Citation
Nueva Sion

Material Information

Title:
Nueva Sion
Creator:
Mifleget ha-po°alim ha-me®uḥedet (Israel)
Place of Publication:
Buenos Aires
Publisher:
Mapam
Publication Date:
Frequency:
Monthly
regular
Language:
Spanish
Edition:
Ano 1(1948)-ano 28(1977) ; N.S.ano 1(1984/85)-
Physical Description:
v. : ill., ports. ; 30 cm.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Supplement Enfoque, entered separately.
General Note:
Library has microfilm also: Jerusalem : Jewish National and University Library, 1992.
General Note:
From November 2010 paper edition free on line at :http://www.nuevasion.com.ar/ediciones.php.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Judaica Collections at UF
Rights Management:
Copyright, Tzavta. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
233926463 ( OCLC )
ocn233926463

Full Text
DETRAS- DE LA CRISIS ISRAELI
Dos press liberadas po Utica que fue frenada por la qua contestd a Jos qua InUn process oyigin6 una cwnpaiia "tesis ger- terv n eron an el debate, rePaso expresomente a B arzi* roses do prisl6n, Cum- mana" de Ben Guri6n en aras de la seguridad. Se hacen esfaerzos P"a W, oponl6ndose a an pro* ya preventiva- Duesta. '%I desarme bilateeute oonstituyeroll la conjurer el peligro., en un clima de tension. Testimonies y docw enfox re- ral at6mico Arabe-Israelf no
11 oplicada per el, tribu- 'serfs fill] _dIje-- porque Isto Basilea al joven i- veladeres sobre elcabalto 60 y el estroncio 90. La critics. -7- Los "j 6v,- rael no t iene armas t6ml11 Tesef Ben Gal Y a su cas 7 tampoco lea Axas'
lero, el cientifico &us- nes turcos' desplazados por los viejas. Ben Gurio'n sacrWca a Ben Ga, parecer, 'las tlenenll.be4 u V
(,o doctor 0 t t o Jokelik. bban se opuso al lema its I%
ndonarnn Suisca, para salvar una W itica errada Por
ab, y1on A. Melaket no Identificael6n. aseguranndo peudientes tras do da, qua dafiarta a Is. seguriapelaciones. dad do Israel, El time fat:tA-penas Una "to, de agua do enter. MapAi tragS la xima ayudat s la RAU, par Trat.Indose do armamen- 0 Los "Sermanistas" "3' do,, on eNWaicift, ell
mar de 102 grand s amarga pildora y la hizo ser vll,% vital para, la 4defen- too radloldgicas comprendi- cuanto la, imposibilidad
c,sos que, do tAntO oil tra gar at gabinete todo. a norteamorlea-pa. dos par Is prohibloidn de la insisted do lograr un acercamlente
! Rto coninueven a ]a pren- convencift international do entre Israel y Is URSS, asi
,U n(lial Y, sin embargo, 0 El peligro agrayado 0 Los revelacianes do Ginerbra, no as sabe at an L vespertine -Maariv", ba,- Como su falta do arguraeu
Ismei. el juicio hizo destarrollo Its aleanzade Y86 tos convincontas on cuantp
, in- Es4ndose an Una fuen a a Is, utilidad del desarme at-3tuve derlvaoione L peligro del rearmed. egip- Jokelik at grade de utilizaci6n, de- official no idetnificada in
P-ch'adas. Ecio en armaments A, B b1do al secrete qua so obser- Is opini6n pilblica. --indied a lea bilateral. terreno an el
y C (at6mico. bacteria- LqUE sabre esso trasrando va sabre at particular. E!I circulos cereares a Shimon qua tanto Israel Como Is, 16gico estronclo y el cobalt co- Peres Como fuLnte-- afirm-3 RAU realizan investigacioy Qwmico) quad Qua Ilegaron, en media rrientes son utili dos on is. qua ]as declaraciones do Jo- nes segian todas las inforat de gran expectacift, las za mac
sin embargo, OR pie. no industrial 7 no reprise itan tones extraoficiales, sigr tie siles. FA clentffico Jokellk Alemartia no babla nviado
olik fit roil detenidos P. _aci6ii iniciado par lea Pat mans, Pero sus Isotopes, troceso comparada Con ej
*Ip ben 'Bql Y Otto T-- agravaba el procesode uni- ticlas del process de Do-- un peligro Para Io, salud hu- kelik no eran clertas y quo ffle6 an cierto made, Un repallesa _ui" baj* to ses &xvabe_ title declar6 qua lea egipelits ad- producides par lo. reactors cobalt 0 r"I dioactivo a 1% con enid
on clertio 60 y a% t a tie to nota, I sraeli
tt, .6611 de COICCIODar a I-& montento p. recbi eimcretsr_ quirieron cobalt RAU. Los esfuerzos en ese I& URSS.
tilia del cientifleo aie- se, a.sf corno tailiblen el ra- troncle 90,"en cantidad tr s nucleares, se, fisionan des- z ontldo realizadoz par Is a
F J aul Goereke, especla- RrIne desproporcionado de voces superior a Is qua bas- prendiendo radiaciones. RAU no tuvieron 06xito, dice 0 Goldo Yersus Golda.
do ell coheterfa. qua tra- E91T)tO material Para tarfa para envenenar In at- El estronclo 90 (tie fite- 'Waariv", en contradicel6n
all para los egipelos. Una In guerra convencionlial. m&fera do toda Israel bar- me 90 veces Inds pesado Qua flagrant con ]as RSevera- Renuncia B. G.
xi, de noticiao y rumeres F116 entonces quo at go- to Una altura de 1.000 me- at hidr6geno) pierce reci6n clones del Servicio its SeenP desat6 con sit arrest. Y blerno do Israel so dirtaid trOs. ReveI4 quo of Dr. despuds tie IS afios la ml- ridad israelf y las declara- T A Golda Moir del filtiniq
Olleron a la luz las proper- a ]as granites potenclas so- WO]fgang PlIz, QUO est6 al tad de su radloactividad. clones del Dr. Jokelik JU debate vino a desmentir
nes &I trabajo qua lw licitando ]a ratifleacitia do frente de las cietittfices ale- Constituye, pues, un pelfggro Pero nida pudo be ar ,it a a Golds, Moir do men. ados a, ]a Colic- extremadamente serio Para ,U rr que ses at
re icos y hoinbres de clell- las garantfa-,3 dodos an 1950 manes dedle Israel la imprus do ris quo fuj Is primealemanes realizan Pars sObre ej status quo fronte- to RAU, Plante
rfa an Is 6 la atrnnisf ra de todo el Inun- ra an seitalar la presencia
uerzo b6lico do la RAU. rizo Esas garantlas fueron troncio y cobalt y que CsO_1 lentamente sabre of sUalo,
Una draniAtica sesidn (I dos do un made bastal radioactivos en ]a
a nte RAU. No
Parliament israelf, Is. poco satisfactorle a informal proyeetiles puedon destruir y at aire to mantielle ell Cabe duda do qua sus vacipor lea BE. UU. y Gran Bre- a Israel. suspense sabre
e' cargar proyeetWes coil as- do, pues as deposit nluy de materials tie exterminio
Is tierra, laclon6s eran frutO de la inciller, Golda Meir, amin- taila. Sobrevinct to gesti,5n Jokelik agreg6 qua l mis- transportillidolo a grades decisiOn y do la lucha Interoentenares de ale- soviftiea sabre at desarme me Ileg(I a Alemallia Para distincias. El cobalt pierce
quot tv,. na ell el seno de Map6i, sit
es rabaian an to RAU nuclear mediterrAneo, y 1% trabajar Para fines m6dicos ]a mitad do su radlone partido, lucha que tormi116
1% producciiin do aviones; respuezta, Israeli de qua in- an el "Departamento de Ff- dad a los cuatro 0 Cineo mede produeido. noar-elodo la renum ': IIIcliorro y de mottles Ina formamos an nuestro, n4ale. sica y Quimica", Pero at ser doolinable tie Bell Gurllon.
soola. requerido para trabajar an
Iyos do -exterminto, prob" ro anterior. La URSS teni.i noticias do 7a
foos pur el derecho Inter- y,5 to cuestl6n, dial p6ligro ]a utilizaci6ii do to ellergf(L 0 Planteo de la crisis
tonal. Sefialaado, qua el specifico represented per nuclear para. fine., militaries, oxisLencLnt de profundas tli136sito tie Coca trabaJos Jos anuenazas Arabos contra resolvi6 abandoner Alema- vergvncias en el seno tie,
k6 el do crear lea medlOs -Israel. Antes blen, dontinud nia. Sit decision madur6 at hay que Qshniar do- par la cue jtl6n alcMapzli
aniquilax a to POI)Ia7' suministraride armas a Egip esetichar un discurso del Ma- "Nomisinda importanC43 a illann. Ben Guri6n sigu!6
rdn israelf, proploid Golds, to. En mothentes d escri- fiscal Amer, commandant tie los logos obtenidos P s
e or osteniendo Is tests do que
'r una declaracift to-,, passes drabez do la
,sir Qua bir "tas Ifteas so., pro- las fuerzas armadiq-s egip- tin entenfflitilento coil AlM votada afirmativamente ducals. la visit,& do Una nu- cias, quien declare quo el I 1vidad d e los ciontifloos itir todo el Parlamento con trida delegactOu ralluar objetivo do la RAU era ani- gormanos", dijo Franz Jo- itiania era vital para Israel.
w sola abstenetdn de lea cc- egipcia a Is 'URSS. y el a ri- quilar a Israel. Convencido SoPh Strauss, a sit retorno perit las contradictions do
i ta,. Per ella se RPela- be de groups de experts de qua lea trabajos elrilwis 'Ie Israel- ell E01 11 111 '0 a tal pulito qua va nolenrnal gobiorno de Bonn a constitufan Una anienaza pa- visitor. (it? paso. al general contrki 01 apoyo C; Iq
initildiera ha Prosecu- ra Israel y Para 1- uropa ,I Franco ell Espafw. si I n que le aylidaron a ca
A". tie las aetividades de la vez, re.solviv Jokelik Po_ N7 ,I, doolnracionos con- Satrific6 a Ben Guri6n, pear temPorales InIly serio, ibditol;, y se convoca- ner8e ell contact con lsr.,wl. trit ;,rou do modo evi&nzo conio at del Case Lav6ii. o:i
a la opfui6n pliblica mun- 1 11 i ]a politie"t, de Bell Guri6n l que Is. nave Is .jl Iza
W a inovilizarse, ell upoY0 El jaicto aportii no sola- cc") a ervosidad que se
a tal prop6site. mente el te$tinjolljo tie jo- advirti6 en los ciretilos d e-teba toinando tin runillo note do sa diroceiLin paip obierno o Israel ante 1 cada vez ul"ts Ila- tidari tuvo n punto d
kelik, sitio tanibitsn pruebas d ra (,,,a mistna oguridad quo iu renuncill
conpisto,,jos -is
documentnies, pIlblicaeVIII it,, 1. doolora- pro urziba sen-,ir. Sobro:vino proLdie, t Od L s.
s 3, licij, cione-, do Jokolik, quo ]a
El vuelca, ell cuellta_ (le d"bale en I ParInniento
mostritivas dc Ii dquisj- prensa de Tel Aviv reprodii- CI
Chin de materials a jo Zen aniplitild. acol"Pa- Illraeli obro I I ivTa 'o, i '- 0 Comentarios de ]a
o pasaron muchos dfas, U radioacU tivos por Is RA Joklik fitindola de fotoeopia, do do- tic,
-,t-wes nor razones de declare (in,? Aloniallia oeoi- e".Iiontoz preontad-oporsel prenso
dental envil cobalt radio- iiiisino oil oI juicio d 13-1 i- El debate Lactivi- C i e-11. nmyor a de I:i prcns.notivo a ios ogipcioz. famentario ,1 -0 -a
jad jAibliea a IMPUSO Un Vl- Ella sirvW Para reavivar par I palabi "'o eloirio
aj On I,& Campaiia -inicia- leja POICIllica no SUPe- pa ra el hombre quo li
or at gver o Israeli. 0 La bomba de c4alto rn'jim reszVeeto do I politioa r7LB do Mapain, I. t- -%Ito 9 r," d 0 po
ju -is
1 Moir se habla basado de Israel bacia Aloluallia L_ arzi ai. reoalet$ que I* za r r.2,ervas de capsel
in ]a inforinacidn recogida LEW ES"jiOL A borriba do co4,alto, vale Occidental. Golda Moir, se -,htica de no id6uttfieaciin dad y heroissino del pueblo
ar el ervicio de.Seguridad tie Israel. Pero, sin pretenI Los '-AeJW' triunfaron JLA deeir, III boinba nueltar recuerda, eztuvo en desa- es el oanihio iii..ks efeetivo
QMeli. 13 n Gurift, se;_ un- coil revo, tfinionto tie co- cuerdo coil el viraie impre- para niejorar las rLlscloliol der negar los ni ritos hi.i9do por Sit vieeministro de alto, experinientada. en so a la isr eli por Con Oriellit il qfoet,jv 1,1, t6ricos del Ifflor, la 19.,quierruso ell collateral, coil p.r. In fu6 political,
_, :Iiimon Peres, so, c ,_ da jallitziana, dezt:106 el
bvo qua lea informed del mas : mi- 1953 por Jos EE. UU., Y Coin- Ben Guri6n, v estuvo .
antia,3reas rusao: I pun- relaoione. coil Oocidentex
itado serviclo no Oran bas- siles aire-aire, a la RAU. pletada ell Iq,55. So la coil- to de renunciar. Lue-go, no flalando loz elenientos illosi- abisnio qua se liabfa ebier"to precisos. Su jefe fud Israel, per all parte, no tie- sidera Como tin orma extre- oeultt$ tainpoeit SUS roservas tivos oil In respuesta ,rae_ to entre sus proplas concel6lig do a renunciar. mostr6 mucho calor ell &I madamento destructive. Ell frente a ]a visit do Strauss, 11 a Is, noza sovi6tiea, recal- clones I, aspiracionos y ei
a El go- cuanto a los proyLetiles qua La cancillerfa Israeli, oil e6. sin enibargo, quo Israel runibo inipreso por Uon Gulerno do Israel so content apoyo a Is nlciativa sovi i6n la politico Israeli, PI
On intrascandentes explica- tica, desperdiciando to opor- continent cobalt radioac- nills Lie Una oportunidad, ha- hiibla, desperdieiado ]a opor- r Ones glemanag y so 11,1116 tunidad do intentar arran- th-o. fueron tanibisn proba- bfa tollido roces con el nii- tunidad de haeor unn pro- Illatl1iino de -valtam, "Al de la, RAU la posibilidall dos, an su carActer do ar- nisterio de defeusa, espocial- puesta coneret, sohre tin ilelicio; it peculiar con laz rivali- InRalentO tActloO, por Jos Es- niente coil el viceniinistro desarnio at6nlico blister.
dades entra lea das bloques tados Urildos, Peres. Irabe-israelf. Colda M e i I,, (Fasa, a Ila jAg 3)
,el-a rax6n del viroje para, proceder a su propio
rearmed y timellazar coil 0
al estado judio.
110 obtuvo Ben Gurl6n tin ca inbio tan radical?
N-o Cabe duda tie que Viene Strauss. Mas ----------3 razones de seguridad in- noticias
,Ias fueron I" ...........
que le ...... ......... ........ .... ....................
a importer sit pun- ........... ...........
li, Vista, tan las cosas, se produjo ..........
It, Is visits. a Israel del ex- n .,,tu.',mP,,oPtu..ar,-, A'
a Ite la ayude do Alema- ministry de defense ger4A "Ceidental llamada a su mane, Frans Joseph Strauss.
a1c I., a jugar uxt papel ca- at belicista arquitecto let
4 ez inds -Importante an rearmed alemAU. Lleg6 lnvinaundo, as vital Para Is- tado par at vicerninistro do. ............. 1
gel. En eircuristanclas en defense, ShImen Peres, A]
no INtedos Unities imponen hombre de conflanta de Bell
#, political del embargo do Guri6n, intogrante del grurluzs, caA total, contra Is- Po do los 11:16venes turcos" _ALa at, y suministran & de Map;Ii. La pollefa Israeli
I Au una avuda an dineyO repri M con violencia las
-ftraordinaria gnitod, manifestaciones hostiles al .......... ..
le pernifte a esta, adqui- indeseado hu6sped, per no ........... ....... ... .........
pudo evitar on clime, d 0 V"U"MM ....................
calitidadvs de arinamen a des- .... .......... ;K:: ...
januls Vista$ an, at blo- agrado y malestar. Y Una nut ...... Wt
a sovi(tico, la, cuestidn de serie do noticlas agregaron
seguridad as torna paxa lella -At fuego. Suscintamenel deliesda an extreme. te, halos altulv,,i, la necesidad de ase- Strauss reveled qua Shi- 21 DE JUNIO DE 1963 Red. y Adm. JUNIN 265 T. E, 48-2077, BUENOS AIRES Aflo XATI N9 362
g1ror a todo precio Is segu- man Peres estuvo varies veWd national, vino a at- cc$ s cretamente, en Aleanciar el sentimiento anti- ma i aeOccidental.
, rmano do la poblacidn. .4 T "V
oat. do Ben Gurlin so tin- PI president do la coo pese a la conel"cla rni ,i6n de defonsa del Duneral sobre la responsabi- deRtag de Bonn manifesttl DORuju4MENTE PREOCUPADOS
it moral de I& actual ge- (1uO -:01dad0s israelies recici6n alematia @11 la Ile- ben adiestrarrilento an el
ombe nazi, Pese a quo so uzo do modexnos equips an L entror en prenso el pre- profuncla inquietud, dodo que, ci6n de un regimen de ocu- de sus characteristics eccn6a quo Alelliallia occiden- Alemania Occidental. A sente'n6merc, cle "NUE- an situaci6n de onorinaliclod, paci6n plena, to mejora de; mico-sociales especificas cono realize una Politic& Sulzberger, coniontaris- VA SION", to Confuso situo- la pobloci6n judio es to mds nivel de vida popular, etc. me minorio nocional. Tal
desnatificaciOn, y pose a ta pelytico principal del
anchista 'Ncw York Times" pr, ,6 'tica del pois se ho- vulnerable. No fud -seguro- Descle el punto de vista del condici6n implico una serie
,,]a allenta. Pone ell I)- la hip6tesis de que Alorna- bic agudizodo y los represen- mente- mera casualidad, grueso de to poblaci n,, un de contradictions cle todo ti.1 seguridad de 1 111 "n- nia Occidental perfeceiona tones de JOS porticos politi- qua,' en los 61timos, dies, Im progromo tat contiene y de po. Econ6micamente, politicosus conocimientos e n W ho- s destacabon Ics petigros; prohibiclos organizations no- cumplirse, elementoS positi- mente, culturainninte, to eoterfa. con ayuda de la RAU. co'
y an misl6n nuclear, coil que acechoban a [a norma- zionctistashoyan vuelto, a ]as vos. Descle el punto de vista lectividad judlo es Y61neraaylida do Israel. lizaci6n institutional. Par ull andoclas con desmorleS terro- de to colectividcd judic, am- ble, es d6bil, est6 sujeto.
. La India envla & IR lado seholoban to probobili- ristos, en Rosario, conoctivi- pero existed preocupacl6n Par inerme cost, of curso cle JOS
," ON en Este RAU desperdicios radloactivos pars. las ojivas do Us dad de una postargaci6n do docles clcdestinas en of Del- to vincufaci6n de ese grupo acontecimientoS. Si en horas D!70yectiles. Eso,* desperdi- los elecciones; par of Ciro, el ta, etc. con elements ontlSemitar, do prosperidod esc situaci6n
cios pueden enverienar, sin en MOpeligro de uno salicla de asi como par sus proyectos, Paso desopercibido,
explooi6n, vistas SaPerficles fuerzo. ERIODISTAS nocionates y relotivos a medidas'econ6mi mentors de crisis, Como 0
El Imam del Yemen in- 16IN opinion de dirigentes _P extronjeros venison ha- Cos orientadas contra secto- prasente, aparece en toda su ft reportaie at Ista an quo los egipcios uti- JUJ political, Jos 61timas me- ci6ndos 'Co. simult6nectnen- res socioles en Jos cualps las desnuder.
lizan gases; venenosos ea su e MENTOS Como ef pre
Dr. Mais6s PGtak campaila an esa-pafs Ididas del gobiemo h bian ve- te, de versions sabre to cc- judios est6n ubicodos en Sit
* Rusk, at canci&r 'nor- nicto a imposibilitorala paci- tividad n asserista" de gru- mavoria. MO sente impulson lo toma
_twtmericano, elogi6 ante ol ficaci6n par to via electoral V pas nacianalistas del ej6rcito, En otras polabros, toda ho- de conciencia de su especifil Sonafto la polltica. deIaRAU
Una discusf6n So t..vo. gua- I& mt ideatifi- a colocar of pois ante el pe- que propugnon, a] margin de to de confusion, at mismo cidad, par port* de to Cofer-'
caincldi5 -.afizaci6n institucio- tiernpo que constitute un tividad judia. En ella est6 46
",Mn V 8ser figrG del coas politico. Desde IG norn
trascendente e.dK ve's mits pon jes inte- el punto de vista de to colec- no], to' industrial izaci6n del motive de inquietud general, posibilidod de transfonnor
del "mundo librell
raclaind -quo 8U vaf tividad judia, esas perspecti- pots, jo nacionalizaci6n de represents pora [as jud;os Una Una situaci6n negatiVa en PrIN-tando laMA vas, no, podian siriQ desp-ertor servicfoz vitals, ?a insta0ra- preocupoCi6n doble, a cousa una perspectiVa progresisto. -




P69. 2 N U E V A S I
GRADES PROBLEMS
. on pocas fines
iPOR QUE LUCHAS RACIALESa VERDAD TRIUNFARA
N antiguo proverblo reza, "un cuadro vale-mAs que cien
U mil palab v proverbio, concue da perfectamente
con IQ gie"est3i essutee endo, actua men a leg,. ci I is con los n 'a Especial Para "NUEVA SION"
en los EE. UU. Un solo cuadro tie 10 que est.auce.diend.
G= .o Ile, Memphis, Filadelfia, C 1. 0 y otras
, rof..'rill policia azuza sus perros. golpea 7 ataca
ci por Morideini Oren (Israef)
con Ch its pres16n a Jos manifestanes de
piel teagm que docientos discursos sabre Is tie
mocracia, "igualclad" "asticia en I gran pals del norte. l3lordejai Oren, dirigente del Partido Obrere Unifleado, de Israel (Wapain), hoy dia? Js possible olvidarlo
Y es a.guerr 4,C, q-01 Porqu. go millions tie habitantes,
C imen consisted en toner la piel oscura, exigen Secreituio General de la Unt6n Mundial de Particles Alapam, fue una tie las victims MQ si fuera algo Sin imp
que s di trato igual, que se pet
uyo u"1',Co cr it. mits, a so$ hiJoS stallnismo. Hallindose en Checoeslovaquia, en 1952 de retorno de una misWu que Is tancic, Como si todo hubi
sa_ a a "condicipAll0o" blanco, que se les per uera encomendada por su partido en Alemania oriental, foe deteuldo, tortarado, proce.
..diar junto a, Sir f concluido felizmente, y c(i
mit. comer en as restaurants hombre a hombre Co. SuS
iguales" blanco, que se les ofrezca, en fin, las mismas POsi- sado, y arrojado a prisi6n de la que saiiiii on 1956 on virtue de la ecrumataci6n de su Si JOS decisions del 50 ilid.cle. que a todos; los clemits ciudadanos. Pena. Oren describI6 las iniquidades de que fue objeto en un nbro que tuvo reperousti6n biPrOn Sido anulados? Loo
La lucha, se puede defin r, e una frase: "Como todos, sin
discriminaci6n, sin segregation mundial, en el que denanc,16 las aberraciones del stalini-mo y express so confianza en hoy Se onula es s6lo unaQ p
No Cabe dud& tie que la situac16n econ6mico-cultural ac- el future del socialism y en Is rehabilitaci6n de SO nornbre. -te introscendente cle un (i
tual tie la poblaci6n negra. en L115. UU. es boy mejor que
nuaca. Ciento veinte mil J(5venes negros, estudian en las uni- Ahora se ha anunciado que tanto ei partido comunista Como el gobierno de Checo- ma mucho m6s compleic v rsidades. Tories los nifios en edad escolar van a la escuela, I a han resuelto rehatillitar el nembre de Rudolf Slansky, primer ministry eje- terrible, que no tenemas y tin 80,. concurred tambi(!n a las secundarias. Uno de cada es ovaqui
cinco posee autom6vil. De 90.000 sirvienes que habia antes cutado con diez tie sus colabPradores of 3 do dicieml re de 1953, y euyo process fue el recho a olviclor par rnM en el sur, bace 20 sites, restan 9.000, y la poblaci6n negra principal de Is serie de parodies juridicas, una de cuyas victlmas fue Mordejai Oren. nimiclad ni par oporturii s en las grades ciuclades ha, aumentado enormemente. Serdl Unt error consider or
Pero aI mismo tlemno Is otra cara de la maned deja Dado que se ha decidido que l1a rehabilitacl6n debe ser judicial, los antecedents ban
mucho cle desear. Del Zu rto tie mill(5n tie ninois riegras que side pasados; al Alto Tribunal Estafal. capitulo conclufdo. Millare
asisten a las escuelas en el Sur. solo 12.000 lo bacon en es- millares cle genes perdiE'
cuelas integradas, Junto con blanco, y eso, siete sires des- El caso revise especial interns Para el mundo judio, porque el ;Wcio de Slansky tuve lo fe, la Seguriclod, to co p i es de la proclarnaci6ir tie la ley que prohibit la segrega- netos tinted antisioni tas y antisemitas, y pricticamente electrivii y dividii6 a las colecclon racial en las escuelas. El indices tie octipaci6n entre 10 prensi6n v lo abnegaci6n.
negros marca 12.11 ,, cle desocupadc)S, mien ras que entre loss tividades judias del mundo de un modo tajante. Los asimilacionistas "de kcitaierda", al tornos obligaclos a devolve blancos dste alcanza a solo 4,8% (Al aumentar actualmente estillo-cle los autolitulados "Propresistas" de Ila. Argentina, aplaudieron el crime politico solos, a devolverles todo Is desocupaci6n, el abismo se acrecenta). Este significant que y antisemita, y bajo la firma de RuWn Sinay, hay director tie "Tribuna", prociammon, que se les debe. Debemos el negro es el iftltimo ell encontrar trabaJo, y el primer
en ser clespedide, en caso de crisis. Ademirs, el negro general- per ejemplo, quo Jos process sig-nificaban "On aporte a la lucha per Is Paz". El re.4o habifitor su honor Ccife t mente se ocupa de los trablijos pesados y poco renautieraclos. del mundo Judie rechaz6 con indignaci6n Jos process, que coineidieron con la 6poca de el clue se hallan en lo =ks bajo de la escala social (lustrabotas, mundo, onte todas las c
ascensoristas, barrenderos, changadores, mazes, etc). En Una la patrafia tejida per el regimen de Sta"Fin contra los m5dicos judios de Mosefi, acusades Ses y todas JOS generocion ciudad como Birmingham. en la que los negros represents de dedicarse a envenenar a Jos lideres eowunistas con ayuda, de organizations judas Y El precio Clue deberemos
tin 401 ) de la poblacion, les esta, probibido comer en un res- sionista internacionales. taurante en el clue comen blanco, y hasta conseguir tra- S gar par ello no ser6 to
bajo en un negocio en el clue trabaian blancos. Mordejai Oren ha, escrito para "NUEVA SION" la nota que rcprodua mos. demosiodo alto. Debemos
,A qu6 se debe entonces, at su situaci6n econ6mica y
cultural es mejor que lintica, y at los sufrimientos ban dis- cirleof pueblo la verciad,
minuido, en comparaci6ri a las 6pocas anteriores en el sur, 'en Clue se efectuaban Jos in- adorns V Sin cleformoc
clue justamente ahora haya explotado el problema, y con Un reloto sombrict lovaquia fu6 cosi of 6nico estanta violencia? todo en el clue of hielo no terrogatorios. Los press po- Esto fu6 escrito el 4 ,
La respuesta es, clue Justamente el mejoramiento de sit cedi6. Beria no soltoba su liticos to moldeciOn por 10 Mayo del corriente 14"
c esta, explosion. La prosperidaid dio N preso politico checoslo or,.
situa idn es el que causa U preso. El dilemma para IQ di- bojo. otros estamos COnvenCidos
lugar al nacimiento de Una intelectualiclad y Una clase me- voco, me rerat6 clurante
dia negra surnamente amplia, que no estA dispuesta Ya a mi estoda en to ctircel de recci6n era: rehobilitor a [as clue of socialisn-to es fund'
tolerar ningilit tipo tie discrimilia6i(5n. 0 0 NeCeSi4od ipara qui6n?
L lucha arenas ha comenzado. Los resultaclos estftn atin Pankroz, c6mo en Una S M- ahorcados y con ello, Conde mentalmente un ideal hurn
poraverse. bria madrugoda fueron eje- narse Como responsible del no pure. Incluso, si se desvii
JRENTE POPULAR EN FRANCIA? cutoclos, a courts intervals, Crimen; a no rehabilitarlos v E L cliario official I "Rude Pro tu6 su vercladera images
los once hombres clue enca- Con ello mantener of regimen vox" nuncio un viroje Una 6poca cleterminado, v
Un giro a ]a izquierda se nozo en la tiltima convenci6n bezabon to direcci6n pOlitiCO injsto clue conclujo of delito. en [a ejecuci6n cle to clesta- hubc, ensaiiamiento con del Pqrtido Socialista Prances que resolv16 abstenerse tie linizaci6n, "para liquiclor
toda alian a con los particles de centre y de derecha. de Checosloyaquia popular. fi- hombre, su libertod, su felic'
La decision formal adoptada tarnbi6n contra "todo pacto Una Ci Una, todos ellos gri- 0 La agonia de un sistema F nalmente todos los resultaclos dad v hosta C n su cfere
c n el partido communist y contra acciones conjuritas con toron su 61timc, vivo at socil- negotivos e injustas cle S to a tai Vida, seguiremos c
el misma", no debilit(5 la esperaliza cle los communists en 10- PHECOSLOVAQUI/ joven 6POCO 1949-1954'!. Sian ky Vendo en 61. El socialism s'
grar un pacto no-escrito con los socialists, gracias al Ila- lismo y a to clemocracia pomado de Guy Moller, un "diftlogo pablico" de las izquier e inquieta, re 6 no v sus diez companies ya no
pular. Eso ocurri6 tres Moses peraira sus desviociones
cias "l.'HumanitV contest afirmativamente a este liamado. necesitan de to rehobflitoci6n. v.Jver6 clemostrar nte
El Congresodel particle socialist que rechaz6 oficialmen- antes de to muerte de Stalin conciliar M6S con el domino aSitSit
er- de to viejo, cle to La necesita, urgentenrerrce, mundo lo pureza cle Sit r--a
to t do aeuerdo politico con los communists, autoriz6 acu que marc6 el comienzo de un injusto.
dos "defeiisivos" en los cases en que las circunstancias los viroje. Ocho cle los once eje- Triunf6 la troclici6n cle Jon Checoslovoquia. dad y Cie sus Concepcion
hicieran aconseiables. Un acuerdo tal frincion6 esta vez. El &os Huss, cle Mossaryk, de Kofku Una cle [as liberaclos v re!!der dernocristictno upinb: "Colocar it los citicladanoS, hoY cutodos eran judios. Ju, I I en todas parties, inclusc,
en dia ante la disyunAva "gaullismo 0 comunismo- ase.ura abilitaclos cle 1956, Eduard Checoslovaquic, cuyo embi
clue son Como aceite parn las de Dvorjok, cle Smetena. Che- ho
cl trittilfo de este ultinto". Express su temor tie que los so- ruedas de toda revoluci6n en co5lovaquic no podia quedor G Idshtiker, of clue fuera em- ma nocional llevo estamoc cialistas querrAn ahora menos clue eu cualcluier otro mo- i morgi- bajaclor checoslovaco en
mento crear un bloclue democratic no communist que se el mundo, con excepci6n de siendo Una provincial el lema: "Lo verclad triu
opouga al gaullismo. to revoluci6n de su propio noda en el 6mbito de [a 6ti- 1 ,oel, escribi6 451timumente f ,,
La derecha consider, clue esas elecciones. ganadas holga- ca socialist. Pero of tr6nsito en un traboic, sabre Franz Ora
clamente par la izquierda (23.000 votos con:ra 15.000) pueden pueblo.
lar. tronscu- no fu6 f6cil, En febrero de Kfka, boicoteado par of r6or un eslab6n en el carnino hacia tin frente popul De aquei crime
rrieron diez chos, v el poder 1962 fu6 clostituido de sus gilln stalinisto: "Si algo
DESTALINIZACION checoslovcco no conquist6 to corgos politicos el ministry prob6 to historic de nuestro "NUEVA SION11
tempo, fu6 que es un error
?qo es la, primer vez citze hablarnos de las diversos ca- poz. Los fantasmas cle Slons- del interior v vice-primer mi- total creer que eS posibk eriminos que ban ocurido en la URSS desde la 6poca de Stalin ky y sus companies siguie- nistro Rudolf Barak, de lo hasta boy. La nueva situacitnt clue se va creando resalt6 r Un regimen social nuevo
durante el case Pszikovsky, que sin duda fue tino de los mas ran vagando hosto hay act guardian m6s joven de to cli- 9' graves casos de espionage tie los ulinnos anos. los corredores del polocio de recci6n politico, v en juicio v mejor que no se base en hace Ilegar sus fe-'
El solo hecho tie Que el fiscal respondiera descle un diario los reyes de Bohemia, clue a puertas cerrodas condeno- los funclamentos del humaa cluclas del public y tratara de disiparlas, demostrb que el Se nismo v cle to justicia, a clue
goblerno toma eii cuenta a la opiiii6n lifiblica. El fiscal ase- prestigicron Mossaryk v Be- do a 15 o6os de c6rcel. es possible elogior en to teci- ficitaciones a sus.
gu a clue el dano causado por el esDia no fue grande pries nes, El cronisto del "Obser- 10 ocUS6 cle mclvers aci6n oe no ocupaba ningun pesto clave, siondo aderrifts vi.ilado ver" escribia que Una, pro- coudoles o6blicos. Lo verclod ,a los mejores logos cle to par ]as servicios de seguridad desde hacia ya mns de tin
ano. Se sabe clue Pankovsky estuvo en contac-c, con gran fundo fermentoci6n poli- es que fu6 Borok quien enco- e'l"C" humona Cuando en I, amigos J u I i Y
pr6ctica se los pisotea".
cantidad de personas, ainigos y colaboradores, que volunta- fica, con sintomas similores bez6 to comisi6n secret clue trarnente a involuntariamente lo ayudaron. 6Qu& sen't Cie a Jos que revel6 Hungrio en en 1954 estudi6 of material Otra cle las victims reho- B e r It a Meirovich.
ellos?
En la 6poca de Stalin, induclablernenre este prowess ha- 1956, v que conduieron a to relotivo a] juicio de Slonsky hilitadas, of poeto eslovoco
bria dado lugar a una, cadena tie detenciones y process revolution de octubre, se ho (i 150.000 hojos) Y Cuvos Lazo Novomski,, pronunci6 en ocasi6n de las.
que habrian abarcado a todo el circula al que el espia per- conclusion jam6s fueron Un emoci&nado discurso at set
tenecia, Alicia, s6lo el culpable fue ejecutado. El mariscal posesionado cle ChecoslovaVe entzov fire clestituido por set el responsible director quic. Para suerte de ella su dodos a concern. Borak fU6 readmitido a to Orgonizaci6n de'la ascension injusuificada de Pankovsky, pero no fue pro- bodas de su hija.
gobierno conclude Una politi- --evidentemente- Un lucho- de escritores cle su pats. Di.,El estaba relacionado con muchas personas, habia entre ca mds responsible que to dor par Una sincere destali jo en 61:
ellas charlatanes y personas que ayuclaron a sia corrupci6n del gobierno h6ngaro de nizoci5n, y victim de 10 olviclar en 10 atm6sfera amis- Mirta
Pero Is mayoria tie aquellos con los que as encontr6 Paiikovs- 1956. agonla cle un sistema clue se toso cle hay 10 clue oConteky eran personas honradas y leaves a Is patria. Ellos ayudaron a los servicios cle seguridad a descubrir sus crime- rehusabo a desoocrecer. 66 at comienzo cle to trageIles". .. dijo al final, afradiendo: "Y respec-o tie sus amigos Beria no suelta a su de borrachera, en la investigation as demostrd que no sabian nada de sus actividades clelictuosas, no siendo par 0 Vega un viroje
10 tanto Juridicamente responsible. Con torte, sit compor- preso
tandento merece la dura critics del pilblico, Y ya fuer ERO hace olgunos Moses
ll.mados at orden en el marco partidario y aclminisrativo.c ediodos de 1956, bojo, P fue separado cle su cargo A V I S 0 IM PO RTAN'TE
Eats es una novedad -diferenciacidix entre responsabi- A T Joseph
lidad ante Is ley y responsabiliciad ante Is sociedad. En el as effects; del XX can- of Dr. Orbalk, fiscal
pasado no habrian prest tclo tanta atenci6n a estos "detalles" greso communist de IQ URSS, cle los tristemente chlebres OFICINAS DE ALIA DE HASHOMER
Y seguramente habrian enconrrado algfin pdrmfo adecuado proclamolse en Checoslova- juicios cle Proga y presidenPara castigaxios ante el Juz.ado.
rI fiscal firms, que no hay ni habrd en Is URSS "un quia, en tono festive, "to li te, en los 61timos chos, del HATZAIR
ambience tie sospecha ni psicosis de'espionaie". Los bombres quidoci6n del regimen de Be- Tribunal Supremo cle J ustisovi6ticos no tienden a ver un espia en todo extranjero ria". Una comisi6n estatal
Eats publicaci6n es caracteristica. Con toda la graKe"d aW cia. Se anuncidi clue se dedi- Surninistran informaciones y asesoran a los interesadost
caso se senate Is preocupaci6n per no clespertar parucc, en ollon6 of Camino pora to fl- Coria en to sucesivo a [a inel hblico que podria asoclar este process con los del pass- beroci6n de [a mayoria cle en su "allit" a Israel:
do. Per eso no fue transformed el process a Pankvosky en vestigocl6n jurfdicc. Et fue el
un process, masivo y foe clestaeada Is diferenciaci6n entre las vittimps, incluy6ndome. responsible de crimenes judi- 0 A JOS: que desean Integmse a a1guno de fes 73 kidelito e irresponsabilidad. Pero to revision no alcan- ciales contra checks, eslovaEsperemos que este espiritu se mantenga y contintic abar- z6 a [as once ejecutaclos, y butzim de Tlisb6mer'Ratzalr.
Cando todas los Campos de Is Vida sovikica. menos ot5n, 0 Slanskv Cos y judios, Contra judas A los padres interesaclos en enviar a sus hijos a esmls- cle su propia patriot Cuyo raza
iQUE SUCEDIO EN PERSIA? Mo. Su sombre slgu16 clul- era Para el "fuente de su ca- cuelas p--imanas y secundarias de Jos kibutzim.
il, PSDE ha" varies afios, el goblerno del lrdn so ve tando el suefic, a Una direc- rafter truicionero" seg6n lo A JOS Interesades ell "Ahat Noar" (Grupos Juveniler
JLF obligarict a procurer atenuar las contradictions del cl6n politico terne"Osa de 10 manifesto an at Juicio de alispiCialo-, por Is Agencla Judia).
. r6.-Imen Jeudal imperante en su pats. Sets tabless clestalinizacl6n. En lugor de Slonsky.
pul A qmeneS C!esean plegarSe a groups de j6venes
d reforms fueron aprobadas, con ampI10 apoyo Po- rehobilitarlo, se to conden6 En diciembre cle 1962 re.
ar, on febrero del corriente ario, inclusive la reforme acl6n kibittvini latInca-mericanos.
agrarl.a. (Parcial). Pero su reaII7 tropez6 con par Segundo Vez. Se to decla SOM6 ell XII congress COMUIs enconada oposiol6n de los terratenientes, quo movi- r6 responsible "cle to intro- nIStn checosavocc, revisor Jos; 0 A los clue desean participate de ewsos acelemdos d'.
liza m el apoyo de parts de la Justicia, del eddreito,
las r( do cluccl6n cle [as m6todos de
finanzas, de Is administration. La. reforms, agrarian process do la dpoca del hebreo, para mayors, ell kibut7im (Ulpanim)sigui6 ejecutAndose, Pero a ritmo lento. Stalin V Beria en Checoslo- ,C,Ito a IQ personallclod", OrVnizan reunions de estudlo e informaci6n
Lleg6 el turno al sacerdocto musulmAn, dueflo de vas- vaquia". imponlendo of cornitifi central
tas extenslones, de tierras, que el gobterno tom6 a an Millares y decerms de MI- clue curnpliera lo torea den- Israel
cargo Para sti arrendamiento legal a sus labradores. 1.31
clorct as valid do su Wfluencia Para Incitar a las masas flares fueron liberados de las tro de Un plaza cle Cuatro
contra el goblerno. Y en el sagrado mes de duelo do priSioneS y Envian material informiativo Y de estudlo sobre ei klb
Majram, en ocasl6n de las tradicionales processions Par de los compose de meses. Y ahora se supo que
la, muerte do Houssein, hijo de Alt y nieto de Mahoma, trabojos forzodas. La ola yo a principal de abril, el e Israel, a qu I enes lo Soliciten
IA tUrba enardecida fue, tanzads, a la lucha Contra el re- abarc6 a todos JOS clemocro- Comitd central resolvi6 desvarto de terms, y la, concesift do derechos polfticas a ARGENTINA: Buenos Aires
cias populares. Fueron rehobl- -tituir a tres miembros de 10
1A muJer. Se destruyeran blends, So rabd, so golpe6 a litoclos Ilderes ejecutodos. direCCi6n, inclutdo Karol Ba- Junin 265 Tel. 48-6501
innJeres clue no cubrfan sus rostros; con velos.
IM cobierno reprim16 Ion excess, Como deb!6 repri: Losiv Rojk, en Hungtio, Me- chilak, clue en los o6os de [as
Mir hace on tempo Is. revuelta estallada. en el sur. To reci6 sinu nueva sepulture. process de Progo se clesem- URUGUAY: Montevideo
beln aduio que Is mano de Nasser estuvo en todo eso. Polonia, que se rehus6 a pePiaba Como ministry de to Maldonado 1384 0212-1
No Parsee ser clerto quo on Is organizaeldit do Jos dos6rdenes tnterviniera El Ca.1ro. St parece ser suys ]a in efectuar to parodic cle los policia secret. Yo recuerdo rtraci6n. sobre todo Si as toma en euients. que la turbsa juicios titolstas, elev6 of po- perfectomente su fotcarofiC CIIIX Santiago profiri6 grits hozt1lev a Trael, que prelta al Tnin imPolt,-,nte ayuda t4enica y ocial, y con la cli l Persia der a Gomufka en Una ofa colgoda junto a [as de Stalin Clastheador 72r
MqTitie ne releciones cordiales. formidable de despertor po- y do Gottvald on Jos despa,C imen fLidal iuiper ,nte en u pvis, Sets "talihs de pular reyolucioncrio. Checos- chos de to prisi6n de. Razin




N U EVA SIO N
UN REPORTAGE AL Pas. 3
DR. MOISES POLAK
JEl Dr. Moisks Polak, destacado hombre de clen- En una mesa redonda sobre "La Cuestl6n Judie se enfrentaron los redactores
cia, professor eu las Universidades de Buenos Aires de "NUEVA SION9 y "Tribuna"
y La Plata, conocido por su largo roilitancia pro.
gresista, contest a un cuestionario de "JI JIM
Sjov ,
NA Dla %. IPS110M TRASCENIDENTC
Pregunta: Doctor Polak. El articulo, publicadopor
el doctor JoI Bleger en el N9 352 de "NUEVA SION" El debate serd reflejado en el pr6ximo "Enfoque", nuestro supplement fe6rico
bajo el titulo de "Los Judios en la Unift Sovi6tica"
ha dado origin a vh as controversial &Est& Vd. de
acuerdo con el espiritu del mismo? ZLo consider, Alquien dijo gr4ificornente, que I* colectiYidad judia viyi6, en In d6- militancia por ideas, lucha
objective?
coda del 50, un process de "norteamericanizaci6n": ouge econ6mico, por ideol6gica'y political. Ese Respuesta: Considero que el articulo del professor Ble- un lad*, y asimiloci6n cultural, por el otro. Pero al sobreyenir In crisis eco- papel, que nuestro perioer, honest y objetivo, tuvo ya y tendri mareada re- 6.icai P aico toM6 sobre Si, fue lleei cusl6n en los medlos democriticos y progresistas de In political y social, In colectiyidad judia no pudo sustraerse a su im- nado para beneficio de toweAro pals. Sus observations sobrediferentes aspec- pfacto. ouge econ6mico ces6. El antisemitismo latente de [a sociedod cobr6 da la colectividad. (1)
i)s de Ia vida de los judfos en la Unitm Sovi6tica con- a, 'r, s violentas. La "integroci6n" -Yale decir, In disoluci6n de [a mino- Vastos sectors de ]a
irmati lo que personalmente hemos palpado durante ria nocional judia- se reye16 como una ilusi6n efirnera y Yana, pese 0 10 poblaci 6 n judia, partidaueaa estada en Mosed, durante Is realizAidn del In rios y adversaries de nues
illimo, Congreso Internacional contra el C&ncer, en en- asi 1IaCi6n cultural. Y sobreyino un process de toma de' conciencia judia. tros punts de Vista, no
cesan tie hacernos llegar,
xevistas y oclaversaclones con professionals y hombres Hace unos diez aftos denomi n a d o "Tribuna", cusi6n. No recordamos ya diariamente, palabr a a do
ie ieneia de aquel pals. atrds todavla era podero- hah16 sobre la culture po- cuAndo se efectuaron, en estimulo y reconocimien: s evidence que habr& en nuestro pals quienes no so el movimiento juvenile pular judia, j6venes de el seno de la colectividad to. Lo mismo aconteci,5 en
w.-ptarOm como ciertas eftas afirmaciones, y las consi- del "Icuf", la organization "Mordejai Anilevich" red- judia, discussions de ese La Plata. Miembros direclenarin de tinte provocador, sin comprender que solo Judia autodenominada teraron tie viva voz al ora- tipo. Poco a pGco, la ten- tivos de la colectividad loo i Is verdad y tomando al toro, porlas astas se po&4n "Progresista" que, al opo- dor y al Centro "Max Nor- si6n ideol6gica se h a b i a cal, afiliados de distintos torregir errors y posiciones que solo hacen dafio a los nerse al movillaiento de li- dau" su invitaciOn a una ausentado de la vida do partidos sionistas, j6venes 'hovimientos que luchan por el afianzamiento de la de- beraclon national judio, el discussion pfiblica del pro- una colectividad que (Ifto- militants tie "Juventud nocracla y de ]a justicia. sionismo, qued6 al mar- blemd- judio. Recogida la ra se habia caracterizadO Anilevich", j6venes miem. EstAn per otra parte aquellos que nunca aceptar4n. gen del verdadero proce6o nlismi acord6zonse los por su r i e o contend do y bros del Centro "Max Nora ciftica a algunas attitudes de la Uni6n Sovidtica progresista de la colectivi- detalles de las mesa re- por all combatividad id6l- dau", se acercaron a los
) de los partidos communists, que otros consideramos dad. En aquel entonces, el donda propugnada por el ca. El lema que habiali di- redactores tie "Nueva
, quivocadas, de la misma mantra que afin en la actua- "Icuf" estaba en contra de sector sionista socialist a fundido los partidos si0_ Sion" y lea expresaron su Jdad, algunos negros en Jos EE. UU. sostlenert en de- la asiinilaci6n, en los di- efectuarse entre los redae- nistas tradition a I e a ari *
ilaraclones ptiblicas y periodisticas que no existed en chos y en los hechos. Pe- profound reconocimie n t o
tores de "Nueva Sion", por menos discussion; mcnos su adhesion, al t6rmino
se pals discriminaci6n racial. ro cuando sGbrevini e r o n un lado, y los de "Tribu- division; las diferencIas L las discussions regislos process de Praga na" por el otro. ideol6gicas y la militanc-M trades.
Pregunta: El doctor Bleger habla. de "nfimerus (Wase al respect una no- id6ica son superfluas.
clauses" para. Jos judios en la Universidad. ZLo ha En un marco de absolu.. Entendiendo que en el
ta en este mismo rillmero) ta correction, y con la cor- "NUEVA SION" no co- debate se acumularon eleadvertido tambi6n usted durante su estada en la y la patraha contra ios
UP.SS? dial hospitalidad del Ccii- mulg6 con esa actitud. mentors que son de interns
m6dicos judios de Mosc(i,
Respuesta: No he podido confirmer la existence de el "Icuf" dio la espalda a tro "Max Nordau", se Ile- Desde su aparici6n. nues- pliblico, hemos res u e 1 t o
los interests nacio n a I e a varon a cabo los debates tro peri6dico entendi6 que dedicar el pr6ximo suplenflmerus clausus" para los judlos en la URSS, ai n jud pfiblicos, durante dos vier- precisamente en un am- mento de "NUEVA SION"
mando escuchd opinions que apoyan Is denun ios y eligi6 el camino
cia del de la "integraci6n", vale nes: el 7 y el 14 de jur io. biente de p ramo politico a la mesa redonda realiDr. Bleger, pero pude comprobar que en los pasa- decir, de la ne.-aclo'n ju- interns desperado por [a seria imoosible. bacer flo- zada.
ortes pertenecientes a judios se consign la naciona- discussion fue, como puede recer una actitud j u d i a Representaron a "Tribu!dad hebrea de los mismos, hecho totalmente inexpli- di.a. P e r d i 6 entonces all imaginarse, poco coffin, y combative y digna. Enten- na", en el debate, los sefio3able en un pals socialist, y de neto corte discrimina- misma r a z 6 n de ser. La torio. juventud que pudo haber- la tensa atenci6n del Dil- di6 que no era uniformi- res Rub6n Sinay y JoS6
lo acompanado prefiri6 li- blico se mantuvo durante zaci6n 10 que nuestra co- Freidkes. Nuestro peri6di'Wi asombro ante este hecho, fue grande y nadie pudo sa Y, llanamente la asimi- todo su transcurso. lectividad necesitaba, sino co estuvo represented por
xplicarme ni menos justificar tal procedimiento, comin lacion en marcos izquier- Huelga, tal vez, destacar todo lo contrario: defiro- sus dos redactores: Jul 10
tampoco la casi imposibilidad para un judio de tornar distas no j u d i o a. En Pi la importance de la dis- clones, attitudes cla r a a Adin y osias Faig6n.
parte del personal del Ministerio de Relaciones Exte- campo del "Icuf" quedariores. ron pocos clubs; y centers,
Pregunta: zComparte Vd. I& posici6n del professor y, en ellos, sus filtimos reBleger cuando 6ste afirma que hay en la URSS una diietos en la juventud. DetrAs de la Crisis 11sraell
actitud frente al slonismo que debe ser revisada? Pero esa juventud, de !a
misma mantra que la ju- (Viene de la pig, 1) grupo, se abririaii posibili- T 2V oriontaciCn occiflow.1dades -(lo ningan niodo la JLA li ta del Fabinete israel
Respuesta: Es claro que la TTRSS tendrft que revisar vented judia que, fuera renuncia ha sorprendido, iio- eguridaa- tie una coope- la carenc a de una act:u actitud frente al sionismo, ya que la actual, que fe- de los marcos del "Icuf", ro no la lamentamos". "H- raci6n con Mapani. El triuii- trid principista front a la
lizmente nG coincide en muchos aspects con la que se habia desentendido d. aretz", liberal-conservador, fo del segundo grupo quo agresiva Alemania tie Donn,
- escribl6: "Es el fin tie parece por aliora Pico pro- ]a ausencia de una politlc4i
tienen otros passes socialists, no ca de ninguna ma- la suerte de la colectivi- era. Expreoi6n do Li n a dIISIlia bablo warcaria uu decisive neutralist, de active Wisnera la del marxismo. dad no pudo menos que iu9i6n on la esfera polftica". viraie bacia la dereclia. qtieda di la. Paz, "U! coiiPuede ser, corno opina Bleger, que las references acu ar el imp a c t o tie la Casi todos los peri6dicos, pant anunci6, por sn parte, duciendo a Israel a u1i ca0 Se toniando en cuenta la fuer- qu si la coaliei6ii pro., iguo lloj61i sin Salida. que trae "Sovietish Heiraland" puedan favorecer tal realidad. En su a e n to personalidid del dirig( ,ii- su a tnal camino, aon sin En Primer Ingar, c-sa Pr-ambio, pero desde ese punto de vista seria necesario mici6 un process de fer- tc xprosaron sit (1c de L Gurb5n. no Ncrt' nir.gil Iftica atont, contra la po
_ que In activided del iiiismo, na base Para su incorpora- sibilidad de intjorar las rc.clue dicho peri6dico deje de ser un simple 6rgano par- mentaci6n. Comenz6 a in ttas las bambalinqs, no con- ei6n al goblerno. Los 11hera- laciones tenzas con ]a URSS
tidario escrito en idish para transformarse en el re- teresarse por el pl blema virtiera al goblerno en tin les -LI piartido conservator y difficult la obtenci6n de
ceptor y vehfculo de las inquietudes, luchas y aspira- jujio, por su solution na- gabinete-sombra. Ray fun- israelf- bicieron saber i)or garantfes sovicticas. En. seciones de todo el pueblo judio, sefialando las attitudes cional damento Para esos temores. sn Parte uue no se unirfan gundo lugar, no colls4gue
Porque Ben Gurion, wie lia- a ]a coaliei(Sn y 10 lnisul() apartar a los LE. UU. do x1iscriminatorias y reclamando su. ehminaci6n. No fue extraho a eSte bfa renunciado incluso a -u bizo sabr el partido Jerlit. su posicifin tie procurer a
process "NUEVA SION" banca en el Parianiento, re- todo precio ja constant mePregunta: El professor Bleger dice que debe ha- Nuestro peri6dico, y nos tir6 so dimisb5n til cuorlio jora do sus relaciones con
cerse una diferencia entre las fuerzas political pro- felicitamos de ello, hablo legislative. Evidentemento, 0 El nueyo gabinete Nasser y el resto de los can61 no precise hacer dofiniti- dillos .1rabes. 1711 tercer t6rgre-istas y reaceionarlas dentro del slonisluo. LCree a la juventud en el len- vo su alejamiento. HODUCIDA ia renuncla do mino, impede cornbatir POVd. lo inismo? guaie de sus propias in- P Bet Guri6n, coincidicron liticametite, on forma adequietudes y sus p r o p i o a 0 Los partidos en In los' observadores en ,,_ cuaaa, ei pedigro que reprefialar que Map;li se atendria senta. el apoyo alern ln a!
Respuesta: Estoy convencido de la necesidad de ca- problems' la ayud6 a in- Icrisis deseo expre, ado Por ul rearmed no conventional
tablecer tal diferencla, que per otra parte, es una rea- terpretar !a reali d a d la aplreniier renuncisante, do one egipeio y bi political revanhdad dialdeticamente l6gica en Israel y en Is difispora. alent6 a la militancla A UN(JITk, Lov! Eshkol so se continues con ]a coali- chista alemana que amona11hizo, cargo del goblerno, cl6n actual. Eslikol se con- za al mundo todo. En cuarto Preganta: Como visitante de la URSS, Lque" dia realmente progresista. ]it desperdicia la opor-,
im cast sin transici6n, el virtM en stic"or do Den Gu- gar,
presl6n y qu6 visi6n fiene, del problema judio alli? Con "NUEVA S 10 N re- probleina politico interne no ri6n, Para el cargo do Pri- tunidad de preEionar en fatorn6 el -sionismo, eon la se resolvi6, sino, clue entr( iner ininistro. Especial difi- vOr del desarme atOinieo, 116spuesta: Existen en la actualidad en Is Uni6n So- firente alta, a las univer- en una nueya fase. ad planteO la carter do priniero, y del desarlile ge
Por un lado est& el bloque defen,,a. Le hublera corres- neral, despu6s. 01tica.brotes antisernitas en different sectors de la sidades, a los centers, a tradicionalista, el do AlaPAi pondid, al vic"ministro Shl- En declaracidnes de Ben poblaci6n, posiblemente reactualizados durante la ocu- los clubs judios. En tornQ reformist, socialdem6erata men Peres, de no ser que cl aurwii Para el diarlo franpa(46n. nazi. De ninguna manera apoyados oficialmen- de "NUEVA SION" se for- de Centro, anclado en una mismo era el principal ejc- c6s "Le Figaro", tres dlas
ieCto tradicb5n obrera de ricos va- cutor de la lin", pro-alema- antes de su renuncia, cuante, pero no enfrentados como corresponded por los.orga- maron circulos de lores. Per el otro, el grupo na de Den Guri6n, resistida do sopesiaba probablemente,
ii h;mos estatales. res. Se agrup6 la "Juven- de "j6venes turcos" tecru- per todo el pueblo de Isra el su decisbui oll Premier isvich". crates, poco apegados a vie- El nonibre do Mosh6 DaiAn: raell revel6 algo de sit amar Solo una actitud ripida y endrgica podrd detener tud Mordejai Anile jos principios, desdeflosos de ministry do agriculturasur- gnra, y al jilismo tempo, de
tunasituacift potencialmente peligrosa y te6ricamente En la ciudad de La Pla- ]a opinion pfiblica, del vo- gi6 Como segunda posibili- an einpecinamiento.
.inexplicable. ta, la "Juventud Anile- luntarisnic, jalutziano, de Is dad. Pero el partido Aidut "Temo que mientras las
hegemonla obrera. Avod& conI clue recia. relaciones entre Oriente y
vich" tom6 contact Con De afianzarse el primer marla Para sl la carters, Occidente sigan en su estai6venes. del Centro "Max dotlactual, no nI la
so tudrsovi6tica hacia nos:
Nordau". Ese club, que Ile- otros. ,a clerto modo, Ken
va el nombre de un diri- dy ---arantiz6 Is seguridad
de I rael, Pero, aunque dagente sionista (el aue fuo- PA SA NDO REVISTA mos Inucha importance a su
ra colaborador principal actitud, nuestro primer padel fundador del sion' pel es el de afianzar nuespolitico, Dr. Herzl) esta A LA PAENSA A NTISE AMA ITA tra segurblad con nuestra
adherido, al "Iellf". Pero propiq fuerza". Y al ser intambi6n sus mienabros re- 112a 1 epfibljeall- Mantiene su tianos con Ins terrible medics terrogado acerce, de edmo t o'antisemita en articulos tie de corrupei6a que poseen y podrfa Israel romper ia muvelaron inquietud por la tono politics. Elogia ai padre que saben utilizer diab6lica- ralla de 6nemistad quo la cuesti6n judia. Winvielle proponiendo que sus mellte". rodea. sefial6 is, comprenpublioaciones siren Como me- si6n lograda con los pueblos
El 6rgano reproduce una co- de Africa y agregO que en
Sobrevino de parte de anal Para ei ejdrcito. En una municaci6n del afio 1958 del el future sucederia lo mislos j6v0nes tie "Juventud Carta do Pedro Eduardo Millim cardinal Caggiano a los obis- me con los passes do Asia Y Anilevich" de La Plata as incluye en un mismo hato pos. expres6ndoles Is prohibi- AnI Latina. No cit6
al Fbndd monetario internacio- ci6n, par& sacerdotes y fieIes, aqui a las grades potelluna invitaei6n a una dia- nal, a I Ise empress Petroleras,
ie participar de la ilamada cias.
cusift del 'problema. ToS a Is CADE, a SEGBA, al De- .,Confraterilictad Judeo-cristia- Hay una gran dosis de miembros del Centro partamento de Estado y a I& no" asl Como de "las asocia- verdad en esos PensamienDAIA "El tenicrite colonel De"Max Notdau" decidieron sim;;e, diche dichs. Carta. clones que Indiferentemente tos expresados per Bep Gutu- admiten files catdlicos y he- ri6n. Pero falta am ellos el 0 previamenter estu d i a r la vo que renunciar cuando clau- rejes, sobre todo en ias reglo- reconocirojento del fracas
cuesti6n por si mismos sur6 loslocales judeo-coraunis- nes donde los flees viven en- deusu Propla itnea politics
too, que fueron reabiertos de
luego pasar a] debate en Inmedlato por orden ao go- tre herejes" y de -la asocia- un lateral y Is visidn de que
conjunto. blernb". Ci6n cozm1nmente llamada Ami- el noutralismo es al 10nico
gos. do Israel, que he de ser Camino Dara abrlr una persEn una reunion que se .'!Combate": "No somos Pat- prohlbida, donde quiera exists pectiva mAs optimist. Por
llev6 a cabo en el Centro tidarics del extermirdo de los entre nosotros". in que Parsee. Ben Guri6n
judios, Pero, eso si. creemos que so parso sacrifice Para
"Max Nord a u", y en la que teremos que defendernos "Pr6dica": Mace, en diVersoa tido pudlera continuer Is
(lue Rub6n Sinay, el diree- come lo creyeron Isabel la ca- artioulbs a empress con direc- politics, que 61 t6lica v algunos Papas, Para torlos judfos, destacando los
Or del 6rZano del "Icuf" que no exterminen a los cris- nombres tie sits inte.rantez. A.MELAKET




C
LA ACTUALIDAD A
ELM rao-Iffica Israefi Mundo
]a mujer an is soctiodad y en Is INDEPE
ADVANCE DF. VAPAM fortants Judio
papel de Is miller on, la SAN
in- Inch& par is pas, desarine at6En las Aitimas elecalones h rmandad de Ios pueblos VISTOS CON MALOS Con el proci
terns de los obreros portuarios ot Y, e = de destruir par
de Tel-Aviv, logr6 Mapam an sanidad Y educac16n de los nificis.. Ojos 'Istencla kurda,
ognificativo, avenue, al Impoiner tl-,ta lraqu6s,
clos de sus candidates. IM resto LL-AMADOI POR ENCUIA 1A campana antilsraeli de ]a
de log con Wales elegidos repre- precise sayletica ha re=decido. eatendimiento
ALGUIEN QUE YA NO CALLA d DE LOS JEFES poder manifestant
senta, al partido MapAi -(2) Y a Han vuelto aparecez con fre- na ional, lnici6
Jerut (1). Durante Is visits del ex-mials- eue- Is Partas do habitantes is- Ia inflitar. T
A posicl6n antisionista de Ins c0munistas judicis que no tro de Defense alenum Franz J. raelles o de tourists que han vi- 1rak lite de, ,,,
foe C
JU ban Perdido el inter6s par su Pueblo, los conduce a un MWERES DE TRES PAR- Strauss, Is poblaci6n Israeli Itado Israel deseriblendo la rea- tar, y ]a pre3lo
callej6n sin salida Y los submerge, de canto en tanto, en TXDGS, DE ACUERDO testing del bochornoso compor- lidad Israeli, cou exageracias to- &Iva a 1, p bj
profundas crisis. tirdento de Is, poIJela pars, eon nos negatives. AdemAs el 6rgano =a girl" lizoelaniar
Una numerous, delegaci6n its los integrates de Is manifests- deelos indicators, -Trud", publIC6 M Bagdad, rosenira
La Uni6n Sovittica, a trav6s de distintos tedricos. comenz6 n3ujeres pertenecientes a los tres 6611 de mapam an contra de tal un violeate, ataque contra tres =- de Ei Cairo se
a rover Is teoria de Is nacionalidad de Stalin. Su dogmAti- particles obreros Israelies, Mapki, suceso. Esta manifestacift, co- Jailing de Moscil par sus rela- M do. A Su viz,
ca V estAtica definici6n del concept ",nacitna", qua neg6 is, Mapam Y Ajdut AavodA, inter- me es .5abido, fue disualta a bas. N clones *on Is Eml>&Jada de Israel, dente del Yem n
con'dici6n de tal a los judios, constituY6 el basamento te6- liens en Moscil an el Congre tonazos par Is policia a pesar = acusAndolos de haber recibido mwo laeg. de
rico de todo el eudeble andamiaje del communism en. la cues- Mundial de Mujeres. so de estar integrads. par sobrevi- M literaturea Statists, y religiose" M una, declaraci(5n
ti6n judia, Ese andainiaje se estA desmoronando irremisib vientes de los caulics de can- qut-utilizaron pars, traticar. y M viulianto kurdo d
le- Kn el Congreso, organlzado par centraci6n y exaguerrilleros J, de- de haber difundido mentiras so- ciontil.
mente. Ya hemos; informado en "NUEVA SION" (No. 353, is Pederaci6n Internecional de sarroilarse de an. mcdo absolute- lire las conditions do vida en Is M ultirnaturn
'Cuatro opinions v Una mAs") acerca de Ins nuevas PM- -Mujeres Demoerdticas. tomarAn mente Pacifica.
clones de los, dirkgentes communists judlos como Novick, en Unl6n SoviiItica, qua fueron uti- el pIaZ0 de 24
parte organizations de mujeres El 6rgang de MAPAK "Al Ha- lizadas par Is prjensa, de Israel tendido por ,
los EE UU.; Mirsky, en Polonia, que Se pronunciaron en de todas parties del mundo, de mishamar" atac6 a Is policies, ext- E Para desencaderfai one campafia dos par !a F ,Contra de Is asimilAci6n. en contra de Is, definici6n stall- todo tipo de concepiclones y cre- gilndole a los, agents -un peen contra Is URSS. radio de mo u
nialia. en favor de los vinculos con Israel, etcetera. encias. El Congreso tratarA los de intelligence y algo de sentid "VagGs -asquerosos" llama mente al re-j,
siguientes tents: calcines Para couldn, at margin de las 6rde- "Trud- a los tres acussdos. "Nos ofervlva 1KzL41-,
Esaisituncidn de fermentac16n Ilev6 al "Icuf" de los EH. lograr los completes derechos de nes de sus superiors. results desagradable respirar el
Uij ustitilcicai. de los corrounistas Judicis norteamericanos,
clue celebraron on diciembre de 1962 un Congreso celebra- misono sire que ellos", agrega. y
torict de su 25o. aniversario, a dedicar dicha reunion a sus N da a entender que la presenela
problemaz funciamentales. La poliencia principal estUVO a = de tiles personas en reiteliciones
car a del Dr, Jaime Sloves, veteran activist, miembro del Econom ia Israeli de las embaJadas es Indeseable.
par idci communist frances, quien acudi6 especialmente in- Convie-e a log extraiijeros no
vitado, desde Paris. UN SERIO FR Ividarlo sl desean reallocate conACASO El mayor auntento de producti- tar con buenos amigos entre los
idad senot6 en Is agriculture,
Ei Dr. Jaime Sloves recorri6 un largo camino descle el XX c 0 soviLticos".
C Los negociailores de IS Conva- at,, la us se I gr6 en Pecos ahos, Un ataquo similar sparec;6 eu
onareso del partido cortaunisla ruso. Como miembro de ran I
lina delegaci6r, conounista francesa visit Is UR-SS y publi- aided Econ6ndca Europea co lo que otros passes co-siguen en ,Ivestia" contra elves dos Juco un informed sabre la tragedia de 10S eSCritores; judios; age. nicaron a I& delegation Israeli un period de eincuenta. dies.
r el regimen de Stalin en 1952 sobre Is nega- ,ier,.utc pedilo de asoeitine a! Los altos preci de los prGdue- N colic duds, tie que el interns
cic, i In a side tos en comparaci6n a los del ex- de l s judios sovi6ticcis par
or d, s derechos y I r as
Pat culturales judios en Is URSS de Is Is.C, Su discurso en el ultinno "Itrae' no sevA incluido en nin- terior, se origiran en causes ob- rael sigue stend,) grande, y que
uaidad. Congress del "Icul" IL
del corriente aflo, g..a aso2iaci6ji pe,, -,wda jc'zvs e las diniesiones de las i=
lue, p blacado eu el numeric, de febrero esos ataques peri0isticos son Is
d, icial de ]a instituci6n, -ldishe Cultur". Slaves racier prueba de ellct.
lioun e fuerzo serio para arializar los problems 7-'aliz '1 0 A Iuz del axiarxismo, Sus palabras
del, j Ldailt, aa sc t Idt a 1 a REPARACV)NES
'to1, perteired n profound amor per el pueblo jud
e_ e u io BULGARAS
is t o r ia milenaria. Contienen -por ejemplo- lin
hacia la Biblia k"No puede hallarse en tuda
'01 Israel Y Bulgaria Ilegaron
Is p3sion social de
coulldial una creacicin con de ,Pues de largas Y agotadoIs Biblia"). in interpretation cle Is misn5r, social de IDS n acuardo
ras tratativas, a it r Ski poilencia coutitile line confezicin aticisiorespecto a las reparaciones fetas. el
en todas -its dispert1a de la un'd,,,d del pueblo jidio
stories. clue deborian corresponded a
Israel por 0 aviOn de passComo Novick y c mo Mirsky. Slaves se pronuncia rotun- jeros (jerribado en territorio
ent en cont.a de is asimilaci6n. Afirma que '*Ia as L en 1955.
w16m idt icq es nuest idel "Icuf") y c Se trataba, de un aparatc,
io mayor eril-mico" Oil FF
rc pecto al lieureo sostiene clue es; "la viola lenictia his16rica de tipo Constellation, con 55
J"Idia. vI idioma de la joven Isiael, Is lenoua clue nos per- pasajeros -22 de ellos israo- E
N clue iios es cara-. lies- portenecient4ti a Is com
paFita EI-Al, que al equivocal
so Fula enctrar en el es- N
El Dn Slaves iif rma Due es impossible caller eii. lo ciuel
pacio, acreo bAlgaro fuederri
-, a In des iracia clue affect a Is culture y a Is lite- P
a jtidias oil la URSS. Es -:7uestra confiariza ciecta, nues ntia(troo.
-- confianza en ado lo clue se nos decia -afirmo- la que badO por fue-go a
a petu primiz1vo a
Las, trattitivas sabre Ins re- Si
,i ,-zo que cillaramo6 cuando era necesario ,ritar, y cl-tie gt:i- paraciono.ts fueron may pro- = Y i;e prodiijer..,
T ramos cuanzlo cra necesario callar...". as = las filas oficialls
Iongad, llegdnilose, a prey con el mi mo tono sincere, profuriclamente arropentido, N seiltar al caso ante ]a Supre- = Los iraquesei
el Dr. Slaves, clue continita siendo miembro del parLido co. ina Corte Internacional de 33 divisions, 0
rieco itir para Ilegar a acuerdos oi c- es qu no permuen Is La ya. Recientemente se, terceras parties de
inunista farces. realize una nuevq valoracion del Estacto do zva'i el s andard interroicionai", on ti-i e-ala I Ila
Israel. Afirma que el sur.imiento del Esrado de Israel es **el Eta decisi6, teriniia co. la9 al ,Arlta-niei-to que ello Ilevecapae- logr6 el acuordo, accediendo za military. Yo
capittilo natts importalite que se escribici en la modern bis- Bulgaria a pagar J45.00Q d6- a e esta can
esoeranzas istraelies re pe,to de rejado, el inet-cado reducido, Is
Toria judil". No So identifi--a, por supuesto, con el gobier- lares en concept de repara- Parque at liegun avreglo con tin in.-cido que caresda de,1 capital y del agmi,
no tie Isruel, Pero establece clue el Estatic, de Israel es crea- absorbed un 60 par cier.o de sus to i6n por Ia., vidas humans ela, el r4gimeo b
cion del pueblo y no del gobierno. "Queda el pueblo -dice importaciones. e tera. (8.236 d6lares par familiar do par ]as Di.sni
el Dr. Slaves- clue trabaja y que ores. que conv ierte desier- Al intentar los delegad's israc- -:
Tos en florecientes; Jardines, estepas de arena en aldeas i I
It" renovar sus pedidos es aseciudades' Queda el pueblo clue construye casas y f6bricas y gU,6 el doctor GunLier Selinger,
escuelas Para los niflos V uitiversiclades; el pueblo, y on es- aire2tor general de asuntos expecial el prolecariado judio, que Ila surzido y que es Por tranieros del N I.C.E- Ia
tador del future del pals, de un future de libertad Pcr Israel eh Construccion
felicidtid". vole te actitud d.1 Al.C.E. bacia
los problems del comercio israeli". HUMANIDAD PRACTICE Ya esencia no ha 5!do adn BUENAS RELA
Por fm un comunisra judio ha hablado como patriots Pr6ximaiiiente comenzard uqa aclarada.
judio. nueva campafta de Israel pars, Se colOC6 ro,,icriteitiente Duranto Ia firm
e 11 117 tudo do uni6n
El process de fernifentaci6n. en las filas alitisionistas avall. lograr un acuerdo tan siquiera Gilvat Javiva Ia piedra 180.000 HECTARFAS* n
za. La march inexorable de Is historic lo acre-entarA, y dia partial, en-los parties principles E fuda ental do tin semina- Uganda y Tatigan
IlegarA en que ha de barrier tambi6ii aqui al cosmopolitis- de dis'usi6n teitricos, diantan- rl, p.,rmarlente pars, el es- El KKL unlr& Kerem Sha- m 6 que Ia Fedo
Wli. I'L IDS problerneis Ara- Join v Ezuz en Is. zona de pera, fortalecor su
bE- I n( Nitzann, atravesando 30 kl- nes coil
mo doginatica y reregadc, clue aparra al pueblo judict de tes, etc).
ga autdntico movimiento de liberaci6n liaciorial, y con ello PIEDRAS REALAIENTE 1 1 Ioijolrio, on el que 16metros de dunss intransi- ostadistas firmante
le impede server con eficacia a Ia lucha por su liberacl"12 1tud, trail tanto Arabes co- tables a lo lar ,i -,o Ia fronsocial, PRECIOSAS Su desoo de vista
= mo judlos, pertenece al con- tera egipcia. Ll n,-cvo mmi- mente Israel. J, ANIIJAI I-a exportaci6n de diamenteS tro de eatudios de los hibat- no, que set& protegido do T's. Ftleraoicm
Jim de Mapam. Las mate- Ilas duties par medlo do plan- Afrienza abaro pulilics, qua Ilegarit en el s rias I desarrollar -erAn, en- taciones de ftaves, liberarA nes
CAMBIANDO LA IMEA 1963 a rntis de 100 millions de tra otra.- Y culture una amplia superficle de 800 ex de almas Y so
d6lares, ccupa el primer Jugar tensUn PI sog
entre !as products de exports- mil dunams del domin to de del ednUnerfc.
Ina infiltrating, qUe eran
LA reciente visits de Strauss a Israel, clue levant una ols, Wit isracAes. hasta ahora. sus i1nicos GASODUC
de indi6nacuni en Ia opinion pAblica Judie do todo el Israel se ha ponvertido en un "AMOS. CONVEN
mundo, aici conmovi6 a "Mundo Israelita". vocero de ?,Is- eentro raw dial del diamante, con
pid en la Argertilia. Infield a su posture independent. "Mun- u t rclo cl-- Ia producel6n mun- =E LA WERRA AJENA Fu,4S completaddo Ismelita" optd por ingresar en Ia "buenn solids". ideu- dial de diairantes Y. En an tilia Olin del
tificAndose con !a posicidill del partido ofiCialista Israeli, cu- especial de dismantles Israel proy hombre- pircliciaron Is, visits del ar4uliecro del rearmed, d'uee an go par ciento del total El goblerno decIdI6 conge- Or6n lueszo quo 1,)
lar lia, construccl6n sabre el confirmaron Ia al
y paladill del i-cvc-richisrac, alemaii. niundial. monte Carmel, para preser- JOS Calico Para I",
Se calactia en alrededor de ts de las Pz-,
Lamentamos e viraje del vocero mapaista, clue lo hace 10,000 el nomero de personas var el paisajo, qua es unci ge.
abandoner sit aniinb do server a la major causa de Israel de Joe wAs hermosoa del y Z, har (Arad).
ocultailas en esa rates, siendo pals. So trata de una suiler- (lel t4as es bastard
y del pueblo j,. j'o. Soapecha, a que el significativo "giro U-os 80,,o los asa'irisdos Y 20040 ficle de alre&do- do 115 mi) al Ofel Petr6l" us
aola derecha", viene advriiit udose filtimamente, tiene los produetores. F: se continuarA
in 'lue firabe y studio politico-so. ddnams cuya rfA yor paitc combitAtibla in I
h des rilices id ol6gicas y radical en el doliberado prop6sito el avallie a im trcio del ritmo del
de convertirse en portavoz de lost sectors. dispuestos a acep- = cial del Media Oriente y de as encuentra en manos del Neguev lo que
mantemdo durant,! los, filtimos 3 = blerno. El problenin con- una. redu -, I
tar sin obJeciones y sin mayors indagaciones critizas toda = Afrim. Se capacitardn j6ve- 9 0 Tito dep
afios se IlegarA ci 5 afim R U's = to en que hay Peluctios el COS _poelci6n oficialista. exrortaci6n de 150 millions, de a nes, Arabes pars, aervir como sis tiornpani.
d6lares Y & an total de 15.000 maestros de an Idioma y pa- torroeirm on moons do pro- La
De esta mantra se intentaria trasladar at campo de Ia in- ra actual como edtleadores Picturi0s Privados, que con do IDS pozos prop
quiet& juventud Judie (de habla castellana), el m6todo trabajad res on el tame. y actIVIstas en problems do tod. sewuridad, c i i r A n tualmente 90 Imnil
litico que MapAj emple6 con tan 6ptimos resultaclos. para ESpALDAj3 CARGADAS cooperact6n agrfcola v otros, de gas anuales 04
all fuertes indeninizacionee por ]a spa,idad on
SLY con tan p"Imos resultados pare, I& colectividad Judis, te all gente, Tambidn tio Ilos. mil.
en Ia Argentina: identificaci6n de gobierno Israeli con Es- El 89 par clento de Ia SUMA capaciltarAn JOvenes de log
tado Israeli. recaudada, -per oi tesoro de Israel kibbutzim pare, qua eRrz n
an Its marcos. del ahorro obliga- M de maestros del Idicims. v de
El militant tono mapaists, que adopt altinlamente "Mun- torici, file pagada por Joe assaa- M Ia culture Arabe en los' co- Tres nuevos pu
d Israelite" y el abandon de todo aniiUsis critics de los riados, correspondiendo un 11 Par leglos securidarics de los ki- colonizado!3 antes
p rob as, tanto en In, que se refiere a Israel como cierto a 109 1,idependlentes, eg butzim. stilo. El primer
lemas Judi 4jauff a, al norte do
en In que conclerne &I orden local e Internacional, pairece, deeir, & I rofesto-ales, comerobodecer a Ia neecesidad, tal vez impuesta a Ia direcei6n de cia-tes eesadpustriales. EL EJERCITO SE 1r0DO PARA EL OLE un p-anto denomin
el segundo an Ko
dicho perididicia par considerations political de an partido. El motive de t-I inJUstide, 90 N FORTALECE ArlicoloS para el hogat naClotiat do los Campos P
de edintrarrestar el creciente nucleamiento de Ia Juventud encue-tra en el beobia de qua Ia$ do Joletz en el
en derredor del idearic, sionista de Isisquierds, compaWas Que aceiltardingran Un una convoric,16n do al- e imporlados y autonilotores pule tereero an Bet~
parts de 109 ingresog still 11- M tos officials del cj ,rcito los sobre puerto da Iiiii4k dos 11timos pun
Este cambio de linea V de criteria, dificilmente podr& fa- bras de tial impuesio. Ademis Jos E afirm6 el jefe del estado HELADERAS tAVAUWAd colonizados par n
vorecer a "Mundia Israelite" y merits, aifta a licis interests do pages de lost Indevendientes se mayor, Tzvf Tzur, que "esto in
Ia COILactividad judla. que vive en eatos moments en Ia igmntcs organibas is en lag gananelas decl 61tinto ailo, file uno do los M INAS MEMO "Hiicar halved"
Argentina una ftoea de andedad, r busea respuestas ver- dass 5 afio trds. es de trara m.19 Import rites en in clue V cut cupAndose prIn
dedeTas a milltiples candentes interrogantes. rf guns re-laal6n con Jos satuales M a fortalecimiento cualitativo en Ia industrial
ingress Que son mucho mavores- y quantitative respect, gra- les.
rApida y exitosa Es de destacAr
Los J6venes, sobre todo. diffellimente se conformarin con TRABAJADORFS CAPAC.S cibassorei6laL do armas moderactitudes evasivas huklanas de ecintenido ideol6gico. Al 0 qua numero8aS
9mve riesgo que corre "Mundo IsraeUta!' as ahuystritarla, nas y de gran calidad". que paces atlas
CaUsando grave dafka al objetivo que perague: injonlerar a La productividad del obrero is, M P W
I frian p "malloot
Is colectividad Judra en tomo do un tdearto 81 s ta, Com- raell esta entre las mayors de Son do destacar e n t r e LAVAW -16n abandon... It. 11
b&tivo Y rilalizaticir. las passes industriMes de 0,ci- -E otras, Ia aparici6n. de IDS P. it (W. a
dente. Durante los ILUUM03 Cineo aviaries Mirage III, do Ins Ttt 49-SNI alto grado do
afios subld I& produce 5*n par colietes antItanques II, y do AVDJk 1W V;!A r5621H 8us actuales pr
obrcro en un 4,5. 5 par ciento otras important ,asiiIii.'DN" -1 c lstallzac16n so
ar o: -1 TEL. 3W0 -j nizativa, profane
anuales, Ile, Indo el Afig pasado nap en Ia mai r A.
a un 5.3 par ciento. tica y fuerzas blindadas, cti- #6 Ia capaeltaciGa




IIHI IIIIIIII Hill IIH Hill HvIIIII III 1111111111111 IIH I III,
ES DE LA NOTICIA EL KIBBUTZ
1111111i III 11111 Hil Ili III III Iffil I III It Tal Cual es
JORGE FRIEDMAN Y EL KIBBUTZ
ndo Arabe De la Actuali ad Local
protesor Goorge Friedman, socicilogo trances de renommigos de..Ia revoluatilin irabe 2 S74" A F" HOSPITAL 0 signific6 la. conquista del ELbre intemacional en el Campo de Is 6001010gia del trabRjo, visit reclentemente Israel durante aigunas progre Isis stado de Israel y all ulterior se
S Y RAU, ^Ei Anico*remctUQ quo lea qae- M Pam nettle es novedad desonvolvintlento. Hoy dia, manas. COMO buOsPed de 13 Universidad Hebrea.
NOSS AMIGOS da ahora, es importer su rftimen M Sus Jaumerosos Ilbros Como I'La soclecind industrial-,
s. Is literals. asestando duros qUIS Is. crisis econ6mica re- an at Comiti Ejecutivo de Is, "El trabajo hualeno Illacla, d6nde?" 111,cla
pular usalor gaf- peroutid sonalblemente sabre Agencia Judie So Israel, hay liMites de is
pea al afrente p
a W division del trabajo", etc., fueron tl;tducidos a muchos
lite y 9, Is fuernas poitticas revt, tm nuestras instituclones d a dos mujares, Una de allas es idioms y ballarOut amplic, eco tambi6n an los passes soI. HLAU, mart .41 lucionarlas progresista,16" dice: ayuda. social y, quill& nuts Hays, Jaglom. PermanecerA I
qua I tres; sema as ell el pals y so
,er, que, es a In VC. Prente a esto, el 6r9ano del etodo, sabre el Hospita C alistas.
Isra lita. pondrA en contact con la Or. At finalizar all visits Oficial en el Pais, recorric5 at pron fesor Friedman, COMO hi.16sped de Gulvat Javiva, seminario
plandaute ell Jefe tie Putide 4S"t" en Sirla, afirma duy alentadora result Is ganizaci6n Sionista Femenina
, Ittersas or ... adns que en vingila ziltomento So ban intereambiar ideas tie estudlos tie Is Federacift kibutziana de Mapam, Una selpel,,%, v I s I t 6 1. Primers, etapa de Is ya tra.- Para N*
opuesto ellos & Una rouni6n If It rie cle kibutzim, y permaneci6 various dies en Reshafim. At
I"
q u a to$, ele- !Clonal "Semana pro Has- orlentaciones. t6rmino de su visits trsUzmiti6 sus impressions en "Bacf'51 7 ee, r', demean =
mantes pro-iaasserlstas, to de proclamael4n recaud6 Ila.. J. CONTRA P. E.
,,at Oule 41 11 verdad. "Stwede p ltal Israelite" an cuyo so- shear", revistA te6rica de MAPAM.
e, Proroi ; importer sabre Stria e Irik el Is sums, do trets millions de "El movindento kibutziano, 50 aflos despu6s de Is cre3sistema de regimen imperante Cidn de lea primers k1butzim y 15 despw s de Is creaci6n
Cl .._ pesos. Esta primers, etapa. Par dispoelcitln del rodor del Fnaclo de Israel --anotb represents junto con is
en Egiptv, cosa qua no estatmost desde ye. Is. participacilin Ejecutivo f u e r a 11 detellidos Histeldrut, el nficleo fundamental de todo Ic, original y In
r. ca, dispuestos a acelptar tie ning4a masiva, ell Is acei6n Popular Marcelo SAnchez Sorondo. di- reilmente proyntado hacia el future, que hay ell la sociert- de defelletal Xa- modo". ntinuar con
08,ky. Neiticipan que permits co rector del peri6dieci "Scgrun- dad israeli. Si el movinitionto killutziazo perdiese algimia
k Iobser adoces que a let tiaborudeela, beneni r'ts da Ropfiblica" y 6 sehor Ri- bez sit fe en at mismo, su dinamismo y stis ideals colocI de
lrushev vielitarfil In, QUE ASI LO 1UGA! Ins tuoi6 d 1 judaismo cardo Curutchlet, secretary tivistas; si 1 s aspiraclones de la Histadrut fuesen reductLIT It lines de unto In M Buenos Aires que Ilene tt n- de redaccOn del ruismo. que- des a zer nada mas qua tin gigantesco aparato al servicic,
hie nlIos a tos aflos de vida Como
del prdxi- Ill printer ministry atria, Salab, anas dandc, a dis osi i6n del Po- de la capacidad de produccidn y del desarrollo economic,
it Una de vida comunitarla organ
_klT fntenlil- A-Din el-Bitar, proelam.6 an zu des Ejecutivo. entonces se transformaria Israel ell una socieclad inclustripl
con.pras tie conforencia de prensa (Ina all da. EI perit5dlco, do neto Corte "Como todas lea swiedadez". con todos sits logos. ruidczos
vuentom eft in U. gobierno hari todo 10 Postal fascists, file recientemento ell el aspecio material. Pero coci Ins mismas contradiecioPara coneretar el desarme at6a BUENOS ArRES TEN lausurado por order del PoWRA nes socialez e individuals. con Is misula desigualdad. las
union del Media Oriente. TEATRO JURIO.... der Ejecutivo, Pero reapare- mismas telisiones y ahrienciones, con el mismo desequilipolitics exterior sirle Se cit5 coil periniso tie Is juez brio enzre Is teenica y las liecesidades huntanas.
Cats, vez, ni Inds at Alarla Luisa Anastasi do Wa "Felizmente pride comprobar --durante mi gira de estilmenos que ]a monumental Iker. El P.E. volvO a, ll u di que relic& por kibbutzim y ell Ins del Hasbomer Hatza11" a- 1013
pie-dra dramAtical "Cadenas" rarlo par considerarlo "tin it (MAPA-Al) especialmente- que el morimiento kibutziadel recientemente desapare- impediment Para el debido no no se desentioncle de Ins nuevos problerafts con los clue
Chin Leivik. Mont da. par el desarrollo del process elec- pride verse obligado a mLdirse ell In nueva realidad, pro"Teatro Popular Judie,' cu- toral". blemas que bacen tanto a In reforrite a lu structural inyo elenco as vi6 revitaliza- terns del k'burz como a sit inregraci6il a la economic del
(In par elements j6vents y CONSEJO JUVENIL JUDIO Pais. Yo cr o que ol moNimi'ento kibumano no perrnizirA
otros quo ya so hall concillis- clue 10 trinsformen ell ulla isla soltarut amenazada pertadc, Ill simpatia del pfibli- Entre (11 4 3' o' manezternerize por unft sociedad Sri r-tla ..en una ezpecie
co, sent estrenada on los Al- to so realizard (, cle N, E. P. t"Nuo,"a Po"t'ca Econormea oit Ill, URSS.
timos dfas del etc. me,. Una el 29 Con, reso do clue torno parcialmente a propioiad privada de medics
conquistas In Lie proauccion).
do sits buenas tud Judift. Cuatrociento. docon stituye )a inteofraci6n al "L6,icamente, Is jus:ifwacion do stl existence no puede
1,4ado.,, y ontre ello, '16 do ser cxflctament Ill rnisma clue habia oil la epoea tie lqs
elenco do Zisch, Goldlvasr, In juventul judia, de ],a ar- imeros kibbutzim v se rlecosita mucha valemia e imagirecollocidoporsus talentos:,ts Ittina, dobativan prohl Pr
interpretaciones a trav mas de hit juventud. la om- nation Para luchar en los ltueos campoz7 do 1xitalla: Pero
Izi eseeria judfa. (let paiz- lie 90 estoy segiif-o clue el movirruento pasani triurfrnte tammei6n judflt, 1.1s rela, onoldel judai'lli" I-TI I rael. Li's bien el peruldo presented puesto Cue en nuestra epo2a, entre los experiments colectivis tiernpo. al,unos
BIENVENEDA te'tividade" dc tqs cle CSTe
co
it. do loz cuales; so Ilevan a ca o oil una ezeala' enorme. sobre
T,-.q hue. pod oricial de rllle Dado quo la ioi Ju- territorioz inrncrf os. el movimiento kibiltziallo, represent
en la escAa do las relaclone bliniana's el extetra ornunidad. R Jf _f I,)"', dia. (tit,' 11311-, 1 0o rimento mcs exito -o y progiesista".
president del corlit" (10 flu- oreso, cuble If !'r.
toritlativ., tie Is or.g4nizaci0li 1):irto (1 1 csi 0 1
internfleional Sionista Ferne- 1,1S III, loizztd( 1,, logacl"n CARTA DESDE GUIVAT JAVIVA ninti. 'tit bililzrafia. itt- revoIll lrgontilla haej odo fron
1111:1 11111jer que partieil) I paso tpa lt) 1) filifitfio- ODO cl c,, e ee-. ,o cqi Javiva
pa o do toda la ellopo ti ros vincilaot- a su Ni-Oe. y l 'e!ve a eT'a ho i,-Tara ca-13ios imporinntes Alit v
en lo, o7r Jed ros. An-e q -.o nada, el rrait porie, AliIII I Hi 111111 Illill if 1111111111 HII 11111 ifl] [ill I I III I I If I I III t"riorm "Ite. conill:n:c 'Xi 0111 ,6 Con hi cohna eran defecTuosa,. in lio,,ano fii,:I. y solo li: a o do %t,(Ios por dia.
hontbres p(iblicos del exterior. Aotiltilint-ite cxi re public dti:L11,:c '.,'do' el LilaProxaliflulente contenzari a publi- c.ada lloi*a.
carso .fladn6n ell trances. Aille el edin, o Lie In Socretarlft se detielle urlo at6llitc,
Y se pregunt- ': 'tos posiblo que 'nada I aytl cLimbiado? El
Ei gobierno israeli resolvili m zrno ecifficio peclueno. descascarado. C ii rajaduras y hacontlituar con Itt Publicidad c0- cIll'amient, ell ifis oficinas. Pero at entrar de lieno al
te hicieres succanbir a Kos- bass ell los principios de 'a con- E medal en la radio nacloual, a seminario. se impresicn6 urto ante los extraorchriarios Camno poark subsistir a sa vivertfria pacifica y In no-Ind,,_ E posoto do Is Wald- P41lfles quo bios. El c&sped cubre toda la cclinn, Veredfis amplias V,
derrumbe. tifica,06c. El gobterno 'rio tit- se upone terminantemente a euO. ord Inidaz conducer, a In zona do Ins viviendfis. Los nlievos
rierte grades estuffzos ara lo- Se trata de oil tillo de programs, dortnitorios no desnicrecen en nada a 1 .is _is de vele)LTTCION CULTURAL grar el desarine y la probibl- comenzado a difundir bace mis ranos" de los kibuzzim.
ri6n tie lea armas atl5nitcas' si- de on aijo ruyo nivel artiatico y No leiol. oil un bc ollecillo do pinos. esilcia pacienteria se encuentra entre Ins Pat- cultural deja mucho que desear. mente ur a pile'a de nat,!C on Ill Iligada de los ditis caluallmero do becas otorgedo sea de Is Cuenca del Mediter rosos. Ell la cumbre de Is colina el edificio do tres pisos
rii- Ell los pr6ximos ocho alios so
es- on total do 1. ao de Is biblictecft deede el cual ze pasa it tinves de galeene egipcios para clue neo y So Interesa 16gica a ento 116grari utilizar un chicks, coll c2pilcidad Para MAS
en el exterior Hogs ya ell lea possible consecuencia, Je raillones d, metros efibiros do rias a !as atlas, grades
00 de lea cuales 25.000 co- Is entrada de armas st6mlcas agua ell todo Israel. Esta Co.- tie cien esiudiantes.
tuden a Alemania Oc,,iden- ell ]a zona. Asi coma active ell ista se hari efectva desPU65 El po-noiama natural es verde y calmo. Pero el human
or airs Porte, el goblerno is UN par el desarme at6mico In es; polifacetico. fresco. eferveseente v joven. muy joven.
r enviari 3.500 ma tros a de firtalizarse lea distictos'apr.- Coros fcomados por el movimiento- cle la cilidad y cursos
es tie Africa, oat activartl. Para llm- y ctos do
,as psf es amigos. De ellos e canalizacl6n ell vi tie do battles. convention de jovenes egresfidos del s,,rv t io miiL Argelia y el resto Sle_ piar a este mar do Ins arenas tie construction, coma per ,jemPlo litar dia- de studio Para preceptores. curses de literature
Ions, Nigeria, Guln Me- este tipo". acueducto Jord;in-Neguev que cuadros; onzanizativo,5, ideol6gicos, rupo de aiecire
ell Para
ago y otros. Be descuents, pr porcionari on volume de 400 cisras. ciirso' cle 6sicolog
esos emisarios tr bajariin millions do metros r6bicas de as kibutzim cle Mapam i a. Esa es Is ulliversidad popular de
Influencla egipda, ell el go&. A p sar de ello, se consi- 7-1 La mayoria son j6venes. Pero ell el mar cle j6venes es
YEMEN, SIN PAZ dera indispensable el aborro de
agua Para la poblac]611 y lea In- possible encontrar alg n lobo de mar veteran. -maestros,
PLEDOS MUTUOS Con el consenti- d-strilts y se p-sigue fabrilmen- confereficistas, organimclores y simples compifieros que viIniento stovIttleo re- to las investigaelones sabre desa- nieron a estudiar y a renovar 6u cargamento iclool6ggico o
Unixaci6n de agua de mar. a clemostrar all capacidad ell el campo del ejedrez. Es hera
:dlr o send-offelal egipcio nolvi6 el ConseJo de moso encontrar tin amigo tit que hace afics; que no se ve.
Segurridad de In UN
oompar6 Ina recien- 4D Bertrand Russell, ei anciano No tactics lindo es encontrar a un comparierc, del propio
cc-,)s de Sirla. con Ina elavlar abser adores n pensador y pacificador britAnico, kibbutz al qiie reci n ayer a anteater st via con sus roy 3s
oeu- la frontera entre el continda ell estas dies con so el comedor a an una charla, y que ahora. in-ii Is Alemarda, pre-nazi de trabaia en
1930-32. Asi tambi6n. Yemen v Arabia Suit- actuac16n ell pro del desalme La antigua Ramleh terviene en tin curso de literature, complete sus conocimiendita. Vu co plot au- at6mico del Media Oriente Col. tos ell el Campo educational, so prepira. pqrs, activar ell el
"gran parecido axis- tirepublienne'" desk-u- viando misivas. personals a di't, Ire el antiguo regimen tos studios Inaulturada reclen- t 0 lucha ell el campo de batalla del ajedrez.
kasem an Irlik y at de blerto en el Yemen versos dirigentes t1rabes e israe- at Es It' Iver al balled de estudics. Coil iodats Ins cil.
fu6 ahogado en San- lies. temento ell lea marcos It ficl.dert-j- lleva itcostumbra
t" -sit es ue ello aparejado, into se
ics dirigentes del,,,"Balos tuto Clentifico Weizman,:Ieul R
ria a lr*k, qua on sus gre. Como se salle, se dirigi6 Rus- vo i a e- rilpido,
,se transformation ell ene- sell con ei rnismo, pedido al con- Jo I, Israel. Es pr.p6 I del movlm ell 0
greso pan-africano reclentemente Instituto investigator la cuesti6n
realizado ell Addis Ababa. an el del origin de Is rids.
que as tom6 Una decision ell lot & Las cludades tie Raral&k
sentido. y do Lyda, ell Israel, ColeEn Pocas Lineas a "Instituto Ulman de Cienclas baron el 159 aniversarlo do
de I& Vida" se Hama Is Cosa de all liberaci6n.
r ooperativu agricola gigan- an auge la, campafia contra Is
1. I-iel, "Tiouva", protests discrizatuacl6la racial.
,I porralel6n do "dumping"
t1da par a] goblerno an pro- 0 trna declaract6n de Hussein
Trild, director de Is Delegac16n
de I& Liga de Ina Estafts Arabes
Act se dedica a Ill erfa de en. Buenos Aires, bace Is defense
'dr Is rlim "Alasi-, de del reginten egipeto negfindole to- 'NOTICIA
rmesa, products de leelle. da iincu][R j6n con "un pretenNliteutc, se introduJeron Ire- chdo nasserisino" en is ArgentinaI IMPORTANTE
r, dt ralA Merino. Se ban T- TTRSS amenaz6 con
id. bi-, y bay hay ya. do r sus crklitos al PARA OUM i Tambl6n es agradable Is sensacl6n clei c p-rO at re: 10 ,tb-as do ese tipo. IraR do no cesar el gobler- vitalizar do tanto en tanto ants conocimientos, al estudlar
fr, It &3,uda del -Ijudenrat" no Lie Bagdad an, campalia, 'YTORISTA112 Ina problenhas candentes del moment. o nuevos temas. El
lll)iera rea uado la e.wul- contra In minorta national. 9 compailero, afirma an seguridad ideol6gica cuando se seerI .iq.i antiento do Jos Jet- kurda. on at movimiento ., senate an latido y el del partido tOdO.
Bending" declare un tes- Sabre una Nuperflele, de Existe Una solucian Para Un grand institute ze he levantado en Guivat Javiv&.
1 julelo que ell Israel ROO heCtA eIN, en Chiprt,, Or- todo problentia de emba, Built (Shear Haakim)
a Barenblat, Judio que ganizurAn iNraelles coloallao taie, despacho de. eQuicon los aallis.
del tipo "moshave, par acner
pale 0 pasales effects y
wtivo del trianfo a, For- do fl-all. con el gollierne El Pueblo, en Contra
I.f-do Terry ort 1-. le- hipr-l.ta. maritinicts.
p-ldeuct-les en rih se Tendril lugar el -,Aba- A David Kaft lo atende- Franz, Josep, lBtra tss retorni a su Dais, Alemania Octrue dicho canditip.et. he- do 29 Ins I cidental via ati Alit visit a Franco y particiP6 de
un Congress Cat6liCO de derecha. enemigo de Is politics
Irad. quo "Ills judlos 6 a t r a d I cli 11 p a. S 1 11 encontrarb Ill soluciltin a desarrollada. par el Papa Juan XXIII.
q.c trae del Perl sta argentiiio-lsraelf del grup.
crolsig. nois n I'Tzoliar". todos- slis problems 0 Durante toda an visits So Israel no logr6 Un Solo
traicron &I contact con el ptbliccl. Si bien las manifestaclones en
ib John Mendelsolln, diputado la- inquietudes ell an contra fueron prohibidas o reprimidas duremente por
abi", do TO Aviv, reu- borista del parlantento ingles, fus ALAJES Is policia, que golpe6 y detuvo 96 manifestantes. al. hU4Sat hu6sped nor on dia de Is ae- KATZ EMB ped indeseado s6lo putdo moverSe entre one PrOWOS ana sus 1 ofitrioneI3, Ins uetaria de Mapant, ell Israel Y 00 AJES fitriones -funcionarios del gobierno-- Y redUCidOS circm
do Atlanta- ell ]a can- Jos an banquets 7 recepciones officials. Hulao casots en
tot; Ios Israelites lucha & F-ue ampliada Ill redaccibn do LAVALLE 035, 40 Mo. quo personas abandonaron ostensiblemente hotels a lost
is revista "New ontlopit" inte- qua concurrI6. El kibuts Aialot, al lado de Eliot. PartsI-stamente. Pero C.yer0n
4a, P.r an tanto Contra cero. grada par distintas personaluladea 11 Of. or Telef. 46MIC neciente at Kibutz Halneujad,, Se neg6 a acceder 8 un
jugarfL IrMacabf" ell perlIcneciemes -a cast toda ]a ga- pedido del goblerno Pam qua Strauss to visitors. Strauss
ma de matches politicos de Is- Ell once: Paso 514,70 Pisk Wo consigui6 ver un Anico kibbutz, AlUmOt (del IJUd.
rael. Fuud da y apoyda prin- Of. 707 Telef. 68-1718 M96p&i) del qua Shimun Peres. viceministro de Defense
crlusubmmes negros", sea- otpalmentc par Ajapam, Is rievis- 7 anfitritm del traficante do guerra. fU- an OtrO tlemtiramente vequefio Pero ta tiende a lograr un acercs- po integrate.
on las EN. UU., estin miento entre Israel y 108 passes AIDARA
uns campai5a sailse- 66rabes par' to que es redsetada
momentosea quo lite$ a S610 en 109MS Y destinada a los




P;1g. 6 N U E V A S1 0 N.
Montevideo i
INFORMES SOBR15 INDUSTRIA T (30MERU10
DESCRIBE LO S LECTO RES M,','S manario Rebreo", d 6 EN -MEDINAT ISRA; Lca an Y Coda otra information de tnterAs para
tr1lada llpc ,raxt
Ea 91 "hop eveellsa "t _, ldci"ievideo' Uruglla c IlleeP s dezcua
Est 14a C,"4#chdw de F9kt601 Ale is S go a;s de Is ration I Is actitud de 1- ,,ruRll;TASera comparable. 3 1 tlemp se Organ
man ada, no iLl'a6ri Slonista TerriMLA Crr-r 1e do nvadid Ids tribunfts; : d4touveo a
de,1 favo cl i6n en cc distinguldos visitant" de I ganizaciOn Slam Arttentina :; M a aol caraganerso me d J! torlal del Uruguay frente &C & exIL Mcontr.rA U(I en ei Departarnemo &conomim de is Or
V ta. raB tra Entr6 elo equipo de ble? S610 atil:14 m a till
L, po 'a st a ri :us 'Ificinas de la ca
de Is maiiiana anal Atl P tl; Is de jaika Grossman,
'n' y 10 mismo, Comem;6 tarle: ... 6"Pero c6
pos de hombres 7 -Ur.grj6: "deportiva". Avanza que st Perdemos no as acuer- Mordejal Shtrigler, Arleb LAVALLE 1718 Buenos Aires
Ivenes y viejos.. estribi- Is luclis dan de nosotros? "VAYA SI SE Shamri. Destaca, par tra,
boleros spertaxon al el visitante, gritos de alientos, Todoe los dlas nAhileq le 9 a 12 v de 15
medlodia... No era pars menos aplauses;... Avanza el local 7 ACUERDAN DE. NOSOTRGSI,... Parte, lo fructlfero de lsovi- 8 horas
tal forts, el modesto equipo el canto de "RUSO' RUSO' sits de Is
Atlanta se enfrentaria no- LA P gran guerrillera
de se esparce par todo HECTOR ELMAN jildfll
ras miks tarde can el coloso el 6mbito...
.I.Platense, River Plate, Is bregs serf. dificil... el triunfo... Intent acostumbrarme, pero Inaguracid" BORIS LATNIK
1. gloria... algo dentro del alma no me
10 Permitia... Esperaba alga U L;brerpa de"lo Revi
LlegamOS a Ins 13 hs., cuando peor... Hasta mi compsfie o "IFICULTADES EN 1A M UEBLERIA
comenzd el partido preliminary. presentia algo mucho mas Apen ubinlos a is tribune de "fee"... Buena. TranscurrI6 el "El Esc
1. banda roja, recibimos en el primer tempo. No se haba n arabajo de Pellegrini 333 Salto
espiritu y en Is conciencia un abierto el marcad.r. L f_,I. Oroll,
.01pe fuerte. Una cancidn invadia Is tribune, epor- -GOCIACIO-N CON EL M CE . ............. .. .. . ...... .
r
Mails par clients de hambres, tivamentell se bendecia, a los nos aturd16: 11RUSO, RUSO, jugadores visitantes con los Galeria de las
RUSO"... A un g de Atlan- epitetas infis coloridos. A los BRUSMAS, Hace algunos dias conciuy6 la se- JOYERIA y RELOJERIIA
ta, Una rechifla seoelsparei6 par locales se los denominaban, guncia serie de conversations enTre Israel y ei mer- Am6ricas C'H E S Z E S
las tribunss y el "RUSO", se simplemente "hijos de perrall, cado Comun Europeo, Los israelies insisaeron en el acentu6 con el desprecio mAs "pagados par Kolbowskill, I
do SUIPACHA 927 Junin 1090 -T. E. 84-7373
_sembozado. Buena, creia que Comenz6 el segundo tempo. 4i curso de las conversations que desean obtener un todo, no ?asaria de eso... Pero de pronto, Ileg6 tin gol pars los acuerdo general pero que estan dispuestos, sin emalga en a conciencia me man- visitintes. Rugidos, grits, en- bargo, a consider un acuerdo meliante un pacto tenis Inquieto... El ruse, era tusiasmo romano Y luegoolas ASOCIAC- ION MUTUAL
Una, denominaci6n que se im- bromas... "Estos rusos n ]a temporary, MAS limibado, que posibilitaria un alivio ADHESION
pon a al equipo? NO. Era a van"... "Kolbowski tiene gui- para las exportaciones israelies a IDS seis pais s que Vill Crespo, a Is colectividad ta, Pero para ganarros tiene e ISRAELITA ARGENTINA
ad' M. LANIADO COMUNIDAD, DE
t % AD compahero, "flub-le- que larger mis" ... "No los integral el Mercado Comfin. ro" de alma, giraba Is cabeza Puede mantener" ... "Estos La segunda serie de conversations comenz6 el .5 1 BUENOS AIRES
con otal indiferencia y decia: charros I... Pero algo peor te"iBah, 10 de rlempre; cu jlo nia que suceder... de junio. Se rechazaron las propuestas iSraelies pa- InstituctOn survenviona
ganamos, somas ruscs, y cuan- ra obtener un acuerdo preferential para IDS doscien- CH A31E a as oseuelas ad rlda,,
do perdemos, ni so acuerdan cle iY sucedI6! Termind el par- tos articulos que Israel export al MCE. LOS repren osot ros... Algo me, decia tido. La gente comenzo a as emperor que no s6lo cuando lir de Is cancha. Pero, en loS sentantes europeos dijeron a la delegaciOn israeli que VAAD HA31NUJ
perdi n... Termiuo el partido Wtimos minutes de eats "gran s6lo estaban dispuestos a ofrecer concesiones a las S. R* L* Realize to obra cultural Ie
preliminar... fiesta deportiva", un canto te- tariffs de tres articulos israelies: malls de bafto, solidaridad social con Job
rrible se elevo de mil gargan15.30 horas. Entr(5 1. tas los y fertilizantes, y el establecimiento de una 8 M E. "! JUDIO. Judio, al agua, al porne 3120 "presit dos
cancha el equi o Visitante. U11 rio:; g... "Judios... comisi6n conjunta para considerar las quejas israe- TODO JOVU N "NIAVOR DR
lies por tariffs especialmente perjudiciales para Is- Capital 'S C&08 DEHE SER SOCtO
rael. nE LA 4MIA
La dele aci6n israeli rechazd esta propuesta ya que no ofrece una base para un acuerdo y reiter6 e
PID N EN FRANGMA EL RETIRO I solamente un acuerdo global que tomara en co Ideraci6n la diversification de la econornia israeli so- CANIPANA UNIDA PRO 01110AEL
INI lucionaria IDS problems que ha causado a Israel la
DE UN DIPLOMATIC Gi ._RMA 11 DI o
creacibn del Mercado Conifin. Sin embargo, los israe- le recuerda la necesid d de cum ir
lies dijeron estar dispuestos a negociar un acuerdo PARIS El gobierno france.s debe exi6ir "el regreFo
Alemania" del doctor Ernst Kutscher, conscierZ de Innitado temporary que solucionWra los problems su deber moral de buen iudio
is embajada alemana en Paris. Asi lo solicit ell lin mas urgentes de las exportaciones de Israel. Con ese comunicado la "Federaci6ii Naciolikil de Deportados e fin, los israelies debian suministrar en la s-esi6n fiInternados resistentes y patriotss.
La Federaci6n adjunta fotocopias de documents en nal del jueves una serie de detalles V propuestas t6c- ATELIER "CASCABEL"
I qua se demuestra que el doctor Kritscher se afilio
of nicas. Fuentes cercanasal MCE sefialaron que es&s
al partido nazi en mayo de 1933 y que el 3 y 4 de
abril de 1944 participb en una reiini6n de trabajo de proPuestas podrian server de base para un acuerdo TZLILIM
los specialistss de la cuest16n judia" en el curso de niejor que el que el MCE ofreciera anteriormente.
Is cual afirm(5 que Alemanja debe aniquilar al pueblo Ell INICIACION MUSICAL (JALIL)
udio. caso de que el Consejo del Mercado Conifin expidiera una orden a tal effect seria nosible que se "En visperas de un nuevo aniversario del 16 y 17 de CERAMICA PINTURA DIRUJOS -, TITEREE
Julio, -colicluye el comunicado de In Federaci6n- inicie una mercer serie de conversations.
fecha en Is cual treinta mil judioa fueron deportados I
a Ins cAmaras de gas en Auschwitz, is Pederaci6n Na- PROFESORES ESPECIALIZADOS
cional de Deportados e Internados considers que Is presencia en Paris de ese diplornatico nazi y antisemita
ea intolerable y constitliye un insult a Is memorial de Todos lot s6bodos, de 9 y 30 a 12 hs.
N todas las victims de Is barbaric nazi". ,[Acuerdo Entre YEMEN Deleaacion Judia
JUNIN 265 T. E. 48-2077
y el Gobierno SIRIO En el Funeral
P ROFESION ALES PARIS. le dio a conoc r De Juan XXIII
tiri coniunicado conjunto sirioyemenita publicado luego
Dr. DAVID ROIZIN Dra Octavio P. de do una reuni61 que tuvo In- ROMA. Una delegaEspecialista en enfermedades Dovidovich ga. entre as dolegltelones si- ci6n judia Ileg6 a esta
del coraz6n ria y yertienita, presididas A Nuestros Compaiieros
M6dica rospectivaniente par el gone capital para participar de
ral L. Atassi y par 11 niaris: los ritos ffinebres -que RIVADAVIA 3491 29 P. Canning 2629 6o. piso cal 4allal. e Ilevaron a cabo el luT. E. 87-5398 71-1050 El coinunicado d a c 1 a r a: nes pasado-- y con los BERTA y JULIO MEIROVICH
! a a conversations se refi- qUe concluy6 formabnenrior 1 alcance do las me- te el period de Into de Ing Horacio BOBROW Dra. Susana Isod didas'a tonlar pars disminuir
la_ difficulties que traban el nueve dias por A mueate Nuestra. emocionada. felicitaci6n con
Larrea 1429 3o. A de Liberman Camino do Is unidad Arabs. del Papa Juan XXIIU.
c uyas ba,es se dieron en El
T. E. 82-9080 Odontdioga Cairo, pars pro teger las vic: IA delegaci6n estaba
Iris do Is revoluel6a yerne int ad por ba motive del enlace de su hija Miriam
Lunes, Mierew y Viernes t egr a Jos em
nita. Se Ila aleanzado, en este adores de Israel en Itade 15 a 20 hs. sentido, un actlerdo comple- con el compafiero Luis' Kamer
Dr. Mariano Dvoskin AGUIRRE 295 11 A. to". Posteriormente el jefe do Us y Suiza, seflores Mau
Pedir bars T. E. 54-5632 gobierno yernenita viaj6 a vice FIsher y Shmuel Abogado Bagdad, Tsur; el director de co- Mifleguet Hascbomer Hatzair
Vi=onte 1636 70. 8 >rdinaci6n del Congreso
Dr. M..rcos Meeroff Judio Mundial, Gerhard
T. E. 40-9392/7458/6624 Girstpos de Piegner; Sergio Pipemo,
Gastroenterology president de la, Unift de
--oixr,,reVa sie;jeg Comunidades judas de
Dr. OSIAS GELMAN SARMIENTO 2190 Italia y mienibros ded
Medico del Hospital Alvarez 29 piso Tel. 48-4795 ejecutivo del Congreso La Cooperativa Junih
Ver, ara 651 Mor6n PEDIR HORA 6Qu6 son los groups de Judlo, Mundial. AdemAs,
"NUEVA SION"? Paul Jacob y Ernst LudEn diversos lugares del wig, de la, Ben6 Berit euCon motive del enlace de ropea y Fritz Becerk, re- Felicito a su Presidents Don Julio
I pals, a iniciativa de las pro- prwentmte peralanente
Mirta Meirovich y pios lecture.% han st;u gido en Roma del Congreso 11111011rovIch y a su SefioraAuguro'
Judio MundiaL
Luis Kamer agrupamientos de lectoreS de El doctor Riegner dijo, oles Felicidallfes can -Motive del
"INTUEVA SION". Su proP6_ al llegar a Roma, que era
felicitamos a los i6venes esposos y a sus fami sito es el de estudiar los pro- la primer Vez en la hisliares, y, muy en especial, a nuestro querido i toria que una. delego.- Casamiento de su N O Miriam con
blemas de intends judlo con ci6n del judaismo muncompofiero de areas, abnegado 6ooperador de I dial participate en las cenuestro obra educative ayuda del material qtle apb,rece en nuestro peri6dico. En remonfas por is muerte el Seior Luis Kamer
Escuela "Mordejai Anilevich" de un Papa".
los ratos libres, en la casa de
.......... alguno cualquiera de ellos,
+
+ + nficleos de amigo.% de consoAPRENDA HEBREO 44. cias de una institucift, de COOPERATIVA DE CREDITOS
+ ULPAN DE LA CASA DE C1ULTIJ1RA + compaileros; de aula secnn
MORDEJAI ANILEVICH + daria o unlversit4uia, se reAJUNINAIMITADA
J u n I n 26S +
+ + nen a leer y a discutir, en
EN INICIACION: Mortes y Vieflnes 19 a 0" forma conjunta, articulos, ft
+ ATIENDE DE LUNES A VIERNES
44 20.30 hs. 21 a 22.30 hs. + so inserts.
EN PREPARACION: Nueyos horarios; -a +
t Los mismos groups oontrl- DE 20 A 22 HORAS
eleeci6n I
buyen a difundir -'N =VA
Consults: 4&2077 SIGN" entre sus relaeiones. JUNIN* 265 Tel. 48-6501
............. I ............. + Imitelcs Vd. lector
A




HECHOS Y HOMBRES N U EVA S ION P69. 7
En Ia Historia Judia
12716 CONQUISTA DE LYDA Y RAMLE (19U)
613P Ia decision do las Naclonas Unidas do divider LETxA S A RTES...
Palest ina an aos rstados ludependientes, cad& uno
do alias babrfa quedado transformed en tres tran- M
Jas de terreno, conectaclas una a 1% otra par media de
angst a corredores que deblan sor compartidos par
dici6n sine-quo-non Para
41dudablemente E L K I E) el desarrollo de un arte verPeer era Ia situaci6n de Israel por UTZ Y E L A RTE c"
S11 dj tribuoidn otnogrAfica qua as prolongaba a In tar- clodero en nuestra vice. 561o
'g. de los vallas sin ningfin"hinterland'- montafloso de asi Podrdn desorr6ilarse nuesff4cil defe n so. Ante tal situacidn era Imprescindible en- por
anchar an In possible estas franjas. especialments en tros artistes come toles, sin]a zone cereana a Tel Aviv, corazdn del Estado Judie, ceros V sin cleformaciones. La
que so hallabe, al' balance, de Ins cailones do Ise ciuda- E 1 5 de Junin so inaugur6 an Tel-Aviv, en Ia Casa del Escri- Cuanto m6s ovanza esta socieclad tiene el derecho de drs &rabes Lyda Y Ramle, a IS km. de distancla. tor, In exposici6n general do pintores y escultores del octividad creadora* y se a eJQ
7stas dos otudades, de s6lo relative relevant !a eco- I. emperor, critical v exigir. El
n6mica, debfan su importance a su sttuaci6n C tratd. "Kibutz Artzi", In Federaci6n de kibutbim del Hashomer del noturalismo infondl CIE artiste debe escuchar, atenes der y luego clecidir. Qu6 esgica pues domination el cruce principal de forrocarri- Hatzair (Mapam). La exposici6n aborco 80 clibujos y hoce- Ia primer 6pocc, que copia
les, Ia carretera, principal Jerusaldn-Tel Aviv, el iinjeo tos y 20 esculturas de bronco, piedra, madera, yes* V arcilla, fielmente a Ia realiclad sin promos que hagan nuestros acropuerto Internacional del pals (Lyda) y finalmonte,
ni.slaban various punts de colonizaal6n judfos, entre y fu6 montada en conmemoraci6n del 309 aniversario de Ia penetrar en su esencia, a 3 ortistos? Mucha m6s qua cmotros, Ben Shemen. "Organizaci6n de Artistas del Kibutz Artzi" que cuenta con debe el ortisto compenetrorse belecer nuestras viclos. Crea
Asf comenz6 en Is. primers, somana del mes do junio 35 artistes y 55 estudiantes. Muchos de estos (iltimos expu- con Ia socieclod que 10 ro que el ortisto es aquel que
3. 'Operacidn Danill que, domIn6 las aldeas irabes de clec,
los alrededores, cerc6 completaments ambos objetivos, sierow sus abrus per primer vez. porque solo eso penetra- Puede zombullirse en las pro,!nuquLtd el aeropuerto y se lanz6 finalmente al ata- I Un numerous pfablico integrado per artistes, escritores, ci6n puede solvarcion'del des- fundidades cle IQ vivencia quo de las dos ciudades. y genes; de kibbutz, etc., 1Ien6 of sal6n de Ia exposici6n. Mu- arraigo petrificado- s6lo eila humana, verla care a core y
:11 ataque, tue Ilevado a Cabo par una sola column chos artistes pro esionales expresaron su admiraci6n par el puede olejorlo del'peligro cle expresorla tal cual es. Creo
1notorizado, encabezada par on anteo tanque recientemente capturado a los; drapes, sembr6 ol pAnico entre alto nivel do las creaciones, que super en mucho el corriente ]a deiormaci6n, cle 10 folsi- clue 61 puede comprencler
los pobladores, que al poco tempo, a pesar do los Ila- de las exposiciones generoles. ficoci6n v del vono juego con mucho rnejor que ning6n
inados de las autoridades judas, huyeron en mass al En el acto inaugural hab16 el dirigente de Mapam, loacov [as forms en las qua no he,,, atro aquello que est6 cr:staterritorio ocupado par Ia Le6n Arabe. Jamin, cuyas palabras transcribimos a continucci6n. conteniclo ni interns, . lizando entre nosotros, y
,Yda y Bartle. PdemAs de so papel estrat6gico, ban v ru siservido en el nuevo, Estado de Israel corno receptAculo quiera un libre jueqo de ;3 oportor con SLI obro at forte"At comienzo fueron nues- s6lo en una comuna pobie
de' nuevos immigrants que comenzaron alli una nueva imogincici6n creadora del r- lecimiento de 10 bueno qLL
vida graclais a las multiples industries establecidas en tra images y nuestros sue- podr6 clesorrollonse to vicla tisto on ello hay.
el interim. hos sabre el kibbutz s6lo eso, ortistica, y clue at ournentor Hoy muchos tipos CIE ortissuefios. Era ese un suefic, ino- los bienes materials, esta se Cuonto m6s se olejo el tos. Hay oquellos que contcn cente V juvenile de pureza y veria ahagoda. Nosotros sc orte de Ia descripci6n fiel y como colondrias y pinton cc,
Un Cuenfo de Enrique Sverdlik perfecci6n sin folios. La re- biomos que Este era un peli- superficial cle to existent, me moriposes, cuyas colorialiclad super nuestros sue- gro del cual no podiamos cuanto m6s penetro en 10 dos alos billion a] reflejo del hos. E I kibbutz no es todo are; desentendernos, Pero justa- esencial, en 10 esPiritUcll Y sol. Pero hay otros y creo hay en el dolores y sufri- mente par esto, el pelig no humane, tonto m6s se trans- qua eilos son los vercloderus, E L U LA L O G O mientos, retrocesos y froca- se concrete. Cuanto mryares forma Ia sincericad en Ia que tienen un senticlo esoesos, Pero justamente ellos le son los bienes materials, Onica escolo con Ia cual Po- cial, tipo Casondra, que les
-Con sinceridad, no Ia en tu. Sangre. Cada momen- dieron una climensi6n huma- mayors son [as posibilidades demos volorarlo con certeza. permit senior las torments
creo. St Ins circunstancias to fue para ti; cada, acto, no, vivo. Nodo humane le es de permitir [a libre expresi6n Me refiero a Ia sincericlad qua se oproximan onte3 clue
l1evan a convener que todo cada movinliento no fue ojeno; en el Centro de todos de to inquietudes ortisticas, del artist consigo mismo y los otros to noten, y alertar reside en tu fuerza. Pero re- inds que Ia ilusi6n de tu po- sus actos e interests se en- siempre y cuando se conserve con Ia socieded cle 10 CLMl con SU obro a los dem6s. siste no par tu fuerza sine der. El pueblo te venera co- central el hombre, Ia raiz de una escala cle volores. Una forma Porte inseparable. La Unos v otros son bienvea pesar de ella. No, no me mo a un hdroe pero nosotros todo. escola que yea en los valores libertad del creator debe Cs- nidos entre nosotros. Escercmires con expresi6n de ani- dos sabemos que eras Ia La fuente cle to cual bebi- humans Ia meta final, v en for impregnodo de esto sin" mos mucho cle ellos, y por eso
imal sorprendido. Observe fuerza desplazada de Is. uni- mos y que nos fortaleci6 clu- [as riquezas el media de a[- ceridad, pues, at fin v a! ca- nos vemos obligodos a exig;r sino a travi-s de tu cuerpo, dad. Integral un pueblo Jim- rante 50 aFios, fu6 Ia convic- conzor eso meta. y eso escc- be, 61 es quien debe dor ,n 10 qua exigimos. camina nuevamente tus an- plica integral Ia propiafuer- cion de que no hay diferen- Ia fue montenido y nos tuvo expression director, libre dc No creams ni quisimos tiguos abos, descifra el Ia, za a Ia uniclad. Y ser fiel a cia entre fines v medics. El en constant sobreoviso. todo C61CLIlo cle p6rdido v ,3- crear, una nUeva escuelo-orberinto cle tu gloria Y tu Ia unidad, y 'sufrir y sofiar hombre, come finaliclad do A pesor de todas [as a- noncia, cle nuestra vidj. El tistica. Con at tempo cprencaida, ZCu&ntos afics tenlas en In unidad. Pero eras de- toclos nuestros esfuerzos, no cu Itodes y problems q ' debe recorder siempre que as dimes qua IQ 6nica escuela cuancla mataste par prime- masiado, independent para se holla en contraposici6n at ue J6 uno de los principles mod: qua debe apoyarse es lo cle
clemostrado polpablem e t e laclores del Pe--fil culturol- Ia libertad creative del artisra vez? No alcanzaban a las comprender clue Is venera- hombre que debe server de que no hay lugor en ei pa s espirituol cle Ia sociedod, do
dos decenas. La osamenta ci6n trae obligaciones. Puente entre el posado v at to paro que at mismo Duada,
en el cual el artiste sea ton nuestra so -.ieclod kibutziono. roadionte conflicts interns de asno utilizada pars dar Tus hermanos se regGcija- future y que debe soportor libre come entre nosotros.
rauerte a tantos enemigos ran cuando tres mil de sus toclas las clificultades que es- Aqui se encuentra libercco Antes quo node debe ha- permonentes, encontrar Iu
parecia una prolongaci6n do enemigos fueron abatidos to Ileva oporeiado. Una no ber di6logo. No creo an el coming or' el orte. Pero siemtu cuerpo. Tal vez fue Ia par tu. puflo. Habias venga- se opone at otro, sine que cle las preocupociones monc arte quo crea de si y pore si pre, con una condici6n: quo
primer victoria y Ia prime- do ultrajes y humillaciones. ornbcs se complementon, se, tones qua to obligan m6s do no sea esto libertad #jna co o
una vez a troicionarse a : sclomente. III arte province
ra derrota. Demasiada Mcil. Ignoraban que no to hiciste enriquecen y se opoyan mu- mismo y a adaptarse at gus- do to soci _dGd v a Ella debe informe quo floto alla en to
Bast6 hacer girar el s6lida por tu pueblo, clue debias tuamente. volvcr. Se quo esto as muy o!to. Nuestro ortisto es -e,4hueso s a b r e tu cabeza y saldar Ia apuEsta, perdida Notomos desde el principio to de los comprodores adine- mente libre s6lo cuoncf:) sus
despu6s contax los caidas. par Ia traici6n de ]a filistea. que hay una profound inte r- races en lugcr do dejor Cc- complejo hay o tistai qenil tuar libremente a SU fUerzo Jos cuyo5 obros on dirigiclos vivencics est6n profunclarnenPero tu fuerza no fue nun- Tu honor qued6 a salvo. reloci6n entre nuestra rique- e I suelo de
ca gratuity. Tenlas que res- zo cultural-espiritual v nue,- creodora, teniendo par 6niccs ai future, siendo incompren- to enroizaclas n e
ponder par ella. Lo olvi- Las puertas, las d6biles tro cc, pacidad do cump li r con jueces su propia copocidod, didas en cl presented. Pero Ia recliclod de Ia socieclod
puertas de hierro, fueron esto sucede s6lo con las 9c- kibutziona clentro cle Ia cuol
,taste, lame-itablemente. De- nuestro misi6n hacia el su concien-ia v lo opinion do
plumes sabre t u s hombros Poor Ia sociedod. nios, con Ics v:inguarclistos. vive. Solo entonces esto IjI)iste esparar que Ia fuerza cuando quisieron aprisionar- blo y su close obrere. Po A6n as debo reconocerst? bertad no so transformar6 en
J jera a tu persona, fuiste a eso nos esforzomos an cles- En el kibbutz se torn6 L; qua Estes extroen su fuerzo onarcluto, en desconcierto. '
ie en Ia. ciudad estrecha, Y de-1
ella. Para perderte en ella. volaste hacia los mantes pa- arrollor uno vida cultural vercladero sentido del arto. creadoro del di6logo con to---, libertod del creodor v su i 11Porque nada aprendias. Par ra bramar tu independencia, propia, original, que abarco- Este vuelve a ser uno crea- generaciones posoclas v pre- tificoci6n con Ia sociedod Son
io contrario: olvidabas to- esa libertad Clue te traspira- ro toclos los compose ci, Ia ci6n human qua florece en entes, de SUS luchos, sus caras inseparob!es de Ia mis(to. Hasta olvidaste que 'a ba en cada golpe. Libertad vido y el intends thumano, Ia reclidad social circunclante roaliclades v sus problems. me monedo: Ia crecci6n orJl-rza puede habitat en el de los mantes. de los Campos clescle Ia forma de nuestras v que est6 dedicado a e- a El di6lcgo continuo es ura tistico vercladera.
,,abello, y olvidaste que no tremendous, de ese vagabundo casos y el conteniclo de nues- misma sociedod. No es eE7e lenlas derecho a olvidar. Ya tras fiestas, hosto [as crea- un orte que se encierro en
que navegaba en tu interior. clones artfsticas cle code in- a] oolocio do Jos qua tiencii
1 0 hay oportunidad de Co- Te habian ocultado algo: Ia LIBROS
iregirte. Eso es: posibilidad. dividuo come Porte del todo sufficient dinero Para corr.lis pellgroso despreciar ca- libertad es un macho cabrfo social. ercrlo v gazer de 61, sino que rr I
('La una de las experiences con los ojos bien abiertos, a Siempre virnos of 'kibutz viene a enriquecer Ia vida de "M as Poesia
naCidas del dolor. 6Qu6 fue a veces un 9guila con el come una uniclad cle vida Ia socieclod en su totoliclud,
cip Ia primer filistea clue to- harebre saciada. combative, come a to c6lu- sienclo una expresi6n fiel do
Abajo, en el valle de tris- De Mdximo Simpson, Ed. Amistad, 1962
joRste par esposa? Ptesultdi teza, el pueblo era un pe- Ia de vida socialists Para Ia Jos sentiments ocultos en lo i-.ovilla para pastoreo ajeno. sociedad del future, en Ia m6s profun6do cle MISM-1, JIUANDO comentamos Ia aparici6n del libro prunigenio de
rro a Ia espera de tus acti- rila Simpson "Tupac Amaru" seW1Idb,1m0s Ia unidad lo.ra,-Acaso hay moment clue tudes y designios. Y tu fuer- cual debe desorrollarse una su olegric v su t steza. sus %.0 da a tr, Vt s dela ima en. Hoy el autor nos entrega
-scarbe en tu memorial el vido integral, plena. Par eso esperanzos y sus temores, !a "MAs Poesa' y nue ameuze7 recalcamos Ia contextinq mom sAbelo, Is pertenecia. To creimas que en el pueden conciente v to subconciente, nolitica, regular. total de una poesia con mayuscula. Es cuehillo hundido par In tMi- fuerza era a tu pueblo, no que para Simpson el quehacer noetico es su lenguaje coticift? No, tu cerebra parece a tu persona. Pero confiaste florecer mas fuerzas creado- en fin, toclos aquollos ,son- diano.. M ,s: 6s existencialmente poets. El hombre (al qua aerrado, para engender. en tu fuerza ajejada. de Su ras m6s que en ninguna otra timientos clue pueden agar no mira impartial, desde afuera) es an laboratory, y d al
-amnoco Ia intentas.Enten- parte. No es Ia contraclicci6n a su expresi6n plena s6lo c extra su temdtica sin concessions ni prejuicios. De an uocausa. lor y sus suefios, de su diario deambular Par este mundo
,ier Ps extenders, y tu. vida. No, Dalila no fue tu per- entre el individuo y Ia socie- trav6s del arte. que no Ia es definitive pare clue, sin embargo, le as 111nico.
dad to que llevo a to crea- Aqui se imcia Simpson en su camino a trav6s del versa,
file unicamente un largo so- dici6n: ella era solamente, Ia ci6n, sine, par el contrario, Este arte tiene sus prime- lievando lasverdad en cada letra. brecogirmento en tu, ser, un flecha disparada p a r Ia ras expressions en los odor- Poe is" re'drie diez poems elaborados enEre 1956 Y
enroscarse en tus placeries y fuerza irremediable pars 'niclad est6tica, t6cito Y nos y clibujos clue ton profu- 1960, y madurados hasta Ia loons. Podriamos; destacax dos tronchar tu remediable po- notur l, sin tensions inter- someone innundon los "ke- parties concatenadas. La primer, poems courts a no extenzos, desnuda sint6ticamente Ia frase definitorla del hunos, sine una uniclad creado- rum", arte ton infantile, hu- mano: "Timida confidence. que se'aduerme en Ia tierra. / Gjrdwg~ s ra que se renueva dic, a dia, dCJame celebrar los esiMi pobre hermano, fuer- one v olentoclor desea permanencia olorosa de ios suefics m que co de pletras luchas continues v fruic- ponzales de Ia muier ausente"; a sino: 1,Fstov se
tel Si supieras que Is gente embellecer y enricluecer Ia laras, / initial de vocablos".
tificaci6n mutua entre los dos vida cultural de los miem- Pero es In elegiac a "Lautaro" que nos muestra, on nueshonrark, tus milsoulos pero
El mtdrcoles 26 as s6lo quedar& en el recuerdo polos, individuct v socieclad. bras cle Jos movimlentcs Ia- tra segunda parte, a un Simpson desmesurado, metat6ricaIa Socie- aquel hdroe que Incend16 las En los, comlenzos fu6 to- lutzionos. En ellos est6I to mente en excess. "Tel vez t l no comprtntlas Ia quo digo, /
iniciar& en do m6s clificil. En aquatic estoy en otra orilla, / otra costa del tiemPO es Ia que haHebratoa el cut- bito".
dad campos atando teas ardien- reiz cle ese arte kibutziono.
silln quo dictar& Ro-, tes, a as colas de as tres- 6poca eromos groups cle po- Asl encanti,6, ol[6 par 1930 Y Simpson, en so voz, nos complete Ia otra, parts de Ia
dolfo Kusch solvre clients zorras. bretones, sin techo ni trabo- clurunte mi visit a Vorsovia, realidad: Ia de los suefios.
"An6ilialls (Ia Ia realidad argentina." iNo, ro me interrumna-al Ia fijo, sin tradici6n agricolo, a uno cle estos artistos-creuDeja que te hable un poeo V debiamos dedicamos a 10 dares cuando so hallabo imx It x abora, que tus olos son ape- mas important: elevator en potent frente a Ia escalera
Una muchael ia jud!a pas dos cuencas va(,fa y.pa- Israel uno agriculture alto6irve de personae a mente desarroltbdo clue subia at "ken", v en sus VALVULAS'
demos escucharnos desde clue Pu- brazes, una estatua de un IaSara Gallardo para su diera posteriormente absorber
novel "P ntaloiies adentro. D6jarne que te ha- ven showerr", en tomoiio TiANSISTORES
a a clients cle miles cle immiAzul ble, ya clue siempre oiste ha, natural. Lo ayud6 a transporgrantes, Muchos volores orblar de ti. Juzgu6monos nos- tar Ia estatua, sin pensarlo
otros, por una vez- Ahora tisticos fueron desperdiciados, dos veces, y sin saber que RADIO A TRANSISTORES
Acaba. de -apare ,er que tiemblan los pilares, y Aligunos se obstuvieron vo- ese era m! primer encuentro
Le, alnsurrecci6n do A&L 0 t&
que el dios Dag6n tiernbla y luntorlamente do exprosor con Noton Rapoport, el Tupa Amaru", tra- (M
bajo basado an el li- clue tiemblan Ins filisteos. sus conditions par temor a creator cle Jos fornosas estabra del profesor- Bo- Ahora que tus manes sacu- troicionor el Ideal supreme. tuos de Mordejai Anitevich
Ieslao Lewin, y qua
tantas erftleas recibie den las oolumnas, Y el nala Otros no pudieron resister Ia V cle los defensores de Neg
ra de historiadores re- Cio caen para solaz de tu tentaci6n v nos abandonoron. be.- Descle aquel entonces Ito- Cnicos distribuidares pars Ia Ropfillithe Argootina
acclonarios. psto re- pueblo. AhQra que vuplves al Pero Ya en aquel entonces recieron muchos nuevos orsumen fue e(litado por infinite. Ahora Sans6n. mi comenz6 a florecer entre tistas y Ia corriente del tiemEUDEBA. poder-n 1-rmano fuerte en nosotros lo creoci6n ortistica. po model el peril de toclos H O LIM -N a K IT S I
Ia debilldad. Hubo quienes dijeron que ellos.




Yo soy levtuchenkb Pag. 8 1. NU EVA 6 10'
"New Stateman and Nations" (Londres)-pesar de Is insistence, de ml madre, It, Po(Mia seg"i" "ESCORA
siendo PaM ral la cose, mAs seria. 7 continU6 escribiendo con la constaucia de un pequefto loco. Parece-que no tea cosas mAs linportantes an In cabeza. Pero buscaba is BARRE BIMP-NI,
forma. Ed Y Y LOS NEGROS
ni La rime. de la nueva poesia me parecia demaslado conven- K E N N 1 .,F
cional. Ya par el afto veinte brorne6 Maiacovsky: Sl buscan -El nuevo jefe de ojj
Uds. bien, encontral-An all&, per Venezuela, Una docena do ervadores de In UN,rimas qua tbdavla no fueron probadas par nadie. general Odd Bull, disPero a pesar de toda mi admiracift par MaiacovskY no LA PLERNA ENYESADA comedor fueron expUls-a4dos principal prueba Para Ken- cutM c.n Den G"r16n'
le crel, jAcaao no d1jo 61 mismo que no confiemos nunes los negros: se lessac6 a em- 4edy. El president debe ex- los ProbIc-as de In
an Joe "clAsIdos" de la literature? N un discurso profusamen- peliones, se les volc6 sals,36 presar la causa de los ne- fro-tern brio-l"neli,
ertos a, raix de I.. ataqnes
No quise Ir par el camino fAcJl que tanto gusta a cl E te difundido an Washing- sabre las cabezas. Y ese hu- gTos de tal forma, que los rio. d. las filtimn-g'
poets occidentales para Joe cuales ya pas6 el tempo de la
rima pars no volver, y que par lo tanto decidieron escri- ton, se refiri6 el Mnistro de millante y doloroso espec- camblos a operarse aparez- -i raannx. U.n un-bir en una mezels de prosa y versa. Estes aniquilan, pars. cl6n irl.. e. el satj.
mi, le. clualidad mAs care de la. poesta: an miasica. Relacione, Exteriones, norte. tficulo fue presenciado per can no Solamente Como Im- do de %ne aviones i-:
Busclud y busclud. Al final de mi bilsqueodta me qued6 un amerimno el grave daflo que millonei de sexes, per Ic que, prescindibles sino tambi6n raelles bombardearon i
cuaderno grande, especial, an el qua n 6 alrededor de la discriminacift racial cau- al menos par esta vez, esta. corno justos, Haag, abora, el In co tn oriental del
10.000 verses. Lamentablemente, perdi el cuaderno... pero sa a Ia pos I ci6n internacio- mos agradecidos a ]a televi. Ing. Ktrie et, Y.6 de_"
a pesar de ello, la bAsqueda me fue muy Atil. Con el tiempo de los EM. UU. lkwidente Kennedy trataba clarad. inco-Istenteanotaron los critics en ral cuenta varies Ames, algo M nal 1,Nos- si6n. 14S questions raciales con 1 r los o"er-iiadores
como "rimas ievtuchenkianas". Ellos fueron muy generosos, otr!os nos callamos, nuestros ent. cautela, destacando la nece- le
Joe critics. Yo no invented nada. Utilic6 implemented algunos Nada estaba tan. all$ IN, per. tox sxprinciples de la rima folfl6rica. Pero nor limitaciones en Is amigos estim confundidos Y rlos st-ti"en que los
traducci6n,' me as dificil explicar claramente todc, esto a lo q de le political norteamerica- sidad de mantaner la ley y Nraelles
lectures de Occidente. nuestros enemigos se alegrah, na COMO elconcepto de. 108 el orden, asi Como la re-s- po'sicione.s. No obKtnnasi me parecia qua eseribi cada vez mejor, pero al dado qua nosotros no dedic'S4 sufrimientos, Washing-ton !Jbnsabilidad que incumbia a que e
mismo tempo reunia en el colegio, pores notas. mos todas nuestras energies tierie ahora la sensaC4611 de I sociedad. Ahora, el pre- ev. jefe de obPinchazOs an su euerpolar;. -1, 'r
Mama tenia un argument de primer, contra mi deseo de al problema, an todas las as skerxte, debe dii gn a su .dorc., logx6 p asee poeta,: "La poesis no te traerA nunca ni vida tranquil feras de nuestra vida nacio 'giniente 10 un Damado confor- frotera 7.
ni dinero ". Pero yo odio la vida tranquil, tanto como des- nal nuestros diplomMicos de' paralizado. Ei -mi. Ppeb la. txadici6n de Lin- g ... rse, ]a c.uffik."
prec o el dinero. Se dice un nombre de uno de Joe grades, nistro de Justaia, Robert me, a de Ia. Io. parte. enque %l dinero es el instrument paxa la liberaci6n del hom- ben opera Como si arrastra- Kennedy, sostuvo hace al C0111. Y Zi elle le ha dp, ser sus i-t-erna interbre". Y yo opino que el dinero fue siemvre el maldito ins- ran, enyeSada, Una de sUS gunas semanas su ya c6libre, Pqsible, se- recorder& su pre- venclones.
trumento para Ia eselavizael6n del mismo. Ea que no tiene
dinero se coloca bajo Is, autoridad de otros hombres y hace piernas". entrevista con un grupo de sidencia MA' de lo cualquiecualquier coss con tal de conseguirio para vivir. Y el que Pero cuando se reflexiona negros, convocados p I or I el ra os6 suponer.-Se tiene Ia
Ia tiene, estA atado a otro tipo de esclavitud: el demonic de en Ia significaci6n de la 1,e- eAcritor de. color James Bal- impresi6n de qua *,un 'pals DF, COMO QUITAR EL cuidar In que tiene o de aumentar mas atin su riqueza. Y
en ello desperdician tantos hombres lo mejor de su vida y berlin de los negros, puede. dwin. El hemano del plesi- 'QUP abunda- ein-ricluezas ma 7, -YESO
de sus fuerzas. ariO. Ell el dente se c 1 6 ante. i teriales astA dispuesto hoy"
Vi en el afio 1947, durante I& famous reform monetaria, argitirse lo contr onmovi
hasta ddnde Ilega Ia maldici6n del dinero. En aquel an- process de SU liberacidn, as cuadro. de !sufrimientos qua a Clue sus lideres retornen a A iebelibn de los ine
tones, utiliz(5 Stalin un metodo radical para imponer or- que Ins negros 16- se le reve,16. Baldwinxelatd liildeai de libertad estani- L es para el pueblo ncrt
den en las finanzas sovi6ticas y acabar de ungolpe con Ia pado-S.-en Ia DeWVkci6n de cmencano m, s Una opo.tu
inflaci6n de post-guerra. Estableci6 una, nueva moneda.. gren despertar a Id socieclad despu6s: "No -lo. podis eom,4
Pero solo aquellos que habian depositado sus ahorros en norteamericana de la mo prendier. E g'l ingenue y. no Ia 1ndependencla y pueztas nilad que Un golpe. Ninglin
los bancos -y estos eran una minoria- podian gambler dorra de su autocontenta. sabe qu,6 son los.*Sufrimien, a prueba en. ]a Guerra dC de los cosmonauts norte
todo su dinero en moneda nueva. Los demas Padian earn- nuento -Ia, enfermadad del tOs. SimPlemente,,no lo sa. Secesi6n. Si la adminjstra alnericauos podrA realizer
biar s6lo una cierta surna, crealmente infima. El resto- de ci6n de Kennedy logra aeej aporte tal. No es Ia tecnel
sus ahorros se convertirian n papeles sin ning in_ valor. suefio- qua es su dolencia be". :
na-cional.'Si el nekro logi arjj tar ese lletO, dal-A un Paso gis Ia qua diferencla aa ioo
Apenas se extendieran por MoFcil los rumors de la reform& que se acercaba, se abalanzaron todos sobre Ins ne- convo(y- a una nueva Vida LOSKENNEDY CuYZ importance an, Ia are- EE. UU. de Ia LTRS S. Pr6.
gocios y compraron, compraron y compraron todo In que Its I ti fe, las- EE. -UU. C
venia en mano. Vi a uno que parecia enloquecido, cargando a Ia tradici6n radical 'esta- APRENDEN, na inte"Aaciorial, valdr6, m4s
sobre un camidn cuatro inodoros torque era 6sta Ia unica d0unidense, haria Por el que cusictmer arma i&er- yeron an una trampa sovi
mc c deria que restaba en el negocio. Vi una, matron toda, prestigious norteam. a r I c a n a 0 los hermarios Nem nal que ei Pentigono pueda tica a ver. el -foco de Ia, co
traspirada que respiraba. pesadamente per el esfuerzo, car, descubrir'El mismo Kerme- petencia ideolkica an a
gando sobre sus hombros lin busto de Venus. mucho in d S qua todas las PE nedy aprenden: En pre- dy lo, dijo, inteliganterrionte, calrPO de las iiwenci
El dia que entr6 en vigencia la reform vi a vin anciano ProeZas de los E, UU. en sidente se 1hueve sabre una, ante, de ser elect: "Para Ia Precisam nte al hombr on d
corr' ndo por las calls (Ine iritiba his 6ricamente y tiraba
los I el COSMOS. Hay indicios de ola qua tal Vez lo tranSporte polfqem injernacjimal y pa Color as el que da a Nor
inutiles billets al suelo y los pisoteaba con rabia.
que un milagro asi puede a Una direcei6n no apropiada ra, nuestras relaciones con am6rica Ia OpOrtUnidad
y YO... YO, con las manes metidas en los bolsillos de suceder pr6ximamente. a su temperament. Es Cs otros pafsM
nn sobretodo gastado, lanzaba a eslos des-,raciados miradas e tandri Capital _,-2117arse de esa' trarxilm
despreciativas de revolucionario. Me encantaba ver en el ci- un tipo de problems poco imPOrtancia aquello que, ha. IA rebelift negra plant
ne peliculas sobre Ia epoca de Ia revoluci6n, y cuando mar- LOS QUE NO SABIAN... conocido a su cisterna de ad. gamos aqui, en los UM
chaban per Ia pantalla soldados y obreros con cintas en sits IV, cuesti6n acereZ de si I
hombros y flisiles en susmanos, las Nigrimas se me alioga- ministradores, pero Ia casa Los grades actos dejusticia mayoria norteamericana e
ban en la garganta. Quena set coma uno de ellos, orgulloso ESDE Ia crisis de los afios Blanca debe, estar agradeci.
y put de Franklin D. Roosevelt, Capaz de autoedllCar ;e ha,,ciai
No podria, comprender c6mo podia haber personas con el ID del 30, ning dn otro acon- da. -A menudo se o1a Ia qua- aci, en Casa, le orearon Ia un objetivO Bibs d -IlO qu
garnet del partido cornkinista en el bolsillo, que corrieran teciiniento intern origin ja de qua ]as manos del pre- fama qua tD3$cendi6 al 4xte- 1:1 superioridad an el tery enloquecidas tras el dinero. Cornunistric, y njanos litepiz,,s Una sacudida de sidente estaban atadas por no de ]as superma rkets, laa
son para nal sinonimos. tales pro- 11
Recuerdo yo al padre de uno de mis comPancros de co- porCiones. El negro arroj' Ia falta de fermentaci6n an ior. 1G 'Que somos en Ia
legio, RIto funcionario de un institute commercial, clue a Cuba y a 1aos de JOS Ia opini6n public. Ya no a& realidad habla in superautovias, las supcr.
acosLumbraba a repetirme la frase de Lenin: "En la ociedad gran. As a' alma bombs. De hacerlo asi, el:
communist utilizaremos el oro para construir bailos' '. Estas des titulares de )a prensa, casea Ia fermentaci6n. Ken de los pueblos qua las palst Canciller RIjSk podr6, (,,Ui, frqses me encantaban y me causaban una gran impresi6n. cblig6 a sus connacionales Ya nedy puede ahora influir an bras que nosotros decimos". tarse el yeso de S11 pierl1a.
Pero el dia de Ia reform monetaria encontraron al padre enfrentarse con Ia pfistuia, los acontecimientos par su
de mi amigo rnuerto sobre su colch6n, replete de billets 'q
$in ningon valor: se habia suicidado, Para busoaxle cura. LOS pe. PerSonalidad de dirigente y
Asi aprendi Poco a Poco a comprender one bay personas ri6dicos adoptaron una ac. por su posici6rL
Que se autoritulan cornunistas y repiten a cada moment titud m6,s profunda que ia Claro que Una, de los ca- AM IGO LECTOR
frames de Lenin Y de Stalin, pero que en realidad no son corriente. El "New Yorker" minos as Ia legiSlaCi6n. Menada
Tone" "NUEVA SION" le OfreCe, an sus n6meros hobituole-:
r el carnet del Partido en el bolsillo y hablir de co- Public() Wtimamente a] cla, didas atingentes a los deremvnismo, no era para ellos un asunto de ideologia. Era para -or desesperado de James chos del ciudadano qua has- a) Una sisterratiZOCi6n de las noticios solientes de
cellos simplemente, una forma de sobrevivir. Baldwin, un ensayo sobre el ta hace Paco meses eran in- In Vida judia an al Pais, an Israel y an el reSto
i Postenormente escribi sobre este tipo de personas en um,
poesia, "Miren, que soy communist": significado de I'ser negro" concebibles, pueden ser acepLos que se congratulau / con tanto ardor Per nuestra del mundo;
poder y los quo mienten en los mitings, Lo que ellos que se convirti6 an el mani- tables hoy. El gobjerno ela. b) Los problems del I Media Oriente;
sman no es el poder sovi6tico. Ellos aman al poder. fiesta de ]a minoria de co- bora con retraso los proyee, c) Comentarios sabre Ia actuolidad judia V 6robe;
lor. El "Life", a su vez, hizo tos para, ampliax las faculta- d) Lo interpretoci6n de los success esencioles del
Larnentqblemente, me parece que mnchoS de Jos exper- pfiblica u n a descripci6n de des federales en casos nece- 6mbito international.
Joe occidentales para asuntos sovikicos, compete el error
de juzgar a nuestro, pais no se-fin su ideal revolucionario, los musulmanes negros, as- sarios. Esas facultades pono se_ un los hombres files a los prinipios, sino seg in es- crita par un hombre de co- drim aliviar a los tribunals Adem6s, le brindo sus "Enfoques" te6ricos sobre 1,,,
tGs traidore's. Pero ellos se equivocan on algo mucho mAs gra- lor, con characteristics des. agobiados, qua por la parali- problems de candente infenes judio, analiz6ndolos ve: ellos creen qne el conaunisnio fue impnesto artifical- usaclas. zaci6n political se van preci- exhapstivamente. Han aparecido yo: "Lo cuesti6n ju-mente al pueblo ruso. Ello* no ven que esta idea penetrd
en la san,;re del pueblo. dia"; "El kibbutz ; "Israel: Ia construction VV 110055 fftjje
Lenin dijo que "Rusia dio a luz con sus dolores" al mar- La, television cor viiti6 al sados, a cargar sobre sl todo zas an PUgn0"; "El hombre enaienodo"; "El Inueblo
xismo. El se referia, 16gicarnente_ at pasado arista. Pero Pais an Una sola sociedad el peso de Ia lueba contra Ia
Rusia sufri6 por el marxismo no solamente en la 6 p o c a discrimirlaci6n, judio, an lucho par su Vidoy su Dignicicc!".
uniform Las informaciones Est6n an preporaci6n nuevos suplementog sobre I
de los zares. Ella si,W6 pagando el precio del ideal con su- de cada noche vienen acom. eona de Ia asimiloci6n, [a teoria de to outodefensc3
frimientos y errors, tambien durante Ia 6poca de construe- LO, QUE SOMOS; NO LO
cift de Ia sociedad socialist. pailadas cle ilustraciones judiael judoismo sudomericano, JOS problems de Ia
Mi pueblo me es querido torque soy rusa y torque soy re- concretas, qua tornan super. QUE DECDf08 juventud actual, ]a realiclad del Media Oriente, etc.
vol=ionario, Ale querido torque no se hundi6 en el cinismo, n perdi6 sit fe en Ia nureza del ideal revolucionaric fluo todo cornentario. Cler- Usted los recibir6 gratuitomente, suscribi6ndose a
a pesar de Ia escoria qtie se adhiri6 a 61. to dia registraron las pan. cambio de Ia legislacidin "NUEVA SION". El preCiode In suscripci6n anual as
Odin a los clinics, a aquellos one explican Ia bistoria se- tallas Una huelga de brazos EL SerA vdIldo s6lo an caso de $. 200, in sus propios interests, que se burlan del heroic trabajo caidos an uno de los, super. de registrars un cambic, an Usted prestar6 Un seryicio de Valor a sus amigos
de mi pueblo y tratan de pre&entarlo como, on rebaAo de
ovejas Que no se sab6 diferenciar entre lo bueno y lo male. markets de Missisipi de cuyo los corazones, y 64 as Ia reloCiones of recomendarles qua Se suscriban a nuestro
Esas personae no pueden ofrecer nada constructive. Pero peri6dico, a al remifirnos sus nornbres V domicilios
en Ia misma media odio a los dognaticos. Para mi, son para qua nOSGIrOS Se 10 enviemos 0 titulo de pruebo.
ellos los pores revisionists. Algunos dogualticoa estAn en- Anote sus nornbres oquo:
cerrados en su fanatiamo con sinceridad. Pero la mayorla
-y desde mi infancla no tengo dudas al respecto- Ia mayoria deja oft frames elevadas solo para ericubrir sus propios y
oscuros interests.
Con el corner de la historic sufri6 el pueblo ruso mAs que Nombre .........................
ningiln otro. Se podia suponer que un pasado tan duro
abatiria su espiritu, aniquilaria su capacidad de creer. Pero Direcci6n .......................
parece que sus sufrimientos In llevaron a in opueSto. Justamente aquellas passes a los, que Ia historic y Is geografla
trat6 demasiado bien, y que en nuestros dias parecen ser Ice
m&s ricos, justamente ellos sufren por su poca vi" spiritual, Localidad .......................
y, sus habitantes estfin atacados per dudas respect de los
valores morales.
Sean Ins qua fueren las settles external de su riqueza, no E M B A L A J E S -Nombre ..........................
crec, yo qua estos pueblos seen felices. Sus falls se me explican recordando el antiguo proverbio biblico: "No solo de
pan vive el hombre". Dir6cci6n ........................
quipales
Despacho do E
Localidad .......................
EMBALMED y DESPACHO:
MIFLEGUET HASCHOMER HATZAIR Recomienda .................
(MAPAM) 8 1. 800. mr p1m 34
Direcclon ...................
JUNIN 265 BUENOS AIRES Embarque de artefactos para el hogar
CICLO DE ACTIVIDAD CULTURAL 0 Embarque de Automotores
PAWS'- TOURISM
nueva si6n F ranqneo rag%
Viernes 28 de Junio 22 horas. I. Nim- "10 Afias de Experiencia al Servicio, Junin 265 Sideno Aires Gonoesl6n NQ 3W
ri: La renuncia'del Primer Ministro de la Colectividad" R 48-G501
Director Responsable:
de Israel
Dr. Leiin S. P&ez Tarifa Reduelda
Viern6s 5 Julio 2 horas: Actualidad LAVALLE 1672 Pta. Baia Of. 56 Beg. Nae, de 1% P, Int, Con=16n No MV
N9 673.005
local T. E. 46 0464 11 J._7
s. A, C .-