Citation
Nueva Sion

Material Information

Title:
Nueva Sion
Creator:
Mifleget ha-po°alim ha-me®uḥedet (Israel)
Place of Publication:
Buenos Aires
Publisher:
Mapam
Publication Date:
Frequency:
Monthly
regular
Language:
Spanish
Edition:
Ano 1(1948)-ano 28(1977) ; N.S.ano 1(1984/85)-
Physical Description:
v. : ill., ports. ; 30 cm.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Supplement Enfoque, entered separately.
General Note:
Library has microfilm also: Jerusalem : Jewish National and University Library, 1992.
General Note:
From November 2010 paper edition free on line at :http://www.nuevasion.com.ar/ediciones.php.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Judaica Collections at UF
Rights Management:
Copyright, Tzavta. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
233926463 ( OCLC )
ocn233926463

Full Text
.........
. ............. ------MMM"00-8m..
::mw Poo- 77771 t ... 28808086
I IMUMMv
............
... .........
nuev 0 n
...............................
7 DE ENEJRO DE 1965 Bed. y Adm 1UNIN z65 T. E. 48-2077 Buenos Aires ASO XV111 N9 400 Ejernplax $ 12LEGION NACIONALISTA CONTRARREVOLUCIONARIA
0
Para n" o ta
0 400 numerous de
Po 1 nueva sion
0 UEYA SION entro con este n6mero en el umbral
ICU 0 N
0 del XVIII oiio de su existence. Nocido en los
0 albores del Estodo de Israel, NUEVA SION, como
en pag. 3 0
su nombre to indica, se propuso difundir entre los j6* venes generociones del pats v de to Am6rico latina, to images de un sionismo nuevo, realizador v proESPIO NAJE S.A. 0 gresisto, que en colidad de movimiento de to libera0 ci6n nocional del pueblo judio, entronco con to gron
lucho libertodora de los pueblos par una sociedod mejor y mos justo:! sociolista. L O S Q U E __ Zos, NUEVA SION apareci6 enDesde sus coming
calle como un peri6dico distinct, combotivo y pol6mica, no omenguando critics ni disfrozondo erro res. Su polabro fue sin6nimo de Verdod, porque suLLEVAN- 0
0 po ofrontor to realidad sin cortopisas y extroer cle
0 ello, conclusions definidas y militants. Par ello
0 4 supo tombien encontror couce en el coroz6n v to
0
EL B A U L 0 mente de todos aquellos clue, j6venes a odultos, no
0 se conformabon con ser meros espectodores de to di
n6mica de nuestros dics, pretendiendo paro s! el cle7 en pag.2 o
0 recho de participar V decidir en su destine.
0 Frente at espejismo de una asimiloci6n facil y
0 11
0 sin problemss, en el cual se surnergion p16cido0 mente Jos juderias americonas v nuestro propia co0 lectividod, NUEVA SION P-gon6 siempre to comuPOLITICA ISRAELI 0 nidod de destiny del pueblo judio de to diaspora
0 con Israel, y denunci6 infatigablemente el pel gra
0 del anti.semitismo corno fen6meno consustanclado con
0
0 to anomalia de to extraterritorial idad del pueblo juCO N STRUCC'10 N & dio. Esto pr6dica de NUEVA SION fu6 pora aigunos una clarinado de tono agorero y Lin motivp de
0
permanent intranquiliclod.
0 Pero parc muchos tue tombi6n el despertar dataVsfl 0
0 roso de falsas illusions y el comienzo de un reen0 cuentro consigo mismo v con el destiny de su pueblo.
0 Los ocontecimientos que se registraron en el pofs duo
JU STIC IA -S.O C IA IL?. 0 rante los tres 61timos aFios, con su secuela de oten0 todos y provocociones antisemitas, hon ovoliodo to
en P'69- 5 0 justeza de nuestro posici6n v to verdod de nuelro
0
0 pr6dica.
0 At retribuir hoy los infinitas muestras de eStIMU0
SUDESTE ASIATICO 0 -to y adhesion que nuestros lectures han brinclado a
0 NUEVA SION a troves de los 400 n6meros que !a0
0 lonan sTj largo trayectorio, comprometemos nuestra
0 grotitud y agradecimiento en un esfuerzo incesonts
0 cle superac l6n, at servicio de Jos inquietudes 6e una
E N'L O S 1 0 generaci6n que, aquf v en este tiempo, supo encon,
su pueblo el tror en to lucho par to redenci6nd
0 coming, hadia gu propia redenci6n nocionol, social Y
0
PANT NOS 0 humona.
0 Los 400 n6meros cle NUEVA SION, son en este
0 miso at quo no
0 sentido una gorant"a V un c0mPr0
hemos de renunclor.
0
DEL MEKONG '0_11
0 W
0 0
0
en p6g. 12 0
0 0
%000940000900wN




MUNDO ARABE
ticos, mlentras, les demos- en Is zona, tendran, un catr6 que su. politics exterior riz muy distinct al de las
se identifica- con Moscil, aspiraciones estadounidenhecho que se harA resaltar ses y britAnicas. En oposi.
al sentarse en un mesa lcs ci6n a Londres y WashingPO K E-R D ..E A S ES, dirigentes de lo6 dos passes ton, Paris no considers que
par& tratar Is a3ruda sovi6- el (mico, camino al coraz6n
ties al pafs del Nilo. de los Arabes, pase por El
Cairo. De alli Is disposici6n
OTRO SOCIO EN ESCENA del general De Gaulle a
taffir Is& cuerdas nacionaEs interested sefialar lists de los lideres arabes,
e n Me -i o que tambi6n los franceses especialmente de los passes
notaron Is tension reinante pequefios.
y cayeron en Is cuenta que
este hecho les abre nuevas JORDANIA Y LIBANO,
puertas p a r a intervenor. EN LA MIRA
Como se sabe,- de unos afios
O rie n te' a eSta parte, los. franceses Paxis sabe de su impositienen por costumbre apro- bilidad de competir con los
vechar todo traspi6 estado- EE. UU. y la URSS en los
Todo aquel que se decide a estudiar las relac I Jones ter international. 13 e s d e valor, tal como Io hiciera, unidense para entrar sin intents de atraerse Is simegipcio-estadounidenses durante Jos fdtimos afios, no 1957 que las trompetas cai- Egiptojen el pasado con Is ser invitados., patia, de Nasser. Por ello
puede escapar a Is impresi6n de que nunca estuvie- rinos no bacian oir de tal doctrine Eisenhower. Es asi que, sin casi que- su political parece encami-rou tan tenses las relaciones entre ambos passes des. mantra sus, critics a los Este as fu6 insinuado in- rerlo,, apareeld en Egipto narse m&s,-hacia otras cade 1957 cuando los norteamericanos Intentaron im- E. UU., no solo por su sistentemente por los pe- Edgard Faure -especie de pitales 6rabes especialmenponer Is doetrina. Eisenhower a Egipto. ayuda a Israel sino tambi6d ri6dicos egipcios y sirve embajador errant de De te Beirut y Am&n,. y quizAs
por su- politics imperialist adeinks para; prevenir a] Damaico. La ofensiva diEsta es Is prinaera vez, zaron, principalmente, en el global en Vietnam, Congo, gobierno de Bonn -intere- plom;ktica y econ6mica
desde hace ya afios, que El piano del conjunto de rela- etcetera. sado en mejorar sus rela- francesa en el Medio
Cairo acusa a Washington clones israel-estadouniden- Inmediatamente deipu6s clones con Israel- de no Oriente se encuentra por de
de ejercer una politics im- ses (en el centre de las coquetear demasiado. Pero pronto en pafiales, pero a
perialista en una cuesti6n cuales estaria Nasser deja orr su punzanel proyeeto lo, important de Is insi- pesar de ello puede anotar
que no atafte, directamente de deszalinizaci6n de las te discurso ("Si no les so- nuaci6n estriba en que en su haber various rdsultaa Israel sino, esta vez, a] aguas del mar). Pero don- mos simpAticos que se tra- dos positives:
"affaire guen el agua. del mediterrA- Nasser tiene algo Para neCongo". No S61o de llegaron a un choque gociar con los EE. UU., y ZA COSTA DE ISRAEL?
no se contents con eso, si- frontal fue en relaci6n al neo. y si no les alcanza que El imico Pais del Medio,
no que compare Is acci6n Congo, Is gran tragedia, que se tomen tambi6n las del ello gracias a su posicidn
de los tres socios en Is in- recorre el mundo como, un mar Rojo", etc.) y Is crisis en el mundo de los no-ah- Oriente -que vio disminuir
tervenci6n de Stanleyville fantasia desde hace ya se hizo,'evidente. neados. los i i ntentos de.acercamiento amistoso de Francis, fue
(EE. UU., Inglaterra y B61- afios, RIESGO ASEGURADO aquel que hasta hace muy
gica) con Is acci6n combl- Al decidir los EE.UU., DOBLE INTENCION poco, era su principal allanada de Inglaterra, y Fran- dentro de sus cAlculos glo- Nasser sabia que con sus -do en Is zona: Israel. La
cia en el Canal de Suez en bales, spoyar a Chombe y Cuando Nasser decidi6 smistad franco-israeli que
1956. Como si 6sto fuera po- a la grosera, intervenci6n de atacar en forma abierta, a ataques podia ocasionar un comenz6 en 1955 durante el
co,, le enrostra a los EE.UU. los paracaidistas belugas en los EE. VU., tenia, ante si drdstico corte de Is tan que su ayuda a Egipto en Stanleyville, se enfrent6 a una doble meta: prevenir necesaria (para 61) ayuda gobierno de Guy Mollet, fue
a Norteam6rica, contra una estadounidense, pero deci- durante Is campafia de
excedentes a g r i c o 1 a s va di6 corner el riesgo calcu- Gaulle Para asuntos de ex- Suez Y los afios posteriors
acompahada por presiones possible agudizaci6n de su uno de los. pilares de Is polines politics de, presi6n lando que los nortearnerica- trema delicadeza- y
political. c0- litica, exterior francesa, a
respect al Egipto y pre- nos no estarian deseosos de menz6 a negociar un tra- pesak de Is oposici6n de los
No es dificil imaginary, romper con El Cairo e in- tado de importaci6n de haque estas acusaciones serdn sentar a los estadouniden- experts del Quay D'Orsay
: ses como responsible de Is troducir el otro pie en un rina y manteca. francesas. (cancilleria francesa).
escuchadas por oidos muy crisis en el abastecimiento pantano m:is, am6n del que El retorno de Francis al Los actuales esfuerzos de
stentDs en passes de Asia, ya intoduiero. en Viet Cercano Orient,, romenz6 0,
Africa y Am6rica Latina. que atraviesa su pais, re- De G. lle para volver
Lo que preocupa, evidente- sultado de los gastos oca- Nam y del cual no logran ya a principios de 1964, con hacer senior sw influencla'
sionados por Is carrera ar- salir. la vuelta del vicepresidente en el Medio Oriente son
mente, a los EE. UU. marnentista, Is industriali- A decir verdad, ni los del parliament franc6s acelte en Is hoguera de esSumemos a 6sto las ame- zaci6n y el alto indices de EE.LTU. ni Alemania Occi- Schumann del Pais del Ni- tos diplomdticos profesio:.
nazas no muy disimuladas crecimiento vegetative que dental estdn interesadas en 10. Otras cuatro missions, nales y amenazan, a largo
de Nasser de reconocer a un rompinilento con Egipto, dos de ellas parlamentarias plazo, enfriar Is amistad
Alemania, Oriental, aquellos existed en Egipto: 1200.000
nuevas bocas pars alimen- Y a pesarde todG, la sari- y dos econ6micas, siguieron entre Paris y Jerusalem.
rumors que eirculan de bo- q gre no 1leg6 al rio. Al otro sus huellas. Todavia se sigue repitiendo
ca en boca respect a una A\ tar por afio! dia, de pronunciado el dis- Antoine Pinay, tambl6n eu Paris que ]a amistad de
possible reacci6n anti-nor- Egipto que, junto a otros Es un secret a voces, curso de ataque, se vio que 61 ex-primer ministry de los 6,rabes no se obtendr66 a
teamericana al estilo "na- estados radicals del Africa, Que Egipto depended en ninguna de las dos parties Francia, realize 1 M-portan- costa de las buenas relaciocionalizaci6n del Canal de apoyan la lucha de los re- gran parte de los ERUU., estaba interesada en un tesgiras por el mundo firs- nes con Israel. Todavia, son
Suez" Qpetr6leo?), como beldes congolefios. Esto fue que le entrega sus exceden- conflieto. be, mientras el rey Hussein desmentidos los r u m o r es
as! tambi&n las evidentes lo que trajo en conse*ien- tes a,,ricolas, imprescindi- Nasser no repiti6 en su de Jordania era recibido sobre supuestos triunfos dp
muestras de "amor corres- cia el incendio de Is biblio- bles Para un normal abas- segundo discurso las acusa- con todos los honors en Is Oficina de Boicot irabe
pondido" existences entre teca. norteamericana en El tecinnento de Is poblaci6n. clones y Is administraci6 Paris. Antes de Hussein, viEgipto y Is URSS, que se Cairo y -posiblemente- el Pero Egipto tiene un as respect a compahias frannorteamericana comunico sitaron ya el palacio de lc q cesas. Pero a pesar de todo traduce en sus postures si- derribarniento del avi6n de muy fuerte guardado en Is que no se estaba, gestando Eliseos, el canciller egipcio, es Probable que ante Is
milares en relaci6n a, mfil- Is compaftia petrolifera es- mangs. EsO. en sus manos la interrupci6n de Is ayuda Dr. Mohamed Fauzi, su co- nueva realidad politics, el, tiles problems internacio- tadounidense en territorio la posibilidad de reconocer a Egipto. lega libands, el hombre gobierno israeli continfie
nales; caeremos en Is cuen- egipcio. a Alemania Oriental, reco- Es muy possible que Nas- fuerte de Siria, Gral. Ha- redoblando sus esfuerzos
ta entonces que este entre- Los norteamericanos nocimiento que acarrearia ser salga bien parade del min Hafez, en febrero de Para amDliar las relaciones
dicho pareceria poder llevar veian con continua alarms dificultades a Norteam6rica nuevo conflict. Ahora po 1965 se hard presented el con Inglaterra -donde
a un rompimiento en las Is ayuda que Nasser brin- torque arrastraria, tras si el dr6, aludir ante su pueblo president del Libano, scabs de compare dos subrelaciones. dabs a los rebeldes congo- reconocimiento del resto de que no se incline. ante el Charles Helou y poco tiem- marinos- y con Alemania.
TRASFONDO CONGOLES leflos, donde El Cairo y los passes drapes, asidticos imperialism y ademAss exi- po despu6s quiz6.s el proplo Occidental, a fin de reemLos roces entre Egipto y Mosefi aparecian del mismo y africanos lo cual, a su gi6 a los EE. UU. de decidir president Nasser. plaza a tempo a un alialos EE. UU. despu6s del lado de la barricade en un vez, convertiria Is doctrine apresuradamente con res- Los esfuerzos tendientes do que se torna cads vez
triunfo de Johnson comen- problems que revise canic- Hallstein en un papel sin pecto a su Pais. A los sovid- a! "renacimiento francs" mds dudoso.
JESPIONAJE S.A.
(SIE), que depended directamente del Ministerio de 1) Recopilaci6n de datos e informaciones politiGuerra., y el Servicio Central de EsPionsie (SCE) cas, econ6micas y militaries en los paises- donde acadscr ipto a Is presidency de la, RepAblica (Nasser), tilan;
De los dos servicios, el SIE es el menos iinportante, 2) Movilizaci6n y adiestramiento de agents seL o s q u = y estd represented en el extranjero por los agre- cretos, en y contra Israel.
gados militaries que se encargan de las areas re- 3) Vlgilanciq, y neutralizad6n. de Is,; actividade5
glares de informaci6n military. Sin embargo, en los de Politicos egipcios en el destierro, y de elements
filtimos tempos se ban agregado a estas areas "re- opositores- al regimen de Nasser, dentro-y fuera de
lie v a n glares" otras actividades de carActer subversive Egipto.
tendientes a promoter un moviniiento pro-nasse- En este Altimo, terreno, el SCE se anot6 filtima'
rista, especialmente en los passes irabes vacinos. mente sIgunos 6xitos: el deirnantelamiento de lit
Estas actividades ban provocado Is expulsion de c6lula conspirative dirigida por 61 agiegado military
I- agregados militaries egipelos acreditados ante de Egipto en Bern% Suiz% Coronel A. Ramadan;
'los goblernos de Jordania, Sud6n, Siria, Libano y y el descubrimiento de los contaotos mant6aidos
E L B A U L 000 Libiapor "no atenerse a las normal diplomiLticas por el agregado military egipcio en Damasco, Sirla,
aceptadas". Corovel Zaglul Abd El Rajman, con un grupo, de'
E L reciente episodic registrado en el ae- Control Personal complotados antinasseristas -en El Cairo. Pero,
ropuerto itallano de Fiumicino donde nuentras el Cnel. Ramadan tab traido, con distintas
agents egipcios intentaron secuestrar a de Nasser lirtimahas a render cuentas a El Cairo, y allf encarcelado, el Cnel. Rajman Iogr6 evadir el cerco de
Masud M. Luk, "el hornbre del bafil", ha Sin embargo, Is rama nuis important en el dis- los agents del coatraespionaJe egipcio y vive accentrado Is atenci6n pfiblica sobre las ac. positive de seguridad egipcio lo constitute el SCE, tualmente refugiado, en alg(m lugar de Eurlopa.
tividades desplegada-s por el ser,7icio se- dependent dixectamente de NTaszer y de su colaereto As Egipto en las distintas capitals borador mAs inmediato, All Sabri. Este Servicio es Pero lo, que distingue al 80% del Servicio de Indel mundo. Poco a poco tfivose conocl- relativamente nuevo, pero se transform en podo formaciones del Fj6roito, (SIE) es su planifleaci6n a,
mlento que el caso de Luk no fue el imi. tempo en omnipotente. Sus agents son seleccio. largo plazo. El SCE procure, reclutar 5us agenc es en
co episodio de esta indole, mencionindose nados escrupulosamente, estfin obligados a cursor los mismos passes hacia los cuales estdn destinados,
entre otros la misteriosa desaparicl6n de seminaries de espionage especializados y por lo ge- les perniite un period relativamente largo de achBuenos Aires del ex-capitin de Is Fuetza, neral son reclutados entre gente de Is mayor con- mataci6n, y los infiltra a distintas posiciones de inAires Egipcia, AJmed Mimi, de Is que hi- fianza. Para facilitar sus. areas, algunos de estos fluencia, antes de lanzarlos a sus actividades especi6ramos mencidn en su debida oportuni- agents reciben inmunidad diplonvitica. Dos "di- cificas. Por lo general son ubicados en organizaciodad (Ver NUEVA SION N9 398). plon-Aticos" semejante wtuvieroh. implicados en el nes de cax6,cter general, econ6micos, politicos y socaso del "hombre del baW, Abdul Murdm el Naila- ciales, desde los cuales realizan prim ordialmente
jQu6 es y C6rno Actda el wi y Osman el Said, quienes fueron expulsados por actividades antiisraelies directs (boycot econ6mico
Servicio Secreto Esipcio? el gobierno itallano. El primero es hijo del Jefe do contra empress que commercial con Israel), y enlos servicios de Comunicaciones del Ej&olto y actu6 cubiertas (propaganda "antisionista", contact con
L 8 servicios de seguridad de Egipto estin inte. durante alg(m tempo, en Roma eomo, encargado de agrupaciones nazionalistas, foment dd un clima,
ogrados por dos departameniDs crginicamente, las areas de coordinaci6n entre Jos agents egipcios antiJudio, etc.). Un ejemplo patented de Is forma
separados entre sf que responded a dos insta;ncias en Europa. El segundo, Al Said, pertenece a Is jo, de actuacidn y de influence de estos agents lo
distintas: el Serviclo de Informaciones delEj6rcito ven promoci6n del espionage egipcio y 6sta fue su hemos tenido en Is Argentina, en Is persona del
primers, misl6n en el extranjero. defenestrado director de Is Liga Arabe, Hussein
Las areas de los agents secrets egipcios abar- Triki y su colaborador, todavia llenservicio", Raw
2 NUEVA SION can tres campos;




LEGION NACIONALISTA CONTRARREVOLUCONARIA Juventud y Sionisme
ral Enriquq Wineh, inspiradas por Ia ca- en 1964
manilla, de Sinchez Sorondo y hechas
pfiblioas pod Ia prensa, portefia; Ias-in- UNbalance del afid transcurrido, 1064, en ei terrePARANOIA Lzx l-cobi'" 401' "'1 go"" 0
quietudes generadas en el Ambito cas- de Ia juventud judia, demuestr& Ia ex-Stentrense y Ios concili4bulos de ciertos see- cia de 8,19unss situaciOnes de carActer totalmente
gores militaries con veledades golp;.Us nuevo que es necesarlo destacar. La juventud judurante estas 61timas senrana%, volvie- dia vivi6 con suma. 'intensidad is ola de atentaron a colocar sobre ol tapete las aeVvi- dos antisemitas dEjatada en el pals desde enero
dades de aquellos elements fascistoides a septiembre de 1964, oportunamente deminciada
que opera en el marco de las fuerzas por todo t1po de entidades. Consecuencia diretta
xrxrl dvm de Is, situaci6n de eonstainte tensl6n entrees
Y suscita4a fue un anidizarniento notable de Is perUna de esfas agrupaciones -4a w" cepci6n de su indiIdualidad judia, y de las cirvirulenta en su ideologia nazi- es ]a cunstancies &norniales de su existence en Ia diisLegidn Nacionalista Contrarevoluciona- pora.
rim. Pese a su notoria pequenez y a su Dichas circunstancias comenzaron a adquirir ell
marwinal-dad hist6rica, I& crisis riwto- IaS P06trimerias de 196t, forms realmente conDal permit a veces a agrupaciones oo- cretas, especialmenre a nivel de lor. dirigentes jumo e4a ejeroer su nefasta influencia. veniles de ]as distintAs institutions comunitarias,
N.C. Tal es su nombre y a-i nos Ii Numerosas reunions, denotaron un ascenso cre caP O L IT IC A Muestra Gregwio Selser desde las P*'-- racteristicas extraordirarlas ell el sentimiento sio91nas de un conocido peri6dico uru- nista de los j6venes de Ia comunidad que comenguayo. zaron a advertir con mayor claridad que mined
que el Sionismo no constitute Una soluci6n te6rica
Desde Ia. i6poca, d6 ]a Ld- situaci6ri de retire. De los dena &I fracas. Hitler y trarrevolucionaria se debe 0 transitoria, sino que como lo demuestra el acongi6n Civica, decenas de or- tres, los dos filtimos tuvieron 4Tanoo comenzaron ell forma inspirar ell los principios po- tecer hist6rico es, Ia finica soluci(5n de fondo a Ia
ganizaciones de extreme de- todavfa ocasi6n de ver sus parecida. No es para olvidar. sitivos de Ia. Doctrina, tanto probleni6tica de plenitude y subsistencia del puereclia se sucedleron con va- apellidos ell letras de molde. Ni para. reir. ell Derec o, coino en Econo- blo judlo.
riada. suerte y durad(5n, Pe- Oliva, por sus declaxaciones infat y Educad6n. Entre las reunions mencionadas Cabe destacar
ro con im matiz invariable: rabiosamente antisemitas, Ia LO 1LAMIAN 11DEOLOGIA Su programs se define ell Una convenci6n juvenile organized Por el Depa.rsu anticomunismo, su anti- m&s famous de las cuales, "La Guerra Revolucionaria las siguientes po siciones y tamento de Juventud de Ia AMIA, que reuni6 a
sernitismD y su clericalismo, por lo antojadiza y dispara- desencadenada Por el Collin- oposiciones: representatives de 33 ceirtros, que se declararon por
militant. Tavo Una ocasi6n tada, fue Ia de atribuir a un nismo en Am6rica Latina y 19) La Repfiblica Argenti- unanimidad slonistbas (un aho atras ell Una rede convertirse ell oficialis- complott sionista" Ia explo- ell particular ell nuestro pals, na profess, pliblica y oficial- Ulli6n similar, sobre 23 centers s6lo 3 se habian mo y Ia aproveoM de ull si6n y derrumbe del edificiO exige perentoriamente, una mente Ia Religi6n Cat6li declarado sionistas), y un Seminario national del
modo que todavia recuerdan de Ia. calle, Posadas. De Ia polftica de Guerra Contra- Apost6lica. y Romana. ca Oonsejo Juvenil Judeo-Argentino que exhib;6 igual
maestros y professors de ell- Vega, por su participaci6n rrevolucionaria. Las religions no cat6licas Uniformidad ell cuaiato a Ia posic16n ideo16'g4icq de
sefianza media y primaria' ell el nacimiento de Ia "Le- La actual structural jurl- son admitidas ell el circulo Jos delegados asistentes. En ftLnc!611 de esas situafue en el period inniedia- gi6n Nacianalista Contrarre. dica. de Ia RepAblica, Ia edu- de families creyentes, siem- clones nuevas para, Ia comunidad, 1965 apqrece
tamente siguiente al cuarte- volucionaxia,,, el reciente- caci6n y Ia econornfa de neto pre que no ofendan Ia moral come, un afic, de extTaordinwrias posibilidades de
lazD del 4 de junio de 1943, mente aparecido grupo ul- certe liberal, no permiten, ell pllblica y no pretendan nii- tares, ell el terreno slonista.
cuando ocupaxon cargos im- traderechista qua celebr6 su absolute, planter ni Ilevax sonar ell territorio argenportantes ell ei Ministerio de bautismo pilblico con un ac- adelante esa political de gue- tillo. Fducaci6n. y en el Consejo to celebrado el viernes 20 det rra interns. Por el eDiltrario, 20) Las tradiciones legitiNacional de Educaci6n hom.- facilitan Ia agresi6n y el mas' son las heredadas de Ia su vez, Ia axtoridad de Ia sa- fensa Nacional.
bres como, Olmedo y Giorda- avarice communist ell tod0s hispanidad cat6lica y ronia- bidurfa, de las ciencias y de FJ Grail Bueno, Aires ei
no Bruno Genta. los terrenos, torque anarqui- na. La conciencia nacionad se las artes. Abolici611 de Ia Re- un c6mulo de probleillas arEste sector fue a1gun tiern- zan, subvierten, confunden, forward ell Ia Historia ver- forma universitaria y de to- tificiales e insolubles kl iyienpo despu6s desplazado, ell el corrompen y miserabilizan a dadera de Ia Patria. IA His- da forma de mucliaehisnio". da, transported, agua, eiierjuego de facciones que se dio Ia Naci6n real; a Ia vez que toriografia official de netA 59) La propiedad privada gia, hygiene y, sobre todo,
dentro del Gou, o sea Ia di ,iden, debilitan y paralizan ijispiraci6n liberal y burguq- lo, derivados de lit corrupfuerzas de resistericia. usada con sentddo social. es .
logia que habla dirigido el sus sa, serd revise a a Ia luz de reconacida de Derecho Na- ei6n de costumbres y subvergoldle de Estado contra ell Hace falta un Est-ado Mild- Ia Verdad cat6lica y tradl- tural, protegida y garantiza- sJ6n social): y un blanco capresidente Castillo. Luego se tar para encarar ell serio, Ia cionalista. 1 da como fundainento exter- tastr6fice, para ]as arilias miliam(5 a silencio y durante Ia guerra contrarrevolucionaria 30) La familiar reconocida no de Ia libertad del indivi- clelres- Un cuadro similar
vigencia official del peronis- que debe ser total y sebre Juridicaiiiente es Ia que se duo y de Ia faiiiilia. Confor- se presents. ell el Gran Ronoviembre. Con 61 hi7o su m v -inculo indis olu- me a Ia enseftanza de Ia, Elimo no dio trazas de vida. Ia base de una total o ili- fulida ell el i, axio y ell el Gran C6rdo, a,
Habia perdido su oportuni- reaparici6n Giordano Bruno n. Ad- ble del matrinionic, y ell Ia cielica "Mater et Magistra" 89) La justicia seri reforGenta, 20 afios inds viejo pe- zaci6n de Ia pobla-i6
dad Y politicamente ya na- vi6rtase que nada escape a patria potestad. Hijos legiti- de Juan XXIII, comprende mada ell su totalidai. ell bada, representaba. Pero du- ro no por ello 20 afios inds Ia acci6n de las armas 'deo- los son unicaniente los que no s6lo al Capital, sino tani- se a Ia moral cat6lica v a rante Ia presidency de Ar- sabio, a pesar de ser profe- Ia Doctrina Social de !a 1'-Ie.
16gicas almas, hoaxes, escue- nacen ell el seno de Ia fa- bi6n ad trabajo productil-o
turo, Frondizi urgieron epi- de filosofia, inodificado ia bien constituida. sia. Se establecer6n ]a Pen,
su itAlico y compronletedor las, universidades, empress mil a )a funci6n de servicio,
gonos ell Una. rama de lasl econdmicas, gremios obreros, 40) La escuela public ell El Capital privado -na- de Milerte y Ia Ley de Refuerzas armadas, Ia Aero- nambre por un hispAnico, y I idencia.
biblico Jorddn. cuarteles, hasta Ia misnia todos sus grains, imparted Ia cional o extranjero-, se inndutica. El jefe de Ia base Iglesia, todo, ell fill, es ob- enseftanza optative de Ia Re tegra con el trabajo produc- La, Plutocracia, Internac oa6rea de C6rdoba, el conio- Los diaries casi no se hi- lial y Ia Internadonal ;i!ojetivo ell esta guerra que ligi6n escolar. Abolici6n d el tiro ell ]a empress econonli- 'etan do-o Agustin H. de Ia Vega, citron eco de ese acto, que, tiende a Ia conquista de Ia laicismo escolar. ordenada al Bien Colilull ast conlo sus arpoblac76n antes que del te- La educaci6n se define mas ideol6gicas _--comullishijo y sobrino de milita-res' enipe, o, valia Ia pena siquie- a travel de una justa distri .
de alta graduacidn que ha- ra fuere para consigner el rritori04 crisWc6ritriea, patri6tica, tra- biici6n de responsabilidades ino. masoneria, sionismoblan militado ell el. bando texto, del "Plan de gobierno Por todas estas razones, 10 dicionalista y jelrdrquica. La y de benefioios. soil incompatibles coil la
existence inisma de Ia NaImbs derechista del GOU, para Una pol tica de guerra primer que necesita el Es- juventud argentina se pre- 69) Las el"Presas e,,tatkiles ci6n. Sus agents y sil a.crespondia a Ia linea fami-: oontrarrevolucionaria", clue tado Militar paxa su guerra para para ser\Tir a Dios 3, a y pri% adas de sen-icios publi Ci6n deebli ser anulados, do liar y lograba pros Jitos ell fue dado a concern ell Ia contrarievolucionaria, s una Ia. Fatria, a trav6s de Ia es- cos, serdii aseguradas y pre- Teismo que las sectas y ]as el arms, entre los cuades, a, oportunidad. Fs un docu- unidad de doctrine, doride se cuela, el sen-icio nailitar obli- servadas tanto de Ia presi6ii supersticiones aberrantes copoco, iria. a distinguirse el I mento invalorable paxa co- fijen coil c1axidad y pre-i- gatorio Q afio) y el sen-icio financier international y ino el ocultisluo, el espiritj ;brigadier Gilberto Oliva. Ese nocer a qud extremes de de- si6n, los principios positives national obligatorio del tra- liativa, como de toda formal mo, el teosofimio. gimpo, de todos modos pe- safuere, est&ri Ileggando ya quo se deben concern, amax bajo Q afto). de deinagogia buroci-Atica a, 99) Ed Estado Militar cuo:quefio, two actuaci6n desta- ciertos sectors de Ia dere- y server; y los principios ne- La Universidad Nacional 1proletaria, a fill de que plil-A lealmente sus colliprocada en muchos de los co- cha argentina. Lo reprodu- gathGs que se deben concern, deberd ser Ia corporaci6li au- sultann ecom5micas y sillrall Illisos internacionales, Coil natos cuarteleros contra Ar- cinios a continuaci6n, coil repudiar Y combatir a t6noma de professors y es- eficazinente al Bien Conifin. exCePei6n de aquelloc,. i 1,s turo Frondizi, alcanzando su sus mayi1sculas e itAlicas, ell muerte, tudiantes. Ed gobierno de Ia 79) Ed Estado Militar eln- hubiere, que sean lesivos 'ie
cuUninacidn con el fallido forma complete. Ed. asombro La Doctrina se expose ell Universddad serA natural- pre-nde Ia descentralizaci6ii Ia justicia y de Ia soberania golpe contra su sucesor, Gui- que pueda deparar no debe Guerra Contrarrevoluciona- mente Ia autoridad de lo s Met6dica, de Ia poblaci6ii, de national, y prestarLi su codo, encabezado por el bri- dejarnos suponer que ell sus ria del professor Jorddn Bru- que saben y ensefian sobre la industrial y del conlercio, laboraci6n pleria ell Ia lucha
gaudier Cayo, Alsina. Este, De propios disparates estarb, Ia no Genta. los que no saben y deben ell funci6n de las exgencias contra los enelliagos del OcIa Vega y Olivapasaren a causa de su. presunlible con- La politics de Guerra Con- aprender, para alcanzar a del Bien Comfin y ae Ia De- cidente Cristiano.
UNA VOZ DISTINCT
actual no estd ell conditions Israel de Ell el misnio number se publics adedar una soluci6n a 10 que se da por Ila- mits un balance positive acerca de los
mar "Ia cue,,ti6n judia". ;irabes ell Israel sobre los cuales dice
que les fue otorgado igualdad legal, peE l realism o UNA PROPOSICION MAS ro que sul puesta ell prActica tarda ell
Su proposici6n personal consisted ell ser efectiva. Se resalta los adelanto ell
fundir todos los estados del sector ell Ia agriculture y en Ia educaci46n primad e Una Federaci6n Mediterr9mica oriental. ria y secundaria, pero "los Arabes se
Ell el territorio de Israel se absorber6ai sienten como ell su casa y a Ia vez
Una gran parte de los refugiados y otros como ell casa de extrafios". Asimisano se
recibirftn indemnizaciones. Israel, como analizan las mejoras producidas ell Ia
ei resto de los estados del sector, renun- administration militax durante el gociar& a su soberania ell el marco de Ia bierno de Eshkol a Ia vez que Una desip o c o s Federaci6n, ell Ia cual serd un estado luci6n por Ia ejecuci6n partial de las
con Una independence limitada, como promesas. "La finish, soluci6n para Ia
los estados que constituent los EE. UU. administration military es su derogaFs asi que finalizarAn los entredichos y ci6n".
L semanario tunecino Jeune Afrique, planted el conflict de Ia doble-lealtad, disturbios interns por los terrenos, soE peri6dico en franc6s de mfis difusi6n alert Ben Ahmed ante el deseo ae Is- bre los presupuestos militaries y las in- POR CONVERSACIONES
en los, passes Arabes y africanos, dedica rael de absorber millions de judios, de- fluencias extrafias que luchan ell Ia regran Parte de su lifirnero del 27 de di- seo que traerA en consecuencia-segun loS observadores 013inan que el
ciembre a las relaciones drahe gi6n. De esta forma se constituirfL un Algul
-israelies 61- Una necesidad de expansion terri- mercado de inds de 50 millions de habi- hecho, que este semanario se ocupe de
y a los pioblenlas judios. trial en detriment de los passes dra- tastes, rico ell materials primes e indus- esos problems con valentia (aunque sus
El redactor, Bashir 'Ben Ahmed, co bes vecinos. trias. proposiciones sean recibidas con retimienza su axticulG con un severs, cri- MAs adelante puntuaaiza, que Israel y Y el redactor finalize diciendo: "Am6n cencias por parte de israelles y Arabes)
tica a "aquellos judlos que, explotados los passes Arabes han fracasado en sus de dsto, se obtendrA definitivamente Ia se debe verla como un signo de que
Y peiseguidos, recibieron indemnizacio- intents de definir Una proposici6n de paz y Una retirada total del antisemi- circulos eslarecidos tratan de sacar el
nes morales y materials y hoy, niegELn soluci6n para los problems entre ellos. tismo". tema de su encierro traditional, y llelos derechos y ]as indemnizaciones a Es entonces que propane, un program Es important sefialar que hall sido varlo a un piano de dicusi6n pfiblica,
otro pueblo". de 3 punts: "El Estado de Israel, que constantemente publicados ell el sema- Es de esperar que Una orientaci6n y
Contirr6a con una acusaci6n a los di- su creacl6n fue un error, e I s actualmen- nario various articulos y carts con un proyeetos concretosprogresistas del Esrigentes israelies, ell su mayoria Ivicti- t6 Una realldad qu6 s6lo si puede des- tono bastante objetivo que analizan Ia tado de Israel, hagan mAs fAciles los
mas; explotadas", de estar confabulados bacer por medio de Una guerra, cuyos carts proponent estudiar e interesarse contacts y distiendan Ia tension, alencon el iniperialismo. resultados ser6.n destrucci6n y sufri- ddn espiritu positive ell los logos de tando el acercamiento.
Luego de describir el mal que occasion rnientos; Jos drapes no aceptaran el sta- Israel e interrumpir los discursos infla os judios de todo ei mundo Ia crea- tus quo impel-ante y se opondran a Ia tiles y altos de realism sobre Ia Iici6n del Estado de Israel, el cual les expansion de Israel; ell su conformaci6n quidaci6n de Lrael. NUEVA SION 3




44 ANMRSARIO DE LA HfSTADRUT
Sobre la base ae eshs ii c 6 uaes
se forj6 el idearic, de la Histadrut. Sus
pilares fueron el construct ivisino nacional y la, lucha de classes.
Todo este procew fue favorecido por
ENTRE SOCIALISMO los vientos revolucionarios de Is 6poCa Y pOr las posibilidades que abria el
reemplazo del dorsunio turco por el
britAnico, con una legis]qci6n mfis liberal.
1.3 Ell todo el Pais se desarrollaron kibUtRims Y mOsbaviln, talleres a indlIs01
Y Was cooperatives de comercializaci6n
y abastecimiento, de cr6dito, etc. M
W nacliniento de la Histadrut estimuisi
la formaci6n de- empress cooperatives
y colectivas.
El sector econ6mico, de la Histadrut
abarca hoy, los kibutsim y los mosbavim, cooperatives de producei6n,
comunicaci6n y de consurno, y las ernpresas de propiedad de la clase obrera
Ediixwo de la Central sindical. Su future estA an Juego: organizadas Como entes aut6nomos.
El increments de su actividad econ6mica se produjo diurante lGs dias de
Aluchos son los aspects curioisos; do mera lucha sindical y es asi como el nol6g1co, etc. Los instrunlentos eco- la segunda guerra mundiaL LEL inteIsrael que le otorgan an carActer es- aspect de ayuda mutua y solidaria n6micos del sionismo, especialmente el rrupci6n de ]a importaci6n de manu.
pecifico entre los pueblos del orbe. clasista obtuvo en sus marcos una ex- Keren Kayernot y el Karei Hayesod, facturas Y los Pedidos del ej&cito inDos mil afisis de vida disperse y una pres16n real. A la cabeza de estas em- lograron, entre otros, una de las con- gl6s brindaron las conditions Para un
estructara social ani5mala, bastan pa- press de ayuda mutua se encuentra quistas socials Infis importance: la rdpido desarrollo de la, industrial, El
ra dar una images de su especificidad. Kupat Jolim, la mutual m6dica que tierra Para quien la trabaja. Fue en- sector de la Histadrut adquiris5 y estaPero A algo hay qua junto con el mo- sirve alrededor de un 70 % de la po- tones que la Histadrut, a su vez, se bleci6 an ese period importance. emv i blaci6n del pais. Kupat Jolim pone a aboc6 a functions que ningim otro
Ini ento kibutsiano hizo central las press industrials: de cement, de
ni.iailas del mundo sabre Israel, este disposici6n del obrero y su familiar, sindiGato del mundo tom6 a su cargo. product- grass, metalfirgicos, etc.
algo fue la Histidrut (CGT isracli). dispensaries, estaciones de primeros El origin, la structural y los come- Creado el Estado, se produjo un nuevo
Central sindical qua lls:ga 4 agrupar auxilios, hospitals, farmacias, laborg- tidos de la central obrera israeli fue- advance en las ramas b4sicas: industrial
hoy al 90 par clients del proletariado trios, institutes odontol6gicos y de ia- ron distintos de los de las organizacio- posada, COMIMiCaciones maritimas e
isracli, esta CGT singular represent yos X, servicios higi6nicos Para esco- ties similares en otros passes. Ell todo irrigaci6n. De esa 6poca datan la fulluna de las fuerzas econ6micas sn" lares, casas de repose, etc., etc. Asi- el mundo, Is formaci6n de los sindi- dic16n Y laminaci6n de acero, las fApaderosas de Israel, vanguardia, de mismo supervise permanentemente el catos fue la resultant de la creciente bricks de cafierias, instruments elecsu construction y colonizaci6n. Or- estado sanitario de los obreros. indus- organization de la clase obrera. Esta tr6nicos, motors el6ctricos, products
ganizaci6n obrera qua preceded a la, trials. Este ente fue blanco de los Inds fue forjando su conciencia de clase en quimicos, etc. Ell muchos rubros, el caexisteacia real de la clase trabajadora enconados ataques por parte de la el curso de la lucha por sus derechos. Pital de la 11istadrut obrera fue la vanen el Pais, su political social y sus burguesia israeli y sus partidos politi- No sucedi6 lo mismo con la Histadrut. guardian de la industrial posada. La ernconexiones irpternacionales, des" a- cos, quienes exigen hasta el dia de hoy For extraho que resulted, el process presa naviera "ZIM" pertenece en soron mis de una vez several critics la estatalizaci6n de este importajite de su creaci6n fue inverse. Debido al ciedad a la Mstadrut, el Estado y la
de tos sectors de izquierda socialist instrument de Is clase obrera. singular destiny del pueblo judic Agencia Judia. Hasta hace muy poco,
del joven Estado. ZApararo capitalis- La Histadrut posee aderads numero- conciencia de clase cre6 el moving la Histadrut tenia influence fundata a morlopolio Proletariado? La im- scis condos de ayuda social paxa fami- to kibutziano y la central obrera. Es- mental en Is cooperative "Mekorot",
portaricia y vitalidad de la Mstidrut hares de obreros muertas, pr6stamos tos surgleron antes de que existiera la de desarrollo de las fuentes; de agua.
aparece hoy en toda so magnitude al para trabajadores necesitados, cajas de clase obrera. El ideal precedi6 a la La Histadrut acrecent6 filtimamente
cumplirse 44 ahos de su creaci6n, alli jubilaci6n y otras cuatro cajas de ayu- realidad, sus inversions en canters y en el capor 19-90. da que semejan grades sumas de di- teo petrolifero. Como vemos. el capital
UARENTA Y DOS Af40S hall pasa- nero. Este se ve invertido en su mayor de la Mstadrut no gu16 &us pasos haLA SINTESIS REVOLUCIONA- cia Is obtenci6n de utilidades ficiles,
C do desde que se decidi6 la crea- parte en pr6stamos, viviendas y ern- RIA: "CONSTRUCTIVISMO Y sino que penetr6 ell Ins ramas que no
ci6n de un ente econ6mico aut6nomo press de desarrollo iiacional. LUCHA DE CLASES" atrajeron al capital privado.
en la Hist&drut: la Compaftia de los La Organizaci6n de Madres T'raba'I'l-abajadores (Jevrat Haovdim). Con jadoras lleva a cabo una important Fueron los padres e hijos de la cla- EDUCACION Y CULTURA
la creac16n Cel Estado esta economic acci6n social-educativa y mantiene se media pauperizantes quienes creaobrera demostr6 una capacidad y Lin numerosos institutes -jardines de in- ron la clase obrera que se aboc6 a la Las actividades de la Histadrut no
ritmo de crecimiento n, fates, internados para beb6s, clubs construcei6n del pais. Fueron in se reduce siquiera al Plano sindical
per6 relativaniente al crecimiento de infantiles y campamentos de vacacio- bros de esta clsse quienes se impu- y econ6mico, sino que abarcan tambi n
la econcinia national general. nes- que abarcan deeenas de miles de sieron la tarea de Is redenci6n de los este important campo. Adem6.s, de un
Eli el period estatal se agregazon nifios. desiertos, creando los kibutzirn, la Plano general para elevar el nivel culcieutcs de aldeas agricolas al maxco LA ECONOMIA OBRERA Histadrut y los mosbavim, Ena clase tural de los afihados, la central sindical organize studios de hebreo Para
de la coloiii7aci6r, obrera y aument6 Comp ya se aclarase antes, las em nueva, se erigi6 en la vanguardia de a
el peso de la econoinia sindical en la adults, mantiene bibliotecas, quinienpresas econ6micas de la Histadrut se la lucha por la concentraci6n terri- tos clubs juveniles clients de coros,
industrial, en el transported y en la concentran bajo un organism madre: trial, la construcci6n del pais, y la sesenta orquestas, iento veinte circulos
construcci6n, c
Jeurat Haoudim. Muy larga es su his- liberaci6n national y social de todo el dramAticos, 250 conjuntos de baile y
Este gigantesco conglomerado cuen- toria. pueblo judio. otros numerosos organisms culturales.
ta hoy con 550 punt4os colonizados; Ell visperas de la primers, guerra Mientras en otros pueblos el ru ursero Ell el Plano deportivo, finalmente,
uno de cada cuatro obreros israelies mundial tornaron cuerpo las ideas re- de campesinos iba en descenso -en existed la organization de cultures. fisica
(200.OCO) trabaja en empress de Je- nacentistas del movimiento sioniita. algunos, del 80 % pasaban a ser el 15 Y deported Hapoel (el obrero) que posee
vrat Haovdim, cuya producci6n ge- Mientras el capital privado se de- por ciento- en la incipient economic 600 filiales en todo el pals y 70.000 asoneral alcanza un 26 por ciento de la dicaba a la bfisqueda de ganancias, el national judia la organization clasista ciados. El club organize equips de
producci6n national, y abarca en de- capital national ponia a disposici6n debia servir de palanca para crear una bAsquet, filtbol y gimnasia y desarrolla
finitiva 1.200.000 afiliados. de los movimientos pioneers las tierras aldea judia capaz de doblegar Is tie- actividades deportivas en distintos InEll su labor constructive y pioneer, necesarias cooperando en su habilita- rra inh6spita y hacer resurgir un pue- gares de trabajo.
la Histadrut no podia limitarse a la ci6n, colonizaci6n, en el advance tec blo arraigado a su suelo. (Contin" en la ffdg. 10)
Es 14111 donde Ion senadores TIvontils J. Dodd y Ken- -Nos referlmos sit general Heinz Tretner, comanannneth B. Kentina, fifteen unit disentible mescolanxit de to an Jefe del e)crcIto de Aleninsilit Occidental, a quien anticontualsino con antirracisluo y valgan aigunas per- el 10 de noviembre pasado le fue otorgada Is medulla
las como ejeniplo: de lit LegiOn at 31krito, par miss proplos enemixom de
I-AIgunox groups siguen utilizando 1" protocolss cis antallo: Ion ER. UU. E L E C O noinbre del anticomunisato, Paris proinover los prejul- Iranian del destine.
clan y In hostilidad Quire anterleausim, y de stal snane a, El hombre qua partleilid an el 21fieleo de eerebrom debilitar Ion empeflos de este pass an In verdadera In- qua plarsenlin in invast6n a inxiaterra y qua reelbi6 chit contra at camunismis". una felicitnel6n personal de Hitler per cumplir man 6r"Aprovechan la blen fundada preocupaci6m del Pue- denes al Pie de In letra. es considersido uss hiroe de In
C R IT IC O 1,10 norteamericane ante los Intentos de Ion eomunistas democracla.
Para explotar los prejuiclos carentem de fundantento". Hoy, id general Tretner propane an cerebral media
,,IsUsusido engaAasamente el disfraz de In Incise contra Para Impedir Ins tau tenildas Invasiones, del Exte: mainbri side una nocke de pesadillm, cuando In aluct. leveomunismo, alien, at Igual que los comunistas Que brar minam at5aileas an In Itneu fronteriza qua sePara
Hgantaniclase contra clase, quieren levantsir a Isis re- Atemanta Occidental de In Relifibliest Demiserfitten AleHanada mente de Sergei Nilus, ngente de In politics tones a unit contra In otra. Ambos quieren trastor- Maust.
to. "rista, elucubr6 -allit por 1905- uno de Ion exerl. nar el mistessint americano". aPosiblemente par can idea Is hayan oforgado In -aQue serviria posteriormente de piedris fundninental
Para unit nueva catisrata de acusaciones antlaesultan. dulls?
L 4'Protoclom de los Sables de Si6n", desesslificado UY b ndadosos Ion lionorables senadorez estadouniV deaxprecindos par toda Persona con algo de sentido co". M densoes, on su ardiente defense del honor Judio. Pero man, xiiruleron oJerclendo -a pesar de todit- on ne- A. Iarlan par el bion del pueblo Judio, st evita- Ir AS tiendas de I& filbrica de suellos do Hollywood, &a
f.st Influencla en el mundo. Es aml Como calectivid en 'I ar an el caso sus postures ideol6gicas -muy 'hom8 juillas y sectors tivinisersiticos y Z discutib] par cierto- trasladarAn a Israel donde convertirfin al bleritico
de esclareeldon de Fero sTss'u Postura as comprensible, no lo as Is del Con- bra quiet" John Wayne an agent (181 810nismO Interlon Pulses del orbe actuaron al unison a fin de erra- national.
diCnr deffnitivismente esta sustia hierba del panorama greso Judfo Mundial clue considers necesario publicitar Segidn refiere el cable, el Prolongado John Wayne lnaUIntalectual. amplianionte, tan lamentable declaracidn. Errors de flarsk vida a un temarlos general de Ins fuerzas Judias qua
este, tipo no siren ni a is causa de los, Judloss nt a Is combatieross; por Is independencla, do PaIeSting. SAO 190de la humanidad. La pellcula qua protagoniz6, comp fl principal, so
pero.,,cas namara: Y apaxeci una sombra gigante y comenzar& a
A el excess do cola puade Ilevar a corneter bla una vez un housbre que combatI6 an Ist tris- rodarse el aflo venidero.
traspi4s y producer al. effect contrario al desead a' Hatemente famosit 441,ealdn Cdader" y aport6 an gra- 0
cuando esto excess proviene do una mentalidad distort. nite de arena en In ninsacre de In guerra civil an- 11ohn Wayne no as an "hombre quieto, sin* huldism a
isionada Por fantasmas politicos qua amonazan a $us pnfioln parts. lustaurar, poaterlormente. a Francisco inconsecuente norteameriCaUss de (ISCUrall tendonClaS. POrintereses. Franca, caudillo por gracla de dios. quis ei prontuario de esta estrella refuge con tress agreLuego, y aIguiendo con In profesida tan bleft expert- sivas v6rtices: antinegro, antisemita. Y P-Pagandista del
TISTE preAmbulo viene sata"o, debldo al anipllo Infer. ment'da an liss campos de Empaila. eismansill la perme- derrotudo I!arry Goldwater.
use renkitido at 12 de diclembre filtimo par In offelts cueldn de guerrilleros italianas an el norte de Italia# I
d Infarmuclon del congress imilo Mundial, aue quemando pobluclanes, enteram y asealuandis rehenes qua 4P
respandlan par el buelk orders. Sermanit an tierras Ita- E cUalquler modo, los despl rtos agents del bolcot &rabe
trau:crlbe in ex*enso el trabujo de una consisl6n ta lien
vestigailorn desIgnada par ei Senado d, loss EF UU, Danti1sraeli, ya se las arreglarAn parm, hacer desisparecer su
150bris el Main antes mencionade. P terlormente, emindis acub6 In giserris V muehos de varx)nil gesto de las parstallas Arabes.
sun cantrialleron fueron Juisgailoa par In inlamit qua blue &a sin hablar de nuestras candidas ninas que suspiraran 61, nuestro hombre tuvo inns suerte. Su buena estre- ante las broncea"s hazafias de un presunto -eneral israell
IIA le acamparid y bay me lo titular agran defeumor do encarnado, en In realidad, por sus antithesis: un fascist con4 NUEVA $ION Its democraelan, fes6 y consumado.
S.




POUTIC-A ISRAEU*CONSTRUCCION VS.
JUSTICIA SOCIAL7.
Hace rally pocos dias un nuevo pre- own prActica de Is political guberuasupuesto se present ante el parla- mentallwa ver hacta d6nde se dirige
mento Israeli. Como de costumbre se ja sociedad Uraefi. Es por euo _ae
produjeron las critics de ]as parUdes consideramosde Inter6s pamlos iecde ia. oposickony como de costumbre tores de 14UEVA SION la transPr!Pitarnbi6n el presupuesto fue ratifloado -ci6n de a1gunos fragmentoS del dispor la coalici4nencabezada por Ma- curso de Neis laarl, lider del partido
pai. A pesar dei caricter secamente de la izquierda siordsta, Mavam, Woecon6mico del problema, nada mejor nunciado en dicha ocasi6n -ante el
que un sornero estudle de la aplica- parlamento.
jHocia d6nde? la congelacidn del nivel de guesia int6uta sistemdtica- y agricola,
vida de los trabajadores: mente anularlo, o Jimitax1o
sia ew ,ar a ana-lizar'el por lo menos.'Esto 7altimo lo Los rernedios paro to
nuevo presupuesto en del&- Liberalizar la economic logra a trav6s de la political economic nUcii).n.Ile, no deja de revestir in- israelf descubriendo gus pro- oficialista de boriar arbitra- Varias son las propuestas Meir laari
ter z el discurso previo del ducts ante 14 importacift riamente Wgunos products Para icabar con el deficit mihistro de Fmanzas, Pill- competitive. de la, canazta familiar, Ian- ell la, balams, de pagos, y al- dut AvodA, tambi6n 61 ell la gos. El liberalismo ankquico
jas Sapir, en el que descri- AuMentar la productivi- zal subsidies axtificiales DA gunas de ellas muy corree- coalici6n. capitalists, que ya ha cadube la, tendenca econ6mictL dad del trabajo. mercado ell moments de r a- tas. Ijuy ttil, por ejemplo, Y pasemos al capitulo de cado ell todos los passes
y social del 'gobierno Israeli. Moderat el oonsumo. cer el c&lculo, transformar'el seria la po4itica de inVer- la liberalizaci& occident a I e s desarrollados,
Fs, 16gico, que mientras el salario m6vil ell una licnosna si6n selective a, que evita la Ell un Pais ell desarrollo paxece haberse hecho fuerte
pals contimie reciblendo 1ar- Comenzemos por el segun- o reducirlo sin expiic"io_ especulaci6n. Tampoco des- como Israel, es un fen6meno en Israel, Y ello mientra's
cos con nuevos olim, judios do Punto. aEs correct la nes, tal como se hizo el mes e-1,a criti as Is limitaci6n normal que la. producei(5n lo- la economic ikaelf no ba
que retornan a su patris, afirmacl6n del ministry de de julio de 1964- de la importaci(5ii de capita- cal sea defendida contra la dejado de actual -debido a
hist6riea, siga persistiendo el Finanzas, que debido a la Lo que agrava la tension les destinados a la. compra competencia de Is imports- su specific realidad interd4ficit ell la, balanza de pa- ocup.aci6n plena y los logos entre patrons por un lado y de tier-a y a la construcci6n ci6n, nacional- en situaci6n de
gos Si la alternative es dis- socials, el olnero dej6 de trabajadores y consumidores especulativa. Pero no puede M ministry Sapir, ell cam- emergencies, situacidn que
minuir el deficit a costa de esforzalse? por el otro, es el proyeeto de dejar de despertar recelos la bio, se apresur6 a promoter vdge tal como ya hemos dila alik, o mantenerlo para- He aqui que de su propia angular los subsidies a los ar- political, propuesta de modera- A desproteccion de todos tos cho, una imprezcindible y
lel mente a un desarrollo boca escuchamos que el nA- ticulos de primers, necesidad. ci6n de la actividad econ6- products israelies vn el estricta planificaci6n,
intensive, del pais, Is eIec- mero de asalariaJos creci6 Anular los subsidies a la, le- mica cuando conoc4i-nos ya el transcurso de uno o dos atios. IA construction de Isr&el ci6n es claxa. El interrogate durante el pasa4o afto ell s6- che, Jos huevos y la;s verdu- carActer de esta political du- El axgumento esgrimido de exig*e sa4,TificloG, p ero estDs
47
t
4
N.- tk %
Empresas como, 6sta, son baiuartes de la clase obrera israeli.
que se planted, es si el des- Ao 5 por ciento. La produc- ras -adem&, de ser un aho- rante las tratativas para la que tal political obligaria berAn acceptable en la meArrollo de la economic y le ci6n industrial crec!6 ell rro para. el gobierno- haria entr-ada del partido Mapam a la industrial, Israeli a all- dida que sean repartidos y sociedad asegurar(L una, re- cambib ell -un 14 por ciento. encarecer los products y a, Ia. coalici6n gubernamental mental su eficiencia y bajar soportados de acuerdo a ]as ducci6n; f largo plazo, del 6A cuenta. de quien anota el afectaxia duramente P. las Ell lo que hace a la, r4R- Jos costs hasta adaptarse a posibilidades resales de cada
d6ficit, Ilevando al Pais ha- ministry este triunfo? 6Solo amas de ca-sa de las f=i- duccift de la importaci6n, los precious del mercado in- caps, social. El llamado del cia I& independence econ6- Ia, automatizaci6n pudo Ilevar lias kbreras y necesitadas. serial mayors los logTos si ternacional carece de peso, gobierno israell a moderar mica o, por el contrario, la a este aumento? jMejor6 La, I che, los huevos y las se limitase las galiancias de pues la debilidad structural las exigencias serA sincere. linea econ6mica seguida, por tanto la eficencia y I se re- verdaras no fueron credos aquellas capas que las des- de la g conomia israeli -tipl- ell la media que no sea olel goblerno puede aumentax Oujo tanto el derroche del en Israel, por de pronto, ex- tinan a la importaci6ai de ca' de un Pais menor ell des- vidada ]a justicia social. Un el deficit de la, balanza de capital privado y la buxo- clusivamente para ricos. articulos suntuarios, de lujo, arrollo- le impediria com- r6gimen que coloca la carga
pagos alejando la indepen- eracia estatal, que todo el Se habla de moderar los y no los salaries de aquellos Petir con la veteran y gi- casi exclusivanlente sobre los
dencia, econ6mica y estan- aumento de la, producci6n aumentos de salaries y la que de nada mAs disponen. gantesca industrial europea y hombros obreros, empuia
cando el axance del Pais. debe anotarse a su favor, ol- Histad-rut, como al)dndice de norteamericana, y solo ter- hacia la desproletarizaci6n y
La anulaci6n por tres me- minara con la inciPiente in- el fortalecimiento de los eleQuien gona vidando las manos que lo la political, ec-on6mica guber- ses del pago del salario m6- dustria israeli. Ni siquiera mentors especuladores y paprodujeron iealmente? nanieatal (ver axticulo ell vil cost6 muchisirno mAs a un Pais del potential de los rasitarim Ante una realidad
guien pierce pdg, 4), accept el planted los asalaxiadw que las mo- EE. uU. puede permitiTse el tal, de nada servirL% el andel MiniStro de Finan2as y nedas con que se 6Tavan las lujo de descubrir totalmente mento de la productividad No cgbe duda. que fuimos exige un autnento de s6lo gallancias del capital accio- su pradueci6n a la importa- obrera, pues sus beneficios
testigos durante los filtunos 3 por ciento. ante el 14 por nario. No es extraflo que la ci6n competitive y alArqui- serAn desperdiciados.
diez aftos de un ripido des- ciento de crecimiento en la,
arrollo de la economfa israe7 Bolsa de Tel-Aviv vea ell ca, menos un Pais ell des- Se trata de la ideologia
produceMn general. M4s aum, Sapir su principal defensor. arrollo como Israel, dvida do que cristaliz6 en MaPaf, tl li -Y que la pro-ducci6n se el planted general se ve apli- Si Israel
se ha convertido ell
c atriplic6 y ruds adn. Solo planificaci6n. partido gobernante. Los J6cado a las masas tiabaiado- una incubadora de millona- Hay cierta 16gica ell la, ll- venes; turcos coil Dayan y
que es interested anAiizar ras, Pero se ven libres de & rios -ya existentn alrededGr beralizaci6n selective de 'a Peres a la cabeza represenquieu goz6 de este creci- los sectors, m6s aeomouadOls de 2.000, seg(n declaraciones importaci6n de ciertos; pro- tan so aspect MAS a.Tesiv(),
iniento y quien fne dejado
de lado. Si fuer-on readmen- de la burocracia administra- del mismo Sapir- a costa ducts, Para impedir la for- Eshkol y Sapir, el mAs Motiva ell lajndustria o las ofi- del capital national, gran macift de cartels y cerrar el detado, Y aunque nadie Pllete aquellos que sacan el pan cinas privadas, estatales a paxte de la. culpa, recae sobre paso al alza, de precious espe- de desentenderse de las made Is tierra y mueven las histadrl rticas. El gobierno el actual gobierno, "el m6.s culativa. Pero la liberaliza- tices, la realidad nos los
ruedas de la produccidn los muestra transilando hIst6riposee adrededor de aoscien- obiero que haya existido ell ci6n total o casi total de ]a clue progresaxon con el-pro- tas empress. Pareceria que Isrs ,, segfln
alli no existed un escadaf6n -el definici6ii de economfa solo har6, career el camente por un mismo Ca
greso, general. 4. un ministry del paxtido Aj- deficit de Is balanza depa- mino.
El ministry Sapir se mues- 9 ratificado por la Central
tra preocupv do y tome que 0brera. Allf clients de altos
ante la ocupaci& p1tua obtienen sala("sobreocupaci6&'), suban rios superiors a los de un Estarnos, todos alegres. Estarnos alegres pot KATZ Estarnos alegres torque vamos
demasiado los salaxios obre- ministry, alcanzando seon
Tos. Aquf ve 'e'l el tal6n de infoxnYes a pasar nuestras vacaciones a Israel Gra6as a los.planeS de KATZ' "PRECIOS ALEAquiles de la ecorioulla is- Pinjas Sapij Contralor del Estado, un to- GRES CON CREDITS SONRIENTES PARA VACACIONES FELICES EN ISRAEL'. POT Que
raeli. Y para evitar la so. tal de 1.500 a 5.060 liras isbreocupaci6n nos prcpore re- jQu6 posa con ell relies mensuales. Recorde- no pasa sus vacaciones en Israel..? Pot qud no pasa pot KATZ, VIAJES Y TURISMO,
ducir Ja ocupaci6n y el cre- solario m6vil? mos que el salarlo promedio LLE 1735, 46 Pise, TeL *9074..7. Pot que..7
dito y moderar ]a aclividad del obrero. industrial arenas
ecor,6mica. Sus consejos co- Otrn medio propuesto y alcanza las 400 liras, y no
incident esta, vez coil los del utilizado- para sanear la creo que escs sectores privi- PF Pr
President del Banco de Is- econoinia, isra-eli es castrar legiados sean expel-tosim. rml, que ya comentara en continuaniente el salario mi- pre6caidibles pars, Is econosu oportunidad (Ver NUEVA nm)o m6vil, tomdndose en niia national.
SION No. 396). -ste dice cuenta aderads la posibili- Esta es; la reahdad dentro
preocuparse por la capacidad dad de liegar a angular los misnio del sector n'salaxiado. competitive de la producei6n subsidies gubernamentales a No olvidemos por ello, 8=4 israeli, el aumento de la ex- los products de primera ne- que no lo toque al preserile, portaci6n y la disminuci6n cesidad. la. diferencian6n clasista en
en la imPortaci6n, Lo que se- Veinte afios existed ya ell la sociedad israeli, donde so ria legitimo. Solo que Para Israel el Ralario m6vil que ainplia cada vez na s la breello recent el cninistro de adc, ia los ralaris 0 ajza cha entre asalariados e in- Too, %-IPinanzas a1gunas rnedidas del cesto de 1 vida. Dulaw- dependientets, entre burguenluy esveciales, adern z de te todos est afios la bur- sia y proletariado iiadu trial NUEYA SION




4 I
I I Hil
IV CO N V EN CIO N ...... N 4 o .......... r ........ "' ...... A ................ L ......... A .... .......... ........ ..
MUNDIAL Mundo Judio Israel y las Naciones
POR EL RECONOCiMIENTO DE LOS DERECHOS ERHARD: NO HAY APURO declaraci6n de este
(izquierda antisionista)
Un CDmlt6 pfiblico en pro del judaismo sob6tico fue Ea Canciller de Alemaria Ia cual deplore ]a n constituldo en Israel. El citado Comi* -06 a luz eu un actO Occidental, I, Erhard, sefia- de Ia Federaci6n Mund de, pfiblico, realizaillo en Belt Sokolov, en Ia ciudad de Tel A Jlv, 16 en Bonn que su gobierrw Estudiantes (izq lerdis
oontando con Ia I p*rtielipac;6n del 13re.qdente ae I& organi- no tiene pensado establecer recibir a Ia Uni6n de zaci6n Sionista, Dr. Nahum Goldmaun, d'putados laraelie% tudiantes israelies dent
representatives de partidos poUticbs y conocidos 'hombres esa Omanizaci6n.
pfibliem I \ C mo es sabido, Ia
M A PA En el acto el Dr. Golidmann resum16 Is situaD16n de los;
04 1 ; racio, Mundial de Estu
Judios en Ia Uni6n Sov'6tiea y destac6, Ia opresi6n espi- 11) tes Que So reun .6 hace
ritual que esU sufriendo esta parte del pueblo judio. 3 semanas en Sofia, Bu
s6lo una Israel progresista que express los aut6uticos El discurso finalW con un express pedido de que so
anheios de liberaci(5n national y social del pueblo ju io, permit un Hbre desarrollo de los dereehos culturales y decidi6 negar l pedido
podrA atraer y transformer a las Massa judas de Ia d1as- religious de los Judios do ese pais, teniefido en cuenta Us Ia Federaci6n israeli d
pors, en un factor active en el process de su propia libe- posibillidades que reelben las otras minorias nacionales de tornar a dicbo Org
raci6n national"; con estas palabras sintetiz6 su dxurso Ia URSS. Esta, se habla retired
itteov Jazan, dirigente del Maparn y del movimient, 01)rero Ia ibrganizacift Mundi
Israeli, al dar por inaugurada Ia IV Convenci6n de ia Fe- El Prof. Tartakover, Jefe del department israelf 1960, como consecueri
deraci6n Mundial del Mapam, celebrada en Ia ciudad de del Congreso Judio Wfund;al, quTen dirig16 el acto, asover6 no ser re =bd sus
Natania, Israel, entre los dias 25 y 28 de diciembre filtimo. clue no hay eu esta reunl6n Inter& en abrir una campaha relaclones diplomAticas con dos en ]a lea d. ]a
" de doscientos delegados en representaci6n de 16 de propaganda antisoviitica, sino quo el Comlt6 cowtituido Israel 11en forma apresum- _g nizaei6n realkida, en
passes y de Israel tomaron parte en las deliberations tlene por firtica finalidAd luchar por el aeguramiento del da". ano en Pe-kin.
de Ia Convenci6n, que estuvieron dedicadas a dos temas dest;no mei-nal de loq Judios de Ia TM98.
principles: Ia problem6.tica del pueblo judio en Ia hora SefiaJ6 el canciller'alemin Oonsidera el Maki q
presented, y el camino del Mapam en las comunidades que primeramente, se estU- no-recibimiento del p
EJEMPLO DE JUSTICIA caliche estaban plenamente diard Ia posibilidad de am- israeli no estd asentad
de Ia diAspora. Un tribunal franc6s ha. iustificados. pliar las relaciones pornef- los principios, dc coop
An6lisis de Ia realidad judia dosechado Ia demands. for- Desgraciadamente, Rossi- ciales con ei joven Estado, international de studio
inulada por ,I defensor del nier no es el ftrilco que in- pero esto s6lo se hari te- que rige aquella orga y del regimen do tenta borrar de Ia bistoria niendo en cuenta Ia posibi- ci6n. Las principle ponencias sobre Ia realidad judia con- Vichy, Paul Rassinier, autor los erfutenes de los nazis. lidad de obtener Ia w en
temporAnea estuvieron a cargo del prof. Rafael Mahler y delotvergonzo o libel "La Muchos "sables' neonazis
de Zvi Lurie, representative del Mapam en. el Ejecutivo ine ira de Ul contra el han brotado on Ia Europa. el Medio Oriente, junto a la GERSTENDIE11311:
idence do Ia Liga Inter- Occidental y en los Estados preocupad6ii de que'por de ECONOMICA 81, Sionista. Dijo el prof. Mahler, refiri6ndose a Ia situaci6n de ontra el Racismo Unidos con el i1nico fin do pronto los; 13 passes drabes
los judios en los passes de Ia diaspora -ei emitisnio, Bernard exonerar a Hitler de Ia res- no reconowan.2, Alemania ARMIAS NO
Este filtirno ha- ponsabMdad do Ia guerra
,,...En los Wtimos decenios fuimos testigos de- Ia desa- lLfto u:ha o.do al ex-nazi (L?) a los naz s de Is. de rnasa- Oriental.
paxici6n de Ia clase obrera judia, en el seno de los passes deas reaccionarias, crar a lo; judfs." El fallo El pre&idente del B
capitalists. El mismo process se da tambi n en los pai n Puso de maMD to asinlis- tag al
ses P" amiculos publicA- del tribunal francLs deberia parliamento) al
socialists, donde aniengua cada vez m6Ls el nximero de ju- u revista 44Droit de ser imitaklo en otros pafsos mo, Ia relacidn especial clue Gerstenmeier dijo en
dios dedicados a los trabajos fisicos. En ambos ca.os, los Vire El tribunal declar6 Para hacer justicia a la ver- deben tener las alemimes con portaje que le efect
judfos se distinguen del resto, de Ia poblaci6n por su nivel que los ataquos de %I. Le- dad. Israel y el pueblo judio. tras cronistas del semanari
relativamente elevado, ya sea como clase media superior lo sucedido en Ia Alemania '*Veit de IS, ciudad de
compuesta por comerciantes, pequefios industrials y arte- VOZ JUDIA DE ESPARA nazi, pero efia]6 que junto burgo: "Yo me opongo
sanos independents, o como estrato superior de intelec- Seg in un reciente informed del Sr. Max Mazin, presi- a esto se de'-en diferenciax alternative, Cafto Tel
tales, altos funcionarios y professionals libres, artists. donte de Ia Comunidad Judia de Madrid, el gobierno de las relaciones con Israel de asl como no elljo alter Espafia se di ,Pono a proponer a sus 6rf-*u"os legislali"', Ia political a desarrollar en Paris Washington" m6dicos e ingenieros. U11a ley one permits, formalmente, el funcionaliliento de el Gercano Oriente en su to"La anomalia, de Ia structural econ6mico-social del pue- eomunidadess roligiosas no cat6licas en ELI pafq. talidad. "En mi opim6n, de
blo judio en Ia diaspora, que alcanz6 en los ultimos tiem- 26 JUDIOS PERMANECEN EN CHINA prepararnos para tener
pos su expresi6n Algida, es precisamente Ia que destaca SE -ANIPLIA EL laciones; norn)AIes ron
con mayor niticiez las precarias CONDICIONES DE PRO- col czlvidad judfa on China ya estd eqsi extin- COMERCIO y con los passes AT>e
DUCCION en las que se ve obligado a desenvolver sus guida Haue 2 decenios habfa alif tod ,via ve inticinco rail confio en que Una clos
.dnia., pero el nfiniero de personas registradas ahora en
FUERZAS PRODUCTIVAS. El process de desproletariza- I ozizejo de Ia coniunidad judia de Sbangbai no p"a Segdn palabras del agre- niega a Ia otra". Asegur
ci6n de las masas judas en Ia di6.spora s6lo podrA ser Cie 2 gadD commercial de Ia Emba- misx:no que es possible
resuelto positivamente con su concentraci6n TERRITORIAL jada del Oanadit en Israel, blar relaclones; eon Isr
en Israel. La prognosis borojovista (Ver N. S. NI? 399 N. de LA ESTAMPILLA artist hamburgu6s que di- 6ste es; el Mercado m6.s im- los passes drabe "en
R.) se ha cumplido, en este sentido, integramente..." SOSPECHOSA sefi6 Ia estampilla. Medio Orien- ma de aniistad"
Por su parte. Zvi Luria dijo en sit ponencia, entre otras 6egun suis propias Pala- portante en el
te para -los products rana Frente a Is pregunt
cosas: El niLnistro de correos de bras: "No es nin. im buen dienses. bre el possible 'envfo de
"Hemos realizado conquistas inmensas, hemos conse- testimomo en favor de nues- iamento alemim a I
Alernania, Occidental se ne- En'elilltimo ano, dijo Hetro pu blo si 61 ve el rostro
guido nuestra independencia political, y henios iniciado go a retirar de circulaci-6n d' o Gerstenmeier: "De
el process de Ia concentraci6n de las diAsporas. Hemos de Hitler por todas parties g6 Is exportaci6n canadiense tj .
una estainpilla en cuyo in- ifilones de viaje por el Cercano
echado las bases de Ia colortizaci6n collectivist, 1 His- terror es possible vislurribrar "Yo & lo que dibuA y no a Israel a ocho xr saqu,6 Ia Impresi6n de
hay ningfin rostro de Hitler". d6lares, mientras que imtadrut tiene en sus manos el 25 q de Ia economic del pais, el rostro de Hitler. Dicha port6 por valor de 6 mi- inversion de armarn
y pr6ximamente, alcanzarenios el mill6n de trabajadores estacnpilla, cuyo valor es de La negati-a del minister Ilones. Israel y de Egipto Ileg
organizados en sus filas. Pero, por otro lado, arenas tota- 50 1 p'iinig, tiene dibujada de retirar ( circulaci6n Ia I ser co7osales. HubieTa
lizamos el 18 % del pueblo judio diseminado por el mundo, junto a una torre un iLrbol, estampilla, desilusi=6 a La exportaci6n canadlense todo lo, posib!e a fin de
no han desaparecido airn los peligros que amenazan nues- un grupo de hojas del cual, clients de coleccionistas, a Israel ileg6 a ser en el afio na-r Is irnPrOducti'va
tra existence liticional, y no hemos consolidado nuestra formaxi un rostro paTecido quienes en e ados de Ia exis- 1962 el 28 por ciento del to armamentista qu6 se
posici6n entre las naciones. al del ex Filhrer. tencia de uns, estampilla tal de sus exportaciones a] desarrollando. Siempre
"...Tanto en Israel como en Ia diaspora coii*ienz6 a pren- El min-isterio de Correos con el rostro oculto de III- Medio Oriente y 6n los siete fiald conto positive la
der dItimamente el espejismo de Ia "normalidad". En Is- opina que de M-tuna ma- Ver y -frente a su possible, prinierG3 meses de este afio, econ6mica a Israel y c
rael, el mismo tonia Ia forma de Ia teoria del partido nera es possible hacer distin- puesta fuera de circulacl6n constituy6 ei Mercado israelf iderd justo el pago de
Liberal, derechista, segfin Ia cual Ia sociedad Israeli ya guir entre las hojas el ros- decid.*eron emprender com- Ia tercera parte de las expor- raciones a los; judlos af
entrd en el period de Ia "nornialidad" burguesa, en el tro de Hitler. La misma opi- pras especulativas del citado taclones canadienses a esa dos pGr Ia Alemanis,
cual ya no hacen falta los esfuerzos colonizadores ni los; ni6n scstiene Otto Roze, el sello, zona. pero hay una difer
experimentss colectivistas": el ESTATISMO resolved los; En total abasteci6 Cariadd fundamental entre todo
problems afin pendientes con ayucla de los gobiernos a Israel Ia cantidad de 200 y Ia distribucidn de a
"fuertes". Y en Ia diitspora, se express a trav6s de Is CONTINUAN OCULTOS products y triereaderlas va- mento alem&n. La sit
teorfa que sostiene el fin de Is. Anomalia national judia Aloniania Oecklental lia. iniclado, per fin, una investi- conocids do Alemanis e
y preconiza Ia etapa de Ia asimilaci611 "normal". A este gaci6n active de las actividades del Uainado "Sender- mundo, nos oblige a no
espeiismo hay que agregar un peligro mas: ei del AIS El agregado canadiense
kornmando 1005 A y B". La niencionada, secci6n d e Ia S. S. asegur6 que las mereaderias parnos en Ia venta de LAMIENTO. En Israel adquiere Ia forma de cierto menos- tela oneargo X&I gobierno del Torcer Reich de borrar todas ses de guerra".
las huellas do-las matanzas en mass, l1evadas a cab, on canadien. no compatian precio y subes timaci6n a las comunidades judas de Ia Ia Europa oriental, Principainiente contra ]as coniunida- Con 10S PrOductoG locales, Y
diiispora, el desarrollo de un sentimiento de "casta ele- des iudfaz de las tierras ocupadas. La seeci6n nazi men- qua de esta manera, Ia relagida", y el deseo de salvaguardar Ia "soberania" del Estado cionada utill7mba para ello a escln-os iudfos que 'debfan ci6n colnercial era positive. de Ia Ingerencia del movimiento sionista mundial; y en Qu&mar los cadAveres y esparcir las cenizas, etc. TerrulIa diaspora este aislamiento se express en Ia tendencia nada, so labor, los criminals nazis los pasaban Der Iaai
arras. Para tine ellos, a on. vez. no pudieTan atestiguar COMUNISTAS ISRJAM ES de fijar Ia primacia y Ia "independencia" de las comu- sobre tan horrible ertmenes. EN DEFENSA DE ILWAOS
nidades judas, respect de Israel... En septitunbre do 1943, un grupo de esclavos judros-ocu- DERECHOS
pados per el citado "Sonde rkornm n ndo" logr6 escapter de
Resumiendo experience su carnpo de trabaJo en Kiev, y se supone que varies de
as elles ban sobrevivido y so encuentran on different parties Fue distribuldo entre los
del Muncie. Son teSEigos de valor incalculable Para escla- estudiantes de Ia UniversiUn and!", profound merecieron los Procesos socials recer Ia verdad de les erimenes, nazis. El Congrtbo !udio dad Hebrea de jerusaldn,
registrados en Am rica Latina y su incidencia, sobre Ia Alundial hizo un liamado a los, sobrovivientes que se cosituaci6n de los judios. La Convenci6n escuch6 un exhaust rnuniquen inmediatamente con 661: Institute of por Iniembros de Ia odlulv
'Iffalrx, 15 E. 84 St., New York Z8, N. Y., 'o con los, repre universitaria del, Maki (paxtivo informed sobre el incremento de Ia ola antisemita en
los dltimos aflos, y Is. actitud digna adoptada por las sent, ntes locales del Congreso Judie Mundial. tido Comuntsta israeli) Ia
comullidades\afectadas frente a los atentados y desmanes
antijudfos. Especial menci6n merecieron los logos del Hashomer Hatsair, Mapam y Juventud Anilevich, en Ia movilizaci6n de Ia conciencia sionista y en Ia defense de Ia COOPERATIVADECREDITOS
dignidad judfa en Ia Argentina. "Las actividades antisemitas en 10s Paises latinoamericanos han impactado profundamente a Ia juventud judia -diJo un joven repre- JUNIN LIM ITADA
sentante argentino, Ella comprendi6 que no era possible
secciOnar artificialmente entre las aspiraciones socials
y su eondiei6n Judi& Por el contrario s6lo a travds de su Aprob. por el Sup." Gob. de, Ia. Naci6n 29JQ59
identidad national podrfa realizer tambidn sus aspiraclo.
nes s-iales. Y entonoes se encontr6 a sf Misma, y se co1006 al frente de le, lucha por au derecho a ser judio... Cddiltos, Descuentas, Cuentas Personales, Valores
HaY 110Y en Anl6rica Latina miles de J6venes judiosque
ven en el SiOnfstO smialista y realizador, Ia respuesta a al Cobro, Ordenes de O-9go y Seguros
Sus inquietudes Juveniles... Y COrresponde a esta Conven.
ei6n Ia twea de indicarles el camino,,.
La Convenci6n finaliz6 sus Ureas aprobando uns, serie Atiende de lunes a viernes de 13 a 16 horas
de resoluciones que han de incremental positivamente el
trabajo del sionismo progresista Y realizador. del que
Hh4homer Hat-air. Mapam y JUventud Ajaiievich son SUB 1UNIN 265 T. E. 48-f;.';Ol
ras fteles exponents.




OTICIA LA ACTUALIDAD NO" I'll LL KIBUTS
TAL
La Sociedad Israeli' JIUVENTUD ANILEVICH CUAL ES
Durante los dias 18,' 19 20 de dicicksuLre del fene ido
ALUDO ARABE A LA VI CONVENCION reunieron on Rozrio Ins deiegades de Us Ju!=Olu.29 Arillevich As Buenos Aims, La Plata, Rosario Y
DE LA FEDERATION DEL MAPAM Para". "
de 3 dias de deliberations los delegados
Abdul Aziz Zuhabi, vicealcalde de 19. ciudad de av."?.. una- serie de recommendations pars, ios inte- Tresuriantes sobre eltema
azareth y mienibro del Comit6 Central del Mapam grants de los nacleos del Interior del pais, que constie Israel, trajo a la Convenci6n el saludo de los tiurkn7 Ios lineamientos generals para su actividad futura en-las ciudades en que resident.
ompafiero s arabes. Zuhabi d-ijo que Is verdadera 19) Dada6 las s ulaxes caracteristicas de las prosperidad economics del.kiluuts
rueba para el sionismo y el socialismo del Mhpam. ing
StA en el problema judeoarabe y en' el conflict comunidades-judias del interior del pals, la convene Israel con los passes 6,rabes vecinm "ALI traerle. ci6n recomlenda fortalecer el aspect education, o E un miembro de k1butS, estas lnle :
oy nuestro saludo -finalizifi diciendo Zuhabl- sea la influencia- directa y profunda en los nue- D "Recientemente tuvimos oportunidad de recibir en
hago vos compaftercis 6, trav6s del diklogo personal, las nuestro kibuts Is visit de tres hu6spedes. No es dsta
otos por que el espiritu de camaraderfa entre fLra- la
es y judios que reiria en el seno del Mapam, se vivencias grupales y el studio ideol6gico, sin des- primers, vez que nos visitan y siempre saheron admirados
aga extensive a todo el pais,,para que Is, paz sea culdar los objetivos politicos que allentan las ta- del alto nivel de vida y de la prosperidad econ6mica de
na realidad en beneficio de los interests justos de reas de Juventud Mordejal Anilevich en la, DiOis- los. kibutsim. El primer, era un rico hacendado de mente
bos; pueblos". pora. clara; el segundo, un periodista de mirada aguda; y el
29) Be recomienda a las Juventudes Anilevich de tercero, tin professor de psicologia.'
NA BUE- A las, 1.30 del medio- eada localidad, desarrOllar sus propios mdtodos, pero Dijo el bacendado: "Como hombre de negocios, el kibuts
OPU' C14 dia, con la presencia, de como principio general se establece el derecho y Is merece todo mi respect. Ustedes han logrado, en pocos
EA I E H DN Y los observadores, se acer- obligacd6n de las miembros de Anilevich de actual afios, un nivel de producci6n y de eficiencia que no decae
JU MAL FINAL caron sels muieres birabes., en lost 'marcos institucionales judios de sus locali-' del de los passes rods avanzados".
P, ciss Israelfas quienes fueron acornpa- d ades. 'Ante la presencia de attitudes intimidato- Di o el periodista: "Me sorprendi6 ver al kibuts converleron oheridos po fuego hadas por tim poliefas nas por parte de la direcci6n de a1gunas comuni- tido i en "potencia econ6mica". Como intellectual socialist,
,da it b el pasadO 21 de israelfes. dades se establece como norma la labor pfiblica y siempre crei que el collectivism en su realizaci6n prActica
itnt re. Is guar- Las mu*es jordallas de esclarecimiento contra los dirigentes que soca- adoleceria de falls de organization que atentaria contra
LC se en = aban cui- cosecharon durante 45 sus logos econ6micos. Y ustedes me han desmentido...
_ndo a slis muj res jor- riiinutos, y de pronto, a 39) Be recomienda la difusi6n intense del peri6- Pero quedd decepcionado por el season interns; que dea-s, a quienes se les ]as 2.15 desalojaxon sor- dico Nueva Wn como bandera de lucha y esclare muestran por los problems socials y politicos. 6No serd
cimiento. Se propane tambi6n la formaci6n de grumitId cosechar ap-ei- presivamente ei terreno. de simpatizarites y amigos de Nueva Si6n en los esta una resultant de la prosperidad econ6mica del kinas en el Monte Sco- como si hubieran recibi- pos
lugares donde atin no existent jativot. buts?"
Wo 1 *=o .49) Be recomienda el envio peri6dico de mate- Y, agreg6 el professor: "Al observer vuestro nivel de vida,
.40. "04 rifles y conferencistas por parte de las jativot mds Is felicidad de los nifios y Is atm6sfera de autoconfianza
veterans a las filiales incipientes. que se respire en el Idbuts, no puedo menos que pre59) Se recomienda former a breve plazo una se- guntarme: 6Por qu6 no se pliegan a ustedes los; j6venes y
cretaria de Juv. M. Anilevich territorial. los obreros de la ciudad?"
6q) Se concluye la convencidn 'con el compromiso solemn de las delegaciones de Ilevar adelante 0 INTERPRETACION DE OPINONES YERTIDAS
pese a los obstdculos y dificultades la, tarea van'PO guardista de Juv. M. Anilevich que constituent, por i circulo de arnigos, las observaciones de los
iq el grado de su conciencia, y responsabilidad, la parte Comente el
irldisoluble de la vanguardia liberadora del pueblo tres hu6spedes. y es interested consigner las opinions ver% 3udfo, coino miembro integrate de la familiar del tidas:
Hashomer Hatsair. "El hacendado dio en la tecla al sefialar la, prosperidad
Con fuerza y lucidez los delegados parten a sus lismo y el capitalisnio sobre los, incentives del progress,
A4 0 localidades dispuestos a cumplir con sus ideals. economic del kibuts. La alitigua pokinica entre el sociaJUVENTUD MORDEJAI ANILEVICH ya ha sido smperada con el ejeniplo del kibuts: 6ste ha
demostrado quo no era indispensable la coinpetencia individual y la propiedad privada. para proinciver empress
colectivas y ettiniular la responsabilidad por el trabajo..."
dores de la UN acercarse exactamente ocho aficis y
a los heridos con sus ca- medio fueron muertos "El Periodista no ubic6 el problems ell su justo p!aaio. LAt
mionetas blancas, fueron cuatro policies islaeies y tension political ell el kibuts deca3,6 antes de haberse lorecibidos por ulla 11tivia el jefe de la Comisidin grade la estabilidad econdimica.
de disparos que imposibi- Mixta de Armisticio, CoTI 99 "El increniento registrado ell la econoinia kil)utsiana se
litaban acercarse a los ronel Flint, por el entre- debi6 talubien a various factors: aumento de la produc114, tres hombres que se de- dicho, ocasionado, a raiz
iigl A I ci6n. el period de prosperidad econ6niica por el que atrasangraban, Rec46n a las del derecho al transit de viesa el pais, la funci6n que cumple el kibuts en el Estado,
4.20, despuds de dos ho- laz guarlias israelies por la lucha social. De todos estos factors. solo el prinlero
r 4 1 ras de haber sido heridos, ese lugar. deperide del kibuts: el re.to son factors externos y pohtretanto, un portapermitieron los jordanos D liticos.
a los hombres de la UN voz jordano, con su ha- "Significa ello que son los interests economics los deretirar los heridos. ritual cinismo, comunic6
terminates ell la vida del kibuts. lNo! Y aqui estA el
El episodic es uno de Is noticia diciendo que -ror del periodista que ve en el kibuts s6lo una "potencia
los inds graves acaecidos "los israelies abrieron el
1 econ6ruica". El kibuts no es s6lo una forma de vida, sino
en los filtimos afts; en el fuego en el Monte Sco- -a
III = bciell una c6lul social e ideol6gica, que realize en Montle Scopus. Race pus". otidiana los postulados del socialism. Y conic, tal es
solidario con los obreros de la ciudad, con los asalarlados
IN MEMORIAM: ENZO SIRENI y los explotados no obstante su nivel de vida superior,
speciese de enclave do 6rdenes. Pasaron 25 Al cumplirse 20 ailos de la desapaxici6n del heroic fruto de la vida colectiva...
elf en cnedio, de la Je- minutes y fue entonces paxaraidista, el Keren Kayemet c0menz6 a plantar un bos- ZY en cuanto a la pregunta del professor, sobre el por qu6
16n jordana), por ex- que, los soldados jordanots que en su recordaGi(5n en los; alrededores de Modiin, el 21 no se integral al kibuts, los j6venes y los obreros de la
pedido de los obser- apOStad0s en el hospital
ores de la UN. del diciembre de 1964. ciudad? La respuesta la dio el mismo professor: "Tambi6n
de A u g usta, Victoria. Parte de los retofios serAn plantados por nifics de escue- para vivir mejor son precisos ideals y hfibitos. Y dstos te gravI& heeho tuvo abrieron fuego de ametra- las -hebreas de Italia que recolectaron fondQs para este s6lo son frutos; de una educac16n prolQngada..."
origin cuancto Israel hadoras y fusiles sobre los homeneje a nombre del luchador judeo-italiano. La hora era avanzada, y ni siquiera, el cafi logr6 disipar
Pt6 la solicited de lost desprevenidos policies que Ell la ceremonial del comienzo de la plantaci611, se hicie- el carisancio. El dia siguiente era un dfa de trabajo, y los adores d6 A UN de se encontraban aim en el ron presents su viuda, Ada Sireni, sus hijos, el primer mi- compafieros comenzwon a dispersarse. La conversaci6n hamitir, por razones hu- terreno. nistro de Israel, L. Eshkol, miembros, del kibuts Netser bia terminado...
itarias,, a 'seis pobla- Fue entonces que, a) Sireni, que l1eva su nombre, miembros del kibuts GuiVat
4rabes eoseebar do intentax otros policlas is7 Brener, dirigentes del movinliento sionista y del Kereil LA SINTESIS
olives situados en la raelfes sacar g los heri- Kayernet y otras personalidades.
if. desmilitarizada is- dos del terreno, abrieron Enzo Sireni, uno de los primers pioneers; judlos; de KIBUTSIANA
fuego 16s soldados jorda- Italia, hizo Wilk a Israel junto con su esposa Ada en 1927; nos ubicados en la posi- fue uno de los. fundadores del kibubs Gaivat Brener y traCi6n que se encuentra al baj6 en la Alentania nazi para fortificar el Hejaluts, movi- 0 debe crcerse que esta sintesis es aWsOlUta Y universal.
sur de dicho monte, no miento juvenile sionista europeo. Luego se dir1gi6 a IDS NDiriamo%- lhas bien, que el sistema. de vida k1butsiano
Pertnitidridoles acercarse EE.TJU. pam trabajar en la Organizaci6n del movintiento. crea las conditions y el ambience propicios; paxa que abara sus compafieros. Ya comenzada la segunda guerra mundial, se dirig16 a Irak que a todos los; que viven en 61.
UN propuso inte- y alli form6 el Hejaluts-de ese pals. Es 16gico que el desarrollo Ldel kibuts exija de sus miemrrumpir el fuego a las 3 En el-inismo period particip6 junto a los britAnicos en bros el especializarse en SUS trabajos y perseverar en ellos
de la tarde y el fuego se la lucha sicol6g;ca contra el terror nazi en. Italia, y fue -Pero su concepci6n de vida impose, que al mismo tienipo in terrumpi6 lumediata- 'uno de los principles dirigentes del department para tomen sobre si, todos por igual- por 6pocas ci por turno,
mente. Pero, aproximada- la alik todcs aquellos trabajos que por ser desagradables o inc:6niente a las- 3.40, los Jor'-_ Contrariando la opilll6n, de los dirigentes del movi- modos no atraeu demasiado a nadie, tomando siempre en
danos comenzaron a dis- miento sionista Enzo Sireni decidi6 arrojarse en paracaf- consl&racl6n que hay quienes no pueden hacerlos, por su
Parar nuevacnehte a] ver das debris de Ias lines alemanas el 16 de mayo de 1944, salud, edad o. situaciones justificadas.
OVECKE acercarse a los poliefas a Fue atrapado por los alemstries, recluido en el carnpo de Esta sintesis, como tGdos los valcires kibutsianos, no est(L
ORA auxiliary a los heridoq. concentra4ei6n de Dachau, y- finalmente asesinado el 18 de dada ni es definitive e inamovible. Para que no quede
Al intertar los observa- no-le-re de 0se aflo. desvirtuada, debe ser cuidada, cultivada y fomentada, a
ALAJES trav6s del studio, la buena organization y, mAs que nada,
PACHOS la buena voluntad de todos.
b3iO de pl.,,
equip,,,,
arantia
IMPORTANTE 1 El Keren Hayesod Camplafia Unida
TEmbs
S tas Debido a] encorecimiento de los costog de i.p. It es el puente mis director
si6n, ]a Adrninistraci6n de NUEVA SION se ve oblijoEs do a cumentor el precio del peri6dico.
M0 La suscrip.-i6n anwal costarti a partir del pr,6ximo De Sollidaddad Judid
nfamero $ 350 y el exemplar suelto 15
Aportar el mitximo Lesfuerzo y la miLa Administracidfl xima colabcraci6n a la Campaiia
Unida es deber deluen jud'10




ARTES Y LETRAS
ginas de Ia iracunda revista
RIVISTAS GRAGEAS 0FR0, sit orienlacft r.Zmentando Ia ob,. de
7a livir aqui, escribe: "Un
CULTURA LES hombre joven se enroll en las
filas del nacionalismo par
aN una clase public, die- salvar al pais, asurniend
g rages una actitud combative. Tbod,
C u ltu ra ., e n C Eada en el pequeflo local lo posterga por "Ia causa"
que posee en el subsuelo de Mujer, madre, hcgar, su proseflor, eStimada sefiora: luego de varies aflos "Al maestro, eon carific,", de E. R. Braithwaite: "Acitlel Ia Facultad de Medicina, pia vida. Tambi n arrastra a ,E8dTeMrAd u0o trabajo ininterrumpido, Ia ciencia y Ia t c- grupo de Ia escuela sectindaria de-Greenslade estaba for- clauswo sus curses per quin- un jovencito en ]a aventura, nic moderns, aprovechando 106 vertigin0s0s advances qua mado por cuarenta adelescentes ariscos y hostiles, de vo- tD aftO cOmecutivo Ia Escue- I que sucumbe en una reles a brinda el mundo contemporkneo, se encuentran en cabularic, tan primitive Como su comportamiento. ;POdda Ia, de Tea ro de Ia univer- fhega". FI joven que "se encondiciones de ofrecer a usted, prolijamente empacluetada Ilegar a educarlds; y controlarlos aquel joven maestro ne- sidad de Buenos Aires. Diri- rola en las filas del Dacionay con respuesta postal paga, su doeis de culture personal, gro de Ia. Guinea Brit4nicaO ... Novel comnovedora, di- gida por Oscar Fessler, y cre- lisl-no,, es Marcelo, descenque le permitirA destacarse en los circulGs socials que vertida y liens, de fe en Ia bonded innats, de Ia naturaleza ada. era el S#0 1960. E= A diente de un- i familiar "bier" frecuenta e impresiGnar favorablemente a sus arnistades. humana". dicta regularmeate curses de y rallitante de Tacuara; 'A
"Am4rica Am6ricai", de Elfa Kazan: Itn el apasionaut6 foirmaci6n de actors, curses "causa significa matar juTeniendo en cuenta'sus mfiltiples ocupaciones, caracte. escenaric, de Ia antigua Turqufa--las polvorientas Ilanu- pars escendgrafos y -emina- dies, Lelia VaTsi comment al ristica que distinque al dinAmico, ejecutivo modern, nos ras de Anatolia y los bazares multicolores de Constanti- riOs dP 'investigaciOn teatial, respecto- "miarcelo... peTtecomplacemos'en ofrecer a usted nuestra q1tima. novedad:
"i250 minutes de lecture en una hora!". Esta t&cnica ex- teniendo cada uno de est0s nece a ia agrupaci&n desde
perta y refinada permit que usted "pueda. leer dos o tres ciclos una duraci6n de tres haeo tempo: es impossible que,
libros en el tempo que disponia pars, uno solo". IC6 Rhos. Han prestado su c0la- desconozea sus procedimienme borac:6n a dicha Escuela dis- tos. Nadie lo ba engafiado.
-se preguntard usted- puede lograrse eso? Muy sencillo,
senior, muy sencillo. Mediate nuestro, super modern sis- tinguidos; n4ombres Como IOS No hay en 01 tins, t6ma. de
tema de condensado, que "elinaina lo superfluo y conserve de Josd Luis Romero, Ber- partido 71ene un problema
intact Ia "rica savia" de cada obra,, y a precious increible- nardo Canal Felj6o, Luis de c(; ;Iencia, Se senate per .
mente bajos". Gracias a esta maxavillosa t6enea u France, JOsd Maria MOnner sonalmente' culpable de is,
"amplia el horizonte de sus lectures, pudiendo leer various Sans, Jaime Rest, Atilio Da- muerte de un -amigo, nads,
libros en el tempo que antes utilizaba, pars, leer uno solo", bini, Pablo Palant, Bsrnar- mis". Diferentes punts de
recalcdndole ademis que cada libro se imprime n "edi- do Koremblit y otros. Hoy vista, que le dicen.
ci6n de lujo, con impres16n nitida en papel blanco, con M YlTB A enfrenta el peligro FUERON discernidos los
letra grande y Clara, de fdcil lecture", con Ia cual usted de uil inminente desalojo de 0_ premlos de 16 Secretaria
no deberil esforzar su vista infitilmente y podr6., en poco sus locales, lo que, ante Ia
tempo, gozar de una culture amplia, y s6lida. de Gultura de Is Municipallt _;. L4 indiferencia v apatia official, dad a Ia producciim literaria
Per si usted todavia tiene a1guna duds, sobre las exce- pone en peligro cierto su su- 1963. En Poesfa se premi6
lencia.s de nuestro sistema, nos remitimos al notable (sic) L pervivencia. "Elogio de Ia poesia", de jos6
now ista A. J. Cronin, quien tuvo esta opinion aoerca del k LA PV 4saacson; "El hombre intetrabajo de nuestres condensadores: ... a mei udo mejo- 4 Se rfaliz6 en ParanA el V Tior-, de Osvaldo Ressler, y
ran el original, eliminando sobrantes y material super- Congriaso, de F-Scrit0res con- el tercer premic, deberA defifluo". zSe da cuenta? Nuestros redactores superman a los voeado' per Ia SADE (Sec. nirse entre El linaie de los
propios authors, y le evitan el trabajo imitil de leer las
ebras tal Como fueron escritas. Per otra parte. nuestres nopla- Stavros, joven campesino, griego, alimentabs un Argentina de Escritores), qua afioe', de Luis Ruiz y "Canto condensadores "tienen a su cargo Ia tarea, de leer men sueno: vivir en Amdrica ... &amdtica historic, apremian- se caracteriz6 per el tambaleO al Pararul,-, de Carlos Debode 4a solen2nidad que normal- le. En libros in6ditos result
sualmente centenares de libros publicados en to-dos los te y angustlosa a ratos...", mente caracteriza este tipo de elegido "Poesfa Inminente",
idioms, a fin de hacer una seleccii5n cuidadosa de las LEstil ya convencido? Vea que brilliant panorama de Ia reunions. Enfrentamient0s de Horacio Armani. En Prosa
obras mL s inquietantes y evocadoras". "iLo in" ameno literature universal podr6, disfrutar gracias a nosotros, en apasionados, per' momentol TeSultaron Premiado,_' I
Que produce Ia literature universal contempordnea. selec- %
s6lo 60 minutes (si lee rApido) y sin descuidar ninguna violentos, hicieron visible on hombre vieio", de 0arles Vecionadc, especialmente para. usted!". Y Como para inues- de sus ocupaciones habituales. profurido cGnflicto entre el lazco; "La'fltjma vuelta' del
tra basta un bot6n, he aqui los titulos de nuestro primer Tenemos cuatro premises para, nuestros libros: "se eli- alli denominado "club de me- trompe", de Mario Descotte.y volume: gen con esmero se condensan con pericia se impri- mias" de Ia SADE domnado "Pantalones Azules", de Sara
"Las sandalias del peseador". de Morris West: "Kiril I men con arte se presentan con lujo". per las sefloras que resporiden Gallirdo- premio al libro,
-marcado per anos en un campo de concentraci6n coinu- Y eso no es todo senior. Nuestros laboratories estAn a al of;cialismo literario, y Ia inddito de ficcl6n, "Juicio
nista y torturado por su profunda simpatia hacia los; po- punto de dar a luz im inventor que revolucionar6.6 al hom- para dos", de Rosa liTaTco.
bres y sufridos- ocupa Ia vacate silla de Pedro el Pes- nueva gen-Taciim de literates
bre modern: literature condensada en pequenas grageas, j6vsnes que intentan conscador, y se dispose a ejercer su poder spiritual ... ". "Es- y en variados gusts. De ese modo, usted podrd gozar un En Eniayo, a Ia vez. fuecala: Tokio'*, de John Marquand: "Mientras Jack Ryce Shakespeare de frutilla imentras viaja en omnibus, y re- truir una culture, argentina ron elegidos "Dos revolucioRuth Bogart jugaban en el Tokio de Ia postguerra el nacioral y comprometida, ties", de Enrique Alzaga;
crease con el gusto de un Tenesse Williams de anan6. Los ecos de Ia discusl6n semortal juego "del gato y el ratbn", no pudieron evitar el antes de dormir o despu6s de las cormilas, evitando, al Comunidad argentine. -le
que sus emociones personals se mezelaran en aquella pe- misnio tempo, el desgaste initial que sufre su, vista, obli- guinin re-onando todavia, per Eduardo Calamaro y "Bulala ligrosa misi6n de contraespionaje ... a sabJendas que el gada a permanence horas y horas frente a los papeles im- un tiompo. Ares, revolucionaria y goberprecio podia ser Ia muerte. He aqui una vertiginosa y press. Todo brindado per una instituci6n seria, respon- nadora", de Irma Carloli: en
dram tica novel de suspense que sefiala el retorno de sable y desinteresada, que ha side creada exclusivamente El critic teatral Francis obra infilita, 'IL;cercia a Aleun famous detective oriental: el sector N-oto, personae ya pars, servirlo: Selecciones del Readers' Digest, a sus gra- co Ma2za Leiva vuelve a ties- jandro Korn", de Sard7 Strasconocido de los lectores de este g6nero literario...". tas 6rdenes. lizar entre lines en las p6,- sper.
LIBROS
En el denominado mundo cristiano se vienen observando en
les 61timos afio fen6menos politicos de car&cter desusado, y de
C ristionism o, M arxisa"o y consecuencias a largo plazo inxprevisibles, Coetaneamente al gire
a temporarily del pensamiento official cat6llco impuesto per ei rapa
Juan XXIII aparecenen diversos passes pequefios groups cat6l',cos
y eclesiisticos generabmente juveniles, que proclaman de viva voZ
Revoluem n Social Ia necesidad de variar terminanternente en sentido positive el
papel del cristiamism% en Ia lucha que contra su opresi6n na oConrado Eggers Lane Ed. Jorge Alvarez- nal y social lievan adelante los pueblos subdesarrollados. De boca
de groups semejantes, entre los que se enevientran los ya famesos
I JBICADA en esa orienta- lists; el otro el mundo co- Ia moral cristiana, el mo- curas obreros de Francia, ban surgido en los filtimbs' tiernees
%J ci6n, y coil el sugesti- munista. Hasta aquf, las do de vida que Cristo en- expressions favorable a Cuba- revoluclonarla, Ia aceptacl6n del
vo titulo de '*Cristiaiiismo, cosas son relativainente sefi6, es ese traditionall program politico del marxismo, Ia repulse, continued a Ia
marxismo y revoluci6n so. claras. Pero pars, los que estiio de vide que se tra- acc!6n mperlalista, y Ia proinoci6n de "nficleos cristiano-revolucial", acaba de aparecer vivimos baJo Ia 6gida del duce para los amos en Ia cionarlo-e' con finalidades que pareceiian exceiter ampliamente a
en Ia Argentina, una, cbra. m6,s antiguo de esos mun- explotaci6n de los obrerosi tas de nfimero -inforanismo social.
editada per Jorge Alvarez dos se no oscurece cada y de Jos passes d6biles, y
que sintetiza, adecuadamen- vez inds esa relative clari- pars 6stos en Ia sumisa
te Ia Posici6n de estas nue- dad, a trav&s de Ia presen- resignacift, con Ia Anica marketer de reacci6n 16gica I anora en cambio ha, podl_ ambiguo de Jos evangelist, vas Corrientes cristianas. taci6n que de Ia ilternati- esperanza remote, de po- frente 9, Ia deshumaniza- do superar las urgencia que permiti6 su posterior
Su autor es Conrado Eggers va se nos impose: nuestro der Ilegar a disfrutar to- ci6n y Ia injusticia de Ia animals, y puede tener utilizaci6n per las classes
Lane, Profesor titular de mundo es el libre, el otro dos capitalismo popular sociedad capitalist. TrAs access a una esfera del es- opresoras.
Ia Facultad de Filesofia, el totalitario. Y aqui hasta se lo llama abora), del con- realizer un ajustado co- piritu. en forma a-an muy Lane desvirtda tambi6n
considered uno de los el mAs incauto se sorpren- fort de las heladeras, la- mentario de punts, bAsi- precaria, por cierto, pero el cirActer, real del marPensadores cat6licos de de de que nuestro mundo varropas, TV, etc, rociadc, Cos de Ia doctrine, maxxis- que indudablement4D abre xismo, al otorgaxle ei asmayor importance del pals. incluya una, cantidad apre- con tin poco de agua ben- ta, el -autor valora Ia re- a sus Ojos horizontes m&s pecto de "reacci6n -16-ics
En Ia presentaci6n de Ia cable de passes con r6gi- dits, pars que no resulted volucidn social profetiza- amplios, qua antes Ia es- frente a Ia injusticia", de
obra anticipa Eggers Lane men tnilitax y tirinico, asi tan materialist. da per Marx, y sus reali- taban absolutaraente ve. sentendidndose asi del delas characteristics genera- Como por el hecho de que ins, general, el autor ana- za-ciones concretes. En tal dados-. Resultan asi inad. terminismo, materialists, quo
les de su contenido expre- en el Pais-metr6poli del liza en primer t rmino con sentido tondena las argu- missiles las critics de Ilev6 a Marx a formular
fAndose en los siguientes mfsmo exist una raza que su particular lente a Ia mentaciones de Fromm, y FTomm, y Mondolfo, aun- su filosofia abstray6ndose
terminus allamente signifi- no gma de los derechos de doctrine cristiana, en Ia que Mondollb, respeolo a Ia que st ac6ptables Jas difi- voluntarlamente del plano
cativos, "EI ciudadano me- qua se acUsa &I MUndo an- ve una filosofia de justicla contraposici6n entre el Con- cultades que para transitar "moxalizadce', mistico,
dio argentine se halla fa- tag6nico de career, e y amor entre los hombres. cepto de libertad de Marx, a Ia sociedad sin estado El trasfondo de su penmiliarizado a trav6s de _Ia igualmente por ei hecho de Describe luego Eggers y Ia reslidad del -r6gimen advierten pensad4ores Como
prensa, radio y demfis me. que dicho pais rdsuelva per Lane, las consecuencias ne- sovidtico, samiento aparere en Ia
expresando qua Buber y -Pierre Bigo. idea central sobre Ia que
dies de difusi6n, con Ia Is fuerza sus diferencias fastas de Ia oficializac!6n "uno... tiende a pregim- Muchas son ]as critics se basa: Ia neces-dad de
idea de que Ia realidad his- de interests con los passes politics del cristianismo co- tarse en cual tipo de liber- qua pueden bacerse . a] una "fuerza traseendente y
t6rica actual presents una M &s d6b ties". Agrega E g mo religion official del im- tad tienen puestos ainbcs, op'Oscitio, Desde su ca.51 inCwtral)osicift entre dos gers Lane respect a es: perio romano, y su poste- escritores sus miras: si en genua idealizacl6n de Ia creadora que s g. ifica el
Condos ideoldgicos quo ta confuse 6n que "Como rior instrumentacift his- Ia libertad de expresi6n de doctrine, cristiana evang6- amor bacia Ia divinidad y configuran 0 tienden a cristianos nos duele y nos t6rica al servicio de Jos in- pensamiento y de trabajo lica, de' Ia que exclude los hombres". Es Ia alienafigUrar dos m0d0S de 811bleva": "Este mundo I!- tereses de los podeTOGOS. spiritual qua debe *reinar aquellos conoeptos de "Dad ci6n idealist de Lin hombre
vida contradictions entre bre, demoerbtico y occi- Anuncia en ese aspect en el &mbito superior de Ia al C*sar 10 que es del Ce- bien ubicado en su 6poca,
si. Uuo de esos mundos &ntW en effect reaulta, Ia proxiciAdad de un nuevo culture, del que en defini- sar y a Dios lo que ts de que se aferra a pesar de
aftside Ia propagan" en ser el mundo oristiano y total examan de oo n- lo vemos; gozar a Dioe' q todo a su mundo espintual,
ncie tiva 96 y todos a uello queriendo rlesvincuiarlo de
forma express o subliminal, que se contrapone al ma- Cis, En segundo t&mino una 6htede intellectuals. muchos- que preconiza- su proyecci6n real sobre Ia
tiene per capital a was. teealismo ateo del mun-. ERgers Lane, se aboca al 0-si as en Una libertad per- ban Ia sumisi6n del escla- tierra: Ia -religi6n oficialibingtop, el otro a Moscil 410 marxista. De pronto.se anfil del marxismo. Re- sonal bfisica, cuya priva- vo al amo, del pobre ante
lUno es el mundo, capita- no& pietende inouloar que chaza. las interpretations cidn impedia una realiza- su situaci6n, en norn re e zada,
marerfall t'as aue llama me- ci6n m6s elemental a una un future "reino de los cie- Se trata, con todo, de urr
NUEVA SION earici tas, de Marx, y crasa de pobl,,-6r, hqm- les" 0'vjda, en definitive, enfoque distinct v digno de
muestra al marxismo eu brienta y analfabeta que el car4eter eminentemente tomaise en cuenta.




ARTES Y LETRAS
TIAT
ejewplo, en meuia h.ra ei co""cluo de
las functions para permitir a los obreros
madrugadores presenciar las repre-Fentaciones y regresar a tempo a casa)
' e esta mantra modelO Vilar un pli-J ea n V ila r blico que reia con el avaro de Moli6re,
sufria con Fedra de Racine y se aterrori aba con Macbeth de Shakespeare; un
public que sabia teaccionar con people
dad torque le interesaba lo, que suceL
una voz comprometida- sobre el scenario,
L ;s genius de la dramaturgia su- amphas capas populates fue el frances e-Gia, Contando con una pequefia ayu- A RTE Y
personn escribir en el pasado Jean Vilar, artist y escen6grafo, hues- da gubernamental -0 millions de fraiilas gran es masas. Esquilo, ped peri6dico del festival del drama, y de cos, frente a los 500 millions que reci ia POLITICA
par", 9 la imisica en Israel, ex-director del Tea- la Comedia Francaise- Vilar comenzo a
wo-les y Euripides crearon para tro Nacional Popular Frane6s, cuya voz trabajar en colaboraci6n con axtistas de
las decenas de miles de personas
que asistian a sus festivals y per- sacudiera a Ios espectadores de los cine- primer categoria como Maria Casares, En los doce aftos que dirigi6 Vilar el
manecian dias enters en los anfi- mat6gratos reviviendo la tragedia del Jeanne Moreau y Gerard Pbilipe. "El TNP asistieron a sus represent actions mas
teatros donde se representaba, Edi- pueblo espafiol reflejada en el film "Mo- problems, mAs important del teatro de 5 millions de espectadores, y en uns
po Rey, Medea o Antigona. Shakes- rir en Madrid". Noticias recientes nos habia dicho Philipe- es entrar ell con- temporada batJ6 el Teatro un record sin
peare supo interesarse por sus es- informant que tras un ano y medio de tacto con el pfiblico que le da la vida v precedentes .900 espectadores-promepectadores, hacienda uso de effects silencio, Vilar ha vuelto a los escenarios le permit concern la realidad, conoci- dio por noche- Y a pesar de ello, Vilax
melodramiticos y bromas de dudo- parisienses, esta. vez con el Prooeso Op- rniento sin el cual ninglin artist podrd decidi6 en 1963, en la clispide de su caso caricter en los instances mis penheimer. Se trata de una condensa- considerarse alguna vez realizado, El pro- riTra, abandoner la empress, relegando.
po6ticos de sus obras, a fin de 11- ci6n del process maccarthista contra el blema del teatro es el problema del pli- la a su compafiero y amigo George Wilgar a mis amplios sectors. Este padre de la bomba at6mica, en forma de blico... El teatro, como todas las artes. son.
camino parece haberse perdido en documents. es ante todo un problema social". Por qu6? Las razones son varia,. peel teatro, actual. 0 se es un co- Ya a los doce afics de edad ganaba A lo que agreg6 Vilar: "Asi corno no ro la mAs important es, por lo visto,
merciante hAbil que apparent, ser Vilar su austento come violinist de jazz, existed revoluci6n sin pueblo, el teatro political. El teatro debe, segun Vilar, reacartista, o se es un verdadero crea- cionar political y libremente ante los sudor, que reserve el fruto de su cesos del niomento. "Nuestro arbe no tiepluma para un pfiblico select y ne mucho valor -afirm6- at no estA
conectado a los acontecimientos cruelest,
reducido, salvo honrosas excepcio- alentadores o liberadores de nuestra 6pones. ca. De todas Is:,: artes, el teatro es aquevarios grades axtistas del tea- Ila que inenos puede alejarse de los proW t roomoderno que quisieron renovar blenias diaries. las inquietudes en el pla110 moral, las concepciones political en
esta vieja tradici6n del teatro cldsico, peL-An discuai6n 3, los problems socials. a riesro, generalmente en vano. Maiacovsky y
Mayerhold intentaron converter al teatro "W *10 go de perder su sentido. No quiero decir.
en un circo gigante destinado, a todo el A: claro estd, que deba pi arse en el espueblo,, pero el pueblo dio la espal- Tean Vilar dep. cenar.o a Fidel Castro o al general de
da a sus innovaciones. Tambi6n Brecht artist Gaulle: pero la mayoria. de las creaciorehus6 dirigirse a los "buenos catadores", honibre de izquierda ties representadas por el teatro popular
y quiso converter al teatro en un estadio, arnigo de deben estar relacioliadas. en su moraleia
pero a pesar de su exito sus obras fue- Israel y en su influence educative cuando no
ron comprendida _q mayormente per los en su contenido, a los acontecimientos
intellectuals. Los vanguardists que apa- que sacLiden a Francia y al mwid,"
recieron tras .1 no supieron ya guardar V2ar represents. por eieniplo, a Artuel contact con el pueblo. Al igual que pero all carrera artistic teatral comenz6 no tiene raz6n de ser sin pCiblico". Y pa- ro de Brecht -cuyo tenut central girR Proust, Joyce y Kafka en la literature, realmente durante la seg-unda guerra ra ir al pupblo sali6 Vilar. temporada en torno a una banda de gangsters naMarta Graham en el ballet, Elliot y Pound mundial. tras temporada. a recorder toda Francia zis- en moinentos en que el neonazismo
en la poesia, Schoenberg en Is infisica y Con la rendici6n del gobierno francs, con sus suburbios y barrios pores. se pu- de posguerra coinenz-ba a alzar nuevaAntonioni en el cine, prefirieron seguir Vilar vuelve del frente donde luch6 con- so en contact con indicators Y organiza- mente cabeza en nunierosos higares del por su camino modernist hasta el fin, tra el invasor nazi y crea el conjunto tea- clones juveniles, y reparti6 panfletos en mundo. Al finalizar la funci6n, Vilar se
sin tomar en cuenta la posibilidad del tral aficionado Rulot (Vag6n de gita- casas obreras. "De este inodo hilento rett- adelanto al proscenio en un gesto inesp(iblico de acompafiaxlos. Y asi quedaron nos) y sale a recorder el territorio de ilir en tin inisino pl iblico al pequeno co- perado, se arrancb ]a peluca y se dirigi6 limitados al reducido circulo de 61ite que Francia ocupada. Clerito cincuenta pobla- inerciante y al alto funcionario, al obre- al p iblico no ya como Arturo V sino Colos comprendia. Peter Brooke, famous dos y ciudades reciben la vista del con- ro y al agent de bolsa, .11 pobre y al Illo Je n Vilar: "Fl peligro nazi no ha
por su osada puesta en escena de El junto que trae a las masas francesas aba- estudioso. Porque en este nitindo auto- desaparecido, y debennos hacer lo iniRey Lear, pudo afirmar siguiendo esta tidas un mensaje de alegria y libertad matizado y atomizado, basado en la de- possible para que la catzistrofe lio vwlva
linea de pensainiento que el artist que a trav6s de la literature cldsica y moder- sigualdad, la unica raz6n de ser del tea- a i-cpetirse". Algunos critics conientaron osa representer en estos dias un verda- na. Plataformas, peclueflos escenarics, ta- tro es la de unificar y coliesionar en un que por primer vez vieron una obra. de dero teatro debe hallarse dispuesto a tro- bernas y graneros todos ellos son i tiles solo senior a esta hunianidad". Brecht represented ell su verdadero espezar con &alas vacias: "las masas no so- para, representer. Era 6ste un teatro de piritu.
portan al buen teatro renovator". mendigos, cuyo salario era el enthusiasm El teatro es a ojos de Vilar la concienA pesar de ello, se levantaxon durante y el agradecimiento de un pl iblico de ARTE cia del Pueblo. y file asi conio La Paz de
los filtimos afloes contra esta concepci6n hombres simples que mds de una vez pa- Axistofanes y el Alcalde de Zalamea dc
various creadores teatrales, en su mayoria gaban la entrada, con manteca, pan y SOCIAL Calder611 de la Barca se transformation
de ideas political de izquierda que afir- huevos -dinero no habia- bajo su direcci6n en una aguda sAtira
maxon, junto con Brecht y Chaplin, que Tras dos afios de vagabundec, vuelve Vi- Pero, ec6mo lograr un arte profound actualizada contra el regimen degaullista
no existed una. verdadera creaci6n artis- lax a Paris donde funds un teatro de bol- y popular, elevado y simple a un tieni- en Francia. No es secret que el gobierna tica, ni aun la nids elevada, que no pue- sillo -ien una casa particular!- y re- po? Vilar en-ontr6 una respuesta parti- frances no se mostr6 nurica satisfecho da ser comprendida per el ampho pCiblico, present La Tornienta, de Strindberg, cular. El buen gusto y el alto travel de coil el trabajo de Vilar, y aunque nadie
pesto que cualquier tema puede ser ex- acto 6ste bastante osado en aquellos dias sus represent actions no bastaban para iiitent6 negarle su libertad de expresi6n, Presado en fornia. simple y oDmprensi- de la invasion alemana.. Su valor des- atraer al amplio publico, Por 10 que hizo la negative a aunlentar los subisidios, guble. Si el artist no encuentra el idioma pierta la simpatia y el apoyo de Jean uso de numerosos medics externos que bern a nien tales al TNP durante su direcadecuado, e& torque algo falia en me- Paul Sartre y Albert Camus. convirtieron al teatro en una. species de ei6n tenia races political, lo que apretodo. Esta fue tambi6n la opinion de Ell 1947 la ciudad de Avignon invite a festival al precio, de una barata en- sur6. am ducla, su rentincia.
Jane Litlewood que llev6 las obras cbi- Vilar a dirigir el Festival Franc6s de A-r- trada. Organize, por ejeniplo, fires de El noinbre de Jean Vilar reason en sicas a los barrios pores, y del drama- te Draindtico, que muy pronto se con- semana en los que el p6blico escuchaba Buenos Aires por iltinia vez, junto coil
turgo Arnold Wesker que cre6 institu- vierte en un acontecimiento national. Su un concerto, recibia un refrigerio, toma- su voz en el ya niencionado film "Mociones teatrales culturales en los barrios 6xito hace que el gobierno franc6s lo Ila- ba parte en una fiesta, veia la represen- rir en Madrid". En priinicia para nuestro cbreros de las ciudades de Inglaterra6. me a dirigir el Teatro Nacional Popular taci6n, intervenia ell una discussion con pais NUEVA SION entregard en sus pr6JEAN VILAR, de Paris. Este teatro fue fundado en escritores y artists, al otro dia presen- ximos nfimeros el gui6n de un film do1920 con el fin de romper con el mono- ciaba una nueva representaci6n para ter- cumental sobre Israel, que de una maSU HISTORIA polio de la burguesia sobre este axte y minar en un jubiloso baile. Asi atrajo Vi- nera po, tica, original y progresista nos
hacer concern los cldsicos entre las ma- lay a sus functions personas que no ha- da una images vital del pafs en construePero uno de Im hombres que mAs hizo sas desposeidas. Las intenciones fueron brian Ilegado de otra mantra al teatro. ci6n. Jean Vilar el artist, el hombre de
probablemente en nuestra generaci6n per buenas, pero la suerte no acompafi6 al Por otra parte, no perdi6 nunca el con- izquierda y el amigo de Israel no podfa la popularizaci6n del teatro y su trans- intent. Al recibil Vilar en 1951, el tea- tacto con su pfibhco y trat6 siempre de estar lejos de esta.creaci6n a la que dio formaci6n en un element vital para las tro en sus marim 6ste prdeticamente no cumplir con sus pedidos. (Adelant6, por vida con su expresiva voz.
A nuestro cornpaAero de redocci6n ENRIQUE SVERDLIK en
el dia de su uni6n con RUTH, le desearnos una plena inte- TODOS LOS JUDIOS ESPECIALMENTE LOS JOVENES
graci6n a I* vide creadoro en el Kibuts Dvir. Agradecemos
su desinteresado Colaboraci6n a las p6ginas de este peri6- estin moralmente obligados a asociarse a la AMIA, y coladico, en el que cubri6 con propiedad lo secci6n de Letras y borar en su obra CUltUral, educative y social, que redunda
Artes. Progreso en Ic Senda literaric le desea en bien de nuestra comunidad y en cada uno de sus miembr03
Redocci6n de NUEVA SION
INCREMENTS ESPONTANEAMENTE SU,,CUOTA
NuikYA SION 9




La realidad political social llev6 a de cr6ditos favorable, provenientes de particulars de caPitalistas asociados
que sea un partido -Mapai- el que los presupuestos pfiblicos. Es cierto que a l9ws empress histadraticas y de otros
detente Is mayorfa absolute en Is economists officials ven ell estos paEntre Socialism o factors de la teenocracia que ell los
Histadrut. sos el camino Para atraer capitals liltimos afios; han fortalecido sus posiHoy se ha hecho claro que buena privados al, pals, Pero S610 si se con- clones, presionan sobre 61. El trabajo
Parte de Is 61ite de Mapai abandoned sideran tambi6n lag concepciones an- asalaxiado siembra estragos ell las
su fe en el socialism. Su origin obre- ilobreras de Is caps dirigente ael Ma- cooperatives obreras, que tienden a
y ro y el splendor de Is lucha por Is Pai Y los interests do lax capas quo perder todo su contenido.
creaci6n de Is economic de Is His- ellos represents, pooremos compren.
tadrut, junto con los denuis sectors der a fondo el Porqus de a& politim Estos factors negatives surgieron y
Reform ism o obreros, gan6 un m6rito hist6rico in- Estos factors explican Is politics se desarrollaron en Is Histadrut como,
discutible, que sullen oscurecer el pa- despreciativa hacia los valores de Is consecuencia-de Is lines politics del
f Vzene de la pdg. 4) norama. Pero no es una, casualidad Histadrut, como Central Obrera inde- reformismo may6ritario. Sus interests
A pesar de todo que el t6rmino "Socialismo" hays de- pendiente. EI sector dominate de Ma- emPujan Por. el camino de Is inefiJunto a este crecimiento digno de saparecido ya del vocabulario de esa pai dej6 de ver en Is Histadrut lo fun- cacla burocr(itica y Is, acumulaci6n
admiraci6n, graves peligros amenazan 61ite. La eficiencia administrative pa- damental Y vanguardista de Is em- de condos a costa de lag conditions
a Is central obrera israell. EI desarro- s6 a ser Is moneda mAs cotizada de Press, national y social judia, cuyos socials legftimas-de los obreros. ConIlo econdmico de Is Histadrut no ocul. su caja de caudales. interests se identifican con los del tra esas distorsiones lalucha de clata el hecho de su alejainiento de Is Pueblo y el Pais. ses es una necesidad y un deber.
misi6n hist6rica pars Is que estA crea- LAS CAPAS BUROCRATICAS Asi se explica Is anuencia, de Is La lucha de Is izquierda socialists
da: "Cristalizar forms de vida traba- di- i6n de Is Histadrut (mapaista)
jadora y collective e influir sobre el Y LA BURGUESIA Israeli por Is democratizari6n de Is
a Is politics econ6mica gubernamen- Histadrut, por Is participacl6n de lag
process econ6mico national, a fin de Entre esas capas burocratizadas de tal. Los cdlculos partidarios sobrepa- comisiones internal en Is admindsreforzar los elements colectivistas y origin obrero y Is burguesia capita- san al deber de Is defense de log in- traci6n de lag empress contra el aPaobreros en Is agriculture y Is indus- lists, las diferencias socials se van tereses obreros y Is lucha por el so. rato monopartidista arbitrario, por
tria, en Is aides y en Is ciudad". En diluyendo. Unos y otros buscan el ni- ciallsmo. De esta, mantra. un gigan- salaries y conditions -sociales justas,
los marcos de Is economic administra- vel de vida, testimonlo de su triunfo, tesco aparato sindical terminO convir- exigen de los obreros organization y
tiva-sindical fueron cristalizando entes siendo el estilo de vida estadouniden- tidndose en un mero ap6ndice del Mi. militancia. Tarnbi6n Is burguesia luaut6nomos que se vieron arrastrados se, su ideal. Y el hecho no es nove- nisterio de Finanzas. cha contra Is Histadrut, Pero Is dipor Is corriente general de bfisqueda doso. Los directors de las empress A pesar de que lag conditions de ferencia es esencial. La burguesia vode ganancias olvidando el ideal prin- nacionalizadas de Inglaterra de ori- trabajo, salaries y seguros socials en cifera contra el sector obrero, pidiendo
cipal que movi6 a la creac!6n de Is gen laborista, se entendieron a Is per- el sector de Is Histadrut son sensi- su liquidaciOn. La clase obrera, en su
economic obrera: server al pdblico y fecci6n con los lords, duefios de rique- blemente superiores a lag existenteS lucha, procure el fortalecirniento de
fortalecer Is hegemonia de la clase zas incalculables. en el sector privado de Israel, ]a His- sus empress, liquidando lag deforobrera en su march hacia el socialis- La 61ite del poder de origin obrero tadrut no est6, libre de luchas inter- machines pasibles de destruirlas Por
Mo. prove ell Israel al sector capitalists nas. Lamentablemente, los interests dentro.
do de officials. que desean !Q uien quiere la paz? lists, esa es Is verdad bdsipru0anizar esta nac 611": (Viene de la pfig. 11) ca de Is situacl6n. No es
No sabin, cuando suscri- dificil sefialar de qu6 lado,
blan ese Inforine, que es- d e la culture. El sistema ding estii considered, en el zas armadas. En 1960, vo de mejoramiefito pars habiando en t&minos de taban c o n v, i rti6lidose ell tipico norteamericano de Sur, conio una de las gua- Schwartz organize una "Es- el norteamericano medio y opird6n pidblica y de preprofetas. )as fillidaciones para inves- ridas de Is John Birch So- (;,,e.,a A. ticumunista" en is un obstdculo al mejor ni- si6n popular, puede encontigaci6n o ensefianza uni- ciety, segtm ha sido denun- Base Aeronaval de Glen- vel de vida del ciudadano trarse un anhelo mbs sinLOS QUE GRITAN Y versitaria, m u n ificente- ciado por el sefiador Wi- view, apoyado por la Ma- sovi6tico. cero de Paz y coexistencia.
mInte financial por los lliam Fullbright. Sin em- rina. Sabres con el mem- Al t6rmino de todo arift- Carlos Maria Guti6rrLOS QUE PAGAN grades grupos industria- bargo, poderosos groups in- brete de la Marina,
les con director interests dustriales financial a Ben- invitaban a conferences En los ultinios ahos, la ell los armaments, ha fa- son, que ha transformed de Schwartz, sefialanpresi6n psicol6gica que los cilitado esa infiltraci6n, a la Universidad en Una do que "no era obligato- JULIO MARIO ISOVICH
militaries ejercen a trav4 s La Universidad de Har- verdadera industrial de rio asistir", Pero dirigi6nde los medics de comunica- ding, ell Arkansas, es un products anticomunistas: dose especialmente a las Arquitecto
ci6n sobre la sociedad nor- ilustrativo ejeniplo. Est;! libros, flings, seminaxios, families del personal naval. CONSTRUCCIONES DECORACIONES
teamericana, lia sutilizaao diriida por el doctor Geor- etc. Schwartz ha o-tenido, insus m6todos. Del simple ge Benson, un eclesidstico REPARACIONES FINANCIACIONES
Alfred P. Sloan, presi- clus.ve, que pese a su co- MENSURAS Y SUBDIVISIONES EN pROPEEDAD
copamiento de los niedios de la secta protestante full- dente de la General Mo- nexi6li direct con ]a John HORIZONTAL
de informaci6n se ha pasa- danientalista denominada tors, Charles R. Hook, pre- Birch, ell septiembre de CUCHA CUCHA 1482, 2- p.. of. 8 54-3738-2485
do a actual desde las or- Iglesias de Cristo. sidente de la Acnie Steel y 1961 un mitin suyo ell Cagaiiizacioies scientific o La Universidad de Har- la Fundaci6n Falk, de las lifornia fuera honrado con
acerias de Pittsburgh, fue- una guardian de honor de
roil los primeros financia- la hifanteria de Marina,
dores de Benson. Este esta- por orden del PentAgono.
ARTES GRAFICAS bleci6 hace unos afios, el
Foro de la Libertad, que LA PARADOJA JANITA y ZVI
organize actos ell defense LNVENCIBLE
de la iniciativa privada y Decenas de hechos simiC IP O R IN -ontra el communism, ell to- lares pueden alinearse co- A nuestros compofieros rosarinos les dodo el pals. Mediate su
J. E. URIBURU 330 "Programa de Educaci6n mo prueba de esta situa- seams en el dia de su Uni6n un future
National", los condos de ci6n. Los anteriores bastan
T. E. 48-6114 Harding destinan seis mi- para tipificar una inter- pleno en el kibbutz.
clones de d6lares almales a pretaci6n que, por lo merios, hace meditar a los ob"material de studio" mas servadores. Frente a fren- JUVENTUD ANILEVICH
Dr. F. Jorge Brushtein de treinta films aliticomu- te, observandose con duro,
n stas, hasta la fecha), que recelo, las sociedades norMEDICO OCULiSTA se exhiben en fdbricas, es- teamericana y sovi6tica ellcuelas y clubs sociales de sayan attitudes pacifists
AVDA. DEL TRABAJO 3683 todo el pais. Con el equi- formales, sin Ilegar a decipo de Benson, la Lockheed stones fundamentals. La
T E 6 1 2 8 9 6 6 Aircraft Co. un grupo in- carera armamentista es,
dustrial que usufrucWa por ahora, una competen- R
contracts de guerra por cia de t 6rminos equivalen- UTH y ENRIQUE
m6s de 1.000 millions de tes. Pero si bien los resul__ d6lares anuales, financi6 tados son ominosos por Nuestros mejores deseos en of dia de su
un film denomina o Ope- ambas parties, la proyecci6n
JOYERIA y RELOJ-ERiA Dr DAVID ROIZIN raci6n Abolici6n, que deC H E S Z E 5 Especiansta en enfermedades friend I o s procedimientos del hecho dentro de 1 a s uni6n y per Una feliz vida en el kibbutz
respectivas sociedades es
Junin 1090 1. E. 94-7373 del coraz6v maccarthystas ell la, ense- diametralmente u p uesto. Dvir.
RIVADAVIA 3491 29 p. iianza superior. En los Estados Unidos el
La General Electric (mds
D r. de 9 0 0 millions de d6- militarism de Estado s6
OSIAS GELMAN T E. 87-5398 revierte en beneficios di- JUVENTUD ANILEVICH
M6dlco del Hospiral Alvarez 19-res anuales en contracts recos sobre el consumiVergara 651 Moron b6heos) tambi6in ha apoys- dp!, Proporcionaxido ocupado el Programs die EducaDr. Mariano Dvoskin ci6n Nacional. clon y elevando su nivel de
ADHESION La fAbrica aeroniutica ingress. La sociedad norAbogado Boeing y Is Marina norte- teamericana, ha sido modlM. LANIADO americans ban formado, en ficada Para basar su prosVi-*Dte 1636 7& 8 el NO, entidades cfvicas que peridad en el belicismo. En
pronnieven Is exhibici6n de Is Uni6n Sovi6tica, Is ca- RUTH y ENRIQUE
Dr Marcos Meeroff T, E. 40-9392/7458/6624 films de Benson. Un mari- rrera a r mamentista se
no, en actividad, el capi- mantiene gracias s6lo a Is
Gastroenter6logo BORIS LA t' d Kenneth San- f6rrea direcci6n que le im- En el dia de su boda les deseamoS Un
TNIK 11 an e navio
ger, Comandante de Is BaSARMIENTO 2190 MUEBLEPLIA se Aeronaval de Sand YprelmecUllatobuproodeerracdieaI Epoiitricia future Yenturoso en la nueva vida que
29 piso Tel. 48-4795 Point, organiz6 en 1W, to, Pero su proloiigaci6n le- emprender6n on el kibbutz Dyir.
con el auspicio de Is Boeing SiOna tambi, n directamente
PEDIR HORA Pellegrini 333 Salto un Programs de conferen- el anhelo ruso Por Una maCiaS anticomunistas Para yor diSPOSiei6n de bienes GARIN ALIA
estudiantes secundarios. de consume y Una liberaOtrOs fascists reoonoci- lizaci6n de Is economic. La
dos, cOmo el doctor Fred guerra fria es un incentiSchwartz, Un australiano
JANITA y ZVI adventurer que dirige Is
Cruzada Cristiana Anticomunista, tambi6n actfian en
FeliCitaciones por su boda y les desed- colaboracift con lag fuer- P A Q U E T E S
Mos Una feliz aclmataci6n en of kibuft. CRE141k,Clo I A ISR A E L
GARIN ALIA
S. R. L l 'Si desea 'enviar a sus parl6ntes o amigos en Israel
el traditional "paquetito", flame de 10 a 12 al SME. MITRE 3120
I 0 NUEVA SION capital T. E. 48 2077




imuu.
En general, dem6crotas y republicans procuron no encontrarse punts de
oincidencia y se peleon Ia m6s possible, sabre cuolquier tema, antes 0 despu6s
cle las elecciones. Sin embargo, hace unos dtas los republicans Nelson Rockefelles
y Jack Javits, y los dem6croWs Robert Wagner y Robert Kennedy -los cuotro,
prominentes figures politicos en el Estodo cle Nueva York- estuvieron 'totolmento de ocuerdo on un asunto, y lo proclornaron p4blicomente. Se trota del cierre
de Yorias instollociones militures dentro &I Estado.'
chamente de ios contracts Rw;lentantes, que presi- crecimiento. En un libro,
q u ire r e de guerra y de las instala- dia el reprosentante repu- que escribi6 all retirarse
cloned deferisivas. blicano Forrest A. Harness. (A Polkey of the Pentagon),
39n cator e Mados del FA& Sub G=iSJ45n, erna- Neblett devel6, visiblemenpals,, las industries b6licas nada. d e 1 a Comisl6n de to harto de los maquiaverepresentan Un fundamen- Gustos en el Poder Ejecu- lismos de trastienda, Ia fortal porcentaJe de Is ocupa- tivo, sefial6 e n Julio d e ma en que se manejaban
ci6n total. En--siete Est&- 1947 --cuando el complejo las cosas. Cuando, el Condos, dichas industries re- militar-industrial comenza- greso en 1947, rechaz6 Ia
presentan m6s del 20 poir ba recitki a tomarle gusto ley de Entrenamiento Millpiento do toots Ice em- al poder- que "el Departa- tar Obl"gatorio, los militapleas, a saber: on Utah, el mento de Guerra estaba res mostraron las garras.
4" A Z 490 20,4, en Arizona, el 20,6; en usando condos del Gobier- "M PentAgono -relata NeConnecticut el 241; en Ca- no de mantra impropia, blett desencaden6 I a
EL ULMRZ naz del pals desocupaci6n y solo aspiraTt a cambiar Ia lifornia, el 23,3,; en Nueva Para actividades de propa- ofensiva. Su enorme cuerpo
M,6xico, el 23,8; en Was- ganda apoyando el servicio de officials se transform
descenso de ingresos-pfibli- beladera par el nuevo mo- hington, ei 28,6; en Kansas military obligatorio", Afia- en una organization de Ei cierre de lots astilleros DOS. delo; todos forman parte de el 30 2, dfa que el Procurador Ge- propaganda, de una enverde Ia, Marina de Brooklyn En su mencionado discur- esa structural, dependent do l ;d cantidades resales; neral debia iuiciar un pro- gadura nunca vista antes
dispuesto por el Seeretarict so, Eisenhower habfa'pre-, )ella y luchardn desespera- represents esDs porcenta- cesci Para "poner t6rmino en todo el mundo. Generade DefensaR, McNamara, venido a Ia opini6n plibli- damente por conservarla. jes? El presuptuesto military a este uso no autorizado e les y almirantes, coroneles
segula sirnplemente dos di- ca, contra ese creciente apo- El norteamericano medio norteasnercano est& fijado legal de diners pilbliects". y capitanes, hablaron y disrectivas que fueron tema deramiento de laa decisio- depended de Ia econornia M"- Para 1965 en 60 mil millo- El informed Harness fue en- cursearon en todas las reuelectoral de los dos gran- hes eqon6micas par parte industrial de guerra y vive nies de d6larea. Desde 1959, terrado, y los militaries si- nines del pals Para isig
des partidOS: Ia, contenc][611 del complejo militar-indus- fiterrorizado ante Ia, desocu- ha sufrido un aurnento de guieron adelante, creando que conseguian invitaciode gaSt0S Oficiales Y Ia re- txial. paci6n, el descenso de su casi el 33 por ciento. Ia structural, que los con- nes, La linea del Pentdgoducrift de armamentoS, "No deberemos permitir nivel de vida y Ia inseguri- ducirfa a Ia situaci6n ac- no era que estAbamos vie
NingiAn'polftioo imPOr- que ei peso de esa oombina- dad futura.. La carrera ax- LA MA QUITI;A tual. viendo en un estado dt
tante de Estados Unidos, ci6n ponga en peligrot nues- mamentista 6onduce a PROPAGANDISTICA emergencies no declarado!
sin embargo, aPQY6 Ia me- tras libertades o process Ia oonflagraci6ii mundial y En 1948, el general Mae que ]a guerra con Rusia
dida (salvo Lyndon Jo-an- democrAticos." alholocausto at6mico, pero El complejo militar-in- Arthur tenia 135 funciona- era inevitable; que Ia seson, par supuesto). Un dfa Pero Ia advertencia, de eso sigue siondo todavfa industrial actfia sabre dos ba- rios militaries y cuarenta guridad de Ia Naci6n deantes de ue McNamara die- Eisenbower fue tardia y (con Ia convenience cola;bo- ses resales: par un lado, Ia civiles en su personal publi- penderfa d e I aumento de
m a comer Ia decision de solitaria, ante Ia maquina- raci6n de Ia prensa y de Ia prosperidad innegable que citario: el Coniairidante Su- Ias filas inAs bajas del eliminar 95 instalaciOnes ria que el PentfLgono y los publicidad) un incierto te- Ia economic de guerra ha premo en Europa, 107 ern- Ej6rcito, de Ia Marina y de
miiitares, un aluvi6n do grupos industrials han ido ma de ciencia-fieci6n. En acarreado a vastos sectors, pleads. Per ese tierapo, Ia Ia Fuerza Adrea, por media
protests cay6 en gamble, creando desde 1945, y ailn cambio, Ia reducci6n de los estableciendo una compen- Marina tenia 601 especia- del entrenamiento universobre sus hombros. antes. Sal."
En realidad, Ia media de Una verdadera campafia
clausura significaba, en Ia EL NIALEFIC0 de terrorism cubri6 Ia napr&ctica, Ia mismo que el NERVIOSISM40 cidn y todos los jefes caanuncio hecho casi simultAracterizados contribuyeron.
neamente par Kosygin, en En 1960, Eisenhower, de' El entonces general EisenIa Un 6n Sovit5tica, de re- bia encontrarse en Paris hower, hab16 ante el Conducir en 5oo milionees de con Kruschev, Para in-ciar greso aptoyando el rechazarublos i(555 millions de d6- conversations sobre el des- -Af
lares) o sea, un 3,76 Par do proyecto. El general
arme. Ya desdo principicts Carl Spaatz, Jefe de Ia
ciento, el presupuesto mi- de 1959, Ia disminuci6n de Fuerza A6rea, declar6 pulitar Para 1965: Icis prime- las tensions niundiales ha- blicamente que se corrie el
ros tantecs, de ambas PO- bia, provocado una crisis ac- ataque a,. -reo
riesgo de un
tencias, en procure. de cionaria en Wall Street. La desde el Polo Norte. El geenteridinijento que perradta, Standard & Poor, una em.- rieral Leslie Groves, Direcproseguir positivamente las presa de inversions, sefia- tor del Proyeeto de Ia Bornccinversaciones sobre desar- laba en su revista. Outlook, ba-A, testirnoni6 q u e, dume enesa 6poca: "Los ataques rante I a s prinieras cinco
_,einguna de ambas deci- de nervios.smo c a u sados
sioj,- es cambia fundamen- horas de un ataque at6rnipar Ia Paz, una de las ra co, habria cinco raillones
taimente status
el de Ia zones de Ia reciente crisis de rnuertos. El general
carrera arinainent-sta, aun- en Ia Bolsa de Valores, no Omar 'Bradley, Jefe del Esque pueden a 0 n s iderarse son novedad. Ocurren con tado Mayor, pas6 por enpruebas de buena voluntad. cierta f r e cuencia siempre cluna de Ia opird6n de TruEn el caso nortearneri- que se verifica cualquier, -que se oponia a Ia
carte, Ia decision. de McNa- posibilidad de descongela- ITO man
_j Le ley- y declare que las
mara no afeeta las inver- ci6n de Ia sierra fria." perspectives de guerra hasiones bAsicas en Ia De- La empress tenia raz6n blan aumentado. La camfensa, ni dafia fundamen, en tranquilizax a los inver- pafia terrorist fue tal, que
talented Ia estructura eco- sores, torque el coniplejo jQu6 a-inenazas? st yo s6lo estoy afilando paicifioamente el hacha. Ia revista US News &
n6ini-o-industrial creada militar-industrial iba a so- World Report to, que esPara Ia competencia de ar- lucionar, r&pidaimente, ese gastos de Defensa conduci- saci6n artificiosa ( e n el lists Wi relaciones p ibli- cribir: "Los temores d e mementos. Eli Isis a5 insta- estado normal del "ner- rA, concretamente y ya, a Ia sentido de no responder a Gas, y entre Ia Fuelza A6-' gue-ra, estimulados per allaciones militaries clausu- viosisnac, de Paz". Con Ei- crisis y a Ia pobreza. No es necesidades resales de Ia rea y el Ej5rcito utilizaban tos funcionarios alarmaron radas, modificadas o uni- senhower preparando su dificil, Para el desorientado, naci6n) al deseraplect; por 1.241 experts similares. tanto al p0lico norteameficadas por Ia resoluci6n del erAre vista con Kruschev, se mal informado y superficial el otro, Ia permeabil"dad de Ya en 1930, el rubro pre- ricano que los planificadogobierno, existent desde to- produjoi el incident del norteamericano medio, in- Ia. opinion pfiblica nortea- supuestal Para relaciones res gubernamentales estdn
rres de radio hasta sitios de avi6n U-2 derribado sobre dicar su elecci6n. rnericana a todo lo que sea pfiblicas, en el Departa- einpeflados en una dura Inlanzamiento de proyeetiles Ia UTZSS, y Ia conference presi6n psieolftica 'ejerci- mento de Defensa, Ilegaba cha,'ahora, Para evitar que
que, de acuerdo con las qued.6 sin e.fecto. Wall EL CIRCULO VICIOSO da a trav6s de los medics a nueve inillones de ddla- el Congreso aplique mAs
t6cnicas actuales, son ob- Street respdr6. La secci6n de comunicaci6n de masa. res, que gI aiio siguiento dinero a Ia defense nacosoletos. La media signifir financier del times titu- El esquema de Ia situa- En ese sentido, el Pen- fue aumentado a doce mi- nal del que es considered
ca Ia eliminaci6i, do 63-401 laba en primera p4gina: ci6n que planted una mill- tdgono y las industries clones. nocesario per el Estado Maempieos, el ahorro de 477 ,FRACASO I>E LA CON_ tarizaci6n estatal tam fa- contratistas han montadc, Ei colonel William Ne- yor".
millions de d6lares pOr aflLO FERONCIA EN LA CIMA: bulosa como Ia que ha ira- un esquema complejj y rai- blett, clue luego de server Un aflo despu6s, en 1948
y Ia devoluci6n a usos civi- UN TONIOO PARA E L puesto a Estados Unidots su nucioso. Cuando ha sido en el Estado Mayor de -afto electoral -Ia Ley era
jes de 376.72o acres de te- MERCADO.". El Mirror- opc!6ri por Ia guerra. fria. necesario, las denuncias y MacArthur, en el' Paaffi- aprobada. Antes, habia harreno. News de Los Angeles ex- ha Uegado a concretarse on protests del poder civil so- co, pas6 al curioso cargo de bido un d6bil grito de proSimilar e s cortes PreSu- presaba, en el aviso a P6- uns teoria econdmica. La bre Ia extralimitaci6n que colonel en Ia Divisi6n. Le- testa. Cuatro congTesistas.
puestales habian sido rea- gina enter de una escuela prosperidad norteamerica- significant Ia guerra psico- gislativa de Ia Fuerza A6- se opusieron en minoria, Y lizados. anteriormente, des- t6enica: "LA CONFEREN- na se basa en una econo- 160ca" de los militaries rea en el Pentigono --es previeron el future on SU
de Ia Administraci6n Ken- CIA -HA FAL4,ADO. IQUE mfa fie guerra; Ia eoono- proyectada en Ia opinift decir, contact entre los Informe: "El Congreso
nedy, Sin que se produjera SIGNIFICA E90 P A R A mia de guerra s e funda- Odblica, han sido, anuladats militaries y los congresistas dijeron- no puede permlei escAndalo actual. A par- USTED? ENORME CRZ_ menta on una political que o sofocados. Asi pas6, par que votan los dineros- es- tir que So le transforn'O
tir do 1961, McNamara Or- CIMIIENTO DE LA INDUS- mantenga Ia tension inter- ejemplo, can el informed de tuvo dos alias en ese pues- aptenas.en un sellout de aproden(5 eliminax, sucesiva- TRIA ELECTRONIC& Bl- national. Una pplitica ex- Ia, Ilarnada Sub Comisi6n to, observando e I procesO baci6n de un grupo decidimente 574 instalaciones mi LLONES DE DOGARES EN, terior de guerras localize- Harness, de Ia C&mara Cie del estado militarists on (Continfia en Ia pig. 10)
litares. SALARIOS. 110.000 El k- dos, de dureza ante el eneI PLEADOS EIN UNA IN- migo iaeoili5gieo, de apoyo, a
,'EL PODEli DTTSTRIA DEL SUR DE gobiernos d6ciles que sirvan
MAL COLOCADO CALIFORNIA. GRAN, de emisarios en Ia areaPROST FjZnx4M.11 ci6n y atizamiento de conS! en 1964 se produced las Estas eitas pue4en ser In- flictos, esti al servicia, de NUrSTRO PROXIM0- NUMERO reacciones que arenas se dignantes Pero Ia estruc- una. vasta estractura, de LZ
esbo2axon on 1962, eSL por- tura econ6ndca que revelan propaganda Y president psique lo que Eisenhower lia- debe ser exacninada con col6gica, que concita el
au6, en su discurso de des- objetividad, Para compren- apoyo popular a "ese de- El verano impose ana pausa
pedida presidential,. el der exactamente ad6nde ha sastroso arecimiento' del
-eoajjpIejo inilitax-indus- Ilevado a una sociedad Ia pod I er inal colocado" que ci- tambien pam NUEVA SION. Es asi trial" (Ver NUEVA SION mentalidad belicisla. Mille- taba Einsenhower detnien- como dejari de aparecer hasta el
No. 386) se ha apoderado nes de personas que no do el aumentai de influen- priiximci 19 de febrero, focha en
mucho rnds profundamente tienen Ia rnds minima idea cia de Ia asoclaci6n entre
del funcionamiento econ6- de In lucha ideol6gica des- inilitares e industriales. Co- que estari nuevamente en manos mico de los Estados Unidos, encadenada en el mundo; mo estimulo y recompense del lector.
y las inversiones de tiPo obreros; manuales que no el ciudadano s e beneficie,
irnilitar forman un porcen- saben si Marx es un pro- de Ia situaci6n con Ia pros- LA REDACCION
taje raucho mayor del qm- feta del c o rn u nismo, un peridad de su-comunidad,
plect y Ia prGdubci<511 nor- conjunto de c6micos de cine con el aurnento de su stanteamericanas. Tocar esa es- 0 Una red national de fa- dard de vida, con una vitructura significant autom66- bricantes de ropa para talizaci6n total de Ia eco,ticamente, par% Vastas zo- hombres. tunas de-casa clue nomia que deperide estre- NUEVA SION




del Pais ante i ,Jnseinsafa:
SUDESTE ASIATICO C 14, i4l A campaiia contra los rebeldes
del Vietcong, carnpatiapor la
0 que parecen interesados ex41. A(Iln;174
VISTNA1114 act- clusivam6nte los norteameriCarlos.
'I" Mum x&7XWft Hanoi El general Taylo volvio de
su reciente vista a WasOR TZ hington sin recibir el perniitn-los pA ta 0S h5A(; &0,7
.4 so del president Johnson
para desencadenar un ata.
or 0 VIL WE G que sobre Vietnam del Norte. Su fracas desperto per
VC 0i 14AIMAN lo visto, la ha de los geneD EL M EIK N Vienhsne.. I Aules survietnamitas ansio-IOS de iniciar una campafia
tal, con el apoyo y asesoria
Ho posado un ofio desde el derrocarniento de Nguh Din Diem y derlos ii rteamericanos. El
la querra contra el Vietcong ho Ilegado a un punto desesperante tal Cj de ocarnionto del gobierno
civil implantado hace dos
Como no lo hubo nunco en Vietnam del Sur. El derrumbe es tanto eco- lileses con el consenso nonen6mico Como politico-y military y aborco todos los lilonos de la vida de I A americano, fue una expresi611
un pueblo consado de la querro. PIT A rn de despecho de estos sectors
del ej6rcito de Vietnam del
V Sur. Estes parecen no comL alliversario de la caida de Diem fue ron Vietnam del Norte; numerosos passes render que el caos remante
E. testing de un duro -_,lpe al prestigious enviaron ayuda y hombres para apoyar en Saigon hace tambalear
b6lico norteamer:cano en Vienam del Sur; al gobierno de Saigon; cjdrcitos extran- todos los planes d e lucha
el bombarded con morteros al' aeropuer- jeros estadounidenst y/norvietnSml- contra el Vietcong en el sur
to military norteamericano en Vien-Hue, ta Ilegaron el afio tiltinic, en propor- Y Posterga indefinidamente
donde a peser de !as medidas de segu- clones cada vez mayores al eampo Cie lu- C A M SOYA lye los ataques nortearnericanos
ridad adoptadas el Viercong logr6 des- cha. 0 a los cammos que abastecen
truir numerosos cazas y bombarcleros es- Muy Pecos ponen hoy en ducta el he- a los guerrilleros desde Laos
tadounidenses avaluados en vaxios millo- cho que el gobierno de Saigon se man- y Cambodia.
ties de d6lares. Esto fue uria nueva prue- tiene en pie solo gracias a los dos millo- Taylor exigi6 de sus subordinados del ej6rcito surviet.
ba de ]a vulnerabilidad de la fuerza nor- nes de d6laxes que recloe dieriamente de teamericana ante la creciente penetra- los EE. UU. y a los veinte mil soldadoS T I F 0 iiam s (que cuenta. ya con
ci6ii communist en 19, zona. norteamericanos que siren on su eJ&rcitO, 7?gv _Z medio mill6n de hombres) el
Alganos observadores adjudican direc- aconsejan y adn dispaxan cuando es ne- =-de Siam acentuarniento de ]a lucha
tamente el derrumbe %] golpe que puso cesario. antiguerrillera. File asi cofin 91 gobierno central en noviembre de mb el ej6rcito gubernamen1N3, con 1,1 ejecuci6n de lo, camarilla El ataque sobre la base-aerea de Vien- tal pudo adjudicarse Rlgunas
de Diem Hue, sorprendi6 por su osadia y ekacU- victorias parciales, mas ej
tudi Pero el dominio que el Vietcong ejer- paxiorama general le fue adEL FIN LEJANO ce sobre los terrenos circundantes a las El sudeste aslitico, campo de batalla. verso ante las rotundas res
posiciones claves. norteamericanas no re- puestas del Vietcong, que
0 Pero en realidad el principio del f in present ninguna novedad. C u a n d o en Van Thien, cornandante de Is Zar la situaci6n political en inici6 uns operaci6n tendiencomenz6 much-g- aut-s arenas se el mes de agosto se estieII6 un bomioar- IV Region TActica, escaparon a Saig6n pormedio de politicos to a incomunicar el norte del
dero B-57 a quince kilonletros de la ba- Ix inuerte ei 10 del con-iente en s respectables" de avan sur del pals. se, el destacamento ariiiado de ayuda. no el curso del bombarded con mor- civil Newsweek describe en una
teros del aerodrCrmo de Phu Quoc, vada edad, que deberian neupudo abrirse paso hasta el tugar del si- de sus filtimas medicines. quo
efeotuado per el Vietcong, cuando-, tralizar a Ins inquietos ele- "esta luclfa hace recorder a niestro debido a la presencia guerrillera. se disponi2n -a subir a bordo do mentors budistas, etudiantiAsi ve el New York Times, a travOs de un aparato para regresar a Sai- numerosos observadores misu corresponsal Peter Groz, la situaci6n les y obreros.
96n, despucs de una vista do litares la campaiia, del ge
real de Ins EE. UU. en la Algida zona inspeoci6n. (De Jos dlaTios.) Este intent "civilizador" neral indochino Giap contra
del Viehlau; fracas6 al comenzar ya en,los franceses en los meses
riovenibre la campafia bu- que precedieron al desastre
LO LLAMAN dista contra el gobierno, al de Dien Vien Puh" Oa bataHo chi niinb: U N G-10 LPE
INTERVENCION que acusaban de favoritism Ila que oblige a Ins franceses
hacia el catolicismo y no re- a eiitrar en tratativas con
su sombra ha- e AIGON, 18 La mass grande Opel- conocimiento d e 1 budismo el Vietminh y, otorgar la inc*6n de la historic da 'a aviaeio-ii n.;,e- como religion del Estado. La dependencia a Indochina e4
ce tambalear ainericana en Vietnam, terni-6 en uno POR SEMANA raiz fundamental de esta 1954). El paralelo establecido
el dominion de Ins mayors fiascos de la guerra em- oposicion radica en realidad por el bien informado 6rgano
prendida contra el Vietcong. en el -cansanrio y repudio norteamericano despierta inN nuevo golpe de jdve- creciente de amplios circulos toresantes esperanzas y reyanki Una gigantesca armada de 115 helicx5p- U nes generates volvi6 a de Saig6n y del campesinado flexiones.
terns ilortea-merir-anos, apoyados por bom- producirse en Saigon. Las barderos, trarisPortaron d3s batallanes de autoridades de turno disoltropas seleccionadasmientras otros cinco vieron al civilisimo Congreso avalizaban Tambien
Por tierra.
Al anoch Supremo Nacional que debia =
ecer, los 6xitQs. hg:)ian sido !in- restituir el Orden Lnstitucio- N
presionantes: dos prisianeros guerrilleros Solidaridad?
capturados con documents y un tercer nal al convulsionado Vietso ron a compoindividuo detenido Por sxspectio. nam; detuvie
nentes del mismo y a nume- Lo inconiprensible en Vietnam no se dit
9 WASHINGTON, 18 M secretarlo rosos miembros de organizanorteamericano de Estado aujunto para clones estudiantiles y budis- R s6lo en, el plano military. Utz cable proveniente
hizo evidence que ei gobierno de Diem questions de Extremd Oriente William tas, y crearon un asf Ila- = israeli, incarecia de toda, aucor!dad. y apoyo po- Bundy, declare hace u1ja semana: *lij mado Comit6 de las Fuerzas de Saig6n, publicado-en la prensa
pular. period que vivimos act-,:,almente en Ex- Armadas.
tremo Oriente es harto delicado. En los Las cabezas visible del go- forma que' el 20 de noviembre Pasado el emHoy, Jun aho rrds tarde, esta posibiu- pr6xilnos meses nos liallaxemos en traAlce bajador de Israel en Bangkok, Thailandia, en-,dad ha. disminuido. Ninguno de los go- de adoptar graves decisionss. bierno permanecieron, es
biernos que se sucedici -n posey6 la all- verdad, en sus sitiales, Pero treg6 simb6licamente al Dr. Tran-Kitang Die,
Observadores destacauos en esta capi- result claro que su acuerdo torldad necesaria. Intorines officials co- tal aseguran que estAn en eirculaci6n con el golpeles fue impuesto, ministi
rroborados por corresponsales del New varies proyectos que contemplan, entre o de Sarnidad de Vietnam del' Sur,
York Times denauestran que no hay In- por los generals del mismo.
Otras acciones, eventuales bombardeos
p3r en las 45 prGvincias de ese Pais en el Este filtimo gorprend16 a los an envio de quinieht6s kilogramos de producadreos y ataques navales contra el pro- EE. TJXL que no control si- 'to$ farmac6uticos "como presented del gobierque el gobierno pueda -r.encionar un me- Pio territorio de iVetuain del Norte, prin- quiera a aquellos officials = I joranilento de su situaci6n. cipalmente sus centers industrials. I a
cuya existence depended de no y el pueblo israeli".
0 PEKIN, 19 Tres cazas a reacci4n su benevolencia, apoyo y aseRADIOS Y norteamericanos fueron derribadosy otros soria military. En las palabras alusivas, el embajador afyrDESAPARICIONES dos averiados por bate.rias antla6reas norvietnamitas, cuando van" egeuadriijas Las razones del golpe son m6: "Este primer envio de medicine esofrepoco claxas Pero parece ser
Radio Hanoi afirm6 reeJentemente que estadounidenses de F-100 y T-28 sobre- fruto de la ambici6n personal
los- coniunistas domixian dos tercios del volaron Vietnam del xorte provenientev cido por el pueblo de Israel y por su gobierno
territorio de Vietnam del Stir mielitras de Laos. de algunos officials. Pero
mds 931A del indvil personal, en espiritu de solidaridad. Des'eamos prestar
que Saigon asegura su tota, doinii 'io so- WASHINGTON, 19. Funcionarlos si
bre un 60 por ciento de la poblacl6n. Am- del gobierno norteamericano informarolk, mboliza en la prftetica, el nuestra aynda (it pueblo vietndings que lucha
fracas del filtinio intent
bas afirmaciones parecen exageradas, pe- que 1200 hombres haolan sido enviado.9 norteamericano de estabili- 0 por sit libertad."
ro no cabe duda que la casi ;(Aalidad del durante el mes de noviembre a Vietnam
Pais permanence a.7!n t n i1sputa. Una cosa del Sur, con lo que el poderlo mifitar es real. Las acciones de los guerrilleros estadounidense en ese Pais se ele ra a comunistas se extienden a todo el pois, 2-11.200 hornbres. nueva si6n
incluyendo rWiones a las que su entrada El Potencial adreo wicional, Inoorpo. Junin 265 Buenos Aire
les estaba antes vedada, rado a la lucha, incluye Una escuadrilla E stim a do lecto r* T. E. 48-6501
El nfimero de desapariciones de bu- de transported C-124 y un grupo de avio- Director Responsable:
r6cratas del gobierno en las aldeas nes de observacl6n U-2, Con este n6mero, NUEVA..SION entro en su 181) Dr. Won S. Ptrez
Ilegs a cien por mes, segfm estadis- Y un mes de5pu6s: ofio de vida., Durante este lorgo period hernos 1"Reg. Nac, de Is P Int
ticas officials. Alaznbr zdas desbeellas, po- 0 PARIS, 15 EI secretario de Estado intentado ofrecer unci irnagen real de Isroel V de lo NQ 673.005
siciolles derruidas y casas derribado es de 106 EE. UTJ. pidi6 on el plenario, de ia vida judio en'Id Di6spora, especialmente en lo Ar- EjEMpLAR ......... $ 12lo ftioo que resta de las "aldeas fortifi- Asarriblea de la NATO reunida en esta gentIna, y, de aquellos conflicts que socuden a)
Mdas" del delta del rio Mekong. Estes ciuded, ayuda concrete en la guerra an- mundo contempor6ndo. Aparece viernes Por Inedlo
Aldeas, construldas y fortificadas al c4w- ticomunista en el Vietnam merldional. La to de inillones de d6lares nortealnerica- ayuda solicitada-Incluiria consejeros, per- Hoy el 'peri6dico se dirige a sus Jectores a fin de SUSCRIPCION ANUAL
nos SimbOlioan la false Ausift de que es sontl o equipo b6lico y habrA de ser en- conocer de primera fuente In images que de 61 -Argentina .... $ 250posible Impulsax a an pueblo a luebar viada lo mAs antes possible. se hc crLodo, con Jos siguientes preguntos: Paises timitr. y Per6 3 dols.
POr Im gobierne con el cual no se iden- 0 SAIGON, 12 Dos officials del e'jsrl-tifica. cito norteamericano resuitaron. inuertos I Cu6l es lo secci6n que premiere y per qu6? Resto de AM&iCa
el viernes'y otro'ha deseparocido de los Europa ...... ...... 7
UNA GUERRA nuevos ataques lafizados por el Vietcong 2 Cu6l es lo secci6n que mencis le gusto y por Israel ................ 8
en el delta del rio Mekong. Nuove nor- qu6?
INTERNACIONAL teamericanos murieron en acei6n degde ol
3 Qu6 secci6n qUerrlo ver incluido en el peLo que hace un aijo parecia Sol, lebe. Pasado lunes en una serie de choques
sostenidos con guerrilleros en ]a penin- ri6dico? Tarifa Reducida
IiOn local, se transforMo en una guerra
international no declAradai que 10, sula. do Camau. Unos 30 resultaron he- 4 Comentorios y critics generoles, P ConcesiAn No 3858
cd Z
UU. 110 Pueden interrtimpir sino a c SZ ridos. Los respuestas deber6n ser enviodos a NUEVA ed w
de su poderlo y prestWo n el, mundo. -1 Iellcl'Al 11911 en Khan, coniandante cle SION, Junfn 265, Ccpitol, 0 Franqueo, Pagado
la fueizas am. das ,urvietnaraitas; Ngu- Cd
se produjo un dhoque 'kieo abierto cuan en Tuu Vien, vicepresidente del ronsejo y Wlil Conces16v No 2555
do aviones norteamerloanos bombiladea' -111LItro dol Interior genial Ngiiyen
Impresores: Talleres QtAficos AlernEam y Cia, SACT.I. y F, 25 de Mayo 626