Citation
Nueva Sion

Material Information

Title:
Nueva Sion
Creator:
Mifleget ha-po°alim ha-me®uḥedet (Israel)
Place of Publication:
Buenos Aires
Publisher:
Mapam
Publication Date:
Frequency:
Monthly
regular
Language:
Spanish
Edition:
Ano 1(1948)-ano 28(1977) ; N.S.ano 1(1984/85)-
Physical Description:
v. : ill., ports. ; 30 cm.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Supplement Enfoque, entered separately.
General Note:
Library has microfilm also: Jerusalem : Jewish National and University Library, 1992.
General Note:
From November 2010 paper edition free on line at :http://www.nuevasion.com.ar/ediciones.php.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Judaica Collections at UF
Rights Management:
Copyright, Tzavta. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
233926463 ( OCLC )
ocn233926463

Full Text
.Awe*...SU O~3U g pgug9
I uus' UUUWU wassm......m..
00 ...... S
n I)E JULIO DE 119
G RECIA:~ EL *S*SLO T*
**SU. #USSSSSSg5 D
D SW*3 E- SSSUSUU
5*SSSS* *.s....W-,
*UUU*USOg.55
20 anU*"s dO5U
-EL *S**US*UUS* a.*SSS*S*
**3*U**SS
5.55 55 ME
ENT EV ST *,.. 3*t- orlapa
ISA L- GU.-U* T- s.




POLITICAL ISRAELI
Los vendedo es de refrescos V 6 pululaban en las aswnbrar a los cimulos men plonero y socialist;
playas de Tel Aviv, Haifa y NItanta, no podian politicos de Israel y del todo encuadrado en el
quejarse de la buena march de sus negocios. Ila- mundo. La crisis an que Marco de la ideologia
cia aflzos que Israel no ha.5ta conocido un verano se debatia el partido ma- bengurionista ",a ant&tan sofocante. Las maracas t rnicas habian alcan- Yoritario no era de ca- pone artificialmente na- UN CONGRESO
zado niveles desacostu7nbrados, extend'endo sobre rActer puramente ideol6- ei6n y clase, en una faiel pais un t6rrido clima en ebullici6n. Pero no solo gico Y las divergencias sa opcidn entre interests
desde el punto de vista metereol6gico, Israel vivia qua separaban a los see- claclonales Y soctalm &
un verano caluroso. Tambift en el terreno politi- tores. en pugna, eran, a p-to principal de lo queco. el Mina habia alcanzado niveles deszconocidos. menudo, mks de forms, pretend ser In platafor- D IFIRENTE
que de fondo. En am li- ma politics, del RAFT as
neamientos generals no
hay discrepancies funda- el de la reforms, del sismentales entre la ma- t a Ln a electoral vigente reunion del Congreso Judio Mundial en
yoria de Eshkol y la que, a juicio de Ben Gu- Estrasburgo,
minoria de B e n Gu- ri6n, debe cowertirse en
ri6n en lo que respects, Is mAzics, panacea qua N EstXasburM Ciudad de Frarele, actual sede del
oure toodos los males qua 'ECOnseJO cOusecutivo de Europa, tuvo lugai entre
a la polftica soMal y eeo- We dins, 11 al 15 de Julio Paaardo, Las raumon0s del
ndmica del Mapai, a la afligen a ]a Incipiente comit46 Fiecuilvo del Congreso Judio Mundial. La elecCi6n de este Luger COMO Bede de Las dellberaciones, veorientaei6n prooddental sociedad Israeli. nia a constituir, an clerto modo, un homenaie, a Is code Israel, &I problems, de M u c h o s observadores lectividact Judia de Europa. an. general, y de Estrasb-,irgo.
an particular, victims del mas cruento genocidal quo
pazz con los passes 6rabes, considering que la decl- conociem is historic, durante is futima guerra, mxjjj., ,
al estimulo prestado al si6n de Ben Gurion de A is reun16n del Congreso Judie, Mundial ccnCnrrjj,,r, ,,jj
I l Pr .
crecimiento die Is burgue- former el R A F I no es r:presentaciones de las comunidades mas Important,,,, d
sfa an detriment de las fticamente fruto de su (LIASPOls, Judie, destac&ndose entre a u
Marc Y su influencia, Las de Ursel, EE.Ul G. ra,. A
capas populares, a la as- temperament impulsive Argentina, Tran, Australia, ESP&fia, Franc a, a a. ca
tatizaci6n de las conquis- y de an profunda aver- destacar, tambi6n, Is Participaci6n an calidad de obser
adores de una Importante delegacidn del judaL=o d
tas obreras, etc. Una esci- si6n por Eshkol, sino Rumania, despues de una ausencia qua as Prolong6 p
tamblAm de un frio y mesi,-'ki an tales condiclones, MAS de 17 abos. En efect% el rabino M. Rown, Jei
no era pues is resultante ditado c&lculo politico. Su de Is CoMunidad religiose Y miembro del parliament ju
de un process de polsri- prop6sito es crear uns, si- Mau0. UO S010 asisti6 sinc, tambl6n particip6 activamenn,
an los debates, aportando interesantea datos z.obre
z a c 16 n y crlstalizac ift tuaci6n de indefinici6a Vida de Is comunidad Judie de Rumania,
a electoral entre los distin- Entre Los distintos problems tratados, log mas Impor.
ideol6gica t e n d I e n t e too partidos en lucha pa- tastes fueron Los vinculados a is situaci6n de Los ju.
asegurar Is primacia, de dios an Is LTRSS, el de Las relaciones firabe-israelies, ei
los valores socialists y ra erigirse en brbitro resurgimiento de is actividad antisemita an distintos Is.
obreros del partido -si es obligado de la misma, o gareS del mundo. ademAs de Los problems qua atafien
qua aiAn los tiene-, sino en an defecto provocar Is vida organization, pontice y cultural de Las distiut,,
C01ounidades judas.
;&q
us 16
el product de una encar- una crisis kistitucional En su discurso de aperture, el Dr. DaWn Goldm Pre
6n
sidente del Congreso Judio Mundial Y de Is orl sa-A
nizada lucha por el poder que conauzea a su anhe SioniSta, destac6 entre otras cosas, qua Is sit 1
entre distintos sectors 1 a d a reforms electoral los Judios an ei mundo, depended y depender3k todavi.
de presi6n ullicados todos que, le permitiria install- mucho tempo, de I& situaci6n general an el mun
sobre emunes bases pro- rar un r6glinen dictato- Y de Las consecuencias de Is guerm fria.
"...Nosotros Los Judios, minorfa elfisica, no podem
gramAticas. rial y antiden-ioerdtico. existir slue, an una atm6sfera donde se nos reconozes,
Esta falta de contenido ate peligro no es Wpo- mo individuals, nuestro derecho a ser different y cc
minoria national nuestro dereebo a salvaguardar mules
ideol6gico propio y el te- thtico y constitute una identidad propia... Estamos vltalmenU, Intere 6
mor a Is reacei6n nega- amenaza concrete Para Is Is Paz Y an el establecimiento de un SiStema d
tiva del electorado Israeli hegetnonia del mavimien- tencia, Y de comprensi6n mutua, entre Los doi s
mundiales, qua ellmine el peligro de Is guerra I E=l
indujo a filtima hors, a to obrero. Los advances de agresi6n armada, Y debemos participar activamente a
algunos dirigentes (el in- la burguesia Israeli Is 10S movimientos qua Promuevan estas fingaidad
tendente de Haifa, Aba consolidacift de Ins fuer- -agreg6 Goldman an otro pasaje de an Importante dig
mrso. Mencift especial merecen los concepts sob
Jushi, MosM Dayin, etc. zw de I& derecha, repre- Is necesidad de estimular Los esfuerzos de d#sarrollo
que se hablan distin- sentadas por Is coalici6n Los passes pores y subdesarrollados, Y Is a resta
an este sentido Por Israel a distintaA cis
y Africa.
relaciones judeo-6ratms
Seri trAgico Para Arabes Y Para J dice qua In ho
tiaadahacia Israel se extienda y seuconvierta an ur
conflict general Judeo-krube" -afirm6 Goldman an otrc
MAPAI: DESENLACE, DE UNA CRISIS pamje. Hizo hincapte an Las relaciones mormales qu
, s
rla
Y an el becho qua uno de los dirigentes del mundo irabe
Rsbib Bourguibs, buys tenido Is valentia civil de al
an Von an favor de Una solucl6n Wifloi del c onmc
sucesi6n de del le-gitinio delecho de guido por su incondi- del partido Liberal y del firebe-isrself. "Desde Is, tribune de este congress spel
existieron entre ambos pueblos a 10 largo de su pistol
asociacion all defen,, a de cional apoyo a Ben Gu- Jerut, hacen qua estos a los pueblos 4rabes; a qua escuchen is Yoz de iumn di,
acontecirnientos gente Ambe qua ha luchado par la independencia de
Is lines histbri-a del par- rion, a negar su acuerdo temores sean fundadqs, y Pais Y cuYs, Patri0tismo no Puede set pesto en du
tido", supuestamente des- a la formaci6n del RAFI cue un apoyo de las-P4de- a qua abandoned sus prop6sitos de allrejawar a Is
N efe ,to, una sucesion virtuada por el acuerdo y exigir la continuacift reclias a Ben Gurion no Y se oriented por el Camino de In convivencia 3acift
E d e acontecirnientos con an vecino judio" --afirm6 an otro- parte Peal Dr
con el Ajdut Avoda y Is de la lucha contra Esh- sea una hip6tesis ewA- Goldman. Los problems concertos Como ser, fronteras
que habian tenido lugar lines impuesta por Esh- kol dimtro del maxco wil- bellaft refugiados, etc., podrian ser solucionados an torno a ung
en el curso de las filtimas kol y sus seguidores. Es- fiGado del Mapai. mesa redonda. con espiritu de buena voluntad Y de com.
dos semanas, precipitaron ta explicaci6n no file ZCon que se presents Respuesta prensift mutua,
la crisis politics que vive aceptada. por los sectors pues Ben Gurion ante Ins a la division judios en la URSS
Israel en visperas de las mayoritarios del Mapai y masas isralelies y qu6 preelecciones generals a la en una, sesi6n del comit6 tende conseguir con el La escisi6n del Mapal Este tema fue uno de los qua mas ocuperon Is aten
Hist adrut (central obre- c e'n t r a 1, especial mente RAFI? Sur primers de- volvid a renovar la po- cidU del congress. Refiridndose al mismo. Goldman dij
entre otras cosm: "_ Si bien el antisemittlamo exxIste
ra) y del parliament a convocada Para conside- claraciones publicas so- 164mlca en torno a la uni- algunos sectors de la poblaci6n sovidtica Como resabi
un oallej6n sin salida, del rar la constituci6n del bre los objetivoig de la. dad del movimiento obre- de una tradici6n varies veces centenarla y el goblerno d'
(lue dificilmente podrA R AFI, se resolvi6 por una lista independent, can- ro y a Is integrac36n del is URSS no be tomato todas Las. medidaW necessary
evadirse sin gra.-,,es CCU- Para combatir eficazmente, continue pensando qua as
inayoria de 203 votos eco- saron asonibro por I& po- frente Mapai-Aidut Avo- ria injusto deformer los hechos y consider a is
secuencias Para su futu- tra. 9 y 23 abstenciones breza del contenido y por da. Fste filtimo se die1ai6 Como un pain antisernits". Agreg6 qua los judloss g
ro econ6mico, social y po- que "la formulaci6n de Is serie de lugares oomu- nuevamente al partido de igualdad de derechos Pero son objetos de discrimina
litico. una lista separada o el sionista de izquierda, Ma- ci6n an ciertas esferss de Is actividad pilblica y Is V!
nes c 0 n que pretendi6 del pais "Los cuatro millions de Judios de In U
E-1 acontecimiento so- apcyo a Is misma sw)o- pam Para cue se adhiers no Be encuentran fisicamente an pellgro, Pero lo qu
justificar Is escisi6n: si esti an Juego as an supervtreareja coma Mintaffts
bresaliente de estas wti- nia la autoexclusidn a.u- "Bregaremos Por la colo- al frente bipartito en un cional definida, Como grupo hist6rico, religioso na6onal
mas semanas ha sidc la tonidtica de las fila. d2l nizaci6n del Neguev, por filtimo intent de reforzax cultural". Lo paradoJico as, segftn Goldman, qua al dni
agudizaci6n de Is crisis partido". La crisis inter- Is justicia y Is democra- al. debilitado frente re- Pais del mun!do qua reconoce a los judios oticialmen
internal en el Mapai (par- na habfa Como minoria naclonal, Is URSS, sea tarabldn ei
llegado a an cia... por el reforza- formista. La respuesta fue qua mas Preocupacl6n desperate a6tualmente por Is.
tido socialdem6creta rna- punto eukninante y In es- tuiento del ej6rcito... por negative. El ingreso del tuact6n de is comundad Judi&. T as discriminaciones d
yoritario) que ha deseni- cisi6n del Mapai re con- la reforms, del sistema Mapani al frente Mapai- qua ella as objeto, se manifiestan an:
bocado finalmente en la Aidut Avoda -afirman 0 El Incre auto alcanzado por is lucha contra is re
vertia, en un hecho con- electoral". No mAs Ifici- ligift Judianan comparacift con is tolerancla qua
postulaci6n, Para las pr6- sumado. A consecuencia dos fueron los lideres que sus lideres- s6lo otorga- mallifiests, hacla Los demis cults rellgloscs.
ximas elecciones, de una de ello, siete diputados del lo acompafiaron cilando ria un ribete izquierdista La falta, de recursew y Medina puestos a disponict
lists, independiente que -i a una plataforma refor- de I& minoria, Judi& Para desarrollar ilormalmente
Partido (entre ellos, BcL esbozando all programs, stributos nacionales y culturales (escuelas, diarlos
nuclear a ios sectors con- Guridn, Peres, el hasta mists, sin que ello signi- idish, teatros, etc.).
trarios a la direcel6n del entonces vioeministro de electoral se comprometie- fique Line, soluc16n a los 0 La prohibiel6n impuesta a is comunldad Judie
ron a ... luchar por la problems que afectan al Is URSS pars mantener contacts formales, con
Premier Levi Eshkol y la Defensa y artifice de Is modernizaci6n de Israel. movinliento obrero y a Is- comunidades Judias, pars participar an el Con
Judio sundial. Pam Integrarse a Israel. etc.
0onsiguiente expulsion de orientaci6n international Fn lugar de la apologia rael. La ftica salida po- Todd ello lieva, a Una politics de ausimilaci6n forza
los lideres de I& minoria de Israel hacia el eje Pa- del "pasado", estimula- sible serfa la formaci6n qua tiende a awar a los Judios de Is URZ6 del r-s
-Y de Ben Gurion- de ris-Borm, y Josef Almo- remos la planificaci6n de de un frente de izquierda de las communities judias. Sin embargo, an el 161tim
tempo as han Produeldo a1gunos hechos qua hac
las filas del mapal. gut, actual ministry de nuevos sistemas de orga- (Mapam, Ajdut Avoda y abriM 19 eSPeMWM de un camblo positive, y lu I gestaoi
Las tratativas de me- 90bierno y ex-hombre nizaci6n estatal, fomen- grupo Lav6n) como, base de un. nUevo enloque del problems judlo y de Israel p
"fuerte" en todo sentido taremos I& instalacift de Para un grupo de Parts de Is URSS. La presl6n ejerelds. an ante sentida
diaci6n entre Eshkol y de Mapai en el sindicato presi6n Por Personalidades; Progresistas qua no pue04 -aer soaBen Gurion fracasaron. de obreros portuarios de industries modernas... y que podria ulteriormente PeChadas de antisovifticas, Como Bertraud laussol. Sartzi
Agotadas las posibilidades Haifa anunciaron la for- is elevacke del nivel de colaborar con Mapai an Y otros, ha sido de una importance inestimable Y ham
de un acuerdo intern, maci6n de Lin bloque productividad del trabajo su lucha contra las dere- ayudado al cambio qua as est(L svizorando.
par- al st a n d a rd europeo. chas, dentro de un pacto
Ben Gurion Y sus 16ve- lamentarlo independent,
nes turew", resolvieron hactendo peligrar Is esta- prestaremos p r ef a re nt e de ooaliel6n qua empuje
constituir una lista di- bilidad del de atencift a loa problems hacia un cambio re4xl y obrera de Is Isquierda so- De cualquier manera
sidente a la postulada goblerno socialist en Is. politlea cialista israelf. Is conformaci6n del frea.
por el frente Mapai-Aidut coalici6n de Levi Eshkol clue afligen al ciudadano: gubernamental. Asf parecen habe r I o te de derechas y del fren.
Avoda, bajo el nombre Al reducir gu endeble ma- barrio y limpieza de las Esto significaria, en de- comprendido tambi6n im- te reformist, la escisidr
de Lista de ios Obreros de yoria en el Parlamento al calls, desarrollo de las finitiva, cumplir con, la portantes seetores de la del partido Liberal y de.
SpOyo de un solo dipu- playas veranleM estL- vieja norma de "Marchar clase obrera Israeli, al Mapai y la am naza do
Israel (RAPI). A Juicio tado. mulo de mejores relaciode 10S lideres de la mino- separados y golpear (a la dar el triunfo a los can- escisift del PC Israeli, c(>
nes humans, redueed6n. derecha) junior". Unift didatos del Mapain en locan a. los pr6ximos Co.
rfa, la postulacift de una jqu6 persigue de la holgazanerfa y is Inmediata con el 'frente las eIecciones sindicaleS miclos israelies sobre h
I I s t- a Independiente no el RAW burocracia" etc., (Shimon Mapai-Mdut AvodA, serfa, realizadas en Is, fAbrica rueda de una ruleta.
significaba, n e c e s a r I a- Peres, articulo, an Davar, segft declaraciones de. la textile Kitan (1.5W obre- El derrotero de Israe
inente una escisi6n del La escisi6m del Mapai, 14-VII). Ni una palabra direccift del partido Ma- ros). en la cludad de Di- parece buscar nuevos; h6
MaPai, sino el "eJereicio no Por esperads dej6 dW sobre las necesidades del Pam, un "marchar Juntos Mona (Mapain 10 candi- rizontes.
moviLrdento obrero, ni Pam golPear juntos" que datos elector, frente MaNUEVA SION una palahra. sobre Is acabaria con Is misl6n Pai-AJdut Avoda, S y Li- do nuest"
perepectiva de un r,6,I- specific de vanguaxdia berales4erut 2). :QrreSpon




el ec-0
cntico
modio
NDUPABLEKENTS no todos tieuen. el corWe civico Ide sepam entre sus estrechus Lutereses a lus resales necesidades del Pueblo Judie. MU de uns. ves no& hemos, visto obllgadoa a sefialar a aquellos que en on au M defense de los Intereaw de Is, colectiNidad ju= 1. URSS dan. lends, suelts a uns, exacerbada, o r ie n te.
vens res" pocas semen lo sefis,16 el
Adente d Jdio, MI-dial, Waum Goldman
Prer 10M xj ha 68
palabras que homes pubIleado.
TROS personajea, de otro nivel e, indudablemente *D)
00tro exited Ae la responsabilidad, no parecen opinar 10 = ,%,dU&,a9,.ue.9 22 de jullo se nev6 a cab* en la entina -una velada dedicada,
a manipulear el destine de lqos judios en la ultss,, donde se inform "de la persecusi6u de que son objA4 El conflict* con Israel ho 'servido durante
los judios y los libros insultantes publicados contra eUosl% Pudo oirse alli al doctor Luis Farrd, catedrAtico mucho tiernpo a tas closes gobernantes ce os
de filosofia, quien brind6 al pfiblico su original version basada en su conclusion do que "el marxismo, no existed poises robes para alejor a sus pueblos de ios
e ya que el m-rxsmo es humanistall; "no me verdoderos probtemas que los agobion: pobreta conducts, en Is. URSS ante la comunidad
judiall 'qo que se busca es que se secuestre definitive. za, feudalism*, explotoci6n, onalfabetismo.
utente el pasado traditional del pueblo Judie".
0 Sin emb argo, 61timarnente ha comenzado a
S IN embargo, Farr6 no astuvo solo en la tribune de perfilarse un acercomiento m6s realist y criIs SHA. Tambi6n el doctor Mariano ("Marianito") tico hocia la verdodera problern6tica de sus
Grondons aprovech6 la oportunidad pars, quebrur
lanzas contra el monstruo communist: "Mi primer critics pueblos, en sectors coda Yez m6s influyentZs
es contra, quienes critical esa situaci6n en Is Uni6a de [a intelectualidad 6rabe. Un ejernplo de esSoviftica. Es come si no supleran que en Rusla no exists libertad en ninguno de los niveles. Yo veo que la discriminacl6n no es ocaslonal. Es una constant de la te enfoque critics lo encontromas en el arti-uvids, sovi6tica!'. Etcftera, eteeters, etc., etc. lo que a continuaci6n reproducimos, y q u e
fuera escrito por el periodisto libon6s ALIAS S innecesario discutir Is interesantisimas y "fun.
Edadas" concepciones de estos sefiores respect del SHAJAB, para el diario de Beirut Juadat, al
marxismo, el socialism y Is Uni6n Sovi6tica. Lo Anico
lamentable y, hasta diriamos, cansador, es que se vuel- t6rmino de una gira que realizara en la zono
va una y otra vez a utilizar eI doloroso problema de la meridional del Libano.
situacift del judaismo sovi6t!co come rampa de lan.1olento de declaraciones reaccionarias.
La SHA consider necesaxio emitir -a trav6s de estos
seleecionados personajes- sus propias considerations so- RONTERA. De Ull la- ven sus compatriots (101 que vive eFi la prosperi- que se mantenga firilie y
bre el terns. Al fin y al cabo, tanto el president Johnson F do -un buey que sur del Pais. Cuando ad, dad, compra un coche e erguido en los niomentos
come el State Department y el American Jewish Com- arenas consigue arar guna referencia se hace introduce en bu hogar 10S de peligro; que 61 --el
meettee se expidieron al respect. La SHA tiene, pues, via libre, cinco cent6simos de de elia, en los peri6Jicos, Wtimos adelantos de la hambriento, el pobre, el
Fq UIWT nos c hectArea eri Una larga el ciudadano de lass qrall- t6cnica y del oonfort mo- que abreva su sed en el
nn,o
E me ontamos entre aquellos que jornada de trabajo: y del des metropolis nortefias dernos, pregunta fastidia- inismo bebedero de su
oggan a Ver la verdaders dimension del problema
Judie en la UP-3S per consider que de esta manners. otro- decenas de tracto- (Beirut, Tripoli, o Zaja- do: "6136nde estd is po- rebafio_ sea quien dese ocultaria la existence de otros problems en un mundo res que suroan el suelo ell la) arenas si le presta breza, en el Libano? Nos- friend a. quieiie s se ineoprimido per el imperialism. Asi como la. existence del aniplias extensions. atenci6n, d e s echdridolas otxos somas un pais pr6s- ceI pAxidaniente en loz
apartheid en SudAfrics o Is discriminaci6n en el sur Aqui -un canrpx;.no con un dejo de fast'din pero y florcciente. Mira inuelles sillones de sUS
estadounidense, el peligro pars, la supervivencia, culturfll
y nacioiial de los judios de la URSS --salvada, sea Is di- -r-enti esParclendo y autosuficielicia. conlo vivo; mira. come, 0- bien cuidadoq palacetes.
ferencAa!- -no deja de preocuparnos. MAs a in como abono quiln"CD sobre su Cuando entranlos pi) ve ini vecino". Pero este Pregunt6 a, alg-unoq h "I
judas. 0 exigua parcel; y alli conversaci6n con un ha- ciudadano ufaiio de su bitanteq le esta, Conial,
NIWINA, con todo, que .1.1mos que guardian silencio
ante la opresi6n de dos tercios de la humanidad bajo ]as potencies colonials y olvidan el papel cumplido per el campo socialist en la salvaci6n de los refugiados de Is her-atombe nazi y en la creaci6n del Estado de Ask
Israel, hakan eir. su voz con- froici(5rij _efre tendo panor unilateril'y bendencibso del'j)'roblema. -n
Debeamots ubicar el problema del judaismo sovi6tico da'dies u patria an te
en su justo piano y dimensidn, hacienda una clara distinci6n entre Is Justificada preocupaci6n -del pueblo judiopor la suerte de sus hermahos en la URSS, y el interesado core antisovifticb' que 's6lo aprovecha Is siluacit5n para traer agna a su molino.
XrENCMA is media hora-.de. tolerancia-:,quedaban an
el recinto deAa: Cimara de'.-DiputadW de la, Naci6n diez -legisladorM Esto sucedi&'el- 22 de jull d.pasj con la-reunl6n especial solicitada. por el di at I Fatlis de As democracy, progresista a fin df ,.of. I de los actes de discriminaciOn racial produce dos e7a nosotros-Y presenter un proyeeto de invitaci6n a concurrir & ess, 'CAmara, a los, ministers del Interior y de Rducacl6n y Justicia. 7,1
y PS 6rganos periedistices se quejan desde hace tempo ------JL4de.la baja productividad de los legisladores de la *1, 4\
Na i6n que no se apresuran demasiado, per lo visto, Para encontrar una soluci6n -o varias- viable pars, los problems del pais. Laantropofagia antisemita de los 0'
M.N.A., G.R.N., AI.N.T., y sus congeneres no deja de 4&,
impactar per su irracionalidad, pero ya casi no con. mueve,
Peio le, que no pudo la G.R.N 0*
Diputados de la Nacl6n. La 96lida indiferencia demostrada per los representatives eleetos del pueblo argentine ante an Problems. come el que Hevaba el diputado nombrado, produce escalofrios. La Wgica experience de 11, historic demuestra. que uno de los pores peligros ante Ios desmanes de esLas bands -que superman en niimere a las habidas en Alemania antes del hitlerismoes la cerrada indiferencia.
40
IN exagerar su gravitaci6n en el panorama politico S argentine Is ialdiferencia demostrads, en la Cimara
de Diputados represents Un sintoma intranquilizador.
41
Y A descomposici6n de un regimen caduco avanza a de 11am ar a defenderia
"Pasos agigantados. Un cable aparecido en los peri6diin Cos del 20 de julio pasado informaba que dos j6venes
fante:i' de marina norteamericanos, destacados en Viet:a%"%t:ron de apoderarse de un par de bombarderos
de Is base de La Nang para. realizer, po --enjambres de helic6p- bitante del sur V le pre,- comodidad y de su pro- cas: 6zA estallare nuevacueu4 P-P incursi6n. a Hano4 Is capital co- teros dorninando el espa- gunbarnos sobre las po- greso, 4se ha, interesado niente Una guerra, prefemunitta .rh-= esa. Los guardian pudieron detener. cio en Una vasta opera- sibilidades de enligraT de al,-Ulla vez por coiiocer ririan quedaxse y defenlos, aunque no evitarork que causaran datio a dos bDmY*rderos*al manipular Jos instruments y tirar de los cift de furnigaci6n y fer- sus aldeas, nos responded, como vive su hermano der vuestras aldeas 0 emic1bles. tilizacion. "No tenernos conocirnien- ineridional? grar al interior del pais,
Ao& -un sender fan- to. Ustedes, on Beirut, y a regions mAs w.ur-?
"ferencla. a este episodio recordamos un articulo goso dernarcado por dos vuestros diaries, escriben El 99 por ciento responCOZ R. Rubichev, recientemente aparecido, donde anall- di6-, "No sabenlos, Hare'
- za la Influencia. de las novels de Mckey Spill-P, lines paralelas que pre- sobre ello, pero nosotros Si el liban6s del stir
elfamoso rreador de Mke Hammer, cuyos Hbros cruzaron tendon daxle apaliencia u a d a sabernos". "Uste- del peRs viviera. aislado ilios lo que quiera ALI 0
los'00 Xkos y atestaron W bases mititares norteamericanas de "camino"; ca- des"... "vuestros dia- del mundo que lo rodea, nuestro gcbierno". Insist:
On todo-el mundo. "Yo quiero concern vues0 rreteras espsciosas asfal- rios" --asi nos hablan la situaci6n no seria tan
OPILLAKE ha llevado el inato a 1% categorfa. de badas con alquitrk ne- los moradores del sur do dololoss.. Pero 61 ve y ob- tra, opinion y no Is del
1- rincipid, formulado por boca del principal personae gro. nuestro pais, como si noq- serva dia a dia los medics gobierm". Uno de los prede Bus libros. Exhortando a la luchs, anticomunista, otros y nuestros diaries de la eivilizacift esparci- senses condense el penMike Hammer exclaims: "Mentid, asesinad, baced lo que AeA -el hombre y is
sea necesario". En su novels "Noche Solitaria, Spillane les fu&aTnos extraflo,,; dos en las pequehas al- sarniento de qUienes 10
describe, iustando &I lector a extirpar I& malvads-tribu de bestial, abrevando su sed como s! se tratara de dos deas judas de allende las rodeaban: IiNosotros_ no
los "rojos": "Baeedies concern el repugnant gusto de en el m i s m o pantano; mundos distintos... frontiers; 61 ve los axio- tenemos opinift".
la mx7erte sorpresiva. Matadlos a diestra y shniestra, de- aJl&- acueductos modermostradleF que nosotros, al fin de cuentas, no somos Y sin ernbargo, el sur nes funligando los c Asi sienten y viven los
tan blandos. Matad, matad, matad, imatdj" nos que tra:e n wua pota- parte integral y fun- pos Udios, ve las luoes habitaxites de nuestra
41 ble a cade y 86 cad& es
STE cuidrnple llamami nto halI6 eco positive. Los hogax. damental de la economic alumbrando sus hogares, frontera meridional.
Elibres de Spillane fterou come manuals di instrac. Aqul -el IAbano meri- del Labano; la mayor pro- ve los cafios de agua danci6n de los soldados de mUebas operations punitivas. ducei6n de tabaco viene
En el raPto de tempura, Life inform que un sargento dional; aM- 106 Israel do vids a sus campos. El
de la aviaci6n de los RXUU. en Core& "vo16 especial- septentrional. de alli, a pasar de su p0- ve todo esto en poder de Retorn6 de mi gira, doWente al Japi5n" para conseguir Un ejeropl" de Noche breza los, impuestos le su enernigo. Y nosotros lorido y &Vergonzado. Bassolitaria. 0 son recaudados en la, mis- joan qu,6 vtnirnos a 61? ta de mentiras y de hiE calcula que los norteanlricanos ingleren cada noche I& gma desgracia qUe Ina propdrei6n que a Bei- Nosotros le exigirnos (1114D pocresias. D&mosles uS13 millones de tablets de soporfferos y calmazte pars, padece el Lfbano es I& rut, y sus hijos ban pa- se oonvierta bn 196 prime* patria antes qDe los 11lauir de la dementia cotidiana y refugiarse en sel a- falta de sensibilidad do gado un caro tribute de ra trinellgre, de la patria, ipemos a defenderIa.
slego del suefio. Tambi4n se conoce el gran n*mero de 106 maYorfa de sus babi- saingre en la. guerTa, da
enfermos mentales y de crimenes c6meftidos diariamente, ZCudntos de eUos pesan sobre el hombre quQ un dis tant.ej b"ja la deSftpi-- .1949.
llev6 a Life su primer relate de Mike ll mmer rada sitmaci6n en qu vi El habitante de Beirut SION 3




LA PAZ ARABE. ISRAELI
BEL VIBRANT ACTO DEL 25 DE JULIO
N UEVA SION ha tratado el mundo, ni habr6, nunca una coorerai6n que ya ria que hoy las Naciones mo es sabido, es punto nio de sl- Millones de
de lievar a intelectua- paz verdadera en el Me- entra en ei plano ecoi-16- Unidas o las cowerenclas crucial d6- tres continen- homb as, i,. ;iquiera por les de Latinoam6rica la dio Oriente, sin las premi- nnico, que consider ser6 de Ginebra prActicamente tes: Europa.. Asia ,Afri- razones de afinidad que se necesidad de planter es- sas esenciales del socirdis- riecesario por parte de se declaran imposibilita- ca. Cruzado -por conduc- sefialaban en cuanto a su te problenia, y hall res- mo y la democracy. 6Por Israel plantearla, con vis- das de resolver en el mun- tos que Ilevan agua o que origin 6trilco, religioso, pondido con amplia gene- qu6? Porque consideramos tas muy lejanas, torque do modern. I Ilevan petr6.eo, pero que linoistico, o cualquier
rosidad. Algunos con su que es inO dispensable la esto no es cosa de maha- Volviendo al comienzo: ademis de agua y de pe- Otra identidad similar, sipresencia spiritual, a tra- eliminacidn de c i e r t o s na, pero qut convene solo habra paz definitixa tr6leo, -han llevado, mu- no a trav6s de la mera ves de mensajes, otros con factores- imperialists, en plantearla de entrada a tanto en el Medio Oriente Chas veces sangr e do tra- .1dentificaci6n de una etisu presencia fisica. Serd las relaciones de produc- Israel para discutir una Como en el mundo, con la, bajadores do ese mismo queta con la cual el nazieste, entonces, en funci6n ci6n, en las relaciones de paz con los passes Axabes. creaci6n de nuevas es- Medio Oriente. El canal de fits ci s m o international. de estos fundamentos, po- intercambio, que afectan Por supuesto este proble- tructuras, no con un mo- Suez, construido con sa- COnstituia el chivo emisasiblemente el primer men- hoy la cuesti6n interpa- -ma econ6mico, coit toda mento en que todos diga- crificlos innflineroa para rio para la epoca terrible saje de paz de Am6rica cional, para tener real- la importance que tiene, MOS, qu6 lindo, vivimos en dar enormes utilidades a y vergOnzosa que nos h96 Latina pars, los pueblos mente paz. Por supuesto, no es lo esencial. No so- el socialism. No, no, en la empress anglo-france- tocado vivir. Y comprenArabes e israelies. Serd pO- no podemos aspirar a una mos ingenues. El milita- esta marcba international sa que lo explotara hastadian ese probleina, sobre siblenliente el comienzo de paz duradera, inientras rismo en los passes drapes hacia el socialisnio, hay hace pocos afios. Pero todo torque ppr extraiia un esfuerzo que ha de ser sucedan hechos como lo es un problema que no po- que avanzar lo, m6,s r6.pi- adem6.s del canal de Suez, paradoja todos sabiamos arduo pero promisorio. que hemos tenido que so- demos dejar de lado para damente possible para lle- los otros conducts, los que el problema judio es
En este acto hubo au- porter hace poco tempo hablar exclusivamente de gar a un punto donde ase- conducts que l1evan el por sobre todas las cosas
sencias, Auselicias que lo en otra naci6n hermana y la structural econ6mica. guremos la paz. Eso signi- petr6leo desde A r a b i a un problema no judio. enriquecieron y que am- querida: la gloriosa Repi Dificilmente habr6 paz en fica: luchar por el socia- Saudita y el Irak hasta el Y surge Israel en moplian su valor. Fueron au- blica Dominicana, victim el Medio Oriente mientras lismo hoy en la Argenti- Meediterrdneo, los conduc- mentors en que se produsencias de hombres que de la inflame aUesi6n elements que tratan de na, en Santo Dorrdn!zo y tos petroliferous que han cen todas esas revoluciohan faltado por obligacio- norteamericana. utilizar a Israel como chi- en Israel, y en los passes; dado esa fisonomia de re- nes nacionales afroas Atines de lucha, quienes re- 6C6mo hablar de pa7 vo ernisario, Como cuco draws, es luchar por la vuelta, que han hecho cas que cambian la fisomitieron su mensaie. Ello, ante estas circuristilcias para asustar a los oposi- comolidaci6n de la paz. realmente del Medio nomia del mundo. Sobre fueron Eduardo H. Galea- cuando nuestra san.re tores de su propio pais se Porque hay que cambiar Oriente un polvorin, que todo las que nacen des1-io, director de Epoca y hierve en la, indignacci6n encuentr-m en el poder, esas relaciones de inter- en cualquier moment pu6s, al finalizar la sii Daniel Waksnian, miem- cuando deseariamos haber mientras haya gen,_,iale3 cambio entre passes y re- puede Ilegar a estallar. gunda gran guerra. Sicia bro de la mesa directive enfrentado ilosotros esa que considered que el es- laciones Cie producci6n in- El petr6leo, alli COMO v el Libano, ya ven salir d? la Federaci6n de Estu- irifarne invasion, para de- tado de guerra eterno es terns que Ilevan indefec- en todos los lugares en 1946 a las filtimas trodiantes Universitarios del mostrar el valor de Lati- necesario pars. mantener tiblemente a la guerra, al del intindo, ha ido acom- pas francesas; Egipto loUruguay, ainbos del Uru- ncnunOrica frente a esa a su pueblo en la opre- imperialismo a.27-esivo. Y pa-a-do por el hambre, la gra finalmente en 1955 el
PLAN DE PAZ PARA EL CONFLICT ARABE -ISRAELI
PRESENTEDO PGA EL PARTIDO SIONISTA
DE IZQUIERDA MAPAM EN ISRAEL
Iniciaci6n de inmediatas ne-ociaciones de paz para la soluci6n del problp ma de
los refugiados Arabes, en base a la absorci(n de un reducido nihnero de los mismos
en el estado de Israel y el estableelmiento de la mayoria de los refuglados en los pains'
;ecinos, con ayuda de un fondo international esperW at que contribuirian tanto
srael como los passes drapes.
Acuerdo sobre una desnucleri=66n bilateral, como primer paso hacla el desarme general y la neutralizaci6n del Cercano Oriente.
a Acuerdo para propiciar una vinctlaci6n 'fedcrativa .eut Israel y. los palsesve
c1nes, en base al respew restrict de la soberania' derecada una de sus parties
constUitirentes.
4P Conio primer paso. y etapa decisive hacia esta vinculaci6n federative, el estado de
Israel bregar;i, por una estrecha cooperar-i6n econ6mica con JGrdania. S61o la
coopraewn con el estado de Israel, en un piano de igualdad soberana, p6dr& asegurar a Jordania su independence political, el aprovechamiento de las aguas del
Jorain para la absorei6n productive de los refugiados, y la industriauzaci6n del
Ha Alw,rto. bre
1 Israel, por su parte, ofrecerA a Jordania una salida li al mar, se
podra in-agurar asi una nueva 6poca de paz y de desarrollo que redundari positivaniente en beneficlo de los Aos passes. Eh el moment actual es whn premature es.
tablecer de, autemano c6mo Y cudndo se estrecharin y determinarAn los vinculos definifivos entre las dos parties de la unidad geopolitical natural que l1amada Palestina.
0 Es perLntorio abolir el regimen de gobierno military impuesto a los ciudadanos
Arabes en Israel, e instiurar un regimen de oportunidades iguales a todos los eindadanos sin discriminaci6n. La igualdad y la libertad que gozara Is minoria drabe
en LI pais, constituiri la garantia mAs segura para la eliminacl6n del peligro del
"irredentismo" y la construcci6n de un s6lido. puente para la comprensi6n y la
convivencia pacifica entre Israel y los pueblos vecinos.
PROFESSOR SERGIO BAGO:
"un episodic nids de la guerra fria"
guay; y Ariel Seoane, se- cobarde agresi6n? Con to- si6n; dificilmerite habrL! necesitamos lucbar sin sa- miseria y el, analfabetis- alejamiento total de los cretario general de la Fe- do, hay factors intrinse- paz. Es dccir, tiene que botaje y sin entendimien- nio, al lado de la riqueza inglesses y su victoria; deraci6n Universitaria Ar Cos que esUn creando to- haber cambios de ambas tos menguados come, los de los menos Como la que Irak y la India han libragentina. da esta agresi6n imperia- parties. Por eso pido, en- que ocurrieron en los Wti- ostentara hace poco el do sus magnificas batallas
He aqui pbxrafos salien- lists, de la que en mucho tones, al pueblo judio, a mos tempos, por una sha, que nos visitara, pa- libertarian, y tambi&n Pates de los discursos pro- es victim toda la situa- Israel, que tome una acti- fuerza international ca- seando lo obtenido por la lestina, terminada la guenunciados: ci6n de Medio Oriente: tud constructive. con los paz. Dejo aqui esbozadas traici6n a Mosadeg y por rra, ve movilizarse a 6xavictims, a veces sin que- drapes y les ofrezca desde estas lines para ayudar su condici6n de sirviente bes y judios contra el
rerlo, ya, la posibilidad de una al trabajo. del supertrust petrolero mandate britAnico. En la
JORGE SELCER Los pueblos no estim in- unidad de tipo economic, international. lucha comdn por la aboliteresados en la guerra. que no persiga la posibi- Zona de luchas, de ci6n del mandate brit6.niO'liembro de la comisi6n Los hombres y mujeres de lidad de explotarlos eco- terrible luchas interim- co, que si bien inspirado,
directive del partido Israel no quieren ser car- n6micamente, Como hacen 'ANDRES LOPEZ perialistas, zona de luchas, en distintos; objetivos, une
Socialist Argentino) ne de caft6n ni pasto de las grades naciones in- en la cuai en una T)equena realmente en la lucha a
i experiences a t 6 in i c a s. dustrializadas, o la s franja, sobre el Medi- judlos y a 6ra-bes.
ias naciones Indus- terr. neo, surge Israel.
Diriamos que todos los esos hombres no votarian quef pe- ACCOTTO Hay dos posiciones en
ciudadanos del pueblo de jaillas una guerra, no es- trializadas. Porque h a y Apenas veinte mil kil6me- esw moments que sobreIsrael, e s t jL n presents tarian jamds de acuerdo naciones industrializadas (Miembro del Consejo Su- tros cuadrados, poco mas salen en el mundo: hay aqui con nosotros, con el con una guerra. Y esta- Como 1361gica, que no son perior Universitarlo de la -de dos millions de habi- una posicidn de un'sector criteria de que no desean mos seguros que el 1 6111_ tan -randes y que sin em- Universidad Nacional de tastes, resultadc, de una de la burguesia judia, que de ninguna mantra ver a bre egipcio, que el hombre bargo tienen sus proble- Buenos Aires. en represen- gran aspiraci6n universe, enfrenta a los firabes qosus hijos convertidos ell de Jordania, que el hom- mas, como en el caso del taci6n del claustro de gra- aspiraci6n de los judics- mo enemigos, pero hay carne de caft6n y mucho bre del Libano, tampoco Congo. Pero mucho menos duados, professor de la Fa- religiosOs o no, aspiraci6n tambi6n Una posicl6n, de Menos en pasto de expe- ansian una guerra. El que visible que ese imperialis- cultad de Ciencias Econ6- de los no judios, de los ju- las Agrupaciones populariencias at6micas. En ese sabe lo que significant dar mo agresivo en el Congo, micas, de la UNBA y se- dios religious que desde res que ven incluso en al, sentido es que vengo a de comer 2, sus hijos, el 0 Santo Domingo, es el cretario del Movintiento el comienzo de la diaspora xunos sectors con simpatraer la solidaridad del que Salle 10 que significant imperialism de todos los de Unidad Socialista) acostumbran a terminal tia la idea de un estado socialism argentino a es- trabajar todos los dias por di s, el que desarrolan los i sus oraciones con el "ma. binational. con derecho3
te acto. Es evidence que ganar el pan, no quiere passes industrial I i z a d o s Cualquier obse r v a d 0 i fiana en Jerusal6m", aspi- iguales para firabes y patenemos conciencia del nunca la guerra, es una vendiendole p r o d u c t o s desaprensivo que pasara raci6n de los judios no re- ra judios y con constituProblema de la guerra y vieja cosa que todos los irianufacturados a los pai- por las inmediaciones del ligiosos, que querlan un ci6n necesaria de una
la Paz en Medio Oriente. socialists sabemos. Son ses subdesarrollados y teatro, y se enterara de hogar para el pueblo Ve- autdritica. repfiblica denoPor supuesto, como socia- los movimientos populares comprdndoles mat e r i a 3 que aqui se realize un a cto jado y perseguido, Como crjtica. Pero, 6c6mo 10 lists y como seres huma- los que han querido siem- primes, siempre con dife- por la paz en el Medio decia el person e de una ven Inglaterra y Fstados nos nos interest la, paz en pre la paz, y son elemen- rencia de precio a favor Oriente y la confraterni- obra interpreted hace Unidos? Lc6mo lo ven cualquier parte del mun- tos que se esconden en la de los passes industrializa- dad judeo-brabe, se plan- ahos acaso en esta misma Francia y Rusia? InOado. Pero insist: aqui hay nebulosa de la reacci6n, dos. Y eso hay que resol- tearia tal vez algimos in- sala, por Ben Ami: "6PUe- terra ve a Palestina toda un problems, que es mu- del militarism, y de otros verlo de entrada. En un terrogantes, tal vez, diria,- de alguien levantar- su como un Centro de intereCho Inds cercano. mucho sectors los que incitan planted de paz tiene que por qu6 ekelusivamente en tienda junto a la tumba ses fundamentals; que
m6.s human. iid6mo no continuamente a la gue- haber una voz Clara, por Medio Oriente, y por qu6 de su hermano? aPuede debe controlar para el
traer entonces, el saludo rra. -parte de Israel. plantean- la confraternidad judeo- a1guien erigir su hogar transported a6reo, para el
y la adhesi6n a un acto Veo, con alegria de que do la posibilidad-de una Arabe y no la. de todos los junto al cadalzo de su pa- transported maritime, para
que pide la paz en Medio hay gente que lo ha en- federaci6n, la posibilidad pueblos del mundo. Natu- dre?". Y querido y desea- el transported del petr6leo Oriente? tendido. Tanto es asi clue de un entendimiento eco- ralmente todos nosotro3 do tambi6n por los no ju- que hace navegar su arCreemos que no habrd aqui, se habla de una vin- n6mico, que desde el prine- sabemos; el p6r.qu6 de esta, dios que tenian ante sus mada y que abastece a &I nunca paz verdadera en culaci6n federative, de cipic, trate de solucionar eleccl6n 4en este, trWco Ojos la vision gigantesca industrial. Estados Unidos esos grades problems moment, en esta disylin- de la mAs vergonzos,-. tra- la ve Como oleoductos Y que se crean con una in- tiva de la historic univer- gedia que haya v1vido la refineries potenclales que 4 NUEVA SION tensidad tan. extraordina- sal, M Medio Orientp, co- humanidad, Del extermi- algOn dia habrAndeAn-




tegrar bajo la 6gida del irabes 0 IS4 es- EmPle- y de la discordia en Me- trastar sus teorias con ]a afirmar la convIC4016n de La capacidad de accift supertrust petrolero que zan los ataques de la Ise- die Oriente, respondiendo realidad del estado israeli que la Paz quebrantada la capacidad do protest, terminal con las discre- gi6n Arabe que, por ex- a la. presi6n de los intere- que no v1(5 nacer. Y em- en Una parte del territo- de organizacift y de mapancias entre los distintos trafia sorpresa tiene al ses imperialists. Y cuan- piezan las preguntas: si el rio de la tierra, inPondriL niobra que tienen Jos pesectores competitions. Y frente a un commandant do el armisticio de Rodas, judio burguds es mejor muy probablemente el queflospaisesyque-tienen
as! en 1946 Inglaterra ingl s. Inglaterra estimu- desgraciadamente, original para el judio proletario, quebrantamiento de la'IOS pueblos todos de la formula el proyeeto tri- la la lucha entre ilixabes y las zonas desmilitarizadas, que el proletario 6rabe; sl Paz en otra parte tambi6n tierra, realmente es muy partito que hubiera impli- judios, y la estimula. a Pero tambi46n las zonas la unkm la habr4n de re- del territorio de la tierra. grande y si a veces no eado, de sancionarse, el travis y apoyando a Ab- 6xabes de administration alizar Jos partidos burgue- Y hasta el peligro de que aparece con nitidez on la mantenimlento virtual de dala de Jordania, bajo military israell, los salaries ses de Israel con la Legi6n el quebrantamiento de la superficle da los aconteciun, eterno proteetorado. CUya, djida espera absor- diferenciales, surgeon vo- Axabe, o habrbn de reali- Paz se extienda a enormes mientos, suele deberse Eu 1945, ante la creciente ber al nuevo estado 6xabe, ces que tienen la grave- zarla. los trabaiadores is- sectors de la poblaci6n mM bien a Una incapa. oposici6n se crea aquella, Para tenerlo asi, indirec- dad, la adustez, la recie- relies con los trabajado- mundial. cidad organization, o a la
comi-16n cue por inmen- tamente, bajo la absolute dumbre de esa vez del res ixabes. Y Ilega en ese Los passes que se en- falencia de los dirigentes
profeta Isaias que se re- moment Para los que ob- cuentran afectados p o r nacionales de esos p u ecordaba bace un rato, Pa- servamos el problems, des- este grave problema, son blos. Esta es Una reflara decir, para advertir, de afuera y desde- lejos, passes. algunos de ellos xi(5n de cardeter general desde la, Universidad He- pero con la pasi6n de muy viejos en la hiStoria. que CroO que puede eonbrea: "Cuidado, que el quien. vive las cosas, que Estos passes del Cercano ducir a un corolario. depueblo perseguido jamits por ser del mundo son de Oriente han sido passes fender la Paz en el CerIlegue a convertirse en todos, esta propuesta, y en que han estado sometidos cano Oriente significant paK perseguidor", Se realize la ella resuena tao,.bi6n la prixticamente todos has- ra muchos defender posiconferencia de Bandung, voz de Borojov quien de- ta, 6poca muy cercana a clones muy caraS, muy del 18 al 24 de abril de cia: "Entre los elements Una situaci6n de vasalla- queridas y muy respeta1955, despu6s de la repre- progresistas de Una na- je politico y econ6mico, y bl Y. Para o muchos salia Israeli en Gaza, que ci6n oprimida se desen- aIgunos de ellos o, davia significant apagar un foco exige la soluci6n pacu-ca vuelve el nacionalismo no han logrado libergrse b6lico que puede extenA
d e 1 a cuesti6n ira a be real; no suefia con la con- total ni inclusive partial- der e y que seguramento israeli Se levantan voces servaci6n de las tradicio- mente de ese vasa4laje se extelid-ria. adenoids, officials israelies de con f2rear conditions positiDes, no se engafia con la politico y economic, aun- vas Para que los passes denaci6n y de anathema supuessta unidad de la na- que ha an cambiado su so rer forma de organizaci6l, del Cercario Oriente encontra es -lamo de los ci6n y comprende clara
bl afroasidticos, en mente la structural de Liistitucional. Algunos de frente mejor sus propios un fen6meno de incoin classes de la sociEdad. Su esos Paises del Cereano Problenias nacionales y
prensi6n realmente nota- meta es la lii ertad real, oritmte, compromise t i d o s cerceiiar consid, rableAINDRES LOPEZ ACCOTTO: ble al que no se asocian mente la possible accift de
I'luchemos juntos por la paz" la normalization de sus en esta guerra fria, son
por cierto los hombres de conditions y de siis rela- passes que han visto en el las potencias imperials. sa mayoria se pronuncla suieci6n britdnica, desde esa vibrant izquierda que clones de pi:oducci6n". process mismo de la libepor la creaci6n de dos es- que Abdala es un precise, hoy realizan este esfuerzO Saludo en este esfuerzo, raci6n de su situaci6n cotados y cuya minoria in- absolute y miserable sir- Para lograr la confrater- el comienzo de Una gigan- lonial anterior, de su retegrada por la India y viente de Inglaterra en nidad drabe israeli. Y Ile- tezea camparla Para es- voluci6n national, han LEON S. PEREZ
Yugoslavia, se pronuncia esos moments. Pero todos ga el episodic de Suez. El clarecer al mundo sobre visto como se va formanpor un solo estado bina- los Abdala no pueden evi- 26 de julio de 1956, la Re- este important problema do Una masa que va ad- (Miembro del 51apam
cional con las caracteris- tar la lucha que crece y pfiblica Egipcia nacionali- En la lucha por el socia- quiriendo Una conciencia Y vicepresidente de la ticas que enunciamos. se desarrolla, en los secto- za la Sociedad An6nlml lismo y por la libertad, la Y un s t a t u s politico. DA.I.A.)
Prevalence la posici6n de res populares del Medio del Canal de Suez. Viene tierra es un inmen-so caill- Pero despu6s de various De3PU6s de dieciocho
la mayoria y se crea el es- Oriente. Surgeon sierot_,re a reparar Una vieja injus- po de batalla y en todo anos y afin lustrous, no tado 4rabe con once mil voces que como las de es- ticia, algo que tiene cla- largos y pellosos ahos de
iu-ar tenemos nuestro han logrado todhvia inlucha por la creation del
kil6metros tuadrados y el ta noche. Cuando los seis vado como Una spina en pesto de lucha. corporal a muchas de
estado judio con catorce mil kil6metros cuadrados el corai6n y que saludan Los hombres de esta esas masas que ya poseen Estado de Israel, por primil kildmetros cuadrados, que ocupara Israel duran- alroborozados todos 10 3 tierra Jos acompahainos Una conciencia political y mera v,-z Una voz que prointernacionalizando a la to la guerra crea el pro- pueblos de la tierra. En que han tenido Una par- viene del murido drabe y
laterra con nuestro espiritu, con que proviene de uno de los
esos moments, Ing nuestra acci6n, si es ne- ticipaci&n political tan lideres del mundo rabe,
y Francia, enfocan todo nues- active. no han logrado
u-no, y con toda habla de la necesidad de
su poderio b,&Iico contra tra esperanza alld, en Is- mcorporar a esas masas reconoc;--r a Israel como Ezo ael, que tiene Una forma de produc;ipto. E Isr rael, donde esperamos que a an hecho cumplido, como
ci6n modern y a un nisus razones propias Para a no mucho andar se ana situac46n de la histoUna lucha direct v en6r- plasme la confraternidad vel modern de consume, ia que ya no puede vollo cual les trae un probl f
gica, Como liquidar a los drabe-i-sraeli, en un mun '_ verse atrds, como un punrna de soluci6n cada vez
merodeadores del desierto. do que tended oue -estar -0 de partida p a r a un
como liqWdar el bloqueo as dificil. I
neecsariainente, sign ado ni nuevo enfrentainiento con
que le sierra el golfo de por la soberania del tra- La Paz es indivisible por la realidad del Cercano Akaba y la entrada uel bajo. una parte torque la red Oriente, donde ahora s
canal, es la Punta de Ian- de las relaciones econ'- necesario adv--rtjr que Isza en ese moment des- micas estA ya tan exten- rael existed,
graciado, y en el moment dida en todo el mundo
SERGIO BAGU Diganios que despu6s
de invader aparece apoya- que cualquier convulsion
ua por la aviaci6n fran- de ord.-n politIto alter del discurso de Bourguiba
cesa y por la escuadra (Profesor universitaria de esa red de relacianes eco_ en la ciudad vieja de Jeun1da anglo-francesa. E.so la Universidad Nacionai n6micas. Pero es tambi6n rusal6n, despu6s 6a su reUna profound oscu- petici6n de sus concepts
de Buenos Aires) principalmente in divisicrea en Yugoeslavia y en paricLad en ei proDlema, eso El tema que hoy se tra- ble, torque el principio de original, Una reaction en ta aqui, puede verse tam- la seguridad con la pre- to en Atenas. de sus enUTTMOMENTO DEL ACTOW todos los pueblos afru- bi6n desde otro dngulo: sencia del armam--nto trevistas en la television
asidticos que es necesarlo conio un episodic de gue- at6mico ha penetrado de francesa, eil todos estos Ciudad Santa, internacio- blema de los refugiados, superar con el esclarecl- rra fria. La guerra fria. tal inanera en la political lugaras refirm6 nitidanalizando a Jerusal6m. El mag-nificado por algunos, miento del problema. Eso desde luego, es un caldo international, de todos mente habian coincidido
14 de mayo de 1948 Ingia- minificado por otros, Pero 61 en este planted,
crea la enorme tristeza de tidad de derivaciones. La los estados y particular- c0n terra debe renunciar al problema real, concrete y Nehru, que Cespu6s de dieciocho laren aquellos de cultivo Para Una can- mente de las grades, pomandato, nace el Estado candente, alm, en aiguna tenclas nucleares, que se 'Os al"Os de aislamielito y
moments pronuncia pa- mds grave de todas es el
Judio, recibido con albo- media sin solucio'n, apa- labras terrible que alm conflict b6lico mismo. consid--ra que I o s viejos silencio, de anienaza perrozo en el mundo enter, recen los hombres de cla- resuenan en Jos oidos de Pero, adembs la lguerra inipedimentos de fronte- nianente Para la vida del Pero de inmediato Gran ra vision que reclaman un todos aquellos que por en- fria es varies cosas: pol- ras o de regions o de Estado de Isra-1, en el
Bretafia, la vieja raposa, tratarniento igual i t a r I o cima de la bambolla b4 li- Una parte es un instru- neutralidad, o tienen ya Cercano OrJerite, por privuelve a azuzar el odio, el Para que no pueda sem- ca, persiguen como finali- mento, es un m6todo Para validez cuando se trata mera vez s alza la persresquemor, la lucha, entre brarse la semilla del odio es de la seguridad del esta- pectiva de Una negociadad esencial, el entendi- derivar hacia actitud
miento de los pueblos en referidas a problemas ex- do supuestament- amena- c'6n direct Para la paz,, el socialism y en la liber- teriores, la soluci6n exce- zado. La estrategia de la ite t'odo analicemos no ADHESIONES tad. En 1958, ciento cin- sivain e n t e dilatada de era nuclear ha production en abstract, en concrete,
cuenta hombres de cien.- problems nacionales. En este tip o de quebranta- que significa esta Paz. PaCONS00 POR LA PAZ cia de la Universidad He- la guerra fria, los passes mientos y ha exacerbado ro antes de esta Paz que
brea y del Instituto Weiz- pueden lograr cierto 11,11- las viejas political impe- querenios, analicenios 1,,t Por Is presented hatemos, ilegar nuestra ad-.esi6n al man, piden se ponga fin a ninio de unidad national, rifles como las de EE.UU., situaci611 de la guerra
acto Clue "Por la paz en Medio Oriente" organize ese la administration military que disimule la presencia que aunque se respite. se clue no quishnos. la situaperi6dieQ. multiplica hoy con mayor ei6n de e s t e armisticio
TOda Manifesta4caft clue estimule el diAlogo, que fa- en las zonas ,rabes y se de conflicts entre secto- permanent armada, que
apliquen las mismas pj res, graves desequilibrios vigor y con un tipo de leeffite el entendinuento y eselarema las causes que po- ma y un tipo de plantea- tanipoco qu'reni0s y cuanen en.peligro la, Paz entre los pueblos, han Imerecido cisas y claras normal de- econ(5micos o graves des- les son las
Y mere& nUestro sincere apoyo. Efectivamente, en la mocrdticas como hoy lo equilibrios socials, y en miento que olvidando las fuerzas que
claramente esta pro- el fondo tambi&n Una po- pasadas experiencias re- inueven detr" de 61. Se
'Poca ContemPordnea, cualquier foco b-A-lico en cualquier inside en la apreciaci6n dice desde ciertos sectonm6n de latierra, puede ser is chispa que desembo- puesta del Mapain Israeli. litica international pro- de que como la seguridad res agresivos arabes, que que en la temible guerra nuclear. Esto es vdlido en me- Durante Jos conflicts fundamente errada. La national se define en ca- eliminar a Isra,-1, borrar dio OTiente. donde el entendirmento y !a negociacidn en el Libano, en Jordania guerra fria puede ser da rinc6n de la tierra el a Israel del mapa, signiy en Irdn, los norteame tambi6n, y lo ha sido muy
sobre-la base del irrestricto derecho de Jos pueblos a u corolario es el dere-cho de fica seller la unidad del
-beraWa Y a SU independence es la base de Una Paz ricanos utilizan el territo- preferentemente en los
ocupaci6n military tambi6n mundo drabe, significant
rio israeli. Mapam y Ajdut filtimos veinte !. os, Una
41ida y duradera. de cada xinc6n de la tie- hacer un a sola naci6n
Negros nubarrones se ciernen tambi6n Para la Paz AvodA exigen la supresi6n posibilidad muy cierta y rra. Preocuparse entonces drabe que se extienda de
mundial en otras latitudes Como, poiejemplo, en el suct- del trAnsito adreo sobre el muy grave de penetration por la necesidad de poner un extreme al otro y que este asidtico, donde el pueblo Vietnemita SUfre Una Cruel territorio del pais. Desgra- de grades potencies in- fin a Una situaci6n de abarque la passes de cuaY dewiadada presi6n por parte de I" fuerzas armadas ciadamente no lo consi- ternacionales. En ese cli- guerra fria en Una region r. nta millions de i1rabes.
wrteaxnericanas, que preeisamente violando acuerdos guen y entonces comien- ma de cultivo que es la lejana geogridicamente a Por lo tanto Israel, su desinternacionales celebrados en 1954, y que pusieron fin e, Zan a oirse esas voces en guerra fria, esas grades la que nosotros vivamM truccl6n, es el tribute pala guerra, y avasa ndo el derecho de ese pueblo a su las que se plantean los di- potencies internationals no implica Una preocupa- ra la creaci6n de esta na4Lutodetermmaci6n, ponen a I& humanidad en el grave lemas, los graves dilemmas tionen Una puerta abierta ci6n de tipo bizantino 0 cidn territorial, drahe.
nesge de una guerra general de tipo tormomiclear. de este moment, hist6rico Para la aplicaci6n de sus de caricter exclusivamen- Por otro lado, como
Al baoer voros por el 6_xito del acto ruencionado, los de Israel. Unos dicen. political. Para el control to intellectual, Es Una pre- Jos hombres socialists do
exbertamos a que sumen sus vooes a las voees de todos eqnciliacift de classes de- remote de situaciones en condici6n de la propia so. los paisas d e 1 Cercano los Pueblos, de muchos gobiernos y de innumerable tris de un objetivo, nacio-- lugares alejados de las guridad international en Oriente y de Europa, que Personalidades, a que se ponge fin a las agresiones, so nal. Otros contestant: metropolis. la zona en que se vive, han analizado el mundo
respite la integridad territorial, y se azuerden a tr&- uni6n con los hermanos De mantra, pues, que torque Una vez desatado firabe rec6nocen, hay'dos v6s de las negociaciones, las normal de convivencia pa- de classes por encima de abogar a favor de la. ter- el conflieto international maneras de crear esta cifita entre las naciones. las frontiers de la, lucha minaci6n de un estado de en cualquier lugar d t I unidad del mundo irkbe:
Otros mensajes- Alicia Moreau de Justo, Juventudes coffin contra el imperia- guerra fria, no implica. mundo es impossible pre- Una mantra que surge
Socialists Argentinas, Federaci6n de Entidades Cuttu- lismo. Interfieren los pro- s6lo, y probablemente nj ver que vias de continui- desde abajo, por la uni6n rales udias en Argentina, "Renovaci6ii-, "Nuestra Vi- blemas, los process na- siquiera, bacer Una decla- dad y de propagaci6n pue- de'los pueblos &rabes, deda". Escuela Israelita Saxmiento, Federaci6n de Socie- cionales que hate tantos raci6n de carficter eene- de adquirir. (Continim 6n )a j (4- 10)
dades de Residentes Israelite& aflos preocuparan a Ber ral en favor de Is. Paz.
(Continfia -n la, pU. Borojov, que no alcanz6 Implica varias coFas compor cierto a poder con- pleas, Por Una pArte, NUEVA'SION




ADHESIONS
ADHESION DEL ESCRITOR NOTICIA LA ACTUALIDAD EN'
BERNARDO VERBITSKY
Debe asignarse la mayor importancla a este acto
que con la participaci6n de intellectuals y politicos at-gentinos, judios V no judios, se rftliza en favor de la amistad can los drapes. En la situation NOTICIERO SALIO DEL P oportunidad
normal que vive el mundo, con feroces contien- AIS
das declaradas, que al fin de cuentas explican el HUSSEM TIKI de una tntidad
verdadero j/ peligroso sentido de la Ilamada gue- ndsts a 1% _que,
rra fria, la enemistad de buena parte de los go- LOCAL En cumplindento de vinculado duran
bernantes drapes contra las judios, 11 contra el Es- una resoluel6n de Is perwanencla
tado de Israel, constitute otro capitulo en cierto HACIA LA V11 Comltd Argentina pro vn Direeci6a Nacional do Pais le recibL6
viodo inconcebible de la vida contempordnea. MACABIADA Macabiada en Israel y el Mgmelones, abando- saludo cam
La historic de los Otimos ahos se caracteriza department de Juven- n6 ayer el pals, con nazt.
par el nacimiento multiplicado de nuevos Estados, Del 23 al 31 de agosto tud de la oomunidad destiny a Dakar, el ex La media
los cuales ya estdn muy cerca de duplicar el nti- Pr(5ximo se llevar( a cabo metropolitan, Ade m (L s delegado de la Lka autoridades estA
mero de los passes adheridos en un comienzo a las en Israel la VIr Mace- de autoridades del orga Arabe, Hussein Triki, dada, segim in
Naciones Unidas. Es una characteristic definida de blada Mundial, qUe con- nismo nombrado en pri- quien se encontraba un vocero del
nusst o tempo el surgimi:nto de estas nuevas ?to- gre.,a a deportistas judios nier Ormino, se hicieron en esta, ciudad or "ra- rio del Interior,
cionalidades, que son effect de una eVOIUCOn na- de todas las latitudes, en presents; en la reunion zones de indole parti- ineumplinklento
tural de la humanidad y de la madurez de los di- Una demostracift de con- el secretary del mencio- cular", seg-fin deelar6 disposiclones
versos sectors humans que Io integral. fraternidad de la Juven- nado department ca- a su arrib6. Cabe re- torlas vigentes,
tud Judia. munitario, Israel Ovseje- cordar que en ests parte del elta'do
Y es tan2biM una characteristic, la actitud de Para informer al res- vich, y el president de
aprobacibn del mundo todo frente al nacimiento pecto tuvo lugar hace al- la Macabi poriefia, Dr.
de esos passes. Y au que el destiny de algunos de gunos dias, en el local David Raizin. ACCION PENAL Educul6n y j
ellos no ha sido sienipre 771U_?/ fdci7, co??zo lo revela de la Organizael6n He- ParticiparAn en el even el ejemplo del Congo. no se ha levantado en parte CONTRA TACUARA impartan &I
brea Argentina macabi, to dePortivo 1500 atletas p4bllco las ins
alguna una sola vez que se pronounce a que pre- Una conference de pren- de 30 passes del mundo. El ministry del Interior necesaxi para
clique la destrucci6n de esos passes, par turbulent 11 as
sa convocada por la re. IA dele-aci6n argentina, Inediante Una resoluc16n moci6n de la see a desdichada que haya sido su existence despuds derac16n Argentina Ma- estari integrada par m&s conocida el 23 Wado, en eontra de I
d_- conquistar la libertad a la independence. La cabf. juntamente con el de cuarenta atletas. 30licit6 a su colega de renters y
excepci6n es la que vive el Estado de Israel que
casi diarianzente debe escuchar las 7?zds truculentas ainenazas, no solo contra su seguridad, sino
directaniente contra sit existence. Esto es algo que nes de desarrollo serA me- tracci6n, de
no tiene precedents, conto no tiene expZicaci6n. ISRAEL EN wster MOvilizar Una in- Mineral.
Algunos dirigentes de naciones drabes, que perte- version de 80 millions de
necen a las Naciones Unidas. al refe),irse a Israel, L.I., de los cuaies, 13 mi- DIA INTERN
Pais asociado, clanian sencil7wnente por su des- C 0 1311STRUCCION 1lomes serdn aportados par DE LA MWER
truccidn, par su arrasanziento. No sorprende 77ze- la Asociaci6n General
nos que las Naciones Unidas haya 77zantenida al
respect u7z silencio absolute y que nadie se haya 200 COOPERATIVAS aproximado de 12.000 aso- Cooperativa, de los Traba- Con mativo
pronunciado en contra de SeMejante lejzguaje y NUEVAS HASTA 1970 ciados, con lo cual se as- adores de Israel! Jevrat Morarse el dia
Ovdim, cional de la
seinejw2teS prop6sitos. Que viola7Z la Carta de las pira a Ilegar a un total de jadora se real*
Naciones Unidas y 7a Declara4 f6n de los Derechos En Una de las filtimas 390 cooperatives de este
Hunianos, z/ sorprende ese silencio porqile esos go- sessions de la division de tipo.con un total de 26.00() PETROLEO un acto orga
b6r71antes drapes no se presentan C07720 individuals Consejo de 0
C00perativas del ejecrztivo asociados. Estos son los Una nueva napa de pe- Haifa. En esta, que discrepan de un gobierno a Estado, sino que de la Histadrut (CGT is- lineami,,ntos generals del tr6leo de valor comer_,ial dad se hizo
eUfe771iS7n0S raAi) se anunc16 que plan uinquenal de desadirectanzente y sn 72inguna clase de q fue descubierta en los llarnado a tad
son furiosos propapandistas del Genocidio. Y asi hasta el afio 1970 se crea- rrollo de la Central de pozos de Jelets-20 Se Jeres trabaiad
se n2anifiestan desde la tribune que e7 772w2do ha rian 200 nuevas coopera- Cooperativas de Produe- procurard intensificar el se contra la
e7evado Para acordar voluntedes que aseguren la tivas de producci&n
paz e7Ztre las naciones y liberal de tenor a los y ser- ci6n y Servicios. Para la trabajo de perforaci6n en mamentista y
honibres. Las VOCeS jVdiOS e7l, favor de la amistad Vi001z con un nfimero reall-f i6n de estos pla- la zona para la possible ex- transforrnaci6n
con los drabes ha7' sido, al parecer, las 2iwcas qlie 11011101111= 1
se han escuchado hosta hace poco en favor de 7a
creaci6n de Zas conditions que 10 hagan possible. s6lo fue imerior el name- de descontar
La 7nds enzinente de todas, [a inds honda y per- MUN'DO ro de soldados que inter- ciento d.- los s
sistente ha sido la de Martin Buber; es uno de los Vltii6ron en Is march si- sus empleadGs c
legados que ha dejado. Pero se ha production una no tambi6n el de los, tan- liciales y militia
A nE ques.
novedad transcendental en el cuadro de las relacio- 11H neficio del pan
nes entre drapes y judios con la reciente posici6n ARnij MAs de 200.000 eiuda- nal para Pales
de Bourguiba. Se trata de un gobernante cuyo pres- danos presenciaron a
tigio se acrecienta justa??zente par to valentia ex- FESTEJO CAIROTA Nasser y el paso de las jMOTIN A B
cepcional con que ha desafiado a todos los que en different uniddes Hubo
el campo musu7mdn s6lo tienen para el Estado de Et desfile nillitar efec- a1gunos contrasts note- Una intentions
Israel erpresiones de odio que traducen la'volun tu*(10 el 23 de Ju"o con bles corno el cuerpo do tin -se produJo
tad efectiva de declararle en el moment oportuto n',0ti1V0 del decinioteroer tr; s montadas" en ca- Julio en Una
una guerra total. La sensatez de Bourgulba, que es aniversaria de la revolu- mellow junto eon los pro- adrea egipcia,
partidario del didlogo coj Israel, abre perspectives ci6n que derrot6 al rey yeetiles antladreos QkA-2, anuncl6 el diarJo
nuevas y trascendentales que interesan par igual Faruk constituy6 Una fabricados en la uRSS. en franc6s Le So
a Judios 1V no judios El antisemitismo balo cual- verdadera e-dlibici6n de cificando que c
quiera de &us for7nas -hoi EXAGERACIONES DE "'adares n
y se disfraza de antisio- armaments de origin fuero
17ismo-, no es de ninguna 7nanera un problema s0Vi6tico y aviones de cuando 'se prepare
entre judios y genocidal en patencia, d,11 mismo Combate fabricados en SHUKEIRY despegar del
modo que la hidrofobia no es exclusivamente un F .iPtO Con Is aYuda de de Alejandria
problema entre los perros rabiosos y las personas t&cnicos alemanes, En un Los dos finicos miem- cargamento de bo
mordidas. Asi conzo la hidrofobia es un problenza discurso, el commandant bras jordanos de la direc- V1 diarlo, que
m6dico-social del misino inodo el antisemitis7no es en jefe de las fuerzas ar- ci6n de la Organizaci6n las fuentes de su
un problema Para el genero huniano en la niedida -ad-, niariscal kbd I para la Liberaci6n de Pa- mael6n afirrmna
que enferma a a1guno de sus sectors. Y tanto mds Hakin Al-mer, afirW6 ea lestina, dirigida par Ah- mandate de
en este caso, cuanto que el Mal crea peligros de la multitude que el ej6rci- med Shukeiry, han re- Mohamed Issa se
querra en una poca en que toda contienda con- to egipciO es "el escudo nunciado. Najib Irshidat nis bombardier I
tiene en potencia el peZigro de la deStrUcci6n del de todos los passes Axa- Palco ocupado par el pre- y el general Ali Hiyaxi, ex dencia. d e I
gdnero human co7?zo tal. bes'). sidente Gamal Abdel commandant de la Legi6n Gamal Abdel N
La participaci6n de i72telectuales argentinos no Nasser y otras altas auto- Arabe, ej6reito jordano, como tros objetiv
udios en este acto es un hecho altamente satis IA parade niilitar de
hora y nredia ante ridades hizo un vuelo dimitieron a raiz de las berns ent
factorio y en cierto modo represents una noble res un In- M ales
jGS0 palco de honor, rasante un nuevo "caza critics que se hicieron de El Cairo.
puesta a la posici6n de Bourguiba. Repito que el en
problema no es 7inicamente judio, y quiero las atueras de El Cairo supers6nico firabe,', se- desde otros passes Arabes. Al extremarse el
-colocar- fue Una demostrac16n gfm seinform6. Shukeiry contest a las cio de connttrrol d
lo en un Plano no politico sino puramente huma- masa de armas habi6n- No obstante, este ha renuncias con un discur- drama military de
710. No tengo ni he tenido actuaci6n siontsta V mt do incluido 15d tanques sido el desfile mfis breve so radial en eI que neg6 Mura, cerca de
rePugnancia a la guerra i/ a las amenazas de pro- y 206 aviones de guerra, que haya organized a Jordania su derecho a drIA. de los prep
vocarla tie-nelz mucha mds relaci6n con la condi- algunos a cargo de tripu- Nasser en celebrac!6n de existir corno Estado inde- efectuados por ei
ci6n humana en general que con la condition ju- laciones rusas, asi co.Tno un dia de la re-voluel6n. pendiente. Como conse- dante IssAA eomn
dia en particular.
Del 7nismo modo es una natural solidaridad c(A tanibi4n proyeetiles anti- Dur6 Una hora menos que cuencia, el gobierno Jor- gamento de
Za condici6n humana la que me ha hecho ver con aereos. AsiTnismo, ante el el del aAo anterior Y no dano accept las demands bordo de su "Mu
simpatia con los Movfmientos de liberaci6n nacional de los pueblos drabes. Muchos escritores argen.
tinos de cualquier origin. han seguido con emotion
la lucha de los argelinos, cuy0s derechos finalmente reconocid la Francia de De Gaulle, cuyo patriotismo nadie podrd discutir. Pero el destiny judio
es singular y finico. Yo, un escritor argentino judio
Que ha seguida con simpatia la lucha del pueblo
argelino par su liberaci6n, debe escuchar inmediatamente despu s, no una, sino muchas veces, que
el senior Ben Bella estd dispuesto a enviar millares
de soldados Para contribuir con ello a la destruc.
ci6n de Israel. Este monstruoso contrasentido es,
en cierto modo, el pan nuestro de cada dia. No es
necesario ser judio para senior indignation y asco
frente a semejante agresividad que igualmente me
repugna cuando se manifiesta entre otros passes.
Pero mt adhesion a este acto es.td diCtehdo que
710 pienso que los judios deban a su vez precontzar la auerra a la lucha contra los drapes. La posici6n correct es la que ustedes defienden con es- W it
te acto la amistad con los drapes.
to No puede haber ninguna duda de que hay seeres POPulares en los Paises drapes tj a,&n entre
Bus dirigentes, quienes c0MVarten la posicift de
BOUrguiba. Es un buen punt6 d,3 partqa para ges-




tionar w todos los media un acercamiento, ?a
mutua comprensi6n, hasta crear las conditions de
la paz en el Medio Oriente.
OTICIA LA ACTUALID AM ,- EN LA Pero insist en que no es un problema enteramente judio, sino un problema ae todo el mundo
civilizado, y son SU3 portavoces naturals, los escritores, los hntelectuales, los que tienen algo que
oviraiento nacionalista una sala de oonterencias las nuevas autoridades. el recinto 6 legisladores decir. Por eso quiero acompafiar esta adhesion con
volucionario T a e It a r 9. y conclertos. 191 acto artistic estuvo a dem6cratas progresistas, una proposici6n concrete. Creo que "NUEVA SION"
sector 0sorio). Ord6nsse Agreg6 que I'la Casa cargo del coro del teatro dos radicals del pueblo, tiene el prestigious suficiente para promoter una EnIs Poliefs Federal que Argentina s-erO, creada Irr. un dem6crata cristiano Y cuesta no s6lo en Argentina, sino en el orden inreste a Is autoridad ju- Para difundir los; valores un. autonomista. Ocupaba ternacional, para concern la posici6n de maestros
cial Is mixims colabo- de este Pais, convirtidn- FRACASO LA Is presidency el seflor intellectuals de todo el mundo con respect a este
i6n en Is investigacift dose, adenifis, en el hogar SESION ESPECIAL Mor Roig (Buenos Aires, problema y para saber tambMn qu6 estdn dtspueslos hechos que se vin- natural de los casi 20.000 EN DIPUTADOS UCRP) tos a hacer para promoter la amistad entre drapes
ulan eon Is organizaci6n argentinos que se en- El sedor Patlis express y judios. Y creo que el primer que debiera ser
actos de violencis de cuentran en Israel". En Fracas6 el 22 de Julio, que en homenaJe a Is consultado es Jean Paul Sartre. Sartre con su gran
movintiento. Is Cam Argentina funcio- par f alta de niamero en memaria d e I diputado autoridad spiritual conden6 la represi6n francesa
nar(L el Instituto Cultural Is CAanars de Diputados Josd A. Bachini, fallecido contra 1 o s revolucionarios argelinos. La condeno
ASA ARGENTINA Argentino-Israelf. de Is Naci6n, Is ses16n el dia anterior, y par en- categ6ricamente desde el punto de vista de la moEN TEL AVIV especial solicitads par el tender que Is comisi6n ral, desde el punto de vista de una 6tica a la que
CONGRESO seflor Le6n Patlis (capi- de labor trataria Is cues- t6dos adherimos.
El embajador argentino DEL ICUF tal, PDP), Para conside- tidn poco despu6s, Creo por eso que Sartre debiera ser interrogado
n Wvel, Dr. Adolfo rar un proyeeto tendiente respect a aquellos gobernantes drapes que preco,,ass, anuncid que Is Con un acto cultural a invitar a concurrir al EVOCACION Uizan abiertanzente el genocidio en su proyectada
ass Argentina se levan- que se realize el 16 a las recinto a los ministers En un acto realizado guerra de arrasamiento contra un Estado que forrA en Tel Aviv, Y dis- 21 en el s916n de Is Fede- del interior y de educa- par Is Organizaci6n Sio- ma parte de las Naciones Unidas. No me interest
l2drA de ims biblioteea, raci6n de Sociedades Ga- ei6n y justicia, con el fin nista Argentina en Is sa- examiner en este moment si este ataque podra
Ae eposiciones don- Ilegas, Ohacabuco 965, Is de que informaran acerea Is del teatro Presidente ser o no materialized. Lo que me import y lo qua
e estarft presents eadw Federaci6n de Entidades de actos de discrimina- Alvear fue evocada Is nos import a todos es enjuiciar precisamente desa de las provincial Culturales Judias inaugu- cift racial producidos en personalidad de Teodoro de el punto de vista de una moral humana la acr6 su 80 congress ordina- el Pais. Herzl, con motive de titud de quienes tienen la audacia, despuds de tor g e n t i n a s, fancio- rio durante ei cual se A las 14.30 -vencida Is conmemorarse el 619, ani- dos los horrors indecibles que depart a la humaarA un restaurant eon rindi6 clients de Is labor media hora de toleran- versario de su desapari- niflad el nazismo de repetir con otras pala. ras los
nTija tipica y habr, realizada y se eligieran cis- se encontraban en ci6n. mismos planes. Creo que seria una invalorable conribu i6n a la amistad de judios y de drapes el
examen general del problenta desde el punto de,
en ei fadco camino mn 7 recepe16n de mensaies. FINITOS ellos Ilamaron Is aten- vista de esa ftica conning a todos los pueblos 11 tosolucifin de loz fli Tambidn se diJo que a fin do ei6n, uno por su tamafio dos los hombres.
s con C- kfio serA puesta en funcionamieninternacionales., to Is emlsora de television edu- Cinco compahlas pre- compact Para tierras de BERNARDO VERBITSKY
n acto similar se rea- ativs, asi conto ei aumento nu- &antaron en Taanaj los pequefia extension y otro vidrico de aparatos telef6nicos,
tambi6n en Tel Aviv qua liegardn a 38 por cada, mil filtimos madelos de trac- por su exigua troche: un DEL PROFESOR CONRADO EGGERS LAN
Is participad6n de tabitantes; asimismo ser(L posibie tores fabricados ell various metro, paxa trabajos en
las diputadag obreras. il discado international a tra- passes del mundo. Dos de vifiedos. Carlos Casares, 10 de Julio de-1965
vd de un cable coaxial con capa- Lanientando rio poder asistir al acto organiDado par
de cien lines simultAneas. Listedes en favor de la paz en Media Oriente, desert
ELECOMUNICACIO- 30 AF40S DE EXITOS trasmitirles al merioslnis deseos de que se arrive a Una
NES AL DIA El kibuts Shaar Haamakin (de Is federsci6n de kibutsim superaci6n pscifica del conflict firabe-israeli, sea par
del Hashomer Hatsair) festejd su treg6simo aniversarlo. la via abierta par la actitud de Bourguiba. a cualquiex
Una de las sessions del De sus 600 mlembros mfis de Is mitad son sabress" (nati- penarizaz
to congress de ingenieros otra que conduzea a Una paz stable. Tengo es
vos de Israel), el resto proviene de Rumania, Polonia, Yu- de que, par encima de ios sectaxismos raciales a reli6nicos, realizado en al TeJ- a a goslavia y Alemania. giosos y las eircunstanciales convemencias political, eri
serA en breve Una de I.. Entre otros 6xitos, el kibuts posee seis bibliotecas con un un dia no muy lejano podamos ver embaroados en A
'nes qua utilizar Para Bus total de treinta mil volfinienes. Recibi6 el primer premio mistna aventura humana al Pais israeli y a los passes
wileaelones intern clonales el del minister de Agricultura israeli por Is calidad de su &rabes, hermanados eii la e-lipresa com in, y tambiert
a de satdlites artiuelales; ganado lanar. Tambi6n se hizo acreedor a medals de oro
s effects, se cc a ruirfi Un i d o hermanadas cada, uno por deritro a trav6s de mi art!,jn terrestre P r tranquil en las exposiciones florals de Holanda. t6ritico socialism que posibilite I& mayor realizac46n
huniana. Es esa aventura humaria y esa emp\esa coW ml]in 14a que se estd tentarido en diversos luga Aas del
atar despegarcon va- miento ell Birmingliana Por plarieta, y takiabidri de algfui modo en esta parte del
otros w adores so !,tin persoiiaje muy conoci- hemisferio, Por lo crial no puedo senior como ajena esa
MUNDO do del mundo de las finqnt, xto de que iba a ell- zas". Dijo que su nombr, lucha, cualquiera &aa 1,1 zona del mundo en que se lia- el desfile a,6reo del se revelaria cuando Ilegara bre, ya que es lucha. contra la muerte y par la, vida y
de Julio (decimotercer a Inglaterra el "Gran Ma- por el hoiribre pleno.
axio de Is revolu- JUDIO go" del KKK en ei stir de CONRADO EGGERS LAN
Jos E&TITY., Robert Shelton.
6gipcia) estallaron Pero ya el ministry del indisparos, cayendo terror, air Frank Soskice,
E L KU-KLUX-KLAN 1 declare en I& CiLmars de Its
rtos en el acto cuatro no
Communes que Shelton
tares. No obstante, el recibir& permiso de- desemato despego con otro 3M KU7*KlUX-K1ai1 efectu6 WAI barcar en Inglaterm. -D'az filez 4634 T. E. 88-0322
al a bordo. Una demostraci6n pfiblics TESTIGOS
gip en Is ciudad de Birmingertaft Is ham presen- BUSCADOS Escuela Hebrea Mordejai Anilevich
pe-igu.i6 al. ju cis 6e reporter ende radio El Instituto de Asunque, file, dprribado y televlsi6n, pars confirmar tos Judios del Congreso
sesenta k114metros arrogantemente su existen- judio Mundial estA buste de Alejandria; en cis en is Gran Bretafia.
En el curso de Is reuni6n cando a 4 importance CURSO BE CAPACITACION
lerto. a Is que asistleron sola testigos de las matarizas
diario afiade que "a mente 20 asoclados, se pu: antijudias cometidas par
so de relieve que existed Una los nazis en Is poblaci6n
uencia de este in- competence, entre esos ra- Y PERFECU"IONAMIENTO
de motin, han sido cistas y Ins neonazis de Ko- sensaci6n. Algunw i>eri6di- de Dunilowicze, district
cicadas var%6 deten- lin Jordan. Los oradores coa series condenan a. los de Glemboke, Polonia,
criticaron a Jordan por "no racists y otros, Jos pasan durante Is segunda guebacer, otra, cosa que ven- por alto. Pero muchos in- PARA MAESTROS
der peri6dicos". Elias pidie- migrants de color han ex- rra mundial. Los hechas PALESTINOS ron "acclones firmss. Fsas presadotemores por lacam- estbin actualmente bajo
acclones as traducen por pafia racists clue va diri-11- investigaci6n ell Alema- AGOSTO:
ahora en Is quema de cru- en an contra. En LonDETENIDOS ces en los barrios de gen dres se efectu6 otra re- nia, y el tribunal solicit 7: \eeesidades psicol6gicas v deste de color y ataques a Jos unidn del KKK, & Is qua se Is colaboraci6n del Con- arrollo de la personalidad.
refugiados palest!- judios v al gobierno labo- invit6 a Jos periodistas. Di- greso Para localizer a los
rista. cen que ei nfimero de 69- SARA Z. de FILC
ran deteiiidos, ell Parece que Is instituci6n ins era mayor que el de so- testigos.
bano por cruzar la del KKK en Inglaterra ha cios, Un orador se jact6 del Se trata de ponerse en 14; Preescolaridad, process de sora sin previo per- desperado cUriosidad y afin financiamiento del MGVI- contact con las siguien- cializaci6n. Relaciones de la
tes personas: Liza Cbo- Escuela y el hogar. ADELA de
de las autoridades y dosz, Cbsia Garber, Iredlo de docutnentos DUARTE
ma Slaiwin y Yosel Garcados". Esto, fueln- ber. 21 Proceso de aprendizaje en redo por la a encia POR LA RUTA T A El Congreso Judio rue- laci6n con el grupo escolar.
de noticlas 461 Li- ga a las personas que
Al msimo. tiampo TEL AVIV y 28; Disciplina en el aprendizaje
terigan conocimiento del
agencia desnjjnti6 actual paradero de cual- Maestro Alunino en relacitin
ticiaS publ, adas en V51TAND0 PM EL ANSNIO PRECIO a la tarea,
le quiera de esas Personas
icos de Beirut se- se sirvan indic6irselo. ELIAS VIDUCHINSKY
os cuales fueron de- 211
76 palestinos. 100 LA MUERTE
%0 SETIEMBRE:
DEL "Dr. MUERTE"
IGUEN LOS TRA- Probleiniltica de la doble es4? El Dr. During, ex "rod
colaridad. MESA REDONDA DE DERIVACION dico" en el campo de con
VV 0 oentraci6n ell Auschwitz, 11: Adaptaci6n y desadaptaciones
no ha comenzado raurM dias pasados en un distintas. Problem y temor a
.0 ooooo hospital londinense.
clones de parte de la muerte. LEON PEREZ
I de cterivaci6n de A A El Dr, Dering hAbfa
ATARATAS EL Juego. Tipos de ju-0, edade-Q.
as afluentes d e 1 ARA acusado par difamaci6n 18:
que pasan por su a Le6n Uris y su editor Problemitica de la edad prelo. L o s libaneses VADj6-5 A TIj W porque un personae de escolar. LIDIA. de BOSCH
ItNAS Exodus, con un nombre
im tractor ell un W& 25: Funci6n del maestro. Loc, a de
,:unos cuatro kil6- Ap
r/0 semejante al SUM aparear horte de la froncis como un m6dico tor 1, identidad. Identificaciones.
ra6h, a 50 metros turador que practicsiba SARA ZAC de FILC
Has b a n 1. exeriencias sabre los Pri- Duraci6n del curso: 7 de Agosto al 25 de
parte deberd tomar sioneros del campo, sin Setiembre.
de los tributaries PAS ES Y TURJSN, suestesiarlos previamen Sibados de 18 a 20 hs.
rmalmente fluyen te. Despu6s del publicity Horario de Clases:
do process que cost6 a Precio total del curso: $ 1.000.hacia Is- LAVALLE 1672 1
mbie-n se ha cons- Dering mfis de vtinte mil
,un dique S PLANTA SAjA OF. 56 TEL, 917 libras, gan6 la causa. INSCRIPCION: del4al8ho.en
acordAndosele... media 88-0322
el proyeeto de de- con DIAZ VELEZ 4634 T. E.
n, Stria sigue 8 U S SULTE NUESTRO PLAN S DE FINANCIAC101 penique en concept de -daflos y perjuiclos,
de derivation




a r te s- :vl
ANIVERSARIG.
HE.RZL:
JN,,mIALIK
A TREINTIVN AF40S DE SU MUERTE
A 61
0%
ANOS
DE SU
si tu alma quisiera saher... MUERTE
Si tu ai- quisiera saber Ia recoDdita fuente N 0 es possible diferencias en- OJOS POliciales de entonces,
de Ia. cual bebieron tas herman(w, en el filtimo trance, tre HerzI, creator de Ia que "a pesar de los adelantos
reeonfortAndose el espiritu ante las duras pruebas, nueva Politica judia, y RerzI e inventos maravillosos, no
el escritar. Mn antes de que vivimos; en el mejo, de I's
a fin de salir, -buOsOs, al encuentro de Ia rauerte, Ia honda tragedia judia lo mundos."
afrecer Ia garganta al filo del hacha inexorable, obligara a coraenzax isus a- Cuadro de dolor y tristeza
subir a Ia terrible hoguera, quedarse en medio de las Ilawas falls ideol6gicas, su. sensibi- sin liniites. "Utflizando Ia
y por el Dios uno aceptar Ia pena de los martires; lidad estaba alerta a los gTan- fuenza del vapor se produoen
nos preferidos por Herzl, bienes en canticlades gigantesabundan en sus escritos, re- cas, de Vez en cuando saheSi tu alma quisiera saber Ia rec6udita fuente emplazando paulatinamente a mos que Ia superproduccidn
de Ia cual extrajeron tus hermanor, perseguidos, "gracioso" y "encantador" de original problems econ6inicos,
entre mortals congoias y dolores del a.bismo, su priinera. y despreocupada de repented hay sills, mesas
divinos consuelos, confian2a, fortaleza, paclencia, epoca. 'ToDs rostros de las per- o vasijas mds de lo necesario,
fuerza indoniable Para poner mano en todo trabajo, sonas y de las cosas son ri- pero basta una sola mirada
para poner so hombre a Ia earga de una vidi de oprobio; diculos pero... quien entien- a los carros de los que pasan
de, olvida Ia risa". La pobre- para saber que hay en el
Si quieres CGnocer el regazo eu el cual se derramaron za y el desamparo ocupan niundo tontos y pobres que no
todas las Ugrimas de tu pueblo, su coraz6n, su alma atribulada, Importante lugar en sus ob- tienen bastante de esas misel lugar en el cual vertieron, como aguas, sus laments; servaciones. Con amor y com- mas cosas que se produced en
laments que conmoverfan las entrafias de avernos inferiors, prensl6n, delicadeza y ternu- cantidades tan gradess" Re
quej,.dos de p inico que espeluznarian al propio SatanAs, ra habla sobre las preocupa- aqui una descripei6n popul x
clamores que ablandarian las penas, pero no I% dureza del enemigo, clones del hombre simple. Las de Ia teoria socialist de las
ruds insansibleniente el ppdernal y imis cruel que los diablos; figures vacilantes conmueven, crisis.
profundamente su coraz6n. En Herzl no era colectivista...
sus; descripciones de Londres pero estaba lejos de ver en
Si tu alira quisiera conocer el refugio Ia caracteristica figure del el orden de Ia sociedad actual
que di6 libre albergue a tus padres, en Ia congoia de su alma. hombTe sandwich aparece mu- Ia ansiada meta de un r6gisalvando su Ley. sus cosas nris santas; chas veces; cubierto de haxa- men social y de ver "rebeli6n"
si quieres concern el recatado aAo donde se conserv6 pos y portando sobre sus hom- en el superaci6n, del capitaen su raisma pureza el alma magnifica de nuestro pueblo, bros avisos de diversions, ju- lismo. "IDebe ser as!? -preIa cuat, a pesar de una vida de ignominia y de oprobio, guetes, etc. Y ]as pores mu- gunta Hei-zl al ver Ia pobreza
ba Ileggado a Ia ancianidad sin inarchitar Ia gracia de su juventud. jeres vendedoras de f6sforos. de Ia mass en Londres
"El ejdrcito de los desocupa- zCumple semejante pobSi deseas concern Ia madre piados-a, dos pasa frente a los espldn- una funci6n social, saln cuanIa madre anciana, amorosA y fiel, didos palacios como muda do Ia contemplamos desde
que enjugd I" Ligrimas de su hijo, amenaza". ver los espl6n- arriba, shi participaci6n en el
que con gran corupasi6n siguid todos sus pa. didos restorantes, recuerda dolor?" Querla solamente dessos, que dentro de Ia culture mis- pertar Ia dormida conciencia
y que desde que 61 volvio, cansado, exhaust, calumniad6, ma Ia ne.ra desesperaci6n se de una. sociedad dormida Y
al abrigo de su teeho enjugi sus i;igrimas, des y pequefios problems de lograr que se predara atencubri6lo a Ia sombra de su regazo, adortnecido en su falda, ]a vida. d6n a los pores y d6hiles.
i Ay, pobre berinano mio!, si no sabes todo esto, Ya en sus primers 6pocas. Solo en raras ocasimes, Oaalve hacia Ia vieja, venerable esenea siuag% al, un mudo temblor se advierte sado de sus inuti)es esfuerzas
ya en ]as largas notches Ifigubres del invierno, en sus escritos humoristicos por despertar el,=w6n huya en los dias abrasadores y sofocantes del verano; do encantador humor. Su mano inmerso en un sistema
ya al mediodia, a Ia mariana o en medio de Ia noche, atenci6n se dirige cada vez sin esperanzm j, Iloao de suy si Dios dejb en salvo un pequefio resto, mAs hacia. las tragedies de Ia frimientos, surgeon de sus Iaentonces afin boy dia podrin contemplar tus ojos vidi, hacia los sufrimientos bios furiosas palabras: "Para
en medio de Ias densas sombras de sus muros, en Ia Unielua, de Ia lucha por Ia existence, ablandar el oorazOn humanQ
en uno de los iLngulos, junto al atrio, que agobian Ia v1da de Ia ma- hace falta un gran, martilJO,
" modo de espigas trouchadas, sombra de lo que fui sa, CUYa vOz no se hao,' esou- de un peso enorme, que gol" los tristes judios, de eara arrugada y abatida. char. Sus pensamientos y sen- pe constantemente".
Los judios criados en el destierro, careados del peso de su yugo, timlentos estfin colmados de As! vela 61 an Ia vision del
los; que olvidan su congoia, en las piginas de Ia vieja Guemarj6 Ia honda tTiSteza del que se regreso de los-indics a su Palos que se afanan en borrar su miser-'a en las viejas narraciones del MWraah. conmueve por Ia pen& de los tria, Ia superaei6n de los eIeY alivian sus cults entonando los cAntieft de los Same& muchos. LOS ProWemaz SOCia- mentors de Ia culture europea,
;Ay, cuku depreciable y misery es este espeetAculo les atraen su atencidn: "Con- Ia p0breza, no creadora, los
a Ios Ojos del extraWero que no sabe comprenderlo! templemos con atencl6n. Y sufrimlentas de IDS desPoShiEntOnces Ver;is que tus Pies ban pasado el umbral de nuestra vida podremos Ver que le ridicule dos. El sionismo no era a sus
Y tus Ojos podr-In contemplar el tesoro de nuestra aln2a, esta colmado de tristeza. ojos -tan solo Ia aspirdex6n a
"&WBO" Y "tristeZa t&mi- una socledad judia renovada.
Y si Dios no qultd de tu coraz6n todo hAlito de su espiritu 001dja en sombrios sdtanos. I)fttwmba continuamente que
Y una albaquia de sus gracias florece adn en tu ahna, Bit- pensamientos no 10 Ia realizaxa6n del sianismo deY una centella de esperanza en dW mejores ab&UdOnaXL 'I" Colinas Van beria, traer egn ella una moal- a todavia, los jirones de tus tinfebkts, d0ja 410 de verse en el atar- ral m6,s elevada, en bien de
deOeT. En el Valle se.encuen- toda Ia humanidad. En sa
entabees C0110,cerAs y te perestaris, oh, triste hermano mio!, tra Ia cludid con sus nam-e- discurso del segundo congresO'
clue a4lu6l eWet4eulo es solo irna pequefia Hama, XOMS ebimeneas. Al ver Ia sionista, express:: "Justamenuna, humU& brasa salvada del gran ruego ciudad Ud. se entristece re- te nosotros, dispuestos ahoTa
que tus Padres enoendleron sebre el altar ad holocaust perenne. pentinamente. Los obreros a entregar toda nuestra alms,
*Quift sxbe si los torrentes de UPIUMs por enos derrwnadag vuelverl aVtad0s a sus casas. lamentaremos cada uno do
sou'los que nos han Salvado y trafdo hasta aoi,, SM sOrnbrios los atardeceres nuestras pasos si solo lograY C- OraCiOUeS al'On3nipotente nos han rescatado, en las ciudades industrialss" remos; crear una sociedad
Oon su nluerte nos ofrendaron Ia Vida,
Ia Vida hast& I& e6grnkladt De este modo, HerzI Ilega nueva y no ana &ociedad mAs
a Ia conclusion, peUgros4 LL los Justa,"




El 7 de agosto de 1945, la 7arga historic del hombre se detuvo.
es v Albert Camus, el discutido pero respetado intelectual franco-argelino, elev4C su voz indignada al dia
EVIVISIVO siguiente de la absurd explosion, en el editorial
del periddico Combat que a continuacidn repro-,
let ra s Para nueva Sion ductmos.
Era
E L mundo es lo que es, turado. Y he aqui que una,
decir, poca cosa. To- nueva angustia se nos
dos sabemos esto desde presents, con gran'des
ASI ERA A4MILEVICH iver, gracias al formida- probabilidades de ser deole concerto que Is radio, finitiva. Sin duda se ofieA Idea de Is not& sur- easa no as encontraba eambio, se dio a Is tares do en ellos parecia tos peri6dicos y las agen- ce a Is humanidad su filL g16 cuando un com- propiamente en Varsovia. de organizer a Is ju en- ridicule. Fue c u a n d o c-ias de informaciones ban t i rn a probabilidad. Tal
W*ro me lo seW6: "Ese En -Alidad se tra- tucL JA negra noche des- Mordejai pidid nuestra Jesencadenado en torno cosa puc'a, en rigor, seres Israel Gutman!'. Ese tata de uns famWa im- cendia sobre nostros". expulsi(5n. Durante tres a Is bombs at6mica. Ei vir de pretext pars una
nombre two Is propiedad buida de judaismo. Fue is Quisimos saber, enton- semanas se neg6 a con- effect, se nos informal. en edicii n esWial. Mas, dede sugerirtne, de irune- realidad ooncreta la clue oes, c6mo realizaba esa versar con el grupo. Des- medio de una multitude biera mayormente ser
diato, is representacidn lo oblige a volver Is cars preparsci6n. "Mordejai y pu4 s admiti6 hablarnos y de comen .0
tar s entusias- motive de refle-16n y de
ded luchador. Lo ConociS Itacla su pueblo. El mismo otros convirtieron a los revisar Is media. Toda- tas, que no imports qu46 prcfundo silencio.
como el efcritor que s0lia cOntar que nO Ps campamentos; de verano via lo veo dindonos a Liudad de medians im- Ademds, bay oirss ramerec era el Prernio saba dia en que el cami en verdaderos campos de engender que precisamen- portancia puede ser total- zones pars que se aco ta
Shlonsky 1963 Por 'Su no entre su casa y la entrenamiento, Y junto a te en ese moment difiell mente arrasada por unR con reserve Is novels inlibro La Rebell6n de los escuela no se convertia Is preparaci6n fisica se era cuando mds debis bomba del tainafic de una tourist que los peri6di;os
sltiados sabia de 61 que en sender de dura Prue- dabs uns clars concien- sostenerse los principios pelota de ffitbol. Peri6di- nos ofrecen. Cuan.To se
habia partlemado enla _Ia pam su condicift de cis de ver las cosas con restores de Is vida del Cos, irgleses y franceses re al redactor diplomat'
Rebeli6n del Ghetto de judio. El traditional an- objetiAdad: sin desesPe- movinTiento. 5e extienden en delegates co de.la Agencia Reut;;
Varsovia: que Tue el e13- tisemitismo de la pobla- raci6n pero sin falsas es- Que esa era Is ocasi6n disertaciones sobre el por- anunciar que esta invencarjado de introducir Is cidn circundante se pre- peranzas. AdeTnAs, el -no- de demostrar ]a valide_ v, Ar, el pa, ado, los in- ci6n hace caducar los tra'dinamita durants 10s sentaba en forma de vimlento envi6 a Morde- de los mismos, y que ventures, el costo. la vo- tadoc, o anula ]as decipreparsti--os de alzao7den- atsques personals. En- jai a travds de Rumania, cuando se comenzaba a cacift Pacifica Y los efe-- stones de Postdain; se iato en el Lerrible Campo de tones debla defender con Rusia y LituRnia. La in- dejarlos de lado termina- tcs guerreros, las lar que es differente que
ba por albiurarse del movimiento mismo". Pregune, entonces, si era
t__ firme sostenedor de
todo lo que significata ALBERT CAM US
Haschoirer Hatsair, que
lr u n a e n fre v ista posid6n tenia en relaci6n
a los sectors no sionistas. "Ya te relar: antes
us decisi6n frente a Is
co n guerra civil espafiola.
Pero eso no significant que
habia caido en n ulune.
c!ase de reacri4'm.
Fue el. precisamente,
a dlft h colllira los
el que Iuch6
;sr e I g u tl I Ia n sectors; reaccionar os que
pretending discr:rmnar a
la izqLuerda j udia no
simista. Entend'a que la
I.,h. debia lib,qrse en el
Ausc' donde fuera los pufios el derecho a vented debia estar prc a- frente intern judfo pero
conducido despui s de Is serlo*', LEsa fue so finica rada, Tenia por nuEi6n que. dentro del misnao,
caida del barrio judio; e-cuela judia, Is calle? no solo hichar Tor su vida no podia dejarse de ]ado
que Ilegado a Is I entonces ",No -nos contest Gut- sino por la de aquellos; a ningun judio CDn vopale,:tuia, milit6 en la nran- aunque si Is rais que no entendian el pro- luntad de ccinbate. La
Haapali, moviniiento que eselarecedora". ceso y desenvolvinuento direcci6n de la lucha estenia por rnisi6n organi- -.1,fAs tarde estudib en politico". Despu6s Israel tabs en manos de la juzar Is inrri-2raci6n, legal el c o 1 eg i 0 secundario Gutman entronc6 Is mi- -entud sionista omanizadurante Is P 0 C a del "Labor". AIgunos de sus litancia de An4e,.-ich y da. Eso era por 16,J 2
mandate brit(tnico. maestros destacaron Is sus reacciones personals. consecuencia, dado que
, ,;iora el hombre esta- interpretaci6n que solia "Cuando reereS6 al ghetto habia sido Is dnica que dar a Is historic, dife- Is situaci6n era desespe- supo pre.-eer lo que se ba alli, trabajando a Is rante. avecinaba y habla orgarente, por supuesto, a Is
par de los otros; cGmpa- conventional de los reli- "Y te puedo as nizado los cuadros. Pero,
fierce, en los frutales. Le egurar
pregunt6 si tenia alg'Cal giosos". cue Is autoexigencia dentro de esa direcei6n,
era cabin todos los sectors.
inconvenience de hablar- Y 6cuiLndo ingres6 a las una de sus caracteristicas. En esto Alordejai era- Irradipba sinipatia N" a
me acerca, de Is perso- filas del movirniento, Has terminante, De todas manalidad del gloriosa co- comer Hatsair? "Una Co- Is vez sabia cuando cormandante de Is Rebe- sa lo venia preocupando tar con las flaque7as y neras,. es bueno aclarar
h6n del Ghetto de Var- durante todos esos afloS, las miseries hu manas. Y que slein;)re sostuiro Is
sovia, de Anilevich. "Per (est6barcos a mitad del eso fue una constant en necesidad de luchas densupuesto que no -me decenio del 30). Era el su relaci6n con su com- tro de los limits del
respondi6- siampre que al.-ance del fascism y Is pafiera. Sabres que no ghetto. A 61 le interesaba
te niegues a dar Is ima- ilusoria esperanza de la hizo ninttruna excepci6n tanto el resultado de Is
gen false.da de Mordejai, juderia polaca acerca de Mira Fuchrer. Ella no se lucha coino Is salvaci6n Y L A B O M B A
al igual que lo h a c e su destiny. El, en ningdn habia destacado en gene- de Is digniclad national
Uris". Y conio lo mird moment tuvo dudas ral, aunque sf era consi- judia". c, enc as political e halu- (-s rusos est, n en Koen'scon curiosldad, acIar6: sobre cual seria el f in de derada una muy buena La conversaci6n estaba so el' cardcter indepen- berg o los nircos en ios
"Fspero que compartas los judios de caer ell ma- inadi-ijA (educadora). En Ilegando a su fin. Pero
Israel Gutman agreg6 diente de Is bcinba at6- Dardanelos, no p u e d e
mi concept acerca de nos nazis. Eso lo Ilev6 a Is vids pfiblica eran dos algo de fundamental im- mica. Resuiniendo: la ei- por luenos siiponerse qLie
Exedo v -Mila 18. las filas del movimiento compafieros nihs". Le pedi Olizaci6n meednica ha al- tal concerto oculta in"Loe6n Uris no s6lo fal- que se habia destacado y que continuara.. Israel portancia: 'Creo que ser- canzado su ultinio grado, tenciones niuy arenas a!
a'
se6 el desarrollo de los se destacaba como el m&s ingyes6 en el campo de de sumo interest saber que dettinteres scientific.
acontecimiento, sino que firmemente cGrnbativo de los recuerdos. Despu6s de en ning-Cm moment Mor- ser:i precise escoger entre
no entendi6 el material la calle judfa. unos sorbos de caf6, dice: dejai abandon el estu- el suicidio collective o la Coniprdnda senos. Si Ics
que fue a parar a sus ma- Y desde su entrada se "Tal vez lawy un hecho dio de Is historic judia y intelligent utill7acionde japonees eapitulan, kllinos. Pretendi6 hater de dio a Is tares de prevenir que habla de c6rno vefa el hebreo,. Ann en el ins- Iss conquista., c4entifi as, audades, tras la destructante en que Is suerte es- EntretaLito, puede pen- -i6n de Hiroshima, nos nosotros una species de a sus compaheros. El na- is acci6n. Apenas comen- indecent eeh6roes novelescos. El se- =.mo no tendria compa- sada 6sta orden6 que todo taba echada su pensa- sarse que es alegranios de ello. Nlas
si6n. En ese sentido, fue miembro del mcyvimiento miento se dirigfs hacia lebrar de modo tal un rehusarnos sacar de tan
fior debe concern a Is
el I u g a r en que su descubrimiento que se po- raje noticia, otra conperfecei6n el gusto del el mds h1cido" 1G6mo 10 cortara con su fan-Alia.
anilisis revolucionario y ne sobre todo al servicio 'ius;6n que no sea la de p6blico estadounidense y vela en aquel tempoo, Esa ligaz6n podia lledosifie6 su literature pars preguntamos. Israel son- var, en mAs de uns opor- sizi engshos le sugerfa: de Is in" formidable ra- abogar, afln nuis en6rgiadaptarla, al c o n s u m o. rie al recorder: "Como el tunidad, hacia postures Erets Israel. bia destructors de que el caniente, por una verdtaPero nosotros no 6ramos mis combative en el L-aprevisibles. Todo com- Zso tienen que saberlo hombre diera prueba des- dera sociedad internacioni superhombres ni per- a s p e c t o revolucionario. batiente sabia que su ba- los j6venes de hay". Tam- tructora de que el honibre nal, en Is que las grades
sonaJes de pelfeulas de Por eso, sorprendi6 talla no se estaba redu- bi6n nosotros, que porta- diera prueba desde hace potencias no tengan deMADS COMo bandera el silos. Es evidence que rechos buperiores a los
cow-boys. No hicimos mis cuando se opuso con fir- cida al imbito casero. nombre del commandant nadie, a menos de ser un
que emprender el dnico meza a ir a Espafia cuan- Que era todo el pueblo Is ie las pequefias naciones;
de Is Rebeli(5n del ghetto idealists impenitente, se en Is que Is guerra, azcCamino possible do Is guerra civil. Habla causa de su preocupavarsoviano, creemos que extrafiarfL de que en un te convertido en definitive
El encuentro continue en el seno del Haschomer ci6n". Qued6 callado. Is juventud debe saberlo. mundo librado a todas las por el solo effect de Is
por Is noche, sentados en polaco compaAeros q u e Gutman comprendi6: I'Se
una mesa del club cultu- opinaban se debts inte- que Is media puede apa- La juventud y t o d o s OoIencias, i n c a p a z de inteliggencia humana, no
ral del kibuts Lehavot grar en las brigades in- reoer comic inhu-mana, aquellos que elaboran control alguno, iodiferen- depends de los apetitos 0
Habashfin. Gutman co- ternacionales. Entonces pero 6acaso no est4bamos teoriss parecidas a mu- te y a Is simple felicidad e las doctrinas de tal o
meno6 a hablar lenta- fue cuando Mordejai sen- viviendo una 6poca inhu- chos de los que no supie- humans, Is C i e n c 1 a se cual Fstado.
mente, segAn es su estilo, t6 ciertas bases pam Is ron lewantar a tiernpo la consagre aI hoinicidic ormana, 116gica? 6Qu6 ha- dignidad national y que Ante las arerradoras
y sin detenerse, como si lucha.- cer, entonbes?". Pens6, ganizado.
taxnpoco pudieron esca- E s t o s desoubrimientos perspectives que Para Is
los aeontecimientos se En su opinion, esos pues, que ese hombre que ar %. su condici6n de deben ser registrados co- humanidad sc abren, todieran en ese moment: compaFleros querian que tenia frente a mi era el p
me 'pidas que' te el Haschomer Hatsair w7en- judios. IA historic debe mentados de acuerdo con davia vemos mejor que Is
resultado de una i server pars algo m6.s que az es el s6lo con'bate en
d6 muchos datos Intimos combatiera en el frente tud que amaba tanto Is lo que son, aa-Lunciados al P
Porque no loa conozeo. En general mientras dejabs Como simple apariencia mundo pars que Is hu- que valga Is Pena persevida que decidi6 trascen- intellectual. manidad tenga una justa verar. No se trata ya de
ese sentido era muy' re- desguarnecido y a merged der muriendo. Cuando nos le,,7antamos idea de su destiny. Mas, an ruego, sino de una orserkadoy s6lo hablaba de del fascismo en advance Interrumpe n-ds pensa- de Is mesa me prometJ rodear esas terribles re- len que debe subir de
ellos con aus amigos n-As al propio judaismo. Para mientos: "Ya te hablC de
seguir al dia siguiente Is velaciones con una Ilte- os pueblos ha-cia las gocercanos. De todas mane- 61, la lucha debis librarse 10 exigente que era.. Re-- conversacidn con Israel ratura, pintoresca o hu- oiernos: is orden de esras, hav cosas que te en el, frente especifico. cuerdo que al connenzo
pueden dar una imaggen Despuds Is historic le dio, de Is acci6n, ciiertos prin- Gutman. U n a jornada moristica, no es soporta- -oger definitivamente ende c6mo era Mordejai. lamentablemerite. la ra- cipios simb6licos. del mo- kibutsiana llegaba a su ble. tre el inferno y Is raz6n.
Pertenecia a uns familiar z6n. Tambi6n en eso supo pimiento dejaron de tener t6rn-dno; otra se amm- Ya se respiraba diffell- Atbert CGmus'
nluy pobre, oompletads ver mfis lejos que lbs de- sentido pars algun ciaba. mente en un mundo tor- Combat, agosto 8 de 1945
por un hermano y dos mds. Dos de sus melores nosotros. Fra tan duro, ENHIOUE SVERDLIK
hermanas. Su modest amigos partleron. IM, en todo, que seguir insistien- Kibuts DVIR Israel NUEVA SION 9




GRECII
Millares de europeos pason sus vocociones queria saber m6s del fas- capitanes. Era poco; era nisterlo que, le plawa y president del p a r 11
cismo. Papandreu dispo- dernamado para Inicomo- proWbe al rey oponerse mento.
en Grecia, 0 par lo nwnos se preparan Para Pa-- nfa de la mayoria, abso- dar a Papandreu, que pa- a sus decisions, FeTo, ja
sarlas alli: el Parten6n, Olympia, un fuerte Sol, luta y de Una Inmensa recia no convencerse y tradiol6w quiere que el hom6res de poia
el mar color azul. . Este afio, los griegos se popularldad: pudiendo continues, afirmando que miniaterio de defense, na. Muchos, se pregq
atacar, eligi6 defenders. el oj&cito, a diferencia cional sea un domino re. tan por qu6 Papal dTl arriesgan a estropeor [as Yacaciones de sus tu- Fs la peor political: ceder de todos los partddos, per- aervado, pam el rey. Pa- no so appya, frente a e
ante el clisico chantage manecia fiel a su misl6ri pandreu prepares, lor. deTistas. Despu6s de una Semana, una crisis ex- de la extreme derecha, national. cretoo y pide Una audien- be golpe real, en la fue
tremadamente grove, provocada par la separa- por temor a ser bautizado La crisis estalla cuando, cia. 191 tiernpo, pass, la Za que le, otorgaria I
ci6n del primer ministry Papandreu "dimitido" como comunista. Es asi, se constant que todos los, respuesta parece no Ilegar inanifestaclones popul
que cuando un atentado groups facciosos del ej&- jamis. Finalmeote, es res que se multiplican 4
por el rey, menospreciando la Constituci6n, fascista provoc6 nume- cito estaban cubiertos, acordada pars el 1,1, Da- on favor, al tempo q-i
agito of Pais. rosas muertes en la mul- sino organizados, por el ra exactamente trece mi- Jos trabajadores, ir # e
titud que celebraba en mialstro de defense na- nutos, tales y estudiantes eii
Gorgop6tamos el aaiver- cional d e I gabinete de El rey rechaza a Pa- gen el respect a la Cbn
sario de un hecho gloriosa Papandreu, P. Garufalias, pandreu en Is carter de tituci6n y a la dernocr
08 s i b a d o s atrAs, clones y se forj6 el 'gol- de la resistencia, dio cr6- descubri6ndose tambi6n defense, naclonal. AdemAs cia.
D treinta mil personas pe de estado electoral" de dito a la tesis de un ac- que dste siempre habla exige como con&cift do Es decir verdad, a m
manifestaron en AteDas 1961. Pero, despuds del cidente e inici6 la perse- formado parte do la ex- la firma, del primer de. nos de prevenir un gol]
para exigir su retorno. En asesinato del diputado do cuci6n de los organiza- trema derecha y que de- creto un procedimiento de estado con otro gol
toda Grecia, manifesta- izquierda Lambrakis, el dores de la ceremonial por bia su carter de minis- exceptional y no previsto de estado, Papandreu i
climes semejantes -ripi- gobierno se encontr6 en desorden y s e d ic i 6 n. Y tro nada mAs que a la por la constituci6n: que pDdia actual de otra m
da y sangrientamcnte re- una situaci&n insosteni- c u a n d o los documents protecci6n de la Corte. Garufalias sea cotadena. pera, a partir del mome-.
primidas-- tuvieron, tie- ble. Eki las elecciones do aportaron las pruebas del La situaci6n no cesabE6 do, en consejo de minis- to en que eligt6 la legF
nen y tendrAn lugar. IM y 1964 fue derrotado- rol jugado por el ej6rcito de irritarse. Enfrentado ", y excluldo de su dad y deJ6 la arbitm-1
Todavia es impossible el E.R.E. (partido de ex- en el golpe de estado elec- a un precise plan de las partido por el grupo par- dad pars suz enemigoo. preveer el fin de esta cri- trema-derecha de C. Ca- toral de 1M, hizo dete- fuerzas de derecha, Pa- lamentario de la Asam- Pero desde que el not
sis de la cual, se puede ramanlis) y sus aliases ner Is investigacift... pandreu permanecM pa- blea. Papandreu cede: es- bramiento de su Suess
decir, en general, que gi- no obtuvieron mds que un Esta political de maneja Sivo y parecia resignarse tas dos formalidades fue- -t4 en juego, Papandr
complot de su alesta
ra entre una derecha fas- 35 de votos, mientras de la derecha no tarda a renunciar su gobierno. ron cumplidas el 12 y 13 reacciona. bien: califica
cista, sostenida por el rey que el E.D.,A., partido de on dar sus frutos. Vien- La opini(5n pfiblica, pas6 de julio. Mientras tanto, los nuevos-ministros
y los demderatas, mo- izquierda (el P. C. siem- do career su fuerza y su del stupor, a la indig- Garufalias contirula en traidores y de hombres
mentdneamente reaggru- pre e;stuvo fuera de la influence dia a dia, los naci6n. Inesperadamente su minister y los decre- papel y llama al puel
pados ea centro-izquierda. ley), obtuvo un l2r., y la enemigos de Papandreu y tambWn hubo reacciones tos no fueron jatn6z fir- a manifestarse pacific
Para comprender mejor Uni6n de Centro de Ceor- de ]a democracy, se tor- violentas en el seno de mados. mente, 1 1 pueblo, respo
este panorama, es nece- ges Papandrcu subi6 al naron amenazantes, Ya la Uni6n de Centro. Al El tempo trabaja con. diendo %I Ilamado d4e T
sario retroceder en el poder con un 53 1, de vo- no se puede ignorar la mismo tempo, Is izquier- tra el gobierno. El r e y pandri) (, manifiesta y
tiempo, tos a favor. existence y la actividad da y el pueblo se movili- busea una formula de enfrenta 6 una polli
Se proclairi6 el triunfo dentro del ej xcito de gru- zaban. Papandreu se re- "ccmpromiso": Garufaaias que ha retomado sabil
el ei6rcito y lo corte de la dernocracia. Esc era pos y jerarquias parale- suelve por fiki, a atacar a se ird, pero se elegiriL pa- mente m6to dos abandon
0 La guerra ei ijl ir un poco demaslado li- A0&_ljamaqo4 "Junta" e la fuenza nids amenaza- ra reemplazarlo Un horn- dos ld6g6 de diecioc
de, aero: la dentocmcia no "J, BX.A,". dora: el ej r it bro "depositario de la meses.
atada por la dereclia y estaba segura, todavia, de to que Garufalias no confiau com0h", evipor los aliados -primero I zQu6 puede pasar? I
nacer. la derecho replica nuncia, 10 hace renunciir. dentemente, un hombre ciertos medics. se con
inLleses, luego norteame- Es que la derecha, ven- Y entonces Papandreu se de derecha. El martes, 13, dera. que Uri nuevo r
ricanos-antes de la se- cida en el plano electoral, Cuando Papandreu decide a asumir 61 n-Asmo por Is tarde, Papandreu nistro del centre, que
gunda g u e r r a mundial, coki&ervaba ailn s6hdos intent reaccionar contra la carter de defeusq, na- parece ceder; despu6s, ba- beneficiaiia con 'la rm provoc6 en Grecia una apoyos. La armada naval estas faccicues, la dere- cional. ja Is. presi6n de sus par- tralidad de Papandr4
hi s t eri a anticomunista, nurica cesO de amenazar cha replic6,revelando Is, tidarios, se resisted, Por Esta hip6tesis parece
donde el degpotismo y la al gobierno de centre con existence, igua:1mente en la nociie envia nuevamen- m4s, viable. De hecho,
ilegalidad fueron erigidos un golpe de fucna. La -,4&-,armada, del WS.P.L trece m I inutos i
!como sistema de gobierno. to am6os decretos al rey va hacia un enfreni
Corte, 'tambi&u por un D.A.",, Una organization se desnuda el quien no los firma y con- miento en el que la r(
Los mismos gabinetes abuso de poder, se reserve de officials subalterns, complot: los dos decretos voca. a Papandreu a Ate- leza misma es puesta
liberals rivalizaron en la direcci6n de la defense pretendidarnente de iz- de aceptaci6n de la re- nos el jueves 15. Pero, cuesti6n,' y parece, ca
promesas ante los ojos del national. Los E.E. UU., en quierda, y donde ap-tuaria nuncia y de nominaci6n para ests fecha, el com- vez &on mayor evidence
pueblo: fueron vencidos fin, por an-ticomunismo, Andreas Papandreu, hijo debeu ser firmados por plot ya era flagracite pa- que on -este. desarrollo
y Grecia CRY6, por diez a p o y an ccostantemente del primer ministry. Es rey. La Constituci6n otor- ra tGdos, y se distinguia derecha perderiL u
afics, en el fascism. la derecha, la cokte y la probable que esta "cons- ga expresamente ad pri- claramente la trama: en oportunidad o blen G
Cuando el inalestar po- arma.da. piraci6n" fuera inventada mer ministm el derecho efectD, el 15 de julio el cia se sumergir4 ea
pular pretendia, manifest. Estas fuerzas eran te- ell todas sus parties: se de escoger a sus colabora- rey design romo primer fascism, military ded
tarse, se fraguaron elec- 111ibles. pero el pueblo no ticulpa en todo a seis dores y de asumir el mi- ministry a M, A. Novas, rado. G. D.
no Solo en el drea Sino lucha contra el desierto, zo en Israel, surge de al- Kvi&antemente, esto-no en el mundo, de tal ma- IS, lucha contra el impe- guna mantra la formida- asi. POR LA PAZ nera: que la prasi6n de los rialismo en ]a Zona. ble conmoci6n que se ex- La e
pueblos en la tierra obli- Despu6s de las decla- p-riment6 en los passes minaci6n do los conflic.1
(Viene de la pig. 5) doreS de que la posibili- gue a todos aquellos que raciones de Bourguiba, un drapes en los filtimos diez entre el mundo Arabe
inocniticamente c o aliga- dad de pacificar el Cer- tienen intenciones agre- peri6dica tunecino que se ahos. LQu6 fue la exea- Israel crearia to do .
dos en torno a Una mesa cano Oriente es el mejor Sivas en el Gercano Orien- edita en Paris, Jeune ci6n de Israel? Fue acaso vasto movirniento de P,
conjunta p a r a resolver sender de progress q u e te a que las eliminen de- Afrique, abri6 un debate Como se dice en escs; see- greso, parmitiria elinum los destines de las nacio- en e s t e instance puede finitivamente de su pro- amplio en Paris, interro- tores agresivos, un esfuer- 10s enormes presupuegi nes de origin coffin, en trazarse par la zona. Es grama. gando al mismo tempo zo del imperialismo para b46licos que los. passes 15a
lucha contra la opresi6n precise agregar Ahora hay que respon- por su intermedio, a li- penetrar en la' zona y pa- bes e Israel, mismo de!3
tambi6n der a las observations do deres y a representatives
colonial. Pcro h a y Una a los judios Una advertz-n- ra retener su dominion? mantener, para ayudar
segunda, forma de unidad cia, a los israelies Una aquellos que suponen que de diversos movimientos E s to es realmente Una defender Una situ"
del mundo Arabe, que vie- advertencia. Durante to- Una federaci6n de esta- politicos en el mundo, so- mentirahist6rica. El man- indefandible a lo largo c
ne desde arriba, digitada, do este largo tempo de dos en el Cereano Orien- bre las declaraciones do d a t o britAnico, Siria, tiernpo. Cliando el mapo
Por quien es mAs fuerte 'aislamiento y amenaza, te harl un desequilibrio Bourguiba. El eco de las Francia, las potenclas co- levant e s t a' banciera
en estos moments en el ha crecido en Israel la entre naciones capitalists respuestas excedi6 lo que 10niales estaban absolute. cuando el peri6dico N-U
e imperialists: el peque. Sle e3taba esperando on Men te asentadas en el VA SION quierepromm
mundo drabe. desconfianza Sobre la po- o Israel industrializado y torno a e s t a polftiCa. Cercano Oriente. Todos este xno fm'iehW entre I
La voz de Bourguida no sibilidad de que la paz
es solo Una voz de paz sobrevenga. La el vasto mundo subdesa- Evidenternente comienza Mcordamos hoy, que has- intellectuals judios y
reacci6n rrollado irabe. EStO es re- ahOra las asambleas endirigida, hacia Israel; es del gobierno de Israel no ta los lutimos moments, judio% paxa ilegsx a I
tambi6n. Una voz de ad- ha almente algo que entraria tre 10S irabes que Viven los Bstados Unidos alerta- hombres de todos los sc
Sido SUficientemente en Un PrOgrama del siglo en Francia- y Jos AxabOS ron a los dirigentes judios tofes, paia,&ear esta v
vertencia al mundo dra- rApida y eficaz frente a diecinueve Pero qUe no qUe Viven en el Cercano para que no crearan ei luntad de paz en todw I
be, en contra de Una di- las declaraciones de Bour. Puede entrar en un pro- Orion ra discutir-las Estado de Israel, diciendo, sectors, nosotros nos
recci6n totalitaria de la guiba. No hay la &-=guri- grama del siglo, veinte. Lo prop rigimos tambi6n, en w
pOlitica ixabe y es nece- dad ni la confianza de PeAr de Bourguiba. claramente que embarga- n
sario comprender que en que ellas Sean seria, sen que se harA a1guna vez R1 Mundo irabe tiene ban las arM
este juego evidentemen- satamente tomadas po definitivamente en Israel probleMas t an intensos, defense, dicieans Para.sU minqdo, que la paz tiene q r a Wtir de su movimien- tan series, tan profundos, mente qua no apoyaran Ser' re3catada d e s d e
to & no est& solo. Por lo lideres Arabes. Nosotros to obrero, y sus colonies que la lucha con Lsrael ni dfenderian la creii- nivel de los pueblos, y q
tanto si se proclaim des- debemos desechar dentro,
de el Marco de un traba- del movirniento sionista colectivas es tambi6n so- no es mas que un elemen- ci6n del estado. Todos re eVidentemente no se tr
jO cohjunto de Una con- y Cialismo. No se puede pen- to de disgregaci6n en eS- cordamos haSta hoy que ta solo de lo que ocul
d4 Estado de Israel un sar en Una federaci6n de te instants si se la l1eva la primer de las declara- en Israel. Si se prueba q
fraternidad de naciones derrotismo respect de la passes pores y subdesa- realmente hasta. el punto clones 9M los pueblos puedi
en el Cercano Oriente, Paz. Debeluos explorer ca- resales, efectivas
n0sotrOS 10 decimos des- da propueSta que surja, rrollados d e I Cercano, de su. eulminacl6n. Y al para la, ereaci6n del Bs- forzar las puertas neg
de la voluntad de paz del debernos investing Oriente, sin que al mismo misroo, tempo llega el ins- tado de Israel, proving, de tivas, pueden arrojar I
ar cada s agresivas, pued,
pueblo israeli. Lo decimos nueva proposici6n, prom tempo se piense en Una tante de comprender que laUni6n Soviftim en Ia manO
adernbs sabedores de que Venga dse donde proven- base de construction so- la existence ralama de Is- famosa deelaraci6n Oro- PrOvocaclonz s y crear es
10S pueblos lirabes no 9a, debemos crear el mar- cialista y en Una lueba rae I I no frena el desarro- Myko. 4Qu46 significa hoy mesa de negociaciones
quieren la guerra, sale- Co de Un entendimiento anti-imperialista-en toda llo del mundo imbe, sino este traspapelamiento de rectas, esto serd un ejei
la zona. Estos son postu- que'lo favorece. De don- la historic donde se quie- plo para la consecucli lados cornunos, la lucha de, s1no a trav6s de ese re colocar a Israel de un de un process de Paz I
10 NUEVA SION contra lak ignorancla, la contact con lo que se hi- solQ lado de la barricade? el round enter.




A, 20 ANDS' BE HIROMMA
un paLs agricola, situado AO, unos dos aflos se ci6n se atreveria a em- y eiviles nwteamericanas unidas a la posibilidad
a miles de malas de dis- H realize un seminario plearlos y que su presen- sin% n2is bien, a la ex- de que a fines de 1965 los
tancia? Ocho millions de en la Univerakdad Nouve- cia sirve' para mantener plotati6n sistemitica, por Estados Unidos p o s ean
vietnamitas han si4o in- Ile Angleterre de Austra- la paz debldo a la pre- parte de la URSS, de los 100 submarmos armados
tornados en v e r daderos lia, en el que se trat6 del venci6n mutua. Ray quie- frutos de la clencia _y de cada uno con If) coheles
campos de concentration. problema de Is guerm y nes opinan que la paz ha la tknica rooderna. del tipo Polaris, algunos
En un s6lo aho, los Es- de la paz. Una d e las di- podido mantenerse deyde Desde el punto de vis- de los cuales naveganin
zados Unidos y su gobier- sertaciones fue presenta- la t1tima guerra mundial ta sovbI la situacidn por las peligrosas aguas
no lacayo han realizado da por el lirofesor Titter- precisamente a es ar dloga p e r o aim del sudeste asidtico, asi
50 mil ataques agrees con ton de la Universidad ese equilibrio del terror y peor," ("National Securi- como las experiences
napalm. Se estdn ensayan- Nacional de Australia, y que no es possible otra al- ty and the Nuclear test at6micas de otros passes,
do amas de destrucci6n. en la discusi6n, su aten- ternativa. Probablemente Ban", Jerome E. Wiesner muestran el terrible estamasiva sobte las poblacio- cl6n fue atraids. por una sea verdad que, hasta el and Herbert F. York, oc- -do de diseminaci6n y las
nes civiles del Vietnam declaracift elaborada por presented, ese equilibrio tubre 1964). disponibilidades en armas
del Sur. Los EE.UU, ade- la Corporaci6n Rand, de del terror ha sido un fac- En 1965 fue publicada nucleares, permanenteme", traran de superar la -los Estados Unidos, se- tor para evitar la guerra una declarmi45n de ein- mente impulsadas por el
decidida resistencia a su -On la cual, una. guerra, nuclear, pero este estado cuenta y dos laureados. imperialism en su lucha
political d e dominuci6nr nuct-ar general entre la de cosas, es tan inestable cm el prennio noI la de opresidn en todos los
orientindose hacia un can- URSS y NorteamErica que, sin duda 9297ung, se que reswnfa la situaci6n lugares del globo.
flicto armada con China. ocasionaria 40 millones de hundiri, m&s tarde o rods con estas palabras: Segan articulos de
Existe el gran peligro de muertos el primer dia de temprano. Seguramente Todas las naciones de- preDsa, de different peque las personas que tie- las h-stilidade%. A su p.- n. existed un gri, n,!.e- ben tD,,,.r 1. decisi&. de ri6diros, sabemos que lois
nen el poder en el pent6- recer, estas estimaciones ro de personas sensatas renunclax a Is fuerza, co- submaxinos portadores de
gono, en los centers del eran "completamente jus- que compartan la opinion mo resort politico. Si no cohetes Polaris son insBERTRAND capitaliSmo accidental y e incluso poress?. de que esta situaci6n rp- est6m dispuestas a con- trumentos de guerra exdentro de las atribuciones dria continual con 6xito formarse con esta nece- tremadamente poderDsos.
'S de-la CIA, estgn en estos C&CUioSde indefinidamente. sidad, dejaxAn de existir". Pueden navegar sin h%momentos preparando la Desgraciadamente, has- cer escala durante dos
US E LL destrucci6n por medio de pauling' 10S conse'os ta hoy no existed Indicio meses o m&s, armados
bombardeos, de todas las I a1guno de que las nacio- con 16' Gohetes Polaris.
ciudades industries de El professor I[Anus Pau- a kennedy nes nucleaxes quieran re- Sabemos que cada uno de
'VL problema con que China. ffay, que prevenir ling ha calculado que las nunciar al empleo de las estos cohetes tiene la
JUJ actualmente Be enfren- y oponerse con todo el vi- reserves nucleares aoWa- otro punto d e vista armas at6micas. El dia 2 fuerza de Un megat6n, es
tan todos los que est(in gor y resoluci6n possible
interesados, en la pax es la a este hecho criminal que
political d e los; Estados llevaria at mundo at borUnidos. Quienes detentan de de una guerra nuclear
el poder en los Estados abierta. Se ha dicho en el
Unidos; de Noneamirica pasado que, todos los par- LA B O R 11B A H O Y ,
han impuesto a su pais ticipantes en la guerra fria
rat program sistentfitico son culpable de la cade explotaci6n y de do- rrera arniamentista y del les represents la cifra, decir, ua mill6n de toneminaci4in de passes ex- pellgro de una contienda de 320.000 megatons. ladas de T.N.T. La potentranjeros. Le esencia del nuclear. No es; possible ya Considera, ademAs, que si cia de cada cohete es de
problema puede, ser re- seguir dicigndolo sin jus- en una guerm nuclear se 30 a 50 veces superior a
sumida de la, mantra si- titicaci6n ulguna. Los utilizara, el 10 por ciento la de la bomba at6mica.
guiente: los; Estados; Uni- acontecimientos de los de estas reserves, y supo- lanzada sobre Hiroshima,
dos mantienen mds de tres aiios recientes y la actual niendo que la guerra fue- que solo era de dos cenrnil seiscientas bases mili- political d e los Estadas ra coAre Norteazakries y t- simos de megaton. Ahotares en el mundo. Este Unidos demuestran s in Itusia, englobando azi a ra se utilizan nuevos cogran sistema internacio- duda alguna, que es el im- Ica passes europeos, elle hetes adn mAs potentes.
nal decontrol military perialismo norteamericano permithia deducir que al Quizbs sea bueno recorexiste torque el capitalis- el que represents un pe- caho de 60 dias de cc- dar en estos moments
7no norteamericano con- ligro para la paz mun4dial. menzads la guerra, ha- que el tipo Ian do sotrola el 60 por ciento de Cualquier observador ho- brian muerto 720 millo- bre I-Tiroschima, considelos recursos del mundo, a nesto de la situaci6n mun- nes de hombres de los M rado finicamente c o m o
pesar de que solamente el dial que conoxca los he- que pue-blan estas regio- arma tdctica, caus6 la
6 por ciento de la pobla- chos, tiene que llegar a nes; otros 60 millions re- muerte de unas 100.000
ci6n del mundo vive en esta conclusion. sultarian gravernente he- personas. Un submarine
tos; Estados Unidos. Los La conduct temeraria ridos y s6lo quedarian 20 pertrechado con 16 cohepueblos del mundo Be re- del gobierno estadouni- millones de supervivien- tes Polaris trx.sporta el
belan a esas condiciones dense es la que precipita tes eon 14eras heridas. equivalent a 4 0 0 8 0 0
("Nuclear Weapons and
que represents pobreza, at mundo a una guerra bombs atbmicas de la
enfermeda d e s y miseria nuclear. Los probables re- World Sanity", L I n u s potemcla de la do Hirossin remedio. Es' natural sultados serial, 'an terri- Pauling Unesco-Oourrier, hima y, de hecho, es una
que ninguna naci46n pueda 'bles quo los,-pueblos no 11/64). inmensa, base nuclear de
mantener con la fuerza y estarint dispuestos a tole- TI tiene mucha muerte.
las armas el 'control y dis- rarlos. La political de los importance prefer estos m
frutar las ventajas de ca- Estados Unidos significant
cAlculos de muerte nu- conclusion
si dos terceras parties de que si Be logra evitar una clear, relacion&ndolos con los recursos del mundo, guerra mayor por el mo- las estadisticas aztuales, muy diiuudido por ia ma- del pasado ines de junio, Esa es !a realidad. Fs
sin chocarcon (a resisten- mento, habrd pronto una que revelan el aumento yoria de las potencies el wretario norteameri- la sombra que amenaza
cia de los pueblos que su- nueva crisis. del nilmero de muertos at6micas, es que las ar- cano de Defensa, Mae hoy a la humanoid ad toda.
fran las consecuencias. El La potencia norteame- eiviles en la denominada mas nucleares represen- Namara, d e c Iar6 P. la El g6nero human, aperesultado es que la mayo- ricana pone en peligra las guerra conventional. tan una garantia de se- prensa que en la Confe- nas veinte afios de BIria de los pueblos del aspiraciones de la huma En la primera guerra guridad national, p e r 0 rencia de ministers de rosbima, se encuentra al
7nundo tiene que aceptar nidad. El mundo ird d; mandial 9.800.000 perso- dos consejeros scientific defense de los passes de borde de un abismo al
estas circunstancias b en- una crisis a otra, hasta que nas murieroz4 el 5 por del president Kennedy la OTAN, celebrada ell que puede caer, empujafrentarse abiertamente con el gobierno estadounidense clento de los cuales eran han expresado otro, to- Paris, habia preconizado do por la insania de un
[a dominacMn 4 exptota- -sus mandos; militaries y eiviles. En la seguAda talented different: un plan destinado a for- Goldwater o los desespeci6n norteamericana. la guerra mundial esta ci- "...Poco despu6s de ter- mar un comith de ri Es- CIA_, no abandoned rados c0culos, si asi puetois son las hechos esen- la doctrine de la contra- fra, so eleI a 52 millo- minada la segunda gue- ministers de defense pa- den Ilamarse, de los. consciales que Be encuentran rrevoluc i 6 n y dejen de nes do muertos, y la do rra mundial, la potencia ra examiner junto con 61 tructores de un edificio
tras la brutal guerra de oponerse a la lucha por civiles al 48 por ciento. military de los Estados los medics de ampliar la colonial que se derrumba
agresi6n que los Estados la independencia political en Vietnam, en Santo
En la guerra de Corea fue
Unidos perpetran actual- y economic. de 9200.000 y el de civi- Domingo o en Berlin.
El Tratado de Prohibimente en el Vietnam. lQue Los Estados Unidos con- les so eleI at 84 por NAGASAX Z9 (F)runce Presse). Veinte afio? ci6n partial de experinadie tenga Judas!: las tinuartin en su political ciento. ("Nuclear Disas- despu6s del bombarded at6mico de Nagasaki murio
condiciones que han pro- de malanza experimental ter", Publisher Tom Sto- de leukemia la muchacha japonesa Kimiko Matsu- mentors nucleares firmado
avocado este conflict en mientras Jos pueblos no nier, pig. 20). da, que se encontrabs en una cuna cuando ocurrib en Moscfi, parecia haber
Vietnam ezisten en AmZ- estgn preparados; a OPO- Si mflexionamos sobre -ha,
el bombarded. La familiar de esta muchae con constitufdo un paso imrica Latina y en la ma- nerse y a derrotar a 105 estas c1fras comprendere- portante hacia I& elimiyor parte de-Africa y Asia., gobiernos que apoyan las mos fIlcilmente exeepei6n de un hernaano, ha fallecido ya de leuce- naci6n de la terrible pogQui Be puede pensar guerras; con napalm y me- por qn mia o victim del Omal at6ml co".
U-Thant declar6: "En mi sibilidad de una guerra
deuna Sperm en la cual dios quimicos. opinion, aquel que pro- nuclear y de un envenela naClIift industrial mis Exhorto a los pueblos pone el empleo, do las ar- namiento ocasionado por
p del mundo uti- del mundo enter a actual mas at6micas con obje- Unidos fue creciendo re- participaci6n de los alia- las precipitaciones radiacli:!tom la ingeniosidad para poner fin a la gue- tivos; destructores es un gulrmente. Pero duran- Ops -Alemania inclusi- tiva% Completamente &I
y todos; JOB recursos que rra do agresi6n de los Es- lood'. to este mismo period I& ve-, en la planificaci6n margin de las implicantiene aBu disposici6m pa- tados Unidos en el Viet- segiLridad national norte- del empleo de las fuerzas cias political de este trara aniquilar at pueblo de nam JOS americana disminw6 ri- y de las armas estrat-4gi- tado, comprobaciones
pida a implacablemente, cas militaries. scientific sefialan que,
polaris a partir de 195&. La URSS en 19%, hubo una dismiDr. F. JORGE BRUSCHTEIN hubiera podido lanzar un tambiin nuci6n sensible de las
Junto a la existence de ataque do bombarderos precipitaciones r a diactiMEDICO OCULISTA los armaments nuclea- portadores de bombs los ingleses vas y para IM Be esperaAVDA, DEL TRABAJO 3683 res, nos encontramos en at6mica contra los Esta- ba una reducci6n todavia
T. E. 612-8966 presencia del perfeccio- dos UnIdoI victims El 23 de mayo, de 1M, mAs important. Sin emhanliento de sus vehiculos hubieran podido contar- Gordon Walker, enviado bargo, el tratado de proPortadores: de los siste- se por millions.. Hoy, la del primer ministry bri- hibiel6n partial de pruemas de armaments de URSS podria, realizer un tfinico a la zona, del Pa- bas nucleaxes no reprecobet e s intercontinenta- 4taque contra dicho pais cifico, declare que Gran senta, desgraciadamente,
les, de combustible s611- per medic de cohetes y Bretafia y &tados Urd_ m& que una rnedida aisAR TES GR AFICAS do que se halIan en In- bombarded s interconti- dos deberian. propoI lada.
sares prLeticamente in- rientales portadores d e 4ar, amas nueleares Pa- La raL de I& ameraza,
destructibIRS, y' 4 proli- armas termonue I e a r e s. ra una fuerza multilate- es political, y politics defeI de submariness Esta, vez el niamere, de ral al este do Suez. Su- beriL ser Is, soluct6n. Una
Portadores de oohetes de victims norteammicanas giri6 que esta fuerza at6- soluci6n.que azabe con la
C I P N( ) R I N tipo Polarls. podria, mny blen ilegar a mica oorrespcinde a Is amenaza nuclear porque
Son oonocidos Jos j=_ les 100 millones... Fuerza Nuclear AtlAntica acabarfi con, las guerras,
J. E. URIBURU 330 f1ficativos eagrinildos res. 1%sta constant dismi- ya prevista. anlquilandoa los clue lag
PeCtO al p4pel qUe repre- nucI do la seguridad Estas declaraciones, encienden.
T. E. 48-6114 sentan los at6mamentos nacienal no es intputable
riucleares; el m4s exten- f I alt& de aed6n do
dido es quo alpg=& na- las Antorl"des *1 tares NUEVA SION 17




LATINOAMERICA
,rt', TEN ahorg, bue- leg Y, PSralelamente, POr Jos culUvoo de exports- da lAtroduccift an a] pats.
nas condiclones eOD- Is persWericis de Jos go ci6n, con r4gimim sala- Al propiplar este slatema,
n6micas an Peril: est w biernos dietatorieles. Por risil aunque no exclusive, se puao do ]&do, sin am- ff TERRY: LA
bilidad monetarla, Plans otm parts, puede decirse y tarnbl&n gran cone aw bargo, un hecho firnda, BELAUnu
ocupocift. En CURnto al qua log movimientos do traci6n de propledad. De mental: qua 61 babria. de
foco guerrinero, esti to- masas qua an Ia 6POca esta. brave enumerac; -t imponerse d e a d a fwNra,
ta.1mente 10 c a I i z 8 dO v de log aftos veinte ---Con se puede concluir. POr 10 pues no era resWtado de, tiende a diluirse". Azi re; el APRk y el partido Co- pronto, Ia existence do u a a evokvAft interior. HISTORIA, SE REPITE
p r o d u cia un semanariO mimista- aefialaron el ur* gran desigualdad an coherent y gradual do
de actualidades political comienzo de u n a nueve Ia distribucift de Ia tie- las fuerzas socials. y Que Jr AS medidas de emergencies tomadas por el gode a s t a capital un u- etapa politics, no ban 10- rra. En effect, arenas el en tal circunstancla SW ALJ blerno del Perd tendlentes a angular las garmPuesto informed elaborado grado alcarizar sus meta$ 2o por ciento de log cam- nificaba Is accl6n de Un Use cowtituclonales pars facilitar Ia luethma ccnturs
con motive del viaje del principles. pos cuitivados a s t & en factor extrafic, con to- Isis guerrillas indigenas en log cerras y el torrOZISMO
general Avalor. a age Pais. Este fracam de log ex- manos de log ca-Pesinos, de Is vehemencla exPan- an Ia@ calls limefias, anuuWan el fin do una espeiAs notlelas de Ia Pren- perimentos liberals y de clui aicanzan, sin embar- sive qua Ia dabs su filo- ranza. IAL (Ia aquellos que creiau an Is POSIbMiad
sa no parecian confirmaT is accidn organized. de go, el go por ciento de la soffa. de lucro, filevitable- del president Belaiinde Terry de solucionar algunos ese optimismO. ViolentOS is mass, ak corno Is con- poblacl6n agricola. Un 10 wente Ilamado a quebrar de log graves problems qua aque;au al pals.
eboques entre el ei6rcito solidaci6n de log regime- por ciento del total de sin compensacidn org&nt- En IM trag I& dictadura del genera Odria y el
y guerrilleros indigents y nes de fuerza, surgido-s de propietarios -log latifun- Ca log estructuras SOCAS. goblemo oligArqWco, de Manuel Frado, el Poria wistO
u n a Inusitada. camPafis prominciamientos milits- dista&- POseen al 80 PDT les y econ6micas tradicto- a uno de am Primeros coadclas democrAticos al Que
publicitaria contra '*I ex- rag y destinados a frenar ciento del conjunto de Is nales a fin de someterla3 traniismo y Ia infiltra-ri6n toda trarisformaci6n re- tiorra, y de estos POCOS, a sus propios designtoo as presentan tres candidates: Raill Victor Hays de
son, sin un 3 por mil acaparan el utilltaxlos. NO se vto 0 Ia Tom, veteran lider del A.P.R.A., qua al'Uns
communists, entre log Cam- volucionaria, no vez habfa sido un partido reformists radical, 805tePesinos", dicen de una si- embargo, hechos aislad05. 60 por clento de ellas. PC- no so quiso ver qua con nedor de Ia reforms agraris y de is nadonahzaci6n
todo esto no podia menos nas
de comprometerse Is iml- de Ice bienes de log compaWas-nortestherica en
dad y Ia autonomia. del PerCL, adaptado boy al r6gimen imperunte P- el
Pais, El resultado lux sido Plato de lentejas do una legslidad reLaceadi; Perpor eso trAgico. Existed el nando Bela(mde Terry, lider del partido de Acci6n capitalism an el Peril, Popular, de attractive programs para log sectorU
Pero no como promoter populares; y el ex-dictador general Manuel Odriade una economla de blen- Hays de Ia Torre obtuvo el triunfo Pero el ejt=itO
estar, sino como genera- decided angular log oomiclos al Oonsiderar el pass&
dor de miseria ci center. liberal y antimilitarista del candidate elegido. Trw
B ILEM A D EL P ER U PersistC tin sisteMa eCO- un aho de gobierno military se llama nuevaniente a
n6mloo rigid y deficita- elecciones an jullo de 19663. El resultado: el arquirio, qua no ha desterrs- tecto P. Belaimde Terry es elect president por
do Jos h6bitos perniciosos un 40% de log Votantes, contando con el apoyo de de Ia econonlia. tradicio democrats cristianos y comimistas.
rial native, cino que log Con todo, el paxtido official qued6 an minoria en
ba perennizado, ponidn, el Parlamento ante log diputados apristas y odriist-.
dolos a su servicio, y no
ha operado asf como factor de Progreso sino do promesas por aqui, promesas par alia
regresi6n. Actfia u me
El actual president comenz6 su camPafla eon una
canisino inontado para serie de promesas qua incluian una reforms agrarian
debilitar el Pais, succio- avanzada ("Is tierra para quien Ia trabaia") y Is IjjiIdOl6 recursos y reii- nacionalizaci6n de log ricos Campos petroliferous usutas, y pa.ra. someterlo fi- fructuados por Ia Standard OR Co. of New Jersey. nalmente al p o d e r ex- o, por lo menos, el aumento de las regalia Y el Pago
tranjero. de log setenta millions de d6lares que adeuds al
IA rents per cApita del Peru.
poblador peruano se Pero cuando log camPesinos traduieron a 311 Macuenta entre las mfis b&- nera las promesas de reforms, ocupando ]as tierras
tuaci6ii ell equilibrio illes- Fii el Peril, como en otrcS ro es precise sefiqlar ade- jas de Amdrics. Pero-en Improductivas de log latifandistas, Belafinde lanz6 table que tiende a resol- passes semejantes, S01A rods que ambos tipos de verdad Is cifra de 120 d6- an su contra a las fuerzas de Ia policia y el ejercito.
verse a trav6s de explo- effect y nioniento com- explDtaci6n implican con- lares anuales, c o n ser IA oposici6n parlamentaria &cumu16 obstACu1- an
stones por ahora esporA- plementario de un fen6- secuencias perjudiciales alarmante, no revels to- el ya zigmgueante camino de Belailnde; Is olig-quia
dicas. nieno niAs vasto, a Ia rez para el desarrollo del Pais. da Is gravedad del pro- y Ia oficialidad hicieron lo suyo y el gobie-,D de log
Varies matutinos linle- intern 37 exterilo. Con estos elementary a blenia social p a r u a n 0, EE UU. intervino activamente en defense de sus
fje s informaban a nicdia- Ia vista no Puede extra- pues existent vastos secto- interests. Bsjo Ia presi6n de estas acciones, ei godos de mes de "un ataqle una economic har que se hagan presen- res de Ia poblaci6n cam, bierno peruano no tard6 mucho en desdecirse de
decisive por tierra y al: ontinacional tes en e! Per i dos rasglg pezina que disponen do sus promesas preelectorales. La leyde refOrma agrare*' a '-Ioz extreinistas' tipicos de Ia economic de arenas Ia mitad de ee ria fue Ia unica reformada, y de tal mantra, que
que operan en las acc!- Tre dates los passes subdesarrolla- ingrezo. Y es que el cam- Ia confiscaci6n de log latifundios improductivos se
dos: Ia debididad de Ia In- pesinado recipe s6lo el 13
dentadas regions aTICO' pue,,Ien hi26 pr dcticaxnente impossible an rista de Iss RstrOp serviriios p a r a duslrla, que aleanza ape- por ciento del irgreso tonas de 1-12cavAlica, Junin n6micas reparaciones qua deberia pagax el gobiernO.
present. u en toda sli gra- aias el 13 por ciento de Ia tal que corresponded a log -incluso aquellas dE
y Avacticno. Las zonas vcdad e ,ta condicz6n. L9 ti pe rua nos, 1,as plantaciones industrials
donde opera Ia.: p-uerrz 'blaciorl perua producci6ri y estA con- -abaiadores
Poo Ila, que 1, rania de que, Como ya se ha vistOl propiedad extranjera- no fueron afectaclas Y de log
Ilas indi,-enas liab-ian sl- s,,brEpasa va las 10 nii- ceitrada en a planes de nacionalizaci6n petrolifera no quO6 nada.
60 boinbardeadas per 11 bi-ries de consunio. dan- es una parte no PrOPOr'
loiaes de liabltante dis- cionada con respect al
aviones de a fuerza ae- polle de 1111 i'llgreso pro" d o trabajo s6lo al 15 Por Ia rebeli6n armada
rea peruai a v atacadas niedio per capita de ape- dento de Ia poblacka' Y iDgreso de Jos classes alpor 4iDo pqraca;distas' 400 nas 1,210 d6iare, al a ri 0 Ia hipertrofia d e I sector tas. Ademdg, dentro del La ocupaci6n de tierras Por log indigena-. Aug anrangers-, soo p.,.Ijcias v 2 -uno de los inds bajos de commercial, que cubre un mismo canipesinado hay cestralf.8 duefi0s, se hizo cotidiana, hacidndose notax
conipafflas de infanteria. Ia Ani6rica Ia'* a- es- 18 por ciento de Ia rents g r a n d e s diferencias do especialmente en el valle de Cuzco, Ia vieja capital
Toda esta movilizacion tA crei2iendo 6L"Ini ritnio national y ocupa al 45 renta, pues er, possible en- de log incas. El gobleruo reSPOndi(5 con Ia raPresi6n
tenderia. a "externitnar el de 3.3 por ciento al a- per ciento de Ia pobla- contrary salaries de 50 s0- violent qua dej6 tras si centenares de muertos Y
UO
brote de violene'a c0l"u- -una de las t a sas de cion acting. leg diaries an Ia Costs a heridos, E en este panorama que se insertan las
pista". crecimiento demogridico En este cuadro debe ser ingresos que arenas Ila- fuerzas political. El Movinilento de Izquierda RevOsea coino fuere, Ia di- Inds altas del mundo-, especialmente resaltedo gan a un sol an Ia region lucionaria -M-1p-, giArpo escindido de Ia juventud
rnensi6n del efuerzo des- al tieniN que Ia econc- el effect que tiene Ia ya andina De gili qua lo del APRA, encabezado por Luis de Ia Puente, in1c16
plegado por las fuerzas mia peruana tiene U Ila In a n cionada orientacift datos sobre Ia condici6.Tl Ia organiz=(5n de guerrillas qua dirigan Ias luchas
gubernarrientales perua- ta,;a de inversi6n prone- de gran Porte de Ia Pro- de alimentaci6n, Ia salud. de log campesinos Md1genR& Ell PartldO 00munista,
nos trasluce algo MaS dio de a p e zi a s 3,4 per ducci6n national hacia Ia Ia habitaci6n Y Ia edu- que en las elecoAcries de 1963 habla do& fLPC'yo
que un simple descoliten- ciento y, per tanto, Un exportaci6n de materials caci6n de leg MaYorias a 33elafinde, se dividi.6 hace pocos meses; ell un ala
to alirtientado por agita, primaz. Ella converted al nacionales compongan un sovi6tica y otm China, qua tione como trWondo is
ritnio de crecimiento muY Cuadro trWco. Considedores diab6lico-q. 1. Peril an un Pais depen- desilusiiin por Belallunde y Ia discusi6n por el Oalento. A los bajisimos ni rejeniog s6lo Ia educ&* mino a tomar an el fut-o.
veles de vida actuales se diente y pone fuera de sU ci6n, qua da buena, muw despu6s de 1930 agrega asi Ia amenaza de control los medics de me- Existe gran similitud entre las conditions IMPeuna crisis muy honda an Jorar y enderezar su pro-6 tra de Ia situaci6n sodal
uctivo. Ed Mal an conjunto. rates. an Peril y sus vecinas del norte F--'MdOT Y
El process de Ia politi- el future inmediato. El ceso prod Colombia En arnbas existed tambldn graVe proCa, peruana despu& de sistenia econ6mico qua es no estA, por clerto, an Ia blema indigent y an ambas existent tambl6n POdero193o es uno de los tantos determinate de estos h actividad de Ia exports- 6POCO do decisioned
a- i reyoUCionariaS sos niftelew guerrilLeros tuoiteminte &finead9s #H JOS
an el mundo subdesarro- chos posee log siguientes ci6n misma, sino en el montafiss.
Ilado, Este process ha as- caracteristices: en primer predominio de un No se trats, indudablemente, de kacund- dis-montado marcado por repeti- Jugar, un enorme predo- qua bace de Ia export He aqui el cuadro del formes o "teorizantee' inadaPtado9. Siglos do indos intents faUldos de minio de Ia agriculture Y ci6n de materials no els- Peril an nuestro, tiemPO. justicts, son motor sufficient p-a cuakfuier lev-anrestablecer las institucio- las actividades extracti- boredas el objetivo, cen- Compargndolo eon el Pe- tamientcx
nos democrAticas libera- vus en el conjunto de Ia tral y Ia clove de la, eco- ra del pasado inmediato, producci6n national, Ya nomla national, sujetAn- se puede extrser Is con- El tempo diri.
que sumadas ambas cu- dols al dictado de log in" clusi6n tremenda, de quo
nueya sion bren el 40 por clento de tereses extranjeros. Por ningtm problems fundsJunin 265 Buenox Alm esta produCci6n. IA agn- obm de 61, el Peril estA mental ha sido resueltot
T. E. 48-6W] cultum, qua ocupa mi el hoy cast enteramente an gino qua mAs bien todos anuncia ya tambikn con corriente de ialulerds. so;
I)irector Responsable: 60 por clento de Ia pobla- m a n o s del capitalisrao se ban agravado an Pro- Ia Revoluci6n Cubans el cialista a t o U o con *
norteamericano, an uns porciones tales qua haom comienzo de un nuevo conciencla Politics, X sDbr. MOIS68 Rait Cidn actiVa, comprende, condlel6n prictica de 3e- practicable s6lo log so, process de emancipeci6n. cial de nu atro 11eiWo k
de una. parte, an Ia re- luciones Inmedistas Y Eft dpoca de declsi6n con las cirCUnStsludw per
Reg. Nac. de Ia Prop. Int. gi6n andins, un tipo de rnicolortiLk dristica& Eft as IS ims- pam el Peril, treinta allos culiares de Ia. realidad ilil
Ng 673.005 explotaci6n feudal, con gen del, Perd. Pais subdes- despu6s de log primers Pais y Am&jc& latins
EXEMPLAR ... .. S 16-- trebajo servile y grand con- Ia impotencid arrollado, an Una 46poes Movinilentos p o p ulares. Esta nuava, tzqulerda SoApareat vk-ft POC -edi* centraci6n de propledad, del capitalism de decistdo Pam log Psi- encue n t r a los pa rtidos ciallsta ba. surgido, ya :F,
SUSCRIpCWN ANUAL al lado de log minlfw- ON subdeswvoIlad-. Np- qua surgieron an ese en- ha oomenzado a convocai
dios antlecon6mloos a que Lis eaperanzas 00 ca excepolwal, on verdad. tones debWtadog par los a log masas y a dirigirlasArg-UnA ........ $350-- han a I d 0 relegadas W abrIgaron las clues dhi- Vues ha visto los pue- errors del pasado Ia bacla Ia meta do una m-,'
INdsed MOW. y Pori 3 d" grounds M&ms do camps. gentag perUsnas do 00* blos == SOJ- claudizazibn a el fracas dical tranOormsew: c%
Bede de AnArift sinog, indigenar, y. do intenzos de sWo, estaban Wos an Asia y en Afrl- de sus planteawdentos 7 las_ estructWas ecqn6w1
zurew ...... 7 a efte, an Ia regi6n ooste- citradas an Ia feenndl- ca tomar per primers, veg sollwk-w a imapane is narrttLL
...... a fia. un tipo do e3qAOW- dad del sistema. owpits el Camino de Ia 11beTsci6n exivencia de una num 11AS son 3010 uu bxuce.
CWU mWeM dediagda, 1k bets W IA pooWeuleada dt V QW Q A=&k& lstfm&
JoNtOW TAWM gpiftm Ajvwn jr 11L A Ul ft XOGWI!