Citation
Nueva Sion

Material Information

Title:
Nueva Sion
Creator:
Mifleget ha-po°alim ha-me®uḥedet (Israel)
Place of Publication:
Buenos Aires
Publisher:
Mapam
Publication Date:
Frequency:
Monthly
regular
Language:
Spanish
Edition:
Ano 1(1948)-ano 28(1977) ; N.S.ano 1(1984/85)-
Physical Description:
v. : ill., ports. ; 30 cm.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Supplement Enfoque, entered separately.
General Note:
Library has microfilm also: Jerusalem : Jewish National and University Library, 1992.
General Note:
From November 2010 paper edition free on line at :http://www.nuevasion.com.ar/ediciones.php.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Judaica Collections at UF
Rights Management:
Copyright, Tzavta. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
233926463 ( OCLC )
ocn233926463

Full Text
......... .... MK
Is 0.0 .... of ...... =r7-21 _--fts son
---------- **men
....... 6.__ 20 de' Octubre de 1967
Ma ... 68.96
Aiio XX N,? 455
Red. y Adm.: Junin 265
:Ws
T. E, 45-2377 Aires
EXEMPLAR $ 40..... ...
---------WN \WEIM 0 - - --------------- --------CIONGR ESU
-NUENS SENDERS
'D E -L_.,A PAZ PARA VIEJOS RUMBOS
L trasponer el umbral del nuevo aiio hebreo, el judaismo argentino Ase presto a uno movilizaci6n de extroordinarias proporciones C O N ,D E N O bojo el lema de lo reallizaci6in sionisft y cle lo a66.
El pr6ximo mes de novierribre tendr6 lugar en Buenos Aires una Convenei6n de Ali4i, en to que participar6n delegations de los poises vecinos, I S R A E L Convenciones similares se realizar6n en Frosil y M6xico, en esta parte del
continent y otras iguales en el resto del mundo judio.
A estas converciones concurrir6n delegociones israelies ampliamente representatives, en especial integrodas par israelies, olim, que vision poises de los que son oriundos, horribres p6blicos cle alta relevancia, miembros
L I M _iS del Ejecutivo de [a Agencia Judia y otros.
I T A C 10 WE S
Estas reur.i ne est,5n sectors del judoismo,
I C J U DIA
IRIGIDO hocia este congress, se realizar6 un vasto esclarecirniento de to problem6tica judia en nuestros dias y cle los cometiclos del movimiento sionista en to hora actual.
Las kehilot, [as escuelas, las institutions judics estar6n integradus a esta rnovilizaci6n, junto con todas las romos del movimiento sionista, to Organizaci6n Sionista, la Confederaci6n Juvenil Judeo-Argentina, los movimientos ideol6gicos, las fuerzas jalutsiancis y las juventudes Wdg iversitarios, coma osimismo todas las comuniclades.
Es un deber de todos aquellos que se hallan identificados con el sionismo realizador prestor su pleno opoyo a esta transcendent acci&n.
Miles y miles de judios de estas playas viven hoy en Israel y se gallon
R E
integrados a su realiclad. Elias constituent [a vanguardia cle un judoismo identificado con Israel, gracious a to labor tesonera y pioneer de to juventud
-N EH 0 S Y J T O 10 S jolutsiona y de los sectors sionistas esclarecidos e idealists.
Son estos mismos sectors del sionismo de vanguardia quienes deben impregnor a esta movilizaci6n cle un cor6cter vivo y din6mico, ajeno a to vocuo, a to rutinano, a to Oropagandistico.
UE esto atci6n par to ali6, signifique poner fin at sionismo quieEXCLUSIVO: tista y filant r6Dico, carente cle un compromise existential con el process hist6rico de liberaci6n del pueblo judio en Israel.
P L A N 1E G I P C 10
P Que esto acci6n1signifique reagrupar a to mejor y m6s sono
del siontsmo 6n to Argentina' nidad judio pora poscir de un
PA R A T E R M IN A R "israellsi-no" decloratlv'o, hocia una toma cle conciencia sabre to realidad
Judia de [a diaspora,
0 1 S R A- E L
la, a




de Jurilo f.ue uns nueva Ia ment" en nombre
pousW', quiz& mAs terri- Una POlitiCA CODfusionista,
ble que ]as anteriores, pe- indiscriminsda, a b 6 u r d a,
ro "Paus&?, al fin. oportun"sta, suicide.
ARN01110.., LIBERMAN
Las razones son diversas d) Ia izquierda Arabe,
y pueder- ser citsdas e ins- contagiada de chauvinism,
trumentarlas de manem providenclalismo y genocidistinta seg(m el prima dio, Invulnerable a Ia Paz,
con el que se observe Ia sl- con uns percepei6n Irreal
tuaci6n, Pero que funds- (corno justamente lo sefiamenuamente w puedert Jars lt2igsohn) de I& realienumerar ad: dad Israeli, comandada por
0 ansias Judialclas ) est*pito
X) Ios Intereses e0m6nd- de guerra sants, desviando
cos (predomInanterseute'
Is atenct6n del poebilo Aft.
petrolfferos) de BE.UU InM, be de sus provides y terri8k glaterra Y Francis, d
q istin osm- bles problems, decretando,
x 0 tamen- un perseguldor aftiera (Is0 Respondiendo a los interrogates clue les fueron pre . . . . . . . nea co)on slist por Una U rael) que permita afianzar
te 0 1 L a que se re
-sentodos par NUEVA SIGN, expusieron sucesi.vdmen en regimencs:feudaW y persomon114 ya a much_ anoe
estas p6ginas, sus punts de vista. sobre to actual proble- nalisrn.r
que hace de Jbrdanis, III-m6tica- del -Media Oriente:' Delia Etcheverry, Bernardo ban. Abla Saudita, Irak"
Kordon, Ernesto S6bato, Le6n Roxitchn L er, Moisis Polak, y 00, AJ
tros palses braves Ins-' ')ksti pregunta obliJos6 A. Itzigsohn, Abelardo Castillo V Jos6 Bleler. trumentos de dicha lines.. .
Se surna en 6ste n6mero, Arnaldo Liberman, m6dica b) Is vivenciade Jos 4a a repetir quo
psiquictra y poeta. Fojode Honor de ]a Socieclad Argen- pue rael fue una creatine cle Escritores y prernio del Fondo Nocional de las blos Ambes de Una Imagen cl6n apoyada po el sociade judio -intrusu venido de
Artes. Junto con Abelardo Castillo dirigi6 El grille de otras tierras a colonizer lismo mundial que vio is
p pel y posteriormente Tiempos Modernos. Colabor6 ton 7 Palestine, desalojabdo a sus posibUid.ad de pfmetrar ima
b ien con NUEVA SION. Primitives habitantes cuila. mod (orna 8n un munI ima- do feudal, -que fue sbast6gen que fue blen explotada cida de armas checosloV4par JOS interests iroperialis- cas en su luclia clandesthia
tas (recudrdese Ia guerra y en sa guerra de Ilberadel 48, donde los drapes at- ci6n, que Is gran mayoris
-.mados por' Inglaterra, in-L xle Jos I"w dxabes (Jor.-L A CO'OUNIDAD EL ,RIES-G 0 tentaion borrar. del maps pa S s
cbnia de Inglaterra, Lfba.
al flimante Estado, Judfo, no de Is W- floyft americaque, ich, paradoja hist6rI7 na, -Arabia Sa'dita de amcal, Lse defended con armas bos," Irak; Egipto misran)
-Iovaeas).
NTERVF-NIR en una en- ble. M As adn, todo Ia pos- do luego fue, Lvalga Pero- de guante, es te partir de ch I e I o. son reA6 .Clhfiarios y abastecuesta como Is presen- terior, toda esa enojosa grullo, lo elaboiddo luegg. Is negative, hizo que el 5 c) Is, politics de Is UR88 *cedores de Tw, Rrandei p6te, que ha contado ya coil cuesti6n de las tieiTas.ocu- Pero utra vez el fundaw- de junio existiera en el (acompaAads, de Ia. mayo- tencia%- yl-mUdims cbsks q4e
aportes p a r t I c u larinente padas u recuperadas o con- mento initial estuvo dado inundo una sola, clase de ria de los passes socialistss, por conoblds.9,1,,no Vale Ja significativos (Ia apasio- quistadas o comc sea- es, par el- intent de resolver judio el que defendia, su que raspondI6 -.V responded pens rtiterar.;-, 1
nada objetividad de Itzig- antes que nada, uns estra- Ia hostilidad !del 'mundo, derecho a Ia Vida, el que a necesidades oportu- Pasav-la- Ifnea divisoria
sohn, Ia clara intelligence tegia Para sobrevivir, una hacia el judio, cas! diria yo sentla que L dsta peligraba. nistas v de expansion sin efitreAmparialismo Y intide Blejer,-Ia emoci6n lilci- programaci6n pars no Vol_ como un intent ; P-rat.- El resto de los r6tulos (sio- alteritrsele el pulso por Ia. imperialismo.-en el 11mite do
da, deL Abelardo Castillo, Ia ver al riesgo, al peligro de rio ant.- Ia culpa de 6 mi- nista, no sionista, sabre, desgraclada, eirounstancle, Israel, con los passes Arede que este opportunism bes seria:irrisori, si por el
Aspera verdad de Polak, muerte. Desde Jeremlas Ilones de Judios sacrifice- socialists, Israeli)' habia deforms -una vez mAs- pellgryque, ello imlylica de
Otros aportes m4s) no es, ("cuando hablo, grito; gri- dos. MAs afin, Is reacei6n desapare4zido. Un solo r6tuqui7A, c6modo ni fAcil. Pe- to contra Ia violencia y Is masiva de todos -a casi lo: victims, otra vez. Y por una politics' que debiera nuevas gperras y. nuevas
sustentarse en uns monolf- destrucciones no fuera dra
to 4alguna vez ser judio opresi6n") haste, Rabin todos- los judios del mun- otra vez Ia palabra victims ties e inquebrantable lu- mitico,
resuM c6modo o fAcil? ("luchamos pars no mo- do frente a Ia agresl6n ge- no evocaba no se que lAs- cha, por Ia paz y por los w J
lNo ser& justameMe eso, Ia rir") ia historic judia pa- nocida irabe instrumentt, tima humanists y llorona fitilcos y aut6titicos intedificultad, uno de Jos ele- rece ser Ia historic de un claro, de otros interests sino Ia decision rocosa de reses: los del marxismo. La Pese a que coineldo
pueblo tercameDte PUeStO que Jos del pueblo drabe) un pueblo de vivir, o mo- con Castillo en su
Mentors esenciale. de Ia UR.98 y Ia mayorla, de los dnquietante preguncondici611 del judio? Por- en pie Para reclamar su tuvo mucho que ver con rir, dignamente Como en passes socialists --que se
que no se trata de biologfa lugar en el mundo. esta situaci6n de judlo Varsovia, antes. Como en abrazan con Nasser y Fel- ta: &euinto tempo puede
ni de hiquietudes metafisi- Haoa a 1 g u r. a s notches agredido. Muchos de los ju- el 48. Como despu6s del 5 sal, que reciben a Hussein mantener un eJdrcito de
cas ni de estignias raciales Trainin nos decia de una dfos que se sumaron a Ia de junio, ante el orgullo de como abandersdo de Ia lu- ocupacl6nla Imagen de Is
ni de plegarias talnifidicas: conversaci6n entre Sartre lucha junto a Israel no son no haber cedido y Is con- cha Sri Justicia?, quisiera recordar-vol L I mperaillsta, que
ser judio parece ser, antes y Jazan, donde el fil6sofo sionistas W lo han sido. Su vicci6a de que podrian no- han L reconoiido nun0a 'le a Abelardo -con quiell que nada, e6o, Una. difieul- fratices sefialaba lo anacr&- actitud no era, sin embar- ver a soportarlo todo si-to- "'Una I 3- 'tantas vim hertios Incurtad, ura ansieclad, por Ia ilico de su tesis sobte el in- go, contradictarit Sentian do volvia a empezAr:, Ia. pxitencia, de I
quierda marxizta israelf 0 Sjonajo jtintoS pot gefta
menos en su aspect rnds daisino (Reflexiones sabre que en Media Oriente no se 0 de
31) lnwrWntinen-tal de pdfWjdades aquello
vivid. No intent, claro, Ia cuesti,6n judia). Impre- jugaba s6lo Ia suerte d ON respect a los inte- Habana),- que tordevia Ile- Sartre rLApecto de Ia Opdesconocer otros caracte- sionado por Ia constant Israel sino el destiny mis! C rrogantes de esta en- van espFildas los -ci6n: mientras Ia situaet6rx
res (una cultur-A, una idea, superaci6n del pueblo israe- mo del.pueblo judio en to cuesta, de NUEVA. 7 SIONi faht = a s cfe 16% poets ju- no camblk 'no -cambia is
un sentido de comuniclad) If, por sus realizaciones y dos. MAS w4n, Ia reacci6n tratar de responder muy Was akesinados: que afin opci6n. En esto Ia actitud
pero scon posteriors: uria su vitalidad, Sartxe cuestio- De aItf su solidaridad. De brevemente, dado el espe- resuenad las vom del pro- israelf no puede ser otra,
culture, una idea un son- n6 su tAesis y admiti6 Ia allf que el 5 de junio el es- cial y singular aporte de ceso'S)ansky, que actuali- que 'la tOmada meSs de
tido, construidos y alimen- existence de esta vertien- tremecimiento que derra- material que Ya existed a zan estos fantasmas Conde- paz 7 retire de las troops
Was desde un liecho bAsi- te positive de Ia condici6n m6 lAgrimas y despert6 trav6s de los encue tados nando a Mnacko e impi- sabre Is base de frontiers
co Y primario: Ia comuni- Judia, independent de Ia conciencias judas no fue- antes, con Ia mayors de dlendo -el viaJe de Evtu- que permitan a todos JOS
dad del riesgo, Ia hostilidad agresi6n y Ia hostilidad del ra solamente Israeli sino los cuales coincide casi en chenko a Israel- Ia XYRSS passes '-d& Medio Oriente hist6rica, el abandon del murido no judio. No obstan- universal. La situaci6n de su totalidad: y los passes socialists, digo, asegurar 'su. soberania Y
mundo. Porque es verdad te estas palabras de Sartre, guerra en Medio Oriente estAn niereclendo 'de parte uns:p- definitive. Para
que Ia judeidad no es solo pienso que Ia esencial de babfa conseguido que J11- ZCausas descenca- ello no Lbay OUR PoSibilisu interpretaci6n se man- dlos sionistas y no sionis- denantes del con- de Jos intellectuals de izIa formacift reactive, fren- 0 quierda que bar, conserva- dad qtela hiew de negote al dedo, gentile que sefiala tiene. El Mstado de Israel tas vibraran al unison. flicto del 5 de ju- do su repudio a una politi- claclones diredw entre
o frevite al pogrom o los (hay, quizi, vdlido por 9 Judio y sionisEa no eran We? Quiz& Ia pregivita hu- CaLde deformationes, tor- Arabew e Israelies. PorqUe
gases. Porque es. verdad mismo, aut6nomo en su sin6nimo: sl Ia eran, y lo biera, side mis acertada PeZag'y eonfaSionlSrao. Una eSt6_e8'_LJmpOatMab1e- 0 105
que existed un sentido posi- motiva-ei6ii) fue creado co- son, antijudaismo, y "anti- proponerla como causes de actitud de eselarecimiento. Jrabes-e -israelies decide
tivo del judio. Pero esta mo una salida a 19. inefi- sionisino" (entendiendo Par Ia reagudizaci6n de Ia cri- Porque, Iqu6 se puede he- ellM JuntM su MUM 0
positividad es, pese a todo, ciencia del munde pars re- "antisionisirio" el cuestio- sis el 5 de junio, pues este cer con una arnistad que 210.13'Ekbrb, PazIa natural consecuenciade solver el problema judioes namiento de Ia existence conflict Ileva. tantos anos se extingue si no es, por Ia
lo, primer. Es de-cir, el ju- decir, el problems gentile fisica y soberanu del Esta- como !a existences del mis- menos, -clarificarla? Quizi LEI* ps]Pel do ',JoS
dio accept y corifirina ser sobre el judio. Lo elabors- do de Israel). Y esta Welts nio estado Judio. Lo del 5. es lo finico que se pueda i n t e lectuales? En
judio no por una obstinada hacer por politics que, al- 0 estos moments no
continuidad mistica sino M guns, vez lo creirms, reprepor ins obstinaci6n M6.s fff y ff fS#,# sentsban un ideal. Hoy, queda otro camino que Ia
firme Y carnal: Ia que dan f J _Y mAs alejadQs de ellas que lucba, per, In Paz Ho IsrUel
el derecho y las ganas de 4,,v,4S.4J# if nunca por Sentir Len nos- tiene razort: que sea la liaz
vivir, de sobrevivir, de no Otros mayoreo y mis eleva- s que, tengs rgz-6n mafiaaceptar el lado, de los hue- das exigencies, tma actitud na. Est& luebs por Ia paz
sos, el lado de Ia muerte, elarificadora se bace nece-. signified, esencialmente, no
sino el de partir de ells A tly 618' t1p # P f I tT IST AX S saria, imperiosa.-.Porque se traJctaiiz ; no aceptar, dePara -optar par el Mo de puede segWr una politics Oik no st- el preclo a una
Ia Vida, de Ia elemental y hasta ei moment en qua Idsticia Por venir 6s Ia inheroics cosa que signifies Pace antes de su partida los -integrantes de Ia primers -excursi6n a Israel, organized s4uirlsi sigufflea, renunciar prefer
,;:iciapdel Ae.,Optar
no queer morir no queer per el departantento del interior y el comiti ejecutivo de Ia juventud y de segluida gene- a mismo, Eentir ver- a.- sablendd que no
ser df struldo, perseverar. racion del Keren Hayesod, faerou agasajados con un, recepci6n fectuada el lunes illtimo a Ua de uno mismo, sen- estin en Aego 'solamente gilenza las palabras, los 1*11os susPorque si el interrogante por Ia noche. tir que un amor y Una Op- tantivos, sino aigo mis tr&gentil (venga del lado del gene' de ei6n -malquiera, no bastan
capitalism, venga del Is- La reunion transcurri,6 en un marco, en.- ciond Israeli de Turismo y Ia a is justificaMOL Porque -gico y estremecedor. Ia
do del soc*Usmo) es siem- tusiasta y sehaM, en cierta /orm4. el auspi- viajes Avir6n. El sehor Gordon moiaifest6 Pam suerte del hombre. Optar
pre el cuestionsmiento de cioso coinienze del vinje-de les turLuas- que los viiajenm, moved a las gestiones,41141 Ma 80M f'Mwm pod& euestionarnos see ardor Y por 1,,pe, sin temer-a 04%
Is misma existence Judia, Ademis de los viajeros, asist*on dirisen- Keren Hayesod, podrein recorder region", opel6n Is fueraw do Ia evi falria disyuntiva que es. el
Ia respuesta del Judio es tes del Keren Rayesool --incluse el secre- h46itualmeatte no frecuentades per turiski& dencia. PorWe W 4o miedar de pasar de benefialempre Ia misma. tensci- tario, doctor RaQ Malint"ca y el presi- Asimiamo, serin. recibidos par el presidents te Isitze 1M630trw WIS co- clario de Un regimen -Iadad, tl mismo aferrarse a dents del com.W de segu*de generaci6n. de Israd, Alman. Shazar, d titular 4" m" medi". pwqUeno as_ beneticiario de un
wA condicift de tal. De aM seiar Nataxiel Gorenberg- y families de Keren Hoye" en Jerusden% doctorived ouicionando Ainapb-, r6gimen burgu6s, porclue, esen adelante, todu- De QIL log pr w is. Goldstein. y- otras personali&ufes isradies.' te miedo, es ftftbtdor y silitift: hemos sido tratelo- )encla muchas conciencia&
pars atriA nada too Alti- Pam despedir a las nuistas habl6 en Ia Luego de exprew reconocinieWo par Ia nadoe Par ells. Y porque
mos acontecimientos en oca4idn el secrztario-del interior de Cam- labor desarrollada par low enviadai del no es tan ImportanW estle ()Ptar Por 'a Paz signifies,
Medlo Oriente no hacen si- pana Umda sow Rkardo Gordon. Expre- Keres Hayowd, sefiores David -Anewbers sentimiento perwxW cuan- QUIZ4, recordai &quells
no probar una ve7 mAs que s6 Ia satisf4cci6n per el amplio, 9xito de e Itzjek Kaufman --quim seri guia do Ia to Ia ts el hecW do! quo sekdots, de Sartre: Una
por encima de tods teoria, to initiative emprendida par el Keren He- excirrsiSn- y par el sefiar SWOM6 M4 un ideal Y una actitud his- PeriOdi lta hilngars, denunde toda especulaci6n mis o yeso4, tendiente a lacilitar a correhgiona- pam asegurar Ia efficient organiW66n del t6rica han sido c16 el lujo en el cjue vivia
menos inbelectual, de todo apilftstadoff Rakosi. Este II&m6 a Ia peHas do Ia capital y del interior conocer [a vilaje,' destae6 sit confianza que el hecho par el oportunis:no. IA obstmW'6,, que hemos Uesto riodist?. y le ech6 en cars
esquema racionalmente ex- nueva real" israeli. Expresii que m4(m de seri un aporte nuils pare esaww los vin- P articulo podia haplicativol hay 9190 mucho 40 personas viaian en "cursi& inkial, en -culas entre Ia cowwddad e Israel. muchos aflos y esta actual que ese
mis visceral, mAs profun- cerle el Juego a Is reaoci6n.
do: Los Judios no quieren una nthquina de Ia entpresa Swilssair haste Durante Ia reunion efectu&e un program certiduirbre no son, claro.
motive de alegria, Esta fi- A 10 que Ia aurora de Ia demorir y Inch= pare, eso, Zurich. Desde esta ciudad las viajeros; se ma artxttico con intervenci6a de Za cantan- nal comprobaoi6n del triun- nuncia respondi6: lo que le pars, no morit, parece ser trasladan a Israel en un avi6n de El AL te,-Rosz Kesler, que ofreci6 pdginas israe- fo de Ia tictica sobre Ia bace ei Juego a Ia reaoc16n
su ley primers e inexom El orador puntuaLL4 16'61aberad4h-pres-' no es mi articulo sine sit
tada, ademds de ambas empresas de aero- lies, y conjunto coreogrifice de da-- verdad ha sido dura, peno lujo.
navegacign mencionad4s, par Ia Olicina Na- falld&ieas yemenitas. Sa. Me preguntalAn 6qu6 es;
Ia verdad? Hoy sabemos, al
2 NUEVA SION, meiios, qu4 es Ia mentlra kRNOLDO LIBERMAN




tb D-E
LA PO UT A
ICA
'LA mbinKs nacionW StRik rft dereabw cW1109. Tamdn en-ea. Nuesks eolectividad no se
em um realidad concrete de -- to wando punto I wrastrwpor Is lucha ininteterminada, en la que sm;d ua- cis his-Wrica de L= 'plWo d. do ims fuerms 101m.
d6n objetiva eg d6bil. Indkm den=U6 que el h9ber6s de ]a actitud --en aquellos Muchas Yoces to ho discutido on I" morm as Is
cuando em niio 'se ocuM eolft-_ dad XxU --cy toft d-- xw deb% recerrer migza- calectividad cu6les son, las line" Yortebroles quo dob*n
em-wivamente, de am proptos disalminscidn tu su conk-*,- ga"s entre Im goblernm quo so estructuror lo Politico, lu&o *a la dMopora y sobre too
ammtos, tampoco deja de 8W auuslst4l WaRume fi;iite &I vw. fucron re-01-4-10- No deblevukmnble. Y cuando-tods v6n de los gd*nxw que se, mt- -'ron de8deeirse un dia de las afir- limitociones quo la rodean.
ena. maciom" del dia anterior cu Incluimos on esto p6gino una serie de Teflexiones
0 Parthe =J de cUS, COMO oeden.
colectivided (no bablemos do No es cM@n comprender 100 raz6n de cables de deceirade. quo NUEVA SION oporta Para esclarecor *I tema.
altitudes permnaim) eiloulm de Weps aquellm go- Iso hecho, -11 indn-d"c"
bywalviene political puesta de xuanitleAO
en los valrenes de la politica 10. bamantes qft --a 10 largo do "j, el peligro sumenta. Enton- gemracWnes__ redamaron que por Is DAU al evitar Identifl- Evitar incorpomr, en cual- en especial, al vivir mmentoe
ems, inclusive si so papel es w- Jos judke, como colectIvo, Vol cam con factors politim de- quier circunstancis que sea, -y4 oWmines, Jos jimhos sensfbili=6 cuiidRrbo o sWo pasivo, Im few- yaran a go seow. Hubo came ternfluades., so consecuenda en min, evitar pensarlo corno PW- dos por Is tragedia que *51o V1zas-etiomAW lo destacarAn 00- 4m que 10 hicieron- mantener a Is calectividad, eo'
mu de prkner orden, Y su rawo Por ailoulos-electorales; mo tal, fuera del Juego de las bilidad hipot6tica- a Iss orga- micron hace veinte afts. polepor I& k0wncla que pudA_- fuerzas politlews P-1- nizaciones Judas y a am inrAtu- miman en sm- institutions sosmacional seri vinculado a sio- U6 concentrar todas las energies clones a oualquier tipo de es- bre cuiles deben ser las Unew
gans quo lo acumen, de cubw- ra tener Is opinidn- ju(1116 011 tructura political locaL do conducts quo deben gaiar A
rar el orden social o cantxlbutV otros es del extwW judias en el frente esencial: el
a numAenerlo. A veces 10 Wderon: de los derechos Judi" 7 so dig- Mantener la independencla political judia.
* par is incornprensidn de la midad. Asi xe pude convocar cu de la direcci6n Jud* Y de sus Di las actuales circumstanism debUidad-d3jetiva es un tame, de ess defeum el -&-1 0 instibmiones centrals, y evitar cias, y boy n4s que nunca, oDMtor roal-que es kapoefte, ig- delkada situaci6u de la colecti- de simp*Ua de Is poblaeMn ar- la intervenci6n en emstiones lo la verdad comprobada por I&
norar, IA 1wha politim es po- vidad, aunque ems cssos de In- gentina y extorter y so que trasciendan a Is colectivi experience histdrica puede DerUtica en au foram, pem es una genuidad no fun-on q pu"
pumercom concentrar el mAximo de souda- dad. vhms de guia. Toda nueva pouuerm de fuems en su esencish utros: ridad judia, inclusive de part* lnsta premises aientan la base sibilidad que 9e scepter en cual* por no importarles convli- de aquellos que renterdan que de una politics judia digna, Que quier maroD institutional puede
T oomo en toda wu ew a los Judfos Y otros: liegar a constituir un pellao
X*ndift la potitim social, en no 0 pam p(yd- presentarlos, en son Judios cuamde son go]Pea- no transa con el status-quo, que Ileve insito la posibilidad de
poom paism y en pocas si- ou resistencsia a la coaoct6n, dos y que olvidan que to son pero que si se ompromete has- desencadenar consecuenclas ter.
kumftnes, to bay-cuartel. cmw enemigns del rftimen vi- entre on rolpe y otro". ta el final con ]a defense de ]a minales para el presented y el fuPor eso, cuando so fija la es- De lo escdto en aquellos dias, Integridad fisica y cultural de
bvAegia de las altitudes de las gente. dificiles pam la oomunidad Ju- la colectividad. turo de Is comiuiildad judia do
kwutucimee PIVAicas judias, En cada i de esos cinco ca- dia, se desprenden dos premises Durante Is vida de Is comu- la Argentim,
bay que tomar cu cents Is sm, y otros que no menociona fundamentals: nidad judfa de ]a Ar-entina, Y N. S.
quienes mogs, la dire=6n de la coledi:
realidad concrete, Hay vidad debe onfrentax situacdones
no lo hacen, sirL embargo. Y Im complicadw. No s6lo ante los rawnes de su actitud son: gobernantes sino taanbi6n frente
0 Una rel"n subjetiva hacia a I& incomprensift que pudiera
la propia situac:16n de Is m1no- haoer on parte de la coleotivi ria Judi&, que Ileva a pensar dad.
qae effia nada, tiene de espedfim I IaS GRAN ACTO PUBLIC
* Los que preconizan Is Po- situaciones
sibilidad que I& oadectividad
pueda signiflear un ffictw poll- En 1962, uno dD ios dirigentes Uco, al igual que, otros factoms, de la c6lectividad Judi% de I% DOM INGO 29 DE OCTUBRE
se desentlenden del hecho obje- Argentino., el doctor Oms P'aLill, inohi 1 11- hW,,r
%We de laa 11 g(d nlen**o, del kibuts A Ios 9,30 hs. por to mohona
edibles que pesan y pesarAn sobre Raraat Aasb6fet, escribia en es. Is actividad y la vtda de lw tas ntsums pfiginas:
orgenLmos judios. "la histeria Judi& conoW6 sidos tuaciones cu que los Judios hin TEATRID "A S T R A L"
caron sus rodiltas ante las exiplinCipjOS gencias del poder. la valorat. 14
oportunista --localibU, pers- AVENIDA CORRIENTES 1639
WJ efeeto, Oiddan dos prin- nal, o clasista- de los caudillos;
impios: a poderosas Judios, tal como "POR UNA PAZ JUSTA Y DURADERA EN
0 que I& minorla national Ju- qued6 trigicamente demonstrate cu. por su StNtus sooiowon&mi- a le largo do un sender de paco -ubicada especialmente en Aecim*ntos e ilusiones, no sU&a interrnediiaci6a- Y su faka Vi6 Pa- conjurar peligros a MEDIO ORIENTE,
de wia base estratQica cu Im ablandar a los dispota% Pero la
produceb6n no oomstiWye una bistoria Judia, conoce tambi6o
fuem real en is ea4motum po do situaciones de altiva resis- f ISRAEL Y EL PUEBLO JUDIO EN LA HORA ACTUAL
Utica locaL _* 4-poco I& tencia Judia ftvnte a la presi6a
kwha por loscamubioe de Is so- del poder (y sienwre la dig- Orado-, P. SZYLMAN
cledad; resistencla naciouxi foe sin6ni0 que, en cambio, esa nunoria ma,#e Incha humana progresis- A. ESCOVITCH
por ks camoterbUow que la ta). Lm ejeawles, son muchos
defirma, tento ft&inseca OOMO y gon alentadores, tante en so E. CWIK
,extzinssoanwmte --I& ya mencio- coutenido como en sus frutos. nada posicift en, I& escala de pars km Judios puestos a prue- TOMARAN PARTE ASIMISMO PRESTIGIOSOS
Is producb16u:, au disperse* el ba Y Pam todes los demi& La teii0o de prejuiclos quo la ro- Inch& do los Judios do Polonia INTELECTUALES JUDIOS
dea-, result vulnerable en ex- entre Im doe guerrow, con el tremo. tribune ltxak Grinbaim a so Y
La posibilidad de integral al cabems, enfrentando a los gehhikv cc)mo factor politico do DerWes Y coroneles fasetstas; to exabar con la prescinducia glo- Inch& do lw Judios; cu G. Bre- Dr. NATAN TRAININ
bal de I% comunidad judia orga- ta" contra so goblerno quomizada ante los process pDlf- enviaba trop" p-a mWinur ticos del pa* pam pww- a Ias aWinwiones de liberacl6n de Relevante scientific, miembro del InstitUtO Weizmann de brael
tramformax a las insftucionea Us Judios de Palestins de cu,de la minoria Judia en parte t0u0m; el clammor del ciudadam
integrant-a de la estructum po- britinice Dr. Jaim Weimnann Auspicion:
Iffica local, c6listituis Una po- Contra el triste campe6n de Mo. isibilidad que entrant series pe- nioh, Neville Chamberlain; la MAPAM
ligros, no solo Para es4s insti- PrOlbngada Iuch& -de. 1% judies y tuciones, sino para valmorls eardstas norteamnericanas Contra JUVENTUD ANILEVICH
jis6onal boda. I su Departammate do Est&do,*
. Le rica vxperienda de dive; P-tagOnO --Pact* esencial del ATENEO JUDEO-ARGENTINO "19 de Abril"
ow; 3udias de Is did Is res- 1169-- en so politics ILostil peasabilidad ante &Wacio4es a Ia-I., cu 1m; la, firxne acti- ATENEO MARTIN BUBER
delkadas y Wes son, a mmu- tud del Cbugn6so Judio mundiLal
4do, las SiWeAionea de los Ju- que rehuss ineorporarse I& Se adhere at octo: Movimiento por to Isroel Progresisto
dios) no alientan La incorpora- guezra fria entre, log bl"
sk,
Won de oxguniz-iones judias tk-po que rejOna" con &I- y to Paz en el Medio Oriente
eamo tales- a is vida political tum los derechos neg&dog & log La primera conclusift deri- cuente posture del doctor Na
vada de Is experience es la no hum "d- n. incluso on I& Invita:
3mccrporaci6ii de nimorias na- reciente Conferencia de San ciolijales, 0 parte de ellas, como Pablo (CelehradoL on a4ueft 'N U E V A S 1 0 N
tal _s, a la vida political de un ciudad en 1962. N. de M) de re pal i- La segunda, no menos im. sister toda presi6n de condena. Actuar6 el Com Anilevich
wri-te, es la indepeadencia. al r Kimken de Cuba: eto
i3i ja pr nxara conelusi6n Beva "A esa larga cadena do dig.
0, difficult la acei6n antijudia na y responsible aziltud judia, law"m
del'enenugo, la ,egunda tiende hay que agregar la pasiei6n do a conservar la iibextad de luclia I& DAIA, durante los conocciog Aldia Por I% salvaguardia de s"s acontecirmlentos del &fio 10*2. NUfYA SION 3




establece pw% oulaborar se vinculen asi que no des, etc.). 'Una madre
se vinculen".. Judie se aterr6 al enterar.
UU se, hace paces semanas,
El ejemPlo)nbz claro de M p=tG bisico de dis.-4 VEW JUIMA loon 61 que en Hebraic& se peresta relaci&a Ucita Is cusi6n es Is diferencia
eyoris de lea veces, es entre lo que bace Is co- mitia Is entrada a no que Is rh&xima ansiedad munidad (entretenimim- judion: %Entonces n-A
de Is Q D. es Is "can- to), Y lo que deberfa be, Y aquel que
Udad" de i6venes'que lo- cerse (educael6n). -.AldMA tenga el coraje de partigre nuclear el centre. No "Protege a is Juventud uipar en las reuWones de l o s c e n t r '* o s import& que ese centenary Judie, pero, sin Inculearle 0, D. de algfm centre, ju.
de chicas Y muchachos sentiments de pertene venil, podrA escuchar si
pierdan las notches jugan. cia, y 4,6 alit que los J6- tiene paciencia, las disci& delas sills para un
do al pin-pong, o s6lo se Venes Is rechacen., dusiones scibre Is ubim
relinan pars orgam= 6tia forma de entrete- belle a Is compra de una
bales y sand" &I cam- nimiento hallada ultimaa p 0 c a PO. NO imports. Si iM- -men* ziempre en es zweva mesa de ping-pong,
ports el "sbow", Is caii- lines de oonducte. est'a mezc!fAo om referencias
tidad, Is 'a sa aport, econ6mico de
Posibilidad de proliferaci6n del -kinder- code asociado pare el "entift pars sus bilas y a Is Judio no se plerda par& tro6 I
oon*segulr un -jor par- club, pars que ei obico grendeeimiento" del cenVez de adquirir prestiglo Is comunidad en Is etapa Par todo Io cual no selo s .'a u se n es como institued6n. Ms is que va del clelo PrimaXIO
defense contra Is desubl- al center juvdia in leit- ria raro que -se confirm caci6a en el tempo y efi motiv de todas estas el pron6stico do un Jove3d el espacio. Wticipan*, de- uno de
SEGUNDA MW A creaciones es ea -temor a esw oenUvs. quion afirLs cooperative, q u e Is asimilacl6a". 3M reour- wave dias lp : "Si el
surge en'la triads escuela so que se elige frente al tatus, econ6mloo, de los;
centre cooperative, no joven Judio as aislarlo. en Judlos permitlera, qm de aparece solamente par lugar do Integrarlo camo cad& doe families Judi"
En el presented articulo, continuando con to noto oporecido en el n6mero anterior, una neoesidad econ6mwa persona a trav& de: Is
se onalizan los problen-was que viven ciertos; sectors de la juventud judia nucleodo en uns pueda finer uma melos centers juveniles, Este andlisis critics tiene coma objetivos sefialor los; defects Para (ayudar a la escuela) sino elucidaci6n, de su. condi- Be 40 PIngp*bg, log cen. opuntollar los ociertas, en el interns de oportar asi a otorgar un contenido nocional ju- como el pretexto pars po. ei&4 Todo lo que no estii tros Juvenilease cerrarlan dio a aquellas insfituciones juveniles que se debate en lo bt squedc de una* respuesta der seguir estando juntm. per-ItWo pare el JOV- de Inmediatcr. que otorgue valor a su existence. L& iwtituci6 a Judie se en ningdn lugar, si es
convierte asl en una "em- peimitido en el centre (C6ftthMxw*)
press econdanica", donde (noviazgos,, activida- M. F. KATZ
J W esia nota t,ataremos mente ayudadas en su la- no tiene importance por- 10 que se Persigue son D de alwndar en el an&- bor pc)r un equipo de can- que s6loconourrieron una o0etiwks puramente melisis de Is proWemAtica ferencistas, que en reali- veintena de j6venes. Im- teriales. Abors, I& m&xims
de los centers tal corno se dad lo componen dos a parts Is cantidad, no la aspuaci6n de todos los
piftenta en Is actualidad, tres personas, en el mejor calidad o el grado de est- o-Juntos de pabuceando en las naices de los casos. La falta de participaci6n. Asi, ese In- dres y J6venes es Is pileta. A *- M 1. A .
de sus canflictos. presupuesto es el argu- tento de abarcar todo, de do natacidn, o is cancha
mento que se invoca, pars abrazar a la de b&quet. A fait& de CEREMONU DE DESCUBMMIENTO DE UNA
En el pr6x!mo ntLmero pretender 'Veportes intellectuals", PLACA I[iE ROMENAM A SCHOLEM ALELFEM
esbozaremos, oontinuando mantener los sueldos de juventud. en su totalidad, EN EL W ANIVERSARIO DE SU MUERTE
los madrijim y el pago de hace que 6sta termite par son los deporteess eool-b6nuestrD anilisis, las pers- las conferences en un escurrirse de Jos brazos m1oDs" los que dan un pectivas de reestructum- sentido a Is existenei& del En Is plazoleta que Ileva an nombre, ubicada
ci6n y remodelacift de nivel que border peligro- comunitarios. Pallas de Centro. El sestrato del en C6rdobs y Gase6n, con el siguiente programs:
los central juveniles conio samente el x1diculo, fac- objetivos y exigencies, Co- problema es la desublea- 1) Descubrimiento de una place recordatDria
entidades q u e potencia-l- tor que tiene bastante que mo no sea Is de estar ci6n global de las insU en homenaje- a Scholem. A],ij M=6 por el
mente encierran una de ver con el rendimiento en presented, el joven terminal tuciones comunitarias, Secretario General de Is AMMA., Sr. Hirsch
las mayors posibilidades el trebajo de los instruc- par alejarse tragado par que se trasinite a los Triwaks y el presidente-de Is Sociedad Iseducativas para nuestra tores, a con su reemplazo el cosmopolitismo de Is cen tros. Taelft de Escritores, Sr. Abraham Zak.
,olectivid, m6s o m-anos rApido. Por gran ciudad, frente al 2) Oolocaci& de una. Dfrenda floral por los
ad, otra parte, rencillas in- cual su conciericia no ha alumnor. de escuela-s Judias.
terns de Is Comunidad, sido educada. entretenimientos 3) Entonaci6n del Himno Nacional Argentino
a1gunos asi coma situaciones de El joven judio es acep- y del Himno de Israel.
datos tipo personal y politico, tado como judio s6lo par y educaclon 4) Palabras a cargo del Precidente de Is Cobacen que el Departamen- el hecho de participar en munidad, Dr. TobW Kamenszain.
El primer dato aproxi- to de Juventud sea objeto las actividades del centre. Un claro ejemplo de lo 5) Palabras a cargo del PTesiderite de Is Soiiiativo 'Il problema. esta de un constante "bom- Nadie le explica coma, hasta aqui expuesto pudo ciedad Argentina de Escritores, sefw C.
- beo" par parte de les au- verificarse durante Is fildistioo. nos dermiestra la por qu&, pana qud Es co- C6rdoba Iturburu.
pobreza de los recurzos toridades, que se traduce intin escuchar en los cen- tima guerra Ambe-israelf inateriales con los cuales en falta de presupues- tros masivas, esos centers que puso en peligro i; ES UN DESER PARALOS SOCIOS DE LA
se enfrenta la probleind- to publicaciones; discre- que los dirigientes comu- existenria misma del- jo- A.M.I.A. ASISTIR A DICHO ACTO
tica juvenile judia. Las fil- tamente impress, falta nitarios creen son los; Inds Ven Estado. Como era de 18 hs. En el sal6n de actos de Is A.]ILLA. Pasteur
timas cifras disponiblEs, de apoyo de todo tipo importance, que ante esPerar, se suscit6 en los 633 Capital.
que surgeon de Una en- imposibilidad de ampliar Una actividad de come- centers. Una reacci6n. es- CEREMONIA DE DISTRIBUCION DE
cuesta realizada Por el los marcos re-ducidos de nido judio se planteen pontinea, puramente
Depaxtamento de Juven- tnaba.io, etc. los casos M&S absurdos y Motiva Y desprovista de PREMIOS A LOS GANADORES DEL
tud de Is Agencia Judia ionarlos de descono- sustratos rationales, Asi CONCURSO SOBRE SCHOLEM ALEIJEM
pimiento del problems. Can Is participaci6n de:
en 1963, revelaba is exis- el londodel fue que, al cesar Is guetenciaen Is Argentina de -4.9, es coffin escucliar rra, todo vuelve a is nor- S A M U E L ROLLANSKY
90.000 j6venes de 10 a 25 problema que "los judios que se van malidad, con los paliati- y los gansdores del concurs:
anos, de los cusles 34,000 a Israel traicionan a la vos- que Is comunided ier Premle -ABRAHAM- J. NOVENSC]9[TFXN
(38%) Lstfin asociados Hasta aqui a1gunas da- Argentina", "el sionismo propone. Los centers vuel- 24o. Premle EIENEE MILMIK
tos, que permiten corn- es un movimiento racis- Yen a ser lo que eran. los EntregarA los premios el Sr. Zelwas
institutions juveniles, y Orensztejn,
56.000 (62 %) no. De los render las imposibUida- ta", a "el problems anti- j6venes vuelven a aletax- Tesorero de Is AAU-16vinculados a instituciones des materials que se semis lo cran los propias -rse sabre las mesas de Preside Is ceremonia el Dr. I. Kowenklty, miemJudias. podemos calcular oponen a un trabajo ma- judios, por encerrarse", a ping-pong, Is guerra pa- bra del Depto.,de Culture de Is Ownwildad
que cerca del 67-70 lo Fivamente dirigido a in- -mis padres tienen men- sada se converted y en hMS DEL LIBRO JUDIO
est;in a institutions ma- corporal la Juventud talidad de ghetto, por eso una an&dota. Incl
sivas (Hebraica, Hscoaj). judia al quehacer comu- son judios". Se confunde centre juvenile planted a
que dado su cardcter de nitaxio, en forma cons- religi6n, ram, nacionali- Un coliferencista que va
asociaci&n pasiva v sus center y decidida. Pero dad. No es casual que ca- a desaxrollar el tema que
aberrantes sLAenias edu- debajo de esos datos ob- ( a dos mese, el centre "por favor hable de otra
cativos reiteradamenbe etivos subyace una acti- juvenile se plantft una cosa, porque ya estfin
denunciados desde es'a tud de fondo, Is actitud actividad mbre "que es cansados'de escuchar so- E 1Sn
da Is AMIA y par ende LA JUVENTUD JUDIA KAEL
PAginas corno asionista ser judio", torque el fon- bre eso, y se conocen Is
y asimiladores, hacen que de su Departamento de do de ese debate es el no g u e r r a de memorial' .
su i)elaci6n con is comu- Juventud respect al pro- compromise, el mielo, el zD6nde estd Is conciencia Concurrid a 68 concentraciaim juveRiles M
nidad sea casi inexisteii- blema. Una actitud que no queer saberlo, y de juvenile judia, que debi6
reconoce races muy pro- M que se 11evar6n a cabo en IoS siquientes
te. Afin suponiendo la alli !as continuos interro- crease aprovechando la
irrecup erabilidad, por el Amdas, como que hacen gates sin respuesta. situaci6n objetiva? ID6n- punts:
moment, de esos J6 i toda Is peculiar ubics- de estA el vuelco juvenile
nes. todavia restan cift y forma de pensar de hacia el movimiento sio= VIERNES 27, 20.30'Hs.:
algU
nos'miles, que se nuclear los dirigentes ocmunita- las comisiones nista, realLWor? ZD6nde
rios argentmos.
fundamentalmente en cen- esti la corriente de au
tros; juveniles de Is Ca- Fundsmentalmente, se directives Que s6 preveia coma re- Jualn Garcia 2250
pital y el Gran Buenos Valora el trabajo can los sultado indudable de am Afwarez Jante 48%
Aires. sectors juveniles Judios Todo genera una falta- redicalizaci6n. de situaciones e identificaci6n, om
Se calcula que esos cen- a trav6s del "show". La de perspective global res- C.6rdoba. 2524
tros juveniles s u in a n educaci6n Juvenil, clue pecto a Is juventud Judie Is suerte de Israel? 4D6nspro3timadamente 70. El debiera ser te6ricamente de he ido a parar el en- Carrientes 5268
que se install en Is IzeM
Departamento de Juven- el objetivo central de Is tusiasmo y el spoyo bu- M fit
de transmisift que une Xrenales 123 Avelta
tUd de Is AN[IA, que cen- acci6n. coaxinitaria, no se a AMU con las corm- Ilicioso de los primeras
traliZ2 Is wei6n de la vive como trabaJo dIaTio dfas? A ninaiW ladoi Por
siorift directives de cede Amprida 790 R. Mejia
00-unidad respect a Is sino a nivel de una. par. centro. La o M. incarpo- supuesto. zHace faltkL toJuventud Judie, posee en ticipaci6n masiva de los ra la expectativa y Is davia sefialax que ezac
Is ectualidad un equipo i6venes. A esto se mez- b4nueds de AM& y se tamente el misma, pano- DOMINGO ",'17 Rs.:
de 13 madrijim. (ihstrue- clan, d-de tuego, probV-- convierbe en regulators rama se repite a nivet de tores), que S610 alcanzan Is comunklad Judie glomas de prestigious y de rooes Swre 3302
del process Juvenil; en
a rubrir en forms m" 0 Personales entre los en- bal?
ell& AMLik deposits am
menos active el trabsjo cargados de eada seeci6n. TumbuSu las priatiew
expectativas respect a]
en cerca de 25 central. El Asi, no imports que Una deportivas se van -per- 1PATIOCINAN'
westo, oentro, Juvenil y a Is Juson agrulwAones actividad tenga un bajisi- diendo en los owtml 7
espontAneas que surgeon y mo nivel, si ponsigue re- vented Judie en general, Soto quede 10 social. par
limitindola pam ham de
decaen de acuerdo a cir- urAr a un eentenar de, ser I& experience que meOR& una Juventud no I CoRtAptieAWN AM#
runstancias casuales, oo- i6venes. Y si un confe- comprometids, c nor UVAcendencia tiene
ulturalismo iler el apoyo ocesional reuccista, desarro" una a nivel individual y colecde los padres ta y aislada, del mundo. A&V ift eNdNA M
Ls influence tivo. La, menos comproIs forms- excellent actividad grupal de AWA
d6n o no de parejas, Una sabre un tema, pongamos metida, en suma.
wdste antes stin de clue el
eseuels, ceroana etc. Esos Par caso'"Los Judlas y el 1 ft agzaddg Audi ft emm
centre juvenile aparezca, Es el criteho global de
S
instructors son te6rica, 40nism, o". em actividad pues son los limits que la comu ndad: "mejor que
4 MVEVA SION




e eco ISRAEL Y LAS NOOKS
cri
ftico
t" pan" W bw t=640 la cuestift
fundamental de ou -1"utoo CON'GR au
rRIMM man dan rlroiswda A
-anolista" -quo vreteadela teow
come
-e -sus fuerzoo stonumo Petrolow',
dominodes, per ie1.ldLtgfU
a J:W
fmmpar&donesu is cetrolia do Cruz 3 0 E. L A P A Z
'mucave raft
Mb le6Wd" Barletta, SU director. Y colaboradores
protmden aer Joe abavderados de urta:usu*b= Pr0greststa6, aqueu
,nar lencarnan las lucb&3 liber8do- -Vaes. 4 letnam Y Be
donales 'Y es, os qua sufren per
Isreentan, per Cuba, Los qua se couduelen per .1% miserls -Y ft, conmuoven por lawiW=.=1es. Lemonentre too bechos.
I pues la distancia 0 CONDENO ,
= 05 -Qua SPUCRU 'trStOG oogec% a los Judios MuY N
enter I' Ideas de I" que
malo'nento
;,,1,o.de. 1Ver19=or UleIs Ineptitude am Fulista de estos "revoluclo.lovc PP2:1P es su excesiva preocupact6n.por Ios Judios,
desviande Met la atencl6n de loo. lector0a 40 Joe verdaderos
el se- .
p 01 -rl 811
,;=Ie-..- 11!1-Pa161-a1x:s. P= =7n A I S R A E L:
gundo uAmero. qua debe Indies Para vivir an
Paz, Sia embargo, no so re: 15p= par is ignorancia
les, lem = 1it:s,.r%Z: seurd J .itualesonaar:
ev .1
rorrientes, ocupA dose de pew de Is fuerte 0 jqui6nes tivaciones y calificativos de Is, "guerm de los sets
idn' j1W-iohemie de Is calle h que emplearon los repre- dias", y temimos, por su.111, front" de Davie y de los 1,oligaxcas petroleros de I& prasi6n ejeraida por participaron? sentantes SOViOiODS ante pesto, por las ideas y
zaranola lejans at p Desarraigo de ru realidad. Se
AWV,. los jobiernos 6xabes, a I& ZQui organimciones valoraciones que pudieran
confunden, los editors= Ptsitos sin pretender conserver que se sum6 en' especial las Naciones Unidas...
'su r6tule de "hombres progresistsel a pesar de su desem- la de los delegados Yugos- convocaron el Congreso y A"s adelante, relaW L expresarse respect de
bozkdo antisemitiamo. lavos, no se adopt nin- cudl fue su car4eter ge- Maius ]a actuadi6n del nuestros asuntos. Tamguna resolucl6n andisrae. neral? representative polaco: poco estAbamos seguros si
li en el Congreso Mundial --ma principio -res- -El representative de nuestros amigos del pasa.
LA reacel6n -centra los infundios de este peri6dico se dio de 'L Paz, que hace un POndi6 L MaiuS-- fue Polonia habl6 de la agre- do se mantenian files a
incluso --aunque en forma tardia- en las film del Icuf. ODnV*CaC)D por el Con- si6n y de Jos agresores en una posici6n equilibrada
Con fecha,29 de setlembre, las Entidades Culturales Is- par de meses finalize sus
raelitas de It Argentina remitleron Una Carta de Protest& deliberaciones en Estocol- greso Mundial de la. Paz, Medio Oriente, sin men- sobre el conflict 6zabe
a Le6nidas Barletta que sailers publicada en el nftmero Pero junto a 61 trabaja- cionar expresamente a smell. Creo que del con208 de su semanario. Refirl6ndose a las formulaciones de mo" -dijo I. Maius, preBarletta, se express: "Se trata de formulaclones que dejan sidente del Comit6 Israeli ron otras ocho organiza- Isr&el. junto do factors, que. nos
Ja I=PreW6n- come sl todos los males del mundo fueran por la Paz. presented en clones internacionales, Por su parte, el doctor permitieron Ilegar a los
siOnL-0, Come fu- -- Y esa_1 deliberations, a Al entre las que se conta- Sebik, de Hungria, con- resultados ya sefialados,
'% Agregan: "Al hacer responsible mishmar, coti rOn organi7aciones cris- centre sus palabras i1ni- podemos destacar dos:
al slordsmo de W nefastas acciones Internacionales, se des- diano 'Isvia lwatenci6n de los verdaderos responsible de dichas sl- raeli a su regreso de Sue- tiaxAs Por la Paz, la Or- camente en el tema de Nadie creia, W cree,
tuaciones, entre las cuales se encuentra, en primer thrmino cia, gvzizaci6n Internacdonal Vietnam, a pesax de la propaganda
el imPerlalismo incrustado en el Poder en los E.UU. do
Norteamfirica". Finaliza expresando: "Usted no desconocerl "Ysrael no fue conde- de las Combatientes anti- En especial, dieron 6u official Arabe y sus ahaque fee precisamente Elenry Ford, uno de los mis grades: nar o en las resoluciones nazis, organizations nor- respaldo a la delegaci6n dos, que los norteamerimagnates I& acusacift contra generales del congress, teamericanas afilladas al ismelf Para impedir que canos. y britdnicos partiel Judie t= y= Pq==1= 6 responsible per las Oonsejo Mundial de la se incluyera la cuesti6n ciparon del lado israelf,
confabulaclones luternacionales. HeW7 Ford fue mareado ni tampoco, en squellas
come anttsemits ..... "Usted, come !ikombre progresista no corr-p-di-n a laa dis- Pw, Is Organizacl6n de del aereano Oriente en- durante la "guerm de los
Puede caer en dicha trampa Y, estamos convenddes que tintas comisiones consti- Solidaridad Afro-asiAti- tre las resoluciones gene- seis dias". Y en este senan pasl6n combative to Hev6 a emplear tfirminos inadecua- tuidas. Lia propuesta, de ca y otras. rales del oongreso, la de- tido, habria una variados.,,e dispuesto a rectificar". Entre ]as personalida- legaci6n de Australia ---su ci6n important a nuestro
6., del la. delegaci6n de Argelia,
ii.7 d= s amigos de Barletta. Wi tftminos
respetaosos de la Carta, rd su claridad h1cleron mena en el que luch6 empecinada- des Prominentes que par- representative N o r m a n favor ante los delegados
"Progresista" don be6nidas, que parece que hace rate vive mente PaM que se Inclu- tielwon del congress, se Rotfeld, c1t6 en su pomen- del congress de Estocolstrapado en Is trampa antisemits Y gona rebosante en on yers, en el orden del dia encontraban lord Broack- cia las declaraciones do mo, respect de la camnuev hogar.
Suorestmesta no tard6 en llegar. En el nfimero del sema- ofimal un an&lisis de los way; el Obispo Nimler, los estadistas kabes en pafia de Sinal;
te al U de octubre, un tal acontecimientas de Me- de Alemania Oc... :ental; sus Ilamados a destruir a + Loos dirigentes Axabes
:P_-= w= 1=Z= desconocido Para los lectures dio Oriente, fue rechaza- Dr. Spaak; Raymon Jiu, Israel- produci6ndose puntualizaron en sus dehabituales, Pero que segfin ciertas versions se trataria de un ex-riknistro, dirigente del durante su exposici6n un
prominent persomaje de "ciertas film progresistas", describe da, S610 el informed de la, claraciones durante y
UA articulo. denominado "El origin. del.-particularismo Judw'. octave comlsl6n del con- Partido Comunista Fran- altrercado que e s t u v o a despuds de la guerra sus
groso -Wetnim y 'a Paz c6s: el Dr. Andrej Schik, punto de divider el con- prop66sitos de liquidar al
mundial- mencion,6 que ex-4ninistro de RR. EE. greso, los delegados bri- ]Elstado de lh-.-ael, obteL tal Bauer pretend un "anilials 4clentifico" de is cues- "las llamas de la guerra de Hungris y otros. tAnicos, suecos, parte de niendo resultados contra.
ti6n Judia, pero, compete tantas aberraclones 7 apela a Ileg-on tambiAn al Medlo Taml Mn hicleron Ilegar ]a delegaci6n francesa y produoen"
tantos subJetivismos qua vuelve a ublear al articulo en Oriente", pero no fij6 Po- sus mensajes de apoyo a di,vrsas personalidades. El senador MancaraI& politics Judia que viene siguiendo Propddto& Apela nada los objetivos del congremenos que a 91 Mereader de Venecia de Sh espeare, obm sici6n a favor o en con- Los representatives de glia, romunista italiano,
considered& antisemite. desde su creacl6n. Sin mencionarla, se tra de ninLnino de los dos so el arquitecto basil 1-0 bandois en pugna" -agre- e Israel, S. Derej e I. Alaius president del Comit-6 por
reflere a Is Ubm de carne diclendo que "ese conflict fue Oscar Niemeyer y el exdramatizado. con asombross claridad acercs de la natu- expusieron la posici6n de I& Paz de Italia, se refirI6
ralem de las*fuerzas en pmaua". g6 el delegado israeli por president de Iffloo, LA_ ]a delegaci6n Israeli y la en forma gendrica en su
Al. analizar la messere aelon millones de nuestrox Mapam. zaro CArdenas, ademds ;situaci6n en el Medio discurso al conflict del
hormones per el nazismo, tiene al coraje de afirmar "que el -En general, es possible de numerous personaliborroros* crimen no fue cometido en el frente prinoipsa, dades latinoamericana.s. Oriente, siendo sus pala- Medio Oriente y expres46
sino, per asi declr en Is trestiends de la historic". ahrmax -pro&*ui6- que bras objeto de especial que el trasfondo es un
Nos Critics nuestra excPsivs sensibilidad por I& cuestl6n aste hecho es resuftado de delegodos simpoti. atenci6n por parte de los coulicto entre natgones,
exPremndO que "... un cuarto de 9WO despu6s su (nuestra) una Prolongada, relaci6n xoron con israell delegados. que require una soluAmarguza. Puede muY blen traducirse tanto en odio racial amistosa y conversations ZComo se desarroI16 el Es de destacar la cons- ci6n justa Para ambas.
Contra el pueblo al cual pertenecieron Jos verdugos come en clue sostuvo la delegaed6n debate sobre el At e d I o tructiva actitud que man- No atac6 a Israel ni crihipertroflado amor 7 orguno per tGdolo que pertenece a
Is propia'raza". israelf, en cuanta opor- Oriente? tuvo la comisi6n prepa- tic6 su actitud durante
imaldita trastienda Y maldito anlisis! Nosotros le pregun. tunidad se le present,
tariamoS al SefiOr Bauer. si el nazismo hublers, exterminsdo -A nuestro pesar -res. ratorla international del la guerra. Y esta posiaeU millones de argentinos, atambidn lo consideraria Q hecho oon las delegaciones y pondi6 I. Maius- fue congress de &tocolmo, cl6n la adopt a pesar de
un asunto secundario, o lo veris come un hecho principal personalidades de los palen Is vida de su pueblo? Y ofm mAs: als. massacre del pueblo justamente uno de los di- bajo la responsabilidad la posici6n official de su
ses representados. Israel rigentes del Partido Co- del Coniit,6 sueco por ]a partido que es mucho mAs
vietnamlta es un hecho de Is trastienda, de la historic o- no se encontr6 aislado en
as acaso un problems fundamental de nuestro tempo? munists, Franc6s, Ray- Paz, que trat6 por todos extreme y terminate resesta oportunidad y goz6 mon Jiu. quien introdujo los medics de impedir que pecto de Israel.
del apoyo de otras dele- el tema hacienda hinca- el conflict itrabe israeli La delegada israeli A.
P F-RO si come alftu esto no resultarl suf1cieute para descu. gaclones y de miembros 16 en las expression fa- fuera objeto de una re- Wilenska, dirigente del
brlr las classes implicancias ant4emitas del articulo, lo relevantes del congress. vorables a Israel publica- soluci6n apresurada e in- PC israell, Mum, expliC6
'fulmina diciendo que: "Israel... no es Is superaci6n del En este sentido, tuvo im- das por Is prensa reac- justa, abogando, en cam- la posici6n de su partido:
ghetto sino... un ghetto de mayors proporciones". portancia Ia. actitud im- cionaria de Alemania Oc- blo, para que no fuera "Paz, sin conquistas terriY finalmente, Para liquidarlo nos exige en ei PIrrato parcial y equitativa obPosterior ique desaparezeamos culturalmente que nos asi- cidental. Tambi6n fueron incluido en el temario de toriales". En cambio, 'rumilemos que nos integremos: -10s Judios'deben reau= servuda por Ia presiden- pronunciados d1scursos do les resoluciones. fik Tubi y M. Avishau,
en breve plazo so integracl6n...-. cia que queria evitar toda. tono extreme por el re- En tal sentido, tam- invitado, especial, dirigenUn reconorido escritor judio, Partidarlo, de Ia asimiLaci6n, possible dwvtaci6n hacia presentante bxabe del Su- bi46n le cupo en el traba- tes del Rakaj -Nueva
1UYA Ehrenburg, exPres6 en a1guna oportantdad: 11seguir6 problems deftemaxio ]A- d m y por el delegado si jo intern, un destacado Lista oomimi a ismelldeclaraudo que soY Judie nikutras exist un s6lo auttsem4ta'-.
Con hombres come Bauer Y came Barletta, el extinto es- sico de Ia asamblea, que rio. El vocero egipelo, en papel a Rumash Shanda- no dejaron de expresar au
critor tenia ASegUrada SU SupexTivencia eternal come Judie. habia sido, oonvocada pa- camblo, adopt uns po- ra, de Is India, que narr6 ya conocida condena. de
NOs0trOV.103 510nistas exPresamos: declaramos que somos ra tratar Ia cuesti6n viet- Israel, lo que produjo seJudies, eidstan o no los antisemitas, Vero mientras eydstan sici6n mAs moderada. El su conversaci6n a lo larles PerdO- sus aCt0s, Ya sean de derecha o incluso representative sovi6tico, go de toda, uns noche con rios obsticulos en las accuando su autotitulan do J*qaierda. El congress de Estocol- Prof. Peodorov, no nien- uno de los resonsables tividades desplegadas por
mo -agreg6 I. Maius- clon6 a Israel en su dis- indios del congrew de Ia delegaci6n Israeli.
N ores-..? reuW6 alrededor de cua, curso de aperture, pero. Estocolmo, para que no -ZCuiJ fue, durante el
tr&nqUilid&d". AlgUnw do Jos lectoree trocientos delegados de en cambio, el delegado incluyera el tema en sus congress, la. aetitud dela,
WgUMMe1Lt6 cSta fr&Se qua eMitis IS emiscra todos los continues, eon soviAtico ante Is, comW6n paiabras a Ia asambles. opinl6n pfiblica, succa?
oft n setlembre de IM. Hoy,, Is 1'emlsom!' de Is direc- Is Prticipacift de nutri- sobre Vietnam y Ia Paz ..ZC6mo valor& usted a] -Constantemenits heci6u del Icut intents hacer Is Vista gords y continue
feelo al "raln- absolute, tranquilidav -en aus file& das delegacibne-s'de
Renovacian tttuia on an prime 06gina, 40- mundiAl, exp1do6 el ca- congress?, se le pregunt6 mos sentido, Ia amplia
baJo el r6tuio to, Siria, Argel4a' y Su- pitulo de "Ia agresi6n is- a L Maius. simpatia. de Ia opinl6n
do 'W&gU0 enCUentro en Montevideo", a is Conferencla del din, y Ia presencia de al- con- pfiblics sueca manifestaIcuf del Rio de is Plata. Offencla porsupuesto que n7icioos 'gunes delegades de Addn raeli", siguiendo un es- -Este es el primer da a trav6s de conversaIMPOrtanteff Y dirigentex do Instituclones ie negawn a tomar tild de condena ya cono- greso de este tipo -IPsPorte de ese oongreso y= anxente loa desoonocieron. cido, aunque sin las adje- pondi6- deciarado lmgo &Jones y mensaJes da es0 La Socledad do Resi de LOft resolV16 desafiliarse IAS principales conclu- tudiantes, intelettuales y
lie Is Fed-cl6u de Laudsmau5baftn: en virtue de Is Inca. clones se elaboraron en obreioi, que se dIrIgieron
Padded de Isu Prestdente y do on direcet6n pam r6pudiar is
titUd de 10SJ Goldberg, qUi6n SuscribJ6 IS declaraci6n titu_ -las colalsiones, qnt eran a la delegaci6n 'IsraelL
lade, "Junto, & JOS pueblox Ambes-. 0troa estAn per seguir num6ricamente- amplias y EL CONGRESO JUDIO MUNDIAL PUBLICA RegTesamos del oonel ejemplo.
33a DePftrt-rectrt. d. J--td 7 1. loven generacift de -Que. owtaron wn-gran ARTICULO DE NUEVA SION gmo convencidoe de clue
"IC, Ia Importante instituel6n lcufteta d. 06rdoba. esth 'Asistencia. en especial at es ardua Ia tarea Ae esen abierta relleldia Contra las autoridades de Is misma. per inic! rse Ia aperture de c*recimiento que nos esSu actitud St"dista de Ia POsici6n Oficial del leuf. La Oficina Judia de Wermaci6n del Cangre.
0 Cada vez son inAs &erlos im rumors que circiiian en'las sw sessions y &I produ- so Juille Mundtal publ" a travrft 4 su servido pera-a nosotros y a larael,
.ZIAS del Icuf. que se he constituido un -Iconlit,6 beliW-, cirse Ia clausum. de prensa (NO 11.611, 36-31) el artieulo aparedda para lograr aliadas Para
mpu to Por conocidoo y prestigias activistas y dirigentes do EI CongTeso otorg6 su en el N9,459 de WEVA SION. *Mcinvielte, los1u- Ia justa causa de. Aueslas Instituriones adheridas al 1cuf, el que habria presentando respaldo a I& exigencts, dim y Is lglesiWl. eon at sigulonbe comentario. "De- tra supervivencia,
cOndiciones terminates a Ia direcclft oflcW.
En Una reclente elecel6n greWal reallmd. sobre Ia finalimci6n de
de e m6dicos bldo xl Inwit"o interim P"Ilco del tema, trstade,
ho8pitales municipales, Is list& de w1werdsenbtA' mermado Is guerra, ell Vietnam, AL HAMISHMAR
e1L un Ctntenfix de votos. Los Pznpugnadores de esta lir Ia Oficins, Judix de Informaolon consider& I-Porste, sobre Ia bare del respect Israel
Perdidos fueron, 1mente do tante divulgar el present article entre sus mfiltim' principal
no eStO FLIgUnR releciOn con 1 de los Principies de las ples'lectores Pam su eanocimlento".
Y 116 POGicl6U do Is izqulerda official? aouerdos de Ginebra de
M., son rumors? NUEVA SION 5




p6ginas Para
colleccionar
Nadie ignore hoy que el problema negro en
Jos Estados Uniclos de Norteam6rica, a pesar cle las perspectives oportadas par algunos optimistas, trospuso el umbral del drama. Sus manifestociones son conocidas par las noticias que LA IDENTIDAD REPRIMIDA:
transmiten las agencies. Pero queda ofuera el n6cleo desencadenado de esa situaci6n: la de una minoria oprimida par multiples instrumentos; y cle infinitos moclos, ya brutales, ya refi- N E G R 0 S Y J U D IO-S
nodos, y su b6squeda clesesperada cle soluciones. Al anafizar esa situaci6n, sus semejanzas por LEON S. PEREZ
con Io situaci6n de lo minoria judia y las desviociones antiserniticas de las fuerzas que oct6on en el seno de la poblaci6n negra norteamericona opunto este articulo, --que ser6 seguido de otro en el que se crusculto las relaclones entre ambas minorias en los EE. UU.que forma parte de un libro de L. S. Po5rez pr6ximo a entror en prensa.
El subroyado y los subtitulos; son deNUEVA
S-ION.
S I se me prime socialinente o se me reprise individualmente, de manners que mi plenitude me es negada, si no se permit ser enter, siL, contra-' dieciones Y &in necesidad de explicarme permanentemente, Z qu6 fidelidad puede exigirseme? 3M voluntad, mi deseo, mi legitima esperanza es abolir este orden, cambiarlo. Si decide ser pleno, iden mi totalidad Judie possible, debo enfrentar Is mirada de los no judlos y preguntarles a ellos por olud se oponen a mi plenitude, por qud no pueden aceptar Is totalidad y au,tenticidadde mi exigencia.
Los groups discriminados ban aprendido a rechazar Is mistificaci6n de lo formal: pocos gobiernos o regimens son decorosamente veraces sobre las discriminaciones que ejecutan o propugnan, Casi todos las envuelven el manto de una legislaci6n generalizadora y, per ello, ambigua. Si mi status real (econ6mico, politico, social, education, etcj no es semejante al de los otros individulDS bajo is misma I..... .................
legislacio5n, es impossible que yo accede, ocupe o sea integrado en el marw social de Is mantra igualitaria que Is ley me asegura come possible. En realidad, ello es posible, pero no es probable. Se cumple par& una minors privileglada y apartada del total del grupo discriminsdo x
por distancias siderales. su lugar parece un premio a is excepcionalidad del talent, de los zwksculos, o de Is astucia social, pero una ley igualitaris es justamente lo contrario de un sistema de premios para excepcionales; es, o deberia ser, el camino Hano pars is vids, de todio el mundo, en conditions normales. En una met&fom: is ley .... ..... .
possibility corner uns carrera con dos pies, pero los d'IScriminados son cojos desde is partida y por lo tanto su carrem no terminal nunca.
LA DESVALORIZACION DEL OPRIMIDO
I Los Angeles 1967 Alemalaa 19".,
Frantz Pan= en su trabajo Racisme y Cultura present. ta4Jo en el ler. Congress de Esexitores y artistes negros en Paris, en 1956, estudia el process, paicosocia. de desV&IOrIzci6n del 9Mpo oprimido, par el grupo %resor. IM las forms congeladas Y arcsicas de Is culture del Pueblo defenses contra Is deshumanizaci6A del grupo oprimida
desfirrOlIO tkcaico, Y comPlejo del grupo opresor le per. oprimido es permitido por el opresor Is media en que 'tentativas de nlvgu4rdw Is identillcado5n social en 14 mite instalar una dominwi6a organized. Parte de Is ser- as incepaz de sacudir el yugo o en que ayuda a 3331M. avelanchs del prooeso prooesor y qorrilptor Q cual esu
vidumbre econ6mica se express a trav4s de Is descultura- tenerlo. sometido.
cio5n, del empobrecimiento de Jos valores del grupo opri- IA dewulturalizaci6n scarred In deshumanhaclo5n: el Iqadie pueds rebelarse sl no adquiere conciencia de so
mido. El racism require renovarse, cambiar de fisono- deseo, de vivir el miedo a continual, lb inferiorided fren- Valor como indjvjdno Nadje'puede adquirirla dei todo ej
mia Y adecuarse a Is suerte del conjunto buitural. El ra- te al opresor, todo, ello se junta en el complejo de culpa- eats etapa, vAtural si no se oDusidera y senate parte In, cismo modern no pret-ende ya ser bloi6gico o antropow. bilidad de los sectors oprimidos. El oprimido Ilegs a sen- tegrante do un pueblo. Es precise liberarse "adentro" P&
gico Sino que suma todor. los datos possible y las arga- tirse realmente inerte, inerme Y terminal por admitir que rs poder liberarm "aluers" 33sta es Is raz6n por Is "
mentaciones mAs sofisticadas ("Labilidad emotional del Is cause de Is diserimimicio5n reside en si mismo, corno toda lucha de Uberact6n no tiene otro remedio que tes
neffro, Is culpabilidad casi genoSdca del judio"). De todas cuando se oye decir '7A culps del antisemitismo es de timoniar sobre sus valores nacionales sobre el pasado dq
forms el reeismo se transforms en cultural y adquiere Jos judios '. gmpo implicAto en Is lucha. En nombre del humanism ao
los Patrones generals y iel nivel de Is culture que le co. los hombres no podrian ser nevado.5 a ninguna luche i
rresPOnde. Panon menciona, los valores oocidentales, oo- Ubersci6n national. A lo sumo, podria cOnseguirse qu
=0 una rePetici6n de Is vleJa lucha medieval: is cruz a-4cleos mini sculos de los opresores ayueen a los oprimichm
cOiatre Is media luna. M racism en conjunto es un ele. IM prejuieio, en una etapa determined, lUego de 11
MMUtO de Is opresi6n'sistematizaft de un pueblo. Los va, LA INFILTRACION RACISTA educoci6n masiva y Is justifiewi6n relterada, Be vueIV4
lores culturelois, el modo de vivir Is lezigui- las costum- Inconscimte. AdeniAs, ya no es, en mOdO. sl9uno, ne0ess,
bres son desvalorj adw. por Otro 1&&, Is expropi&ci6n, el riocomo expresi6n habitual, se da por sentadO. Es -tdeWJO, el ssesinsto correSponden &I saqueo cultural. De- ees que Is internalimcio5n del preJuicio scaba POr Went%
tris de todo esW pesa Is fuerza mihtar'y econ6mica del Del mismo modo quo pars el antisemitismo, el racism Is diMiminsci6n. La represi6n de Is Identiolaa del gra
Srupo opresor. antmegro require un w1mero mayor de ocultamiento y po oprimido se heoe tambi6n en forms inconscie-te- HIL
En este moment --seg4n Is interpretsei6n qw propm- de disfraces, Imports zemarear TA aftmiacift de Fanon: bri que esperar is Ilegada al clima de is opresi6n, Is in
ga-_ CoMien= Lel'Verd&deM process de represj6n de IS "IA oonstelad6n social,- el =*into editfiral son profun- capacidad de Is misma para man ner su rendimieiito A
identided a nivel social, Y, por lo tanto, I& distorsi6n de damente transformados pbr Is e'xi stencil del racisnio". explotacift pars que el grade, de dtzhUnienizaci6n de is identidad a nivel. individuals La culture dei. pueblo opri- Sn'los Estadoe Ubldoi el racism Infiltra la'cultum nor. grupo oprimido clan-me por justicia y est,6 dispuesto a de es un niodo, de existir, tma forma de respi- rTamar sangre. En realidaol, el grupo opri 0 lucha PO ido queda mutilada- Pero pernumeee; se momifica en, te j a mid
Parte y en P" se adepta;,impedida de orecer se resisted rat el mIsmo aire vicisdo, a favor o en contra del racis- Is tierra y el lugar de trabajo, pero, tambidn por el de A Morir. Si es -a_ficientemeonte fuerte armoniza todo el nio. En un moniento dado, el grupo racists denuncia is reeho a respirar en el antiguo estilo, anterior a is opre
tempo que durs'Is opresi6n: negros o Judi* los oprimi- existence del racisnin del grupo oprimido. Esto come pa- st6n, por escribir y per leer en Is lengua y Is forma qu, dos sienten que el saqueo es inoompleto, perol que Io que ralelo con el process de identificaci(5n primwia El retor- le correspondent, sun cuando ahora ya deba superpowers rest& es insuficiente Pam der una sana alimentacion cui. no & Ias raloes primaries, a las fuentes dtnicas, a Is re- las structures culturales dajadas por ]a mana de hie=
,IaMente, Is Lrepreji(M enCUn,
4
turaI Al SrUPQ OprUU!do, 31 respft por IS t4-ad pin, por 6 ya conclW", el "diCIODAWMO, 6M del CQaqUjBtAdOr. Farj_




n P el opresor tmta de reemplazar lo destruido por la infstlea y racist del Islaiii negro de los Black Muslims.
r.umanizaci6n mediate uns, ideologia humanAaxia". Este poderoso ferment no tiene ailn direcei6n definida,
El racismo es condenado por a1gunos sectors y se admi- metas unificadas. Pero a mi juicio necesita el abandon LA INTEGRACION: CASI UK FRACASO
ka aspeetos de la culture. del pueblo vprimido como pau- de toda ilusi6n de soluci6n asimiladom o enajenadom;
delnepuebl ropresor.j un campe6n negro dt box, una y la aoeptaci6n. de una autoafirmaci6n nacionai -paxa el
et udio, un escritor judio, la in caso de los negros, uambidn multit
a gra, sab 0 Asica stnica- de la. unidad En un simposio realizado por la revista Dissent, de
negra, alg(in aspect de las festividades judia3, son sim.- de lucha a nivel del pueblo enter. A mi juicto los negros orlentaci6n socialist, se analizaron los graves proolemaz Oolos de eat& inclusion en la conducts. racisM Es preclso llegar4n a ser iguales como pueblo con los blanco, si luao dejarse engafiar por esta mistificacift asimilatoria: chan por esto en cualquier sitio donde existarx. Una igual- que uns integracidn escolar apparent produjo: en reisumen, Una decImaci6n de las escuelas, por la resatencia
m un veneno adormecedor: "Sin opresi6n y sin racism dad a nivel individual no tiene posibilidades cte cumplir- de sectors importance de la clase media americana,
ao hay blues". "El fin del racism tocarA a muerto la gran. se hist6ricamente ni en las actuales tapas dei capitalis- especialmente "nuevos burgues que consideration Is, mAsioa negraP. mo ni en las inniediat" previsibles de Is sixiedad socia- integraci6n como un insufrible privilegio de los negros.
Cbnmueve el dinfasis de Fanon al afirmar que un grupo lista. La lucha, aceptau todos, es larga y serA Indecisa durante
iocial, un pafs, una civilizaci6n, no pueden ser racists in- Muchos afios, Michael HarrmgTon sostiene la imposioili.
uniscientemente. El racsnio, no es un element oculto, dad de promoter ninguna alianza entre el movimiento
ao exIge esfuerzos sobrehumanos para evidenciarlo; salta laboral americano y los negms mientras Is actual linea
la vista torque cabalga sobre Is explotaci6n evidence JAMES BALDWIN: EXASPERACION E political continile. Pero ami considerando un cambio, I"
le un grupo do hombres por otro. Coincide plenamente INTELIGENCIA perspectives distant de ser promisoriss.
wa 61 cuando dice que el racism no debe ser enfocado, Otro de los participants, Howe, admite que la analowmo una tam psiquica, sino como lo que es un sintoma gla oon los judios es d6bil, pero puede extraerse del estu.
de un complejo cultural opresivo y por lo tanto diseri- dio de la sit uacl(5n. judia, para el ghetto negro, Is necesiminaborio: opresi6n y racisino sehacen inseparables, son dad de enriqueoer la vidadel ghetto negro y paraluchar
aos malos &mantes que se necesitan. James Baldwin en su libro La prftima vex el fuego, contra la creaci6n de estereotipos, applicable a negros a
es Is mAs 111cida. demostraci6n de la exasperaci6ii controjudos, que son el resultado de Is psicologia del ghetto.
lada por 1% intelligence. "Loos detalles y simbolos de tu Kahn, sostiene, en el aimposio que oomento, que la
Vida han sido estructurados dellberadamente pars, bacer- autoayuda del negro es acentuada en tempos de depreLAS FORMAS DEFENSIVAS EN, JUDIOS Y to creer lo que de ti dicen los blanco. Procura recorder, si6n social. No obstante, se le objeta, no trata de la
te lo ruego, que lo que ellos creen y tambidm lo que ellos autoayuda de nivel mutual, cmo de ]a autoayuda para NEGROS I bacen y te hacen padecer, no es prueba de tu inferior. triunfar en la revolucidn.
dad sino de su inhumanidad y de su miedo. Por Dios,
querido James, procure ver claro en medio de la tormenta que ruge hoy alrededor de tu cabeza adolescent,
la iealidad que hay detr&sde las palabras aceptaci6n e
Los negros 'y en buena, media los Judlos, han utilizado integtaci6n No hay ninguna raz6n. pars, que t rates de IQUE OFRECELA EXPERIENCIA HISTORICA?
Owsas forms defensiveA para enfrentar el saqueo, hut w a queestAn sometidos. ErL'prlm*r' lugae, Is auto- parecerte a los blancos rd existed tampDco ning(in fundacomo grupo definido 6 identificado; en segimdo mento que justifique sit import inente suposici6n de que
ugar, In. i=taci6b. del 0PreSOr 7 1w tendencia a identifi- ellos deben aceptarte a ti". Hasta aqui Baldwin explics. La argumentaci6n que puede opouerse, coincidiendo con
con 61: el negfo 4ideri ser blanbo, el'judio quiere claramente la violencia de su. dolor por la injusticia ra- ]a de Marc Sheffler e.5 que la revoluci&i no tiene, en el ser o judio; en tercer lugar,'Ia Inch& per I& asimilaci6n. cista y slu rechazo de la integract6n. Pero hecho esto pa- terreno inniediato otra c-osa que ofrecer que la Mregaque en. realldad constitute una fornia de la ersajenad6n. rectera perder el rumbo, oomo muchos intellectuals ne- ci6n y el micleamiento naclonal negro, si debemos juzgar
gros, y no saber como ayudar a descargar la, tensi6ii del por la experlencia de la URSS respect de I" nacionali. V que n44ca.puede llegar a conseguirse totalmente. Dipxho-g mAsar que el complejo de cuipabilidaci del oprl addlescente negro &I que se dirige. Sigue asi; "Lo horri- dades, aun las incipientes, en su rn smo territorio. Sosk"o se h" en el'centrb de este- process. La profunda ble muclischo, le, Verdeoderamente terrible es- que eres tener otra cosa es utilizer el-movimiento redentorista e tonfianza de Fanon sobre los mdtodos babituales de tu quien debe aceptarlos a ellos. Y esto be lo digo muy ziegro, sobre la incapacidad del sistema capitalist, para
lucha contra el racism (declaraciones, pelicul4s, men- en serio. Debes aceptarlos y aceptarlos con amor. Pues a solucionak sus demands, en un arma contra el sistema
jes, tomisiones) puede ser ampliamente compartidas "el estos innocents no les queda ninguna otra asperanza... mismo. Quizds es el m.U- important, Wicol6gica. y poli-:a 12 ', es normal en una cultures, con racism. La ade- Mas no temas. Dije que se espersba que perecieras en el ticamente considered de 1W arietes; contra la socledad
cuaci6n de las relaciones econ6micas y de la. ideologia ghettA que perecieras por no permitirsete jamAs ir inds industrial americana. Pero, naturalmente, es precise ser
que eomportan son perfeetoe'. A cWturado y deculturado, alIA de los limits impuestos; por el hornbre blanco... Y clams sobre este punto: los judges tambi6n fueron en
con su. Identidad sumergida o distorsionada por el saqueo si la palabra integraci6n tiene algdn sentido, este es su Rusia y en su tempo, como miembros de un grupo brudel opresor, el oprimido llega a palpar su. impotencia pa- sentido: que nosotros, con amor, obliguernos a nuestros t almente discriminado, un reservorio y une, fUerza attiV&
ra conmover el racism de la sociedad en. que vive. El hermanos a darse como son, que cesen de evadirse de la en el process ascendente de la revoluci6n rusa. Su partiracismo Judio no es diferejAe, det racism negr% dice Fa- realidad y empiecen a tmnsformarla. Pues esta. es tu tie- cipaci6n sobrepa,-6 con exceso el porcentaje corespontion, .- porque una sociedad -es-racisW a no, lo es. No import& rra, amigo mio, no te parties de ella..." diente de acuerdo con la distribuCi6n demogrifica de RU, ia. El desarrollo posterior demostr6 con toda clarldad
sl existent campos de exteradvio 6 .1inchamlento. Virtual- EnAJ pie de Is crux dice Baldwin: 'Mucho antes que el que la revoluci6n comprendi45 la necesidad de aglutmar
nwnU W4 ts_ las fueam desbubtoras -circulan latealis, nifio negro perciba esa diferencia (con el poder del blan- a Jos judges nacionalmente en el marco de la URSS virm en el foude de is eAructura soci*L co), eincluso muclio antes que li oomprenda, ya ha co- (Birobidjan). IFor qu6 babria de ocurrir algo distinct con
Es- shom cuando debdmos -frisisti r en el process de.re- menzado a reaccionar frente a' ella, ya hi comenzado a torno a sus Woes pnmitilvas,, es. ahora cuando F aprimido ser region por ella." "Ea nifio no sabe en qui consisted la lor. negros americanos en el process de una revoluci6n deb-ubre que la azimilaei6n o la ezijenacl6n. no alcan- fronted ril hay quidii pueda explic&rselo, cosa que ya es triunfante en Estados Unidos? En realidad, consider zan a cubrir la inferloridad de sit destiny. Redescubre su en at stificientemente aterradora, pero mAs aterrador es que existent mfis razones de toda indole para suponer qua
Dultura propia, se surnerge en ella con intensidad. Su tra- el united clue percibe en las voces de sus padres'. la participad6n. negra en la revoluci6n no puede ser del
gedia es descubrir la mon-dficaci6n clue iefiaI6 mAs arriba, mismo tipo que la participaci6n judia. En primer lugar,
en Is cultum rechazada. Es possible que este process sea la revoluci6n no puede producirse con una conducci6n a
concluyente y nitido enlos negros que en los judios. media negra y blanca, oomo casi lo fue al Principio entre
realidad los primers fueron arrancados de sus tierras, EL NIAO NEGRO Y EL NIF40 JUDIO judics. Y no judios en la revoluci6n rusa (se avepta quo
inoorporamn a la religift desm aniorabandonaron. su no menos del 40 por ciento de los organisms directives
de Iss fuerzas revolucionarias estaban reprerentados por
je y s6lo aigunps a p6ctcs de au. xieja oultura pa- No bay PrActicamente diferencia alguna entre esto y judios, que no eran inds del 3 por ciento do Iapoblacift
reem sobrevivir en el marco de Is sociedad opresora, No 19L situaci6n del niflo judio: ambos viven y sufren antes total de Rusia). En segundo lugar, la revoluci6n debe
hay una cmtin41#ad shio mAs bien un corte, una ampu- de engender, la diferencia entre ellos Y los dernfis niftos. hnoerse con los obreros del se--tor mayoritarlo, blanc%
taci6n, entro efpisido y el presented negro en los Esta- Todo niflo perseguido, biolfticamente considered, es un de Estados Unidos. De otra mantra, es admitir que el verdos Unidoc las judips oonservarm una rel*16n propla, Prisionero del pAntoo, sentido a trav6s de sus padres o de cladero projetariado revoluoiollario americano es el pueblo
prolougaft en el eco, y is resormcla de religions que le an props experience. Su seguridad es siempre prestada negro en su totalidad. Admitirlo Ilevaria a un absurd
son beredera$ sip haber muerto: el crist y el isla- y su defense es intensificar los mechanisms defensive obvio: una revoluci6ii americana lleva imPlicitA una revc"smo,, mantuvieron Bu culture en buens parte indepen- mAs arriba citados, huyendo, Undtando, o autoafirmando
diente Y separada de las otras cultures, w mantuvieron iuci6n negra; pem una revoluel6n neg- no Puede Bert
en, su condicift, enfrentando al enemigo, con las mejores por si sola, una revoluci6n aniericana. n is vanguardia del advance, intellectual de la'humanidad y los pores armas. Negros y judlos son oorrompidos en en aquellos lugares donde el seem al saber'hes -fUe per- I& infancia por el racism que respiran. y entra's former Los negros, en media quiz4 mayor, que los judlos, son
mitido. Pero I" tentativas y tambl6n, las tentaciones do parte de su identidad. Predicarles mM tarde Q amor re- S610 un allado de I& revoluci6n. Pueden aprender del desh asimilaci6xi -pudieron, ser mis fructiferas entre los Ju- ciproco con todos Ios opresores como Is. misma. literature tino judio que la r* -olucift salvaxb, Bus problems si ellos; dios que entre los negros, aft cuando, en defmitiva los de Baldwin hace, es jugar con la experlencia vital aterra- pueden ser asumidos y asumirse como pueblo que debe asimilados Judlos no fumn tratados; mejor que los asi- dora del miedo. ser salvado. La URSS, el modelO ObviO Para 1111A revOlumilados negros por los asimiladores. ci6n en Estados unidos, es uns, uni6n de naciones socia.
El retorno del oprumdo judio a su cultures, fue por lo Por otra parte, Bayard Rustin, el organizador de I& lists y no de ciudadanos socialist".
L,%nto miLs ficil q4e el retorno del oprimido negro a Is Marcha sobre Washington y uno de los mis relevantes Uns, reVoluci6n socialists, triunfante darA a 10S negrOs
Buya. No tems, que altar por encima de ninguna ampu- lideres negros, fuers, del cuadro de pensarmento de los, un teritorio, owa que el capitalismo no tiene, hastaAhora,
tacit, ni debia ineorporar, corno el negro, 'tin culture, Muslims, sostiene lo siguiente; A causa de su limitado sxi- el coraje de hacer. De acuerdo con la objecl6n. de BaldVin, arcaica tribal,: idOlAtrica, prel6gica en el Marco de una, to, el movimiento de los derechos eiviles (1964) esti con- un territorio negro en el sur puede ser 11-til a, norte ec. cociedad temificads durante los silos XIX Y XX frontado abora con el problem& de las demands del ne- un systems imperialists, como el actual. Pero en unit esgro en su. maxima expresi6n. Y ya no puede ubicarlas en el tructura socialist. no tiene razOn aIgUn& pars serlo. Es context de los derechos civiles. 1A frustraci6n en la co m6s, puede ser su mejor frontera si la igllaldad social e6 munidad negra es no s6lo el result-ado de las clificulta- awgurada para tDdos. FAimo que existed demasiade temOk
UN ASPECTO DEL DRAMA, NEGRO des en. la luplia por estos derechos, sino tambiAn el he- entre negros, judlos y democrats de cualquier tipo, dncho de que estai demands son realizadas en un con-, oeramente interesados en solucionar I& afligente sit- 6n
texto en el cual s6lo el negro esti en aw6n. Asi, el mayor del negro americanO, PaM ver esto 4sunt* ahora y h2sta problema que afroiltamos es c6mo salvar al negro, de su el fordo tal oDmo otras exPeriencias hist6ricas Y Bus 501U'
aislamiento. Aetualmente, el negro debe tratat' no sola- clones, en los raises que han neWO 81 sOCJAlIsM0 indlUn asWto del drama negro consisted en esta difficult mente con la diseriminaci6n, sino tambidn con el pro- can que dej>en verse: la. entrada al M-dO' socialist*& es
Pars recapturer oon sentido hist6rico esa culture arcaics. blema, de"la'socledad total. Los negros saben y yo tam- la entrada en forma de ns,01011eg, tantO Para Judi0s COMO
Lia neoesidad de suffiergirse en el pasado es una condiet4n 40 a qui el movinpiento laboral en Estados Unidos, para negros, guardadas todas las distancias.
Wa su libertad. Pero en la sociedad americana ese pa- afeetado por is automaci6n,' es Micapaz de'-proVeer tm- a tumba do IS
De otra forma el socialismo. puede ser
Sado es totalmente instificiente mientras en Africa su bAjo pars la gente afillada, a lasuniones gremiales. Sin tuerza 46tnica de gruPos humans cuyo destinO no es sulArcaismo sigue siendo coherent con uns gran parte de una politiaa de enjuieismieuto de Is sociedad tot4l el ne- cidarse smo alcanzar SU Plemtud de des-r0110, distorslola vida social de los negros. El pasado..del negro ameri- gro y las fuerzas del trabajo son antigonistas y perma- nado, detenddo, saqueado por 1% 'opre'4611 a, tmvds de log
CanO, nl&s que SU tUltura africana, es su sufrimiento necer6m asf. Las unions gremiales pueden tomar resolu- rftlos.
americano. De alli Is, exasperaci6n sin salida rational, el c ones Y dar dinero, pero no actuarAz. Esto, pleim es el-, PEREZ
MCISIro antiblanco, la agresi6n incontrolada, la ideologia problem& crucial.' LEON S,




mites naturales-y lo trans- to represents e interesa- ere o caer an6nimamente Profetiza. despu s de laa
form& en uns mAqUina, de da. Agregauna pizea de le- derribado por una bala convulsiones Y los. apocalipiE L D E S A F 1 0 motw encaz, violent, se- vadurs de intelectua I e s perdids. Imprevisible, su sis inmediatos, ias beatitujectivs, y 'I", _-A .:politicos y destiny estA ya, por lo tan. des futures. Ls batalla rez" frase estA firmada. m6dicos. Mewlair on pro- 1o, sellado. ci6n comienza, Pero, pars
I N C 0 N C L U -S O Lleva Ia r1lbriga de Queva- porcionesiguales --e& -tDdo F.1 hombre puede desapa- 61, el desenlace estb, lijado,
To. Ellagarinitiza Is auwn- el secret de Is receta-- reeer Bus Ideas harbzi su y Ia sangre, los sudores y
(Vierte de to p6g. 12) Africa-y Am6rica IstjAwco ticidadde, su mensaje. R3 e4unpesinos expkftdosqn prolgo camino. En Cube., ]as lAgrimas de las-generagrandes Aitulares teje su, munica w Ia press inter Ia vw del "Cbe que :se no, -tlerAMhadw, que,4Mder: clones prometidas al "saelevia, Ilrica, has;ta Ja sorn- y obrerxis jwpreflereW 1n0- sus tesis sobre ]a priorkM sureola y forja, mas gala national sets 'fotoo 7 un iwout, da "istimuiante crificio del mafaana7' na,
de su verdad, ou leyenda texto que Guevara scabs bra, de Is, upoteosis, y es a rir con Is dinanilta, en,14., ideolftico" estfin en tren tienen m4s que una imporde ubicuidad y de invul- *de-110cerle Ilegar. Ia, vez Ilamado- a I" armas, -mano antes quo'ser masa-, (Ia imponerse definitiva- iancia relative, at log-pue.
nerabilldad. Paralos "bu- Profesi6n -de fe y testa- cratlos-cada dos aflos Por ol mente. En IA Habana, an blos-Prometeii quiebran las
willados y ofendidos" lati- Dos, tres, muchas Vietnam ej&cito en las minas de -es- &gosto de 1967, a prime cadenss, a! las nactones so
liberal y si Ios Callbones
noamericance, 61 no es s6lo, porta el lugar en que me, tafto. 4gitar. Agitar bien. m 0011feweack, 111marts de
el nuevo Bolfvar Es Fan- Su mensaje es un -canto so'Preuds Is muerte, Que Be rr callente, muy, Callen- I a OrgantzscidIn Latino- venecedores &an -lugar a
ella sea mlen- te, y tendri una explosl6n un mievohumantismo.
tom6s, el inasible:Zorro, el profound condiversos re- americans de 'Solidaridad,
intr6pido justiclero. Cuan- gistros, cruel en ei anAltsis, tras nuestro namado sea del fuego de -Dios -Que re- consagra plenamente sus Slempre Ia misma apuesdo su madre muere en Ar- impetuoso en las conclusio- -SCuchado, que otra mano
se tienda par& empufiar Iturobar' h"ta en--lo's past- WWI" .-br. Ia luch, r- ta, nutridade cerbez:as cagentina, los estudiantes de nes. Be inicia con un cus- los del Pent4-ono; que, en mada. En Ia reciente con- teg6ricas, el acto de fe quiizqujerda hacen florecer au dro sin complacenclas del nuestras armas, y que, en Paz, radicallce, las lu- ferencla, ministerial de Ia. zAs justificado, quizM in.
tumba de flores escarlatas, formidable poder modern, el crepitar de las ametra- Chas estudiantiles y sindtIladoras, otros hombres se cales, agudice !as contra- Organizaci6n de Estados genuo, quizAs -loco, grand. Y esas rosas rojas de Brie- teenolftico del capitalism levanten Para entonar los dieciones de Ia oligarquia Americanos. el Presidente dloso en todo Caso, dentro
nos Aires tienen el color de en su estadio supremo. Pa- cantos f-dnebres y Para Ian. dominate, y que, final- Johonson se mostraba, me- de las conditions humans
un desaffo. ra que en el mundo cesen zar nuevos grits de gueTra mente, haga concern de un nos interesado en los volu- y de un mejor porvenir pa,
Toos "gendarmes del mun- Ia explotaci6n inhumane y y de victoria". solo golpe a Ia opinl6n minosos informed prepwa. ra Ia especle humans. He
do" de acento yankee pa- Ia represift ferce, es ne- mundial el drama de un torsos de un nuevo advance aqui Is filtima paradoja do
garian caro, pars dejar rialismo por Ia eliminaci6n patria, toda, Ia tierra hace pals olvidado. do cesario "destruir el impe- Considerando Como su en Is lucha. contra Cuba, este desesperado, de eta
ser ridiculizados p or ese Hoy en dia-zoltvia y el que en a1gunas fotos ml- compafiero 4e Ia noche y
pequeo, diablo que los pro- de su bast6n mis fuerte: de, I a formula Cubans "Pa- "Che" son Is vedette de Ia ntsculas y obsesionantes -de Ia muerte, &Oe caballeVoca, mientras Castro di- la dominaci6n de las Esta- tris o muerte, venceremos!', actualidad.En el mundo se Que su ayudante le habla ro de una finale esperanza
dos Unidos". un divisa y un dilemma co- pesto ante los Ojos: Gue- confundidad con Is vicienrige sobre las heridas de su sabe que un Puente "reo Cjs Part' L
amor propio las flechas de La tdctica no es menos tidianos... Asumir plena- Wnterrumpido, deja sobre vars, em de :aLHistoria,
ou causticidad: %Estdis in- Clara que el objetivo: mente el compromlso y el el terreno mfis de cinco mil Hoy, desde el fondo de incendfarlo, esW parti.
quiets, sefiores imperi-ilis- "Crear dos, tres, muchos riesgo. El ideal del "Che" "boinas verdes?' e innume- on lucha, mahana qui&is, darlo hasts- el"fit de Is so.
tas? Tornad tranquilizan- Vietnam pars obligar al es neto, sumario, pero su rabies "consejeros milita- desde el fondo de su twja. ei6n directs, este fabricantes! &Por qu6 no ensayan imperialism a dispersal simplicidad bace su fuerza. res" que toman con sus ba. el '.Che" sefWa un ca- te de tumultos y de rebeliofotografiar al Che con uno sus fuemas!'. La estrategia Los esc6pticos, traumati- manos las operations de mino de torments y do nes, este agn6stioo antinibilista y-creyente, este psde vuestros U-2? iCaram- seri global, planetaria. Se- zados por el fracaso, perua:- represi6n. El 23 jde marzo, massacres. Pero tambi6n las tdtico que Ileva su paroxisba!, ihoy en dia es mAs di- rA necessrio tambidn que no, ponen en duda Ia efi- Guevara otorga una entre- Promesas de una edad do mo al borde, del, muy nisficil encontrar tin hombre sovidticos y chinos, a pesar cacia de los Tn6todos del -vista a Regis Debray, pe- Oro. el Paraiso conseguldo pWco "sentimiento trigi. que un cohete!" de sus divergencies, termi- "Che". Como a guisa de ro dste, al retornax. se ha- por los fusiles Pam el uni- co de Is vids.7 es, finalEsos sarcasmos Ilegan le- nen por establecer un fren- respuesta les; cocina un ce arrester. La operaci6n verso de Ia miseria 'y del Joe y duclen. Washington te coffin, torquee el ene- plato de su. especialidad: Ia periodfstica ha, fallado. hambre. Anuncia, no ya el mente, el m6s tenaz, el inds
reacciona cada, vez m5,s du- rnigo estA alli, golpea todos guerrilla ala boliviana... resuelto,,el mU serene, do
ramente. La Casa. Blanca los dias y amenaza con gol- Ellis las conditionss ob- La tragedia optimists fiana que canton las nuevas los optimlstia
da 6rdenes. Nada. El "Che" pear &fin m6_1'. lUnidad! jetivae' favorable, el mo- fuerzas de Is humanidad El mismo "Che" entreg6
es ilocalizable. iUnWadl En cuento a Ia mento propicio y el lugar El "Che" puede conducir Is 4ue emerged de Ia noche su ffitims, Clave, al eligir
Si por un instance sale levadtirs que permitiri los oportuno, en Ia ocurrencia Como aCAPite a su mensaguerrilla a nuevos &dtos, o neocolonial. Proclarna, Como Je del 16 de abr% una cide-la sombra, lo haCe La I& reemplazos fantAstioos que Ia selva, boliviana. Tome puede, en a1gunas semanas, un nuevo San Just, que el ta de Jos6 Marti: "Cuando
hol-a que elige. En 16 de el mundo vespers, hela aqui: militants communists, pro- abandoner Bolivia pars di- bienestar es una idea nue- se encienden los braseros,
abril de 1967, Osmani Cien- "El odio conio factor de lu- sovi6ticos, communists pro- rigir sus pasos hacia. otTas vs, en el mercer mundo y solo se debe ver Is luz"
fuegos, secretario de Ia Or- cha; el odio intransigei/-, chinos, trotskistas, naclo- regions que lo reclamen, o, que por ella, graclas a ella. ganizaci6n de Solidaridad al enemigo. que pone al ser nal revolucionarios, pars mariana, dejarse atrapar el mundo. camblari verda- Albert-Paul Lentin
de los Pueblos de Asia, human mis alli de los 11- que cada corriente se sien- en una emboscada medio- deramente de fundamento. Paris
DEL PRESIDENT DE LA DALAS
RESUME DE LA EXPOSITION DEL DOCTOR ISAAC GOLDENBERG E N LA REUNION PLENARIA DE ILA DAIA RFALIZADA EN CORDOBA EL DIA 22 DE SEPTIEMBRE DE 1967
El illtime artituto de NUEVA SION, titulado "La res, ha tenido en cankbio el privilegio de career Ratoridades deben responder a las masas judlas, y
Lsamblea de Ia D. A. L A ", despert6 por su Conte- desde abajo y de desarrollarse instituclonalmente que deben ser cambiados por ellas si no responded
n1do una serie de pol6inicas. Ante la, diversidad de Como un autdutic-a expresi6n del pueblo. Y asa a Is resPonsabilidad del mandataxio frente a su
interpretations surpdas de laa palabras prGnan- concentraci6n spiritual a trav4s de institutions mandante. Debemos mantener a toda, coaa nuese4adas durante Is Asambles extra4w&naria y Para Como el Vaad Hakehilot y Is unidad poiltica en tra coneentrad6a en un solo maroo, pax% eviltar
"Itar todo tipo de tergivcrsaciones, y de errors el insaw de la DAIA, nos permit navegar can que factors sislados comiencen a golpear las puermateriales en Is infornmci6n que Podrian despren- cierta d6sis de serenidad en las aguas procelosas tas institucionales.
iierse de Ia versl6n periodistics de les discursas Pro- de cualquier process politico. Pero debemos abrir Nos encontramos asimismo, ante un process sununclados, y luego do una entrevista, con el pre- vasos communicates Con lo mejor de Is intelectua- mamente complicado, y diflell, torque Im filas de
widente de Is D. A. 11. A., Dr. Isaac Goldemberg, lidad judia, pars lograr los objetivos que nos he- nuestroa enemigois nazifascistas se h= visto acrepublicasnos a eontinuaci4n el resume de Ia ex- mos trazado. NUKutras grades institutions sistie- centadas en su. expresi6n antisemica por ciertos secposici6n que pronunci6 en aquella asamblea, faci- nen inexorablemente su voluntad de mantener los tores de Ia lzquierda argentina, que posee mejor orUtado por 0 mismo. marcos de nuestra actual unklad organi-zacional, ganizaci6n y mayor infiltrad6n. La expresi6n, antiy na-da significant a1gunas voces disonantes. que a isrself de e8os sectAres de Is izquierda no es m&q
40 Los drain;iticos y aceleradchs pmcesos en Ia vida veces se escuchan aisladas Como meras expressions que un eufemismo de su sentimiento antisemita, clue
judia, desde nuestra, filtairnA re=6n a tines de personals. ti-e exi- 6n en sus 6rgaws officials u oficiosca
Mayo, colocan al pueblo judio ante un nuevo desa- Los proceed del mundo no judio afectan inevi- Como asimismo en cartels pr(Arabes de or1gen porfio ante Ia hiswria. Los axontecimientos cristah- tablemente Ia situaci6n judia, porque todos son nogrAfico, torque Como lo hemos demostrado, in2;ados en Is filtima generaci6n gravitaron Para el interdependientes, y no debemos olvidarlo cuando cluyen incluso firms no autorizadas. L os desmenintenso dramatismo vivid durante Is, guerra de analizamos los process judlos. Por ello nuestra tidos del escritor Marechal y del propio doctor Co.
los scis dias. La necesidad de preserver Is identi. colectivided vive con particular sensibilidad el des- T&I ast 10 atestiguan. Ese formento levantado por
dad judia en niedio de Ia. emancipaci6n politics, arroyo de los process en el pals. Se ha iniciado los antisemitas ae clerta Isquierda, argentina, cons.
el surgimiento del Centro national y espiT itual en una etapa sin precedents. Luego del primer Impac- t1tuYe de los problems inds delicados que deIsrael y Ia irreparable Pdrdida de Ia tercera parte to spaxentemente consentido, por Ia mayoria de Ia bemos enfrentar.
del pueblo Judio en Ia neigra, hoia del nazismo, hi- poblaci6n, se ha production uria species de vado En medio do tantos nubarzones
citron que los acontecimiento de Jum acumulados en
o galvanize p o I f t I c o que inesperadamente Como todo vacdo I- ultimns aparecen sagunos
ran, Como nuncs, pudimos; unaginax, Ia solidaridad desitellos do
sootal, puede ser llenado por cualquier oontenido. hm IA nueva organmol6n de Ia jararquia ecledel pueblo Judio, Y su identificacibn con Israel. En Debemos omprender ouAl puede ser Ia situaci6n sMdica argentina, con Is Incorporacion deaIgtmos
el marco de las organi2aciones judfas internaciona- de Ia comunidad frente a sigunas respuestas ins. sacerdotes j6venes; y cavaces *on voigntades de inks Ia Conxnoci6n no fue menos profound, Los fac- titudonales que -altimamente se han IMmUsAdo, troducir el espLritu ecum&ucc. -Rars 'que eas, menItores se interrelacionaron. Los problems cultura- que no sie-pre contemplan ei retorno al regimen Wilded. post-wxictilarno proveque realstimejas
les y -pirituales se meoclaron con los problems de Partidos Politicos 7 chvisi6n de poderes Ftente de Ia rea=46n an is props, igissia cat6&a, Is,
politicos. Lw dirigentes, especialinente en Israel, a Ia inertia de a1gunas Corrientes tradiciousles tarea, 4ue es un process que rec*n so inim, debe
deben. tener mentalidad de estadistm y no sola- oparecen las f6mulas mAglea% y en Ia gTan con- encazww con Ia mayor discrecift.
mente capacidad POlitica Pam enmarcar las nuevas fusion pueden surgir las cos" inesperad" IA de- PinalWante. me PermitO befifilar los riesgos, do
realidades. En latimamerica, ei congress judio anocracia funciozial enunciada por Bernard Shaw la enformedad de publiddad. qua padecen alguMundial. tiene su mAs autdritica. exprewn inte- Como expresi6n de un parliament functional, puede nos dirWantel; ESS exagerads. y morboos. publicl1grind0w con los propios "ishwim" y no con meras tener una nueva vensi6n, por cierto distinct en Ia dad, expresada: Como sj,, todo. deblera
representations. Pero debe sw ennquecido con los asi Ilamada democracla de participaci6n, que pue- gr1ificamente, mclum Io qua debe ser do
factors que win le faltan. Los -Jshuvim- dq IAti_ de tomar todos Ios factors de Is vida, comunita. ekWraci6n Interns, agazeja riesigos, nu mmensu.
W-n6rica deben integrUrse en Una sola umdad or- ris, Be insinilan esquemas politicos distintoe en rabies. Todo acto o ezpresift, buena o male, c4w
ginics, Pam que tengan personeris. en. el, paria- donde, ademds de Ins Corrientes tradicionales, ju- Como semills an Ia fertilidad de Ia tierm que, cuan.
inento niundial que Se P-Yecta, Pars qua se garl= los factors comunitaxio& Ta situact6n ant- do esti eanvulsionada com 1o.estA actuahnentej,
tituyan en brazos org*Wcos Para Ia ejecuc,160rond% Semita. o Ia eventual persecueldnantijudia, es un es Como si estuviem arada.. Como si eswvlem inor.;
1015 linesmiRMtOS de esa caja de resonancia que po- Proceso distinct, que puede o no toner qw ver con ginicameqte ar-ads, donde una mala semilla prendrA am Is 000ferencia mundial en que Ise plensa,,
A raft de Is conMXbckn producida, en IS &M los proeesos political, y Iis susericis, de persecucift de f4ellmente. M6j que nunca debemor. exigir der
a in- no siempre es el bar6metro, Para medir Is fttaten- nuesIxor, dirigentes ups gran prudencia y una mo.
teroaOiOnftl jUdia ae sentarm frente a route fac. c4a de antisemitismo. Antes bemas pensado qua destia ImPre9dindible en el ejercicio d4a sm Poder
tam que antes se daban Is espakia, siutiendo Ia podrian vernos Como un factior,.que debe sertenido Y WandatO, Ante un, Intermigante deseo aclarar quenowsided de enoontrar un ni lenguaJe en Ia en cuenta en cuakluier soluci6n. No esque lo de- cuando ke process no judios toman podtiefunente
diversidad do log Wiomaa ideol6glcos. sewrics, sino, que asi nos ven. Elio -as positive en tpdoa losaspectoo; de ]a vida community pueden
Pero 111, orgamz-A& tendrA que definirse inexo- Ia medics en que se bendri en Cucuta is existen- ocurlir dos cosas: oel 11ishuv" se integra como-facrablemente ei aflo PrOXIM0. si deseamos evitax cia de tal factor Pero oonstituye un lisprevisi- tor politico y entonces desnaturaliza ks prhicipics
Que ble pelig--porque a4 W supuesto, ta _podrlin
Vuel- a disgregarse y dispemarse los grades fac_. constituclaftsks -argentmoo, y se transforms en mltores conectadcas por ei iMWCto de Israel. ese factor. Y Is conumidad Ju- norls, national Como en Ia Europa Central ya supe.
Nuest- ish- puede dis, no 0onstituye, un cotwlornersdo monalftico con rada, 0 se alsla Pam vivir an propia. vida y se enMaWfWtairSo 00MG ejempla respuestas canalizadas. En ese orden de ideas, cada sierra en un nuevo ghetto con todas sus angusuw&
de-Or ldn Y uniftd. Polittics. en. at campo ju. WIS, Puede dBir V)s respuestas y las conninidades AnAmIs alternatives son desgraciada& Ambas soan.
dfa- Nuestra Ishuv, que no ha. ten&do Ia suerte de- pueden ser juvadas oonio factor politico. No te- clones son nefastas y por ello debemos procurar.
destacaM hast& Shom por StW mudft pansadc wMw ningwm garantia de ciue aXqmos 41rigentes ert Ia n3edids. de nuestzas posib6lidanes, que no Ileno se sieDtAn tentados por ess aiternahva. Ia fixii- gue a concreterse, ID que ahora es. solamente una
8 NUEVA SION 'ca-posible garan4a es Ia mantenc16n f6rrea y dis- niera posibIlidad, Pero en modq sIguno una reallCip eL WM.0 a ua centre =aaaacional, cuyaz dad inevitable.




VBROS
a rks
HEMOS RECIBIDO:
moo, mom
'-ELM TO DE LOS SABIOS DE PON de -Norman Cohn. Editorial Candelabra,. 1%7
le ras,
9 En aster libro, Norman Cohn no as lzrorzonf3 deanostrar Una vez m4a qua los Protocolon do too Sa
bioa de 816n* eS9 Plan judlo para I& conquieta, dei
naundo as false. Deade 19:11 so sabo qua on au esencio,
itueron copiados de un eacrito anti b o: apr*.,rtltat do
Maurice July, DiAlego en lox Infleraos it anviere cluejo, su siervo, Bdrei eI quien y filaqulavelo, publicado an IH& FA protesor
8-tre, hurte los sobrantes Cohr mg-rega mUcho a lo ya a-abido, mostrando cou
... precisi6n como la obra fue elabGrada an Paris, eu
-Es clam -repuso don Lem Piano affalre Dreyfus, muy probablemehte per* Uzi
S t r e itsioc amablemente-, dice 14 ley_ agents de Is policla. arista, y utilizado con fines
-JLs. ley, 14,leyl Bien sabe Dios dnf-stico-policiales per los groups ortodoxos V pogroque is costumbre cambia tas leyes. miatas qua rodea-ban de cerea In, corte imperial
de Rusba. Pero el fin del libro as otro
yo no lnvent6 ego de los sobr=_ Explorador do la mentalidad medieval, el profe.
un viema do t4M I-S Una wstumbre que viene nor Cohn se hizo concern en Eurapa. per ou FonAticom
1. L PEWTZ de Intly antiguol del Apocallpals, studio y deascripcl6n del milenartsano medieval y del totalitarismo contemporknoo, obra
-AdemAa -prosigulo tirgumen. qua no escape a un fen6meno qua el propio autor
tando)el, sastre-, si Dios es un se- describe: I& explicaci6n. totalizante do Una seria do fw tan grande, y tan altivo, y no cusesols complejos por medio del mito. Su nuevo
quim que-Bdrel ei sastre, el mis libro "caps, a e9as erftleas. No so trata de convent,
car a lea fanUlcos qua esoapan per definlel6n a
humilde dO Bus sterVos, hurts so- toda evidencla rational: los Protecoloto fueron raISPERA de Tmn Kipur en puerta. IPor fin! Un ellente. Ell brantes, que le Q trabajo, c()tw ditados an FAltafla an 1963. Norman Cohn maestro
Is, sinagogs, de Berdialm, elcto; era un enviado del terrate- hwen tedos log sefioresl lPero 61 Nods el principle como an la Edad Media, -y ailin
al anochecer. niente, que me mandaba llamar pa,- 40 quiere dame nt uns, cosa III I& en la 6poca. romana- el terreno estaba preparado
v im anclatios conduyeron, m revestir una pelliluk per un-a representaci6n del iudlo come "mer muy
Otral POr 10,tsnto, no quiero ren- misterioso, dotado do poderes pavorozos y singles.
'de enundar is plegaris, y regress- i'Wuy bient Dios prove de ali- dirle cUlto. He becho un voto: 1NO
ron X Xw sitios. 91 rabino Leivi Its- mentors a sus anaturas. Me trasia- tros", asimilado &I antleristo y practicante do la.
I le siro In"I muerte ritual; not se Ilega an 1 6191o XIX --cuando
joc stabs de pie ante el atru. Te- a &I palacio, donde me llevaron a LOS asistentes a la sinagloga de. el ,antiaemitiamo, guardando su coloraoi6n mediswa que entonar el Kol Nidre. ima salita y me dieron el g6nero JarOll'oir un sordo bramido. Varjos va so tran sforma on el "sc,, alisrno de los Imb4ciTod" Im miradas estaban, Was y Ins pieces. les *- a la. fabricaci6n de una seria de falsedades de
"Hubters, visto qu6 pleles, rabi- braws se alzaron en direcei6n at la-s' que Ins Protocolos no es ,jno In, mAs cklabre;
en su espalda. Relinaba un silen- sastre. El rubino los detuvo. a In utilizaci6n, an -fin. do esaA falsedades par "Uzi
vio profound en toda I& SRI&, Como no, ititit zorros! -Milenciol grupo professional de ase6iuos organizados", los nais calms, que precede a Is tempes- Era Is hom (le Kol Nidre, Y el
mbino lo spremi6. 3M 0blico se aquietb. zis alemanos.
Leyendo el libro sp aprender. n muchfitmas cosa_ ,
te& El pdbHco estabs, pendiente de -4Y lueg'O, Bdrel? -pregunt6 el c6n1o en Alemania la -conspiracl6n judta!' aparece.
la voz del mbino. Probablemente -Bueno, cosiste Is pelliza; cum- rabino s Vemente. ligada a, Inglaterra; mientraz qua an este Altimo
pliste honestamente tu cargo, lue- us pals, estaba "lig ada" a Aleniania. Uno de los aportezi
eomrizaria, oomo solia haoerlo. -INada! -replic6 Wrel. Volvf a
con un exordio. Haris una, dimu- go, Iqu6 pas6? obra- Cosa y no Ole IFV6; comf sin lavar- inAs preciosos do este libro, es per clento, Is demos--Casi nada es lo que pas6: ul me- Mi -ujer quLso abrir Is boca, traciOn del vinculo existence entre at mite de 1%
si6a previa. con Dlos; mano a, ins- ron tres pieces. conspiraei6n j, dl-a y I mito de I& conspiraci6n maMO. Ile dewargud un sopapol Me acos- s6nica conio do I& Revoluci6n Francesas
Ea rabino callsba. Envuelto en el -ZTe W Ilevaste? t6 sin Pronunciar las oraciones. Los elaborada en 1797 por el abate Barruel 7 rotomada.
camis6n y el taied, segula en pie -NO tan fAcilmente, rabino. En labios quisteron mOverw Para de- despues -bajo forms; do divulpacift popular- per
delwte del pupitre, y guardaba, si- el port6n del palaico hay un guar- cirlas, Pero 1Qs apretd --on los dien- Alejandro Dumas.
La tradueci6n -de Natallo Maxas- publicada POF
diAn I,63eloso que revise a todos los teS. A Is m4flana. siguiente no di- kandelabro estA precodida por una carta, do Loui,Qu6 significaba aqu6llo? que salen. Hay que sacarse hasta je las bendiciones, ni rec6, ni me poldo Lugones, fechada on A. A, Ta-calevich.
4Estarlan cerrados todavia, en el las botas. Y st a uno ie encuen- Puse el taled ni 1 s filacterias. Gri- DY.L.
cielo, los portions de entrads de tran algo... El terrateniente tiene t6 a lul muier "!Dame de comer!".
Jas plegarlas? zA esa hors? &No perros, y tiene lfktigos.. SaliI5 wrriendo de cass, y se fue
podia liamar el rabino? Don Leivi -Pues, bien, iqu6 hiciste? a ]a Rldea, R la casa de su padre,
,Itsjoc permaneci inni6vil, con IS -Yo no soy u, cualliwera. iSoy el arrendatario de Is posada. iMe EBRIO SALE EL SOL, de Gregorio Kohon.
cabeza inclinalla sobre un costado, Wrel, el sastre! Me f-ai a Is coci- qUedd sin eSPOSa. Mejnr! iElla es Montonari Editores, 1967.
_como, rA eseuchua. Estaria tratan- na, rabino pedl que me dieran Una muier d6bil! Es Preferible que
do de oir el ruido de Jos cerrojos? un pan pars, 114f vdxmelo. no Intervenga en i6sto. Yo segui Esto as un libro hernioso. Porque cuando ]a. Poesfg,
De pronto se dio vuelts, Y llam6: -Pan de got, 6Wrel? con 10 -io. No install la cabafia. deja d, ser el onjunw do inzftgenes lzegadas con
-IShamesl -No era pars. comerlo, rabino, NO traie Is sidra. 14ada de rarnaE cola o' las leitoj 41S dolorosa cargadas do palabras
M sacristin de Is sinagoga acu- iDios me libre! Me dieron un pan de Pallnera. Los dias de fiesta no diffdles y frames alargadas:, y para a ser 6sto. Un
di6 corriendo. enorme. Volvi al cuarto de costu- diie Is, bendici6n del vino. mi Sim- proprodigio de sintesi; yi do lenguaje, ya no hay
nada ind_ que hablar. Porque Kohon dice "extrnho
-4LIeg6 E 6rel, el sastre? --4e ra, abri el pan y le ssqui5 la mi- jas Tora. hice lo que Mordoqueo los trxtn fas, In vuelta en eniesita. 4tutero comer
pregunt6 el rabino. ga, Is arnas6 con las manos, hasta desPu6s del decreto, me puse Una pastilles de inenta y tie nitranja dlbujnr an corazda.
IM pfiblico qued6 estupefacto. clue se empap6 de sudor, y tir6 la b0lsa en la cabeza. con tiza en Ins paredes'*. Y basta. Que los te6rieos
-1 eneart medir Jos
guen de fichar influoneias de
-No s6... -tartamude6 el sha- masa.91 perro que estaba en el "Ell la 6130ca de las slijes me versus, de comparar las silabas. 4'Trat6 de coulpren.
cuarto. A los perros les gusta el senti un Poco triste, abatido. EI der y, be, compreudido y exto ya to he eoutndo todo
Comenzo a wMarlo con la mi- sudor de los hombres. Luego meti shames l1am6 a la puerta y a mi en lox herntosos poems que no Pardo escribir." V
rada entwe Is concurrenclit. IM M- las tres pieces dentro del pan ahue- me Ilamabs, el coraz6n, Pero yo el contenido do un hbro es su format no to qua
,bino hW lo nii-lino. cado, y salt. SOY Wrel el sastre. Soy un hombre so liable, do 61. Por lo qua el libro de Kohon debe
-iNol -dijo finalmente--7. Be "Al Regax at port6n me detuvo el de palabra. Ale tapd ver lefdo, y no dlcutido. ,QuC! m6_9? La. cA-pacidad
Is cabeza. po tica do las tmILgene,, simples, desexrnadas y be
clued6 en su cam Vete a bus=lo. guaxdi6m. iftuantk! lNo fuit 1 ego Is fiesta llas. Sobra la pared smarilia ls muerta 7 dolorosa
D:1e que 10 Us= YO, el rabin(). 11-4Q*6 ilevas aiii, Judio, baJo de afio nuevo. JNo me movi! cuan- pared donde orinnin" tnntam vecem- an prose bubts.
dibujado on pave real que nbria so abanico, con lit
El sacristfin sali6. B6rel vivia, el brazo? do s0plaron el cuerno, me tap6 los living". La rnagr& belleza de "La vida as Una s6la".
.M", en Is misma, callejuela de "-Un pan -dije, y se to mostr& oidos con algodon. Buiro. Siento El ainor por la vida y por ld gante. 4 Exaetamente
Is sinaMlik. Al poco, catd ileg6. sin "Me dej6 pasar, y en cuanto me repugnancia de mi Mismo. Ando en el contra, de In. cludad he deeld1do poner an
camis6n ni taied, veWdo con su alejd un poco apret6 at paw. to- sucio. Tengo Un esPejito en la pa- inmenso tobogfi. para tine In gente ocupadu y aerla
ptedn Jugar at medlodia". Ymds, mucho nia,-, U11
-capote de todos los dies, Is cars mando, no por el camino, sino a red: lo di vuelta. No quiero verme libro pana toner.
-esirada, los ojcs entre enoiados Y campo traviesa, por los matorra- la Cara. Todo el mundo fue a la
'asustados, El sastre se sprOxi'126 al les. Caminaba alegremente, casi procesift... IIIIIIIIIIM
rabino. bailando. iQud pielesl Me alcan- El SaStre se interrumPM, hizo
-Usted me llam6, mbino; vine zaria para. Una cifra, una rama de Una Pau- Y volvi6 a decir impea verio a usted.---dijo, subrayando pal--- tuosamente: CRON-ICAS DE ENTRE RIOS, de authors valas (iltims palabras. "De pronto sentf que me tembla- -!Pero yo tengo raz6n, rabinol rios. Editorial Jorge Alvarez, 1967.
Don Leivi iWoc sonr16 ba Is tierra bajo los pies Inmedla- jY no voY a ceder sin algUna com-Dime, Bi reie, as -qud se debe tanlente reconoci el temblor. De- pensac16n! Suirmextnmente me trata de an trabaJo pnrn elabo-que se hable tanto & ti a-llA arri- trAs de mi venia eorriendc un ca- ]Don Leivi ItsJoc qued6 un ins- rar uns respect tie censo do Ins letras entrerrianamp
desde principles del siglo vamado busta In t0ehn. FA
ba? Por todo of domino celeste re- balio. IMe perseguianl Be me cor- tante pensativo. eonjunto result una mexcia sumamente heteroSC-neat
suena, continuamente tu -mb-. t6 Is, leche que habia mamado des- -4Y qud es lo que quieres, E*- sin unidad tem(itica, de extilo a de Sknerol pues
,aQu46 has hecho? puds de nacer. Habrfin contado las rel? -pregimt6 luego. ZSustento? cuentox, relates, extampns fugnees y pfigines de din'_IAJ(I --exclam6 el sastre con pleles, penrA. Como primer medt- BArel. se ofendi6. r1o se mezelan sin ninguna eonsidernel6up teniendo
come 6ulco element de enganche at keebe de perte.
acento tribunal. da. arroJ6 el pan entre las male- -iSustento de mezquindad! n cer a natures entrerrianox. Curlosa format en ver-Menes aiguna queja? zas, y deJ6 una serial para reco- 18ustento me bublera dado antesl dedt de contemplar In historic de in Ifteratura.
iFs clam que sit --cepuso ]M- nocer el sitio. Luego me detuve, Por Otra parte, todo e. mundo, tie- De esta mezela debts resultar, per raerza, uza libro
rel. aguardando a que llegara el. imete. ne derecho al swtento. El pijaro despnreJo. Comienza con an gram bouteso ante Ins
-4contrit qui6n? lumulsam y descriptivas pAgInns de Evarlato CarrieAt rato- del site, ei gusano de is tierra.. go, bustezo que *a prolong Indefluidamente a traviEs
_IC ontrs, DiO61 IBercoj -gritaron-. jEh, Ber- IEl SUstentn es lo corriente! jAho- de cast tode at libro. La Ins6lita y profanda belleza
N1 p6blico se m3vi6 agitaft Cot r4,quiero aVo mbAl de lam pftiuam del poeta Junn L. Ortiz son to *nice
,pronto wlauzarw contra el sastm "Era' el coseco del terrateniente, l3drele. 6qud quieres? rewcatable de In chatura general. Xarin Bxtker do
para destrOW10. Don l1eivi MJOO 1,e- conocia la vm. Por dentro, tem- Wrel hizo una pausa. Niffuel y Jana Junk Manauta, en dom eventoo apenan
idei6 ver,=& 4ponrisa mfis amplia- dimeretax, sabre salen no obstuate del alvel general
blabs, rabino, se lo aseguro. EL al- -zn I'Dim Kipur -4ijo luego-- de mediania. MI resto, anda.
-41?w quh no me cuentas, B6rek rus se me hab(a ido a los tobillos. quedan perdonados los pftsdos co.
lo que suede? Pero Wrel no;se acobarda asi no- m6ttdos por el hombre contra Dios, IL F. KATZ
-Momo no. rabino I Be 10 MY A Inks. Me di vuelta, ponlendo ca- 6verdad rabino?
contar. U voy a presentsr mi cum -ra de inoeente. -Verdad,
,4Puedo hablar2 *TUeunsusWsin=t1vo.Meba- -47 los pecados, cometidos pof
-Habla. bis olvidado de coserle- el colgador el hombre contra el'b0mbre?
-Me pas6 todo el Verano sin ispellim El COS1140 Me hiZD SU- -No. A .'M -1. A *
ta)abajar, sin recibir rd, Un 5016 en- bir al cabalto Y me l1ev6 de vuel- Bftel se- irgui6 Como un poste, GRAN ACTO ATWISTIC0
cargo, de. nadle. Ill, do los Judi% U 9 palaclo, Dando Vracias A Dios Y d1jo con voz alta y firing: 0oro stable, de Is Asociaci6n de Padres Escuelas
de la ciudad,'ni the los campesiuo& PW mi saivaci6n, cosj 01 colgador -Pues bien; yo B&eI el sastre, Scholem. AleiJem
Era desesperAnte... el y p" clip an6vo. rAegud al lager no like render_ no volver6 &I ger- Direcci6n. Vivian Tabush
-Bah... dijo, Incr6dulo, rabi- dbude habla dejado la sefal: W "do del seffor, hasta, qtw Dios no Grupo de Textro "Remat Schalom,
no- Los hijos de Urael son 4WM- -batil" del
pasivos. Te hubieras confiallo... Pwi perdone este afio, por mi, pe- "Jana Szenesh" de Aar6n Megued (an castellano)
'M era. dpoca' de: cosecha. Pbr cadot tambidM &Tengo rwe32S ra- 'Tersonajes 0Dtidlanos en larger de 1. R4wkY
-No, eso no, rabino.L Yc no pido -squet campo tic passba, nuncs. un bino? (en idish)
fit recibo favors de ningdn hom- alnW Ninglin- piJaro del 'tmmdo -71enes raz6n -respondi6 don Direcei6n; max Berliner
bre. TenV tanto dere ho al favor p0dria levautsit ese pew. Compton- *lAdvi ItsJoa, y no ceda& Tendrin SARADO 21 A LAS 21
de Dios como cualquiem. Lo i1nico di en wguids quidn habla sido,... que scepter tus conditions. PASTEUR 633 capital
que hice fue en-Oar a n-d 'hiJa a -aQui6n? '-pregun[;6 don 1AW ----Wr&bin6,ae-vdW6 hacla el pu- Auspiciant Dto. CNItura. y Nuevas GeneraCiOneS
otm ciudad, a ervir. Yo me qued6 itaw. pWe, mW6. bacis. arrilm Inclin6 Is' de A.m.rA.,
en rass, esperando la decision de I -jEll -replio6 el sastre. wfia- cabeft a un costado, escueh6 un, Entrala- Uhre
Dios lando c(m el dedo hacia arriba- instance, y luego in&rm6:
I'loeo antes de Is fiesta de las IDiO5I Flue cosa de 6. rabino. 1Y -iLo conseguiste, Mrell Vete a
cabafias, ae abri6 de pronto I& Babe por quO El gran aeftor no buscar el Wed. NUEYA SION 9




upto do be 61ftas artkulas del r4dacter -on tafe do W"ARM146 &I "do Mvensdo A& W SSW do MLS no futra MR mt.
Y, V riatural del 006SM. oerra, cerrado, denft vj_ wftro, em el'prop"to do
tarobift All Ahmw,'k trnad Jasnin HeiW, *poreckla ek do
probableMente, 0 01 feeftr I flampo nu no mM do 4 millmes conversadon" que
a-do pr4ximos artimias Be sefiernbrei y quo HURVA SWH reprodme on sm cost to,- -ft imselles. condu)eran a un azTegio.
retieran. a I& guem Y a W;&d, es tat wz el rn6s cloro y of ni6e grave do too 9 Ma "nag "at &I ftdar 0M ta ewluel6n j 61 Estoo no sweM y, evism posibilidedes future*, timpo. no a Mn &no, doa a demwrrWo -am mante- dentemeslta, es imposwe
anistitran, que on Nueva foe articulas puMicodos desde to dorrota 094-ic en to dies, Merenew a in process uUndose el indices de ci\-- qW sucedA. Con todo, I&.
Tork, donde a" reunida "querra de los seis dice'. En 61, Heikol file en qu6 Me- natural, *M *a impreschidiblo
qM to" todo 101 Uempo qW eirniento, actlW, y aun Inism eaPeT& y la soln
Is, vigtolm segunaa &do Egipto est6 dispuesto a aceptor una soluci6n po- Is so Sft neoesmi% aspecial- cuande eatfin d*d" Im ocurreacla revela la abAsan*Ift General de la Monte, towWoodo'en counts q" condiclones para QUe est6 Salute imposibilidad do
litica, tal come est6 ton-4ndo cuerpo eri to ONU y cuikri Is mwft Verolft contra, al
OXV, so intent encon- ObSUCUIO Be haft cada dia trodiee wmwnte--, el ;0- qae Israel comprenda a is
trar uns soluckm paltica las son log 11mifes- qua se he fijacio. mas poderces. tenew production del iidft "be.
al problem. V artfcvlo reyelo con todo nitidex que tos; objetivos de rt 11sta presl6n crece pw va- Mundo Arabe pasarA loo 1,e s re dentb es qzie
as "otores: los; Pais" &ro. 100 billions de bras egip- or
A prlmft*S Vista, result, be3 7 puebles aprenden .101rael baYns imagimdo
extraho, P-0 mirAndolo to estrategia egipcio en to quo respect a Weal, no hon ToMnacer OU perbommols, .11 cla& que.a6wentando la YW.
bien, puede resuItar na- combicdo, a pesor de to contundente derroto. extenso ooftno. Al estallar la Elsa serA uns situacida tencia, podria aM84 6
erisL do Paleatma, Birla tania Duantitadva'y cualitativa _,.doblegar is posicj6n Aratural. I% mavor comexi6n Con el proM. J. Helkol prorate uno nueva guerro V ofirmo- bbem& pslestjlhense Deepu6s que Israel no podrA ame- io qtze
Quiero decir que nos- quo "noboy lugcr pora Israel an el Cercono Ofiente". itze Zrak qtw so aMrr6 &I naw ni atemorizar con W e r t ",d Q1.0 0 on tra
otros podriamos no 0p0- problems y, en el &no im su fuerza armada. r10. ft la misma m6dida
nernog a una soluci6n PC- Es interested subroyar to posture chouvinista pan- lleR6 el turno de Melpto. Lit en que Israel acrecienta
relool6n de EWpto eon #1 pro.
jitim a Is presented crisis 6robe qie knpregm el ort(culo de Heikol. Todos los pa -z blema, palestinoaft aft16 F Israel, un cuerpo fa viofencia, crece la acti.
del Media OrientA una so profundJz6 despu6s do i 6nd en a del mundo
solucift que borre I" sea 6rabes desde Arabic Saudito, con un regimen as- 6a extrafio "C
revoluolft* de juijo quo asent Lrabe.
hudles do la dolorom ctoylsta, hosto Siria, to socialisto revolucionaria", re-z Is porsomalldvA Arabe de
agived6n del 5 de junio. wpto. IA inarm6nics consti- Resurnamos Jo dicho
presenton un solo frente. El sociolismo 6robe to ktdw MU tarde se ere6 el lasto buci6n do Israel, com- ha&ta abora para Ilegar a
pero I& soluci6n political del MQgreb firabe am el pro. Puesta par diversas ra2as L En Nueva Yark so
que se nos offrece estA Contra el imperialism no se mencionon ni una solo yez biema. en'espeodal, despu6s do
2a Jndependencia de Argolis. naoicnalidades, no Io una conclusi6n:
entre una de estas dos: en esto large note. Ei objativo: to consolidoci6n del part- &W adelante vloo, el im. PermitkA cou*ertirse en intent aboma hallaruna
0 qae t&nga --janza arobismo. palso do Sudan que so =a- un cuerpo homog6neo. solueldn. poUtica. a la ac.
& I& proposicift yu- nifeeW tuando a1cJ6 on Su
goolava, que, en elerto Seg6n esto teorlo, career de todo importonclo to que sfto a Is conferencia eumbre OontinuarA siendo lo'que tuea crisis del Ctreano
de Khartum. es: un ouerpo, inarm6nico Oriente. ,
made puede wxvir de realks, o4n cuando Israel sea sociefisto a sea *mante de Asimismo, las podbilidades y extraho en media de 2, No nos oponemos a
mareo pw-a Una soluct6n; 7 Is ca"cidad de los *stodci otro, enorme y homogi6- qMa S0111CIdn PDHUM
to pox. Aaabas, clue constituent ol Inque am del tipo de monso ooftno mate, crecon Ebe i uerpo extrafto siempre que se halle ext
las proposiciones del A Israel 4 corresponded una solo misi6n CIO =6COF oomstantemente. puede provocar en ei otro, Im limits del "cuadriIApresidente de los EE Mm Wpto por ejemplo, en el grande, una 3ensibili- teW (las cuatro coadi- UU posivo: debe descparecer del Mapo los Wtuncs quince ofios, Is dad que Ilegue a un aM clones) que dietaron todos
inciuyerAo las proposicio- poblact6a orecI6 hosts log so
nes de Arthur Goldberg, millones, y ]a produecift are. gmdo de irritaci6n. lost passes A r a b e a en
e16 de 2,800 a 5000 millions En fin, puede darse so- Kharum.
su repreeentante ante la do liras topeiss anuales. lo una de estas soluciones Las conditions del
ONU, y del tipo ofrecido Acgelts, progress, y tembi8n
par el eneinigo Israeli. Mrat y Stria. Agreguemos a Para sanear la situacl6n; president Johnson y del
virtguna de ellas merecen ello Is influence de las gran- a el cuerpo extraho es enemigo Israeli no pueden
dos y r1cos yacintientos de extirpado, a se deshace, ser fundaniento de ninsexvir de marco de nin- mabla Saudita, Kuwait y Liguna soluzi(5n. his, Baste decir que e9tos tres se dJluye, desaparece. guna solucift acceptable.
palse8 se comprometlerom en 4. Hay una diferencla
0 el cuadril6tero de Khartum par% sufragar gram Par tres motives, Israel
parte de los gastos de is tll- constituy6 un factor ca- entre una resalwAft de
khartum thus guerra. Paz de conducir a una la ONU y un arreglo eon.
L A S O L U C IO N Dia & dia se romper6n las guerra en creto basade en.esa resoa de Kar- 11gadures cyue en el pasado el Cereano lucift.
La Conferezei. eaclavismon a muchos pueblos Oriente Y on effect, lo
tum no descart6 la Posi- Arabes. El Mtlmo de ellos es hizo wAs e un Vez, tal 5. La naci(5n drabe aubdlidad de una solucit5n ei pueblo do Arabia del Sur, come habr& do haoerla en fri6 una derrota. pero
political, pero le fiJ6 un y que Wn su independence re- el future. Israel tenfa ese- que no es importante.
alizarl el suello que en el Acept;6 la tregua Pero no
ny&w cuadrilMero, ce- pasado parecia de lejana con- carActer antes de las
rrado, euyes cuatro lados cresi6n: liquidscift de 105 complicaciones que asola- se desarm6, aM coma
son: ryo reconocimiento restoz do la conquista rollitax tarrtpoco se rindi6 Weande Israel; ninguna -" a- P O L IT IC A hopuesta sobre W Pueblos Iron al oercano Oriente dicionalmente.
firabez, que en el p&sado era antes de la crisis presexxite
ciact6n, mantener el es- duefto y sailor d-e I& mayor 1A naci6n Arabe no la nael6n Arabe, se --atado de baligerancia; y psrte de is patria itrabe. puede conciliar can la oupers-ahora de las Pdr
no abandoner el proble- el 6nko respaldo existence de un muro Ididas que sufr16.
ma palestmense, ya que que separe su rama occi- 414 Mdste un problems
aqui so trata de sus dere- d* israel dental y am pueblos, de bAsico que provoc6 y prochos. Flero el plan del Israel no encontr otro Is raima oriental y los vocari siempre guerras en
.itresidente antericano, v sustento ell la region ell suyo& Le fuerza armada esta region: el problema
el del eilemigo Israeli. L A G i U E R R A que se constituy6 cotno y el amedrentamiento ide Palestina.
pretend imponernos ta- 7. A este problems, b&un dique artificial ell el instrumentalizado par dos sico se agreg6 boy un
das a algun" de esas oc6ano kabe que su fuer- millions de Israeli&. no U
conditions, za armada y sus amena- pueden constituir el ins- uevo y transitorto c6mo
A El Printer Motive consecuencia de I& cruel
z". trumento Para render a derTota que sufrieron los
tiene que ver con el ene- Este puede, a veces, te- 100 mitiones de kabes, estados Arabes.
migo. Su victoria reldin- ner buen 6xito y puede ouyo nilunero y fuetrzas
Pago lo colm6 de orgullo ser ttil ell una de las recent sin cesar. S. No cabe mezalar amy de ,ranidad, y lo condu- tapas, y hasta Regar a Esa sociedad no mano- bas cuestiones, Is, bAsIca
jo a una situacift que It Y a una rendici6n incon- amedrentar a una o dos Utica, q= pretend ser Yla transitoria en las acimpide Ter claramente loc dicional. 0 tres factors qua generaciones &mbes. Pero el nexo eon Is, culture oc- tales circuristanclas obliechas y evaluarlos cer- conduieron y con. ese sustento estA conde- cidental -y eso no es jetivas y psioolfticas Que
teramente, e&pecialnient,, reman ell el mundo Araa largo Plaza. el problema b6sico ducir6n a la nado pox la evolucl6n verded-, no puede vivir be, no es possible "comy el actual querra natural. en el seno de un amplio, prar" la sohxl6n -de un
B El segulido nictivo LdL fuerza de los Arabes y enernig* euerpo A-be. problema, al precto de
estA wdacionade con el A elle r suma tin aunto X* me referJT4 sl d&Voja de crece sin cesar. Clrece eon atro.
pueblo krabe y con su grow" CU72s explo-1VAS C(,,U. Is tirs, de pslestins, rn a Jos ca" gelpe que recipe el el encono bacia 9. La niftela de, ambod
derrota. ft4uencias result, lmpo&IW.e oientas de miles de refuglados, enemigo, can cada pro- isroal so aqudiza
go0r*r. Como reaultado do 1A sino a ixes factors, Clue con- problems puede condur
Sin duda Wae &ta fue 1 ftrots sufrida por A nacl6n ducen y pueden conducir a blerna, con cada derrot4k eir a terrible oombeapLro debe- se hallan en pocier del wa guerra regional en el cer. Las fuerzas otio aspect que mere- clones, capaces de transmos distinguir tntre dos eneintgo terrltffkr od pertene- cQ9W Oriente,, mientr" sub- a Israel, Bus arm", ce ser considerado. Israel former is guerza loca
tipos do derrotas. La dura alente, a t4vg estados Arabes. sista *I problems bisioD, a4n
Results impossible concinsr, e ottando no lo aconkpaLe ol amenazas, se reduce a fue creado, haoe vein4 --peligre, slempoe latent
derrota. que nos fue in- *on eno y soportarlo durame problema Aatual. Roca facto- media clue se reduce e3 afics; a acaso dtaminuy6 el per la causs ya enunciaflingida, de hecho, y la mucho tiempo. Tes: exts4oo Una nac16n 6,rahe poder Colonialista. sob" encono Axabe hacia Is- da- en algo inds, amplits
aplastante derrota que. Y &at sueed16 quo el Cores. unics, quo vivo an un territorD Oriente, que estaba sumi- rio quo at extien&e desde el I's tierra fixabe. rael; a eis real lo contra- y peligroso
decididamente, no sufri- do enL un problems, se vio TWO F&,Sioo hasta el 0o6sno Las amas y las &me- Tio?
mos. No es este, par ciLr- IhOyx comPlicado, on form& ALLAntioo, y que Cuenta con nazas armadas son lo 61- IA clwa verdad es qua 0 pasibirodad de una
to, un intent de auto- Explosive, en dos problems; 200 eiWonft de seres, La uni- Mino de lo que Israel Se ea odio Axabe hatis Israel
una bAaieo, el de Palestiua, dad de ests usd6n no as un
engafiarse o de ilusio- 4ue d!Ct6 10 3 scontecimient" tome pus dideutir. son cusn. valdri; ad 10 eldge I& se agudiza, se abonda. Im nueya, querra,
narse. del Cereano Oriente on los do stis habitantes esWn distri. l6gioa, dada la. situad6n largos aflos no nos permiNuestra 6pom nor, ofre- Altimos veinte afios: -y el nue- buidos ea distintas unidades rata 00TWIusi6n nos flece ejemplos de derrotas vo Problems do Is conquista political ludependientes on y las circunstancias de su tieron SoMbImbTallmosw va, nuevsmente al Punta
de W territarius, pertenciente forms <16 estados. con led*, nacimiento. Airio que acumulan odio. initial, a sea que no debe
aplastantes (qua no all- a tres estados &robes results- en ells sur916 un werpo ex- Pero, unit situaci6n que am el corner de los shos nder el hecho, que
crimes). Nosotros no Ile- do de Is dore derroj. en Jos trail, eon forms triangular, -- sorpre
games a la situaci6n de Gels negros WaS de junto do con un v6rtice agudo. cuV& contmr1a is naturalem, no nwe *I acastumbra hay se hable de- Is, guerm
1067 lo que Shors. denomina- base so spoya al sur de ilue es contra nature. 96- miento, sine, que So en33k1gica, Holands a No- valerse de me- sandbag. el y sus posibilidades futuM06 "Is actual erlsis del Car. A.kLd*d, llega, al norte do o pueden abismo. ras, mientras que en M.
ruega, Ell el t6rmino de 0640 Oriente". 21alts. hwits las costas del Me. dias que vayan omtra I& TA causa de esta. sltua- York se escuchan otra
pocas her* esas Pais- 1A grave es que las condi- ditarrines y nnalissen Bust, Wea. Y ad fue; solo qW cWn no reside en Is, Ininfueron invadidos par el Pion6s del president amerjos- on Is cost-& del rom nojo. tipo de opinions acerea
isoontectriftientas que so terrumpida instigacift a de las Posibilidades de
eWelto, de Alemanis na- no. asi conto las del enemigo, Mleado entre dos mares, veriftram ewuna etapa, a I& bostffidad, coma 10 a soluci6n polftica.
zi, y I& kni& posibilidad L-alf. pretended oprovochar divides los pueblos y passes u n
e8A 0rWS_3Ct%1&l PWA SGIUCIO.- del ede do las padres y pue- cmtra uns genersolde sostme la propagartda
que Ies cupo no fue la drA nor 01 problems bAsim o sea, blos'de este. Jordants. Sirls. ArQW no Si6ffilifican una sionista, sino p- pal- Esta conclusion nos Ile.
case del faeg% sina.1a, de pretended vender ias llaodo-' Lfbano. Irsk, Arabia Saudita, ntradicei6n va a preguntarnosdontinuidad en el en- mente en la co important: Zpor qud 12,
arrojar las armas. Tam. Des muebles" de tres est&Aos Kuwait, Yemen, al sur de is frentamIento' con" la entre la existence de cruel derrota? Zcudlej
Arabas a camblo del Vion re- Peninsula Arfiblga y 43 CWO
pace Ilegamos Zla situa- COXIOCIMIento imbe o laorenz P*xs* al asbe y E&WO, Su, evolution natural. Israel y la naturaleza, encidn de Ptancia, Italia, d1ol6n absolute de loa Arsbas dAn, Libis, Ttluft, Argelik y fueron sus causes?
Jap6n a Alemania, palses ell Palestine. Hag aqd uno, Marruedos. &I oest*. Demos un salto de fte la 16gica y Is base en La respuesta a estas
oWltradlecift Idglet, y% quo Do wt* modo. Is ubteael6n veinte afiw heals el fu- la que descansa la segudstos que no pudieron un pr*blema no se soluciona, googriftea de 1weel ow3stita- turo e iAiagin6monos, ridad israelf, entre 12 questions est&n cerradas
sino rendirse incondici(t- 0011 Gtro problems y is smoa ye un obetAculo artificial qua umque sea pam analizar constituc16n israelf y Is, ell un complejo de consinalmente. do dos problems no shvia is se coustruye. vor medlo de deraciones, de las cuales
Nosotros sufrimos una gravedad de una crisis, sine reservas extraordinarias en el problenia, que la si- reahda4d quo i-pera. ell se destacan dos: la se%ft Is complies, en form& Wed!o 49 oodana Arabe. fbti twei6n del Cercano el Oe o Oriente. guridad n=onal exige
derrots y ;9 ceptajnos, par alarmazte. situsel6n no puede oontinuaf, Oriente contain siendo Lo notable es que des- restrict secrete; la posiel momenta, el Qese del M problems Wqw provoc,6 scan cuales fuerexL Us Juarsas I& misma que hey. pu,6s de la derrota y aun
fuego. Pero esto es As- y provocari I& guerra o gee. que lo shnienten. con[no- bilidad de que vuelva a
rras locales. rAs tromendes E% Gleaie de ambos sentidos Veremos ell ese cuadro del amblente de estallar la guerra,' lo quo
tinto a arrojer las annas OOMPlicadones, que. de pron,- couanuarl goTpeando el ob-- imaginario, par un lado, ei6n que le sigui6, Israel exige cartocimientos 7 esto. so summon, pueden con. t(LOUIO artificial Y, con el ea- un ac46ano firsbe, cuya se sent6 a esperar un
duzir In crisis a Un desenca. rrer del bempo. lo desgssta- tudio.
NUEVA SION denamfento MAS grave aft rAn hasta-socavarlo y, tinal- poblaci6rf cuenta con 180 cantacto director con las
4ud Otis., guerrR2 %nies. m, nLt, de truirlo parrs a 200 millone6 de seres y passes Arabes, aunque M. J. HEIKAL
Z-Z Z




L A -negativa a reconocer el de- Los palses Arabes, por SU par- Cabe reoordar que I& ftsWa de
recho a Is existencla del te, jamas tuyleron sunilares in- GaZ& DO 10r=6 Uunca Parte del
Estado de Israel, en el antiguo tenciones. La historic. de los 101- territorio national ftipelo, ni
territorlo de Palestina, continila timos 19 aflos constitute un fiel 10 es tampoco, boy. en pie. Como oonsecuencia de testimonio al respect. Conside- Al norte del desierto de 91- T E R R I T 0 R 1 -u -S
ello persisted el empecinamiento raron a lw fronteras del armls- naL al este de Is lines El Arishde los goblernes Arabes a no 11clo como un-hecho circunstan- Ahn AgUells y en 3 izajia, el lp
-ig 4fiesa d6 qu,e-,m extinguirli'el da, gbbJ6 fio eftoo CdnStrUy6L-'Una
stntafte &Vaa hilm r 1-0 S :.IL
-negociaciones con -los I,. edesi que- lograran cxUWhzw am proW& imPonentik red cte fdrtalezas,,y
ya sea pars fijar algiln tipo de p6sitos de liWaidar a IsrseL cou"utr6 "poderos" fuerzas,- C U T A D '
programs de PDA 0 blen pars I gcks-79,y V. de
las _futaz= Uuev,- -W-1105 GTMiStiCi0S de armisticio que
mientos que regirAn las, relacle- Zs parte. qu e firmaron: los' "Stab'--an: I& PrOhibIci6n. -exnez- Arabe-isrselies. -Ox
acu Ids de- armisticio, Se dbli *esa C* OS06 hechos,
Le tnica propuesta. qde se bA a conSidem el aspecto
escuchado hasta el momenta dt, = r del coi flicto imbe go frontera,
As- - .0- une for EL GRAN
emos- Araber. y sus alia-4- raelf Como cohdii1do, I
Jzv sido exigir de Israel el. -Mi el' Inalsd' segqmdo del Zotdania- tenia una frobtera,*
retire inmedisto de.. las flierza a adberdo, se-_6xPi0sa- "Ninguna de 5W Km. = IsraeL Esa Ife .ocupan loa. territerios nea. fue utflizads, como, una caocu- de'. I":.Psrt6S amenazarA a 16
os y au desplaxamlento Infis otra ni realizarA preparations, becera, de Puente Para perpetrar D E B A T *._ ,E
.,aw de las Ifneas de srmlstic'O ni compete* -act-os de agresift actos teiroristas. Pero Is transniniado en 194 -Por medlo de sus fuerzat aimxa : -gresidri Inds seria de Jordania.
Qd6 ocurriri deapu6s de ese daj en tierra, -mar y a-los scuerdos de armisticio fue
aire, con- PRUAMA PARTE
Paso? M Iss declaraojpnes 6x&- tra -.Is pobM6n o las fuerzas 'sir Incumplimiento de los incibes- se' desprende que todo, pro- armadas de'la otra parte". "M sos 89 y 129, que expresan: "Se
eg uirA: Como, antes, continua- derecho d6 caft I,- d6 las Pat- amerda: Is libertad de tr&nsito
i-An las-'amenazas y_ Ica prepa- tea a Is seguridad y a permane- por las rutas que conducen a
ratios par& liquidar a Israel, oer Hbrede todo temor de agre- por el camino Latrim- Transcurridos cuatro meses desde 110
auiaque ello demore.c.14co, diez si6n por paxte de las fuerzas ar- Jerusalem; 19. reanudaci6n de zaci6n de la "querro de seis dias", no se han
o veirite aflos., madas. del otro bando, ser* res- las areas habituales de las ins- production cambios radicales en la octitud de
En 18rael,'Por otra parte, en petado P,,nam,,ote,,. tituciones culturales y humanilaacti, Llidad no eidsto ninguna "El taxis que se encuentran sobre los poises robes hocia Israel.
orgwiizac i da Politics --salvo el Ea incisa cuarto atirma* el-monbe Scopus y el libre acRa"j, Nueva Lists Comunista- acuerdo de armisticio entre IRS ceso a las rnismas, el libre acque accept retornar a Is situa- tes so scepts como un Paso ne- ceso a los lugares santos y Is destacar que los Estados Arabes cesidad de organizer una. guerrs
(ion ahi hor a,,5 de jupio, pues cesario pam I& terminaci6n del 441iiaci& del cementerio que Se negaron a reconooer Is ane- popular contra Lwaer. '
s6 tient claxt oonciencia, qua ponflicto armado.-y el logro de* se encuentra en el Monte de las xi6n de Is margin occidental del DespuAs do lo anal"Clo. y
ello provocarL nuevamente una, Is Paz en Emts Israel (palesti- olivos... Jord&n, Cisjordania, por el Rei- cuando los passes Lrabes tams6cueia de actos, de terror y na)". Israel no hubiera firmado el no Haschmita: en squelloS
ate:nta&S;L contra Im. poblaclo-' bidn hoy, a pesar de is. derrota
'..hes fr(mterizw; crap volvenl aL Emperoa s6lo, un afto y-me- armtsticlo en squellos, dias si no dias, Is dispute estuvo a punto belies, sufrida, continlAan dedio- de Is firms L de los acuef- sd habrian incluido entre sus de determiner Is expuLsi6n de clarando que au objetivo es Is
sitliaim6 a Israel 4 borde de su, dos,'.1os passes Arabes se ligaron formulaciones los incisos' aqui este Pais de Is IAga de los Es- restrucci6n'de Israel (v i el ardeitrudd6m Todos sostlenen a un pacto de seguridad regio- citados. Pero, en definitivS, no tados Arabes. ticulo de X J.- HeikQ en jAg1ijite,' anti Is persisteftcla de Is n&l que postula Is ayuda mutua fueron respetados. Con muchas Como contrapartida, el r6gl- is L
intrdristeente actitud de los go- na 10) se rnontiene firme rebernantes Arabes, revise fun- Par& el caso de, un future, gue- dificultades. se dio cumplimiento men jordano domin6 con mano solud6n Israeli: no retornar a
damental'Amportancia, el man- rTa con Israel. Mis adelante, precario a uno s6lo de los inci- durs al pueblo krabe de Pales- los tratados de armisticio' do
organization un boloot econ6ml- Sos: el que otorga el derecho, is- tins, & ralz de los constants, 1M sinc, lograr tratados de Paz
tenimlehtc, de ftonteras que ga- co Contra Israel y, finalmente, raell al libre access al monte intents de rebell6n popular y definitions, libertad de navegaranticen Is seguridad del Es- EgIpto culmIn6 esa campafia Scopus, pero sin posibilidad de Is falta de entendimiento mutada y una pox duraders. ci6n por el canal de Suez y la
cls usurandoel canal de Suez a hacer uso del viejo hospital ju- tuo con las tribes beduinas, lea- supresi6n del boicot econ6mico,
En *W sentido, es hecesario Is ravegaci6n israelf, a Pesar de dio Hadassa, como asl tampoco les a Hussein. Al misino, tempo, Y por sobre todas las condiselialar que Ins frontiers traza- Is resoluci6n del Consejo de Se- de la3 Instalaciones de Is uni- Is mals administract6n del ocu- clones, aseguror frontiers quo
das por, el armisticio de 1949 no guridad de la ONU, del alio 1951 versidad Hebrea. alli ubicada. pante Jordano, determine un no posibiliten nuevas viclaciones
fueron, ateptadas nunca como que considers este hecho como iA vleja Jerusab6m fue con- constant deterioro, de Is econo- de possible tratados.
fronteras definitivas, ni por Jos un acto de agTes16n y e)dge "el quistads en 1948 por Is Leg16n mia y del nivel de vida de los Ningfin pueblo hubjers actuagobiernos irabes --que se nie- cese de las limitaciones contra- Arabe, comandada por el official pobladores de Cisjordania, I&
gan a re0onocer ningdn tiPo de rias al derecho Internacional, ingl6s Glubb Pasha; los habi- region products del ma do de otra forma en Wnticas
yor circunstancias.
limited, torque' no aceptan Is impuestas al pasaie. de naves y tastes judlos que residian allf caudal de los alimentos de Jor- lau
wasteneia, de Israel-, ni por los mercaderfas por el canal de desde generaciones fueron ase- dania. n pueblo que fue agredido
israeltft que sostienext que'di- Suez'%' sinados a mansalva -a hechos y luego, de defecderse, logra el
Chas tronteras, en un constwite ..Iia.franis Oe Gaza, que qued6 prisior*ro& LRS viejas sinago- 0 [a intransigencia siria triunfo, tiene el deber de deteredado de7:gWH-i,;a'1dtente con- empower de Egipto luego de los rninar pars, siempre una situ&. I gas fueron destruidas hasta sus C;
tinuaran Amebstaftdo" 511 segn- scuerdos de armisticio, se trans- elmlentog. Siria jamAs reoonoc16 los Ii- .6n polit'ca que le wegura Is
rWdl A ello cabe r ar qqe ._tqr* jen, unabase de agreslo- m(Ls adelanbe, &I Reino de mites del armisticio. Se trata supresi6n de I as rates de Is
1138 d(FF_ IN9 .-no zes, ; en-, un amplic, camP6 de Jordania. aprovech6 Is divisl6n. del finico Estado frabe que no wes 6n es-su'deiecho'manteI
fueron determined' tir adiestawniento, de fedain que admiti6 que Is Comisi6n Mixta ner esa situacift mientras el
03 is Par de Jerusalem y ru valor estra,de constderatl6fies 'de Indole, Impusieron el terror a las 06- t6gico, Pars general constants de Armisticio, bajo control de peligro de Is, agre jtft subsishist6rica, como tab Isr Is ONU fijara los limits de- W. "U
V&-6 tornan- blaciones, froatei de ael agresiones y bombardeas que n pueblo que 1091 6
do ean citen-ta In vo*lunthd de 16s durante los, aftos 1955 y 1956, transformation Is ciudad en un marcatorios que separan ambos seguridad, pagando, un PreciO
Pueblos 'rjue habitan- Is region, que sntecedieron a Is campefia infiern* de balas y victims,*, Estados. de sangre, jamis scePt" reni su derecho a Is autodeter- de Sipal, y que produieron uns Ea goblerno sirio se apoder6 tornar a las frontiers RuteriOminaci6n., secuela de victims civiles que Tambift I& margin occiden- de territories Israelfes que ha- ress% -,,,0 se debe revolver terA9 tionteras fueron trazadas se oontaron, pcr decenas. tal del Jord&rj, Cisiord-iia, te- Wan sido declarados "zons, des- rritorios, mienLras Pers st,% el
conform' a; las posiciones que I4s habitantes de Is franJa rritorio en el que debla haberse militarizada" (Is zona del Ba- peligro de Is agreSi6n".
constituldo un Estado Arabe nias, El Jams, y otraz), por los Estag citas no son de palsDell0aban 10$ ei6rcitDs ArvZes e de Gaza fueron instrumentados Palestino, conform a Is reso- acuerdos de armisticio, y en bras de politicos o penodistas
Israeli im el moment de aeor- para convertirlos en un polvo- luci6n de Is ONU, fue conquis- otros punts impidieron por las iw1ae ,
rfn human sobre Is frontiers lies. Estas afirmaciones
darse el cev del fuego por m- tado por Is Legi6n Arabe en las armas su labored por parte de 'publicadas en'el 6rgaItermedlAcift de Is ONU, luego Israeli. Carecieron de derechos batallas de IM e incorporado fueron
de desweadtnarse IS in 16 civiles, de medics de subsisteh- los agricultores isrselies. Obsta- no del partido, oomunista de
vasi n formalmente, en 1950, al Reino culizaron I& pesca en el mar de is URSS Pravda el 2 de sede Ica Estado.T firabes contra is- cia; vivieron bajo constant HasehemIta de Jordania. Galilea, a pesar que se encuenr8el, 9 Partir del dig mismo de ocupsci6n nillitar egipcia' du- timbre e 1964 oomo defense
SU cieaZil6n. I I rante 19 afim Concluyendo, podemos afir- tra en su totalldad, segdn el al statue que efectu6 Mao lte-0r2n: parte de los, territories., Un refugiado 4rabe express mar que los scuerdos de armis- axmisticio, bajo soberanfa israe- tung qm extgi6 una revision en
o6upados actualmente por el- hace unos meses. a un cronista ticio, s6lo fijaron lin de divi- IL Construyeron sobre las altu- Is cuesti6n*de 10s terrttOrI03
ej#rcifiy-,fsraeIj jamAs formaron, del diaxio, Al HamedinA, en vis- si6n de car&cter military, a par- ras de Gobin un complejo de que Is UJ434S incorpor6 a Sus
Parte, Integrante de ningdn n- peras de las festividades crisstia.- tir-de un trazado basado en el fortifleaciones comparable a Is frouteras luego de Is segyunda,
tadO &Tbe constituido,-sino que, nas, el 28 de noviembre de 1M: cese del fuego, sin establecer un lines Maginot o Sigfried y em- guerra mundial en Europa 7 en
co&drme, w Is res;il 07in de "Ojalfi'que Is franja de Gaza ordenamiento politico definitive plazamientos artillados que dis- Is isla de Sakhalin. '
partici6n de -Is- Asamblea (3.e- estuvi-a sometida, a Ia- con- de las frontiers que separari- parsban casi de continuo duran- si Is URSs hubierasido mils
ndral dela ONU, del 29 de no- quJsta sionists, entonces sf as- a-las Estados en pugna, com6 te afios a las colonies agricolas consecuente y hubiera odmitido
V*nbre 4e 1947, estaban desti- brfamos por lo menos, que ellos, tampoco de I& soberania que re- de Ia Galilea Septentrional y de que tambi6n Los demfis puedan
na(106,& :ser el lugar- donde se. lossionistas, denigran nuestra giris definitivamente sobre los Ia zona que circunscribe el mar alegar los misxnw'derecho s qua
est-4bleceria ei future dignidady transforman nuestra diversos territories ocupados, Ya de Galilea. soWen e pars, si, quizds la'cuerArabe, de Palestina, I que Estado- vida en -un inferno. Entende- sea por parte de los, &rabes, co- Las activicrades agresivas ha- ti6n del medio oriented se ha.babexzk zresdo como un debfa, riamos entonces que se tratan In o de los. israelles. Ilaron su punto cfilrnine con Ia bria desarrollado de otro 'Modo.
hermano Estado de conquistad I ores sionistas y no La mayorfa de loS Estados del organIzaci6n de los groups tedel Estado judio, sobre (Contin. en el pr6x. nfimer0)
bases de colaboraci6n eoon6mi- de un conquistador firabe clue se mundo no reconocieron esas rroristas y las declaraciones del IOSHKO
ca. Cultural- y politics. llama Gamal Abdel Nasser". anexiones territories. C a b a gobierno sirio acerca de Ia "neLas7frouteras provisionals fijadas por el armisticio de 1949
careoen:Ae todo tipo, de Con Ia firma de gu corresponsal en el embaiador A. Debrynlu se reunI6 con para Egiptoy el mundo entero.
145gica Nuevo, York, Al Abram -vocerG del go- Arthur Goldberg. En- esas Condielones Washington UO
razonable, ee tratw blerno, egipcio.- atirmaba el jueyes 11 En Julia, Gromyko Y -Gotdberg hablan parece Presto a Ilegar a un acUerd0 Can
de limits politicosque por r que w grades uneas de uiL nuevo negoelado un texto de- conlPrOudso sc- 1. En todo Caso, an IQS Uld,U cto soyt6tico-nortearacricano ha- 0M el CUAL el retirO 1",ii seria RCOM' dios do las Naciones Unidas se atirma
Peowlaridad quiz& no encuen- LOS .- w cum pafiado de una declaractku de los passes que lin comprOMIsO 9*V1MC0--A0rteAmc-4-41 similitud en el mundo. sido, puestas a punte encl -do beil- ricano seria extremadainexte, difiell do
do Una reunift mantenida dos dim an- A-bes ponjendo fin al estada,
Wentras que Ia suPerficie (is tea an Washington entre Anatole Do- WeraMela con Israel. &I encontrar" COIL c"chdr. Par 10 pronto, Washington
ene"Aftadx resixtencia do ciertas cansidera que'los pafsft Ambes debert
L-Iel APeww wbrepass. los 20, brynin. embajador de Is, URSS, y Arthur 10" do actitud hacu brod y Te:MR KnL cuadradQ,% sus fronte- C.Didborg F _d, a, delftaci6n umtc_ mprosent"tas AmbM Ias sovieticos se, camblar tescilL IK retire do Iss
n LOG fW% Z;Z;;jWjs a Is OKU. Ambos diplami- replegazon y me admitieron In existes- eonocer as exis
ras terTestres ow be Rated- ticas estwas, 60 acuerde euquc Ifts cis. do ese acuerdo. un-peco m" tarde tuerwas waeues we podds. t-T law
AZbes se prolongan mAS aM Uj segocladoses dixectas Axabe-larselles as- Debrinin pmpwo & Q*Mberg reiniciar 4-pu" do ese reconochnient(L Nostk
,delos 1.150 NjxL; -mat el doWe A tin fter, de cueatI6n y que eI *nice Ia di9c_*n_ Us" *Wtjs fee democrat, as parts, exigo us retire prerk a
I,, on h-xj& e"a sgeo- durante In coal Mwe* Vodja[on.L -Ad..A., Ift 00-t-Ift-d-madle para arreglar In crisis zad tomado Is Inicladva Pam caXM &dWten, qu* Iss Us*" _dtI Arm10*
:de..Aa-4!srtenS16n deja frontiers recurrAr 1LW Na0exes Unidas y, espe- =.W = 60 Is Impasw ticio do 190 no gaf&RdZaX WK SAID13010
Que sears a Alemsma de Fran,_ a su. secretula, genefaL. waddaStas, wgim tod" las evidexclas,, de seturidad y de astabilid6d an Is meta. La lAtituil, 461 territorlo is- Al Abram agrega. qua existed una Im- ;r *nds at
raelf ell, Is regift central del rXroce'urSide. Los -Imefflos mejor In. gi6n, y hablan do "frobteras
dIveZn is entre 804iftlees 7 i or de Washington deJan ver ca- Los msos _x= *
Pais. aVenas al=M IL 15 KM = ezI. los primeros -exigirlas da ves can mayor claridad, qua Is f1fl- In" ani 66
Sin embargo, a 'SE sts fuerras a las Po- minante, victoria Israeli an Ia "querra ticle do 19-19.
Pesar de esta, RETOS q4W Isr I d few"' do Jos soij dos- puso y coIoc6 a I& di- Sin ezub despu6s del frscs
-realidad, Israel consintM duran -' u* m1eq e1os REVU. esttft norteamericaft eft lank, Posi- do las aft!= IZ brasnefia y britite tods sa exi&tencls. a esta si- dqbe ser Incladda tatre V d ftem IneS116taft Y A Aingim ni'M Jos dos s= grades proseguirk
tuact6n POIRIM sin, apelar en to que cost(L'La Casa Bianca sajuelsti am dilaogo an to$ de Ran MONCIft
Israti. a abandoner ess. Posleit- er del Consejo de Seguridad quo propoura
ningiln for* Pdblico Internac r
se considers a las atie radas actM= *1 nornbrandento do un To do
nal a relvjndjca, iones territo- Ae Le Monde, p or an desplegaded por los sovifiticosi al maris- las Natimes Unid" CUYJL= = Ia
parts, pien#a que son diticaesAas bers- dal Tito. los-diploraiticas Indias 7 otr08, de poser an aplicael" los comPromisw
::t,1Ngjd.d un acuerdo sovi6tteo-norteriales, en Ia esPeranza que con UL come dirigidas, fundamentalmente, Is de las grande'a-Pope
el transcurso del tempo, aque- seerijario
Ilas frontiers se transformarfan preventr una caida del regimen nAsse- 0 Per su parte. go
Los contacts entre RK UU Ia URSS rista. M el.presidente -johnson ni Dean geral de ias %raidimos Unldss 491M en limits politicos puramen e diHgtdos a encontrar Una ii=Z 'do Rusk exp"saron el manor deseo -de '%&I- anuncI6 el It qua so habia, tkiXft el
formales, en un marco de cola- compromiso.en el eonmoto Arabeismell, var da. PM do Nasser",_y lo habrlauha lunes Para oira c0UfereUda's6rtft=e"interrumpid s Aesde flnes de Jullo, se che saber MAY claramente a algunosde cana-egipcia, deelar6 a los pertodistas barsci6n econ6mica y cuitursa ban renovado esta semana en MoseA, sus interlocutores. Par -461 contrarlo, Pam qua 1. rouni6a "revelarfa si pluede Iler es un "Inoo a se Is, 2,teixrerdo, que constituYs I&
recfproca, con sus vechios. donde A. Gromyko se entreviW con el ellos, el pzesldente Nasse Ia
H ER embajador norteamericano L. Thompson, rregible", y cuanto antes desapareux de arjje a a Una SolUej6a en el
e inmediatamente en Washington, donde Ia escena del Media Oriente, "MeJorserk Medio Oriente" NUEVA SION 11




sierra ge t1ansforman en ra un cisterna, de primes tarlos, de hip-6te" de es. homizes de Estado y-pa- individual y colectivas peculaciones. Todas las
dres de families. Guevara, pars aumentar Is produe- propaganda hostiles al r&
divorciado de su primer cl6n? Protest&. Denuncia el gi-en cubano insimlan a esposa, una perusna, Kel- principio del "intemlsr, del prentenden que Guevara, dee Gades Acosta, se casa "estimulante material", que, victim& de una purga de E S A F I con una cubana. Aleyda ailn administrator en do- tipo stalinista, fue pesto
IUrch. Su hogar es. hurml- sis homeopdticas, y bajo en prisi6n a liquidado par de pero sus funciona son control ideoi6gicQ Ports en el mismo Castro. Fidel, tocada vez tnb-s elevadas a, sl el germen de Is corrup- cado por el ultraje, insult media que las opciones so- Wn pfiblicamente a Ics calumciolistais van tomaiido for- Arms que un buen're- niadores, y m6s tarde dema en CMba. Castro 10 en- formista tambidn podria Cide PrOveer, el 2 de 00tuvia coano dlplom .tico a
mejorar eI nivel de vida de bre, las explicaciones pftliPunta del EsW, a Brasil,
106 Cubanos, pero que su cas en el curso de una ee"am- remonia official televised.
3gueva., Y9rk, a 'a As ambici&, rebasi ese pro4
blea"Gpneral de Is Q.&U., iraMS: Ms necesario El acontecimiento es
Ginebrk a, laconferen-, firma --- 'C(Md nar' Is conmovedor, extraho. Frencis mundIal: del comerclo. rentabilidad, el -benefiel() te a Aleyde Guevara, hierdDe esos viajes trae volu- individual para negar a Is ties en su vestido azu], vainosos, Wormes, pero
conciencis socialists..., Es frente a los miembros del
nmgi n juguete pars sus necesaria, camblai Is men- comitd central del Partido
tres hijos, a quienes les
explica: "Los miles d6 ni- talidad de Is mass p a r a Cornunista cubano, recienarrivar al thombre nuevo". teminte constituido, Castro
fios pobres de Cuba les Ift, el seno del gobiern% lee Is Carta en la cual Gueprohlben a ustedes converSlelmos de sus colegas juz- vara anuncla que 0 abantirse en hijos de ricW.
gan que el ritmo demasla- dons todas sus functions y
Nombrado, en 1961, mi- do r4ido del "Che", im- tambi6n su nacionalidad
nistro de Industria, Gue pesto a Is economla cub,. Cubans. For so voz, el "Cbe vara no esc&tima am es- na Provocs tensions ex- uns vez mAs, quizfis Is thtuerzos pam desarrollar el cesiva- Juzgando su ges- tima, se dirige al pueblo: "primer territorio libae de ti6n, "Otras tierras en el mundo,
preconizan m6todos
Amdrica", constuir refine. MAS saves, y a Jos apli
-4n reclaman mis modestas
rias de azdcar y hacer sur can en seetores que eSCa_ fuerzas... Dejo en Cuba Is gir el hurno, de las f&bTicas pan a Is tutela del minis- parte mfis pura de mis es en el PaisaJe inmutable de terio de Industri, peranzas de constructor y
las plantaciones de cafla. Se InaugUra un debate a lo que mAS aprecio entraL I" Pr1meros Per'odistas Is m prktico y te6ricm Jos seres que amoP. Uartesmer"T" que VA- Convocados en consults, Deja tambidn Jos grantan 'U Isis roja" se asom- Ernest Mandel y Charles des affiches que en La Usbran al descubrir un siste. Bettlbeim aportan sue ar- bans dicen de las diffellm ma planificado, leraMu" gumentos. Se Polemiza en y tenaces aspiraciones do
zado y autoritario y uns lag revistas cubanas a tra- un movimlento de emanciN C 0 N C L U S O restrict discipline donde no v6s de los economists ex- pacl6n quo debe romper el
esperaban encontrar m&s tranjeros. Los -expertoso Icord6n swittarld' que lo que una. isla, amiable. "This occidentales descubren ten- rodea, rebasar I& InsulariGuevwa Is a man&g"l-l dencias. Juegan at juego de dad, expenderse pars sobreescribe satisfecho el envia. 100 caramelos. Dorticos se- vivir: "Heraos hecho una do especial del New York ria el bland, Castro el se- revoluci6n que es mbs Times. MI-duro, Guevara el duro, grande que nosotros'ralsEl manager de unifortne y sun el "chino ', torque mos ... Esa grm hurnantFn la madrugodo del lunes, el propio Fidel Castro reconocia on Lo Habana 10 verde cliva y boina negra utiliza ciertas tesis de Pe- dad dijo haced" y se pusa
nwerte cle Ernesto Guevara, el "Che". Figure neta del actual ocontecer lotinoornerl- con Is estrella de comancono, sus dimensions escapon a la mero lotitud de sus ideas paro inscribirse en la dante no es un model co- kin cuando analiza el pro- en Marche,... El deb6r de historic del continent. De ello don testimony desde el New York Tinws hosto el ex rriente. Es cierto que Ilega blema del comercio entre todo revoluctonario es ha president de Bolivia, Hern,6n Siles Suazo. puntualmente ---el Anico, estados socialists sobre 1% cer Is revoluci6n". Guevara
Una semono antes, en Paris, Poul-Albert Lentin, al trozor uno sen-vblonzo biogra- base del "preclo mundial", toma al pie de Is letrA esfice del jefe guerritlero, en to que bosquejobc io que llcm6 "ol en su species en Cubadesafio de Guevara", & IRS citas que fija, y ex- imPUesto Por los grades tas consigm -a Va -de gud
cucndo (36n no se conocion las noticiosde su probable deSOporici6n, onticip6 10 possible plica su plan con maestri, estadoo y los grades mo- rrilla. en guenfila.* ft basSuerte del jefe guerrillero, nopolios capitalistas, Essq
NUEVA SION extrajo las ideas principle de esa noto que detalla el desofio. pero, en cuanto se senate t6n de Peregrino, es, un
inconcluso do Ernesto Guevara, el "Che". un poco en conflanza, co- etiquetas son superficiales bast(5n de dinamita.
munica su calor bumano, y traMpo"S porqUe-JOSL e8r un halo, de misterWilo
y dice "camarsda!'; se eva- quemas Prefabricados se rodea. Ern enero de, 19W, en internacionalismo subpTo- el estetoscopio. a I& ametit. de de los esqueniss y de lals RPIIC= mal s6bre Ins com- 1A Habana, sede Is de TriHgAeneivd')Barreienutonsas- el PleJax y dinimjcas ic#ttfie un'.
pre- letario. La Rifancia del je- liadors, cifras y entra &I salope, a -, teali;. Mmw '00
sidente de Bolivia, anun- fe es dulce. Nace burgu6s a lathm. esparee, Guevara houraris
El sprendizaje es doloro- paw de carga, en Is pro.- dades de Ami;ip
ci6 en persona y al son de Y argentino. so, lo pane a prueoa. GAr- blemitica de los grandes Plero las- controversies Am Con su presencla fwguraxki
trompetas que Ernesto vara recorre varies Palses, combates del siglo. t0ftles. Castro debe 0' !a -096u do
Guevara, alias "coman. De Is meto a I& revoluci6n siernpre en busca de nue- Este esbelto morocho no I distancim un nordbre
Guevara toms ar iU run,.. A elau*m
dante Ramdn", habia si. ,w playas donde alumbre carace de chargee". Es Efect-aa, & que Jos delegados aclamaxl,
partir de dido- muerto durante un en- 12 Padre es un notable el faro, de Is liberty No menos enfAtIC0, mAs me- clembre de 1964, un viaje pero no una presencla.
Cuentro armaV. AIgunas de Cbrdd a. La madre, de encuentra mU que niebla. surado de lo que se lo ima- de tres meses por Africa y jD6nde esU el -Che"?
horas despt*s, esa infor- epellido Lynch, posee una Solo un lugaj Guatema- gins. La vestimenta desa- Asia. Cada vez se senate En todas parties y en ninmaci6n era desmentida, ascendencia brit&nica que la. Junto al president rreglads, pero no deslucl- mAs un combatiente del guna. Los observadores 38 Parece que Guevara acosa- impression a los snobs. El progresista Arbenz, acosa da; el ciga=o impresion9m- mercer mundo, ciudadano interroglan, 10 s periOdistgA
do, pero vivo, corre a-an; hijO, como los demds hijos durante various meses al te, pero no anonstruoso. IA de tres continents. Cuan- creen saber. Las 111forlusEl "Che" corre, corre. Pa- de familiar, duda a Is hors "imperio de Is banana" de calbellers, negra rizada y Is do Ilega a La Habana, en clones" se sueeden, contra66 Par so&, pa-S6 por all& de lots studios superiors Is United Fruit, pero el barbs rala encuadran y Inarzo de 1965, decide rom- dictoriss, inverificables, fa 'Ve no es tnAs Is serplente entre Is medicine y el de- "pulpo verde" decapita esa prolongan Is regularidad Per RmarTas, retomar el bulosas. Be lo babrIa, viaO
del max, es el hur6n de los recho. Elegir4 la medicine. revoluci6n dwmassiado jo- de sus rasgos. La sonrisa es Camino. de uniform "constitucioperi6dicos sensacianalistas. Cemo los debris hijos de ven. juvenile. eftra evitar las quere- nalista!' en Santo Domingo.
Pero, zqui6 es lo que ha- farnilia, aprende el fran- Nfunero dos del pais, des- Iles y los enfrentamientos de blanco guardapolvo de
oe corner al Che"? LQu,6 c6s, monta a caballo, cor- La sierra pu s de Castro, mAs pen- fratricidal que engendra, m6dico en M6jic% de untes en el fondo ese Ii-der tan teja a las muchachas, pe- sador y organizador que cast a diarlo, a m entre Jos forme, de guerrillero vietmisterioso Como c6lebre? ro se aburre mds que los 1956, ln Wjlco, Gueva- tribune, deja mostrar cler- ami-os mfis files, el ejer-. namita, despuds de coumPara los nortesmericanos, otros. Su desobediencia 110 ro conoce a otro hijo de ta lasitud, un gesto de Irri- ciclo del pDder? Esta raz6n l6s, disfrazado de cum Rh el irreducible comisario es afin mAs que un escki- familla que, Como 61, rom- tac!6n ante alganas servi- Cuenta, perc, no es Is esen-, los Confines de ArgentinS4 viaiero, oomplicado en dalo local en el media cha- pi6 con su clase. Este vie- dumbres necesarias, ante cial. El emig rante no se va Brasil, en reps de alpinisconjuraciones y complots; to en que baila su dorads, ne del Caribe y se llama Jos juegco de eseena y los al azar. Sus nuevas rutas ta, en las altas montabas
Is cabeza pensante de I& juventud. Fidel Clastxo. Un encuen- pasos de sainete del-desfi- fueron minuciosa ta e n t e peruana& H a b r is sido
subversidai puesta a precio, FAi 1954, a los 24 afioz de tro. un amistad, una epo- le progresista, simp6bco trazadas. En 1962 public6 identificado en Guatemaen Bolhia, a 50.000 pesos. edad, el estudiante incon. peya. El desembaroo clan- pero ritual, que el pi0blico un tratado cl&4co sobre La Is, en Colombia, enl Chile. Para los sovi6ticcs, un mar- formista decide descubrir el destiny en Cuba, La Sie- pide y pide sin Cesar. Dice gu- de gierrills y sea- Una agencia noticlosa lo, xista agresivo, ambiguo, mundo nuis alli del limi- rra Maestra. Doce ap6s- con vom dulee en franc&, ba de hacer pAbIloos sus raat6 otra lo resucit6. Deirritante, quien, en las tado boorizonte. Atraviesa tole3, con Ios cuales Fidel en excellent francs: "Lee recuerdos de Is sierrs, pe tris de caft manifestact6% frontiers de Is revoluoi6n en moto, desde Tierra del Castro y el "Cb," C=V0_ honnemv, ca = emmerde". ro m4s que jugar al vete- de cada, huelga, que e32
Y Is aventura, no saborea Fuego hasta el canal do can a los discipulas a Is
Como tantos otros los ve- Panamd., todo el continen- insurrecci6n contra Ia die. Los honors, quizAs pero rano, pretend retomar el Amdrica latina pongs en nenos y las delicias de la te sudamericano. su cam!. tadurs. instaurada por Ba- jamAs sus areas qua evo- rol del te6rloo que, sin ce- causs al orden establectdo6 coexistencis pacific&. Para no de Damasco serA esa, tista con el benePlidtO de ca con pasi6n. Las dificul- sar, confronts su doctrine Jos oerebros de Is CIA y del el mercer mundo en lucha, ruta ca6tica donde encuen- Washington. Su grupo, se tades de Is industrializa- con la experience concre- FBr desoubreA ya no IS
el amigo puilblico munero tra, en un decorado admi- transforms pronto en un ci6n de Cuba son enortnes: ta en el terreno. Si quiere mano de Moset a In o las
uno, un simbolo fascinan- rable, personages fraterna- batall6n, un ej&vito, un territorio exiguo, el blo- mercer el titiflo de "Mao barbs de Guevara. La te, casi un mito ;el jinko les e insospechados: cam- pueblo. Un tren de refuer- queo, elevado costo de las Ts6-tung de Amdrica lati- prensa mundtaL a golpe de foono blanco, venerado en Pesince hambrientos de zas y de numiCionea. SU_ instaladones, falta de cua- na", debe emprender su (Conanga ex le p6g. 8)
Ios ghettos negros, entre el tierra, nuevos siervos de prema esperanza y supremo dros calificados. Para re- larga Marcha. amuleto CAssius Clay y el los eternos latifundistes; pensamlento del uran% dueir asas dificultades, ase-, gQu6 responded Castrol
Idolo Malcom X, en el borabres arracimados en las salts de Im rifles. en Sw1- gura Guevara, es necessho Fidel, habitualmente tan panbe6n del Poder Negro. Nmrriadas",de Lima o in ta Clam. Es el destacamen- aPelar auto todo al senti- locusz, no lo reveI4 ni a nueva si6n
Pam todog, im Don Qui- las "favelas" de Rio mu. to de Guevara que oondu- miento patri6tico, al entu- sus mbs Intimos. Uno se Juvfn 265 Buenos Aireg
jote, Alli ronifintioo con los nendo en silenejo eu las jo el asalto, y que :ibers is siasmo revolucionarlo, al irnagins el dlMogo- Gueva- T. E. 45-?317
cabellos al vieuto. Ea ro'- periferlas leprosas de iss cludad. El combat finall- aduemo desintefesado, Y vo- ra dice que Eq no es cuba- Director Responsable: manticismo de Guevara no grades metr6polis opulen- = La Habanaes-delirlo luntarista que, mfis quo Is no. Que Is ekperlencia cues mis que el modo, el es- tas, y, en las montaftas, in- canta y bails Is victors, al fe, 3nueve montafts. bans par mis cars que sea Dr. molsks Rolt
tilo, Is apariencia bajo Is dios do los Andes, herede. ritwo del chz-dha-chg6 COW
a su coraz6n, le conclerne Reg. Nae. de Is Prop. Int. ARGEN
cual se esconde Is, profun- ros Tuiserables y Doatim. extinguen Iss WON' da Combatiente de Is noehe wenos. que a los cubanos. N9 673.005
da realidad: una, convic- cas de Ias grand- prew- Is fiestas Cubans, Los bA- Que su partida seri doloCi6n intelectuaa, cerebral, lombinas, mascand su ca. ioes no tienen tempo do En este punto so muss. rosa, pero fructuoss torque EJENLAR ........ $ 40,
Wonolitica y rigurosa como (xi, su aimargura y su hu. estar cansados. Tbdo esa tra irreducible, al&--gico it darA una nueva dimensi6n Aparece viernes por media a
de granite, que, por cierto, millaci6lL Es Is conmom6n. par hearse. -,QuMn es Is critical, a Is objecift, a a Is revoluci6n Cubans anno career, de sentimiento, De uns o6lem. generals. eoonomista?-, preg u n t a Is duds, opuesto a toda te el mundo. Castro se eno- SUSCRJEPCI[ON ANUAL pero que lo domina y lo in- na<)e una vocacion irmis. Castro. Guevara levant& un concest6n. 4Se riene I& idea ja, se, conmueve, se d e i a Argentina ........ $ 750tegra; un 16gica politics tible, pero implacable n- dedo. "Enes gobernador del de abrir 8191mos raercados convener. paiges limit. y Pero 3 061S.
buPerativa clue aclam y te teorizada. Guevara no Banco Nacional". M gober_ privados pars facilitar Is Resto de Axa&lca .. 5
explica toda su vkla_ seri pr.3fesar de medicine nador, que conocia Is teo- distribuci6n de las produc- El mensaje Europa .......... .... I
Nads, en el princliMp, a inedico clinieo. No abri-_ ria e, ignore. Is b6cm ca, fir- tor, agricolas en Is ciuda- 1.9rVA .............. 8
Predispone &I joven Er- r& su consultorio s a b r e ma "Che" los nuevos bille- des? Pulmina. Recomienda. La espectmular desapa- Los. artieuloS firnlados no r
nesto, delicado y as-Lthx -%a% svenida, Seri un pro. tes puestos en circulacift Is socializaci6n total de Is rici6n del "Che", desde el nepn neces ente la opi& transformarsie en I& fi- fesloi*_de Is revolucidn. par Is joven Tepfiblioa. distribuzi6n. jSe proyeeta moment de ser conodds6 _.nlft de la dLreccl6a.
Cum de runauardip del L% tcea oQdt a 1P 14os fWra de 1% ley do La introducir ell Is agriculture. provoca un alud de comenL I F, w is do more M