Citation
Nueva Sion

Material Information

Title:
Nueva Sion
Creator:
Mifleget ha-po°alim ha-me®uḥedet (Israel)
Place of Publication:
Buenos Aires
Publisher:
Mapam
Publication Date:
Frequency:
Monthly
regular
Language:
Spanish
Edition:
Ano 1(1948)-ano 28(1977) ; N.S.ano 1(1984/85)-
Physical Description:
v. : ill., ports. ; 30 cm.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Supplement Enfoque, entered separately.
General Note:
Library has microfilm also: Jerusalem : Jewish National and University Library, 1992.
General Note:
From November 2010 paper edition free on line at :http://www.nuevasion.com.ar/ediciones.php.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Judaica Collections at UF
Rights Management:
Copyright, Tzavta. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
233926463 ( OCLC )
ocn233926463

Full Text
tP
D21JID 13vasi
Alf
a 30 V13N31SIXI
p
vilflor NOIIS]03 D,
vl 30
11,3,E)OIA 110d
ONV 13CI 013003N 13
Sol(ifilf so
't OWAliwmijnn
VAI I vmldn.nl,.
ull
gel
--()Z S it I Idtuafa oZf K MAX ONT SOJIV sou0ug Uoz-st 'a *,L 99z mozat TaIT 0-1 ............. ...........
0 see.. :.80
.0.40.0 ....... .. ..............
.................
::60.040866,
44 4*49469441
...... @*seen* ...... sp ........ .40
dega-ios ... me.dwas .... as%*N ....... mesa a-




3 57, 7 lt4l
7
Descle hace un par de meses, to po aci6n,
urban cle los grades centers de producci6n y consume del pois se ve conmov..cs G GENTIM '
por una serie de mediclas clue el Banco Central proyecta tornar respect del cisterna ae
cooperatives cle cr6dito. Estas mediclas, ae
tipo restrictive, son el resultodo indiscutibie
i6e] tenor clue produce en ciertos sectors
4ae la vida econ(5mica del pois la proliferaci6n y el ouge cle estas institutions cle credito, y la proporci6n cle los recursos econornicos clue van moviendo. Este increments
velaz es fruto de la activiclad de los importontes sectors cle las classes media clue respalclan 'el cisterna cooperative. Estos se ve- diciones que el resto de los constitute un serio obstAculo
rion serion-4nte dahados cle lievarse a cooo bancos. para importance sectors de
las disposiciones del Banco Central. Se hace 0 laz cooperatives no pue- la comunidad. Este Ilev6 a a!sentido y Ilevar las 6rdenes de gunos malintencionados obsernecesorio, pues, 'desorrol lor a fonclo ante pago pues esto significarig, 1&dOres a sUponer que el sisnuestros lectures el conflict y desentrahar crear una anarquia en este tema cooperative estaoa masus voices. sentido y Ilevar las Ordenes de nejado fundamentaimente por
pago a la categorla de che- judios, y 961o respondia a sus
ques; bancarios. En otro orden interests. Sobre el particular de accift de las eooperativas de ideas es; menester sefialar nos i n f o r in 6 el procurador de crddito. No es casual la de- que la ley 11,388 auforiza ex- Pris inan, secretario de la Feclaraci6n del president de presented a las cooperatives deraci6n de Cooperativas de A.C.I.E.L. condehando e im- a asociarse entre si, constituir Cr6dito: "En primer lugar de.
pugnando al I'sistems banca- orgaiiismos de segundo grado bemos confesar que efectivario parallel" y hacer operations en comun- mente, el cooperativismo, do
e l r o b le m a Consultado sobre el particu- EI Banco Central contravene cr6dito naci45 de inquietudes
P lar el secretario general de la est9s derechos que la ley con- de hombres; de origin judio,
Federacift Argentina de Coo- sagra y en su reglamentaci6n pero es necesario sehalar que perativas de Crddito, senior intent proh ibir la operaci&n tambi6n el cooperativismo Marcos Friszman, &ste asegu- principal de la vinculac16n in- agrario naci6 en las colorAas r6 que is ofensiva esti diri- tercooperativa, esto es, recibir judas. No pienso que esto sea gida por representatives del dep6sitos de 6rdenes de pago un motive de descalificaci6n, gTan capital national, repre- de otra cooperative, eiectuar sino un inotivo de orgullo para,
- - - - - - sent-ado por los bancos, y por el canie director o indirect de los liombres de la comunidad
interests extranjeros en bene estos Mules. Asf tambi6n crea que trajeron la noble idea de ficio de Jos banqueros y los la obligaci6ri de mantener en la cooperaci6n a las tierras arprestamistas intern acionales. entidades bancarias privadas gentinas. Est4 claro pues, que el ataque la. mayor parte (9017) de las "Pero si bien ellos fueron Jos ,del que hey son objeto las coo- reserves previstas por la regia- iniciadores de este sistema hoy perativasde cr6dito, es el re- mentaci6n. ya no puede hablprse de parsultado natural de la pugna
entre sectors bien definidos cialidades comunitarias in de
de la economic del pals, cu- Una Politico, Dual colectividad. Hoy el cooperatiyos interests entrant en con- jp En un zecient I e acto real!- vismo de cr6dito pertenece a todos los sectors del pais sin
tradioci6n. No es real el argul
zado en el estado de Atlanta ninguna exclusion. En este mento esgrimido por las coo.
2 en defense del sistema coope- moment e-isten ochociernas
perativas en el sentido de clue rativO, el vicepr6sidente en
de la cooperatives de crddito la
A A estas no afectan al. capital
nu Naci6n se refiri6 al terna con Repfiblica Argentina, con un
monopolist. En e s e n c i a, el palabras sumamente duras pa- caudal de asoclados de inil choque de interests es claro, ra con el Banco Central, sin asociados por cooperative proy estA l1evando a una lucha nombrar especialmente a naque ambos sectors piensan fticdio.,medio, Por lo tanto posostener con toda firmeza. die, pero, refirl6ndose clara- demos establecer una cifra de
mente a su president Fdlix aproximadamente ochocientos
AlIgunos Datos Elizalde en alguno.% pasajes de mil asociados, que- puede ser
c o o e r a iv o del Conflicto su discurso. Per otro lado el extensible hasta el mill6n. Espresidente, Via, en una alo- tas ochocientas entidades y escuci6n -n el Luna -Park, se te casi -mi116n de asociados
0 Existent en el pais 800 coo- refiri6 con palabras e10910sas puede tener alrededor de un lo perativas de cr6dito, y estdn a la tarea que desarrollan en el 12%, de integrates judios". afiliadas a ellas entre 800.000 el pais las coperativas de crd- En la Capital Federal seseil'F AS cooperatives de cr6dito -Closes Medics vs. y un mill6n de personas. Estas dito.'For un-lado las declara- ta mil y en el Interior veintiJU se rigen por una ley, Ila C abarcan un vasto radio de ac- clones del gobierno Y pot el cinco mil. Todos los demAs so- Capital Monopolisto? ci6n que se concentra especial- otro, las reglamentaciones del
mada Ley de las Cooperativas mente en las zonas de gTan Banco Central. cios de cooperatives tienen su
que Ileva el nfimero 11.388. Es- 0 El trasf ondo de esta mara- producci6n y consurno (Capi- origin en otros sectors, t6criita ley es la que reglamenta to- Consultado sobre este parti- cos o nacionales que habitat
fia de disposiciones, reglamen- tal, Bs. As., Santa Fe, Rosario, cular, el secretary de la Fede- en la Argentina. No es tin progla la actividad cooperative. taciones e interpretations es C6rdoba, Entre Rios, etc.). Es- raci6n Argentina de Coopera- Weina judlo, es un problerna Alli se dispose entre otras oo- sumamente complicado, pues tas reciben en dep6sito 10.000
sas qua las cooperatives no involucre todo un anilisis so- millions de pesos con un ca- tivas de Cr6dito, Sr. Frisz- general. Alrededor de treinta
pueden poner limited estatuta- cio-econ6mico de las distintas pital total de 2862 millions. man, nos infoirm6: inil personas prociamaron a
rio a las acciones y al capital fuerzas en pugna. Significa que por cada 100 111,a diferencia entre Ic's voz en cello en el Estado de
social. Por su. parte la nueva pesos Atlanta su solidaridad con el
reglamentacift del Banco El sistema cooperative se que recl-en en dep6sito poseen enunclados y postulaciones de
15,G6 de capital. En cambio los una rama del gobierno y las sist-ma cooNrativista.
Central dispose que el capital respalda indudablemente en Al inargen de los aspects
mininio variable debe ser de las classes media, pues sirve, bancos (privados y officials), attitudes concretAs que adop- extrictaniente ecan6rnicos-fi5 millions de pesos total- en esencial a los pequefios pro- al movers con un capital de ta el Banco Central, tienen su nancieros, consideramos necemente integrados. Segdn una ductoresi comerciantes, indus- 12.000 millions de pesos reci- origin en la total autarquia
reciente solicitada, publicada trials con recursos limitados, ben dep6sitos de alrededor de funcionar en que function el sario extraer a1gunas ensehan250,000 millions. Es de 'Banco Central. Per otra par- 7-as de carActer general:
en algunos diaxios de esta ca- que obtienen de las cooperati- cir que 9 las rnedidas del Banco
Pital Per el Instituto Movili- vas de cridito los medics fi- poseen un capital de 4,5 por te el mismo tiene una politica Central en relaci6n a las coozador de Fondos Cooperativos, nancieros para desarrollarse. cada 100 pesos que reciben en coherent dictada por funcioesta exigencia "priva a las Prueba de esto es el hecho de depdsito. Estos datos siren narios y bur6cratas. Son ellos perativas, sean o no v6didas,
personas de recursos y posibi quienes elaboran las normal tienen characteristics que ex- que el monto promedio por par& estableaer el grado de Y ceden los marcos puramente
lidades limitadas, que son las crddito es de 60.000 pesos por responsabilidad financier de tejen'en forma sutilla marafia economicos-financieros de las necesitadas del er6dito solida- operaci6n. Estos sectors de Is las cooperatives, lo cual no se para atrapar en sus redes a mide en relaci6n al monto to. quienes ellos-quieren 'atrapar. institutions; rio, de constituir una gociedad poblaci(5n son en la Argentina 9 se veria en esas nuevas
cooperative Y desvirt3la los ca. una considerable proporcift tal del capital, sino en la pro- Tenemos sin embargo confianracteres esenciales de data del element econ6micaniente porci6n entre capital y dep6- za, en que las declaraciones normal del Banco Central una
positives de conspicuous repre- secuela de exteriorizaciones transform6,ndola en una en.- active, Considerando que los sit0s- sentantes del gobierno son sin- que tuvieron expresidn en Jos
tidad que agrupa a poseedores bancos, privados u officials AIgunos otros argamentos en .ras. Tambidn comprendemos pedidos de investigaciones and e capitals considerableel. ju2gan antiecon6mica c U a I- contra de las cooperAtivas son te el Senado Nacional formulaque existent presiones que a vePer otra parte, al dejar 9A ar- quier operaci6a crediticia in- los siguientes: ces no permiten a los gobier- dos hace algunas meses por el
bitrario del Banco Central la ferior a los $ 3DO.00G, los antes 0 el librarniento de 6rde- nos hacer en la pr&ctica lo que senator, por TucumAn, Celesdecisi6n de autorizar el fun- menclonados estratos de la po- nes de page, a cargo de W ellos quisieran, Hay efectiva- tino GeW, por ejemplo, y las
clones o sus cancelad6n, choca blaci6n se ven 'limitados en cooperatives provoca un 'au- mente una dualidad en esta solicitadas de FA A;
cionamiento de estas institu- aus posibilidades de desarrollo, 9 uno de los objetivos seria,
con la jurisdic entontrando la i1nica via que mento del c1rculahte, al.cons- inateria, pero nosotros preferici6n de la Di- les possibility una saft, en el tituir una emisi6n suplemen- mcq pensar que el Banco Cen- el de crear un clima hostile, reccift Nacional de Coopera- taria. A esto responded las tral estb, divorciado del resto preparando una atm6sfera psitivas dependlente de I& secre- sLsteina cooperative. Si se con- cooperatives con I& asevera- del Gobierno y del resto del ,ol6gica cuyo origin estarb, en tarfa de Comerelo de Is jqa. sidera por otra parte que el ei6n de que de todas maneras paLs". un enfrentarniento Intraguci6n. otorgamiento mismo del erd- ese dinero entraria en circula- bernamental (del que se hace
dito es menos complicado, se cion por via del cheque ban- Los Cooperativas "o la revista. Primer Plan&
El Banco se funda enel ar- comprendert, plenamente el n su 111tima edicl6n) propicio
ticulO sextO de la Ley de Ban- ifiterds de este amplio, sector eario. Por otra paxte ---se afir- y los Judios % resolverse, pese a todo, en
cOs, Ve estal3lece que el mis. ma- es proporcionalmente in- 0 Es indudable que dada su identificar a los judlos come,
en la defense de las institu- fimi la incidencia de la orden situac16n especifica de clase Domuni tas que atentan con1110 tendri iMPerio para inter- clones cooperatives. de pago cooperative en el auVenir en. todas las actividades Deterwinad sectors pa- mento de circulate. media, y como consecuencia de tra- la solidez y vigencia de
del cr"tO Y de I& Moneds recen a4emAs serfamente su anomalia econ6mica mu- [as instituciones del pais.
que realicen entidades inter- preocupados per el desarrollo las cooperatives aprove- chos miembros de la comunt- Per lo visto esti claro qua
media. Las cooperative" sos- amplio y masiva del capital chan todos los beneficios que dad judia se ven seriamente la defense del sistema coopetienen en cambiO que III doe- medio, respaidado per la pe- el Banco Central concede a los alectados por esta situaci6n. ratio va a Uevarse a cabo con trinarla=ente, III legalmente, queft Y media burgueFia, Es- bancos, sin verse sometidas a Estdn vinculados en forma di- toda intensidad, y la movilizaellas son in6ternlediarias sino tos seeteres ve tienden a con- las obligaciones que 6ste impo- recta a cooperatives de cr6- ci6n serd masiva. Ea problema U'diOnes de aswiad0s que se centrar el capital y a crear ne a los bancos privados. Sin dito aproximadamente unos estd tomando un cariz verdaPreStan -xvidos reciprocos. ciert& estruetura monopoh- embargo estA claro que dado 85.000 judlos en todo el pals. deramente serio y exige soluEl conalcto estA pUes plan. zadora parecen interesados en su candcter y las conditions En relaci6n a la poblaci6n ju- clones inm diatas. De ellas deteado. litnitar cada vez mAs el radio en que trabajan las cooperati- dfa total, esta surn es eonsi- pehde el que no se arrastre al
vas de crftto se verian liqui- derablemente alta. For estar pais enter a un agravamiendadas si se pretendlem que ac- ligados en su mayorla a las to. de la crisis structural que NUEVA SION PMW In M40" Man- AN", M"". 01 woolle", 10 -Aftcta alffunob 6601!




ISRAEL Y US MCIONES
LAS AMISTADES
PELIGROSAS
cuarentena para
fines de noviefnbre, Ias calls de Tel
ee vieron agitadas por una manifestacift. El lugar: no lejos del rio Yark6n, frente a
Is reci&n er na
700 m illness inaugursda sede de la embajads g i ho
no-oocidental eu Israel, ubicada en el luj(; o
tel Sherat6n. Cartelones, choques con ]a pol1cfa.
respect a Is esencia agre. prensible-- abstenci6n. col6ricas y amargas exclamaciones de sobrev viensiva, -del imperialism y Is La delegaci6n israell tes de los campos de exterminio, nazis. La ra--6n
del tumult: el sentimiento de ied gnaci6n de la
estrechs relaci6n existen- vot6 en los filtimos anos poblaci6n ante is presencia en Israel del supueste entre las luchas de li- a favor de la inclusion de tamente "doctor" Alexander Terek, ex-m.embro
beraci6n national de los China Popular en la UN, del partido fascists hungaro, ex-diplofnMico de
pueblos oprimidos y Is lu- abteni6ndose cuando se
Is Hungria titere del III Reich qPor qu6 ser6u
cha a seguir por Is, Paz hablaba de la expulsi(5n tqntos los "ex" en Alemania?) y actual primundial. de Formosa, a fin de no consejero de la embajada de Is Republica Federal
Roy easi no existed ya sentar un precedent de Alewana, on Tel Aviv.
quien crea possible Is des- expulsi6n, que manana Indudablemente, algo estA podrido en el reino
trucci6n del regimen re- podria sex mal utilizado del ministry de Relaciones Exteriores germanotevolucionario chino, sin por los passes 6,rabes. Docidental, Dr. Gerhard Schroeder.
que ello implique un in- El argument official La mantra como se desempefi6 en el delicado
cendio at6mico de mag- esgrimido per el gobierno affaire Terek demuestra una de dos: 0 Se trata
nitud universaL ZA qu6, israeff Pam justificar Is de un cinioD criminal o hace gala de una estutonces, mantener en presented votaci6n habla pidez burocritica digna de menci6n. S61o la incuarenteria a 700 mUlo- de "el lenguaje grosero comprensible, actitud de Is Cancilleria israeA, que
nes de personas, aislan- utilizado contra Chiang tac, 6upo oponerse de inmediato al nombratmento,
EMBAJADOR DAVID RACOHEN Y CHOU EN-LAI do a un pueblo que se Kai-shek" y de Is men- puede server de atenuante...
en la 6poca del ditilogo encuentra en process do ci6n hecha per los doce Es dificil creer que la Cancilleria de Borm desdesarrollo y fortalecimien- passes proponents, de conocia las dudas existences respect al "PazadO
to y que represents a la una decision a favor de judio" de Terek. (Toda explicaci6n sobre el sigOHO dfas se prolon- bierno de Pekin. Muchos p o t encia numdricamente China Popular tomada nificado, del Wrtnino "pasado judio" est,& demas).
0 garon las discmiones passes africanos; de habla mAs grande del mundo? per Is Convenci6n de Paien francess. wtaron con Pa- Pero adn asi, el s6lo, detalle biogrAfico, el s6lo hela Asamblem de las No hay actualmente pro- ses Neutralistas realizada cho que Alexander Terek haya servido come secreNaciones Unidas sobre Is r1s, siguiendo asi los pa- blemas de envergadura en El Cairo en octubre de
sos; del mundo socialist, taric, do Is embaiada hil:ng-ara en Berlin durante el
inclusi6n -o no- diD que pongan en peligro el 1964, que atac6 tambi6n period cuhninante de la colaboraci6n del rdgiChina Popular al concier- gran parte de Europa Oc- future de nuestro, planets en su moment a Israel. to organized de las na- cidental (Francia, Ingla- paz en Vietnam, desar- Ningunc, de ellos es de- men filoriazi de Budapest con el LII Reich, Qeciones. La definici6n for- terra, Dinamarca, etc,), me at6mico, etc.- que masiado fuerte ya que, de bia Inhabilitarlo para server en el aparatc, diplomal del problems es: en- los passes neutralistas y mAtioo alemAn, por lo mellow ante el gobiernO
puedan ser solucionados todos modos, no justifica israeli.
tregar o no al gobiemo numerosos passes 6,rabes. sin o contra China Popu- la oposici6n.
de Pekin, que desde hace lar. La terquedad estado- Puede hablarse, eso sf,
17 aflas represents a 700 0 Zun triunfo> unidense que hace Peli- de la actuacidn antiisraelf sin discussion
millions de seres hurn grar la Paz mundial es la de Pekin en el Medio Nadie poile hey en d'scusi6n el hecho histc$1100
nos, el lugar de China en Be trata, el presented, terquedad de quien ve el Oriente que incluye el en- que la embaisda lf mgara en Berlin cumplid un
la UN, detentado hasta de un nuevo "triunfo" paulatino auge de unc, de vio de asesores militaries papel adramistrativo de primerisima magnitude en
el presented por el gobier- norteamericano, obtenido sus principles enemigos, al agresivo ej6rcito sirio la planificaci6n y ojecuc cri de la 1,solucLn final"
no de Is isla de Formosa, gracias a Is disciplined que anuncia al m i s m 0 y el apoyo pfiblico otorga- del problema, del ultimo million de judios eurorepresentante del ej.rel- obsecuencia de los gobier- tiempo el deelinar del im- do a la Organi2aci6n pa- Pecs, los judios hfingaros.
to nacionalista derrotado nos latinoamericanos, ex- perialismo en el sudeste ra la liberaci6n de Pales- y con todo, Terek firms hey (6quien dijo ally exilado con el tri4unfo cepto el de Cuba, que vo- asifitico, en Africa y en tina, de Shukairy. tes algo parecido?, que nunca fue mds que un
de la revoluci6n. Una vez t6 a favor, y de Chile, Am6rica Latina. Es la ter- pequefio engranaie y que nunca se identific6
rm Is delegaci6n norte- que se abstuvo. EE.UU. quedad que allana el ca- Pero tampoco en este espiritualmente con el naeonal-socialisnio, sea
amerJeana logr6 frustrar cosech6 asi los frutos de mine a los que el desaPa- Plano pulled decirse que este hiltigaru o alemAn.
el intent. S61o que esta su apoyo sistem6,tico a los recido soci6logo norteame- la m e j o r soluci6n sea agregar nuevas razones y Pero quien, corno los alemanes, sabe que no
vez, la propuesta, de per- iegfmenes reaccionarios y ricano Wright Mills defi- era el conocirmento del idiorna germane, Gino
mit-r Is entrada, de Pe- a las dictaduras militaries, niese come "los real'stas argurnentos al conflict, la fidelidad absolute al r66imen la que decidia
kLn, presented por doce hdIlense estas en Am6rica chiflados"; la que a re ei colaborando en el boicot el ascenso en el escalafon, y m" afm en Is dinaciones, oont6 con 47 Latina o en el resto del paso a los Goldwater, los internacionalmente orga- plomacia, y mAs adn en un cargo do tanta reSvotes a favor, 47 en con. mundo, sean estas las de Le May, los Westmore- nizado per los -EXTU. ponsabdidad come, podia ser la e-bajada de Huntra, 20 abstenciones y 3 Brasil, Repdblica I)omini- land, los que come el ve- contra China Popular. Asi ia fascist ca Berhn nazi. Esta unica man ha
ausentes. cans, Bolivia y Guatema- terano general Me Arthur corno la gravedad del con- gy
la o ]as de FspaAa, per- preconizan la guerra at6- flicto chino-sovii tico no debZTia haber bastado Para que el MiniSLerio de
Es eidad que tampoco tugal, Sudifrica y Thai- mica contra China, come hizo que la URSS deje de RREE de Bonn no nombrara a Alexander Terek
cincuenta votes a favor landia. finica mantra de frenar apoyar su ingreso en la en el cargo de primer consejero de, la Prinleya
hubieran sido suficientes, La oposici6n norteame- el advance del socialism. UN, y asi come los con- embajada alemana en Israel..,
ya que los EEZU. obtu- xicana a Is entrees del Son los que en su diab6- tinuos roces militaries en LEntonces?
vieron Is clefifficl6n del pesto de China en Is UN lica y apocaliptica mente ]a frontera chino india,
problems conio "asunto a su legitimo representan- de pesadilla comprenden no I I e v 6 a un cambic, 0 un hecho consurnada
importante, lo, que im- te signifies, en defitiva, "en fonna realist" que el en la traditional political 6Fue acaso Is intenci6a aleniana colocaz &
Plies Is necesidad de una, up politics ciega que se hindfi al respect, asi Israel ante un hecho consurrado? 6De Ilevar a
mayoria de dos tercios; mundo avanza hacia una
niega a ver la realidad y sociedad rads justa, prefi- tampoco debia creer el cabo una. pequefia demostxaci6n de flaerza Para
pars cambiar el status que utilize come elemen- friend antes hundirla, en gobierno israell, salvando aclarar que 11somos nosotros, los alemanes, cluiequo. Pero la evoluci6n do to dec'sivo a Is subvm- un caos at6mico. todas las inmensas dife- nes decidimes quien es apto y quien no Pam
Is opiniOn pfiblica, mun- si6n. Esta Politics repre- rencias, que su embande- representarnos en Tel Aviv, y no ustedes, los judial en los ultimos diez senta el principal obs- Y la hysteria antichina, ramiento con los enemigos dies"?
afios demuestra que el tb.culo Para todo intent como el agTavamiento del de China Popular signifi- Hay quienes ven en tan incomprehensible comdia del fraoaso estadouni- serlo de solucionar paci- conflict en Vietnam, son cari un beneficio a lar- portainiento una bomba de tempo colocada por
dense no estA lejano. Y ficamente los problems dos pasos dados en un go plazo. Sin dejar de se- Is Cancilleria aiernana -no muy eatut iasmada
con A Is entrada a Is UN que aquejan al mundo. mismo sentido. fialar el peligroso oportu- per la decision de Ernard de entaWar relac'Ones
de Is delegaci6n del go- No son Pecos en Occiden- nistno defriostrado per el dipiomdticas con Israel- a fin de saboteur el
gierno legitimo de China. te y ailn en los ER 0 Israel, en el gobierno de Pekin ante el intent. Asi se explicaria, segiln estos, la. abomiEn 1963, Is distribuci6n UU.-, los que reconocen carnpo indebido coliflicto judeo-irabe, la nable presencia de un ex-oficial de la Wehrde los votes era distinct. que esta concepci6n Ileva delegaci6n israeli ante la macht como embajadbr alemAti en Israel (Rolf
Entonces sumaban 41 a al desastre. Mientras tan- Es de mencionar que. UN podia haber aprove- pauls) y cie un ex-sicaric, de Szalasy,'el fascist
favor, 57 en contra y 12 to, Washington s6lo logra lamentablemente, la de- chado Is oportunidad pa- ln ngaro, como number dos de la embaiada.
abstenciones. Una raz6n empujar al pueblo cl- %o legsci6n Israeli en Is UN is votar hombre a homdel cambio puede verse, a situsciones desespera- uni6 su vote a Ios contra, bro con los pueblos que Terek, ex-miembro, de una organization estusin duda, en el reconoci- das, justificando asf ple- -en lugar de continual con luchan per su liberaci6n, diantil antisemita y del partido fascists hihfaro
miento frano6s del go- parnen las tesis chinas su -per lo menos com- tendiendo asi un Puente Flechas Cruzadas, declar6 recientemente en Israel
hacia ellos. Per una. de que si bien pressO juraluentO al Hitler hibigaro,
esas casualidades, dirfan Fereffe Szalssy, lo hizo porque no podia haber
los clinics, Is 6tica y Is actuado distinct. Los ciento c-cicuanta mie-bros
convenience politics iban de la Cancilleria hinigans debieron jurar fidelidad
de Is mano. al regimen y nadie se neg6. Cuanto m6s, Puede
acusdrsele de no haber sido demasiado valiente...
Fuentes muy bien inTerek olvicla, lamentablemente Para 61, que naV A formadas aseguran que is, da merits que sesenta funcionarios del miniskeriD
W A C A delegaci6n israelf habia efirieren deserter, demostxando asi su hombria
deeidido ya internamente Pr
Per a abstenei6n, cuando y su conciencia, siendo captursdos y eJecutad0s
desde la Canciller ia de dieciocho de ellos.
Jerusal6n Ileg6 un tele- Rolf paUIS y Alexander Terek; esta es la amargrams urgent con carAc- ga pildora que el pueblo judio debe tragar. 4Ya
E N 10 N te, de mapelable: n 61 que las elaciones diplofmititas entre ambos paise indicaba votar por Is ses eran un becho consumado, es que s6lo ellos
[M IE S visits 'del embajador nor- Fstado judio? cinismo o maquiavelismo -sea
negative. Una apresurada, podfan representer a la "nueva Alemania" en el
teamericano a Golda meir cual fuere la causa qua motive los nombramien
LA S O LU D [M E12 IN habfa empujado el plati- to&- nadie mejor Para simbolizar y representar
llo, de, Is balanza. al pueblo victimario atite el pueblo vf^-tim&
OEs clerto: este aviso estJ escrito con errors. A todas luces, Is Can- Significativo, qiw el actual gobierno de Bonn
Pero to quo niporta es quo vsted so 41
asegure contra todo error consultant cilleria, israelf 'i" el dm&rata 7 oridian0-- asuma a ws rePr-nt-procios y conditions speculates a Katz. cAlculo a cortol-plaoo, pre- tes...
firiendo adecuarse
VIAJES Y TOURISM exigencias de 'Wa
LAVALLE 1763, V Piso ton. S61o que las p' 'rdidas
TE 45-9167 y 8824 1 son mayores qu-q 01 beneficio. NUEYA SION 3




NOTICIA LA ACTUALIDAD, EN L.A NOTICIA
F cii6n do Ion Judlos an I& rritorios. 86lo la confirUP-% no ha camblado to- rnaciOn de un sacardota
d&yfa, declax6 I Dr. Gold- rlstiano del "no-judaisNOTH'AER0 mann. E)mperoe hay sinto- me" del vlajero, parmite
UNA CLARA ACTITUD UNIVERSITARIA mas muy claros de qua so su Ingreso a un p a f a
puede esperar una mejo- A rab a.
Dos segnanas despu6s del pedido sovi6tico en rl an el future no muy Tiempo atrAs, Shwaker
LOCAL leajano. Entre egos sinto- habfa olevado an protest
la UN an el sentido de declarer &I sionisma, como mas pueden incluirse ve.- al Departamento do Demovimlento de Amilares intenciones que el nazis- rice hachos; inuy reelen- fensa, por I& exoneracift
PALABRAS EN SU LUGAR mo y el antiscraltimm), se deja oir on la cindad tog: Se hajanunclado qua do an cargo del empleado
I el teatro udfo on Vilna cristlano Edward P. Hogt
de Rosario, una clam voz dentro del estudian- Be convertirA pr6xima. quion as babla negado a
Con Is part ic ipa ci6n nda "e;slde umanifest6: "Es tado. Esta vez es el Centro de Estudiantes de mente an un Teatro Es- firmer una declarsCift
n u merosas delegacio es Cierto q a an todo mo- tatal; que taanbi6n Mosed anti1sraelf.
de las institutions afi- mento I& DAIA he mante- Ciencias Econ6micas de la Universidad Nacional valve& tenor por fin un Schwaker exige, on esta
liadas So Ilev6 a Cabe nido una linea sin renun- del Litoral an Rosario quien decide dax a conooer teatro judio; y quo so he oportunidad, del S t a t 0
recent temento Is asam- ciamientos, no p o r q u 0 la siguiente declaraeldn, colocada an los traspa- permitid-o qua 20 a 25 Department qua pongs.
bi a general de delega- fueron valientes o muy alumnus estudien an la fln a I& discriminaci6n
dos de la D.A.I.A. Duran- valientes log qua ban di- renters de la facultad y distribuida en forma de Yeshiva (academia talm.0. ejercida por los gobiernos
to lia asalrablea hizo uso rigid, zinc torque sin- volante entre el alumnado: dica) de Mosefl. Adem&s, Araben Contra ciudadanoo
de a palabra, entre otros, tieron intuitivamente qua "El CUCE ree-baza la actitud asmnida per el parece progresar hasta norteamerlcanos.
el Dr. Isaac Goldenberg, interpretaban, quiz&s, no delegado sovktico ante el Consejo Cultural y So- cierto punto I& lmPresi6n
president de la misma, al notable qua tiene su de libros de authors ju- DIFUNDEN
quien refiri6ndose a la posici6n individual ase- cial de las N. U. de similar a nazismo, neona- dies an la UIRSS, asunto
apparent calms, political gurada, sino qua Inter- zisino y antisemitiamo qua constituent ]as exPre- del qua tanto as ha ha.- PROPAGANDA
por que atraviesa nuestro protaron el senior aub ri- siones m" 4rracionales y los m6todos inds sinies- blado 61timarnente. ANTISEMITA
pals en CRUnto al antise- tico de nuestras masas
mitis mo, manifest,5: "Es populares que, como nun- tros qua utilize ]a rexcei6n international ;hmto al
may grato dejarse Ilevar ca, h a n demostrado su sion-ismo, que as la expresi6n del movimiento de EL STATE EN ESPARA
per el espejismo de la decision de no transar an liberacibn del pueblo judio. DEPARTMENT Un grupo do personas
tranquilidad y, en gene- todo lo que signifiqUe de- "Este becho verdaderamente lamentable, impli- -qua as presents. ante at
ral, es bueno quo un pue- fensa del derecho judfo, Y EL BOICOT
blo lo baga; pero sus di- an no bac&r una comPra- ca a[ desconocitniento do la especificidad y tipi- Pfiblico bajQ el nombre,
ANTIJUDIO do "Asociaei6n IsUrnicarigentes traicionarlan a venta do la sobrevivencia cidad del problema jud io, ignorando a la vez quo Cristlana", llevia a Cabo
ese pueblo si taiubl6n In judfa, en no traficar con los movimientos de liberacidu national, c-axacte- El congresista Richard una campafia de difusi6n
hicieran Es deber esen- el nombre de nuestras cocial de ellos mantenerse munidadoa Para qua al- ri7ados por no tener ideologia uniform.-, son la 8. Shaker mi&mbro del antisemita y anti-israell
Y mant e 11 or permanerite- guno se salve o quizfts eta a previa y fundamental pars, la obtenci6n partido republican de an Espaiia, revels, In puel p Pensilvania, envi6 u n a blicac!6n Vida Nueva quo
ion e alert pars, que para obtener una caricia de la liberaCidn social, sin la cual aquella se va- carta de protest al Se- aparece an Madrid.
Is 8 fuerzas inorales n o del verd-ugo de su ProPio
de s fallezean cuando ocu- pueblo. cia de contenido". cretario de Estado norte Este nticloo habria sido
rre cunIquier cosa on americano, Dean Rusk, el responsible de qua se
cualquier parte, en cual- por !as medidas antiju- anulase una conference
dlas adoptadas por los sobre Israel, qua as proquie r moment ... No nee ANTES, "SIEMPRE passes Arabes an la res- ponfa dictar un professor
cansaromos de repetir y mantra de celeurar el LA-,IA, reQ1el--nente elecdeb ern os repetirlo por ue EN DOMINGO" Dia do los Derechos Hu- to por la A6,amblea Ge- tricei6ot de viaies do ciu- ospaiiol qua acababa do
lamentablemente a1gunos manos instituldo an todo neral do Delegados; reali- dadanos judlos a sus te- visitor dicho Pals.
publicists insisted an el Y AHORA el mundo, es crear un a zada el 22 de november
error do &ngahar sin dar- "TATO EN ISRAEL" conciencia de esos dere- ppdo., a los effects da
se cuenta, de que una co- chos Pnes ella as indis- cumplir con sus funcio
sa es el grado de antise- Tato Bores, el celebra- pensable pars, luchar con nes de Colegio Electoral
mitismo que existed donde do actor c6mico argenti- eficacia por la igualdad y proceder a la elecci6n
existent judlos, en gra do no, se encuentra actual- de todos los hombres, ob- del nuevo Consejo Direc- MUNDO
latent o dinAmico, y 0 tra mente on Israel, junto con jetivo final de la Decla- tivo qua regir6, los destiCosa es al riesgo pa ra los s i librettist, Carl War- raci6n en los quo se lee nos de Is DAIA an ea pr6judlos, qne puede 0 no n's (C6sar Brutoos), fil- el preannncio de un mun- ximo perfodo.
"inci ir con la prim meando escenas Lra su ARABE
situac era do nuevo -a entrevist'
r"111. Existed y puede P, ue se en las visions de loos Finalmente, tras un InNisti el riesgo para la lirL5ximo program q tereambio de ideas, se decomu s titulard "Tato an Israel". profetas bfblicos.
nidades sin que ha- sign6 una comisi6n "ad- IPOBRECI-i v! AVIONES
ya un antisemitisino PRIMERA REUNION hoc" de 6 personas q u a
ofensio y visible". ADHESION AL DIA presentardn despacho so BRITANICOS
Con Is asistencia desea; bra Ia renovaci6n del Ahmed sbukairy, jefe El Ministerio de aerov
DE LOS DERECHOS si la totalidad de u Conejo Directivo do la do la Organizaci6n de LA- uavegaci6n b r I t 5, a 1 c o
ESTRUCTURAL-S HUMANOS iniernbros, se realize el DAIA, y se pas6 a cuarto beraci6n de Palestina y anunc16 quo as muy POlunes per la noche Is pri- intermedio has ta el pr6- rfsponsable de las incurAfianzada la Organiza as 21.15 stones terrorists d El sible qua se reciba an log
Al referirse a la nece- mera sesiOn del Consejo ximo lunes 13, a 1 0 pr6ximos dfas una ordon
sidad do los ambios as- CiOn de las Naciones Uni: Plena io-Con uld v o de la horas. Para abastecer aviones
tructurales, declar6 el Dr. dos, an declaraciones for- de combat a reaccift a
Goldenberg: ,y esos De_ das, uno de siis actos mts rnul das en Beirut, qu a su Arabia 'Saudita.
transcendentes fue le, De- ALGUNOS DATOS DEL HOSPITAL ISRAELITA movimiento ha sido c mvitables cambios de es- claraci6n Universal de
tructIgI, que no son pro- EN SU 659 ANIVERSARIO pletamente tr&bado por
los Derechos Humanos. las atoridades jordanas. EL STATE
cesos jLiEos, en uno u Muy pocos ahos antes ha- Sliukairy atac6 severaotra forma afectardn in- Aflo de su fundacidn: 1916.
dofectiblomenLe a bfa concluido la segunda mente al rey Hussein las co- guerra mundial y no so Inauguracidn del primer pabeildn: 1921. Jordania y dijo que due- Y LA R.A.U.
munidqdes, creznd c s itua: habfan olvidado los gran- rants, sus recientes visi- IN S t a t a Department
clones v factors de in des crImenes hitlerianos Servicios: Cuatro pabellones con 400 CamaS, 9 SerViCIOS tag a as& pals no so le norteamericano anuncI6
tranquiiidad que d e b a it de 10 S CUales aparecian de internaci6n, 18 servicios de consultorios externos permiti6 entrar an con- an Washington q n e al.
ser sobrellevados"... En eada vez nuevos testimo- y 13 serviclos centrales. tacto con refugiados Ara- presidents L 7 n d 0 n R.
otro p-,,Irrafo, rLfiri6ndose nios. Era una preocupa- bes Radio D&Masco, per
ad mismQ tema, insisti6: Johnson autoriz6 la Int"E s a preparaci6n, a s a ci6n de los passes civili- Afio Enfermos atendi- Enfermos Gastos Su parte, inst6 por is re- clacl6n de conversaclonos
ejercicio permanent de zados impedir Is. repeti- dos externos interultdos anudact6n de log ataques con la Ropliblica Arabe
ga integracift moral de I& ci6n de los hechos he- 1921 1. W6 364 91.0()0 $ de El Fatal contra Is- Unida (Egipto), Para concolectividad, s6lo puede ser rrendos qua definieron el rael, qua fueron inte- cretar el an fo do exPa esencial desprecio por la 1964 189.620 6.356 113.000.000 $ rrurnpidos luego de Is denotes agrlcvla a DgiDaostenida m oralmente si dignidad y Is vida do las acci6n preventive do Is- to per valor des55 millon todo Tuoluento se ofre- personas que caracteriz6
ce a nuestra colectividad el regimen nazi. So con- rael contra Jordania. nes de do5lares.
la, verdad. Nunea podro- oider6 necesario enunciar
mos posutros combatir el per escrito la suma de los
engano o el fantasina de darechos humans, Par
situations artificiales o
menta es creadas por los tiendo de la noc!6n esen- MUNDO
cial de que todo indivique exageran las situacio- d tiene derecho a Is NOTICIAS DE MAPAM
nes y tambi6n per aqua- vuo
Ilos que exageran las nor- ida, a Is libertad, y a la
malidades. segnridad de su persona, JUDIO
Unicamente v6rdad s n ninguna distinei6n de '0 ENTREVISTA CON BEN AARON
podr& ser u n a brdjula raza, do color, de relic nstructiva pars, la so- gi6n, de idioma, origin ANTICOMUNIS- me", como lo prueba al
necion hecho de que 210 conde- En ocasidn de la reclente vista del ministry israeli
brevivencia de las cole c- al, 0 cualquier
TAS PROPAGAN nan como traitorr y cotividades, y a veces con. otra. Ben Aaron a esta Ciudad, el comit6 central de Mapani
tribuirnos nosotros, con La declaraci6n de los EL ANTISEMITISMO munista" al Dr. Nahum
Goldmann. invite a] hu&ped a un reunj6n donde, en un clima
e-sos espejismos, a desar- Derechos Humanos no EN AUSTRALIA de franca amistad, coment6 distintos aspects de Is
mar las guardLas porque tiene fuerza ejecutiva, "MOSCU YA ES realidad israeli y de la coyuntura internacionalL
al debilitar la situaci6n Pero tione general v I'gen- El president de la coInternasinedlante un con- elm an el mundo civiliza- misii5n do prensa del Con- CONSCIENTE DEL
f or m i m o inexplicable, do Y puede decirse, que a COMITE POR LA PAZ ARABE-ISRAELI
aceleramos el apetito del pesar do las viola i sejo de Diputados Judlos PROBLEMA JUDIO"
clo]SE11cs de Australia desenmas- I EstAn culminando los trabajos previous para la consLgresor, que siempre es c I r c u n stanciales, s r6 al grupo e extranje- DICE EL Dr. NAHUM
inversamente proporcio- principles son universal- titucl6n de un amplio comW por la Paz Arabe Israeli,
nal a la capacidad de de- mente respetados y Cons- ros reci6n inmi_rados al GOLDMANN Integrado per intellectuals y universitarios argentinos.
fensa de la vfctima". tituyen una t&cita ley in pals que publican el News
- Digest International en Esta iniciativa de Mapain coronarA el senior de un
"H a y correligionarlos ternacional y u n a gula El Dr. Nahum Goldman vasto sector judeo-argentino preocupado por la pas
que exhiben una valiento para &ncarar los proble- le ciudad de Melbourne, Prosidente del Gongreso
rebeldf contra que Inas mandiales con vistas indicando que aprovechan sundial y en especial la del Medio Oriente --que se
a 1130 la publicaci6n pars. dise, Judlo Mundial, declare In
Ilarnan sumisi6. a las a crear en modio de las miner una vulgar propa- clue por primer vez an puso de relieve en el acto pfiblico organhado por NueInstituclones centralss; dificultades existences un ganda antijudfa "al esti- tr&inta aflos, tiene raze- va Si6n hace unos meses. han demostrado una va- mundo qua asegure &I In- nes Para creer qua log; Ifliente debeldla y la de- dividuo p as y libertad, lo de Goebbels". La acusa- TAs adhesions se reeiben en nuestra secretaria* Jumuestran, pero caen an conditions d a I piano ci6n del dirigente judlo deres de la UR-':4S, sensi
un sumisi6n mucho mAs respect de Is. dignidad fue recogida por el per!6- tivos ante las reacciones nin 265, Tel. 48-M7.
trusts: En la qua buses, Is, humana. dico Australian Jewish deulmoopini6n ptiblica an
sonriza, gennfloxa do la t_ Times. m ch s passes, a a t A n
La Delagaci6n de As abordando seriamente el JAIKA GROSMAN NUEVA
calls no judfa...". claciones Israelitas Ar- Los antisemitas del problems, do los judlos SECRETARIA DE F.M.P.M.
Tres exPlayarse al- gentinas (DAIA), qua re- grupo denunciado alegan an la Uni6n Soviltlca. Dirededor de sets pun- present a Is colectivi-dad que Israel y el pue-blo ju- jo quo la 6poca an quo La ex guerrillera quo lucham contra los nazis en el
to, &I refer1rae a In con- Judfa do I& Argentina dfa an el mundo son de esos lfderas negaban I& grotto de Vilna y actual intagrante del k1buts Evr6n,
duccift de Is entidad qua cGnsidera qua la mejor hecho "nidos de comunis- existence do un proble- ha sido designada secretary general de la Federacift
ma judio an su Dalef hIL Mundial de Partidos Mapam, sucediende en ese cargo
pasado a la historla
En sa esencia, la situa- a lehuda Tubin.
AEHI E BUENO
COOPERATIVADECREDITOS
TODOS LOS JUDIOS ESPECIALMENTE LOS JOVENES JUNIN LIMITADA
astin moralmente obligados a asociarse a la AMIA, y cola- Aprob. por el Sup. Gob. de la Naci6n 2911059
borar en su obra cultural, educative y. social, que redunda CiaM os.. Descuentos, Cuentas Personales, Valores
en bien de nuestra comunidad y en cada uno de sus miembros 01 Cobro, Ordenes de Pago y Seguros
INCREMENTE ESPONTANEAMENTE'SU CUOTA Atiende de lunes a viernes de 13 a 16 horas
M TUNIN 265 T. E. 48-6501
4 NUEVA SION




7
el eco UN TAL YMAGASHI KI
ri"tico
y Una VcZ m&% un golpe bajo.
Un cable de Is AFP provenlente de rA Habana feca do el 7 de diciembre noE; Informs:
"Qumientos repreFentantes de movimientos revoluciona. r
ricis de cien passes de AfricaAsia y Am6dca latiu se reuninin en La Habana del 3 al 10 de enero pr6lumo en
Una primera conference Wcontinental".
- .a agenda dada a concern por el minister cubano
d zelaxiones Exteriores costa de cuatro capitulos:
_0) Lucha revolucionaria contra eI colonial mo, neoco-malismo e imperialism; 2?) Examen de los punts candentes en la lucha antiiniperialista en los passes de
los tres continents, principalmente en Vietnam. Con o, e l
Repfiblica Dominicana, colonies portuguesas, Rhodesia,
Arabia del Sur y Palestina, etc., etc., etc."
H ACE ya tempo quo &quell que railitamos en el
movimiento de liberacidn no&E;ional del pueblo judio,
I slonismo, tropezamoG con la incomprenslon -a
veces intentional- denumerosas fuerz, embanderadas
en la I ucha contra el imperialism y par el socialism. k j[b -u t ,%
AS de una vez se repitieron episodios como el re- .F77
Mciente Congreso par la Paz realizada ela e mei; do
jullo en Helsinki, clone 1.50,0 delegados de todas laz
fuelzas progresistas del globo aceptaron y ratificaron In.
dif- renters las burdas, faisedades del deleg ado argelino 41
quien OS6 hablar de 'dos millones de refugisdos Arabes"
de "la intenci6n de Israel de desviar t6das las aguas a l l a e n I
de or-dan". distorsionando a i las verdades ra & element.
tMes.
0 son novedid para aqueilos que desean Ter 9, su
Npopio pueblo, el judio, emancipado uWanal y socialI las Mtempestivas declaraciones antilsrselles de
lid 'a mr I t-e. ialistas como Inbriclat o Mao, o I& polftica
b,5 'til desootros passes communists, que negando su propia j a p o n
Bctua ci6n en el pasado, rechazan, el carActer valedero do la 1, Icba del pueblo Judio por su renacimlento national en
su Datria hist6rica.
---ro frente a estas incoherenclas opportunists, la actMd digna Y coherelate del gobierno revolucionarlo do
iciel Castro era y proverbial.
4,
deelaracift del president cubano Dortic6s a un
peri6dloo pari ino durante un reportage,
s en el cual,
a la Pregunta de comb balance Cuba sus, relaciones
con Egipto e Israel, respondi6: -IAs relaciones entre
Cuba e Israel no son de ineumbencia'e,IpcLa". Balo una conjunci6n de tradici6n japoneso i LOS ESCRITOS DE Y11AGAsMKj
El s llo de "repat iado", que ostenta el pasaporte de
cada eiudadano judic, de Cuba que decide raclicarse defi- ideologic anarquista, surqi6 en el Jap6n un mo a8l so describe illdbuts" en japon6m
nitivamente en Israel. pimiento Comunitario, SiMilar en muchos as"cEl ..envio de t cnicos y experts agricolas isrselies a -io
Cub tos de su Yida internal, 01 kibutsiano israeli. caY6 sobre un terrei u- trigO, llortalizas y frUtamamente f&tiL les junto a la cria ererl UZEINTA son la$ Co- center de cerdos y ganaSTOS son solo a1gunos; de Jos moJones que sefialan ZY cuM es el eseena-rio 9 un coming do vacilrio, bovine y, por
Eel camino de I as relaclones entre' dos pueblos que JL munas conocidas ba.jo de su actividad? La al- desocostumbrado supuesto, un priorme ga1Xhan par su destino. el nombre del fundador dea japonesa, atrasada y Ilinero.
de pronto, un cable de IEL AFP parece Indicar que'ej de este movimiento: oprimida pox el desigual Cuentan tambit n con
In, res politico por atraer a Jos gobiernos Arabes pes6 Ymagashi eligi6 un Cairats que la justicia en larelaci6n entre los, pueblos. Ymagashl-ki, disperses a desarrollo, con respect a mino clesusado par a la una producci6n industrial
El Congress Rntiiniperia ista no se ha reunido aidn y 10 largo y ancho del pe- la ciudad capitalist, en presentation de SUSlaeaS. de muebles, instalaciones
es prematilro.extenderse demasiado sobre el tems. Es- dregoso suelo japon6s. De process esta de un gi- Su llaxnacia se dir gio a
peramcs solo tie el gobierno revolucionario cubano sepia de gallineros y otros tisobreponerse a cierto tipo de presiones y sign dando su ellas, tres grades ceii- gantesco, c r e c i m i e nto 106 Qgricultores de los al- pos de produccift en el
ejemploidepverd dero.interDacionalismo, respetando a tros que agrupan mAz (Tcldo: 10 millions de redecioies, y consistio ell
Jos pueb as equefios p r encima de liDs Intereses a corto ramo de la industrial liplaza. de 3 0 0 personas Cada, habitantes; Osaka, 4 mi- agruparlos en cursos paill pu blo judio, vuelto a su tierm tras dos nail of viana. Asimismo poseen
ios de, uno y otros 27 pequefios Ilones, etc.). La tierra ra el studio de los nuex lio, no desmerece en nada IK lucha tie las demAs pue- miclecs, que constituent japonesa es pobre, pedre- vo:s sistemas de proauc- medics de transported do
los par un pedazo de tierra bajo un clelo de libertad. en total una poblaci6n gosa. S61o un 16 por cien- ci6n avicola, Y al mismo products, como carniones
00MUnal de 2WO inte- to puede ser trabajada tempo que reciben lec- y autom6viles.
j ty muxi6 para. Como una. quimera". gr antes. eficientemente. Tres mi- clones sobre gallinas y La vestimeura, sea de
on estas palabrm, y con otras que hablan de llonEs de haciendas po- patGs, iban conociendo trabajo o no, la reciben
... su figure de cultivado Y sensible, su gusto el hombre bres no pueden mantener las ideas sobre una nue- del collect va No existo
de rodearse de hombres volcanos corno Al al culto de va- el dinero personal y aqll6l
lores que no caen bien nLre los; patoterW1, In internal y su teoria a sus pobladores ni ai- va sociedad. Classes, sobre
del colega Horizonte enfo a y nos iltunina la personalidad quiera en el hajo nivel de el hombre como totali- que desee viajar a la ciudel que considering "un idealists sonador", aniante de ZQu6 es el. movirnien- Vida que tuvieron Sue dad, la necesidad de huir dad recibp exactamente
"los valores puramente humans ahogados por el patr6a to y qui6,n es. el hombre antepasados. La joven de lo cotidiano, sobre el la cantidad que necesits
de media monetarista que chats, la vida de su pueblo". clue le dio su nombre a generaci6n no ve ningan miedo al future es- pars, tal fin. Los cargos
esta experience? El hom- future para sus vidas en claviza al hombre, so- los desempehan Jos
quiens enfo-can la internal de nuestro colega? bre: Ymagashi, anterior una miembros elegidos demoQuiza a aign guerrillero viemarmt% caido en las duefio de una pequefia el Campo, y esto causa bre posibilidades de
selves del Mekong, peleando par su patria? 8QuizAs la huida hacia las gran- producci6n m" amplia y craticamente y aqu6ilos
militant latinoamericano que agoLa diariamente ganja y specialist en des urbes. segura. Todas estas ideas, que fueron designados a
sus fuerzas en la lucha c(,ntxa el imperialism qtie agfixia la cria de aves. Luchador' vertidas en un pfiblico tal fin por Ymagashi. No
au pais? No, no se trata de ellos. contra el r6gimen, fue Asimismo. la explotaencarcelado repetidas ve- ci6n estL bas temeroso y de future in- existed Como en pl kibuts,
ada en el 'cierto encontrarcin Lin rotatividad de las fnncioUIZAS un Eistranatita que juega su dpstmo en-ja ces por sus concepciones, minifudio, lo que no per- eco perfecto. Y es asi que nes. Cada uno realize sus
conquista del espa io? mezcla de comunismo y mite un adelanto y me- nacieron los primers functions de acuerdo a
ZQ 6Quiziis RIgOn scientific, que canizaci6n del agro.
I oscurecio su vida en un laboratory trabajando por anaxquismo; un pacifista groups de este movimien- sus posibilidades, y en
e, Dienestar de la humanidad? No, tampoco se traza de que desprecia el uso de El agricultor japon& to alld por el aho 1953. tanto no haya nada per]a fuerza en las, relacio- no se ocupia. de political. S61o cinco afios habian sonal por lo cual deba
nes entre hombres y pue- Busca ante todo su se- pasado desde In, creaci6n dejar de haoerlo, contihombre poco coratin" al blos. Desterrado volun- guridad personal en la del movimiento, cuando mia sin cambio. No existed
cual s, refiere nuestro tariamente durante various Vida. La dura realidad una planificaci6n diaxia
]Enl- ga- es el desaparecido president norteamericono un dia de 1%8 falleci6 su
Johni. Fitzgerald KennedY. Ell hombre que, eoma allos. en Rusia, China y econ6mica, sin esperan- fundador, y con ello del trabajo ni tampoco
cualquie iniciado en politics sabe, habia dado su passes de Europa occi- za en el future cereano, sufri6 un fuerte golpe to- existed una, obligatoriedad
visto bueno, a ala abortada Invasion de Bahia do dental estudi6 coopera- el clima de la guerra. de da la nueva structural. del trabajo bien delimilo's Cochinos re lizada par mercenarlos cubanos adiestrados par los EE.U-U. contra el gobierno revolucionario tivismo, relaciones hit- Corea y el peligro cons- Pero a pesar de los aban- tada. Act" aqui la trade Fidel Castro. El mismo que poeo antes de su desapa- manas y hacienda agri- tante de la presift nor- donos y los temores, el dici6n anarquista que
ricl6n dio el primer entimion al ineremento de "conse. cola. teamericana --con su re- trata de huir de la orjeros; militaries" en Vietnam, iniciando lo que seria la movirmento siguio fuerte
cruenta "escalada" de Is guerra en el Sudeste de Asia, Su teorfa se b as a en cuerdo de, Hiroshima-, y continue en su creci- ganizaci6n o b I i g atoria
uns combinacift de ele- no 9-segurs su Vida fren- miento y fortalecimitnto dMa del trabajo. Eidsmentos de filosofia china te a la naturaleza hostile intern, Se unieron a 61 te s6lo una. oostumbre no
PERO quiziLs nuestroecolega Horizonte quiso setialar y anarcluista de la fto- y difienulta en un primer estudiantes japoneses escrita, pero el que coque Kennedy repress ntaba una ope16n mas blandd" ca de Kmpotkin. Enfo- moment su unift pars del mejor material huma- noce y sabe de I& reallque su. antecesor, el golfista Eisenhower o su Continua- ca su tem tica social ba- una lucha efectiva por su
der, el vaquero texano Johnson. Esto lea haria aparecer jo una decidida fe en el Vida. no del modern Jap6n dad intern& y de la mencomo sustentando la teoria, ys, desde hace tempo de- que busea un nuevo ca- talidad japonesa, S9,08
finitivamente deseartada en todos los circulos de iz- hombre y sus fuei-zas in- Es en este inomento
quierda, de q e un "hombre bueno" en la presidencia mino, politico, social y que In, moral social dende los EEZU."modificaria el caTacter reaccionario e im- terns y en ]a posibilidad clue Ilega Ynagv--,bi con moral, para. su Vida- Can- tro de ella, la moral del
perialista delsu politics. Lo cual implicaria ignorar, entre de lle ar a la rcalizaci6ll su nuevo vebo. IM pro- tinuaron creando nuevas trabajo, colabora actIV96ctras cos", a influence de los grades monopolies y de complete, de su ser me- pone la seguridad de In c6lulas colectivas y ha- mente en pro de un real
los circulos guerreristas, ubicados en las elites dirigentes,
norteamericanas, que at permiten a1gunas variaclones, lo diante la co( peracf6n y hacienda collective. La ciendas conaunales del colectivismo. No existed un
bacen dentro de los estrechos Ifmites que impose su la ayuda mutua, creyen- lucha por la paz y la misino tipo. descarso programado, un
Politics, global respect a los dem" passes. do en la necesidad do compnEmsi6n, la obten- En los tres centers MAS dia seminal sin trabaJo.
4. crear un c I i m a social ci6n de la ammonia in- grades que agrapem a EI compaLero de Is conuevo, en el marco de terna entre los bombres su alrededor centers edu- muna toma su dowanso
UARIACIONES que, en definitive, solo tienden a man. un mundo distinct en el y la sociedad que los ro- cativos del movimiento, cuaDdo lo cree con-enienV toner el statu's quo y prolonger el systems vigente,
desvirtuando por medio do contradieciQnes totalmente aue no exist& la propie- des. Y conjuntalriente, viven cerea de 300 miem- te y cuando slenfe que
verundarim el car&cter y los fines de los movimientos do dad r)rivada y en el cual una teoria que es bisica- bros en cadn ano, -iee los realmente lo neces1ta. Ins
liberaci6n nwional de los pueblos, oprimidos. los valoreS Morales y MR- mente atea. Pero basada cuales un terclo sov ni- casamientos Y los enfle4. teTiales se-confundan en en In, tradiel6n, lo que fios. L'os Campos colecti- rros son Preparados Pun todo realizador que la hace comprenslva para
lquestro oolega; Horizoikte segurnmente se oncandiM Ileve &I hombre a IM el atrasado agriculture ia- vos rebosan de arroz Y (Continfla en la Mg. 10)
COU Is luE de SU linternsi olvidando la f6rmuls quo el L
--CJWW,XenUW &Vlie& ftL." enaU16jS*M"PQUt JOW. &sflno rnssbunianamen- pon6s. EI hombre trajo
baw Pam perdunw". NUEYA SION 5




Aiginas para
coleccionar
&A sTgnifica el ser judto 9 c&r3 entronea con
lo existence del Estado de Israel?
Lw im Jos judios del gai pesto que, de todas
A este interrogante intent responder R a be r t
D ghetto de Varsovia traz- maneras,, es judio; pero no
tarnaban el orden de las co. puede taiLpoco queer inffi- M i s r a h i, en el siguiente articulo opcirecido en el sas: par su levantamiento rectaftlente 10 universal a n6mero, 122 de Les Temps Modernos, revista dirigisin esperanza obligaban a los trav6s de la particularidad da par Jean-Paul Sartre.
hitleristas a mazacrar judios de su condici6n de judio so.
a causa de sus actos y no litario: un hombre solo no es Han posado alqunos ai os desde que este articus6lG par su ser (y par su ra- nada. lo entr6 en prensa por prlmera vez, pero las circunsza). Es aqui que la l6gica de tanciaS no hon variado demosiado, Israel sigue arneEn 1946, los combatientes Una historic individual se nazada, los ovidhes se transformation en cohetes, los judlos alzados contra Ingla- une a recurred a la l6gica d6 fedain asesinos en terrorists de Al Fataj, pero los juterra adoptaron la misma ac- Una historic social. El Estatitud: transformation su pa- do de Israel, en effect, lo- dfos de Ja diaspora, oscilando entre lo asimilaci6n y divided en actividad. El ju- gra aquello en que ya yerro, una toma,,del conciencia nocional, contin(on buscar, dio, Como cualquiera, se realize aquello de que carezdo respuestas a su eterno dilerna,
querfa verdadero, specific co, hace objetiva la pura
y libre. Como cualquiera, no contradicci6n y, rods a116, de
tenia otro media de liberarse lo impossible, encarna la paque Ia aoci6n. Es par este radoja: los hombres llegan a
media que iba a destruir el fiacerse universales y concre- E
mito ensanoTentado del ser tos, queriendo plenament.e. su
judio para sustituirlo par particularidad de judics. Es
Una realidad huinana can- esta empress que no es pocreta, independent y feliz. sible para mi si continf o
0 judfo, par la acci6n que aislado, la que comienza a LA C U E S T Ilo, afirmaba Como tal, queria realizaxse si afirmo en I&
par fin llegar a ser un hom- prdctica mi solidaridad efecbre Como tados. tiva con Israel.
Esta decision no es, sin Excluyo asf la magia de mi
embargo, tan simple corno universe: por Una parte no
parece. Par Una paxte yo no estoy ligado par un lazo mfs- A L A
puedo, escapar a ella: i Si tico a todo judio, cual, uier
hombre corinm franeds), co- otra parte mi preocupaci6n
quisiera hacerme Dupont (el cosa que 6ste haga, y par IS T E N C I
rreria el rieggo de hacerme, de coherencia y de verdad se
Judas par culpa de mi me- express en el inten s concre- E
moria! Existent antisemitas to que consagro a Una socdetodavia. y en consecuencia dad real. 4
judios que sufren Como tales sia arista. Est6n unidos par 6rabcs buscan la mii- ri
En Una palabra, Israel es lisa
y que me devolverian mi mi problema. En Una parte la misiria lengua, el mismo y Ilana de los israe1jes, El 16
images y mi pasado. do mi si-nificaci6n, Y si I pasado y el mismo porvenir de no 1emore de 19954, en
Este cataclismo niftgico que que han elegido. Hasta la effect, la "Voz de los Ara2.000.000 de israelies debieran
aniquilaria sin esfuerzo a to- desaparecer en- Una matanza se-unda guerra mundial, in- bes", Radio El Cairo, decladog los judfos, a todos los an- es esta significaci6n Is que migrants judios colocados raba: "Egipto consider a I
tisemitas, y a toda Is cues- seria afectada. y transforma- en la imposihilidad de llevar Israel Como Un cdneer que tl6n judfa, no es m6z que un da. Hov la continuaci6n de en amenafa a todos Jos pueblos
Mal suefio. Me es, pues, im- mi historic y su desarrollo sus passes de origin en ra- Arabes. Egipto es un ciruposible huir: 6el negro, afin coherent se lograr in par mi z6n misma de su ser judfo, Jano capaz de extirpar ese
protegido, dirA que no le acei6n doble, simultgnea- desembarcan en Palestina. oiinoez". El 9 de enero de
concerned el racism en mente orientada hacia mis estin mbs unidos par su su 1955 el mayor Salah Salem,
USA? 6,Por qu6 el rostro areas locales y hacia in! frimiento, su pasado y su Ministrode Orientaci6n Nablanco que llevo, me conferi- preocupaci6n -par Israel Pero, idioma que Jos i=igrantes cional, confessba, pliblicaria el derecho de evadi al mismo, tempo, encuentro, que iban a constituir los mente: IlEgipto se esfaren silencio? Como el hombre cualquiera, Estados Unidos de Am6rica. zard par borrar la vergiienia
No terigo salida* un la universaildad concrete. Durante la segunda guerra de la gUerra palestinense,
tencia no se corta nunca en prictica me -abro un porve- mundial, los briUnicos, que affn si Israel estuviera condos. Si soy coherent y En la particularidad de nit detentan sabre Palestina un forme con las resoluciones
de de la UN. No firmard la paz ..........
buena fe, debo decidir yo prActica me abro un porve- inandato desde 1920, prohiMismo ser judio en el future nir human al tempo que ben la inmigraci6n de Jos ju- con Israel. Afin si este pafs
Como lo he sido en el Dasado. asumo un pasado que es yo dios que huyen de los cam- debiera reducirse a Tel Aviv,
Pero, par otra parte, esta mismo. Y este desarrollo, pas de concentraci6n de Eu- nosotros no reconocerjamos decision es extrafia. Habien- este devenir de mi reflexidn ropa. Hay inmi Tantes que nunca este hecho", Par filti-'
do elegido, par gusto, vivir y de mi accl6n personals han perecido en el mar, mo, el, embajador siric, en
con mis conternporbneos me hacen tener access a frente a Tel Aviv, torque, a Paris decia, en diciembre de
Una cuesti6n de interns ge- la manera del insecto de la 1955: "Israel, nacida de la ateos, mAs bien que con los
israelitas en su superficiali- neral: el Estado de Israel, Aletamorfosis 1, no habla pa- ft-Tesi(5n. pereoerii par la A.
el ra ellos ni sitio ni Salida:
dad religious, no teniendo juridicamente constituido y agresi6n".
privilegio de un aWvo a de actualmentr amenazado par detrds los nazis, y rpor delan- Estas declaraciones no son Ilk
Una elecei6n traseendente, la guerra y la destrucei6n, te los britinicos. Es en ese Puramente verbales: la toma 4qu,6 haria? Yo me determi- concerned a todos los hom- moment que los judfos eli- de posici6n del embaiador
no, sabre todo, par mi tra- bres Israel es nuestro pro- Ieron la violencia e hicieron de Siria en Paris ocurria
pr la lengua qqe se Una guerra de guerrillas can- despu6s del ata4ue israeli a
bajo, blema. Hoy trata, pues,
hablo, Como cualquier hom- para nosotros, de interrogar- tra Inglaterra; 6sta dej6 las defenses sirias del lago
bre: lqu6 sentido puede te- Palestina el 16 de Maya de Tiberfades, des-u6s (es nenos sabre ese pafs y de inte
nor, Pues. de buenas a pri- rrogar a ese pais. 1W: al mismo tempo que cesario decirlo) de inoesantes Israel y que Israel p-odria ser un studio sociol6glco, per(
Ineras, esta desnuda afirma- nacfa el nuevo Estado de Is- ataques sirios contra los pes- su amiga? es necesario recor dar al meC16n que say llevado a hacer Yael desaparecia Una ealonla cadres israelies; v este "in- Hay dos razones: la pri- nos, las grades lines df
. DOS ASPECTOS inqlesa, cidente" no es mis que un mera consiite en finEdr que originalidad israeli. No s(
par I& 164ica de Mi historic. ejemplo'entre todas los inci- nose adin'te la verdadnaci emzientra en ninguna part(
"yo soy judio"? Para el de, Sin embargo, gracias a la, a- del mundo, en un pais de esm6crata, para, el communist, La situaci6n presented, en diplamacia inglesa, aue no denotes de frontiers, que des- nal de Israel, y la segunda,
la media que nos concerned, eneadenaxon Siria, Jordania rods sincere, Unr4ue iTual- tru7Aura capitalist, un sis
esta afirmaci6n no tiene sen- renuncia:ba a defender sus a terna agTicola semejante! c ,
tido, es ab, olutamente v se reduce a esto: Una peque- posiciones econ6micas a pe- 10 E!lpto, aplicando Una t5.e- iiiente faLsa, en consider a existence de granjas colectf
acia fia naci6n' recientemente gar de sus derrotas militaries, tica que permitird a I& opi- Israel cumo un peligro para y no ingnifiesta ings que 10 COnStitUida en el Media los pages Arabes, ellas mis- ni6n mundial acusar siempre vistas en donde la tierray la,
que es ella misma. No T)U_ Oriente, es amenazada sin mos dependientes de InLft- a Israel (nadle, I Jam6s, ha Jos passes rabes. Examind- mAquinas son propiedadu
diendo, pues, hacerme judial moslas. donde no hay dime dilro tal. mattus voc. Cesar, Y sin Cesar atacada terra invaded en 1948 el Es- tomato official y pfl' fflcaxnen- Henios dicho ya que nada camunes y
IS. Par todos sus vecinos: 6stos te la defense de Israel) ol- nero; granjas cooperativistw
Be Dodrd afin expresar un li- tado de rsrael: nen.saban asf faltaba a Israel para consti- s(fore t rras nacionales,
gero asombro ante esta ac- Ponen en duda su derecho con los ei6reitos, de Foruk, vidando siempte los li achas tuir Una verdadera naci6n, -ranjas indiv du ales, Ws do
titud gratuity y descubrir en mismo a la existence. par Por Egipto, y de Glu anthriores, asesinato 0 pilloje
b &;r Una conciencia national en la mitad de la suTerficic d(
Mf Una imloercentible volun- Otra Parte, esta posici6n se Pachs, par Jordania. lioul- de origin abe. La gqerra, primer lugar, que es la vo- la tierra es, asi, prnpiedac tad de sepax"i6n, Hasta Se desenvuelve en un lugar geo- dar por fin esta Israel con I tra hal,Iando claramente, conti- Itintad eom n de vi-ir y de coleetiva, sin es .culapci&
11rdfico tal, que van a cris. la Cual los Arabes de Palesti- nuaba. trabjar juntos en ha missma
dir& que soy un Separatista possible: sobre 700 localilade!
Y un racist' al rev6s: la talizarse a Sw instancias las na llevaban, desde el int ,rior obra, al mismo tempo clue ruriles, 577 estdri etableciSangre de los judfos no in lulhas de Influenclas entre Una Iucha irice qnte desde DOS RAZONEt en una obra uni-ersal: esta das sobre las tierras del Fonte- "brientaleS" Y "0--cidenta- alrededor de IM43 (sierniore resa a nadie y la solidaridad voluntad no es abstract ni do Naclonal judio. TampGc
les". Si queremos ver Clara, bajo la 6glda bri tknica) Dien formal, pesto que estd fun- se encuentra m5s que en
no es buena m5s que Para 'as debernos disoctax estos dos se sabeque Jos n-91ses invaso- Eg aquf que se planted la dada a la vez so'bre un pa- rael Una forma de vida sin denies, asnectos de Is, cuesti6n. M Mal- Sirla, Wbario, clies 16n fundamental- 6por sado ensan7rentado y sabre
La verdad e que'la afir- dical serne'ante. ]a His
'Consideremos primero la E,111)to, Jordamia. Nrabia qu6 Jos rabes niegan a Is- un presented real. Que la 'al 76 %
Maei6n solitaria que el hom- relAci6n drut, que refine
bre bace. de si, efectivamente entre Israel Y JOS Saudita) debleron firmer un rael el derecho a existir? identidad- del pasado sca en los trabajadores, posee tie
dxabes. La cuesti6n e s t i arm ti 0 n 1 9: 6Por qu6 los irabes, que parte abstract en el sen- rras, f6 1>ricas, h4oxs*,itales,
no tiene sentidO queer que Planteada par Jos &rabes mis- habfa defendido Su existencla cum,, 7,en, con los chioriotas tido de que el judfo p-olaco asume ]as cargas de nuestr la verdad del judio sea Sall- MOS: Idebe Israel zontinlla-r national contra Jos feudalis- y largo tempo despu(Ss de Y el judio alemAn no tienen
taria, serfs ProPonerge lo existlendo? seguridad social en cuanto
i-posible, mos movillados po r Londres, 19. misma exneriencia en comun mAs que el teemor,
solo, es absurd, Se ha, Plantado reclente- a la, vez que prolatlo la re- de lucha par la indenenden- la huinillaci6xi y los Campos la educaci6n, solo en un pals
obstinado L 1maginaliO. &Se Mente, cerea de Jerusalem, alidad dn esta existencia. cia contra el iLm-Deriolismo de concentraci6n, pero no el socialist se encuentra el sisIlUerr! hRCer del judlo ese Un bosque que debe transfor- Ahora bien, desde imq, las brl+- _nico (se trate de Eip- estilo de existence, esto es tema de guarderfas, sardines
Sf3ifo encegueeldo que lanza mar el elima y Is ngturaleza. Passes Arabes, Y *orinciral- to prImero a de las jordanos verdad: pero que la identi- de infants, puericultores SU desaffo a la nada? De pero este bosque t 1 e n c que encontramos en Israelmente llevan Una A, recientemente, que com- dad el presented sea bien
'*Cho 19 gcd6u es Un con-, 6A0.000-de Arboles y se lla- guera, de fronberas: contra render, Pero a trav6s del concrete, es Innegable. Por este sistema toma un aspect
Oel** Ve imPlica a otro: es ma el E agcjue de Jos marti- Israel, antes, coma eUos Pacto de Bagdad, en el cual el ej6rci-to, par la escuela, esnecffico por el context s Por, con 0 contra JOS 0tr09 res, Para Perpetuar el re- mismos dicen, de bomar su. nos detendremos luego, que par las conditions materia- cial y econ6mico y tambie-ni
que Una o'bra y clue asi se cuerdo de las victims del re-ancha contra ese nii- Glubb Pacha es lnzl& y que leg de la vida, pero tambi6n gracias a la culture hebraica
determine. na2ismo. Desde 1880 los pri- nd,,;?Culo Eatado, suprimi6n. Jordania es Una esp,-Cie de por las preocupaciones CCU- No es solamente "pint I a res.?,
He aqui al Judio sobre el meros inmirantes fundan dolo Como tsi. Como Jos is. colonial: cosa clue los israplies dianas, los; problems, los co" el heoho de que estos Jn;4 taDete. No Puede aspirar di- graiijas colecti-as y fertili- relies no ha,'oen distinci6n no dejan de. repetir desde J)royectos Y los fines, todos migrants judios de 74 P reciamente lo universal a zan Un vielo desierta; pero entre su existence fiica y 6,cor qu,6 e tns Ara- los israelles Crean Cad& dia se 1)ongan a aprender4
trav6s de ]a va #-'-;Aad estos campesinos son victi. u e tatuto.nolitlcn de ciuda-, bes no coni, rendern que tie-_ la nacift -israelf, No qUere-, 6, -e -fl-br.
de Ou trabajo Y de su len. 5 hsi lat ellbt re ..
Was de lo pogroms de la Ru- dan0s, Se: puede decir- que los nenlos misraoS enonligog que.- -MoS.'ell deitille t




-VQ
-a Marx o a Lenin? A (m sl querrian mAs bien qua se Iss 6e Puede admitir -el fin Serfs, necesarlo probar It,
estas posibilidades fuesen vii- ignorara... Es por esta ra- actual qua persigue Ia diplo- falsedad de esta impresi6n: tales Para el pioneer del ki. z6n qua, an su arguments- maoia sovi6tica al ayudar a Israel parece Un pagar6 quo
buts abrumado de trabajo, as ci6n pasan, si transici6n, de Egipto. Este es, claramente: -a estA ProntD a romper conigualmente certo qua an todo Ia especificidad national de debilitar Ia dominaci6n oc- tra el Pago. Estamos an precaso existed Ia escuela Para Israel a Ia denuncia del robo cidental sabre el Medio sencia, de I& existence "indi.
"os y una gran variedad territorial del qua Israel se- Oriente. Pero, par% realizar- -vidual" de LRIS61 que es naa
de diaries y publications. rfa culpable. Los israelies se, este deseo de los so.716ti- da mAs qua uns. pequefia iQu 6 Pais Arabe puede soste- habrAn robado el territorio cos de a seguir los MeSndrOS nael6n. sin importance; wi
ner esta competencia pacffi- pesto qua, pars, instalarse de Ia i6alidad del Medio como Ia sangre de Jos judfos ca, qud sector feudal Arabe an 61, debieron expulsar a Oriente: el, paqto de Bagdad no h a interesado al gran
puede tolerar clue se insolen- Jos musulmaues que forman es an sf un org-anismo diri- mundo, Ia sangre de los isten sus fellah? Si Ia culture hay ana mass, de s00,000 re- gido cor'za Ia URSS, Pero raelfes no interest a nadle:
israeli no es proletarian, axis- fu,,iados. Egipto 13 ve como instrur 2.000,OW h6mbres y mujeres
te en todo caso coma culture: mento de Ia ambicift feudal son utHizables Para el juega
hay qua aprender pri-ero 3 Los aconteciniieztos dan de los Hawhemitas, Es decir, diplomfitico de las grades
eer y a pensar antes de me- una respuesta objetiva: los el Egipto se opone an primer naclones, eso as todo. &Pem, ditar sabre Marx. No as ma- fLrabes atacaron primer, a lugar al Irak y a Turquis. por creen seriamente qua Ia axisto que an Israel se represented Israel, que hubiers, vivido razones locales, y solamente 'tencia de Israel no tiene ima Dostoiewski: se represents muy bien con Jos, musulma- lueg por Is intervencl6n portancia? !Pueden creer
tambi6n a Bertolt Brecht. nes de Palestina; solanlente I go
sovi6tica, enriquece esta opo- qua no tendria alcances el
jC6MG Jos potentados de JUego, asustados por Ia pro- sici6n y Ia diri-e tambi&n aniquilarniento de ese Pais?
va a sentirse perturbado? pagn ada de Ia Liga, Arabe, contra el Oceldente. La Cbmprendo: son temores
ic6mo Jos potetnadw de estos musulmanes de Pales- URUSS., A se quiere, utilize infitiles. La. lini6n Sovi6tioa
Arabia Saudits no van a tins, huveron de Israel. ZNro conditions locales y laz in- qua ha firmado con Egipto
preferir qua sobre Jos borders qui6n desericaden6 Ia gue- tegra an los fines de con, convenios sobre el intercamdel JordAn. se enouentre, el rra? 4Quift tom6 Ia decisift junto de su Dolitica. No de algod6n qua Nasser
Pacifica desierto que han do huir? La verdad as qua si no puede vender al oeste,
mantenido desde hace mil no hubiera, refugiados, hu- posee un medio de presi6n
ahos, a este Pau modern biers, sido, necesario inl.,en- CARRERA qua parece bastante fuerte
que vuelVe & poner todo an tarl0s. ARMAMENTISTA Para prevenir una a resign
discus!6n? generalizads, de Egipto, que
Se podrfa reprochar a Ts- LA CUESTION Conviene Ilegar ahora al correria el riesgo de incenrael el no ser realmente so- Punta de aplicaci6n de esos diar, de entrada, todo el
J U D I A cialista: volveremos sobre DEL TERRITORIO fines, del pretext del cual se Media Oriente. aPero, y Ia
ese punto. Pero ese 9xgumen- ha valid Ia URSS Para rea- Liga Arabe? 6 Qu6 se dird do
to no as y no seria, de nin- En cuanto a Is. cuesti6n lizar su maniobra diplomd- las incursiones incesantes do
guns, mantra enunclado por del territorio, Ia Pretensi6n tica: ls entrega de armas los egincios. sirios y jordaRODERT MORAM Jos irabas. Notemos por otra &rabe as c6mica: Israel qui- abecoslovacas a Egipto. nos sabre el territorio de Isparte qiie-l",irabes no con" taria a los 6xabes una pre- Es claro el balance de este rael? Se dan equips nuevos
ceden Importancia, a las di, ciosa superficie. .. Recorde- hecho: si as sabre 61 qie re- a hombres qua saquean Isferenclas culturales Y qua St mos an primer Irgar qua Is- posa toda Ia respuesta Polf- rael par mar y por tierra;
discuten ostensiblemente Ia rael no Ilega. a ser f6rtil Y tica de Is, URSS a Ia consti, qua Ia boicotean econdrni ,aexistencla, de Israel (diri- provechosa m s qua gracias tuci6n del Pacto de B.azdad, mente y qua Ia hostizan mi.16ndose a Ia. opinion mun- al trabajo de los israelies. Si as necesario one cuenle, Y litarinente. ,v se puede no E IS R AE L lal, estA seguros de ser as- el principio par el cual Ia. &te es efectiv-amente el ca- estar inquieto?
cuchados pesto qua los Pai- tierra pertenece a ouienes Ia so: de esta entrega de armas, ycomo el pilar de Ia mo Estado, par su sola exis- ses de Europa, i)or definicift trabajan, as verda7dero, Is- Los sovifticos han hecho uae national de Israel. tencia, as ulia, amenaza? no concern mds qua judios rael puede estar tranquilo... sea un acontecimiento nuevo LIBERAR PARA
lingua hebraica clue Pero entoncc de dos sin especificidad y no saben Pero hky un hecho rafts ob- an media de innumerable
envies de armas que ya iban
rmitir las investiga- cosas, una: a pionsan an el nada, de los israelies), no jetivo y menos discutible SOCIALIZAR
Cientficas de Ia fLsica nA_-imcn politico y social an hacen nunca alusi6n, par el por los drapes. En effect, al Cairo a a Tel-Aviv. Era y expresar las rabi ,.- Ia structures, intema, dW I,- 'contrario,. a las structures consideremeos las cifras res- muy necesario qua fuera un los conductors de racl, o piensan. s(51o en el political y socials de Israel* pectivas de poblaciones Y su- acontecimiento decisive Para Se puede ciertamente disas, pues, una len- territorio ocupado por el Es- perficies. qua atrajera Ia voluntad cutir el cardeter socialist
o-derna y docta; Pero tado de Israel egiocia y Ia desviara hacia del Estado de Israel denuni6sn el hebreo bfblico Pais Superficie poblaci6n el neutralism. Era necesa- ciando tal o cual hecho:
a 3.000 9,fios. No as Km2. rio pues, reconocer y utilizar Jos norteamericanos invier.
tico decir qua los ju- ISRAEL, ZELEMENTO Egipto .......... .. 1.000.0w 20.50G.000 el systems, d a intenciones ten mucho an Israel, el inan. pasado dial6ctica- PERTURBADOR? Siria ............ ....... 150.000 3.200.000 empcias qua fuera mis pro a dice de los precious sube L s
de Ia unidad de las Jordania ................. 90.000 3.300 000 vechoso: enviar armas r&pido qua el Indice de log
reins hebraicos a Socialmente as verdad que Lfbano .................... 14.000 1.250.000 Nasser. Pero as neoesarlo qua salaries, Ia burguesia de "Tus
2.000.000 esta maniabra no se pierda ciudades vive rodeada de co*6n de Ia conciencla, Israel es un element pertur- an el aire; se enviardn pues
Urael ..... ............. 20.000 modidades an contraposici6n
ca de los ghettos pa- bador an el Media Oriente Si los inmensos te- a Eg al proletariado de 10s; kibutr-fin, mds alld en Ia feudal. as Ia primers, naci45n gipto una calidad y una
dad- del nuevo Esta- qua po-see tierras en propie- Tritorios imbes no son, fue- t6rica mAs qua a condici6n -cantidad de armas absoluta- sim qua vive frugahnente, las a mAs hist6rica reali- dad collective, y que las ex- ra de alganos valleys, mbs de no olvidar Ia voluntad mente nuevas. Nunes, y 6ste preferences political de 105
qua extensions desCrtieas agresiva de los drapes frente as el hecho decisive, ha re- dirigentes sindicales de Ia plots, industrialmente, con inhabitables, dsto no prueba, a su nuevo vecino. libido Nasser tantas armas Histadrut entraflan una cierpor otra parta, tractors; as Ia primers. na- mis que Ia inertia 0 el atra- Es asi solamente qua po- ni de esta calidad ni de.esta ta discriminacl6n an Ia reparadojal que scan cion modern que ha com-. so de los gobernantes Ara- naturaleza- armas ofensivas, partici6n de los employs, etc;
mente los Paises Ara- prendido, en esta region del dremos comprender qua los aviones 9, reacci6n, Migs, Pero de estas reserves no se
bes. Israel tiene tambil6n de- envfos de armas checOsIc"'a"qua discuten Ia exis- mundo, que el prog-reso polf- siertos; los irrigs, Y los cul- cazas, etc.
de Israel corno pueblo: tico y social depended de Ia cas a Egipto constituYen un I podria deducir una decision
Ia a justo, titulo de un irrig-azi6n de los desiertos y tiva. Decir qua s6lo el valle hecho hist6rico alrededor del EI prop6slto as alcanzado: de indiferencia con respect r de Ia conciencia de Ia agriculture cooperati- del Nilo as habitable as re- cual giran otros. y an qui6 Nasser, deslumbrado. se ba- a Israel: no hay pals coloo marroquf, signifi- va y collectivist. Admits, al. nunciar al prWreso: Israel sefttido as necesario com- lance. Serfs absurd Pell- nial an el mundo al qua prino tiene por qu4 hacer de prenderlo. sar qua Ia URSS desea Ia mero no se desee liberal, paasf que, bajo Ia do- ftnico indicator orbrero del chivo emisaxio y pa--ar Ia in- muerte de Israel. Pero creer ra, solamente despu6s socia6n extranieral Una Medio Oriente que tiene una comprensi6n d a los otros; jau&l era Is situaci6n in, qua Mpto Ia desea Ya no as lizarlo-, no hay Pais capita6n especifica puede fuerza rea I as Ia Histadrut. Per otra Darte, si solamente ternacional an el M a d i 0 un absurd. Qua Ia URSS lista subdesarrollado Para el
olvidado asta especi- Tocante a Ia damocracia, es son hab tables los values Oriente antes de estos -- quiera esterilizar a Ia orgard- cual no se desee primer Ia
sin por esto haberla tamhi6n s6Io an Israel que se 1por qu6 deplora Lgipto qua vios? Inglaterra expulsada, zaci6n del Pacto de Bagdad, Paz, y solamente despu6s el Pero queds, que, si Ia encuentra an el ?%Iedio el Neg uev sea israeli? Es de Israel y Wage, de E,0Pt0,
as evidence y justificado; desarrollo econ6raico; Pi no
ere hacer Ia naci' Oriente: las muieres judfas tambiin un desierto. El fe- mantiene sin embaM0 suS qua desee una conference hay par fin, naci6n ca tauf, Rrgelina a tuneci- trabajan In tierra, camplen 11ah egipcio 6preferirfa Ia posicionei econ6micas gra- de los cuatro grades sabre lists, modern a 19, qua sus
serd an effect nece- dos afios de servicio m ilitax, arena del Xeguekr a Ia. arena cias a las compafiias petro- el media Oriente, con -o- communists destacados no hacerlas), se deberi votan, leen, actfan COMO de Egipto? leras, y sus posiciones mill- tivo de una, amenaza de gue- deseen actualmente conducir
con cierto pasado, plenos seres humans; se in- tares gracias a Jordania, cu, rra local, as probable; clue an forma progressive haria,
ir y trabajar de nue- te-Tan, an una palabra, an yo ej6rcito entrena y equi- uns, major repaxticl6n de las
guemos un dltimo Ia economic, y Ia culture, y TEMOR AL po, Al inismo tiemPo an. incluso oncare el qua ests,
conference pueda Ilevar a riquezas, sin queer par esto
nto: nadie trabaia esto es asi desde Ia guerra de COMPETIDOR trega axmas,(como EE.UU. Y un acuerdo general sob"e el Ia destrucei6n ffsica Y jurfiente mejor para Ia Ia independencia contra, los F ancia) a JOS firabes Y a Jos embargo de todas las arenas dica de su m*oPio pals. Sl 81'
ri,5n de Israel qua los britAnicas. ZY cuil es Ia si- Asl pues, ningimo de los J
que Ia Lige Ara_ israelies. A pesar de Ia, com Para el Medio Oriente. as gunos hombres, aut6nticaPar el peligro, Ia gue- tuaci6n de las mujeres mu- arguments petencia econ6mica Y de I tambi6n i I Que qui re mente niarxistas, llegaran a
ds, y permanente, el sulmanas? be opone a Israel as serio* ni
tal qua realizan los El problema de Ia muier Ia cuestl6n territorial, ni Ia contradictions qua existent intervenor an el M a d i 0 perinanecer indiferentes aliftabes (los judios es- en Ia sociedad nos remote, en cuesti6n de los refugiados, n, entre Gran Bretafia Y EE. Oriente as bastante claro y te el peligro qua corre Ise'spaidas al mar) y effect, al nivel general de Ia la cuesti6n de is nacionali- UU., se puede decir qua el as necesario a Ia compete n- rael, con a] finico pretext
imperialism CSPitalista Se cia econ6mica de los blo- de qua Israel no as un Pais
miento fartdstico an culture de un Pais. Ahora dad israelf constituYen pro- preocups sobre todo per ex, ques, Pero 6Y EgiPto? socialists, seris, neo'esario ver
encuentra e-i el mun- bien; as necesario aclarar bleniss verdaderos. La ver- plotar posiciones econ6micas Se v6 an el anAlisis qua Ia en ello unp, pelioTosa falta.
Israelfes cr-mn cada que tambi6n an esto Israel dad es econ6mica, social, y y militaries azuzando a Ara- politics, sovi6tica, inspirada Se correria el riesgo de decomunidad dramdti- as una spina an el mundo cultural: los pafseS ArabeS bas y judois entre los cusles par intenciones sumamente jar qua el maquiavelismo de
mente ligada qua no Arabe feudal: Ia condici6n temen Ia competencia qua no quieren ni una verdadera '
valederas, comports, un ries- Ia Paz se vuelva contra Ia Daz
uivalente md, qua an social de los immigrants ex- Israel puede hazerles. La cir g u a r r a nl un verdadero go explosive. No digo clue par misma. Queriendo ser dernaaridad de los hembres plies, Ia etividad teatral y li- culaci6n de libros, el empuie acuerdo. Los Judios america- un diploradtico cualquiera el siado realists, se axriesga al tto ante Ia prrximi- teraria del pats. Profesional- de Ia ajricultum y de Ia In- nos ayudan a Israel Pero el dilemma no haya sido Dlan- subestimar las aanenszas de
un pogrom. La dife- mente, artesanos, obreros, dustria, el desarrollo de las gobierno americano ayuda a teado como consistiendo an Ia realidad. Ahom bien, Ia
,as qua Ia caniui idad Pero todos lan7ados al tra- investi-aciones nucleares o Egipto, 10 mismo clue F!ran- Ia elecci4n entre Ia evicci6n Paz del mundo estA ligada a tto era, catastr6fica, bajo agricola o industrial, de Jos institutes t6enicos 0 Ia del Madio Oriente, Y en
tantos cia. Es en este momentO qua de los occidentales Y Ia axisqua Ia comunidad han mantenido Ia culture, scientific son otros ocial Inglaterra crea Ia Nflddle tencia de Israel. Pero esta Israel, como en WPto 0 00I se anoya sabre el -por posici6n a Ia no cultu- signs de este future s East Defense Orwanisation,
y sobre Ia alezria: pe- y de Israel qua inquieta tanto alternative as absurd. IA mo an China, el porvenir del
ra del proletariado 6zabe- liamada tambi6n Pacto de diplomacia sovidtica tiene se- s0ciallsmO estA lIgRd0 a Ia
Via esta alegrfa es contribuido a Ia formaci6n a Jos Arabes feudales: temen Baqdad, que re me a Tur- guramente Is intenci6n de pa2. Es necesario salvar W10
entre Ia otra alter- de las numas generations. qua las masas drabeS tomen quia, IrAn. Trak, y Pakist6.n intervenor antes del anioui- y otra. al uno para, Ia otra
Ia muerte. En todos los kibutsim los ni- conciencia de su miseria y bajo Ia egida de In'laterra, lamiento de Israel. ZParO El socialism israell tiene nese sabe cue el varda- flos reciben ensefian!za basts, de su esclavitud. cesidad' de todo el futurO
mento de Iw Arabes Jos IS afios: equ 6 Pais 6xabe Si I as arguments contra Es de hecho un tercer orga- acaso el problems, no as Para daJar Str6z sus anti'10ra de Israel no puede puede atrilyufrse no s6lo Ia Israel son infundados, si Ia nismo military, dirigido con- otro? ILa cuesti6n acaso,
an este poner an supresi6n del analfabetismo, posici6n de los 6xabes as bien tra los flancos meridionales no consisted en saber s! se mias y perfeccionarse do
su-verdad national sino ademis un nivel de an- conocida, era necesario sin del "bloque oriental" y ha- podrA contender a Na&,1t6r? Una n1anerV continua por el
ento mis sincere de seanza semejante? 6Qu6 embargo, recorder esta posi- ciendo cadenza entre el Pacto 6No tiene este uns, extre"Ma a,recentsmiento de Ia Pro*
es el segundo qua campesino egircio Puede, co- ci6n y esos ar-ument-os. En del AtlAntico y el pacto del necesidad de Ilamar Ia aten- duccl6n. Y un dia, t9l 'Yez,
ocado: Israel serfa mo'el campesino israeli, leer effect, el segundo asDecto Sudeste Asidtico. Ahora bien, ci6n sabre un chivo emisa- Israel scri sullcienbamente
era aigunas semanas antes rio? Los so jri6ticos qua di- rica Para poder dar pr6di-ML, Para el Medio o ver representer an escens, del problems, do Israel. (Is "janue", tendr6.n Cl gamente a los habitantes del
4rabe. LEI Mereader de Venecla o decir, el conjunto de conflic- de Ia reunion de Bagdad de can
passess firabes dioen Los Hermanos Hammazov? t-Ds internacionales qua se Jos passes participants an el tempo de decir "mate"? desierto "ese pan y asas roT rcito de -Urael as Arlu4 campesino iordano wanifi-tan an relaci6n a Ia pacto, el 21 de noviembre, Ellos se burlan de Ia inquie- sas" qua han conmovido al
Qua r-heco Wwmivt b rfA aus -tud de IOS israelii q- ;.eto mundo.
como -el ca--ino do- Tsrael,-,mg--se"A CQntinuarfi como Ua JuegO? I La nwvela de Kafka.
pkimeros enV10SL de aunafi.
que jsrael, co-,,de6raelJ -Rnr y Wmpmndev -verdSd his'w-




Nil
a rtes'
A NUESTROS
jetras
SUSCRIPTORES
A clencia en Marte habia progresado extraordinary L inci e. El territorio -mare ano sE divluia a-o." e dos gxandes imperios, los Alfa y los Beua, y la coal,&, El increments del costo. del popel y la F tenc a enixe ambus era la causa principal del erion
nueyo paridad del d6lor -que se ho mo- desa'MUo de la tknica. Y iiinurlo de los dw barid,)4
dificado dos veces durante el ofio en cur- llevaba ventaja al otro ell esta compe.enc.a, lo cual
l PrOvOcItba ulia inquieLud umversal, ya qquee ceaddaa uuumnaa '
so- nos oblige a ournentor a 500 pesos las partEs colisideraba que solamente su piopia supre-7
la cuoto de SUsCripCi6n anual. macia podria asegLaar el fumro de la vida. Eatre i
xnarc ailos m:As inLeligentes naco la idea ue que la se; Hosto ahora, con grades esfuerzos de U L guridad requeria ia conquista de otros piane ws.
nuestra adminiStraci6n, hernos mantenido por hn, un dia ell que Aifas y BeLas, al kiii6mo tiEmpos
el Drecio por un lopso considerable, cuyo p4deron arrojar proyecules a la Tierra, con c entifxoj
marcianos a bordo provistos de medics de supervivell(la cor tinuid d atento contra lo solud eco- ell un ambielite extrario. Cada urio de los bands axl:ojq,
n6mico de NUEVA SION. sLmulLaueam ,me, bus proye,.zles, que flegaxon debidaSin embargo, todas aquellos suscripcio- L A niente a ru objetivo terreno. Uno ae ellos "y6 en io
_que los habitantes Cie ]a Tierra l1amaban "Esuados Uni F nes renoyadas a nueyas obonos que so dos"; el otro, en io que liamaban "Rusia". Para gTax
hagan efectiyas antes del 31 de diciern- desconsuelo de ios descubneron que he -,aoda
bre pr6ximo, 9ozor6n del precio ontiquo. un poco tarde para las investigae.olies que esperaban
G N reahzar. Encuaw:aron grarides ciudaaes parciakneate
LA ADMINISTRACION destruidas; enormes mdquinas, algriiias de las cuaie ,
todavia estaban funcionando; coinicia almacenada, Y grades WX4 ;Gs, liaegando en maie, Lempe tuosos. Ea tOUOS 10S 111gareS qUe ellCOllLraban e6,as cosas, hallaban tambl&n purpose humatios, pero s n vida. Los cientificos warciallos, por medio de sas super 0 E radare6, descubrieron qua ell la Tleira, voillo, ell Maxte
el poder estaba divididt) ell dos fracciones deiioxllind aas
organize Subcomision A y B. Se esperaba que el intercambio, coil los cwiOOG
haoltamtes cle la. 'Tierra aportara a ia sabiduria mare-.&na. Pero dasgraciadainente, la vida en la, Tierra se habia Juvenile exLinguido unosmeses antes de la llegada de los proR T yeetiles.
ju prAncipio, jos wentincos se aescorazonaron, pero anreis de que pasars inucho tienim los cripLologos, lingilistas e histonauores aesciiraxon exicosaineaw ia gran masa de datos acumuAaaaen vida de estos iros CLUB SOCIAL ALIANZA seres. Los Alias y Jos Bemsde hiarw compilaroli lar.05
A inlormes isobre io que. haDian desciwierto aceica ael
pansamen y la historic teilirka. klabis poca dllei ucia uatre arnbos lntori:oes. Si las fracciones no se identi-i
LA REPUBLICA ESPAIROLA ficaban, lo que A decia de si rousing, y lo, que cUia
sobre B, no podia Qistinguirse de lo que B aecia suuxa si nusmo y sobre A. Parecia, de acueruo con ia Opal-oa
LOS JUDIOS SEFARADIES de cada sector, que el otro bando queria para si la uonunactun mundial, y que el poQer e& Luviera ell nid-w de iuncionarios desalmados, que un lado lliuliaba burocrams y el oLxo capivalistas.
Hablar6n: Dr. LUIS JIMENEZ DE ASUA Cada -parte, inainelua quo la otra prevenala, imponer
uta irio mechanism, que uwaLarla la gueira sin coilsiLic. BERNARDO KLIKSBERG derael6n por A lelkluad hUlnaM. CaUa parLe ciela qae
la otra estaba deCWi(la a pi'Dinover la gueira munu al por medio de inescruPwosas maquinaoLioneb, a p,,sar uel peligro obvio que signincatia Para kKlos.
SOLIS 1056 Jueves 16 de diciembre, Cada uno de los paltidW deClaxaba a via voz: "Nosotros, que aluielainos; la. paz, Is jus icia. y la f -"A. (3 las 21 horas no podemos perm.tirnos bajar la vigaanca o u .,r uO
f6buia de acre entar nuestaos armamenbw, potqua el otro uallaO
es oeniasiado perverse'. Jos dos iinvrine s illareu-03. BERTRAND RUMU., elevaaos por'Allas y Be&as, ret: pecavaweme, y6LI-t1l
gran simurtua con las ae A Y 13 que afsribian. Caaa uno termulaoa, con una recometidacioli a su .00 eriio. BABY SITTERS "LILM lksLos iocos hablLames ae la liera olv uaron la Itc-n
cion obvia que su stuacion de4xer4 haberies e-eilauo;
maestros hebreas especializodas es decir, qu, es pre ,so ser m4w fierce que ei. aciv rsal-w. LspLuaduos que nuestro prop o gobicaMo ttP-e-da CsLa Salliuable jecc. ,ci que lioS qa la terrible ad. ertf:ncia
con experience on cuidado do 00 la catAstrofe en. nuesuo plana herinano".
I Anibas gobiernos, el de los Alfa y el dti i0s J:5,eLa, esclbnifios ebarcri los inforrues de sus ex-p-Los teluxco. y uecideron que su partddo seria el mas faerte. Uiios anoa
T. E. 28-8403 6 54A978 despu6s de que Alfas y BewG adopLaron esta poi,,ca.
liegaxon a Marte dos projectiles ae jupA.Ex. allp-t-EX estaba dividicto eia Alephs y Be hs, y cada fraction habia enviado SU PrOP10 PrOyeOL11. GO= 108 rnal:C-&10;% cuando llegaron a I'a Tierra, los viajeros jupiteT.an0s encontraroli extillguida la viua en Mar e, po,'o p,011-0 BORIS LATKIK e
entontxaroa i0s inlormes que se iiawan reda-tauO SOb,
Dr. M: Meerofl MUEBLXMU la TiexTa, Los enviaron 8, sus respucUvos gob ernos, quel.
Gastroenter6lag* Pellegrild 333 Salto tpmbidn a ceptaron la recomendacion he ha per 106 mal!iil
cianos a su gobierno, al fin del imorme.
SARMIENTO 2190 1 I Pero cuando, los gobernantes de los Ftaaos rivaleG
JOYERIA y RELOARIA de Aleph y Beth leian el p6xrafo final de las recomell29 piso Tel. 48-4795 dacictafAs, tuvieron aml>os la misma extraila e inqwe. C H E S Z E S tante experience. Apafeci6 un dedo que se movial lo 4
PEDIR HORA la pluiria de sus asombradas manos, y, sm COOPerac-611
Junin 1090 1. E 84-7V3 de nadie escribi6 estais palabxas: "Me arr.pienLO de he,4
ber actuado desganadamente en la 6po,;a de 2406" (Firmado: El Presidente C(5&-ico. El censor de ca"-,. una. de las fracciones. jupiterianas boir6 estas palabraa.zzz del infortne, y el eXtrafio sUCeSO se guard cOmo U11',", profound secret.
Atenci6n de
ARTES WGRAFICAS
am ri
La os Zandperl
CIPORIN.4J. L URIBURU 330
T. L 4"114
8 NUEVA SION




LIBROS
HEMOS RECIBIDO:
es el descubrimient6. Mla
Is gloria.
No el fue-ces, ni do- LA ESQUINA, novel de Bernardo
cumentos. Mezela, histo- Vorbitsky. Ed. Suclamericana.
LOS JUDIO S rias cercApas a lo real
con Invenciones. F anda- OCE slice despu6s de ser escrlta, Editorial SudD americans, ree 'Una de '" _=ras
Ult% .1 peri.dX
mentaknente insinua. El novels de B= rt VTb t
Iondo de la obra result escritor galardonado este afio con el premic, Alberto,
f L N EG O C 10 D EL SIG LO ag un dechado de anti- Gerchunoff por an novels, Es dificil empezar a vivir.
historic e intraseenden- Esta filtima, se situaba en los comlenzos de la turbulent,
ddcada del treinta en Buenos Aires, y Jugaba simuitfl.par ROGER PEYREFITTE Editorial Sudamericano cias, con apariencia de neamente en dos pianos de acci6n; por un lado burilaba
importance. No apol Una pintura de 6poca que, vista a I& distancia, result
obra incNve "el cireuns- ni esclarece absolutamen- de Una sorprendente fidelidad y nitidez; por el otro,
tanclado relate, de los te nada. Crea dudas nue- el libro buceaba en profundidad en Is situaci6n conflctual de un estudiante Judfo asimilado, que chocaba
dog-as, principles, tit%- vas, profundiza d u d a s con Una realidad cruda e impactante. Es este drama hubitos, institutions, y ac- v i e j a s, o implemented mano el que, atin hoy, signs conservando autknticamente
an plena vigencia. y le otorga al libro valores perdurablm
realize combinaciones de
tividades de una colecti- En el caso de La esquina, otro fue el caminc, elegido.
vidad que inexpricable- enguaje. Ubicada Is accl6n, cronol6gleamente, a fines de la
mente ligada a tantos Se podriE6 pensgr que d6cada del treinta, ese Juego simultAneo de pianos que
pueblos y naciones, ol la obm trata sobre los Verbitsky habia utill aqui se desdibuia. Bsta vez el
gins, tan vivas y a veces Judios. En realidad sobre objeto del anAlisis es Una esquina de barrio, Una as.
quina porteila, cuyas peculiares caracteristicas utilize
tan in)ugl relacclones. falgunos judics. Y mWta Verbitsky Para ubicar en ella Un mosalco de la vide,
Aqui las cludas cast des- Gospechoss Is eleced6n de cotidiana. Desde Antonio, el muchacho buenc, y trabaJador, hasta Natalio, el Joven desocupado, desfflan, Hugo
apal eon todo des- los personages centrals, el diariero atribulado por la enfermedad. Convert, el
parpal se califical de "a torque no se eligi6 a tipico "cancherito" de barrio, el esforzado peluquero Valentin y muchos otros, enmarcados en los itngulos do
pieces injustasl' a las re- Einstein o a Salk. A Kaf la esquina, el vieJo cafe con sus levantadores de quiniela,
iones Contra el pueblo ka o a Bialilk. Se eligid a la tipica peluqueria donde se dispute el paso del tiempa.
j u d f Desahogado el la familiar Rostchild. Des- Jacobo as el estudiante i7quierdista, que puede observer
X. pseudoprolcgista de ma- de Ya muY adecuada Pa- desapasionad mente la vida de la esquina: "Algfin dia,
el mundo serA distinct y ese dia serk hermoso, no torque
_M
rras, Paso, a continUaci6n ra protagonizar hechos y
nos ilenen de cosas, de bienes, no torque nos den, sine
h retractarse, y dice "el situaciones no muy del torque podremos darnos a los demas. 1NO es cierto quo
autor se propane Clara agrado de un mundo, in- el mundo no nos necesita! Dejan que )a juventud se
pudra en la esterilidad que ellos fomentan, Pero es el
inente asestar un duro merso en una real sensual
mundo el que fracas y es incomplete sin cada uno de
golpe al antiseml ci6n de hambre. Poco fa- nosotros. La esquina es lo fmico que nos deian, Pero
Pero no puede con su ge- Vor hace a los judios la no es quiz;i mal punto de partida torque Is esquina es
la prueba de que los seres hurnanos pueden y deben
ino y agrega: "No ocul- elecci6n del autor, poco y quieren maTchar juntos. De alli podremos arrancar".
ANT08 fM PUR1,1CLABA E8"; AHORAt LOOS JWD108 ta nada sin embargo. favor tambi n su bfl Verbitsky pierde terreno, en resume, en el drama
Describe la realidad Con da constamte de situacio- human, en el anfLlisis vital y profound de sus persorl
DEYEEPrITE ya. estd tarnos frente a un gran sus luces y sus sombras". nes donde sus persorl q e tiendan a esterectiparse (los buenos, los malos),
Pero a cambic, de ello gana en Una riquisima y aguda
A en Buenos Aires. El negocio. De lo central Ampliamente concebible judfos acti en forma descripei(5n de un trozo de vida porteflo, enfocado desde
re ,ibimiento ha sido spo- no se explicaria el des- Como jul negocio, re- mezquina, cermdamente dentro por a1guien que quiere y senate a esos muchachos do
te6tico. Hunce, obra al- me s u rado lanzamiento sulta Ig obra de Peyre- racist friamente egois- barrio reunidos en Un caf6 pars, matar las horas. LA
mej r prueba de la Justeza y eficacia de esta descripc16x%
Iguna. merecJ6 semejante publicitl El precia de fitte. Sin embargo, sos- ta. Cabe preguDtarse si posiblemente la d6 el hecho de que esta novels, fue
,de--pliegue, PUbliedtaho. la obra, el possible peso pechosas son las circuns- Peyreffite sabe algo en abundantemente utilizada por el soci6logo Juan J056
Emilio Zol&, Anatole de sus escandalosos an- tancias que rodean su serio sol el pueblo ju- Sebreli en su discutido ensayo sobre Buenos Aires.
Fr.,mce, Jean-Paul, Sar- tecedentes, I& atracd6n apaxiel6n. Sospechosa 1s; dio. Y si lo sabe 1por cfl
tre, resultant en relaci6n del tema, hen de signi- gigantescapublicidad linas no referirse a los profefiguras de segunda cate- ficar seguramente u n propia de un acto politi- Las, a los luchadores del
goria. a in p I lo mel y un Coll sospechosas las pre- ghetto, o a los Construe- DE LO QUE ESTA EN LA SANGRE, poernas
Miles de carteles; pro- dantesco beneficio. Los sentaciones, y sospechoso tores de Israel, mucho de Alicia Tafur Ed. Stilcogrof
ell calle Por calle, Is; Judios de Peyrefitte, es Dn fin que conociendo las mAs representative de los un poco indefinibles, a1guncls malestaxes y
importancia de Los JU- un negoelo, Pero 4se tra- several critics propina- judios y el judafsmo, que AY cosas,
dios de Peyrefitte, 1 a tari s6lo de eso? daS a la obra en Fran- sus deformados y cuasi Hvivencias a in no delimitadas por la geometric exactitud de las ciencias rigurosas, y que escapan a Is
"obra, mAs trascendente En circular dirigidd a Dial y que authors Como despreciables personaJes? compression de los esquemas para inscribirse en lo
del siglo". Vidrieras de los libreros, Editorial ud Jean Louis Boxy, expre- Acerca del valor lite- rigurosamente human. Cosas, 6suas, que s6lo la afinada
librerlas, y quio8cos, se americana, anticipa la saran, "yo no puedo de- rario, de "la obra del si- sensibilidad del poeta es capaz de captar y clucidar.
hallan inundados del lu- aparicl6n de 19, obra, ex- jar de persar que este li- glo", numerosos son los Cosas que se inscribed en una dimension casi cosmica
del hombre, en is dimension de lo especificamente hujoso exemplar de tapas plicando que en ella. se bro servird sobre todo de anAlissis realizados y aqui mano. Es de estas cosas que nos habla Alicia Tafur,
violets y alto Precio. relataban "las innumiera- arsenal a 10S futures an- la coincidence es, Como desnudando "eso que estCi en la sangre". Aporte IndiaCabe, a esta altura re- bles costurabres y ritos tisemitas", Una editorial rara vez suede, unani- cutible.para is comprensi6n de ese hombre contempor6.neo es indido, desgarrado, qiie nos tocs, vivir. Podrfa
for-nularse 4qu45 significant, de estH colmunflilad tan hays, resuelto lucrar con me. Al respect, describe el reprochLirsele, quizfts, cierta dureza en los versos, que no
esto?, a qu4 se debe se- comentada y d-iscutida". semejante material. pri- cronista literaric, de El Regan a &tectar la validez final del intent. Elegimos det
me.ante presentaci6n? La prel i result ma, Mundo (Jorge Korem- libro su poema, Carta a un amigo:
4cubles pueden ser lez por cierto bastante dis- Quienes se hubieren blit), que se trata de: Ante todo quiero decir que estoy muy triste, MUY
consecuencias de la lee- cutible, y erea, dudas. Pe- sorprendido torque Sud- "UnA ablrufmadors, lata triste / con Una tristeza honda que se me va hacla
tura mal por las; cla- ro las duclas. se hocen americana porga su sello Rena de nombres clono- adentro / y me vuelve de adentro como Una sonda /
No s6 porqu6 estoy triste. En realidad un motive
ses media y altas argen- mucho m As pat6ticas en Los Judion y muchol cidos, datos de archive, asi, Para contar, no tengo. Quisiera poder hablarte
l de la "obra del sl- aun, culando se analizan m&s atin por la bambo- y biblioteea, erotiSMO de desgracias, / de catistrofes, de muertes horrible,
glo"? Lo que siguen son las frames can que en la, Pante propaganda em- rampant, y fastidiosas Pero nada ha ocurrido. / Nada de eso ha ocurrido.
ocho hip6tesis que inten- contratapa Is. misma edi- pleal reciben respuesta reiteraciones. Y de Paso, Lo que pasa solamente, es esta tristeza. / Basta tengo
necesidad de escribir tristeza, / de decir tristeza 7
tan explicax lo que su- trial sintetim el Conte- de un enterado librero de Una muestra antologgiza- triste y tristemente. / Y esto es torque ha pasado
cede, con el fendmeno que rkido de is obra. Allf se plaza que habria afirma- ble del aburrimiento a mucho / Pero que ahora, en realidad, pienso no ha
estamos contemplando. dice: "el autor aboard, ell do que I'desde hace al- alto nivel". pasado nada. / Y que pasa mucho. / mucho tempo, /
m!xcho de olvido, / mucho de envejecer y de tener
los judios, otro, terna- clal gunos meses, la direcci6n miedo. Pero que, en realidad, no es nada, lo do
- 0 socando siempre.// Ahora me all a a1guien, / a algo con
[a presentoci6n ramente PoMnflfco" (evi de Editorial Sudamerica un poco de calor, / a cualquiera a un animal, /
editorial dentemente se reflere a na habrfa sido copada por conclusions. a nque sea up. gato, un perro, Un pijaro Para
Is d;_1cilsidn entre antise- un gTupo cuyos interests No result, dificil pre- acariciarle las plumes / y senior en los dedos la reEn prircipio no Cabe mitas y no antisemitas, editorials se original en decir aigunas consecuen- dondez de su cabeza tibia. / Fumo este c1garrillO, /
le miro la luz roja / y sigo el humo tumultoso quo
hinguna duda, acerea cle criific1ndola de pol,6mi- una, libreria, especializada cias de Is obra de Pey- se escape por la ventana. Eso pasa, / y por eso to
Una situaci6n b&SICa. Es- Ca), y se a- ega qUe 196 en. esta clase de material, reffite. La afortunada, escribo.
situada en la avenida editorial ha de vender
Saftn Fe al 2300". m u c h o, s ejemplares, y
acrecentari enormemen- DECADA, poems de Pablo Schyartzman,
de la obra y te el rubro utilidades de
del outor sus. balances; I-a-, com- Colecci6n Acanto
pradorels de libros han
'LISTE pequeno libro del poeta entrerriano control Is
fill Generalmente cuando de tener un tomo mAs de JUpnalifica labor de an autor. Los diez poems de este
se describe, se describe Pa- hermaol Color violeta on volume combinan aciertos y defects an variadas proR0 Com pre su Pasaje ra algO. Cabe PresIn'tar- sus bibliotecga, y virtual- porciones, resultando positive el balance final. Loa
ce, Para qu6 eseribl6 mente, Aada nuevo en el versos surgeon con fluidez, naturaimente, Pero el. empeft
en conservar la, rims. le quits, al poemario all de agiPeyrefilte Los Judios, Su cerebro; mientras el all- 11dad, resultando inclUSo un poco extrafto el aPego a
respuesta ha sido, pax# tor habri de asegurarse las reglas tradicionales en ests, dpoca del verso libre. M
combatir el antisemitis- Is pc.,f.bWdad de dedicar- intent, desde luego, no PUede ser por eso censurable.
sinConsultarnosAntes Inc. No nos satisface. M se el resto de six vida a ya que tel en ese campo formal es possible obtener
buenos resultados. Elegimos del libro el poems, "Romance
m4todo result. sl vivir sin trubajar, y pen- Para Una penal', del cual reproducimos Una Parts:
te discutible, y mucho sar en nuevos y despam- A encontrarte voy, sedlento / de frescoes Y esPemAs discutible 9,fln, un panantes secrets desco- ranzas. / Tengo un sabor en las venas agridulce
antecedents. En sus lax- nocill Otrcs agspectos de marnanas. / Traigo ]a cabeza Hena ft sandel
gios afios de "literaturall, xesultan menos predicti- Bas y de almohadas. / Gritar quisiem en la noche /
inmejora6les Condiciones y de vida pilblica, el au- bles Pero muchol mits pe- y que mi grito volara: / tengo en el PechO Una
Pena, / Una Pena tengo, en mi Alma Pena de nuetor nunca, se ocup6 del Ill Ta-les la, utilize- ces y menta, / de canola y albahaca. rM Pena tiene
Para su Pr6ximo Viaie problema cidn por la extensisims, tu nombre, I to nombre de azU1 Y Plata. Mi Pena
Lftra_*4-4 escribi6 ell- literatum antisel en tiene t t gusto, / in sabor de luz Y Cafia, M Color
tiene nil Pena, / color de almendra y castalia. / Mego,
tones? Caben muchas existence en la Argenti- a to lado, sediento / de frescOreS Y esPer-hip6tesis; Una result nal de IDS m0disl de R. F. KATZ
Clara, Con un tema Como los personaJes desl
el mencionado, con Un Por PeYrOffite, la
O FRECE! autor con antecledentes ci6n de nueva;_ consul
notorious en la creacidn nes en la mente popu- JULIO MARIO ISOVICH
de escdndalos. y conunox ll ILL gestacill de Un
cantos chimes no muy nuevo halo de finisterio Arquitecto
conocidos, er possible ob- en torno a los Judios. CONI)TRUCCIONES DECORACIONBS
PASAES TiRISIC ener moderadamente se- Concluyendol si de al- FINANCIACIONES
t, riEPARACIONES
gun las recetas en boga gfin modo es possible idear KENSUILAS Y SUBDIVISIONM EN PROPEEDAI)
LAVALLE 1672 un fACH best-seller. un m6todo Para o0scure- HORIZONTAL
PL4NT l E-,A OF 6 TEL 46 keyreffite atirma Poll cer ia verdad, el autor, su CUCHA CUCHA 14512. 2" 0- "t 9 544M-2M
posamente: X es judfo. Z obra, y su presentad6n,
CONSULTE NUESTRO PLAN7S DE FINANci CJON ta-rh 6n, y P. y M, y ex- se bfTan muy cercanos a
piesa tkitamente: inio lograrlo. NUEVA SION 9




elkibutsenjapin,
ESPACIO, DE PUBLICIDAD
EXCLUSIVIDAD COMO COMPARIA AEREA (Viene de la Pig. 5) tringen en mueno las po.
las instancias del colecti- sibilidades de este tipo de vo, sin ninguna ceremo- sociedad. Es por ello qua
nia religious, sin sacerdo- gran parte de los esEL AEROPUERTO INTERNACIONAL DE te& La forma de la ce- fuerzos estbn dedicaaos
remonla estA basada en a lograr la armoDia sola mAi vieja' tradieWn cial. y no al mejoramienjaponesa, pero entendi- to de la producci6n.
dA en form. atea. Una ueva. esperanza
La muJer ocupla un lu- para este ut6pico pero ingar mueho m&s impor- teresante- grupo surge con
tante que el qua tiene en el creeimiento d e un a 14 socledad japonbsa do nUeva generaci6n que el
A M ST ER D A M los alrededores, Pero es dia de inafiana toreqri
(SCHIPHOL), aqui donde la pesad, en Bus manos la directrafdici6n no permits aft ci6n de esta empress, con que est4 it un mismo ni- U- visi6n oornpietammvel qua el hombre. t* distinct, y no disrriLas c0mpafieras parti. nuida en sus Posibilidades
M AEROPUERTO de Schiphol dista solamente 6 millas del centre de Amsterdam, cipan en las reunions de POr Prajukios histbricacapital de los Paises Bajos, y 40 mills desde Rotterdam, que cuenta con el puerto "esclarecimientol, aunque merte arraigados.
maritirno mayor del mundo. Bien puede decirse que esta combinaci6n de puertos (9hreo de modo mucho mAs pa- Pero la generation iny marit-Irno) contain ia 19, tradici6ti holandesa de sarvir como puerta de entrada y r 7 sivo que sus compalleros termedia, aquella que
salida a los mercados de Europa y del mund6 enter. Varones. Reg6 con sus padres a
Los nifios duermen con este experiment social,
Situado en la ubicaci6n ideal, sobre la costa noroeste de is costa continental de LM W sus padres hasta Is edad es sumaanente "movediZawl'
escolar. En esta edad Y 10s abandons estAn a
Europa, Schiphol es la puerta a6rea de entrada natural pars, un mercado do mo.ooo.000 participant de los studios la orden del dia.
de personas. en las escuelas de la zo- En resfunen: dificil es
na, y convi*en eon los mostrar un cuadro de
MAs del 60% de las 58.000 toneladas de carga que paoaxon por Schiphol durante otros n1fios en un marco Una sociedad tan especial,
1M fule distribuido a passes fuera de Holanda. de educaci6n collective, lejana pars. nosotros y
agrupados de acuerdo a sin muchos datos con qua
la eldad. Cada grupo de Profundizar. Asimlsmo es
W s de 100 ciud-odes en m6s de 70 poises conectodos directamente nifios e" a cargo do una possible engender que escriadora y de un compa- te experiment, la socieLos cinclo cGcitinentes del inundo enter estki conectados permanentemente con el fiero responsible, qua se dad buscada por los. homAeropuerto Internacional de Amsterdam, mediate los servicios de 22 compaSias desempefia como Instruc- tires durante siglos, consadreas. Asimisnio, parten frecuentemente grand cantidad de aviones fletados especial- tor. "s niflos mAs gran- tituye en la sodedad jamente con gTupos de pasaieros y carga. des ayudan en las distin- poness, actual una "reatas ramas del trabajo y Wad ut6pica", que no
la produccift. estki de acuer do con el
KLM Real Holandesa de Aviaci6n que tiene su base en el aeroPuerto de Schiphol, desarrollo de la sociedad
ha transported durante 1964 a mds de 1.600.OGO pasajeros eccitra 1.466.000 durante 0 charlas de circundante, y la misma
IM. Se puede afirmar que el atio finalizado hace poco, fue el que mayor increments entendimiento no surge de necesidades
de acti,.qdades aport6 a la Compahia, Real Holaridesa de Aviaci6n. y esclarecimiento especiales de la econornia
y sociedad japonesa.
La carga, transported durante ese afio -1964- fue de 55.400.OGO, mientras que Una institucidn hoiu-a- Constituye mAs bien una
on. 1963 ha sido de 48.036.000 kilograms, lo cual represents un aumento del 16%. A da por el movimiento son bAsqueda desesperads,
fin de tener una idea rnAs exacts, de ]a magnitude de estas cifras, he aqW a1gunos los Dias de Entendimien- dentro de una situaci6n
datos hiat6ricos refercates al transported de cargas a reas de KliM, la linea akrea to y Esolarecimiento, desespe r a n t e, pero de
coniarcial mis antigua del mundo: efectuados en forma de nin-u n a mantra puede
dias de studio y discu ser una soluci6n real pasi6n en los centers ideo- ra. el campesino japon6s. Cargo transportoda par KLM a tray6s de su historic l6gicos del mismo (tres Este necesita de colectien toted). Estas son char- vizaci6n que acabe con el
En 1920: 22 toneladas las destinadas a la elec- minifundio, es verdad,
ci6n de los candidates a pero sin un caanbio realEn 1929: 702 entrar en las granjaz co- mente revolucionario que
lectivas o a former nue- implique el regimen tolo,
En 1939: 1.333 vos centers similares. Los las buenas intenciones
participants, J(5venes y quedar6n S610 come faEn 1949: 6.352 viejos, sin distinci6n de 16s, isumergidaz por una
En 1959: 31.178 sexo, se sepaxan durante anarea hostile. La arrn,6rifa
dias del mundo exterior, social puede lograrse, si,
En 1964: 55,401) duermen en los lugares en una sociedad sin cla
de discusi6n y la comida sw, Pero el Jap6n occiTodo oonientario parece estar denies. S61o cabe agregar que dicha oarga consistI6 es trajda desda la cocina dentalista y uitraroe.no
en todo tipo de mercaderia, incluyendo aniinales vivos, que requieren uns. atanci6n central. La intenci6n es pollsta no es lu ax aproespecial. hacer comprender la co- piado pars, predicarla
muni6n de las necesida- 1nocentementle con el
des del "yo" con las del eje-plo.
Otras ventojos que ofrece el ceropuerto de Schiphol collective, y el desinter&s De aW qua de ninguna
por el "mio", que niega mantra pueda c o m p alas posibilidades comple- rarse a este movimiento Amplias facilidades para el despacho, almacenarniento y manejo de la carga a6rm. tas de ese 'W" qua con- con el kibuts Israeli, que
siste en la uni6n con la nace como consecuencia
" Equipos anodernos de transported en tierra y reducei,6n aa tnipimo de todo tipo de totalidad de las necesida- de ia necesidad real de
mampuleo. des de la sociedad. posibifitar Is, colonizaci6n
Los establecimientos no de una Palestina, desolacuentan con ayuda ni son da y favorecer Is, cristaestimulados por el go- lizacl,6n de un cla-se trabierno. Todo lo contraxio, bajadora juffia en 1srael. 6ste demuestra seTias in- Al mismo tempo, en el tenciones de difficult su plano ideol6gico, la fetare&, y s6lo debido a que deracift de kibutsim soencaran con sentido pio- ciallstas de izquierda
nero Is explotacidn d e Kibuts Artsf- se constideterminadas fuentes de tuye sobre bases fundariqueza agropecuaria, mentales distintsal al anmuy necesarias p a r a ]a tender que el i1nico caenvejecida economic. agrl- -in paxa is nueva socola japonesa, es que no ciedad les la lucha do
se los combale en forms classes l1evada a nivel pomis dura, Iffico, basta la obtenci6n
ayuda mutua entre del traspaso de los med'es
las distintas colonlas es de Producci6n a rnZ ; bastante apreeiable, pese de la totalidad de la soREAL a las dificultades que cledad an forma de Fsocasionan las distancias y tado socialist. No ssf los los problems partioula- "Mutsim" 3 a p o n e ses,
re. de cada comuna. Ca- que en au ideologia anarda comuna mis desarro- qWsta, desconocen los pal1ada ayuda a las mfis sos imprescindibles para.
HOLANDE"
nuevas y d6biles., la llegada a la nueva esLa deficient educaci6n, tructuraci6n social. el peso de las tradiclones Anfirquico y utopista,
las dificultades natu- no por ello es ni e n o s
rales no permiten uns connwedor este lejano
DE
evolubl6n rApIda de la experiment hum artist,
economfa collective, y res- allA en el Jap6n.
El W-8 Jet Intercoattuental, U&ve CaPitam, de la flota aArea de RM, momentox
autes de despegar RLDI POW 16 de estos gigantes modeinos del aire. AVIACION
Dr. F. JORGE BRUSCHTEIN MEDICO OCULISTA
AVDA. DEL TRABAJO 3683
1W* NUEVA slom T E. 612-8966




J C1
L
tragedila
BLANCO FALSIFICADOS
de,
'A.BAMA, 3. Un JUrado lntegMdo exclusivamente n
ATpor blanco (esas ca-sualidades que sullen darse)
declar6 Byer culpable de homicidiii simple a Hubert
Damon Strange (un puro blanco de Pura sangre blanca),
V 10 conden6 a diez; aflos de cAreel por la muerte del PATRICE LUKUXUAnegro (no del ciudadano el torero, sina deL negro, victim& del odic
de saAgre negra) Willie Brewster.
Zs a prime vez en la 6poca moderns (16ase en toda
[a historic norteamericana) que un jurado surefao declara culpable a un blanco de un asesinato racial (debe Edad: 35 afios. generals (eg fkl Imaser otra de esas casuaRdades). Strange no podia articular Profesi6n: Milit6r. 9inaXse en qud condiciopalabra al escuchar el veredicto (seguramente por stair nes), on las cuales el par.
atragantado de sangre mny blanca), Pero su abogado Antecedentes: Empleado del ej6rcito belga destacado en ol Congo. tido del 'Ninmeador*
ilog (n6 seguramente par el neUo muerto o sus familiares) Y denuncl6 a los mlembros del jurado como 'Inc. Periodista. Sargento primer del ejdrcito congolefio, posteriormente Co- Tschombe logr6 Una magros blanco" (otra investigaci6n especial tratarl do ron-el e inmediatarnente Cornandante en Jefe E16rcito gubernamental. gra maYorla, Pero levandeterminar sl realmente no Be trata de ngros tefddos o
de blanco que han abjurado de sa color. Se desearta Nornbre: Joseph Mobutu. t6mdwe Una opoeici6n a
por ins6lita Is posibilidad de quef se trate de bl;%neos Profesi6n'octuol Presidente de lo Rep4blica del Congo por cinco la cual se sumaron ele.
inteligentes 6 Justos). Loe Jurados ueron escoltados por
s.ldadoe del estado, al abandoner el tribunal (segura- afics, seg6n decreto o por 61 mism medionite un golpe n-411tor. mu"
mente Para protegerlos de los blanco muy blanco y heterogdneo.
de Pura sangre blarica que querian demostrarli su agm- Kasabuvu, atemorizado
decirriento por haber iuzgado con imparcialidad). 'VSTA-es, en Poem lbleas, Por otro lado, los EE. ests lucha fue Dag Ham- Por las intenciones de
Mas d diez horas deliber(5 el jurado, basta que final- Tschombe de encumbrarla dftcripcift general UU. se atemorizaron por maTskjold, quien se pre- se an el poder presidenm nte dio su veredicto a las 16.15, defpuo5a de 20 votacio- del hombre que en las fil- Is collstante inalinacift eipit6 con sn avi6n en los
ne (pamce que les costh decidirse a estos huenos- cial, lo destituy6 a meblancos). timas.semanas se encum- de Lumumba hacia el cielos humeantes del Con- diados. de octubre, encarStrange, que tiene 25 aLos, y otros des blanco (de, br6 en el poder de la des- neutralism, que lo pre- go, en circunstancias que gando a Evariste Kirnba
Pura sangre blanca), fuerou acusadus del crime. ,Brews_ graciada Repilblica del dispuso, hasta a solicitor no se pudieron aclarar
ter fue herido mortalmente el 15 de Julio por un dia. Congo a cinco ailos y me- ayuda a los passes socia- hasta boy en die, aunque -Proveniente de Katanparocefectuado desde un autoni6vil que lo pas6. El negro dio de su existence, rega- listaS Contra la influenCia, todos los indicios sefialan ga y antafici canciller de
(no I ejudadano o el torero, sino el negro) conducia, Tschombe, sepaxado de
BU propio vehicular en direcci6a 1k su casa, y procedente da on sangre y sufrimien- de occidente. a Tschombe como res- su antiguo patrdri por
J e la fundici6n donde prestaba servictos. Los otros dos tos, y despuds de 17 me- Fue ast como I(x ene- ponsable del crime.
Etj I)zehosos, Lewis Blevins, de 26 aface, y Johnny Im ciertas diferencias-- I&
De. ries. de 25 (los dos muy, pero muy blaacos de sangre -es de la asunci6n del po- migos personals de Lu- A p e s a T de todo, formacift de un nuevro
blanca), serAn juzgados m&s adelante (y 4sto Be di en de Moise Twhombe miunba, acompefiados por Tschombe fue vencido y gabinete.
un pais que pretend dictar a los otros passes del mundo como primer ministry del ;us opositores interns, se exilado, formindose encdt dra de dignidad, libertad y derechos humans; es gobierno de Leopoldville. Despu6s de la destitula "fi losofia del cura". que le dicen: haz lo que yo digo rieron apoyados por los tones un gobierno supraPero no 10 que yo hago). Interests fordneos y se national, encabezado por ci6a the Tschombe, parti6
(La Prensa, 4 de dielembre) tr" elernentas unieron Para liquidarlo Ciryle Adoula. Este go- Kasabuvu a ]a reunion de
de'discordia Dolitica y fisicamente. bierno apaTentemente I& Organizacl6n Para la
uni6 al Congo, Pero lo Unidad Africams, (O.U-4-)
En esta twea trabaja donde anunci6 su deelsi6n
Tres fueron los elemen- ron juntos o paralela- hizo -entre otras cosastos'que Ilevaron a la na- de despedia, a los merceDEBM ANTE INSEGURO mente el president Ka- aumentando el nihnero de narios y reconeiliarse con
center repAblica a sumir- sabuvu -dirigente de un zonas (de 6 en la epoca los rebeldes o con los seese en un caos b6lico: partido tribal-zonal Qiuy de los belga-s a 21) y por tores moderados de los
AIGON, 2. 9 escisiones, unions y amplio- que se oponia a ende do ministers y de- rebeldes. Luego anunciO
- El portaviones. Enterprise (nuevo delm. las intenciones "centralis- legados do cada, Una de
S tante), de propulsion at6mlea (que me dicen), des. extraflas separacdones en- su disposici& de mover
pacho hoy Bus aparatos contra objetivos del Vietcong, tre groups, partidos, tri- tas" de Lumumba; el ellas. Is political congolefia hacon snorts variada, en an primer acci6n de Is guerrs, bus y personas, cuyo "gTupo Biliza", denomi- Esto por cierto no trajo eta una direcci6n neutravitnatrLita (los nervous del primerizo. segfin airman las trasfondo es Is multi- aaci6n extrafda del nom- hing(m beneficio al paiE6 list&.
malas lenguas). Aviones de Is enorme neve de 85.000
toneladas (un poco pesado para un debutante) efectuaron. Plicaci6n de iniciativas y bre de un barrio donde sino que aumentaxon las
124 intsicines contra Jos guerrilleros (no por nada ran- disputes personals; vivfan los lideres del gTu- escisiones. Se crearon mo- 0 significado
ciona con propulsi6n- athmica y Be alimenta tres veces o la debilidad interrA PO y al cual pertenecia,
Por dia con urame enriquecido) y sue instalaclories. en virnientos de rebeli6n, del nueyo, golpe
Vietnam del Stu. Pero dos so perdieron (nos nervous, los de este pais de 2,5 millo- Mobutu, Y Por filtirno el parte de los cuales; eran
nrvios): uno fue derribado par el fuego antlahree de nes de kil6nietros cuadra- secessionist de Katanga, meras rebellions; tribales Sobre el trasfondo antes
los communists (que Ya debutaron ha6e rato) y el otro dos y 16 millions de ha-% Koise Tsehombe y su go- y el resto movimientos de descrito, actu6 Mobutu.
caido entel mar meridional do Is China, tras r6mlizar bitantes. El gobierno co- bierno. liberacl6n oon claras pla- Apro-h6 que on el parc1lico tell ativas infructuosas (a la flauta) pare, aterrizar
en la cubierta del barco, al termino de su allsi6a (al lonial belga se dedic6 con- Corria, eI mes de setiem- taformas de cambios so- lament no se logTara Una
ho rlbre sin experience de nada R sirve la clencia). cieMudamente, durante bre de 1960, cuando sor- ciales y politicos. mayorfa absolute Para
FDOS "Viones in", un Skyhawk A-4 y un Thumderchief aflos, a no permitir la presivamente K a s abux4 La presencia de la. U.N. otorgar el voto de con-105, tarribi6n Be perdleron en otras operations (al
honibre sin experience, etc.). Los artilleros communists creacl6n de uns cap& permiti6 e irnpuls6 a Jo- -politica y administrati- fianza al goblerno encalos derribaron durante ataques contra dos puentes en el africana, con experience seph Mobutu -en aquel va- no hizo progresar la bezado por Wnrba.
va7le del ria Rojo, uno a So kil6metrus y elotrii a 75 poktica y organizat' entonces colonel y jefe preparaci6n de cua&os Ell contraposici6n a 1
al norte de Hanoi, la capita nordvietriamita (tambift, lV74
burn lugar fueron a elegir 'Para debutar). Un portavoz trtt6 que la apparent UM_ del ej,6rcito- que lo ex- direotivos locales. Mien- declaraciones de Kasalin,
declarb que no Be vieron paracafdas (no seria raro que dad de ese pals faera s6lo pulse a 61 misnio junto a tras tanto, los ministers y vu frente a la 0.UA., Mocoil los nervous se los hayan olvidado), lo oust bace an. Una unidad Para preser- su contendiente Lumum- delegados zonales se de- butu declare que no se liponer que ambos pilots perecteron. Otros pilots In- var el gablemo colonial y ba. Mobutu crea entonces dicaban concienzudamen- cenciaril a los mercenafc maron haber visto cuatro projectiles tierra-sire en
pleno Vuelo por la zoiia donde fzie derribado ei F-105, la explotaci6n econ6mica, Una "Asaanblea de Comi- to a enriclueceise a costa rios blanco y no habrA
aunque ninguno dio en eL blanco (por las dudas, Para evitando elcontacto y el sarios", silenc!6 los de- de la desgraciada pobla- reconciliaci6n con los rela pr(5xima traten de debutar mis cerca de casa, chic6s). mutuo conocimiento en- Irechos del president, de- ci6n. besides, agregando que st
(La Naci6n, 3 de diciembre) tre las distintas parties de tuvo a Lumumba y lo Gast6n Surnialot y Gbnela poblael6n africana- entTeg6 a un campamen- Washington ye vuelven a Tleopoldville
a 'las fluxlensas rique a% to de fuerzas de Is, UN. y Bruselas log detendril inmediatw
quo posee este pafs en pare su 11'res#uardo". mente.
NOMBRES PROPIOS inaterias primes de valor, Cuando Luniumba inten- Hasta quo 11eg6 el afic, -s claro que waa. posique Ilenaron las areas de 0 e9capx del, cam pa- 19% y venci6 el plazo, eis- cl6n semeJante str&Jo inlas empress capitalists mento Para Ilegar hasta, tipulado Para ]a presen- medistamente las simpa,(SE destaca conic hecho important de la joruada que) belugas, britAnicas y nor- Stanleyville, donde so cia de troops de Is U.N. tias de Washington Y
Be desar 116 Is Primers, Gran Exposicidon del teamericanas. Este rique- concentraban sus; partida en el Congo. Los movi- Bruselas. Por ello apro,.,.ter Club Argentina en las instalaciones del, za y la debilidad interne -ios,'fue apresado y, entre- nifentos rebeldes hablan; vwh6 el Impaase surgide
Club de Caza y Pesca Gral, San Martin, situado en Loma condWeron a que estos In- gado por Mobutu y Kasa,- crecido en envergadure y entre Ion partidarios do
lHermosa, partid4D de Tres de Febrero, y en Lujdn Be tereses comenzaran a fa-!, buvu a manos do los di- Washington, junto con 7sebombe y sue opodtorealiZ6 Is Expostel6n Especializada Regional de los Clubs
del Cocker Ingles y Americano (falta agregar que ambos brlm rmese infiltraclo- sidentes de Tschombe en 33rus6las, tuvieron Una res en el parliament, padependert de la Orgaulzacidn Internacional de Protecci6n nes -ablertas a encubier- Elizabethville, donde fue idea considered, genial- ra neutralizer tanto a
al Perro Escn;Uido, de la Filial Vitivinicola Rlograndense, tas-- al otro dia de la A- asesinado Or I os h ombres vo Iver de su e x I I I o a unos carno a otras y at
de Cuchumbiya y Larraca, de la ciudad de San Est46ban,
partido de Monte Grande, en la provincial de Catamarca, claracidn de fndependen.- del -ml4isterio del, Inte- Tschombe Para que se en- Presidents Kesabum an
del Noroeste, cerca de la frontera con Holivia en I& Re- eta, entre' groups, partl- rior y- posiblemente con cargara de la. limpleza do Persons.
lifiblica Argentina. del cono Bur del Continente I-atino- dos y tribm la aynda del servipio se- log elements dissidents v 40 con
americano, dentro del Globo Terriqueo, Inscripto en 1A feturas
Tercera GaWlii a la Uquierda, a los sefs dias del mes creto bel" salvar ast la unidad con- Los espeelaJistas en pede diet mbre de wit novecientos sesenta y cinco, aho del qui a" n6 goleful. Xuabuvu accept iftlea congolefia'ae prd-'
a Lurnumba 0 U.N. contra semejante arreglo, prefi- gunman st no es esta Una
Ma Natl6n, 6 de diciembre) En el afio 1960, Fatia Katanga friend que, otro hiciera el nueva manlobm planeade;
sucio trabo-jo de aniquilar por Kasabuvu y Mobutu
Luniumba -Ifder del W- Realizado este suclo tra- a, los rebeldes. junton. Kasabuvu babria
virniento Naefonal Congo- baJo, que conmocion6 al Tschombe ejecut6 su aceptado Que Mobutu tolefio, fwfco partfdo qua mundo, los caminos do los trabajo en all elbalco, eati- me el poder Ma Impedir
tilem pos m odernos no stabs. formado por Socios Mobutu y Kagabu- 10' reclutzm1entD de meT- el retorna de Twhombo
unidades tribales o zona- vu se bifurcaron. Con el cenarias pagados cq4 el a Para splacar a aquellos
les, sino que abarcaba va- consentirniento de Mobu- d i n e r o de Brusel" y prealdeates de las capft*,
reviSta literaria rfados sectors de la po- tu, Kasabuvu toin6 nue- Washiligton. contando les occidentales; quo que
I blaciOn- fracas6 en su vamente el poder presi- ademAs aDn In paxticipa- daron pasmados al esenint-ento de unir el Pais y denial y, con el apoyo ci6n de parsmidistas bel- char Us declaractones do
SARTRE; noci6n de decadenCia. AR- l1evarlo por el carnino de de los EE.UU, y la U.N. gas que fuercin envisdos, Xasabuvu an la reunl6a
THUR MILLER: agonia y amor. ABE- una verdadera liberac16n (Para el caso, lo mismo), sobre la capital de los re- de 2A 'OMA.
national. iniciaron una campafia beldes, Stanleyville, con Seguramen t e leopoldLARDO CASTILLO: cr6nica de un inicia- El capital belga, repre- polftioo-militar Para ba- el pretext do la salva- Ville nos tiene deparadas
do. MARTA LYNCH: lo sehorita de entado por la compafifa rrer la provincial, -Inde- ci6n de los; rehenes blan- titias sorprom y vuelece
la noche. NORMAN PODHORETZ: el mineral Uni6n Wnere, pendiente" de Katang',9 COS. ft6litos. Pero todavia no
negro, mi problema. PASOLINI: iuz- a1ent6 la esclsi6n de la con su primer minister se entered el fin de 30
godo reportojes rovincia, de Katanga, Twhornbe, con sus meT- 0 Kasabuyu
p sufrknientos del anfrtw
- poems cuentos pen- donde estA radicada casi scenarios blanco y con el contra Tschornhe t1ado pueblo cong-oleflo.
somientos bast6metro editorial varios.. tods la iiqueza mineral aPoyo de la Union Minedel Congo (w knlo, cobre, re belga, Una de las vic- En abril y mayo de 19%,
tuws m4s xnpor antes do a realizaron elecciones NUEVA SION




POLENTA EN' EE.
Los suleidios frente a 19 Casa Blailea, lag, manifestsclones, estudiantiles universi- 6 N E G O C 1 A C 10 N 0
tarjas, hi ptoclamaci6n del Dia del Vietnam y las, xnarchas do protest sobre Washington son muestras del creciente movirniento contra Is, guerra desstada por los EE, UU.
ext Vietnam.
Pero la concreelon de un movinilento multitudinaxio da lugar a agrias controversy. ,
stag que indican Is vitalidad de su crecimiento, del que ya hemos dado cuenta en nuestros artioulos "EL IDESPERTAR DE L40S WTELECTUALES" y "'LA REBELI6N DE
LOS CABEZAS DE HUEV011.
La publicael4n neoyorquina independent THY MILITANT se 'hace eco de esa
polAmica, suscitada, entre diveTsas corrientes de opint6n frente al problems vietnamitiA
--desconooida por completion nuestro mefflo-- que ereemos de interns publicar. B 0 M B A R D IE 0 S o
T'OS interrogates Inds canos insistamos en qua porque no pueda imagi.
importance que an- el alto a la agresion nor- narse c5mo sahr de alli;
frenta el nuevo movi- teamericana depended de pemanece torque no deniiinto antib6lico nortea- nego-ciaciones, esa es otra cidi6 retroceder.
m6ric, de- cuesti6n. Implica que los Y no va a retirar las
ben ser sus propuestas IK EE.UU. posee algdn de- troops si no es forzado a
coricretas Para, terminal J7 recho legal o moral en haeerlo; forzado por dificon la guerra en Viet- Vietnam. 4Qud signifies cultades inilitares; por is
nain y qu6 exigir al go- ,7 en Vietnam? 6Por cudn- presi6n international; por
bi6rno de los EE.UU. En e j to t4erapo? ZCon que pro- la oposici6n de roillone, ;
p6sato? de norteameric a n o s a
el curso de varias demos- La exigencia de nego- mantener a sus soldado
traciones Ise enarbolaron ciaciones tiende a oscu- en la. luelia. Una de ]as
gran cantidad de, lemas, xecer el hecho de que los fuerzas in A s poderosas
Pero, general, ha' apa- EE.UU. son agresores en puede ser el desco de los
recido uns diferencia. esta sittiaci6n. Con todos propios soldados de retorcentral. Es la difer A los iniramientos debidos a nar a casa.
entre Aquellos que abogan los seatimientos de mu- Ylowe, Harrington, etc.,
por el retire inmediato de chos aniantes de Is Paz pretended que las demanIs* fuerzas norteameri- norteamericana, que ele- das que sugieren tendrdii
canas de Vietnam y quie- van pr6puestas de distiu- el apoyo inds numerous de
nes insisten en qua Is ASAIIBLEA EN'LA UNI[VERSIDAD DE BERKELY, CALIFORNIA tas forms de-negociaci6n Jos norteamericanos. Pero
gilerra debe ser finalizada los estudiantes norteamericanos megan a Johnson on Vietnam, debemos de- no siempte las protests
m eediante un "acuerdo ne- cir qua todas esas pro- nA.9 moderedas son las
gociado". drit que dirigirse a un cad-as, estando de acuer- movimiento todo lo posi. Puestas -todas- rave- rnAs populares. En la siPor supuesto que dis- gTan mimeto -de personas do con el chantaje del ble Para ser un factor de Ian clerta arrogancia nor- tuaci6n actual la demannitir es m6jor que matar que a4xii.no. estzin com- Sane de romper el movi- peso en Is finalizaci6n de teamericana respect de da con mayor apoyo entro
los pueblos de Asia. For- los norteamericanos meF casi todas las guerras prometidas 'en ninguna mierito si se adoptaba al- Is guerra. Por el otro, quela, misma idea de que
han terruinacto'en algo aro6n de protests, inclu. guns actitud que dificul- afirma, qua si el movi- dios -y no profesionale,5
tipo de negociaciones. En so a los indicators, igle- los EE.UU. "negbeien" al- de la guerra fria- es
tars seriamente al l go- miento por Is Paz no sa go en 'Vietnam es una,
W sentido, nadie se opo- sis, negros y centers sea- bierrio. tisface Is actitud secta- Is de traer a casa. a los
no a las negociaciones d6micos, que prestan su Por ejemplo, en las tra- na particular de algunos violaci6ii directs de Is so- s o I d a d o s destinadas a
conlo tales, Pero es evi- asentimiento fo, imal a Is dicionales marches I por Is de sus possible integran- berania de ese Pais y del Vietnam.
derech6 de audddetermidente, par& aquellos que politics de Jolinson per6 Paz que se l1evaron a ca- tes"adQptando una posi- acift-del pueblo vietne- Es una exigencia qua
exigen el retire, inmedia- que estdn dispu stos a boen el este, organizadas ci6n ambigua de no sim- n
to de las troops, qua do- respaldar propuestas es- mita. se dirige a, la gran masa
por el antiguo movirnien- patia on los retoluciona- de norteamencanos qua
ben oponerse con firme- specifics, dirigidas a ob- to. en los primers mo- rios vietnandtas, no me- Hay algo de la psicolo- est6n indignados por lEb
%a a la intervenci6n de tener un acuerdo de pazz ineirtos Is escalada nor. xece ser aJioyado.--Pero, gia racist del "bagaie guerra. Puede ser entenlos EE.UU. en la guerra, en- Vietnani". teamericana en Vietnam, 1por qud tiene que tomar del hombre blanco" en dida por todos, aun por
rnientras que aquellos que Hay algo errado en es- 7 -fue' prphibida la- menor posici6n respect del esis deniandas, incluidas quienes no tienen ningu.
Insisted en un "acuerdo ta proposici6n, y es que jn&664 ,- de Is guerra Frente de Liberaci(5n a, q'Iellas que mencionan na posici6n political. So
Z109ociado" no son: tan fir- confunde- a los millions vietnamita,, porque! pl Sa- Nacional vietnarnita Para la supervision de las Na- dirige al joven a punto Ines y pueden, afinandar de norteamericanos que ne'insisti6 que pondria. an openers a Is participa- clones, Urndas, la "neu- de ser eiuolado, a los qua
todo, lo contra- ya se oponen a Is politi- demasiados aprietos al ci6n norteamericana en Is tralidad" de Vietnam del ya revistan en las filas,
es, por cierto, el ca de Johnson -y que, gobterno. Fue este espec- guerra? Sur, un nuevo gobierno a sus parents y amigos.
caso del pregiden John- per lo tanto, pueden com- tddulo vergonzoso de un, Se--un ellos restan dos I'democrAtico" en Viet- Coloca al movimiento anson, que dice estar por las; prometerse, hoy mismo movinitiento "por I& pa&l alteilativas: un -acuer_ nam del Sur, etc. Cuan- tib0ico claramente del
negociacionlesi y -I envia con el movimiento por Is- qua ni siquiera expuso y do negociado" o "spoyo do las norteamericanos lado de las troops, y rombombarderos, incendia las Paz- con elements qua se -opuso a Is guerra in- al Vietcong". En su pro- formulan esas propuestas pe con la propaganda qua
aldeas y embareA miles de todavia apoyan la guerra. moral an la que estaba pio articulo, Harrington olvidan que no son ciuda- pretend aislar al mo-isoldados hacia el c ampo, Otro error as que cae en comprometido su propio esrn6s claro. Arguments danos de Vietnam. Estdn miento por Is Paz, de las
de bataua &ri la excuse una distinci6n extreme, Pais, el que dio nacimien- contra Is idea de hacer afirmando, en effect, que troops. Es una, demand a
da qua osti, ereando el Rdsten aun gTandes to: al nuevo movimiento manifestaciones an torno Jos vietuarnitas no. estdn alrededor de Is cual pueclima apropiadopari ne- masas de norteamerica- contra. la guerra en Viet- a lemas bajo denomina- capacitados para solucio- den ser movilizados mi9 ociar. nos decentes qua aprue- nar sus-propios problems
nam. dor coffin (tal como u Ilones de norteamericanos
dos ban Is conducts del go- Este comenz6 con la "Terminen con 1ft gue- a s modo, bueno o ina- ---,,ea cual fuere su opiposidanes biLirno en Vietnam por- lo, y que el gobierno de
mqreha sobre Washing- rra"), diciendo:, ni6n political o su pensaqua son constantemente los EEUU. tiene todo el miento filos6fico- y que
Dos aftioulos acerck de top del 17 de abril, que di- 'En effect, este enfo- derecho de ser un factor tiene la mejor posibilidad
bombardeados c on una que signifies que el moesta cuesti6n han apare- hist6rica propaganda an,-',. jo'la verdad aderea de la military en los asuntos in- de provocar ima res uescido recientetnente, escri- ticomunista, y, porjo tan- agresion norteamericana do de finalizar la guerra terns de otr pais.
no es un. asunto funda- o ta positive entre los mistos Por sostenedores del: to, no concern Is verdad en:.Vietnam. Y el nuevo mental. S61o pretend qua Otro. argument esgri- mos soldados movilizados
'16cuerdo, negocado". El de lo que esti sucedienm movimiento ha, Rct ado nudo a menudo en favor
131'ifne () aVarecido el 25, do an el sudeste estdtico. sobre esa base, oponien- los partidarios-de ]a de las demands de ne- en Vietnam.
vlc
de novi r bre en la Now Ademis e.-dsten aquellos dose tambi6n a agitar el toiia del Vietcong y aque- -iaci6n
York Review of po"Iks, qua fayorecen go-c es que deben 0 aguclas crificas
-al igual qiie ciertos per- fantasnkia r jjo. Rompi6 Ilos Una ser ofrecidos pasos con- Al mismo tempo que
Ge'titula, -LWPriDteSta por sonajes de los indicatorss, con Is cortift de apatb, Paz negqciads barren sus Cret-DS a dar para indicar existed una amplia, exten-ado, iglesia, negros y centers i enir6fd& la participate difference ias ",_ conic, poner fin a la gue- dida protests popular, es
Por IrVing I 4(?Wp, editor aoad6micos"- qua saben cidn do'-Ios ZENU. an Is Pero estas -no, son las rra El paso inds simple, plausible la critics agud,%
la revista-_D dissent; Ba-, muy bien qud es lo qua gubrra I -Vietnamita. Desde finleas altefiiati as. No es mA' concretamente efeeA. -Phi- s contra el goblerno. No da
Rustin murre. Pero que aprueban esia momepto todas las neeesario' restoring el tivo es, obviamente, el re- lugar a equivocaciones.
lip _:,Aan49IpJ1 itute, : Is. guerra torque ello i, tal orkspizaciones Pacifistas' movimiento' solo a quie- tiro de las troops nortea- Por esta misma raz6n seLewis -Coser, de PAX como Johnson, creen sus critical s a nes estdn por Is victoria mericanas. Pero el argu- rzi rechazada, por quienes
k nn. Kimble, president mero an Is gian cruzada lk Politic de-los guerrilleros, por un mento es tal que el go- subordinarian Is luchm
1 4 elktenor de ]ado, y por la paz negode la Asociacift-de Estu- contra el corminismo, y Johnson. Ello constitute bierno'norteamericano no por Is Paz a su hysteria
diantes, Neo y o rq u i n 0 s despuds en la Paz. ci6rto progre6o, Pero no cia4da, por el otro. Tam- podria aceptarlo, ya. qua anticomunista, o a su
Para Una'. Sociedad De- 011Y. todavia-, aigunas autoriza a las organizs- bi&n es possible afirmar necesita procedimie n t o s oportuismo.
fiio*c'r:iUca, (New lroik, organizations cuyas so- clones -pro Paz qn gue- que el modo inds seguro que le permitan salvar las Mucha gente inteligenStudenti for a lWmGcra- tividades pdr la Paz est6n rra fria- a reestablecer de terminal la guerra es apariencias. te del movimiento se
tic -Soq1,e-ty)"-y 'Michael c6rL aidds en lois limi- una, direocion seetaks on retirar ahora niismo, las preocupa Para que el
HarrpW67a, pnisidente de tes de In guerra fria Y el nuevo movimiento. Son troops de Vietnam. fuerza de deciSlon mismo no traspase sus h4a parte del movinij o co- Howe y Haxiington no
.guiY for' "Afistrial qua durante ailos han in- ent
Demi)6raby. -El 6tro ar- tentrado convene car a dife- mo un todo, pe I ro no lo mencionan nunca el re- En su llamado a la mites; Para que profundice y extienda su opoMuI6,'publicado, el"ll de renters s'ectores 'do -la es. poseen. tiro de las fuer7as nortea- march del 27 de noviem, sici6n a Is querm; Y Paiioviembre en Village voi- i tructura de poder y la ad- Howe, Harrington, etc., mericanas. Pero no lo ha- bre pasado, las fuerzas ra que el movinaiento, co6e de' Ndeva York, fue mlnistraci6n que la, major contirWiari en-su articulo: cen torque mines lo ha- clue se aglutinan en de- mo una totalidad, no cai-,
6serito Por Harrington. So InAners de emprender la "Un pre-requisito Para el yan pensado, Solo pode- rredor del Sane presen- ga bajo is doniinaci6n de
#UU: "zTieae necesidad gVerra santa por la hege;. movimiento serfa indicar Mos presumir que no es- taron una lists con posi- aquellos qua est2in obse4
de los sociallstas el me- rabnia mundial de los cIRramente que su prop6- tim de acuerdo con ese bles pasos a dar, suma- sionados con el deseo de
vitniento por Is Paz?". ERUU. seria derramar un sito as poner fin a una curso de la acciOn, y se das a unas pocas propues- enfrentaxlo con el gobier, El artioulo -fainado por poco menos de sangre y guerra sangrienta y fdtil, oponen al -movimiento por tas "de hombre blanco" no.
Im cimodeclara: "Cree- jugar un riesgo nuclear Y no prestax apoyo politi- Is Paz, utilizando esa exi- Pero el problems del mo: Al respect, el programos que existent las posi- inenor. Esta es la linea co explicit o cubierto, al gencia. viniiento.antib6lico no cs, -nia (161 retro de -las troWidadet pars oonstruir del nioviniiento Ilamado Vietcong. Esto es tanto el de o f r e c e r asesora- pas puede ser un factor
un vasto movimiento con- Turn Toward Peace (Vol- una necesidad tdctica co- 9 iderecho moral? miento j, tranquilidad a clave Pam deterpllPaf, el
tra la actual politica en vamoS haCia la Paz), y el mo una obligaci6n moral, Is administraci6n Jb hn-' cardeter general delmoVietnam. Pero un moNj- Committee for a Sane pesto que cualquier am- 1A guerra podrg, ter- son ni sefialarle-i l modp 7 vinliento. Es el 4exo-eA.
miento tal neoesits po. Nuclear Policy (Comftd bigiledad a este respect minar ediante negocia- de salvar las aparienclas tre los estudianteS, obrenerse de acuerdo en un Para una Sana Politic& lo har-e i'pomble, e- in- oiones. Si el Vietcong o El gobierno ha contratado 'jos y soldac Y es en
programs razonable de Nuclear). Esta linea do- merecedor L del apoyp de Hanoi desean y quieren expertos-para ello. El pro- -thrno al progTams, por 1%
demand-as, apropiadas a min6 al antiguo movi- un gran rulmero d6 nor-, y son capaces de entrar blema es ayudar a ortar- ,en Vjetnan :qUe'jI
Is situaci6n actual; ten. miento antib&hco por d teamericanos". en negociaciones, estAn en las condiclones que-fuev- movimiento 'puede, W
Esta es lmsL proposici6n su dereclio. Son ellos los cerk.al g-obierrio axetirar I psmado shom
muy resbaladiza. Por, un 4ue estfLA bajo el ca.46;ik, j;s, trq s 4chnW1 nq
NVEYA S9
lado, WOMA UAR W qw