriental, Ali Bhutto, reconoci6, 4n el objetivo de esta-blecer su influence en el sELbronti1970. Pue un'dis albaft cuando w2s, unidad oomiar*- 1967, Ia disparida(l econ6mica entre ambos PakistaDes. nente y suplantar a is Uni6n Sovi6tica? Tanto Para Mos"Ess desequilibrio --- escribi5- podria ser modificado A oil coma Para Washington. Ia India 5 el Pakistim deben
NUEYA SION 9-IY-71 se hubiera desarrollado saficientemente el presupuesta do segnir corwtituyendo un muro contra Ia influence chiOuc ci4n, en Pakina OrienW. M no se hizo.. El. nivel xpe ,A si




el eco MUNDO M10
IM
Cnfico
el mundo:
E L official habia dicho; "Ocf1penSe ustedes de ellos".
Eran alujeres, niLos, ancianos. Dos soldados. Conti y Meado' los hicieron sentar. Diev ralnutos despues,
volvi6 e teniente Caney: "Les orden6 que se ocuplaran
de ellos". 64Es I que hicimos" -respondieron I &Dldodos-. No, looque quise decirles es: mitenlos ilu so n o
DENNIS Conti, veintifin .as, declare ante la carte
marcial de Fort Benning, Georga. El acusado es on
s ficial, el teniente William L, Caney junior, juz. d e u n ,
gado por muerte con premeditaci6n sobre las person
d ciento dos civiles vietnamitas, por lo menos, el 16as
demarzo de 1 %8, en Song My (My Lai), Vietnam del
a defense contraatac6: en la ft)oca de My Lalt Contl
es aba en tratamiento por una enlermedad vewEreiL Ade- Off
rrils, fumaba manhuana. Su testimonio fue desbechado. ju d io
Sin embargo, el teniente Caney sent condenaft par
sus jueces militaries a prisi6n perpetual. Tiene posibilldad de apelar, y mucho mAs fikeltmente abora, que, a
menos 'ie veinticuatra hor des
condemn I president RiI's 'pu& de pron"ciam 'Ni
criard Nixon orde110 fine so le
pusiera en Libertad, cediendo a In, presi6n de la apinift
pfiblica.
Contrariamente a an subordinado, el teniente Colley e rra n te
'nv fuma mariltuana. No tiene apetitos sexuales particulares ni enfermedades' deshonestas. No Ileva los cabeDos largos come Conti, pero tiene una Wl friend, Mary, WLAMSLAW GOMULKA
que le mantiene la canciencia limpia. La. limpla can- reinvent ]a "quinta column judia"
ciencta es u rasgo mAs sobresaliente. El resto es particularmente banal. El terdente Colley tiene veintisiete
anos. La piel rosada y Jos cabellos rubtas; es bajo. Una El autor del siguiente articulo, secretary de redacci6n del diario Al
sunrL-4 qua descubre buenos dientes, bien blancos, bien
sanGs. Sufr16 nn pGco, con todo este Ir y venir jufficial, Hamishmar, se clesernpefi6 hasta 1950 corno redactor del 61tirno peri6dico
Vero aprovech6 espldndidamente su celebridad: vend16
sus memorlas par 150.000 d6lares a In. revista Enquire y judio do orientaci6n sionista de Polonla, Mosty (Puentes). Mijael Mirsky,
a.laseditbrW Viking Press, Las 'Confesiones' confunden a quien so refiere el art(culo, conocido communist judio de Polonia, fue
p r u Icantiorl: II&Es que Woo algo malo, me preguntabs? La, guerra as un mal. Matar, es un mal. Me di redactor del peri6dico communist en Idish Folks-Stimme y hace poco
cuenta de ello Pero as lo qua rut pals me orden6 quo
biciera" fue expulsado de Polonia por el r6gimen de Gornulka.
UANDO conversamos hace poeo toridades en 1950 y todas las acti- solia eseribirse la historla de In reC can Afiguel Mirsky en las ofl- vidades del anowimiento sionista beli6n del ghetto de Varsovia y caT 0 que torments a Colley no as lo quo him en My cinas de nuestra redacci6n en Tel fueron proscriptaS. da vez el papel desempefiado por los
JLj Lai (que no niega en ning-Cin moment en sus me- Aviv me inelind a consider la re- Recuerdo que- antes de Inmigrar sicaistas iba disminuyendo hasta
morias), Su acto encaja perfectamente on todo lo
que 61 cree: 61 es soldado. Un soidadb obedece. C<>mo uni6ii como una species de tardlo a Israel, me citron para una "cla- ue 6n loz filtitnos afios f.ue cast combueL soldado, busca la m&xims efleacia: oblige a los resumen de una dispute con 20 afios rificaci6n" a la oficina de Prensa pletamente silenciado transform&naldean a descender a un canal de irrigaci6n antes de do antigUedad, aunque que podria- del primer ministry de Folonia dose en parte integrate de la luabatirlos. Ast as menos desordenado. Lo que Colley no mos ufanarnos por el hecho de que donCe su jefe, Antony Bida Guego cha de !as conitinistas pOlaCOS.
"mprende as qu". 'e lo insulate. A su manors, tiene sensibilidad, at no sensibleria: lo que sale de su cisterna teniamos raz6n, y cuando digo "no- embajador de Folonia en Israel) me En aquella etapa de la lucha nuesmental personal, lo quo no lencaja' en 61, lo deja de- sotros" me refiero al Hashomer Hat- comunic6 quo se decidi6 interrum- tra situaci6n se volvi6 particularsermedo. sair de Polonia en el perfodo de pir la asignaci6n de papel a nues- mente dificil, debido al papel desCaney arroJa su culpabilidad sabre toda Norteamdrica.
0, mejbr, sabre los norteamericanos: The people of the poctguerra y at movimiento sicnis- tro perl6dico. Se trataba, per sit- empefiado por Jos communists inUnited Stat6s". Forque en an credo, Is regla, de oro as ta todo, se trataba de un resume pesto. do una insinuaci6n clara do dios. Idirsky no lo, adinite abora e
Is de Is mayoria: Illarla todo lo que el pueblo arnericano triste y trgico. Era triste ver a Una sus intenclones de suspender !a pu- invoca el hecho de haber hablado
me pedirfa que haga. Si la mayoria me dice: "Ve al persona que habia dedicado toda su bheaci6n del peri6dico que estuvo una vez desde la plataforma del
Vietnam". yo iria. St In mayoria me dice* "Tenjente, ve Vida a un mundo que ahora lo ex- cl icado a Israel. Ctiando trat6 de Congreso Judio Mundial en favor
a mater un miller de enemigos", yo iria. Si el pueblo puls6 informal e inescrupulosa. explicar la idea de Mosty, me con- del establecimiento del Estado judice: I(Ve a arrasar Am6rica latina", el ej6reltio lo har '_ mente, sin hacer caso a sus m6ri- test6 diciendo rawness simplistas tan dio. Es possible que lo hays, hecho
No existed ningfin problema. Pongo la voluntad de America par encima de mi propia conciencia, siempre. Say tos. Era doblemente triste porque en boga on aquellos dias- "Segura- ya qua en aquel entonces los coun ciudadan D norteamericano". La tipica reapuests de un esta persona, pese a hablar en t6r- mente estard de acuerdo que aqui munistas judios tenian que atenerse
Fl hm n. mines amargo del actual r6girnen en Polonia estamos construyendo a la lines official comunista.
Ed tenlente no es el 'dnico, que plensa asi. Recibe Is polaco, era incapaz de sacar In fini- un pafs socialist progressive, y el
misma tided de carts que un ministry. RefrAn co- que aboga per la ah& a Israel es Dejemos, emperor, In historla a un
mAn: en toda, guerra se produce exresos. as conclusion possible de sus expe
can lado. No esperamos que Mirsky adriencias, y trataba, en el ocaso de un reaccionario torque aconsej'a ta sus errares y se arrepienta. Se
su vida, forjarse illusions mievas. abandoner el frente socialist. y hliir mi
resentando In figure tr&gica del a un pais capiWista". trata de un capitulo que pertenece
P a la historic y los hechos ban hecho
judio errant. Combatia, en6rgica- justicia a los que clainaban por In
No amdrica 'bienpensantel ha convertido a mente a todo el que expresaba du- respuesta desconcertada allA de los judios a Israel.
Called enrutena victim del deber, un anti das acerea de la posibilidad o In
-hippie sabre conTenlencia de reconstruir In vida No era dificil discutir coil 131da;
el que caen Los ataques concentradas de los 'andr6g- no aprendI6 nada
nos barbudos" que denuncia el vicepresidente Agne v. judia en un pals que se convirti6 era una persona integra y comprenCalley es tan tipico y mediocre qua una gran capa de en el mAs extenso cementerio, de los siva. Le pregutit& si antes de In No, no plenso ajustar cuenta s con
smedios se reconocen en M, se sienten acusados en 61, angles de la humanidad. guerra habria exhortado a los pose deftenden defenditnamo. Mijael Mirsky torque aquf en Islacos a abadonar su pais y pasar rael no tenemos In costumbre de
Orr Norteam6rica, liberal y pacifist, se rLiega a in- nuestro error a la Uni6n. Sovi6tica s6lo torque
teiesaTse par Calley. segiin una encuesta, el A% de los, hurgar en el pasado de locs judlog
norseamericanos considering que el teniente Calley no Polonia no era titi pais communist. que itimigran. Acogimos en Puestro
es mAs que un chivo emisario. Telford Taylor, professor Con todo, tarribidn nosotros nos Su respuesta me desconcert6: %Por seno a los miembros del Bund que
.de Derecho en la Universidad de Columbia, fiscal del equivocamos. N equivocamos en qu& debemos discutir? Lo que le toda su vida luchaxon contra el Eloproceso a los jerarcas nazis en Nuremberg, consagro un nuestra sincere fe de que el nuevo dile es el argument de nuestros
libro, a la noci6n de erimen de 'guerra, aplicada al Viet- regimen tenia la intenci6n de po- camaradas judfos que seguramente muchos activists communists que
narn en general y a My Lai -en particular. Titulo: Nu- ner Ins bases para una vida nueva entienden mejor de que se trata ... 1.
,remberg y Vietnam:- una tragetim americans. Conlu- fundamentada en la justicia, e igual- habian luchado contra nosQtros en
st6n Calley import muy poco. No habria que juzgarlo Los camaradas judios estaban en- sus respectivos passes. Nadie indau, que deseaba, eliminar todos los
i, One a los generalesque comandan la campaiia en cabezados par M. Mirsky. El y sus vestige su pasado ni les hacen preVietnam. Son los generals Westmoreland y Abrams que males del pasado y respetar los de- colegas desplegaron muchos esfuer- guntas ino6modas, Pero Mirsky esdeberian ser sometidas a la corte marcial. rechos hurnnnos. Sin embargo, nos zos para refrenar el deseo de alifL pera de posotrocs que empecernos a
equivocamos s6lo en la mitacL por parte de los judios, ya que creer otra vez en ase mut1do ilusoTenlamos raz6n en dirigir nuestra veian en la allL% ima expresl6n de rio en el que para 61 el asunto m6s
Intraday hacia Israel, en el que su anhelo de la continuacidn de In hnport.ante es In redencl6n de In
vefamos un future para, el judaismo vida judia en Polonia. Par to tanto humanidad y no el problema judfo.
ERO I periores del entente Caney no serin Juz- polaco aunque tios engaftamos pen- hicieron todo to que estuvo a su A ello habla dedleado dernastado
P gsdo$08ESupresidente Nixon no puede haoer compare- Gando que tenfainos que conctruir balance para conteuer el movimien- tempo en el pasado y es lamentaCer a* predecessor Johnson ezte un tribunal-ni, tem- puentes entre una Polonla mejor y to de aliA. Seria mejor hoy en din ble que Mirsky no est6 dispuesto, a
poco, hacerse juzgar a of mismo. Par lo tonic, una vez mAs progressive, e Israel, tierra del
pronunclsda la c6ndenu u valley, y con su brilliant pueblo judio. EI nombre de nuestro no explayarnos sobre los detalles de In luz de su exDerlencla personal
sonrisa d1rigrida, hacia las bAmexas de televist6n, pi&ctda- su accl6n. permitir a In hl rnanldad encontrar
m ente, en Una actitud. fasciata, decid16 an libertad. Quje- peri6dico Mosty (Puentes) simbolt- Sin embargo, nuestra, dispute con paz y tranquilldad en Israel.
21 es ven en 61 el simbolo, do la Norteamdrica -blenpen- zaba esta aspiraci6n. Sin embargo ellos asumI6 proporciones mucho
sante' est-An satistechos: quienes lo oonsideran un chivo pronto pos hicimos cargo de que In mAs amplias. Uno de sm intents MARK GEFEN
em3sarlo de s Ls sureriores, tambidn. Pero Jos Estados otra parte no tenia interns alguno m6.s serlos consisti6 en tergiversar
Unldos fueron conmovidos. Al Hamishmar
M "gran coloso del norte" dar muestras evidentes do en este puente. Nuestro peri6dico la historic de la rebeli6n judia dudespefiarse hacia, urls dramfitica debacle. Itte clawurado por orden de Ins au- rante el holocaust. Una y otra vez Israel i
A NUESTROS LECTURES
Cornunicarnas que son reresentontes autorizados IESTUDIANTE JUDIO TATUM RECHAZO LA CORTE SUPREEMANA
de NUEVA SION enPARAGUAY CHACO CORRIENTES CON WASTICAS PORIA POLICIA? DENUNCIAS DE UN JUEZ JUDIO
Sr. Isaac Melamed 4g La Corte Supremn- de Justicia desech6 In doLisandro do la Torre 301, Resistencia, Chaco. 0 Seg6n una corresponsalia de la ciaAad de C6r- nancia formulada par el juez en la penal econ6d6ba del vespertina La Raz6n del 28 de marzo, per- mica, doctor, Enrique L Ungar, en el sentido de
CORDOBA a haber sido incluido en In Iista de magistrados
Carlos Porneronetz sonal policial habria tatnado una cruz evistica a un n
Charcas Oeste 360 alumna detenido. Segdn Ia. mencionada fuente, los en condieiones de a8cender, quien considerando inBarrio Pueyrred6n, C6rdaba. alumnof do Ia Universidad Nacional de C6rdoha justa Ia exclusi6n, pidiA el enjuiciamiento do tra
"denunciaron vejaciones y toriuras aplicadas a loa jueces de esa Cimara, a quienes atribuyb un preROSARIO pre-sas alojados en Coordinaci(;n Federal, consistent. juicio de discriminac!6rr racial y confessional, desde
Sr. Rub6n Shujovitzky tes en golpes, amenazas de fusilarniento, interro- todo Punta de vista inadmissible (ver ]as diaries do]
Constituci6n 1445, Rosario. gatorios prolongados y hasta Ia mareacihn do una 31 de marzo).
cru.z gamada en el cuerpo de un detenido de ape- Como queda dieho, el mis alto tribunal argentipo
Nuestros representatives tendr6n a stj cargo todo 1lido hebreo". Sin comenjwrios. desestim6 Ia denuncia del Jues judia.
lo relocionado coM suscripciones, renovaciones & "Alge Imele a podrido en el reino de DinamarcO,.
9-lriiwAones, -Propagartdo, d1fasi6n y publicidad.




SIONISM-',
xomsmo y marxismo, son tA-rminos mw)dsmo pass del an6lisis a is acel6n,
antin6micos -tal Is declaraciOn ter- -de Is coinprobaci6n docLrinal a Is opo.
minante que se escucha a menudo de sicift, teniendo, en' cuenta que s6lo ua
lablos de antisionistas declarados. Des- an"Is correct puede Ilevar a una. sogrgciadamente, esta. "constatscift" falls en ci6n efloaz y legitima en Is arena de Is &u base misma, pues dichas entidades so historic.
sitflen en niveles. oonceptuales different: Ya hemos demostrado un. error un frael sionismo es un hecho hist6rico, mien- caso bastante lamentable, del maridsino tras que el marxismo es uns interpreta- official" : el declarer durante d6cadas que U N A A N TIN O M I
ol6n de I& Historia. Confundir Jos dos el sionismo era un "mito", una llusl6n
tdrminos, equivale a sitar en el mismo sin porvenir. Hoy, el marxismo supers su
piano &I anAlisis y a su objeto. Ahora retraso hist6rico, admit que el sionismo Ull Ili] 11111 itilli I I I i IIIIIIII 111111411111111111111] 11 liliflill III 111] 1111111
bien, ei anAlisis no puede "negar" el ob- se ha materialized par la, creaci6n de Jeto, volverle Is espalda, practicer con 61 Israel, Pero scusa sin embargo al sionisIs politics del avestruz; significaria sus- mo y a su proyeeto realizado, de reactituir al marxismo par una "ideologla", cionarios de punt& a punta, en su proen el sentido marxists original del t6r- yeeto original, en sus realizaciones y en mizo, es decir, una aproximaci6n que en- sus objetivos finales, reacclonarios frente gan Is vista y false& los bechos. Par &I mundo 6.rabe, frente &I Tercer Mundo,
su parte, el sionismo es un becho, in y a sus aspiraciones, tambi6n frente al
fen6meno hist6r1co, cuya resultant call- ',.Viejo Mundo" de Oceldente y a sus imcrets fue el Estado de Israel. Puede ne. operations de lucha de classes. El aionismo, garse su derecho a Is existencla, no pue- ya sea realizado a realizable, es pues in- MA X IS M
de negarse so existenoia misma. Y Como justificado, injustificable, condenada y
el marxismo, trata de todo aquello exis- condemnable, he aqul Is tesis.
tente, el sionismo y su culininaci6r., el por DOV BAR-MR
Estado de Israel, deben ser analizados ob- 1UNA ESPECIFICIDAD JUDIA?
Jetiva y Ificidamente, sin dejarse cegar
por posiclones tomadas a priori. Nocido on 8619ka. Rodicado on Isrod desdo 1932. MiemAIgunos objetantes continflan viendo, to- Examin6mosla, La Primers pregunta que bro del Comiti Central do la Confederaci6n General do Traboiadavia, en el sionismo, un fen6meno "mi- se planted es I& siguiente: Lexiste un des- dares de Israel, -Histudrut-, rniembro del parfamento V do Iass
ticol,, una fantasmagoria reaccionaria, una tino judio specific a trav6s del mundo, instancias centroles del MAPAM --Partido Obrera Unificado utopia sin porvenir. El hecho es que el que exige en ese caso un anilisis esPeci- Israeli-. Integrate do [a redocci6n del per'6dico A[ Homishmar,
padre politico del movimiento sionista, el fico, y asimismo una, soluci6n espeeffica V colaborador do Davar. Miembro del conseJo do redocci6n, 'c"odoctor Herzl, habia incluido en su pro- a Is condiel6n judia? LExiste tal especi- labrador permonente de la publicaci6n an league ingleso New
grams is creaci6n de un EstaOD judio, ficidad judia, que reivindica me0das apro- Outlook y del Consejo Israeli del Movitniento par la Paz. Colabocuyo nombre habis estampado en su ce- piadas pars elevarla y hacerla desembo- rador do Temps Modernes y do Le Nouvel Observateur. Critic*,
lebre folleto. Fluer7a es reconooer que su car en el oc6ano human? El marxismo ens*yista y outer de arias abras de arts, teatro y literature.
"utopia" se materialize, se volvi6 realidad official dice "no", niega toda particulari- Autor de var'os trobojes sabre el conflict* del Cercano Oriente, tangible. LLos marxistaz que se oponian problem6tica actual del movintiento sionista y temas ideol6gicos Y
dad judis, atribTendo a este concept
a su proyeeto, iban "en el sentido de a Is calidad de simple resabio del pasado politicos divemos. Este trabojo, escrita especialmente Para el peHAstoria", o ignoraron su march? Su ne- que se esfumarA rApidamente si se le ri6dico uruguoya Marcho, fue publicado an los Cuadernos de Marlisci6a del sionismo no provenia, de una vuelve Is espalda y se deja de atribuirle cha, niirnero 42, dedicado a Israel V a ftonscribir ]a vision do oposlo16n a los fines de ste; se burlaban, importance, a permanencia. El judio es hornbres y voceras do laizquierda isroeli.
sabre todo, de su irrealismo, de sus "en- un hombre entre los hombres, un Punta, sofiaciones" reaccionarias, de su fracas eso es todo. Su destiny es asimilarse y ineluctable en eoncretar sus prop6sitos de- ser asimilado lo antes possible a y por no nos encontramos en esta, situacl6n; pe- linista del otro- concern pWaribol
lirantes e inscribir su programs national I& sociedad que lo rodea. Mientras que ro no cabe ninguna duda de que Is Ideo. tante anAlogas: los dos comi
y social en Is historic. Pues bien, Is his- en Is sociedad capitalists esta asimilaci6n logia sirve aqui a Is politics y no Jo conceder el derecho a1a emancipac
toris ha dado, Is raz6n al sionismo y ha reciprocal se produce de mala gana, en contrario. los judios; los dos terminal en
refutado a sus opositoies: judios de 120 una sociedad socialists future, esencial- criminaci6n cada vez mayor. Es que
paiswes de todo el mundo han afluido ha- mente humanist&, el process se modifica- UNA SIMPLE'PREGUNTA do Is competence se sirve de tod
cia, Israel; se form6 una poblaci6n de ri y Jos judios serAn recibidos en su se- medics a su, disposied6n, cuando ei
2,5 millions de habitantes (par lo tanto no, sin discriminaci6n. ro tiene que defender su- trabajo
comparable a Is. del Uruguay), stendo nor- Por lo tanto, yo planted a todo mar. .1el intruso"; cuando, dentro de I
Pero he aqui que los hechos son tes- xista consecuente esta pregunta tan simMal su composici(5n de classes. Todos los tarudos: durante dos mil afios los judlos, ple y tan compleja a is vez: 1por qut sea media o los cuadros, de las p
proyeetos principles del sionismo se han fuera de su pals de origin, no se asimila- los judios no se asimilaron en el trans- nes liberals Is competencia se ha
realizado: territorializaci6n de los judios ron a las sociedades en que vivieron; y curso de dos mil ahos? 4Por rezones re- Asper& y feroz -entonces el Judio
venido3 de diversas diAsporas, produc- no fueron asimilados par ellas: ni par ligiosas? Pero en este caso, Is expliea- una press antropolftfei ficiL Pue
tivizaci6n y proletexizaci6n de los mismos, las sociedades feudales, ni por Iss socie- cift es puramente Idealists, ya que Is viarse hacia 61 una lucha de cl
acompafiados de un renacirniento de su dades capitalists, ni par los passes del religl6n no es mAs que una ideologia, una mal, puede convertirseIe en el chiv
lengua, de su culture, su folklore. En una Tercer Mundo, ni por las sociedades co- superstructure, un reflejo de las condi. Berta de todos Jos males socials,
palabra, el sionismo parece haberse ba- munistas. El judio -dice Sartre- "', clones de base que es necesario descubrir de, Pues, realizar, por medid de
sado en process hist6ricos, mucho m" inasimilable", porque no quiere ni puede y reveler. 4Por razones econ6micas? Pero magogia social, ampliamente utilize
de lo, que creian aquellos que le negaban ser lo contrario, a pesar de que Sartre entonces los judas desempeflan un Pepsi todos los dictadores, y todas las r
el. derecho de acceder a lo eoncreto de se reserve el derecho de resolver total- econ6mico determinsdo, y esto da pie pa. nes, ese proyeeto de antiaemitismo
Is historic. Ls el sionismo quien via cla- mente Is cuesti6n judia en una sociedad r& softener su espeolficidad hist6rica. &par campans de distraocei6n -social, qu
ro y es el marxismo official quien se comunita sin classes. iPero el Marxists rezones nazionales? Pero entonces Jos ju- de 61 lo, que AugustoBebei !Iam6
equivoc6. Entonces pues, si el sionismo es official" se pregunt6 a1guns vez por qu6 dios no pertenecen realmente a Is na- cialismo de los imbdeiles", Alaora 41
ua hecho, y el marxismo una teoria, Zo6- los judios (y no hablemos de individuals ci6n que los reelbe y alberga, y en tal imb6ciles estAn siempre. presents
mo una teoris puede hallarse en estado sislados) no quieren of pueden asimilar- caso constituent una entidad national que -undo, y pululan en 6pocas, de
de "antinomia" con los hechos, en "con- se, sin dejar huellas, en sociedades cam- se distingue de Is otra, de las otras. Ea do transicift doloross.:'Por' consl
tradiecl6n" con ellos sin alejarse de sus biantes y dos veoes milenarias? Este pre- realidad, lo que el marxismo official igno- este antisemitiamo que se sirve de
functions? Saberaos que cuando una doe- gunta enigm&tica, 6pertenece al campo r6, es Is alteridad antropol6gica, el he- teridad antropol6gica, religlopa o
trina march, en sentido contrario de Is del marxismo a 6ste renuncla a contes- cho de que los judios, despu6s de ser Para fines Politicos de distracel6n,
historic. es is historic Is que tiene raz6a n6mico--competitivos, provocs en
Y Is doctrine Is que estA errada. Ahora tarla? El hecho es que eincuenta afios expulsados de su pais, en el que hablan dios una sola respuesta: 1w vuelts,
bien, el marxismo official habla predi- despu6s de Is Revoluci6n de Octubre, asis- luchado obstinadamente durante sigios par daismo. Fs asi quo Is e4olucift
cho Is calda, del sionismo, y Is no via- -timos a un renacimiento sionista en el su independence naelonal y contra el do- en spiral: el rechazo provoca, un
billdad del Estado de Israel. Siendo el seno de tres millions de judlos sovidticos minlo de los imperious do Is antigiledad, flo, el desaflo provoca al, reebazo,.
Estado de Israel un hecho innegable, es que deberian haberse asimilado "sin su- constitulan uns entidad religious y napues el marxismo quien fracas, quien de- frimiento" a esta sociedad que pretendia clonal que, en las conditions econ6mleas Indefinidamente.
mostr6 au miopis frente a hechos Irre recibirlos abiertamente; el hecho es que y socials de passes establecidos, Pero am- 311 marxista antisionista que
futables. Siendo yo mismo marxista can: Jos rests del judaismo polaco acaban de bidn en las conditions 6tnicas y. antro. 9a inanddad" de is cuestl6n Judia,
vencido, y desde hace mucho tempo, no ser expulsados de su pals, a pesar de pol6gicas de passes mayoritarios celosos de contradecir estos hechos
es Is doetrina en si lo que cuestiono, si- su vieJa lealtad haela el rfthnen de Go- de su cohesion cultural y religious, no Po- implemented dollarr Is pdgins y no su aplicaci6n a uno de los problems mulka, por haberse entregado a Una "des- than perverse ni ser aceptadas tal cua. que todo esto es consecuencia del
mAs complejos de nuestra sociedad: el viael6n slonistall; el hecho es que los tre,3 les en las sociedades que Jos rodesban. do, y que todo mejor an el
problems Judie. Como decia Sartre, recien- cuartos de I& poblaci6n Judia de Ruma- El que rechaza esta alteridad antropoI6. comprendido, el future inmediato?
temente: "el marxismo se ha detenido". nia popular emprendleron el carnino de gica, se Wega a comprender y a explicar 'Ira que Is Historla en su totalida
Como se sabe, es el stalinismo quien lo Israel, con Is anuencia t-Acita, e inclusive Is supervivencla Judia. a trav6s de las eda- dr6 a contradecirlo y a confirmer
anquilos6, quien lo redujo a un catecis- official, de un gobierno cornunird orto- des. Es squello que Marx habla oompren- antropol6gico" que se hs hecho
mo escolAstico, quien puso una venda en doxo; el hecho es que I& totaddad de dido Intultivamente cuando declarana que Judlos Para server a Was las dem
1 108 Judios sobrevivieron no "contra Is Maxus ojos y le impidi6 mirar Is realidad de a oomunidad judla de Bulgaria fue tras- Y competencias eoon6micas o
frente. La teoria es cero sl ignore, los plantada a Israel, con el %PoYo Mcondi- toria" sino "por Is ErJstorlW' Marx agre. Deade los, Papas de Is Cristiand
hechos de Is vida. No haber sabido ver clonal del regimen communist bfilgaw; 01 96 que los Judlos, en cuanto Ilegsban a Inquisiclonm los pogroms zaristas,
el process dinAmico de Is vids judia in- hecho, es que el goblerno sovi6tico ba un nuevo pals, se deslizaban 11por los Pa.; Perialismos hitleritas, basta los "
ternacional, lo inevitable de una concern. practicado dos veees el "sionismo'". Is Pri- ros" de uns economic. que no lea reser- a Jos eamisas blancas", los "
traci6n judia territorial, Is expansift de mers cuando intent crear un EsWo Ju- vaba mis que un pequeflo lugar al so]. Slansky", y las 'depuraciones de
un movirniento naclonal, que oonducla fa- dio en Birobidjan; is segunds, en 1947. Es asi como los judios se volvieron co- es siempre Is m1suma y conocida
talented a Is creaci6n do un Estado in- cuando, en las Naciones Unidas, se con- inerciantes. close media, y segfin Marx. que se respite Una y otra vez y q
depondlente, es una carencia, imperdona virti6 en "ParterW' del Estado de, Israel desempeffaron un papel precursor en el lejos de terminarse tanto en M ro
ble del marxismo, official. en gestaci6n. Ell. marxismo, y sionismo son, advenimiento, del capitaltsmo. IM esperabs, mo en las dos Americas. Los lee
pues, Iautin6micos, ad6nde est& el mar- que, conel triunfo del capitaltsmo, Is es- March& deberian recorder que fue
ESTRATEGIA E INTERPRETACION xismo, d6nde estA su 'lines genersX'. d6n- pecificidad econ6mica y espirituad Judia ces y media Is poblaci6n total d
de su coherencia doctrinal Y PrActica? La desapareceria, y el "enjudeelmlerito" de Is guay ]a masacrada en los horns realidad es que el miumtsmo ofielal con- soolodad mercantilists c-le Jos rodeaba Pon- ficos del Tercer Reich -y segdn Es en otro piano que podria hablarse den6 &I sionUmo en lateoria Para con- dria, fin a su destiny particular, destru- marxistas esto no daria pie Para
mAs o menos plausiblemente de una "anti- sagrario en Is prictica. y en el toncla yondo las barriers entre judias y genti- ninguna Jecci6n sabre nuestra
nomis" entre marxismo y sionismo: aquel de su coraz6n los dirigentes sovifticos sa- les. Sin embargo, es curioso comprobar dad y nuestro, destino particular
en que el marxismo se reconooe a st mis- ben muy blen que Jos millions de Judi- que el capitalism, ilegado al paroxismo dios.
mo no solamente oomo Interpretact6n de de Is URSS terminarAn POr unirse a de Is competencia6 no hace mis que Asi como el marxismo official
I& historic, sino tambi6n eomo estrategia hermanes y b-zmanas de Israel. Inclusi- agravar Is cuesti6n judia, en lugar de eli- antropologia y Is sociologia, redu
ftmoulads a is historic par& camblar an ve aventuro Is Suposici6n de que si Is minarla. Hacia fines del siglo = el todo a Is economic politics, haa
Curso 0 Pam lograr un objetivo defmido: Unl6n SovidtiCa, no se hubiera converti- antisemitismo Ilega a su Punta culminan. do tambi6n el aspect antro *1
al triunto del soeialismo. AM ya no se do, por razones de geopolitics, en Is tu- te en Alemania, hace progress en Fran- nos conclerne. En su "teoria"
'ra tora, de los paise& Arabes, habria interrum- cls y terminal en Is orgia sangrienta de zo, por ejemplo, abstracci6n del
",a pido su oampitfia de odio lanvada contra Auschwitz. Results todavia mAs extraor- de libertad en el hombre, que y
el slonismo, y Is habria reemplazado por dinario, y doloroso, comprobar que dos dado pruebas de 61 durante ]as
una tregua ideol6gica, y quiz&s se habrfa regimens politicos y econ6micas situadox de esclavas en Is Antiguedad, y
asociado, tAcita a abiertamente, a su obra. en las antipodes, uno del -otro --el ca- rante Is era StaVDISta L HeV6 a
7 promoter los otros. Eil este c"o, el A consecuencia del conflict Arabe-israell pitalismg de un lado y Q comuatslno ata- genes a desconoeer "que nd s6lo




Si of marxismo es to que exprewon to$ h9bit&nteS da Pro" antes de'lg
Ilegada de Jos tanques sovl6ticos -"un NX181131no con rostro
humano"-, debe rehabliltar at pueblo iud(o entre todas las naclones
del mundo y, entonces, marxismo y sionismo coIncIden plenamente,
tal como coincide el marxlsmo con la emancipaci6n
de los pueblos Arabes y de todos Jos pueblos del Tercer Mundo.
asevers,06n, A no quieren tralelonu A MUS clewes Arabes "adelantadae, y esue
bre-. Tambl6n %%or6 el I"- del siontqno-_ Me txtraft sobreManera IS proplos principles, cuando so tmta do 10 regimens, que Intentim mantener el
a Marx habia de- existeacis de zna_,xlstas" que no ven In" judloo.
er, que y del qua ei capitalism israelf, ale advertir, en am "equilibrio" entre la-s claws Impidt6ndoles
cuando proclamabs. "el fin esquernes fantaslows. Is prest-nels de una Cie- manifestarse libremente, tienon muchos
hombre sobre el hombre". Y se obrem israelf organized. quo cuenta, con UNA TESIS SEUDO MARxISTA punts en coffin con las juntas militaries
un m1l16n de hombres, un camPeSIUS40 CCOPe00imiento desemboc6 en las retivo, un sector public de Is economfe-que de AmiTica latins, didraidndow de sourooracias stalinistas. con res- equivale a is mitad de Is eoonomis Israeli clalismo iLrabe. Ease socledades, que se ha,
osotros los judios, desconoce nue- en. su totalldad. Y bien, ningft r6glInen,000- otiva tesis marxists, en realidad seudoT dado en Ilamar "socledades militares", on
ei aspect Pasional de Is, HLAO- n6mico, politico o sociM del mund6 oonsl9u16
iza- proletarizar a Jos judlos an sue resPectives marxista, es I& del capitaliSmO Israeli on resild" mantobran entre el desarrollo Y
,odios 6tnicos y xen6fobos-utu sistemas. Ios judles nuncs deJaron de Perte- contraposiol6n &I socialism, Arabe, de 103 el subdesarrollo, y represents una, cape.
ta a Vuelta Para ganar el poder necer, en los passes desOrrollados, subdesurro- -riow israelies, perteneclentes al mundo cie de freno contra las convulsions reerio por medic de InGitacione-S Ilados, en el r6gimen feud&L an el Capitalls. occidental del que Son Una enclave en el volutionarias temibles, Como Isa de Vietlencla, verbal 0 fisica. Es 6sta o a Jos "cuadros" de I" profesioneSIlbem- ( ercano Oriente, trente al'Teroer Mundo nam o Cuba.
per la cual Sartre declars n les, Todos los intents do ProdUetivizecMU: do antioccidental y anticolonialista, reProsentviones 96bli! la cuesti6n Judia los judios, desde Axgeutina hasta, Crimes. ban tsdo per log pueblos Arabes en efervescen- ANTE LAS OPCIONES
(el judio) estA a merced del hu- fracasado. Ast as que, ses;*n Ber'Borojov, law. I
de Is, pasi6n de una sociedad". xists, sionista aut6ntlco, no puede haber a%. cia. Este esquema se le transport, prefsneamlento de Is. condiCi6n Judie, ni real Par- bricado, de Vietnam y Argella a Palestiqae Jos judios sirven de "v&lvula t1cipaci6n Judie an IS 1UCha, de CIRSW, sin na, sin examiner, sin estudiar las reall- En Israel, desde hace dos generaciones,
dad a las classes dirigentes". lsos una estructura de classes Judie normal. Segim
B6rojov, in piromide social Judia estA "&I' dades, sin realizer un esfuerzo minima, somos testigos de Is hegemonia de ]a claesas passions, esa necesidad de re ds" y se trato, de "VOITOrle, &I derecho". para sproximarse a lo concrete. De esta se obrera, ouya impronta, se ha hecho
de seguridad, no faltan en IRS Klvludfo, acostumbrado & eleVRrSe an le, esca. mantra, el marxismo, sin un anfilisis con$- senior de manerm preponderance sobre L lea
es divididas en las que vivim-, is social, no puede descender per ella heels, structures econ6micas Y Politic". Lo que
dirigentes, incluidos Jos cua- el tmbajo manual,'hacts el retorno a Is no- tante, sin una elucidaci6n escrupulosa de no signifies, de ninguna mantra que Isturaleza, bacla Jos Campos, ea loa passes don- Jos hechos, no es in" que Un -q-m&
entes de las democraclas Popu- de as encuentra, Y donde Choea Con Una Cla- muerto, un cijmulo inerte de ideas supe- rael no se encuentre en la encruciiads
vacilan en explotar este "filft" se rurea, con una, close obrem establecidas radse, sin ningft valor Para Is, investiga- entre capitalism Y socialism. Esto consJos judios, parverido de Hitler 7 desde tempo atrba an lea Campos y an los tituye, per otra parte, la opc16n de todoo
talleres Industriales. Para, transformer 81- cl6n human#. Jos passes qua pertenecen o pertenecieron
do por Moczar 0 (joieulka. Los tuacift de fondo, Para Igualarse, a los demis, Pues, Zqu48 nos dice lo concrete? Nos
prestan a este, juego funesto Pero, normanzarse, Ie hacen felts, otros moti- al Teroer Mundo: despu6s de haber crea.
ropia condler6n: expulsados vos ademAs de Jos puramente materials. Es- muestra que Israel, Como los passes 4ra- do lo que se llama un "capitallsino do
por ta, fuente spiritual, esta revolUC16U silenC10- has, surgi6-del Tercer Mundo, Pero nileli- Lstado", y hasta un. sector cooperativoe antisemitismo, emigrant a nue- as, no Puede eneontrarls, ni realizarls, MAS tras Israel super sus origenes graedas al
una vez Ilegados &I Pais que qua dentro de una species de redencl6nns- agricola (que en Israel se extended a un
son considerados extranjeros clonal, social y humans. L-a vuelta, a Si6n obstinado trabajo de los coloni-dores (0 75% de la agriculture) estos passes se enaturalizados y Ya '00MPIten con is proporciona, sate aumentD eSPir1tUftl. Be POr pioneers), Jos passes Aralles permanence cuentran enfrentados a una decision his.
tones; los patriotsas, se levantan ests raz6a qua ei slonismo volVI6 el P-tO en Is misma CondiCi6n de subdesarrollo. t6rica: o avanzar ha-cia el socialis!ao 0
do wyo, is planes de Arquimedes, pam una empress. sionista en retroceder hacia el capitalism. Esta dete "cuerpo extranjero" que no so- traustormacidn total de la condici6n Judi&. Al comienzo de la
se retrace er. sus uses Y COstum- wentres; qua Jos obreros judlos dessparecen. Paiestina, Jos primers obreros, Jos prime- cisl6n es coming al mundo Arabe y a Isse esfuman bajo al sol tanto en Nueva York ros campesinos Judios, estaban a punto rael, per lo que result absurd distin0 que ademas continila mante- Como an Buenos Aires o an Mosett. Israel es de padecer hambre, y el principal Rrobie- guir capitalismm" israeli de "SOCiali=0"
atactos sospnhosos con otros Ju- el tnico, jugar an el mundo donde se realize
all(L de froaterW". TWO est66 Ma- uns, verdaders revolucin6 proletarle, de lea Cis- ma del Tercer Mundo, el citle Be fia Ila- Arabe. Al contrario, Israel tiene mtas quo
una acusacidn de "cosmoliolitis- sea medlas Judias. La ParadOJS mis irrisorls made "take-off", es, decir Is puesta en Is, sociedad 6rabe no posee: un sector PAas que cuando Jos judlos as "caPitalizan". es march de uns, economic industrial y blico bastante mis adelantado; un sectrida, cuando no Para Una con$- decir se vuelven burgueses y pequefioburgue- agricola modern, fue el problems, de aque- tor obrero, industrial Y agricola, 11nico en
Intemacional del tipo de los ses, nuestros marxistas no eneuentran nads,
de lea Sables de Sl6n. qua critical al respect, cuando mucho se re- llos primeros judios. En effect, Is tarea el mundo; partidos obreros poderosm Y
Es 6sta golden en una, posture, revolucionaria Verbal. fundamental del Tercer Mundo es I& de bien orgonizados; organization sindical
por Is cual un escritor Judio mientras condenan duramente al ftnice Pais le, modemizaci6n, el desmantelamiento de fuerte e influyente, Si la Paz as produiera
Pinsker escribla, en su c46lebre en qua log judica se proletarizan: Israel. structures anacr6nieg6s, la construcei6n de en el Cercano Oriente seria Israel quien.
manolpacl6n, InclusLe antes de For otra parte: el mGvimiento nacilonal Ju- r.
ovinitento sionista fuera credo, die (sin6nimo de sionismo) estA excomulgado, uns, nueva, infrastructures, que pueda se se encontraria a la vanguardia del Projudlo es, Para Jos vivos, un muer- porque se encuentra. an franca contradlecift vir de base a la liberaci6n de las nacio- greso ocial, y seria de 61 que log Paises
Jos natives un extranJero, Para con el movimiento national iLrabe, o mejor. nes, al socialism. Esta infrastructure, a Arabes podrian extraer ensefianzas frucosos un mendigO, Para Jos po- palestino. mentras qua Gromyko, hace veinte su vez, require una nueva relaci6n de tiferas Para Is construction de su por&os, justificaba -an Jos Naciones Unidas, "el fuerzas entre el sector pfiblico y el se-cexplotador y un millonariO, Pa- derecho hist6rieo" y "lea VIncU108 hist6ricos o exi- venir. Por otra parte, &a es uns de las
patriots un apAtrida, Para todas del pueblo Judio con Palestina", actuallnente tor privado de is economic, asi com razones per las qua Africa negra estA esun compatidOr odMd'. Y agre- esos vinculos son desacreditados, ridiculizados, ge una nueva relaci6n de fuerzas entre pecialmente interesada en Israel y en sus
desechados an tanto masearads "mistica", de- las classes socials quo, Se proyeetan hacia de su pasict6n entre dos trage- trAs de Is cual se awonden las artimah '010- realizaciones econ6micas y socials.
dias, Joe pogromos zaxistas y el nialistas de los sionistas, "Iscayos del impe- el future y las que permanence aferradas
nazi, que no contamOS COMO rialismoll. contra el pueblo 6xabe martirizado. al passed. En otras palabras el de-spegue Un "anAlisis" seudo marxista especialLos mismos sovidtices qua 116man a 103 sr- del Tercer Mundo eat& vinculado a la niente superficial es el qua hace de Israel
enLre las naciones Y no tenemGs menlos, Jos misses chinos de China Popular creacift de una eeonomia mixta en la una "avanzada occidental" en Oriente, proel concerto de los pueblos. In- qua lawman a Jos eralgrados al extranJero 5 movida y sostellida POr Jos imperiallsmos
Jos campos que nos concier- retornar "al Pais de sus antepasados". 6sos 81, que predomine el sector PfIblico, asi cOson marxistas de Pura sangre, por cuyas venas me a uns, hegemonia political, de las cla- occidentales, en tanto que los passes Araestra patriaes el extranJero; alles- circuis, el materialism dial6ctleo do meJor ca- sa asoendentes, a la cabeza de las cuales bes estaxian a la vanguards, de Is, revoad, I& dispersion; nuestra, solida- lidad; Pero nOSOtros, 10S 810nirt0s, cuando UsI odio general; nuestra, arms, la mamos a nuestro Pueblo a, volver al Pais de marchan la, clase obrers, y Ios pequefios luc16n antiimperialista, apoyados como, 10
nuestros antepasados, nosotros romos bromis- campesinos. estAn por la Uni6n Sovi6tica Y WtimRmfestra defense, la huida; nues- tas. chariatanes, y hasts bandidos y cretince. SIMILITUDES, PERO.. mente per Is, Chins, popular de Mao. Exanalidad, I& adaptact6n; nuestro 4NO as todo' sate muY curiOSO? Y Is "5ntln0- minemos todos estos puntoo con detenivivir al dW., inw- entre marxi-o y slonismo 4110 PaXece miento.
un esquema, artificial, fabricado, piam por piezs? La Unl6n sovi&ica apoyi5 al Irak de
LIN ANALISIS FUNDADO Ahora bien, ha sido demostrado qua Is ?a- Desde este punto de vista existe Una Jos generals. contra Jos kudos, al Sudiin
lestina, hist6rica. qua se extended a ambas similitud al mismo tempo que una gran de los coroneles contra 106 Degr'09 del
m6zgenes del Jordan, cuatro veces mAs gran disimilitud, entre Israel y el mundo Ara- Sur, a Nigeria contra Biafra, al Kuomin
&JJsJs as, hist6ricamente, mil ve- de qua B61gice. con rus diez millions do hobi be, considered "progresista". Son simila- tang de Chang Kai-Chek contra el Mao
fundamentado que lea "diagn6s- tastes a principio3 de algio, on el comlenzo d; res: la existence de una economic mix- de Jos aftos treinta, aPoY6 a Hitler contra
i tl.P s ., del maxxismo oficiall Is, en-Apress nadional-sionista. pues spends ei
hsbla con negilgencia de la in- jo% de on territorio estate cultivado. Y su PO- ta, semi pdblica y semi privada, aunque Jos passes de Occidente cuando el tratabiacift 6,rabe no excedia, de Jos trescientos Inli. el sector. pilblico es JnAs important en do molotov-Ribentropp, antes de Stalindel probleiria judio, o de all Este Pais stabs, Rues, vacio, ya que el 90% do Israel (5o%) que en Jos passes Arabes; ]a grado, Es decir que Is Uni6n SOvidtica do
fiell y- final en Jos regimens sus tierres permanecimt sin cultivar y torque
se pudiendo sioJar a decenso de millions de habi- dependencia de Is ayuda exterior (la re- la era stalinista y Post stalinista, PractIcs'
as (cuando todos los Judios tastes, a condicift de desarrollarse y moder. press de Assu6.n solamente, cost6 mil mt- Una politics de gran potencia, sin Conlas demoeraclas populares, des- nizaree contenia aponas una poblaci6n dis- lines de d6lares, concedidos en rubles so- sideraci6n alguna por 103 PrinciPOs. Para
haberlas servido fielmente, d-de pares, 'InFerior a Is do Tel-Aviv a inclusive vidticos), y en ambos cases la tendencla
hasta Cuba); o blen habla de a Is de Jerusalem actual. Agrueguemos que desaloiar a Jos ingleses del cercsno, Orien.
el mundo krabe se extended sobre un territo- a Ilberarse cuanto antes de esta tutela, te, Is uRss sjpoy6 is creac16n del L St9A0
dacift constructive, por Is, IUCha rio superior al de tods, Europa, Incluids la financier Para acceder a una autkntica de Israel. Para crease una zona de in(mientras que desde Hitler Y URw, que 14 estados iLrabes ban conseguido independence econ6mica. Son disimiles: fluencia en el misnio Cercano Oriente, Ia
en actual de Pompidou, la su independence, que ei plan de paitici6n
r6gim aprobado por las Naclones Unidas aeonseiaba las structures agrarian, las estrUCtUraS SC- uRss esti dispuesta shora a lievar una
l6n judis, de los Palses do Occi- no solaanente I& creaci6n del Estado de Israel ciales, laa structures political. Sefialemos, politics antiiaraeli. aQu6 prueba esto sinO
meters, .ada aflo mis); Y fi- sine le, creaci6n de dos est06dos -un Estsdo entonces, el punto capital: surgidos ambos un& politics, extraniers, de gran potencia.
habla, de la suerte regociiante de Israel y UZI R.tado Arebe-paiestino, que as
reservada a Jos judios. en 106 extenderia sobre la mitad de Is Palestina Oc- del Tercer Mundo, enfrentados a Wnti- sin preocuparse por considerations 2110,
cidental (sin incluir a Trarisiordania, actuel- cos problems de modernizaci6n Y Pro- rales? Per otra parte, el movimlento narobes (mientras que 99% de los mente Jordania)-, y comprenderemos que is greso, Israel estjL adelantado en reIRC16n cional &rabe file dirigido, a principles do
el Maghreb, o de Jos passes del decision hist6rica de Is UNO em equitativa. a am vecinos, mientras istos continslan siglo, per Jos 4j6venes turcos" de EstamOriente, dejaron sus raises, des- basade. Como 10 estaba, sobre un compromise
decent ente dos aspiraciones U&CLOUaler, 7 debati6ndose en el subdesarrollo. bul, se apoy6 en los Ingleses Y fr&nces"
haberlos habitado per largos sl_ ime
1. an prinelpio nads contradictOrl8a. Este adelanto se manifiesta en los sl- Para obtener. despu6s de Is pr ra 913ow
.una discriminaci6n "Paternalists, guientes Campos: Is, reform, e inclusive rra mundial, promesas de independence
signo del Islam). Babemos qua los bechos no se PrOduJerOn
de esta matters, qua el mundo "be prefl- revolucift, agrarls; Is. hegemonfa de las Para el future. Este misme mGvimientO
o official por lo tanto, haria rJ6 Impedir desde el embri6n Is creaci6n de claws obreras ascandentes, principalmente despu6s especuI6 con una Victoria even*
dejar de jugar a las escondidas un Estado Judio, en lugar de avenirse. Co- de las classes obreras y de Jos camPezi- tual de Hitler y puzo, Bus miras, an conmo ixubiers podido haeerio bace velnte afios, nos. Este puede resultar sorprendente a secuencia, en el Eje Roma Berlin. Destoria, o de somber el sionismo a la creacift de un Estado &rabe-paiestino.
estgnios cambiantes, Cle 911 Polfti_ Los palestinos tuerou anexados antonces per Jos ojos de ciertos marxistas acOstumbra- Pu6s de I& segunda guerra mundial, Is
jera. Porque ocurre que W-1 Jordania, de un lado, per Egipto del otro dos & mirsr ei mundo al rev6s: los; he- revolucl6n nasserista fue, sus comlen
o" (y no existed Israel sin el' -I* qua convirt16 a log est6dos &robes ve: chos son Incontestables. Helos aqui: el, mos, de impiraci6n nortealneriCana. LIL gue'
Clues on Jos primers -exionistes. en detri
que lo cre6) cuando se tr&taba mento de sus proplos herm=os-- Pero h0X 90% do las tierras de Israel h- sido a- rra contra Israel en 194g, fue oonr ucida por
r a Jos ingleses del Cercano todavia, la creacift de un Estado &Mbe Pa- cionaili7Adas, mientras que en Is, Siria log passes Arabes ooneertados con Ingla,
Pero se torna "malo" cuando la lestino -constituye Up, posibilidad concrete. -progresistall, en el Egipto de Nasser, en terra y su Ministerlo de ColoniM Resu. y podria extenders segdn sus deseos sobre la Argelia ,sociallstwl, se ha dado un Pa- miendo, en todas las batallas antilmPeriaaso ia a regimens feudales o aMb&a Mirgenea del JordAu, lindandO Con
tas Arabes Para competir con ol Estado de Israel. BeStario, con restablecer so insignificant hasta el moment en el Ust&s, exceptuando la batalla de Argelia,
os Unidos en esta parte del gla- I& Paz con Israel pars, qua eat& aspirsoWn sentido de repartir, con o sin indemni- el mundo firabe, per 911 &true, Se man'
resuelven problems ideol6gicos ambe as reallsars. Pero al "IS, aspirseift" saci6n, los feuds de Jos grades Prople- tuvo a Is expectatiVa o bion as aline6
iLLabe contin-fts slendo le, destrucoi6n del Esdamente humans R gOlPes de tado do Israel. el desZntmbMm11Mt* de Bus tarlos do terra. Por el moment, W- del Isdo malo, de is WriCada.
iismo inhumane y cinico. El mar- structures, su reduccift a Una, 11tildd. at. too raises, la revolucd6n agraxia e inolu- El caso de Israel, considered Como
be, pues, ananzar la condici6n nicall o una "rellgift" aste oscurantLsmO sive Is, reforms &Vari% 00-titUY- to- "prolmperialista". fue inverse. Rn ocasi6n.
&robe, zqu6 tiene an ;c nCa con el -isdjos, su supervivencia y 194 cau- mo? zEl marxisma, reivindleRris entOncel- 01 davla formulas Vacias, 0 timidos bOsque- de la prime guerra mundial, log habllos lievaron a la creaci6n the = derecho de todor Jos pueblos & Is. autode- jos de lo que deberia ser aeOmetidO- Pro- tantog judlos de Palestina. y voluntarlos
dio. Debe hacerio de manners, un- terminaci6n, a la ledePendanCIR. al renaci- siguiendo: en estos passes la olase obre- WmidoS do 1& dijsWra, Sylidaron a eX"
sin dejaxse lievar por soluci mlento national Y sDeial exeePtuando a log
10- judios? Si tal es su posici6n, seria mejor ra estA amordazada, JOS Partid0s COM11- pulsar, dentro de lea cuadros de una Leea, o por prejuicios antijudios, que abdicars, del tituio do nobleza de Mar- nista.9 fuera de I& ley. is, libertad sindi- gi6n Judi&, al imperIalismo otomano del
o Inconscientes, ya que Is cris- xismo Y se declarara lira 7 11anamentO Rn' Cal cercenada, el Imico socialismo IeW es terTiterjo de pWostina. Despu6s de las relen su horror ante el pueblo "del- tisemitiarno. For ei moment, roY consclen- el -socialismo &rabe", o el "sOcisli=0 laclones 'agridulm con el r6glinen manto de que esto marxlsmo official no liega tan Jos ele- transcUrso de dos
finii moldeando inuollas 0PIni0- lejos: continua atrincherado on ou punto do MusulmAn", clue conSerVS tOdOs a so- datarlo Ingids en el
repensadores Y agn6sti- &ctua- Vista absurd, ratificando 961 Estado de is- mentors teacriticos y an=6nicos de 1 d6eadas, fue I& RealotenciR Asraeli Is. (lue
rael y negando el siouLsano, y por P-- ciedad 6,rabe (el Cordn es la religion del
to, manteniendo el derecho del Estado de socav6 aquel poder y Jo forz6 a evaol
Fstado en todos los passes Aralles "ProIsrael a la eidstencla. Este derecho, a nues el Pais. Durante I& SqpmdA Guerra M1m
LAS BANDERAS SIONISTAS tro engender, no es solamente el del "becho greSiStas"). En realidad, es la pequei1a dIA Una BrjPdja jud16, compuestg per
couB=ad ,, es tamblon ei derwho a la au: burguesia con su ala military bonapartis- fConthiga an la P4. 10)
o a Is ti is productivizELci6n, todeternitnaci6n JUdio-natioUll, y 0tr03 m4r ta, I& que est6. a I& cal)eza de I" W%
a 6a -tales tueron lea centr5les xistas mAa indeciso,% deberlan -tPtr efits-




cUma de franca cama ra- problem6tics. de Israel y
deria. Medlo Oriente.
De fundamenW hapor- En el future tenemos
tancla sea ]a ebarls que organ"do un plan de taEN NUESTIN ei sai ado 17 de abru a lags reas, que vinculadas a
21 bs. an Foruador 422 nos nuestra actividad central darA Nabum 8010 ky* de los vlernes, ser&n --esFILAS con quien tendreWos ] tamos 6eguros- experlenI glisto de ji6lemlzar sobre Is etas enriquecedoras
Ii. R.
# Sa n y Betty LaVX, Pios VoWs por un ret0rn0
enviadas del Hashomer placentero, y una prints, NOTICIERO
Hatsak, regresan reintegraci6n a la realidad
a Israe Israeli y a Is, vida kibut
Despu6s de cumplir fruc- siana. LOCAL
tifera tuft en ios marcos. & Plenario de la
&i movimilento Pionero Juventud Anilevieh
Hashomer Hatsair durante Durante los dias sAbs ACTO DE DESPEDIDA rancia 6oi>re aioni4 mu ih- EXCURSION
11 de -Itada, por 10 r.11al hizo
dos aftos y cuatro meses, do 1D. y domingo DIE LA CONFEDERACION "FIESTA EN -ISRAEL"
abril se liev,6 a cabo el un .1jamamiento a Is ju-. 103
scaban de partir de regre- Plenario de Is Juventud JUVENIL vented a plegarse a eats, Salida el 5 de Abril en"Jet, para participar en
so a Israel y a su kibuts, campafia de ofensiva Woo- tecimientos festival de Israel; Pesaj y Dia de la I
24aabarot, los compafteros Anilevich de esta Capital. C Dnfederacion Juvenil 16gica con el objeto de es- pandencia. 14 dias an Israel y 29 dias visitando Gr
jaim y Betty Lavi, junto ED all tranmursO Ise deba- jucLeo Argentina conjunt&- clarecer a Is comunidad' Italia, Suiza, Franoia y Espaha. Hotejes de Prime
$us hijos, joel, lu*fj y tieron los planes de traba- mente con el ComiW Ju- F11,1mente, en nQ igi Segunda Superior, Madia.Penii6n. Excursion s. Via
Anath. Tanto en las fil- jO Para el corriente afio, venil de Afiliaci6n Directa de los o1im6 el Joven Bliahu Una excursion lnoWfd*able por S M ,32 POR
-del movimiento cOmo en y se analiz6 medulosamen- a Is orgatilzaci6n Sionista Times sefial6: "Nos despeel Coleglo Anilevich, don- te Is realidad comunitaria, realize un acto de despedi- dimos partlendo hacla el Opcionales a MUU. y otr6s lugaies de Europa.
de ejeroW como mor6 du- fijfLndose nuevas pautas da a j6venes elim. el dia -anico lugar de la tierra, en
rants el aft lectivo 1970. organizativaS defini6nd0se domingo 28 en el Teatro donde el pueblo judio Wa
jaim Lavii se hizo acree- SU Camino reallzador en Shs, Sarmiento 2256. su ooncentraci6n nacionaL I.T.M.A. 1*971'
dor de Jos mejores eloglos Israel. Ante una nurneroaa con- terrufto 4ue pertenece, donpor la Intensa labor que En Is misma, iecha Be currencia, com-PuOsta en de su culture milenaria es Paris 22/.6/72 al 1/7/71
despleg6 en favor de Is ilevaron a cabo sends. pie- su meyoris, por j6venes Y material, viva de todos los VIAJE PARA INDUSTRIALIES TEXTIL
educact6n Judis,, del sio. narios en las filiales en families de los ellim. tuvo dias pues am valores son La Federaci6n de Industrias Textiles (F.j.TA.) deal
Iiismo realiZador y del eS- el interior del pais (La lugar Is aPertura a cargo sobersinos, donde nuestro oficialmente a JORMAR para orSanizar at viale yiclarecitntento de Is reali- Plata, C6rdoba y Rosario). del reprosentante de I& pueblo hebreo puede y Adebe tadia a Is EXPOSICION INTERNACIONAL DE MA
dad israell. Con motive de Como culminaci6n de este Confederacidn Juvenil Ju- normalizarse, digniflearse NARIAS TEXTILES, a reali*rse en PARIIS el pr6xi
au parties fueron objeto esfuerzo de elaboraci6n, Be deo Argentina, Bernardo y autovaloraxse redimien- me a de Junio.
de una serie de reunions convocar-A a una Conven- FTyd, qui4m se refir16 9A do lo que es suyo". Se des- Disponemos a6n do cornodidadis'para jue tbimbi4n Ud. pa
de despeffida, en las qua cl,6n Nacional, con Is par- Ilejemplo que dan estos J6- pid16 de Is comunidad se- do sale inolvidable acontedmiento do to Industria Textil.
trascendl6 el cariflo y Is ticlpaci6n de las capas ma- venes al asumir su respon- fialando 11separamos nuesestima que lograron duran- yores del movilrdento, la sabilidad como sionistas tro camino de Is comunl- VIAJE MEJOR PQ.R
te su permanencia entre clue tended lugar en La por medio de all realiza- dad entristeddos y avernosotros. No nos cabe at Plata, el pr6ximo 19 y 2 ci6n personal. A su Vez se- gonzados, por su panorama
no agregar nuestros pro de mayo. jjal6 respect al Comit6 de de apatia Indiferencief de
Afiliaci6n Directs quie 'se p6ldida constant de Is DEBATE EN EL ATENEO MARTIN BUBER habia comenzado a salir & esencla naclanal Judfa; ep- Majes y Turismo
is calle en una ofensiva tristecidos y avergonzados LAVALLE 1525 .
El Ateneo Martin Buber A todos aquellos que tle- ideol6gice Para erclareoer por las puertas que nos TEL. 49-4826 / 46-5390 / 40-2526/0723
tonsecuente ccn la lines hen el intends de vincular- a
Para tratar acerca de lo que realmen- fueron cerradas cu ndo, programdtica que se ha se a nosotros, te es slonismo, encontr&n- quisimos afirmar la, verdad
trazado, continfia con sus todos los problemas cantradicionales reunions de denotes de nuestro tempo dose con que Is apatia de de nuestra idea, por Is Inesclarecimlento todes les y los que hacen a nuestra la cornunldad es grande, la oonsecuencla de quienes Is viernes en Ecuador 422 Ca- condic16n judia, los espe- desilusl6n hacia los dirl- conducen, por Is evast6n, BARATO EN "CA SA RUD"
pital, a las 21.30 h n s. ramos para brindarles un genes mayor y la. Igno- Is asimllacift"
Supermereado SanitariOS, revem y articulos d
DIAZ VELEZ 4329 Buenos Aires Tel.
k-.t, garrafera 10 Kg. (marca) .... ...
Dra, FLORA Power Two ........ 53 Telev. 23' 58 Cm.
Pantalla 1.300 calorlas 19 Encendedor Magiclik
JUDKEVICH DE Est. a kerosene (mar., 60 Heladers, 283 d W
LITFRA Licuadora 3 velocid. 35 Interc. jaipwon.
CASTELLANO I Plleta acero 53 x 35 25 Leho Infrarr. 3.000
M6dico Sefloras Acond. aire Westingh. Plan. iujo Power-,
A Beft y y I EIP. 980 Secadox cabello
Sormiento 4288 Coc' 3 horn. y IL Garxafa 10 kilos
y parrilla ......... .. 118 Mesada seem 1,40
PARA Piso 19 Dep 6 Lavarropa aut., 4 Xg. 120 pilots, .......
Tocadisco rad. Port. Mueble Chye 1.20
Pedir hora: 45-1132 6-220 V 99 Multifg, c1brone.
ROOM MitelpA l EXTRANJEROS Cortina ameri; *iii 19 6 W
T.bla planchar ..... 25 Extr S Bend. 25
Mueble calgar 80 em. 27 Encedo a Chata
Calef6n 10 It ....... .. 167 aspirado
CONVFRSACION a Co Arthur Martin 2 1
19 1 Bafiera 5" HE ...
E S T U D 1 0 Betiq.in crystal 56x78 130 Camp Pico 86'
Sus famfliares y amigos los saludan erv-- DISCURSONCIS calefdn 5 its ..... 114 Vent. pie. Pc- Two 1
DR. NOE Termotanque 75 Its. 40 -m. gar .......
INICIACION DAVI'DOVICH Power Two SImPlex Dome vole" Y
el &a de su casamiento y les desean 11TERARIA Ciencias Econ4micas Ftheem Orbis Eskabe Azulejos S. Lorenzo
pletia llealizac16n en su nueva vida. Classes a y Viamonte 2M 89 B.
en domicilio MODELACION
T. E.: 85-6247
4 de Abril 1971 de '19 a 22 hs. Dr. DAVPD ROIZIN CORPO RA L
Wdico Cardi6logo RESPIRACION
Rivadavia, 3491 V P. CLASSES EN GROUPS REDI 5
PRIMER CICLO TQ. 87-M98
Informed: 58-8996
cille DEL MARTIRIO A LA
REBELLION NATIONAL
26 ABRIL Gastroenter6loge
Club LA VERDAD NO TIENE Dr. M, Meeroff CLASSES DE HEBRE
FRONTIERS Pedir Mora INDIVIDUAL y GRUPALES
'DIRECTOR: ALEXANDER FORD Congallo 2120
3 MAYO 29 P. Tel. 45-6440 Profesor EsnecU zado
ju 10 KAPO Recientemente en Israel
DIRECTOR: NINO PONTECORVO EL WT00 MAS MODERN
10 MAYO T. E. 241 7.%2
4 CICLOS LA CASA DE LA CAUE HEBREO
TESTIMONIALS DE LAS CARPAS
DIRECTOR: KURT HOFFMAN
17 MAL-YO1 I PROFESSOR ESPE- A [stela y Jose' Woll
MWERES HEROICS CL4LIZADA EN IS- DIRECTOR: ALEXANDER FORD UEL Y CON EL MAS Con el canifio que se han sabido
4*
DEBATE LIBRE COORDINATOR POR MODERN SISTEMA
CRITICS ESPECIALIZAM DIDACTIC DICTA a trav6s de su actividad c6hda y
COMWAIDAD ISRAFLITA CLASSES INDIVIDUA. secuente, les deseamos un future
DE BUENOS AfRES AUDITORIUM LES Y GRUPALES en el &a & su casamiento.
DEPARTMENT NUEVA
GENERAC40N AYACUCHO 632, 21 hs. .1 T.E. 85-8220 ATENEO MARTIN B
7 de Abril 1
8 0 KUEVA SION 9-IV-71'




artes
S1 USTED
letras, e So Ideaffica con un Sionismo
Progresista y do Avanzada
9 Condom las Nos Estructuras
Y Anhela un Movimiento MOMS-'
CINE UBROS to Acorde con Nuestro rwnpo
CIBIDO 9 Brega por el Fortalocimiewo
LA ASIMILACION -TAMPOCO H-EMOS RE de las Corrientes Realizadoras
PSICOANALISIS E HISTORIA H. Marcuse, W. y Rechaza [a Inoprancia de un
Reich, L Caruso, E. Fronim y R. Kallvoda
ES SAL10k LA CONFESION Editorial Papiro - Buenos Aires 1971 Sionismo Fflantro'pico y Declamovinliento psicoanalitsco ae encuentra boy en urt ratio
moment de su evolucl6n en el cual se le haze
sWue sien*p, un. proble=a dificil necesario, una aperture y i confrmtaci6n cm lu 9 Se Pronuncia en Favor de la
SE el'o biblicos hasta los actuales se han corrientes; eseaciales del pen6amiento scientific, y sodo ttjoZ triualos y do fracasos en la bl s- cial contempor6zeo. Y boy, znAs que nunca, el lector Democratizaci' y Autintica
queda de zolucionarl(x Bubo epocas en Us que as lleg6
a pwmsax quo el ptoblerow 4abis dejado de serlo, tanto interesado, en las ciencias humans, en'general, y a on e
to. judios corno las otros groups dtnioce con los que es- los psicoanalistas y psic6logok% en pexticular, necesi;ab n en contact, pensaban quo ya no tenian motion tan profundizar los aspects kleol6gicas y metodol6_ Representatividad on las Filas
de preucupacl6n. Fero todes lag soluclones, asilamiento, gicos de la teoria psicoanalitica, No caben ya las dogglaettificack6n, genocidlo. asinallacift, demostrazon ser meficRow. Ser Judio y, sobre todo, serlo en. Is, di MILticas in teenicistas qua tendieron a de la Organizaci'n Sionista
&spora, si -mutilar y a &Waxlo y encerrarlo en
W45 si ndo W1 PrOblema lleno de complicaciones. Y la
mayor compl1cacien reside en el hecho de que la cuesti6n una guarnecida torre de marfil. Judi& no surge mmo resultadoe de rawness iumanentes, El libro del acApite reilne cinco ensayas que, a nues- Propu9na el Rejuvenechniento
a an prople, naturaleza slab qua estA provoca" por fuer- tro juicio, se hacen impresefridibles para una adecuarAs ezternas trascendentea. Cada vez que &a suponis
sxrh>ar a Un rezultado positive, malignas presiones ex- da valoraci6n del pensamiento psicoanalitico, e. la del Movimiento Sionista a Trateriores rec il.-cian a incrementaban el -1smo mo imlen- luz de las ciencias socials; contemporAneas y del to antijudio. Si bien graclas al progress y Is evoluci6n el marxisino. Son cinco ensayos de apasionante inter6a odlo ha sido eliminado de Is legislaci6r.L de Iss, naciones que engloban ooncellciones degmiles de grades psi- ves de la InclusW de Nuevas
civihlzadaz, el virus del antisemitismo sigue friend una
ezfermedad endAml'. s6lidaments arraigada win en coanalistas, pero todos; ellos; embarcados en la seria Generaciones en su Direcdon
aquellos passes cuyo sistema politico no permit el surgi. tare& de ampliar los horizontes del psicoanAlisis paxa, m;ento de ningUn tipo de discriminaci6n. darle uns proyew.i6n hurnanisstica acorde con nuestro
Todas estw reflexiones ya fueron hechas muchas ve- tempo.
ces pero no por repetidas dejan de ser cierta& For ot a El prinlero de los trabajos, es un interested espaxte, se hacen oonsistentes v resales; frente a las mas eligente
diversas motivaciones. Como por ejemplo, ante una Deli- t7,udio de R. Kalivoda, en el que traza una inte cula como La Confesi6n que, al. bien desarrolla el ema confrontaci6n entre Freud Y Marx. El segundo ende ia desviaci6n ideologies en los passes conaunistas a par- sayo es un artfculo de Herbert Marcuse que valor& AFILIESE V1 A In In of
Tar de la 6poca stslinists,, destaca con nitides el rebrote la. "Idea del progress a la luz del psicoandlisis". El de racimno antijudio en lea naciones del Este de Europa. profound Wilhelin Reich desarrolla "El empleo del
Ya habiamos tenido ooasi6n de admirer el talent ci. psicoanAlisis an Is investigaci6cl hist6riowl. Los renilmatognkfico de Cogta-Gavres como directory de Sem- Int6grese a qu*'
PrOn como guionista, an una pelicula que se convirti6 nombrados Erich FTomm, e Igor Garmo aportan sen- ienes
en motive de ardientes poltsmicas duranto an. larga per- dos estudlos "Psicologia Nicoanalitlea hoy" Y "Pstmanencia en carteleras. Z fue un film qua testimonial el coanAllsis y sociedad", respectivamente. luchan por promoter
dominion del oficio de ambos artists y el origin de un Este libro, el primer de la Coleccl6n Mediaclones
equipo que enfrenta con riedad la responsabilidad d,
manejar un Instrumento desecommicacift =ssiva como es de la novel Editorial Plapiro que reune --en una bue- cambios resales en la
_I I.e. Pero, con L. Cufesi6n ambos, Sempr-an Y Costa. na Presentacift Y excellent traducci6n- c4rico vaGavras, dernuestran que tienen una capacidad de com- liosos ensayos, es utia obra, necesaria pars, todo aqu6l
promise, con an i pooa y las ideas vigentes; an ells, digna interesado en la6 ciencias del hombre. structural del Movidel mi6s enthusiast de los aplausos.
St vamos; a analizar el filme desde el punto de vista 1. M.
elnernatogrAfico, como obra de arte meritoria, se hace im- miento Sionistal Sea
prescindible ehalar el intelligent hallazgo de Is forms,
sin recurrir a Jos afectismos de lenguaje que, por otr%
parte, Costa-Gavras maneja con tants habilidad. El tema parte del Movimiento
de la pelicula era tan denso. an measaje tan important
que todo alabariamo formal hublers, aido una muestra
de vaiildadny de mal gusto For eso la, pelicula estA na- de Liberacion Naciorrada en un tono medido, *eon economic de recut%;os, a LA ACTUALIDAD
fin de no entorpecer is capacltacl6n direct de las ideas
que transmits. I"- authors; &a han propuesto denunciar I% nal de nuestro pueblo
confusi6n ideol6gica aufrida por los palses sociallstas ea
los; que la burocracia he montado un sisterne, de rigidez
que.se asemeja a cualquier dogmatiamo c nfesio- Recuerde: El 15 de Mayo concillye la
nal, un P&mtD contr&rrevolucionario que emplea como DE PESAJ
arms represiva Is exoomunl6n y el repudic, por toda
actitud Campafia de Afiliaci6n.
qua no responds a ess, rigldez o qua solamente
parezes. no -esponderle. Se ban propuesto demostrar qua
9 Boy se inicia ur&a nueva celebraci6n de to
el dogma revolucionarin, ejercido por groups de poder, Aceptamos
sirve, muebas veces, de pxetexto- pars. encubrir oscuras fiesta de Pesaj. A trans de la historic esta festendencias Individuales, de rezagados y envidlosos, de fa. tividad ha mareado la renovaci,6n del pacto del gustosos
nAticos o'curentistas dignoe de protagonizar una nueve pueblo judio con to libertad. Aquella gesta de cualquier
era medieval
Lo mAs notable es que el libro dinemszogrAtico se bass un pueblo e"vizado que encontrb el carnino Sugerencia
en una auzobiogriMa y, por lo tanto, la realidad de la para su reestructuraci6n national, sigue siendo
denuncia es m&s ficil de softener. Y el-grave pehgro en nuestros dias, un ejemplo no s6lo para nues- Lo esperamos
oe tods, obra de arte testimonial es caer en el panfleto; en nuestra
Semprdn y Costa-Gavras supieron sorter bib i:te es;te fro propio pueblo sino pare todos aquRlos que
peligro. resistleron a la tentaci6n de dax ribeterh leas a oprimidos hoy, luchan por un mundo de justicia Casa,
las pe 'aonajes para hacer mordieute su deauncie. Ni si- C ignaldad. Ecuador 422,
Quiera Jos trataron oomo antih6roes; Joe presentaron eomo seres humans de is vida cotidlana, con mores, con Cap. Federal.
Idea.% con debiliclades expresados an medico tonos, sin 0, telef6nicaestridenclas. Sobre todo supieron mostrarlos con sus convlcclones y sus dudas y con un gran respect por la dig- se acerca p esaj mente, al gggma
zidad. humans,
Fere. por encima del motive m1cleo desarrollado, plan 89-0889
un segundo tems, de candente actualidad: la situan6n dese6 SE acerca Pesaj, Y os ruego que me admi6is IV
Ins Judias an ese clime de poderia burocratico-militar. Sur- en vuestra mesa pascual.
ge entonces, con agu4s. clarida4, la renovaci6n del ewrno Admitidme 1 Si usted ha decidido que su lugar esti
conflict de Identidad de los'Judios de la diAspors, y, so.
bra todc de aquellos, que ban pasado por un process de Macho no he de costaros: no como buiiuelos dentro del Movimiento Sionista, consiagimilacl6n voluntario y oonsciente. En todos los passes ale Pesaj.
Ae Europa qua sufrieron In revolucift socialist, is gran No me convidiis tampoco con hierbas awargasmayoria de los judlos se plegaron al movimiento. contribu- con eso he venido al mundo. derando que s6lo asi Podra expresar
Teron a aueatructuracl6n dejando de lado an condici6n
*a tales. No abjudlearon de an judaismo por vileza o por No me diggia tampoco que cuente las plagas su complete identificaci6n y apoyo al
0obardia; creyeron firmemente que Is revolucl6w-tambi6n. de Egipto: hace flempo qua ya lea he perdonado
dana par tierra con loa prejulclos raciales a rellgiosos. Y, a Jos egipcios, y, de un modo general, eso no estado de Israel.
ai en'los'regimanes resoeionarias fueron segregados por 81 nadie so
antiEemitismo oscurantists, ed.9, c(Mvirtieron en chives pasa de ser una bendici6n sin effect:
enilsarias por excelencla-cada qua ews regimenes ne- ba enfermado de plagas escritas e impress. LLENE ESTO:
itaron desviar la atencl6n, de los pueblos; disconbormes, Libradme tambiin de decir el pasaje hagidico:
revolucibn socialist lea aseguraba In posibilidad de ser 'Vierte tu ira schre las naciones"... Soy dem au t4 ntlcos ciudadanosde Rusla, de Polonia, de Checoslovaquia- For eso as entregaron con pasl6n al movinalento re- siado joven afin, no me emponrofiiis Is sangre Nombre y apellido ............. e
volucionarlo y pension que delaban de lado, definitive. con sentimientos de venganza... Aguardo tiemmente, el viclo conflict de identidad; eran rusas, polacas y checks con plena dere ,ho. Pero todo process de idea. pos mejores y no quiera maldecir ni a los id6- Domi6lio .....................
tiflcaci6n tiene dos punts; en unEL, eat& el qAje 10 cum- latras. pleay i2n la otm Ics que tienen que admitirlo. Los otros Ni siquiera deseo decir "M afio pr6ximo en
rev iucionarlos Jos que no tuvieron que elegir, lei demos- T.E ............
tr&Mn qUe Se hablan convertido en sospechosos por el he. Jertwal6n". Porque del dicho al hecho media un
cho Lnolvidable de haber nacido judios. Y st sou judfoS, gran trecho. ,
son sionistas; si son slonistaz, son enernigas de la revolu- Entre tanto, s6lo quiero desearos que olvid6iS Envienos este tal6n a nuestra redacC16ncoeste razonam lento esquemAtico, con este wisms, este -afio Ist pregunta ritual: "jEn -qui se diferconvierte a h mbres y mujems sanceramenbe entregados,
ai Dro celo revcl cionario en peligrosos enernigw del rj_ rencia esta noehe de las demis noebes?' y'su cion y gustosos pasaremos por su do
g1men; y 0-sl revierten par compIcto el conflict de iden. r6plica: 'Eselaves immos en.Fgipto", y qu6... t1dad. en lugax de surgir cesde a4en viene micilio a fin de ARLIAa O AL M&
tro de afuers, Cuando abriis la puerw y exclamgis do, verdad,
Taman onciencla de QU43 son judios porque no pueden, no coma boy, en el lengusie de Labin Arameo:
torque no kc deJan ser otra coss- VIMIENTO SIONISTA.
Despu6s de ver La Confesli5n muchos Judlas llegan a "El qua necesite, entre y coma"... Pues que no
cOmProbar que la as;hn1l&ct6n tampoco es una mlids- entre nadie, ique nadie tenga necesidad de
central
EMESTiNA GRUZMAN 1. L PERIETZ NUEVA SION 9-IV-71 9




-ismo 0 CHILE
'(Viene de la pdg. central) UN TERRIBLE EMBROLLO
judlos i3raelies Juch6 contra Hitler Y IiOrnmel, en is batalls' de Africa Y de Ita- Vict
lia. Si Israel actualmente se enfrente, a En este incredible embrollo donde el ladr6n jugaba, al
is unift SovI'dtjea que arms hasta los gendarme e incluso actuaba como tal, donde el terro- democri
dientes a los ej6reitas firabes, el error 10 rista clarnaba, pGr el orden y Is tranquilidad p4blica y
compete Is LTI:4W y no Israel. Si Is XMISS el golpista por el respect a Is autoridad civil, se puede de Salv,con Israel relaciones amisto- leer el homenaje rendido por el victo a Is virtue, por el
mg.ntuviera instinto de ckLse burgu6s a Is ideologia burguesa, por A
Israel cOntestaria con Is misma 1110- ei impulse inconsciente de una clase aoorralada a las
neda. ceGsuras incorporadas a Is l1krga al "yo colectivo" de
Is clase. Un doble juego, el del jugador atrapado en
CONFLICTO DE CIVILIZACIONES las reglas de su jueg,>: aquellas que 61 mismo babla amplia
dictado Pero -con una carambola diferida y tal vez
todavia desconocidar- tropezando en su propia, tramps, &
La raz6n profunda del conflict irabe- Is Democracia Burguesa no cay6 alli sola, arrastr6 conIsraeli no es pues is naturaleza "impe- sigo a su antagonists. No s6lo torque puede reclamar bases
rislista,' o "antlimperialistall de los Pai- a! vencedor provisorio que le pague en Is misma moses que se enfrents". Si no existilera Is neda, torque puede erguirse oomo el acreedor frente a process chil
Union Sovi6tica, Jos iirabes se hubieran su. deudor, sitio m&s sutilmente por un effect de impregnaci6n y de inbibici6a Ideol6gica que affect desde La o'p1
aliado a cusiquier potencia Par& servlr- el anter.ro al movimiento popular y a sus responsible
se de ella Y servirla contra Israel. Con- politicos. Lo que se levant entonces a travds del ca- de R
txa Israel, todos los medics son buenos mino, no es ya Is Democracia Burguesa en persona,
"buenall fue la alianza con Hitler en los en carne y hueso, sino algo peor: su espectro y su ob- Deb
tambi6n la alianza sesi6n. EstA fuera de dudas que los mitodos empleaafjos treinta, buena luego
con KOSYgin ell el transcurso de los. afi0s do, Is via emprendida, han probado en Chile haste, el
sesenta. Al fin de cuentas, el conflict moment, su eficacia tfictica, confirmando'" el prin- una exte
-Israeli eS un conflict de civiliza- cipio leninista de Is necesidad de utilizar hasta el fin
(trabe JOS iastrumentos limtados puestos a disposici6n de las
clones -Una civilizaci6n modern Y Una
masas explotada por, a repfiblicas democriticas bur- converse
civilizacift todavia semimedieval- Basta
guess. Queda. por ;al ar en qud media el desarrollo el preside
comparar is suerte del fellah krabe con ulterior de Is lucha de classes, Is libre expresi6ii de Is con
Is del campesino cooperative israeli; bas- iniciativa de las niasas, Is ofensiva proletarian no se
de C
ta comparar el arado de madera con el encuentran hipotecados en el origin, castrados en el
tractor y las sembradoras-cosechadoras riacimiento.
perfeccionadaS; basta comparar Is condi- Lo que ha permitido Is victoria electoral es tambi'n
ci6n de Is mujer 6xabe sometida al es- lo, que estA frenando su transformaci6n en victoria a
poso y Is de la muier hebrea una de secas. i.Lo que ha permitido el access al gobierno, sea- el aparato de Estado que heredaban el Presl
las cusles he ilegado a ser jefe del go- so no serA lo que prohlbe el access al poder? 4Acaso X112de y Is Unidad Popular ao se hubiera momt
bierno; basts, relacionar el fanatismo re- las.condiciones de genesis del process no son tambi6n mas manejable que lo, previsto. Es un corset, pjr
las conditions de su bloqueo? Tales son, brevemente pesto, pero asombrosamente elAstica y hasta c
ligioso que prevalence todavia en todos los condensatlas, algimas de las preguntas de orden estra- punto extensible. Habia fisuras en Is armaz6n ji
passes musulmanes con la JaiCidad de lie t6gico que se plantean ya numerosor. militants y di- co-politica existence, que daban al nuevo gobierno
cho que es el patrimonio de Is mayor os,
rigentes de los movimientos de Is UP. A su mantra, latitude de interpretaci6n de Jos texts, un marg,
parte de los hebreos; bastan todos estoss i realists y circunspecta el Presidente Allende se las libertad de accidn que supo utilizar sin demoraejemplos pars comprobar que, contraria- planted tambi'ti y es previsi6n es de buen augurio. effect Is Gorta Re0blica, Socialists de 1932,
mente a IOS esquemm ,marxistas", fanta- De todas mantra. las adquisiclones conqui6tadas hasta tenid tempo de promulgar clertas leyes; en &I c
siosos, el sigio XX se enfrenta aqui a] ahora son considerable, los interests inmediatos de econ6m1co y financier -que nunca fueron aPh
siglo X 0 al siglo )aI. He squi la ver- las masas trabajadoras han podido en gran media 6a- porque los regimens siguientes lisa Y l1anamen
totalmeri-, tisfacerse o oonsolidarse, las areas del moment son de habian olvidado, ignorado y de lado. El gobi
dadera antinomia y no aquella, otro orden y seria insensato impugner el valor de Is = do
"opone" sionismo Y las sac6 de un olvido tan que las mej
te arbitraria, que actual march en adelante bajo el pretext de que na- oficinas de abogados al servicio de Jos grades inte
marxismo, sino la que opone sociedades d,*e puede, a fin de cuenta, todavia decir d6nde ella Industriales demoraron various dias ante de comPr
hist6ricamente atrasadas todavia a una terminar(t. Pero asf como no hay buena tActica sin lo que pasaba, o sea, en virtue de qud disposici6n
sociedad adelantada. bueca estrategia. ni prictica revolucionaria sin teorfa se podia expropiar los negocios Y las Ubricas exJs
Felizmente Para nosotros, el mundo es- revolucionaria, se puede tener estos planteamientos por 6e trata en realized de un antiguo decreto-I
ta convulsionado, el mundo 6,rabe se e-- movilizadores. Llamados a Is vigilancia que no tienen h-ispiraci6n abiertamente socialists queautoriza, a
Is oportunidad de ser escuchados: -tGdo el mundo lo v6s de un organism del Estado, Is intervenci6n
ta desprendiendo del p-ado, Y el tribu- sabe- a menos que aquellos que los formula no olvi- uoder central en todas las industries production
to que pagan los dirigentes 6,rabes al "so den a su vez que no hav'buena estrategia revoluciona- o r
cialismo arabe" es el txibuto que, pagan articulos de primers necesidad que itifringen nor
ria ,,in buena Uictica ni teoria sin pr&ctica adaptada funcionan-Aento, libremente fijadas por la, alltor
)a hipocresia Y Is mentira pequefioburgue- a las conditions realmente existences. administrative. El arsecial legisiativo pudo de esta
sa a la verdad del porvenir. Esui en 10 nera ser volteado, hasta cierto punto, contra los
cierto %quei que afirmaba recientemente
que en el Cereano Oriente S610 la Paz W guos legislators. Asimi6mo Is presencia de un c;
uumgro de organisraos estatales 0 semiestatales
es revolucionaria. La guerra, cons- -- EESUE noviembre del 70 hasts hoy. febrero del 71, el cictiales -herencia del capitalism de Estado- pT
-revolucionaria" es en realidad contrarre- menbe desempolvados y puestos en march, pezi
gobierno popular no estuvo ausente. En el espacio un comienzo de control y de planifieaGi6n econo,
volucionaxia, pues estii coartando una real de tres meses, mientras en numerosos punts del te- Por flitimo es siempre possible reformer Is 00coexistencia, un compromise autdntico en- rritorio. obrero agricoiss y trabajadores tomaban libre- cii5n. indusive cambiar Is Constituci6n respeUn
tre naciones emparentadas por Jazos de mente ]a iniciativa, 61 rnismo pasaba a Is ofensiva en mediate un plebiscite propuesto por el Presiden
sangre; torque consume inmensos recur- diferecites frentes: econ6mioo, social y diplomitico. pueblo soberano, procedimiento exceptional. que n
sos en gastos militaries, recursos que po- A Is mahatia sdguiente del traspaso de poderes, Is sido utilizado desde hace cuarenta afios.
drian server al (jesarrollo y a III culture; g ran burguesia, por boca de M Mercurio resolv16 reporque impede, en nombre de la "uni6n sia arse a lo inevitable. Abandonando una parte Para
sagrada uan aut&ntica diferelllciacl6u de no perderlo todo, declaxaba suscribirse a todss las 'me- LOS LIMITES
ciazes en los distintos paiSeS: torque so- didas de justicia social" y se dio mafia duratite un mes,
Mete a poblac;ones atemorizadas a diri- mezclando la adulac16n con Is amenaza, pars separar
a Allende de los partidos obreros, torque "un PresiNingim problems fundamental se resuelve RF4
genies eada vez mAs rnflitaris as; torque dente de Is Repiliblica no puede ser sectario", es decir, una revoluc on, com
engendra Y inultiplica la. xenofobia Y el porque un socialist en el poder tiene Is obligaci6n de problems, fundartiental de
chovinismo: porque impede una McOncl- olvidarse de su, condici6n de socialists. Mal les fue. sabe, es aquel del poder. El Derecho Constituci
liaci6n de 'pueblos y un esfuerzo e0mull El conipafiero Presidente se reveI6 como el mis "irre. tiene sus limites. El plazo verdadero es s6lo dif
cuperable" de todos, inflexible en I& ejecuci6n del pro- Por el moment, el aparato de EstAdo existed pars modernizar. Y en el future "socializar" a Is total4dad del Cereano Oriente. grania, inyeetando al movirniento popular ditiamismo responded evidentemente -0 MUY PaMalmen
y audacia, private de sus diversos components y motor control popular. De, ahi Is aparici(5n de una nuev
Ei marxismo autodenomiriado orthodoxo" del conjunto. A fin de afio ofreci6 al pais un regal pecie de doble poder en el seno y en Joe different
ha seguido, pues, un camino equivocado. de Navidad kiesperado: Is estatizaci6n de los bancos veles de poder politico.
EstA en vias de volverse no S610 antisi0- por encima del Congreso, mediate Is compra de sus ac- Esa falta de control, es obvio, cresba Lummia situ
nista sino inclusive antisemita. Nos orde- clones a los pequehos eccionistas. Esta media aparen- partioularmente delicada en lo clue atafle a Joe a.
na "elegir" entre judios y 6Lrabes, en tan- temente anodina revise una imoortancia capital pars tos de seguridad politico-militares. El compafiero A
to que su deber hist6rico Ser a la vez Chile puesto que ella golpea en su fuente, rio arriba, Is de y su equipo han tomato Is iniciativa en c
pro-6Lrabe y pro-judio. En el territorio potencia econ6mica de Is burguesia -monopolists, (1111- Is seguridad personal" del Ejecutivo, constituyeado
tAiidole su poder de arbitrage en material de cr6ditas v de ei 5 de setiembre'en Is mariana su proplo gru
de ia Palestina hist6rica hay lugax Por de pri6stamos. privAndola a largo plazo de su control protecci6n pfiblico Pero sin existence. official, comp'
lo menos Para 20 millions de habitan- sobre los inedlos de produccl6n. de Informaci6n y de to de militares revolucionarios. exper-entados. a
tes y pars dos estados hidependientes, u1i propaganda politics. Esto signific6 Is rupture del ar.- a Is "izquierds traditional". a1gunos de los, cual
Estado de Israel y un Estado palestino- misticio y el comlenzo de las hostilidades abiertas: unt. encontraban aim en, ese moment en la'liegalid
Arabe, que podrian despu6s, cuando las ficaci,6n acelerada de los partidos y movirnientos de
heridas hubieran cicatrizado, instaurar una derecha, Ilamados pilbllcos a Is subversi6n, moviliza- Ii Frente a los pe evidentes a ic s cual
c16n y acosamiento al Elecutivo de todos los poderes en Presidente electo se encontraba expuesto y a Is,
confederaei6n entre ellos. He aqui el flui- renews mvitante de los organisms de seguridad
cc camino construction que se ofrece a manos de Is burguesia (Legislativo, Judicial, capes meun marxismo humanists, que no viva de dias de ]a administract6n. sin hablar evidentemente de bernamentales, &a era uns necesidad imperiosa
las grades cadenzas de neri6dicos), absoluel6n Inme- Los voceros de Is derecha, con su consabido far
ruins y escombros llarakidose "andimpe- diata de los sediclosos politicos inculpados por los tri- mo, alegando I'las k-adiciones chilenas de convlv
rialista". bundles ordinaries Pero absueltos Dor Is Corte Supre- pacifica", flingen asombro e indignaci6ti, provocan,
?orque el marxismo aut6ntico debe de- ma, resistencia armada do los latifundistas afectados sin 6xito, campafias de prensa. El descaro de los
finirse: 4quiere estar a favor de Is in- por Is reforms agrarian. o por Is ocuDc16n Ilegal de sus tores reacclonaxios, que con Una mavo prepare
dependencia, Is autodeterminaci6n, el re- recta o Indirectamente una eerie de a:ntados
tierras, atentados y proyeetos de atentsdai, sin Is
cionar los preparations de golpe de E tado pI men Is vids del Presidente y protestan coin ma otra c
nacimiento national y social de todos los aneados r se
pi.eblos de. Is tierra, exceptuando a las conjutatamente con el extranjero y que por deffalcift las medidas de seguridad Que 6ste filt a Dass e
gado a adopter, es demaslado burdo Dara 1) ar
judios, exceptuando a ese pueblo martiri- se mantienen en Is elandestinidad. La conspiracl6n Vertldo. Vale Is Pena sefialar que el HM (Mo
ZaLO, exceptuando a los sobrevivientes de tem oco se encuentra ausente. de ft
Este ritmo dado a I& accl6n gubernamental (sorpresa quierda Revolucionaria) ha Puesto tambi6n a
Auschwitz? En ese caso, no es mjLs que Y rapidez son Por lo den*As una, neoesidad political 7 pcksicion del gobierno popular y del comi3ahero
uria, lastimosa caricaturs, del MarXiSmO, t6enica, en material, de naclonalizaelones) east tom6 sidente -quien le ha rendido 1)6blico homenaj
uns ideologia antijudia, un resabio de nropio aparato de intelligence. noi ble i
o que otrora vociferaba besprieei, as sas gu e pesto que contribuy6 a prefer, des( o te
aquel cristianism an I :_n d gob tempo prevenir diversas operation
,van 'I PZ IPIA b r. .1 ue
"muerte a los, Judios". Pero si el marxis- Lid. 7ble d Is reac-c16n, conducidas can la ayui de ex
mo es verdaderamente Jo que nos dije- Debe recordarse aue si Wen el plan de asesins
ron los. habitantes de Praga antes de Is Coms-ndante en Jefe del Ejdrcito no pudo ser de
Ilegads do los tanques; sovidticos, es docir ALLENIDE CON ISRAEL do a tempo, al menos los preparstivos del gol
"un socialiqrno eon rostro humano, en. Estado habian sido Dilblicamente denunciados. en
tones debe rehabilitar &I pueblo judio, a Pruebas y evidencias, por el N(M en los Was
entre todas las naciones del mundo, Y El presidents de Chile, Salvador Allende, de- riores al 4 de setienre.
entonoes maridsmo y sionismo colneiden clard a Is revista franoess VIKEpress que su. goblerno socialists reconoce los derechos de Israel.
plenamente tal eomo coincide el marxis- Eft 10 que respects a Is posicl6n de Chile en Is EL "COMPARERO fRESIDENTE"
mo eon is emskncipaci6n de'los pueblos crisis del Medio Oriente, Allende manifesto: "No
O.rabes, de Africa y de Asia. SiMpre aprobamos al goblerno de Israel, Pero
siempre hemos reconocido los derechos del pueblo TActlco sobresallente, pragm&tico, intultivo, Sa
de Cuadernos de Marchsi, judio, tal e4amo los del pueblo iwabe. Pero estima- Allende -v es 6sta ima de las revelaciones mbz
N9 42, Montevideo, octubre 1971 mos clue is lueba irabe s6lo puede ser tievada fortantes del moment actual- tambidn he dem
a cabo dentro de los limits del de-echo del Es- do aue 61 no elude sus resmnsabilidedes fund
tado Israeli a Is existencla y a Is supervivencia". les. En caso de crisloq Zrave al parecer no hay owe
110 9 NUEVA SION 9-IV-71 tar ton 61 nara, vacilacloi-es y comDrornisos. Sin
garse el papel de caudillo, como 61 mismo lo




LA
Las filtimas eleeclones c3tilenas pusleron nuevameute a t1ma Instancla de tenor o no una oonoepown Just& do ese pais bajo la ateucl6n mundial y, muy especialmente, como lievar la luena cie clazee en una lose demociatieslatknoamericana. 91' advance electoral de la Unidad Popular,
encabezada por of "CompaAere Presidente",Satvador Allen. national, respone&bilidsd 4sta que incumbe a una LUde y, especialmente, de su. Partido socialists, abre un nue- reociOn poliUga nac-ional y s6lo a ell&,. vo, moment en el process revolucionario, chueno. Todos
los partidus que Integrin Is Unidad Popular reconocen on
el president Allende al conductor que ha podido unir a LA ESCALADA BURGUESA
organizations political distintas en Ideologia y composici6n
de clase.,Bs por eso que su f1gura adquiere particular relieve. La entrevista que el escritor franc6s Regis Debray
Lfectn6 al president chileno, a 'mediados, de marzo -que F;sta falta relative de direction politics no deja do
se extended a 16 largo de cuarenta p[Lginas- y que fuera. toner un effect lumediatarnente prAetiCo Y Para t*publicada por la revista Punto, Final de Chile, The New dos evidence; el divorcio existence hoy ell- dia entre
York Times do Estad'Ds Unidos, y dtfundids. en Europa por Is submovilizacidu de las fuerzas revolucionarias de la.,Vtorial Feltrinell], adquiere especial relieve, ya que so mas" y Is sobremovilizaci6n virtual y efectiva de 106 1. de un anilisis exhaustive de Is direcei6n impress, a fuerzas c-cutraxrevoluciwavvias mAnoritaxias, & jonstransformaci6n de Chile. Como sionistas socialists cree
Ana es un volan" y, por nuestra parte, pensamos que Is al imperialism y press de p4nico puede acumular a
roo's -junto con el president Allende- que "Am6rica ir_ tinto de conservaci6n de una alm burguesis shade,
comunidades judas deben dedicar especial atencl6n a lo: espaldas de todo el mundo y liberal de golpe a Is.
acontecimientos que en ella se viven, atendiendo a so future. luz del-dia una carga explosive insospechada. Se coComo contribuel6n a ese esclarecimlento, NUEVA SION pu- noce el destiny quo reserve la, historic inmediatamenblica la parte final del pr6logo do Regis Debray a su extensa te contemporanea a aquellos dirigentes y a squellas cGnversacl6n con Salvador Allende- fuerzas populaxes que se inclinaron a creer que 10
eseneial habia stdo ganado ya que ministerioG estaban de parte de ellos. La escalada no solo verbal de
la gran burguesia national e international centre el
ei hecho es que se ha ganado un im- Si fuese necesario en fin caracterizax la relaci6a de goblerno popular chileno es conic, Para inquietar. Seria
por aii e Laoital de simPatias Y adhesions populaxes fuerzas que prevalence hoy en Chile, febrero 71, "equi- t rad6jico, 6eria tambi6n fatal, que el imperialism y
cle6ljui s de su Ilegads a Is Presidencia. Fi pueblo chi- librio me,9tabie" seria Is expression menos incorracta. burguesia monopolist Ilegaxan a disponer en Chile
leno y sus vanguardias, en effect, han podido asistir La apparent solidez, ]a spaxente tranquilidad, casi de;s- de una vauguardia conscience mejor preparada, mejor
a la Lcakisformaci6n -o a la transfiguration Para aque- preucapada, que reinan ea Is superficie no pueden hacer equipada y mils vigilante oue las vanguardias revoluhos Q[t ieei oder- de un candi- olvidax la precariedad, la. fragilidad del equillbrio actual. cionarias existences hoy dia: Y ya se sabe c6mc, a la
dato te c. xen is Graoia del P
rastraba la adhesidn de todos aun en- Para mejor prefer, y en ultimo aoalisis, el poder sale de historic de las revoluciones contempor6nea6, partiou
're ""I e sus propias 'fila4s, en an "Compabero Is boca del fusil, y el gobierno popular no dispose de larmente en Am6rica latina, le gustan las paradojas.
1restmte9sablerto, inf atigable, audaz, quo no oculta su su propio spaxato axmado, de sus propias instit,.*.anes Que nadie por tanto toque is alarm sin motive. El
firme koluatad de no ceder we, p=a en persecuci6n de defense a escala national. Dispone de organizations prooeso revolucionario chileno tiene todas las posibilida'de los objctivos que le ha fijado el mandate popular. de mass pujantes, de Is adhesion de los trabajadores des-para seguir Is ruta que se ha trazado, y aquellos
.,!ne agallas. En un Pais y mis generalmente en un y de le legitimidad constitutional, element digno de que lo dirigen est4ii bien decididos a llevarlo a cabo.
(,Mtinente habituados a ISG promesas dernag6gicp de ser subrayado cuando se trats de Chile. Es prdiable El inter,6s y el deber de todos militants de donde
cll;ldidatos que hablan fuerte Pero que al Ilegar al po- que si Is dm an'ca revoluclonaria lo lle, ara a salir de quiera que fueren, es comprender las singularidades de
(, :r se desinflan a los tres meses, is experience in- la, legalidad establecida, el golpe de Fstado, encontran- la via seguida por los camaradas chilenos, seguirlos
vursa de un candidate, respetado perodiscutido, diga- do por fm su pretext y una apariencia de legitimidad, atentamente en su camino, ofreceile6 una solidaxidad
mos, visto desde el exterior, con alg unaz apariencias de ya no demorarla mucho. Pero es tambien probable que Ificida y sin reserve. Esta via exceptional --despu& do
,social-dem6crata fuera de lo conidn, que, uns vez lie- si las fuerzas reactionaries, s6lidamente ayudadas d445de todo Is historic progress zigzagueando de excepcibn en.
gado al s'll6n. presidential, desaxrolla una voeaci6n el exterior, fueran a tomar is iniciativa de romper ellas excepri6n- no est4 todavia sino punteada. Es una evire volucion aria, suscita en muchos compatriotas- y no mismas el statu-quo y a lazzarse, antes que nadie a dencia, Pero es = todavia recalcarlo explicitamenam-ite entre ello&- on asombro que puede ir de A une lucha armada, entonces el rio revolucionario des- te, que "la via no va. mis alliL de las fronteii t t a al enthusiasm. Pero, una cosa es el compaiiero bordaria su cauce y romperia por contragolpe, Jos di- ras de Chile: como se podrfb ver Allende se enlarge, 61
All ,idc, sus intenciones sus medics de acci6n propios y ques que lo retienen hoy dia. Fn tal caso, las condi- mismo de trazar el limited. La Revoluci6n Latinosmeritj : a 7osa es el apaxato bUrocr4tico gubernamental, for- cicnes estarian reunidaspara el salto cualitativo, el pro- cans tiene oDmo via fundamental Is lucha popular ar"As -eza, mada, a Is cual cada naci6n, en su tempo, darh las
_airient.e mfLs lentoo, mAs pesado y menos dispuesto a ceso cambiaria de velocidad y quiz de natural
hando las bases a largo plazo de un nuevo Estado: ricret
!X17 o repercutir la iniclativa. Si bien no existed un ec forms cc -as que le sean propias. La revoluel6n bo
visibl6'd6 una quiei ra de Is UP'_a p6sEir de todas entonoes Chile ha;br6, verdaderamente "cambiado de liviana de mafitana y Is brasilefia de pasado mafiena
I ,, mar iobras del-adversario en ese sentido, es necesarlo base". a6i como se canta en una estrofe de Is inter- sin duda nada tendrin que ver con el actual camino
re(-nrdsrque pueden aparecer gri4etas, que los partidos national. Mientras tanto, cada uno de los campos ob. chileno, donde a primer Vista el tnifico no paxece pellw)_%ros y marxi6Las no estAn solos y que las capas me- serva al otro cc un record del mosque el arma en ristre groso. lo que por lo dembs lo hace tatito mAS precaxio.
iiLs e aferiores de laadmin4stracldu nZ) hen sido ieem- Para ver qui6n cometer6, Is primer falta fatal, qui6) En efecto las vanguardias chilenas, todos los di4genp adns, ea virtue de, una ley votada al final del r6- saldr6, primer al descubierto. tes recolucionarios estAn consclentes del peligro clue
anterior sobre la inamovilift:1 de los funcioiia- Por ahora, el campo popular ofrece dos puntos dd- entrafia el haber eutrado en una etapa profundamente
3. s. En Gums, 6c6mo corresponded el aparato politico- biles por donde po-dria presenter blanco a un amque nueva Pero apaxenteniente normal, sin vira.Je brusco, sin
administration a los'lmDulsos 6 a los estfmulos del Pre- del adversario. Primero, un retraso acentuado de is rupture, sin adversidades, como prolongando, la vieJa
dente y, de, los dirigentes que lo rodem?, es una pre- retina. El peligro entonces cousiste en abordar y meconciencia de clase sobre el instinct de clase; es decir nejax una situaci6n virtualluente revolucionaria, efecrunta que queda abierta, que no estamos en conditions que is conciencia politics de los trabsjadores W con- tivamente critics. coil los esquemas ideol6gicos, los
(il Nmtestar,'pero que los lectures de is conversacift ci enc a de los interests a largo plazo estrategicos del m6todos de acei6n y wr decirlo asi los reflejos hereq i igue deben tener bien pre ente. t>roletariado y de SW aliados en is lucha poT la hege- dados de Ias tapas anteriores y ya superadas. at asi
Asimismo no se debe 31vidar que el prceeso de luchas monia), no parece estar a is altura, de su voluntad fuese, el gobierno popular correria el riesgo, de no
popularea, en' pleno desarrollo no estA simple eanali- Politailea de defender sus interoses inmediatos. Nada" pod- alc-anzar ya ei process que 61 mLqmo puso, en
zado ni "n controlado por el aparato gwernamentaL soxprendmte tiene este desfasse pesto que por defini- ma-rclia, de perder an control y de ir derecho al derrumLa luchacontra, la clase dominate, en el terreno, tiene ei6n la conciencia politics es propia de una vangWsu propia.din&mtca 6 invents sus propias forms de ac- dia. Pero a Is larga, ea un period revolucionario la be. "Hemos becho una revoluci6n mis irrande que nossal- otros mismos", decia Fidel un dia en eircunstanclas
, clon, que no pasan necesariamente por las vlas que la vaguardia de los ititereses inmediatos de todos los tra. distintas.
UP se ha traiado. Son a veces, las masas desorgani2a- bajadores, of mejoramiento sostenido de Gus oondicio.
das o r6ci6n organizadas las que toman por sf mismas nes de Vida depeaden de su actitud a transtormar una
la iniciativa, adelenbindose, o sobrepasando control posici6n defensive, parcelaria, estAtica, en una linea de official. Asi, eu elcampo, en lar. provincial de Valdivia, ofeasiva apuutando a Is conquista y consolidaci6n del EL PROCESO Y SUS ACTORES
C ritin yjas zonas vecinas, se desarrolla ufa Movimien- Pod- Politico, corno clase nacionalmente respousable.
f campesino R-evoluclonario, que ha procedido a "to- Y Gegundo retraso, redoblamiento del primer al niirv dr fuDdos" en sefte, sin consular antes a los res- vel superior, el retawo de IM Organizaciones de clase Tal es la desmesura pexmanente de toda empress
r .abies des'gnados de Is reforms, agrariA a nivel pro- (en calidad y mitidad) sobre la ooncienci& de clase hist6rica, desde la mU ffitil a la mds grave: los actovincial, o -bien a uivel communal, transformando a. Jos misma. El heobo es notable a nivel sindical: una cuarta res est&n sobrepasados por la dimensi6n y las repercusiones de su props, acci6n. Pero cuando Is desme,onse os campesinos" ell 6rganos de poder local, de- parte de is clase obrera eAA sindicalizada y Como es
sig-riando Gus representantes fuera de los indicators ey!G- natural el sindicalismo quedarA todavia un tempo im- sura es demasiado grande, los actors son barrios
tents Y dotAndose, mal que bien, de m&dios rudimen- pregnado de la vleja mentalidad reivirldicativa y del de la eseena por las tempestades one ellos mlsmos
trios de auzodefensa. Enlos suburbia, las ocupaciones eccinomieislno de los. pores dias pasados. I_'o es tam- hen sembrado a sus espaldas. Serfs una WILma que
espontAneas de f6hricaspor los bbreros y Is formaci6n bidn 8 nivel politico de los partidos, PaTticularloente del las fuerzaa que han conseguido en Chile una primers
,de consejos de gest 6n en el lugar mismo ya no ser&n Partido SociaJista cuyas cualidades do organization, de victoria appreciable hubleran deseneadenado una diImahana, quiz-d.s, h os alslados. A is iftvefsi las fuer- MoVilizaci6n de masas y de discipline consecuente no ndmica de lucha de classes que se les escape de las mazas reaccionarias toman a su vez la'iniclativa y desa- spareefan al hienos hasta ahora a Is altura de la propia, nos, que sea m&s fuerte que ellas.
rrollan una dinamica ofensiva en el eontrataque, que conciencia political, de sus militants ni de las responsa- Una dinAmica cuyo control y feliz t6rmino requieescaps. igualinente al control gub&niurie ntal. M con- bilidades objetivas de sus dirigentes ell Is conduce16n ran de los responsables y del pueblo mismo mAs de 10
Lrataque reacewnario, no parece todavla haber encon. revolucionaria. Este filtimo fen6merw se encuentra to- que puedan dar, por el moment, en material. de ortrado una re. puesta adacuada de paxte-del gobierno po davfa acentuado por la. absorci6n de los cuadros polf- ganizaci6n, de direoci6n, de capacidad de defense y de
Tular, esprovisto en verdad de modios de acci6n. Fste ticos disporribles en Jos aparatos administrati"S Y 9u. contrataque (ell el sentido politico-militar y no soladesequildbrio es particularmente 6ensi6le en el teqcno bernamentales, a escala nacloilal o local, desguarne- mente Wnloo de Is palsbm). El Chile popular ha
i e la informacibn de masas, en el cual el apaxato de clendo aLi las formaciones proplemente political de desperado un enemigo' cruel, que no duerme ya Gino
ifusi6n en manos de la burguesia diariamente de. direcei6h y de encuadramiento, dejAndolas exangfles e con un solo oJo y oue estA listo a brincar, a romper
Muestra que ella est t en posesi6n de is diriAmiea infor- kicapaces de cumplix sur tareas-proplas. como organi- Gus trabas institucionales, a dejar a un lado Inb1blat4va. Numerosas noticios, medidas gubernamentales. zaciones de vanguardia. clones morales y a hacer altar sus propios frenos.
cier Z decisions importance, com ) el trabaJo vol'unta- Esta easoada *de reftwos o de desfases desembocan Un enemigo pellgroso, torque el mledo lo hace a uno
agresivo. &Podr& haoerle frente? Y zpodri hacerlo a
Tio de verano, la sal'da al campo'de muchos estudian- finalmente sobre una cierta carencia de direcomn po- tlornpo? La respuesta a estas preguntas no pone en
tes revolucionarios, nuevas forms de ge-sti6n derno- litica, susceptible de movilizu y estimular a todos las Juego a individuM virtues o cualidades personals*
crdtica en algunos cecitros de producci6n, etc., son sis- niveles el movimiento de mass& 1A funei6n gubernaMAticamente desfigunda s o Pura Y simpl mente ig- mental no pued Gino a Is organizacift de respuestas oolectivas
rlwadas. MlentraG tanto, 10S partidos burgueses publi- yo por, si misma confundirse con la fun. cuadas. 1Dn lo gue respect& a Salvador Allende. so
can tcdos los dias inmensos avisos en la gran rrensa cl6n de vanguardia pofitim darin sin dud& cuenta de ello leyendo esta entrevista,
hicitando a los chileti( )s a la resistencia, avit3andole.9 clue Son shl dos h3stanciSs que se deben distlaguir ell que 61 estA dftuesto a ponerse a la alters de las "no estdn soIo ,", cubren los muros con letreros ljostiles tOdO PrOOeSO rovOluclOnario cuales(lulem que sean, dos consecuenclas de sus proplas declsiones. Y provocadores a los cLiales respanden con su solo es- escalones de acci6n que se deben relacionar Pero tam- En una PalabM por complejas que puedan ser las
fl ,rzo las brigades Ramona 1 axra Elm, Cataldn, es bi6n sepam, so pena de confundir las areas de gestl6n condiclones concretes en las cuales se planted, Is al6e-,ir las vanguardias de la Juventud Cointmista y de la administrative con las areas de direcci6n politics, es temativa final es de lo rods simple, si el r6gimen.
Juventud Socialista, clue no tienen mAs capital que Gu decir so Pena de caer en el burocratismo manipulador popular no aguanta contra viento y maree: o blen
n espiritu de sacrifice y su voluntad militant. Pren. 0 en el 0110"tt'llismo autoritario. No csbe duda que es- irA hundli6ndose suavemente en, las arenas moved.
a la arrogancia creciente del enemigo de clase, Ian tos desequilibrios, estos hiatus, estos retrasos son ca- zbs del reformismo, o blen deberl desaparecer repmcontradlecione,- secundarias van de-apaxeciendo en el raeterfsticos de cualquier d1n&mlca revo-lu tei por un golpe de fuerza. El compaflero,
,no de las fuerzas re ,oluclonarias o Pmando a se- constituent su contrapartida y afin el mAs claro signo Allende, por su P-arte, no manifiesta ninguns dispoMzndo plano, en heneficlo de ]a luoha comAn conti, de su existence misma, tanto m&s si una dindmfra re.- ateft ni por empantanarse ell las acclones a medfas
1 enemigo principal. Aun sl las divergercias ubsist n, volucionarta implica por lo general el excess perpetuo ni por oftecer L1 cuello a los largos cuchillos del eneAa nuevaconcieneis. unitarla os ei xesgo mis Dositivo, de las areas por sobre las Posibill_ w s de eiecuci6n, migo. Queda Is primers solucl6n: no aflojar. Es tGMis sobresaliente de la actual sttuael6n. Ta unidad de de las necesidades por sobre Jos rec rsos. Pero queda por dmfa, una apuesta, se dirk Nada nos imolde esperar
(16n ent- comuntstm y socialiGtas es un hedho con- Colmar estos vacfas Que no desaparec-en por si solos, Cue Geri ganads.
u ado; y las conversaclones que hall tenido lugar re- cluedA Por acomPatiar el process de las demands his- (El titulo y los subtitulos
1-temente entre las direcciones del Partido Coinu t6ricM Para no Quedarse exc*-'sivamente atrA6 de la mar- escn de NUEVA SION)
Ista Y el MR, despuds de Jos braves incidents d; cha de los scontecimientos.
"MPC16n, fulme--inables II&M "os meses, dan Drueba No se truta aW de capmidadbs Individuales sino do
01 Camino reWmido en un lapso tan bmve. capacid 4es de orgWzati6n, ea decir Go tmta en -41- NUEVA SION 9-IV-71




UNION SOVIETICA
'7 El m*r"s 30 do War a a let 7 de to maiiano, Nicalal pag M
abri6 en el Kremlin el XXIV9 Congreso del Partido Comunista
do to Uni6n Sovi6tica. En su breve alocusion,
el president del Presidium del Soviet Suprerno indict
quo ciento una delegaciones extranieras asistian a] congreso.i
Afirm6 qua to politico de to U.R.S.S.
era un conjunto constituido par "lo firmeza de los principiosla plasticidad indisptrisoble, el realism
y el mantenimiento de una gran actividad".
En su informed sabre to actividad realizodal
Leonid Brezl nev present un plan de Paz
7 exigi6 to convocatoria do una
c"rencia do los cinco grades sabre el desome nuclear.
Dechir6, aderntis, que to U.ELS.S.
no I cedlerii iom6s onto los *toques chin".
Anunci6 tambiiin que,
Para hacer coincidir 1*3 congress
con to iniciaci6n de los; planes quinquenotes,
en el future, el orgonismo soberano
del Partido Connunista
seri convocado coda cinco ofics.
LEONID BREZHNEV Y SUS GENERALS
autor de Ia "soberania limitada". influences de los "Come acere
-UNI CENTRIST EN EL KREMLIN
If, E 111ch, implemented". Fn estos mencionado por Wtima vez en 1963, cuan- tido coino del ej4rcito, donde es general mfis, Is asonthross, demostracift de las
V= cs. simpli- do desempefieba modestas funciones en la "politico", siempre en el frente de Ucra- tudes del oemirismo, que encarna con
y con una cautivente ut 1 cree te. Ea s te aficts, ha
cided habria rsepondido Leonid Brezhney representaci6n commercial de Is URSS en nia, y nunc4i demariado alejado de Krush- a Lor cad ien ie
a las felicitaciones de sus amigos cuando Estocolmo. BrezhneV caXece de un yerno chev durante la guerre. bido mantener el quillbrio, entre las
lue nombrado, en octubre de 1964, en la encumbrado como lo fue Alexandre AYu- Primer secretario dc Moldavia, miembrO genciAs de los "come-acero", camWn
cabeza del Partido al recleintemente eerro- bel. Se le concern s6lo dos amigo& inti- OuPlente del Presidium -desde el primer de la Industria. posada a ultranza, agru eado Krushchev, adoptando asi ei patro- mOs: ei ministry del interior, Nicolds Ghe- congress "stalinista" de 1952, sufre un dos en torno del lobby milit ., y las
tumico, de su padre, que tambfi n era el lokov, y un miembro de I& comisi6n cen- eclipse temporary cW la muerte de St&- los consumidores, que reivindicar, un
ate un cierto Vladimir L Ulianov, hamado tral de control del Partido, G. & Tsukanov. lin. Se le confia el pesto, relativamente, m4s de cacerolas, -le wigo y de cerne.
tknin. ITiene hobbies? Se dice que apreciA IOS s-undario, de jefe wdJunto de la, direC- t6 caer en las exabruptos antichin4oDs y
Pero esta anecdote, evidenternerite, es autOmftiles veloces, pero nadie puede ci6n political central del Bidreito Roio que "el gVenturerisma segulde de capitulad
ana de las pocas asignadas a Brezhnev aventurar haberlo visto conducir. Tampo- abandon para lanzarse tras la estel de nismo" que Pekin W A reprocbado c
despu6s de slete afios; de gobierno y dos co se hen Publicado fotos lintimistas" que KrUshchev, en la an empress de las Justo titulo a Krushchev despi*s de
congress. Contrariamente a Krushchev, lo, muestren alimentando a los lAiaro& En 11tieIrras virgeties". Brezhnev se distingui6 crisis de Cuba, y pudo'convencer que
cuyos modules e intemperanclas de len- revancha, fuma conth;uamente, habla en en 1957 y 1961, en el XXM congress, at esta vez Lo se hizo present& ninguna
guaje haciari, las delicias de Radio Erl- abundencie, LOS delegados al XKV9 Con- apoyar con entush"S1110 Jr. eliminaci6n de legaci6n chi- en ell Palwio 6e los C
van, el actual nibnero Uno sovi6tico no greso, saben algo de eso. Y de su voz un Jos "antipartido", y su denuncis por Krush gresos, no se deb16 a que el Kremlin
da Jugar a que se hable de 61 en es6 sen- tanto tartamudeante con leves tinted ucra- chev, peTo el ascenso de su rival Pro] Kos- haza multiplicado las tentativas de r g1do. Antes de su acceso a Ia cumbre, se nianos. lov lo relega por cuatro aflos --de 1960 a cercamiento- Y, para la apini6n soviet
Je conocia reputaci6n de hombre galante, su carrera fue, hasts el vacio, inespe- Julio de 1964- a fmiciones esencialmente Jos desestres "Orteamericaror, en Ind
que prestabs, atenci6n a las j6venes y, rado que proV006 1, cajda repenting de honorificas de president del presidium nA hen'hedhO olvidar, despn6s de mu
tambift de delicado valseador. Quienes no Nikita Krushchev -a la, Clue no estuvO del Soviet Supremo, qin abandonar, sin tempo, Jos quO sutrieron en 1967 lo s
llo quieren lo l1aman Juir, adaptaci6n ruse ajeno-, I& de un apparatchik tipico, que embargo, su pesto en el secretarisdo del tegidos. Arabes- de In URSS.
del franc6s Jouisseur. En todo caso no es asi, pas6 por ese crisol ucraniano que es uno cOmitd i central_ MUy semejante -para -quien lo o
ya que desde la eviccift de Krushchev, f 'u- de Jos viveros del poder sovidtico desde he- V& en la television o eu una recepc!6
ftl te loxgos afios, se despos6 con los Val- ce veinticinco afios. Nacido en 1906 en 0 JOS ,CorK aCerarl por su- falta'ftpgrente de relieve, de
,wenes de la political, y sU comportarniento tins, faulilia obrera, de Dnieprodzerjinsk. nalidad y de espontaneidad, a un hom
gn pilblico, no di6 Jam" lugar a la criti- se lo encuentra, despu6s de un breve paso, -En la cling del aparato hay un centre, con quien tiene pocas chances df e
__e Ca erto cri tr%_ tU p im
por I& agriculture, comi vicepresidente del y una derecha xpil ba ci es tor se en el fu ro r6x o, Richard
Su esposs, Victoria, utia gran dams, rU- so-,jet rural en los Urales, En 1935 obtiene lio conformist_ Dessmacladamente, no xon, BrezhUev Waz6 s pa& d- te
bia, Juega en la Vida social de Jos 'gran- er! su ciudad natal Un diploma que le ad- hay Ong izquierda. Y cuando aiguno Pass proconsulAdo a una sola aventurs, que
des' Un papel secundarlo. Despuds del in- judica el titulo mAs popular y, a la vez, de Is derecha at centre, se cowlenza a sus oJos constituia el rna, menOr. la in
termedic, de Krushchev, durante el cual m&s codiciado en la sociedad sovi6tica, el hablar de una apertura hacla la, izquier- s!6n a Checoslovaquir. Por lo cual 110
ICII;a KrUsheheva se asegUr6 -al menos de ingeniero. A los 33 afios, en 1939, ya da1% prende qUe su nombre haya qued&dO a
en el exterior- una s6lida reputacl6n co- es secretario del comitd regional del Par- Al proclasnar dias atr&s ante el congre- rido a una sola "doctriha", ]a de In ino simbolo de la abuela, rusa de Wen t1do en Dniepropetrovsk, en el mismo mo- go, "las repexcusiones benificas de la 11- beranU Itmitada", anev versl6n del In
coraz6n, se voivl6 a una priLetica muy dis- mento en que Krushchev entra en fiaicio- quidacifin de Igs secuelas del culto a, Is naclonalism, proletario q116 Ofiell creta, que dicta que los dirigentes man- nes como primer ecret3xio de esa region, personalidad y de les errors de Orden sub- Justific6 esa operact6n. f;engan efectivamente en privado su Vida particulartnente awledo por las purges sta- Jetivista", oonfundiendc gsi en una mis- F. CHABERT
privada. No se hacet caA references a linistas. Desde entonces, su ascensift es me y prudent reprobacl6n a Stalin Y Paris
Is hija de Brezhnev, y su hijo, Yuri fue regular, taLtO dentro de las film deel Per- KrUshChev, Br-hnev ha hfth% Una
roTA
VOCERDS DE LA PROTE0
0 Las "hwpitalizaciones psiquititricas' preventivas ordenadas "en relating con at gran poiencia, at mesianisma. las scrids viOlwitntes de 70$ AsreA03 del hombre, 4XXI" congress" do los elements dissidentss" sovi6ticos; son denunciadas en una, discriminaci6r; y [a opresi6n".,
carts del aoad6mico Andri Sajarov, Ilegada al viernes 2 de abril a los, corresponsales UNA CARTA DE LA ESPOSA DEL GENERAL GRIGOREMKO
extranjeros destacadoe en MoselL al Par so parte, Zaya Grigorenk- dirf9i6 nna carta at preciduim del XXIV' congresof
Fundador del ComitA de les, Derechos del Hombre, credo en el otofio ihimo, 7 del PCURS-i !!it marido, el general Pierre Grigorenko, ana de las pergonalidades anis
declando itegal de inmediato, el fisico soviitico exiia en esa carte fechada el 30 do c4iiebres del movintiento "diaidente" se mcuentra internado en an hospital wiquiiiDiane V dirigida al minisuo del Interior, la inmediata libertad de on ndmere de in- trice, cerea de K-lin and.
telectuales arrestadoe recientemente. Zaya Grigprenko recuerda c6mo el general fue arrestado par primer vez en 1964
"La hervica huelga de hambre de Feinberg 7 Borissov se prolonga ya diecisieft y posteriorrvinte degraded. Ella mefiala que, arrestado por seganda vex, su maridO fue
dias. Esos prisoners politicos esvin detenidos en la prisidu psiquidtrica de Lenin- golpeado por'una docena de individuals darante la instrucei6n del sumariO- Ella pudo grado, y se rebalan contra la administraci,6n forzada de tratantientas peligrosos para encontrarse con 61 el 15 de junin do 1970, en presencia do dos officials do la bIVD.1 at intellect y las forms do presi6n cruelest, clinics y sutiles dirigidas contra su, Relate clue el general fue conducido ante dos persona& de civil crue to exWeron relibertad de convicci6n, 7 exigen que su process sea abierto. Ellos defienden Is liber- Dander a sus "convieciones.
tad de las intellectuals de la humanidad y el future del ser human. Yo me asodo "Mi esposo se neS6 a hacer tal declaraci6n" -aflade la sehora Grigerenko- y at,
a so pedido y propongo mi mediaci6n. dia siguiente, sus passes se hicieron no en compaiiia de los enfermos de su sale, sina
"Me- siento preocupado por at arrest legal de representetes do a apii6n ._ Jos enlerm.O. ratalogados, camo peligrosos. No se le proporciona Papel ai 160Z par qu ueda trabajar en sus escr o'
p6blica, despuis do su visits at procurador gerbaral de la URSS, especialmente is do I a P "s
on gran sabio sariamente enfermo, MicW Zand, y por to hospitalizaci6n forzada an La sefion Zays Grigorenk-o precise, finalmente, que su niarido sufri6 heridas,
una clinic psiquatrica de Stolieva y Titow. Ellos no hen desobedecido mingurta vive an malas coofficiones de higiene y quo su habitaci6n se transform en una celdade las aworidades at esperw en at edificio del procurador el examen do su u7ton ED coxiclud6n, la esposa del general Grigo6DI;o pregunta si se trata do "Una
pet, "
legal, coma se leshabia prometida. Exijo la liberacitin de todas las personas 0"es- arbitrarieclad o de una ilegalidad" v pide al president presidium del XXIVQ congreso,tadas. Me siento preocupado por at infundado arrest de Bukovsky y recla.40 su que se ponp,a en libertad a fiu marido en las conditions materials a las que tiene
liberwitin. Me siento preocupado par el allanamiento de la vivienda de Mi colega dq( "'P"t" derechos.
Comiti de fos Derechos del Hombre, V. L Tchalidzhe. en at curso de la cual, y bajo
at Pretext de qua eran documents antisovigticos, se hen contisado los archives deJ JUDIOS SOVIETICOS FELICITAN LA ACTITUD DEL P.C. ITALIANO
COntiti Y importame nwerial indispensable pare nuestra labor." i resp
0 "La actitud m46s liberal adoptada recientemente poe el gobierno sov kico ecw
EI acadernice, sovittiec, recuerda finalmente uns earta dirigida el 5 de marzo do de los judios debe atribuirse a la presi46n del Partido Comunista Italiano" -declar6
1970 a Leonid Brezhnev, en la coal sefig[6 "todas [as persecuciones por motives ideo- un inmigrante sovi6tico recienternente Ilegado a Israel, el Le Monde lo habitat anunMilicos'" y exigia "quo sem rectificadas todas las viofaciones contetidas" y qua "se ciaddo an sus edieiones del 3 de abril. "Se pudo saber en Moscil -agrega- Que el CrOaft condiaialses: que eviten su repetici6n en el future. ido Comunista haliano anaenazS al KremUn con boicolear at congraso o abandonarlo si proseguia la misma political hacia los judias en la URSS."
'Deseo un'encuadre constructive y concrete que comprenda todos los dspectos do El mismo inmigrante precis& que "en los dies precedentas a la aperture del conla situaci6n. real. Estimo Qua vne democrat izacitin mds avanzada del pais, es absolu- jzreso del PC sovi,6tico, todos, los trees prweniewes de ciudades de altit concentracitirs ta- te indispensable, y ex6o de In direeci6n de maestro pais preocuparse por los do judios, tales coma Riga, Minsk, Kiev, Berdichov,' etcitera. qua se dirigian hacidt xwoblentas Qua les eleve ---escribe Sajarov- Moseti, fueron sonsetides a severs controls. Todos los pasaportes, Judias 14-on
FA fisico ronclaya Inn ndo on, llamarniento a los hombres do buena woluntae chazados. Las autoridedes sovigticas temian que todos esos juclias se agruparan eis
nara que se pronancien de n&dnera decisive contra el militarismo, las tendencies do Mo" y- nimatestairan dwwae la apertwo del coaffeso"
TaU -MM I M & A- G 16 1 F, U I de 03A
WARM01-M W" 049102 W,