Citation
Nueva Sion

Material Information

Title:
Nueva Sion
Creator:
Mifleget ha-po°alim ha-me®uḥedet (Israel)
Place of Publication:
Buenos Aires
Publisher:
Mapam
Publication Date:
Frequency:
Monthly
regular
Language:
Spanish
Edition:
Ano 1(1948)-ano 28(1977) ; N.S.ano 1(1984/85)-
Physical Description:
v. : ill., ports. ; 30 cm.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Supplement Enfoque, entered separately.
General Note:
Library has microfilm also: Jerusalem : Jewish National and University Library, 1992.
General Note:
From November 2010 paper edition free on line at :http://www.nuevasion.com.ar/ediciones.php.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Judaica Collections at UF
Rights Management:
Copyright, Tzavta. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
233926463 ( OCLC )
ocn233926463

Full Text
FESE-.- DEL FUEGO EN ME010
Al. ....... w;;;;** ......
...........
14 de Agosto de 1970
18099MMS.
Wm
lkfio XXII N? 510
'Innn:
UMMMI.
Red. y Ad.: Ecucaor 422
IMMM
T. E. 88-0889 Bs. As.
........ EjEMPLAR S 0,80
(Pesos Ley 18.198)
............... .......... -----------.............
PORDO'BA 0
Perspectives ciet L
L ESCANDALO
de solution?
IE L 'Is' C U F a linea politico acorde
gobierno isroeli se encontr6 ante la olternativo: fijor un -.ocertados en si- a c [a realidad 0 rnantenerse oferrodo a principios generals
E pesor de que dunante los 61timos tres ofios no sirvieron paro atercor to Paz, ni
siquiera lograron abrir una brecho Para un probable orreglo politico entre Isrcel A UIERBA FRA N CESA: Y los poises 6rabes. At hober aceptaclo ahora los iniciativas de Paz norteamericonas, el
gobierno israeff escogi6 el coming acertado. En honor cle to verdod, to oposici6n, 0 cuya frente acobc de incorporarse del modo m6s en6rgico el particle, Gajcl, no prCsento ningunC3 alternative. No es dificil imaginarse cual seria chora to images de Israel ante ol mundo v su situoci6n politico en cosa cle haber aceptodo to lineo inflexible proPLie-tG Por el dirigente de las fuerzas cle derecha, M. Requin. El rechozo, cle las propuestas nortearricriconGs exicido IL IM P A C T ij por Gaial hLibiera agudizado peligrosomente el oislamiento de Israel en 10 crena MLjndiGl
y to hubiera desligodo de los fuentes cle ayucla, tonto econ6mica corno militor. Sin csc opoyo, sus posiciones en el conflict se version seriomente debilitodas.
De ohi que no caus6 sorpresa que la posici6n acloptaclo per el gobin, te isro.-Ii, dCSPU6_cle una sernano cle intensas y orduas deliberations, cont6 con Lin ampli 0 a poyo en el seno E I S R -A E L del pueblo israeli y su Parlamento, del mismo muclo que fue recibido con regocijo Pcr los
judios en to 66sporo, olentodas en to esperanzo de ver iniciodo el di6!ogo ccn tructivo, en lugor del tro'gico rugir de Ins cotionss.
AS dec iorc iciones do !a premier Go!io Wir ante la Knesset tiosunroron tos mar-.Ls dentro de IOS CL40les cl gc>bierno israeli esf6 dispuesto a comenzar neacciaciones politicos, boso das en la fidelidod o sus concepciones fundamentals. fn diversas L oportunicla-fes, a trov6s del delegoda isroeli en las Nociones Unidos, por boco del
N I N E 0 1 T O, 0 1 ministry de Relociones Exteriores y, 61timcmento, on uno de los discursos de Golda Meir en
el Porlamento, quec16 claramente formulad- lo aceptaci6n por Israel de la RESOILJCi6n dcl Consejo de Seguridad del 22-XI-67 come base pora Ilegar a Lin acuerdo cle poz entr2 Israel y sus vecinos. Y no debe olvidarse que en el texto cle tal Res-Iuc;5n se olontea claromente to necesidad del retroceso isroeli a "fronteras aceptadas V rec nocidas" A S L IN I: A I O S En su intervenci6n, Goldo Meir declar6 cnf6ticcmente que Israel no0hobr6 d*e volyer
a Jos tronteras anteriores at 5 de junio 1967, reccnociendo que las futures possible fronteras cle Paz no ser6n las octuales lines de cese de fuego. Gaial -V tras ellos los sectors que pugnan par SCIUCiones onexionistos, carentes de todo asidero en ]a reoliclad politico 'mbolo de reacci6n y chouvinismo-, no pudieron conciliar con 10 f6rmula de IQ >
del pueblo isrceli "pax a cambio de territories", v escogieron el 6nico ccmino 16gico, el cle obonclonor las files del gobierno
Es impossible aseguror si la iniciativo norteamericona, onunciodo a trov6s del PICn Rogers, encouzor6 to actual crisis hoCiO Lin ocuerdo de poz. Con todo, ho posibilitcdo una doble diferenciaci6n. En el mundo 6robe, los elements m6s extremists, encobezodos por las organizociones tcrroristas, porecieron noment6nearnente que han quedooo marginadas del process que se ho iniciodo. Lo decision tomodo par Nasser, at aceptor incondicionctmente el Plan Rogers, si bien fue ocloptoda no en pequeiia medido grocias a to en6rgico ft., (4 0-3 presi6n de los sov!6ticos, es includable que el des-enqoCio de toda possible SOIL166n military, el peso de to guerro de, desgoste con los enormes do6os que to mi5ma provoca al pueblo V a to economic egipcip', y to esperanza cle logror gron parte cle sus objetivos a trov6s 0 t+
0 0
cle las negociaciones, ejercieron una influence no menos poderoso en ]a decision del presidente cle Egipto.
En Israel, qued6 confirmed [a tesis que [a gran mayoric del pueblo V SLIs ropresen tA
tones ouiere funclamentalmente to poz. Pra quienes sostenion to inoperancia del anterior gobierno de coolici6n nocional, neg6ndole to posibilidad de actual en forma decidida en favor de iniciotivas de Paz debido a los obst6culas creoclos per la presencio cle Gaial en sus fila$, ]as rArocesos dram6ticos cle las 61timas semonas obligaron a to derecho a obandonor to coolici6n gubernamentol, poso OjUstado a sus concepciones politicos y clue A, posibilitar6, de choro en adelante, elaboror Lin liri o m6s definida, menos cmorfc, m6s
flexible y moderacla, mencs ambiguo, ante los pr6ximas negociaciones.
possible que, ante el deseo cle mantener intact to unicad nocional en el gobierno, Israel dej6 de prornover toda Politica din6mico tendiente a obrir brechos v Provocor el clescongelarniento cle to situaci6n. En el future y onte to iniciaci6n cle Pr6xirrras deliberociones, las autoriclades isroelles deber6n hocer uso cle to mayor flexibilidad possible a fin de explotor to buena voluntad que poreciera existir por el momenta.
El cese del, fuego ha sido acorcloco. En el frente egipcio, salvo o1gunos tiroteos aisla* dos que parecen reflejor, ante todo, to nerviosidad de olgunos corrionclontes locales, su cumplimlento es tota 1. En [as dem6s frentes, pareciera incrementodo to nefosto acci6n de las terronstals, obligando a Israel a continual sus occiones retalictivas. La pobloci6n Israeli, ,)VINES COM UNISTA3 at igual que 'to egipcia,-tal como to confirman periodistos destacados en El f7niroreclbi6 el comienzo del cese del fuego con to alegria y to esperanza de Lin pueblo sometido at dolor y a los sinsabores de una guerra que porecia no tener fin. Los calls cle Jerusalem se colmoron cle i6vienes que, a trav6s de sus boles v conciones, dabon clorc muestrn del reqocijo que los animabd.
Deberricis. sePiolar 6 fin de no caer en folsos illusions: Ilegar a to meto no ser6 f6cil. R A S L E L F1 -amino hacia M Paz est6,lejos de ser hoY uno realiclod plasmado. Lopenetraci6n sovi6tica,
1--s juegos de los estrotegas politicos del State Department, no han Perdido nodo de su vigencia Lo negative de 16s polestinos a toda f6rmula de cicrinpromiso core groves interrogontes. Con fq&, en esta hora, no debemos; dejornos arrostror par el pesimismo. Pese a todas las dificultacles que se habr6n de presenter en Jos pr6ximos semanas, volquemos, S C U A D R N todas nuestros esperanzais en to misi6n encomencloda a Gunnar Jarring.
Estomos convencidos que 6ste-es el deseo de todos; aqueflos que buscon to prosperidad de Israel, itmto a ]a saftsfacci5n de [as derechos notionoles de los polestinos, en un Media, Oriente de pcz, progre o y coloboraci6n 'fraternal.
LA MUERTE
11MMMMM




7
Ae
CORDOB.. EL ESCAN,
DE A.C.I.C 1'ec'eUeFe,
C PIDO A We nae uv corM. dtgavlo".. ro asi lo haela todos los judl de 06rdaba.OP111-Y DANIEL MESCH). na I colocado en la Pelisros y lasoc -"e que ei oranor evniw*!
Luego one AGI onsecileficlas: quee AedIc6 a repettv eep
0 -filial del P= &, dicha instatucion, nctos de esta naturAleza, de repe. tes.
low- PUblica en los 6rganis amin 0 que el rmsmo se re- tirse traerita aparejados.y tual-Sexte extraldcon
a, J propaganda ruaiL tit ladol BI
uci6n In 0 las causes y as reade Prensa ewrits una resoh alizarla el dlik,7 dc agoSto. Este Inr simi lad
Is dudes de los-que dirigen Gle INN kutorem'Seholuts y I
(v6aw te)ft adjurto), DAIA allrtel, nos hace wr a las claras ponsab;119 a o do Israel. 2da. edIe16%,.I
central, enviando ai vicepred. (Inc.' las in s t! trIciones,,del tmedio nov, traducido on lim- An. por
de.nte prft ero, Ing. Isaac Brey. 0 El ICUF se propane Ilevar su -,I, n t e t ode y s cln amente dl- 1.
actitud hasta )6s dItimas cc, se. Yemos mientras e f-em, ruerom mucedi'En'lose
ter, organize en e6rdoba una ceirtr l qeltereferia 1 orado r Inerementando on virulencis a
nn, eseatinmar lon mAs burdos or
asambles. de presidents; de ins- cuencias, lo que denote all con- grupo de unos 20 j6venes dearn- nieston Para dessireatislar r
tituciones el dia 28 de jullo. tradictoria -politica de Loy, en bos Be s (at -u.nos menores de torsionstr nos realidad ki.,I6
Ell dicha, oportunidad, y tras dia- etad) x0rorrumpieron en gritoa que ex el la-tad, de Imrsel.
largos debates se resolvi6,: 0 hus dirigentes ban centrado hosJle3py uten toron de hecho a -rra seribigno. S
I&) Dar a publicidad un co. su actitud, en. Unix politics fran- "Igunos asi,,ten to S. .1sun" de emtA* burdas deto
municado por medio de toda la camente antljud a al queer c gen-alizI5 un heoho bochor- Close- Oe in verdads
P nsaC:"OC6rrdon* trascender con all nefastA acti. TI"o e incalificawe y ante la "El Estude de ]Israel surge.
_ ) tud a la cane gentil; racci6n 169ica de los conourreii- e4ono conmectiencla do In acti id
b carActer de t ,s. c, ,tos foragidos, que se agru- -lomista, &in. do in ncof6a de I
urgent una asamblea. de escla- 0 quieren Ilevar a la -DAIA a Pau 1)ajo el nombre de an hlroe POte-CIRS C010.1AUSins de in
recimiento sobre los wxdaderos up Juego ps ra poder con sus me- Jel ghetto de Varsovia al cual Un,%
liechos ocurridus durante el dioN (extranamente poderosos si 3 1,alwhan -ratultannite, fueron "Al adheriese a in d
transcurso del acto llevado, a ca- teeemos en cuenta ]a cantidad e i)rilsados en6rgicamento de I& 14-mialiffita.. I...
I de solicitadas y avisDs que colo- ede; :L en la calle, Be ocuparon
bo Por ACIC el 26 de junio ppdo. larnelle. pumleron at ar'-Jelo
con todos los sectors de lines- can en los diaries) desPrestigiar cl-,,arrojar cuanto element con- los wilitarem, nortemneeicanon
tra cornimidad que se ilevaria a a la comumdad judia organiza- it, (lerite terilan en su po der (ya territorlo de Ismerp.
cabo en forma coine4dente en da. vellian Pr paradosl romplendo I- 6'En Israel me ba vacito a pox
0 Persisted ell su Politics, anti- dr o, del frente del edificte e hi- eii. visor con f.er.a do ley ei d
hora y fecha con el acto de sionista y antiisraeli de acuerdo HaH Personas. L-go reek. de"JalitziL" --iln el ru
"desagraviol programado por
ACIC- I a los dictildos de Is URSS,'y de f ron Ietelliaos P r la policia debI, ... vitida .1. hilo.
._ ____ Z
) Repudiar In agresion de lit esta mantra se coloca defihiti- La cornunidad judia olie,,cir,,uiisianvi,,ilniente pas6 p r eon el hierman. gar. d Irdffun", m
vaniente bajo su 6rbita politlea. Y, en c". r
que fueron objeto j6velles de la de C6rdoba vive agita ........................... dad, aguardar an ma
El inusitado apoyo de la co N, r 11,.,_,qmos de nue9tras ma- d.rf. para
CJJA regional C6rdoba; do a consecuencia e teensa,.e Con FI
d) Apoyar la labor de CJJA en raimidad judis ani-da &I d 111r.,s de'p n,,ar 3 de ver Is pro- te es keeho, nuetr.'. ce
ezt-- event. l7amado a azmnble orgtie la DALA tos success que se yie- I-Tna no s asta !a oportunidad paneros out presented,, trata
El acto, programado por DAIA nos de'lluestta que nUestra Co. 1 de ir 3111,mtru opinion Bobre la de forinular unn pregurita, III or
se Ilev& a cabo con Is presencia tnun'dad es conscience do su si nen desorrollando a _ollw 6n ;uv ntcntlemos mAs jus- dor. Is e..i fue Oh.g.da p.r
-ca ui. ;)ara tC31111-ir eon la wiorra pes de priho Por purte de.
do numerous pfiblico que escu. tuacl n Y de la po Jt cccifu- partir del acto realize. 11 1 ed 1 Orinte. que nos doe'.C Ini-bro. de ACIC Keurrfi.d
ch6 al president de DAIA -re- siolli-ta de ACIC en C6rdoba t-97,1 "
giona! Dr. que en do par ACIC (filial del 11""t-o'. Corno trite y in.orni-ble epl-d
C6rdoba- Jaime I tiende perfe-,CtRITI(IIte 'Ue ---. i)u- Tt co-iclerain"s taTl
ronipas. quien se refir16 a Jos iberaci6n del pueblo )udio se tCU1F en esa ciudod) A lud'-s (o,"', todo cilyo epilogo in, 1. deteu 16.
tiara a trav& an gr.p. de wittestron J.veriui.
acolt-cimientos que vive C6rdo- del moviraiento de I,1Q e't" Ps el finico causa clel Ilamido a la ii licia
ba 'ante la politics desplegada par liberaci6ii national jildio: el posado- 26 de junlo. J"(Sfo Posterior formal de lenit
el ICUF en el interior y en es- sionismo. Desde entonces, Una vrvi n- cla PDr parie de inte,. rates de
ACIC soio pret,--ide crear dl- dej lir-tiia d,
special en Cordoba en los ultinios s,": !-. kA -t. e. I, ."I"
dias, asi tambi n coino Una felici. vlsionismos en nuestra comuni- serie de declarociones, dad y que solo Una political coin. "_eneln de toda "... PAIII
tacl6n a aquellos j6venes que acu- n a t a s periodisticas, pi, t"-. eoritradWtoria dIl IC[ F e 0
batlva hara que se lieve im e- :In T-vo un;,3.,d iIo
slonist. asombleas de represent. III,
dieroii a fijar su pos!,,,J6!I clarecirnionto a aquellus one. por
en ese acto. e16i,
d'versas razccies. allll Loy perte- tones y actos pilblicos -r (1- 0 N-14 tleo,
La numeroSa concurrencia en n cen a dih. lnstitucl6n anti. 1, -1 ......
toio moinento deino-Stro apoyar s-ionista. y de e!;ta mariera, esta son el scenario de una la Political de DALA de mante- imilo I
inverse despierta Para salvagtlar- quinta column del pueblo Judio pugno ideol6gico entre deI S-inllnperinli ... ... "'w. Ju.
da en estos dUiciles monlentes desaParezea, por sus propias con. el l'operinfl-o. yu..I.I.
tradwcicaes internal. to mayoria sionista, p Inter-- de graride.
dignidad judia y, de una ve2 La Vanguardia sionista de C6r. fr-- P.r. el I
por todas, desenniascarar s es doba, es hoy y a trav ,s de su enccbezodo par los gru. h """j, g o III, ]:I In, el 11 dl. rie.
grupasculo que a trav6s de su d, 0,)ill
actitud, qu;on interpret las as- pos juveniles congrego. y in -todelenut."el de
nonibre, quiere en Cordoba, re. pirac;ones de nuestra co'cctivi- pueblo, de III
presecitar a Is comunidad, sien- dad. dos en to Confedera. 1, PA Y. T., ........ I~- ......
do 1 d 1"s i,- ha
Una infima minoria. Damos a caltinuaci6n, para ci6n Juvenil Judea AtSorpresivamente. y ante el co- arliplia informaci ti de los. lee
ininicado de DAIA desautorizan- tores, extracts Jo el no ... bre de un, herica- hetto de ar_-Ia III ..l
dot a ACIC, las de comun' gentino y los integral.
autaridades de tes de I* Asociaci6n laniesta asociaci6n resolve T" 1 ieron sus. dos hecha3 pCiblicos a raiz de la Se
tender el actitud de los responsible de Cultural Israelite de (3) CARTA ABIERTA A LA re n "I'
Programado acto de A.C.I.C.- Mord.jai
(1) DECLARATION DE LA CONFEDERATION JUVENILE Cordoba, quienes deni- COLECtIVIDAD JUDIA DE aesIgan otna de on orgit.1-1
Me e eleft I"J. e.t.
JUDEO ARGENTINA Regional C6rdoba grando- el nornbre qua CORDOB fZd.IfteI6- ACIC. ol id. q., M
41 Al te los "e os netteeidox en ,.oliL s DL I.Nlrol.kxTt ALEIS sustentan, est4in ern. knil-ieh, .. fue 61.,
la'Asoclaclon'Cultural Isruelita Ok I 1 26 111, J.nio Ppd- 1. A-0- h ror del Chett., too qn, in
de CtIrd.bn, el k; de juni. de GUXTILUS y k LA OPIZIuX barcodas en atocor at .Cv;n,1oi, Cultural I-Iielita de bh to, inie-bro dII III-hont
PUBLICA UN CNKRAL SE r, "I'a, 4 A( IC), rgaiii.6 U. I- II.tzIIr perte."16 at lg.al q
10-10. y eu a difusiAn periodistien INSTILUMENTO U-N -NOMBRE movirniento sionisto y del =- .0..tr.K, a 1. ..gu.rdl. del NI,
-11-ituda a denulleitis de ewa Ins- qASOCIACION CULTURAL IS- A.1ver-la de 1. Indepe.de.cla vitul-to de iiberno6. '%nei-a
tltuc,6n, que tratuban de calocar- HAKIATAL) V I N AC'TO, PARA desvirtuar el sentido de [sr.r). Frerite e,- del 1 .,blo Judi., IA Sio.11-111,
is en el piano de '-agredidn' UDDER REALIiAlt LOS OSCU_ cort. Idn VI
no senlimos bII4 tratur RON DESIGNIOS CONFt SIONIS to lucho que libra el to hecho. j6--e. d, IS C.nfedr- utie dornte .
irado. a rav;6n J-enil J.de. Argentina, eht noto por in ifbera"On in
do e-sviarever n1gunos nspeetoi de TAS DE LA 1:11-iS k)N MFDIO pueblo de Israel par su re hiC 1 1-1 1 Pr-r-t- Co- In In- de los ghetto, y In defen-ma
dichom actIntectrulentus. ORWITE. t .,q6o d, e partielpe. de este I.^ ul.re. e.Itur.lex J.dIoLa Asocinel6n Cultural Lsirnelita Us el transcurso de In eonfe subsist6ncia. Convenci. integrantem de on ]a dlfipurn, nine que conmidern
de c6rdoba (ACtC) e* on rate rencin, me hiso un plauteo abol"
ngrupado a nivel nuclonal en el dos do que el enfrento. solo 1--lo iudio. qu In Guien.libernel6n se da
ICUF. quo tiene una ideologla th"ReUte Parelal de in mitunewn Fue griinde In sorpresa de r 4 a. radle.66n del p
Its Levante. Y me utillsaron argu- miento planteado eh (I ienI- -eurrierou a etieuchar ble Judie en .. K.Kar
untifiloulatit, y con respect uj ment.. demag6gicas mAs pr.5
c(Inflieto de Medlo Oriente apoya f- '-dad, hjrtable. 0 A., at on- Fret. X ... el.
ain reserve, in pcwlel6. do 1. at" al. fusCL"IUO Que at elewenttox C6rd'oho atafie at ju. URNS. P*r an Ideolosia li que we diCen Progrealstax, com,
tategrantes on us prwanente 0' daismo argentine todo (4) ACLARACION PUBLICA DE LA D.!A.I.A.
-en 6um 'I'm Israel existed on gobblers.
dualism", Pingnilo de contradle- demmoerAtico. Ea in Imanin. ruande, y -come prueba de soli. 0 Una vez mAs la Delegacion de Asociaclones. Lsraelitas Argen
Clones, que fuerou ei motive do Ittuere el expose. an viuda me debe (D.A.I.A.) que represents a la oolectividad judia de la Argentina
ON debilitantiento on SlinnoloneS vasur obligatoriamente eon ei derided Sionisto hocia ve en !a cb.igacl6n de desautorizar a una entidad que escudada en.,
verxmcidu de In verdad 1leg6 Z quienes defienden en Utulo de Feaeraci6n de Entidades. Gulturales Judlas de Is, Argent
critleas Para el pueblo Judie. ta- bermaxRo del difunto". La terst
lea conia, Is Guerra do Jos Seim oXtrexuO de atribuir a in iminuelda
Mas, Y el moluento actual. sate obrit Exodo *I "koy tan on bogn C6rdobo to diguidad y con grup, :z fines en el interior del pals, pretend Una repreeesseen
rl "Ptlyo director, material y bu- exterior limperiallsta tiv dad de la que career con absolute. Ell repetidos comunleados
Mane de Rusla a I" values Arm- Morris, judia y I* identificaci6n pr iisa, en Leda clase de notas y "resoluciones" enviadas en for
bes. West"- Se aor-6 else en Rusin me sistemAtica a la prensa, en actos pdbUcM en comunicaciones de
eximte INIZ19411a 1UP0 do ilimerimmisa- con. at Estoda de Israel,
E;o Q I Que ios vemas realizer eldn c airs, Wdole dUundidas dentro y fuera de Is colectividad, camenta-y
Reim% de iunime In eornuiddad Judla.
vaintamal Morm-16n del le- Stendootal ncusael6n un invest KUIEVO SION of rece a liechos diveroas de la actualidad, 3lempre a la sombra del eq
to del Gaeta de Varse. SIONOta, me dtJ0 qn* on s
via, prela indopeudenels del F fi_ my sus lectores, en estas que de de su denominacl6n foment incesantemente. Ante esa in
tado de Israel. on vlattaft a 'pudieraw comprobar lerable re'teraci6n la D. A- 1, A. declare.
contra de In Que 14M Judlod de In UuSs eatilia columns, arnplia inIntervencl6ft de Ewtados Ualdo m e0artatlas es slogans, do sox H. 19) L! nambrads. agrupaci6n no s6lo no represents a, las enti
en Vietnam,. por to Paz mundtal, bertudea. Todom Ion argument. formaci6n at respect. des culturales Judias del pats sino que act0a al margin de la com
etc Por* en todoo eirtm, seton so axemeisbas a on enestiona dad judia organizada. Las diversas Instituciones de Is, ecimunidad
%NA;ifioWtWu so kostilidad bacto miento do in existencla do imener dia argentina estAn adhexidas a Is Delegad6n de Asoclaclones 1
Israel, st in que ealifican de "Imporlaltstn y *'#-uyo orixem anda Ilene uue ver deunw0a ante t.da 1. "mutildnd litas Argentinas (D.A-I-A.), que lag represents, y por consigui
expansomistoo y abo- eon. In problewfitien sloulat", sine Judis In al-oza agresl6u, prop irnica entidad oon derecho a Invocar el nombre de is colecUvi nun Nor In vietorta del ,pro,;To. que es *I resuitatia do in see16n de nientalidade. qne rierram todio judia dc la Argentina. olamo 1hralle, eon In aynda de in do tax petomeins ealonanatm, on la
UU16ft Sovikticao. Con Sto down- tfpo de dl*loSo y que ru an affin 21) La iniencionads, "Flederac16u" -su w1meros de adherents
'Bona". &I deeir del mender. seere- de difiindir mu. Ideus ilegam bn-tn infimn- rue epulsada de la Dekgael6n de Asociacioi
tan que sienten el Problems Judie turlo do dick= inatitnelau. In tralclon de Ion vitalem Inte- gentinas (DA.I.A.)-'en el aflo 1953 por haberse neg herir
r commo tal triton Ante onto In Jwv#ntUd sionista, remea del Inatndo de lKrael 3 de
de Omelkruete de encluma en todas fidutl*11146 line NO poilla .,"I, par- repudio contrala VIDIents. carapaha. antlaernitFL desal at
lag ocastaxes. Para ello opelan a to4o el P"ehlo JuAlo.
tielpande del sets, d"idib rues- ell gobierno checoeslovaco y contra los fraguados. proc.Ad'
Powel6a desvojnda de talia- tionar el planted, y relintr In. ea- que culminaron con Is. ejecuel6n de Rudolf Slarlsky. y otxos dir
uselomal, Como mutes lin. (2) "INSOLITO Y GRAVE
parcial Ismailia. Mum no me vieunm6 a for- acusado s de "sionistas"
ea (?) ex el problems Ae mular sun Prfmera premmnia, ATENTADO A LA ASOCIA- 39) Esa agrupaci6a es la mls ma que basta el dia da hoy se al
Medlo orloste. evando rulmooff
El 29 de Junto we pr6gram6 en primldos y Nalvairmente Ktopea- CION CULTURAL ISRAELITA tra ind ferente ante la premeditada liquiducion de la it
CIC an Seto en eelef,,wetam del dos adeleseeittes de nuil... rxog vida relAglwa y comunitaxis, Judia en la Urd6n &DVIIITZ 2
=11 aniversurto del Ewtado, de I*. Per IfttegrAUtes de ACIC. Ne ge- DE CORDOBA" ha silenciado y allencia Ins excess antisemitas reclentecriente
r1kol. oftando, liable passide'twas do Mer&lla6 wa* "Irdaders batalis
x* Mes 7 swedto do Is feeks ea, CMAILPAI, debiendo replegarnov del S Nn d;H_,lmos a la Cole'tivi. probados en los meefflos officials polacoa. rresPOILAltente. Resultabs. evidence lowAd mtentrRm soportAbamom una dal Israellta de C6rdoba para V) LiDs intents de la inericionada, "Federacion' -extl-aba, a.
que I* C. D. de .4,01C toals Iss- Ilavto, de pted"s y v1drios rot" denunciar p0blicarnenze e I grave ideals de Is, comunidad judla argentina-- de confundIr aa las op' a *van en este IncrDento por Is. confesada partlel
truMONeS Paris apoyar eon twde eD is rerrlelta. A4.1 ..hre lno In aten ado de un grupo. (lue n for- pUblica, se agra tiP* de Isubliefdad of papel do 1, -tttmi mAs repudlable. Iosmleru- ii.a premed!tad-1 perpetrIS contra soviftica en. Is. luc ha ixabe con" Israel, en la que Interviene no.. L-R98 ea Media Orient.. Sr- VTi. br-- de III C.-W.5. dir-th. de tuestra Instituci6n el dfa 26 de Lon un tremendo arsenal d- arm tanques. aviones y coheterIN
LIZO, LIL PARS-% DR CET.FRHAn ACIC Ilumaron a in poliela y tor- Junio ppdo., on moments en que con aviadores, instructors y t6criJew lo que no s6lo aleja laws per220 -F so d. L, arrollaba un hota en conANIA _HSARI0 DFIL US- Mulftr-n Nan dem-arin p.r In que
TADO DE rsHAKI, PARA CRITF- f-Imo. detenidas -_9 j6veses. &fin nienaoracf6n d 22? Aniversario tivas de paz en el Cercano Oriente sino que acent" el peligro
CAR LA POLITICA ISHAEUI I eUnUd- hUbl= CeAdo t.dn viol de la creaewiele o de Is- Una tercers. guerra munclial.
APOY-kn L INTERVENCION 1112 at moment de In detenele6nn, rael. WI) Esta allnead6a de la6 supueata, -"Federacl6n" con quienes
HUS IL VN MRDIO OICIENTE. CON I el g-rit. do 4tidenrato r"OR6 A.91 come tratarnos de evltar la curan destrtilr a Israel, L en deciaracloDM follet4n yVL LLAMin-A B, ci6n de la police contra los I
-11, ACTO SP IPV- ra boen de to Juventud sioni.tm. a de la,
GAVO A Dr T.A CO- I'a Confederaefq;n JuTenll Ju- irresponsible, para no trasladav fl6dic s, ta colom tanibign moment del lad
4eo-Argeatfus, Regional CIIrdoba, tin problems, do oeta Nidole fuera antisernita oue I& Lt" Arabe, Im rernamentes n log grupw do los liniltes do I& colectivIdnd rulzi de todo el Mundo lnten_ dia a d1a. Todo I* cual es
2 0 NUEVA SION/14-VIII-70 asl con I& misnia, firmeza (were. Prueba, nAs de Is urgencia qw nos impose deallmdAr posiciones,
111os F e 1114 1 a r I 'I C e I R 4)p;r'Lbn de tertninar de una vez con Una cglelliada, campaAa configani*ts6
4,




IZQUIERDA FRANCESA EN ISRAEL
W
"M
N
U: I.
m
04
JEAN-PIERRE FAYE, JEAN LACOUTURE, KICHEL-ANTOINE BURNER, CLAUDE ROY, JOSETTE ALIA, MAREK HALTER
Voceros de la izquierda francesa durante la entrevista con Le Nouve]Observateur: "Israel es una naci6n no cabe sornbra de dudas".
Is Ar Ar' M IM L;
4EGABAN,,'Vw1ER10N,, .mL" SwE Im"PACTARWAm"IN
MANTE las filtimas semanas ex6ticw paismies. Por el contrario, desarrollo de una normal lucha de nes vertidas por el president de fma presencla military en ald2aer' on liosadurnores acer- se explayaron en encmentros y en classes. la RAU en idioma ingl6s". La- y ciuclades coupadas, comentall la
rel d 'r. 0 'iraje de Is arduas discussions, tanto en Is- Al r;,specto dice Jean Lacou- couture debe comprender que, existancia de un peri6dico nacioboon fiblica mundial en fa-.-Or rael como en Cisjordania. De tal para. los Israelies, lo important nalista ftrabe -A] Kuds- Clue
.ecuencia de la in modo, tuviercn una excel, las, declaraciones de Nasser, aparece en Jerusalem ,in sufrir
a con.- -nie c1do de que Israel necesitaba la son
cp3rtumdad paxa confrontar sus
cimcla creciente de la URSS respaldadas o confirmadas por Is menor censure, Nera de cu Stensi6n b6lica para mantener s is actos y no los delegates y no tones de direct irnplicancia, en
concepciones, profun amenW
aspec os militare-s del c-in- un*dad national. Esta vista proudc MeJio Oriente. La ame- arraigadas a consecuencia de un v 1,
"o un deterioro en mi anterior cmiprometedoras entrevistas de- 'a seguridad del pais. En sites', a brutal de un gran p,,3t-.ncia conitacto permanent y prolon.-a- posici6n. Sobre este tema habla- dicadas a retocar su iinagen en el airman, no existed ningun nw-14ra un pecluefio pueblo en In- do con el mundo ;ir3be (es sabido mos largamente con repre ent,.;- mundo enter. miento de oposici6n active a 'la
por su misma existence pa- que Latoutme e; un orientalista tes de la Histadruth, la central adn inistraci6n en las zonas ccuT% haber herido la sensibili- reconocido, ,isitante asiduo de los ( brera Israeli. Uno de ellos, ete- 0 sobre las zonas ocupodas padas. Agrega a ello Lacouture: I, (e wr. onas y sectors aces- passes Orabes y autor de valiosas xano lider y expei:to en cuestiores "Los pobladores de las zonas
j )rf.drs a manif star sus sim- Lbras acerca de Z ;'Pto, su cu:tur a de internacionalismo socialist Finalmente, sus interlocutors ocupadas dirigen sus miradas, J 3 W los; deWles y amenaaa- y su political) y la realidad vivid
sostuvo que la paz po ibilitari I del Nouvel Obserateur les pro- evidentemente, a la capital jarCn Israel, a trav6s de irnpresiones libcraxi6n de la dial6ctica social pusieron esta cuesti6n: dana. Con todo, nos Ilevamos la.
m6.s dificil afirmar que estas per onales y mffltipl s encuentros. en Israel. La lucba en favor del %Vuestra vista a las zonas ocu- clara, impresi6n que los habitan,. es de ref rmulaci6n de post- Tal confrontaci6n parece haber socialism adquiriri renovado im- padas confircn6 nuestra opinion tes de la Cisiordania no estdn as en cuanto a su actitud an- provocado resultados realmente vulso al ponerse fin al conflict anterior acerca de la similitud de prontos a sacrificar o poner en I jael, abarcan a los sect-ores imprevistos. Los visit3n.tes no pu-
radicali7Ados o se extienden dieron (ni posiblemente quisieron) de carficter national que ha co- Is situaci6n en la Cisjordania y peligro sus vidas en favor de los brado visos mundiales."
el sefto de la juven la reinante en Argelia durante su groups terrorists palestinos. El
tud, nuolea- ranegar a su honestidad intelec- lucha de liberaci6n y la de Fran- wovirniento national palestino e4eii torno a la "nueva izquier- tuW. a tal punto que en su charla cia, durante la ccupacl6n nazi?". tA dividido internaircritej falto
, inayormente identificada con con los reclactores de Le Now el 0 la sorpreso de un progrania claro y posibilie-)nsignas de El Fataj. Aqui, Observateur se aprestaron a r Sus respuestas a este Interro- dades concretas y es poco factiinagen de Israel se encuentra oonocer abiertamente clue el ana- Otro descubrim4ento sorpresivo gante, es decir, el testimonlo por ble quelogremantener unarmed de ilmente deteriorada como con- lisis de los hechos clue Illegaron a ks depart su vista a Israel: la ellos aportado en un bema de ipncia del mar de ment.Yas y su conocimlento durante el re- p rsonalidad de MosM Day;in. jAs agucla sensibilidad y que repre- cMulas de oposici6n active en la
c xs presentadas por la prop%- ciente viaje a Israel les impose la visitante, no Ile senta uno de los ejes de la ).abor inargen occidental del Jordan.
gwon a imaginar- de esclarecimiento Israeli de Del lado Israeli hemos escuchado .,i ; enemiga, basada en opor- obligaei6n de revisar y recaniide- se un grado tal de sencillez y pue Ago que consideramos important
dades diversas en el aprove- rar sus posiciones anteriores asi franqueza de parte del ministry represenbar una carta fuerte en miento desmedido de errors como a de3tacar la, falsa evalua- de Defensa, Israeli. Relate, nuea- favor de, los arguments que des- y significative: Ins enviados de tas de tacto que se suceden ei6n de Vrael existence en 10s mente, Claude Roy: "Desde lejos tacall la falsedad de las impu -- los groups terrorists que son
te la administraci6n de las mfis amplios sectors de la ts- describe a Day6m como una espe i aaciones que se hacen objeto a apresados en la Cisjordania Ileocupaclas por los israelles quierda mundiaV'. de general Massu francs ( uno ele Israel. van consigo, siempre, alimentGs
en cantidad. La conclusion es
Is filtima guerra. ZCufiles son, pues, las questions :os simbolos de la reacci6n y el LOS visitantes franceses afir- clara: efts, los terroristas, no
11 mds cle una oportuniclad, fundamentals ante las ouale8 ch-auvinismo fran36-s en a iueha maron de modo terminate que pueden confiar en el apoyo de la
02es estAn encargados cle la han cambiado de posici6n) contra la liberaci6n argelina. N. la situaci6n en las zonw ocupa- poblaci6n ;irabe local".
j6n, de esclarecimiento de las de la R ). Elio no es asi. No quie- clas no guard la menor seme- En opin16n de los representantiones israelies son dominados un descubrimiento ro afirmar que Day;in es un janza con la resistencia argelina tes de la izqulcrda francesa, ausensacift de ver lo, IT
4- a gel o una tierna. paloma. DaYan, c la de la Francia ocupada por menta on Israel la comprens16n
Plictu de sus esfuerzos, Ile- por ejemplo, toma sobre si la res- ios nazis. Destacan, asirnismo, la frente al dercebo de autodeter11o a softener que mientras se M halla2go mAs "sensacional" ponsabilidad de la destrucei6n de total libe rtad de palabra clue go- minac16n national de los palesti.4t a el actual status quo clue les depart la visika es que Is- viviendas de irabes terrorists a Zan 10-S arabes en las zonas coItar entre Israel y los passes nos, siendo la conclusl6n funda),e s y grades e rael, no s6lo es un Estado, sino sus eolaboradores cGmo un casti- Iceadas bajo la administraci6ii mental clue trajeron consigo de
ztenslones de tambi6n. una naci6n. Afirma Cl go preventive y ejemplificador. military Israeli, la complete faci- su reciente vlaje a Israel que ce Wrio prafusamente pobladas d Roy: "Antes de viajar a Israauel Tales actos son conmovedores, 'dad que gozan de escuchar Iil2abitantes irabes contimlen Is ll mistno derecho, invulnerable, le
idas -a Is administracift is- ez en un peri6dico francs un es- desde dos punts de vista: por el bremente las audiciones propala- cabe a la, nact6n Israeli en los ne es dabfe de esperar un tufflo que desembocaba en ta con- hecho destructive en si y por la das por las radioemisoras de los narcos de su Fstado soberano.
() en la actitud de circulos clusi6n de que Israel no era una CircUnstancia que precisamente passes 6,rabes vecinos y a tn pro- Israel.
uierda bacia Israel. naci6n pGr cuanto sus caracteris- los judios deban abecarse a tales palar por altavoces, en plazas y
ticas no eran acordes con las acciones punitivas, cuyos alcances calls, las consigns de odio di- A. BEN SHALOM
a elln, debe evitarse una enunciadas por Stalin como deter- no afectan ]a vida humans 0 fundidas por la radio, Los vist6n fatalist& de este tipo y so minantes de urgt naci6n. Dado los hogares del pueblo vecino. Da- Wite,; hi-eaT)id en la in- Israel
recalcax que todo esfuerzo quo soy, o por lo menos pretend yin es Una persona intelligent, inado a abrir brechas en Is ser, un marxista. serio, tales afir- sincere y apareci6 ante mi como a de hostilidad que nos en- madones me, provocaron gran un patriots. Israeli, afanoso en
Puede conducir a resuita- confust6n, Durante mi recorrido asegurar el future de tin, pueblo
tisfactorlos. Testimonio do por Israel, me sorprendi6, una y en contraposici6n a, esos israelies
la conversac16n sostenida mil Veces, el heoho incuestionable que nos r0ldtieron en cada oper. CRITICAS
cuatrO personadidadeis de la del character national de ese Ee- tunidad el estribillo, conocido: da frahcesa a tmv& cle las, tado. Es una naci6n; de ello, no "NOSOtrOG Solnos m" fuertes y lo
del destacado seman eabe Is menor duda. Es unana.- seguiremos siendo durante decenas Y AUTOCRITICAS
Well Observateur, entre cu- el6n,,sobre I& que puede deeirse de., afios. jXor qu6, itntonces, reoresse encuentran ampiloo quo an coudicl6n de fortaleza trooederemps.do nuestras &otuges JEAN LACOUTURE: -En Israel nadle consldera que,
de intellectuals progre- amenizaft y cerba I da, profundiza joaklonesl 'hasta el_ mornento, Los palestmienses hiyan presenta.Y de izquierda.de Fraincia y y fortallece, Ios vinotdos nacionales. do una solifici6o conducente a una verdadera discupaises. 4Qui6UeS son los Alff se forja Is unidad national 0 10' images de nasser si6n politics. a un verdidero arreglo, a* una paz geque figur4a el repor- do un modo, total y definitiva- nuina. Todos loa sectores'de I& ooini6n estAn momenonducido por la redacci6n mente, incuestionable Es Impor- Pasemos., abora, a. o neamente muy frustrados. Esperan un gesto del mimtros..dos Id esperan' uWy sincerarriente
nario parisiense y cuAdes tante destacar quo of nazindento Puntck% knPOrtantes e interesan- do irabe. Algunoa
10S temas. abocados?,Jcan de Is. nael6n IssaeR -producto de a la vez. Ano rem CLAUDE ROY: -Pienso, y lo he repetido a mi eios de,
ture, Claude tes ta os, gAul las. nuestras int6riocutores, que el -pueblo Israeli es uno do
Roy, Jean- una historic de perseenclonts,- Ae expressions verticlas por Lacou- del
Faye Y Mchel-Amtoins suefios communes y persistentes de ture en relacidn a iss "dos earas" pueblos mfis intellectuals y mAs intelligence
r.. renovael6n national, de Vuerras y de Nasser en sus apariciones pd- mundo., Ademis, Israel dispose de uno de log serviluchas por la supervivenda, del, blicas: "Se abunda en eritleas cios de informaciones mAs' hibiles y eficaces; del inun
meros turistas- trabajo camfin, del renachulente por el doble estilo det lenguaie de do. Ferose tielie Is impresi6n que ese servicto.de In:
do un lengus muerta y tin des- Na3wr- Ante-los periodistas; ex- forniaciones no funclona en beneficiodel, pueblo Israe-m(Ls destacados y conoeidos- Pertar cultural --M6, a su vm on tr3n '&Wgumbra a hablar on. if y que, en un pals democritlc6. donde reina. Is 4ser JW68 bertad de predsa, existed cierta desinformael6n. Por
cuatro son Jean LaDdu- lo empule a la creaci6n de una IT10A y- it t6wo do sis pilabras ejemplo, las reseflas de la, prensa israell-de los dis
Claude Roy, amigos decla- nad6n L palestinense"- es relaticarpente moderado.-mi6n- curios del Dresidente. Nasser. est&n lejos- cle ser satis-..
,del unindo, Arabe y quienes, tras que a 'so, pueblo habla an factories.'
Los visitantes quedexon plena
intAs oewdones plentearon menbe convencidoG de que Is exis- irabe desde una posicift forte '0 JEAN'LLACOUTURE: -La siorpress, de, nuestrq, viaje
arftiew a Ls-ael y.u su If- tencia national de Israel no de- mente extremist&. En twao' c n- fue, el aspect miiy siiave de I&, ocupael& de+ Ila 0WO&
iOm En esta oportunidad, pende de las circus tancias de sideran de una importancl; sin- danfa. Adem" tuvinios la impreaft, do un pal gn
a po)r vez prime el Esta. emergencies y enifrentamiento mi- gutar el tono de sus discursas en estado, de Ietar glw negatim pero. no un Pais e 4 -0z_.
Israel, en -vt&Je organized Ittar del presented, sino que es in- arabe. precisamente. Les hemos tado de resistencla, (so, refiere,- a Qlajordania -N. de
ciRtiva-de-Marek Haller, di negable su future, posterlormente dicho a los dirigentes israelies: nos impact. pqrq4e espor4bsmos. enontrar; al!de 1 19 revista Elements y al cese de las hostilidades. Ws "Ustedes acusan a Nasser de ser go que se parecle in
rt, m&s o menbs, a ra Argella fro
Condtk InternaeW_ afm -les queft perfectamente caaro an dictsdor que domina a su pue- cesa darante I& guerr%. Qna InvesUgaci6n muY' super
is IsqWerdX fivar'de la despu6s de las blo. Todas sus declaraciorjes en fi6fal permit .-afkmir que I& Cisjordania no vive en
Kedlo orienti-, Durante sostenidas con la. ingl6s son hecho irreversibI ya estado de ebullIO60 resistente.
rrida no actuaron comt) -premier Golds Meir,- que, restau- que Nasser no ejerce- ni= dopasivoff, Hevad pQr I-- roda Is, paz, I*raelL podr& octipame minio- sobre I*- p"n4m mundial.
SuPerfickdes y pwaje- de los problems relatives a ]as ne shi que ustedes, en Israel,
,cstitivados por I& beUeza do ln4iasiclones religiosasasi como &I deben dar pr1roacia a W opinio- NUEYA SiON/14-Vill-70 3




manente y que es possible superarlo p" vias pacHicae. Gaja del gabinete y Is rilpturs del gDblemo
Ante Is pregunta de 43d en su character de viceminis- national).
tro de Salud Pilblica consider" su funci6n direc. iAb ... I 1 = Pam la Sociedad Hebraica
tamente ligada al sector Axabe del Estado, responded gentina, o de is viska del ministry
Zuabl: "Afin no intercambii opWones sobre el par- carters Slilmon Peres: Par favor, dejen al ingl6a
LOS ALEMANES ticular con el ministry, Victor Shemtov. Con told* con- otros visitankes: s, las personalldades; Israellsidere que'voino diputado creo representer a toda is rimos escucharlas en hebreo. Tal fue t..bi
6n os como imbes, si blin jukio de Is juventud judia invitads, al en
Is problemAtIca specific de con el senior ministry, en el inicrDeine de ]a BRA
Is mineria krabe. Pienso continuar con esta Linea en
CONTRA EL BERCITO l:d2i turz misliini junto"i"h atenci6n a questions
generals, me W4car6 a enfrentar los problems de HA.
saind que aquejan a Iles habitantes Ambes, tanto de
Israel como de las zonas ocupadas. Tendri que esturtL general Scnez. inspector del ej xcito de is Re- diar muctio, ya que no tengo mayors conocimientos
D pfiblica Federal Alemana, partidarlo, feroz de un profestonales en el terreno de la salud lifibilea. Confio LA AUTOCRiTICA
retorno a las- bellss tradiciones inilitares" Y no menos en que lograr6 salvar Us dificultadesP. firm adversarlo de Is emcepci6n del "ciudadano en Abdul Aids Zuabl, 44 affos, naci6 en Nazaret. Bus
uniforme, estigmatiz6 recientemente la "utopia Pa- studios secundarios los eurs6 en e4 InstitutG Arabe
cifista", que, seglIn 61 se desarrolla de "manera in- de Jerusal&n, en los diss del Mandato britinico. Das
quietante" dentro, del ej&cito alenifin, I& Bundes- de sus condiscipulos actflan actualinente -como minis- 01 FIDEL CASTRO
wehr. tros, en siria y en Jordania. Se afili6 al partido MaAcus6 en particular a Joe innumerables profesores, pastors, periodistas, escritore3, directors de tea- pain en 1958. En nombre de este partido fue elegido tro, comentaristas de Is television" que, "alejan a 109 pars integral el Parlamento Israeli en, 1965. En 1969 TO no es un discum, es un Informe econ6m
j6venes del servicio military entr6 en la Kness6t a trav4s de la lista, del Maaraj declare Iqdel Castro a doscientos mil c
La protests, progress ripiciamente en el ejdrcito (allneamlento entre el partido Laborlsta y mapam). que habian acudido a escuebaxlo en ocasi6n de
aleindn. Doce benientes de Is Bundeswehr han toma- Durante muchos allos se desempefi6 como vicetnten- fiesta national del 26'de -Julio.
do posicidin contra "un serviclo milltar que tiende a dente de Is ciudad de Nazaret, llegando en un cqrto Dlc o informed no babria sido inAs severe sl C
separar a los soldados del resto, de is, poblaci6n." lapso a ocupar el cargo cumbre en su cludad natal. iiez de ser primer., minUtro hublera sido Jefe
Estos mismos officials ban expresado su inquietud Es redactor del peri6dico en lengua filrabe de Mapaln. Is o0oslcift. Al dar' las cifras sbbre Is baja de
ante ,las presiones ejercidas en Is Bundeswebr so- Al Mirlsad y mlembro del conseJo de redaoci6n.de producci6n industrial Lagricola. Fidel Castro den
lire los sGIdados que intentan salvaguardar, durante New Outlook. Perteneoe a todas las Instancias oen- ci6 al mismo, tempo plan smearero (se trata
su servicio military, su personalidad y que se niegan tales de su partido hablendo cumplido, en noxabre obtener una zatra de 10.000 toneladas de az-d
a someterse a una discipline degradante..." de Mapam, exitosas mislones de esclarecimlento y di- y toda Is organtasc16n puesta exi'marcha pars
Otro signo: mis de ocho mil j0venes, convocados vulgacl6n en Europp y Joe Estados Unidos. ll=la cueste IQ, qup cuepte. H4, Iehdo sido mo
al servicio milit-ar, invocan Is ley sabre la objeci6n mdo el grueso de la maub obra pars
de conciencia Para sustraerse a ese servicio. Un ge- zafra, el conjunto de I& economic cubw=ma se enco,
desequillbrado y el Pais atraviess, en el prmeseente
neral declar6 recientemente: "en poco tiemPO, Is crisis sin preoedentes.
Bundeswehr sufriri una grave crisis de suboficiales y de tenientes". El Boletin de informaci6n pars Ello era, en gran media, previsible. Pero si
Is tropa, publicado par el minister de Defensa de LA RETORICA 01 UN tro accept los riesgos de 'emprender un programs.
Alemania Occidental, se queja de que los j6venes inversions desmesuradas que ahorc6 &I eansurno,
soldados "no se muestran en uniform c do Wen parclue, pars, 61, esta cosecha. gigarlte, Jamie t
de los cuarteles", lo que constitute una "verdadera un objetlvo unicamente econdimloo: nemi
enfermedad" que el ei6rcito estA observando. de ese Wto par razones political y psicol6gleas,
El general Schnez acusa a Jos IlizquierdistaS" Y R M INISTRO SIN CARTERA demostrar que impossible no figure en el 16
los Ilderrotistas" de minar Is moral de la Bundes- cubatio. No lo ha logrado, V, oontrarlamente a
Nvehr v al prefer una catzistrofe deplore amarga- =j h4bitos de los primers ministers socialists. decl
mente que "los bachilleres y gniduados requeridos por no ocultar nada a sus oompatriotas y no a=nol
el ej6rcito expresen abiertamente su desd6n, sino la responsabilidad sabre su subalterns. Tam
su desprecio, y se alejen de una instituci6n que con- teatraliz6 una falsa salida para baoerse Damar Ju
ideran comouna calamidad y no como el inArli- par su pueblo, y dijo, francamente, que el c
mento de defense del Estado..." del equIpo gubernamental no resolverfa nada ell
inmedlato.
Es par ello, que el mismo Fidel se comprometid
sanar la economic d-eficitaria y a disminuir el d
Allah, it, content popular. Al igual que en su discurso
e-a 20 de mayo habl6 de Is necesidad de crear 6rgai
de poder en todos los escalones de Is sociedad
ARABIS ISRAILIES: UNA afirm6 qeeue era necesaxio opera una separsde las competencias entre el partido y Is admi
traci6n. "Es necesario -dijo- qiie en Is direeci6n
las empress se install, al lado del administered
un organism collective en el que estarin repress(
PARTO PACION ACTIVA tados los trabaJadores, Is juventud del partido y
mujeres".
Pero al Igual que en el mes de mayo, no pree
como pensaba Ilevar a cabo su programs. de den
cratizaci6n; albi cuando sean cuales fueren
APkM p'ome5 to exigencia, ocasi6n 6e habl_ r intenciones, es fAcil prefer las dificultades ove
M resuelto, accptor las carters rninistericles que le beri superar. Cuando se vislumbra un "objetivo
fueron asignodas, del nombrGmiento -por vez Prlrne" col6gico" y Aste falta. se corre el riesgo de efel
ra desda a creaci6n del Estado- dC Un viceministro de bumerang y es normal que el pueblo Cuba
6rable conio simbolo de una outentica integroci6n Cie to 6e encuentre hoy fatigado y desorientado. Ha venci
mincria drobe de Israel en to vjdo del Estado. Para nueve afios de severe racionamiento y puede rre
tal cargo fue propuesto el diputojo 6robe de Mxipcm, various afice de Denurlas: lo que hace decaer el e
Abdul Aziz Zuobi, quien serio czmfirmado corro oice- tustasnlo, al!m de los pueblos rods consecuentes,
SHIMON PERES Is revoluci6n. Al autocriticarse, FIdel Castro ha abi
ministry de Solud P6blico. En re cci5n a tal aconieci- ambiguo y superficial to la via 9. Is, critical de Ise bases. Queda nor U
miento, tronscribiremos troops de !a nota oporecido en 131
si estas no estAn demasiado decorazonadas
el matutino 6*yar, 6r,ano de to ---ntral obrero isr"61 hacer, en este moment eriticas cocistructivas. I
"Sin exagerar Is importancia de mi nombraixdeni A presencia -ampliamente publicitada- del minis- I
L tro israeli sin carters, 8himon Peres en esta ca. Otra diffeultad: Cuba depended mfLs estrechamej
conjo vice ministry, me permit afirmar que tal de- de la Uni6n Soviktica. lo, que comolica en --rado sui
c1si6n tlendrA influence no solo sobre Jos itrabes de pital. dio mDtivc, a los mAs encontradc,3 coineaarias Is, tarea de Castro cuando deses, emprender -1
Israel y las zonas ocupadas, sino tambi&n sabre la y planted una serie de Interrogantes, de los que nos riencias soclales verdaderamente nuevas. Por lo tan
poblaci6n de los estates irabes vecinos y habri de hacemos eco. vista el hecho de que Castro haya comprometido su I
despertar ecos en el scenario mundial" -fueron ),as Result6 desacostumbrado, en principal, que Is nor en la consecucl6n de una performance ecor
palabras de jbdul Aziz Zuabi, recientemente collfi del minisLro israeli sin carters, fuera promovida par una mica irrealizable, pero dentro de una tentative
I- instituci6n como lo es Is, Sociedad Hebraica Argenti- revision radical del sistema del poder existence
Madc, par Is secretkria de Mapam Para ese important? na, que se lanz6 a competir -y no solo en este terre
cargo. no-- con las organizations centrals de Is colnuni: que hays aboriado francamente el problems. de
Zuabl agreO que, Rparte de ello Iles nuestro dere. dad y representatives del sionismo. No es de extra- democracy proletarian. autoriza a mantener las
cho natural, como minoria national, participar en la har, entonces, que is iniciativa de Is Hebraica haya peranzas.
direeci6n del Estado". Relat6 clue dias atriLs se ell- provocadc, las suspicacias de quienes observant con
M
trev1st6 c.2n estudiantes de un "Pais 6.rabe vecino- atenci6n el juego de fuerzas que se da en nuestra . . . .
qu4enes se ellcuentran de vista Zolecti- -idad.
en Isra,11, Jos que demostraron MAls alA, de esto, Ilanl6 reallnente la atenoi6n los
profundo interns por is medics concept oi expresados par el representiante del exde paxticipaci6n de las (Lrabes Rah ell el gabinete israeli, en sus diversas inteivenisraelies ell !a vida del EstadO clones p iblicas y ante Is pxensa y la televisl0n.
y ell is conducci6n de sus ins- No se ude menos que expresax el desagrado que
tancias gubernamentales. Las produjo ef ;til. utiliad. par el senior ministry.
respuestas que recibieron les En su nianifiesto deseo de conquistar Is sira
causaron no pcc-,j admirac16n y patia de sus oyentes, no escatim6 precursor. y actitusorpresa. des Wac, ell algfin moment, lindaron con lo chabacaEn relacidn a la Preglulta no. Hasta se tuvo is impresi6n que los florilegios
acerea de la s;gnificaci6n prill- verbales y el derroche de recursos histri6nicas sin
d si6n adoptada precedents intentaban ocultar la falta de profundicipista c !a decit dad en el planted Ideol6gico y la ambigiledad en el
pDr las ilistancias de su parti- terreno poltfico.
do, declare Zuabl que desde ha- . . . .
ce mucho tiernpo venia exi- En lo esencial, el ministry sin carters, sostuvo poABDEL Azlz lendo imperjosamente Is pat- siciones, que en nada eyadan a la comprensi6n exacts,
ZUABI g, de la genuine problemitica del Medio Oriente ill
"u n a cooperaci6n ticipaci&n de Jos 6,rabes en ej acercan a is. opini6n p(lblics, -especialmente a sus
Y
er Ily yo me refiero a una sectors; mas jovenes-- a pretax su apoyo a los arguhortrosa verda- 'paci6n efectiva y no sola- mentes Israelles. No sports a Is intelligence de Joe
dera mente a adornso" Pam el ex- fen6menos ni a la justida de los reclamos israeliei
terror. Precisamente, ca estos tempos dificRes, el pass el insistir repetidamente que en el Medici Oriente se m5,s important que es dable es demostrar a los ene- esti en presencia de un conflict entre dos civilizamigos de Israel y a grades sectors de Is poblaci6n clones -una medieval, retr6grada, anquilosads; otra
zirabe israeli que existed una, convivencia Pacifica en- moderns, progresiscta, desarrollada-. en lugax de calltre ambos pueblos centre de este Pais que es frutO siderar que se asiste al encui ntro de dos moviinienno solo de las eircunstancias inmodificables, sino rell tos de liberaci6n justos y que, solo por Is via de la sultado de una cooperaci6n verdadera Y hOnrOsa"- conciliacift y del compromise logrsr6n 9mb0s cum
Zaabi atentU6 que en m0ment0s en que parte phr sus aspiraleicnes.
de Jos Axabes isrseles, ---aunque no sea mis que un Por otra parte, ante Is dramitlea realidild vjVid6
por Jos pueblos de An*xica latina, as nocivii pars,
nlimero infimo- fue seducidO a c0labOrar con Joe te- Israel y Jos judlos en la difispara (ademis de falarroristas", nuestra resPuesta, no puede ser otra que closo) trazar paralelor, incorreotos e insostenibles enjuanifeStar un% mayor confianz& al grueso de esa po- tre el Medio Oriente y Amdrical latina, como lo hiblaci6n mediate el aumento de su participad6n en clera el sector vainistro, durante sU actuaCidn anIs conducei6n de Joe asuntos estatales, & tliv6s de an te las amaras de television al Vertir OPiniOnes 1105integriiei6a al gobierno, el nombramiento de vice-ml- tiles hacia el regimen cubano en base a infornisciclnistros, directors de departments, oargos de 11133POr- nes parciales. tancia en la Illstadrut y de-is, organisms centralee. Finalmente, provcc6 confuslan, y no menor perple"Logicamente que deben exelilirse cargos rodeades
de innegable sensibilidad. Yo misma no hubiese 4ue- jidad, Jos juegos de palab- utilizados; por el semdr
rainistro en sus explicacilDnes de laz nk-_0Ciaci0neS
rido, ante Is situad6n existence, ser miembro -lw entre Jos Estados Uniclos e Israel Y Is acePt&ejen*o.- de Is Camlsl6n Parismentarla, de Seguridad ci6n posterior del Plan Rogers par el gobierno is-ns a- -as las ciudades y frontiers
Asuntos Fkt No tengo dud& al raell Ell moment que
de int fidelidad ai Estado Y a ml pueblo, Pem en las de Israel oelebraban la acePtaci6n del Plan ROcondiclonea actualies de guerm entre mi Estade y mi gers como primer paso halcia. una anlielada Paz,
pueblo, exists en mi un trfigice eonflicte. Con todo, el &efior ministry sin carters, recurria en Buenos Aires
efltlly oonvencido que el conflict, no ha do ger pe- a tods, su arsenal ret6rico (que 1 ,Vmde) Pam dfluir FIDEL CAIM O
dedibujar un rlars reso gubernamental
4 0 NUEVA SION/14-V111-70 Yra (Cuyo celmteil taxatlv<) provoc6 la mlida del bka vioorias per conaegW-




el eco
0 ffARRIASF ACLARKIN bb
'0
Cntleo
Es cierto.LQ A,. zii. ol.uiluo as ia. wrVeza- k9rquo A TA NY A 1A AX PLAo D1 1A PLATA
l1.446 am ge do us militants polit"DQ uua woman
Qb inientoe te6ricoX o u" impac Wa re.
""-on. rero al hone anaa. Y m" quo olensavo re.
DU4 t7riSLID _u as hands, historic&. 46pasaaumbra"
IrisLesa- comprobar como alflutim quo roclaxax Is
hexencla Ideologies 0 intel*--tual do Qu Mars I us
I'Q.nio valoo"I""a Las pajr4aaa do Asastra Pssabra
korsaao Q61 -- C_ argentine, GU on ndiQ16A dID4 4 do
aullo p"ado) con un amqua tan b4o Y ar;ero com.
aL quo, bajo .51 tituLo **TesUmonio do U1126 dagrAd&cl4n" y slia firma, so deszata contra el doctor Jo"
A.'jtzj=hn y en altinlo libr-G. UNA expeTleAclo $Wdla
Caste Anes.
LA -- a a eft"10ftei" ot carte" W.1c..
eltoo laftimill do was te6rices cIA- ew las kfarmadenes se NPRIM 9
c.s *or& fandasseat" Arliammentocleftes.
J."t -resfilXlt A..." savolse --*or an "ampie nleconjoma. lp._-sa6jp 41se as ee at -Aut-r de in s"a slaft
el lutooko miss's 6 el animus &Asia viftleft in maseribe.
1:"'a jr.r- mie plasteaw low problea"m --en Virusowtable- deriva as monalkoo cases ea o u r
Lab degrees &a liCkUwalle, flersual o 'y it NMBO Gena
Allaunmrables we'reft 110Aoft socitse do Wal ft6rices
amarxman Warn demostrar on amXalts do "Woravulos. A-lovAes
as, ease que cookentoolea- varecon efape"en dares to raz6a.
tMENCEMOS por el w on. Forque, Nuentro PAlabr* as an drgano Itico avelia" y end& articulo alli publicado ex hlbe --Wa quien prac. 42EGUN Wormamonea aparecidai sanei" discipfinaria ae arrest par perjulcles, qua fiteron astimad
tiqua use, lecturmi-con ojos inquiet0s-- una Clara me. fill an
tilaoi6n. Bute ataque odjetivado. ahaurdo-- so qu- 0 en M cotidlanos de le prinaera haber cencertalle, una cita amerasa in" do dos millones do pesos, spar.
blics siets meaes deapu6s doaParecer at llb ro do Semans de agosto, se habria escla- an depeadeneW de dlehe asocial, to do I" qua ejectaron a, otros de,
Itzilisohn. y Is ocasi6n no as casual. Porque Is, misma recido I& autoria de ]a devastadora El des"atarlo de esa media, at las ilimediadones. Ia poliota tuve
a scoba quo barra &I -paquefill manual do- peds4ogla explosion provocada el 16 de mayo biell admit!6 [a proeedencia do Is
Ractols.11sta" airve para arrastrar &I "renegade de desde an oomienze Is impresilin do
Parfe, (Garaudy). a loo "oontrarrevolucionarlos che. PPdo. en Is sede de Is A.M.1.6- de misnia, consider,6 que la isilerenclia qub so habia utilizalle una bomb&
coealovacos" (Dubeek), at "tonebro"o" Ebban, at La Plaita. qua CH fu XPlic"n h6bian tell]- de las 11- das Ve importaclW
**sionisme, que monta, Is campana andpolaca". todo LAs derivaclones del grave laecbo do compafteros de armas respondia 9 de pMWtico, cuya manipuleo re.
ello aderazado con adjetivos referldos a In, persons.
de Itziaeohn. tales come "supercheria intellectual --qua conmovi6 a Is colectividad a una species de represalla tn su suits sumamente peligroso y exige
:'naciouallsmo delirante" "insidlas repulsivas,' (sic), judia y a Ill opiniOn ptiblica pla- contra per no haber seguido is I& intervencilin de personas alta*estllo pale batido". (sl ), "zambullido on Is charca. tense en on oportunidad (ver'NUE- curriente de quienes, dentro de [a mente especialtzadas an Is maedel revision4sino", "campanudo" 'y otrae lindezas por VA SION N9 505) culzatnaron uniliall, hacian cosas Indellidae.
el COU el relevo del jefe del ReM_ Agregan las references de qua nos ria. En a] orden astrictamente policial, Is- numeresas diligencias ileA, mesela. de eltan an todavla mAs sabroma, porque miento 7 de-Infanteria, tenlente hacemos call que, an vista de ello, vadas; a cabe con el prop6sito do
L emparentan a Itzlitsohn -de reconocida y fe- colonel Jorge Pietronave. "a carl. dicho suboficial, Illegal de haber dar eon ta pista de Los authors re.
condo miHtanela an in IsMuterda Ificidal a loseboruable- eou In Oburguextu tranceaft". el "Imperia. secuencia de la respomsabilldad qua cumplide Is pens, solicit6 una an- sultaron infructaosas a to large de
Hasse slortem'snericanoo. "el slontoole, y in ollgarlilsta le compete PGr su cargo, sun cuan- trevista con at jefe del relimiento, lea cast tres meses transcluTidos Stmanclera de Ion EE.UU.1% los "eliftoriallstas de do se aclar6 que no particip6 en coronet forge Pietronave, a quien desde entonces, an que Is identify.
Naci6n y La Prensa", Hitler 7 Los uniforms naxls absolute en lo ocurrido. La decistoD impose de que. en at sent, de Is
la sellers Zulemn deAlsotrAray, [on fuselatas. Manuem cael6n de lus culpable viene a lo- fue adoptada por ei Comando el) uniflad revisUban quienes babian
Ord6fies, Mosellk Dayan, el robe de territetion sit crane an una direction qua a] toRon F el fanattamo rellglono. Tode, par supuesto, Jefe del Ejdretto" el 7 de agoato, come&ido, all maye filtima, a. atxn. mienze no pudo ser imaginada. So
adereando per on par de often de Louis an on pel6- Me Nacidn, 8-VM-70). tudo contra AIVIIA (Asoclaei6n '.%In- procure establecer si ese sector no
mien con at Bond de lince 'An do etnettents alkes
(ljIsto ratto recorder qua at Bund foe on partido LA lnvesti 16n puso al descw- tualista Israelita Argentina). La estuvo tambi6D compromelido an Is.
obrere Judie antisionista?). blerto Una organizzacift dentro do denuncia pareci6 at jefe military coloeaci6n de varies bombs explo0. las filas del sefialado regirniento inverosimil, especialmente porque sivas de trotyl realizadas contra a]
0 clerto as qua para, quien hays, leldo reaimente que --seg(in las versions perlo- quien Is formulaba no ofrecia irue. tocal del Centre de Estudiantes de
L el Libre do lEzigsohn -cosa- qua eviddlitemento
el, autor de este leprosario veroal no ha becho- disticas- estArla an relacl6n con bas fellazientes de ella. e t3e Ingenjeria de Is calle 47, entre I
-esLaa asociaciones resultant ridiculas. ltzigsona ex- el, conocido ide6logo antisernita, el l2lodo el asunto quedd estacionado, y 115, dondt tambi6n se uttliz6 una pone. con singular valentla inLelectual, an experiew- iLfraderech-sta Giordano Brune hasta qua la misma nenuncia, no estrategia qua requeria I& particic.. vital com. Inoulure aa wiuLerua comprUlneLI(10 con Genta. se Saba per qui& conductos, Ilego a
e. proarese y I ucau no Jos puellioll par su lioera- pacift de gente especializada. Aslc -. zu actiEua an ningun moment se inciina por la7 auteridades supieriores de EOr- mismo, an esferas allegatim a Is
e: 4-n smu suu qua -vvuo uuuas y antocr'Lic.6 Y Segfin ei vespertino La eaz6n cite, esta vez an condicioneb qua tuvestigaci6n se sospechn al referlr_-a ta, at-siu- uu c aailmr uaaa vruoeinli en (8-VM-70) --cuya informact6n determination fine, ripida moviliza. do grope come actor en Is tentajl--CU, Lr, LA.F. a J rajUIOIUS, PUXw dV uklf $US transcribinlos textualmente por 66a de elements investigative;
ro.10,5 dr&CtOrl UC Idro qua 0SW YU eS Clenla- tiva de secuestro dej escribano
--v v r& L-i -c-e-s ue zaiiu -no uu ,aArx considerarla de sumo inter6s- Ie qua llevaron, an principal, Is con. Juan Carlos FernAndez Lecce, secvluv VAXd quienes neur" esta investigando a] verdadero ca- vizellin de que, efectivamente. an
'. 1.114'.o .r .LtUy Lmul -'ellaix o o7L e. meter de una comprobacilin efee el cuerpe, destacade an esta ciu- cretarill del Inez an to penal, doc-'s. 'LuLelectuales", quo Ineroelaa tor R46mulo Dalmaroni, ocurrido an
ro tuada, segfin Is cuai sagunnE do dad se estaban desarrollando acti.
'f-iu s ea-unes ue suis ooras Par varLe ae ia at ines; pasado y qua tuviera amc -rtai um .. xi y sun -renuswu s-, evulo VUSL sus mierabros estarian vinculadoo vidades notoriamente anorma-es. El plia reperimsi6n per apaxecer vinu- au o watiaxia ill seran ek me uuevKr P'iael con on sector de ideologia de ex- curse qua desde ese moment sL culado con at process qua por at
-uru a t-cvevu. s qua sera llavesariu -aonlo i? trema derecha, del qua aparecian I;ui6 Is tarea no ha podido ser
P-o C dSQA-- qua WS PrUplUe MILIL IlLe$ del V. U. juzgado del doctor Dalmaroul se
*" IU _. Y allrsn kaS VonLal1M6. 1);kr4 qua formarldo parte los doctors Bruno detectado, pere se presume que des- sustancia con respect a [a de-sapave-re a, &-i v L--,m uellil pare reUU1l-rL."4e aj 3uta y Alberto Belisario Aran&, pu& de individualizarse a a1gunos ricl6n del ex dirigente obrere Feadenihs del conocida sacerdote del de los responsible, y per sucesivas lipe Vallese. Entretanto, ej doctor
A este to el. AUL-Alue at 1 tor come Mae- Tercer Kuhdo, at reverence padre confessions, &a ban obteuido [as de. Alberto& Arana, prefesionza de
aura at "up"caull, lauxulse, tratitnuome de us car- Carlos Murica. Ulteniores revela- mas porinerfores qua ponen total- esta ciudad, qua an lat, versions
bol"ea #or Itempo y at ullo. I'll clones .sermitieron establecor quo mente an descubierto is maniobra
4WbA &1*UXL"" ver.-a ae esloo ae"P..vo-t-a we liania, estas personas reaftaban reunio- y ban permitido Is identificaci6n originarias fue relacionado a esta
T'elupru, y pretUac reprewentAr taun uespues do investigael6n, hizo declarselones;
sun repto." e--aes) a awsin sector ae to co- nes. qua fueron relaclonadas con de lodes [as compromefido& Pode- pars expresar qua monlentineau.-. ju.... 11 _t.l. cilate y repetitive we Pal- ur possible adiestrandento de tos mos asegurar qua parte de ellos se mente se abstendri de iontestar
r- t" 'o A low pa-Itto, dtl laselam., quo a* sece- comp.otados y qut spare de alto encuentran detenldos an at penal expresamente a Is acusaci6n an
"&.a Ao-ur- parm no creer uquelle ue Mae ios habian heeno eallocar an una de milltar de Magdalena y otros; se
we We"ll" ke.vte."Laleare Purque Xlempo tas cuadras del cuartel un retra- encitentran alojados an depenuen- cuanto ella ba side difundida an
me ae encuentra ea nta8un ex emo uteotogica, also forma, a so juicio, an6ninuL Sin
La-,tauo vu el egululftm"), Asl. peaLblo encoutrar to de Rosas y gestionedo Is, rea- cias del Primer Cuarpa de Ej6rcito perjoiciff de ello, reeonocM at doe.
un uewxu wo arit-Lo Mae scanin to retrici6a entre llzael6n ds, un oficio religiose an an I& Capital Federal. La integra..e, CupltUl .10-tu e -rael" kp r aupueato, at autor ter Arans quo an an escritorio, se
d-attv axvll a Como gratin. a anta un temple local an memorial del, 66n del grupo acusado se r6duciria reunion desde 1960 6 1961 penoAguerraque low wonopol-ee mzon"t f isruel iameia- "Restaurador de tas Leyes" En as- a varies suboficiales a tos qua se na.3 a quienes at doctor Bruno Genron t. e) contra lub arabem. logran atmorar own tos tismines el atrunclo, sl blen re- agregarian a1gunos officials de me- ta dietabs cursoa sabre Mosolia,
,enor-c c st.aftl de -Want.. tedo on el mis Paco VeStilf lAdn"ble, significicf6a. no nor jerarquia, ademAs de eiviJes de Ios que pastichirba tambUn el
-Wo de tilellow ralli.-os va-tlekos qua kabuss do
'-la &ijar%:,. Jaudial" y "cl ore Judie% carsoterizaba todavia line perspec. qua tambikii egtAr perfectalmonte sacerdete Mugim A] insistir aeerea
ti. alarmante an cuanto a sus individualizallos. Apart de atres del carficter exclusivamente didiejr_-111AJj1" *'br zo armada ual 'mund* l1bre"', reclutm reeks preYeecloftes. Reel6n an tas hechas an eurs6 de investigact6n, ties do esas elss;m of nombrado
JL Joe guardians i)ara las cAreeles qua alejan a 61ttinais 49 hem se lleC6 s con- se da ya par probaft is participa1,.,S "paLriotas palestillos,' eaLre los dellucuentee proresor reealob quo tenia la eejudios -que estaban eucarcelados an chsailmes, nAs graves. Per to pronto cl6n de cote effula on at mentdo- Furldad de qua a titulo de ashten.
- z)ignos t scistss- aparecen an Is sociallad israell. Ase be arribad 1 a Is toW indivL nado atsuzue contria Is _,ede do as personalmente interested, pesnioutrs"' e.DLre los judlos do Is URSS timy uno qua dazlizael6n do los culpables y, sa AMU, ubicada an la calle 4, entre re am a] verdadere prop6ske dc
es aristaa y 116"e". ;Y qu6 decir del -vfa erucis gfin nuiestraft referential% so hs, ob. 51 y 53, y qua se rogistr6 at dia 16
de un Judlo de 0dosa" qua --an el mas puro astilo lower nota, &sWU&n a allm indl.
golletinesco do aquelloa quo hulan del "pural" so. tealdif sw &=pit* confesl6n. eon to do rokyo. En esa opertunidad, vidues presundblemente comisionaVjl tl0o" publieadus an SeLeeelene- hace all& engs, que ie ban rennide les extremes aprovechando a) niche decade a Is dos per to poffels, Ademis a] docbando a israel, donde a6lo recipe dos bitella's do Pam acreftarsLi hicar a dailm entrada pot el retire de an medi- tor A pwo Waids an deJar
vine casber y dos paquetes, de matsA. es envis'do al W responsabilidades oweiguientes. der de gas, authors emboseados eagsuplicio del trabajo bruto y sirve do carne de cal,16n de relle" su prutesl6n est6bea y
a loa anekionista. israelies basta qua un d1a -feliz- La investigael6n @a tramit46 an el leezron &It- an artefacto terror su reptulitle a oualqular Upo do viomente- conaigue huir de Israel y del "edC-n sionis. sane cW Prhuer Cuerpa de Ej&- floo de extraordinary poder ex- lencla, affrassudel desoonscer an
ta", con all& cartillas militaries nunlor&das como on Jos Me, cAmde. elreanserlpts, WkdaL plosiva. qua W estallar caus6 afec- aly to of alemee de We heahos
cAtmpos do ooncentraci6n y 8u discriminaci6n alitt- mente a us aspect exciusivamen--, 'an grandes propernegra. y vuelve -rochazando sobornoi y prallen. tm destruetives que se ipvestigan an el Regimiento
daa-- a Is gr&n patria rusa, "profundamente agrada. &a ideol6r", no obstante abtli, alone& sin toner oonsecueactus ma- 7. come sm mantener am toW
cido al gobierno sovi6tico por ase humanitarto y go- una denencia concrete de qua la yores graclas a qm*la e3*osMn at diserepands. UWA16gles am Is ponemso acto!". Tel6n. o actividad del personal military eant. produio an no higm donde to ends slat" del Sacerdote Nag""
vrGDAVIA, bay wAs. Lox Judie* so Jackals contra proarketico revestft con otra- can- expanslva so aneontr& himedlata
CM &E.UU. p0rQue *Ate fUVQreLe tones in" series. 91 hito de Is res6tencia, amblefriladese asi ma
ad alontmeme. ei Mae revels elaras visealftelones pesquisa babria side proporclonaft proyeedoll'aS, Sin tmbxw at atee- LA intormacl6a es signiftestiva
T" Aft SOCledwd rActots Jobs Hirels y of Kn-Klux.
run come derivacidn de una cireunstan. tado revisti6 tal Valencia quo des- an so alcanoes. Pem tamb9n per". 44" na Judie ruso inteswaste de to Ffforns6ailes'de Mo*c& kaya vedido &*He es ei mejor ejenspia cla fortuit-A qua dio Is pouts de ks UVY6 [as inotalae4mea del V"- m1te penew qua Is op4ni4a --y en
--praveloa-pate-- de que as is uFt8s no existed. am corapCobAciones a que luegc se lle- buin de access, cillosd eansidtrohloo parUcittar, Is tioamided PW&. mo
Problem&* JuAlo.
Rv*ptre, mew4ge l"ter. Tlempo so vuelve a *&it# art* pere euya veroaidad se ads- deterioras an a) --al6n do actas y do los primeroo oWet1vW do eAos
houta deatra de "a man. Hunts entonees. es reliable bldd6 reeWn ahora, posiblEmoutt an otras dependeneias de 'k se& grupos uWas- no still cabalmeate
Que karaft avensade [an eauverSaclosew de Paz Arab&- porque Is prepia Indole de tosi do- y ade-f6s, do rebote- reparestili al tapto do) asceadleote de We&
urfeften %me me rea"Ans bujo el pstrocinio del plan signees que eentiguraba inducts a tambilin intensamente an firwits do logos faselstoldes ilamo Q alendoVOWN!06 Rol Unutode eofte reterenelin a an outer, el dedar sabre is realidad. Se *Aagv Im lamedisiellines, entre ellas of nado Bmw Clento en d1vernif Mov. seeretarle, de metude Qat"s "too.
- WO&KA1,04 leer 4fte, Is 1. meooabatt lfl"" da m an efeet% qu, bace alg6n UM- alfMciffs s" l del club de Gimna- tituclones y organirwiones b"on
I" trftba)44101!00 iftrOkOffes outlatoolWas two *bfto. pe an substiclat del 7* regimlenbe #is Y Usgrims nbie"'D ItUht"te a] argenkinait.
"M a" WIN deeidt" Skeet a too orsocloton Worels. de bitantoria fus objete de uns do MM an al que me anotaran Xa moralelli as obrW
11-wenow" a senator Q paws. 0 s4W per of wale. T
eotsw eoiw son lone r*etamoss is 1koveueft fttaloetolll me 'rowwas Slams o an VU41tair Learn,
&Lo dfoeml em serial HUM SION/144111-70 0 S




....... . ...... ... .....
........ .. .....
ififf U.-IN N! .... .. ........
Mi RUN:: :W211: ... ................. .....
P "'i ... .............................. ............. D F
INZ, W_-7
r ..... FSCISI#S ff [I Vb
.... .......... TEL AVIV Me nuestra corresWaisalia). Las rnewdas: tomadas por AMNON KAPELUK el Medio Oriente. Aft en of seno
de Is. Unl6n Sbeiallsta Arabej drdJ.finiffil ............. por Nasser contra las o; ganizw io- dad chl 22.11.67 hasta el derecho da de una soluct6n Pacifica al co partido legalizado en Egipto,
,:t ....... 7 .............. nes terrorists a consecuencia de de 110' partie'par del acuerdo de conflict de Medio Oriente basa'. hubo repetidas Interpelaclones a
if las crilicas provocadas por la acep- ce-se Ile fue[ '(). Propuesto por el da en la particular con6pci6n Nasser acerea de Is utiUzaci6n sie v a S i o ........... Plan Rogers. egipcia. multAnea
llevaron el conflict entre las fuer- 11 je expression Co-mo
Si hubo quien evalu6 que la de- Decidida tal ifnea, de accl6n, co- Paz" y Estados UnIdcW
..... zas extremists y las rnoderad claracj6n de Nas er aceptando la menz6 a ejercer toda su influen- Los norteamericanos tienen fun. ....... del mundo drabe a un pvilto onlIninante. Es de acentmw que es propuesta nortearnericana fue s6lo dadois motives para dar muestras
0"Itsul cia a fin de imponerla s o b r e
Ar. i ............. ......... i; un pas ) an ...... actico, dictado por con- el resto del m u n d o dxabe, La
:.: ::- de pleno regociJo en estos momenUt ...... ........ 6sta, la, prinwra w,7, Nas,,.er sideraclones mornent/meas, su rup- nueva linea --o sea la aceptaci6n tos. De repented han reaparecido
U.U.. se decide a a(tu: r dmtj nwi W tura actijal con las organizations del Plan Rogers-- es presented en el eseenarto ando'cle un tran JIFSP# AWA n par& me orar
1*01itra, los feelarfin, ;i rm, jj ,' ,j pale.,iiimas viene a confirmer que to honorable ygoz
,I PI propagandisticos 0. Ll
-escilte pl 1, ) m ol()l trl( s Por Ios 6rganos ell no do un es
Afio XXII cesivas conci- iww-. desdh cons"U_ El Cairo estd dispuesto a ser con- cairotas como la "clarividencia po- tado marginal bano, IsIno
14 de Agosto de 1970 No. 510 n- secuente con los pIgntew; litica frente a un aventurismo es- precisamente de parte de. Egipto
tires ]a no-;,(,,ptaci6n de lqs Re- dos por Nasser en su discurso del t6ril". El comentarista de Radio, y 'de Nasser, situad6s indiscutiblesoluciones d(l Consejo do Seguri- 23 de julio en cuanto a la busque- El Cairo comenz6 su audiet6n, dias mente al ffrente. de' todo el mun.!
atrits, con estas afirmaciones: "En do Arabe. Washington a rovechaei mundo 6rabe hay quien empufia
el rifle y carpa, a su vez con la relaclones con los passes, Arabes
l6gicamente, Egipto); hay quienes r1oro. lograrA -'resgItados, valedtusan rifles, perc, no desmuestran ros en la media que,, por sobre
I N M E I B il l T riesponsabilidad Qa IntenciOn es, despuds de largos aftos-, de deteresponsabilidad (o sea, los pales- el "papel de Rogers" dernuestre,
tinos) y hay quienes no actfian en los hechos, unw actitud efecni con rifles ni con responsabilidad" (Argelia, y en determined gada crisis. del'. Medlo Oriente.
C E S E D E L U media Sirla, a quienes los egip- tiva, en la soluci6n, do la prolonG o La controofensiva
cios acusan repetidamente de incompetencia military En otra Los elementos.extremista4s en el
oportuidad, el mismo comentaris- mundo Arabe no tardaron en salir
ta afirm6 enfAticamente que "El a la contraolensiva, ante la "traiCairo no estudiar6. como encauzar ci6n", de Nasser. Irak parece hapapel de "punta EN RESPUESTA. AL PLAN ROGERS sus decisions de aquellos, cuyos ber adoptado el
cafiones, no disparan (Damasoo) 0 de lanza" en Oicha lucha, a la que
de quienes hablan alto... desIde se han.agregacto,,51ria, Argelia y,
4000 kmt naturalmente', Us organizaciones
s. de distancia (Argelia).
AMk IO N IS R I ," La propaganda y la diplomacla, terrorist s palestinas. Estas orgaegipelas comenzaron a actual con nizaciones duefias de un prest gio
plena energia a fin de defender sin, prec6d4ntes eh el mundo 6.raTEXTO DE LA RESOLUG r1 l la linea trazada por Nassery su be se encontraron repentinamente
gobierno". ante un enfrentamiento director
'Ies; proce dimientos y las f6rimulas do 19G7 y se basardn on la predis- Asombro Y sorpresq con Na,43er. Ha quedado demostra'TEL AVIV (Especial). Despuds do que of 4rilco, dirigente arabe
de analizar el mensaje del presi- empleadas en el pasado parg, con- posici6n de las parties on cumpijr No Cabe la menor duda que el en condiclones, de infligir un rotundente Nixon, del 24 do Julio de versselones entre las parties. la mencionada Resoluci6n on forma mundo Arabe fue sorprendido del d, 61pe a -Ios palestinos es el pre1970, y solar la base de su oonte- b) La postei6n Israeli on favof integra a fin de arribar a un pacto viraje egipcio y afui la opipi6n dents egipcio. Si, por eJempIo.
nido. y en apego a las lines fun- del Coss del fuego en todos los de Paz acordado que asegure: pdblica del pais del Nilo pudo di- el rey Hussein o el president
damentales de )a political, guberna- frentes, incluldo el frente egipelo, L Que EgIpto, Jordania, e Israel gerir dificultosamente I& actitud Charles Hillou hubiesen adoptado
mental y sus declaraciones officials, sobre )a base de la reciprocidad, de aseguren la conclus16n de todas las adoptada. La mejor arma que Pudo uns, actitud semejante, clausuranresuelve el gobierno aceptar Is re- acuerdo, a Is resolucl6n del Consejo exigencias o estados de beligeran- utilizar El Cairo Para justificar 10 do por via administrative las esciente iniclativa de Paz del gobier- de Seguridad se mantiene en vigen- cia y I respeten y reconozean la so- acertado de su decision fueronlas tactones; de radio 'palestinenses
no norteamericano, comunicindote eta. Basindose en las aclaraciones beranfa, integridad territorial e in- repetidas citas de las divergellCias (que, dicho sea de paso, transmique queda autorizado, a informarle presenfadas por el goblerno, de los dependencia political de Israel y de y la desoreintaci6n producidas en tian instrucciones militaries a sus
&I embajador G. Jarring, que: EE.UU. al resoecto, Israel est6, dis- Egipto (y Jordania) y su derecho Israel alrededor del Plan Rogers, commandos por media, de sefiales
a) Israel est4 dispuesto a nom- pesto a aceptar l1a propuesta, nor- a una existence, Pacifica dentro ds, El argument mAs radical utiliza- estallado graves revueltas en sus
brar en el mormento oportuno un teamericans en cuanto Q cese de frontiers seguras y reconocidas, if- respectivos passes. La reacc16n anrepresentante a Ns deliberations fuego (durante, Por lo menots, tres bres de amenaeas y de actos de do por I& radio egipcia fue:. "Israel, to el Paso decidido por Nasser
que se ilevar&n a Cabo baJo el pa- meses) en el frente egipelo. violencia. Cada una de las parties duda en aceptar el plan. Elio de fue de sorpresa y desorientaci6n.
trocinlo, del embajador Jarring, de c) Las eonversaciones baJo el ser4 responsible, en su. respective j muestra que ei mismo es Si Non los sectors mAz extremisacuerdo a los procedimlentos, lu- patroefnto del embaJador Jarring se territorio, de evitar acciones bdlicm del lider de Jerut, MenaJerd tas entre los. palestinos (el Frente
gares: y feehas que recommended Ja- desftrrollarinen los marcos, de ]a o attitudes enenilstosas, ya sea da guin, afirmando qUe el MA Popular y grUpos cercanos) orgarzing, tomando en cuenta las post- Resoluci6n dol Consejo de Segurl- fuerzas militaries o semi-imilitares, GOLDA 1 JR gers no es una iniciativa de 1>0 nizaron, manifestaclones contra
clones do las parties respect a ta- dad N9 242 del 22 de noviembre Incluidas formaclones irregulars, anancia ]a aceptaci6n del cese del fuego. sino, una iniciativa Para In des- Nasser y so trabaron en cornbate
on contra de las fuerzas arrnadas a trucci6n de Israel" fue difundida, contra organizaclones que respalIs poblac16n civil existences en el jubilosamente, una Y roil veces daban Is actitud egipcia, Yasser
territorlo de la parte opuesta. conditions prevlas. Israel no exije las- estaciones -do radio cairo- Amfat, representative delestablisbque las otras parties acepten "a tas, que repetidamente on el tras- ment palestino bujsc6 contacts a
MEIR 1AAR1, EN NOMBRE DE MAPAM, 11. Ei retroceso, de las fuerzas ar- priori" sus posiciones, del modo'qu, curso de log fkj imos dias, difun- fin de franquear ]as divergpnelas
madas de Israel de territories con 'SEIS M IN"ISTROS Por sin llevar a escisiones.
DECLARO: Israel no accept do antemano las d16on noticias proverdentes de Is- Pareciera ser que, pese al presquistados en el conflict de 1967 conditions de las otras parties, pu- rael, naturalmerite de los sectors tigio que caracterlza 'a las organihacia frontiers seguras, recorioci- blicadas en sus declaracion0s, tan extrernistas y expansionistas, Con- zaciones palestinas, es factible en
das y aceptadas que ser&n fijadas Ito pablicas corno no-p6blicas. No trarlos a I& actual formula de esta hora 6uperar su oposici6n, coen los, amerdos de Paz. obstante ello, eada parte es libre de ABANDONARON pacifleacift de Is regl6n. liacbmdolas "en vereda". La mayoM U N SK ISCAN t1Yj PA,,#[ Ill. La participaci6n de Israel planter sus proposiciones en rela. Wis, a fin de posibilltar Is, acep
en estas deliberaclones se harit sin c16n &I temario a discutirse. taci6n de im actitud egipcia por ria do los palestinos prefleren som
CNP NS# SN Vf C
P#IfS la sorprendida opinft p, bllca &- luclones pacificas, t;&I cual lo def
A## se conforma- muestra fehacientemente Is on,
rabe, Ios egipcios no
A EL GOBIERNO ron con propalar citas y referen- cuesta lievada a Cabo en El U
cias, tendenclosamente escogidas, bano por ei diario, A-wNuhar-, Aim
go TEL AVIV (ESP.). GaJal de lasdiscusiones Y controversial es possible alslar a Ios eXtreWI8W.
EL PARLAM E" O' abandon ]a coalic16n guberna- habidas en Israel, sino clue expli- m6s, en caso de fracassr ]a WeiaY 0 0 #S mental a la, que pertenecia desde Caron relteradamente clue la acep- tiva an favor de una solucl6n PO
APROBO LA ACEPTACION dias elites de la guerra de los s*eis taci6n, del Plan Rogers Ls el impe- litica, el scenario quedartL 9. corn
TEL AVIV (Esp.). Somos un pueblo icivencible en I& dies. Su prop6slto al Colocarse al hora ante el pellgro pleta disposirt6n de Ios elements
frente de la oposici6n al gobierno rativo de Is
deferlsa mas, si perseguimos nuestra supervivencia, esta- TEL AVIV (Esp.). Ei Parlarnento Israeli aProb6 por 66 votos de una conflagracift mundial, ca- MAs extremists e irresponsible
mos o;hgados a buscar una Paz do compromise, sin ven. Meir -que pese a la escisi6n sigue con- factible. del mundo bxabe, Jos que actualoedores ni vencidos. Nosotros lograremos uca Paz e6table de Is, coalici6n, Haolam, Hazj y Maki, la declaxaci6n de Golda servanro una c6moda maYoria par- da, vez mfis cercana y mun- mente parecerfan estar desplazaon cuanto a Ill eceptacka gubernamental de la iniciativa de Paz lamenLaria- es constituir en la El asombro qUe envUelve al dos, y a la def
permanent solamente on el caw de que nos repitamos norteamericana. Knesset un bloque opositor de If- do 6rabe ante el' viraje de la Poll- De ahl q e I enBiva.
constantemente, y nos volvames COnCkOtes do ello, que En contra votaron 28 diPutados del GaJal, Centro Libre y parte neas francamente derechistas, in- ties egipcia derive, fundamental- posibilidad able
Erets Israel es 19, patria comiln do dos pueblos y quo toda de la Usta Estatal (encabezeda hasta hace poco por David Ben tegrado por los diputados de Ga- mente, de I& eLrct-stanc!a de tra- ta en esto d as por encontrar el
ads a uns convivencia sobre las -religiosos rteamericano. sender d 10, ntre los puele esti condition la Li! tt Estatal tarse de un plan no
Guri0n). Hubo 9 abStenciones- Rakaj los sectors ultra 27), jos d ]ffg2s blos de re a"see ma, iffitim
1 .- Ida _4e do dat I.SrAtl. QsaLp _.Rau s de a dp 1 I I o- 'A




tici6n de 0 del Gaial dads la
0S ,boraes,
debilidad carentes
de Una cmducei6n prestf.! lose, y 1
temerows do dirigirse at e ectora- '"UBLICA DE
do sin la presencia carismAtica de iLA R p r
-A zi M. Begin al frente de su lista.
AL DOMIXIO DE LOS TERRORIST En cuanto al future de los sets
ex ministers del Gajal pareoe se- PALESTINENSES?
guro que Le6n Dultzin volverA a Sit L O S A xx
(Especial) "La esK oonvenolds, pe un acuerdo sentantes dedicada a studios del lno to que la causa por la cargo de Tesorero de la, Agencla A desesperanza de I" organiza- de campos minados, So han' disal M hSS ejerc!6 total Rrp- Judia, el brigadier Ezer Weltzmann pesto sistemas, de alarms
URSS no estA ya interesada en de paz no habr de imredlr I& Medio Oriente. n-mi L clones sMadas palesttuenses
la continuaci6n de la guerra en continuacift de IS, dependencia sl6n par. lograr la aceptacion piensa inte arse a los negoclos; que pone de rogniflestd Lucien potion en funcionamiento autolrMedio Oriente por cuanto teme 6,tabe de la ayuda sovi6tica. "Es El hecho quie Nasser hays, acep. egipcia al SPlan Rogers So refiere privados (no es diputado) y man- oeorge en "La hora, de Is desespera- ticamente arenas de "Juego. Lds. pa,
]a actitidad creclente de los previsible que los rusos hayan Ile- tado en forma incondicional el tener en vigencia su milltancla, bases oljetivas lestinenses logran, uhs o &Wvecm
terroristss Arabes impida toda so- gado a tal grado de penetraci6n Plan Rogers es indicative que la I a zone del Medsi- partidaria. Los cuatro restates: on, su seno mistno. Ast 10 constrLto por mes franquear el' Jord&n y peURSS desea evitar un enfrenta- proseric Manajent Beguin, losef Sapir, doc- netrar en el terreno comprondido
luel6n polftica, bajo los dictados de en la zona que les perrnits man- ternine., ,.bre factors stabless y jesn-prancols Chauvel, periodista
Mosefi" -tal es la opinion ver- tener sus posiciones afin en cir- nitento con* los Estados TJnldos alecidIDS y la neces'dad de ac- tor Elim.Iej Riwalt y Jahn Landau franeds, al, retornar de su sePtima entre el rio y Is, lines. de deforiss
acias de paz, mientras que, en Medio Oriente y no buses, IS, tu. '.. ranidez ante el hr pacanm a integral la Comisl6n de Israeli. Disparan sobre Us posicio
t1da por el professor Marver Berns- cunsta' fort, -cho visits, en Jos flitimos tres aftos a las
tein, de la Universidad de Prin- por el contrarlo est6,n cada vez destruccidn del Estado de Israel. que China PoT.,u!ar c :mlen7a 11 Amittos Extranjeros y de Segurl- bases de Jos groups, palestinenses, ties enemigas, Pero no logran pacetan, ante Una Comlsi6n del m&s preocupados por los resul- ejfreer su Influencia, tambi&n daj del Parlamento, en reeempla- en donde Se entrevisO con los mA- sar Is defense ni. penetrar en los
Congress de los Estados Unidos. tados Imprevisibles do las accio- Una serle de comentarlstas res- a trav6s de ]as organizac es pa- zo de los actuates representatives x1mos dirigentes, Inclutoo Yasser territorlos ocupados. Si to logran,
I El Profesor Bernstein formula ties terrorists" wentU6 ante IS, ion
Una opinion segdn ]a cual Mosefi comisi6n do la C&mara do Repre- Ponsables de los Estados Unidps lestielas, sobre el Medio Oriente del Gaial, de monor jerarquia en Arafat, En las rginas del ya ei- no disponen en CiSjordanis de niny, Europa Occidental opinan, un;6k- y Africa.
la escala del partido. So
tado Nouvel, 0 servateur, afirma. guna organizact6n de apoyo para
'que "se lyuede decir que Jos pales. ayudarlos, ocultarlos, alimentarlos.
tinenses no respondieron a las os- MS por ello quo tratan do Infiltrarpoeo solidarlos entre Ustedes. 1,Cree peranzas que 'se pusieron en-ellb6. seZr el Sur de El Libano, pero,
que Nasser puede ganar a El Fatai Cuando surgleron de los 46scombroa ta 16. sill se encuentran con Una
para Is soluci6n political? de Is derrota de junto de 1967, no defense is-ell cads vez m6A eft.
eez",
La flora de la se conorls. ni siquiem sus nombres,
-Mds de una vez lo ba intenta- 3w," 1 "En el piano military, Is resistendo. Sean cuaJes fueren nuestras pero los pueblos 6,mbes Wconifirle- cis palestinense fracw& M finico
ron de Inmediato un gran valor
divergencies con El Fataj, debernos afectivo. Cast ralstico, Aceptaban eleMento nuevo en 1970eslaconati0 reconocer que Arafat y sus hom- co-mbattr y no s6lo con el mlor6fo- twift de militias populates denD e bres nos ban mantenido escrupulo- no, conto el conoeldo Ahmed ShOU- trO' de los campos de refuglados.
s e m he r a c io -IM samente at corriente de cada, si- keirl: ellos aceptaban mortr. IAwgo, Was millcias est6,n compuestas
P AU tuaci6n. poco a Paco, debldo a su Impoten- POT ad6lescentes, hombres, muje-Pero, en ese caso, jc6mo se ex- cla, military, los resistentes. palesti. res, estudiantes, obreros desocups,plies, que Nasser clausUr6 las ra- nos comenzaron a refluir hadle al dos."
dios de El Fataj Y d e la Organiza- interior de'los passes imbes., En- 4 deeepei6n de las masas palesPARIS (L.N.O.) "Si estamos ci6n pars, la Liberaci6n de Palesti- tOnCeS So los pudo ver, tocar, eono- thlen4es So express segfin este aucondenados a morir. moriremos: par LUCIEN GEORGE U11 Estado que no fuera Is antigua na en El Cairo? cer, y el pueblo se dio 'cueut$ _que t0rIzad0 tiestigo "por Una especle
Palestma. no eran mAs efleaces que Jos ej6r- do cuilogs, transferencia: ya que
pero tramformarentes Ig regi6n -rue on error. Pero la actitud citos 6,rabes. Las muses fueron de- Is lberaci6n. de Tel Aviv es irnpoen un i4liffne. Esto es lo que "kwisformaremos tods, Ja reg16n Un rechazo global, total, vehe- de Nasser no nos sorprende. Lo cepcionadas y los palestinenses no 31ble' Be fliers a Beirut, Amnt6m
afi- Joe dirigentes del Frente en, un infernoo, ha prendido. Ni mente. esperkbarnos destle hace mees; las ban podido remontar Is cor iente". 0'5 n3ww- En Junto dititno, on
Popular para Is Liberaci6n de Una Sole, reference a Arafat. Las Pero InAs allb, de la excitaci6n MaSas Son las que ban quedado Si bien J. F. Channel adjudlea, I& un mornento dado, tog Palestinenradicales tomes de posicift del apparent, se revels, ya Una resigna- decepcionadas. debilidad de US orgargzaciones & ses erau PrActicaltionte Jos amos de
Palestine en una actitud desespe- Frente Popular pare, la Liberaci6n ci6n product de la certeza de su divisl6n internal, de quien r I es. Ammiln. T bien, to prhMero que hlrada, tal come lo, testimonial Lu- que Porsabiliza en primer lugar a Yesde Padestina, suscitan la a4dhesi6n Ilegado el moment les ser6, impo -6Ustedes van a combatir? Cler0n fue Pr.OOJGM&r IS, Reptiblics,
cien George desde Us piginas de popular. sible resister a todos los regimenes ser Arafat, Afirula que esa debili- Palestina. TrAMoa frontierss" en
Le Noubel 6bservateur., %Y St. se les Propusiers, return Arabes si se coallgan pars, hacerles -Por supuesto.11 dad "es deblda en gran perte al tOrnO a la Gran Mezquita, on plerio
a Un Estado palestino ar marcar el paso a los palestinenses. AFICHE DEL FPLP hecho a que los eDmandus estAn Centro do IA'40itldad. At entrar en
, a Una y otre, Otto dirigente del FPLP, Glias- asi ven a los israelies -UY met entrenados. He visitaKto e8e Perimetro, Jos choferes do taxi
margen del Jordbn? r 26dos los regintenes irabes pa- San Kanafani, tra/a un cuadro mUchas bases y he sido sorprendi- decfan: "Hen0s 244i ell la Repifti-Volver*n quienes fueron ex- edian solldarlos contra nosotros sombrio pero realist dc las pers- do por Is. insuficiencia de la dis- ca PalestinWl.
ASSER? Es peor que los otros. Pulsados de Jordanja en 1967, pero Los reaccionario% naturalmente: pectivas qUe se abren anto Jos pa- irakeses no tienen mA,5; que Una ciplina, 19, ausencia de soldados ca- "Repito, Se trata do ona especle
N Do Jos otros per lo menes, se Pero tambiin Jos progreAstas e lestinenses: "Algunos aceptarin pneocupaci6n: Detener ei paso de dificados, So lo dIje a Yasstr Ara- de transferencift, XWOVaces de
no nosotros.11 una soluci6n quo les acuerde un sus primess enemigos" del Beath fat. Las unida4des quo 61 constitute fraknquear la baiTera levantada en
:abia; pero 61... 4Qu6 somos no- los que nos apoyamos.11
otros en el ouaitro de ess soluel6n territorio. Nosotros no tenemos sirlo. estAn formadas por antateurs, De torno a Israel y log territoriQs 0,UEfeCtivamente Una compulsa Es Abu-Ayad, del FPLP quien illusions. Debemos combatir con allf su escaso 6xitol,.
pe" En ouarto a los sirios, si ban dl- "Roy dfa Sit t-area es mucho nAs Pad0s, ISS masaS, InStalan a Palesefect-da por IS, U.N.R.R.A., habla. Treinta aftas de edad, vive ]a espaida contra ]a pared. Corn- tins donde puedon.
-Agencia de las Naciones Unidas cho "no" a Nasser despu6s de tres dificli --agTega luego_ Los israe- F*A actitud
= bl. en Una habitaci6n que sirve do ofi- batirromos. Pero conozeo palesti- es condena& por ys4W Arafat
b.tjr cotr Para 106 Refugiados- que perma- cina del campo, Dos muebles me- senses -y se encuentran en lodes dias de silenclo, fue, precisarriento lies ban consitruldo Una lines POrqUe estirna que corre el riesgo
tAlic0s, dos canvas Una gran meti pars, no ser menOS qUe Irak. Esto es do
nece en secret, conclude que el
tra Nasser en primer lugar." 90% de lor culosidad, los movimientos- que aceptarian defense a algunos kil6metros al de OUMpItr Ios dewosdelos israerefugiaxlos palestinen- aquella soluci6n. Sai)craos que sin to que han exPlicado al emisario del oeste del JordAn. A to largo de e3a lies: crea,r at este del jor Y roostrando i9z bazrscas, agre- ser, en el Libano no volverfan a "Pero ustedes mismos son MUY dinero y sin armas, nos ser;i difi- president egipcio. li- de alAulbres electrificadoe y PalestIna Arabe...,1.
ga: "JAU6 tenemos Para perder? cil sostenernus cuando los regime- Pero, para los padestinenses; no
Fst- construcclienes deterjora&w nos :irabes se alien contra noso- quudan dudw, dc que Ilegado ei mo:7 win valor? Nuestra, situaci6n de tros. Sabentes que estamos fictia- roento, Damasco seguir t a El Caiparias? iGraclas! A falta de Is dos individualmente per todos Jos ro. El regimen sirio -afirman- ya LOS TERRORISTAS ESTUDIAN.
digindad de vivir, la resisteneia servicios de informaciones ;Iral)es, ha he(Jiu numercs,)s arrests entre
CIlo significant, de hecho, que t dos
Pero come lo los partidarios de Jos palestinenses.
nos be, dado I& dignidad de work.
It& dicho Georges nuestros combatientes han ignora- iSIONISMOI
Hab-h, transformarentos is, re- do ]as reglas cleauttales (le ja cla Y en Amman, los Jordanos es
gi6n en un infernoo. n- decir los bc duinos del desierto, es- BEIRUT (Especial) Las orgArftaclones terrorlstas
destinidad. Llegado el momenta, de palestinos ban levantado ego
Uni. prestos para "la massacre Cie- MISS esPeClales'eu las
combatiremos, pero sabiendo que rran filas alrededor del rey Hussein cuales Bus mlembros concurren a "oursos" de 60 dies,
de duraci6n, fundaniontaint
"Gran luio" vamos a la muerte.11 contra los pal"tinenses. Y se saben ente en el terreno de.U.
ideologia. De acuerdo a Is
Q," En esta batalla de la dcsespera- fuertes, mucho r&ts ahora, dcspu6s infOrmaci6n difundide, por
ci6n, que airman esLar clecinido.s del ajpoyo active de Nasser. M ej6rEi hombre joven nI viejo_ el perl6dico libands A-Tziad,, Is mayor Parte de los
a ernprender contra Nas., er, 6con cito Jordcrio (55.000 hombres bien PartlciPantes en tales curses son univereltark, 0 6ue
,e deja Ilevar por sus palabras. Es- clui6n imeden contar? T-ricamen- equipados y muy bjen entrenados) fios de Una preparacl6n acaddmIca parclal.qunto 0, d,
t amOs en el Campo de Shatila, en te, con los sirios y los irrrji( :. De tiene uni vieja cuenta que arreglar sertaciones sobre 108 movintientosTeVOluclonarlos en el ,
Ias; cerearilaa de Beirut. St se to hecho, ni con unos rn (;on o6j-u ;. mundo (Cuba, Vietnam, etc.) y sus problems, los
compares con los campos de jorda. con los palestinenses Y su ex-comandant/,, en jefe, Cherif Nasser, St. alumnuss" reciben Instruccift Sobre, el MAnejoy lj uti
nia, este es de "gran Jujo- code bien ha sidD d2stituido por el rey, lizaci6n de explosives.
vez hey menos barracas de made- Los primes 110 por ello ( ay6 en desgracia sino En 109 marcos del curso,,se estudia "La historWdel
m, "Inguna carpa, Y cada vez m6s sl0nismo y Bus ObJetivos" y se dan clas6s'de hebreo,
edific"Jones de eemento. que por el contrario, es; mantenido
Los irakeses han pu,.,.to so W11- en reserve. Una vez POr setnarde, 1,os; iternes, Jos 4jumnos Ilova
tingente de 12.000 hombr( estecio- Es poco probable que la etapa aocmabslodniessusenotnreasledeol6gleasotointlosegnut*rantes de US
Se forms, un grupo alrededor nados en jordania. a (I i, j,,,Aci6n del actual sea la de la paz, pero es que concurren suceslvanten e a plantear sus.poelclones
nuestro. Cada uno quiere decir Sit GEORGES HABASCH cculando palestil'' I] -. 1 10 e 111 an quizhs un prezimbulo de un future
palabra. Le f6rantla de Habasch: "convertiretnos a la region on an inferno" gt sto de pura forma, J.:n lecto, los arreglo del conflict kabe-israelf. respectivas ante los d1wipulog.




siad Aid,
a rte
letras
Esto, vosotros to sobAis, queridos hijo3,
t a Polilinnica, coritra *I -PCJ fue on to Drimard Y -eso vusotros 10 apilc(ils a trovds de dos L 0 sler" ""'cho
frOad do 40 dkodo posada. santirmentos.
Y no ti- Wrp-toricm vWurw as, en equalla ilipoca, IQ conciencie de vuestros derechos; ustedes o0n no hobian nackfai: (ft-jabido qua to dernacrocio as tieno opens en cuanta
pew pato ustedes. y 4o ospiroci6n of Poder,
,Hoy, las Par"O" de toft of mundo y ws horribles Wagon*
(Mickiyando Jos dis lo taloyisi6n) aolornente tienen en cuento [a ascension at Fader.
leg larnen (corno-ton-bidn so dico con lenguajo unlyer* Leo en sus ambiciones impotentes, sitario) 61 trosem an su issnobiwno deseperodo,
an sus oijo3 twuidixos,
Y no, "a quarldos. todos Ws perversions saxwales.
Usted= fienan caros de hijitos de popl. can mu Cho solud: Wepotencta.
Yo as odict co" odlo a vuestros pa's. Con poca sakA despreclo.
Quien sale a los a" no clegenem. Wornente Paris owsellos qua, entro vasatro& venfs da
Vosoftas ftn6is-los mistnos ojw Ilonos do "o. to peNue% burguesio da olgurv -tonglia obrera e"
Sois.rostreros, mentirosos y des.osperados ("Wv bion). defects 11enem *Wrt valor. Con6cets a V mismo Pero, tornbiin, so46!s set prepotentes. chontojisti:L% au-_ a la -Escwelo de Florbhirva 1. lo s tosuficientes y ventojeros: ilkeformistos!,iReivindicodores!
prerrogotiva hurqueso, cluericlos mlos. Ocupacl to U iversklod
Cuando oyer, en Via Giulio, luch6steis contra to Policla pero permitid quelo rnisnw idea yo estaba of Jodo cle ]as vigilantes. fo tengan [as i6venes obreros.
porque ellos son los hijos de los pores. Y entonces:
Vienen del bojo mundo del compo v do las -ciudades. etendr6n Corrieri dello Sm, Le Stamps, Newsweek, L4
Mande to miarno tierno solicited paro engender su5 En cuonto a mi, problehios?
s6 muy bien c6mo fueron cuando nifios; v cuando ode- Se lirnitor6 to policla a hacer opens url poquito d4
o v e n e s lescentes. P Dres16n dentro de uno f6brica ocupado?
S6 de to$ preciosos mil liras, ep, Teconozc6moslo,
J del padre jorn6s modurodo; coma podria un joven obrero permitirse ocupor unc
de to miseria que no permit el outoritarismo; f6brica sin corner el riesgo de morir de hombre tre!
de to madre enflquecida corrie un estibdr d;os despu6s?
" tenue corno un poicrito Ccupod ia Universidad, mis queridos hijos,
" couso de una enfermedod cuolquiera; pero dad to mitad de to mensuQlidod que as do pop
s6 de to chozo; -par muy peclueno que se(i---- a !as i6venes obreros
sd de to huerto para que ellos puedan, junto 0 vosotros, ocupor su!
com unistasil plontoda en terreno oJeno f6bricas
y loteodo
y s6 sabre el ocogotarniento; Lo siento rr ucho,
sJ de [as departments en los grades edificios popu- cornprendo que se trato de una sugasti6n tonto, [ores, etc., etc, Sobretodb, in6til.
por PIER PAOLO PASOLM y despu6s, Porque vosotros, s6is, burqueses
y, si se as opuro, hasto anticcmunistos.
observed corno se listen ellos. Los obreros; est6n todavici en 1950
Como payoscs. y quiz6s hosto olgo mds otrlds.
Un pan grosero que sobe a roncio, miseria y populacho. Un ideal arqueol6gico
Lo peor de todo, tal corno el de aquella Restsiencia
naturalmente, (que fue liquidado hoce veinte afios V Dear para vo
es el estodo psicol6gico a que quedoron reducidos sotros si ot in no hablais nocido)
(par, o1gurvos cu6renta mil liras par n-tes) todavio se onido en el pecho, del pueblo en todos to
Sin sonreir jam6s, suburbios.
sin ninguno. amistad en el mundo, Debd. ser torque los obrercs no hobtan en ingl6s ni ei
olejados fronc6s
excluidos (y de un modo sin iguol) )i solornerite, o1guno que otrp, par to noche, en st
torque trocaron su condici6n de hombres par Ila de hobitoci6n,
policios- trato de oprender un poco de ruso.
(El sentirse odiodo, flevo of odic), Cesad de sensor en vuestros-derechos,
Y ellos tienen veinte aiios dejad de pedir el Poder.
to edod vuestra, mis queridos y mis queridds. Un burgu6s redimido debe renunciar a todos sus do
Estamos, sin duda, de acuerdo control instituci6n rechos..
policial. Debe extirpor de su aim,
Pero coloc6os contra to magistraturo y ver-61s. de uno vez paror slernpre,
Los 16venes Policlas clue Yosotras opole6steis par socra to idea del Poder.
indiferenclo (de elegido tradici6n renocentista) per- 'Si el Grande sobe que es el Gran tenecen a otra close social. 'Lom, eso clulere decir clue 61 no es of Gran
Par eso, ayer, en [a Via Giulio, hubo una dernostroci6n Lama (Artqud).
de lucho de closes: Torribiiin los lideres clue soben set lideres
vosotros, rnis queridos ion-i6s ser6n lideres.
launque del lodo de to ra- NI ellosni vosotrGs llegar6n jorn6s a set Itderes.krais fos ricos Los lideres, se -hocen ocupando los f6bricas
rnientros que les vigilantes y no jo Univerildod.
(ounque combotiendo por uno causo equivocado) Los que as odulan
ra los polbres. (y entre ellos los communists)
I Bonito victoria to vuestral no as han dicho to verdad tn6s elarnoental:
n coso como ese, vosotros s6is una nuevo especle de cualcluler coso.
flares correspondent a los policies, Imis Quericlos. Como vuestros pop4s. Decir Posolint, en ....... s eyocar al Lim Stamps, Coftieri della Sera, Noesweek, Le Mondis -Corno viaestros pcpis, st, mis queridos.
agedadollo. Una, n""hos eselindalas. Harroriza a famen vuestrotrosero.
10 4110110che Y itzilePom a to isquienla, y ambes
slanifen 40611josento provoco&s pair todfa Una Vosotros s6is sus hijos, Muy biem
do we -Los norteornerIcanos
esp4woo" opecalw6cok se me*dmfeci ws esperonzas, adorable conterripor6neos vuestros,
6811" *0 a* possia a an ou tifte. Eli todo case, all su future:
p slisi con ws Vores,
costille4w no so sustitu" el artists. En si ellos as reprochan no est6n, pot cierto, preparandot qstdrt inventando un nueyo lenguaie revolucioncirio.
I* Coal! supons a 040d Otte escoadollis*dar 06- Una ludw do closes. Y to inventan dia a dia.
yisewe Wits line Cw2u Moloperte, V W h Re Cuainto m656 Pero vosotros no pod6is hacer to mismo.
*111 ponoo&W I fimoolle Glieviitneill popw on 6" as "to de una lucho internal. Porque en Europa
pedo do doorqvim" Atko-o"A9611wis 0" Paro quien, yo &xiste un lenguoje revolucionorio:
hisclasille tam -es Ckdos st6does Wailisdualies intelectual u obrom, ey VOSOtFOS POd6iS ign0n3rl0?
*Pft& Le imprecec4o quo an forms poemilf- estd fuera do esta lucho, si,
tke kms6 a Iss i6yes" commastast on momen- es muy divertido to idea cie ver ot un viejo burgu6i vosatros quer'dis ignorarto
too que an ft*16 poredis soon@# *he ,my*- enviando a Is c6rcel a un javen burgu6s. (paro gron olegria de rime a de If Tempo)
loci" Jo snavis fmacese- as on Aecumento 4tue S11- y to ignof6is, con vuestro proyinciono moralism
If- 010 *00 Per-oll. Remits, en mansoments, volvefftos a los tieffWs de Hitler. cuestas
Wkwil, que ion m#a**% & Is itz- La burguesto *dwo #1 flogelarse, a -j rnisma. "un poco m6s hocia lo izquierda".
quilorde sa-pemitte an* toll defense do. Is- pa- Pido Perd6n a los mil a a los dos tall i6venes, Es extrafio,
Cis &I-noWas saclaRstas. Pet*, to abserve- mis her"101105, a) abondonor el languGie del pobre, vicio, togliattiann
ri 01 leellev. we serili esis Is isies so p *@a slis que traboian en Torento a Turin, V aiciol Portido Comunista, vosotros adopt6stels
est* shbroff" liestil" 6010 4U* 4111011111601610116 toy" en Pavia a on Pisa, varlonte harktica.
to, oh Nuevo S;6n car, awwoo do vgmuie en Fl;mancia, e incluso an Rom, peLro tengo que decir: Pero vkre to base do to m6s boja jergo referential.
obselaft so aWs"t a pew d& me g9anp&*h of movirmiento estudiantif no frecuento Jos EyonW4os, to de los soci6logos sin ideologic.
-6-104 COMOPM& 0406 expoestes. Fee dkilms, an cuya 'kctura, sus c"adoras de rnediono odad lea As!, hoblondo, vosotros reduds todo, a polabras
IMS 119 1 & *00 pesos puedenenceiii1hrem ho atribuyen, mientros; quo, en verdodi
d*v" Pare Aosellitim Polarraces V polantos, su Para sentirse, tonA>An, i6venes peds solo aquello, a que tenii;s detach*
P.111 oJo -W godiffeve'lim, OUCU eshvino& re- cfearon pom sr uno nentido virairtided. fcomo walientes h1jos burgueses)c4R6wmWfe an 111jusaw Aires. 1. e4tudiontes concern soamente, mqlrnente, uno cs sa jinct serie do knprorrogabl" reforms,
of moralisr" del podr* magistrado a professor lWeref; l* apllcoci6n de nuevos m4todos. padog4gicas to indifer _- conformioci del hernuinc, myor y to renovoci6m orqanisrno estaftf.
(que, noftualmmte, 9" @1 mimno amino clue el p9dre), Wolientes to oversi6n nvdres carrvednas sienten Par to S*ntos sentirnientos!
NUEVA SION/14-VIII-70 culture. lQue [a bueno estreffm de to buWr_4,a as oststo!




,ktM8,.L*
6dwapds
EmbriogadQs Por to victorlo contra to$ proes de lo,
policia CINE, SASTRERIA DE MEDIA FINA
obligodos par to pobreza a estor siempre obojo,
y clentodos par el interns de to opinion p6blica I>urgueso
(con to cuol vosotros as compounds cam mtqeres indi- EN SU VIGESIM O
terentes que moltraton of omante rico)
vosotros 6ei6is de to& el Onico instrunnento, reotmente,
.peligroso en el combote en coda pals, ZABRSKIE POINT: AMVERSARIO
a sea, ef.comunismo.
Conffo en que vosotros; hay6is co que el puritanismo es to 6nica moner. d7e una occi6n
rea Imente revolucioncrio. 0 10
Pero id,
de preference sin previa preocraci6n; a n to n io n i a HIPOLITO YRIGOYEN 23153
e' invodid to Federaci6n! T. E. 48-0312
Id, BUENOS AIRES
invaded [as ckfulas!
Trotad de ocupor el Comit6 Central: la y a n q u i
,ocampad en to Via delle Botteghe Oscure!'
Si vosotros quer6is ef Poder, ocupod of menos *I Poder
de un Partido que, pese a todo, est6n en [a oposici6n ESTACIONAMIENTO GRATIS
(dunque anorquizado par to presencio de sefiores; CUANDO unn pelicula se converted en un tema pometidos en meodestos trojes y amounts de las con- 6.fc. capaz de enardecer no s6lo a los cronistas .j
tradicciones, burqueses contempor6neos de sus as- especializados, sino, a gente que pertenece a Ins mAs diquerosos popis) y tiene como objetivo te6rico [a verses 4reas del quellacer human -incluyendo la acticonquista del Poder. vidad politics- hay que considerarla con respect. Se
Que ellos se decidan, mientras torito, a destruir to que pueden aceptar las critics, formales y conoeptuales, e hacen los "iniciados". Incluso hay que admitir que
cle burgu6s tienen dentro de si mismios, -sutilezas AMI A
We putss de las Intrincadas de Blow-Up, results,
cosa de to que yo cludo muchO, GUnqUe Sea con to sorprendente la ingenuidad de este "nuevo" descu bricyuda vuestra, miento de AnvIrica hecho por un intellectual de neto Departamento de Nuevas Generaciones
torque como ya to dije, quien sale a los suyos; no cle- cufi oomo es Antmioni. Sm ingenues las clagenera... desert tivl. LA IDENTIDAD DE LAS NUEVAS
ves 0 eurc'r con Is& que hace su enfoque y la "senDe cuolquier mantra: jet Partido Comunista Italiono cillez" eon que accept, tratar temas ye utilizados por GENERACIONES
a fos i6venes! iPoder de Dios! otros cineastes. Sin embargo, conoctendo su obra y su
actitud frente al arte como expresi6n de una 6peca y "JORNADAS DE ELABORACION JUDIA 197011
Pero 1oh!, equ6 es to que les estoy sugiriendo? de una sociedad, results, asombrosa su ingeeQLj6 es to clue les estoy oconsejando? nuidad? Y, sabre ttao, cuando vemos al espectador Viernes 14 de agosto, 21 horns
conuiri, el del a4bado a la noche en el cine del oentro,
i Mea culpol iMea culpa! levantarse de su butaca con la cars, crispads, por Is "ASIMILACION E IDENTIDAD JUDIA EN
Perdi el coming clue conduce of mal menor. confusion y el miedo,- entramos a sospechar que el di- ARGENTINA"
jQue Dios me malcligo! rector italiano encontr6 el tema y el lenguaje que seriNo me escuch6is! -drA pars, sacudir precisainlente a ese pdblico. Que Relator: Lie. Luis Sidicaro
jAy, oy, oy! ese fue el blanco propuesto. Eseuela J. N. Bialik", Constituci6n 1470, San
Yo estaba hacienda sonar las trompetas del buen La reuni6n politics, que Inicka el film sirve pars, ubisentido. car al espectador en el clima que da origin al conflict Fernando
Pero me detuve en el flempo, cruzondo, todovio, b&si o del mismo, pero a media que se va desarrollatido Viernes 21 de agosto, 21 'horas
comienza a desvanecerse In impresl6n de un conjunto
el duclismo fon6tico v to ambigUedod. de j6venes preocupados por transformer el destiny de "ISRAEL FRENTE A LA GUERRA Y
Pero estabo at morgen de 1-3 vergUenzo. In comunWad pars, confundirse con un enfrentamiento LA PAZ"
i Oh, Dios! de grupo 0 10 que es peor, de Individuos. Y st se quiere
eSer6 clue tengo que tener en CUenta to eventualidad bu,5car un factor comun que caracterice a los j6venes Relator: Lie. Arieh Berenfeld
de hocer to guerra civil a vuestro lado dejando cle el lullco vAlido es el de In violencia, Porque si bien Escuela 'Rene Israel", Giiemes 647, Acassuso
el objetivo de Antonioni es mostrar Is rebeldia de la
lodo mi viejo idea de to Revoluci6n? juventud nortearnericana, su capacidad analitica lo con- I N V I T A N
duce a demostrar tambi6n clue-esa rebeldis no tiene
I Barblana: anlamte de ladrones. como base un claro prop6sito ideol6gico. Clubs de Padres de las Escuelas BENE ISRAEL
2 "sus f4bricas" tiene aqui un dable sentido: puede refe- El personae protag6nico masculine es el que meior DE ACASSUSO, J. N. BIALIK DE SAN FERNANrir-se a las fibricas donde trabajan los ebreros o a las sititetiza esta actitud, ess, posture individualist del i e- DO, SCHOLEM ALEIJEM DE FLORIDA LAMROT
fibricas euyos dueflos son los Wres de lus estudlantes. belde que entiende que. por to menos, In violencia HAKOL DE FLORIDA y H, LEIVIK DE
3 Por Palinlro Togllatti, extinto lider del Partido Corau- es intent de haoer algo. Y, emsecuente con esta ma- WRTINEZ
nista italian .
4 Calle donde est! situado el lolal del PC1. nera de pensar, se entrega a actividades violentas pero Entrada Libre
sin pasi6n, con una extrafla indifercricia que. par mo- I
tos, 6e confunde con inconclencia. Mas que a un
6roe, Antonioni nos propane a un antilaftoe.
El espectador, sobre todo si es joven, padrA compren- Dra. f LORA I
derlo pro, de nlngun. ma,.e,,,,, quier, identillal, con LEA y JUDKEVICH DE
61. El joven Mark es un personaje trAglco impulsado por LITERA
grageas cultural extrafias fuerzas lnteriore s inconscientes que 16 conducen, W dice Sefioras
el espectador no lo duda un instance siquiera, a una DIFUNDA
muerte segura pero sin causes cmelentes ni consecuen- SARMIENTO 4288
clas evidentes. I Piso 19 Dep. 6
AS de mil personas procedentes de catorce nacio- En cuanto a Daria, at siquiera es una rebelde. Es NUEVA SION Pedir hora: 45 1132
M nes extranjeras y otros mil israelies participar6.n una species de Eva de esta 6poca, coinc, si fuera neceen la S6ptima Zimra, el festival international de sario comenzar la species humane de nuevo..., _,- ___1 I
conjuntos corals que tendr6, lugar en Israel durante las cenizas que restan de in muerte de in otra gedos semanas a partir del -14 de Julio pr6ximo. Mi neract6n. Y eso es to que hace que la escena de sanor
esta oportunidad se establecer6. un nuevo record en collective en el Valle de In Muerte pierda su caricter MAMPARAS Gastroenter6logo
el nilmero de cantantes del exterior, en conapara- er6tico en gran parte y adquiera un matiz heladamente
ci6n a los seis festivals celebrados hasta shorn. solemn. Todo eso estA acentuado formalmente por las PARA Dr. M. Meeroff
. -a Zmrid tiene lugar cada tres afios y ha ad- cenizas que van pegimclose a los cuerpos j6venes que
cuirido un carActer esencialmente popular, si bien se entregan al juego del amor, spagando, enfriando In Pedir Hora
en Ins grades ciudades se presents en las mfis que podria haber sido la gran escena del recomlenzo. BANERAS Cangallo 2120
reputadas salas con el brillo propio de manifesta- La i1nica libertad de la que Darin es totalmente conscknes de esa indole. center, es la libertad del sexo. No tiene lulliblelones; y Duchas Multifas 29 P. Tel. 4S-6440
En suma, el pilblico israeli podr& esouchax a unos usa el sexo como lanfec, 1enguaJe de oomunicaci6n con Divisores I
veinte coros Regattas de BiRgica, Canaft, Corea del Mark. NTI siquiera parece entenderio cuando 61 deja
Sur, Dinamarca, Escocia, Jap6n, Suecla y Suiza, asi entrever su necesidad de violencla. en contra de los Perfiles aluminio
como a otra veintena de conjuntos locales. factors de poder que rechaza. Ella le dice que todo anodizodo Adolfo Weschler
ese cftmulo de opresiones del que habla, esti mAs en Acrilico en colors
0 su cabeza que en el exterior. Incluso Ilega a dudar,
y lo dice. del bien que pueds, hacer el hecho de des- y decorados
ly, joven compositor israeli NaJum Amir obtuvo el truir a Is, gente que conduce esta sociedad que Mark tan- Cerramiento Odantdiege
U primer premio en un important concurso musical to desprecia.
celebrado en Filadelfia. En esta, ocasi6n se interpre- Pero esa indiferencla de In mucheeha, se ve redt- Arnericano Corrientes, tW4 1P
t6 su obra pars, instruments de viento, el Cuarteto mida en Is. ponderosa, en Is, brilliant escena final. La PAZ SOLDAN 4839 T. L 0-91511-603f
NQ 3, que fue unAnimemente aplaudida por los cri- destruccl6n del sofistleado refuggio de esos poderosos
ticos de esa ciudad norteamericana, quienes; desta- hombres de negocio es una muestm que ella tambi6n Tel.: 59 6408
caron en particular sus atrevidos matches mel6dicos ha asimilado Is, convicel6n de que es tiecesarto cambiar,
inspirados en las canciones hebreas. de que ya no puede sentirse cosificada, convertids, en
Najum Amir nac46 en la ctudad de Haifa y es- un objeto sexual, en una posesi6n mas que engross,
tudi6 composicl6n musical en. In Academia Rubin la riqueza de esos hombres. La explost6n, repetids, una UN LIBRO INUSUAL
de Jerusal6na, donde trabaJ6 Junto con el fallecido y otra vez, es In primer muestra, de su toms, de concompositor israell Paul Ben Haim Recientemente se ciencia, do su saltda m6.s all& de una existericia, Infitil
4 estren6 en el Carnezie Hall de Nueva York su obra y sin objetivos. E axla se propane to finico que In peComprobar ell absurdo de Is
Sonata pam Violin, en una velada que fue auspi- Hollis, clutere demostrar. La Juventud norteamericana v1da, no puede ser un fin.
ciada por el Cdnsul israell en ess, ciudad. Puede no tener una, Idea clam de Is necesidad de cam- sino arenas an comfenzo-t'
blo y de la ftreocl6n en que pueda darse pero, en ALBMT CAMUS
cambio, buses, una salida, para, el odio, par% Is, ira
L consagrado core6grato Roberto Iglesias acaba de que In estA abogando.
radicarse en Israel, en compadia de su mujer
-la bealarina Tatisais, PosboLsca- Y sm dos bija% ERNESTINA GRUZMAN CUENTOS CON IIN GRIS
y se propane innugurar un club nocturno, el primer de estilo enteramente espaRol, en Is parte antigua de Jaffa. Las callejuelas angostas de Jaffa y las
edificaciones tipicais sQu id6nticas a las de los pue- Decoraciones ABSUROO,
blecillos de la peninsula ib6rica, lo que agrands, el Perspectivas
lnter s del parade. Documentaciones de Obra
El club nocturno Geni de categoria; los bales fla- Ricardo Feiemtein
niencos no son comunes. filers, de Espafia y habr6-n
de enriquecer Is vida cultural de Israel. El lugar NILDA IRIS VSMAN Editores Dos
sex& decorado comq en la peninsula, con un tiaglado I
redeado por pocas mesas pars, los consumidore& Arquitecto
Aparte de Jos balles flamenoos, Roberto Iglesias ofrecerA tambien cantos en idioms Isdino, con acoWVa- Florida 948 Tel.! 31 18114 HUIYA SION/14-Vill-70 0 9
fiamiento de guitan-%




vieron presents dhigeutes deterrninacl6n de Is colecti- torno a Is labor sionista rac16n national de nuestro
Instituclonates do Is i6leo- vidad asnJunnins de Ilevar central en estos dias: a%- pueblo. 9e est&n ultimando
tlvld" mendoclina, Cabo 1. Accl(l. do .1111.16n, g. I& afillad6n masiva los detalles organizati-vos
f
NOTICrno Tambl6n, hubo un acto do Can todo 6xito, coma re IrtLR eselarealmlento an San Juan. mael6n de Holidarldad c personal a Is Organizar-i6n relaGionadus al ilamado
sa qua SSWU6 un pilblico Isr"J. Otra --16n realiz6- Sionista a fin de transfor- aqui planteado, esperando
predominanternente do' Ins Be en TucUmAn, donde fue mar al sionismo en el ver- encontrar preftposici6n y
nuevas generadones. Hablis- oonstituida una comist6n re- dadero niovimiento de libe- buena voluntad de parte de LOCAL ran at ingeniero Motaft gional Pam emprender is centenares de ex sbomr1in.
Daten y at licenciado Aiieh accil6ii en dicha coinumidad
Berenfeld y fits evident is nortefia.
EXPOSITION OF OLEOS DI WOLF 8ANOURjK 04 EL CURSO IN E-L KERIN KAYEMET
MUSEO MINKOWSKI DIEL INSTITUTE SCIENTIFIC M Cimlt6 Central de Nue- 7 distintas Institualones. El MUNO
JUDIO Iwo vas Generaciones del Karen curso as don2inari Per log CaKayemet local he organized mines de la hlstorla haela la
RI jueves 13 de agost% a permanence& abierta hasta un ourso de, profundizaal6n Identidad judia, y tendri ull
Jos 20 horns. an at sal6ri at 30 do agostb, con el si- do conociralento judalcoo, so- extOnso programs a cargo del
del Museo Minkowski del guiente horario Para el P11- pecialmente dedleado a hom- rabino M. Edery, ol.profesor
Institute Cientffico Judlo- blica tunes a itieves, de 16 bras 7 muJeres de clubs de A. Plotkin, at seflor Elleser
Iwo, Pasteur 633. Bar. p1so, a 20 horas; viernes. de 14 padres de Ins escuelas judiss l3siman y otros ftertantiG.
tse inaugur6 Una expost- a 17,30 horns; s6.bados. de StMPOSIO SOBRE EL JUDAISMO NORTEAMERICANO I
ci6n de 6leos do WOLF 17,30 a 2,1 h-oras y domin.
BANDURMIC. IA muestra gos,, de 9 a 1,2 horas. ISRAEL
DOV BAR-NIR FINALIZO SU EXITOSA MISION con Is partAcipack6n de gulentes destacadas. personaLA SOCIEDAD- infis de' 40 eminentesprote- lidades: De los IM. UU. Will
EN NUESTRO PAIS sores universitartoia, scrito- Maslow, director ejectitivo del
'j funcionarios pftlicos V American Jewish Congress
Despu6s de permanence en titud fue desaflante Y Criti- dirigentes comunitexios se professor adjunto de Clenclas
realizado en RejOvot, 4! Political an, el City Cullege
nuestro media duranto 25 ca. Su defense del sionia= ISRAELI re"
dias come enviado de is Or- coma autdritico movimiento rante los dias 3 at 6 de egos- deWljeva York; Itzhak B-psto, el Octavo Di6.1090 Anual tein, secretario ejecutivo do
ganlZsCidn Sionista Mundial de liberacl6n national Ante Worteamericano-Ismelf, baJo Is CadenaNartesmericana do
del partido donp do tea voces qua as han levAn. los auspiclos del American Estudiantes Judios; y Phil
Israel, he aban biVs- tado en su desmedro, no CO- CRECIMIENTO EXCEPCIONAL DEL NUMERO Jewish Congress, organ.18100 Baum, asistente del director
tro pain Dov Bar-Nir, dejaQ. nocJ6 retacoos ni concesio- DE VISITANTES afiliado &I C-J.M. oJecutivo y director de In Codo tras st Is Imagen de su nes. su liamado a Is ineor- misl6n Pam Asuntos Internepersonalidad y los logos de poraci6n masivo do los JU- Durante el primer semes- gileflos fueron suministra- Entre Jos, t6picos tratados cionales del American Jewish
Una amplis y profunda labor dios -y MUY particularmentor tre de 1970 llegaron a Is- dos por el director general figuran: a instilli- Congress. De Israel*. Gad Yen.
sclareciratento qua Aber- te, los see es j6ve clones". "La culture y Ins or- covi. mlembrode la Kn6sset;
C(5 Jos Mi. diversos sectqres a Ins films del movimiennteos rael 204.WA tourists, lo que del minister de tourism, tea" y "Politics Interne e In- general Uzi Narkiss. director
de nuestra comunidad. sionista caracteriza Cade sefiala un aurnento del 8,7 sefbor Janoi Guivat6n, du- ternacional". Los participan- general del Departamento de
tanto, en Is Capital 00- Una de ous Intervencio- por ciento en comparacl6n rante Una conference en tea hablaron indistintamente InmIgraci6n y Absorci6n do
Too I en el interior. En nes. De nuestra Porte vemOs con el mismo lapso del afio Tel Aviv, ante los miem- en hebrec, a ingl". Is Agencia, Judi&: Benjamin
todo ugar es que spareciers. confirmados plenamente to- filtimo (187.716) y un 3,2 bros del Club Internacional El president del American Ellav, miembro del Consejo
Bar-Nir impact 6 Is concu. dos Jos viLticinios formulados om. Jewish Congress, rabi Arthur Directiva, de In. Autorldad Rerrencia con un an4lisis claro en visperas de su llegada, ha- par ciento mLis que en 1968 Scala, que agrupa a c J. Lelyveld, 1naugur6 el DAL- diodifusors Israeli; Avrabm
y realist del conflict do cemos votos par is continua- (el afio cumbre del tourism pafifas de aeronavegaci6n, logo an el Auditorto Wick del Schenker, director del DeparMedio Oriente, stendo de des- ci6n exitosa de su misi6n en al pais) en cuyo primer se agenclas de viaje, hotels, Instituto Weizmann, donde tamento de. Organlzact6n a
tacarse qua muchas de sus el resto de los passes del Co- inestre se recibi6 a 197.632 etcetera, tuvieron lugar las reunions Inforinacift del EJecutivo
prognosis se Than corroboran- no Sur y aguardamos impa- Entre Ins participants del Slonista Mundial y miembro
do. dim a dia, a trav6s do clients Is actitud que habrftn tourists: estos datos hala- simposio se cuenta -entrO del EJeeutivo del Congreso,
Ins noticias provenientes del de toenar en esta hors, to- muchos otros- con Ins St. Judio Mundial, etc.
scenario de los acontecl- dos aquellos que mostraran It. BALANCE COMERCIAL NEGATIVO PUEDE LLEVAR
mientoo. En cuanto al escla- total identlficact6n con los ATAQUES A INSTITUCIONES RELIGIOSAS JUDIAS
recimiento de los problems postulados enunclados por D. AL AUMENTO DE LOS IMPUESTOS IN EE.UU.
actuales del slonismo, obje- Bar-Nir durante su comentat ivo fundamental do su pre- do vista. F! ministry de Finanzas situaci6n actual no pjencia entre nosotros, su me- de Israel, senior Pinjas Sa- dr6, subsistir ilimitadaulen- El American Jewish Con- rosas que las casas de Ora.
pir, habl6 ante la comisi6n te, sin un reajuste gen ral gress --afiliado al Congreso o16n judas.
CRONOLOGIA DE UNA MISION EXITOSA Judio Mundial- dio a cono- En un memorial que envI6
de economic del Parlamen- para enfrentax las pruebas cer cifras obtenidas del De- a Jos contras judfos y sinsA continuaci6n, y en, for- 28.7.70: Encuentro en los to y declare que "si se que se avecinan. El pfiblico partamento de Policia de gages, el American Jewish
nla saitetica, una resefia do marcos de Is 08FA-Disema- comprueba que no bastan debe saber -afiadi6- que Nueva York segfin las cuWes, Congress les informal soure
jalu de los 633 actos delictivos qua Una reunion clue se real=6
ias actividades, Ilevadas a ca- cl6n ante padres de tzim las medidas tomadas hasta acaso se requieran nuevos se registraron en esta ciudad ea Is se-de del Congreso Judio
bo per Dov Rar-Nir en In Ar- del Hashomer Hatsair y Ba. ahora para reducir el con- gravAmenes para velar por durante el afio 1969, 356 fue- MundiRl, a Is CURI SSistiol-un
gentiria. bajo el patrocinio derej. surno y el deficit ell la ba- la estabilidad. Las eroga- ran de corketer criminal representantes del Conselo do
"k am
de Is Organizacidn Sionista 29.7.70: Conferencia en el lanza commercial, o sl los clones direetas e indirectas (v a n d allsmo), perpetrad0s Rojaciones de Is -Comunidad
rgentina y Map. -Hasho Institute de Intercamblo Cut contra instituciohes religious. Judie de Nueva York y funinez llatsaiz de nuestro ine- tural Argentina-Israel. gastos para In defense ere- para la defense -dijocrecen de dia en dia- si Ill- Las cifras incluyen atentadoe cion6rias municipals, a objeiio. 30.7.70: Reunldn con dirl- citron de un modo impre contra sinagogas, igle"slas, to de discutir las medidas
genes juveniles, bajo el pa visto, ser& inevitable dar ciera falta, el gobieinn no ieschivot, escuelas Parroclilia- adoptadas par el Departamen17.7.10: 0anferencia, de trocinio de I& CJJA. otros pasos para aminorax vacilari en aplicar nuevos les y otras instituclones reli- to de Policia Para poner coto
prensa con periodistas judas. 31.7.70: on La rlata, diser. os". a Jos ataques contra instituElicuentro con Is prensa de tact6n en un Acto I'Ablico la capacidad de consume de impuestos. gl clones religiosas. En su meIs Capital Federal. Recibi- convocado por Is Juventud la poblacift". El ministry Con respect a las divi- El American Jewish Con. morial el A.J.C. Ilacia Is
iniento festIvo de parts de Anilevich. Sapir pas6 revista a la evo- sas el schor Sapir confia gress aeota que, st blen es atenei6n de las institucion-.s
los sectors locales de Mapam- 19.8.70: Encuentro con los luci6n econ6mica del pais en que los pasos dados cierto que m6z del 75 par judias sabre is nueva ley del
1 7.7.70: Reportaje para Rai, criadros mayors del Hasho- ell los tres afios filtimos, y por ejemplo, los nuevos cr6- ciento fueron realizados Estado, que entrard en vigor ces. Encuentro con los miem. nier Hatsair y de Baderej. a -eniaxc6 el aumento verti- ditos ell el exterior- evi- contra iglesias, en realidad en setiembre pr6ximo, tenbros del Ateneo Martin Bu. 2.8.70 y 3.8.70: visits I I
ber. lshuv Judio de Rosario. Con- ginoso de los gastos para Is tar4n is reduoci6n de la los actos de vandalism ca- diente a proporcionar prot-ac18.7.70: Conferencia ante ferencia baJo los mispictos defense y su Influencla, en reserve de d6lares. Previno si duplican a Ins cometidos c16n a Ins Instituciones reh
contra temples cristianos, giosas contra los ac'os de va :
universitarlos sionistas, en In del Ateneo Judeo-Argentino la renta national. contra el aurnento exagera- torque en Nueva York es- dalismo perpetrados par adosede de C.U.S. 19 de Abrit. Encuentros con Dos elements centrals do del nivel de vida, que se tos son mucho m&s nume- lescentes.
19.7.70. Encuentro con per. la CJJA; con Jativi AntleSonalidades en el oampo do vich y con sectors estudian- del presupuesto: la defense traduce per ejemplo en los
Jos artes y letres. tiles. Conference de prensa military y la, inmigraci6n viajes de placer a ultramar
'10.7.70: ReportaJo Para y reportage par Is televial6n. dijo- gravitan de un modo y en la compra de articulos
NUEVA SION. 4.8.70: Conferencia ante el deeisivo en Is economic. La de lujo.
Alinuerzo con lai author. grupo, de padres del Coleglo
dades del Congreso Judic, La- Martin Buber.
tinoamericano. Enclientro con 5.9.70: Disertacidn en las
rePresentantes de bodes loo; marcos de Jornadms par&
partidos sionistas. Nuevas Generaciones, patro21.7.70: Intercamblo de cinado por In AMIA. EN NUESTRAS
opinions con mlembros do 6.9.70: Encuentro con reFrale Shtime. presentantes de institutions Raw
22.7.70: Conferencia ante Ion del Gran Buenos Aires. ell Ila
integrates de I& colonial torno a is Accidn de Aflfla- FILAS
Israeli, en la, Embajada do Is- ci6n Personal at Tdoviralento
reel. Sionista.
Z3.7.70: Encuentro con re- 7.9.70: Reuni6n con el Co.
nresentantes de Mapam; Ate- rniti Argentino pro Paz en
neo M. Ruber; Juventud Anl_ Media Oriente. CONVENCION DE MAPAM
levich y Hashomer Hatsair. S.&70: Intervencift en la
24-7.70: ?5.7.70 y 26.7.70: Nrl- Convenci6n de Mapam do la El &%bado 8 y domingo 9 disertaci6n los m&s eloglosos
site a Is comunidad Judia do Argentina' del corriente mes de agosto calificativos. Asimistno, ell la
CArdeba. Participacift en 1& 9.8.70: Disertacr&n en ics tuvo lugar, ell los salons sesi6n de aperture, hicieron
Convenci6n Slonlata, do C6r. Cursoo Dominicales del De. del Institute de Is Educa- Uso de Is Palabra los camdabs; Conferencla de prensa; partmoiento de Cultura de is
Reunl6n con mlembras de Is AMIA. ci6n, en la ealle Ayacucho I ercs prof. Bernardo 13
Confederacift Juvenil y char. Hubo, a an vez, ancuentros de esta Capital, uns con- Iftlit.berg ("Acerca de V32
to con Is Juventud Anne. con diversca dirigentes gre- venci6n del partido Mapain nuestra realidad ccimunita,,Ich. minion argentinos interesadca destinada Ek promoter la, riall) y el Dr. Moisis Roit
27.7.70: Encuent-ro con see- en conoeer de cerea Joe totares juveniles do is Congre- groe oonaeguidos par Is cen. movilizaci6n partidaria en ("Problemas estructurales BANK HAFOALIM S.M .gaci6n Beth-El. tral obrera isrself. torno a Is Acei6n de Afilia- de la Vida national"). El
PRESTASE AMPLIO APOYO A LA ACCION ell Personal del Movi- debate cerca de la ofenmlento sionista, asl Como siva ideol6gioa, -sionista y Casa Central: So; Byd. Roftchild Tel AvivDE AFILIACION PERSONAL A LA OSA al anilisis de Is realidad la sfiliaci6n personal fue
Con distintas reuniones y de esclArecimlento sabre A comunitaria y sionista lo- abierto'mediante la expofttos do eaclarecinalento pro. cuestl6n. El acto realize an cal a fin de elaborar Un sIcI6n del compaftero Dr.
*&us. con to" Intensidad, Is at sal6n de Is comunidad plan de trabajo partidarlo 'losef Xflmanlene -Oficine do, Informazi6n en Buenos Aires:
accift do atillacl6n personal V al mismo asistieron diri. consectiente. Despues de Un eXtenso :
a is Organizael6n sionista genes societarlos judlos do debate'se decld16 pasar a Corrientes, 1145, P. 69, Of. 64 TeL 354336
Argentina y cuya plena resai. In capital bonaerense. Asi.
eacift debe ser un inequivo. Ismo, as hizo presented Una Concurrieron decenas d# cuarto Intellnedic, y' dar
to teatimonlo de Identifics. delegact4n do nitembros, del companies, iricluyendo de- por hnaiiza da la' conveiCi6n do log VaStos sectors ejecutivo de I& OSA. La re- legaziones del Ateneo Max- ei6n convooada para dentra
do Is Pobloct6n Judi& -y muy unl6n puso de relieve I& an. tin Buber, del movimlento de 15 dias, a la 'que traerAu
@sPeCialmOnte de Ins nuevas tuslasta adhosl6n de la Co. Hasholner'Hatsair y ote" los resfamenes de dos colfit- Representante: ALEXANDER YUHJTMAN
ffeneracioneo- con at Estado lectividad platense a I& Ge.
de Israel. c16n y on firms detervaina. aMpaciones cercanas, y stones de troajo' espedwEntre las zahs reclentes ac- ci6n do asegurar at ccito ple. =t6 con la active, paxtici- mente creadas con tal fin. Uvidades Cabe destacar Is no de squella, coma renova. i,5._dl la figure isr"IL prooedidn(tose, asimistpo, A
reunl6n eon representantes da, manifestacift de Ldenti. compariero de distinUs instituciones de ficaci6n. con Israel an las Dev Bar -a Nir -la elecci6n de- Ws instanIS ColeCttridad celebrada en actuales circunstanoias. Ven desarro.116 :el tems etas que oentralftarinli"
el local do Is O&A duranto Is Maparn en Israel y ell la 9 ctivldadea eh ul futurb A NUESTROS LECTORES
pJasag La asaralilos RN EL INTERIOR diAespbra- mereciendo su immediate.
con lpacift I Comunicamos que desde to fecho ser6n represendo un'dWrido n= 00 do re- AsImismo, en at Interlof S1 USTED SI*M*PA A' IN -PER 1 0 NO IS t"t's outorizados de NUEVA SIONen;
Presentantes de different del pe" se desarrolla Inten. Sl 2 STAft
SfttOrea .80cletartoe y an su samente'la accl6n -do afillatr5scurso as hicleron inters. cl6n directs a In OR& En. RESISTENCIA CHACO
states SPreclactones sabre Is tre los aids reclentes actas, Cori este title, acabij.cle ta' 'de'lai-, Jtuaeldn actual de 11 I
cuesti6n y so roauz6 Un te- Cabe mencionar ei resuzado aparecer un. folleto, elecan- nueIttro' pueblo,",& cargo de Sr. Isaac Metarrved
cundo camblo, de opJnJoneS an 06rdobs, con participate. temente presentedo, eoctith Daniel Ben NaJfi-. Lisandro de to Torre :301
con _t A t1APUISar Is co- Cl6n del president do 10 per Doi Bar con el IA Comisift que dirige
laborscift Sctivs do los cir. OSA. ingeniero NAJznau PAd. CUaj _Nlr
culOs instittleiOnales en Is zidhowski, del senior Dov Bar. I se inicis 'I& serie dii las, labored en torno a la CORDOBAConcrect6n de Is accl6zL' Eos Nir y Enrique 0wJk. 191 acto publicactones, bQo el titu- Afillaci6n Personal -al MeAsis Sr. Miguel BlegL
tents a Is reunion der. oongreg& A nunjereso ptmi- lo, cornAn N tlehta pimiento Sionista en noin- Ceryantes 742
t&csrOn su PrOP69ito do pro- Co. ontre ei quo as deatsci.' deatinada, a dir a c6ndeer bre de Mapam; AteneD
ponder. dentro do sus reapec. ba Is presencia de Is JUT6n- el paktibular'enfoque ideo- Martin Buber; Juventud Uvas Warns, sa drito del Co. tudL ROSARIO
metido. coma Una expreald" *Ico dp Vapgm Elsa- Anilevich y Hashowei
P(X1 Otra parts, an Mendom
de afirmAd6n Judia, y soll. Be r*&Uz6, Un Acto do aAx- homer ffatsair'en ciianto- a HasLsalr; b u se a estable- Sr. Rub6p Shujoyitzkv
darldad as retW6 sa atcance recimlento con fa actW tarea de renova- cer contact s con las do- C6nstitud6r 1445
de Is socift do is partleipa I I
afilliel6a 016n clot Ingerdem: Mets6s cf6n ideol6gica y organic cenas y. dentenas de com-- todo to
Personal at AlrigOnte"Y pU- tlainn. la reuruft fue muy tiVa de 'la Organizact6n padefos One actuaron a' Nuestios i,-_ sentdntes lAnd rl,,o su cargo
blicista toraoH. Dav I A.rjft. Con*UrrW y destao6ao prin. rel Co to
Poe Otra Pane. an La PIA. CiPaIlAftte In, presencla do Son tA Milndi&j Eh Pre_ trav( s de los afios, erl iqnollo ri
WVO luffar UU& -10 Jdvetkeo, Aslintsmo, *stu. paraci 6n, el folleto N9r 2. de Ins filas de'Hashome r net- cripcion"i.promondq,
Is serie, conteniendo un ey
'NU haz1ve, aaalja zair a fin de a upar uer!
10 IiVA 410'N/144IM70 OjOylsz Zo y i stieqhar yiuCuos I=




MOSCU FRAGUO LA QUESTION JUMOS EN LA URSS
DEL AVION COMO PROVOCATION
CONTRA EL JUDAISMO sowwo respuesta amn
0 La comisi6n parlamentana de Ai5untos Extranjtros del Parlamento Israeli reunida recieritemente
daismo de Is URSS y zu lntensiftc ada lucha en
en JerusaleEd a fin de tratar Is situaci6ri del ju- t
favor de Is aM a Israel, Ileg6 a Is conclusion
que Jos servicios secrets de Is Uni6n Solvi6tion g ra l, so y ie ico
planearon anticipadamente la cuesti6n del "rapto"
del avi6n en Leningrado, en. el pasado mes de junio, Para poder utilizar este argument eL
nueva provocac16n contra el judaismo sovi6tlco.
La comisi6n, a su vez, volv16 a pronunciarse ante El mores I I de agostO se recliz6 an
Is incrementada accl6n antijudia desatada a tra- 10 solo del te0tro Argentina, Bortol=6 esto lo dice usted alln saMitre 1448, un acto Nbli,.o ouspiclado par to Delegod6n de Asociociones Isroelitas blend, a clencia cierta, que
v s de todo el territorio sovi6tioo, cuyo objetivo Argentinas (D.A.I.A.), a[ cumplirse 18 ailos del exterminio
er atentar mntra el despertar national del judais- de Jos grounds escritores Rquellos kabes que no se
mo y haoer desistir a los judios de presenter ludlos an to I.I.R.&S.
Este oniversaric, ho sido institui6o recienternente corno el Die del judai OcuPan de actividades tesolicitudes de aliA a Israel. La comisi6n se reun.16 sm rroristas no son persegul.
a fin de dar curso a una serie de interpelac one s Soyiiitico, dodo qua oquello ejecuci6n' signific6 at poso decisive hacia at aniquilomient. dos Y que en Israel no exisparlamentarins sobre el candente tema y al cabo de to Vida spiritual, cultural'- y religioso de 196 tres millions de jud,'Os qua viven te Is Pena de muerte ni
de sus seslories, dio el siguiente comunicado: achialmenteen to Uni6n Soviftico. Es de p6blioe conocimiento qua hay dic no fun- siquiera Para los asesinos
a) La Knesset se solidariza con el judaismo, so- ciona alit una solo escuoto iudia, ni se public un solo diorio an idish, at teatro judio terrOrlStas. Pero vues t r a
vb6dco on su lucha por el dereebo a vivir coMo no- existed y to Vida religioso est6 reducido at m[nirno, circunscripto al funcionorniento Protests no pudo ser escujudios y poder salir hacia Israel. Tal lucha --que de a1gunos sinogogas, gue sip convirtieron as, an at 6nicc, reducto de la vida esoiritual
se Ileva a cabo en forma pilica y reclama s61o judfa. chada, cuando debido a la
Jos derechos antes mencionados--- no conUadlee El exterminic, de los escritores judlos acel6n de W borabas, is
,as leyes saviddeas y se sustents, en los acuerdos fue una de. Jos tontas mnifestociones sangre de nifios y de mujep6blicas cle una porltic*a ostensiblementee antijudia a lo qua el gobierno sovi6tico sigue res fue derramada en Is es. internaclonales relacionados con los derechos hu- oferrodo.
manos. tact6n de omnibus en HalHicieron uso de to polabro an to oportuniclod at vicepresidente de to D.A.I.A,, fa, en el Mercado en Jeru. b) La ola de persecuciones, arrests e investiga- Dr. Netherrias Resnizky; at professor Le6n Dujovne; at director teatral David Licht; y salem, en 6mnlbus y en
clones acrecentada fIltimantente en torno a'judios an norn
clue aspirant a una vida nactmal judia y a Is all& bra de to Confederoci6n Juvenil Judea Argentina, Elichu Tunes. aviones de pasajeros; tam.
a Israel, provoca, en el F;stado de Israel una pro- NUEVA SION cree oPortuno difundir en esta luctuosc occs 6n un docurnento qua
funda, preocupaPA6n. y un grave temor ante Is po- reflela at estodo de Poco Puda, escuchArsele a
6nirno actual de millores y millares de' judios soyikticos qua uSted Cuando los ancianos
sible reedici6n de los famosos juicios de la ipoca sienten an sus vidas a[ cercenomiento de sus dereclios de minoria nocional --- osi reco- fUerOn Quemados vivos en
de Stalin. nocida dsto Par at Soviet Suprerno- y se enfrenton con el articulacto oporato anti- el Hogair de InvAlidos de Is
c) La acct6n virulents. contra los judlas, 9, travds communist y antijudio puesto an morch,3 per Ics outoridades sovi6ticas. comunidad judia de Mude todos Ins medics de communications estatales, Esto as to resPuesto at articulo del general David Drogunsky, oue no fue 1)ubli- nich. Usted ni siquiera se
en 'proem de constant acrecentamlento en la coda an to Uni6n Sovi6tica, leida an Israel an la reunion del Comit6 J36blico Dro- conmovI6 par las explosioURSS, junto a Ins diversas forms de publicado- iudlos en to URSS, el 13-XVII-7970.
nes antisemitas impress ffltirnamente, recuerdan nes terrOristas en un avi6n
las mils graves acusaciones, venenosas y falms, a DECONOW0 Is sparici6n mismas irabes y de sus pleta y vigorous poblaci6n civil con 50 pasajeros que
Ins que los judics; se vieron agraviades en todos JLX de su I arena en e! ar- pmtectores. de dos millions y media estaba en el aire, Evidenlos tempos. Tal acel6n crea un clima de odio que ticul t't7ulado '%a Mano Yo le pregunto a u-ted, Cie almas. temente usted, como Is
puede arrojar resultados fatales y' amenazar la 0 1
misma integridad f1sica de los judics. Criminal del 8ionisino" co- 6qu6 hay entonces en co. Vuestra culpa, del inisino mayoria de la gente en el
d) La comisi6n parlain entaria quedO completa- mo una expres!6n de vues- mfm entre los nazis y el niodo clue Is culpa de otra- mundo, atin considers que
mente convericids, que los -erviclos secrets sovid- tro deseo a inciter Is res- pueblo judio de Israel? prominentes persons 11 da: el sufrimlento es el destine
ticos planearon anticipadamente el ap,*ovechamien- Puesta de vuestros lectures, Pero vuestra malicio s a des judio sovi6ticas qua ba- designado a los Judlos y
to provocative del supuesto "rapto" del avi6n en Y pienso que no soy el Calumnia contra el pueblo Jo el acloctrinam4ento de que no hay nada especial
Leningrado, en junto pasado, a fin,'-de perjudicar finico en hacerlo asi. judio de Israel, acusado -por las autoriciacles. atacau fe- en ese sufrimiento. Si, esto
a aquellos judios, reconocidos por Is fidelidad a No me detencird en su usted del asesinato de ni- romiente al pueb!c, judio Ila sido asi durante 20 sisu pueblo y que encabezan la lu.h. par sus dre7 extensa critics at sionismo, fios 6.rabcs, de teorias ra- de Israel tambi6n radical glos, ipero esto so ha torchos nacionales, inclusive el de Is alib, a Isrsei. Porclue se deduce que usted cialles y de political y prde- en los siguientc. Usted per- minado definitivamente!
e) La actual acci6n antijudiadesatada en Is es un aficionado en esta ticas raciales, acusa un ni te ser usado con el iii- El mundo no lia comURSS persigue como objetivo doblegar el desper- esfera y que todas sus te- evidence cardetcr de inci- cligno prop5sito do provo- prondido 9 in qua hace
tar national del judaisnio sov]Wco y hacer desis- sis son prestaclas de in" taci6n y estii, ya producien- car un cisma en ]a uniclad keinte afios comenz6 una
tir a los ciudadanos judios de presentax solicitudes
de aliA y de publicar peticiones, pAblicas a instan- imPortantes experts so- do su fruto: excite el odin dol pueblo judio, esta uni- nueva era, enti6ndsio uscias ffitemacionales'y a, Is opinion pilblica, mun- vieticos en antisionismo. hacia los judlos de Israel dad hist6ricamente hicon- ted, i UNA NUEVA ERA en
dial, exigi6ndoles su directs intervenci6n en favor Quiero Ilamar espeeial- (y hacia !as Judlos en ge- quistable sin la cual, es Is vida del pueblo judiol
do su derecho a Is aflik. mente In atenci6n hacia neral) an el lector de masa probable, el pueblo judio Ya no existed Inds el puef) La opfti,16n pAblica eselarecida en el mundo una sola de las cirouns- de talos articulos. He sido no, existiria en modo algu- blo indefenso, lastimoso y
9,1 Como las instancias Iniundiales, son cbrivecadas tancias. En vuestra, articu- tostigo de corno uno de los no. No debe ser olvidado perseguido, cuyo desti n o,
a intervenor directamente en Is lucha en favor de lo (incidentalmente, d e I lectures, despuds do haber ba'o n'ngdn concerto que cuya vida y cuya dignidad
Is interrupcidn de la actual acci6n antijudia en mismo modo que en Rr- iefdo vuestro articullo, ex- esta uniclad file foriada on estabRn en las manos de
Is URSS y a fin de que se asegure a todo judio ticulos similares que lian clam6: "iMatan n ifios 1 el otros pueblos.
que asi lo desee, su derecho a emigrar a Israel. crisol del sufrimiento y
g) El pueblo israeli se senate profunda y total- aparecido en gran cantidad iHftler no a&esin6 sufl- Is angustia de cient, s de Actuaimente, el pecluefic,
mente identificado eon sus hermanos, 'Jos judfos recientemente) a parere clients judfas!" "eneraelones de nuestros Israel se ha incorporado al
sciviftiecs, en torno a los vejIfimenes a que as so- una insistence compaxaci6n 6NO ent' nde usted aca- antepasados y clue clestru'r foco de Is politics mundial
metido y los apoys. fervientemente en !a lucha par entre los m6todcs y las so- so que el odio hacia los Ju- esta unidad es algo sup,. y entreteie Ins cart-as de Ins
sus derechos nacionales. El pueblo judio no descan- clones de los nazis y las dios de Israel, provocado rior al poder de cualquiera. grades potenclas, rehusaril hasta tanto no wan liberados Jos judios ino- de los israelies. La afirma- per usted (despu6s de todo. Usted se refiere al pr,-,- sAndose a escuchar sus gricentes eneRreelades recientemente en Is URSS y ci6n de Is existence de tal esti claro que no son los bleiiii del antiserniti in o tos perentorios, a sus amesea, at mismo Vempo, autorizada Is libre aIM de continuidad as una menti- mlembros del gobierno sino en la URSS. Usted, del nazas o sus promesas.
todo jud.1o soviftico que desee Incorporarse a sus
Itermanos en Israel. ra tan monstruosa que no el soldado israeli corrift nilsino modo que otra gen- La existence del Estado
es necesaria refutarla. quien "mata nifios y bom- te que piensa coino usted. de Israel ha pesto punto
Sdlo dir6 que Is culpa de bardea ciudades") se va a tionen una respuesta este- final a las persecuciones de
los nazis estA determined transformer en un sinies- rcotipada: "El pro b 1 e in a Judios impunemente comeSERIA CONDENADO A MUERTE UNO por los millions de sus vic- tro bilmerang contra los Judio ha sido resuelto por ticlas, no imports donde )as
DE LOS JUDIOS COMPLICADOS CON Limas (seis millions de ju- judlos de Is URSS? Usted Is Revolucift de Octubre". judlos se fallen.
EL "AVION DE LENINGRADO" dios finicamente) y par gu arroja este bi imerang an- Pero, y a pesar de Is alta No aparecer6 MAS OtTO
no logrado 6tiefto de Is to- tijudio con vuestr ;' pro- posici6n do usted detente Treblinka 0 crematoria, no
0 El peHgre de ejecuelift se cierne sobre man tal arliquilacift del.pueblo pias manos y es en vano on la sociedad soviftics, liabriLn nuis colcholles rede Jos Wdios detenidos en rellac6n al rapto, del judio y par In, esclavitud que usted alienate Is espe- ninguno de ustedes; proba- liens de cabello de judlos,
wvi6n, = :go per .1 parato de seguridad en impuesta a muchw otros ran que no !a alcanzark bleinente, pueda honesta- J mparas bechas de piel de
IRningrade -es Is iinformad6n difundida por la pueblos. Wentras que In a usted! Habria sido mu- mente decir que nuncs en judlos a jab6n hecho de
radioemilsors, Israeli. en base a Informaciones fl- culpa, del pueblo judlo de cho mejor que usted us&- el transcurso de su vida cuerpos do Judios.
dedignas.redbidas de la Uni6n Sovil6tica. I xael consisted en el hecho
El carresponsal de la radio israell-en Londres, ra su experience y su pres- no hay& sentido las conseMijael Almaz, afirma que uno de los detenidos, Que no perwite is aniquit- tigto como prominent co- cuencias de su ortgen ju- NUNCANN
ot ingenlero Vladmur Mugelliver fw acusado laci6n ya sea de all mismo mandate military Para to- dio. Tampon yo estoy en li-reverelitemiente'
par urk grave delito, estando en peligro de ser o In, aniquilael6n del Es- grar que los obstinados condici6n de expresar esto,
condenado a muerbe. Los amigos de Mugeiliver Judio y que par ter- enemigos de Israel com- Usted dice que no puede V. POLSKY,
tkIllerou'dair amplia difusil'n a' ]a noticia en Candidato de
creenelia, de que 6sta es Ix finica forma de cern, vez en Jos dIUM08 prendiesen que es, imposil- permanence indifferent y k,nencias Wenicas
impedir la, concrethadim del becho. v ointe aftos ha provocado- ble derrotarlo, torque pa. guardar silencio ante el suAliguines dias despuis del 15 de junto -fecha el fracas de Ins siniestras ra, lograr tal victoria serfa rimiento de los 6xabes en E-24, VAasnokoazarmenna,
en ne t fraguado el rapte del avl6n- entr6 intenciones de los extre- neeesario aulQuilar su oom- los territories ocupados. Y ya 23, V-dep. 6. MOSCA-*
.I 3= d. I. empress, en que trabajaba --Muguelliver, hrillante matemitice de 30 afift
de e4ad, invitindolo a seguirto a su oficlina. Fm tin
el despacho del director esperaban dos agir=tes SOVIETU
doe Is poliefa secret y desde entomees, 151ugoel. CARTA DE LA 1%1JA AL M AJABOR
liver no foe visto mAs ni por su esposa ni par medlskw
sus anlist"eq.- Al Excelentlauno ludios canscientes y deAdidos A IncOrPOr6rao In
Begot EmbaJador de I& Pam qua Sean brutsimente PrIvadoe do su Ubertad Y
Unl6n, do ReplAbliess Sociallstas Sovifticas oncarcelatios.
iouiT voisk, No estamos todoss Jos Judlos del mundo dispuOstOs A
JUGUETES PARA LOS N I R 0 S DE Presente Seguir ocultando semeJ&nte Infamia, BlrobldJxo Jos asl3e nuestra, mayor considersel6n: critores Judlos ejecutsdos. el encarcelwmiento do quients
AVIVIM DE PARTE DE UN JUDIO do ISM81, el allanamlento
Nos dirigimos a Md. con el deseo qua as hag& portador solicitaron Is, visa Para Wir ;. is confiscscl6n do todo SOVIETICO a Intermediario entre nosotros y el goblerno de I& UPAS. do todos Jos donalcilloa Judi0s
Es nuestro anhelo. el de 16venes Judlos &,rgeutinoz, tipo do literature idish y hebres, nos de-uestran Paso a is verdaders. Qua $a seconds
bacer saber a las autoridades constituidas. qua somas tr= 1 eual as Is ldeoI(X
9 En el kibuLs Bar-Aam acaba de recibirse un claramente consciences de is condicilm an qua &a an- empa&%do espejo politico sovldtioo.
paquete conteniendo jugmetes, enviado por un cuentran, nuestros hermaros an vuestro Pats. M socialismo bien entendido no puede saber jani6z de
judio residents en U Letonia Sovi6tica. El des- Sabemos perfeetamente bien do is crude 7 Wrible- perseoutl6n. dizcriminaci6n, ni meaclairse con al sucib
tino de los misses: los aiflos de la aidea de perseelicl6n &ntisemita qua ese gobierno esti, llevando -SEUAJ ET AWl
Avivini, cuyos escolares fucron tr ,glcos prota- a cabo. CJJA
Vemos en Is. reallA96d. un rtsurgiralento de m,6todoa y -econ6mteos de a1gunos
gonistas, meses atrds, del criminal atentado te- actAtudes caracteristiew de Is nefaSta 6POCa St8linisW Juego de ios Intereaes politico
rrorista al 6innibus que Jos conducia a Ia escuela. Nuestro pueblo no s6lo a& combatido sill do Is in(w sectors.
b&rbara nian 3ra fisica y mmlal. sino qua as atent& di- Ls UpSS eat* demostrando dia. a dis mfis falsedad a AdemiLs, de Jos regales, el paquete contiene rectamente contra los mAs profundos valores de Is, con- incoberencia eon su propia. platforms.
dos discos de canciones infantiles en ruso, dul- dici6il humana, &I ser coarta4do todo Camino do access oonsideramos esta faita, como un Insulto y una %beces y chocolates. El paquete fue enviado por a la culture Judist, cultures da por si de tra6ceUdenCIa rrw6n. boats Jos mu puros Idealw Socialists&
Janoj T. T., habitante de la ciudad Daugit"lis, universal, lWgimos Is inmedlats. excaxcelacl6n do 103 Ju&08 deen Letonia. Ilensamos qua Is URSS se Lneuentra. en la mis diflcll tenidos por haber querido emigrar a Isrsal.
En el kibuts Bar-Am volviii a recibirse una grave contradicel6ri de su historic. Exigimas clue as sbran Jos puartsa a todos loo Xdlos
Atenta ciLrectamente contra IGs miamos, principios so- que quieran aslir.
nueva cart& del judio soviftico David Ishtov clales que pregons abiertamente de igualdad y Juisticia, Exigim 4bertad relWosa, moral, civil. 7 cultural
(Guiterman), de Is aldea Bonder, Moldavia So- no permitlencla iii comprendiendo por prejulclos neta- para, nuestros hermanos.
vi6tica. (En su carta anterior condenaba acer- mente antisemitas, los mAs puros derechos del pueblo zzigimas itbre scewo, a todo t1po de literstura, Y 8
badamente el cxiinen de Avivim). Dnvid Ishtov Judio a Ia, libertad y autodeterminaci6n_ Jos tuactes mismas del Judaismo.solicita se ]a envien libros en behreo de eserl- No admitiremos mis pretexts como Io3 Protocolos de = .vg=
tores israeties, asi come un diecion los Sabios cle Si6n. a qua eidste
breo. Su pedido fue inmediatamente atendido Saborn-ou perfectamente qua al caso de Iasha Kas&kof digniclad human&. an todo hOmbre
tamente a su pueblo Israel. P rmwremos ill JustincaXemas abors ni linnea. uctitupor Ws Mlembros del k1buts. situado junto a Ila Sabemos tambika Qua 6sta ha s1do, nz6n suf1clente d6s ca= las del goolerno do Is URW Para Coll htlesfrontera Iii-banesa. no as t1nico, qua hay oentenas y & in mHes de enos. de troG hermanos,




BRASIL
lagnmas y
sonnsas
0
elescuadron P" MPOLITO P1
Rio de Janeiro, 17 de junto de 1970
Senorita Mirtha Susana Fittipaidi
Buenos Aires Argentina.
Estimada garota:
Me ha enterado per Is revista "JAgrilyms y Sonrism" que deseas intereambiax correspondericia
oon j6venes americanos y me aprestiro a respond
der a tu pedido. Me ilarno Joao Carlos Luis VarTexei pero me dx*en Duelfi. Tengo
d e la m u e rte 0 jpor qui chara? lads par fuentes de Is -Be- IT Y_ 1 = terminar el seculidaria. MJ
cro aria cbe bgluxu&u rU.- tf, sabes, es MUY belle Y Is ballia de
que pr ,cisamente blica ae San rsalo. qthe no F Ey-., vista desde Is ultra del Corcovado,
por GREGOR110 SELSER reactions, sparen- creep en el cast4go, Cie po- e= isaje rn .s hermoso del munde, sin menostemerite de la4ios; aluera, si licia. aiguno paubasta, parti- seuramea nadie. Y ya que hablamos del mundo. las denunoias swre tas ac- cipAnte ael Fscuauxan de cajrpe6n rite sabes que el equipo brasileTo es
tavidades de los esouedro- la bluerte, auaque ea asun- terrAqueo.
ties mortiferos son publi- to ezce siendo umtadD icon NueStra gente es muy aIe-,7e, siempre Lrabaiando
reserve.
Das desde hace a1gunots 1.1im Y cantando. Todo el afto nos preparamos pars el
afios? 4Por qui abora esa Is poilcla pa-ulista se C av na verdadern fiesta de democracy,
cree que solo eon investi- d= tt4Z 1fts chwes so suntan a bailar y diverrepulsa wicial, formulaea gsc oaz noxnaie que pkpar el primer manuatario tirse Y basta 106 M&S pores de las favelas se viscesasen a ag-ntes par el ten COMO eMperadores, con pelucas y t6do. Somes
V per au ministry de Jug- ak;e aco Cie un puebao feliz.
tioia, ouando diaries. revis- Dociiia conducir a medidas tes, radios y estacioneis do reaieis coalwa eL k-wizacir6a Buono, estimada y dezeonocida, amiga ahora esTV hall side ell oero tu To d=
pr6cligos; nte
Jos L=uI T= e
no A mu r,,e, pero que si D,
relates, referencias'y cons Is comptencia pars Lives- Silva
tancdas scik es" andsL i L-gar eiiws cilill I'D Cu7sas desde hace abos, sin Rio de Janeiro, 30 de unto de 1970
be a is propia poncla oei .Aimada Mixths Susana:
que a nadie del Gobierno i!ktacio. jaina.-: sera ejei,,*lbrasilefto se Debes estar Mal informada, No es clexto que Is
un pelo? 68erA que al lle- -Como pia,,oa cie esa libertad est,6 prollibida ell Brasil. Aqui vemos con
frecuencia, los
-ar ihnes de Libertad "marque y Ljg la denuncia a ciercos; 001111 &IlZa Ln is impkiilluac. bertad Leblanc orgaviismos de Is ONU se que son artists de tu Pak, autiqu
Per el ex 111"111110 la e cleaul- yo personalmente prefiefo a Maysa o'a, Elsa Seatrata.d!e impedir quo esa ciaeLiLes, iob poiicias ae organizaci6n supranaciorAl ioan 11awlo Cta- 1-6 recie"_ res. Lo clue sl estAn prohlbidas son las obras obsedisponga ulla investigation nas COMO ese -David de Miguel Amgel. Se dice 'que
Air, Les lnvtnsiol
seria y a fondo de lo que las ac;6ivuos- tie, hc,,u- pronto van a prohibit a otro escuiter pornogrAfia los diaries, por te][6- ha ocurride y sigue ocu- I co que se llama Jehov& torque parece que hiw
....,,.,aadr6n de la Muerte avi a Ucori ae ia ell ki- des eFc f'uras de barro,'un hombre v una mujer
f(. Joe ell tal Iugar de tal barrio se encontrari on rriendo ell Brasil a pesar plrl0u._--allL4., ie llas per la comole, 'n-ir d, widPr(1,1111to Uinnibre ell el argot brasilefio). El presunto de de Is ind"griscion mundial roilcia que no
esta foto estii sewnicarbonizado. y no obstantie Is "conderia coiiaiijeroil a ncida pasiLay repudio" extoricirizza!os VO. c$-llljKce ze
per Garrastazu M6dici. ell ei u_,, tActuo conc"uUn editorial reeiente, de C-11011'al Ue Q- suio a 108 Gob rnodo,: un important diario Coal- 1! bvauos esLa uoeeauc, el
orden del excelenrisfmoo Se6or -, ador ax oca ha
President de to ser c pues- po" I: de iilve'r 6ax los
tengo el honor de trosmitir formalmente a to el dedo ell is llaga (3). V. cl texto complete del comunicalo relctivc a los E -De repented, el Brasil
j rc!les de to Mucrte, red-ctado en Ics siguientes fue sentado ell el banqui- 'D ias
11o de los wusa ios y de ue
todas parties, ell iodes. lot3
Presi"ente clL lo Rep6blic condeno y repudia, co- to os, es escaxnecido e ill, "'a
11 q ,e naLe,"a ue eiias inca;;,:n)pre to hizo, a los llarnoclos Escuadrones de to juriado come pais que hi- -3
qUe, con el pretext cle eliminar a los marginalos, zo de las tortures su mAs por Cie.ia "'IwIls cle
homicidios v otros octos de bcrborie. Esos cgen- gratide y eNelusiva precicu- "Uar10 C-I crime ser6n costigodos ejernplarmente par to Pwidn. Ya no sornos Una 'CUacIvil Aaell &r AueLw Lo
brosile-Fia, a to cual se.6n encominados con or- Naci6ri lionrada. con mAs (ra uiivei a. 6 iiaiauo, coC_-I todos los process que ya fueron instourcdes, a fin de c.uatro ss ,.-Ios de MCI 1.1110 (1 W jj-1__i-_.
Jos responsabilidades consigu entes. ria Pacifica. seflalwala, por nieniorw a s,,,3cuauron
nque el problema sea de competencia de los Estadc una indole proclive a !a Cie la iviaCrEe, arenas ai _' convivencia humans ell
e! federal ya hobta determined las provide* t,6 ILle P0,
rninos genemscis y frac-, nocescricis en el senticlo de clue todos Jos clue direct terns. No. Sornos tan sol'a iiate ciei tlatic ulue ae (wogas Y ex oaraero iNlauricio
o n1l vincuiados a organizaciones
'irectomente est6n toles yexclusivarriente una espekTanco, alias "Sapoxfga Il"
razi. :n el debido castigo.
me de himenso Campo de *'Fininho" nisewincieltralo orientaci6n del Gobierno federal es, pues, to de concentraci6n, ell torn0
no aimitir tolerance a1guna paro con los delincuentes, del cual urge tender uns bajo de mbawr el. L oime
ni tonpoco dernoros en la conclusion de ]as process, espe _,io de co &o e as inaerues ao deiiii.exi 11 cuerltes quo se le awli*)ug endo cle las cutoridodes clue Oct6en con el m6ximo rigor. derrto. quieii sabe si de
'Encomend6rine adem6s el Excelentisimo Sehor President allambre de pus electriza- yeii en uivexs, sumax cs e ex-ustentes ell is 'Gorreged- !a Rep6blica que recommended a V. E. to necesidod de doria dos Presidics'.
clle $eon cumpliclas toclas las providencios indicaclas en el El Jornal de Brasil se "Para los mezilos policia- K
ornunicodo. En el coso de que el Gobierno estadual no agravia de lo que llama "a les. el secretary de Segudispongo cle rneclios eficaces paro impedir to cornisi6n cle camPani a tell oncosaill ridad Publics, coroner. i)arimenes, el Gobierno federal determincir6 las Med. sectdria ou de mA fo", pe- into Darci dia Cullha e
e3os c a que admit que "llum
des que se estin-ren necesorias para proveerlos'. -Melo, se milestra intaanslmunde crivado de viol6n- gente contra 1" dedinlitacias de toda orclem, nae ci6n de rf-ponsabluelfdes
Alfredo Buzoid, Ministro de Justicia". Cl
temos, razaci de envorgoil- Cie los policies del kscuahar-nw da nossa, reaLd", dr6n de Is Muerte. Este
a despeito de excesses e hecho sirve ccmo indicio
1busos quo aqui se come de clue jairids las actividatam". Sugiere que hay des del &cuadrOn de Is A ola de protests ell tedo so. P, ro ese delliw Contra exageraci6n ell Is Con- Muerte seran investigadas
L el imundo condujo por uldiw silvicolas irtdefenscis Aqui ell ral p tLj
sura procedewe del exte- Per eso hay tanta tran- que le d6 Is gana. Allom, J quiere puoiicar (j,
ultima. al gobierno de Ga- quedd totalmente tapado rior y reclarna "o direito quilidad entre les pcLla& tiene que Pasax primero por el censor. Pero solarrastazu Nl6dlicl, a mcis- por los horrors comericlos; informiacao exacts", si "La reserve que se per- Monte estin prohibidos Jos tomas sexuales y los
trarse opuesto a los; asesi- ell eirceles y bases policiS bien confia en que "a cam- cibe ahora con rela=6n a politicos. Ademiks, Is cerLsura s6lo perjudica a una
natos de los l1amadois les y militares contra opo- Paul- & deserkhto volta- las noticass Que involucran minoria privileglada, los quo sabres leer y escribir.
"nua-ginales", per el c6le- stores al re gimen. Y, cda- da hoje Contra a Br-I el nombre de Is arganiza-' Y come el 80 % es analfabeto, en realidad al puebre Escuadr6n de Is Muer- to estd, sobrepasado par nae prevaleca e que, Ci6n, es explicada come blo verdaderci is cerisur-a W le va ril le viene.
be, una organizacl6n con esa peculiar creaci&a na- perfeita. liberdade de infer- necesaria p a r a evitax el ay Is libertad musical? 4Qu46 me dices de Romuchas sucursales ell el cional. product tillico st macao, se venha a saber agTavamiezIto de declax s- berto Carlos, Sergio Mendes, Jobim, Jo.w Gilberto,
Brasil clue esta forniada los hay, repiesentada per Is fOra que naO sOMOs 0 Clones de orgianismos ofj Budden Powel, Jair Ro&iguez, el Zimbo Trio, Dopor poillcias retirades o en el asezinato a mansalva, ajuntamento de monstx- ms oa contra Is matoam do rival Caymf y todos los denies nidsicos brasilerw.
actividad, y quizis h"ta prerneditada y coniscierwe- irisensiveis em que al9t- delincuentm Ell concrete. -loa mejores del mundo!
par alg anos que otros mi- mente, de muchisimcis con- faniLtices nos queram tras- Is Policia. nada, bizo hasta Afectuosamente
litares. tenares de personas. con- frn=,,. Dudfi
Decimos alensdas a muerte par tri- ahOra Pam tender a las
Sin embargo, dosdiasan. protest" del Tribunal de Rio de Janeiro, 28 de julio de 1970
opuesto" porque los hechos bundles secretes y sin de- tes spends el mismo diario Justicla del Mstacb Contra MirtInha:
y clertos observadores (2) recho the apelaci6n, auto- CQX'Oca, con el titQ10 '711- el Egcuadr6ri de Is Muerte. Te escribc, un peco apurado torque tengo que
Ilevar la carts a la Oficina de Control Epistolar.
indican a Im claras quo Is deno .. briados 1'1 drones vesitigaci(5n estatal encu- 1) "Buzaid arneace que come es una ofl6na nueva, tiene mucho trapretendida alarms del go- de Is Muerte". bre 'a sus vollitias". y en mandar DPF apurar cri- bajo. y despu,z reci6n !a llevari al Correo. ZPor
bierno brastefto y an apa- Asi, pues, y per orden de las misimas dos Coluranas mes do Esquadrao da qu6 no me mandate Is foto que to pedi? Fstoy
rente indignael6n no son apanel6n, se tienz. 1) Ase- en que se reproducia, el Morte am sets EsWos"
sine un gesto hip6crita mAs ismato de miles de Indies segurci que eres muy, muy, muy bonitinhal
mensWe de Citarrasbazu JorrAl do Brasill 5 Ahora to reaponcler6 a lo que me prepritas, pade los; muchos en que esti do tierm adentro; 2) T Or- Moklici donde -condens y agOsW de IVA p. 13. ra que no to enojes. Es clerto que aqui en Brasil
inourriendo en los ililt;Smas tum met6dica e instatu- repndW & los ewAwArones 2) "Asesinos con pa- el asunto de las no anda
Mesm, Pam fMuLr las cionalbada, mAs 'desaW ds Is muarta, deciA 10 si. tente. Escuadr6n de Is muy bien y que el problems
SCM Cenfi=W qW de8de rieidll" y 0 n1lberte de CiU- gUiente: (4) Muerto' per Ventura -No te niego que los prescis poli
toda el numdo le lkwven dadanas, sin exohgr a sa- '10M Pablo (swursall) JoU6, e ln6ditD, agosdew)e qw, so ____ cw2otes, a las que se im- Diffeilmente al Coalwjo de zo do 19M, pp. 45-4'7, y que las torm
las oil" f6tidas Puts ger. adverismios del r6. Defoam de' 'kis Dereohos Bl*nos Aires. Aflo IV, y tambl6n que el pueblo bambre.
Utos dL lem humanklad glimen imperante deade &- Is Person& ama to. No. 73. Pero todo lo dem;ks mareba a Is oerfecci6n! ! i
que v I e n e cometkiado a mam do 1964; y 3) Awal- marA aigmm providence 3) "Brasil 106 Feral A causa. de Is subversion el gobierno ha debido
partir del golpe de E"do nAto do oentenarw y qqR- oonem4A contm lw escua- editorial del Jormall do amonestar a varicis miles dle apositores, uero Dads
demarzo de 196C ER etao- afis Miles do ekkUklanos dries de Is minerte, por- Bras% 7 de agosto de nuLs que e6o.
okko en vasts eseala, po- am su existence no estA 1970, p. 6. RIO de Janei- Bueno, querida. Mirtha, to dejo porque quiero
dris, quizis ow'JuMado 00 probacla juriclicamente y M acostarme temprano: MaAana voy con nil padre
WO un desatuero ajeno a En i E nE I" invesdigaclones de los 4) "Investigscao esta- al Campo a ambnestar perdices. Un abrazo de
In valuaftd wA-xa-- malbechom horses de re- crtmeaes son de compe- dual encore sons poill- Dudfi
W y hssta, podblen*nke denci6n, rm- bericia exckmdva die los po- ciais", en Jornal do Bradesoonacido host& Qw re de Isis leyes divinas y jklas estaduale& sil, 5 de agosto de 1970,
deVAMCkkdo en el owaire- humwas. ex tm&r-. 'U hip6basis fue for=-- p. 13, Rio de Janeiro.
Tidlems Graticos Alewasia Y cia, S. A. G. 1. Y F., 25 de &kY9 09