Citation
Nueva Sion

Material Information

Title:
Nueva Sion
Creator:
Mifleget ha-po°alim ha-me®uḥedet (Israel)
Place of Publication:
Buenos Aires
Publisher:
Mapam
Publication Date:
Frequency:
Monthly
regular
Language:
Spanish
Edition:
Ano 1(1948)-ano 28(1977) ; N.S.ano 1(1984/85)-
Physical Description:
v. : ill., ports. ; 30 cm.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Supplement Enfoque, entered separately.
General Note:
Library has microfilm also: Jerusalem : Jewish National and University Library, 1992.
General Note:
From November 2010 paper edition free on line at :http://www.nuevasion.com.ar/ediciones.php.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Judaica Collections at UF
Rights Management:
Copyright, Tzavta. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
233926463 ( OCLC )
ocn233926463

Full Text
03WU3 031 -13 !IV a 06NOW 06NOW 13 K3 HOIS VA30-K H0131011SH03 M3 13VHSI MAr 09NDW 0311113 031 13
S13S YKIDYA
W31"'d*VH N3
SO'd03N A soicinr
visinoNVSJ 7Vd 30 SONY 9Z "VNVdS3
oviyn:) vNiE)vd
CV7 Ng
X)IX3 3S
OAOdV A103 A(0l3V7l7J3dS3
Svwvr, VH30N3A
QVQld3AlNn
3S ON
VHH31i 'vl A
1311 as I
S3'dl VNIDW
NO-DV00Ha3lNl 3CI
ONDIS Soo vmtovd
LIVE H01MIX3 orve ounind 13 3100MM30H.1
3lGlSO.d'--S3?
In S -ld-afa tge 6N, 11AX OhN sajiv sonang un-st -a -I M MRlar Mpv PON "61 WE RRU=30 HCI OT
...... San ...
---------- Saaamoob.0
N
46MMMMUS, so .... a.... ------...... :MMUMMUS'
.0000.0, .... a...:
mon,06.10HUM
W:
UNNUOwl
SOMMMS'
u)".0880:
::M MOl
0:61809MM:
.006040 ........ an
40 Sonoma.
: wefl, 90 1 *-a 8 0 0 a a a 0 a ------ .......




P6LITICA ISRAELI De nuestro corresponsal
Los, que Apagan Odios
JS POSSIBLE UNARainabs un cplGr asfixtants, en aquellos parades
do Is. frontera jordano-israelf an I" inmedlaclones
del kibuts Motser. Hacia el mediodia el ealor as hizo
tan intense qua prondi6 los resecom pastors do Ia zone.
El fuego comenz6 on terreno ioraelf, pero se ex.
tendI6 haCi endo caso omiso de Ia frontore, trazada,
PO LITICA EXTERIO R por loo hombres y tom6 por asalto los pastors de4
terreno jordemo.
Miantras el fuego so extendia,'los compaileros del
kibutl Metser Ilamaron e. los bombers de la. veins,
ciudad de Hedera, quiones aeudieron inmediatamento
apagando Is, h guera. del lado Israell. Pero el InIN D EP EN D IEN T E? condo an terreno jordano as extendfa... Desespjerados campesinos inteetaron indtilmente apagarlo por.
-medio de ram" de olivo, qua son bufnas para. simboliza.r Ia pax, paro no -para apagar incendi6s
Observadores pyezados en las lides politicos israelies Pasaron algunos minutes y los campesinos s diesehalabon que si Ia habilidad de un politico se midiera par rou cuenta, qua era impossible continuer; miraron hacia al otro lado do Ia frontera. y vieron a los bomIc; capacidad para desorientar y sorprender a sus adyersa- beras IsTpLolfes observando Ioe acontecimientos sin
rios, seria innegable que el premier israeli Levi Eshkol d-e- poder actuar debido a Ia frontora qua los separaba.
33,0 pronto, s decidleron 7 a grits soliciteron de
beria ser considered como un politico de primer catego- ellos qu. Pteravesaran el limits para apagar lea
alarn a.
ria. Eshkol muy raramente act6a en Ia forma en que Ia !,os bornberos vacilaron, porque vales. a los logicesperan sus amigos a enemigos. narlos jordanos observando desde one, posicift eleT
wads. el desarrollo de Ia tragedia, evidenternente no
Querlsn ser blanco dp IGs guardian fronterizoa y
UANDO hace poco mas nistro israeli express su es- pr atex to de un problem limftrofe.
Per los bombers, como los m6dicos, no pued&n
C de un aflo Fshkol 6e hi- peranza que I& distension atenerse a Convenclones tnterestatales quo impiden
zo cargo de Is jefatura del international facility Is so- atraveser frontiers. M&diante grits y sehales congobjerno israeli, Is opinion Iuci6n pacifies del diferendo testaron a los campesinos quo 6stos propongan a 109
pfiblica lo sefialaba como un Arabe-israeli, agregando: "es soldadosde Ia Legl6n Jordana. qua les permitieran
,hombre de cckuprOmisO que, includable que el dificil pro atravosa Ia Ifnea demareatoria. Lo quo as segjaro, as
seguro ...
si bien podria tener exito-en blema de lo refugiados po: Los legionaries aceptaron y se acerearon al lugar
conciliar Ins diveTgeucias drLt encontrax su adecuada. en domostrael6n paeffica y fue entonees qua, los bornberos israelles hicieron su entrada an terreno jorentre las distintas facciones soluci6n en el marco de nt dano
de su p a r t i d o -Mapai-, gociaciones de paz directs, Y el fuego fue vencido, con ayuda de Ia$ ramas
muy dificilmente consegui- entre ambas pares intere- Conciller isroele Goldo de olives y do lea moderna-9 autobombas israelles.
ria erigirse ei un lider de sadas". Y en cuanto a las Todavla. hurneaba.n a1gunos monticulos de pasto
cardeter national. Sin em- reclania.iones territories; cuando los Qampesinos y soidados jordanos convidabargo, los acontecimientos dijo: *'...en estas negocia- Meir: Siempre defendio ron a los visitantes con buenos eig-axrIllos y lea
agradecieron por Ia ayuda inesperada qua hablan
pronto comenzaro. a desvir- clones no nos nemremos a K, brindado.
Tneendios son incendios y limits son lfmites, y se
tuar esta images. La. pri- contemplax inutuas exigen- dabs respetarlos. De pronto las dos parties se diamera pr-eba se produjo dias cias de arreglos fronterizos, postures pro-occiden- ron cuenta de esto y con mutuos saludos so despidespu6s de Is renuncia de si ellas fueran planteadas". dioron y los israelles volvieron a su lado.
Ben Gurion: una serie de F ,tas mismas declaraciones
incidents fronterizos con fueron repetidas por Eskol tales. dia en favor de una, "orien- neutralizaci6n de Ia Zomt
Siris culcnin6 con el asesi- en oportunidad de su recien- taci6n hacis Bonn". En su del Cercano Oriente son munato de dos colons de Is te visits a los EE.UU. Es Ia aperturea ueutralista" de passes no alineados, como opinion Ia aperture, neutra- cho mis viable, que ninguaides de Aimagor, a manos evidence que sl bien Eshkol De Gaulle. nuevo factor en el escenaxio lista de De Gaulle y Ia exi- na otra region del mundo
de soldados sirios. La opi. no ha ;_-Itroducido camblos de Ia politics international. gencia por Is neutralizaci6n donde los E E. U U., estAn
ni6n pfiblica israeli, aleccio- sustanciales en Ia politics 0 PARIS BUSCA Desde Is finalizari6n de de Ia z o n a del Oercano c(xrprPmetidos en Ia defennada, por precedents ante- exterior israeli, ha inaugu- NUEVOS VINCULO; Ia guerra argelina, Francis Oriente, garantizada. Dor las sa de los "gabiernos libres"
riores, esperabs represalias. rado un nuevo estdlo y una ha buscado afianzar su po- grades potencies, es una contra las "amenazu comuSin embargo, Eskol reSOM6 nueva. tonalidad, nifis prag- Es indudable que Is nueva, sici6n en el Cereano Oriente, actitud que s6lo puede re- nistas". Una iniciativa isromper con Is tradici6n de rnjitica. y flexible, que abre politics francesa estA deter- mejorando sus relaciones dundar en perjuicio de Ia raeli en este sentido podria inmedia.tas represalias rniii- nuevas oportunidades en Is minada, por una -rie de ra- con los estados 6mbes. Este seguridad de Israel, ligada encontrar eco favorable en tares y opt6 por Ilevar el ca- actue atni6sfera de disten- zones complejas, entre las acercamiento, que no im- indigolublemente al destiny arnbos bloques, y fortaleceso al Consejo de Seguridad q!6n en las relselones entre quo no se escape el deseo de ports necesariamente un del mundo occidental. ria, Is posici6n de Israel en.
de Is ONU. Apear de Iss oriented y occidente. Ello De Gaulle de desafiar el It- "enfrianiiento" de las rela- el seno de los passes afroinsistentes critics de Jos permiti6 a Eshkol endosar derazgo de los EE.UU., en clones con Israj--I, ha sido TENDENCIAS asUticos. Por otra parte;
patidarios de una lines dura p6blicamente Ia propuests, el manejo de los asuntois visto con cierta aprehensi6n NEUTRALISTAS una, actitud semejante allay de las acusaciones de de- de Krushchev sobre Ia solu- internacionales. Pero, con y desconfianza en circulos Sin embargo, Ia idea del nana el camino de Israel
bilidad, Eskol se mantuvo ci6n pacifies. de los diferen- todo, es esta Is primers, vez israelies allegados a 111 h- neutralismsmo, anaternizada. pars integrarse en el mundo firme en su decision, logran- dos territories, sin que e desde el comienzo de Ia gue- nea dura, personalized POr en Ia 6poca de Dulles y del de los passes no alineados y do pars Israel el p r i M e r te apoyo a Ia posici6n sovie- rra fria que una, important Ben Guri6n y el vica-rinis- increrento de In guerra fria. egtimularia los esfuerzos patriunfo diplomAtico en mu- ties hays influido en sus potencia, accidental, se em- tro de Defensa, Sim6n Pe- ha ido rbri,5ndose canuilo en ra Ia soluci6n pacifies del chos aftos: Siria fue en6rgi- conversations P Ost er'Or es bares en una. politics dee res. Para estos circulos, Ia consideraci6n de muchos diferendo &rabe-israelf. camente condenada conjo con el president Johnson. "neutrahsmo" en gran esca- orientados hasta. ahora. ha- passes no alineados y ha si- La necesidad de una pollagresors por Is mayorla de Sin embargo, Ia politics. Ia. En este sentido es sinto- cia uns, politics de sostdn do gradualmente aceptado ties exterior independiente
Jos miembros del Consejo de exterior de israel no ha mitica Is prolongada, visits unilateral en Francis, 19, por ambos bloques en pugna. es un iir.perativo que va imSeguridad. avanzado mayortrente en el reaRzada recientaxente a enemistad franco-drabe re- Tanto Oriente cc,-no Occi- ponii6ndose en Ia. conciencia
campo de los passes no ali- Yugoeslavia por el ministxo presents Ia mejor garantia dente han aprendido a con- de muchos israelfes. Y ellos OCAMBIO DE ESTILO neados: ni ha. valorado de- franc6s Louis Joxe (el horn- pars Ia alianza franco-israe- vivir con el neutralism pro- exigen a su gobierno no s6lo
Y TONALIDAD bidamente dos nuevos facto- bre que conclujo las negocia- Ii. Partiendo de Ia false pre- communist d e Yugoeslavia un cambio de estilo y de tores que ban irrumpido filti- clones de paz en con Arge- miss que Ia politics exterior como con el neutralism an- nalidad, sino un cambio de En una entrevista conce- mamente en el campo de Ia Its). A su regreso a Paris, israelf s6lo debe server como ticomunista (sl bien no an- contenido que contemple los dids, el 22 de julio de 1963 politics international: Ins Joxe ratific6 Ia estrecha co- mero apdridice de los intere- tisovi6tico) de Nasser. intereses verdaderos: de una a un corresponsal de Ia BBC posibilidades abiertas por el operaci6n franco-yugoslava ses defensive de Israel, es- Es un hecho que las po- Israel democrdtica y progrede Londres, el primer rni- acercamiento Paris-Pekin, y en Ia orgarnzaci6n de los tos circulos pregnant hoY en sibilidades pars lograx Ia sista.
La prensa israeU dio amplia difusi6n al articu- tunidad en Ia cual Ben Bella neg6 el derecho CRITICA A BEN BELIA lo publicado por el secretary general del P. C. de existence al Vstado de Israel y abog6 por su
Israeli, Sh. Mkunis, en ei 6rgano official de su total exterminael6n. Cabe sefialar que es Csta Ia part1do "Rol Haam", en el que critical acerba- primer vez en que el P. C. Israeli critical en forInente Ia actitud asuraida por el president de ma tan c. I a r a y categ6rica Ia actitud de Ben Arrella, Ben Bella, hacia Israel. En este articul% Mikurds hace reference al discurso pro- Bella y de los demis lideres 6xabes hacia IsEL P. C. ISMELI nunciado por el lider argelino con motive de Ia rael. Publicarnos a continuaci6n extracts de esaceptaci6n del premle Lenin por Ia Paz, opor- te Artfeulo.
LOS 6xitos de Ia revoluci6n argelina ayudan
objetivamente a Ia lucha revolucionarta y progresis- nes, Y POr Una Argelia socialists, niegue Ia vigen- recipee el artificial Estado de Israel...".
ta en Israel y viceversa. Esta influence reelproca cia, de estos principios a un solo pais en el mundo: Parece ser que de todos los continents y rineoes clara no solamente a los marxistas, sino tambM al Estado de Israel. Podrfamos; concebir y sun iden- nes del mundo Ben Bella solo pudo aislar un solo
n tifi- completarn-te cn la critics de Ben Bea todo hombre progresista, libre de prejuicios y pos- Y Anico lugar que arnenaza al Cercano Oriente y
turas chauvinists. Sin embargo, en los filtimos dos Ila a Ia politics al mundo enter, y este lugar se llama Estado de
aflos, y mfis concretamente, desde que Aimed Ben pro-imperialista Israel. El president de Argelia no se molests en
Bella se sboc6 en forma incorrect e irresponsible de los circulos interesarse en Ia diferenciaci6n politics y clasista
al problems, palestino, este lazo de reciprocidad se dirigentes de Is- existence en el pueblo de Israel, ni en distinguir a
ha visto seriamente afectado. rael, p e r o de los efrculos gobernantes del grueso de Ia poblaci6h
ningfin modo democr6.tica y progresista del pals; pars 0, el he"Las postures y declaraciones de Ben Bella ado- podemos enten- cho mismo de Ia existence del ntado de Israel es
lecen, indudablemente, de una de estas dos defi- der ni aceptar "artificial", y constitute una "amenaza permanenciencias: o falts. de comprensi6n del problems en su negaci6n to- te" a Ia paz en el Cercano Oriente y al mundo. En
cuesti6n, o intencionada ceguera, politics. En len- tal de Israel y este punto, no tenemos ningfin idiorna comfin con
guaje politico, puede definirse Ia actitud de Ben de su derecho Ajmed Ben Bella.
Bella frente al problems palestino, como chauvinis- de existence
ins: desconocirniento intencionado de los derechos como naci6n so- "Indudablemente no se le, escape, a Ben Bella el
legalese de otros pueblos, en moments en que el so- berana. Esta so- hecho que esta concepci6n chauvinists i-specto a
ciaUsmo estd empefiado en una lucha gigantesca, titud de B. Be- Israel es rechazada, por Ia inmensa maYorla de las
de contornos mundiales. Esta actitud es tambidn 11% semeja n t e fuerzas democriticas y socialists, a cuyQ frente so
Contrarian a los interests de los pueblos drabes y de en esencia a Ia hails Ia URSS... Nuestra discrepancies. con Ben
Israel, no estimula Ia soluci6n constructive y justa d e I president Bella o con el president Nasser, nuestro rechazo
de los problemas en pugna y solo foments. las ame- Duras Criticas del total de Ia actitud negative de awbos hacia, Israel
nazas de guerra y de aniquilaci6n mutua... Nasser, esti fue- y su derecho de existence como Estado soberano,
P. C. Israeli ra de todo mar"IM principles por Jos que lucha Aimed Ben Be- co de reallsmo y solo sirve a los interests del im- no presuponen un critical a su labor de gobernanlls no son divisibles. No es possible que un hombre perialismo... tes y a sus logos positives eh el terreno intern Y
de sa politlea internsicional. Por el contrazlo: desde Ia envergadura. del president de Argelia, que 'Ma oportunidad de Ia aceptacl6n del-prendo Le- tacando Jos importance eambios socials y econ6abogs, por Ia lucha sin cuartel contra el imperia- nin "por Ia paz entre los pueblos". dijo Ben Bella, nlicos generados por ambos lideres en sus respecUmo, Por Ia convivencia entre los pueblos, por Ia entre otras oasa.% refiri6ndose a Israel: tivos passes y rechazando, por o#a parte, sus de60MCM11 Pacifica de los difemndos entre las nseio-Debo subrgyar Is amenaw pmaanente qua claraciones y sus attitudes antilsmelfes, creemos
-represents, para el Cercano Oriente y pars. el Wlan r el camino hacia una actitud m4s conse
NUEVA SION I'mundo enter, Ia existencla y el spoyo que center y menos chauvinists hacia Isrsa.




VANDOR EN LA D.A.I.A. A principic, do sernana In direcei6n del pe.
ronismo entroba a Pasteur 633. Vandor, Fm
mini, Lascano, Iturbe y Delia Parodi concuEL FUTURO BAJO SIGNO rrieron a In sede de In DAIA. Los motiyos: expresor a In direcci6n de In comunidad judia
que el peronismo no porticipa ni se adhiere
a ideas u organizaciones antijudias, seg4n
DE INTERROGATION trascendi6.
dia permanence expectant modo, expresan los verdaSTE diaogo, aunque poraci6n seria el retorno clones con los factors de gestiones del peronismo, Y se Pregunta con inquie- deros objetivos de una lutwdio es u.1 hecho, po- de Per6n. con este moti- poder que regrese Per6n que de conciliadoras se tud PWues serim
&wvo. Lc l dirigentes obre- vo, se librarian, en los (esto seria lo rods proba- oriental hacia posiciones las con- cha national; Pero qae.
S-ecuencias que sDbre ella lamentablemente, pueden
rGs reconocerian con esta pr6x!mos dias, distintas ble), seria desplazado por mds violentas, produzcan tendrA Ia situaci6n esbo- -por Ia ausencia de una
vista que Ia coraplicaci6n manifestaciones de fuerza el mismo Per6n y por cier- una reacci6n cada vez ma- zada. conciencia Ificida- pasar
eon el antisemitismo, y sus -17 de octubre-, que tos dirigentes peronistas, yor en los sectors antipe- Los crecientes conilic- a ser Patrimonio de nudistintos ropajes ---crime- tendrian Ia finalidaid de entre los que se nombra, romstas, que presionalrian tos socials Y Politicos, merosos sectors.
nes economicos, antisio- mostrar Ia presencia in- a Villai6n y M Pascuade, sobre el gobierno, tratan- plantea4i a las fuerzas
nismo, etc6tera-, consti- negable e irreversible de que en esa circunstancia do de Hevarlo, a attitudes -conservadoras que acWan 0 EL FUTURO
tuyen una senda que des- un sector popular., tratarian tie ascender a Ia de fuerza. en el Pais, Ia urgencia de
virtfia el verdadero fin de Sin embargo, Ia vista direcci6n del peronismo. desarrollar una tictica Hoy mAs que nunca Ia
Ia clase obrera argeptinw. de Charles tie Gaulle, que Mientras tanto, observa- 0 EL GOBIERNO que favorezcai Ia consou- comunidad debe nuclearse
sin embargo, es precise se tornaba como principio dores politicos sefialan 12Z
consider este hecho con para estates manifestacio- reacciones tie las fuerzas El gobierno, dentro del daci6n del status quo. El y fortalecerse. No debe
oJos expectantes y criti- nes, habria, mostrado una antiperonistas que se nu- cual se mueven una. plu- precio de esta consohda- aceptar los cargos que el
cw. Hace ya tempo Ia cierta di-nlrQ46n de las claron -el 113 0- SePtiem- ralidad tie tendencies no ci6n seria Ia seguridad de maquiavelismo antijudio
masa peronista esti in- siempre acordes, no ha da- Ia comunidad judia que, a le adjudica. No debe olvifluida diariamente por Ia da soluciones de fondo a partir de su condici6n de dar que cuando el siomspropaganda antijudia, y los problems urgentes minoria identifiable, pue- mo no existia, fuezon la
no scilo, por Ia propagan- que viven las classes popu-,de f6cilmente convertirse herejia religious o los crida, sino tambi6a por mili- lares. Esa situaci6n, sin en el vehiculo de Ia amaw- menes rituals, los pretextantes de distintas agru- duda, alienta las attitudes gura de los sectors que tos de los que se vaji6 Ia
paciones antisemitas. duras que adoptaria el pe- amenazarian Ia estabili- hdbil irracionalidad de Ia
Frente a esto no hemos ronismo. dad del sistema. reacci6n antijudia.
escuchado ni leido antes Algunos indicios de Ia Esa Politica tendrja el La unidad y Ia particideclaraciones de repudio o impotencia del gobierno effect de desvirtuar el ca- paci6n active de cada uno
una firme actitud de Ia di- serial lai incapacidad de riLCLer real de ciertas con- en ]a vida judia y en el
reccidn peronista en esas controlar a los organisms tradicciones econ6micas y sionismo. no es deslealtad,
ocasiones. de informaci6n, cuyas ac- socials, y asi dice el bri- por el contrawio, significa
Aun, a pesar de las rei- titudes no serial acordes gaudier (R) G. H. Oliva: ser leal a Ia. colectividad
teradas declaraciones del con ciertos linean-ientos rEl pueblo argentino sefia- judia. con derecho a exisdiputado, justicialista J. C actuales de Ia political ofi- Ia aj ustedes,'sion;stas, co- tir, a desarrollarse y a sobornejo Linares. tampoco cial que tenderia a no mo verdaderos culpables lidarizarse con Ia empress
se ha oldo nada, lo que ha- adopter conducts rigidas de Ia actual crisis social, sionista de liberaci6n nacon organizaciones
cia presumir que contaba P01iti- econ6mica, political y es- clOnal.
cas y gretnial s.
coa Ia aquiescencia. de Ia Piritual que vive Ia Na- ara
Y Es tainbi6n lealtad p.
direcci6n gremial del pe- El obierno estaria tam- con
ci6n". Y agrega el diputa- Argentina y coil Jos
ronismo. Wen imposibilit-do de ex- do justice li,,Ca J. c. Coj- ideals inspiradores de su
tirpar los grupos de ultra- nejo Linaires, elements a independence. cuYos Mas LO ACTUAL derecha que representa- esta argumentaci6n con su nobles portadores no nieAtima instanci9-. difundido proyeeto de Ia
rian, en oan el derecho de los JuIa garantia que se da a si creaci6n de una comisi6n aios a vivir como tales. Pero. si bien es cierto mismo el regimen para parlamentaria de investi- Debe Ia coniunidad
que se puede objetar que
Ia jefatura peronista esta- subsistir. L demaigogia gaci(5n de actividades anti- Mantener su independenba dedicada ai areas de antijudia utilizada por es- axgentinas. cia de juicio y no atarso
tos groups seria el canal como tal en compromises
trascendencia, cre e m 0 i por el cual, en ultima his- La desvirtuaQi6n se da- con nincrfin sector politico
que el significado de las ams ria al enfrentax al grueso
acciones antijudias afec- tancia, se pretenderia argentino; cada judio i)artaba directamente esas vendor y rramin, oriental las crecientes de Ia poblaci(5n con Ia co- ticipa si: conto individuo,
areas, y por eso el silen- tensions de las classes po- munidad judia, obviando en ese orden. Pero Ia cofuerzas person s t a s. Se bre pasado Para expresar pulaTes. asi el car6 cter de las con- munidad no puede hacercio fue injustificsible. afirma que Ia escasa con- su oposici6n al retorno. A Dentro de a1gunos see- tradicciones fundamenta- lo ya Que significaria Ia
Deseamos que esta de- currencia seria imaj evi- esto se sumaxia el pedido tores militaries se verifica- les. polarizaci6n, el debilitaclaraci6n sea avalada por dencia. Se espera, no obs- del diputado cordoba s de rian inquietudes que po- Y Por filtimo, Ia toma iniento y Ia p&rdida de sus
hechos futures. tante, que para el 17 de lei UCRP, Juan A. Fi0l, drian convertirse en olan- del poder politico por par- cometidos specifics.
Con todo, es precise octubre, haya un desplie- qu-'en insisti6 en Ia rein- teos y posteriors --olpes. te de estos groups, da- El eselareciiiiiento es el
se
gue intense de paxtidarios. corporaci6n de los oficia- Esta alternative seria con- ria y'o se sostenaria a par- primer imperative que deanalizar el moment so- Es impossible prefer con les colorados retirados a siderada por los observa- tir del ejercicio del terror be plantearse Ia colectivicial-politico en que este exactitude el future, Pero raiz de los success de seP- dores como possible, aun- sobre nuestra, comunidad. dad. Nadie puede eludir su hecho se produce. del efimulo de comenta- timbre de 1962 y abril de que no a corto plazo. El antisionismo del que deber de tener presented Ia
I El peronismo se encuen- rios que se vierten, habria 1963. hacen gala a trav6s de una realidad que lo rodea y Ia
tra, en general, bregando aIgunos de cierto peso. Las autoridades guber- 0 LA COMUNIDAD hdbil campahai propalan- necesidad de afrontarla.
por su incorporaci6n v re- Si Augusto T. Vendor no namentales se mantienen, distica, pone en jZego Parfleipar a otros de su
conocimiento dentro de la6 Ponsigue, mediate su ac- por el moment, en silen- JUDIA ciertos sentiments rei- conciencia es ineludible.
instituciones national e s. tividad en dos plans ac- cio. Es de suponer --se Ante estai enmarafiada vindicativos de las masas S61o asi Ia colectividad saEl simbolo, de esta incor- clones masivas y negocia- qflrrw que las distintao realidad. Ia comunidad ju- populares que, de ningfin bri darse un future digno.
DESAPERCIBIDOS
do para los integrates de las comunidades israeliias ca judia conio De Gaulle (a quien se considers, lider de Hispanoam6rica. de Ia politics judiocomunista en todo el mundo) esLUCO Y CORNIJO LINARES: "La (-octrina de pluralidad para los individuals de tin, a su vez. estrechamente unidos, con el coralmismo,
las commlidades judas, implies Ia necesidad de Ia sovi6tico de Rusia. De aqui qne ],is estrechas relaciodoble nacionalidad, o sea Ia nacionalidad del pais de nes de Per6n con A general De Gaulle imported asiDOS PROYEG"10S JUSTICIAUSTAS nacimiento y Ia nacionalidad ael Estado de Israel". mismo su vinculaci6n con el poder judio mundial y
C67no realizard el sionismo sus planes de con- eon el communism sovikico".
A Cdmara de Diputados es testing, d e vez en quista de Arngrica Latina, cuando su principio fun- "La asombrosa asociaci6n tic ideas del autor del Iiclanzental es Ia concentraci6n de todos los judios en belo lo colocarian en el terreno de Is psiquiatria y no L cuando, de proyeetos de ley y coraraproyectos, su lar hist6rico, Israel? Cufindo solicit el Estado merecerian ningtin comentario mis si no mediara, seque no siernpre trascenden. par complete al conociMientO calico. de Israel Ia au.,onontia nocional de los judios cual- fior president, el hecho de que su obra cireula en
quiera sea el lugar donde habiten? jEn qu mo- decenas de miles de ejemphiris y llega a los cuarteles
El mismo dia, 2 de setientbre, os diputados del mento pretendieron Ia DAIA -que es Ia Delega- y las bases, donde enrenena 14 conciencia de nuestras
7nismo bloque, Justicialista, presentaran un par de ci6n de Asociaciones, Israelitas, Argentinas- a Ia fuerzas armadas.
proyeaos de resoluci6n que, aunque na versan sobre el -4mo tema, nos permiten ver dos postures AMIA -Asoelaci6n Mutual Israelita Argentina- El citado presbitero (se refiere al padre Julio
distintas en ese bloque frentWa problems que di- asumir funciones de "gobierno separado" para los Menvielle- a quien sefiala coma autor del libelo, ba
rectamente nos atahen. judios argentinas? gQuign afirm6 a1guna vez que protagoniz'ado numerosos incidents y escindalos y
las judios disperses par el munde son &I njisnia caracterizindose por su... inextingible record contra
CORNEJO LINARES tiampo ciudadanos del Estado de Israel? 11 peronismo y su jefe, el general Per6n. Tambi6n ha
S61o Juan Carlos Cornejo Linares Ia sabe. aparecido relacionado con los brotes antisemitas y Ia
El primero, pigina 3227 del Diario de Sesiones de ganizaci6n de militias armadas y proveedoras entre
Ia Cimara de Diputados de Ia Naci6n, -y que fue, en DEL PRESIDEW E DEL BLOQUE, jovenes de Ia oligarquia portefis.
im oportunidad someramente comentado par NUEVA JUAN A.LUCO El Poder Ejecutivo no puede continuer con In
SION pertenece al ya celeb6rrimo Juan Carlos Come- dua*lid*ad de canducta que signifies, per un lado declajo Linares, quien pide a Ia Comisi6n de Asuntos Cons- El oLro, pigina. 3 2 2 8, pertenece al president del rar hu6sped de honor al general Charles De Gaulle, y
titucionales dirigirse al Potter Ejecutivo para saber si bloque justicialista, Juan A. Luco quien solicits a las par el otro permitir que un grupo perfectamente orel President de Ia Naci6n, puso en conocimiento a los Comisiones de Relaciones &teriores y Culto y A-unrepresentantes del Conselo Judio Americana, "que Ia tas Constitucionales, le hagan saber si el Poder E ganizado para Ia difamaci6n, lo ataque abiertamento
8 je- entre las fuerzas armadas, sin que el Poder Ejecutivo
Repfiblica Argentina no reconoce a los judios argenti- cutivo tiene conocimiento de Ia campaiia de de presti- tome hs medidas necesarias para impedirlo".
nos una nacionalidad distinct de Ia argentina?% gio que se Heva a cabo entre las Fuerzas -Armadas y Ante Ia magni ud do Ia campaiia de dijamaei6n
He aqui alguAos pirrafos- el pfiblico an general contra el president de Francis, que, bien sabemos nosolros, no s6lo ataca al general
"No es dificil discernir que, juntamente con el si- general De Gaulle. De Gaulle sino fambIgn a Ia comunidad judeo-arniestro prop6sito de destruir las nacionaliclades ame- "Nos referimos, en particular, al libel titalado gentina y al sionismo, no nos resta nuis que pararicartas, iu plicito en la doctrine del pluralism, nacio- Plan Comunista para Ia Inmediata Toma del Poder en frasear Ia exigencia del diputado justicialista: 9C&
nal, esti tambi6n en el de lograr el doininio sionista Ia Argentina (al que NUEVA SION se refiri6 en su mo es que, par una parte, altos miembros del goo cuanto mcuos, uns decisive influence on estos Psi- nfimero anterior) del que poseo un exemplar, que me bierno national proclamen su /e democrAti4ca, Y Par
ses, ya que ninguna naci6n --exceptuandc, el Estada do fue entregado por un official del Ejircito en actividad, otra, tolerant Ia existence de groups perjectamente Israel- procure segregar comunidades de aglutinaci6n quien Ia reciW par correo ceitificado, sin indicaci6n organizzados; para la difamaci6n Y Ia acci6n antijuknica a religious, reclamando pare las mismas auto-- Oe remitente. dia (14ase Tacuara, GRN, etc, y los peri6dicos
nomia national; tampoco existent en todo el continen- "... En otros lugares de este panfleto encontramos Nuevo Orden, Huella, Barricade, Combate. Naci6n
te organizations semejantes a Ia DAIA o Is A-MIA, otras interpretations igualmento irresponsible. En Is Arabe y otros), sin tomar las medidas necesarias,
quo pretended asumir functions do gobieruo separa- pigina 7, por ejemplo, se dice'que tauto Ia ban- para intpedirW




UNIVERSIDAD
"a a la enselianza prIvada, se- TAMBIEN EL SUDI SALE A LA LID
cuiodurta, y UniVeT&Italia. De acuer- Y en su vodante titulado Presupuesto, n lica
do, a eatim, Jones fundadas, Jos en uno de sus PAxrafos: "Son los, "eudeb. 3"exp
CUA NDO EL, PRESUPUESTO coleglos 'de 'easefianza privada se "st)ct610908" (con Gino Germani a la cabeza Jos
ban oonatituldo an x&z6a de esa "Psic6l0gos ("n Eleger y u trerma judoo nia-rxistoos,
situseibn am Una do las posibild- 7 otros no manos Importante, holchoviqu&s...11 103
dades rentisticas de mayor lucratividad de is plaza. El Estiado Pa- encargadois do former Is "intelegerit7ia" comuni ta, S E EX IG E ga con 1111 3Ubsidlos :Y4 parties de los culpablies del despilfarl-co ded pre-supuato, unisorI.. U.Idos do sus professors, y sitarlo.
el 50 % de sus gutos Mos. y aus
superavits Ilegan eu algimos CaE 14 LA S C A L L ES Sos a porCentajes astron6mlecs, eflanza privada, la burla a] prew parte de su, ingreso national ConLo catastr6fico: La Universidad :UPUestO UnIveridtarlo, son cir- siderablemente menor que Poises Naclorial sollett6 al Estado, Para curistainclas aisladas. La rsadn, is pores y atrasados come el cone
pod r desarrolla %I nivel *etual liatuici6n, y el sentimiento, per- go, Uganda y CorLaIdel Sur". El "Budget" "Humanismo y reforinismo, estamos en lo niismo7l us activities, nueve mll dos- miten contester que no. Impor- 25, APUBA de*lar6 Imelga gen(estribillo coreado en la gran manifestaci6n univer. clients millions de pesos. El Pre- tastes fuerras se hallau traa ellos, ral hasta el 31 de octubre. M
supiresto Is concede cusitro, mil dirligidas a, I& fluslidad evidence 29 de octubre fte mptAdo 01 Dr. Os de octubre, Viernes. Plaza sitarla V10). clen, (el 44 /. de lo de sofocar en Una Irremediable Garcia Tudero. En el mismo dim
D de Mayo. En el suelo un gru- pedido). Ironik El Plan de Desarrolol, re- escasea fluanolere 10s; esfuerzos a Is tarde, Jos estUdlantes as en1>0 de 'Studiantes, se dedics, eientemente difundido, babla de de Is educacl6n. frentaron con is policia en tres
afanoslkluente a dibujar con tiza forman el cuadro mAs amenazante realize Una serie de paros sucest- Is educael6n pAblica como, Priori- Mi fsoultntles. El 2 de octubre mantUna palabra budget (en francs; que se hays cernIdo sobre Is edu- vos. Motivo: elevact6n de su suel- dad national. rondo hacia ef future festaclones estudisuattles reeorriepresupuesto), Va dirigida a de cacl6n tiacional argentins, desde do innimo, $ 6,500- Lo solicits. Ha Ilegado la hors de surnar ron las calls. Ess noebe el ConGaulle. Para que compreCda. Son el moment en que fueran echa- do se obtiene fActuatente. Se sun- hechos. La protecci6n de que go- 0 EJ 24 do septlembre se reallz6 sejo-Superior Universitarlo resolJos moments fin les de la ma- das slas bases po rel trabajo de- ciona Is ley respective. zan las universidades prtvadas, Is el gran aCW del COnsejo Superior V16 POT mayoria pese a Tin pronifestach5n Pfiblica mAs impor- nodado del lustre sanjuanino. Dice Is, teoria del derecho: Una absoluts desconsideract6n con el Universitario por el aumento del yeoto atemperado aPoYado por el
tante realizada por el estudian- He aqui las situactones princi- rector Olivexa, repudiar Is violaIs do argentino desde 1958. IQ.DD0 pales: Chia de Is autanomila, Universitaestudiantes, segfin La Rax6n. Cli- 9 1958. Desconoclendo grits que ria practicada POT Is p0licla, Y
ma de fiesta y de lucha, Gritoa voceaban traici6n, protests mulde repudio en is march. Carte- titudinarias, exoresivas de Is vo- pedir informed al ministerio del
Interior. M 3 de octubre, se reales, ciento. de cartele,: Sonrien- hinted del pueblo, y advertencias Jiz6 ]a imponente manifestaci6in
tea: "Senores, tirarga6es lacrini6- angustios as, el gobierno frondizisgen s es mals educacii5n"; vibran- ta, haclendo gals de una total eundenzo relatada.
tes;o "De pie pars defender a Is amnesia ide0l(5910a, reglamenta y Otra sinalar se realIz6 el raddrUni ersid-d Naional"; reflexives: pone en ejecuci6ti el articulo 28 Coles 7. En el Interior, Jos estuv c diantes ocuparon facultades en La
"PreSupuesto military: 43 %, Pre- del Decreto-Ley 64G3 (obra oSCura Plats, obstruyeron el trAfkD en
supue't o educatiVo v sanitario,9,5 de AtIlio Dell'Oro Maini). Nacen Rosario, y sangre do obreros 7
Estribillos caiitados con el ]as univeridades privadas. Los estudiantes fue deTramada en Coalma. Lleiaos de, v1da. A vecas pron6sticos son de t1po variado. rrientes.
contTadictcrios: lilia, coraie, a Laicos: serAn universidades con- '41
los milieus dale el raje", "Iiiia- fesionales, doginAticas, cOmPetirAu En dos semanas las UniversiPerette, gortlas antarretes". Una con las nacionales validas de sus dades Naclonales se ban paesbo do
exclamaci6n mayoritaria: umidad. mayors recurzos, formation nu- pie, miles y miles de estudiantes.
Puftos en alto, un ratifieeo vestido cleos de dirigeattes "arlstoerdti,os". pTofesores, y graduados. as ban
de raiiftar, ardiendo en llamas de- Libras; son is garantla de una movilizadD. Las diferenclas ldeo,ante de Is Casa Rosada; un ca- ensefianza efleaz que Is antieco- 16gicas ban sido envueltas en una,
16n mortuoro: Secretario Tdcnico, n6mica Universidad NaCional no benders, oomfin: eu ella se Ice,
Fac Itad de Medicine, Boinni. puede prestar. ImpedIrA el avan- presupuesto y por debajo: Is edllC.nocdi6 por su clients, el pernil- ce del communism. A 6 silos de cac16n argentins, esti en peligrO.
sode elitiadi .1 edificio a Is po- su implantaci6n is realidad ates- Sin embargo, ninguma reaccift Po
Hole. Un burro, simbolo mfiltip!e. tigU& implacable: alumnado (se sitiva de las autorldades estataEn lodes Jos peclaos ardiendo tin halls exclusivamente reclutado en les as ba obtenido hasta el presentimioxito mezcla de angustia y I& clase alta, segun una estadisti- sente. La preal6n de las fueTzas
decision: Hay que defender Is ca reciente Ics padroneS de do- actuantes parece no haber cedido.
educacidn argentine. micilios del alumnado correspo:
La rnanif stacidn marC6 el pun- den en su cast totalidad al Barrio Queda Una cosa en claro, el aseto culniin,,nte de Is Primers. eta- Norte): ensefianza: en las facul- NueVamente en las calls despu6s de seis aflos de silencio. sinato d-e Is edUcaci6n no podrA
Pa de un proceaOL Un process con tades de economic, administracibil, realizarse sin pasar POT encima
series declaraciones de protest etc., de is Universidad Cat6lica se de una universidad decidida a
de las caravteristl as de Is ley es personal no docents de Iss Uni- presupliesto. Dijo en I portunt- vender Caro el derecho a Is his, Consejo Superior Universitario), ban incluido en los planes de sit obligatoriedad. Lo ins6lito, el versidades Naclonales, Is pobreza dad el rector OlIvera:a"La. patria paros obreros totahnent masivos studio de 4 a 6 cursos de tealoy abrurnadoramente J u s t I ci eros gis, (i ?); professors: Jos mejores podcr ejecutor de Is ley no la del presupuesto educational y sit de Belgrano y de Sax"alento de_ que su presencia asegura al Pais. (APUBA, FATUN, cumpliatiento del prolosores de la universidad pri- cumple. El presupuezto national definida ortentac16n hacia la en- dies, a Is educall6n pitolica, una K. B.
escalaf6n sanion-do per ley), mi- rada, to son de Is Urt!versidAd templela Is asignaci6n necenistros sc uestrados lGarcia Tu- Nacional; el resto es de segunda saria ca-a pagar los Rumentos condero, habillidad publicitaria estu- fili, (no hay concursos). ResultadO Cedidos. Resultado, los no dooendiantil), barricades ext las calls, final: su pobreza pedlig6glCft, le tes deben s1ir nuevamente a la policht en Is Universidad (70 de- impede competir con Is naelonal. hicha, no ya por su sueldo (intenichis), y un clima de profunda De todos modos produce egress- ferior ademAs at minimo nacioindignaci6n en todos Par Igual dos, evidentemente (se cumplen los nal de $ 14.COO), sino torque se (Profesores, grqduados, empleados, pron6sticos laicosl, de una parti- cumpla Is ley. Consecuencia, bis La niversidades Nacionales deticobreras, estudiantes, opinion pil. cular formacibn. Un agregado. %Utotalpae _te sus activi&des adblical modificaci6n 130mingorena, n Su in
C ausas. Razones. Qu6 factors oporfunidad salida legal de ca si- m nistrativas
hicleron silir a las calls do Bue- tuaci6n habia dispuesto qu los Setiembre. El Poder Ejecutivo
nos Aires. en form& masilla, &I ez-resAd-s de universidades priva- eleva al Congroso el proyecto de
estudiantAdo por sets largos silos das debcrfan Para poder eje er P esupuesto General de I& Narecluldo en sus facultades? 6C6mo sus profesianes render un examen c16n. Los mAximos 6rganos estu. es que Humanismo y Reformismo de habilitaci6n especial. El tri- diantiles: Liga HumanistA, Fedeestdr. juctos y obstruyen ed Iran- bunal correspondence to compm- raci6n Universit-ria Argentina, desi o tomados de Is mano en las drian un professor de I iversi- Ticnel-an: "presupuesto military 43
ealks? iPor qu6 gritan esos j6ve- dad privada, un miemb del res- t,,: presupuesto educaclonal 8 c,;
nes? 6Qu6 exigent con los pufios? pectivo coleg.o professional, y una presalauesto sanitiria 1.5 %. Se
LR situaci6n es vieja. Reclaman parsonalidad en el tema hacen coniparaciones curiosas: "Un.
justicia. Un nuevo mal se halla da Por el Esiado. Se ban tomad zaballo del ej6reito consume pea punto de sumarse a los nafflti- los primers eximenes de hibili- so 100 por dia, en un enfermo 1W
ples padecimientos del pals. A tin- taci6n professional. LRs mesas eiia- internado en un hospital, el Espedir que I& amenaza se trans- min doras estuvieron integradas cn tado gasta S 50 diaries. En 1930 Ic
forme, en realidad sali6 la jilven- casl todos to$ cases, POT los re- el presupuesto educaclonal era d 0
tud universitaria a Is calls. presentantes, mencionados, pero se 23,6,7, del total". AdemAs se des- #0
dio Is coincidence de que Jos eos tacAn otros hechos -4
Crisis ii1timos fueran taimbi6ri professors Per primers. vez Is presents 6n
de is irniversidad prlvada. Resul- del presupuestO no se hace _0 tad : to exiiineries fueron rendi- seeciones sino por furiciones En
a
IA amenaza es concrete. Bar- doso late tres professors de la consecuencJa, en el prestipuL
miento dijo: "Echimr, es go- universidad privada que ya cono- educachmal figuran incluldos Is
bernar no s6lo Para el presents can al alumno. Escuela Naval, el Liceo Militar,
rino tambikn Para el future". etc. El 8 17 y el 43 % baJan 7 - -
El vigoroso pensamient sar. suben inds sun respectivamente.
mientino, parece hallarse en pro Poros sucesivos Del tota del presupuesto edufundo pramso de crisis en nues- 1964. El personal no docent cac'onal aproximadamente tin 47
tros dias. Una serle de hechos con- de las 8 UnIversidades Nacionqles por ciento ha de server de sublizar los hechos; existed Una gran diferencia, y su intencift prensa, y el presidente- de los EE. UU., Johnson, lo recibe
no condice con Is, filtims. dirccci6n en que progresan, 4pro- con "gracias, de todo corazdn".
gre.sivarn. nte?, nuestros prcgresistas ioulistas. Pero mas de una voz dscrepa con este torrent "cxtrema0 damente onciensudo y que refleja el deseo de examiner
E L OS hechos, seon se hizo pfiblico, ocurrieron asi: Cuan- Cade, hecho relatiro al aszsinato" al deeir de J. B. Connally.
L do Is vapuleada pareja se present ante la asamblea so- gobernador de Texas, IYerido junto con Kennedy.
berana del kibuts Gan Shmuel, se trat6 su ingreso co- El Informe Warren, parece ser la reconstrucei6n a posteIno si hubiera Sido el de Una pareja mais. Y fue rechaza" riori de hechos que confirmed un esqu.ma preestablecido.
Por razones especificalnente econ6micas y de poblaci6n. Es- Las conclusionEt del Informe, an an versd6n international,
te kibuts, uno de los mAs superpoblados de Israel, no puede dicen qua no se tiene evidencla de itue el asesinato formsE C O engrosar su caudal human; aun a sus propios hijos se les ra, parte de Una conspracift haterna a international y las
Soicita Ve se instalen en otros kibbutzim rods j6vents. razones son "que Is cornlsd6n no ha hallado e'vinencia de
Y Para demostrar este aserto, la prensa Israeli inform6 que Oswald estuviese vinculado con persona o grupo &Iguque la susodicha pareja fue aceptada en otro kibuts de Ma- no; ninguna relaci6n direct a indirecta ha sido descubierpam, Ein Dor, que si necesita de nuevas fuerzas. ta entre Lee Harvey Oswald y Jack Ruby... ; no se haI16
Por eso nos asombra el dran)Atico tono que adopt 1. L. evidencia de que este Wtimo actu6 con aliguna btra persoC R IT IC O Y sus traductores de por aqui, at describirnos la que no du. na en Is muerte de Oswald"
damos, tensit discusift en Is asamblea del kibuts, al tener
que rechazar esta pareja de enamorados israelies. IN embargo el 14 de, diclembre pasado la revista. Time
0 1 S daba la noticla, pocos, dias despuis de que el renombrado
ENOVACION est& de parabienes. Por fin pudo encontrar la Uni6n Sovidtics, he vuelro a aparecer otro libel jues Wirren citara sus testigos en Washington, de que
Un resquicio a trav&s del cual proyeetar oscuras sombras el informs "indicaria que Oswald, actuando an soledad deERantisemita, esta vez titulado El Judaismo y sionism menchal, fue el finico asesino. Ruby aslinlamto actu6 solo;
sobre la sociedad Israeli en general y sobre el movi- temporineos. firmado POT un tal Mayatzky, con e0l ninglano de ellos'conocia al otro, y no hay prueba de conskibutsian en Particular. con
iniento 0 aval de I& Academia de Cienciss de Meldavia., que insisted piraoi6n internal o extranjera".
En el nfimero 25 del drgano de su tan pretendida y re- en los mismos arguments del conocido judaisino sin af i, S. Estas conclusions de la revista norteamericana, aparecie.
nOvada linea ictifista, aparece baJo el melodramadtico titulo, Renovaci6n ha ignorado hasLa hoy esta nueva expression ron antes de ternitinar la investigaci6n official.
Sdecuado Para Una secci6n de "sefiorittiz desesperadas". el de antisemiusmo en Is URSS. POT &I no lo slabe RenovaciOn. Un rarc, don prot6tico. &Politica o palcologla?
articulo: Problem, del amor en Israel, firmado porI.Lipsky. esto tambi6n se llama discrinalmaci6n, en el exact sentido
8QUd nos cuenta., eU Sintesis, este agudo observador de la de Is, palabra y nuevamente con sello official. Y eso que
Sociedad sraeli? Kruscbev consid r6 a los responsables anteilores Como so- ERO Is opini6n. mis Clara Y penetrate fue la del sagas
J. Edgard Hoover, director del infallible F.B.I. qulen d1Veamos. "Amorosos Romeos y Julietas, encarnados por un beranois "idiotaS P
drabe (61) y por Una Judia (ella), surgeon ya a menudo en Jo, dando prueba de Una astueia sin limits, "que, an
la realidad Cotidiana" Dcspus de informer c6mo "hay ma 40 su opini6n personal, Kennedy estaria todavia con vids. at
trile0nios asi, que log aron abrirse CaMino y conquistar un RENTE a este hecho la pieza 11teraria, de Renovacift, dig- hubiera viaJado an un auto3n6vil aspeoialimente blindado.
a F na d Una radionovela Para la hara del b8, queda lmAs Pon cristales a prueba, de bales, Como at slayo".
POsticift". Pasa a relatarnos con pelos Y sefiales "Is dramd- hien Ofluera. de lugar, pues nos preguntamos: AU6 se 1011! CU&nts raz6n an esta opinion.
tics deCiSi6n de un kibuts de Mispam, Gan Shmuel" al que Pretende con estas salidas, abogar par los derechos de la
110 Se habria aceptado ]a entrada de un mstrjruo jjo mixto persona humans, lesionados tanto an la URSScomo en IsCompuesto por Un Joven Arebe 3r Una JOven Judi&. rael, 0 desprestigiar solamente al Estado judfo? A pesai de allo hay, VoceS que Contradjean la oficud. BerEste 7 Muchos otros episodios de SeMejante CW6,ter. In- La respuesta surge de per sL trand Russel 110s; dice, -Con todas los xecursoa de la
tentam delineallnw Un tru-40 Panorama que muy pocc, tie- & Dall Casa Blalle.% el F.13.1, el Servicio Secrete, la polldit de
Ile que ver con Is verdadera realidad Israeli. A Semlan& Pasada el Aliundo recibi6 con inquiets expee- -as, la CIA, Y otras agenclas gubenjamentales a dispo-?
Do ningft modo estamos Conform con I& cara so tativa el publicitado informed Warren. Tresofentms sicidn de Ii Conild6li Warren, su informed fracas evidentees tual L mil Inente an su Intento 4je despejar las dudas sobre la version
clue nos muestra I& acciedad larsell, Pero de &III a parcia- PUIStbras se derramaron an aluivi6n Para encubrir Una oftelal del asestnato".
de -las conspirAcnes -Ojos plameadas Para astesinar a un "Es evIdente que todavia mucho se oculta al pfiblico". "La
horabre. I ftlta de integridad de Is coirlisi6n Warren queda plenamp4 NUEVA SION Nadie tiene Is CUIPa. -El president cay,6 abstildo or 1. te expuestall.
-b&l&S d* UZI "eSinO Con perSonalidad- palcopitlea" dice la For nuestra parte, estamos plenamente de aLcuerdo.




POLITICAL ISRAELI
"U"O taPera destortalada... Las miser*$ figures d, an pobr4,
"d Itor rode-10 por su familia... Todes estan a In expectativa. CanR D A MnPl" al gi9Gf1ft$CQ tractor que eta las fierras y acarca COdql
,rez ""M El tractor llego, so detione par an i"StOlite, Un Carlo cambico
Y LA T IE rtl% N O do polabra& B campasino explica, pide cleMa"Cio, amenaza: "Mis
Vadres ya Yivieron aquL.. aqui naetmos y mis hij*&.. Con n4
sudor requi esto tierra, as mic... MIAI Desde lo alto do In m6iquina"
par entre a[ ruida ensordecedor del motor, se enuche la yoz del tracN O S E V EN D ER A tourist: "Si, entiendo, an vordad lo siento, pero to ley esta Con of
dueiio legal de estas tierms.. Si yo no las Oro, si usted me mat*,
vendr6 otro an mi lugar y las arar6 61, . "
El contPesino boia lentomente el ceiio do su fusil. Siente que as
de-asiodo, pequefio ante semejante m4iquina. Y el tractor aMnza,
JA M A S arrasa to opera, la arc junto can la tierra y so alejo, indifferent,
majestuo", implacable, par el camp* sin limits .."
teens de Vt- crqsanto prindp4o de I& pro- pobladas, y la expanse& do
r fitalieuu. :, I& famous no- pledad prtvada, Es Iad6n con A poyo Oficial I ]a especularift en relaci6n a
vela norteanwicans, de John P" U tierras de propiedad publiSteinbect 0 "Y la Tierra no so ea, consider la Comisift do
otra. woena --tambidn Yender6 jam6s. of la que prohibe la venta do "Y asi Que el principio forma Agraria Cele'stial". Mnanzas qua existed la irrInolvidable- como la men- tierras que fueron redimi- de Is propiedad pliblica, del Tzur no lo enfrenta con ]a gento necesidad de examlclonsda, debe habor sido A Que as vital Pam Israel el das por el pueblo judio par& suelo se convierte an, prin- realidad diaria y palpitante nar IDS principlos b&sicos de que acotntecI6 en Israel, se- principio de la propiedad la colonizaeft del Pais. Trez c4pio bAsico de an nuevo r,6- de Israel a pesar de qua 51 Is politics de tierras Y de gfin leemos en el vespertino national de la tierra, 10 generaciones de constructo- gimen social, que limits Is mencioua que an el Pais hay tomar medlda s drAzt1cas paNlaariv del 21-12-0. Sin co- atestigua tambidn Iaawv res del Estado, se educaron especulacift y IS domina- un 10 por client de tlerr" ra frenar Is especulacift '. sneutw ascribe at periodis- Tzur, director del Karen Ka- baJo el principio "y la tie- cift individual y asegurs, a privadas Y de que hay clziuta: yernit Leisrael an su follato rra no se venderi AmAs". Ias institutions de ]a N9- sulas en la ley que autori- 0 Dispersi6n y
INCENTIVO PARA LA Todos nos acostumbramos a ci6n el beneficio de la ere- zan la venta de tierras, en
0 El ranch* en dispUta GRAN ACCION, editado an elle', de tal suerte que a los center va6lorizacidn de la tle- ciertos casos, en especial en Psicologic
Jerusaldn, en 1M. legislators; de Israel no les rra que fue adquirida con las ciudades. Porque el au- Es cierto qua quien quiere
"M primer desalolo an ia Escribe Tzw: qued6 por hacer mds q u a los sacrificios de todo el tor no explica, que S61o el vivir en kibutsim o mosna,
tludad de Bat lam fue lle- legalizar lo aeoptado per to- pueblo". 15 per ciento de la pobla- vim, an lugares de colonivado a cabo, ayer al medio- "Es possible qua no lo re- dos. Por tanto, somos testi- laacov Tzar "se deja Ile- cion judia es lo que se lla- zaci6n en zonss de fornento, dfa, baJo una Iluvia, torren- conm4camos, pero el dia en gos de un gran hecho: ma campesino, ni deia cons- no debe preocuparse par al
qua fue aprobada la, ley de Is vaV- per su singers, y entucial. Coaches patrulleros y la propiedad national d e I victoria, de un gran idea last, ideslizaci6n de Is tancia que el 90 por cienco problems de IR tierra... Pepoliefa montada desalojaron y el nacimlento de un nue- e de tods, Is poblaci6n Israeli
donde desde hace afiDs vi- 5uelo, tuvo lugar an Israel ruencionads ley, Y para on- ro, 6qu6 hacer con Is mm-mvo regimen social". vive sobre terronos regid0s sa mayoral de los judio que
vian Abraham Zafroni y s una revoluci6n pacifies, que vencernos de sus grandes p(.-r las leyes de 'a Econo- vienen a Israel y quieren
familia. La bazTwa estAu fij6 el camiro de genera- ... El 17 por ciento de Ias posibilidades, da cifras, de mia Capitalista y c
clones. Grandes naciones, tierras. del pais pertenecen las que tambidn nosotros no jet stA su- justamente Avir en ios cenpbleads, en un baldio de las a ellos... Y a los que tros urbanos, a '0 largo de
afueras de Tel Aviv. Este nuevas y veterans, sufrie- al ICKT., el 73 por ciento son enorgallecenios: que el 85 saben aprovecharse de ellas. Is costa mediterrinea, allf terreno estL valuado hoy an ron guerras civiles y vertie- del Estado. Es decir: go por por ciento de todas ]as Po_ Algunas cifras son impres- donde pueden'"eseuchar" el cinoo, millones de libras is- eindibles pars, comprender ruido de la civihzaci6 o
raelfes, pero los desalojados LA TIERRA TIEMBLA un poco mejor algunos de donde les parece que es irgs
no recibieron indemnizaci6n los process q u e se estAn fdcil u honorable vivir?
aIguna de manos de los pro- viviendo en Israel. Si bien es mfts positive Is
pietarios de- la parcelo. dispersion de 11a poblaci6n a
0 Sin molestarse 0 Documentos lo largo y ancho de Israt-1
y convendria que fueran mAs
406mo suce(116 que ese te. He aqui parte de las re- los que se integraran a los;
soluciones adoptadas por el kibutsim y moshavilm. as imrreno Ilegara a valorarse ei parliament Israeli, como
cinco millones? 6Por el c ;- I consecuencia de las Droposi- pcsible desentenderse del
fuerzo de su propietario? No. clones que le fueron -)resen- derecho a vivir una vida deEste no se esforz6 en lo mAs tadas per su Comis-'.6n de cente en cualouier punto de
Israel.
minimo. Si lo h i z o -ea Finanzas, en relad6n 91 Incambio- la, organization forme N" 13'1963, del Con- de la venta de
bienes naciona-les hubo y hay
Sionists, que trajo centenatralor del Fstado (que es un en Israel escdaidalos granres de miles de olim a Is- funcionario-inspector de am- des y pequefios, ya que en
rael, lea dio vivienda y les e% plias atribuciones; en Isracl, un ambience en que cunde
proporcion6 lugares de trauna species de minister in- -peculaci6n, cundo tambajo. Lo hicieron los comba- dependent, cuya fwici6n bi6n la fiebre de enriquetientes judios que asegura- consisted en el control de la ,
de to- cirmento y hay muchos qua
ron que esa zona quedara 1-11 march y acti, no se fijan an la legalidad
incluida en los limits del 5 clas as institutions estata-
o ilegalidad de sus actos.
Estado. Lo hizo el Tesoro les). Las resoluciones qua
del Estado Israeli, que cons- mencionamos fueron publi- Entre ellos 16gi
truy6 usinas, carreteras, cadas an el informed NQ 141 muchos son i ', que, por su
puertos. 4Pero el propieta- posici6n o conocimiento de
1964. Dice en el mismo* los planes de desarrollo urbario El solo se interest an ... si6n 1
esos axenales cuando se en- La Comis lama la no, pueden aconsejar Is venter6 que comenzaban a va- >asfi atenci6n del gobierno que la ta de tierras a sus parents
Administraei6n de Tierlas o conocidos, sin que hays,
ler su peso an oro. ron mares de sangre haSta ciento de las tierras de Is- blaciones de I rael se en- de Israel no se preocupo en mayormente quien los conPero la ley es I& ley, sunqu. contradiga .1 mas Q_ que d- soluci6n a rael son de propiedad Pa- cuentran sobre tierra p lbli- media sufficient per (mi- trole.
ese mismo problerna del sue- blica y s6lo un 10 por ciento cas; que el 66 por ciento de dar todos los derechos del Asi fue que a fines do nonimo concept de Justicia lo, al que nosotros tan fd- esta en manos privadas. De la poblacidn ampesina vive Estado, al concertar acuer- viernbre del sfio pasado cunsocial. cilmente Ilegamor, ievantan- aqui una conclusion l6gica: sobre ella ;; que el 79 dos y al concertarlos, c )IuO did la noticia de que eiertos
En Israel rige -00mo do s6lo I& mano. unir las tierras de ambas ciento de todas las &rpasr asimi.. de verificar el intendentes, la grand Mayoprincipio general- el de la "...Pero, no c videos que institutions bajo una mis- laboradm, son del KKL. cumplimiento de las compro- ria de ellos miembros
propiedad national de la tie- a s t a revolucibn no ocurridt ma administration y aplicar misos por parte de 10s com- de Mapai, habian hecho mal
rro. Y sin embargo la fa- aYer, sino an la ciadad oe a todas ellas el principio bd- 0 El lado oculto de pradores de la tierra, de use de su carge factlitando
milia, Zafroni fue exPulsada Basilea, hace sesenta afics, sico del KKL: las tierras la Luna acuerdo con los convenios. e1 enriqueeimiento de BUS
inhumanamente de su ho- cuando la. organizaci6n Sio- no son vendidas a paxticu- "Ante el aumento del pre- parents a txav& de trangar. torque el suelo donde nista resolvi6 crear su Ke- laxes. S61o son arrendadas Pero el desprevenido lector cio de la tierra a proporrio- sacciones de tierras.
10 bAbian. 1--tado h-ia ran Kayemet y en Is, deci- por periods removables de puede caer en 'A ilusi6n de nes especulativas, en esPe- (Continfia en el pr6xi1no
affos, estA region por el a&- si6n fue Inclutda Is cliusu- 49 aBos de duracl6n". que en Israel reina una "Re- cial en las zonas densamente mfimero)
UN BALANCE REA
aulas universitarias. Colonies o=o Mauricio y Carlos Casares estin an vias do
francs desaparici6n. Los ll egacios des75 A F40S DE En la sernona del 5 al I I de actubre so festejoP6 an Maises pu6s de la primers, guerra -la mayziaViKe, Entre Rios, [a flegoda del primer grupo de colons judios an qued6 en la ciudad. No se trata de wala
CO LONIZA 1,10N all vapor "Weser", a[ 14 de agosto de 1889, colocando I* piedra voluntad, como pretend la malevolencia.
fundamental do to colonizaci6n judia an lo Argentina. so trata lisa y Ilanamente de un 3Xi0Iff-M I Adem4is de los festejos locales, el 25 do este mes se realizar6 un ma: asimilaci6n no significant, previsaJUDIA I" gran acto central an esta capital, con la participaci6n do todhs [as enti- mente, integraci6n. El voluntarismo no
dades do [a comunidad, al qua se han invitodo al president do la No- basta si no va signado por un process de
Ci6n, Dr. Arturo U. Illia y a[ vicepresidente, Dr. Carlos K Perette. normalizaci6n comfin.
A RGENTINA Biro-Bidjdn y Argentina demuestrani
una vez m&% que la Historis, as implacaI A TRAVES de todos estos afios, la o simplemente labrar la tierra, la pobla- dolos hacia el exterior. ble certera. Que lo renceionario estriba
epopeys, y el aporte de I& colectvidad ei6n judia Ilegada gracias &I bar6n Mau- Par supuesto que I& prensa serls no en oponerse a sus conclusions. Que la
judis aa desarrollo del agro argentato ricio de Hirsch se vio, de pronto, con la dio tants, importance (ninguna) a sta verdadera modificac16n del sino del puefueron arenas conocidos. Interests non posibilidad de barrier con los infundios labor progresista, ni hizo alharaca eomo blo Judio s6lo fue y es possible en Israel.
sanctos trataron de silenclarlos. antimmtIas que afirmaban qua era su en el caso de los colons fascists de la. Y que no tenemos por qud ocultarlo.
Pero las cifras y los datos documenta- voluntad apartarse de los trabaJos pro- OAS que hace poco se establecieron en el dos son lo sufi.-,- -mente explicitos ductivos. Cierto es que las condicionesde pals munidos de las mayors comodidade& como paxa que un 40 o tan sogpechoso los lugares no eran de las nuis 6ptimas; Pero queremos daw una vision real de
tengs 6xito. Politic- aniversitarios, es- cierto es clue debieron afrontar desgra- tal significado. Porque el esfuerzo de la critores ban dejado asentado con sus cias'y malezas; clerto tambi4 n qua no colonizaci6n judia en la Argentina ha
testirnonlos: el vardadero significado del pocas families murieron en manos do fue desgajando, perdiendo impulse.
trabaJo rural Judio en Entre Rios, Santa gauchos imatreros que en mAs de na Las leyes hist6ricas mostraron su. vlft Buenos Aire& Chow. IA Pampa. Rio oportunidad actuaban por mandate de gencia. Nuevakmente se cumpli6 el proceNovo. 10s: estancleros, temerosos de perder sus so de desraizamiento, de desintegraci&L k
Ahl estAn las colonies Molsds Ville,, privileges ante el empuje de Ins de afue- La firms voluntad de asimilarse a la tieClara, Rivera, Carmel, San Gregorlo, rs y su ejemplo de igualdad. Pero I Tra libre -tal como surge de las pAginas
Judith, Las Moscas, L6pez, Bar6n Hirsch, contratierapos no arredraron a los coI7 de Gerchunoff an Los Gauchos Judios-San Antonio, Bemasconi Narcisse re- nos y de intermediaries se convirtieron se vio Interceptada por la dinfim:la que
ven, Carlos Casares y otras. no s6lo an carapesino% sino' en los me- irapone la d4spors a tods, poblati6n inProvenientes de la Rusia zarlsta6 de6- Jores empesinos. El progress% Is moder- dia fuera de su lugar y dwarrollo, Israel
pojados de derechos elementales, perse- nizacidn en el trabajo agrfoola, la ho- Los hijos fueron a las ctudades 7 se higuidos. diczmados en tremendous pr,,--o- nesfidad 7 1& dedi aci6n nacleron en all citron comerciantes o professional. LoA
nieS, sufriendo I& prohibici6n de poster seno do Im colonies Judias, proyect&n- pietos, en su grim. mayoria, pawn pDr lag NUEVA SION 5




NEGROS Y JUDIOS
NOTICIA LA ACTUALIDAD EN IL
EN HARLEM
REPORTED AL Israel en Construction EL COMUN4SM0 ISRAELI COI TRA EL
ANTISEMITISMO SOVIETICO
Kol Haam, drgww del partido oommdsts Israeli
ESCRi i OR NEGRO AGUA DESALINIZADA desviar algunos rnanantla- repudiado Is, man4estaci6n antismita contenida en
les salads subterrineos clue
libel publicado en )a UILSS eon ei titulo Judaism
CHESTER HAMES Israel pondrit en functions desembocan en el inert a contemporkneo y sionismo, firmado por Mayat2ky.
la mas grande instalaci6n fin de reducir su saliniza- des 'El partido comunista israeli ha salido por prime
k regun.a: Europa y el mundo todo se vieron do- pars, deszalinizar agua de ci6n al minimo po0,le. vez contra Is URSS, sefWando las mfiltiples false
lorosamente sorprendidos por el ataque de j6venes 1.6r dades que contiene el folleto y puntualizando todos I
negros contra judios en Ins calls de Harlem. Los 5, segfin inform el di- OCTANOS errors de concept oontendos.
negros norteamericanos fueron mejor comprendidos rector de la compafiia. Me- Es esta una aetitud sorprendente tonmada por e
korot, empress estatal para Con motive de festejar el
por los judios que por otros %ectores de Is pobla- 25 aniversaxio de Is, refine- partido ya que con anterloridad se alwtuve de ha
c16n blanca, Zqu6 significant entonces, el antisemitis- In provision de agua en Is- mencift sobre las reiteradas manifestaelones aant
mo negro actual? rael. ria de Haifa, se pondrA en
funcionamiento una nueva, tas que surgian en la Uni6n Sovi6ticz.
Respuesta: Me dediqu a este tema in extenso en nii El seflor Kariv expre-6 que instsla i6n Para la prodlicnovela La Cruzada de Lee Gordon. Durante mucho tieni- cog la finalizacift de los ci6n de combustible de 98
po fueron los judios los finicos blanco que entraron en proyectos parn el abasteci- octane s. M undo A rabe
contact con los negros-en Ins grades ciudades del nor- triento de agua. Issrael as- Hasta aliora se producia
te. Eran sus ;Inicos proveedores, los propietarios de Ins ca- cendi6 &I primer lugar enel solamente de 83 octaxios, pe- "NO NOS CONViENE LA GUERRA"
sas de inquilinato 0 de los coniercios del barrio. Los ne- mundo de Pais q u e in a s ro gTacias a la nueva ins- El r d a c t o r del peri6dico Israel estA unids a las
gros se formaron asi In. idea que todas aquellas cosas a abastece a su poblaci6n de talaci6n se lograri, producir egipcioe El Ahram. Mohamed toncias que Is crearon y
Ins; que aspirant provienen de los Judios y dependent de agua potable. Seg(in tin in- combustible para, la eXpor- Aijal, puntualiz6 en su articu- la apoyan incondicionalm
ellos; es verdad que durante su prolongada lucha por los fornie de Is, UN Israel abas- tacion. 10 seminal hace diez diss, qua Existen condieiones Into
derechos civiles, fueron numerosos los judios que los ne- tece a un 96 por ciento de Egipto no puede comenzar uns nales, y a Is cabeza de
gros encontraron entre los combatientes blanco que los sli poblaci6n del precious If- erra con Israel Pot las con- as encuentra el equillbrio
MAS TONELADAS DE glilciones que existent en is po- mico que per ei temor
apoyaban. Pero por otro lado, ante la gran masa negra, guido, mAs que Inglaterm y, lit ca Internscional y Arabe, y, &rroja muchos est(m Int
el judlo se aparece como el sfmbolo de Is explotaci6n, por Suecia y Dinamarca que es- DESPLAZAMIENTO mas, Por el Poderio de Israel. dos en Is Paz a tods
Este articulo, que es (juizAs posar de que esta Paz no
ser cast el finico blanco con el cual tiene un contact tabaii en el primer lugar de La compaiiia Zim. estd re- uno de los mas strevidos de baeada sobre is justleis.
director. la estadistica. alizando iiegociaciones los publicadGs en las Wtimas
Los anglosajones se cuidaron siernpre de mantener con en semanas.oex lica que el, mo- AIJ&I finalLza su articulo,
com
nosotros algiln contact de este tipo. Hasta el dia de hoy Con respect a Ina a.-uas Jap6n para la construcei6ri mento n ep propicio para H- ciemdo qua antes de
el del lago Kineret que acusan de dos nuevas naves de car- brar una guerra con Israel y batir contra Israel, as
comercio de Harlem est unir al mundo Arab&, aisl
A concentrado casi todo en ma- q a la cuesti6n de Palestins
nos de los Judios, Fs -)or ello que el antisernitismo de un ele-vado porcentaje de ga de 51.500 torieladas de alu se lograrA solucionar por Israel del Occidente y liq
salinizaci6n, anurici6 el se- desplaza.miento. La Compa- medics exclusivamente milita- las bases del Imperialismo los negros es especificaniente popular, mlen+ras que en- res, constitute uns, respuesta is zons al -ismo tiempo
tre los sectors negros mAs ilustrados. prdeticamente no nor Kariv que se est es- Ma constructors serik los As- a las critics de que objeto separ*r Is contends, de
existed. Estos saben todo lo que hicieron los judios en pro tudiando Is posibilidacl de tillers Maichuro. Nasser en Siria, en Leisbano y, limitaciones que lea Im
de nuestra lucha. Pero aun entre ellos existent recelos Plies posiblemente, en fagunos, circu- las conditions de la 6p
considering que los judios no se esfuerzaii lo sufficient los militaries egipcios por rePara elevar el nivel de vida de los negros y ni siquiera txasar el pr6ximo round con DEL YEMEN
Israel a una fec" lejana.
se lamentan demaiado por su siltuaci(511. d comienzo de su articulo El Iman derrocado del
Ya se prodlijeron graves disturbios coil un notoric, tin- senala Aijal que "no debemos men, Mujsmad El Badher,
1 exagerar el poderio de Israel lider do los combationtes
te antisernita en la ciudad de Nueva York y en otras del pero tampoco debemos subes- narquicos contra la rep'
norte del Pais. Ese antisernitismo que comenz6 a hacerse timaxlo". El explica que hasta del Yemen, declax6 que
1958 el eJ&rcito Israeli era mks fadsos los rumors que
notar durante los dias de In segunda guerra mundial. va
M ".. r."T Poderoso que el egipcio Pero realizando negociacclones
en aumento a media que In crisis general se ag-rava. Ha- a partir de esa techs, en ade- presidents egipcio Nasser
ce dos afios vf j6venes negros que portaban cartels con NUEVA FABRICA DE AUTOMOTORES lanze, el eidreito egipcio ade- bre 8u renuncia terminal
el lerna "Judias abandoned Harlem". lant6 a pasos agigantados y g bierno del Yemen. a
boy es xnas efficient qua el oe mi
P.: Dos preguntas: Lqu6 papel cumplen los Nlu- I-a fabric italiana de autornotores Alfa Romeo ha de- Israeli. d 3 clones de libras
Pero a pasar de allo, no po- cias.
sulmanes negros dentro de la poblaei&n negra esta- id" siderar el traslado de su linea de montaje y ma- dclos sentirnos seguror" y iue- La radio de Aden tr
dounidense. son i3opilares? Y una segunda: ;.sim- nufactura de su inodelo Giulia a Israel. go pass a detallar el poderio el desmentido agregando,
patlita Vd. con sellers? del
R.- Los musullilanes negros no sin demasiado popula- a-ta deci-si6ii tuvo su raiz en la vista efectuada por un In enemigo, basado segurs- la decisl6n terminate
me to en el informs presen- Imam es Ilk de combatir
res entre los negros nortearnericanos Pero gozan de cier- equipo de investigation y trabajo de la citada empress, ratio POr el MarLseal Ali Ali que se expulen al filtimo
ta influence. Ell los F.E. UTJ. Ins masas neera-s so ven el cual eiabor6 un informed favorable a Ins conditions de Amer, jefe del commando con- clo del pals.
junto &rabe, a la reunl6n de
oDrimidas y explotadas. Viven en un mundo hostile e in- trabajo y mano de obra existences en Israel. Alejandria, LIBANO ENTRA E
different. Fn su mayorIR careen de studios y solo una "f'lsrael posee una divist6n de
pequefia minoria ocupa cargos politicos v se senate active 'I anteria complete (compues- EL JUEGO
en Is lucha por los derechos civiles. Ernpuiados; por su PETROLEO ubicada en una caps, de ta por 3 compalftias de 5,000
desesueraci6n y sus asoiraciones de ser resuefados, In po- piedra caJiza del period soldados cada una) pr-sta paru El Libano ha dado
el combat; 7 compaZias mas Paso sin precedent's on
blaci6n negra se entusinsina nor el ideal difundido por los En una excavacl6n efec- jurdsico. do i.fanteria, dos divisions de mundo irabe tt
tuada en los terrenos del paracaidlstss, 5 divisions blin- de Relaciones' ane! 1.
musulmaries negros: una iiueva relif!i6n que los desco- dadas, dos divisiOneS de reserve. clarado a los, puertos
necta del pasado de sus odiados vecinos, un nuevo pals, kibbutz NirAm se ha des- DESCUBRIMIENTOS 7 divisions de retaguardia, 8 banos coma puertos pro
la total segregaci6n de In sociedad nortearnericalia blaii- cubierto una nueva napa DEL PROGRESO divisions de defense regional, dos pars descargar en
ca. que los oprlnii6 desde los albores de su historic. petrolifera con Is cual 6 divisions de Najal (juventud materials de guerra y 0
Durante la excavaci6ii del Pionera combatiente). 8 1 g u e materials que pueden ap,
Tos negros nortealnericarios veil en esta orqanizaci(5ii su queda constituido el acueducto naclonal Jordan- detallando el resto de las fuer- tar al esfuerzo b6heo.
finica posibilidad de nblizar R In ovini6n pfiblica blanca a cuarto p o z o petrolifeso Neguev, se descubri6 un zas Pero sin dar elfras. este Paso el L"f bano se id
reconocer su igualdad nlena. Hall Ilezado a tal grado de israeli despu& de jeleU, Respecto a la fuerza aftea, tifica con el boicot qua
acueducto rcnano situado Aijal detalia: "Israel posee 70 EE. UU. realizan contra
desesperaci611 one considering one In inica soluci6n es sa- Kojav y Bror. on- cazas Mir ge, 250 bombardeos Pais vecino.
cudir a los PE UU. blanco, cerea de Tait,.ha en In y aviones ade combat, Is mitad
aun a costa de una revolu- El pozo es de una pro- Ila nordoccidLiital del Ingo de ellos viejos y la otm auclin sanerienta. fundida de 1950 metros y Tlberiades, y clue tiene una mamante moderns; 30 bom- PAKISTAN SE
Por mAs utfticos que pare2can. In vrisi6n political de los I& napa petrolifera est4 exteilsi6n de dos kil6metros. bardeos a livianos y artilleria DESPIERTA
musulmanes negros es In inAs correct. antia-are y proyeetiles Hawk.
El el mar, el poderio Israeli
Ell lo one hace a la se(,zunda precrunta. profess una se" polie de 2 clestructores, PakistAn Wa decidido ree
cierta simpatia por los Illusulmaness negros, pues creo q 2 scobmmarinos. 24 torpederas y cer a is "Or-anizacift p
ellos eninuini-An al Pais en direcci6n a In soluci6n del Israel y las Naciones 24 lancbas armadas de r&pido Ilberaci6n d3 Palestina
problema negro. movimiento. representative del pueblo D
IA simDle obtenci6n de los derechos civiles. tal como con respect al soldado israc- tinense". asi lo ha comuni
se lo nlantea hoy, solo servirA Para crear una ininortan LA NUEVA ALEMANIA Y ERHARD It describe Aijal qu el presidents de Is org
nivel combative muy elevado cift, Shukairy, quien
te clase media en la poblaci&i nezra. Fs Dor ell aue graclas a una preparaci(5n m_ que Pakistan otorgaA a
creo solo en Ins soluciones radicals. No simnafi7o tanto El canciller Erhard ha de- litar y psicol6gica eflciente. Al organic i6n una posic
con los musulmanes misinos. sino con las nissas empo- clarado que es impossible soldado israli se lo educa con ld6ntica a is que otorga,
Is concepol6n de que su derrots resto de los raises Ambes.
brecidas que se les adhieren al verse olvidadas nor el promulgar una ley Para evi- significa is destruccift de IsIllundo y career de direcci6n dizna de tal nombre. Re- tar el trabajo de los clen- rael y por lo tanto no debe re- EL BAATH EN
troceder.
Pifo: no creo en log derechos, civiles Que nos otorza el tificos aletranes en Egipto y Este amilisis del poder Israeli DIFICULTADES
90bierno. No nuedo colivencerme one esa mayorfa blarea evitar In, derogaci6n de la tien a seguramente, a enfriar a
que hoy nos prime en el norte y en el sur de los Em. UU ley contra los criminals na- las entes calenturientas que El goblerno del Libano
nos des- sincerainente en total igualdad. zis. desean a toda costa I& guerra. blie6 una orden prohl i
A pesar de ello sostiene el las actividades del part
P.- Su concepel6n es muy pesimlsta, al Igual que Estas declaraciones h an redactor que Egipto es supe- Baath dentro de sus It
In de otros intellectuals negros, como Baldwin, por rior en n1unero Y an calidad sat informant los diarlos
desperado la preocupaci6n con respect a I ael. Beirut, quienes agregan qu
ejemplo. zNo creen one de este modo solo lograrAn en circulos gubernamenta- 4 3 f Respondiendo aarlas preguntas confiscarAn todos los blen
deNlitar a vuestros aliados naturals, las fuerzas de les israelies, hasta tal punto que es Pl&nteada desde Is reu- ese partido.
ni6n en Alejandria Por los Esta decision del Libano
izoulerda, los elements liberals, los indicators y, que se tratarl en reunion de opositores a El Cairo Que in- inentarA I& tensl6n de las
16,ricamente, los judios? No creo que prefleran Vds. alto nivel de los ministers. terrogan torque no utilize laciones entre el Libano y
emPuiarlos al bando de los racists, u oblicarlos a Barzilai solicit6 de' presi- Egipto su superioridad pars ya qua el Paso dado costA
abandoner la lucha. Por su parte en el parla atacaz a Israel, responds Aijal rigid exclusivamente cc
mento Israeli el diputado dente del Parlamento que con un triple respuesta: Las regimen de Damassco. que R.: Comprendo su punto de vista, Pero me result di- por el paxtido Mapam( par- se trate las declaraciones conditions existences an el so sabe, estA basado so
ficil exi)licarle clue no tenemos otra alternative ante In del canciller alemain, en la mundo "be no permiten po- partido Basth
tido obrero unificado) Israel ner en acci6n esa mentada IA prohibici6n es un tr
lucha decisive entre nuestras aspiraciones a vivir con ho- pr6xima sesi611 del cuerpo. superloridad. de los eirculos nasseris
nor y el dogma de la superioridad del norteamericano
blanco. ESTUDIANTES
No creo que In, gente del sur odie realmente a los ne- SOVIETICOS A
gros. Al contrario, creo que los quieren, a su modo. JA ISRAEL
verdad es que ellos comprenden mejor la idiosincracia COOPERATIVADECREDITO
del negro que los del norte, solo que parten de una pre- La organization de estumiss fundamental, un axioma. M negro es un ser inferior. diantes sovidticos respondi6
Los negros norteamericanos se acostumbraron a consi- afirmativaniente a In invi- JU N IN LIM ITA D A
derar que el tinica, camino del Progreso pasa a trav6s del taci6n formulas, por la orextremismo. Reconozco que el extremism negro puede ganizaci6n de estudiantes isagTeg&r lefia al fuego del extremism blanco. Seria una relies p a r a visitor Israel. Aprob. por el Sup. Gob. de la Naci6n 29110159
tragedia, Pero de cualquier modo ya 10 estamos viviendo. E:n Mosed los estudiantes ftDebefflos elegir, y son muchos ya los que piensan que al tdn averiguando los detalles
fin V al cabo, el extremism de los blanco racists, nos del vlaje a efectuar. Cre'ditos, Descuentos, Cuentas Personales, Valores
puede ayudar a prom.sar en nuestras asniraciones mfis
que la moderaci6n de nuestros amigos liberals. La invitaci6n fue el epi- all Cobro, Ordenes de Pago y Sequros
La historic lo dernuestra. Nada se obtlene regalado, y logo de la vista que efecmenos aun la Ubertad y I& izualdad. La historic de los tuaron estudiantes israelfes
judins es la mejor demostracift de ello. jEn anfisemitis- a Mosed en ocasi6n del Fo- Atiende de lunes a viemes de 13 a 16 horas
mo fue vencido gracias a hermosas nalkbras? ;.No fue ne- ro international de Solidacesario, acaso. nue PI nuphl,) iiiciio von;t riivA P1 Ett-do de ridad estudiantil por la Paz, JUNIN 265 T. E. 48-8901
1=61. A --- de los obstAculos Y de las D6rdidas en Yt- I& IAbertad y contra el Im-,
das humans? perialismo y colonialism. IF




OTICIA LA ACTVALIDAI UM ff"W'"'DA LUMARA FRENTE OBRERO
C A R A CECA
m quienes continuamente colaboracl6n, en Saans, que so OTRA MAS EN EL
a exWdo un paso en tal preocupe tie organtw eieccio-- Condiciones principles sobre los que
nes a un Parlamento que de- CONCIERTO as basaria el acuerdo entre Mapai y Aj- Realidad Israel tal como fue crisisclar(L posteriormente el carAcTREVISTAS SOBRE ter que debar& el rWmen en, dut Avodi, segfin palabras de 1. Galili, lizando bujo Ia begemonia del partido
el Yemen. IA Uni6n Islimica de Ro- lider del A. A. y principal defensor del Mapai.
UN PROBLEMA En su tempo, as opuso Ara- sariO, ha PublicadO en el Nuevo Frente Obrero.
CANDENTE bia Saudita al proyecto 7 exi- diario TTIbuna de d I ch a
gi6 Como condicift sine qua ciudad. Una liolicitada connon Ia retlrada tie las troPas
fuente official de Ara.0is, egipelas del Yemen. tra el sionismo al cual de- 0 Venta de 5.000 hectdreas tie tierras est& comuz,106 que el lu- mo as $she que as decid16 an fine Como "Una de la's #,TAs 0 Interrupci6n tie Is venta de tierras e !" tamales en plena t5poca tie tratativas para 14%
dents de Nasser. maris- Alejandria sabre este asunto, derypiadadas internacionales tamales y de Ia utilizaei6n de terrenos agri- Jormocitin del Nuevo Frente (1964).
hmer 7 el ministry tie Pero fuentes libanesas airman. colas Para otros fines. "Affaire" Ashdod.
sa tie Arabia Saudita. que Nasser accept evacuar Una que sojuzgan a los pueblos". 0
1, Be reunr*n pr6xima- gran parte tie Bus fuerms on 9 Se descubren casos tie especulaci6n con
en Ia frontera norte del Ia fecha decidids, por las dos Luego de hacer Ia salve- 0 Represilin de Is e peculacilin. tierras vendidas p or el gobierno ell Aco,
a. parties. dad de "nadie pretend com- Tel Aviv, Ashkel6n, Bat lam, etc.
i entrevista tmtsr&n so- Expropiaci6n de terrenos y anulaci6n
Laactivaci6n tie patrullas batir al Judio, por &er tal" I nplimiento 0. Intendentes perlenecientes al partition Marizss egipcias y Para evi- RELACIONES CHINO- agrega clue sl este pertenece de contracts ell casos tie incur
3cue tros armados. Posi- EGIPCIAS a ese 'Ts tado international de las conditions prefijadas. pax. se ven niezel-7dos en negociados tie esn ie tenor.
nte en Ia misma, entre- oculto -ya no tan oculto- -er articulo ell Ia pigina 5)
Be trate I& proposicift China Popular y F-ipto han
wr uns Asamblea tie irl- firmado Un acuerdo tie colabo- us subyuga pueblos, viola nonkrquicas y republics- rac16n identifies. Este acuerdo soberanias y lucha, dentro, Anulaci6n tie In corriente obrera en in
imenitas que discutirft en lncluye el intercambio de cien- de cada Estado contra los Mayor influence de Ia clase obrera y educaci6n (1954)
Uro el regimen que deber& tificos Para Perfeccionarse en patriots para transformer 0 La solicited e A. A. en. el sentido tie
ar el Yemen. los campos de la investigact6n de Ia Histadrut (C.G.T. israeli) ell Ia edu
I r I damo, es possible que los nuclear entre otros. a Ia Na i6n en Una colons caci6n del alumnado israeli. que sea renorada, es rechazada por Mapai.
)a y egipcios retomen Q mentras tanto Be Inform6 de eSa internaCiOnal, enton- (Segiin declaraciones del propio, Galili).
to Proyeeto que fue apro- que IRgipto estA realizando In- ces st merece el repudio y ,en at pasado, Por el re- genes esfuerzos Para sumenitante tie Is, UN doctor tar Ia poteneis tie all reactor hay que defenders contra 0 'La artificial atm6slera tie abundancia
0, quo propane is cous- at6mlco ubicado ell Ynshis tie semejante enemigo". Independencia tie Is Histadrut ell Is lu- !con6mica es explotada par In burguesia
: Sn tie un goblerno do dos megavatios a cuatro. Al final y como remote re- cha sindical. israeli con In ayuda del movirniento obreMAS PROBLEMAS PARA NASSER ootmiendan a los JUdfos que ro (P. Lav6n, Haaretz 25-964).
"renuncien al SionIS Mo y Defensa del valor real tie los salaries 0 Aumenta el n6mero tie huelgas "ilegapresldente tie, Egipto ell persona ha tomato a su car- habri confraternidad". del salario minimo m6vil. les que no cuentan con el apoyo tie In
.liquidacift tie Ia crisis do products alimenticlos por Histadrul, par contrarior stas In political
ial estA atravesando el Pais del Nilo. Evidentemente por aqui 9 Negaci6n del arbitrage obligatorio ell econ6mica del gobierno.
fin los cables, Ia crisis Be hace evidence principal. tambAn estuvo Ia mano de Ios conflicts gremiales. 0 Kapai se niega a obandonar In idea del
6 ell el abasteimiento de -carne. Para soluclonarlo, se
pesto ell funcionamiento treinta, refrigeradoree am- Hussein Tricki. arbitraje (declaracitin tie Galili).
ites que trasladan el product & todas las regions Una trompada m i s s e
klis. Asimismo, call carniones tra-sladan alimentos Ii- La direction tie In Compaiiia israeli tie
tie impuestos. El viceministro de Abastecimiento tran- agTega al concerto antiju,6 a Ia poblaci6n manifestando que ea tros meses Be dfo. 0 Defensa del caricter laieo del Estado. Navegocitin ZIM. se rinde ante las exigeniark Ia. crisis; entre tanto, el gobierno ha, comenzado cias del Rabinato y no imstala una cocina
porter grades cantidades do carne y pescado de, los MONUMENTO AL no-rilual ell Ia nave Shalom.
jU. y de Ia TIRSS. Nuevos disturbios subfiticos en las caBARON HIR'SH Iles de Jerusalent. El rainisterio del Interior se avenue a [as exigencies tie los reliNoticiero Local Mi ocasi6n de celebrarse giosos.
el 75 aniversaxio de Ia colo- 0 El esetindalo del matadero .1larbek lleAUTORIDADES EN MACABI nizaci6n judia en IA argen- ga a In Suprenia Corte tie Justicia.
tins, se inaugural un rnonu- 0 Continua en plena vi renvia In legisla;a un acto que cont6 con Is. paxtic'paci6n de dirigen- mento en memorial del Bar6n cion religion.
le los circulos societarios y sionistas, asumieron sus Hirsh, creator y propulsor de ks las nuevas autoridades de Ia Organizacift Hebre esta corriente colonizadora Total liberaci6n de impuestos a emprebi. hacia las pampa,% 'XPoyo a las eiupr sa., econ6inicas tie sas privadas qne construyen ell zonas agres,,nuevo president el Dr. David Rolzin se refiri6 en Ia Histadrut a fin tie aumentar su grayitu- tes y- entrega a Ins mismas tie pri5stamos esjwurso al cometido, que debe cumplir Macabi en LA DAIA SALUDA A cion ell Is economic israeli. tamales que Ilegan a cubrir un sesenta par
)o de Ia formaci6n Judaica, de las nuevas generacia- ciento del monto tie Is inversi6n.
I V express que es urgent increinentax toda wc ci6u DE GAULLE 0 Participaci6n obrera ell Is direeci6n de 0 Dr4stica di,,minuciZn en los impuestos
lente a acercar a los j6venes, a los valores judaicos y ]as empress tie Ia Histadrut. a Ins rMitos a las grades ganancias (sepen ese sentido, Ia nueva direoci6n no escatimarA es En nombre de Ia colecti- timbre tie 1964).
6 a1guro. vidad judia, Ia D_&I.A., ce- Coto a la diferenciaci6n social ell all ge! 0 Aumentan Ias ganancias del capture jilebra con todo el pueblo ar- y defense de ks capas postergadas. rwnciera. segiin informed del Banco tie Is:LADO ARGENTINO CONTRA EL CARGO DE gentino el arribo del lustre rael.
DEICIDJO hudsped General Charles De 0 El anquilosamiento tie In burocracia adGaulle. ministrative tie I as empress tie In Histaobispo de Avellaneda, "Ia ;elaraci6n pr ov o c ar j Esta entidad s a I u d a la, drut. es reconocida por altos dirigentes del
sehor Jer6nimo Podesta, MUY graves dificultades pa- presencia del hombre que, Mapai.
4h iri6 al conjunto de ra Ia klesia de ciertos pai- mis allA de sus dilrensiones 116pida soluci6n de los diferend.s "Desde que recibi hace unos meses In
es; auxiliaries que solici- ses". Express adembs, el te- como, personalidad gubema- el grupo Lav6n (ver NUEVA SION 393) inisiva tie Eshkol. no me permiten siquiera
Kue se exima a los Ju- mor de represalias Arabes tiva, represents Ia, herolca que debe reintegrarse con plenos derecho, expresar ini opin" '6n dentro de ,Wnai" (P.
idel cargo de deicidio, contra los cat6licos en el decision del pueblo franeds a Ia vida interns del partido Mapai. Lav6n, Haaretz, 25-9-64)
s ennLiendas solicitadas Cercano Oriente si el Cbnci- contra el nazismo y Ia. denoel obispo argentino se lio aprueba Ia declaraci6n dad& Incha tie Ia resistencia Mantertimiento del si tema el coral vi- 0 Eshkol s e avenue a congelar". canto
ren a Ia declaraci6n so- propuesta. y Ia liberact6n. gente. nuis, el problenta.
ios Judios relative a Ia
I que dice: procuredn
.as que a las judios de La Sociedad Israeli' TAMBIEN ESTO ES AJDUT AV00A
tro tempo no se les imAo per-petrado ell Ia pade Cristo". TEATRO DE WROS PARA NIF40S OPINIONES DE ALGUNOS DE SUS DIRIGNTES
)Ilsefior Podesti sugiri6
desPU&s de is, palabra, He sido credo en Haifa un conjunto de teatro commds" se coloque en pesto de nifios deniminado Barn6u. Alif los niflos de to- Tal fue Ia politics del parfido mayoritario Mapai, a6n ell dias del aetuaI gobierno
iio lo siguiente: "que das classes socials se reunen Para hacer colectivamente de Eshkol.
teblo judio como tal no obras de teatro. Nada in ica un pr6ximo cambia.
acuse de deicida y mu- Zeer Tzur, secretario politico; "Nada nos permit confiar adu, ell que Mapai
menos a 10s Juidios de En su mayoria, estas obras, reflejan todo el mundo, tie est6 realmente dispuesto a Ilegar a un acuerdo Para fijar un camino socialists a Ia calls;ro tempoo. los niflos, con sus juegos, fantasias y suefios. En este mo, truccitin de Israel, como alternative al Ueralismo y al capitalismo.
cambio el patriarea de mento exhiben, bajo Ia direwi6n de Biela Lapkin, Una "Durante las tratativas, Ajdut Avoda debi6 luebar contra Mapai ell lo que hace a
)qufa, de Siria, Ignacia obra titulada, Milagros y maravillas. los punts mis vitals coma, por ejemplo, politics de salaries, arbitrage en los conflic'apponi, en nornbre de Es, esta Una interested experience, en Ia material ya tos laborales, economic obrera, salario minima vital y m6vil y muchos otros. Las postu"
I patriarcas de passes que, al mismo tempo que van creando ura obra teatrai. ras & Mapai contradecian Ia plataforma misma del Nuevo Frente propuesto".
s PidJ6 al Concilio el los nifills hallan soluci6n a muchos de sus prOblernas Ul- Itzjak Tabenkin, veteran lider e idetilogo: "Mapai no estA dispuesta a angular Ia ley
.zo diciendo con un to- fantiles, sobre todo los tie orden psiquico LoDs resultados que permit Ia vents de tierras estatales, sino s6lo a congelarla. Mapai estA dispuesta a
e ValRda arPenaza que en ese sentido son sorprendentes. congelar muchas cosas. con tal de Ilegar a un acuerdo, Pero nosotros no somos un partido
congelado ni de congelaci6n".
Mosh,6 Erem: "En los planes de ]as tratativas falls el empuje necesario Para impulsar un cambia. Durante las conversations se ba invertido el orden, al colocar ell pri mer plans a Ios problems organizations y relegar a un segundo el contenido real do
JUVENTUD MORDEJAI ANILEVICH In uni6n".
B. Marshal,: "Mapai desea Regar a un acuerdo con Ajdut Avoda por temor a Perder en las pr6ximas elecciones Ia mayoria que hoy detente en Ia Histadrut (CGT israeli). Terse, ell definitive al juicio de los trabaiadores. Debemos ser nosotros los ellEL MOVIMIENTO SIONISTA cubridores do Mapai?".
LAI LUZ DE NUESTROS,.DIA'S
RES
VIERNES 9: Los interests de close y Ia cuesti6n national judia.
VIERNES 16: Roices hist6ricas del Movimienio Sionista.
0 VIERNES 27: Especificidad del Movimiento de Liberoci6n
Nocional del Pueblo judio TONS LOS JUDIOS ESPECIALMENTE LOS JOVENES
VIERNES 30: El Sionismo y los Movimientos de Liberaci6n estin moralmente obligados a asociarse a Ia AMIA, y colanal dq nuestros dias. borar en su obra cultural, educative y social, que redunda
REAL17ARSE A US 21 HORASEN ANIN 265, en bien de nuestra comunidad y en cada uno de sus miembros
INCREMENTS ESPONTANEAMENTESU CUOTA




Un Cuento do S.IMJA SNMEH
C UANDO c0menz6 el tiroteo diera. Abraham se ooxnpe
en Is aldea, Abraham fue netr6 del oficio con todos blen CaYeron prisoners, y
onoerrade corx todos los pri- sus senticlos. Aoompafl6 a su shorn Ya se Ics llevaron a
sioneros do guerra, on el padre a ins ferlas campesi- tOdOs" -Pensaba Abraham.
"Paxece que se 01vidaron de
gran dep6sito ubicado en un nas, aprendi6 a regatear ho. S ANG RE Mi. No advirtieron que estaextremo de Is mi=a. Ha- ras con los aldeanos, gol. ba sentado, eil el rino6n". EL
blan transcurrido ya casi 24 pear diez veces en Is durs
horas desde que los alema- Palms campesino hosts slembin contemplabs
Abraham, que So lba acernes lo spresaron mientras ajustar el precio y luego ce. Simja Sneh, uno de 10S mejores narradoreS en idish cando, con mirads cansads.
discurria con los soldados rar el trato con una. cops. de la actualidad, es poloco de nocimiento. Colabor6 en el PareCia barto de mortar
polacos, cayendo detenido Abraham era de estatura diario socialist Robotnik (El Obrero) y en el semonario so- guardian, porqUe bostezaba.
can ellos, Al parecer no sa- medians, de alborotaclos ca-Vete a CoSs, -le dijo a
bian que era judio y en rea- bellows rubio-oscuro, de ojos tirico Szpilki (Alfileres). Luch6 en el Ej6rcito Rojo contra Abraham- dentro de diez
lidad nadie podia sospechar gris acero, debajo do unas los nazis, COmO CSiMiSmo en la Brigadq Judia palestinense. nunutos no est" permiticlue Abrah lo fuera. Pe- cejas oscuras, rectas y do En Londres fue publicado su.primer libro: Por Cominos Ex- do rondar por Ins calls.
ro no quisieron creer que era rostro moreno, tostado, casi
un civil. Diieron quo se ha- campesino. trofios en 1947, Cho en que lleg6 a la Argentina., Un cho Abraham p0co, entendi6,
his cambiado de ropas y lo despu6s public HojaS 01 Viento, poesio. Trabaj& en la Pero So volvi6 y ech6 a anLos aldeanos gustaban tra. dar en sontido contrarlo.
encerraron Como prisionero tar con 61. Les agradaba su redocci6n del diario Di Presse, donde dio a concern en Co- MRS, de pronto, oy,5 quo el
de guerra. Posiblemente sos- polaoo n1stico, mechado de pitulos semonales sus Memorias de guerro bojo el t1tulo alemin 10 Ilamaba,
peebaban que en el Dosque refranes y dichos en idish, de No Venad (Sin Rumbo), cuyo 'primer tomo obtuvo el -LTienes fuego? -escuch6
cercano habla otros soldados pero rnAs que todo lo querion Is pregunta.
polaws eon posibilidad de torque despu6s de cada com- Premio Kessel, de M6jico. En 1958 opareci6 su obra tea- Abraham hurg6 mecAni.
atacarlos, porque colocaron pra hacla servir un trago, trol El Grito en 10 Noche. Dir1gi6 lo revisto bilingUe Alef. camente en Jos bolsMos,
en torno a Is aides y, espe- sabla tomar no Como un ju- F1 relate que hoy presentamoS, en troducci6n de io pa1p6 los f6sforos y se acerc6
ialmente, junto al bosque- dio. So mandaba el aguar- Dra. Berta Senderey, es muestra cabal de su copacidad
c illo vecino centinelas. No al alemAn con is caja en
diente al garguero, igual que Is 'mano eixtendids, pero
dejaban acercar a nadle al ellos, sin respirar; luego, narrative, donde una ternuro extraho escape a los hechos cuando Ileg6 junto a di,
dep6sito y ellos mismos tarn- frunciendo los ojos, suspira- despiodados que signon lo troma del mismo. sPret6 el puflo y le dio dipoco introdujeron "i alt- ba Como ellos, y antes de co- reCtaniento en Is Sion. Tonia
mentors o ague. Ya hablan mer algo se limpiaba Is boca Is mano posada y el slemAn
transcurrido mAs de veinti- con Is manga. Una Iluvia torrential. casi almohadoncitos, UnO Inds nes habian tomod se desplom6 como una bolsa
cuatro horas desde que los -Toma como si no fuera corrfa, despu&s de haber in- pequefio que el otro; qUe neros, No record o prisio- de papas que hubiera rodado
press probaran bocado. To- judio -decian. tentado, refugiarse bajo un se arnontonaban sobre I a 10 trajoron allf, aba cu&ndo de un CRrro en plena cados estaban transidos de un El recuerdo del ternero de Arbol y no le Sirvi6 de nada. Ca a. Abraham record de hasta el lug Como Ileg(5 rrera. Ni chist6 y Abraham
g6lido temblor por Is hume- m ar y que era lo
dad nocturna del otofio, Antex hace tempo que So Estaban empapados Y cuan- pronto el alto leid* de SU que en realidad estaba h,. quedo contemplando con
Pe- ha esfumado. El olor de Is do entraron en is choza carniceria, Ojos asombrados el pesado
ro mds que el frio, mAs que Sangre ya no le inquieta ni campesino Rivele temblaba. ciendo allf. CuerP0 vestido, de Uniforme
el hambre y Is sed, IRS tor- asusta, como en aquellos lo- Le dio de tomar leche calien- -LOS aleManes Is matron Pero shorn, cuando des- verde azuIado que yacia a turaba Is espera, In incerti- janos afios de su infancia. te. In apret6 contra su pecho POr In ventana.,. --dijO, de pu6s de Una jornada de si- sus pies. siabitamente, se redumbre. Aguardaban a que repented, Una Yoz apagada, lencio, so reanud6 el tiro- solv16: con toda rapidez so
ya, ya, todo concluyera y Carne y Sangre eran pars 61 peludo, y asf. hirviendo e apAtica. fueran conducidos a cosas muertas, Una merca- inquieta, So durmi6 en sus teO, de pronto lo golpe6 is qWt6 el angosto cintur6n do
alg m deria, Una costumbre diaria. brazos. Algo Se le desprendi6 realidad Cc= un cuchillO *Cuero de los pantalones y
Campo. Impacientes, espera- S61o una vez, cuando su pe- adentro, bien adentro junto afilado. R,,Cord6 que a at6 fuertemente las manos
ban el moment en que por quefta hijits, unica, Rivele, de al coraz6n y pug, a ha- Schoschkele Is habla ente- del alem&n. Io atoba con
fin emprenderian esa marcha a pM, no les importaba cuatro afios, se cort6 Is ma- cia arriba,*hacia Is gargan- rrado alI6, en el pueblo, Pe- dedos 6,giles, igual que a una
ya qu6 les sucederia. Que no con su gran cuchillo, s6- ta misma. Le pareci6 que ro que Rivele qUed6 muerta, bestial antes de carnearla.
sea una march, que sea lo entonces In vista de In Al din siguiente fue a bus- Schoschke, su Schoschke, cubierta con su propia San- Con el cinto del alemAn le 1 mbre, que sea In muerte Sangre fue para 61 como Im car un medico. Le dijeron -uerta ha(>,, dos semanas y gre, qu6 cosa extrafla es esa at6 los pies Y luego, con un
misma, con tal de no estar martillazo. Ni l mismo sa- que en lo del cura de Is al- que a 61 se le hacia mucho Sangre. Habla pasado is paj-duelo, le tap6 Is boca. El
a In espera de lo descono- bia por qu6 record de pron- den habla uno y se fue para tempo atras, ha aparecido vida entre troops de carne alernim volvi6 de su cort1D
cido, lo incierto y oscuro. to otra vez a a4uel ternerO, MIA. Pidi6 at campesino que de pronto junto a 61. ensangrentados y riunca So desmayo, mirando, ahora, a
el del alto Antek. Su muier, por ahors le permitiera acos- le habia ocurridO que RIvele Abraham con los cjos shier.
Abraham era carnicero. Lo -La criatura est& enfer- tullera en su dulce cuerpe- tos, despavoridos.
era por herencia familiar. In morena y sienipre alegre tar a Rivele en. In choza, ma, Abraham zoyes lo qU & cillo tanta Sangre...
Provenia de una familiar de Schoschke, se ech6 entOnces mientras iba y volvia de una to digo? Hay que ir a bus- -1gual que un animal
carniceros. Recuerda el ma- a reir al verio, y mientras corrida, El rustic inquieto car Un Medico. Asi dice El tiroteo se acaJ16, -pens6 Abraham. Sac6 del
dero de In carniceria desde sus dedos Agiles vendaban In sacudia In cabeza despeina- Schoschke y Abraham no abri6ndose, de pronto, Is bolsillo un cortaplumas. Era In infancia. Hace va inucho herida de Rivele, io broinea- cia, mirando entretanto, al recuerdo que Schoschke ya puerta del granero. Abraham un cortaPlumas campesino tempo, cuando era MUY in- ba: cielo. Aver nomAs habian no existed, que Riveie tam- vio cdmo todos salian co- COM11n, de mango de madera.
fio, solia temblor cuando veia -Mirenlo a mi hombre. bombard ado In aldea veci- bi6n Ya estd muerta. Todo rriendo, pero 4M So qued6 Abraham dob16 In rodilla y a su padre Hirsch "el ancho" ;,Por qu6 nas palidecido de na, y s6lo torque alli So lo que ve es el gran taio de ovillado en su rinc6n. comenz6 a ELfilar el cortacon IRS manos ensangrenta- ese modo? Juraxia que ia- habian detenido soldados ]a carnicerfa, reventado, en- 6ad6nde va a carrier? jPara Plumas en su propio pantadas junto ai madero de la mas en tu vida has visto polacos fligitivos. Esta mana- sangrentado. qu6? Ya no necesita al md- 16n. Ante 61 Seguin Rivele
carnicerfa, luchando con IRS ima gota de Sangre. na contaron que en el bos- dico... Gomenz6 a tortu- rogando:
entrants, despellejando un Pero eso fue hace niucho, que, cerca de In adea, habia rarle el pensamiento, 6qu6 -"iQuiero ir a rasa con
cuarto de alo-un animal, o mucho tiempo. A Schoschke un reginuento polaco que es lo qu6 en realidad habia MaIna, papito!"
partiendo con el hacha al- la matron en los primers trataba de salir al camino y De pronto, sinti6 que lo suoedido en Is aides? ZVer- -Enseguida, e n s e g u I d a
guna tests vacuna de ojos dias de Is guerra. Iba por si los alenianes Se enters- empujaban. Qy6 voces en daderamente habrian salido -dijo,- como tratando de
vidriosos mientras los fluids In calle cuando llegaron las ban 1pobre de Is aldea! To- t0rno SUM Eran los soldados los polacos del bosque? conquistarla. So inclin6 sobre sesos se desparrainaban por aviones alemanes. Tom6 en do e%o pensaba el canipesino que querian buir por Is LHabrian sido ellos JOS que el alemAn, y lentamente parties iguales. El ternero de sus brazos a Rivele y se me_ sin prestar siquiera atenci6n igual c0M0 habia visto a
su vecino gentile, el de An- ti6 en el refugio que habian a 10 que Abraham le deefa. Hilel el matarife, peso Is
tek "el alto", le venia enton- cavado pocos dias antes de Pero 6ste tom6 su descon- hoia Por el cello, rojizo de
ces a In memorial. Un anima- estallar Is guerra. Una bom_ cierto p or asentimiento; tenses venas. La Sangre
lito alegre con el hocico hil- ba acert6 justo alli. Cuando acost6 a Is pequefia Rivele brOt6 del coyote cortado Comedo, manchas pandas y Is Abraham Ile,-6 corriendo le en In cama del primer cuar- mo un 6horrito sitD, salpicola c6micamente levantada. trajeron a Rivele asustada, to y se fue a casa del cuts. cante. Del garguero cortacto
Mds tarde, por In noclie, so- confuse y i I o r o s a, pero vivia allf, Pero justo se ha- .0 salia un estertor. "Igual que
fiaba con ese ternero. El, Schoschke ya no existia. Una bia ido Para tender a un 0 Un animal", Volvi6 a penAvromche, corre tras 61 y el esquirls le habia dado di_ -f-0 de o t r a aldea. 0 sar Abraham. Se puso de
ternero escape muerto de rectamento en Is frente y Abraham saIi6 sin saber qu6 pie. EI alemAn se agitaba en
miedo. "Me quieres degollar" fuera de is herida habia que hacer: esperar al m6dioo o el suelo. 1.08 pies rascaban
-berrea el ternerc, con voz clado casi i@,ual. El entierro corner a ver a Rivele. Quii6n convulsions Is tierra y Ins
humana, con Is misma voz fue al din siguiente y 2 dias sabe cuando volverA el fa- manos trataban de liberarse.
que grits Is vecina, Genendel despu6s el frente se acerc6, cultativo, sobre todo cuando FI PRfiuelo que Abraham le
Is vendedora de p 1 u m a s, salt6 el Vistula y Ileg6 hasta no es del lugar. Resolvi6 babia metido bien adentro
cuando si pelea con el ma- el pueblo mismo. IA gente busear, aunque fuers a una de Is boca estaba empapado
rido. empez6 a huir a IRS aldeas curanders. "Una bruja do en Sangre 7 los oJOB desmeTodo eso fue hace mucho y villorrios vecinos y Abra_ esas hay en toda aides y suradamente abiertos quetiempo y Abraham ya lo ha ham rasr6 todos los billets aqui seguro que tambidn Is rian saltArsele de las 6rbitm
olvidado casi por complete. que tenian metidos en habri" -pensaba. Pero re- Abraham admiraba ver is
R9U Is mass verde-azulada a sus
Abraham obedeci6 al deseo jeros de ratones, tcm6 en solvi6 corner a echarle, ende su padre y se convirti6 brazos a Is pequefia Mvele y tretanto, una mirsda a Is Pies. Pero lo que m&s placer
tambi6n en carnicero. Se despu6s de echarse al hom- nena. En medio de Is carre- le causaba, era ver como
acostumbr6 al hedor agri- bro un hatillo de ropa, aban- ra escuch6 los estampidos y CreCia y se a g r a ndaba el
duloe de Is Sangre, al color don6 el pueblo. vio que sobre ol Camino ya charco rolo, congelAndose.
rojo-ladrillo de Is carne, a Marchaba por los desnu. aparecian IRS moticieletas De Pronto se hart6 de esIns mucosas blanqui-rosadas, dos Campos otofiales y sen- alemanas. 1A ancha calle tarse allf, contemplando ,Is
que penden do los desolla- tia Is proximidad del cuer- aldeana se vaci6 en un San- carrofia". Sobre todo porque
dos cuartos traseros, a los pecillo p a i pitante. Tanta ti&mdn. Los Weemanes dis- nuevameute oy6 que Rfvele
hatos de gallinas degolladas, Sangre habla visto Abraham paraban con courts ametra- lo Namsba. Esta vez lo ha.
atadas por IRS patas, con los en los MW lladoras automAticas por to puerta traders, t r opeamdo habrian iniciado el tirotoo? cercano bos
coyotes cortados y Ins plu- to Is humans se habia con_ da ventana abierta y ense- en el Camino oon el petrifi- Al parecer era ast, porque Si- -quecillo do pinos. mas manchadas de rojo; al vertigo pars kl en algo co- guida Abraham sinti6 un cado Abraham. En Is casa, no, aqui4n habria sido ei quo -Voy, voy, Rivele --gritd
ancho hacha carnicero, al miln y comprensible. DeSpUt&S puntazo en el pecho. Aban- reinaba an silencio de habria abierto el granero? y se puso en Camino sobre
largo cuchillo, a Is redonda de todo, is Sangre humans don6 el camino y, corrien- muerte y s6lo desde lejos Ile- Lentamente So incorpor6, Is emPapads tierra del campiedra de afilar. Su padre, era exactamente tan ro*a do debris de IRS casuchas, gabs el eoo de los tiros y dirigi6ndose hacia Is salads. po. Las copas de los pinos so
el ancho Hirsch, le pas6 por' y tenia exactamente el mis- alcanz6 a Ilegar a Is cholza grits en una lengua ex- TA tarde oolgaba en el aire, meelan silenclosa y tiermaherencia toda Is ciencia del mo color que Is de un ani- donde dejara a Rivele. En- tralla, agudamente eortan- Inimeda y fresco. Do I o s mente. Un perro ladr6 en is oficio: c6mo aquilatar a ojo mal. Todo ser human no es tr6 por Is ventana y vio en te, como el ladrido entre- Campos ilegaba el olor a lejania. Sobr# los Campos una vaca, c6mo diferenciar mfis que un pedazo de carne Is habitacift a unos cantos cortado de un perro. tierra mojada y le hacia Pendia Is niebla vespertina, un animal sano de otro en- con huesos y Sangre. Haste, soldados polacos, acurruca- Abraham vio, sfibitamente, cosquillas en Is nariz. se plateada y tenue Como una
fermo, hinchado; caloular a este diminuto ser, Rivele. dos, sosteniendo en Is ma- un fusil a sus pies, y antes puso en can-Ano, sin saber Cortina de tul. El mosque lo Qj0 cuiLhtos kilos de carne Ante ess. idea sinti6 en SU no los fusiles. Nfiraban por que tuviera tempo de re- hacia d6nde; y do repented recibi6 h-dmedamente oloroso puede render uns bestial, c6- interior Como un pinchazo. Is ventana con ojos vidriosos capacitar Is casa ya stabs vio a un hombre con un y sombriamente protector.
rno desollar, c6mo descuar- Hormigas corrieron por su y ninguno de ellos pronunci6 Ilona de alemanes. Le mira- fusil. El hombre vesda uni- Se met16 entre los &holes. tizar Is carne y mortar los espalda. Fztrech6 a is peque- una palabra. De pronto ban a 61, a Is imuerta 4fvele forme veDde-azulado. "Un Junto al primer pino 10 huesos, c6mo divider en par. fin RIvele con fuerza y Si- Abraham vio Sangre sDbre el y &I fusil quo un soldado, alemAn" -le cruz6 por Is esperabo. Rivele. Uovaba. Su t- iguales y hasta C6M0 re- gu16 adelante. lecho campesmo, donde una apresurado en Is buida, mente. De pronto le pareci6 blanco vestidito nuevo, que
partir P- cantidades iddn- Antes do que entrwan en hors antes dejera S*Rivele. habfa, dejado caer. Abraham que Rivele le tirabs de Is le babia encargado pax& tiCaS, Is carne con los hue- In aadea donde Abraham te- 1A criatura em una mass Jos miraba con ojos enlo- manga: Pesaj. Las treneitas estaban
sGs. Pars, que nada se per. nia ponsado detenerse, cayd sanguinolents. un ovillo ro- quecidos, Lnoomprensivo& Y .1papito dice. lVanm atadas *on moam rojos.
jo. 1A sangre habfa salpi- mLs tarde no supo como se a casa, capitol -Ven aquf, hijita -nurcado Is pared, Is sits cabe- encontr6 en ese dep6sito con "Parece, que los polacos mumba- - aqui, tesorito,
8 NUEVA SION cera del leebo, el mont6n do los soldados que los; alp4ma- qup salieron del mosque tam- vamos a Casa,




LETRAS Y ARTES
con palabras Mortr en W adrid aparece 0=0 un testiCine monio fundamental 4 ft
MORIR'EN MADRID 6poca. MENENDEZ PIDAL ATACADO
UnO de Jos mAs grades violentos ataques por paxte
Tres facetas para an poenta: "Vivas' para e fas- A Tercera faceto eruditos de Is Espaiia ac- del semanario -M cruzado
Acluf nos queremos refe- tual, el investigator de lite- Espafiol".
cismo en una sala de Buenos Aires. Una dolorosa rir a -Is reacci6n que Is pe- ratura sefaradi y director de Asi se anuncia, desde Barredidad NOUIS, tuV0 entre el pliblico, la F-eal Academia dq la Len- celona. Las critics fueron
Dia a diR, funcl6n tr&s fun- gua, don Ram6n Men6ndez hechas a ralz de una entreci6n Is sala se Uen& Eso Fidal ha Sido objeto de Vista efectuads luego de su
Primer faceta una, Imparcialidad --no neu- ca del general =1116n as- podrfa Ilamar a engaho, da- visits a Israel, en Is que -el
tralidad- que real= sun- tray- su etKno grito de os- do que es dable Pensar ell Profesor Mervli ndez Filial seDecir que Is censure, no mAS Jos valores ya consi-e- curidad: "AbaJo Is inteligen- Ima toma de conciencis, ge- . . . . fial6 Is necesidad de estimusuele tener nads que, ver con rabies del mismo. La verdad cia y' viva Is muerte". La neral frente al peligro del
lo verdaderamente censura- no se clega y cuando el he- respuesta del f i 16 s o f o (el nazismo. Pero algunos he- lar Is literature sefaradi en
ble es volver sobre algo ar- rolsino hace came en un gL- simbolo de Is luz en medio chos son demasiados signi- j idioma latino. El Cruzado Es.
&isab franquista --como de Is bruma) fue contun- ficativos Para caer ell enga- Paftol sostiene que las decla.
'ido. Porque mientras neral
"Cinelandia!' sigue ofrecien- Moscard6, cuando defendic5 el dente. Mis contundente que fios. raciones del insigne lingiiiista
do sus diaries y "cientifi- AlcAzar de Toledo- Rossif el exterminio de Guernica, y su visits al Estado de IsEll primer 1119ax, results rael se deben a "razones que
cas" pelfculas mientras Isa- no duda en Ilevar1o, a la pan- que los aviones de la divi- bastante inoomprensible Ill bel Sarli y Libe-tad Leblanc talla. Fero la verdad es, so- si6n C6ndor alemana ame- no tienen que ver con la cuipreocupaci6n cle la administurit". Es dable sefih.ar que
compiten ell demostrar cu1I bre todo, 111cids. Y Is ley trallando-niadres, que Is traoi6n del cine Libertacior Jos articulos antiseruitas Sol,
de las dos tiene mds .. de las entrailss, de las vis- muerte del pueblo a manos que, med:ante un volante I
y no precisamente de artis- ceras masacraclas, exige que franquistas. "Vence-As Pero mimeografiado, pedia que el frecuentes ell is menciona.
ta, Is censure, reprise fil- se muestren qui6nes eran y no convencerds". Al aban- 'bli exteriorice sus da publicaci6n.
PU lco
mes como Alias Gardelita, La qu6 lefendian los integran- donar la sala las canciones Sentimie.70. y emociones. Lo
Herencla, o El Sitendo, es- tes de cada bardo. Lo que del F-bro, las caliriones que cierto es que el liamado a
clarecidndonos acerea, de su molest,6, tal vez, a alguhas el pueblo e in p u f' 6 en ]as Is moderaci(5n S61o tuvo eco erudite criterio. De un plu- mentes cauteosas fue que se trincheras a falta de armas, ell el pfiblico que puede lia- GRAGEAS
mazo Armando Bo reempla- recordara c6mo se dej6 de- retumbaban en nuestros of- maxse democratic (justaZa en talent a Lautaro Mu- saAgrar a Is Repilblica. 05- dos ."...Porque aqui no bas- mente el que no debi6 ca- CULORALES
rila, leicardo Alventosa t n bomb s / cua do mo, Jos politicos responsible a a n obran Ilar), mientras que por e!
Irgmar Bergman. Conic) ad- se cruzaban de brazo mien- corazones". Corazones dis- lado totalitario Is reaccicm A revista "Teatro XIC,
vertimos, no es Is moral Is tras Hitler y Mussolini ell- person por el mundo, disper- L que dirige Rive Staff,
fue bien distinct, En cada MenoEndez Pidal denigrado include ei: sus mimeros 4
que pretended defender. tre-bari sus trolles y su sos por 19, brutalidad faign- funeic5n se escucharon gri- on Espaiia.
A_,ora, le hubiera, tocado ei mortifera, maquinaria 9, cos- gista-fase's-a enquistada en tos de aprobaci6n al fascis- y 5 dos notas de Israel
turno a Xorir en Madrid, mo. No hubo casi oportuni- Gur sobre el Teatro "Hano ser por el juez Vila que dad en que la aparici6n de muestian que detr&s de Is bimall. Las nidsmas revisrevoc6 lo actuado por el Hitler o Mussolini fuera re- indiferencia subyace una ju- ten gran interns pues dan
Consejo Nacional de Califi- cibida sin aplausos. Y los deofobia disfrazada, que la a concern la eyoluciOn del
ones GinematogrAficas, co pro- conjunto que en 1958 fuei "Viva ei Fascismoll y Jos ',Vi- indiferencia es mar
que hizo secuestrar las co- ra declarado teatro nacio.
pias ell un spectacular pro- nal hebreo.
cedimiento, con anietralladorts y todo. Tambidn aqui IVIVA LA MUERTE! ELS cuadros de Is pillqued6 bien a las claxas quci A S tora judeo argentiria
es 10 que asust6 a Jos cen- A_ He eseuchado una expresi6n morbosa y sin senti- Berta Rappaportt son exsores de la hora.. do: ;Viva ]a muerte!. Podreis veneer, Pero no con- puestos ell Una muestra
veneer; torque para couvencer hay que persuader,
ell Nueva York.
19 Segunda faceto y para persuader so necesita la raz6n y el dereeho
Morir en Madrid es, ante en Is lucha". NA nueva y numerous
todo, urf poema desgarrador. di Fstas son a1gunas de las frames de respuesta que U tanda de alumnos se
Un poema incontrovertible 0 Miguel de Unamuno al general franquista Mi- inscrib16 para ingresar ell
, hft l IIAA Astray en la Universidad de Salamanca un 19, )a Acadenda de Artes y
donde la ficcic5n deja Paso hok, .
a una, realidad tan espeluz- octubre. Oficios 'Bezaial". el mis
Dante que la mAs ma--abra, alto institute de Israel en
de las imaginaciones queda- la material. Las edades de
va Franco" partierorl no solo picio para el advance del re- admisi6n oscilan entre Jos
ria corta en su concepci6n.
de ]a gavillas de imberbes surgido nazisillo. Afirniese lo 16 y los 24 aflos, y las
E: niontaie de este tremendo I
organizados sino que espec- que se afirine, las cifras carreras de Is famcsa cadocumental se debi6 a 19, Muriendo por Is Republica on el Valle de J a rama. adores aislados y maduros cwtan. Mientras el fascisnio sa de, studios incluyen
mano de Frederic Rossif
(antes hizo 'Tos tempos del ta de Is sailgre espafiola aproveel-aron la oqcur19ad adapt sus in6todos a las grificas., d e coracl,5n de
- Tal plena Espafia a fuerza de para exteriorizar sus vercla,_ necesiciades del moment, Jos interiors, ceramics, traGhetto") quien dispuso eel Vez duela, que algilien sacu- traici6n y crimeneS. Fsa eS deras opinions. LC6.aio res- democrats se confornian eon tado de metals y bordaceluloide filmado Per corres- da el polvo del olvido y Is verdad, For esO ROssif, pondieron los otros prcsen- mirar, impasibles, su ac io- dos.
ponsales durante el period muestre para. quid sirvi6 el ciendo objetvo, no cay6 ell tes? Solamente uros pocos nar. Parecen no advertir que
de I& guerra civil espafiola, neutraliSMO cle Gran Breta- un neutralism a la violeta. contestarOn a Is provocaci6n las heces de Hitler, Musso- EFLNICIDN' que es &2
Con formidable maestri fia y Is 'No intervencidn" Porque afin estA caliente el nazi con diguidad. La in- lini y Franco, sindendo de Daxionia. Afirm6 MkRRossif closifie6 los elernent0s de Is Pranaia de Blum. Y pecho atravesado de Garcia mensa mayo.1a qued6 impa- inspiraci6n a Jos ca-vernico- TIIN BUBER: "Somos una
que tUVO a,.SU balance, im- eqtociices, cuando el mundo Lorca; torque Miguel Her- sible, no tomando partido, Jos ant6etorics, estAll ellvi- comunidad; o nos salvaPrim'endo al film el ritmo civilizado caII6, aiguien que nindez sigue testimoniando oomo si el problems. no les ciando el ambience. Y junto mos todos, o nos perdeneceSario Para mantener una se llamaba ni mAs ni menos contra el olvido. POrclue incumbiera. Puede afirmarse a Rossif recordamos que la mos todos". Es bueno re.
constant tension. La vm de que Miguel de Unamuno Franco y lo que 61 repre- que este hecho no da niii- mala memorial suele paga, ,se cordlirselo a quienes SueJean Villar es el fondo ajus- rotnpi6 ei silencio, porque senta no ha sido barrio alin, guna pants y nosotros com- eara, que frente a Is ignomi- len, desde distintos costa'10 Para coordinator el dra- "hay moments en que ca- contra la Ygica del progre- partiriamos tal opini6n a, no nia callarEe es mentor. tados, sembrar aguas ae
ma, La reconstrucei611 de los Ilarse es entire". Y habl6. so. For todo eso y por lo ser que las illtimas estadis- borraseas dentro del pro.
hechos se Ilezaron a cabo con La barbarle la,"M -POr bO- que es impossible ta-aducir ticas sobre antisemitismo X.Y.Z. pio, pueblo.
YISITAMOS
Capdz de luch.,, u. J ven Inde- aduca y orlenta integralmente la, Ha ,lionier Hatwair log pr epara tenso con un sentuniento de als. nifiez? 64j e centre Juvenil hace Para transformarla.
UNA CA SA DISTIN TA laralento e inse-gurldad. trente a los problems que aqueEs aqui donde, Como antithesis Ian hoy a la colectividad y S, ts conflictos,,,e le planted albilIzasel alma del niflo conu ORGANIZACION
PA RA LA JUV ENTUD JUDIA :, BJaven el ser sponssble por log de aforados grits v bales
Una pelota... gritos... C el destiny de log demA%, con ta- que cunden por cloquier y ocul- Los centers de Hashomer Hat.
,,oil... Rodillas ennegre- Joven se planted Como darle un reas coneretas, dependiendo qg is tan Una verdadera respuesta a sair estan ubicados en ei coracidas... una mares de nifios alegres oc&rienclo. Pa- cont&niAlo a an vida, qu6 hacer realixa'16n de 6stas el blenestar los verdaderos y concertos pro- 20n mIsmo de la vida Judia, tanirece una carrera sin sentido ni orden. junto o. ellos, per 10S dernits, c6mo series dtU. do todos. Dar a log demAs, vivir blemas que aquejan a la seats- Wn en el interior del pals (Iden.
Za hacia Is, respuesta de estos por 7 para log deunds crea en 61 Cad en general y a iq coiectivi- doza, C6rdoba, ParanA, Santa Pa. PinCeles, a(marelas, colors, todo voleAndose en Iss Interrogantes clue se In educa, ?a responsabilidad y la concien- dad judia en particular'? lQua etc.) desde dond,& se lieva &
Paredes. dando color y forma a iss, figures 9111 di- Portello se sensibilize an alms, cla en cada, acto. Centro juvenile Cauca, finalgnente, Cabo Una continua campafis do
bujaclas. mos rAndole la realidad de un con este criterio que ya se Pue- eselarecinniento de is oolectm,nUndo de injusticia y opresida AN QUE SE de conjeturar de lo anteriorg dad de Jos verdaderos problems
cue ahoza el vaaor individual. ilue la aquejn y de su future
a La educac16n familiar, Is vida DIFERENCIA? 8 un movimiento distinct, y 11n J6venes de diez a veinte
TE Panorama de hechos apa. panorama mis empleto y ro de, relaci6n de eso no caben ya dadas. Coal- com
misma, eres, gene- quiet centre nrepara al joven Pa. ,fios, on educados por sus maor a y edu" a su Yea a los quo
E'rentemente in-onexos es I& fundo de lo que aill aeontece. ral-ente an Joven indiferentL. g Es un centre Juvenil. centers ra vivLr y 6lerar esta realidad. les esiguen.
primers. impresi6n que se re- El movirniento Hashomer HatZ E\
cioe al entrar an Una de log can- sair educa hacia, un ideal do W'.
tros del Movitniento Juvenji Has- joven integro, tanto fisica Tareas que ayuden a is forma.
hom&r Hatsair, situado en Graj. Como cl6n de un Joven fntegro tales
Cdsar Diaz 1441, Intelectualmente. Educa al Joven como pintura, site, musics, pot) ra qua en Un future no muy ntia, filosofia, ilteraries, son
Sublinos Pi primer Piso. Nue- icamo pueda integral lag was tra aqui cotidianamen e,
vamente -rafts y mis nines; co- de un kibuts, vivir an un mare. Ptoardausn c mino socialists' slo
rrMos Y parejas que suben Y be- de colaboracl6n y ser un verda- a
Jan. Aqui ya es possible aden nista y pioneer &a guts a Is Intrarse tuds en la a0tividad de In dero nionero de la nueva vida vented. Per qua no se conc!ba
grapes- EA el amPlio Patio, Una Una education desvineulacla de Is.
La educaeldn no wge de un
gran tela tendids, que va ad- deal desvncul d realidad, alejada de ella v se itsquiriendo formo: ado la v1da ta entonces de ver la realidad sees Una bande- diaria, sino que tiene 'us rloes
rg de vivos colors en isqua Precisaxnente an esta vida. soiwa gun Una conlepci6n de mundo;
todos Ponen an empefio. mAs alid, I& decadencia de lag ielacion', U. a educacl6n qua trata de desotro gruva que cants, alegremen- humans en la sociadad, a tclal vincularse de esta reaudad, cueto -c mPafiado por Una guitarra. rd final nte en el vacio, en Is
Y.0en las hataitaciones, ei am- surgeon lag relaclones mAs puras falsedad y la mentira.
bl'U oel movimiento. -Sobre el egois_te es rods calmo, #no se const uve ei amor al homMI Una de ellas reina profumdo bre. a la na uraleza, y Hash, A
silenclo. solo Una voz se oye, cue mer liaLoakr tiende & ello. CRECIMIENTO
E-101- sabre log valores humam.s
cue esta sociedad Pierd, dia, ab M crechniento, o Bea, el endia Y que is educa t6n del mo- SENSIBILIDAD sanchamiento de log marcos del
vinliento retOU145-pfila si* d g.i_ movimiento, no et aqui algo acdad, valentia, amor al PU' I on asPecto ImPortante y fun- cesorio y casual, sine, necesarlo i
MutraP osidcn eblo en Imental de la educaci6n es he- fundamental pa a an desarroilo.
interns individual ego""o y a' eer aflorar Jo Puro 5, sensible quo Cada = ,querse Integra a sus
Is filas, un Wor incalculft
sociedad "late Ae per si en 1 alina, del
circu d te. niflO. Todo aqueiio que so Ive ah.- bleono solo en Iamto individuo,
gatic continuamente por ei cine, sin tan*16n por ser a] fruto do
EDUCACION HACIA la radio, is television y Is vids. Una ininterrumpida activiclad de
LA VIDA diaries misma, que transform ai J-9- Y Ajercicios en Is Casa de Is, Juvgntu todos Jos ml6mbros de log gruhombre en un objeto que con- d_ Judia. pos, ya que es Una do sus acticonvcmacift con aigunos latariden Puielrdobjeto muerto, donde pasivo, quicto, un jov&n obJeto juveniles Judios bay muchos an v1dodes primordiales.
J6venes mayors m e todo su sentido. de las cir'Unstantias que a en el Interior del
C btUvI OS Un Ptr% IL travda de egte vacio 4j, 6e incapAz de transformsser,'iinn_ .1'ais' pfteslo y L NUEVA SION 9




miners El actual binom'
EL PAIS DEL, ALTIPLANO presidential Paz Estenssoro()
Barrientos anunci6 haber des- JUVENTUD ANILEVICH nueve Sion
(Viene de la Pig. 12) mos norteamericanos. En 1962 cubierto un plan subversive, 0 UNIVERSIDAD, 3n1e-,0,i de liberacidn contem.
prometieron EE. UU., Ale- tras lo que se deseneaden6 porfineos. Junin Z(ib duenus &Lre
Ia' ildtimas asambleas genera- mania Ocidental y el Banco una brutal ola de represi6n El frente universitarlo ha or- Las cunferenulas aerAu dicta- T & 48-6501
az de la UN, Nikita c-nizado un ciclo de ese areel- das por dirigentes de la iz- DlreCtol Responsawe:
le Kruschev Interamericano del Desarro- contra Is oposici6n. miento bajo el nombre El sio- quierds sionista, en Ili Argen- Pr tebu S. Perez
eci6 a Bolivia, en. nombre lip, an pr6stamo de '40 El 20 de septiembre, cables nismo a la luz de nuestros dias, Una. Eteg "a' cle is P Int
del gobierno sovifticov, una millions de d6lares para mo- de La Paz informsban del que coniprilnde cuatro 'eonfefundici6n de estaiio complete dernizar las instalaciones mi- descubrimiento de una su rencias: No 673 MI
pricticamente sin cargo. Paco neras, aunque bajo ciertas puestal conspiraci6n Viernes 9: ESPZcificidad del 0 CINECLUB EJEMPLAR .........
contra el muvimiento de liberacift n-despu6s, una delegaci6n de conditions: cerrar a1gunas de gobierno. clOnall JUdlo; viernes 16: Balees El prognmva del cineclub Ia. Aparece viernes 'Pot media
parlamentarios sovi6ticos, de las mismas, reducir el perso- Ochenta lideres opositores 'bist6rie a del movimlento s.o- Jed anuncla, pars, este mes un nista; viernes 23: Los interests ciclo norteamericano qua se SLISCRIPCION &NVAI visits en La Paz, ainpli6 'a nal y aceptar Is imPOs'c'6n del Partido Revolucionario de class y ia cues'ldn nacionsi proyectarim los 8&bados 10, 17 y Argentina $ 250oferta: Is URSS estaba dis- de consejeros ticnicos prove- de Izquierda Nacional, enca- Judia; viernes so: El movi. 24 a las 21 hs.- El ciudaA no. Passes limits. y Perb 3 dol& puesta a conceder un cr6dito nientes de Alemania Occiden" beZaLO por Lechin, legislado- iento sionista y los movi- orson Welks: "Tambi6n somos Europa ...... ...... I
por 150 millions de d6lares tal. Y abstenci6n cOmPleta res del Partido Falange So- -- lliam;-Un iiwr en ia muche.
eia maquinarias pars mineria de commercial con la URSS. CiAista. de der"ba, y Hernin Una hibil camapafia propa- seres humamos" William Wi- Israel ................ 8
industrial petrolera. La ofer- Siles Suazo en persona, fue- gandistica, secundada por
is coloc6 al gobierno bolivia- 0 Crisis Definitiva ran deteniclos. Las huelgas
no ante una disviintiva. La crisis del MNR se seen- obreras fueron reprimidas agregados laborales de embaWas extranieras, lograron
Los sectors populares exi- tu6 durante Is reciente cam- violentamente, mientras que scrabrar la confusion entre cl Nuestras senticlas condolencias gieron la aceptaci6n, pero la paiia electoral, cuando Paz crecion en magnitude las campesinado que- se enfrenta direcei6n del MNR vacil6' Estenssoro debi6 buscar el opraciones de guerrilla. boy a los miners a Is defenPresiones de Washington y apoyo del general Rene6 Un dia despu6s, el general sa de Is revoluci6n traicio- al Sr. V ICTO R RYM BR G
a1gunas capitals de Europa Barrientos, a pesar de las Barrientos era victim de un nada.
occidental decidieron el asun- diferencias que los separan, atentado del cual sali6 fleso. El nacionalismo burguis, con motive del fallecin-liento de
to y Is oferta fue recliazada. con' el fin de bloquear a sla Toque de queda en todo el represented por el MNR ba antiguo compaiiero y boy lider pais. cumplido su cometido y ba su hermano JOSE
0 En Brazos de EE. UU- de ios miners Juan Lechin. El 22, una treintena de poli- caducado. Una nueva fuerza
En estas filtimas semanas se ticos y obreros eran desterra- deberi reempIazarlo. NUEVA SION
Desde entonces, el 40 % produjo Is rupture total en- dos. Desde el exilio se de- R. P.
del presupuesto boliviano se tre Is direcci6a del MNR v clararon ajenos al supuesto ve cubierto merced a pr6sta las combativas organizaciones complot subversive y aseguraron que el atentado contra FrA
Barientos es fruto de Is pugna
A EILAT entre 6ste y Paz Estenssoro.
El gobierno decret6 la censu a La Comisi6n Directival y los empleados de la
POR EILAi_'*i de prensa y Is Federaci6n
4; 1 Miners dispuso Is huelga por Cooperativa Junin,' expresan sus condolencias
Extraordinaria ercursi6n a Israel Salid tempo indeterminado.
La
Comisi6n
8 do diciernhre. vapor -FEDERICO 81ts AS perativa
Coo
oEsoE U$S 690Y FINANCIADO merge boy a Bolivia en la
El desastre econ6mico su- Fasu Secretario senior Victor Rymberg, por el incluyendo vjajes de Ida y r egteso desocupaci6n. El hambre y fallecimiento de su hermano
trasladoo. lioteles yexcursiones durante LAVALLE1672 ]as enfermedades se extienden, 15 dias on ISRAEL Plants baia OF.56 y miles de campesinos indios OTRAS SALIDAS EN AVION JET T, E.: 46-9179' buscan remedio en la emigra- J 0 S E
clon.
Las reforms efectuadas por
Paz Estenssoro en el agro, Y
................
P-9seos, excursions, visits ... todo estA perfectamente planeado par&i
JULIO MARIO ISOVICH v u e le a que su viaje a Israel resulted comfortable y econ6mico.
Arquitecto KLM ponea disposici6n de la persona que lo solicited un servicio
CONSTRUCCIONEs DECORACIONES Is ra e l p o r com pleto de comidas para las fiestas, menbes "Kosher" y preparaclos
MENSURAS T SUBDIVISIONES EN PROPTEDADREPARACIONES FINANCIACIONES especiales para ]a atenci6n de diets.
HORIZONTAL Pasee tambidn par Europa...
CUCRA CUCHA 1482. 20 p., of. 8 54-3738-2485 Aproveche of PLAN DE ESCALAS MULTIPLES que le permit sin
K L M costo additional, visitor varies ciudades por la tariff de una sofa. i
Un viaje feliz por u$s 1.148.80 que Ud. puede abonar, utilizando 0
AR TES GR AFICAS a 1111-CIIIITI de KLM, con of 20 Vo al contado y saldo en 12 meses.
,e in c lu y a Le recomenclamos incluir Amsterdam en su recorrido por of viejo
mundo. Alli encontrard vida e historic judia: la casa de Anne Frank, la Sinagoga Portuguesa, la Biblioteca Ets Haim, muses, monuments. C IP O R IN E u ro p a antigCedades y todo to quo puede clespertar interns en of tourist, 4
J. E. URIBURU 330 Consulte a su Agente cle Viajes, adherido a IATA, o a
T. E. 48-6114 e n s u 9w U*_-- i!
a MKLMW
REAL HOLANDESA DE AVIATION
Aprendo FRANCES itin e ra n o Av. Corrientes 690 Buenos Aires Tel. 46-0141/4
Lecciones individuals
Y Colectivas 73-2406 JOYERIA y RELOHRIA
C H E S Z E S Nueva York' Arnsterdarvi'
BORIS LATNIK Junin 1090 T. E. 84-7373 ------ -..a
MUEBLERIA Dr. OSIAS GELMAN
Wdico del Hospital Alvaxez a Romse
Pellegrini 333 Salto Vergara 651 Moron
-Y co Dr. Marcos Meeroff
Gastroenter6logo
S. R. L. SARMIENTO 2190
29 piso Tel. 48-4795 --------BME. MITRE 3120 PEDIR HOPA Illwenos Airaq Lisboa Tel Aviv
Capital Madrid
ADHESION
Dr. Mariano Dvoskin M. LANIADO
Abogado Dra. OCtavla P. do
Vlaintoitte 163o Jo. a Davidovich
T. & 40-9392/7458/6VA M6dico
Secretaria d ut C6nning 2629 6o. piso
gUe Castellano -Hebreo con 71-1050
reterenelas y amplios Cone-
ChWentos de oficlua. Or DAVID ROIZIN
Presentarse de lanes a jue- 8swellatista en onfermedades Ves do 10 a 12 Y de 16 a 18 del ourazft
horas en; RIVADAVIA 3491 29 p.
LAVALLE 1719, it p. Of. ZI E. U-5398
10 NUEVA SION




ELECCIONES EN INGLATERPLA
con este fenfteno, alernpre
que se produzea bajo ias aias
EL PARTIDO LABORISTA protectors del Estado que re- Estuvo en
gula, organize Y eontrola,
Una vez que Ia bandera, de
Ia naclonalizacl6n fue arriada Ia Noticia:
UN CAMINO BRITAMCOy que el desapareddo Hugh
Gaitskell afirm6 que "empetencis y socialism son comAL CAPIT4LISMO patibles", no queda sino apro- Mib Shishak
vechax al m&umo Ia economia existence, es; decir, Ia
Lo ruleta electoral Comenzor6 en breve a girar nu e- economic capitalists de un BELO HORIZONTE, Brosil. Nawaf Yqusef Ben
vamente. Le toca el turno, esto vez, a las islas brit6nicas, Estado, benefactor. Ghazah, de nocionalidad siria, se present a Ia policia
conde to pobloci6n deber6 elegir el 15 de este mes at nuevo de In pobloci6n de Te6'ilo Otono y conies6 haber asegcoierno que tomar6 el tim6n del Estado y conducir6 a, PEQUEFAAS FALLA. sinado al expresidente sirio Adib Shishokly, an Una
a calle de Ceres Norte, estodo de Goias, el 27 do sepviejo y ochocoso le6n brit6niCO 0 [a b6squedo de su future. GRANDES ERRORES tiernbre 61tirno, hecho que 10 hixo sentirse "may honrodo".
NO hay rosas sin espinas,
Y A contienda se preveC re- gue moviendo bajo las leyes tenian ell 1M, han desaps- ni idealse" sin dificultades Lnw un carte blindado pertrenec!ente en ei pasado a...
jLj ni a, y tanto laboristas cl6sicas de Ia sociedild actual. recido, como hurao. Salvo ell Para su realizact6n. JU Adolf Hitler, huy6 hace aproxiinaidamente diez aflas uno
de liriad'.C taldorr ,onmel]iAtdaibesSmi ssbadkelspiFa dasduosarureo blinaacoo-, cGulo conservadores cuentan A pesar de I a s repetidas las regions strasadas del Asi por ejemplo, se sabe nbcIrrolsoo
con grades Posibilidades, un declaraciones de Harold Wil- pals, donde el capital privado que no hay otro estfmulo en do con 18 battles y vaWas de couterido desconocido,
Po,o mayors Para aquellos. son, lider del partido Labo- se resist a Invertir, el Es- Is economfa capitalist que se escon fa seguiramento el secrete del 6xito eco-.6mico que
Pero no es labor del co- rista, que Ia ciencia y Ist tec- tado se abstendrA de inter- las ganancias; y no hay otro AcOmPaii6 Itlego a Shishakli durante an estadfa en el BraAn.
mentarlsta Politico aventurar nolovfa nos servirfLn de guia, venir ell la vids, industrial estimulo Para que los obre- purante todos Jos afios de su formed exilio, ShishakIl se
predieciones. M*s interested a diferencia, de Is, political de Inglaterra. Asf se sepulta ros aumenten ]a productivi- esforz6 denodadsments, on regresar a sit Pais sin lograrlo.
Para el pueblo sirio, su igura-se habi, convertido ell Ia peres conocer al verdaderct con- anticuada, empirical y egois- definitivamente Ia Vieja con- dad, que los ga-larios. sonifienoift de ;a tirania. sus es uerzos Para permanence ell
tenido y significado, del par- ta de los conservadores", su cepei6n socialdem6crata de Ia 6C6mo conciliar lo irrecon- la vecina repubica'del Libano no tuvieron 6xitO 7 luego d,
Udo Laborists, britAnico coricepcidn no puede ubicar- realizaci6n del socialisino PDr ciliable? Pues si se limitan doSt dias de Perinamencia en este pqis, se vio obligado a
Par ir a krabia Saudita Y de alli a Europa, donde comenz6
-asocfalista?-, ante su las granancias, desminilye Ia a dedicarse al trAfico de armas.
eventual ascenso al Poder. %'ON inversift, y entonces queda Su al(inlo esfuerzo Por reintegrarse a ia Politico Arabe vitro
Pam ello, nada major que afectada Ia capacidad de pro- lugAr ea. el ario 1960, cuando lle-6 subrepriciamente a
0. ducci6n y de competencia de Farthum, capital del SudA: or momen:os en que se enconanalizarel prc-_-amadelParti- traba de vis4'a en este Pais el presdenze de Ia RAU, Abd,' l
do, tal conto se present en el Ia economic propla con la del qI sser, Cuales fuero los m6ril s que le indujeron a busear
folleto titulado Labour's New exterior. contact con el presinderite de Eeipto, que en aquel entorices
Frontiers, Publicado, este sho Pero, los laboristas encoll- stabs, unida a siria? 4iiuscaca negar a lin acue-zio 0 planeaoa asegins, lo? xuilca se suw. La unico con,ret ue que al
por un equipo de Profesores traron una soluci6n Para el P o tiempr Sh!shakli fue ilar.ado a abandonar'Sudan, desde
universitarios laboristas que dilemma congelando, -tempo- donde se traslad6 spresuradamente al BrasiL
intentaron reflejar fielme,,te A rariamente, es cierto- los smIa pi-ataforma de all partido. larios. "No morir6 en Ia coma"
Digftmoslo claramente. Ea Ell resume: Ia case obre- 'hisha4i tents, 55 aflos cuando file asesinado. Naclo en
program s6lo, puede desilu- ra britAnica se ve llama-da, a la 8 ciudad de Hanist. Desde temprana 4-4 e vlo atraido por
sionar a quienes deseen ver Pager Ia mayor parte de los Ja vidR military, y desen 61 un progranra, SOCialiSta, gastos necesaTios Para mover pu6s de cursor el colegio
pues significa un total retro- las ruedas de Ist sociedad de Nfilltar se gradu6 de caIa abundaricia. Claro estA que pitAn, ell is 6poca del
ceso de las tradicional-Pos- in di o fra c6s sobre
turas reformists del refor- tambi6n las ganancias del ca =fs. Su "capticidad"
mismo britdnico. pital deber&n moderarse, afir- der combatlente la de-icos laboristas. mostr6 per primer vez
AI GUNOS PUNTOS man los te6i durant lati vasi6n AraPero hastlit, que todo el pro- a Ps .. in
El programs, laborists de be I no. Partleip6
grania &e ponga ell ejecuc.i6n, en los statues a Safad
(1945 abr-16 ]as puertas a uns- el proletariado brit6mico de- y al kibbutz Mishmar
serie de reforms como, no Haemek, donde sufr!6
ber6, soportar sobre sus hom- sus Primeras der otas a
las habia habido nurica. ell bros, poT su propio bien -se- Matins del incipient
Or-an Bretafia: seguro, estag jn aclaran-, el peso total. epirdto de Israel.,
tal, independence, de 1a In- Mos mAs tarde toni6
dia, necionalizaci6n del car- POLITICA EXTERIOR parts active en Ia primer
b6n, de I a a compafifas de Harold Wilson: Dicta cAtedra, de neo-capitalismO revrielts. leffitaT quo t1lV0
aviaci6n, de ia electricidad, Tina vez curriPlida tan ma- lugaz en Siria, marzo de
de ningurra mantra, den- medio de pequefiaz naciona- ravilloss, interniediacidn, le 1919 encabezads per el
del gas, etc. MAs afin: todas se i A Sbiskakly mur16 con Q;
estas reforms fueron procla- tro de Iat corriente del socia- lizaciones, paulatinsis, Pero restan a Ia Gran Bretafia Gra Yiussvi ei zaim.
madas como inlelo y no co- lismO cientfficO. Puesto que, continues. Ell otro lugax de dos papeles fundamentals, Desde entonces su nom- botas puestas
mo final de los cambios es- es indiscutible: ningana ideo- su program, el partido La- siempre segun el programs, bre figure en todo comDlot military clue tiene lugar en I& convulsionada Siria, hasta
tructurales que renovarian Ia logia, puede concretarse si no borista, se define como "par- laborista: reprebentar el bra- ue finalmente se decide a eambinar su propia asanada milesencia misma. de Ia econo- utilize Ia teenOlOgia; Pero, tidario de Ia competencia zo prolongado de EE. UTJ. ell litar que in lieva al peder a fines del mismo afio 1944 Desmia, Ia socledad y Ia estrati- por otra parte, nitigunia bec- controlada y opuesto a los Europa y seguir siendo Uri in- pu&s de un breve period de promesas y de refonnas de
character dema,969ico. entre las que cabe men ionar is promulficaci6n clasista britknica. nologia acuia en el vacio, monopolies". Pero hay algo tegramente fiel de Ia NATO, gaci61 de una nueA Con tituc dn, Shishalili disuelve al
Nads de eso ha quedado en sino dentro de it sociedad que olvidan los eminentes abandonando definitivamen- Pariamento ell nD iembre de 1951, prohibe Ja actividad de los
el program de 1964, donde con determinados tinted ideo- professors. No hay economic te el vlejo sueflo de una fuer- p, rlidos p.litiros, y se proolami virtual dictator de I& Republica siria. so gobteroo se caracteriza per Is anulacift de
ell auge y no hay competen- za at6mica independent. las I bertades civiles y la persecusi6n de ba oposicilin obrera
los punts se redueen a On- MOW& i de su Pals.
co items mfnimos: planifica- No existent clencia 0 tec- cia existosa con Ia industrial y democratic
ei6n econdmica, nueva polf- nologfa aisladais. 0 siren al extranjera, sin poseer un, ZY ENTONCES? Fmcerrado ell sit castiilo de marfil, Sbisha-kli qued6 aislado
tica de tierras, seguro nacio- capitalism, ell un intent de economist de gran envergadu- No siempre las medidas de de todo contact con I& opinion pfiblica siria. Poco antes de
nal, educact6n y nueva poli- frenar el process hist6rico; 0 ra. Y no hay economla de un gobierno condicen con su sit derroamiento. confess a uno de sus amigos, que presently
tica impositiva. siren al socialism. ell su es- gran erivergadura, sin earte- plataforma electoral. A me- que 61 es de Ins que "no mueren en Ia carria". Y en verdad,
Si preguntAramos Zdstos peranza y realizaci6n. lost y acuerdos monopolists, riudo las circunstancias im- los hechos so eneargaron de darle Ia raz6n.
cinco pUntos; deben concre que tienden a li-itar por pone otro cemino. De alli at bien laimext haori imag'nsdo que Ia mano asesina
lo alcanzaria a miles de kil6metxos de su pairria Y an metarse en el capitalism 0 mAs ECONOMIA DEL complete I& libre competen- que no haya lugar a despre- mentors ell que all nombre hacia ya afios habia desaparecidO
allV, Ia respuesta que nos STATUS QUO cia. clar el Posible txiunfo electo- de los titular" de los perl6dicos.
ofreeen es: en el capitalismo, Los planes de nacionalliza- Es asi conto el laborismo se ral del partido, Laborista
planificado, Pero que se si- fil6n, que tanta imPortancia muestra dispuesto a conciliar britAnic-0. IF
GRADES PROBLEMS
en pocas hneas
,, atin. L, ceeferearia do audung do Pero los temas no se rcduc*n a In Politico. Se
on I& que intervinieron 2a poises afroasibittilcos y tocar&n tambi&n Jos problemas del subdesarrollo. qua fig wcibida con muestras de eseepticismo, su, raice, y Is fermas de *rradicarlo, y de
AMERICA U TINA &e oorlv i.6, en ol interim, en un hecho de ca- cog&r el abisme quo axiste entre Jos Pais" hampital importance, simbolo de un vueloo en is brientes Y Jos satisfechos,
arena interclacional. 3>esde entonces, aument6 el L& actual conference de El Cairo no ofrec*rA6 RAMBRE namero de conferences de passes, en desarrollo ninguna panacea it Jos dolores de los Pais" ,e
de a bos continents y. In verdad sea dicho. postergados, LAs diferencias entre gobiernes, conOrealnftarAdn do W W reuniones tuvieon 6xitills nada desprecia- servadores y revoluclonarlos, entre
Nailiones t7bidas para, blos. mente independlentes Y 10,11 qua no io son,
I& Acricultura Y Ia Allmentaoi6zi (PAO). M 5 de octuhre pasado, se inaugur6 en El pesar de su trideperiden,,ia. formal, se deJarsn
advirti6 que Ia Am6rita Latina se encue-tra Cairo Ia Ira. Conference de Paises no alineadoz, senior a lo largo de 196 discussions. Habrit raises en peligro de ser asolada a corto Plow per el que concentr6 a mAs de Ia mitad de Ins passes que no querrin ceder en sus estrechos interest's
hambre o cruedar a merged de Ia "eaxidad inter- ul. favor de Ia causa comdri. Pero
miernbros de Jos Naciones unidas, De Jos setenta nacionales a
nailionar', si no reaceion-a ripida Y en6rgicamleate passes invitailos o-icialmente, participant mfis do de elmaquier modo habr& valid el intent. ante ej vrogresiva y alarmante desequilibrio eincuenta, frente a les veinticinCo que se reunie- LE moNDE Paris 1
entre an alroduc1116n allmenticia, y el aumento do ron on, septiembre de 19& en Ia 1a, ClonferenciR, sit poblaci6n", advirti6 el director general adJun- realizada ell Belgrade.
to de Ia FA0 Para Am6rica Latina, Herri&n 0on ei auge del neutrallamo 7 el Progreso de E.E. U.U.
Santa Cruz. de Chile. en an mensaie dirigido a Ia decolonizaci6n, Ins nuevos passes intentan
Jos passes de Ia regl6n. con motive de Ia cele- 'iberarse totalmente de Ia opresi6n extranjera Y braci6n de Ia Semana, Latintiamericana de Ia no desean ser ya aut6matas que dan all veto a
Agriculture y Ia Aiimentaci6n. IA semaina fuis sus antiguos antes en todos los grades encuenorganizads, "con el pxop6sito de movWzar las tros iriternacionales. EL GOLDWATERISMO
conciencias y voluntades de todos; nuestros pue- CEGUN opinan varies soci6logos estadouniden,
blos Para hacer fronts a una crisis aguda quo La linita condiewn necesaria Para poder inles affect de modo vital y que amen&?A con- tervelair en Ia conference, consisted ell no perte- 0 ses Ia anstedad a inseguridad de Jos norteamevertirse en una eatfistrafe". necer a ninguro de los blGqUeS militaries de Jos rianos estAn aumentados per ei vertiginoso
grades potellciall. (Exeepto Israel, que, come Ya ritmo de vida.
les costumbre, se ve radiaU de estos events -Pero, lquienes apoyan a Goldwater?
donde los passes irabes ejereen grades presio- son Jos ,psicoi6gicamente desposeflitts" de Ia exo.LDWATER: -,No era 6sta mi in4
Us-). La lists, de participants an Ia actual as close alts, y Ia extreme derecha, y Ins que si-ten tencift! D6jerne explk-...
EGIPTO Ia. siguiente: Jos veinticinoo poises que intervi- que sus puestos start amenazad0s o que no "Sun Times" Chicago
nieron en Ia eariferencia de Belgrade; los treinta recillen el poder y las gratifincines que sienten y tres qua foranou parts de Ia organization Para que les perteneee. Es an torrent de individuals r Ia Unidad Africans. Jos trece de Ia Liga do Esta- exponent de una frustratl6n difundida. LOS de aellardes y c-p--16n eon Jos estad0s cOIa. CONFUNENCIA DE do5 Aralles; diez passes latinclameriesnos. passes zorteatnerican.os han teraido que enfrentarse dia Si a todo esto sumamos Jos fortes tensions
neutralists$ de Europa oellidental (Austria Y a dia con an mando que orece en complej1dad,
Sueela rechazaron Is invitaci6n); Laos Y at go- tanto centre de an proplo Pais come frielre, do creadss per ei gravishno problems de Ia segrebierno rehelde.d eAngola; at representative de los el. Son Jos ie'es que shora deben render sus in- gaci6n racial. no debomos sorprendernos de qua NO ALIREADOS movinlientos de libersel6n Nacional de los poises formes &I goblerne, y a Jos sindicatos obrer0s, un hombre de, aspect agradable Y clue da solu
ejories Melles en forma oomprensible tools.
colonizados y reprosentowtes de los partidos pro- Jos generals qua van envejecie-do Y quedS1140 encuentre respaldo entre los (faq, han= do una gresistas de las Wses identi"icado& relegado, fronts a iss computadores electronics. afte",6n media y entre 108 tanfitic0s.
R tereer mundo, se via sojuzgsdo per los dis- El orden del dia de Ia conlemeia lneluye los at al fon6meno del golwaterismo P0Se6 Inuchs,
i that's imporlas, c4oniales hasta tempo problems del celoniallsme. neoool ontalismo, e mAs faer2a de Ia que cattle le asign6 en U= prin- Lo que quJzA m&s sorprende as quo hasta hey Ia
I espui s de Is segunda guerra mundial, im- Imperialismo, Pero especllalmeat6, al de Ia PU eipio, es debido tambift a otras situaclomes qua Mayorfa del pueblo norteamericano hava resistipedido de In-luIr asi sobrc Bu propia march. raundisl. No cabe duds que los PrIntlip6les ata- no deben ser olvidados: is prohibiel6n de las do estas tentaciones. ORSPAVES
rst. mismo teroer mundo, se presents hey come ques; estarAn desti-ados a las MR UV. per su pruebas nuelePres, is ley de los darechas elViles. 1434ms
Una fuem ouys peso e impDrtancia surnentan. de Qctuaci6n ell Viotriam, Congo, Chipre y Cillos. ej progrM& de aynd& &I exterior y I& W(juedij




25 iAOS DE PAZ FRANQUISTA.
E2 namerode obreros desocupados pasa los 200.OW,
tin contar los camvMnos-,
ESPA N A y mAs de 500.000 fuerom afectados por la disminucift do
las jornadas, labora'les.
71 promedio de co Mno de
EL FLA N CO ca.--e, al afio, gira alrededor
de Ics 14 kilos, y muchos espafioles viven en cuievas y
chozas, sin poder pagarse vacaciones o i stxucci6n Para
ENFERMO sus hijos
zz .g m cifras oficia es del
2r :,Isterio del Interior espanoi, en ID56 s6lo en litancia,
residian 215.489 refugia,: ,
DE EURO PA de.los cuales 97kOO I eran refuglados politicos. A esta,
A 28 Afios do [a Toma del Poder por Froneiser, Cranco emigraci6n, ha suced'do, a
partir de 1955-1956, una de
IMPONENTES huelgas tipo econ6mico que Ilev() a
Un manto de poz cuore a hspaho. Un mitiones de trabajadore3 esmUndan peri6dicamente a manto de Paz cuyo significado es un sudarto pafioles a Alemania (>ccidenMpafia. Su m6vil, por regla.
general, va mucho, mucho que cubre un mill6n de muertos, asfixia de tal, Sui-za, Inglaterra, B61gica, Francla, Argentina,
nl& all& de lo estrictamei te la vida politico y Cultural, sontifiCaCi6n de Brasil y Australia.
gTemial. La lucha politics, los structures feudoles: fascism-0. La structural de la socieque se declines, en los con- dad espafiola es la siguiente:
flictos laborales arrarstr6 --- aase alta, 0,1 por cienconsigo a toda Is, oposici6n prei6n en Muni"--, y a zo del capitalism de Est-ado to, es deci
antifranquista, inclusive sec- travt s de la Comlsi6n de no- franquista. r, 28.000 individuals.
tores populates del clero. intervenci6n, entregaron Es- Debe reconocerse: la in- -clase media, 27 poT ciento, 7.560.0ft
El pueblo espaM IUch6 pana a Franco. dustria se desarrolla r6pida- -Clase obrera, 72,9 poi Hitler y Franm D6bil es I& memorla del mantle.
uns, y otra vez; por la liber- En adelante, todo fue rela- mente. Minas, acerfas, asti- client, o "a, 20.412.000 pertad y el Progreso, pero siem- tivamente fAcil; montado so- Ileros, usinas y f4bricas tex- scales. pre se vio ret-rotraido a la bra tanques ademanes, abas- tiles. I La renta anual per cApita se abstiene de expresarse a mejoramlento de Iss condiesclavitud y al atraso, a Is, tecidos con pet-r6leo norte- Sin embargo, EspaAa si- es de 212 d6lares, la m6ws ba- txav,6s del terrorism, Lcubl clones de trabajo y el incretirania clerical-militar de los americano, protegido desde el gue siendo un pals feudal y ja de toda Europa. Y sin em- es is raz6n de la permanen- mento salarial. terratenientes, de la alta le- &ire por Is Luftwaffe y ro- clerical con perfiles bairo- bargo, su distribuci6n es is cia de Franco en el poder? El pueblo espaitiol, cansado
rarquia eclesidstica y de 'jos deado por la caballeria mo- cos. Vascos y catalanes no m&s injusta: el 27,1 por cien- y desilusionado do las ismtw,
nuevos barons industrials. ra y las infanterfas italiana han abandoned atin sus to de Is poblaci6n dispose de # LA RAIEZ DEL MAL opts per tender a sus ney espaftola, aplast6, despu6s ideals de autodeterminwi6n. mis del 70 por ciento de la cesidades inmedistas y no a
CAUDILLO POR de tres sangrientos adios de Carnpesinos hambreados con- riqueza, en tanto que el ers- Do un cflmWo de facto- programs partidarlos preLA G11-1-CIA DE DIOS lucha, a la Repfiblica Espa- tin ian emigrando a diario tante 72,9 por ciento se re- res, se pueden destacai dos concebidos. Pero estas necefiola y a la revoluci6n prole- hacia Amdrica Latina, Fran- parte menos del 30 por cien- de primer importance. La sidades inmediatas no se ven La arena politics espaflo- taria en ciernes. cia, Alemania y otros passes, to. existence, d e 1 arist6cr4tico satisfechas. Sin embargo, ya
Is se vio enriquecida desde Una ve-z en el poder, Fran- inientras que la paciencia de O.LA OPOSICION CRECE ejdrcito espafiol, secundado no se llama la violencia. Fa
siempre por numerosos con- co acaW con todcs los par- obreros y estudiantes se va por una verdadera red de recuerdo de 1.000MO do
flictos interns. Entre las tidos politicos y proclam6 a commando poco a pow, Son incontables ias huel- organisms de se-uridad y muertos y Espaha destruida,
personalidades mis notables Is Flalange fascista partido gas de carbcter politico que ]a atomizaci6n de'la 0Po$i- esti6 presented afin en la mese destaca, sin duda, la de finico. UN TRAGEDLAIL se produieron durante estos ci6n antifranquista. moris, de todos. Una nueva
Francisco Franco, quien En abril de 1937, un decre- &N CIFRAS "afios de Paz". A ello se debe que Franco guerra civil tendria tal magsiempre se vio promovido por to especial anunciaba la uni- 1953, 1956, 19543-9, 1961, y haya podido, durante 25 afios nitud, que la anterior quefuerzas clue le eran arenas y dad de todos los; espaholes. Desde 1935 hasta 1958, las Im. Ya no son manifests- de dictadura, aplastax a to- daria relegada a nivel de un en circunstancias no creadas ganancias de los seis bancos io aisladas, sino olas peri6- los los partidos politicos, nin- simple juego de niflos.
Conio broche de oro, todas mayors de Espafia --Cen- e
por 6 mismo. las monedas corrientes fut- dicas- de huelgas que inundan guno de Ica cuales ha po- 1,Espaiia semeia una boteLa reacci6n espafiola lia- ron retirada-s de circulaci6n tral, Espafiol de Credito, Ms- LNpafis desde Asturias a An- dido reponerse hasta hey to-, Ila do champaiia y yo soy bfa destinado al general San- y se ree-Plazaron por otras panoiLmericano, de Bilbao, de dalucia, de C atalufia a C as- talmente. su tap6n, -dijo Fernando
jurjo como jefe de la rebe- con la inscripci6n: "Ittancis- Viscava y de Urquijo-, han tills., engrosados por miles de Los monArquicos, si es que VII antes de su muerte, en Ii6n military en 1936, pero el co Franco, Caudillo de Es- aumentado de 56 millions de obreros. vale ]a pena mencionarlos, 1833,-tras largas afios de titas a 1936 millions. Esto
extrafic, accident "reo ja- pana por la Gracia de E)Ls" Pcseffi Esta nueva realidad va divididos en tres hectares ranla y terror_ Si me qui.
mAs aclaradO. qUe teTmin6 En octubTe de 19M, las Na- signi ica, uu aumento del carcomiendo lenta, pero se- Por otra. parte los social-, taran de el medic, el liquid
con su vida, dio por cerra clones Uniclas cesurarc), ] 3.450 por ciento. guramente, los cimientos del dem6cratas y los dem6crata- se derramaxia, iy Dios sabe
con este plan. r ginien franquista, pero el Durante el mismu period regimen de Franco. cristianos, no represents basta donde!".
Poco despu s se supo que aisladniento de Espafia no lus precious aumentaron en Incluso al,.mos sectors del amenaza. adguna paxa el rd- Lo saben los partidos poFranco contaba con las sim- dur6 mucho mAs: arenas 5 mAs de 1.000 por ciento y los clero comienzan a compren- gimen. liticos espafloles. Y tambidn
patios de las potenciess ami- aftos despu6s, en plena gue- salaries: en un 500 por ciento. der que la situaci6n no pue- Los partidos anarquista, lb sabe Franco; de alli sit gas" -Alemania nazi e Ita- rra fria. los embajadores oc- Estos seis gTandes bancos de prolongarse mucho m" socialist, y communist, en, interns en perpetual su rl
lia fascista- para encabeza- cidentales retornaron a Ma- controlan el 80 por ciento de y que las reforms socials; se cambio, continflan encau- gimen a travis de una moe] golpe de E,,tado. MAs tar- drid. y EE.UU. levant ocho los capitals invertidos en imponer a riesgo de desatar zando el traditional espiritu narquia absolutista. de adopt esa nueva ideolo- ,randes bases militaries dis- sociedades, an6nin-as. una verdadera revolucift. De combative del proletariado Pero el terror que el frangia, creada seg in el model persas por toda Is Peninsula MAs de la mitad de la po- ahi, qeiizA, la posture conci- espafiol. quismo impuso sobre EsPaha,
del fascisino Raliano, poT Ib riea. Y con las base,-, Ile- blaci6n agrarian -de un to- hatoria de las organizations La gran tragedia de 1936- terminarA con la. muerte del
Jck 6 Antonio Primo de Ri- garon ics d6lares. tal de 14.W.000 de perso- cat6licas obrems que, con la 1929, cuando los partidos po- anciano caudillo fascista. En
vera, fundador de la Flalan- Coll todo, el c4ipital ex- nas- no pc;see un s6lo txom aquteseencia de parte de la pulares se veian separados la inevitable reacomodaci6l)
ge tranjero no se niostr6 dis- de tierra. Los grades texra- jerarquia ecleshistica, inten- por desconfiarizas mutual, no que sobrevendrk el pueblo
Para. aquella 6poca Fran- pesto a ir ertir en E-spafia tenientes, conio Medinaceli, tan ponerse a tono y capi- se respite hoy. eSPah0l tendri una nueva,
cia e Ing-laterra se hallaban en gran escala, por lo que Alba, Nufiez, etc., siguen po- talizar las corrientes relvin- Sin diferenclas sectariss, oportunidad de sacudirse itq penctradas ya por el espf- Franco debi6 asumir la cons- seyendo las tierras utilizan- dicatorias de la clase obre- todas las allupaciones mo- opresidn feudal que Pesa desritu del apa ciguamiento trucci6_n de ]a indusuria es- do m&t<)dos de cultivo areal- ra espafiola. vilizan a la calse obrera en de milenios sobre sus hom--que lleg6 a su maxima ex- pahola, Este fue el comien- co,, e inapropiaAos. AT,+P +-I innuietud, que no las luebas cotidianas por el bros. Rub6n Porter.
UNA REVOLUTION TRAIC10KADA
"Hoce un per de chos, un ornigo nuestro viciabo par Bolivia, en uno de Iv
6rnnibus quo recorren aquel inmenso e in+ortunado pois. Completernente agotado pol to que habia side una large corninato a trov6s del inh,6spito altiplano, se habid ten.
dido a I* largo de uno de los asientos clel cache. Pace a pace, compesines de I* to- FR U ST R A C IO N
marca habion ido subiend* haste ocupar la totalidad do los asientos y queder, muchos de ellos, opretuiodos en el posillo. Fue entontes que una de esos indios, callod*s
y sufridos, se sent6 timidamente junto a nuestro arnigo que, profundarnente dormida E N E L P A IS
ocupabo I* totalidad del asiento. At percatorse de la actitud de su cornpatriota, el conductor, indio tarnbi6n, se If acerc6 y mientras I* ochabo do *Ili a puntop4s If
gritabo: "iFuera! JQu6 to has creida? ;No molested al hornbre blanco!".
E ST-AL es todavia Bolivia. gratuitous; ei latifuudio su-
Tat como en ests an6edo pervivia en el altiplano. D EL A LTIPLA N O
ta noi 12 refiere el periodista En 1943, un golpe de Estado
Victor H. Lam6uaco. military Paso en el poder a un boliviana do la cuiecci6n al Las empress fuerou expro- complies. La situaciSu ecoEn 1943, el todavia joven grupo de officials apoyados imperialism anglo-norteame- piadas, crefind*se an su In- n6mica- general empeors. Los
diputsdo Victor Paz Estem- por el Movimiento Nacional ricana. El primer de los ob- gar la Corporaci6n Minera maestros se declaran an huelsoro, denunciaba el drama del Revolucionario -MNR-, jetivos comenz6 a, perfilarse Boliviana -CORMIBOL--, ga, loa campesinos Be quoian
pueblo boliviano. Sobre on credo en 1941 por Victor Paz eon la limitaci6n de la tenen- que as he constituido an ]a par la lentitud de la reform
total de 600.000 nifios en edad E tenssoro, Augu to C6spedes, cia de tierra do acuerdo a In empress mineral mis grande agraria, se nuclean las 'priescoI". s6la 143.000 asistum Hern n Siles Suazo, Walter calidad de la misma, so ubi- del mundo. mores guerrillas andguBernaa la escuela; de cade dos Guevara Arce y Carlos Mon- caci6n a so destiny. El ruentales.
nifios une moria antes de tenegro. 11 It, latifundio iue totalmente afec 0 VaiVeneS de 10 Dificulfinles
cumplir doce meses; el pro- La6 pocas reforms socials tado. El campesino indio, quo Politico
de vida alcanzaha a Econom6micos
media que se hideron fueron sufi antes de la revoluci,&u carecia
35 afios; el 60 % de Is po- clients para que sectors del do derechos politicos, socials Con el triunfo electoral de Durante 24 aios, has-ta 1962,
blaciSn era tuberculosa y el ejercito se rebelaran y el y laborales, fue dignificado. Hernin Siles Suazo, Is revolu- las eraprom miners, que ob50 % sifiJitica... Los cam- president Villarrocl term-i- En al otra plane, el 21 de 6611t limitad2 Par sw Pre9i" tenian ouantiosas gananciast
pe:inos J preitaban servicios nara sus dias colgada de un octubre do 1952 lueron na- carecterWeas, gira a Is de- casi no firvirtieron re-o
farol. El poder habia vuelto L iri cionalizadas las mines de reeha. 1E3 15 do diciembr& do mtr los equi os. E- afti como
a las manos de Is oligarquia estafio que dan traWa a 1956, so fireman los primers CORMIBOL se vio obligada
Franqueo Pagade holiviana: la rosca. Paz FsbensOrO a la Oa'bezz 40.000 hombres y, cuya pro- compromises eon el Fondo, a inverter grand" capital"
C."da. N. 2W Quentando etapse, un nuevo de un pais en erisL,- ducci6n repre Mtsba el 80 % Monetario Intern aeionaL Las an maquinarias. Considerando
1Z levantamiento popular, alum de Is exportasei6n total holi- teniiones samentm En Jae la falta de estos capitades y
MCI la masas trahajadoras y sus li- fauefilti-as elecciones &I MNR el descenso del precio del
Reducida br do par Ise explosions. de deres de close media, Viana. Basta aquel momqpto, en dos estaiio en el mercado internauflft el so preieut6 dividido,
c il Is dinamita de las miners. Bolivia, era pricticamente
0011AMS16t) NO am coto privado do los consorcios fracciones: la base obrera y tional, el gobierno boliviana
y empujado por las militias 0 Obletivos Principales en ]a necesidad do soLavreso on las se produjo el Patifio, Hoscbild y A-ramayo, popular con Paz F_,tenssoro- se vio
Talte"s 9 de abril de 1952, destrayen- Fueron liquidar al si teuxa que desde su; sedes en Nueva Lechin, y la dereclut con licitar ayuda e=erior. GrAfteas Alemnun y Cla, En el transcurso de una do
S.A.G.I. 3" F. do al ajircito y Ilevando al feudal imperante en el pais York y Londre,, exprimian la Walter Guevara Arce.
1.5 de Iftx o Ut3 gobierno al 'MN11, con us y de prouder a Id econowitt economia del vai Desde entonxe6 todo to (Continfia en Is pag 19)