Citation
Nueva Sion

Material Information

Title:
Nueva Sion
Creator:
Mifleget ha-po°alim ha-me®uḥedet (Israel)
Place of Publication:
Buenos Aires
Publisher:
Mapam
Publication Date:
Frequency:
Monthly
regular
Language:
Spanish
Edition:
Ano 1(1948)-ano 28(1977) ; N.S.ano 1(1984/85)-
Physical Description:
v. : ill., ports. ; 30 cm.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Supplement Enfoque, entered separately.
General Note:
Library has microfilm also: Jerusalem : Jewish National and University Library, 1992.
General Note:
From November 2010 paper edition free on line at :http://www.nuevasion.com.ar/ediciones.php.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Judaica Collections at UF
Rights Management:
Copyright, Tzavta. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
233926463 ( OCLC )
ocn233926463

Full Text
....... go assess,
............... HUNMUNMR.Smosswwwow,
MMM"I'm" see ....... asessma,
TNUMN,
"MUMN,
=NN"N 3NMU18"
.......... :::::0:::
.......... See..: ... ::8
00.0 ...
lw ......
UNIMMM011
rose ....... so
......... MIN MoMmma, N.N.". I* W
We ..'a ............... 048064O.N.
W D6 NOVMWBRE DE 1965 Red. y Adm JUNIN N5 T. E. 48-2077 Buenos Aues ASO XVIII N9 419 Ejemplar $ 20.ri.o. tonferencia
M
de* cancoilleres
que es, el, socialism
arabe
israeIn e future de
la tzquierda mli I k :
LA UNIVERSIDAU! SE COM Om mETE
a' S t a c u a n
Lwammi,
-AS




wConsideramos; harto difiell que, pese al arte d1plom6Aico, pueda compatibilizarse Ispresencia y Jos amplios debates de un fare qW se 13COPOW, Precisam-le, consoliden el continent, lo que estA en plena, crisis en el Pais qae le brands so 119VU811"
'T amos que no debe esPerarse a quo nuestros hermanos bra-lefiox, *a3- LATINAMBRICA,
generesa, hospitalidad es ya proverbial, Bean los que deb" sWeeft is smspensign de I* ~ereneja 0 el cambio, del aslento, de sus; deliberaciefflM
"Razones de del-cadeza y Im que en3anan de los compirommisas que hemmos, coU4
traido &I suseribir arabas DeelarAdones 98bre DerechOS Ruman0a, Mu Ins que deben Vempo Ir dellneando, con go cort6 esta elaboraci6n, fu-,= vista del secretary,
prevalence paea adelantarno a ahoirarle al jefe de aquel Estado ta viotencia de albergax en su territorio a quienes UevarAn a Ws deba*m de Is Asamblm las oplals- mayor z1arldad y adecua- y obhg(5 a ,& UU a mos- de EFtado Dean Rusk por
nes que mits ban de coincidir con I&S teSiS de sus actuales adversaries. da ra&s perfectamente a trar su verdadera cam El los passes del cono sur
Txhortamos, en consecuencia, a V. JL a fin de que, en ejerelcio de I" facultades Is efervescencia" latino- peri6dico, neoyorkino The latinoamericano.
que la Constituci6n Nacional le otorga, al p. E. en todo lo relacionado con Us llela americans la esencia de Mfit4nt inform& en su En un principle, paciones Exteriores; de la Repfiblica, propicle nnA nueva postergael6n de la Segunda la nueva, politica.Lasfor- f9tima edici6.n del 22 do clan visualizarge dos coConferencia Interamericana ExtraOrdinarls a celebrarse el pr6ximG dis 17 on la mas que 6staadquWase- noviem-bre que los respon- rrientes de ophdAL Poe
ciudad de Rio de Janeiro." rian ahora m" refinada% sables por Is, politics nor- un lado Dean VAisk pIdI6,
m," precisas. Tratarim teamericana en lAtim en su men aje del 22 do
no solo de contender sino Aandrica, fueron Interpe- noviembre, la creaci6n en
, preveer Is Tepresl6n de lados en sesidn secret, un plaw de sets meses do it; futures movimientos acerea, de Ia, polftica, un disposition do defenrevolucionarlos, logrando seguida en Is Repfiblics, sa continental contra, "toasf, por lo, menos en esta Dominicana, por eI.Oom1t6 das las forms, de agreparte del mundo, adelan- de Relaciones Exteriorea sift"., No propici[6 en
tarse a1guna ivez a los del Senado norteamerica- forma directs. de una Fr1P
acontecimientos en lugar no, presidio por el sena- permanent (se descuende corner siempre detrAs dor Fullbright. Entre los ta, que no hay eonsenso
de ellos, como ha sucedi- concurrentes estaba el entre los gobernantes Iado en Ia filtima d4cada. subsecretario de Wado, tinoamericanos para
Ello implica, claxo, radi- Thomas 0. Mann, prin- aceptarla), pero reclam6
calizar situaclones, rene- cipal consejero del pre- Ia contriburi6n "voluntagar de todo lo, anterior, sidente Johnson para rig," de las fuerzas de disborronear todo, lo ela- asuntos latinoameriGanos, tintos passes que, entreborado por Ia political, de Tepresentantes del DepaT- nadas de antemano en '%uena voluntad". Clara- taimento de Defensa Nor- cada naci6n del hemisfemente 10 sefial6 Thomas teamericano y de Ia rio, podrian ser requeridas
0. Mann, expert estado- CIA, Ia superpoderom pars, concretar -una "rAUnIdense en asuntos lati- Oficins Central de infor- pida efectiva y si es posinoamericanos, en u n a maclones). ble conjunta" int;exTenci6ri
conference ante Ia So- Sus testimGnios revela'j en caso de pellgro Insicledad Interamericana de ron que: nu6 tambi6n claramente
71 L Prensa en San Diego: 19Fn le declsi6n de EE. UU. do
-1 experlencla, los; hom- Al estallar Ia guerra cl- intervenor unilateralmenbres que mis ban contri- vil dominicana I o s te cuando las circunstanbuido a las reforms so- EE X91J. decidieron res- cias lo, hicieran necesario.
ciales, econ6mim y poli- PaIdar la junta military y Si bien se predicen reticas en este hemisferlo, estaban lists Para Inter- tioencias y resistencla de son los hombres conven- venir en caso de que los
cidos de que el peli.-ro constitucionalistas vencie- parte Ae algunos psJses
communist no puede ser ran. mlembros para Ia creEkIa c o n f e re n c ia enfrentado s6lo con bue- Los EB, UU. estaban ci6n de Ia PJP, era indunas obras". decididos a impedir el dable que EE. UU. no
retorno del president cejaba en su obstinaci6n
ele de lograr sacar de esta
0 Ia aqresi6n CtO legalmente, Juan conference de cancilleide*169ica Bosch. res (que por otra parte
-0- Los" EE. UU. pidleron
exclicitamente" a Ia se extended por un perfoEl principal escollo que Junta Militar que Ies soli- do de tempo inacostumte opona al cumolimiento citaran contingents nor- bradamente largo) Is
d e c a n c ille re s de estas tapas de gra- teamericanos "para salva- creaci6n de Ia Flaerza Indual penetracift abier- guardar vidas y bienes de teramericana de Paz. AlA M finalizaba Ia earta to dominion de EE. UU. en ciudadanos norteamerica- gunos observadores sefiaque los senadores "re- los asuntos latinoameri- nos". Wan maliciosamente Is
beldes" de la, UCRP Ra- canos. radicaba en Jos E2 gobierno consider curious, coincidence de
princiolos de soberanfa, se iamente Ia posib dos hechos..Por una parm6n Acufia Y Ricardo no intervenci6n y auto- r + iii- te. el entredicho fronteBassi elevaran, pocos dias determinaci6n de los pue- dad de lanzar un rizO chileno-argentino,
antes de iniciaxse Ia con- ataque contra las que tenderia a aislar a
ferencia de Ia OEA, al blos, consa-rpdos nr r Ia troops del colonel Chile (lider de la oposl
ministry de Relaciones misma carta de Ia OEA Y Caamafio. (El New york
Exteriors de Ia Argenti- que, a est% altura de las Times del 14 de noviern- c!6n a Ia PIP) y a se-ana, Dr. Miguel Angel Za- COSas, con. gobernantes bre exi3lica que esa idea rar las opinions de los
vala, Ortiz, Sintentizaban impotentes ant-e el em-ou- fue desechada c passes en conflict, one
Je lrresi tlble de los mo- uando se habrfan comenzado a forasi el pensamiento de una concluy6 que su puesta en malimrse en Ia entrevista
corriente de opinion, vimientos pooulares. re- acci6n sL-nificarfa gTq. fdentro, mismo, del oficia- sultaban obsoletos, Hal-fa simas P6rdidas de muie- 11ha-Prel en Mendo7a.
lismo, que veia con e tu- I rl entone-es que cambiar. que res y nifios). Por otra parte. Ia curiosamente anunciada (con
por la realizaci6n de Ia eliminar esas traba prin- La GrA estaba instru- una semana de anticiliamencionada conferancia, chAstas alle impedian a Yendo a Ia policia sedestinada nominalmen los norteamericanos ac- creta del dictator Don ci6n se hablaba -a en Rio
te ald de un goloe derechista en
a defender los principios tuar lilremente en los Reid Cabral.
democriticos del conti- lugares de tension. Antes del levantamien- Is Re'o,1bIica Dominicapa)
nente, en Ia capital de un Pue entonces que co- to constitucionalista, y rknidamente reorimida
pas que soporta un estado rnen,6 el paulatino allan- IOS EE. UU. brindaban asonada rebelde en Santo
4'revolucionario", de de Ia o-Dini6n pfillica Dominqo. demostrarfa Is
amplia al gobierno dominicano necesidad de la existence
menbe reconocido por slums mediate Ia teoria de ]a una fu-arte ayuda econ6de Ia FTP, sin Ia cual Ia
propi- personeros, y que "agresi6n ideo,16-ica". Ya Inica e instructions polfde ninguna forma se co- no se tratabs, de res-etar ticas. aun lablendo a tra- Re-)W)lica Dominicana se
responded con los princi- las frontems establecidas hundiria en el caos que
cono latinoalnericano, be existent, de ninguna ma- v6s de sus i>ropios ser-1- provocaria el enfrentapios demoerftticos de go- ninguna mantra es un nera pueden modificar la naturalmente, loorque un cios information que Reid
bierno y las declaraciones cambio de frente, o Ia political global de EE. UU. enemigo "sinuoso y h&- Cabral era odiado por los miento de las fracciones
de derechos humans que k7uelta a una forma de ac- hacia esta parte del con- bil" se infiltraba a trpv6s dominicanos y que no te- opuestas. Los observadosirven de base a Ia estruc- ci6n descartada con ante- tinente, que se mantiene de todos los 6rdenes de Ia nfa ninm.na intenci6n de res se enroehan en sen-atura I-e-alista de la OKA. rioridad, sino Una Uctica inalterable, aunque adop vida internal de cada pais. cumnlir con sus promesas lar este tipo de acclones
Seguramente los senado- Par& comliatir esa avre- como tibleas de los 3M
res "rebeldes" recordaban perfectamente coherent ta distintas tActicas. Se sl6n ideol6zlca, oue se de Ilamado a eleeciones. UTT., que presionarlan ad
con todo el historical de trata, corno es sabido, de verificaba en los; hechos bescublerto con un element' actual
con inquietud Ia anterior las relaciones latino- mantener el estado de de- ad el planconferencia interameri- norteamericanas. pendencia y subdesarrollo (supuesto descubrimiento teo, habia necesidad de en favor de I& conventencana, realizada en Cara- de embarclues de armas te do crear alg6m tiloo do
Y legalizarlo lo antes pod- fuerza, interamericana.
cas en 1954, y en Ia cual EE. UU. ha demostrado en las naciones latino- entrenamientos de guerri- ble, aPresurando el proconocer, y saber aplicar, americamas, tal que le Ileros Dara toda Am6rica Tia prolong aci6n de Is
el canciller Poster Dulles, permits, seguir mante- de formaci6a de los Conferencia de cemcilleen un medio curiosamen- la teoria de las tapas. niendo su calidad de Latina). era entonces ne- resorts le-ales clue justi- res y el secret de las rete nada demoordtico (Ia AbandGnada temporaria,- cesario, establecer "fronte- ficaran en el future nuemente Is "polftica del potencia rectors, y al unions ham diffeil preVenezuela del dictator ras ideol6glms", que ell- Vas intervention De decar en que acsbai-A. ToMarcos P6rez Jimdnez) garrote" enarbolada por mismo tempo, obtener minaran las frontiers na- allf el enmecinamlento en dos Joe indlelos, emperor,
obtuvo la sentencia de Theodore Roosevelt, no en e s t o s passes go- turtles par& nermitir una, realizer Ia reunion de parecerfan indicar que,
muerte contra el regimen Porque gobernantes mds biernos d6ciles iy obe- "acci6n conjunta frente cancilleres de 1a OBA en
progresistas comprendie- dientes que represeli- al enemigo comfin". de a1guna forma. los T; X
de Jacobo Arbenz en Gua- Ia fecha fijada, qXM so- UU. podrin imponer una
temala, procediendo lue- ran las necesidades de la ten um valla contra la Todo, esto tends. evi- portando los inconvenlenzona subdesarrollada de cada vez xmis rigorous pe- denternente, a justificar leealizati6n de Ia acci6n.
go a una intervenci6n netraci6n de los movi- t- del lugar elegido yde coicettm, filtimo e-Iab6n
Am6rica sino porque Ia una 1nterv6nc!;5n directs, Ia Wavia, Ablerts, herlda que le 13ermitir-a enfrenunilateral que dej6 mal reemplazaron por otra, mientos izquierdistas y el de BE. UU. en los asun- en Is sensibffldad latino- tar francA y decididaparados a los firmantes aug)e de los movinuentos
de las actas de esa con- mfis efectiva, Is politics, tos latinoamericanos, ya americans, por Ia accl6n te cualquier moviferencia. de "buena vecindaAll, I& de liberacift national sea unilateralmente o. en Pollelal norteamericana, Moen
de juntoss para el des- latinoamericanos. lo possible. resoaldado por en Santo Domingo. miento cantraxio asus inIa teoria arrolle'. Ia de "coopera- Dentro, de esa politics, una sul3nesta accl6n co- tereses que se produce
ci6n". Esta nueva poll- global, EE. TjU. debi6 ir lectiva. tendiente a pro- en Latinoam4rica. La prede las tapas tica, sintetizada en los M- elaborando con tods, rapi- piclax Ia creact6n de eo- extrafias sencia en Ia delegaci6n
timos aflos en Ia tempra- dez los pasos sucesivos que biernos fuertes o dictadu- coincidencias norteamericana del surefia,
IA Proyeetada creact6n namente abortada Allan- le permitieron dar maxcha ras militaries clue nerml- Armi ;tead Selden. el aude una fuerza policiaca ra pars. el Progreso", Ile- atrfis, comprobads, Ia ine- tieran a Ia political La reunion de rancille- tor de Ia aorobada redel continent, bajo el 96 Incluso a engafiar a ficacia de Ia political de norteamericana morerse res fue entonces convo- luci(5n de Ia admaxa, de
nombre de Puerza Inter- algunos politic'm desire. "buena voluntad" que no con comodidad dentro del cada, con un temaxio se- Renresentartes de M
americans, de Paz (PIP), venidos, que creyeron vi- lonTaba contender el des fimbito del continent, creto Y que s6lo se cono- UU. que incitaba a Ia inrepresent& uno de los fa- sualizar inocultables con- arrollo revolucionaxio, y aft cuando ello 1molicara ei6 dos dfas antes de ini- tervenci6n unilateral en timos eslabones de I& blen tradieciones internal den- volver a Ia "ipalitica, del sacrificar los postulados coarse las sessions, y una cualquier -pais de Am4rielaborada cadena con Ia tro de Ism mism capas garrote", que adoptarla, sosterudos hasta entonoes. incertidumbre general so- ca, asl parece confirmarMal los Estados Unldos igobernantes norteamert- shora caracteristiew dife- bre las concluslones a Iss; lo. La OnA corre serio
van decidiendo su estm- canas. EWas 'contradie- renters. La posibilidad de Ia intervemion ell podrfan arrIbarse, riewo de transformar7e
tegia global respect al 0iones. que evidentemente jr quemando, etapez en su unVateral dads. Is vacilante posici6n en -nn alianza military del
mareha hacia ese ohieti- El movtrniento revolu- de varies gobiernos latl- ti n de I& NATO paM
NUEVA SION
vo, Permitia al mismo cionario do Santo Domin- noameMeanok. hwo de Is lAtinoamftlm




el eco FUMMES,
ftico n
en
ICEN que son 7QQ 7 uead.e chinos, dioen --ade- LA UNIVERSMAD SE tOOMPROMETE
qua son MU li. Otros aluden. que no "Condenamos ]a intervenoWn unilateral de los EsW
D = Efizienternei tativos del pueblo chino. Los m8a siacerosy con sire doctoMl) demuestran que dos Unidos en el territorio de Santo Domingo,.."
son icapaces de "cu-pur derechoe y obligaclonea (del texto de Is Resoluci6n del Consejo Superior
cm miembro respon-ble de Is idad InternewAo- Universitario respect a Santo Domingo)
3281' F
Poi ello Y por 700 millolles de rawxxes mas, el =undo EL VOTO JUDIO
libre-occidentai-cristiano preftera que el goblerno de un "Por el caricter subversive de sus deelaraciones PfiForm sea el representative cle bileaS.- solicitamos Is intervencibu-'de Is Universidad
Caina anteS212M de Olt naciones como mlemb
fundador y quints potencis sundial, con poderes Pam Nacional de Buenos Aires..." TTNA consideraci6a permit planter ja bip6tesis de
de d,,n el seno del ConseJo de Segurida(L (del proyeeto elevaAdo a Is Cknara de, Diputados por V que el estudiantado judio resPOndi6 a la oriental.
que tiene la political Is Federaci6n de Partidos del Centro) Cl6n de la maYoria del estudiantado votando por
jas agrupaciones reformists. Sin embargo, algunos
udios no lograron superar su antiprogresismo, al
is extreme de Uegar a voter Y an algunos casos integral
9W. Triunfo reformis- rcas mayors, fue ate- lists de derecha Y ultraderecha. Cabria preguntarles,
ta en las elecciones nuando dia, a dia su acti- 4Desconocen Sin Ir mds lejos, que la legalidad de que
sabemos que cualquier avisado lector comprends estudiantiles. Un Solo vismo, sle'ndo suplantado disponen los groups nazis es frUto de la posici'n
los entretelones del problema y no decesitamos expla- frente al problema, de las agruPaciones de derecha?
yarns en su an1lisis. grito, de facultad pars por definidas tendencies LQue ellas les ban Prestado tdcita o express protecN estra reflex!6n viene al easo al recorder la n6mina de adentro: iReformal IW5. political centradas en Is 146n en nUlnerosas situaciones (e. MUC de Derecho)
us tastes a favor o en contra de la admisi6n de Pe- Triunfo reformists. Un soluci6n de dichos pro- Y colaborado activamente en otras (toma de la Faki. en la UN, quien por 15a. vez cerra" sus puertas en cultad de Filosofia Por AUDE (un candidate a connarices del pais mas poblado del orbe. solo grito, de Universi- blemas. Dos lines se sejero judio) y la Guardia Restauradora Nacionalista?)
De pronto, recorriendo nuestra mirada. por los 11en con- dad pa;,a atuera, poten- marearon con precisi6n LY en caso contrario, desconocen lo que es el nazismo?
trw, y sacudiendo resignadamente la cabeza al to- te: 10breros y estudiantes en el nueco reformismo LY en caso de que conozcan io anterior, Piensan que
parnos con EEXU., Portugal, Espafta, Brasil, Guatema- Ilegado el moment u voto les valdrA el favor de
araguay, etc., nos encontramos con Israel. Pensamos os adel nte! Al_o ha politico: la lines de la izl., P unid -a los verdugos? Fuere scual fuera ]a respuesta quede
inmedietarnente. jen qu6 compahias andas! cambiado en ]a Univer- q u i e r d a independiento su ejemplo Como testimonio claro de como Ilegar rA.
Y pensar que Francia6 Inglaterra, Finlandia, Dinamarea, sided y en el movimien- constituida por distintos Pidamente a la imbecilidad Consecuente, 6 a la cobarJos passes socialists, la R.A.U., Siria, etc. estuvieron a to estudiantil, y el cam- nucleamientos, vinculados dia calculada.
favor. bio parece ser definitive. con peque5os partidos
El claustro estudiantil he politicos izquierdistas o
dado un voto que implies sin vinculaci6n politics,
ag6gleo un compromise politico y unificados en Is neceU6TE encuentro nos rescuers, aquel cuento Ped integral. La discusidn sidad de una interpretsJL:jdej nifto que siempre retornaba 11orando de la es- universitaria, he camb'a- ci6n ajena a las tradiciocuela quej9Lndose ante su ma-dre que los demfLs niflos -le pegaban, La madre preccuPada interrogaba al crio do de centre. No, mds 0 nales de la realidad aaacerca de las razones de ese repetido comportamiento de menos alumnos. Mejores gentina, y Is lines de Is
los niflos, y su hijo contestaba que el no 10 sabia. HaSta
que en un moment express: "ser& torque lea coloco o pores professors. En jzquierda traditional, bachinches en el asiento". su lugar definiciones ta- sada en las interpretaciojantes, de un lado o del nes eldsicas.
0 otro, frente al cambio so- El sector humanist;
cial. por otro lado, experiESPUES de cerrada IS asamblea, los diplomiticos isra Por primers vez quizas ment6 Is crisis final de
elies continbax-An quej;indose y asombrAndose torque en su historic, Is Uni- uno, serie de violentas
D a su pais le adjudican el mote de "Punta de lanza del -sided comienza a he- convulsions ideol6g'
vei icas,
imperialismoll.
Para Ilegar al escarmiento falta recorder todavia on cer de vanguardia del Facultad tras facultad, ..........
largo camino de comprensi6n politics, acontecer hist6rico ar- nucIeos activists de prigentino. Al igual que mera linea, de alta sen'frente a todo fen6meno sibilidad political, romsocial, el paso a-delante person los marcos del
E L mates 16 de diciembre el Club Social Alianza, de la rquiere una explicita- moviiniento exig i e n d o
comunidad Judi& sefaradi, entreg6 su tribune a un don ;sin ella no existent una definici6n total, y
personae qua por su procedencia provoca una inme- posibil.dades de predic- generando a pesar de su
diets, reaccidn. ci6n. He aqui sus deta- abandon del mismo su
Se trata de FRAmuel Cohen Gaxz6n, subdirector de la re- Iles. pwalatina politizaci6n. El
Vista Espafia die Tanger y enviado espLcial del Generalisimo Franco ante los judios Waradies de este continent, humanism qued6 en dequien te IS, concurrencia del Club Alianza trat6 de con. 0 el panorama fin4tiva considerablemenvenrer a sus hermanos que los judics en EspaLa ya no te reducido, y con am- -W
tienen problems y viven felices baJo el gobierno del preelectoral plias posibilidades de ex- f
"Caudillo por la gmela de Dios". per
Sin entrar a juzgar las expressions vertidws por este Universi'dad Naci o n a I imentar nuevas crisis.
Se marc6 tamb
representative de la Espsfia inquisitorial, que hab16 de lo de Buenos Aires, fue es- i6n en el
aristocrAtico que significant ser sefaradi, die como Franco mismo Is posilallidad de
ayud6 a los judios durante la segunda guerra, mundial, te afto un titulo clave en
de que el gran problerna de Elitler conaistia en desterrat las columns periodisti- otro orden de desmemel latino Y CITY .z delicadezes baturras en el mismo estilo. cas. Una serie de conduc- braciones. En le media
que Be Ju/. -,r si solas, es impossible comprender Gomo tas 4esclarecedoras: de- en que el apoliticismo y
se da cabid a un enviado de un regimen fascist, ase- nuncio. de la distribution Is Iucha antipopular, que
sino de todo librepensador y, responsible dee una. guerra el humamsmo represencivil que cost6 centenares de milw de victim". de condos en el presupuesto national, an&hsis tabs lban cambiando de
objetivo, del problems de signo, distintos nucleos 1 1
Iw trascendieron en WsSanto Domingo, posiciones antisubsidio, etc.; queda de una deriecha
PARTE Samuel Cohen Gazz6n -que seguramente nada signifiGaron por una par- cl6sica y vigorous.
Atiene' e ver con sus hermanos torturados y quemados, te concitar sabre Is Uni- En ese marco de polavilipendiados y expulsados de su Espafia tan amadaes co esponsal del peri6dico A.B.C. de Madrid donde versidad Is atenci6n de rizaci6n constant, se Ilefirma sus articulos con el seud6nimo de Claudio Laredo, Is opinion pfiblica no he- varon a cabo bajo los leporqkze no vaya a ser que por su nombre tan judio sea
Hamado alguna vez por el Gran llnquisidor.. bituada a definiciones tan mas generals de dereclaras de tan scad6mica cha e izquierda las Wti
instancia, y por otra ace- mas elecciones universilerar Ics process bilio- arias.
sos de Is ultradereDha,
UANDO un editorialists de Di Presse toma la pluma suministriaidole elemen- 0 Ins eleaciones
C Para analizar situaciones internacionales, tiemblan
.aasta- los mas despreveniclos. tos pars agregar una soM pasado mi6rcoles 24 de noviembre, el citado edito- licitade mLs a Is Wulan- Reformismo compromerialista se lanzO a desentrafiar la marafia political engen- to serie de FAEDA. Tan- tido: 6 facultades; humadrada por lan Smith al anunciar la, independence de Rhodesia, y por lo leido, estamos en condiciones de afirmar to uno como otro effect nismo: 2, con limitacioque lo escribI6 en ayunas. tuvieron une consecuen- nes, Moviiniento MAvercia inmedieta. Crearon. sitario de Centro 1. Pocas ELECCIONES EN LAS FACULTADES
un clime, de total discu- veces -un resultado elec- un 11amado a IS toma de conclencla
si6n en el bmbito univer- toral eorrobor6 con taI
sitario, Sometiendo a los precision los pron6sticos manismo, Y los sectorss ve, Is de mayor ffitudianRSPUES de aseverar doctoralmente que los passes afri- estudiantes a una inten- possible. El estudiantedo conservadores. En Fax- tado de Is Univerkdad,
D canoarecientemeute emancipados 11todavia no bastantes maduros" --seguramente torque las potencies as gimnasis educative, interpret y respondi6 a miacia, reiter6 su confian- Ciencias Econ6mieas, fue
onWes no alcanzaron a educarlos debidamente y se que sembr6 contradiecio- las grades variables en za en Is Uni6n Progra- eseenario, de un Lspecial
apresuraron en concederle la libertad- pueden ser Ile- nes individuals y co- juego. En la F\acultad de =itica Estudiantil (UPE), process electoral. El huvados a una aventara Wlica que obligaria la intervenci6n
de la UN, trata de advertir a los lectores del bar Le6n lectivas, aclar6 ideas Ingenierfa vot6 por el que protagoniz6 este afio manismo triunfante en
que la interveneldn de Is susodicha organization ie aca- Y Precipit6 definiciones. movimiento reformists a con continues wombleas ella por cuatro ahos conrrearia las mismaS cOmPlieaCibnes que tuvo en acciones Esa atm6sfers inmediata, pesar de Is aparicio'n de niasivas, el prime plan- seoutivos (principal beant(riores donde casi fue a la bancarrota por... I'los ingentes gastos qua esas intervenciones le demandaron"., SUMada al agravamiento una nueva derecha encu- teo de revisi6n integral luarte de Is Liga HumsI Llegamos entonces a la conclusi6n que la intervenci6n in crescendo del subde- bierta, el AIRD Wiwi- de un plan de studios nista), vi6 este aho en
Oe los cascos azuIes en'el Congo fue un problema no por sarrollo, Is miseria, v, Is miento de Renovaci6n cieptificista. Mnalmente peligro sus posiciones
su unilateralidad y faWrecimiento a los belugas colonialistaS, sino por los diners invertidos y %ue no todas las dependence latinoamerl- DemocrAtica.), que le pro- en Agronomia, facWtad electorales, y de&arrolld
iluisieron fmanciar. canas, extremaron lines rnetfa una pl&rida vida de clara, extracci6n cla- una violent campefte
ya preanunciadas el afio de biblioteca. En Medici- sista se impuso el hume- "fadelst-a" en torno a Reanterior en las dos gTan- na y Filosoffe, volvi6 a nismo, y en Derecho una n o v a c J. 6-n Reformists,
des orientbaciones polite. der su terminate defi- de las facultades con agrupaci6n ref o r m i s t a
NA segunda conclusion a la cual podemos lleguar gula- ces del estudiantade: nici6n political. En Cien- menor porcentaje de es- mayoritaria. Culminando
M OB Par la clWrividencia political del articulista, en PA- reforms y'humenL=o. cias Exactas hizo retor- tudiantes que trabajan, el clima credo, elemenafO I mas adelante de la editorial, es qua la luchm con. En el Sector reformists nar Is mayorie a los see- luna, alianza de sectors tos desconocidos produjet- I- i-Peri4lisur0s Y ne0c0lonialismos" no son otra, el process de continua tores de avanzada por derechistas super6, sus ron un. the antes de lar.
CA3sa que la Propagaeldn en Africa del communism,,. fragmentacift tendi6 ha- Vfs del PUDAP (Ftente divergencies ideol6gicas
Pues entonces escuchad millions do africa-nos suraidos elecciones un hecho inuen el hambre, Ia explotaci6n, el ansfabetismo, IS mi- cia una n1pida reconcen- XTniversitarlo de Accl6n per& tratar de veneer ad sitado. De acuerdo a 10
seria, la vOz del critics Politico de Di Presse, dejad da tracidn, que signific6 e1i Popular). En Arquitec- enemigo coffin, el Mo- que denuncia el diarlo
luchar torque s6is manejados por el communism a.
cional, intern CieftO modO SU casi de- tura consigui6 arreba- vhn J. e n t o Universitario El Mundo (12.11.65),
finitWa eliminsci6n. En tar Is meyorle, al huma- Reformists (MU-R) clue realizaron uns violacibn
effect, el reformismo, li- nismo y veneer a trav& obtavo crecido nfimero de ma vs de correspondenJ-1STAS cOsas suCeden, como lo dijimos antes por no beral, representative fiel de Is Agrupaci6n'Refor- votos. U-na facultad 'cla- (Corti-n-fia en iAg. 10)
comer suflelente borsht antes de hacer entrada en la del ideaxio de 1918, ihep. mista, a uns alianza die
redacci6n de Di Press(L to Pere, jesolver probe. 11tinio moment del Hu. NUEVA SION 3




PANORW NO
Nodo m6s Iejos de Io irnaginaci6n y de to realidad
clue lo existence ae una izquierda ponderosa en los EE. UU.
Hay quienes -a la Iuz cle los recientes comicios elecioroles israelies- efect6an un parallel con la realidad israeli, donde las fuerzas de izquierda began dificultcsamente par una toma de conciencia de las closes-traboiccloras y la intelectualidad del pais. "Los esquemas y i
ideologic marxistas no se oplican a Israel", ofirmcn los
te6ricos de [a clerecho y Jos ignorantes del significado del
materialism hist6rico.
de nuestro corresponsall
ISRAEL, UT= ==RO DE L
asl como en el l6dco del (CUT israeli) y el gobierno, en estas elecciones (11 bancas provenientes del sector 6xabe, Is cifra de wow !Qu4 suce.
reformismo israeli, nuclea- hoy no represents nAs que un en lugar de 12) desbaratim- el resultado total no sobrepas6 did con los 21.OOD restates?
do alrededor del maaraj (fren- 8A % del elebtorado y sus dose asi antes de nacer el pote Mapai-AJdut Avoda), el representatives se hallan, por sible frente Cajal-Rafi-Reli- MUE SUCEDE EN LA IZQUIERDA?
marxismo es maldvolamente de pronto, en Is oposici6n, giosos. Las pi6rdidas sufridas
equiparado a un indefinido Los colaboradores ideol6gi- Por estos partidos restaron PWa comprender mejor este fen6meno, es convenient analizar
"dogmatismo sectario". Pero ros de Ben GuriOn, en Is pla- fuerzas a Is amenaza, imposi- Is siguiente tabla:
bajo esta lluvia de epitetos y nificaci6n de la guerra de bilitdndoles crear una mayoconientarios, brilla por su au- Suez -el bloque Jerut-Ubera- ria stable en el Parlamento. VOTOS RECIBIDOS EN ALGUNAS CIUDADESPopLA
sencia, un anMisis Ificido y ob- les, M&S Conocido como Gajal- Su derrota signifies una eta- IZQUIERDA SIONISTA EN LAS = CCIONES DE 1965
jetivo de los filtimos aconte- descendieron notablemente. De Pa important en Is toma de
cimientos que tuvieron por 36 bancas que podian poten- conciencia politics de la po- Lugar Histadrut (OGT) Municipios Parlamento
teatro a Israel, cialmente, reunir -18 de Je- blaci6n israeli.
LOS resultados de las illti- rut Y 18 de los Liberales- deMas elecciones parlamentarias bieron conformarse con 26. El p6inico que se adueM de Lod 1.721 1274 698
israelies son conocidos y las Afm sumdndoles las 5 bancas la clase obrera israeli ante un Naharia 1.546 1.359 1.042
conclusions a extraer pueden de los Liberales Independien- possible ascenso de Is reacci6n Ramat Gan 5.360 4.392 3.820
resumirse en tres puntos: tes, escindidos del partido Li- al poder, polarize sus votos al- Dimona 933 573 495
0 Fue excesivo el p6nico de- beral por oponerse al frente rededor del Maaraj, y en el Beit Shean 390 295 233,
mostrado ante el advance de Is con Jerut, arenas Ilegan a 31. enfrentarniento entre ambas Jedera 1.271 876 &34
derecha burguesa, dado su fi- No es de despreciar, claro fuerzas mayors, los partidos
witado isito entre el electo- estd, Is fuerza de la derecha minoritarios sufrieron las con- Totales 11.221 8.759 7.122
rado ismeli. burguesa Y reaccionaria or- secuencias. La influence gu0 se fortaleci6 el status de Is ganizada, Pero, por de pronto, bernalmental, los medics eco- 6Qu6 nos dice esta tabla? cales, motivadas por razon
derecha obrera. las pretensions de este blo- n6micos puestos en juego, y el Ella nos demuestra cdmo el de salario, elev6ndclas a
0 se debilituron las posiciones ue de convertirse en alter- aParato todopoderoso del par- u
q contact director y milita'nte de nivel clasista y politico consde Is JzquIerda. native inmediata a la social- tido doniinante por un lado, y un Partido obrero de izquier- center. El obrero, el trabai
Aquellas fuerzas de preten- democracy se vieron violenta- I& psicosis "antifascista" por da, en este caso Mapam, con dor y el ciudadano israeli c
stones dictatoriales y antide mente frustradas. A pesar el otro, hicieron casi imposi- 0
de un determined sector de Is nocen a los representatives ditnocriticas que se congregaron Is confusion ideol6gica de los ble, oponerse a Is avalanche. poblaci6n crear una cierta in- rectos de Is izquierda sionis
alrededor de la, personalidad sectOreS Obreros arrastrados Ni el prestigious de Ben Guri6n fluencia. El decidido apoyo ta en las comisiones de oorede Ben Guri6n sufrieron una por Is, dernagogia social, el pudo resist tal aplanadora. otorgado POr MaPam a las lu- ros fabriles, en los indicate
derrota decisive, al tener que triunfo le fue reacio al bloque A ralz de ello se produjo un Chas clasistas obreras y su en los municipals y en las coconformarse, a pesar de sus de de-ha, ya que las classes hecho, tambi6n 61 real: la iz- conducci6n vanguardista de missions barriales, permo de
esperanzas, con 10 bancas en media y el pequefio ciudada- quierda descendi6 en estas las mismas IlevO a importan- concern o niegan afm su ideoel parliament. Si en 1956 Ben no independent israeli --a elecciones. El partido sionista, tes sectors del Proletariado a logia socialist y su lucha por
Guxi6n p o d f a expulsar a I- que Pretendian represen- socialists de izquierda -Ma- depositary en 61 su confianza Is PM La labor de esclareMoshd Sharett del gobierno tar- prefirieron votar por el Pam- recibi6 80.000 votos so- durante las elecciones sindi- cimiento Politico a realizarse
sin consular siquiera a la, se- statutess quo". Las 5 bancas lamented, representados por 8 cales. Los servieios prestados en Israel es aim, a todas Jucretaria de Mapal, au partido, de Is pequefia barguesia Per- bancas en el parliament en lu- por Mapam a los ciudadanos ces, Inmensa.
hoy aquOl no es mAs clue el didas por Gajal resarcieron, de gar de 9 como hasta hoy. A en los Problemas creados por- Pero no es esta Is finica fa.
Ilder de una agrupaci6n qua IM& Muntra U otra, las p6r- Pesar de los 95.000 votos reci- Is burocracia municipal die- ceta problemdtica.
no concentrate, ni un 2() % de didas de MaPai tras la esci- bidos Por el partido Mapam. ron tambidn sus resultados,
su antiguo partido. 816n de 106 adherentes de Ben en las recientes elecclones a aunque menores. Frente a ello, 0 UNA NUEVA
Si en 19N era un hecho que Gurf6n. Is Histadrut, y de los 6.000 que es un hecho real que el parti- CONCIENCIA
Ben Guri6n dominabs sin tra- Tambidn 91 partido Religio- se agregaron posteriormente do Mapam. no ha logrado afin La izquierda sionista se em.bas en Mapal, Is Histadrut 90 Nacional se vio debilitado en las elecciones nacionales transformer las luchas sindi- bander6 en In lucha por salWMMMM
IF M
AA
AS dos deoenas de ciuda. Mer0s ailos de Is existence les como counmicaaiones, ser- privados, sediments, do bene- construoci6n de
L des de fomento de Israel del Estado y a los que no fue Un puest
vicious de instruccift, sanidad, ficlos y poco dispuestos a en- nuevo (Eilat, Ashdod); un
sOn, naturalmente, locahdades Posible suministrar inmedia- asistewis social, Inversiones carar I'misiones patri6tieW. cexo, el desarrollo general
Pobladas de immigrants. To- tamente un hogar. El panora- Pam crear nuevas fuentes de El bajo nivel cultural de Is district MrIat Gat); un c
das fueron est2kblecidas a W_ ma Israeli fue cambiado en trabajo, instituciones cultura- poblacidn, y las escasas posi- toridades regionals Y de
tir de 1948 % en todo caso, virtud de las ciudades de car- ies, deportees y esparcirciento. bilidades de esparcimiento t4% Is conewtscift de las au
asunderon desde entonces el Pws, cabaflas de hojalats o ba- Seria err6neo, pensar quo pueden disuadir a un poblador admtnistraci6n (Beersheb
caricter de cludades en rApi- rracas clue surgieron. cual hon- Una vez trasladado a su depar- potential acostumbrado o que Mriat Natzrat). Agregando
da expansion. El grueso de su gos. Gradualmente, y con ma- tamento Y enviado a Is bolus aspire a un nivel. de vida mAs ello un centre commercial y pi
_-Poblaci6n esti integrado por no de obra reclutada entre ios de trabajo, el inmigrante Ya ha alto de trasladarse a Is ciu- letas de nAtaci6n; escuelas v
Inmigrantes que llegaron al mismos inmigrantm estas sido integrado. Ello require dad nueva, privando asi a Is cacionales y sWnq cluernat
Pais desde que se instaur6 el waaharot se convirtieron en un largo pr- de adapta- misma de un element, huma- grMeas se crea, un ambient
Estado. En los f9timos afios, Pueblos y ciudades a media cidn asi como ayuda y crien- no muy necesario pars su pro- mis attractive y una infraesdos tercios de inmigrantes se clue los edificios de piers y taCidn. La adaptaci6n Incluye greso.- tructura econ6mica eapaz d
estableCierOn en dichas locali- hormig6n, reemplazaron a los el aprendizaje de I& lengua, ofrecer ubicaci6n a poblad
dades. hLogares temporaries. hibitos culinarios,
AmCn de un nf -qonducta 0 VARIOS FAM IkS res con experience profess
unero redu- En los filtimos ados Is lass social, ocupaci6n vocational
cido de ciudades que anterior_ nal, proveruentes en grann par
de construeei6n se puso a Is Profesional. El process Puede Gradualmente, confluyen te de los pulses desarollad
-ente emn aldeas o villas-Is altum de las necesidades, sien- s0IQ01MRrse riPift Y f&cfl- vanos factors que crean las de Europa y Am6rica.
Mayorla de las Ciudades de fo- do possible justalar a los reci6n mente o a tropezones y con di- conditions necesarlas Pam Las ciudades de foment n
mento surgieron de las asi lia- Ilegados en casas permanentes ficultad. pasar de una etapa ploners. airmen pars establece r a los in
Madas Maabarct, 0 Sea Cam_ inmediatamente a su arribo ai Lo-mismo se aplics a las lo- primitive. a una prosperidad migrants sino que desem
Payments de trimsito de inmi- Paf& Todo ello se desarrollaba calidades. Al principal% su vi- y bienestar relatives. Uno de fian un papel vital en la
grants en las que se aloj&- ParalelO 81 foluentode los de- da econ6mica, social Y cultu- los factors puede ser Is pre- blaci6n de zonas inadecuad
rOn MAS de 250.000 person" Inds aspects eoncernientes a ral era Y es 'adn, en sIgunos Wncia de recursos minerals pars el cultivo intensive. Ade
clue Ilegaron con is enorme Is f und-Adn y co-lidacift casw Infitna. Ia relativa- fal- en las cercanfas (Dimona mAs constitute un aporbe
cla, inmigratoria en los pri_ do WevoS oentros urbanom ta- ta de'oomunioaciones y de ms. -fodatos y potasio-, Arad timable a Is seguridad y4 NUEVA SION no do cbm especializada no -gas y m4rmol- y Yerujam desarrollo econ6mico de Israa
contribute a atraer capitals P- Mqv, oaWin, otro, Is Por el moment, Is distribu




gobierno sin denissladas coa.
Aiciones, para"hacer desde "
elgo concrete, tal como proclanu6 por ejemplo, el parti,do Ajdut Avodif. Pero es eleanental reconocer, proclaman
4os lideres de Mapam, que
"un partido revolucionario que
no tiene o no sabe lo que
bacer en Is oposici6n, no contribuiri en nada al socialisino ni a Is construccift de
Israel afin cuando detente dos
sills mis en akanos ministerios".
La derecha burguesa fue detenida y Is, centre izqWerda
reformists, avanza triunfante
en el parliament de Israel.
Ante Is clase obrera israelf se
inician cuatro afios de lucha,
hasta los pr6ximos comicios,
que deben ser aprov"hados.
mp orm Profundizaci6n de Is conciencia democrAtica de los ciudadanos israelies en general y
1Z _mF I MR& D educaci6n ininterrumpida hacia una conciencia clasista politica de Is clase obrera, son
vaguardar Is democracy y es tos drapes y confundidos sim- dos de las metas mds imporam como Mapam tom6 parte patizantes de Is lines anti- tastes que se planted Is izactiva en, el rechazo de Gajal maaraj en Ajdut AvodA, del quierda israeli.
y de Rafi. Pero recent ahora grupo Lav6n y communists
coming psixa ella en toda su "nacionales", encuentren tar- 0 LAS PERSPECTIVAS
anagnitud la labor de descu- de o temprano su camino ha- FUTURAS
brir ante el proletariado is- cia una i7quierda consecuenraell la responsabilidad del te y coherent, vitalmente in- Interrogado uno de los Ifmaaraj por Is politics, eco- ternacionalista y al mismo deres de Mapam sobre las
n6mica vigente (leyes de pro- tempo arraigada en su pue- perspectives futures tras las
hibicift de determinadas blo, decidida a bregar por un elecciones, iste ssever6 que Is
huelgas, sistema impositi- socialism israelf sin dogma- proporci6n de afiliados y vo- DAVID BEN GURION
vo reaccionario, On.) y tismos est&Hes pero sin opor- tastes urbanos dentro de Ma- Un mito acabado
por Is politics antidemocrdti- tunismos social-dem6c r a t a s. pam, en relaci6n a los kibutca (la M-ad "ley de Is ca- Mientras tanto, un partido sianos, es cada vez ulayor y quo" en asuntos reli iosos, la possible un acuerdo programilumni ", que amordaza la
socialist revoludonaxio no se este process de arraigo en el liquidation de los barrios po- tico que perinits, la entrada de
prensa y despert;6 una ola de jum-ga nunca por el nfimero de proletariado urban va en au- bres (un cuarto de Is pobla- Mapam a Is coalici6n guberhuelgas en este sector, y leyes vot;s reci'Ado en cierto mo. niento. ci6n de Tel Aviv -ilOO.000 al- namental
de compulsion religious, como mento o afin en cierto perioIs "ley del sAbado", que pro- do. Si las conditions no estdn "En caso que se possibility la mas- vive en conditions Muchas son las razones obbibe casi todas las actividades afin dadas pars su desarrollo, [nelusidn de Mapam en el pr6- precarias) y otras nietas mAs. jetivas que difficult la lap dblims en este dia) debiendo masivo, 6ste debe continual ximo gobierno, probabilidad De no obtenerse una gran par- bor de Is. izquierda en Israel.
sefialar finalinente con toda Is consecuentemente Is Is' or con que no debe ser rechazada de te de estas conditions que ga- La politics anti-israell y al
fuerza debida, la responsal5ili- valentia y fidelidad a los prin- anteManO en Un arranque in- ranticen un giro positive en la veces antijudia del mundo sodad del n1aaraj por su poli- cipios. Principles acertados, fantail ultrarrevolu c i o n a r i o, realidad israeli, no agregare- cialista, la realidad socioecotica que atenta contra la paz adecuados a la realidad y mill- breg-aremos decididamente por mos a esta coalici6n nada con n6mica del pai& Is extracci6n
(relaciones con Alemania Oc- tastes abnegadas vaIen mis los punts antes mencionados, nuestra inclusi6n en ella, sal- pequefio-burguesa de la clase
cidental, administration mili- que on buen discurso en el tratando ademAs de volcax al vo nuestros votos que coad- obrera israeli y Is persistentar en ciertas zonas bxabes, parliament. S&Io, cuando so gobierno hacia una political yuvardn, nos guste o no. en el cia del conflict c o n I o s
desarrollo de la asi Ilamada complementan ]a acci4n en las exterior neutralist Y de apo- process de normahzaci6n ca- pedses &mbes son s6lo al"opcidn at6mica" con el de- fibricas, en los barrios y eu yo a los movimientos de I!- pitalista que pass el pais", de- gunas de ellas. Pero esas disaxrollo de un fuerza nuclear las indicators, el esclareci- beraci6n, de obtener una re- cIar6 durante Is entrevista. ficultades no son barriers inisraelf, oposici6n a la campa- miento oral y escrito, los pe- forms, impositiva justa, el Los rumors oorren y las po- salvables, y menos sun en la
fla por el desarme at6mico del ri6dioos Y el discurso en el mantenimi--fo del "status sibiIidades se barajan, siendo march hacia el socialism.
Medio Oriente, prosecusi6n de parliament, S610 entonces se
Is politics durs, de "ningun re- crea Is posibilidad que, Ilegado fugiado mAs", etc.). Esta cri- el moment, el partido del ties, que deberd desenmasca- proIetarlado no desperdicle Is
rar a fondo al gobierno israe- oportunidad de Ilegar al poIf actual, reconociendo sus 6xi- der. 1Q.E.P.D.?
tos, pero mostrando sus gra- Diariamente pueden leerse
ves errors, de forma. y de fon- en los voceros de los partidos do, darA lugar a que deternif- socialdem6cratas insraelies lia- N cable de JTA ararecidO en Is Prensa judia locad no,,, infornia que unN propuestS
nados sectors que votaron por mados a Is Izquierda sionista U paxa Is plena fusion de los partidos mapai Y Aidut Av-U, que hablan for.mado la
Is lista Haolam Elaz&, elemen- a integraxse al maaraj o al aljiieaci(5n obrera conocida. como Maaraj fue hecha publicamente el 2-1 del corriente
por el piernier israeli Levi Fshkol. Al nlisino tempo 6ste express la esperanza de que un partido unido Mapai-Ajdut AvodA "eventualknemte incluiria tambi,&n a aquellos mierrbros de Raft que retornarian al seno del partido".
Eshkol bl2o tal propuesta. en un acto pfiblico realizado en Tel Aviv. La idea hahis sido esbozada por primeia vez por el mirdstro de Trabajo, Igal Alon, mlembro del Aidut Avod&, y luego expresada concretamente por el premier Eshkol. Este sugiri6 que
n u e ft wa s los diputados de ambos partidos actuasen como "oomdW central" del proyectedo parlas V tido unido.
Ilasta, aqui is noticia.
Bubo una dpoca. en que Ajdut AvodA se autodefinia marxista, bregaba por el neutralismo, stmpatizaba con los moVimientos de hberaci6n, se oponia a las relaciones con Alemania y a la adiniiustraei6n military en zonas &abes, criticaba la politics ewn6mica, y social de Mapai en el gobierno y en Is Histadrut y colaborabe en forms estrecha en un frente de izquierda con mapan-L Hoy, uno de sus ministers Ilania a Is fusion con el partido Alapai, a fin de moc iu d a d e s delar una hibrida creaci6n que intentaria imitar al afin mAs hibrido laborismo in916s. El mismo laboriscro que sostiene al neacapitalismo britAnico, apoya a los EE UU. en Viet:naw y esquiva definiciones en Rhodesia.
El prenlier: Eshkol ha pesto, las carts al descubierto. Z Seri el suicidio de lo que fue un partido de imquierda.? ZTerminar&n sentados junto a una misma mesa Eshkol, GaMli y Ben Gur!6n?
de, israel I I
ri6n equitativa de la pobla- gue, aunque en escala difeci6n, qua ti ene por objeto im- rente, al misluo paso que Is rePedir una aglomerwi6n exce- construccidn del pais. En lusiva en la franja costera que gar de agregar Poblador a po- ISRAEL ANTIRACISTA
se extended de Tel Aviv a E[ai- blador, hectAres, a hectArea, fa, se protnueve med ante la cabra a cabra --como en los
consolidacift y fundacidn de viejos tempos pre-estatales- gobierno isrself denunc16 for=lmente Is declarazi6n de independenoia, de Rho.;
Ciudades de foment. ahora se agrega una famili& desia como legala, unilateral, y un acto que viols los derechos elementales de Is
inmigrante a otrs, una vivien- mayoria abrmadors, de Is poblacAn".
0 LUCHA COMTRA da a otra, una plaza a otra y M conlunleado official israeli asevem que Israel no reconoceri el Agimen de Rhouns escuela a otm Parg eno, desim y que ya habia interrumpido las relaciones, Incluyendo los laws econ6irAcos con
EL TIEMPO Preciso desplegar una es- dicho PaL% Y que spayard las acclones, de Is UN al respect
:Euerza conjunto, tanto, de par- Un, centemar de estudiantes negros manifegt6 ante Is embajada. britAnics en Tel
Hasta cierto punto, se tra. te de los inmigrantes como de Aviv, apedreando el edifice o, rompiendo cr.stales y queniando lin bandera bridinica.
ta de una lucha con el tiem. la poblacic5n veterans, de Js On el transcurso, de los disturblos se produieron encuentros entre Is policies y los malpo. No es possible crear de iw rael y del judaismo mundiaL n1festantes. No se detuvo a nadie.
viediato todos lbs factom EI resultado de este process Los estates Profineron. grits de collarr e6 Smatn" y "Jibertad para Africe.
riba luencionados. En la ma- de desarrollo urban econ6- El jefe de la. delegaci6n israelf en Is UN, Michel Comay, present el 14 de noYorim de los, casos es preci- Inico y social serf6 de Devarse, Viambre la declarac16n de su pafs en I& que se censum Is Droclamaci6n de "i-ndepenso sobrellevar Is etapa ini- a buen tdrmino, de una in,- dendi" de RhodesicL y se informal de la interrupoi6n de todo tkpo de relaciones con
cial hasta que surjan lascon. POrtancia 'fu-1--tA pues ei gobierno blanco de Smith.'
diciones necesariss qua traen constitull-4 un components dn- TA deelaracl6n fue difundfda textualmente por is agencia notiolos a so t Ica
el bienestar; a partir de 94 radero e integral del renaci- vid Tass
el progress prosigue por jm nitento del pueblo judio en su
Pulso propio. El crecimiento de Patria, tanto en el ntvel indi. Una Ciudad de fornento proSi. vidual como nacionaL NUEVA SION 5




7
nginas para
011eCC10n&r
CQ E ES
EL SOCI
Qu6 represents el socialism 6rabe? Qui&
nes lo llevan a cabo? Cu6les son ]as closes
que ven cumpliclas sus necesiclades y sus anhelos en este movimiento politico y social que se
extended por cliversos poises 6rabes con diferentes regimens? A 6stos y otros interrogai,*ces
responded este 16cido articulo cle Abraham Ben
rzur.
of tSOCIAL-ISMO a r a b e" socialism fue arrebatada media, dirigida no solo tifundista y con el capital M
es el coffin deno- Ly enarbolada por una clase conrra los paiacios de Is monopolists extranjer,
ininador de tres movi- media, quien Is adaptO a declinante aristocracia,
si- Aun despu6s que various
mientos different que hoy sus propias necesidades y no tambi n contra las
estAn avudando a molder la transform en su pro- chozas de los sectors mAs passes :irabes obtuvieron
su independence politics,
el desarrollo politico, so- pia ideologia. pores de la poblaci6n, es- la alta. burguesia Arabe no
cial y econ6mico en tres pecialmente cuando, existed fue capaz de Ilevar a cabo
Estados; Arabes: Siria, el riesgo que esas chozas la revoluci6n democrAtica.
Egipto y Argelia.1 LOS EFECTOS pongan en peligro las resi- No fue capaz de eliminax
Sus principios bAsicos DEL SOCIALISMO dencias de los sectors los rests del gobierno cofueron determinados por acomodados. lonial, las posiciones del
Michel Aflak y su partido, Como resu'.ado del ca- capital monopolist ex.
el Baath (partido, del Re- 9 No cabe ninguna duda deter ambivalence, peque- traDjero o los remaneltes
nacimiento Arabe, llama- 4ue el advance del socia- fio burgues, del element feudales. Ni tampoco estudo. mds tarde, partido So- lismo, sobre la mitad del social del socialism Ara- vo capacitada Para cumcialista del Renacimiento mundo ha ejercido una be, 6ste se ve fraccionado plir con una reforms agraArabe), durante la d6cada profunda influence en el en different direeciones ria y c3n la revolution in- n
del 40. desarrollo ideoldgico de las conflictivas que difficult dustrial que son precondiEl reginien revoluciona- demAs classes Ciertos as- comprender cual es su di- clones no s6lo Para la apaYio egipcio bajo el lide- pectos del socialism cien- recci6n dommante y su rici6n de Is claze trabaja.
razgo de Nasser adopt tifico y revolucionario son naturaleza. Por esta ra- dora, sino pars el advance
esta teoria reci&i en Is utilizables segun las nece- z6n, es necesario un andli- pacifico de las classes med6eada del 50, Pero fue el sidades e interests de am- sis un poco m6.s profun- dies.
priniero en intentar lle- plios sectors no-obreros en do.
varlo a Is prActica, y, de los passes subdesarrollados
emancipados del coloniaje. LA ESTRUCTURA
hecho, ha proseguido en
ello. Argelia, que logr6 su Tomemos, por ejemplo, LAS ESPECIALES CLASIS'TA
independence en 1960, fue Is critical del feudalismo, CIRCUNSTANCIAS
influenciada por el ejem- el imperialism y el capiplo egipcio, Pero aqui las tahsmo monopolists; Is HISTORICAS La clase obrera, joven
conditions estaban mu- denuncia del fraud que y d6bil, no podia actual de Is categoria de lumpen. El cu
mucho mds madras pars signifies la demDeracia La aparici6n y desarro- como una alternative en is proletariado, perteneciente estas
el desarrollo del socialism parlamentaria burg u e s a, 110 de la, burguesia Y de Is implementacift de Is "re- al vasto ejdrcito de reser- la clase
rabe, que en los otros que no estA fundada, en clase trabajadora, Is revo- voluei6n democrdtica-bur- va de los desocupados, re- estratos
ftos passes. una democracy economi- luci6n burguesa y la eUmi- guess", IlevAndola, en su serva en constant aumen- tkrmino
ca; Is necesidad de cam- naci6n de los remanentes filtima etapa hacia una to dado el alto Indice de per e;
bios revolucionarios fun- del feudalismo, Is acumu- verdadera revoluci6n so- natalidad y migraci6n del
UNA BASE damentales pars romper el 31%
laci6n primaria y la revo- cialista. Paralelamente a campo a los centers urba- blaci6n
NO OBRERA poder de los terratenientes luci6n industrial en los Is felts de desarrollo in- nos. La gran msyoria del la aris
y grades capitalists; Is passes europeos, son ele- dustrial, se dabs tambidn es analfabeta Y, por ends, burgued
transferencia de puestos mentors que precedieron al el lento desarrollo del pro- press fAcil pars fanAticas
Los distintos movilnien- claves de is economic pri- penprol
tos y regimens que invocan comienzo del movimiento letariado, y el hecho que ideologlas religious y na- Este cu
vada a Is propiedad nacio- obrero por d6cadas y sun este era una pequefiisima cionalistas de las otras
al socialism Arabe estAn nal (nacionalizaci6n) y el ISO 00111
lejos de Parecerse y exis- centuries. Ell socialismo na- proporci6n de Is pobla- classes. nos c
6nfasis pesto en ei papel Ci45 Y fue desarrollado co- ei6n total. Aun en Egipto,
ten entre enos en realidad, central que el Estado debe mo un instrument y un el m6a avanzado. de 1 os En esas condiciones, una class m
ciertos contrasts. Sin em- jugar en Is actividad eco- funci6n especificam e n t e Is alts
bargo, a Pesar de sus mu- n6mica con el fin de im- arms de una clase traba- passes Arabes, los obreros revolucionaria es cumplids letar
tuas diferencias y sus ca- Plamentar el desarrollo jadora, industrial que ha- industrials constitulan s6- distintos estratos soracteristicas locales obvias, bia alcanzado un cierto ni- lo el 10 % de toda Is po- Por
complete de las fuerzas de Vel de educaci6n y entrabe, blaci6n urban de 1958, o ciales: por las classes meestos movimientos estAn producci6n, sobre la base LA
mAs cercanos; entre si en lo en conflict con una bur- sea, seis afios despu6s de diss o, mAs especificamende una economic planifi- guesfa enraizada, fuerte y Is revoluci6n de los oficia- te, por los estratos inferioesencial -en sus bases so- cada. les. Sin embargQ, Is debi- res de Is class media.
ciales, su ideologia, fines y con confianza en si misEl Socialism Arabe adop- ma. Afin en la Rusia za- lidad politics del proleta- Sin
-6tod- que a los movi- t6 estos elements del so- rista, la revoluci6n indus- proletariado Arabe career flustra,
mientos oomunistas o. so. cialismo Pero rechaz6 otros de educaci6n elemental y EL ROL REVOLU- salientes
trial hizo advances sustan- entre I
cialistas. no menos esenciales, pri- ciales antes de Is primers riado en los passes firabes, CIONARIO DE LA no secto
El socialism naci6 y se Vdndolo, de su clase traba- guerra mundial. Un estu- debe ser atribuida no a su CLASE MEDIA BAJA sia y I&
desenvolvi6 en Europa oc- jadora y de sus aspects dio reciente revels que el Poco Peso en relaci6n a Is trato P
cidental a comienzos del internacionalistas. Esto es ecus;
siglo pasado como Is ideo- indices de crecimiento in- poblaci6n total, sino a an Ineje
logia de Is clase trabaja. comprensible cuando, se industrial -en el period Pobrisimo nivel material y Ell 1958, Is divLsi45n
dora; sus origenes se re. considers quienes fueron 1880 1913- excedf a por education, y a Is ubicaci6n clasista de la poblaci6n te aw
montan &I MiSmo period. los fundadores del socia- mucho los indices corres- de Is gran mayoria, de I& urbana en Egipto se esti- guesie, y
lismo Arabe y quienes son clase trabajadora dentro maba asi: Este
Afin hoy, ---cuando el mo- Porldientes en passes con pesto
los que lo ponen en prAc. grades adelantos indus- y Is arlst
pimiento socialists mundial tica: officials, empleados
bace tempo que ha Hega- pdblicos y maestros, jos trials tales Como Alema- tener el106 Pue
gado a su mayoria de edad, hijos de artesanos y co. nia Y los EE. UU. en esos: ESTRAT08 PorcentaJe Indice del econo
Y cuando el canipo socia- mismos aflos. segfin la ingreso, g1men,
merciantes; camp e s i n o s poblaci6n. anual per mlento
lists Y el movimiento co. acomodados y sun peque- Pero las conditions so. total CAPita W baJos..
mUnista n1undial estdn es. fios terratenientes. No es ciales y econdmicas en los
cindidos Y fraecionados en de esperar que ellos luchen Paises irabes son radical- BURGUESIA Y ARISTOCRACIA W's buroc
innumerable groups y sub. POr guitar Ise Haves del mente different. Ningdn ESTRATOS INFERIORES P r
groups, todos estos tienen Poder a los grades terra- desarrollo industrial digno DE LA CLASE MEDIA: regimen
en conning, sin embargo, Is tenientes y capitalists lo- de tal nombre, fue lievado lamen
base social que en todas sus cales a. Officials, proft.-Aonales .... ins S610 el
y extranjeros Para a cabo por Ise potencies b. Artesanos (empleados) .... 9 122,7 totaL ca
fOrmas es la clase trabaja- entregarlas al primer re- colonials y los gobernan- v. Sub-ofieiales ..................... 34 105A te capa
dora, habiendo permane- ClaMO de log representan- tes feudales antes de mi. con el 5
cido el socialism oomo el tes de Is class trabajado- tad de siglo. Algmlas in- PROLETARIADO: tariado,
arms ideol6gica de Is ela- &. 0breros industrials y del trans- h&mbre,
se trabsiadora. No ocurre M. Al adopter la, critics dustrias surgieron. aqui y Porte ...... I .................... 10 6018 estado,
socialists de Is Wes demo. allA durante el perlodo de- (el Por
asi con el SOCialismo ira- cracks Parlamentaria, nada, terminado por las dos b. Artesanos ............... 5 40,0
be. Podrfa estar Inds lejos de guerras mundiales, Pero LUMPENPROLETARIADO: alto
Las condiciones 6. 0breros no caMeados con em- r
espeol. Bus intenciones que invo- eran p0quisimas, desconec- q.e '.
ficas que prevalecieron y car la alternative de I& tadas unas de otras y pleo perinanente ............ 2 26.8 aldeas
Prevaleeen afin boy en los pro- b. Servidores dom6sticos ..... 12 21,4 Est&
dictadura del proletarla- Piedad de extraWeros. Don- Porqud
Raises firabes, impidieron do. Por el eontrario, bajo de la burguesis local se 2. Desocupados permanentes 37 ra, sino:
a Is class tmbajadora Ile- Is M&Seara del popullismo, desarroU6, fio signMe6 mis ls QUO
9w a ser el element hu- al -socialismo Arabs del& que un delgado. estrato de (2) No se menciona la unidad. yo en
Inano o el soMrte prind, ria en.
abierto el camino en too. burguesfa commercial, espe- FUENTES, Charles Issawi: EGYPT IN REVOLUTION, 1963, inundo
pal de Is causa del socla. rfa 7 ell Is Prietica Para culadores estrecharn e n t e TIERS MONDE, Julio-setiembre 1960; Ade-el-MaIll1k; EGYPTE.' gar sul
lisn10- AqUi Is bandeM del una dictadura de Is clase clll ursa'
vinCulados con la clase Is- SOCIETE MU"AME, 1-&rL% j_ Primem,




1SM0_ A ABEI.
11: 'o4
clusl6n de I& neoesidad de ur. La tMica mlida que parecfa sarlos, pequefios industria- gleos, este grupo no puede dia asalariada de la clase
genes caaabios revoluclona. ofrecerles alguna posibili- les y campesinos) se deri- aceptar un modo l6gico de trabaiadora o de los ca
rloear, do t6rmino, In
sa vo y su po. dad, Por lo tanto, era in- va de sus propiedades y de Perisar y de alli que adop- Pesinos deposeid0s, L S
sicift cualitativa permiti6 a tegrarse en la creciente sus negocios de propiedad to ideologlas de forms re- mfiltiples estratos I
estos estr to$, y a sIgunos de la
otros, Ilevar&a cabo esta revo- administraci6n gub e r It a- privada, el ingreso del pri- ligiosas y nacio It a 1 i s In o clase media estan, tamluci6n baJo su propio lideraz- mental, civil o military. mer grupo officialss, maes- mistico- irracionales. bi6n, unidos por lazos de
go. moldeAndola. do %cuerdo
tros, Profesores, etc.) de- Sin embargo, no todos Sangre, pesto que en la
a sus propias necesidades.
riva directiur-ente del Es- los estratos de la clase me- maYoria de los casos los
PUESTOS tado. dia trabajadora estan in- officials, subo, fi c i a 1 e s,
Y CANDIDATOS La base econ6mica de la teresados de hecho en el maestros y professors son
POSICIONES CLAVES
clase media trabajadora es, mismo grado en el des- hoy hijos de comerciantes,
Sin embargo, sun los servi- hasta cierto punto, similar arrollo, mdxitno y rational artesanos independents y
El decisive poder pa- cios officials no pueden ofre- a la de la clase trabajado- campesinos de ayer y en
tencial de la clase media cer sufIcientes oportunidades ra. Ell los pafa6s del este ci6n Y la-s relaciones so- muchos casos $us bijos o
en em- pars este estrato -graduados ciales. Los interests. espe- bermanos reabren negobaia consistente de colegios secundariosescue- arabe, Como en todos los cificos de ciertos groups, cios privados propios. Otros
pleadoz pfiblicos, maestros, las; y acadenuas militates; hi- passes sudbdesarrolla d o s,
suboficiales del ei6rcito y Jos de pequefaos propietarios cuYas fuentes de ingress factors soil los cerrados
banos y rurales- solo un porcentaje nlinimo
policia y pequefios indus- expa n d e rApidarn Exis- de trabaiadores es em- derivall directamente de la lazos socials (los mismos
actividad estatal, no estin Iliveles de vida y los mistriales, axtesanos, medics tian dos razones Para esto: plead por empress priu n a considerable proporci6a necesariamente interesados mos districts residenciaY Pequefios comerciantes), vadas, mientras que la
de los puestos de Is adminis- en los interests socials les), facilidades educacioexcede por mucho su peso tracida y del ei6rcito ban at- gran mayoria estA empleacuentitativo proporcio n a I do ccupados por extranieros da directamente en servi- generals. nales coniunes Para sus
dentro de la poblaci6n y miembros de minorias 6t- cios estatales (en sus ser- Es asi que, por ejeniplo, hijos y una movilidad
urbana y total. La raz6n nicas y religious extranje- vicious administrations, eco- noticias recientes informa- irrestricta de un grupo
ras; Ia, falts general de avan. ron desde Egipto que cier- hacia e! otro.
para esto recae en el he- ce econ6mico limit severa- nomicos y militaries Las
cho que estos estratos 5r mente las posibilidades de ex- perpectivas Para los pro- tOs sectors de la burocra- La situaci6n tiene iniplimiembros ocupan pa- pansi6n y la, capacidad de ab. cia, Principalmente de en- caciones ideol6gicas de
su sorci6n de Is administration. fesores, maestros, officials,
peles decisions en las tres Esta rApida expansion de Is, t6enicos de mejorar su si- tre la vieja guardian de ofi- gran balance, de tanto alposiciones claves =ks im- intelligentsia caxec, i e n d o de tuaci6n econ6mica -y por ciales superiors, hechos a
fuentes de ingreso y lueban- cance conio la teoria y ]a
portantes: ende, social- no depended la retina e incapaces de prActica d e I socialism
do por sit lugax dentro, de la adopter nuevos m6todos,
-En instituciones de en- cl se media, lia adoptado en del buen 6xito de ninguna Arabe. La "unidad de los
seflanza secundaria y TorLma considerable ideas de empress econ6mica de su demostraron attitudes hos- opuestos", caracteristica de
universitaria, de culture lzquierda, afectando otros propiedad, sino en la ex- tiles hacia reforms que las tendencies dentro de la
sectors tie las classes media, podian Poner en peligro
e informaci6n; aquellas de las que provide tension de la actividad gu- clase inedia Arabe, ha otorEn las fuerzas de segu- aquellas hacia las que pug- bernamental en todas di- sus posiciones.7 Al mismo
na llegar con t gado a la teoria un aire de
y intensi- tempo existed una tendenridad (ei6rcito y poli- recciones. Por esta raz6n, extrenia ambivalencia.
dad; Por ejemplo: pr fesores
c1a); secundarios y universitarios, estdn interesados en el rd- cia constailte a inflar la
-En la burocracia admi- officials y jefes del ej6rcito. pido y ramificado advance administraci6n e-statal Inds
I La vieja pequefia burguesla, de la producei6n en gran alld de sus necesidades Existen re,Imenes clue
nistrativa. es suelo f6rtil Para Is nueva escala por el Estado sobre resales. abogan por l socialism
Estas posiciones hall ve- clase revolucionaria; is inte- arabe en otros passes (Irak,
nido a ser las fortalezas ingentsia, &in medics de vida, bases puramente raciona- Yemen. SudAn), Pero en 6sfuente de su presi6n revolt. les, es decir, segfin una tos, al contrario de Sirist,
to por de Is pequefia burguesial cionaria y fuerzas explosives: planificaci6n total, un al- POSICION DE Egipto y Argelia, Is ideoloque ya que los hijos de la alta professors e Intelec tu ales, to porcentaje de acurnula- LOS OFICIALES gia de los officials del r6gi-tres burguesfa Y de la aristo- plasmadores de su Ideologia; men no tiene hondas races
y officials y militaries imple- cift e inversions producnos en cracia, dejan de lado pues mentadores de la. revolluci6n locales, sino que express la
tos que significant dema Y sus lideres. tivas, nacionalizaci6n y re- afinidad de los gobernantes
anual EI destiny cousin compare. forms socials progreM- 0 LO Mismo es applicable a con gobiernos extra n i e r o a
uye el siado esfuerzo, tales Como tido por est a different sec- vas. la casta de officials. La (tal el caso de Itak y Yela carrera military o la ad- tores de los o men). En Sudim, socialismo
I& PO- estratos inferiores casts de officials es un Arabe" se utilize Para desEgipto, ministraci6n gubernamen- cle is clase medis descansa en sector de la clase media cribir Is Plataforma de corntal, except, es claro, en el hecho que todos estan con
a alta finados por igual en Is bfis: DIFERENTE INTERES "asalariada". Como tal, es- Promiso de la actual c iiI lum- los niveles Inds altos. queda, de possible fuentes de tA interesado en el des- ci6n.
51%. En el otro extreme de la manutencion Por la domina- Tunez tambi6ii c o m e n z 6
escala, el ingreso, a altos ci politics Y econ6mica de arrollo del Estado y la ex- hace poco a invocar el "soel pe tres factors monopolistico Ese no es el caso de los pansi6n de sus actividades cialismo", pero a q u i est&
t6rmi- Cargos de la burocracia, y el factor extranjero, los tE a; pequefios propietarios -co- a todas las esteras. mAs cerca del socialism
de la del ei6reito fue hermdtica- tenienter y el gran capirra; merciantes, pequefios in- Lit habilidad de los ejer- national" de o t r o s passes
da con mente sellado para. los M- pesto que Pam expander el africanos y asixiticas que del
ade tnce de oportunidades pa- dustriales y campesinos c1tos moderns Para re- socialism Arabe de Egipto,
el pro- Jos de las. classes b a i a S ra luna nueva, clase media en propietarios de cierta ex- solver problems adminis- Siria y Ar,elia, de los quo
-obreros y campesinos- todos gus sectors, es esenciai, tensift de tierra-. Este trativos, organizations, t6c- difiere, entre otras caractepuesto-que sus padres no no s6lo romper el antiguo rd- risticas, Por sit fria aMitud
gimen, sino In har por is ex- sector de la clase media nicos e ingenieriles, de Co. hacia el panarabismo. PartiestAn en posici6n de pro- tension de is actIvIclad esta- bAsicamente fortna parte municaciones e industrial, dos y movimientos que breveeries educaci6n secunda- tal en toda esfera possible, y gan por el socialismo Arade 19, close posedora. En ha hecho de Is costa de be" existent tambi6n en Jorria. Estim, pues, automdti- Por Is expans16n de Is. admi. verdad, difiere de Is alta officials un sector impor- dania, Libia, Libano y Ms.
camente, imposibilitados de nistraci6n civil Y military.
burguesia, en t6rminos de tante de la Me ejecutiva., rruecos.
embarearse en una carre- Is escala de propiedad (e F ha instalado, en ella una t,2 S.I.Patel: Rates of Indus.
tabla ra gubernamental, civil a LA AMBIVALENCIA ial Growth in the last
puntos military. ingreso), Pero Por 'peque- particular sensibilidad pa- Century (Indices de creciferencia, fia' que sea la propiedad, ra con toda organization miento industrial durante el
Peque- En el eidreito egipcio, por 0 EI sOcialismo Arabe tie: permit a sus propietarios social inefficient, Esta ha- u'ltimo siglo); cita4o en C.
burgue- ejemplo, ningdn soldado, ne un carActer profunda explotar y vivir del traba- bilidad Ileva a los officials Issawi: Egypt in Revolution,
y el es- raso ha sido nunca pronto- OUP, 1963, pfig. 293.
01 mente ambivalence, que se jo de los dem&s. Mentras a a probar y deshacerse de I Aqui las palabras "claase vido al rango de official, ni hace evidence cada vez que este grupo le interest, has- tOda Organizaci6n "inefique re. ses media" y "clase media"
alts do existed tampoco ningfin oft- un golpe o una reVoluci6n ta cierto punto la inicia- cientell y los capacity Para estAn usadas Para defirar esa.bS0IU- cial que hays, comenzado coloca a aquellos que creen tiva, 7 actividad econ6mi- asumir directamente fun- tratos socials diferenciados
Como soldado raso. El ca- de Is aristocracia y de Is
en esta, teorfa y a la clase ca estatal -en la convic- clones administrative, eco- alta burguesia, por un lado,
dete va directamente a la que repregentan, en la pc- ei6n que lo liberal de la n6micas y de desarrollo Y de los trabajadores y camacademia militax y, si pa- Sic16n de gobernar. pres16n de los grades pro- Social mits allit de Is esfe- pepinos, por el otro.
sa los exAmenes, se gradfia Georg Lukacs afirma que
Las fuerzas socials por Pietarios Y del capital mo- ra military. LOS oficiales en Cada regimen existed una
a con el rango, de subtenien. Is$ que el socialism Arabe nopolista, permitid n d o 1 e considering al Progreso eco. sola clase capaz de desenTA te. La admisi6n en las aboga Provienen de estra- desarrollar sus actividades n6mico y social menos co- mascarar los "fundamentos
..rgi: academies militaries estA tos que constituent una privadas- lucha tenaz- nio un fin en st mismo que de "enterrarlo", y ess, es Is
mAs restringida Para aquellos sols, "clase", claxamente mente por su derecho do Como un medio Para for- class revolucionaria; el nieso fue que completaron el ciclo distinguible de aquella que aferrarse a su. pequefla talecer su propia vel de su conciencia es equia to Is bgqe: el valente al possible nivel de Is
r y la secundario de enseflanza.5 estA Por encima (la arism hacienda y al derecho de ejdrcito. El desarrollo e in- clase.
prop'o Los estratos inferiors de tocracia) y las que estin vivir de su propiedad; en cremento del poder del 5 Eliezer Beeri: The history
Q cle an I& clase media estaban en Por debajo (los obreros y Otras palabras, explotando eJdrcito no estAn siempre of the F r e e Officers 1 n
is par" Egypt. The New East (Harack Una, Posicift diametral- campesinos) solo por el el trabajo de otros y no gobernados por argumen- misraj Hajadash) 51, 1D63.
blaclc5n mente opuesta, ya que sw nivel de Ingresos (niveles Por an propio, trabajo. tos Y considerations 16gi- 6 Cast 2/3 de los oficialef i
camen- hijos haeen todo el esfuer. medlos), a pesar que, en A este grupo le concier- cas. Expandir el poder del egipcios recientemente entrebacerse zo Posible Para hacer pie relaci6n a las vist dos dijeron que eligie.
enprole- fuentes de ne menos el desarrollo ra- ej6rcito signifies atimentax a
oria, de en esas Posiciones. Dadas ingress, estos estratos cional -desarrollo en gran los gastos militaxes y esto ron unirse a Is burocracia
ba en las conditions eeon6micas dadas las limitadas posibillpueden dividirse en dos escala lanzado por el Es- Ileva, en -ditima instancia, dades en cualquier otra par
eracidn Y polfticas prevalecientes grupos que difieren funda- tado- que manteneryase- a un conflict con los in- te, Porque carecian de medo por en los Estados drapes du- dios Para establecerse indees Min mentalmente entre sf. gurar que su propio nego- tereses del desarrollo ge- pendientemente, o considerscuen. rante laz Wtimas d6caAd" Las fuerzas socials que CIO o empress, no sean de- neral. ban el trabaJo en is admissas la mayor parte de los pe- TesPaldan al socialismo, vorados en el Proceso. Es-- Sin embargo, debe dejar- nistraci6n estatal como el
en Isa
queftos propietarios rurales 6xabe salen de los mites- Pera asegurar que las re So Relarado que a pesar de i1nico adecuado Pam personas educadas.
bi&n Y urbanos fueron incapaces tros, offci Lje professors, forms socials, que no log different interests y Cf. Monrroe Berger: Baobre- de encontrar su htgar en empleados pfiblicos, comer- puede impedir, se frenarin tendencies encontradas de reaucracy and Society In Moa baJa los negocios de sus padres ciantes, artesanos, peque- Poco antes de llegar a su various groups y estratos de dem Egypt. Princenton 'Uni.
Ugtit7U- versity Press, 1957, jAg. 71.
ucions- o en. sus Propiedades y no fios industrials y campe- UInbral. Pero, pesto que pos estAn Inds estrecha- I Segdn un-a saris de ardel poseian perspectives razo- sinos, propietarlos de pe- tal discontinuidad en las mente unidos entre sf que tieulos publicados a princler lu enables de establecerse in- queflos terren6s. Mentras rerormas socials y econ6- Is pequefia burguesfa lo I d a 1964 por Hasnein
ica y_ Vaiskal, director del diario cale rois denpnIienternerite con pe- que el ingreso, del segundo mieps no puede ser justf- estgrA nunca de la alta
c 11. qUefiaS emPresas propias, rots M-Ahram y voero de
grupo (comerciantes, arte- ficada con arguments 16- burguftfs, o la clase me- Nasser.




a r t es- ARIE IWLf
letras BEL GINE
UM
r AM,..ha production '03 cuentos no muy conoclW im 4 aftos dos.
xnedio de 5 6 6 pelicuaa
anuales, lo que con tro el director Mensiern Go~
un pro A la cabeza de log 6 dtos
poco de buena. voluntad lan. Su teoria es sanpie:
puede considerarse come commercials se encuentra
0sh I ko I guardian e. nacimiento de I& in- "Antetodo deben hacersO
pe;icu as comercialmento
9 oustria cinentat0grifIC3
israeli. Pero mientras en exitosm, que logren mupeAculas documentaries ha Cho pdblico. Solo despuds
Correspondido a Israel iln estar, dispuesto a probar Jugar honroso, aun en mis fuerzas en Una pelicufe ales international Is seria, artistica. Larespecto a peliculas do mentablemente, Is realllargo metraje y a su 3a- dad pareciera justific-ir
lidad artistic gs largo sus palabras. Mientras I& d e la Vr 0 ailn el Camino a recorder. producci6n de peliculas sa
encuentre en manes priHUMOR qui6n important vadas, lea importance
para una buena inversones necesarias
pelicula obligarAn a asegurar previamenbe el 6xito finanISRAELI, Para obtener Una bue- ciero. M director Petw
na peliculs, es fundamen- Frai, reconoci6 que I Like
tal Is existence de un Mike fue Una comedian t6
f r o n e r a buen gui6n einematogrA- bil, Pero estaba. seguro de
fico y este es el Primer su 6xito cornercial, F
gran problems del cine rojentras la reaLzabs, soisraelf. Son pocos 103 fiaba con otra produccidn guionistas que describe IA mujer del h6roe, qua ongnales; la mayoria
adaptan libros exitosos. result ser on fracas, no obras de teatro, comedies par su nivel artistic, sino
musicades, etc. Los pro- debido a que el pftbl:co
e grueso rechaza 10 que exiductores ven en el uso d ge reflexi6n y concentraUna noveA exitosa, ]a ci6n. Lamentableme n t e,
promesa de Una distribu- el fracas de las peliculas
ci6n comercialmente bue- series detiene el deswrona. Mto suede en tod:0 el llo del eme israelf. m u n do y tambi,&u en
Israel. jporqu6.tuvieron
i like Mike, Ni una Palabra a Morguenshten, El exitos?
Dorado, Datia Y lee ma- Tuvieron 46ocito las perines, etc., 4 basaron en 11culas que supieron desobras teatrales. Que ba- lbir en forma convinpor BINIAMIN GAL' rrita esta y Salaj Shaba- cemte, y reflejax en cierU en obras literarias, U ts, media, Is vida y el
fantail Shimjon se ore6 carActer de un sector deSTEDES se rien de eribir sobre millonarios y comentaba, entusiasmado estAs escupiendo en te- seg-Cin Una popular sudi- terminado de I& sociedad
J mi? No import. yo nunca habfa visto uno. a sus compafieros: "iEsto rritorio extranierol ei6u radial. Hubo algunas israell El espectador co
peliculas basadas en guia- mfin medio, gusts verse Si. Estuve dos Was en M patron no es uno de es un amigot lApenas Ile- -jTan cerea? nes originals Pero ni Una en el Clue, reirse de sf
un kilmts, trabsj6 Como ellos; arenas tiene xnedio, g,6 y ya se ofrece Para -No tiene importance, "a se bas6 en Una nove- mismo y de sus vecinos Y
un burro dia, y noche y mill6n que ni siquiera es mortar guardian toda Is Moshico, confio en ti. Si Is isrseli. ZEs que existO tambiin llorar cuando so
mont6 guardian. ZQu6 ga- de 61, ya que lo recibi6 en noche!"... algfin primo se atreve a tal novels? aQuienes soa expresan sus sentimlentox
316 con ello? Nada. .. pr&tanio del gobierno. Ale No, no -interrumpl- asomarse recibirA su Por- los eschtores capaces. de mbz Intimos.
Si quieren saber is dijeron que los kibutsim solo hasta las cua" de ci6n de balss. crear un buen gui6n? -9 IA exitosa Salaj Shaverdad, yo gani6 tanto co- son inillonarios y decide la mariana. Despu6s debo, -si, si viene antes de evidence que la creaei6n bati (sobre I& vida de un
mo el director de la fA_ vLitarlos por mi mismo. recoger ciruela& las cuatro, Porque des- de buenos guiones cine- himigrante de los Paises
brica. iAh! Ahora estAn Tengo un arnigo que =1 tono queria ser co pU& solo Podr6 tirarle matogrAficos depended 4al orientales y su familiar)
ustedes admirados. Pues sirvio conmigo en el ei6r- mice, Pero mi amigo tom6 con carozos de ciruelas. desarrollo de Is literature que fuera wogida per A
el joven que monto guar- cit6. Se llama Uzi y vive Is cosa en serio: jTengo que recover cir- y ea teatro. Be realize re- critics con tibia aprobsdia conmigo dirige la fA- en un kibbutz. Llegui allf I'Si sefior, esto es un cientemente en Israel Un ci6n, y que batiera, todos
brica del kibuts. gSaben al anochecer y al descen- v e r d a d e r o voluntario. las tajnbic n, no?... curso sobre escriturs de los records de '6xito cOustedes cuinto gana el der del 6mnibus vi Una iQue& spiritual" Ta noche siguiente guiones, Pero st bien Is mercial, atrajo al cine a
por Una noche de guar- casilla donde conversaban Tratd de explicarles quo montd guardian con Uzi. t6cnica puede enseikwse, gente que por lo general
dia? Nada Y yo recibi el varies personas. Me apro- se trataba de un error AW recardd porquA habla crear obras lfterarias y de no lo frecuenta y que enmismo salario. ISaben :o xim6: "Perd6n -dije- mas ya era tarde, todos venido al kibbutz. arte no es probleina de contr6 honda, satisfacci6n
que es "Voluntarismo"? bwco I a Uzi" (U2i es venfan a apretar mi mano -Ustedes deben ser ensefianm Para personas en un Wroe que los reAl anochecer, el respon- tambien el nombre de y felicitarme. multimillonarios, le diJe que no posean las cuall- fleja, a todos ellos; a ;us
sable por Is seguridad del una metralleta israeli). a mi amigo; el banco mfis dades necesarias Para problems, sus necesidakibuts se acerea a dos 0 Como no, dijo uno no ea ametralladora) me grande do Tel Aviv solo ello. des y sus deseos.
tres compafieros y les; los presentee, aqul tines abraz6 emoclonsdo: tiene un guardian noeavisa., esta noche ustedes una Uzi y dos cargadores. rgulloso turno y aquf hay diez, la gente de teatro las posibilidades
se ofrecerdn voluntaria- Firma aqui por favor... "Moshico, estoy o serial que ustedes tienen invade el cine
mente pars mortar guar- de ti". Yo tambidn me millones Para guardar.
-Perd6n, no es este el emocione. Nunes. sospe- En el teatro israelf ac- Actdan en Israel cerea
dia. EstA bien, responded 'Tzi" que busco... - chd que habia en mi tan- --Cierto, respondi6 TjzL tda gente con mAs expe- de 16 directors, a1gunoo
el "kibutsnile', sf tu atir- -Lo lament mucho, to altruismo. Nosotros tenemos dos mi- riencia e instracci6n en de Ica cuales euentan en
was que me ofreoer& Co- otro no tenemos. 6Tu eres Mi emoci6n se enfri6 Bones y medic pars guar- sa oficio que en el Clue. an haber con dos pelloumo voluntario, segura- el 1wen que lleg6 ayer, un poco cuando U i me der cada noche. Y era do esperar que las filmadas. Es, per snmente sabes lo que dices. no? Tu guardian es hasta condujo al lugar de Is VoM a Is ciudad un ouando ]a gente del t- pesto, un w1mero muY
DAne el fusil... las 4 de la madrugada y guardian. poeo cansado Pero me tro se dedicara al oine, madesto Para la produe7o entrd en la historic despu6s deber&s recover -4Qu6 distancia, hay sionto feliz torque al fin contribuyeran con su tra- cift de pelfeulas a nivel
sin la menor intenci6n. eiruelas. 6Te gustan? de squi a I& frontiers conoef un millonarlo. dim6n teatral y sus expe- Internacional y de callTodo por culpa, de los Jtsto en ese moment inberrogud a mi amigo, 1AIguien quiere Una ci- riencias en Is actuaci6n, dad. Result. deseable qua
millonarios. Si los diaries entr6 mi amigo, Pero an- escupiendo Para evitar el rwls? Yo mismo Ise re- y quo aprendieran r4pt- I& g e n t e de teatro, do
y la prensa en general tes que pudiese decir al- mal de ojo. C09L damente la L&nica eine- aboque tambiln a es:W
general acostumbran es- go, este ya me sehalabs y -jCuldado, gT1t6 UW, n-tatogrb&ca. Pero, Is ma- campo de creaci6n y la
7-16 de am cresclanes enriquezea Serfs de finfueroll comedies, y no to- portancia tambidn Is Condas importance. Ta ma- tribud6n de los realimESCUELA HEBREA "MORDEM ANILEVICH" yorla logr6 un considers- dores de peliculas doeuble 6xito commercial. Put utentales quienes apronotra part% no lograrou den nwicho en su expetal 6xito Joe intents de riencia: palsaJes y PersGDIAZ VELEZ 4634 T. E. 88-0322 bacer un trabsjo M-4 mas. problems humans.
I profundD. (EUGS fterOn 10i direcoldn de stores n0
ESCUELA DE RECREAC100N DE VERANO SinsU6 El soafidor, El 86- professionals, efe, Y en
"no, ja mujor del h6roei) el campo ft los realizasegft Is critics, el nivel doree de documentales (CASCABEL) de estas peliculas no tae Isroel posee valores indisDIBUJO PINTURA _- CANTOS Y DANZAS GIMNASIA JUDO interior W delascomedia3. cutiblm E s de esperar
7 hasts, en aWtmos Mew, que encuelatren Is oportu
NATACION PERSONAL ESPECIALIZADO NII40S DE 2 A 12 A140S Superior,. El fracas no nidad de dirWr PeliculAs
debe atrIbuirsa Wes a Ifts argumentaies, y que 09 PLAZAS LIMITAPAS P blico resultados sfan tales quq
pelfcalas SIM al impulses Is industrial Aespectador. Y es intere$ante recalear que las pe- nematogr&fica israelfMulas serfas se basaron Temas no faltan, pione8 NUEVA $10 N en guiones originals 0 e4 rim tampoco.




w7,
REPORTME MONTHLY
T
7ao7s
le tras REN IEW
Ofrece mensualmente una perspective precsa
H A119 de los mAs eandentes problems de la situaci6n
Social, econ6mica political mundiaL Encara en
sus pAginas al probIema general de las rrlaciones
CONTM EL ID A de los E stados con Lati7 am&lca, IS, problemAL'STA M IN tica, del subdesa4Tollo, la situaci6n Social de los
elenei El Galp6fi de Montevideo es latinoamericanos sus process politicos,
director-. Atahualpa del CIOPPo materials Indispensables par& la comprensiOn
obrd : Asi es 91 os Pareee d e"ia o0yuntura hist6rica de est4os paiSes, dentro
del contest general de los promos intemaSala : 71eatro Astral Estando por segunda. vez en Buenos Aires la discutida, cionales.
figure del MbillID-cantor SaWA)MO CARLERACH, creL- REPUBLICA DOMINICANA
mos convenience conocer sw opinions sobre lo que
constitute el fund I amento de su estilo. 0 era de Trujillo
VL estilo de Shlomo Car- dos s6lo un cinco o seis 0 antecedrentes de la Crisis
U leach tiene relacidn por ciento en las Unikwdirecta con la mfisica en sidades. Yo por los n 0 jornadas revolucionarics
sf, es decir con la milsica gros tengo gran aprePIRANDM O, EL TEATRO interior, y IS, que ileva cio, especialmente artfs- EDITORIAL PERSPECIMAS S.R.L.
!*do creyente; aquf tam- tico y en cuanto a canto
bidn reside IS, diferencia se reffere. Siento mucha
n otras midsicas. Su admiraci(5n. por Al John. :e.f.) Av. R. S. Pefia 860 59 531
Y LA, VEROAD fitraCcift depended c a s I son, se que 61 tuvo tam- Buenos Aires Argentina
ex ,lustvafmente de ello; Wn aprecio por mi.
es 6ste mi material espi- (Transcribimos las paritual q u e el cantant4a labr-as de Al Johnson re-algama a los salmos f- tes al Carlebach):
de IS, Biblia. Los texts "Shloano Carlebach leva
que elige Carlebach y los la voz de los salmon para
Landigi- But& bueno. Los veo tan afanosas por tratar de p r o p i a composicl6n Infundir un trascendende saber quienes son los deraAs y de qu,6 modo son las que son mayorfa, oontie' cia spiritual inusitads, a cosas oamo si los demM y las cosas fue son por. si mis- nen un minimo de letra: la canci6n modem; ssf JUVENFITUD A NILEVICI
mas de tal o cual rnodo. allnque su accidn insufla, como yo, en is d6cada del
Sra tini: Asi que no debemos creer ni siguiera en 10 cAlido clima. Parque ne- 20 saqu6 los salmon de la
que se ve y se toca? cesita comunicar&ee p a r sinagoga y Jos mezcl6 en
Laudini: Pero si, cr6alo sectors, Lo que quiero decir medio de Is fe del piWi- la cane".)
es i sto: respect lo que ven y tocan. los otros, aunque sea, 00, Ve acompafia con -En mi deseo de co- UPWA SO RE LA PROPUESTA
lo contrario de lo que ,e y toca. usted. palmadas o canto estas mimicarme y en mi atAn
("Asi es, si orb parece". ler acto.) melodies. de aventuras artisticas
El teatro es un valor viajo constantemente por riki
arcistico que se basta, a el mundo desde el a-no SOWETICA Lff LA U. N,
si mismo, segfin ]Dvrienov, 1969. Oanto desde los &e1s
y es sintesis de todas las aflos. Para dedicarme a.
artes. Sobre esta ba&e canter dejd el Rabinsto
preguntamos al ral>ino al afio de -ecibirtne.
Carlebach: _LCu9l es la elabora-ZE1 teatro es un tem- cion posterior a la crea11RANDELL0 Harad a miope e hip&rita ("Sets plo o una. citedr&7 ei6n espontinea de Ms LOS JUDIOS IN LA
P esta oora "Asi es, si personaJes en I)usca de --Sf, el teatrT puede melodies,
I parece pari bola es- un autor", "El hombre la ser un temple, pero yo cenica: justamente eligi6 bestial y la virtue", "Ves. me siento bien en todas -Personalmente me nA
la iorma m.,Ls fecunda pa- tir al desnudo", etc.). parties, Q lado del pilbli- dejo llevar principalmente UNION SOVIETIUR
ra expresar d r a. maTica- co, en eontacto con el ser por la inspiraci6n que me
mente I& p a r a doj a que e To brilliant puesta, on en si, con Wdos los que invade en mi concepel6n,
,Mena de Atahualpa del Se acercan, por eso canto armada en estado de
sminpre lo desgarr6. la 01appo, director del tea- a veces entre el mismo trance como dije antes, y
aZgiiedad de la, verdad tro "El Galp6n de Mon- eralmente no trans- JUNIN 265 CAPITAL
, pria confuse plantear pfiblico. gen
tevideo" que realize una, -ztsted Iueh6 mucho, forroo las melodfaq, las
el conflict dramAtico breve temporada en el y soft6 esto que abora le dejo t.41 cual son; sin
fundamental de la obra teatro Astral, ha sido fluye a modo de inspira- desdefiar por eso la ela- SABADO 29 DE NOVIEMBRE
pirandelliana en t&minos orie n t a d a desde esta. ci6n, primer en poesia, boraci6n posterior de tales como 11 realidad vs. perspective. La ironic co- y luego en melodia? otros artists, y el traaparienciW', "o b jetkvidad mo I& mordaz critics, rx -Fsto no me fluye si bajo que ello implica.
vs. suajetividad", etc. En cial que subyace en to-do no estoy profundamente -Creo que usted tiene
primer higar torque el el espectbculo, es la le- acon!5ojado, es decir, en much4 fe en los artists
burgads Pirandello fue un vadurs, qug este-.talento- estado de trance que me que estin adentrados en
implacable critics, de la So hADmbre de teatro ha parece intranderible pa- doctrines espirituales; en
burguesis italiana, Y, Ya plasmado ritmicamente ra, la mAz fluids- y acer- todo el mundo existent. Yo
se sabe, 6sta es quien crea. con la veta angustiosa do, tada composici6n. supe que en Rusia la %u- BABY SITERS "LILAY'
las aatinomias con que defender la verdad. Bsta -LCuAntas melodies tora de Las Euricilles,
fragments, -para, con- tiene compuestas hasta la Katazyn Giixtner, tamfundir- la r e a 1 i d a d. pieza, nos apresa de enApasionado p or b uscar trada, nos gana ensegui- fedw ZVijija mucho? bi,6n practice doctrines Maestras Hebreas especializadus
da en su misterio que al Hasta IS, fecha tengo orientals. Por todo esisiempre la verdad, Pi- conipuestas 700 inelodias to, Ie pre unto a usted Con experience en cuidado
final, es el nuestro: me- fundatnentalmente iiispi- quC opina del estado "dirandello por otra, parte dio en burla, medio en' radaz en la, Tord, Viajo vino" del artist, del que
se propane develar el ser serto el espectador quiere
de sus criaturas: perso- constantemente, y acabo habla Stanislarsky? ninos
najes alucinados, semi resolver el enigma d6 ia de estar en Australia.
ldentidad: 6 q u. i 6 n as -zIL encontrado el -Creo mucho en el es,enloquecidos, desgarrados, quii6n? Aqui se inicis, la e c o a su kregTinado tado divineo" del artist, encuentran en el murido parbbola. idealism musical? y estoy de acuerdo con
de lo irreal la existence Pocas veces tenernos I& -Antes que nada soy usted, sobre la fe de los
n-As concrete, vivid, y fe- que practical sistenias
chada, Mristiendo, care- oportunidad de asistir a rabino, aunque no ejerza, espirituales, para las cua- POR LA RUTA T A
cen del fser" de los. hom- un espectdculo teatral he- y estoy en la prActica del les hay que tener una bres y mujeres normales cho por un sentido de jasidismo, con todo lo
que ello implica; es decir gran intuicidn. CuandO TEL AVIV
de tDdos los dias. La, sue- equipo actorse, t6cnicos, del creyente en la inten' yo estoy inspirado y engra de "Asi es-" e s t 6 directors, etc.) Y discipli- ci6n de la oraci6n, S' cuentro la melodia, y el VISTANDO POR EL W SM0 PREW
in tema, es coma si encon- 00A 0ft/w/
convencida que su yerno na. oomo I& troupe de 'M renunclax a la misma reestA locoy 6ste cree ver- Galp6n" de Montevideo. lig16n, y esto taxiibi6n trase un tesoro muy predaderamente que Is lo- Prescedidos por un estu- cioso, y esto me libeia de
ea es ells, dio y formaci6n artfstica, estA inmerso n ral arte. cualquier miedo.
-Las vivencias eq&ni.
Ahora, blen, el drama los actors de Asi es a[ os cas y lag naturals de Is -ze6mo consigue el
dificil Salto de una, sipcormenza, cuando todo el pareW' desaparecen como vida no son iguales ---seivecindario quiere probar tales: en todo moment gfin decia Stanislavsky-; tima. en la melodic?
"objetivamente" quidn es creemos y sentimos a los ien qu6 differences a sus (Quinto tacto, porque usel loco de los dos y con- per-aJes que interpre- Ectuaciones de I" de an ted lo super con tants 1NG7'0N
cluye Justamente cuando tan. Un actor (Braidot) y artist& actor? gracia, y de un nuner@
la paradoia invite, al es- uns, actriz (Baffico), que -Prefiero Is conviven- hrHlant4, W vez aqui se TARATAS EL NIAGA
pectador a crew en una Interpretan 'r e s pectiva- cla y la verdad de ambas, note mAs eAo, por ser
verded ambigua, pero dis- mente el yerno y I& sue- es decir de las ese6nicas canciones que viven el tinta: el. mundo pat6ttco gra. nos han brindado dos y de las artisticas. Un ac- pasado y son registrados AT14ENAS
vn que creen honesta- hdroes autAnticamente pl- tor no es ID mismo que Para 10 popular.
un cantante, yo pretend -si efectivamente, se AD.
anente, los protagonists. randellianos: 61 apasio- *0
ES Por esto que el foca nado desgarramientG de coraumearme con Ins de- notan ands en estas meloy en la dias. Tiene valor en Las
dramAtico, pl r andelliano uno y I& patAtica, sensi- mds en I& esceng mismas la doollidad ea
radical, en IS, oonfronta- bilidad de Is otm nos ha vida, y no me !mporta Jos movimiento de Ila
ei6u entre el Juldo de los emoclonado, como pocas que la forma, vaya, hacia Manos, IS, noci6n del ritotros que nos califlea y, Veces. el eontenido. Mo. interior, W-Milsks y AS-IjES
19, que pensamos, de nos- Ede espeeWulo, fruto Tanto quiero estax cex- la danza que se desPreuo t r o s 'mismos. 'De ahi del estudlo, t a 1 e nto y ca de los dexnAs que en de de ellas. La nUmIC& Y 0 LAVALLE 167?
anior fes- mis permanencies en
taanbi6n que los tenms por lo que se M. ya palabM tiene importipicamente burgueses del tA hadendo debe w visto TJU. veo con pens, la divi- a u t PLANTA BAJA OF ;G TEL 4
tea ro (adulterio, c e los por todas a q u e nos que si6n que se hac.6 d4_' JOS tancla si es buena. Y eS1.4 I aman un teatro de ver- demAs, an este caso de hecha, con el senior. twn- ,_ ONSULTE NUIESTRO PLAN S LE F;NANC: C4,N
desengafios, virtue) son d5d. los- judfas por un lado, y bb6n Pam el bien del artk
artiltzados por Pirandello de los negros por el otro, Reportoje de
pero oontra la burguesla P. Pues de elos son admiti- TERESA DE LEWtN "URVA VON 9




INOTIC-AM LA ACTUAL11WA UNIVEfMDAD
(V1- de p4g. &)
UnIg irno rou un m6tode c6modo de cia introduciendo en los
birlar al Estado
1W LK aprovechar una banceareaarra. sabres de lj propaganda
lela". electoral enviada a los'
NUEVA ARGENTINA estudiantes por Is agrupad6n refornilsts uns
LRAL Organo OficW del declaracift a ou favor
Movindento Nueva
Argentina de una supuesta Juven- C U R T I E M B R E
tud universities comu.TECRICOS NUEVAS Fotografias de la terce- nista, exidenteniente inISRAELIES PUBLICATIONS ra esposa de Per6n y Ilamativos titulares, expresan eidstente. Pese al effect EN EL DESARROLLO ANTISEMITAS la importance, asignada me-coartista, de la menDE CATAMARCA par los groups derechistas clonads maniobra, ouyo
ULISES aije fueran custodial de la DANIEL EDENBURG
senora, al arribo de "Isa. origin parece ser exterColaborarAn en. el plan Este n u e v o peri6dico bel M de Per6u, la Vez no, Renovaci6n Reforde desarrollo de Catamar- quincenal, que cuenta con del Jeie en Buenos Aires". nlista fue derrotada s6lo
ca, t6cuicos israelies, en- pocos nunieros desde su "EL MOVIMILENTO NUEVA
viados por el gobierno de aparici6n, estA editado po ARGENTINA --dice la no- por 1170 votos sobre 1,1.000 S..C. A.,
la repilblica de Israel pa- la Libreria Illuemull y fl- ta- Milicia de la Revolu- en las elecciones. de Conra c opera en el est dic, gura un tal Antonio Rego ci6n Nacional Justiciallsta,
eu sejo, y obtuvo el triunfo
y promoci6n de las r 'o- como d i r e ctor, present fue recibido par la sefiora nes 6ridas, en 10 cual Ision una linea cat,61ica de de- Isabel Martinez de Per6n, en las elecciones, del cenespecialistas. recha con menudas apre- ocasi6n en que se ratific6 tro de estudiantes, donde
Los t6cnicos israelies co- ciaciones maliciosas sabre la fidelidad de sus mililaborar&n ten primer ter- los judios. tastes al General Per6n y una lists de derecha resmino en odo lo atinente Un arti ulo firmado par a la causa Justicialist"'. t6 300 votos al hunmnisa Is colonl7aci6n de 19, zo- el padre cLeonardo Caste. Es de pfiblico conocimien. mo. De ese modo el cenna d riego del clique de lani, "Alberto el suizo-, se to la vinculaci6n de los Las Pirclultas, cuya exten refiere a Alberto Schweitzer groups de ehoque de este tro de estudiantes de mAs
Zion alcanza 6.000 hectA_ con motive de su falleci- Movimiento con el diputa- de 12.000 afihados, volv16
reas comprendiendo parte miento. Despu6s de pre- Cornejo Linares. tras euatro abos a manos
de los departments VaUe j tender aclarax a a p e ctos de I& Reforms. El resuVie 0, Capital Y Cape- desconocidos sobre la obra Hay una nota francamenyivn, de esta provincial. del "judeo-suizo Schweit. andsemita titulada: 11UL- men results pues claio: Dr. F. JORGE BRUSCHTEIN
2er". de reveler el crigen TLNIATUM PARA ARGEN. en el plano del claustro
NAZIS de su apellido 11 idisch "I TINOS". Atribuye a Pero'n MEDICO OCULISTA
on iderado un cobarde por la refirmaci6n de que "El 22 consejeros reforinistas,
PROVINCIALES hasberse marchado al Afri- sionismo, junto con el ca- Ill humanists, 3 del Mo- AVDA. DEL TRABAJO 3683
Pue objetc, de atentados ca para evitar la guerra del pitalismo y el communism viniiento universitexio de T. E. 612-8966
el local deloCirculo Sefara- 14", opina que "fue todo constituent el tripode de Centro; en el plano dAD
di de Cord be 10 contrario de un Ap6stol; enemigos de pais y del
La primer e lea agre- foe on Ap6stata". jitgticialismol!; habla d e centers de estudientes, 7
stones se Uev6 a cabo dias Una nota critical dura- I'doble nacionalidad" y de centers finicos reforinisantes de Rosh HahanA; el MI(Inte a Monserior Podes. la "proliferaci6n de per!6- tas, 1 hinnanista, y dos
segundo atentado se per- ta quiell "adeiant i n dose dicos y revistas sionistas, facultades (odontolocfa y
Petr6 luego de Iom K pur ac ieradamente a las con- 6rganos de ideas forAneas
y el tercero hace pocos dlias. clusiones conciliares, an- qua realizan su proselitis- Dexec ho), sin centre fini- JULIO MARIO ISOVICH
Todos ellos consistieron en gura 'actividad fraternal t y Mor pars, las elecciones que co. La mayoria del nuevo, el lanzatmento de bombs comprensi6n mutuw en re se ealizan en Israel y Ar.
de alquitran que dejaron toda-s las religions. inclu- gentina simult4ineamentell; reformisino re-_uM un Arquitecto
profunda.5 huellas an puer- sive judios y musnImanes' ". mencionando a: Nueva hecho concluyente. CONSTRUCCIONES DECORACIONES
tas y fachadas del edificio. '* ,Qu6 ha cambiado en el Si6n. Opinion. Horizonte,
No obstante la interven- mundo se pregunta xmis La Luz, etc. El "EPILOGO" REPARACIONES FINANCIACIONES
ai,5n que le cupo a la fi- adelante para que los 'per. de la nota es terminante- mirando NIENSURAS Y SUBDIVISIONUS EN PROPODAD
lial local de la D.A.I.A. en fidos judios' por cuya con- -La propia Revolucl6n Na- HORIZONTAL
la emergencies y a las de- versi(51i se oraba en Sema- cional Justicialista deberi hacia adelante CUCHA CUCHA 1482. 2' P.. of. 8 54-3738-2485
nuncias formuladas ante na Sania. se hayan conver- arrasar con las fuerzas imlas autoridades g u b erna- tido en hermanos irrepro. perialistas del sionismo, painentales y policies, has- cabless?. ra asi con Per6n a la ca. Toda predicei6n del futa Is fecha no ban podido Sobre las cooperatiNas co- beza poder construir una turo de Is Universidad
ser identificados los cwu- menta que "los judics y Nueva Argentina sin capisantes de estos reiterados los cornunistas -Y los co- talistas, sin comunistas T require se la vincule esdelitos. munistas judios- inenta- sin sionistas". trechamente a leS pre-' 1P /IS
sunciones respect a la ARTES GRAF IL/tI
evolucidai general del
pais y de Is zona. Intervenei6n, es palabra que
reEmena d4-de ya en to- I CIPO RIN
25 Jalutsh Universitarios das las bocas. Implies
par una paite cerrar forA-V malmente el paso a Is J. E. URIBURU 330
1119 GARIN ALIA libre expresi6n universitaria, pero por otra y ello T. E. 48'6114
JUVENTUD ANILEVICH sT halls seguramente en
claro, radicalizar sun
mAs al estudiantado y
alentar su salida a Is
LO INV ITA A: calle. Fuere oual fuere, COLABORE
]a realidad inmediata ha
UNA VELADA corroborado un hecho bk- CON LA OBRA DEL
sico: Is Universidad posee
,EN ISRAEL por sus capecidades de
anUsis, su informacift KEREN HAYESOD
scurnillada y su SenSibi
5 D E D I C I E M B R E lidad social, series posiCESAR DIAZ 1441 20 HORAS bilidades de traseender y C A M P A A A U N I D A
hacer trascender cons494 tantenlente a sus integrantes de stis interests
MUSICAL FALAFEL CANCIONES GUEFILTE personals, encauzAndoFISH DANZAS los hacia iina renova66ii Nos asociamos a'I duelo que enluta
a la familiar
BORIS LATNIK SHNAIDEROF
M UEBLERIA
Peffearilmi 333 Salft con moti.vo del fallecimiento
JOYERIA y R&WERIA d e su hijo
__Hniento
TODOS LOS JUDIOS ESPECIALMENTE LOS JOVENES CHESZES ISAAC
astin moralmente obligados a asociarse a la AMIA, y cola- junin logo 7. E 8&7373 HASHOMER HATZAIR
borar en su obra cultural, educative y social, que redunda R
en bien de nuestra conlunidad y en cada uno de sus miembros -MAPAM
INCREMENTS ESPONTANEAMENTE SU CUOTA Dr. M: Meeroff
Gastroenter6logo
SARMIENTO 2190 A DVORA Y A SUS HIJOS
COOPERATIVE DE CREDITS 29 piso Tel. 48-4795
JUNIN LIMITADA PEDIR HORA Y AL KIBUTS JATZOR (ISRAEL)
Aprob. por el Sup. Gob. de la Naci6n 29110159 000 CON USTEDES EN VUESTRO DUELO
Cre'ditos, Descuentos, Cuentas Personales, valores CHEMECO POR EL FALLECIMIENTO DE
# I
al Cohro, Ordenes do Pago y Seguros S.R.Lo ITZJAK JAIATI (SHNAIDEROF)
Atiende de lunes, a viernes de 13 a 16 horas
FUNIN 265 T. E. 48-6901 WE. MITRE 3120 HASHOMER HATZAIR
MAPAM
10 NUEVA SION




RHODESIA
a AbFta
LID [as
0%
"AS MODMIN"s amonestacionn
:;ae st6 nlw a Ellroshbns6 Por parte dc 106
Unidos, pretend.16 Impedir Is Ingerenen Is guerra en el Oriente. C'DnzlderO
que as& spreciscift es ten lose y calinco de absurd%
tods, idea en ese sentido (= En 10s fatlmm ilemP03, e e l:
exists uns predisporAci6n a recrimmar la. Politics artslnter
rjor de Ica Estados Unidos por mAs bien intenclonada
cionados, Y adeLr rojos
que sis sea (es qu mi nifie, son muy Mal
fees). Veo como l6gica, 7 Coln
parto is posicift de Truman qu'- responsible
de is vida de sus compatrictas, no dZl= ber vacilado
siquiera en drar Is bombs en TIOUG, si Is situeci6n ad
lo hubers exigid0 (Y so do en cuenta
que se trataba de sucies 1= == No encuentro HAROLD WILSON professor wilson,
razCn pars aspantarse ante una elfra de 130.000 afectados
en Hiroswma (nosotms tampoco, s6lo eu el Jockey Club Is flema inglesa ante todo
ilay mfis solos qxLe t"os ellos) cuando durante la
eceldentaler, que se creen), boy en m" complete En el polocio de crystal de to U.N. el Consejo de Se"ridad contin6a
do (per Una conjuracl6n roja, duda). 81 blen
son muy tristes los efectGs de Ins radisclones en Is reunido discutiendo, to situaci6a creada por Ion Smith, cuando, con su
desoendencla (sobre tede para verlm son tan autiest6- flem4itica entonaci6n, anunciaba que to minoric blanco de Rhodesia asm.
tjoosch )debemoa recorder quo is ciencla y Is ortopedia moderns den soluciones marevinosas a estos proble- mic el poder de to colonic ingleso.
mas (ademis, no queda tax mal luck IMs ariltOCritica Hasto chora A Consejo s6lo ha soncionado una moci6n de censu-4
terns. ortopfidica).
Atentamente ra a Ion Smith y sus adl6teres, Hamando a los poises integrantes de to
Meoncra ZAnchez Zinny Capital
(Primera Plans, 24 40 U90stO) U.N. a no prestar sw apoya at r6gimen instourado, no descartando pof Gran Bretafia por su am.
ello, I* posibilidad do que so propong" acciones mis concrefts. bigued", eXip46ndole & ja
M que active.
CELLOS TUVISRON LA CULPA # intenLar que ia U.N.
tome carts en el asunto
impomendo sanctions y
CAIGOM, 31 InstrU0010neS cartogr&fleu err6neas de cnviando fuerzas de seL) las tropas talrestres survietnameses (eso pass por no guridad
tomar examen de Ingreso) hicleron que dos cambom- organwar una acclon
barderos de log Estador Ullidos stacarOn Un Pueblo
smigo (Zamigo de qnien?) en las mesetas de Is zone africana i n d ependiente
Central. segfm revelaron boy informants norteamericanos. con sus prpvisibles ConCuarents y ocho elviles resultaron muertos 7 55 fue- Secuencias.
ron heridos en el ataque (se ve que era en serio Is cosa), 0 evidence es que pero nunca podrd llevardurante el Coal los aviones lanzaron bombas de demoli- EL ESPANTAci6n e incendiaries. L Gran Bretafia no ha- Is a una rendici6n incon- GUaGm passes africancs,
Tanto Is Embajada de los Estados Unidos Como los r nada pars, obligar a dicionaa. PAJAROS ROJO ex-oolonias f r a n c e sas,
circulos officials militaries eximieron de CUlpabilidad al Ian Smith a retrac&az se, Mas aim, es possible que apoyan Is t e s i s de is
personal norteamericano (desde ya, si s6lo se trataba de Wilson en persona su- creaci6n de un ej zcDo
algunos amarillos). El ataque se llev6 a effect el sibado ya que con su declaracidn estos "pinchazcs" wilso- per6 sus anterivres y pd- libertedor africana para
contra De Duc, unos 64 kil6metros al nordeste del Puerto de "Rhodesia e s t i! en nianos, s6lo aceleren Una lidas d e c I araciones al marcher sobre Rhodesia
norteamericano de desembarco de Qui Whon (,&Eso es nuestra jurisdicci6n
algo lejos de territorio norteamericano, verdad?). probable uni6n de Salis- aclarar que Inglaterra no Pero no se sabe si los
LOS circulos officials de los Estados Unidos d1jeron prohibiendo asi a otros bury a su ponderosa veci- adoptar6, medidas milita- passes que linden con
clue un observador adelantado nortearnericano Pars los passes acciones que ella na, is Uni6n Sudafricana,
pilots de los dos spamtos sollcit6 confirmaci6n de 1 ds no ejecutard- cierra el ses contra el gobienio de Rhodesia estarAn dispues.oordenadas del mapa, (prevenido el hombre) despuds e donde impera un gobier- Salisbury, aclaraci6n que tos a que el ej6rcito prohaberias recibido de vietna-eses en el terreno (Zqni6n les peso a los, enemigos de manda confiar en vietnameses brutes?) no rads racist y firme torn.6 a repetir despues pesto se entmne y parta
los racists rhodesianos. que e I de Ian Smith, que la asamblea de la a la acci6n desde sus te(La Nacidn, 19 de noviembre) El resto de las potencies creando entonces. mia si- U.N. lo instara a tomar rritorios.
occidentales aceptaron el tuacidn irreversible. tales medidas. Estos collstituyen procriterio ingl, s y por ello
iQUE TE PA, GORDO es dable suponer que la, Para oonfirmar esta Pero Como si no hubie- blemas dificiles de afronU.N. no actuarA en6mi- aseveraci6n enumeramos ra quedado claro, comu- tax, ya que is Organizacamente como lo exigen las sanctions principles: nk6, frente a los estrados cidn para la Uni6n AfriImportante que Is gente cumpla I con un protocolo? los passes afrog-si6licos. Wilson anunci6 la expul- colmados del parliament cana no inspire ningun
10o opino que sl (yo tambi6n, chonch6n). Ademfis, Adem", estcs passes no sion de Rhodesia del blo- ingl6s, que Iondres no optimism, Posiblemente
si bien en nuestra casa tenemos Clue hacer 10 poseen Is sufficient fuer- que de la libra esterlina, solo no actuard por cuen- el pr6ximo paso sea creax
Clue a nosotros nos da I& gana (pars eso estamos en jnterrUmpi6 la exporta- un gobierno rhodesianoun rLgimen libre, occidental y cristiano), en el orden za y cohesi(5n como para ta propia sino que i peintcrnacional bay compromises que Is buena sGeiedad actual por clients propia C16n brit62-dca hacia la diri toda acci6n military africana en el exilio que
mends cumplir (come por ejemplo, no lavarse los pies A pesar de ser bastan- colonial, congel6 las cuen- por parte d e cualquier a su vez forme un movien pliblico). La.esposa de nuestro president no usa sombrero pars los actas officials. 6Por quV (debe ser mersa, te important que la tas rhodesianas en los; pais o instituci6n, inclu- mient4) clandestine que,
nomis). Nada Is exime de esa obllgaci6n (ni siquiera el Is U.N. tome resolucio- b ancos ingleses (que as- yendo a la U.N. Aoto se- por imperio de las cirquerer lucir su peinado). Si aparece en misi6n official, el nes qua obliguen al go- clenden a 20 millions de guido reahz6 adgo ins6h- cunstancias, poses su
departamento de protocol tiene Clue invitarla. a cumplir libras esterlinaz), Inte- fuerza armada. Esta, clanlo que hay que hacer... (dentro de las reglas de Is bierno racist& de Salis- to para un premier lamoral, por supuesto). Adem6s, el otro dia, dos veces bury a retractarse de su rrumpi6 Is compra de ta- borista: agit6 ante la destinidad contaz1a con
(nada menos), tambbn oficialmente, se nombr6 pAblica- declaraci6n de indepen- bazo etc. Pero se advier- asamblea el fantasia ro- el apoyo de los gobiernos
mente (o sea en pfiblice) a Balduino y a Fablola coma te la falta de una de las
Bus Alt Reales"... Y entonces, las majestades de dencia, esta declaracift Y jo que puede sU1-,;ir en africanos.
ases rnedidas principles que Mientras tanto el conB61glea, jquiLsnes son? (deben ser Is pareja suplente, la no reaccift ante ella Africa tras los caseDs
que juega cuande los otros se enferman). M protocol traerAn oonsecuencias im- constituiria un verdadero azules de la U.N., advir- tinente africana coirrientiene que ester muy alerts y cuidadoso. Son detalles... golpe a la Konomia de za a bullir. Cuatro milloPero tambidn son "gaffes"... (si no culdas donde me- previsibles. tiendo que la acci6n de
tes Is pats, puedes Ilegar Itasta el cuadril, dice el carni- Una rbpida mirada a Rhodesia y posibilitaria estos puede engendrar un nes de africanos que asiscero). ten al golpe de mano ra(Suplemento de Ea Muude, 14 de noviembrj) las sanctions impuestas la paralizaci6n de su ej&- ej&eito oomunista 9,fripor el premier ingl6s cito: Is interrupci6n del cano, cista dado por Ian Smith,
--sancmnes que segdn sus abastechniento d e com- no aceptarAn surairse en
propias palabras "demos- bustible (petr6lec, y sus LA REACCION el mismo estado q u e
EL AAAM CANO M CO trarlin su efectividad en derivados). Aunque Gran AFRICANA sus hermanos de Is Unidn
un par de mesee- de- Bretafia no es el Imico Sudafricann.
muestran que son s6lo abastacedor, su accl6n Y FI:rente a esta situaci6ii El movimiento clandesD F" RUSK es un hombre de elevada tells, de rostro simb6licas, caxentes d e pmsi6n logr" que el los passes africanos pue- tinc, de Johannesburgo Ya
affable (tambi6n es pelado). Uno de rus rods fieles efectividad concrete, Ya resto d-e los passes abas- den adoptax varias lines tiene un nuevo hermano
colaboradores (el caniche Caracit) diJo de 61 hace un que s6lo pueden afectax teoedores fuelran tras su de acc:16n: en Is lucha por In Mepar de afios que nunca, le habia oldo I'decir no a nadie"
(ni siquiera al jefe del Registro Civil). Atelada, cats -en cler medtda- la ejemplo logrando asi do- contentarse Con una rac!6n y Is dignidad huobservac16n podria delatar an Rusk pusilamin'dad (t6rax economic de Rhodesia, blegar a Ian Swith. protest y repudiar a mana en Africa.
estrecho), felts de aplomo (Complejo de Edipo) o simple
duplicided tictics. Pero no es asi. El mismo fiel colsbo
rador (el caniche Caraeft) sclar6, en effect, que eno re
debis a 4ue todos los interlocutors del secretarto de
Estsdo "terminAban invarlablemente por compartir sus
punts de vista" (hasta convencM a los indios navajos de
las ventaJas del bronceador). 4 feliz
- Todoa los martes, 61 Y el secretary de Defense, Mc
Namars ("e tambift tiene t6rax estrecho) almuerzan
con Jhonson en la Cass Blanca... Las conversations A NO
tienen a menudo tono grave (salvo cuando bajan Is
radio). Dean Rusk-no se alters nunca practicea gimnasis
yoga y ultiva budismo). No torque confia excesivamente en si mismo (recorder: complejo de Edipo). Antes 5 7 2 6
bien, considers que cad& decision, Por nimis que sea,
debe ser el fruto Oe una, paclente y profunda, elaboracidn
conjunta (Caraeft cuenta que tard6 tres meses en elegirle
No is gusta cbrar por cuenta. propla, Como Indi(influelicias del eelectivisma coninnista). Acos- .1
tn-hra, ante cualquier problems, a hacer neopto de ds
tos, consular, tOmax note de todas las opinions (CaraeA
asegura Yer consultade todas las mafianas). Fiensa. que
Is direccl6n de los asuntos exteriors tiene que basarse
sobre 126 Previsi6n (aborra veinte cendaves de dfilar cada
semana en su cuenta bancaria). Los hechos, por eso, no
sullen sorprenderlo desprevenido (nunca elvida de Dever
su Alkn-S ltzer a las comidas oftelales). No "deja venir
las cosas". ]as espera (tuvo un plant6n de seis horas,
Cuando na,66 su primer hijo). Bus planes. en eircunstan.as importance, se adelantaron al desarrollo de los
acontecimientos y contemplaban cis antemano el mayor
namero possible deeventualidades determine6 qlne en'Vietnam pueden pasar tres cosas: 19) que EF-UU. gane Is
guerra; 29) que la pierda; 39) que empate). Tanto
Kennedy Como Jhonson hallaron en i l la Donderacion,
1. madurez, Is accl6n ecliilibrads (T tambn7una pelada
Para a;cariciar, parqu6 nw. NU-fiYA 510H
(La Naci6n, 15 de november&)




En su discurso, pronunciado ante un p6blico, 1A
de delegodos de partidos communists del munuo,
congragodos en Mosc6 duronte el 489 aniv.rsorio de lo .'evoluci6n de Octubre, D. Poliansky,
primer vicepremier soyi6tico, se refiri6 al problema de las relaciones Pekin Mosc6.
Hanoi, que recibe avu- dos los veterans de la.
da. msu Lciente quiza;s, guea-ra a unuse a ellos en,
peio concretev- de la UR la march sobre WashSS para su. (jefen,-4, de ington que se efectuara ,I
Is. agresi6n norteamerica- s6bado 27 para protester
na no se opondrA a los ante la Casa Blanca contanteos sovi6ticos. ten- tra. la guerra en Vietnami
denotes a acortar los su- El nuncio contiene,
frimientos de la guerra, y ademAs, un texto redactaH A N O I a obligar a log EE.UU a do en los siguientes thrretroceder hasta aceptar mince:
el mantenimiento- de tra- "Somos ex combatientativas con los vietnami- tes del ej&cito norteameta& China, en cambio, que rioano de la Annada., de
alienate ad pueblo vietna. los "i nes", de la a, i.mita a luchar hasta el fin ci(5n, de los guardacostas
sin concessions'; I no 7 de is Mercante. Nuesalcompane, sus palabras de tra propia experience del
EN T R E estimulo con ayucia con- horror de la guerra nos
creta en esta lucha. Da. dio la pasi6n de la paz, y
0 All da esta realidad, es de sentido de la responsabicomprender el c a I uroso lidad. No creemos que I&
tono del telegram de fe- guerra del Vietnam s i a
licitaci6n enviado por el una cause justa. Creemos
viejo -presidente nondet- que la muerte de cual-
namita, Ho Chi Min, a quier hombre em esta gue.
los dirigentes sovi6ticos rra es un trAgico desperP E K IN en el festejo del aniver- dicio".
sario de la revolucift.
"Apoyar la actual polft 1 c a norteameficalia en
QUE NOS DICE LOOK
Vietnam, no demuestra,
El s4eminario norteame- patriotism. La esenc.a
r1cano Look public6 re. del patriotism esIA en.
cientemente una noticia reclamar una political, jusde la que se desprende ta. Esta guerra bruted y
que no hace mucho el go. filtil sirve tuileamente a
bierno de Hanoi se diri- los intereses de un serie
gi6 a Washington, por de gobiernos no represenintermecho del secretano tativos de Vietnam del
de 1 a a Naciones Uludes Sur. No vale ninguna vi-U Thant- proponiendo da, norteamericana o
la iniciaci6n de conversa- vietnamita"
m o s c u clones. La propuesta, fue nada nuevos cementerios
VIETNAA r4echazada par Washing- militares, nuevos mutilaton, envalentonada por dos, nuevos ex-comba10dO el Poder imperial contra un paeblo los "triunfos" de Is re- tientes.
ci 6n incrementada fuerza -"Creenlos que Is, pt, es
UESTRA inteuci6ri internas- un frente Co- permitir la realizaci6ii do por el conflict, que expedicionaxia. possible en el Vietnam si
-dijo--. es mejorar 2n-aii contra el imperia- de la conference, sin Pekin ataque a la comu- Esta concentracidn de nuestro gobierno se deci]as relaciones y superar lismo yanqui, no son rn" exigir previamente la in- nista Mosofl y no a la fuerzas munidas de im- de a hacer tres occas. 1),
]as diferencias que tene- que mentiras, tendientes defectible evacuaci6n de Paris capitalist. presionantes stocks dear- Interrumpir los bo6nbarmos con China Popular, a ocultar la political de las troops norteamerica- Es verdad qu mementos de destrucci6n deos en Vietnam del NorP e r o, agreg6, nosotros "conciliainiento y rendi- iias de Vietnam del Sur. e la ayu- masiva fue justificada en te. 2) Hacer al frente de
hicimos todo lo que estd ci(5n" antie el imperialis- da sovi6tica a V I e t- su moment -cuando Liberaci6n Nacional (Vie(;de nuestra parte hacer, 1110. Pero esto no es, todo. nam. del Norte no es wha se buscaban justifi- cong) la oferta de negoEl artlculo incluye la demasiado grande
y el future de nuestras que la guerra caciones- por la necesi- claciones que hicimos a
relaciones a nivel estatal 6C6nio demuestra ei acusad(5n -tan utilizada, de liberaarticulo tales acusaccio- por otra parte, por occi- ei6n del pueblo vietna- dad de "obligar a los co- Vietnam del Norte. 3),
e interpartidario depen. nes cont ra_ "los herede- istar a aceptar las Aceptax la aplicae"1611 de
de exclusivamente de los dente- en el sentido que mite no cuenta con todo mun
ros de Kruschev"? la direcci6n sovi6tica co- el apoyo necesario de 126 conversaciones". En Is los acuerdos de Ginebiat
dirigentes chinos'. 9 El mes de enero, el mienza... "el retorno al URSS, pero no puede od- prActica, y Is. noticia de de 1954 sobre el Vietnam.
Fsto se decia el 7 de gobierno sovi6tico trans- capitalismo. Asi, explica vidarse sin miLs que los Look lo confirma, esta "Si esUisi de acuerdo
novienibre. Cuatro dim, inlti6 a Hanoi la exigen- Pekin las reforms en la aviones, las bacteria an- political vino, a responder con nosotros decidselo aJ
mAs tarde la agencia no- cia nortearnericana de industries sovi6tica y su tia&eas y los cohetes fie- so1o a los interests de president Johnson. Soliticiosa china difundia el interrumpir la ayuda a los sectors ultra- darizaos con la maxcha
consideraci6n de la. ren- rra-aire que defienden la. agresivos del PentAgono, Sobre Washington del 27
t-exto conipleto de iLm ex- los combatienties del viet- tabilided como criterio tierra vietnamita al nor- deseosos de obtener Is de noviembre poz ]a pez
tenso articulo publicado cong Y poner fin a las pars. el trabajo de sue te del parallel, 17 tienen victoria en los campos en el Vietnam.
en los dos Organos prin- incursiones al Sur del empresag. (Criterio 16gi- el sello sovidtico. Los nu- arrasados del Vietriani. Y "Ayudadnos a detener
cip 61es de prensa de Pe- parallel 17. La URSS co si nalizamos el paso merosisimos aviones yan- alli reside su error. I as matanza inserisatas
kin, la revista Hongqui y transrniti6 la exigencia de la planificaci6n ultra- quis derribados durante La LTRSS se halla in- en el Vietnam. Aeudfd a
HenmLin Ribao (Diario sin ree-hazarla por propia centralizada de un pais las incursiones pirates teresada, es verdad, en la Washftigton el 27 de nodel Pueblo), que signifi- iniciativa. atrazado &I regimen evo- hablan de la eficacia del distensi6n international viembre. Traed vuestras
caba un abierto rechazo 0 En febrero, al tocar lucionado actual que exi- material b,61ico sovi4tico, y en* la coexistencia con cartillas militar6s -Vli&-de la mano sovi6tica. El Kosygin la capital china ge una descentralizaci6n Radio Praga inform en Ios BE.VU., pero el reca- tras gores, condecoraciopresente, ataque contra tras su vista a Hanoi, de le. industrial y Una
los actuales dirigentes mayoi adecuaci6n a I" sus conientarios 6 las lentarnientO PrOvOcadO nes y meclaalae.
enc-ar6 a los, dirigentes semen" filtimas, que el
del PC s3vi6tico repre- necesidades d por QI im eriall6mo en Mientras- tanto,, en salsenta un nuevo climax chinos con "la necesidad e Is pobla- vietcong y el gobierno de zonas neurki.-ficas -Com 0 g6n se inform6 que nuid
en el aiudo oonflicto que de ayudax a los EE.UU. a ci6n, que con el auge de Hanoi se encuentran dis- Vietnam y el reaxme de seiscientob scqd&dosencontrar un camino pa- su mvel de vida aumenta --at6rmco- d e I enemigo norteamericanos result
sepcwa a ambos partidos; puestos a tratax con los
ra salir de Vietnam". Im sus ex3gencias). mortal de la URSS, Ale
hermano s, los rn ts gran- dirigentes chinos, aseve- Este ataque frontal EE.UU sin exigir previa- ron muertos, heridoz o
des del mundo comunis- menbe la evacuaci6n sun- mania -OccidepteA, solo desaparecidas en el transta, Varias son las acusa- ra el articulo, rechaza- significea, a todas luces, que si la, in-terrupoi(5n de logra empuiarla a P08tu- curso de Is semana Paciones vertidas en dicho ron la insinuaci6n, refir- una respuesta a las pa- los bombardece. El ,tIro ras coincidences a largo sada en Vietnam del Sur,
articulo: mando entonces Kosygin labras de Poliansky, y plazo oon'el g6bierhO de. donde se desarrollaron
La direcei6ii sovi6t.i- que la URSS apoyard la agwava innecesariamente de las troops norteame- Pekin. El Imperialismo los dwos combats de
ca desea Ilegar a lucha del pueblo vietua- el conflict clue separa a ricanas de ocupaci6n, que levant con sus propias Plej Me. Se trata, c o n
un mita y no tratari con ambas poteneiais comu. en el interim llegan a mancs la ba ra que lo'
acue-do de cobaboracidn EE. LTU. sobre el'proble- nistas. 1-01.000, serb. uno de los muchol de la cif-ra mbz
americano-sovi6tica "pa- puntos a tratar. 'Radio detendT& -eqe ada de p6rdidas norIn ma. Pero todo no fue mas Praga obtuvo su informa- te destruftio defifflt1%,ara do mar el mundo"; que un "engaffo", ya que HANOI, PEKIN y teamericanas register da
d6n del delegado perma- mente. nuiaca en el Vietnam en
Mientras los dirigen- en el mes de f6rero MOSICU n-1 del vietcong en efespacdo de una sola se-,:
tes sovi6ticos se oponen Mosc(i propuso a los go- LA OTRA CARA
aparentemente a ]a agre- biernos de Pekin y Hanoi Los chinos explican, Mose'd, Nguyen Van ndana.
si6n estadounidense en la realizaci6n de una por lo visto, como "trai- Dung, durente uns re- 'Un nlAo norteamerfeaVietnam, en la prktica conferencia international ci6n" y "eonfabulaci6n center visits, a Helsinki. no que arenas puede con- nueva Sion
buscan un acuerdo que para tratar el problema, con el imperialismoll la. Nadie puede poner en tener sus 1,6&1nms figu- Junin 265 Buenos Aires
"libere a los EE. UU. del de Vietnam, "sin condi- dispbsici6n sovi6tica a duda que lw con=2jztw ra en im nuncio it toda T. E. 48-6501
caUej6n sin salida l y clones previas". El mismo hacer lo possible pomue la. y guerrill- vietnq tas pdgiria publicsdo en ea Director Responsable: i
tems, fue tratado duran- guerra de exterminio Ile- estin m6s directamente New york Times, y al pie Dr. Mois6s Rolt
"ahogue la 1 u e h a del te los contacts mante- vada, a cabo por los ER preooupvd- por la ma. de la fi -Ura, an -mn4deS Reg. Nac. do la Prop, rnt.
pueblo vietnamita". nidoe por Mosed con el UU. contra el pueblo viet- tanza de que es victinia characters, se ve el siLa conclusion del &r_ gobierno de Paris. VArlas namita se vea interrum- on pueblo que los chinos. guiente di&lngo: "ru pa- NQ 673,M5
,jEMpLAR ........ $ 20tfoulo es que "las pala- veces, contintla el ar- pida raediante un acuer. Con toda seguridad clue dre ha mueto, en el va- Aparece vierres por tnedio
bras sovi6ticas sobre la tfculo, insinu6 la URSS do polltlc6 internmionsA, verfan motive de alegria Ile del Drang". "zD6a- SUSCRIPCION ANUAL
unided del mundo coinu- que la interrupei6n de del que tomaria part e Pe- en una, disposici6n esta- de?". "En.el valle, del Argentina ........ $ 350nista", sobre el deseo de los bombardeos norte- kin. En este Gentido, la dounidense a interrumpir Drane'. "ZPor qu,&?". Passes limits. y Perfi 3 Mg.
mentener --adn antes de americamos a Vietnam posicidn sovi6tica no di- la guerra Sangrienta, Y Firman el dramAtico Resto de Aukiriea 5 .
SiVerar I" discussions del Norte bastarla Dara fiere dernasiado de la no por ello puede bachal- anune-io ceptenaresde ex Europa 7
frmcesa, pero es sinto- se una actitud tal de combatientes norteame- T.,-i 8 .
12 NUEVA SION jR g q del grado aloaW@,- _;'traicidn" iD "reudirgoa". xkQ@Q L que. iDyita' a t,6-