Citation
Nueva Sion

Material Information

Title:
Nueva Sion
Creator:
Mifleget ha-po°alim ha-me®uḥedet (Israel)
Place of Publication:
Buenos Aires
Publisher:
Mapam
Publication Date:
Frequency:
Monthly
regular
Language:
Spanish
Edition:
Ano 1(1948)-ano 28(1977) ; N.S.ano 1(1984/85)-
Physical Description:
v. : ill., ports. ; 30 cm.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Supplement Enfoque, entered separately.
General Note:
Library has microfilm also: Jerusalem : Jewish National and University Library, 1992.
General Note:
From November 2010 paper edition free on line at :http://www.nuevasion.com.ar/ediciones.php.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Judaica Collections at UF
Rights Management:
Copyright, Tzavta. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
233926463 ( OCLC )
ocn233926463

Full Text
W k 11 1 1 e::.- Vo, ww'aft'vok Now ww
NUEVA-SION ....... ................. ....... ........... 9 M
. ......... .......
Aparece con rord- EXCLUSIVO
so debido ol con- M.-min
flicto gremial relos to- El prestigious ingistrado en
tlectual Dr. Jos6
Ileres en',que se PH:" ..... n-iny Bleger nos ho reSO*
imprime. NUEVA "".H.-H.: -e v a S 1 ... rnitido una CGrta,
SION" respect la ...... acompaiiado de un
liuHHH"Him lplmnwmw .4 M
voluntod de lot j9r6- ..... .........
Z: articulo depolpi-mamm'.. .! ..
... .......... PIL ........
fios de no irriol"i ............
.............. .. !. ...
............ t a n t e actuo I idod
- ico, en,
mir el- peri6di .......
QW 41luxii. sobre "Los j ud ios V
otro tollo
tros durara el con- REDACCION Y ADMINISTRACION: JUNIN 265, BUENOS AIRES.,T.E. :48-2077 4 en lo Uni6n Sovi6tico". Aporece en
fifab. este n6mero.
AAa XVI BUENOS AIRES, 17 DE ENERO DE 1963 No. 352 0 11
ECONOMIA ISRAELI 1 Israel y su Segurdad
CALMAI EN LA
FORMIDABLE AUGE ECONDMICO
CRECIO EL I FRONTERA S I R I A
El product bruto national de Israel aument6 en m6A del INV*
11 por clento durante 1962, segiln ]as cifras reveladas hay %aw
par la. oficina central de estadistica del gobjerno. Brivista ff A enOrgica reacci6n de isMOVIMIENTO =L 6=6-.3
del aurriento de poblaci6n del rael- ante [as provocccio4 Y media par ciento, el in- nes strips, coma as! tombidn
cremento "per Capita" en el 2 ]a intervenci6n personal del
= Jefe cle los Observadores de
KIBUTZIANO product bruto national es de
Lin 7 %. Tambi6n aurnelaw en M to UN, general von Horn, diela Inisma, woporci6n el con- ran su truto. Fuentes no ofiSU AVANCE RESALTA urno personal. ciales pero bien informodas
FRENTE AL ABANDONO Las cifras muestran clue Ir
hicieron sober clue von' Horn
La. a quis:ci6n de
DEL CAMPO bienes du- E tom6 cle Damosco a JerusaUNaproces cgen raiders, tales como autorn6- lem sienclo Portaclor de segua oral de oban- viles y heladera-s aument6 en riclacles sirios cle clue sus bad or del ampo Como con- un 26 %, mientras que el terias del sudeste del Kineret
! ecuencio de lo crecienle !n rno general de alimeri- no volverion a
'ec: consu molester a los
--dustri,;iizo66n y ,."c, tos creci(5 en 8 La pro- trabojadores judfos.
rico, se registrar en el mundo ducci6n industrial anot,6 un
Siria obtuvo con Jos incitodo. D, lo pobloci6n rura., increniento del 15 17c, ]a Cons- I ESHKOL denies 10 clue opetecla: a) se
obrumodoramente mayorita- truccj6n 18 c y la agricul- -A
alivi6 de tensions internal;
ria, VC nociendo to so:ierd tura, 11 Las exportaciones aurnentarOn en 13 Jlegancio E
as, = b) gon6 prestigious frente a to
urbana. Pero en ese sentida, a 277 millones de d6lares. Las inversions, segdn los dat N PAU. Ambos
Israel debe constituir uno ex- aurrrcnt 3ron en 11 %. punts merecen
= uno breve explicoci6n
cepci6n. En effect, las ma-,s Durante el afio, el Centro de-invers ones del gabierno =
ju&as que se von concen- expiai6 autorizaciones de estatutos a 350' = El gobierno ,irio vivc un
ernpresas, con -a
trondo on Israel son tradicio- apitalizaci6ri global de 173.000.000 de d6laxes y 85 illon clim- d, inestabiliclad consnalmente urbanas, y de elias de Libras israelies, tonte. Ultimamente to opinion
es precise former el n6cleo fue Con"novido par to huelga
Se espera que la exportact6a industrial sea en 1963 de
rural, sin el cuol el po s co- = cle 10.000 educadores Lo Co- . . ... ... I
rece de posibilidades de exis- 220 millions de d6lares. cuatro, veces m6s que en. 1955. El licia util;z6 control los mistencia, defense y desorrollo. perinariente creeimiento extrtiordinallio de la, ecorionifa is- mos toclos ]as medics de preraeli sumado al aurnento de la, poblacion en un porcentarje si6n.- c.restos excneraciones,
SI fue durante largo tiem- tan notable, pone a Israel a la cabeza del desarrallo'niun- agresiones, Pero no consigui6
.A dial. Ningiln pais super. el sostenido y pronunciado avan- quebrai su resistencia. Gropo, pero a partir de 1958 cias a los itcidentes fronten- Este map& carresponde a on fragments de Is froutera
ce de I_,rael. Dos factors to posibilitan: a entre Siria a Israel: el que estj siteado al sudesto do Is
comenz6 un process inverse, ) ]a, inversion
alarmante. La pobloci6n ru- constant de capitals. b) sobre todo, el espiritu pioneer zqs, el gobiemo logr6 -un lagans Hineret (Gen"aretb). El limited international esti
vuelco en lo situaci6n. Los snarcade par is- lines &a punts y rayss. so ven on 461 les ral isroel comen z 6 a dismi- de su cla-se obrera. maestros cleclararon: "Esta- empi-mientos de las haterias sirlas on forma de elipses,
inuir. La boja rentabilidad 7 M ZSpeCI&I AquAlaS qua durante ios dos filtimos meses
mas dispuestos a renunctor a entrarm en aect6n; San lea cruxadas Par lines cartadas
agrarian, consecuencia de una lerminadas en fleehas,
questr's reclamos en vista de Estiin marewdos ]as tres kibutalm
criticablu Politico official, su- frieron especialmenle I a s los "kilbutzim". Los CAlti- fa om Z cle Israel" y sus atacades en et izfirno bimestre: Hawn y margin, sabre Is
1
,rhada a la crisis de volores, m onos fueron cle s tes--elebraron co cost& d, Kineret y Tel Katzir. flerra adentro. Re recuadro
"moshavim", color i as ..... e tonca- diriewe"a C n las figures. is sititua do I.s respoetl as posiclones: 31as judias
hizo impact en el agro- Su- rotivi tas, y, en menor medi- (Continftai enlit oigr. 1) 5 ontinfix en la p&g 7 estAn par debajo del nivel del max; Isa sirlas, on ]as alturas.
, AIIIII IIIIIII III till IIIII [till till 111111 till III I [till 111111111111111111111111111 111111111fillillIVII till till III III I
,Del lu"'redo judlo
Un Traspie Antisemita
Teatro Judio en la ANO DE CRECIENTE INTRANIQUILIDAD
ANTE el filtinno mes asistimos al cierre El diario "El Mundo", de esta capital, so U.R.S.S. DuR
PARA LOS JUDIOS FLIE EL DE 1962 y reapertura de once instituciones cultu- ocup,6 reiteradamente del caso, con titulos
Un conjunto teatral-recitativo rales judas del "llillf", incluido el Teatro corno "ALropello policial a un Centro israeJudie, an idioma idish, aca1ua do El Bo QUe acaba IFT.'Fue, obviamente no episodic ruis en lita", y "Atropello a In culture% "Printera
organizarse on Mwcd, En una ed o de coucluir. Uruguay, an el ontinente ameri- 5 la gran conspiraci6n contra Is colectividad Plana", "La revista de Actualidad mejor imI s angles del mundo lue do cano,,en Inglaterra, y en punto
Co responded cis especial do Is teusi6n y ci-.sosieg. ads a 9 judia. forinada", escribi6 el,19 de enero quo "Una
agercia sovi6 Jos "I-Toyosti' (fir- Vez mis 'tan remotos come Africa del. aw Ya hemos sefialado dades sernana de intense maccarthismo con detencrecienteispara el pueblo jurilo, y Nueva Z I I ndi%, han dado mo- en otras, oportuni
,-mada por unt reporters de no chivo em. axio de todos, los, males testado de sleita c do las Suit es forms que asume la propaganda ci6n de hombres de negocios y cierre de
bre Shlom6 Rabin vi y esri- We a un a il
.ta on idioma heb ), se infor- de a bumanidad, di" un est.udio vez mayor. De particular intor6l antisernita en la Argentina, despuis de haber institutions culturales israelitas" shells la
--6 del he ho t i a israe- concise de! Congress Judio mun- fue Is crexci6n,- por v primer, E fracasado los groups de choque nazis en su suerte del jefe de Coordinaci6n Federal. La
at dial, prepare do por ei director a" tillIt "Al Hami.hinar a -desde Is cesacift de IRS has
do su Instituto de Asuntos TudiOs. dades do Is segunda guerra mun- = intent de aterrorizar a la colectividad con inisma revista dice en otro lugar del ralmno Segdn dioha c es nden.1a, el erudite Dr. Nehemla Robinson. dial, do uns Ilarnada -Unl6n Mun_ E Re I tos de violencia fisica. Al no tener 6xito nimero que "El tema del maccarthisrao y spareeld con an f rafts do Los brotes de barbarle antijudis dim de en- por ese caluino, el antisemiti mo parece hit- de la represi6n arbitraria preocupa especialis
p-te del conj.. al programs on poises coma Is Argentln& y tidad dirigida nor Colin Jordan, de can que so pre DO el con unto I Is Gran Bretafis M her Ilegado a la conclusion de que no podri Mente al subsecretario del interior,
compren ib tre3 partea: a) cua- preso), Y por el Individuo que se capItalizar politicamente sus desmanes sin habria ocuitado su desagrado por la IZX
vanagloria de ser el "Hwer" nor- Una pr evia campaiia ideol6gica que "conven- ra reciente de once institutions culmrales te ericano, George Linccin ROc- za" a la'pohlaci6n del pais y la convierta en judas (entre ellas el Teatro IFT): precisawell. Esba Vn16n fue credit pays E
coordinaT ]as actividades de 24 @ SU aliado potential. Para ello, Be procure mente se le atribuye haber sido el redactor particles de varioF Pafses". dice el E presenter a, la colectividad: a) come los del editorial con que "El Mando" censure studio del Dr. Robinson, o-cultos financistas y delincw ntes que tra- esas medidas. Resultaria asi que el subselo Prueba Is carts de cretario, del Interior
a bajan, en connivencia con el extranjero, rr critical la actividad poCs "correligionarios" nazis de Is desintegraci6n econ6mica del pais; ) licial que no logra evitar desde su cargo en
Is Argentina,
corno ciudadanos que, en su condici6n de el gobierno"Reflri ndse "al auC 6emitIsrrf0,== sionistas, son Jesleales alos interests argen- Esa filtima fruse 'no deja do caesar prosovi6tico Y sus azatos
Linos; c) como servidores del communism funda inquietud al confirmer lo que repeticas sinagogas Qe sun q eftn international. damente venimos seiialando: IS impunidad
Is URSS (2cmo en la de Georgia E
Y en la de Mos-uyl, el Dr. no- ff El cierre de las instituciones mencionadas, de las organizaciones nazis pese a la buena bin on inenclona clue en la gdro dentro de dicho esquema. La dris- voluntad de los mAs altos funcionarios guel Soviet se produjo n 1962 u a tica inedida tornado tuvo neto tinte antise- beinamentales novedad", un cartel6n antijudio
de Is ird I sece r dirigida exclusivamente contra El 6rgano Z castellano de Mapfii, "Mundo
larmente conoci- inita: por sc
c1l o :a iones Israelita", que dirige el prestigious intelecda, unn ndo a Jos judios en il-titue judias, par el caricter cultural
el meniorial esti"o antis mita. El d, Las misnias, y por la publieidad que la tual Dr. Le6n, Dujovne, escribi6 el 29 de car tel6n etlSefiazR c6mo se arran- acornpafui. La media policial acarre6 agua dicielabie en un eaftorial titulado "Ias'coc.1)a la niala h!erba del s.- I lino de la propaganda anti
suelo semita en a, claras ante el cierre de Instituciones":
viftico, Pero 6 ta epresentaba la a nio "El contrast entre la diligencia puesta en
c b za de an Judio en caricature, E cuunt esta procura identificar Jos concepts El conjun ..to a 6 ta aParecia la fafog a- de judio y de counimita. En effect, los titu- pr ctica contica un teatro judio y escuel 8
ffa de un judio liamado Katz, lures de todos Jos diaries anunciaron el judas bajo*Ia acusaci6n de que son comunisdros de "Tvia. ei leehero-, ple- relative, Berdiehev, Zhitomir, ooupado de "trdfiew llegales", Y cierre de centro s judios, In clausura de enti tas y la desidia frente a groups nazis que Ta de Shalom Aieliern; b) reei- eW. Lucoo brindarian su repre- un letrero que decia: "iPard"to' dades israelita etc. Para el lector inadver- actiliam contra las in6tituriones del pais Y tado8 de P0emRS de Srouel Hel- sentacj6n en Mow i, En encro el de Mescal" El arte-dn conkin. Itzlk refer, Ahar6n Kurhni- conjunto actual& en uzekist4n llen2l, as'mismo Un calmanjoso gta_ tido, resaltaba sabre todo, en IS acci6n Po- 1mrticularmente contra la tranquilidad y )a Tov, Ahart5n Verguelis, levguent y en febrero eu el C ,ucaso.. que a los Rabluos y a Is Sinagoga. licial, que ella iba dirigida contra orgaru seguridad de los judios, es demasiado Ilama"IevtushenkD, Maxim Tank y otros; IM conjunto estiL adherido a la zaciones judias, acusadas de actividades co- tivo para que no se, to desterjue a In atenc) 0anciones populares judas y Union General de Conclertos y, Fn otras parties del mundo, en munistas. ci6n de ]a opini6D ptiblica. La acci6n de las
4e actuallclad a cargo de ZilYGvi par la taMtO, asegurado por el Europa y AmOrica, se produj el ShnIman. .- I . 'goblerno "Las conditions son nfimero "habitual" de desmanes De ahi clue 6rganos de prensa de Conn- aut0ridade, encargadas del mantenimiento del
Vladimir (Zee%') Schvartzer tales --djcj Schvartzer_ que es antijLid i0s, Jos asaltos Y trajes E cida posiei6n anticouiuni ta, a bien se pro- ordeu se ha particularizado con institutions ,. director del conjunt.o, relate s vivir y trab.Jar. Nuestra contra cementerios y sinagogas. Ift
a- periodistas quo el conjunto principal pre0oupacift es llevar propaganda antisemita, las ofen nunciaron abiertamente contra IS clausura, de denominaci6n judia, calificadas de comudisponia a-salide gira ba- I Is creacl6ri wrtistioa. a las gran- sas y Jos discriminaciones quo y dieron aniplia publicidad a las proteas ni tas. Esta condwta Pareciera sugerir Clue
ad". (Continfia en Ila pig. 2)
UcrwrJ&-paTA1 MPRreeer., on I deS mQS45" no son "noved contra ]a misnia.




A;, sw 1 i
J, INP6g. 2 N U E V A' S 1 0 N
LA ACTUALIDAD A TRAVEL DE LA NOTICIA
j Poblaci6n Judia:
1 .915.000
ISRAEL EN LA UN i ORK (0ji). Hay LA POLITICAL ISRAELI
actuallilerite en todo el mundo
l;Ired der de 12.915.0oo judios di,- -,;OLUGION TEMPORARIA
ISRAEL CONJURE LOS PELIGROS QUE person per 122 paf es, pero en .u EN AIAPAI ESCANDALO EX BEER-SHEVA
grall may.,la (U.- diez mil!one")
Y vcn en 3 P, [ e,, Et d s U.1ciLue go deq-ema-z .,Iie
LA AMENAZABAN 'ano 5 tic 'usiore s Id". 1. capital del
rullloiies). uDi"11 scll tiy-mod- 6n d act AS UltunhS elecCiene3 muci ipalea de Beer-Shova, ]a
olitiones tie clenos ii i) C Iriiel de a :1 Negue-?, colotaxon ela planer lugar, on on Plano de Igualdad, Vde lin
A concluido, un nuevo pe- bes contra Israel no ha dis- 2 millone 111-1e.l. ; I 6elf, I ..tTolar ;s ra.liciten ion do -Mapii y 24apara. JuntoE obtlivie,.li 3 corle.jales; (4 y 4
r1oda de sessions de las minuldo, y que el probleirta scil.le'ate or, total de 13. L6gico hubiera sido former i gobjerzo do c"licion Dbre,Ila en Isra is, rciormeiendo el mand.ito poDular. Pe rc imapai no quiso compaytir
clones Unidas. A1 hacer de los refugiadas aigue e: ha habiOO cen-_O!ic a,
L s f- 'Orlespondi s c. laparo Is direction. del murricipio, y prefir16, con Ia. ayud a ads
Aja 4 ,
el balance del mismo, la can- Pie. d.cmas Ilmses rePresDotlil JERt T l, Avocla, '_berales, rellgiosos, etc., former urla coallri6n ba,, d.
la mayona jo un s6lo veto, que dejabs a Mapara fuera de Is
killer Israeli, Golda, Meir, 1,a canciller de Israel, Gol- t4"'a"c-e' Eri el FaiZido
tnanifesW que n inguna de da Meir, se entrevisto -4-- -,r e:, li de 1,i M, ,ia d d ,eei6n.
en itit' de 1-,l parce i-:iua rse
Is co 'rnicad Alrie- 1 ajsn e 1,,o en 14apili -mDeraban r0aciones hurnauas mity fensas. Uno
las amenaws que pendant Palm Beach con el presiden- a -arcia, el "no do
,1" 11 ' Iq f de .511s hovab-e J al T:f'6 n otro de en0s, el Intendent, Tai.hu
Israel se niaterl0lizO. te norteamericano Kennedy. ha regi' Uado canlleio cT 'dcntr I6n se adjesmoron(. Surgi6 entonces. uua coa7icidn rl stlmm,
sesida de conclu- No se dio informaci6n sobre tancia eu el cuaci .. ..... li',sta a ,ora, Jorut rn ntiene su 111rgala por Mapium, que i4u. 1,IapAj y Ajdut Avoila. fliers do 11
yo con la aprobacidn de la lo tratado, pero algo revel6 general, seg-dn ell pr.p;a Siladi,_11, Y
dioloa, transinigroiun, coin 'd- IDurante el lar-o uer odo do usl direcciun, no cejo MaDal en su
propuesta norteamericanit, Golda a la prensa. al decir. niclad hebrea de Frane.a ,iz- _afliad.s 110 a"Win Como e:rpeno ile reuriperar el domiWo del munic'Pic. La hi.scoria do esos
enmendada per Una propo- "Kennedy es un gran hom- actualmente el cual o luoar loque dc r: 1 a ci e ""I"' I C fce7zr parecib Ycr- cor.n'da Por el 'exito reclentermente. La
po' rnstancla consigulo seller 12 Paz
bre a !a cabeza de un gran- el niundo, con Una Ql on de da inte veuclon de elevacil;
sici6n chipriota, relative a medio milldr, de v CR[Ire s!OS rival S J3jum Y Tuviahu y -licr mc'odos que no tzascenlos refugiados. Se refirma, de Y a1114DstoS0 Esteido. La, per el ntimero de sus ln ,vt de,,n ql ampl-lo P-blicc- Is oP-,:ci6. de M"Pal gal,6 el coicilirs
I -ell anunio u p-p6en definitive, su derecho a influence nortearrieri c a n a !as comunidades de Argent:na e I En I patio oliiii. st& 'Iel ps,,4,10 F qui
retornar a sus hogares o a entre los irabes; crece, pero Inglaterra. con 450.00 reds tins, S: O de 13 C..i:,i6,l goberrisilte, y pasar vt,., qu.
Canada con 25Q.D00, Rumania con -Makit- [u n 6. 1's I elt-Z A a lu tuirla- U. 1111putieuse golpe de -tad., Plies,
lonizarse en otro sitio de- no a costa de Israel. El ano 'lero repercu'i
co 1 i6 .00, Brasil con 140.000, Ma- palabras de -biet. eritka de en a raulaTla !a- d,,eccion oc Is cmdali a 1. coalicj6n
recho consagrado en 1 que pr6ximo seri6 dedicado al es- rrueeos con 125.Ow y 10, Unitin Nikita Khrushchey euritza el co- Ma,,ai, Ajdut Avol! y L.bz.I .
se conoce conio el "Punto, fuerzo conjunto nortearnerl- Sudafricana con 110.WD. Las 11 munismo chino. F.1 6,7ff.no de
11". El proyeeto irabe de fi- cano israelf, para propul- comunidades enumeradas Maki numcs espresso sit sz tlsfac- It', paiCdo de aut.r_".o a 'e, repeEcntanie expliIS6
tott! de 12175.M akna s, repre- ci6n I>or Is dcz1ailmiLaci6a, y. pcr tv 'ion' C-nd" a
deicomiso international de sar la soluci6n del proble- sentau el 9j,7 % de todo el pue_ 11 contmirlo, trAtii de ocultsr I dl s I- 'd1,ogna1i ,5n'n coinD ,i-int..dente do lao V cja-rilleva
una actitud de evidente nrutr- LA seSion del colicejo deliberate conv-ds por e, inlos biene% de los refugiados rust de los refugiados pales- bio, judio. sus aloances a sas lectorez. En L'o
En 14 passes bay comunida4w ten dente do _'%fapalrj no logr6 quorum, oyceteada per Jos, miealbros
no se accept. En cuantc, a la. tillos". hebreas de veinte call hasts me- !ism?, un reeiento attfoulo, d, de 14 co.licioll go:pist La coallo;6rl on el poder "riuvicio entonas
propuesta de negociacione i nos de clen mil almas, quo bacen diar'O 00caunista, Israeli .,X91 1 11 PrOP&sitv de renundar- La ctudird do Beer Sheva, c- ins ojes
directs, que obtuvo la fir- un total de 5i() 00. Las mayores Haam" equipar6 44 IZ7"d PueltcS on e -1., se Prepar6 Dara asi t ur a Is session que
la a] -:uevo Peo esa sesio. tam-k. obtuvo
nia de 21 passes, fue en de- Mengele Vive son Its de Ir4n. (80,000) Han- Yug0eltTlos cOn 10Z quorurn. 1% tr, insfuga dei n
finitiva retirada por &us pro- grial (75,OW), Australia ;-,O.OW) ciendo el elogio Ind = so rt do liberal aSis-ti6, Pero elitTrtarlta
jaiani a reu Wi- -lltc on TiMahal S, no a- i& li
Por Lin poder otor- y Uruguay rierea de 50.ooo). co- ambas.. Dado quo cita'..
motore.s. munidades d cluallo, a vehate rall', todos los particles
La verdad es que las re- godo p o r a] criminal ore
exizten on ros 14 passes. Las de mundO SE han prOnUnCIA" por En I Psllauienfo do h:a l c in, a,
non a su esposa, an 16 passes raliz no pasan de uno A una u otirs posici6n, &a cree que hilaridaJ C :1 de Ber Sh,-, oluciones careen de valor A:emcnia, s6bese qua cmco tall y en 64 passes Y regions on breve sa Yen% Maki obligade, a
pr&ctico. y que no ovarian Ia el mismo vive oculto xi .1 conglomerados demmutos, Proceder de Isual modo. Se an_,niacion imperante. Lo que cuentan con unas cusintas Is- ticips que, aunque a regafisdiena special es que la Inuralla -probablemente- en milias hasta algumos clients de tes, se de, idirai Maki por la po, lo Am6rica del Sur. almas, eweiSa el studio del Con- si-i6n de WDscil- cft lcoao de -M-W, zeliio economics on ]a
de odio de los Fqtadoq Arst- L --- gre paren w1a Mau. allogand. a furon ejecuLade, ,o
g o Judio Mridial LA PROPUESTA DE ai-,anala del 0. ell.3 50 j.dia,,. Prr7rn ls, d
-a ':I- oc Is nllle i rcducia Lo Infoma el ex,,e-to en s=MAPAX Ill Lllll s Y.sg- t.s de Ecopa i-.rnT.1 d,
Ey ANTISEMITA I Telegraph .
U -N. TR A SP T L Qce Pedia on debate sobre ia
krqowicidn en Is rids SE CERRARI L ', A
(Viene de Is p4g. i) pfiblica eu el exterior. Y ella -a hizo senior Civil de Illrareliglose" rectrazada.
la autoridade, no ;jettlan contra grupo na- de inuiediato an Is prensa y a trav s de con I SE-1 AC 0 Gr A SE CERRO LA I\ k(',O(;A
TONO VIVO DE L' OAN'
zz grupos fascistall, antidemoerkicos. por- 0 DE LENY GRADO
tacos personals. Con el prop6sit de aclarar el
qUe no encuentran groups fascists, gruvos Profundas divergencies ideol6gicaz IiO Se- tema, relariyo a una leggislacibn
El di-,, d,
clazis, a los que se designed como judios, Pa- Paran de las institutions del "lkuf". y sobre de defense de Is mdus; Tia local, a
ra poder proCeder contra ellos, Lo que nos ellas inistilljos, en vistas de Is lWaracaon de Is aulmois L-1, 'apilaid d"z U-rariia
de uno u otro nen a erial Le- -rzal, hieg. e p-joj,,-,
1110d0i ell importaci6m, ceiebra mlem- ngra& -c, rplzcH P1, -,P.f a do 1. urr""lan..
imports subrayar en el hecho que coruenta- cada oportunidad. Pero, al margin de eisas bros del Mapam unron ei
RIOS Y eu It inforniaei6ii que do 61 Se lia divergencies, 3, couto 6rgano enraizado en In cis Ceur Is Union its Es,. c.igi. cerr- ] ant- d,
'Industilft'llisraeli. File encuentro rue
lado as el ruatiz autijudlo, precis te en %ida iudia, atento a sus problenias y a ezus del- C-n dMoulentoti en clue la opinion pfiblica advierte inqui;tude- clPto Por Is Prensa de Mapill d del Bay 111 1,11" 3,1. O ') j
Z ul eonsiderarno un deber defen- conao contact Para Obtener _c
calls ve As, el peligro que para el pals der a cuaWlier organization o persons judia aumenro de salar o pars EJ E L 1 1) (-S. L uicig vt la ,u
I para sus instituciones, repre4 --.ds dc d,
Nidad de ruleleo5 que an s en a la ac i- toda Vez qUe ella sea discriniinada o perse- obreros, o tarts del encareci- Df r ie6l 11, 1-1, 11 olico", hab, n p-.
Its aeresiones anti- m' 'to do I's Productos. Maparn guida por su eondicitiu de taL Y la raiz de doe Im, 'so :,t :Ier ce 1-! ce:
jUdias tienen su.; ruis llamativa expresi6n tie f),tit nue,4ra acLitud Is ballari nuestro lector ,,smintn5 eate9dricamerite tales
_11711laciones, sefialando que se
fto tilidad a Ij couvivencia paefflea v a las CXPUeAU, Una Vez MA-, an el articulo qua an trataba de una nalr fia. zu torin tituciones de la Reptilblica." CSte MiST110 11f1merO, aparece bajo el titulo i no de -ta cuesti6nahubo entre1 dichoa de tono vivo en el Par-NO fU6 diAinta la actitud de la olvini6n de "Liroitacionc de la political judia". lament izTaeli.
INCONSECUENCIA LA "ALIA" PROSIGUE EN GRAN ESCALA
Pose a qUe el Banco de Israel L Jefc cc D-i rz7c 7 -,:on Y ti Je:c di- DepzIsra e l la s S a c io n e s 4 reconi! nda Is polftiCa de conge- E men a A c c, :a Al-zn :, JI ia. Z. A _Irce.
.5n de los salaries, sus mis- J 11 :_ il!u lzl conltrln:,: l 01 P _1- a torldades han reauelto un el-ada a ii lurar :a ac:r-nLe a us
lste fl, Is promedbo y retros 7o NO t:,, 'n fun 1-- s bra u2a dei
tema fUe es a VeZ 1,1 oT 6 Per C;ento a e,
Hada la Paz Judeo-A rable'politico del Africa y si. --nc nj, -a mm_ riir
hac;a el soorallsolo". Cie 500.0C .' JILDI.S
Del e lierta 1 Sei.16
COl-VesO de D ia, Gran Bretaiia y os EE. VU., Uno d 105 discursos mis im- -. -, d- ra de rule, d, iuui,,s a7g, no qu,,
lparon Per Israel repr- -to Per Israel parrinparan per- PO-Intes fbe el del relore e ante EL DICCIONARIO ,ttn er F2,an ... ..e s6lo 3 a 4 )-Dr 1 -I*
tes de irculcel oficjaies ;cn'lldades de Is falls de 14ar- de, '-I all, ministry de foment de
me el grupo edit r de Is revi-a tin"Buber y Hugo Bergulan. 0 p: 2 MusulmAn per su re- REBREO-RITSO 6 1 e 1" u:z-n e, rte7 a 1 )62 -rnos, li--- j-New cii6n. Col cidiendo con coneLpto Dentro de medio aflo apro,,'- l P'P-i6la Ile ce 11
0-- nk". que Se iul tdlca lin All que no Rcudieron persons- de otras perscaralidades de su madamente aparecerA en 1,, p r sn par-e =:c6 :a in-e -6;a c- iiil de el
Tel AV17 on idionia v trato, I lida n lit
de los, prob:- lrra dlradio d s. c p.,,es dlabes, loc por turo el ministry palabras URSS el dicelonario hebreo r: 30 n:mc e contriLc2ion ci -irn - s, a _Pur'do :U,6 ei 1 ,X M.
no. La ve-ta es dirigida prir- I eso QeJo el simposio de consti- =uY cloglosas Pars Israel, dez- de 30.000 Voeablos. ee 611- ,,d rA 15 a" el f-m, dp -,Ai
n, t Porte importacte a 19 ta-cando su desenvolvinciento r6c- en 25.No ejernplares. r,on., -avore-, e a!,5 que '1 60 2.
ip Ime Par hombr a d! Nl;- -C eda para
is m jortinco apren s.**6n judio-arlibiga, rilco y social y -so parel
Pain, e ole_ uales reliese; de an Air!- _rac on fue dir 'ri:da a las io- d
Otras -- Tlcutes. REcleatemente, Ejemplo do Is repercusil5n del ca Tales conoeptos mereoleron EL CARTEL ANTISEMITA 1 La Tona cczic:a absoMu e: 30 '.-, de los "01;ln"
con mO',ivO de SU 50. aniversarlo, encuentro se tiene en Is xaluta profunda atencift an Israel Putsis, revista OfganiZ6 Un s;imposio cidn que Berqand to qUe filtlularnelite, a consecuen- I El 10. de didembre fteron pl 'LaS e 5 071FS S(ibre 1 2*ardOlm del pai Por Prr e (1 1 25 Cie
ScM el I ..n i 171 -., 1 de
in ernacionsil, que desperW Minente f cl I cia de Is propaganda egipcia, gados e njs ca':e G,-rkl do Mos- Tos son coniDletamn-ce lal as, elval. Zi
pro- JI65olo, rig o Is Mali babla asuanido una actilud ed grades careless contra I- le, ;n 7nciram2s q!ie ejejan el uais qsezeide a 4 6 a por c:erltu--
fundos ecO.- ell I& Prensa de Is- reuni&n, y Que se da separada- fria hacia Israel: expeculsdores. Beto Is e v nc a mer. to
.ael Y do-! exterior. mente, Recordardse que en el mismo
Las delWeraciones a u r a r o n Congreso de Dakar, un represenmatro dias, y escavieron dedl- El Congreso de tante de Israel, director del Inscadas 6 anslizar las problems tituto Afro-Asidtico de Is BjSdel desarrallo eocra6mica y de Is Dakar e Israel tildrut, dedar6 que r
integrSict6neecon4anies, del Me- ris en Africa intg 1.
dto Orient &at Como tambliEn servicio del eaPitallsmo (Ver N. Institute Argentino de Cultura Hebrea
log contacts de Its culturts. h ce; Informado (N. srox, No. 351). S a S palabras
Y .."3160) que Its convey of aeogidas con grades
L- conferewiss estanjeron a Aes Ifediterr&ne" destinsdao Varlos lideres afriesnos,
cargo de profecor" de un'v*r- Z PromOver extranficiSIM81ne Is Ontr6 ell. el president de .sidades e intelectuales. Indict y PAZ en el Medic, (kriente y AIrl- negial anunclaron SU inttrocl6nBe, nd Judias, de Israel, Francis, Ito. C3 NOrte, ttrrilr4cil POr es0tnsYiO Conocer Israel.
CUROS DE HEBREO
ALTA TENSION EN EL PARLIAMENT
ITNO de los mits tensos debates que re. pactfioo involuera, en a el
CUerda 16 hmtM& del Fax1amento do de CoMplicacimea, e Ohm Profesionales
ior"ll 90 dMZM116 radentemente en nio del Parlamento tn el que esti, repreto=* de Is 'VOMPS&A de Yta*nto de SentULA tOda ]a Ciudada"? Esai; pregUrlIA Ellettla Nuclear. Se tnU de una. taS Y MUCII&S OUUS lueron axrojsdas al Turista3 E3tudiantes
eaUwwa pr2vada PW docioneg de 50 =- AMbito del Farlamento por todos los par11OWS de I.Wras de capital, que ftW OM- t1dois de Is oposici6n, que sefialamrl clue
d& PQr el goblerno de Israel oon el pro. el probl- no es de forma, sino, de ion
PZ&to Woolamado de propender ai des- (10, y que se relaCiona con el hecho, mlsarrollo de ess, rarna mediate I& nwili- Mo del desarrollo nuclear. Ios peligros
zac:16u de recursas fiflancleros y la in- que el rn imp" han hecho nacer T. Ea SS-138
llwtig3c4etl cielaUfica. Aunque el gobierno la Propue sta del sesame atonlioo deL Julia"n A lvarez 33 3
deCIW'6 Clue Is misma serfa puesta balo
IS vigilenclia del Clontralor del Estado, el medio Orierite Y Is exWx:rlcia de la emamwcw despert6 una indignada o1a de Presa debe se discutida con sujecci6n. a
Prottstas. ZPor clu6 no se formo una em- e8e PrOblema principal.
PrWA e5t del tapo de las e-wtentes El minisfro del Tesoro, Eshkol, que tu- APERTURA DE NUEVOS CURSOS:. 28 DE ENEROJP&M OtrOs ramos del foment? ZPor qud -vo que enfrentar el debate en no ABIERTA LA INSCRIPCION,
SU Crefid6rl fu,6 ocultada ad Parlamento? del gobierno, acced16 a la rernisi6n
JPW clud un asunto de tal magnitude, que problema -a cornisi6n, donde continue,
M nlAs que titmda a fines de desarrollo el debaTe,




U E V A S 1-0 N p6g 3
Es'cribe un estudiante
Limitaciones de la Polifica Judia
LA UNIVERSIDAD, HOY..x A m
inoria nocional judic viye en uno experience, es, pues, la ni incorpcra- dia do hoy; 10 firma actitud del ConL realidod concretQ determined, en ci6n de m1norics nocioncles a parte de greso Judio Mundial --que lamentableY EL ESTUDIANTABro JUD10 to que su s;tuaci6n objetiva es d6bil, sites, como toles, 0 lo vido pwlifico de mente, agrupa Salo a Jos colectiyido&,
Incluso cuando eso minorl'a se ocupc ex- wn Nis, LQ segunda, no menos impor- judros do Occidente porque a Jos de
clusiyamente de sus propios asuntos, tante, es lo independence de Ic mlnor Q Oreinte so los impede incorpororso a
0 DOS ELECCIOAES Y ALGO AUS tomp,:).-o d--jc de ser vulnerable, Y frente ol poder local. Si to primary con- if--- quo rehusan incorpororse a la queN los ciilculo preelectorales, Jos dirigerites reforrilL-Ias a- cuan do todo ella, a parte minima de clusi6n Heyo a di guitar to c"i6n onti- rro fria entre los bloques, *1 tiempa que, uni ella, come colcctiy dod (no hcblerncs de judio del enemigo to segundo-tiende.a reiyindica con alturi J., derechos, neE pirafizaban habitualineate al. elctwradu judio versi- attitudes person :JLs) interview en los corservar to libertod de lucho judia par godos'a los judias do In URSS; in conu(rio, coniq caudal adicto, Ellos nlil rnos colltribuYerOu a for- VaiYenes do to politico local, el peligro lci sclyaguardio de sus derechos ciyjles, secuente Posture del pr, Nojurn Coldmar la images del estudiante judio como "naturalitcr" re- cumentc. Entonces, inclusive si su pci- Tcrrbi6n en este segundo punto to ex-; Mann, incluso, on Jo recienter Conforcinforillista pel es secundario a s6lo posivo, Ics periencio hist6rica de nuestro, pueblo cia do Son Pablo de resister todo presl6n
,r'or ello, no fue raro, dcsjm de las dos Wtimas cleci,,"es fuerzas eneniigas iQ destocar6n como de demostr6 que el intends cle. to colectiyi- do condena of r6ginfen de Cuba, of,;,
univer itaria, ela la ciudad de Buenas Aires, eseuvhar de boca primer orden, y su rosgo national sLi-6 dad judio -evitor todo discriminoci6n
de C os illisillos dirigentes juicios de e tt tenor. "LA COLEC- A esa largo codeno de digna y resTIVIDAD" NOS HA ABANDONNDO, o i no, "LA COLEC- "culcdo a slogans que to acumen de en su contra- subsisted lnc6lunne frente ponsobie actitud ludia, boy clueogrega;
TIVIDAD" NOS HA TRAICIONADO mucho p-or aun Yulnera r el orden social. at voiy6n de los gobiemos clue se su- to posici6n de to DAIA, durante los gom
' o nesta deniasiado ti-ablijo cutender el por qu,' de tales Eso debilidod objetivo es un factor ceden. nociclos acontecimientos de los 61timos
silliosiciones; ]a evidence ahneaci6n eat6tiea de las alternati- real que es impossible ignorer. La lucha No es dificil comprender los cdlculos meses. Nuestro colectividad no se dejo vas para cl rofornli rroo, inhibia al c kudianttt judio do ,ol_ potlt;co es pol ticc en su formo, pero 'es de toclas oquellOS gobernantes clue -d Orrostror Par to lucho ininterrumpida de
-carse enfavor de cHas, adn cuando estuviera disconforille una guerra de fuerzas en su esencia, to largo de generaciones- rec!amoron JOS fuerzGS politicos. Su actitud no cle
de la couducci6n reforwista. Ell use seutido. e. f cil advertir Y corn, en todo guerra, comprendido que los judlos, como colectivo, W recorder zigzagueos entre Jos qobierque los votantes judios que no cran defillidamente reformis- litica so ciol, en no paces Poises y ran a susector. Hubo cosos on clue to nos que so fueron teemPlazonclo. No
t" s e vieron arraArados a una opci6n -arinque de. sentido I cn no pocassitucci ones no bay cuortel. icieron: q) par c6lculos electorates; debleron desdecirse un dia do JOS ofirilnler o- raueho ante, dU que eso 6acciliera con el re to de I t-o'r &so, cucn ;) so fijo to strategic otros, b) par to irifluencia que pudiera mociones del dio anterior, en r9z6n de
lo, universitarius. de los actitudcs cle las institutions pd- tener to opinion judic en otros estoclos combos cle decorodo.
Et arquetipo del "e tlldiante j,idio, ergo reforniist,% e" blicas j tdfas, Kqy que tomar en cuento Ese hecho, to independence politico
dadu cortio sobreentendido por Jos menos iatc xgciijes cle Ja lo reaficlod concrete. Ho y cluiene&-no to exterior. A veces, to hicieron, 6
por to incomprensl6n de to delicado slm- pesto de nrionifiesto par lo DAIA of conducci6il reforaiisLa, on una kieLitud eniparentacla coii la d(; hacen, sin embargo.' Y las rozones de tuaci6n do la colectiviclad, ounque escs evitar identificarse con factors pollitiJos cctorc 5 reaccionarios, que ad-ptarou el arquetipo -c. Iu- sLI Witudsoh: cases de ingenuidad no fueron nume- cas determinados, su consecuencio en
diame iadio, ergo communist El sobreentendido no re i-tjii cy) unto reloci6n subjetivo hocia IQ rosos, otras, cl) par no importiorles com- mantener a to colectiviclad, como lot,
el altid de los aconiecirnicrito-, Hov esti laro quo lio lltY situoci6n de to m inorfo judiaque Iteato plicor 6 Jos judios; y otras, e) pcro po- fuera, del juego de los fuerzas politicos ,eguridad do que a6i ea, a sensor cJue ella noda tiene cle espect- der presentarlos, en su resistenci F locales permit!6 concentror toclos los
fica.'Los ludifos que preconizon to "in- coacci6n, como enernigos, del I Q io
par patLe a, Iiio- Leg men energtas judias en el frente esencial: ei
0 LOs JESTUDIANTES e tegroci6n" of media general se desen- vigente de los derechos ludios y su clignidod.
,JUDIOS., NO FORMAN a Q':
-on ref rn.is-a, So tieriden del hecho- objetivo que ellos Asi se pudo convocor en torno de eso
BLOQUE cial _lo el iintic! erical il' :", c mismqs no est6n "integrodos", v par En coda uno cle esos cinco cases, y defense of m6ximo cle simpatio cle [a
tlarcil 'Ll otros- que no mencionamos, to all 11
iienlis, d, q., e p r- ,Pa ello demuestran, to particular cle u si- reccicii pobloci6n orgentino y exterior V se Du.1 e 6e destilemid. par CJlj ,Ut, lel It ...... Uacion y asimismo, los limitociones in- de to colectiviclad debe enfrentor situO- do concentror el m6ximo de solicloriclad
I I J,! I
II dad 0 -0myo a P- 0 eludibles defo activiclad d6 fos organis- clones complicoclos. No s6lo ante los iudia, inclusive de porte do aquellos
pal".rlar U.. ejor lu a ?LIQ
odi t'l j a-,Q. mos judios; gobernantes sino tombi6n frente a to
on ue recUerclon clue son jUallOS cuando
,I P .'Rl- t, . incompren
01'riancate, el diantado Judia pa tura ahik tnzo aldeleLtoradn b) to concepci6n cleclue es of regi- sl6n clue pudiero hober en son golpeodos, y que olvidan que to son
porte de to colectividad.
Coal. Lai no ta ocincl-oraetido I fluc =-e e inciepen tritc, -en rnen vigente of que amenazo ]a situa- entre un golpe y otro.
1' 'I ml- aque- i tanw no ceinpro,,ttido con con- ci6n de to, minorto judifo, par to que La hisforial judia conociii situaciones A las dos premises expues-as; a) evi1I.S f.etar,36 q co cur'leoa tL du c I, alg-- qu Plesentabs,
1 R mericioll.d.s. precede luchor contra oqu6l. Tombi6n en quo Jos judios hincoron sus rodillas tar incorporcir organizociones judics a
I arquwpo de q- ha- Por quo los Iiu:;, 11:61 Forque en este coso los"integracionistas" acu- ante las exiqencio del poder. La Yale- to iucho de otras generates, politicos, no
blaramos y que, evid cateroente I e, "I I
timriGn ciert rigeiiia dula tc I ill"Ca I., liniveriii- den a definJciones -clue no se preocupon raci6n opportunist -localista, personal, jUdics; Y b) mantener [a inclependencio
n, o- i ,mpo. ieiiiion u a- I tarjo, i an te;do '"sta de adecuar a [as circunstancios polfti- a closista- de los caudillos a podero- de to direcci6n judia y evitar ;ntervenir
do tales- ulza oi,,o pa a coni a in- y sociales concretes de lugar y do scis judios, tal come qued6 tr6gicamente en questions clue no searl de to colec-or U vii-aje an .10,luc de lo, 1,, aios -,enerales tempo. En effect, olviclan dos princi- demostrado, a lo, largo de un sender tividad, cobe agregar Una tercero. Toestadiarite pdios. Dcsde t oil de ci 11-6 opeUados en una pies: 1) que to minoric nocionol judia, de padecimientos e illusions, no sirvi6 do e I to "lliz, I,; jeaa" cle dii,-c4_-,, eiatnetral- S las determination nuestro poski6n
ea, a-.- oe,,,ar qkle ir I'll 111 1 ntc apue lii. par su composici6n social, Y su falta de Para conjuror peligros a ablandar a los frente a las mediclas que ofectoron repar ei tudiail- 0 base estrot6gico en to producci6n, no d6spotas. Pero [a histaria judia conoce cientemente a lo3 escuelos, at tectro
tRoo judi 0 1 tnuilfo del "Uma- LA INVE11SION DEL constitute uno fuerzo real en to lucha tambi6n de situaciones de altiva resis- IFT y otras institutions judas clue no
nismo hubdela sido rnuc-, a tna )F NTIDO DE LA par [as comics, cla [a, sociedod;, 2) aue tencia judia frente a to presi6n del po- est6n incorporaclas a to DAIA.
y que. 'fectivanien- 0ITto-N en cornbio eso minoria, par sus caracte- der (y siempre [a digno resistencia no- Lo utilizaci6n de medidos cle fuerzo
-ctores ini!)OrtanteS Cie elia
dcron Vo!o par as hay nu- A" "' tuaci6n, ei iectora- ri'sticas (su Posici6n econ6mica prome'dio cional fue sin6nima de lucho hurnona -y par supuesto que to clausura consdo iridependiente Line habi- es superior; su dispersion; los prejuicios progresisto).Los ejemplos son muchos v tituye una medido ta]- no puede conse> r ... ia., ie t-1menfe se volc6 por ei vago
pr.ceso qu o -0 ialzma que mencionarres an- existences en su contra, etc,) es en ex- son alentodores, tonto on su contenido fituir n nuestra 6poca un instrument
hay iniorev Tblcs, per,, via tambalearse sus base de tremo vulnerable. como en sus frutos, pora Jos judios pues- de to lucho de ideas. Escuelos, teatros,
SI n'i'mo timp., do Un "'d' d LP "ai6n ideol6gims, si asi Convertir a institutions de to mine- tos a, prueba y para todos los dem6s. La bibliotecos, etc., son instruments cutqu, file Iidada Per oiU,, la'cd, i er Ilamadas. Se rio judio en parts interviniente en to lucho de los judios de Polonic entre las turtles v no puede oponerso [a fuerzo
il ll sa roll on function a,'d- It no 3ai una definici6n Lres- lucho social local, (si empre en condicio- dos querros, con of tribune Itzjak GrinIe el l.di'lite tla, a, sirn one coneretisiniato- fisica a las concepciones. Los institucio
jud .0 oodi, ni t_ia a., qUe d, o i jotnes. rn all mayo- nes politicos determinodas), constitute boirn a su cobeza, enfrentando a los nes elegiclas paro to media policial, de
per.1,tne"r .1 d'el de6- e Ic6 iia.-a el, humanis- uno actitud que encierro peligros muy generofes y coroneles nocionolistas; [a neto exclusividod judio, ost corno to puqUo,,e 11R- en CI rC U ;Qle a-6 on !as Judios?
1, UUi, idad y del pa s A- c1los, la Iis,,,untfva no era series no s6lo para las institutions in- luchir do los judios en G. Bretafic con- blicidad clue se dio of ocontecirniento,
-0 q1z, ),0,,so par ',a I = !acil, Poe, li, jnanismo era tegrocionistas, sino tombi6n pora las de fro su gobierno que enviabo troops para no dejoron lugar a cluclas cle que to
ilid.d de 1, situ, ion ju- ii'Onon.1aao do r- ovirailento cat4.
to minorfa nocional todo, reprimir las aspirociones de liberaci6n medido fue odoptoda con criteria anticli aaittino cor.,"Ur" fmobi In cnlbar9GUna.RoertadA, La rico experience de diversas co- de [as judios de Polestina de entrances; sernita. Y el hecho de destocarse, of co,_ c_ HI -,. a lid--i6n humaai_ ta, por 1,6
'l_1;P-1.111i1Ci1 (I, lo aal-" an ei alpecto de oaptaci6n lectiviclacles judicis cle to di6spora, to of clamor del ciudodano brit6nico Dr. r6cter judio de los institutions ofectafi -. p 1. altern-wa of d, otos, los Ilev6 a poder con- responsobiliclad hocia situaciones deli- Joint Weixmonn contra el triste cam- dos par to media, hecho que tuvo come
a- lar -a una partti apreciable del
pl-isten ia !., ziri d- codas (Y toles son a menudo to situa- pe6n do Munich, Neville Chamberlain; prop6sito acarrear oguo at mollno del
tos a IR vi t. e tirnaraos raz-a- clecforada independent judio. clones cle los judios) no alientan to in- la prolongodo lucho de los ladies V'sio- antisemitismo, provoc6 ecos cle repudio ble ad- it I acbe hailer Ilevado
d" 0 Y VOR F, LADO JUDIO corporeci6n cle orgonizaciones. judias nistas norteamericanos contra su Depar- incluso-en circulos judifos y gentiles que
qUe L a ia la noa%,on d "!
esfudiant.ado udi. haya suf'raga- como toles- a to vida politico cle lozi tamento de Estodc y Pent6gono -parte no se identifican con Icis concepciones
'3e P at 1. R,!-na. 0 Isfa demasiado trabajo estados. esencial del r6gimen- on su political Wliticas que fueron atribuidas a las diN iola -inar do qLc nianera obr6 Lo pr imero conclusion derivada cle to hostile a Israel, Que contin4a hasta el rigentes de las institutions ofectodas.
0 U11;AS CON K. s- 'r, el Suinire comQ j udlos, so- -
NN bie cc ci-torado. As voz co-. sin6 uni mantra disinaulada de ayuda de a1guna mantra la la- Y Justamente por ello es nisks Ell lugar do volear a compalieros
UUn que gands aiasa de raii- dejar paso Ail>re a filerzas ple-' bar del estudiante judio Line so probable que opten por line all- preparados anirnicamente, aunque CLARO IS", 111 "a estirnaci6n 1'ers!tArios Judioi estAn alejadois namente politics. Ell altima ins- he asumido como tal Y- oil ese toamulacmil total en lo toe a sus sean hostiles Ideol6gleamente, ha en si el 11,_,. blc E 1,. 0 ell nacleas 11, 111 Pueblo. F- ancia, -setrata de one mantra ear&eter intent una, labor po- actiyldadeg comunitarlas se re- do enfrentarse con recelos, ve'a f, eulfpci ell que se vota ref-,Uistas i3ical d finida$ Is do escapizino. Conlo let debe, ser sitiva. flere.. Va de suyo que toda la siatencia, inal definida y renuliPar order, Ifjb Iico, relataba UU SPLIciaciOn o6 McOllect-_ La torriada. M spoiitielsmo es patrimonio bor ba de comenzar por un es- cU3 por part* de quienes, sin
dii, Tna YOrla do las csuid antes duarecen en cier- clareelmiento intoliggente que al duds aigun v p oy"I to ref-,,Ista qUe su LUG a 0 EL JUDIO QUE EJERCE de j6veDes que a, an a T eo ar sit
1i.lcUtc sie,-, ai,Lb n 1 di0s no cs a ni alejada ni ,i to modo desmoralimdos, 1A faita -mismo tlempo Insufle moral en anterior experlencis negative en
McElI6 dc 10, lerras K, S, T, V cana. Sltpltrii n e, ro esr I. si ESIMTA arries9ado areer qua de Lionsistenciade sus aintiguos sus decaidae actitudes. Pol te, nuestro t&rremo.
ov, Para -ai restart Iasi 7en- ts -0 honlos de W ad vacrio o fol voicarse, a un Ideales los dtJ6 desnudos frerte tanto, el jov onlid. '.I es
tsilis Quo los oto movim entos wrao 11-a tc,,ne de PQ- &POlitictsmo 'de mentirijilias a una realidad que los super. tiene ante s! an trabaio doble. Z. W
,6,unlarl on lo-as ccrrepondien- lina asurcioll d Orat a rlellid.s rooncs colauries en bieaa Y Pelig as
A oloetiyidad. Este ano tain- Co. I judaisroo de eso.1 ll
e as niesas part culares cloos sucede Po'.
1 IR R forrna, par% sorpre8a m-4s o moras 10 Que eon su Y
L--ral. l rtnkolo. Ell el nlejar do los -industrial & Cointercial Bank INCOBA
Sin enba, Io, de becho, Intere- c'"as crcri qu, ci iudaisnio es
San I asaestIntacioneo cuantitati- un "ielaiun- que postuia muy (Israel-latin America) -Ltd. Investment & Trust. Co. Ltdo.
Vas Par Gledir !a poteneia do resPetabl"li Prm3iplos d6 moral Y
,in illovialiento, Pero no ira, ca. ]a deja limilada. eSLLI& nloille a
.racterisario. ese camPo. Fri los restantei
convenganias a no on Lille .a sos emran a Jugar otros fact-o 65 Allenby, Tel Aviv4srael
r1layoria del estudialitado judio res, sale a reineir ei -roaecionaZueu apoyando a la Reforma, rismo- allando no snroyieraent el
n PrOOCS0 ciuk, liev.2 2 see- "fasciMlo",
tor's aoreciables a delar de hacerl.. 0 RACIA EL N ACfO DE
IDEOLOGIES
N REALIDAD jQUE ES Scc'l a noceli.ad de
],A REORNIA? ,le M le. es "forraistas
I p n ,o 0 0
0 que e'lr F tr ii-obl ma H
I interLsa, es mves iff-,r artexo- St el votar par ei iiu- i
e cou enid, del Ideario refor- manismo as a Una Manor& de Asociado con BANK APOALIM
mista que logr6 m3rizencr a reaccionar co.tra unt refartriis6 niaYoria del esludlantado en 1210 (111C 162 Icstiltaba, desagradapai deredor, Me, en Modo a1gullo es. signifl.... NT no3 liallicl7c onganos en caba adopter ILL Ideologia hutal entido; on mis o =Anista. 0 Lillis oorrectamento
irnti:os vago anin in article. tablando, los prineiplos hania. ASESORAMIENTO en todo lo reference a INVERSIONES y FINANZAS
kicalignio Que iia- imposilyie ei il!stas que e5tAn May lcj do
neleo bacia el nuiiianiino, Puer- fetinfil' 1111 Sistema an ieo. F de. ESTAMOS A SU DISPOSICION en nuestras oficinas de Representacio'n en
I bm te- Cir, que se produJo un vacio
ra ess. ideoldelco. Ea vacio, pox supuesto
Ciftirros quo eso'es I& Re- -vermanpeo aian Lai.
Foi-* sino-que ai ora Viven- 411* LFIA nianera so ba inten- Buenos Aires, Corrientes 1145, Piso 6o., Oficina 66 de 15 a 18 horas
rl- Poir Su perptna. tado di,1-1arlo? Apolando &I
Fel'o_ cuando -01, ceiramilento ciptli-no, ant -ap.Qlitleismo, go
61 Pyocli&o-social latinoslinerica- decir, linvando 'el simil a irnaL
,Y argentino en.partiouier Ila- figure, quA so iiii, asoho populAr
crdnlca oastrensea, 'algo To E. 35-8336-8586
"-I viiiad r de "ienaa 's wen ask como un profealonalism* -es7terronas
Vn todos loj t rroiaw tudlanfil.'
uzo, r4ut acbr4 -ol Par &Up uAAQ
, CRA016h
7




4
U reciente y breve viaje por algunas cludades de
la Uni6n Sovi6tica me ha dado oportunidad de
entrar en contact con aigunas de tas rn iltiples facetas de esta rica experience rector en el campo
del socialism. Mi conocimiento del idish hizo que
pudiera entrar con facilidad en relation con los ju- L o s, J u d io s e n
dios y a raiz de ello y sin que specific 2amente me lo
propusiera como objetivo del viaje, se renovaron y
replantearon mis inquietudes e interests por la cuesti&n judia en el cam o del socialism.
Es as!, que al regreso, impregnad6 por las impre- InT, marxismo nunca plante6 ni exiol& la asimilaci6n
stones recogidas, he vuelto a estudiar y profundizar D-como mantra de resolver la ".esti&n judia. El
ea el problema y son a1gunas de estas impressions e objetivo do, la desaparici6n del problema judio no Sehor Bue nos Aires, 9 de enero de I
inquietudes Jue trascienden el plano meramente. implfcaba de ningUlla mantra la desaparici6n del Director de "Nueva Sion"
personal e incluso trascienden del interns meramente judio como tal. Asi lo entendi6 y Io 4plic6 la Uni6n Capital
judlo por la cuesti6n- las que me parece ahora ne" Sovi6tica y as! 10 entendi6 y lo propuis6 el poderoso
cesario, o imprescindible comunicar. Desde ya que aqui movimlento progresista del I.K.U.F. El Ministerio de De mi mayor consideroci6n:
,no pretend presenter un studio o investigation las Nacionalidades, presidio por Staiii, tenia un Co- Tengo el agrado de dirigirme a U
del problema, sino intentai un planted del mismb, misariato para Asuntos Judics y existing Seccionea ficitando quiera dor cobida en el per
para promoter una inquietud al respect. judias.en el Partido Comunista de, ]a Uni6n Sovl6tica de su digna direcci6n al articulo a
y fuera de ella (inclusive en la P Argentina). "Los judifos en la Uni6n Sovi6tica".
Como es 16gico, dada la falta de concentraci6n teTIL primer pais socialist dio un magnifico elemplo rrit orial de los judi.os en la'Unl6ft Sovietica y 16, faita
de como el marxismo entiende, abarca, organize absolute de bafteras que les Impidiese toniar partiy resuelve la cuesti6n de las minorias nacionales. cipaciOn active e'intensa en todaslias esferajs y pla- parte, que estos hechos sobrevinieron con m
Formacla por quince repfiblicas y por m6.s de cien nos de la vlda soeialista, una buena, pToporci6n de otras arbitrariedades y errors del stalinismo.
pueblos y nacionalidades diversaz, la Uni6n SovAtical -judios efectivamente se asimU6. Para, mejorar 'las ha reconocido y fomentado generosamente el desa- conditions de desarrollo de Jos judas coma minoria
rrGllo, cultural caracteristico de cada pueblo o naclo- national, se are6 en 1934 la Regi6n Aux6noma de, Bj_ ASANDO ahora a la situation actual no hay
P
nalidad de su extenso territorio, tanto como, el de- ro-BidJ 6n y en las declaraelones de Kalinin entoTi- presented, coincidence ni similitua entre las
recho, a mantener su propia identidad y a vivir su ces president de la URSS se subrayaba'la simila- diciones en que viven los judios en los distintos
propia vida, renovada en nuevas conditions -huma- cift como un peligro para los judlos y los beneficios ses del mundo social'sta y no hay -por lo ta
nas socialists. Esto fue reconocido y proclaim ado des- de su concentraei6n territorial para el- desarrollo de una coincidence political en los enfoques que tie la vida y la culture judas.
de el comienzo de la revoluci6n rusa en el aA6-.1917 a la resoluci6n del problema.
y constitute siempre un element de legitimo oTgullo No queda nin.guna duda que la posici6n marxista La political de ]a Union Sovi6tica es, en mu
frente a la secular represi6n y sometimiento de las ante el problema judio fue de fomentp y desarrollo, aspects, radicalmente different en io que se r
minorlas nacionales y colonials, frente al racism y igualdad y libertad, sin exigencia de asimilacl6n. La a -la cuesti6n judia, si se la compare con los a toda marca de odio y discrimination entre los pue- segTegaci6n y la cliscrimina.ei6n, tanto 'como la asi- passes de las democracies populares. Asi, por blos, No poco del esfuerzo del movimiento communist, milaciOn, forzada o planeada,, 4uedaron totaimente plo, en Polonia existed una organization juddiaa ecoo
en su totalidad, se volc6 y se sacrifice en la lucha excluidas del marxismo, en la teorla y en la pr6Lctica. liales en I todo el pals, que sostiene 18 escuelas j por estos principles fundamentAles. existed una editorial para libros en idish (IddisheA la par de todas las minorias, los jvdios recibieron un peri6diGo ell idish (Folkshtime) y una revis
el estimulo y las conditions necesaxias para parti- teraria (Idishe Schriften), ademds de unn tteatr
cipar activamente en la nueva. vida del regimen so- dio. MAs o menos similar es el panorarnaa quee oo
viftico, sin discriminaci&n de ninguna indole, tanto en este sentido, Hungria y Rumania. A110teMOS
bi6n la existence, por parte de Polonia de a
I
como para desarrollar sus conditions culturales es- titud de aceptaci6n o tolerancia a ia er i6
specifics. En esta situac16n, se desarroll6 una vida y 'igr
una culture judia de contenido socialist de gran ri- losjudios a 1,5rael. Fue en Polonia juAament,
que7a; se crearon teatros judios, escuelas primaries, de en el aho 1956, el "Folkshtime" public un ar
secundarias y t6enicas que desarrollLwan sus pro-ra- de la reducei6n sobre ia situaci6n de los judio
mas de studio en idish, se fundaron peri6dlcos, se la Uni6n Sovi6tica, que por su fuente fidedigna
ne una profunda y vasta xepercusi6n en la p
editaron libros en idish de escritores y poets judios judia de todo el mundo, inclusive en el Idishe
en cantidad imponente. La mitad de los nifios; en c,
tur" de mayo de 1956 que public una dcclr
edad escolar concurrian a las 765 escuelas judas que
existlan entonces en Ucrania, en la que funcionaban del president del I.K.U.F. sobre el in.smo t6pic
tambi6n alrededor de una docena de teatros judios Como decimos. la situaci6n en ia Union Sovi
es muy different. La ocupacibn nazi dejb revive
en idish. Este reconocimiento de los judios como nii- reincrementado t:!l antisemitismo n, z c
noria national no se limit al dmbito cultural sino
de la poblaci6n, antisemitismo que a6n no ha
que, como para todas las otras nacionalidades, se exerradicado y que es muy manifesto en las zona.
tendi6 a la organization political, y asi, en 1930, habia gran concentrac!6n de judios, como Ucrania. La
160 soviets (6rganos de gobierno local) judios en
Uerania, en Jos que se utilizaba el idish como idioma tencia de antisemitismo en la poblae 6n fue un
-memente referido o confirmed por todos los ju
official y habia adernds, 46 tribunals judios. Habia
tres institutes de investigation de la culture en idish. ..... aDn quienes tuve opoitunidad de habla: directam,
asociados a las Academiaz de Ciencia de Rusia, Ucra- Este antisernitismo se extended en las esferas of!
nia y Bielorusia, De la misma mantra, se crearon les, pero aqui depended del grado de a Y ersi6n o re
hacia el udio, que pueda tener personalmente
organisms estatales specifics para tender la cues- uno de los fulle'Onarios. Lo que toca a la respo
ti6n judia: el Komzet, comisi6n para la colocacidn JEL sello del stalinismo se hizo senior tambidn en este bilidad del gobierno es que no se pone freno
rural de trabajadores judios dependent del Presi- panorama. ]De de el afio 1930 se inician gradualmente cambios que se van definiendo paula tina I)ero enfrenta al prejuicio antisernita de ia poblaci6n dium del Soviet de las Nacionalidades. y el Ozet, or- progresivamente: se anulan organ ismos especifica- antisemitismo en ]a esfera profession, y eenn eell ganizaci6n civil para la colocacibn rural de trabaja- investigation es particularmente intense en Ucr
dores judios. mente judios dentro de 1-a esfera political y adminis- y tuve oportunidad de recover y comparar tes
trativa, decline el foment de la curtu'ra y qesAparecen escuelas, periodic 6s, diaries y l-,bros en idish, nios a trav6s de gran cantidad de m6dicGs
jjN florechniento hasta entonces nunca ,istd en su as! como teatros y otras manifestaciones similares. Que de todo el territorlo de la Uni6n Soviftica
su variedad, intensidad; amplitude y riqueza, se Un par6ntesis muy important en este panorama, currieron al Congreso Internacional nel C ncer.
dio en todos los pueblos iiitegrantes, de la URSS y estd dado por la creaci6n, en el aflo .941, del Comit& tuvo lugar en Mosca.
gracias a las nuevas conditions sociaLes, econ6micas Antifascista Judio, que realize una labor intersa, no y political, decenas de groups nacionales desarrolia- s6lo dentro de la Uni6n Sovidtica, sino en la relaci6n N lo que se refiere a la actuaci6n nficia gub ron SU CaTdcter y su culture specific, derechos que con otros centros judlos del, mundo, especialmente los E mental, se obtiene la impresi6n de una f nunea quedaron limitados a I-as nacionaildades con de Estados Unidos. Paralelamente, se da un flore- desGrientaci6n. Asi, se encuentran j p
territories aut6nomos, sino que fueron extensions en cimiento de la culture judia durante, especialrnent4, n1uy prominentes, pero no en el serl--il. aiplom iuclios en
los aftos 1946 a 1948. Pero una vez finalizada la gueigualdad de conditions, para todos los pueblos y rra, todo esto queda nuevamente tronchado, en for- por ejemplo. Permane-cen clausurada8 todas las
m1norias nacionales, afin de los no concentrados -e-n tituciones judas, escuelas, peri6dicos y editGr'
un territorio determined (como es el caso de 108 ma brutal y mucho m6.s radicalmente que antes. Vis- idish; no hay ninguna instituci6n judia, cul
judlos). to en perspective, la creaciM del Comit46 Antifascista
Judio, y la intensificaci6n moment, inea de la vida
I)e eata- manera, se vio totalmente raodifioadp el judia, tienen todas las characteristics del oportunispanorama siniestro de la.rusla arista, a la que Le- mo en la political staliniana. Entre los afios 1948 Y nin llam6 la eiroel de -los pueblos. En el pais- tradi-, 1952, no solo se supreme toda manifestaci6n de la vicional de, los odlos y resentimientos' raciales, Is re- da judia sino que son ejecutados sus principles ac- "NUEVA SION" do cabida en este
volucift soeialista ineorpor6 en su Constituci6n co- tores y representatives entre otros L Fefer que fue ro a una colaboraci6n singular del Dr"
mo delito, al iaAaismo. Un estado soelalista no se en- ad dentifica relevon
uno de los ejecutivos del Comit6 Antifascista Judio, Bleger, personality
frenta, con el falso problema de la pertenencia na- 1). Berquels6n, Der Nister, P. Markish y muchos otros. ho visitado recientemente la URSS en
cional Como Una fuente de conflicts y contradiccio- Desaparece tambi6n la inica editorial judia que so- de tom6 contocto con el problemm. Judi
nes entre los pueblos, torque la pertenencia se enri- brevivia hasta entonces. Emes. Y se instala con esto El outor no ha partido de un. pun
quece con un contenido socialist coffin al desarro- una profunda discriminael6n hacia los Judios, en Ilarse las conditions socials, political y econ6micas tanto dejan de ser tratados en las mismas condicioque impiden las contradictions que florecen en el nes que todos los dem" pueblos y minorias' naciosistema capitalist, nales de la UR5S. Es ahora bien sabido, por otra




Heimland", tiendan a que se conozea mejor a Jos
judios y eso pueda significar una forma de vinculo
y de resolucidn de animosidades.
n io rt- 'S o v iet ica S EGURAMENTE que el proolerna es Laicho inds amplio en cuanto a que la Uni6n Sov*6tica, que ha
votado en las; Naciones Unidas por ia creaci6n del
P or J ose' M te...er Estado de Israel, al reconsiderar su posici6n internal
frente a 'la cuesti6n judia, tenga que replanteat se su
actitud hacia Israel y los sectors mas progresistas
pensar que en poco tempo -Ei part1L de I 948- se del siohismo. Y esto toca al marxismo en su conhaya op-erado la asimilacift y 10 que se ve en I la junto con soluclones muy dificiles de prefer. Hay en ucho agradecere a Ud. el acceder a mi URsS no abona de ninguna mantra este argument. el presented, en cierta media, una aeditild estereotiitud, en funci6n de que voloro en "Nue- Es possible que la. guerra y la persecucidn nazi ha pada frente.-al sionismo que tiene que ser nuevaiion" el interns; permanent por todo sido uno de los factors I que ha reforzado en Jos jumente estudiada con todo cuidado. Y 6sta es una
lativo cl los judios y que 6sto posici6n dios sovi6ticos su cohesion y p'ertenencia al juda4smo; tarea que no se emprende. Por motives muy distine alimenta ni entronca con posiciones tienen, en Lin alto grado y p9rcentaje, Azter6s por tos, Israel es un asunto vital para todos Jos judios
;ovi6ticas cle las que firmemente quiero todo lo que se refiere a la vida 'judia y result inva- inclus I ive Jos de la Uni6n Sovi6tica y en buena me]
- a salvo, sora la cantidad de pteguritas que hacen sobre la dida lo es tambi6n para el socialism. La U.R.S.S.
iluda a Ud. con [a consideraci6n m6s vida de los judios fuera de la'Tini6n Sovidtica y es- apoy6 en la U.N. ja creation clel estado de Israel y
nguida. Fdo.: JosIi Bleger pecialmente, la pregunta que casl nun ca falta, sobre reconoci6 a trav6s de las palabras de Gromyko "las
el desarrolld de Israel y las conditions de vida de aspiraciones legalese del. pueblo judia tendientes a los j udios en ese lu gar. De la miima mantra, quita crear un Estado independent en Israel, pais al que fuerza a dicho argument la cifra que da "Sovetish estA ligado por fuertes lazos desde la antigiAedad".
lal. Desde 1948 no se imprimi6 nirguna obra en Heiraland" sobre la edict6n en Jos faitimos, afios de Acaso no fue una posici6n justa del marxismo? Si
h, except en el afio 1960 en que se publicaron libros de,80 escritores judios; en condici(5n.de asimi- lo fue, que se hizo de ella? Si no lo fue, c6mo y cuanWO ejemplares en idish de cada LLno de los tres lado.s'los,,judlos no'pod ian, tener escritores en tal do se la ha revisado? Nada impede -todo obliga- a ores ruds importance de la literature judia mun- antidad como para, poder seleccionar de entre ellos, que bagamos diferencia entre Israel y su gobierno, 1: Mendele, Scholem. Aleijem. y 1. L. Peretz En nalcia menos que" ochenta. Y atin cuando subsistiese entre las fuerzas progresistas del sio.iismo y las reactualidad se ha comenzado a editor una revista. solamente, la vida judia en una minima proporci6n accionarlas. TDdo este problema no es estrictamente,
idish, "Sovietish Heimland" de la. cual, se pul>lic6 -de los judlos, la polifica, seguida para con ellos es una cuesti6n judia. Es una cuesti6n del socialism. primer nfimero 30.000 ejemplares que-se han ago- tarnbi6n inadmissible. Abona este criteria los datos Por otra parte, todos estos hechos de los que preo. El nfimero 3 de esta misma. publicaci6n, acusa que da la Enciclopedia Sovi6tica, que son por cierto sento aqui una cr6nica, tienen cada -vez mayor difutiraje en 25.000 ejemplares y uno ae los articulos muy ilustrativos: en el, censo del afio 1959 costa la si6n y dejan de ser i-norados. La propaganda antimismo trae la reference de que en el period de existence de 2.268.000 judios en toda ia Uni6n Sovi6- sovi&tica que pueden engendrar no depended de quie5 a 1961, se han editado 187 libros IA4 80 escritores 'tica, de los cuales el 20,9/6 consider al idish como nes lo enfrentan sino de quienes lo ocuXan. Un ejemios traducidos a noventa idioms. De todos estos, su idioma propio (471.744 judios). Cifra, que como se plo de ello, puede ser hallado en la influence, del w editados, s6lo seis lo han sido en idish (Men- ve, sobrepasa a la de la poblaci6n de otras minorias XX Congreso en el que se planted abiertamente la a, Peretz. Sholem Aleijem, Bergueison,,A. Schvar- nacionales que nadie consider como asimiladas. El des-stalinizaci(5n y ese enfrentamiento abierto y raLan). mismo censo de 1959 y segfin la misma Fnciclopedia dical ha traido s6lo beneficios para eI campo del son cuarito a la religion, la Uni6n Sovi4ica tiene Sovi6tica, refiere que 875.000 judios iven en Rusia cialismo. Estes beneficios se tienen ahora que exIcamente una posicibn atea, pero respect ei culto (de la cual forman el 1,7 % de la poblaci6n), 840.000 tender a la discusi6n y soluci6n de este problema de la poblaciun religious. Pero en esto tambi6n hay en Ucrania (2 % de la poblaci6n), 15C.000 en Bielo- la cuesti6n judia. ,riminacidn en lo que respect a los judios. No rusia (1,9 % de la poblacidn) y 95.0041 en Moldavia ningtina congregaci6n central o unificada de la (3,3 % de la poblaci6n)., El 20,8 % de ellos, que reconocen como su idioma propio al idish, forman una
gi6n judia cuando si la hay para otras religioxies. I .
poblacidn considerable en cada una de las rep-dblicas
hay ningLin contact de los religiosGs judlos con citad I as, Embuiador M aw: "Gracias a
.gregaciones similares del exterior, cuando si las
Otro argument que se esgrime corno muy bdsico
para otros miembros y centers de Gtras religio- y que io hernos escuchado dentro y fuera de la Union Vuestros Kibutzim y Partido"
No se imprime desde hace mucho.s aftos niilg,-dn Sovi6tica, es el de ia particular estratificaci6n social W religioso judio, pero si de otras religions. A. Rida lue el einba)ador de Polonia en IsK)s judios de la Union Sovi tica,'interesados o li- de los judios que optan por las professions universi- rael, Acaba de concluir su 7nisi6n, en la que arias (m6dicos a -ingenieros, principalmente) y no mucho aport6 en favor de la anzistad de an'os a su condici6n de judios, est&n Eividentemente est ip I presents en una proporci6n equilibrada, en las bos passes. Sus vinculos fueron estrechos, sobre todo, con Hashomer Hatzair y Mapain. En
Drientados y en muchos casos alarmed os y ame- actividades productive, tanto como ei heeho de 511 la casa central de los kibbutzim de Hashanzer
ntados; hay un evidence malestar de los judios fuerte concentraci(5n en los medics arbanos impor- Hatzair, se organizIJ una reunion en su honor.
ia lo que considering una injusticia y una. desvia- tastes. Laa estadisticas fragmentarias que conozco En ella, el e7nbaiador polaco dilo: "Agradezc4o
I del socialism. Es possible que ello se deba en parecen dar la razdn a estoz hechos. Pero, como Po- relaci6n cordial que tanto ini pais conzo yo
encontramos de parte del pueblo israeli, y muy
n parte a la. reacei6n staliniana que en su m0_ sici6n fundamental y b6Lsica del marxismo, ninguno en especial, de parte de vuestro movindento y
ito se deseneaden6 sobre ellos, pero no esmenos de estos hechos justifica de nii iguna mantra la dis- de vuestro partido. Gracias a esa relaci6n no
'to que dichas conditions, en este. aspect, sub- criminac16n. tuve aqui la sensaci6n de hallarme en el extran4
en y no ofrecen el panorama ne, e,, ario para que jero. Si en vuestro pais encontre rdpidamente
un lenguaje coming, y estrechd vinculos de a7nisTsuelvan dichas inquietudes. tad, fue en gran parte gracias a vosotros y a
vuestros kizutzi7n, que frecuent6 especialmente.
AY un hecho contractwwrio bdslco: sl se tiende a En vuestro diario "Al Hamishmarl, tuve amigOS
H la asimilaciun de los, judios, 6por qu6 se discrimi- y en vuestro secretary general, Meir laari, haDOS los niotivos que ie esgrimeo para explicar na? Este filtimo es un instrument evidence contra 116 al hombre que simboliza en 1srael la lucha
por la paz. No puedo 7nenos que destacar los
esta situaci6n injusta, dolorosa y parad6jica. son la asimilaei6n. Pero aun si para resolver la cuesti6n contacts que tuve con 6L Aqui me haW coino lmente inconsistentes y serial criticados agada- judia se tiende a la asimilaci6n, esto no condice-con en mi propia casa".
ite por todo marxista si una. situaci6n similar se la posici6n marxista, frente al probienia, de las na. e en cualquier pais. cionalidades yminorias, hecho que no se da con nin?ro antes que las razones y arguments, hay to- gmia otra parte de la poblaci6n, except y finicaia un problema tanto o mAs serio al respect: mente con los judios.
iegaci6n del problema y el silencio credo alrede- Un tipo de argument muy utilizado es el de la de 61. Entre nosotros, por ejemplo, el problema pararespuesta. Si se indaga por el antisemitismo en tegado y subestimado por quienes justamente de- la Union Sovi6tica, se contests, recordando que en an enfrentarlo y los que lo informant o se ocupan Estados Unidos existe el problema del negro. Si se R, son directamente acusados de estar en una pregunta por las 1:azones de la existencia de la dis-1.
bi6n antisovi6tica y reaccionaria. La negaci6n criminaci6n se colitesta que en otros passes hay disproblema, asi como su misma existencla, son res- criminaci6n. Y si se insisted, 6e demuestra que esa. ME IUD. QUIE BASTA CON LOS PASAJES?
del stalinismo que tienen que ser results radi- indagaci6n favorece al imperialism. N'ada de esto Por supuesio que no. S61o si vioia en forma
wg.nizodo wd. 9oz.,a ptenomewe de to oft,
aente, de la misma. mantra como se procedi6 en constitute otra cosa que, una evasion simple y Ilana. -do visit a broeh! Vicies Bittwmann aO 111 '
0 questions impregnadas de stalinismo. p,* iso. S. capocidod ticoico V us ofbeaboos I
rcios le Iner.ileft ofece, extorrioves 0WOV03
na primer raz6n que sale al pa,-;o es la de que L 0 que result totalmenW claro de todo lo visto y o- I%,oeL
1,4dios de la Uni(5n Sovi6tica no Venen ya interns expuesto, es que este panorama no ciondice -si- VIAIIES SALIM
Mada, relative a la condici6n de judio y que tien- no se contradice- con dos hechos fundamentals: BITTERMANN IS ta THEODOR HERal
TA la asimilaci6n total y complete. Es inadmissible uno, el de la political seguida con otrisminorias na- con an onticipo V &Ml GIULIO CESARI,
cionales o, mejor dicho, con todas -as demis, y ae- 18 quotas de
gundo, con el panorama de un pais pujante embar-
tica de d6s-ita- 0 86.3-61 AUGUST us
cado muy definidamente en una poli U06
rofundo anhelo klarts cwodidzd ,
linizaci6n y en el que se palpa Lin p V"ga
bay
sionista, pero ho considered su deber de paz.y Lin advance decidido en la conquista dL' 'me- 9 VUUE IN F01'WA
lenciar los hechos que concci6. Lo ho- Jores conditions de vida, materials y espirituales. SIN INTERESIES ONCANIZADA!
ad del an6lisis y del relate y [a valen- Estoy seguro que la Uni6n Sovi6tica contemplard
se las conclusions cle este trabojo de y resolved con toda justicia, este problema tan dolonte actualiclad, no pasar6n desoperci- roso y discordant, pero es tambi6n responsabilidad V I A J F S
Pcra el lector, de todos el tomar conciencia del misnici. LamentaBITTERMANN
blemente y hasta el presented, no se ven si=os de
una reacci6n saludable y positive al respect. I,$ po-1 __1 I CORRIENTES 2063 T.E. 45-4957/407
sible,, sin embargo,, que las traducciones efectuadas
49.0433 1229 3491 BUENOq AIRES
41timamente de, la$ cualesda references "Sovetish
7.




1111:11''! 111011 :
N U E V A S 1 0 N
El Personaje Judio de David Was LIBERTAD PARA EL CONGO
KHRUSCHEV SOME LOS JUDIOS
M AS alj j de ia :abor est6tica y t6criaca dei cuTec or Martinez Su,,- Ariiculos politicos de Patrice Luniumba. Editorial Platina 1962
rez; nAs aiid del rcsamblc entre 6 te y D.17id Vintis corrie 911 0- La JTA reproduJo un despacho del"'SLinday Observer",
S 'Dar Is Cars~ 110.1 mte'esa -orno testimortio. cuyo corresponds l, Edward Cramkshav, inform:
n i't Is peli ula "El premier -uni6n
Deade c s,'p,,to ia con:;idero uno de los; intenlos uIcs series POP e $610 [a limitaci6n de brazos c6n s0jUzgQd0S, en Jos rusO, hablando en Una re, de eserlPollertlos en co.t.,to coo Is reaUdad. y p r ast mistrial razcn nos I N e 5pocio IQ clue nos im- olmas 06n escornecidos, en tores tie Mosell en diciembre, expros6 la opinion de clue
]a 'Ilceljdad de cozragir ,el pretcndo c. qiie ,J la el P i d comentor exhoustivo- ]a piel brillonte y magico e es mejor par% los Judios no deteut- 10ones encum6el personaJe Judie en el Im. lorridas en el gobierno sovi6tico, porque ello solo provoca,
6QUico es Bernardo, Catalan? Un e4tudiant, tie illen Ili,, Po- mente este desperado libro. SLIS hern-lonos, en lo largo 01 resentimlento popular. La reuni(5n de musitaos y escri%inclano que So planted el protalema de ilegar iol M" raPldo Posi- Tcdo IQ que Po trice Ltimurnbo historic de sus sueFios. Per- torm Wvo que escuchar largots argument sobre el ani present, c, SLs 7esc)",n_ monecer6. Carno el so] vio- tisemitismo en la URS8. La opini6u de Kh usehev habis
jle a tener el titulo 0 participar en las luchas par ias l
cadques estudiantiles populares. Desiluclonado Par sigunos fral..- lento de su c5tirpe. Para sidoyexpresada y96 por el mismo a los cLi-elates b6ngaoa anterlores, al tlempa fisioo do la. pelicula trailliorat Primers a sus ics ernccionales, en su sccri- ros polacos en 1956"',
compaifiercis, y despuds reacciona positivamente arrastrado per IRS fiCio elerriplar, en su perma- S1CMPFL?. circunstanclas, especialmente oulando, desoubre que el alumno qua nente ERMAN
lucho par la libertad ARNOLDO LIS
reamendlaba "no cii1qlitarse per nada" aprobaba los eximenes con del Congo y par IQ libertod del El tems central S 0,Te Cl que
notes fraguadas. Todo esto es possible y dejamas tie lado at la for- Juventud M "Lafl
m& do Presentiurse a Carnian es esquematia;: si Im eleoci6la es h0mbre negra, SU hermano en lpraTA cl selairlaylotiserti:
conciente a meramente emoclonal; si vati Mayor prolundizaclim tie songre, eh renCor dolido, en i h ruerI:asi de MnStrulc-_16 y en puglas Ituactones descubrtria tonalidades musitadas en ese Una, de Falleci6 el Dr. Anilevic na en Israel". adetn ,, do aharlaa
abierto esperanzo, Inctce tosobre: Politics Fflosafla y Arte Istudialate. Tod ello es possible y el planted se Justiftearia al se
tratars. de ouailluler llnivqsitario. Pero results q1te Carman es, In- folmento obvias ]as disquisio- Alejandro KUMBO AL SUR tie rigurilaii. aotualidad y extraordim Satimees el problern 6 cambia radicalmente. En ei m1mero 15 del nes m6s a m-nos detalladas Al ent-l' estas linell, ext pr n- dinallo Interes. G. D,
lascarabajo de Oro comments Abelardo Castillo que '10 quo mAS sobre su pensurniento y su oc- Lutzky
molest& Ca nan es qe So lo haya beelto provinciano y Judie; I parte de Ccntitmiurl el tren.
Ra n ci6n poltica. Cuando un hom- a IttlriloZhe, que'lle s a los comUna plen ca, Jo, las tiene todus". La observacidu es stanamento E! Secretario d P .1 cspZTado carapsmZrito,
I.. .te. Porque Mge una alternaviva. 0 el personaJe es judle elige ponerse a IQ van- I an'roo
31, "1 bre e i Q ruto de o-calo me'.. de Mtcris;vils
p r casualidad y es dable, preguntArSe Si en realidad, y proporclo- guardlo de un pueblo v ho- DAIA, Dr, Alejandro Pero fruetiterlos esfuerms.
n1letate, ej tipo estudialatil judio res -nde a IRS earacterlstillas cerse desgarrado eco de, sus Lutzky, folleci6 en esto A un Alto Car.
lo general inihiante: o Vifias engendrii
do Carman 0 es pvr Capitol, Su prerricturo D-ojovirrao, CueStl6n Judis, Hes=aje a sallieralai, come creo. el per necesidades y sus grits, ese go, el Dr. Natan
Entonces e! error se hace MRS grave. Torque cSynian mo carga hombre no necesito comment. deceso cfectCl prof r. Is colle cec'acendenda elt
to el efettuado
con el problem Judio per existir meetualidades como IRS del fas- rio. Vale par si mismo, par to damente a los I I en lio -ajc du 1, be-in. JudJa Lerner
c13t& Olsen, El protilema de Carman es anterior a Olds manifests- escueta v retumbante ono- circulos de sus relc- Jaris. JzZries, Entra IQ joven orocitin naza Es, on problems, notamente hist6rico, Nlo es casual que ma clones, entre los que su 't, fuernles cReraciatos one Po
topeyo de su h a m b r e. 'n en"'T"63 qu'
Campo y
santafesino, sagurarneute hijo de un colony, no continuara en el -e- IsPap-tri(o a Ba- mcci6n de dirigente
lc ara a Buenos Aires para seguir una earrera de IRS que Aquellos negros anolfabetos, dedicaci6r, a Jos inte,
se derlontinan liberalses. ES el prileeSll clasloo de los irditis ar- concleni.;dos a to miseria desd- ses p6blicos ju6cs le comunclebo el Dr, No- i hc bfo gongdo general ton Lerner miembro del
genti os. Villas se limitti a hacer Is iiiu"i del becho sin mtilts su mismo noCimiento, sir i "Vsent, 0-Pen-r- P.Tten con
terse en arial zar su elocao. Podr:% aducirso quZ esa parte del per- V h -conocimiento. Velado orlilas .1 hombre y Tell- Partido Liberal, ocup6
sonaJe no e taba en juego. Pero eSo talnW6. seria falSo. ie do de anochecida historic I Q
Carman 110 as un Personals tie ficei6n. Fs, por lo contrarloa line su cod6yer en to DA; A, I .-cz iZ ntu 41.111,1. Para lsitall n destocadc, lugGr.
I a to ambici6n desmedido de I SLi I pa sajes inelvRiables, Tertunse n-lPeer On Cie la real;dad y coo tal sa porsorrialPtlad no Peelle ser jos sepelio constitUY6 Como tal se destac6
teratenientes V exploto- :1 d, fel-er1c y 1i1:1, -I,-d. cq_ fillceijo resultaris. antojadizo. For lo tanto debeires loun- uno sentido demostra- que POP Z11-501 15 dlAs, en duronte su fructifera
tuall I dares europeos, uellos ne
dos aspects, los f-oa Pro4lemas ent que gira aq
ozar 'n Carma. Con to rl"taral,
So persona: el swla. Pointer. a todos, sit clece:6n corno hoinbre: y el gros, digo, to hiciercn su 66n de to cotectiyidod, octuoci6n en [as iDrinnachral, e.spmfie Lie sit situation tie irldio. Pero sul eleceidn no lider, Y en su ley muri6 par Durante el mismo se LOS QUE QUEDAN i cipales instoncias de !o
puede ster bifturcalla. Obligatoriamerite crd eorno bomore-judio, Be,- to violencia repulsive de JOS refirieron a su persona- Pero !sa r I., 'ille ill's-o P'r- co'cctividcd isroelito. star sit eondici6n lie hombun. y anullir Is de judia sittilifica lisa
c, a lidad el president de tir &I tren; e-Tos Lguifiin Te- I Dr. Nat6n Lcrner
lianamen., PreaT on Ctir-an ui6pico, on 1-mbro en aGstracto, Per' traidores. Mucha podrio trans unMildeso normalincirte
C na, ai lo desea)i lie e rina ilusien. Carman ez; !a cribir sobre sus inconsables 1 )a DAIA, el represent actjrvi&,de o-as l- Por Supu"W occbci de ser designodo
reasrnlran M, I tonte de to Federaci6n
,e de 11tiples factors, Y aliai calle otra observacidit. il Aseos, awlque on un P-0 de eD- un imeortentQ
intervenciones, sabre sus do, ;erto que todo e piritltcdemooldtlco debe liviiar frente at naz srrro I lores callaclos, sabre su rocosa Sionisto, el president vidia per lo, que ineon. corqo at- el Congreso
y e! ipPoWo. Pero el I m6 rata Pectic elel,-ir entre lzerlo it no, Al
judio no le es il,,-Izida al alterxiativ.i_ El no pu c absterierse tic sed de libertod, sabre sus del Instituto JUdio Ar- JLIJ O Mundial. Con toi
loehar Contra e! %ay snlca El 110 PLIO'le el r. L, t situaciilli 10 cantos. porhibidos, "El Congo gentino, at de to So- monvo, ousent6se del
onv!erte en lrollab:e a encisdo. Lo coli- p antear el pl%) blem me
-Ver a ciedod Hebrolco At- Et& en preparall;on Ilustv, pois hocia los EE.UU.,
desde.un angulla Peculiar, especifto. A 11' an 103 conope- ho hecho; yo h090 01 Can gentina, ei rerresentan- Seminario Continental el (J"', d-nde iorcer6 su funll as "Us supescdas las musis do jieT i nfo judio queda go, lo piolongo", dice en una ef"tuarA en ItUrzaeo dldc Z1 2'
uc ""do. La realidad demucs7tra qu er;o. Que sun de estCS p6ginos. All! est6 te del Congreso Judio at 26 tie febrero con IS, p- ,cin1. 1. passes en clue se iguald al ju6iio e sub istid el grandado amor a su tie- Mundicl. 16n de Rerup a e d,
problems nrlcio y que no puede hs" V r' social A Is La Pjat Buenos Aire-. U_,ie'ull
Inicion I nite Pro, su anticoloniolismo sin 1 C ALDEA EN EL GUILBOA
3 16 Chile y Brn A
.El el abio --i,, S ver ,a Ile snigalar: concessions, su soplo divine EIN 10HAV, OTRA
el individuo -.rq 0.a q i; dO raa90S "I"- qUe ----ccmo aqu6I que espe- GRAGEAS CULTURALES
verss J)" d'' ice qUe Sil de e! _-a a' j cd o roba Barrob6s- ayudan a Ein Ichcy e r o Lin pucsto
some, lic L -ii, 0z corao jud o destruido todo, Para In ton sin niole.,,ia lilgonna e. el
-ILI Vb- ;,Iasta acerlo frontc(izo Je! el&cito,
las no A nuestra mesa ha
sent, d e 6e ,u novela (en la 1), 1 ap"'. ]a P si I- todo major. A6n sus enerm- gado el SUplemento tle Luies de In "clemocracia" N e g u & v. S he converfidel
lid.di. W_,", r. Onto lasolucitin :iio una soL, o :i In Ei gos a repartee el festin, 06n 1 -Hoy en la Cultura" quf Qhora en an "moshov shituproblems, p ra 61. c qu Carman quier a a 1, 1 a I.. losotros di- deo -ctivc. Adem6s,
sentirricra con :crceaiatc posture. Ei ju'd J no pliede ci e lujos gra- Karongo permcnece sorneticla; inCluye discursas de Oar- ii", GI col,
Comeciario N, 24 incl,-, sobre el Guillbota, Icc i6vanes
tufts' La elecci6n Para el n1liall no es ria !nple tonics, de 01.111 SUS omigos siguen en I los Astrada y Juan Car- .'La I
Zia : c' 1% it-titud teheI*errtc v iltigxaitantc 1,1 realidad histur;a C&Cej, C6n SO$ tibias cono- Jos Castagninc, 11arnalld(I religious fundcron Lin asenobjetiva. Y e li real dad 10 line nadefe :enlen e 4AI movimirento del cidos Fe tie IsI-1 Fl.
La, 'Alan,, torniento ngricolci previsorill
era ida Nacional ei _q ni.moa y Sits ot ilclns La elles- oyer juegan a as a Una Alianza de Inte- y Teodolo I
tl"llgir. illo P_ -Tled o lectuales.
1, s tintoS y a IQ am Igue- el Progreso; B. E. KQIeW Ilt A del eiercita.
ti6n no e nells, ver a ci. Poroe o r'esnuelfc ntga( ,o bi
0 J. J. Bajarlii, CL ,,ij-_,-,--ibligar a Cartoon o, A iil:lfo) dar %a cara insinando que. d a al. No import Pain el me de Lop, 4,, i
LLIMumbo est6 chi en vestigatitm d, Gm, C,,lceni: UNA SITUACION
ENRIQUE SVERDLIK pun-0 de su pueblo, en los I Vjtollgia Z a 'r -19' L,01 Ein : o IRREGULAR
0.0mm-lailA I Una librerita enearga- De Matteis* y ill ens-to de
da. de distribuir ma-teria- fredo Calm, "Los ndios n R1 :e ldo de 'rit"
Con Sefialado Exito Funciona. la I les nazis que Item el si Letras Alerra.as'' in,-. c 1 riel dcj6 la IligUpEl Esearabajo cl Oro Ple eafa Ge-zareth tKmvrP!,i en raan
nificativo nombre de Mae en su ultiMo nZiL-o, i-r- jet dc les i-aZlies. La 1iei divlsCarthY, se ha instalado sueco Stg Da,-eril'-In y Abel,,Pdo 11 Psaa '3 10 -ZLros al ve ;:e d
Castill.. Pc,.,Rs d, Aiicollo L1 it, costa en :o p znt(>3 en que
ESCUELA DE VERANO "'MORDEJAI'ANILEVICH en pleno centre de 1306- berman, L. cle P-011, Juli'. sl %, T,,n a s ta. Pero pcil,
vain. Julio Hua i, IZO(4uc Va lljcz 0110, 10 s "" tlun"11 cri fill
Turno Tarde Solarnente Ensayos de K. Fld"' 1. Ebran, I cicn ... ie.t. "na dlerla de -11 burg, Carl*s Pall't Ju- Gc aw. oes d, borrlb de L, a a 1,1
-noti- lar,-o la
Estit Abierta la Inscripici6n, Para el Jardin de Infantes tisolo y J. P. saltr t
Jes a -%faric R. o",
Llame, par [a maiiana, a S2-5018; par la tarde, a 48-2077 i Inaguracii6in Arag6n. Doctor ,Res s
Libreria de I* ReVista MAS PETPOLEO Y. Le
e ,. Nan. cle Ili P. Ini.
SerA dupiliCAda Is ma(lucci6rl N11 1]-3.005 Red. 3, Adm.:
ft I& V& VL IL IL IL IL ML IL Va IL VL I& I& IL IL IL IL IL UL ML W. 11 'El Escarabajo de de petr,61eo de J'IeT call 11111- -Junin N5 Buenos Mres
Oro Vas boraW 1. F. 48-6501
Galeria de las JOYERIA y RELWERIA CHEMECO
HELADERAS "GARDENIA"$ I AmOricas
S. R. L.
SUIPACHA 927 Junin 1090 T. E 54-7373 SM E. MITRE 3120
ton, iquitoo "I"A VOR 0 1 1
Capital
A kerosene y gas En mds hogares del pais
VALVULAS se toma siempre
M WL IL IL Will M IL M IL M M I& IL IL IL IL IL IGL IL 11L ML 1111111i ILI TOANSISTORES
RAWO A TRANSISTORS
Refres-cola
*A -frz,7,N CIO No 0 0
4c> BORIS LATNIK
4> tribuidoros papa to RopiWice Argwmriacl MUERLEP."
0 SASTRES CONFECCIONISTAS -MODISTAS
4>, Pellegrini 333 Salta
4> NAZCA S.R.L. F_ LIMAR f(ITS
V E N D E
ASSOCIATION MUTUAL POR EL PREMATURE FALLECIUMENT10 DF
I afeta tOdOs IOS Colores ancho 1,40 . . . . . . $ 59.- !SRAELITA ARGENTINA
8s.-41 COMUNIDAD DE
Forro pesado todos los coloreS ancho 1,40 BUENOS AIRES ESTHER W RCHEVSKY
expresamos nuesUia pfisame WntWo a su esPWO, hi*
Forro para manga ancho 1,00 . . . . . . 59-- 41 Egta tnWtvielitin Sulivenclona de=is familliffam Y su -adre
I" eseaelas adheridus jos, hermanos, a, sus a
Y TODO: BOTONES, HILOS,, ENTRETELAS, Eft. 0 VAAD HAJINUJ
0 f Smille in "re eniturai do DELIA DE I PERIL
A PRECIOUS SIN COMPETENCIA siouilll seew con In*
noeaal[Was HASHOME R HATZAIR
TODO JOVRN MAYOR D&_ (1111vill XMgk CmUtis cle Padrek
C' NAZCA 1933 Capital ts AlRos DR" M secto
DR tA' All
4 k




N U E V A S J 0 N
P69,
Los 0breros de Israel Deciden Lucharl
Race ya. muchos aiios, en fiempos del torlz6 ese paso, artunci4 que sWo participa- 575-ON Judios Instituto Argentino de Cultura Hebrea
mandate britinico, obtuvo la HIstadrut, 18 1 ron del mismo WON trabajadore Los "co- erAn
la conquista del sa- I por su parte, s Deb L Ir--i tato Arclel- %o je C jj ula Borea 1,." 5,:-, 1
central obrera Israeli, mit6s de acci6n" registraron
lari zn6vil. De entonces a abora acaecie- ]a adhesion de 70.W. E a Una selti.. neceidad,
0 jel Sa. apam iguraron Emigrar Un ere-late rn nlero de turistaia, eStUdiartes umC:S;(ojics
ton nachoss camblos. La correcci4n i Como los aetivistas de al fi 011-Plcos viala "o tras afla hacis la vleJa tierra aTilzra'et, Est,
rule aI aumento del costo de la entre los promotores de la acci6n direct es ]a razon :ior Is, cual un grupo do Profesores es c islizlaoos er :a
lario conf Nada meuos cl it e del hebreo, hays titiliativa de Frear ei lias-itute
enz6 a realizarse en 6pocas cada I de los obreros, advirti45 el Secretario Gevida como I de.Clalturaeliebre sobre bases cooperatives. Iitre cllo
vez m5.s distintas, La misma Histadrut, di- neral de la Histadrut, Beker (de Mapii) 1 575.000 judios, proce- Man.ros dest cadosacOnno Jaime Pereis, Abrahani y
rigid, p 0 r yLapai y por lo tanto plenainen. que Mapam terminard por ser excluida de denotes de 28 pulses I oiros.
te identificada con el gobierno, termind toda participaci6n en los organismos direc- deber xI emigrar, en i A fin cle asesurar el mill-or 6xito de Is ensetlen data -l: moUndose por Ia. congelaebiin de los tivos de Ist Histadrut a causa de su indill- 1963 seon las estima- l partiri% ea groups diferendados de scuerd* a] nivej 2"Itural e inzeecisli
pronunc lectral de 10s al"Unlos. de modo clue habrd curzos est ell
salaries, conlo forma de combatir la infla- ciplina. Los representatives de Mapam re- cioues do la Campabli p do$ Psrd
ci6n. chazaron )a advertencia, y manifestaron 1 estudiantes, Para jOvenes y Para aduitos, en groups redraid a qu,)
; Unida. Esta organiza- I Mediante Is mnvermc 6n, permits,, Una "prtictics viva" del olom&
La cia-se obrera, ej upero, no aceptG re- que es Map4; Is que viola la resolucift del u6n se propane re- i Y so z qmilaciiin en "a ticUIPO breve. AdeWiAs de ello existirdn
signadamente la mLdida. Ella implica dejar ftltimo Congreso de la, Histadrut lire 4- 1 sas Para alumnus que reci n se inician y Pars aquellos qUe en ma0yW30, unir en JOS Estados o menor grado poseen conoc; ientos previous del Idioms,
sin effect una conquista, social de prinrer fensa del salario obreto real. Mal. "'i. Unidos, par& los fines El InStitUto Alyentino de Gultura Hebres no limitarti sus aca,
arden, Como asi tambi6n la iniposici6n de gi4 la. con-vocatoria del Cousejo Territorial de las proplas conlu- vidades a Is Pineilanza del idioms, cuya difusi6n es Pot' otra part
]a mayor carga, social sobre los trabajado- de ]a Histadrut para, reveer 1% media re- u obJetivo pri ordeal, sino que abareard Jos diverse& aspects do 13
res en monkentos en que el costo de la vida suelta con el sole veto (mayeritario) de nas, ayuda Jos ju. ouliurs bebrea. cllya eteljlo6;j se harti Por medin de conferenclar,
charlso, s; X440s. -11;bic 6:i de peliculas y Is edi3i6n de un Peri4
sube en cineo meses a-wendi6 7,5 %) y I Mapdi, de congelax los salarlds. Aidut Avo- dios del exterior die* en le*n -na ' '
cuando financlistas y exupresaxios obtienen I dii que partlelpacon 3ftp(i del gobierno aylada a, la, al sorcion Para el inavor &7;-,o de Is labor qua se Its emprendido, es pra.
ganancias cada vez mayors. Por iniciativa naicional, alloy-45 a Mapam-en I& central p6sito de is oirecci6n del justituto I, de, eirculo que le brinda el
I de judlos en Israei IS -1lientO moraloclictir vlascs y or ,anizar representsa' ores de ballet,
de los trabaiadores comenzaron a formarse obrera, plegdndose al pedido.. Sin. embargo, suma do 96 millions i israelies y co cierioll explilados do ol Israeli, habrA tarabldr,
1'comitks de accidn" en las dis1!n= eull como Is proporei&n de fuerzas es 'a am di- d6lares en el cur- contlertoS de rlflioea lv darizas folMdricas argentinas e israelies. ea7l,
sals, a fin de encarlar la lucha d en el Consejo Territorial, se antl.i;:1qu: a del corriente aflo. acercamientO Y COAlPrens;6in de los dos D, 4kiliclj
Ia. resuelta congelaci6n. Hasta ahora se or- I i Por medio de Ia$ exp-esiones de su arte aut6 torio.
iste no revocariL la resolucl6n anti-obrera.
ganizaron W de ellas. Uno de les effects de esa politic& del Pero par cada d6lar Este progrania de actividades; darA coinierizo va el pr6ximo mes
El dia 25 de diciembre se realhi u. par. partido mayoritarjo es que sas delegados qzie llega, a Israel piv- de marzo en que e anexo ai institute 11' lob at estUo del
Bet "filel- de Israel on el One so rinde cullo anaes expressions d ;
de advertendia. de una hora en numerosos pierden terreno en las elecciones internal cedente d.1 jitdflimlo arte y di espintu.
estabteciniientos. LaL Histadrut, que desalu- de distintas empressis. norteamericano, los L-as activida ae, anuaics de., Instftuto Una e"Poll,
judicis Israellep apor !ci6n del lib-o de is culture ebrea, -On libros edited
, eor ""a
en ca ellano, hebrEO e iiiisell del Pais I, del extranjero.
tan dos. El 1Tstituto ArgentIno de Cultura Rebrea ub4cado en Ia Cant
Jillian Alvarez 33, c, deczr en el wraz6n de na b-riadli con denss
CRECIO EL... SOBRE LOS JUDIOS DE POLONIA poblaci6n jud;q Ila obienieto extraordirnirto 6xito el, is 11scripeiiq(Viene de Ia li;ig. 1) 0RI5 Sirion r, (fjrllcWr de I& JTA, L 'sum!6 en Una corresponderl- de aluninos, Ril-nas ;n*ci da ia inisma,
i B cia 1ds nupmsiones allerea de par qu6 30.00 judlos permaltiecen Wft Nook ISSW 'O'."aak '100
miento. En 1961, los kibut- 'C'. en Pol.111a luego tie que 360.000 emil.-raron de ese pais oon
zim do Hashorror 11 tza Pgaterioridad a IM5. 0
(Mapom), cuy a P. ,f.,ien amonar befials, is allows concurrence de varies factors: a) el EN PO C A S LIN EA S
hobia mantenido estocianaria "istema de peralones del que vive Ia mayoria de los judios polacos, 5
que hey en dia 'son mayors de 60 afios; b) Is ayuda que re lben de
pese ol retroceso gone e- Ia insitituol6n fllantr6plea judeo-norteamerivana, Jebris, que"oDraple- pol- JII'chrnanjn 6vl'allte su Perma.
gistraron un I"o m1e. rEn, merits, Ia asignad6n estate, C) los matrimonial mixtos contraidos; nenc4a' en Ia ;sjaeii El Inazuserito
1962, 1(2 tendencic se acen- unique Jos deseendientes de eSD9 matrimonios van a escuelas judas R1 parilide communist de Chaseoslov QUIA fijii events 2.700 pAgrna,,.
7 se sullen considerarjudios, sus padres no quieren dejar Polaris; un pla!o de 4 meses par revisar IoAs process Av one de trinsporte 'Wntonov,, con esW6. El crecimiento fiie cell d) Ia asper nza de poder reunirse con parlent(ts que estdn Ylviendo en de I& efloca del culto a Ia personAlidad, que picidad pqa 150 soldsclos 014a line, ban
3 5 par ciento. 14 URSS yaque tal vez Podrian Ilegar it Polonds en el future; el Ia abarean de 1949 a 1KI. 'Ido enviados por Ia URss a Is R,_AU.
adaptacd6n Por parts de artesanos;, f) Ia vinculaci6a afectiva a fa- Estados Unldos e Israel firinaron un acuerd., ull libel anti.jealits Cie ,, P s I krillias Polacas. de extradicidn. dgll a on
i3dosa-uente impress, Publicado en 4.000 toUNQUE Io po )Iaci6n de r boleros deberfin Informar sobre los + Visit6 Israel el primer ininistra de Gambia. pia, f clvlido Per el "Nucio Orden",
Og BTF-TES MOSTRENGOS EX dep6sitos que no han sido toca- R oorrld eludades y colonies, entrevistii a las ft_'l'oP3ci;%,UrneorazI a todas los pirticiplin
A Israel aumenf6 en mayo,- LOS RANCOS SUMS closeelesde 1945. utorlddes maima, &I Pais, y expr"6 so 1 s del 'C ,,Olio Ecum6nico.
media -4,5 por ciento, e,,j 8 trata de estabiecer ei trior- profunda ImPresIdn por ]a vistaa,
un anu, lo que constitute un Por unantraidad, el Senado, de to de los bienes judios victims del + La RAU confisc6 una remesa de nionedas e.- 2.C,00 deportistas ric Pal'ticiparon
Sli;za resolvI6 dejar sin effect Is, nazismo, sobre Jos cusiles la
y. una tranjerac que pas6 Poe Suez, alegando oi L rael de ,a traiici-nil marel a de JAindicc seguroment2 6nico Qn of)Iigatoriedad del seereto que rige reclamaci6vi del Congrescia 3 udi. iban destinsdas a Israei, lal a, partIendo cou sus antorcha ls de Moel mundo- el crecimiento de Paris los deplisitos baucarlos, y mundial. Se estima esos bienes On El equips de basquet-ball de 31ishmar Hae- Ia aMea de 108 Macabeos y conclufc; poblcid6n kibutziona no todos los establecimientos firan- 230 irillones de d6lares. kilatz i.r.eli, osetlbii vrias vit ria, 3 ridola en'la ecsa del Pre Jdente Den Zvi.
visit& a Frariela. Crocio Ia delillcuelicia juvenile en Israel ea
deja do ser s ginificotivo so- + El lume'o In, 191
bre el frci fondo del r)roCeSO de tuliltas 1111, v; I,5 a Irairl 2, Se ,nt' por to t 1 c e
iende 80.030. Pern"lle ierO-l "ll DOndell a hijos de families aconiodadasoy 40
de despob!cimierito del ccm- edio de 12 adlall, e-i elp 0 de Ossc,%se" a tr a
- I a;,', col 'I 1 0l' cientO I famillas Sill recur os. La cau
po iraeli. Lo estabilidad en BERTRAND RUSSELL, SOM E EL Ingresos de las conwallias d rai. ''n, sas clel crecimiento del fen6meno deber, ver.,;
. 1. at
aritirna v aftea. ingresaron a i tae! t, ell el 11fibito cle Ics Padres de jugir z 1los kibufzmi del Mapom ho f 6 ez.
'ie d "I Pes Y ell ]a disminuci6. (1, Ia influe ncia de
alcanzodo Lin nivc] extroordi- CONFLICTO JUDEO A R A B E I Ice nlovirnientos juveniles educlativos, dijo el
e Idente 1, !'L 01
liri Gozlan. p-e, d;_,ector de IllStitutos Periales de Israel. Por
nario De 4,2 por ciento en coniumdad judia 111R7 qe hav : falta de espacio se construir j otra edircel pa1961 se iduju a 3,2 por I rN su carta en la que fe zo suprewo por Ia paz, 15s1110 is,raellltas ea A-rgelia, En Par,, cirell- ra 400 delincluentes.
dento en 1962 El ovance porque jo, Ijcit6 a Ia revista, "New CxiSte el peligro j IV I I stillian que !a (olectividad ;'1- 0 Haidar, estadista argelincl. prorneti6 que zu
regisfrado del 3, For ctento buttooW, por su activi- de que uno de las parties I dia de Argelia no sobreDasa in. 6.0co de Ia carnparia por Ia libel t* yl altillio 105 liderez -,,'
c's neco, es doc'F, desPu6s dc dad. manifesto Bertrand sea latilizado Como instril- I de brevi,leines 10 raVm de Paleelina",
JF !a rebeli6n de Ins 'Mau-mau est-1, viVielljO & Eri Israel funcicrtla ulla rnisi6n er;stialla JP cu_, iertcs !as hajo de 'os Russell: mento de Ia guerra fria.. 111 kibntz islaeli, etild'alido agr.,u1tTa do orig n finlanj6s. Eli Ila se djjcs 1.36i
aba-loos ennllifodos cooperatives. d JW
"0omprendo los senti- S61o una estrechez de Izi- iAws judicis. Cuntrociencols ju ios corversos
injentos de ambas parteS. rais de los gobernantes de Ben Guri6n orden6 archz 1111 la, 1110:11011,1 w7utln en ftivor de Is raisin.
E tortoloce, PLIC Ia t_-n- Participle del'sentir de los, Israel y de los passes ;ira- ,Now Now look 1.WK 1"WK Ww Nook *A" look Now"I'vW
S deilci, po jjja que villo i j u d i 0 s, nallenariamente bes poetic Bevarlos a desfEcistr6indose el ono ontorior. perseguidos, y del de los concern cuinto tienen en
El fodo!ecmliento de los ma- irabes que se sienten coffin. interns. cu _Fkillevi6 fir. 1,eivie,&Itura y H. Le vick. el nics famo
vimientos edu liv s en 1,: afectados por Ia form& en humanism, Ambas par- poe;a idisch falle i6 en _Nu ,
do &s de una 3. ig'ao
que surgi6 Israe tes procuran hallar at- York despu enlenneziod, das dias across cie
rael y los poisa o a 6iei, 1. Pero no haller curaplido ,4 ones. Nacido LeMck Helper -este era sa
ma at6mica ello so oj,;
porcl jud ci permit anticipate tiene sentido, hoy en dia, Con nonabre- el 25 de eulbre de 1883 en 1buinen (Rzolm).
quo esci tendencic se cr,; 1 inSiStir, en IaS quejas, y amenazan de muerte 3. S4 v7no a EE. UU. e i 1911. Cespll6s haber I'llido del exilio
fori-cilecida on 1963- 1 hay que hacer un esfuer- I mismos y a Ia humam- arista en Siberia. El trablijo sourt Aiente de Leivick, un
dad. Reclamo de "New Poems drarridtico basado s, )re nda de! "'Maharl. de
Praga". es consideration tina de n,Ies ee la
Outlo!*" continual con literature idisch modern.
Sul prectica, valiente en pro Fite el traducido al hebroo y rc r ntaco par e! teatro
de ma "modus vivendi" i Habini,% de moscu por priniera lez en !927. Durante sil juP R 0 F E S 10 N entre judios y krabes. tud, estudi6 Para el iabinato en 13e ezino y Alinsk. Mis
,aTae
Quiero qlae seiniis que ns V", e uni6 C Blind donde evirT6 en conca3to, per priniera
CHMIJKLE vez, con Ia literature 12ich. En 19C6 fue sentenciado a 4 ahos
Salorn6n S Dr. Mariano Dvoskin ,toy agmilecido p 9 r doedr.el per sils actiidades revolUcionarlas, Pero co-nsigW6
Contador P6bl, Nocional ruestra acci iin", envnar sus escritos frera de su reda. Estes freron* publicdos en el "Zeitgais" de Nuevo York on 11907.
Pasteur 254 Capital Abogado l: Presentamos a c0nsldcracion del lector On sentido poenla
de Leivick en verRj6n castellana de Sinl6n Sharav.
Dr. DAVID ROIZIN Vianionte 1636 7o. 8 CALMA EN LA...
Wdice del HospiM Israelifa I
T. E. 87-5399 T. E. 40-9994/7458 (Viene de Ia p4. 1)
Rlvadavia 3491 21? piso outoricladesio tradicionof ce- remonia drobe de Ia I sulja"
(mUtuo perd6n y olvid d:
Dr. OSIAS GELMAN ,'a MALIAS
IA6dico del Hospital Alvaxez Dra. Octavio P. de cgrcivio.0 a s6lo dos c .. d
Vergara 651 Mor6n Davidovich hobo proclontodo qUe no Cederion un 6pice en sus preIng. Horacio BOBROW M6dica tensions. I I
IE1 gzb erno oporece ohora
Larrea 1429 3o. A Unning 2629 60, p1so corno abanderjdCi de (a lucho
T. E. 82-9080 71-1050 drobe contra Israel. "Somos LO MRS F11W
los 6ni-.-s Clue enfrentamos a[ EN TEADOS
CAMPAIRA LWIDA PRO ISRAEL ern;go en Ia' frontier, Sin
interposicii3n de iuerzas orje recuerda Ia necesidad de cumplir con rnoda, de Ia UN" dija el od- DE PUNTO Y PORT
met m;rlistro sirio HOW el
su deber moral de buen judio Azarn. Lo Radio de Damosco PRICIO
atac6 Nosser, el Contempo- MAI
rizador, V a Israel, lo proyo1 IR S BRE EVD ISTRIA T COMEpao rodora. En cuonto a Radio El
NF MiS '(i U Cairo devoM6 el Claque ofir- IAJO
EN "AAEMWAT ItRAEU- mando. "Coda vez un SOMOS FABRICANT""Oh
regimen reaccionario ar.be DE
Y toda otra Informa.ell 6n d e I interim parx tombalco, sea en Jordania,
"OLIM" "TU RISTA I Canto en SOUdia COMO en Si- I PLAZA SIECH
ria, Ben Guri6n lonzo un ota- El Surtido Ma's Completo
fricarltr-rd UCL em el DePartamento Econ6mloo do Ia Or. ClUe Cn Ia frontier v ayuda a $690
6n Slon1sta Argenting en M8 ofielrill do In e&N reaccioncirios a equilibror Ic a Precios de Fdbrica
situaci6n". Asi presenton lQs
EAKREA 744 Ruenos'Alres Tel. 48-5M ernisoraS 6rabes a su pi:blico
Ics incidents provocados par CORRIENTES 2430 NAZCA 1933
TOdOs WO CURB hibilea de 91 a 12 de IS a IS Wras los sirios.
Pero 10 tension MOrnenio
nea se disip6.




71 4 H 15 Il,
P6g. 8 N UE V A S 1 0 N
lehosh6o RasK, miembro del kibbutz Naishonim de Israel, y estudioso de Jos,Pr
conos, sobre los cuales ho publicado various ensayos, nos describe descle Paris sobro -- _M c ro c ro m a
d c Wad
Af rica: SU Problem6 e- A tuat,
El mismo no es sino el de librorse de la herencia del colonialism. Pero hay que concern el
alconce de esa torea. El articulo, sint6ticamente, nos expose los tremenclos obst6culos exis- LOS "OLIM" i
tents, ilustrados con otros ejemplos, JOVEXIES CULTOS
NTRE lo3 aspeed-os simp4ticos 9We acompaban &I creed tate AnE ter6a per is "CA", ex dww do espeakl atenel6n eel gi&n
Devilfaffo I tras ralabras, la Puede culparse a las dusio- atraso de Africa en relaci6n ulYmero de j6venes famillas -que Be dirigen al Ubutz. Ties
no alcanza (i cubrir 1, s p rdi- nes de quicues creyer'on ue a cualqtiier otro sector ouli- "hoYuc los" tient esa oparlci6n; a) no Be trata de genes ,csx6 sadas do 7a v1da", sins do personas on Is Plenitud de su vigor; b)
VIAJES, confeiencias, VW. das ocasionadcts a In econo- I el possible construir on varris desarrollado, que pone en du- fue su cultures Is Que Ica lleV6 a inclinarse por Israel; e) ven en
po, mia afticarta par les inanto- punts empress enormes, da que se pueda euperarlo el k1butz, preeisamente, Is e5tac16n important on sn nuevo oatas, delegaciones... bMS del inercado inundial. que, al cabo de poco tiemp >, Pcro Dumont Contesta: N minor Ma ell* deseaz, con sin-ceridad, intentar afiarmrse. &L-o
Zia pensarse qua les lidenPs 0 logra An? ProbarAn, proc, rarin.
africarms pagan dias _y noches Por 1-o dounis, los produc- YPor arte do magia, straerian bay otra salida. El modern No Be trat. de Jgruoui6n, sm. d -. ia" tase--.
. tug elaborados coii esas, ma- sobre el paii una Iluvia le proletariado o sea los cumpe- DEFECTO CONVERTIDO EN VENTAJA
Yiajando y quo graCias a $u teiias primag no hajaron go bendiciones y abundincia. sinos de los passes atrasados, TE anos arg en aron padres de j6vones miembros del
ruidoso activism, Africa se 610 it podr(i arrancar de ta Du-= orn or Hatzair, a incluso jndios
safari do ext atraso- precio, sino que 11o subieron, Roy eu,.dia, no pocos ideres que no eran tales, In.
y Africa ningunal parte obtu- itafricanos -ban despertado de paralizacitin a Bus passes. La irlos no pocas.activistas z1oulatas, contra Is, edueaci6al do
La comitiva del president diohdoumo _l
vo de esas, ganancia3. Ren6e J ese sue-no, pero Fulbert lula, nueva economic Be mfiltrar ento ju enil, orientado hacia 1% "aliA- y el kibutiL
Y he aqui que cuando comenzaron a solar nuevos vient"
de Costa do Marlil, durante 1 oso agr6nomo por ejexnpl o, sigue ouscando en el Africa s6lo a nrav6s de e 1 Arn rica Is tins, Jos Judios se aeordaron de Is ide.tidad
so vista a Mali, contaba Dumont, el fain n 11
ochenta personas... Fulbert l e7perto en economic de pai-. en Francia y en Alcinallia Cl tina nueva agriculture. Hay Intle is c-neepetos de all&, kibbutz y Hashomer Hatzair. I)ebldo
Tulu vive mis, tempo ea pa- ses subdesarrollados, escribi6 dinero que hagi pusible el (rue capacitar agrictiltores Y a ello es que, una vez mAs, el Hasboer natzair esta a la cabeza
rig que en But propio I I que la ba a de precious do pro- milagro del dique de Kuailu ellos ser n el ferment para de b ]as organizations en cuanto a Ins pedidos de admlsi6 en
capita kI utzim. Y los pedidos incluyea j6venes y family s quo nunca, se,
ducts africanos es el doble y de las grades enirrc,,as eD el adelanto de la conomia contaron entre los ntev
Braz4vile. . Gabirt, relativa- % nantes de In organize i6n.
mente rica pero con menos e la "ayuda" exterior. sit derredor. Entre tanto, 61 general. Greceri el
cousamo SIN BOMBS Y PLATILLOS
adelantat la con tr i6n de u y disminuiri )a deso upaci6n. prende quo ol viaje de Un jiidio a Israel no puede com.
de 500.000 habitantes, tiene 5 uec El esfuerzo serA inuy prolon* La Distancia palacio estatal, y an pueblo
numerosas representation, n $ Pally l al q e oso mII.D 'Ildio 3 Israel eo puede e)-
esti sumido en el-bambre. gado, porqme no es 'icil ele- pararse at que ese ratsmo Judio pudiera realizaT -digamosel exterior... Lo misyno la Crece La corrupci6t; es el cularto var rendimientos laborales. Rl a Noruega. Un Judio viaJa a Escandinavia a ver, A Israel. la
Reptiblica Centro Atricana, I h,,ep, a exarernar,
uno de log passes mis pores A desproporei6n entre Afri- culpable. Mis de una vez'su- adelanto depended de la can- Y on todo, no hay que convertir on cast bkoes, a las j6venes,
, edi6 que diversos gobiernos t1dad de inversi611 de traba- Y -tro, que no In son tauto, euyus padres le s o0mcclulan como
del mundo Congo Belga Be L ca y el mundo desarrolla- : 0-- $ r1galo un viajo a Israel. Se trata realmente de un bonito ToI quisieron. adelantar sus pai- 1 jo y de su orientaci6ri decuadividi6 nada menos que en do se acrecienta. 1,6gicarn ses, y que de egos intents ee 11 gale, Pero no hay lugar Para tanto bn mbo y platIllos. En esen- da", Y Dumun pcil, de ,art, de ,, repre-la:aes ,,I e,,ado, ,ne gudiecisiete provincias, cada, ling te, un aumento del 5% en ]a aprovecharon preslis, -fuil- hay que hicer a un ]ado el dar las pioporciones. Y el estriiendo Puerile ser dejado a cargo
de los cuales tiene a sit fren- producci6n africana significant cionarios, etc.,emen Bit propio poder delos autianos con vis do 1.s ag-t- 'do I.je,.
te till rainificado "gobierno" muchisinno menos que uno interns. Esa corruption es m6todos atrasados, abandonur MODERNA RUT MOABITA
euyos miembro viaian cons- del 3% de Is producci6n eu- como la pobreza y of despo Is agricultural n6made,' termi- ientos mixt- dejarin de manitantemente suministrando no- ropea o estadotinidense. V L',a f,"ibb' "o
jo- otra de las berenoias del nar con la explotaci6n catu- 11 Is 1, all,, PIril-soando In lornes,
ticias en abundancia -i ]a pren- Por si fillers, poco, la UN colonialism. El colonialis- posing, abonar el sue)o, ro- t'a nere, mici, decirse que ning6n "uUnto p1dio" es exsa... 60 % del presuouesw registry en 1962 una disminu '. a
mo ba terminado per refu- wr los cultivos, etc- etc. L, p,,,,, 1, dh so at kilb-z, E, jo,,,,
national de, Dahornev es ab ion del Vk en Is produ'- i eiarse ell el alma de Is '6Tendri ol a problems por origin?" El interrogado
9" jPueden los cmnpu ino,, 1- Y pinss: 4s 'd est. nu"a R,,t "Mo is
sorbido por sit aparato. 6n africana de alimentos. El dificil su rra- Como clase social promoi-r 'A', q-1 11, IldI n 1- do 1- pcrs snas oia wiles
continent negro, casi total-, dicaci6n. I ra, iule"d, -,A k b.tl
El Problem mente. liberado del dominio esos cambios? ZQuien los diextraniero, no comenz6 a 1*. rigiri? Dumont deja Is pre- 51, EN LA FRONTERA
no es Este berarse de la miseria. zAcaso no Hay g -s
gunta sin respuesta. -'on '.- do ge.tes que mpmj.
.. % L's I" I esol, er.n hija le dinia on kibbutz.
Remedio? Acerca de Is mecanizacion, P" 1 -dT, pide: No a I front ,a, po, favor".
OR cierto que hay cntrevis- ZQui6n es el no deja lugar a ilusicoies. Do- e le niiiestra el niaps, oe Israel: Tel Aviv esta al lado do In.
homey, por ejemplo, jecc-x- 7ontora. jails, cerca de In frontera. Jerusalem, sobre In Iran.
tas importance. -u we- Culpable 8Acaso es la misma Africa ta -e,,a. Y -i po el omio. se etiendo In comerssei6:a, Es iraJor ejemplo esti en los inten- irivertir 100.000 millions pa-T P" all. mrgL1.0 de 1.s d. PD lern.s: In Pe.!a culpable de so pobreza? d, francos para tal iin. Con u'.., ,6-,ell, I.,m.d- 1. so-rid.dndol Fstado,
tos de acereamiento enzr d' lpaversos estados del continent, primer lugar, los eu La Organizaci6n Mundial de enormes esfuerz in em r a a In -ndre Ima Pol a do sgur.. Y -n todG,
bles de esa situation on Alimentos seiiala loa graves bargo- piensa rennh la c og _s Ila qteda enira de cre Israel esta -nra cir su f tnro.
separados por barriers levan- los europeos. Su comercio ex- mates del suelo africano: en UN PROBLEMA NAIDA SENCILLO
tadas por los gobernantes cx- fira ewraordinaria -para u
1 oliador, de tan antigual data, 0112 Inimedas es pobre. ecorminia- de 8.000 millo- cosa 5obreenLend:ida que los educandos del movinuento
tranieros de antafio. S; no se -fas z s i I ERjauluntlano !Tian a un kibbutz fronteri-, en una zona desigue conservando us posi- superficial, Iavado, de poco I nes en cuatro aims. Los r sertica. Para eso erall pioneers. E.stabn IRTO, sSlnli Tno,
puede afin eliminar lap barre- clones. Continda comprar-do rendirniento; cu las .Iecfts OSI I as t6cnicas deb
1 for e" 'e, padres se incorporarial, a los kibntsirn de sus h1jog
ras, puede intentar crearge, al b diendo Caro. y superficial, an do 6stos estuvieran economicanaente on condIciones PaTR remLnos, un clima de fianza transfiriendo a Europa o a 6do irido y erosionado. pues graduates', lirnimd cililss. L. ornpli-do std on que los Padres su edsd 7
y. buena voluntad. Pero po- log EE. UU. todas sus gansn- personals. Dumont recomien s, 1,1a, 6- ciuberian vivir on Ins eDndificiono jaiutzfana
drial creerse que en todo ello ZEti entonces, I Africa 1 da Is By d'o ll ijo J za a
-uda international. pe 6venes, on el Neggurv 0 oa Is mon
se rxpresa la independence cias. Lo I mismo sucedle con ias de s .be ronflar on que las instancias naelonales ayud.,d. los
maldita? El estu io o Du to ni con ella, opina, se wj
africana, y que esas reunions compamasmincras que obli mont lo niega rotundimente. dri converter -a Africa atra- cion adecuallas. El amor de- los h1jos. el carifio de Irs, nletos y
garon, por ejemplo, al gobier- Son los hombres, los que la iadaen on continent moder- 'batMm a resolver el problerna do Is. vivienda y de In ocuoapeto de los demas miembros del k-bu-z no ha de faltar
viajos constitute el pro- no de Guinea, a permitir por entpobrecieron. 'Su libro "V no, de un' salto. Hay (Joe aff- a esos pa d res Pero no basta con one.
blerna central del continent. 1 ley la pricticamente libre ex- e To'
Pole a la afluencia de padres a les klb otzlln. pasara segurmY no es asi. portaci6n de sus ganancias, Afrique Noire est mal parties rrarge, pues, a, Is realidad, y to o Poco tienipo hasta que ]as ondlcion s obje;ivas pobajo la amenaza de retirar sul esti dedicado a demoitrar ese avanzar, aunque s e a lenta- sibillten una AN ord6n mucho Tons atnplia, capa2 de satIsfacer
mente. me'
C6mo se DespoJa capital. (Una media como aserto. 1
ess, evidentemente, puede cri- Hay quien vio on el libro TRES GENERACIONES
Ble U 111dc denuncla a! Jovcn rotono de una famllia de prial Africa ticarse desde el pundo de de Dumont tin 'ta de acusa- I La Soluclon.
bomhre africt ro Po
vista de Is soberania econ6- ci6n contra el _t colones at Pais a fines del siglo
I unen ri r. Vlen a Into sa sc PosibVidades de IntoABLEMOS on poco en ei- mica, pero no menos evidence no. Nada mis'fals6. Cierto es un W gi --Mn n k1but J x -IV'rollegadopsor suz
H fras sobre Is "ouda" do, es true el gobierno de Guinea que uno de los veime c api- "Jalutziano" CF ea tundecisi6n personal? se ie pregunta. "No, contest ed
que I passes, desarrollados entendi6 que ]a paralizaci6n tulo del libro castiga dura-i Jovell". Eo Is rnit, propla, surnada a Is de ls padres y a Is do
do Europa occidental y los econ6mica es an en.Bmigo ao mente a, los actuales gobei Dumont clama a :,us her- f.d6 colonlas ,, cooperatIvas, Rl A)adre fue um boon
EE. UU. so vanaglorian. menos peligroso). nanteg. Pero todo el dbio -s- inano- del Africa,. ";Aparzad slonista. 21 h1jo va a Is Galilea.
ti saturado de on inmemsa fe de V ziestral carnino hacia el Qal6n elj. que ]a nne,. geneacl6n no es" a I& alzura do
El total de esa "ayuda" er En segundo lugar, segiin el en el hombre del Africa,, a progress a los malos gober- Iss anto7 or-,'
6 entre log 3.500 y 4.000 mi- citado Dumont, los culpables quien brinda innfimeros y ini- nantes!" Viendo el m.scro sta- EL "TELEFONO DE LOS OLIM"
Honest de d6lares anuales. Si son los mismos lideres africa' OS soldadcs vot ranos saben que hay Un instrument de colos passes desarrolladosl pa- nos, en Bit mayoria. Educad..)s" les consejos concertos. Du- r tug social del agriculture, remont hace una.hpelaci6n, y so 1 capaci L muni clones mAs Otilsquells dTad'o, e' teli fo o el radar.
garan anuaLmente tin 14 por por los europeos, los envidii- ta Dumont en quo cul- F e telefon. I
I do o so da os". Duamdo los instrument 3
ocu- pregunta si, seri oida. Pero el quier 'negro que estudya al- complicados y cores. resultant complIcados y poco dgiles, el
ciento mas por sus importa- ron hasta que pudieron agriculture a quien so diri do Ios sol-Jados" setda come voluntarlo, en form&
clones provenientes deAfrica, par sus puestos. no esti en condicib rIF0. gi, quiere abandonar la agri extra, ncweycmerece I plena confianza de Is tropa.
6stas obtendrian aquella suma. Muchos I i d e r e a afri(a- ones d -1 ultra, convertirse en e-ti- Asiosa"d n el camapo da Is aliA. L s que es+,in o estilvieron
Pero lo malo esti en que 'en nos Be despilfarran en lujos o cucharlo todavia, y e ngen- I plead, cuyas manos y ropRs inculados a una organs ael6n slonlsta, no ttenen problem.
to -per su parte- hace oido, I se apartan de la suiedad y Saben a donde acudir. Pero los crue no militaron_ en nlngu a,
lugar de pagar m5s, los pai- se refugian en bancos' "segu- f v
1 sordos a But flamanxiento. El of sudor, que recipe tin sill xeourren al "tel6fono de los ollin", similar al Ilamado "teMlono
ses desarroHados pagan cada ros". Se ha credo as' uua jesafio do Dumont esti ]an- do fijo y asciende en la ol- do Ios SoZdados". Preguntan a sus a.mtgos, parientez y-otxas
ve! menos por las materials nueva aribtocracia I I relaolones. Y tambi6n en este caso, ei improvisado -tel6fono"
n a do za o, aun sin recogei.
glgi,lumpen_ d cala social. Y se detiene en- c=ple su de er.
primes y products agricolas burguesia com tones a aconse' a a iuQue se Ilevan del Africa. Sa- nomin6) furidalmentalmente jar v 'www'w&vk "mak'"O"dw "Now'"W"OW '"'Ok "Wok 'mow "wokawk
ku Tore, president de Gui- parasitaria, compuesta de em ZQu6 Pue4e vented bacia una ida d,
nea, calcul6 que entre 1957 Y pleads, gobernantes, minis- 7 trabajo, aportando jemplos
1961. en s6lo 4 afios, los pre- I tros y stiliministros, mientras Hacerse. de Ins escuelas sov;6ticas y
cios de la producei6n afr;ca- i que a menudo la vida de la chinas. Y reclama stimu 3;
na hajaron en un I TREINTA mayoral de los gimples afe.- Para la Orgailizaci6n Mun- para el agriculture. F n
Y CUATRO POR CIENTOL carms no ha variado. dial de Alimentos es tal 6 para 61, dice, las mejores in- A M IGO LECTOR,
versions. Podremos ll, gar a
ello, ahade, con una atiniisfera Recomi6ndenos las personas a quieapropiada de abnegmi6n. h,
A H O R R E E,.N Destidad, altrnismo, en uni nes Vd. desea que enviemos, nuestro
p a I a b r a, una atm6sfera de
-jalutzianisnto" peri6dico a titulo de prueba
Aft
off LN Nombre .........................
_ ,OPFRATOVA DE CREDITS El Future y el
Verdadero Direcci6n .......................
Problem Localidad .......................
Nombre .........................
Africa tiene pues, tin perJ U N IN L T D A Venir hermoso, que depenoe Direcci6n ......................
del hombre. Pero lo esew Localidad ................. ......
cial seri saber que el erdsHorario: Martes, mi6rcoles y jueves de 20 a 22 horas contra Is herericia del coia- Recornienda ............. I
nialismo, que debe Pxtirpar
J U N I IN 2 6 5 Tel. 48-6501 las, conditions materials y Direcci6n: ........ ...........
I morales_(me perpet6an la it;norancia y la miseria-,
J