Citation
Nueva Sion

Material Information

Title:
Nueva Sion
Creator:
Mifleget ha-po°alim ha-me®uḥedet (Israel)
Place of Publication:
Buenos Aires
Publisher:
Mapam
Publication Date:
Frequency:
Monthly
regular
Language:
Spanish
Edition:
Ano 1(1948)-ano 28(1977) ; N.S.ano 1(1984/85)-
Physical Description:
v. : ill., ports. ; 30 cm.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Supplement Enfoque, entered separately.
General Note:
Library has microfilm also: Jerusalem : Jewish National and University Library, 1992.
General Note:
From November 2010 paper edition free on line at :http://www.nuevasion.com.ar/ediciones.php.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Judaica Collections at UF
Rights Management:
Copyright, Tzavta. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
233926463 ( OCLC )
ocn233926463

Full Text
erivao3ione dell Choqhe
,,,Las D s Armado Sirio Israeli
ISRAEL EN DIFICULTADES ANTE EL C. DE SEGURIDAD oprendido lo locho nature ,
Lou inestable situaci6n do Siria mantiene sobre el tapete desde las posiciones de [a or- de la madrugoda. En las for- A6reo sirio a no- EstQs fQct0res son destoparecen en el c dos par el alto mando is.
problem* de la frontera de la Galileo. Desde las proya- tillerfo siria, se hacen de m& tificaciones, ef n6mero de si- aire, pero now otacon a Jos Oelf, que no obstante, so
eaciones sirias contra la pesca judia en el [ago Genezoret en m6s frecuentes y series. Has muertos contodos, por fo3 to
bomborderos isroelses,,Los is, maestro sctisfecho de la ran ido tarnbi6n coma Laguna Tiberiades a Mar de Goli- 17 de marzo: A] amparo hebreos, es de 25, cofcul6n-, relies se rethro6 can ocluipo pidez, decision V alto moral
, Za)!cpequefia extension do agua dulce que 3irve de reser- de la noche, en otra demos- close las bojos sirics en' 30.. milltor tomando a) enemigo, de sus propias tropos que vatorio del Jordfin que lo atrovieso- las cosas go ban su- troci6n de la guerra noctur Los judios tienen 5 muertos que exhlben a los comspon, poro cumplir su corneticlo clef cedido con relative ropidez. Israel decidi6 refirmar sus de- no en la que se ho perfec- y 10 herido5. CaPiones sirlos sales de la prenso. bleron luchor de trinchero en
rechos con un golpe represiva contra las posiciones sirias, cionado el ejdrcito isroe'll, bombardean e.1 kibuts Ein No obstante, el klto, mi, trinchero, caro a cara c(in
Lejos de poner t6rmino a los incidents, la acci6n militor tropQs judicis so lanzan at Guev, situado hocia el sur de litar isroelf es s6lo parciol. el enemigo fortificado, Posa.
contra A-Hokeiv fue s6lo un eslub6n en la serie. Y onfrent6 0salto do las posiciones si- to crilla del Genezaret. Avio- Los tropos hobreas no cuen- do el estruendo, habrio do
c Israel con una situaci6n dificil on el Conscia de Seguridad. rias que bordean el Mar do nes isroelies levonton vuelo ton ya con el factor sorpro- VOlverse a [as inrfdentes,
Gall
vu aea, en A-Nukeiv 'y [as paro ocallor Jos boterlas si so. Par el controrio, hollon mientros el lado politico del
La historic puede ser rela- y contra [as lanchas patrulle- e n. La acci6n du a des- rios, con,6xito partial, Apo- a un enemigo preporodo, que ro lern
000 sucintomente, m6s a ras de Israel en la laguna, do las 22,50 hosto las 5,30 ratos Mig-17 de to fuerzo oguardo el atoque y que ho Won:Unft en ]a p4g. s)
,genos asi.
El gobierno de siria on- Director Ekspousable:
rento una olo de huelgas y .. munn nn nwnwr., .
Dr. Ledo S. Pire2
[pf'rotestas que agrava sus agu- Reg. Nac, de I& P, Int. No. 673.005 .......... I ... ...........
...... mh
kii p r a b le m a s econ6mlcoi Red. Y Adm.: Junin B. Air" "RUnn:
rty esase el articulo sobre el te- T. E, 4-8 65oi man
[rna en este mismo n6mero). nn11111!
Tiawalibi coming a agilo,
21, i6r, 6 sus rfp. anual: s I&
'Ja proclamoda q Ejemplar: .sic ........ N
.be al plan irrigatorio de is- .............
-,rael, que compr d I d
,vio cle las agues de Ici 1-911- Cowesift No SU8
na Tiberiades had. el d,-- ..........
:-tico N6guev, cor, fie c.1cnizadores. Noda, a no se Jit"so ....... ........
r 'a 'ranv ........ :::::::: ...............
-Aificil situaci6n intern siri., ......... I U
1:::: .... ................ .............................
Tarifa Reducida ........... .... ... ........... ........
,-hace candente el problems,
'y osTi lo destaca Nasser en I
,sus discurscs, desde El Cairo. 1
'Los otaques contra la pesca Afio XV BUENOS AIRES, 7 DE ABRIL DE 1962
No. 333
'NO HAY E0Tja"1L1DAD EN
CFO I&" Bit los Was de Prueba
Un triunyirato negatiyo que proscribecandi- La. balanza commercial siria Nasser medidas tendientes *a De 5 muer
arroja un deficit anual Ae 450 una reform agrarian limitada. ttos cilre tuvo Israel en A-Nukeiv, 2 fueron mlem.
datos y no resuelve los groves problems bras de kilm S. 4 % entre Jos vivos (esa as Is proporewn do
ere lo Noci6n. A16, Nasser y las Hit- nullones de -.1ibras. Los pro- El, nuevo r6gimen sirio sus- Jos hombres de kibuts en is poblaol6n Israeli) y 40% entra
blemas economics aon agu- pendi6 la aplicaci6n de la las muertosl.
vias. Los abogados van a la huelga. disimos. Pero en Ingot do reform. Yendo mis lejos qua y ouando i s sirlas dtseneadensron Is furia
Nasser se guord6 [as armas sirias. abocarse a su soluci6n, el el.Parlamento, los terratenien- trails por Is r presalig Israeli, dirigieron gas bom1,e.gsao.=.,.
j el k1buts f.rontcrizo.Ein Guev.
El contenido social del lerno de la unidad nuevo regimen comenz6 q te is, con ayuda de la policia, De los diarlos israelies de egos diss tomarnas Jos pArrafox
tender sus propios interests; no secontentaron con la -us- que.gIgur,, ad,, de hmon.,le w..uardia del. pueble
6rabe. Otrai vez el, chiyo emiscrio es En julio de 1961, tres antes pension, gino que comenzaron judio.
ei problerna israeli. meses antes de la secesi6n, a expulsar a los campesinos EN LA TUMBA DE IIIJA GDALIAHU,
DE 19 DE EDAD, NA,01DO EN
monientos de escribir ti(los 'politicos tradicionales diet6 Nasser sus famosos de de las tierras que lea habian F KIBLr7 HAMIR Y EN EL ENTERRADO
e ias lines, re aena aun el suseribierou entonces un ma- c!etos par las cuales, en Si- sido adjudicidas. Las expul- Un profound dolor nos parte el coraz6n. Lo ouldssl stones vinieron con las lIn- los de de ba cuna. Ayer norn&s fue nifio y adolescent,
ria y en Egipto, las grades aer, is
,cu(y del anuncia, alboruzudo en el que exaltaron as ::n h 10, nen compaiiero. Reci6n nomAs parti6 a prestar
de la radio de Bagdad: la i la iniciativa privada y to leco- emPK" (bancos, segaros, co- vias que pusieron fin a Is se- "su servicio military. Y hoy yace aqui, sin vida,
crisis ha tocado a u t6rmino. Aomia libre, y se pronunciA-' mercio exterior, navegaci6n, quia prolongada, y los sefio,So exilan los jefes rebeldes, ran contra las "injusticias' 'do electricidad, etc.) fueron na- tea feudales; -seg6n relate la la Asamblea Constitucional -' I la reform agrarian. Las leyes cionalizadas totalmente. y IM prensa libanesa- cellaban sal la vez Parlamento- vuelve represfvas do Nasser fuerou empress medians to fueron sabre las beridas del cam" sus functions, Nas eut el u!ilizadas en contra do 8u pro- en forma partial. Sabre los pesinado, dici6ndole: "A I i Kudsi retorna at sillon. pre,- pia doctrine. Las elecciones ingress superiors a las diez tambi6n esta en contra de
mil. libras anuales se elev6 el Nasser y sus reforms. En
sidericial. Las cos a s so retro- realizadas bajo Is supervising impuesto a los r6ditos hasta cuanto vino el egipcio, lleg6 traen at estado en quo se ha- del ej6rcito, que proseribi6 a
Eaban antes del '18 de marzo, Ao$ candidates que-no fueron un 90 par ciento. Ampli6se to Is sequoia No bien se fue, coei6n social, y se regla- rnenz6 a Hover...".
dia del golpe. Y sill embargo, e su agrado, incorporation al legisla aron los despid6s. Se con- Como era de esperar, Is
ining6n observador jjj a nie- Parlamento constituents 150 a los obreros el 25 par ferraeniaci6n comenz6 a hapuede confiar diputados de la derecha, sabre
110s avezado, I c ula d las gananeias de sus cerse senior entre obreros,
en la estabilidad. un total de 172. Tambi6n ei ciento e
Scis nieces de ejercicio del partido liberal -izquierdizanto patrons, 15 par ciento on campesinos e intellectuals. Las forma de servicios socials y universidades do Damasco y
poder por la derecha, eDeabe- "At Bagth", porwvoz de to
on e media, se uni6 at coro 10 par cientom coma aumento de Aleppo permanecieron larzada por el tri irate Ku&i- cla.,
Da N% alibi- Cuzba ri" go at y suseribi6 to decla, salario. Todas esas modi- gas temporadas cerradas, El
arrojan un Mer do
saldo negative. Duranto log raci6a de principios alati-nas- das fueron dejada sin efecia rector Ae to universidad da
pocos dias de existencia del serista. Y no hay que olvidar a desvirtuidas par el. gobier- masquina fue removido de in
r, gimen revolucionario, el to- que cuatro aflos antes, Is iz- RO sirio.. Una ola do despidos cargo par su solidaridad can cutor de radio Bagdad alcan- quierda era tan ponderosa, qua par racionalizaci6n comenz6 los estudiantes rebeldes. Estas "Filip, musia, padres... No tenemos palabras de cone de para e0tar la posibilidad d aitar el calmpo lab ral,(, organizau huelgas, to mismo _,uelo. No podemos exprespr nuestro desgarramiento. Hosts
z6 a resumirlo asi, :s i: a P 0 Is pob ,_6. ir que los obreros textiles, del Iludndo daremos nuestros hijos... 6CuAndo habrA Paz?
- y sia hah or :b
,perdici6 medio ano ., sin s1l trianfo, Is burgue id -0 de las comunicacio- i GuAndo podremos trabajar sin amenazas? I.CIja d poare.
-A argo, el ijii mo ejercito I optado par crear In RAUs to mismo en Egipto 4 r ,,,,Ww -et&... Esta- mos crier nuestros hijos sin tomor? Amado Qg
nes, des,
ila, pretendi6 ahora. sin ma- uniendo Siria al Egipto, y bus- Siria) es eminentemenn gri- "de Sol y flares el de hoyl La tierra que abriste y to disyor con ecuencia, alterar el cando Lt protecei6n de Nasser. cola. En "pusisto a sembrar y plantar, to recoge en su seno cuando
ese terreno, dicta (Contin6a en la p6g. 4) -eres nflo .. Y nosolms &% quidn,,clamaremos?
atual estado do cosas, fue el 'Patria: to damos lo 'A caro...
-quo el 28 de setienibre pasa- 11Nflja, to recordaremos siernpre..,
do llam6 a la derecha reac- j EN EIN GUEY ROMBARDEADA
cionaria siria y le entreg6 el
potter. "Aqui estoy, vagando por Ein Guev, Is bells aides kibutlaa, .1eada. par ,.a herid.,. F,,qrIrlg, trozo, do vId -'..
- Era 16gico, en media de to por doquier. Cascotesy polvo y destrozos en las camag, e.
Jag comas, on Jos ropers, en el piso, en los libros, en las
pas. 'Un impact alca=6 is eggs de Jos Jactantes. Otro.
tlo: Los officials que tomaron S.. o,
el restaurant otro el hospital.' Al salir Is poblacift do
l poder cran, en s.u. mayorla, to
hijos de la burguesia, y socios Ein Guev de gas refugios, luego de una noche de vigils,
no podia creer lo qua sus ojos velan: derrumbes, Arboles
4e las empresas econ6micas arrancados. Un esfuerzo de harmigas, a trav6s de un ouarto
do, glglo, detrzado a aleado en una 101. n-cbe.
tie mayor envergadura. lnmediatatnente desl)u&s del bombarded visitaron Bin GUeV
Representautea do los par el primer ministry, el ministry del Tesoro, diputados, pertadistas. Ben Gurion y Eshkol anunciaron qua el goblerno
parark todos los dallos, y an anunclo, por supuesto, fue
recibido oon satfsfacei6n por todos. Pero amargas renexiore
Arrib6 Arie Shornri L nes --que son el pan do cada dig de ]as genes de kibutsse mezelaban a las impressions contradictorlas de Is hora.
El grau poeta Israeli jPor qu6 ei kibuts s6lo es Importante, y to reenerdan en Is
hors del peligro? jPor qu6 el abandon, Is Indiferencis y
Arie Shamri, emisario el desprecia por so esfuerzo plonero durante t0d.08 los decultural degla Org aniza_ rads dfas del abo?".
cidn Sion, t M ndial,
y miembrodel Kibuts EL HIBUTS, RESERVORIO DEL COMMANDO ISRAELI
Ein Shemer, maba. do Tot es Is conclusl6n a Is que negs is reporter del drgano
arribar a n tro pais. del ej6retto Israeli -11temajan6-Najal, del wes de matzo pa
ues sado. "Hay quien cree -dlee Is cronista- que ontre los
El anuncio de su Ilegods. despert:16 un pro- ldvenes do los k1butilm no puede hallarse un solo soldado
fundo interns on todos lin raugo. En realidad, hay par" de las jdvenes qua basis
log circulos da 19, colec- an filthno dia do servicto actfian eomo soldados rasoo, a
tividad judia. La prensa 0 e
dad as tambi6n que la ratted do I floixies del Wrolto do
Israelits le dedi16 muy Os 0
-Israel en lag troops do combat, got wno
eloglosos articulos a su mis do Is =IW
Person slid ad y a au do los aviadores, son k1butanikes". 'butsnikes so eonobra, Shrnrl es conside- 1 13na do las causes por Is qua tantos ki
rado Como uno de los vlerten en onciales, y son tWdos Por oflewes excelentes,
WAPA d iiuswirso en la odueneldn quo reelben on el kibuts.
rods grades poets con- eben
temporiineos ea idioms Sua oualidades qua los hzeen aptos par& el earso las adquteren no tanto On el el6retto alloa do
idish. amismo, conio on sus
Shamrl PafticlParA del Vida on el k1buts. T *sa no eria* sufliclente sin Otto IaOtOr,
3er. s6der del H93homer qua to lasirnpatis que en el k1buts existed bacla el eumPliHatsair, a realizarse el mlento'del (jelser, el voluntarismo, 116 abnegaal6n por 61 alcr20 del corriente. en al cito do defense nael-nal".
Agregueraos mosotros quo An Israel, ol Old
sal6n "Ode6n". de Sar- 249 gI IOWA on Is
miento 2715. luchA Al front de sus troPas, Go 61 IUC&P 212is Pallgr0s6'41W 14ow Ndow aw 'Now
li20 DEABRIL-3ers,.SEDER DE PESAJ DE HASHOMER HATSAIR SARMIENTO 2715




Pig. 2 N U E V A S 1 0 N
La. Escuela y el Movimiento Jalutsiano
COMO AUNAR ESFUERZOS Unesunientos de vida e Ideas
political ya elaboradas. BrindeZalman Hirshfeld mos al nifio algo dinfimico. en.
movintiento jalutsiono, par un In", y 14 escuela judia He aqui una encuesto realizada con la colaboraci6n de lo que el nifto tenga tambi6lx
ESCrit*r, wbor( humorist EL-primaria o secundaria- por el otro, son instituciones aluMnOS, maestros y activists sionistas. Los realizadores de libre albedrio, en lo que sien.
y professor, Soore todo, Maes- educacionale s que, en esencia, tienden a former la joven gene- to encuesta han ido en busca de un mayor acercarniento en- cta que. In "cDsa" se va baciendo tra judid. ActiialmetlW dii0ta raci4n hebrea. En la filtima iiimda se defa noIar un divorce tre el movinziento jai4itsiano y la escuela. En primer t rmirzo, p n t y viceversa. No al o Imnos desde arriba. 'No partaedtedra en la escueia seelia- entre ambos factors, can el consibMiente p4rjuicio para et ban awedido a los destacados pedagogos Zalman Hirshfeld, mos de la base err6nea de qua daria. Sholem Aleiieni. el nino no sabe nada,
W& judio. Notan Epstein, Mordejai Miyeritzki y Yolanda Mejerovich.
P.: 4C6nio ayudaria In escuela
s,=edj.V .
L mlaviemsluenia' jluadluiat?' den aportar i experiencia ps- rice. AdomAs da unp cuitura responder en la forma m4s so- le brinda ai nifio cDmo estrue- a] movimiento?
R.: El movimlento JalutsianO es Ira In impression de folleto ,,y :l',ractira e ideol6gica. En el as- mera y funclonal possible. tura ce7rada y con noTmas a R : Tendriamos que pregunun allado, potential de la eSCUe- 'material didiiatico y pedag6gi o. pecto negatlvo, cabs anotar que, A in primers, cuestl6ii ton. pglo que cleterminan lo bue- tarnos primer en que pVedo In, porque prActicamente salva a it', estar un al umno en un mo- dria que contester con un anfi- n inalo, olvidando por ayudarse la escuela a el mislos alumnus que terminan el Mordejai pimiento Jalutsiano, ve, el es. lislIs esquemAtico de los facto- todo movindento ma y en qu6 media dejan quo
sexto grado de caer en Is, asi- tudlo desde un determinadO I rea POSitivos que opera en el educstrw como primor- la ayuden, para mDvilizar esa
milacift 'a Indiferencia. punto do vista; se di.strae del 1 movimiento, en relaci6ix con 'a
labiese peligro de y estudlo; y en lo social se aisla I educaci6n de Is escuela (desAunque o 11n M illeritzk is su gr tdo. arrollo integral del nifto en su
alejamiento de !a Juventud, la
"truit", seria Igualmente fatil. P.,* &Que tweets pedag6gicos 1 sopecto individual y social): A)
m6s &lan ahora, que t-an acti Zgresado del institute de halla vd. el movimiento? I Refine a los nffios an groups de vos se hallan los groups juveni- i PrOfwwado Hebreo (Midra- R.: PFm re, ponder a este, P-"e7 igual edt,d dimidodes In oportules autisionistas de izquierda. gunta nay qua estrr muy blen nidad de actuar y esenvolverEn lo qua respect a conooi- Ishii). Actualmente professor com1pelletradc, del movimientlo, se on. el gu o. Tomand. difeVisto dezdo afneta, cren que es renters responsabilidades en las
_7i n i gstirO que l ilai.'ltriz!11 0 be- actividsdes que les brinda (juego ingrcger a & chicon y les gao, deportees, lectures conjunuui deteztninadq Oeo- tas, salidas). En este gruno el
It ogia. 11_ y movimientas que tie. inilo ve. wprendjemdo 1r. i; enen un& edl;caci6ii milltazista, sidad ded otro y su, pertiu!,;ad scipliii aria. En ge- ci6n
'neraL se separan vn como individuo en el 6poco do venir socia. b) Ilena el t, tim, jo
las fuentes nomrruente judas, que el rilAo dedi-caria a la capars, buscar valores universeles. Ile o a programs de tele,;isi6a
For eJempio, no se ensefian as- inadecuados, que quitan del
pectos- socials encarados por la niflo in iniclativa baclendo e
biblia. 61 un ser pasivo y s6lo recep.
P.: z05rno ayudaria la escuela
tivo. El movimiento. on cambio,
I mavimiciito?
ili7a inquietudes potenciaR,: No haY una forma direct de -mov
lea y coloca al niho frente al
Yuda. Puede hacerlo ayudando
a madurar In conciencia ideo- m"'do en actitud active y de "r
creaci6n. c) El movimiento
l6gica de los alummos qua nc, es el nficleo qua mejor conticoncurren a un movimiento.
nft a la escuela Judia an finalidad educative o sea, la, de
former en el nifio uns idea
1,1,11 judi., la cued Be
Y. M ejerowich compromete en forma ideol6- r
gica y personal.
4,
Maestra en la escup-la. P.: ZQuIS defects pedag6gico
Rertzlia. Est-aiiante de M10_ encuentra usted en el AloviscAia y Ietras, miento?
R.: Tendr1a que detenerme dial factor en line sociedad ci
P.: El movim z qred iento facilitaria la aqui en los aspects que obran cambio. en donde las formas P te-ma A! balabor ucativa del maestro? en contra del desarrollo indi- =Ias
miento, el movindento aporta 10S siczii.narios de 19, A. firse, pen y xi..vas In-- b oro 7rfors deiante do
R,: En la relaci6n movimiento y visual y social del nifio. y ron' .,I 2ore' iefirlend.mucho Para Is ensefianza de pa: m gravitam en Is vi- mov miento lo
lestinogratia, sociologia, histo M. I. A y Natan Gezang. ;labor educative. en la escuela El moviralento, en este rao; aa.'i151la,.Fcr ello debemos dar me a ese movimiento perf lado ria, etc. F.: 4131 rneviraiento facil-Aaria In Judia, entrant en Juego muchos mento, no Is brands, en form elem ntos paI; qZ anter! te por I cru, cxc:uAIgunos maestros y directors Ilabor del maestro factoreS cuyG studio es dignei amplia todos los aspects de lo I distinga. y an 'dif yendo orr"eontraprodu cent e ixaR,: Si; complerri n el studio. de una monografia especiaL En
considering que los alum""s qua 1 espec! social y cultural. Es restrictive I opinions y ensefiarle a Ilegar ra el nifio.
almente cn los r--Liina- e ita entrevista me limitar6 a y doq tica. For lo tanto. se a los heebos, sin impon erle concurren a los, movimientos no I _in s Deberia haber un trabsJu en
estudian. torque no tionen tiern- 'low wm wft IWA wk'"W' low lww ww Vok WkmoOk, IftOk NoOlk NwM, Nwlk w 48ok 40k 4&gkigpK i romfin entre escuela v mo ipo. Pero yo sosten-go que tamWen en el moviraiento se apron- r mi!Bnto. Claro qua no solo tende. I dr,.,,3 rjue IntrIaduch, rno4 .P.: LQu defect pedagggico ha- f ac ones en el movimie- .
Ila Vd. en la educaci6n del mo- sino tambift en In escuela. F
colounidad consistiria en evinliento jalutsiano? El Socio Num ero uno u
El defect es que hay mucho complemento de la ese ek -n
sectarismo. La educaci6n es uni- la cual serNri inte,_ .dos los
lateral. Se acentfia mAs lo que aspects culturales 7v tradlmodif nalee Judios dienzio del munio
erencia qua lo que une a LA escuela judia en la Argentina instruye miento juvenile: la educaci6n para la acei6n,
general de Is cultures. hacienda
todos los movimientos. No debe a sus alumnus durante cont-adas horas el marcher a la cabeza del pueblo, la realiza- ver a )a vida Judis como secl r
haber tanto separatism. Se is de todos los sectors ial
debe encarar mdz lo general y semanales. No es integral. No proporciona cidn personal, que es, en Wtima instancia, in
lo coffin que existed en el idea- mundo, y no como u n a T estj o erio Judio y sionista, ilustraci6n general, Es judia en su cornlyosi- el desideratum de ]a verdadera educaci6n cl6n a temas especial os
P.: ZC6mo puede in escuela ayu- iirclanzan a Is ve2qI,, pro-dar al movirnienW cion y en su contenido. Y por supuesto, ju- y el imperative categ(5rico de nuestra exis- blematizam Is vi 46n del rdfvj .
Msts, ayuda, que seria mutlia,
R.: Es evidence que el maestro dia tambl6n en sus tendencies. tencia national. Y dificil es dejar de cons- tendria qua ser diric ida i)nno puede mandar a sus aluran( I
al movimiento, torque impon- Existen diferencias profundas entre las tatar que, entre al-unos activistas, la ra- ero en la escuela lug. en
dria, asi una obligaci6n que re- el movinitento, por conseleroa
ria torands, como obligaci6n as- dos ramas escolares judas. Hay escuelas z6n fundamental de'sus reserves tontra los pedag6glem interiorlzad do
)a problenifitles, Judia y ii en
colar, el regular funcionandento que careen de la perspective hist6rica de movimientos juveniles estA no tanto en sus el caso del mavimi6nto.o nor
de In ensefianza.Pero debe dar instructors de 16, 18 afios, ouA
las posilibidades para que el nuestro pueblo (las de los "progresistas") defects, que son resales, pero sedundarlos,
movintiento haga su propaganda I tiene ]a capaoldad mm eJur
dentro de In ewuela (claro clue y hay las que se fundamental en el ideal I y encaminar pues les falts,, DT
sino en su gran vir-,ud, su esencia radical,
en idish o hebreo; hay que con- del renacimiento naclonal judio (las de la israeli, jalutsiana. conocimientos esenciales cic
siderar que la lucha del maes- 1 vIda pslcmica del n1ho v is
tro es imponer que durante Lres red educational sionista). En esta filtima
horas se forme una stm6sfera I recesidades. Fsos consejeros deen ezos idomas). Con s6lo una esfera, la national, actfian fuerzas y orga- A escuela judia no tiene un allado mAs l berlin trab,-,ar en conJunto
actitud de simpatia hacla el L I con maestros e instruct tores,
movimiento, el maestro puede nizaciones distintas, que, en el fondo, cons- fiel que los niovimientos juveniles jalut- gulfindoles en su labor de in-sser de gran kuda. tituyen aliados naturals, a pesax de las di- sianos. Muchos son los maestros que adu- truccl,5n y formaci,5n, siendo
1,reneiaS de tendencies, M6todos de traba- cen que la familiar judia media no cooper IIDS Maestros Y IGS lr Strll&ores
Natan Epstein jo, e intensidad de 'a percepcidn de su res- mayormente al 6xito y complement de su participautes activos en ---%
labor. De esta manem, se ayuEmisario del K.K.L. en la porisabilidad national Las escuelas (sionis- labor (por razones objetivas: los padres daria a nuestros ninos en -u
Argentina, y professor en tas) y los movimientos juveniles (sionistas) mismos saben poco de judaismo: razories I ubicacift como Judi( s ante el
j medic, que los rodea y en su
]a escuela secundadia Natan I I
Dezang. i son aliados, incluso cuando sus relaciones "Inerearitiles" como la preference por ma- zeguridad cOMO tales.
p.: ZPuede el movimiento jalut- son poco estreehaS, 0 hasta inexistentes del terias "utilitarlas" en lugar de disciplines ne 'esta forma haremos un
siano ayudar a la escuela judia? trabaJo imegrado y briaidare.
R.- SL puede, eon I& condiei6n 1 todo. 'judaicas; y, por fin, razones m:ks profundas wns al Lino alzo slstemkL co.
de haber un trabaJo coordinator unitano, Y no accesorios i, -rentre, el movimiento y In di y esenciales, como la falts de una pers- I cuastancIaL como so czta hareoci6n de is escuela. Eso seria POR su propia naturaleza, la escuela pro- pectiva national personal).
possible len. lo referents al orde- ciendo Lasts. ahora,
namie to del tempo libre del Porciona una conciencia judfa (no en
alumanLen In preparaci6n de i
Ina fi7e consults sobre acti- el sentido rellgloso). LOS movimientos ii-- L hecho lamentable. de que los nifios- juvidades extra-escolares, etc. To- veniles -a su vez- educan hacia la aeci6n E
do, en el tempo en que el alum- dfos coneurran s6lo pocos atios a la es- REUNESE EL PROXIMO
no no estA en class. No con- rational. La teoria pedag6gica, la integridad cuela judia, les inIpide impregnarse de vaviene, de ninguns manners, que
el instructor del roovinitento so moral, el interns naclonal, establecen que lo lores Judlos. La calle general, evidentemen- LUNES LL CONSEJO
mezcle dentro de las actividades deseable y necesario es, la unidad de la
o ro qua correspondent tres te, tampoco eonstit-aye un aflado de la es- PLENAR10 DE LA DAIA
a ?aS = conciencia, y de la a"t6n. Y desde los cuela hebrea. ID6nde hallar pues, a esa Como Ju huce periodicamenW Qu4 defect- Pe"091- aspects sefialados (el pedag6gico, el moral
Jaiu usted en el movimiento fuerza capaz de ayudar a la escuela y al te, cada dos ineses, w Consejo
Wane? y el national) la escuela national judia de- Plenarlo y Consultivo de,,la
R.: Sobre todo. que las Instrue- maestro y evitar clue su tan important D. A. I A. &e Xeun" el lu'es
tores; son demasiado j6venes 7 be estar interesada prGfundamente en el labor se pierda, si no en los movimientos 9, per 'la noche. en la s do
0 t1enen sufficient expe- kiito del trabajo de los movimientos juve- de I& eatidau XePresP-ntatlve
riencia. Esto p a soluelonarse juveniles?
con wmiluarlos nwis intense V niles. Esa es la, tesis fundamental, que debe En eat& oP01-tUilidad, el cuer.
majors. Be debe editor mate- J Y de la respuesta decisivamente afirma- po conztjuido por represenDanrial didietioo con eontenido, min ser traducida al lenguaje de las hechos. LID tes de todas 1 as Ilistitucianea
J'a't: Iquo."'ode,' 'Ple Just"n" I tiva a la primer pregunta de la encuesta adheridas a In D. A. L A. Y
,,andos. Be debe deMAS constitute los aspects secundarios de las fiLiales del Interior, esacercar a Ios -=aA- de los kro- Qpuede el movimiento jalutsisano ayudar cuchara un amplin informs I.
movimientoe S institutions del problema, los relatives al sabor, al a la ebuela judia?) surge una pregunta muy is, actividail desarrOllAda PQr
J locales y ensen-arles qr ma, a la forma, al estilo, etc6tera. In A. L,,.&. en tl 'ClIti-0
pr pars ir a JR.#AI a seria dirigida a los dirigentes de la colec- perilodo deSd ka, Wilma
despreciar olimpice, tividad y a los activists de la educac16n* anaiizar;j eshmustlvamene
to a Iss institutions Judins. TODOS los intents clue se hieleron en to- ,, le, le Imp. 11 I"
Tambift en Israel toy inSUtU. ble as quo afectan la lub, r
clones conw 6m. do el mundo, incluso en Israel, para 8! el movinliento Juvenil es -p-Dr su de min D. A. 1. A., y de zoda
Orr" defect es ereer quo js 1L comunidad en estos molutstanismo es abaiini de anificar las func*OnPS de la escuela y de los esencia, su inter: Adad y sus proporciones- mentors,
"shleperlsnWl de descuidar el movimientos juveniles, con el prop<o de el socio niiniere uno en pro de la. educaecto exterior. La reuni6n del lunes pri5xiSC6m* pueds Is ewuel& an. eliminar !a independence y la ersonalidad Ci6n national judia, que justificativo bay mo adquiere particular Impordar al movindento? ta. ja por In pr-i-Ided de a
Los maestros podrian der de estos filtimos. concluyeror. en el fracas, en el heche de que se lo trate eomo a un Convencift Territorial de '&
charlas a Ios Insalketorm sobre Los ircluso 'os que funcionan al la- hijastro, al que no se le brLnda la media 1). A. I. A, on. Mrdoba, qi ia
temas Que dorainan. Se debe f se ze.lil. unc6 pocros dias desPOcLbilitar a log IMLructores an- d d las e cuelas, careen de la vitaminn" necesaria de apoyo pfiblleo, organizaclonal pu4,% el L3. 14 y 15 de abril.
Lear adlas, escuelas (fuera do 't
horas e c we). Se debe do 7 que es el Inrediente definitorio del mori- y econ6MIC09 M Plenarto 6a dedieua & u
de Mayot sah,,ok,40, j Fiderar diverse --peet- de IS
los moviients to Convencift.
Presupueztoo, Los maeztrog pile- f. 40K "Oft Vft Vw low Vft Vw look 440K 101K WK 1K Nsaw Mw 40m, VWNGNK 40K NOKNOW inni'mon




NUEVA SION Phg. 3
am NOW NOW',
Israeb Estado Levantino 9
EL ECO CRITICS Uro.
-Pinjas Lav6n -una de Ias grades figures de Mapai, escarnecida pw la b'
nstoln d1jo cierta vez.- "Sl ml teorfa, resultare clerta, ser cracia de su partido- rompe en este artictilo con los, tables de la sociedad is.
, onsidcrado un a emAn S, fuers. equivolada, se 6 rwordado
:orno un miserable Judi0". raeli y aboard con enter sinceridad y v alor los doIorosos prolalemas de Israel
Hublerou de pa&ar veir-te alias pars que Jos PTOMica3 Pala,bra13 de Einstein se confirmaran ,610 a medias, Expuls"D pQr SE ne% hS gratificado can que con lo, que bacon o de- tAn an favor o en Contra dd lel Boneb, estA enviando in.
, 3 z1azia de A.1emania, dolide sus libros fuerou quernados, EWA- I -ov todo equal
t'in debI6 refuglarse en los ELI. UIT. El gublerao de Bonn nii un debate sabre el t6rmi- jan de hacer determinant IS eJ4x01t0. Er4P% genieros, y Wnlwe a varies
bt omp6 de rebabilitar a! gren sabio miezatras 6 te Ylvia. Aho- no "estado pioneror. Mu- suerte de log Valores. Ned* que 11eve, Ia disicusl6n por e3- pises, El ministajo de Sa.
ra, el -inis"erlo de CorreQs de Alemania occidental decidw cha cosas se ban dicho y sin embargo, perisarli en de- te Camino, Is desvirt4a y lud Ftblica eeA mandando
re, roiucir I& cligie de Albert Eins ein an Is serie de eatum.
pl:] z 'T grades a'ern es". Elt albacea testamentarla, del escrito sabre esta material y 1 finir la tarea del tesiorere. false. Si pudl xamos pro. m4dicas y enfermerits. Ent. sabiG prot std en6rgicamente oontra esa pzetenst6n. Evidente- mudbas niAs sertim dichas c6ine un valor. Si las cosas guitar a los. magnifies mu- polo, Is cuesti(5n es: zde qud
nente in t orpreta, vol=d del inve";gador llustre, Pero lo, Run sin dud&. Nadle, sin se disoutieran mAs 0 men0s; chachos del e*cito regular anode puede Israel par sl
trdgico de a anecdote es que tarnbl6n io groups, -nacionanstaff
do li mueva Rep bllca Fe deral Ademana se oponell, a que ,.a- embargoo sabe realmente, lo humanamente, sin damage- y a los reservists cuAl fue misma ser una luz?
que significant, esta conkgria. gia ni miras partidistas, s- la. fuerza qua Ica movi6 pa. Hay aparentemente an asJr.. r1an rally sencillas. Israel ra marcher al combat, pa- te sentido dos Corrientes fi.
l A pesar de todas las publi'0.- Z07- i cacionez y explicaciones qua posee un department de ra exponerse al peligro, y ficas, contradictorlas.
P011C19. Ello es indudable- para realizax el filtimo sa- Una de el h bl de nor.
homes viiito &I respect, he- mente necesario. Ello hace crificio, 6stos seguramerite inalizacift, as decir qua se.
Z j nkos de admitir qua basta
el di-a de bey as dificil earn. possible que la honest ma- responderian qua no lo as- mos un pueblo igual a otros yoria viva an Israel en paz. taban hacienda per el ej6r- pueblos y que a r d a names prerider qu6 es lo qua 6sWA
quieren decir. Si lo que ze Su labor implics6 a veces, Cite come tal, Sffio por ia vi- nuestras vidas de la manequier pelibro, A nadie, sin embar- da y per aquellos valores que ra coffin 'a todes los passes
go, se le ocurre declarar que consideraban come el Conte- Ilamildosi democriticos. La dad de movilizax centenaxes
'la policia es un valor. Enla! nido de la existence racio.. segunda corriente, se reflere de jdvenes para areas especonstituye iins, funci6n qua nal y humana. El hecho a nosotros come un pueblo
cificas ininediattis, dsto podria ser important, pare hace possible, una vida orde" fundamental de qua ei ej6r- elegido, un pueblo especial,
no decisive, en la determine_ nada a una j: rande y hetero- cito al igual que Is, policia can un mensaje para al
ci6a de los wares. funda- g nea sociedad. y todas las Dtras functions ImIndo. Yo no accept Is, too.
mentalea de I& sociedad is- La importance de esta destinadas a protege al in- rfa de la normalizaci6n, pertefn ea Introdueldo e Is galeria, de grades germanos, No se xaelL Si lo que se sefiala. as distincift excede los mar- dividuo y a parmitir qua la qua no Cre0 qua Como nacift
a negar que fue graude, pero ponen en tela de, juioio qua el estado debe harerse I Cos de Is, teoria Ella nos Ile- naci6n viva su vida, no sea de dos millions de hombres qu, deba ser tenicto par aleca(m. cargo par si mismo de laz va hasta otro pxoblema b6.-: un valor an si misino, no -Y ni alan cuando alcanceI'lluso famoso, y can an teorla'oonfirmada; mAs aft, ya areas de a v a n zada, cora- sico: lCudles son Jos valo- dismi-quye en lo mis mini- Ines los treS a cuatro Mille.
lilmo,,W, ins nazis no quieren a Einstein coma alemin. Nt siquie'a la poderose mente del sabio fue capaz de medir, of inhu. Prendidas en el desarrollo res fundainentales de la so- i me SU signify icado. Ello nos nes-- seremes c a p aces de ,.no cJio de Joe nazis. del pals, entonces deberia ciedad israeli? Y paxa qua pernnte, solamente, colocar rfis ntenernos come un pueemplearse mAs bien el t&_1 no se suponga qua estoy bI0 simple y nornital an un
grape -de politleas, te6logos, maestros y publicists ale- tra. al ej -rclto dentro de un
Unatames se reunieron en una eimforencla en Lokum, Sajouts mion de "estado de pione- pais independent. Creo qua
interior, par& dellberar acerea del paradee no vencido'-. ros" an lugar de "estedo pio- el Estado de Israel require
una dimensi6n adiclonal, y Las rev lacion s de I D a. BArbara, Just-Dalman, del "Cen- n,,cv' Elio significaxia qua
tre do Investigacift de 1 s Crimenes del Nazismo" fuerou ate- VE
rradoras: 'es dificil alcanzar a In criminals nazis, parque el gobierno se preocuipaxis, no an cuanto 9, tecriologia
aquellos quo deben enoargarso it perseguirI & son sus p6ruplices. de cultivax los elements de ni niuneros. Ella elevard au
La policia. y Ina Jueces son, en much" casos, ex agents de
que adviert anticluadwinente, a Ins buscados. a des- avanzada y de creax una at- valor e importance ante sus
-.1. as Iueltas. Una do los jueees, alemanes liber4, baJo rn6sfera qua preparase in- propios ojes asi Como ante
do MOOO marcos a un criminal que xsesin6 a 1Z.000 dividuos pars. la vida de pio- los de todo el mundo judio
bombres Fs decir,,Ie fijdun marce, de caranti* par ca4a ase- 4 Y no judlo. No podemos consimate. XAs! penas son tan loves, quo aa C5.1culo loa neros, considerfindolo, Come
_- _)F SU tarea inis irnportante. tentaxnos con ser un pueblo
minutes arrest per cad& cricen. Schlegelberger, viee-ministra,
ordinario de dos rafflones de
nazi do Justicia, responsible de xmincroses erimenes, vive en rLos dos concepts no son Behlesvig disfratanda, de, una &It& peasida par sus serviclos. Writicos. Tertemos necesi- hombres qua viven una v1da.
Una de tea participates de Is Conferencla de que informamos
rropus quo on los julclfos de demazIffmcidn euttendan jueces dad d tica pioners igual a la de cualquier otra
i6venes, La propuesta toe recharads eis Is suposlel6n de olue, qua no dere a los nue- nacdft y tampoco podemos
Los j6venes no entleaden Is atm6sfera qua tin-persba en is vos ricos come el simbolo vivir i1nicamente, de las; dikPoes do Hitler Y scrAn. per Is tanto, demasiado sererus.moral de la. sociedad israell divas de los Judios do las
Kl del todo Imposible '!veneer el pasado" at quienes deben y que, m&s bien estime qua ......... --------- diaspora, ni do emigencias
rencerlo, demitestran no corvrender au gravedad &I temer &pit- su. tarea as crear condiclo. mesiAnleas que no dependent
car penas excesivas a los criminals. I de nosotros sino de los deY Asi siM en pie y se rannifica el neo-nazismo, alentado par nes y situaciones que obli. Conferenalas que at retmen para combatirla. guen a la numa generacl(5n n1fis. No seremos nosotros
director do la JTA Barls amoklar, informa en Israel a continual moral quienes deddiremos si le
desde Nueva
York, Lw Liga Contra Ia. Difamaol6n de is Bnei Brith so y socialmente Is, trayeetoria U;)i6n Sovi4tica. ijermitlrA
senate may pooo7 felts a refs, de un studio, ya q .i sus re- de los pioneers. A veces, no 6- emigrar a los judiots ruses a
nultudoa son puestoa an duds par- Jos prapias dirigen-s de lot 1 1 Israel y tampocc, podernos;
entidad que tuvieron a an cargo Is. encuesta. Este, se ocupa de abstante, aquellos que no la disposicttin do estudiantes secundarlos.' Se Is f resolver sl el rey de Marruerealiz6 en 21 estdn Prolitos; Para adopt6x
ciudades, entr 2.000 estudiantes, secundarlos. rite, ilevada a una politics en favor de Cos ha de emimw a les julabo par is eCD pars determiner Jos sentintleatos hacia, las
judios do parte del estudlant9rdo. lqu6 es In quo establecM una atm6sfera, de pioneers, dfos de su pa1% Y, par cier91 Jos r Itados son corrects buscan refugio an una con- to, no podemos oblLgar -par
esu IF Ics dirigentes, de is LDC mAs que lea arrojemos las
considering que no refiLiart la sittmaiiin real, entonces muestran s gna vacia come la f6rmuit. ni vel M61S bien elevado de prejuiclo, antijudio entre ia in- J.e "Estado uionero", qua palabras JuAs duras a insulventird. La enlueste llega a Is conclust6n de que una dispo- include an la prActica, a todo tantes- a los judios de los
zini6n anti-judia "de clerto tipo y gradoll abarca al 30 par aquel qua vive y trabsja an Estados Unities a establecerc enio de los; estudiantes Interrogados. Nueva York no fue Incluida an Is. prueba. Los hallazgos muestran clue un 12 pox Israel, lo cual no tiene re- Se aqui.
ui -n',o de los Wanes decidddamente no deacon toner contact Iaci6n con las necesidades, El problema persisted:
coa judfw. Un porcentaie mucho mayor Indic6 no estar segfto Zouill puede ser el sentido
de i deea-ban trabaiar junto a judlos, tenerlos de vecinos y resales ni soluciona, los prohu spedes en sus hogares. Muebas estudiantes mostraron una igno Mamas. lande de eludL, un pronun- marco aproplado y Ynente- Soria y concrete de la afir
ralda 71aniativa respect, de los judios. E 8 par clenbo de ellos ciamiento, pas<; a discutir de ner ura correct escala de macl6n de que somos un
Plsoba q,,e Ica Iudfos ditentan 'demaslado Y ahora el segundo pun- .
9 poder econ6mico: mrnedlato una cus. dn W.te valores en nuestra, vida nu- pueblo elegido" y "una luz
;) Iar Cj to dIJeron Que los ludfos detentan demasiadp poder ta del debate. Es a arenas se toca se converted zzoniil. Todo esto es de sit- para las n a c I ones"? Esti
itfeo: 1,2, par clento dijeron que los judfos an general gozaban ha adquirido idltimamente
tie dom"fadoo privileges. ul s2 par cifento do ellos sobreesti- I an "traici6n nawynaill. He- rna Iraportanci apara, una jo- C1wV que no puede traduTn-'- at uilvaero de 1,-is judios en eats pals, multipucando is uns gran importance, sien- mos dicho ya qua la poli iz veu wwiim que enfrenta el eirse en el campo, econ6mi6f ra correctt& do I
5, millions entre a y is veces... S61a ei 45 do discutida con pasi6n par una f unci6n. Qua bay del j Iveligm de que Importanflies Co. A-dn si trilinfirs,
Pa r clento d1jo haber sabido del nazisma durante sus estuditu;- escritores, poets y jefes po- as mos en
m-,bos estAn on is Ignaranota a mai.informadfas a projuicla. ej&cito Zes ste un valor? funciones usurpen el lugar el desarrollo, de nuestra Ind en un grado alarmante sabre el naziamo y el terror nast litiw& El punto consisted en: X, E, un, f,,,i6, de su- de los valores. Esto es lo que dustria. y agriculture asi coanti,'Ildia, 1 eneuesta de la Vcp fite organized Par un so- el problema, de, vajores Y1 prerria importance que nos estit ocurriendo cada, die me en nuestros m,6todos coc16109o de Noruaga quian. anteriormente fue professor an is funclanes. Toile equal qua
Unil'ersid d do Colornbia". Ida la posibilided de vivir ante nuestros propios ojos. merciless logrando lois mis
no sea kwnorant a a demago nuestras vidas. El ei6rcito "UISTA TATZ PARA LOS alto niveles de eficiencla,
sin entrar a an&117.nr .)s resultados de Is enatiesta qua sefialan un peligroso gruo do pwdisposlelft anti-Judi%' entrees go deberia saber c6mo dis-' juventud 4e Ina Ez. UU. nos parece no mettea peligroso is re- tinguir entre Jos dos con- tiene por objeto defender PUEBLOS" seria dudoso de qua pudie.
sistenc a de la Ligs. contra Is Difamaci6n de 19. Bnei Brith, -a valores, hace possible nuestra! M mercer tema de un in- ramos alcanzar a Norteam&
admitir 71's I'laultados de 1.1 ancuesta, Ea reellazo, de la eviden- ceptos. La diferencia, es una oKiSteaCill y desarrollo. Pe- 1 terminable debate as I& rica, Inglaterra a a la Unji5n lf. dl, Grecimiento de! wnras mitismo y del tweisyno on lbs implemented y no vay a ro el ej6rcito per si misino cuesti6n de qua searnes una Sovidtica. Se entiende de per
EF. UU. es tin fen6 ones arraigoda on los dirigentes comuni. -usar formulacion-s abstracin no crea velores de vida; su! luz para los; pueblos". Difi- si, qua si Ilegamog a aleant rlos de ese nais y sus consecuencias puediin ser funestas para tas. Los valores, son los cOn' debor as defender aquello cilmante pasa una sola se- car una. independence, ecoA esta aiturc, d nuestra historic, el prionelpal debor do los tenklos que hacen qua h vi- clue ere& estos; mana. sin qua se nos d6 Joe- n6mica serd una -,Tan conlideres ;udios es alertar contra tales peligras y no disimuraxIos. valores.
da valga Ist pena, es decir Al, discutir este punto as dories acerca, de nuestro, pa iquista par. nosotros, Pero
to mismo n6mero 109 qua le dan su sabor e in- I de pueblo elegido y le ello 'no sard un mensaje painlara,&mof &care& de uns nota, en Is. muy fAdl dejarse Ilefa.r por pel
E'qeuse el diario "La Pre.sa" se hac eco del racism, que sit mlentras quie lar, f"n- Is idea de los padres y fami- nuestra oblig4rift de ser ra el mundo. A-dn si nues.,crxterlorizz on 1* proving. do S-.fl-ga del Estero contrala clones OOMUWyen las rnar' Hares despojadM hablar in-! una luz para les pueblo&, trits fibricas lletaran a Pros;r1o.l1banosa. Re.iam- i lector a la sorprendente wgan&Ativoi '-ile U-Aba- Is sangre derrama-; 4Qui significa esto? jEn qu6 ducir tanto coma las do Esz
do I& que surge qua et movimiento antiscintsta contra I f vocando z
arabo tiune las ini-as carietristleas que el dirlaida, tontrs, Wen 10 etionaol00 Y social, i da, Tos hlJos caidos, convir- nodemos ser una luz para Wes Unifies a de la. Unl6n
I&S Julios. No falia ninguno do los Ingredlentes re. que hacen pom
vansabldes: 'We la vift tiendo, el tems, en un deba, los pueblos? Sabemos. que sovititlea. ello sells de grarl
etnol6gleos. hIst6H"-, ec.n6mlco s.ciales y p.litle
tar averado los desestrefiari Par si mismo do is 0.541MLla En otras palabrM un Va-I te apparent entre los que as- una de las compatilas de, So- (Continfia en Is pig. 9)
tendrii una nuova eorrobOla,16u do 1. tooria del sucf6logo lor puede, ser incorporado I
Win ltoroJov, stereo do 1. guerte de I.s minorias extraterri- en un personalidad "no or.!'
ganizada" y as Un fen6me-1;
Puede suponerse tine a la In. do so experlencia 1.9 si'lg no que se da an la experiendo Santiago del Estera comPreuderin welor que Jos 'Vb-a.te4 ACTO INAUGURAL DE LA KSCUELA
," D.-.ao. Is BecesIdad In. tienen 109 judios do toner su pr.. cla viW Tibire del inclividuo, PLO estad.. Una funci&), en Cambia, as M RDETAI ANILE
J.TJLO LUVICH
siempre un 1"trumento or,
do I n6gin-set, y, pa,_ t 6 DE MAYO, A LAS 10 HORAS, EN JUNIN 265
TEA TR O a t; rio marce, de't
I F T
txa -jo de la Justicta Y de Atisfirart. reprevenfaivto.,s do la emb*ja& israert, de fas institUcioneS
BOULOGNE SUR MEF. 549 T. E. SA -14U ]as !eYe& Ambos son impor.' comunales Y del Vamd Hajinui (Conwjo Escolar Israelite),
B REV E T E M PO RA DA CON tastes y no, hay mn una adent.6s del pa.-ta israeli Arie Shamri.
6n entre ellos.
Per eJejunlo: el tesorero do
6"BERTOLDO EN LA CORTE" car tradif "i
un ldbuts el teswero de la
de Massimo Darst Agencia Judi& a elXmjnlsl,.ro LOS PADRES DE LOS ALUMNUS Y LOS AMIGOS DE LA ESCUELA
nlreoewn: Y. *4 on p
XoSSj& Hwienda no p eden par
ftnefim": Sikbada4 n I- D-Jagas, IS b& U X,
ser deffnidos eomo QUEDAN INVITADOS AL ACTO
a.- 17M mtnw" V&lores wimme tMos sc. do
RTn lmoor4riaic muezto




P 7- 7
P69. 4 NUEVA S 10 N
- - - - - - - - - - - - - -
No. hay rstabifidad en Siria L A ACTUAL:.
(Vie" de So propiedad,_T -----Igo IQ abo- Jos pidlerou "en pr6startio
ban en Ble hatgios -i- Nasser no se los dio. HUELGA DE 100.000 OBREROS ISRAEUE
gados... Petitorios que solic
taban qua Is legislaci6n so- IA revuelta siria del 28 CIO tempo t r a n s currido dia y fue impresionante
cial no fuera derogada, cir- marzo puso nuevamente sabre "71
culaban en profusion. Los fir- el tapete el problema de la desde la devaluaci6n, los in- su magnitude 'd
mantes fueron acusados de unidad Arabe. Y antique el cidentes fronterizos con Si- La presi6n ejerci a par
vasseristas y communists, Y reclamo de los officials se ria, los desmaxles religious activists de Maipdi y d
numerous a r r e s t os fueron mantuvo en el &ire s6lo con- en Bnei Brak, la revuelta si- Histadrut fue intense, y
pricticados entre elloo. Pero tados dies, el problema qua- ria, no hall aWlado el movi- curo disuadir a los obr
el movimiento no ces6. Tres- da en pie. Cierto que ya no nuento popular y obrero is- del paw. Los esfuerws
cendiii que en lugares deter- en an forma simplista, quo rae)i en defense de su nivel centraron en los sectors
minados Jos campesinos fir- fracas con la RAU. Egipto de vida en peligro. deberfan beneficiarse co,
maban los petitorios con su -pais menos desarrollado que, El costo 4e la vida va su- compens4wi6n partial
sangre. El gobierno, apoyado Siria y con muy hajo nivel por ciento. Fero esos
biendo en forIna constant
eu on parliament mayoritario, vida- quiso aprovechar ]a e inoonterildsk El precio del zos frazasaron.
so sinti,5 seguro. Cuando Aj- uni6n del 58 pairs desarrollar- agua, Vital Para I& produce.
ram Juran4 del partido 'Al se, atribuyindose la primacia
Bast" intent protester con- a expenses do Siria, an la quo ci6n agricola Y fabric, allInentarl', se anticlj*, en un
de nacionalizaci6n, los rlipu- tariado, mostr6 satisfacci6n., 5D %. Sube el precio do IDS
transported, del pan, etc. El
tra la abolici6n de las leyes nadie, ni burguesia ni prole- mento, a partir de- junio do
jados derechistas cayeron so- Nasser --al means en Ino,
bre 61 con furibundoo ataques ria- corrigio an conception. fridice, official register un au-i
y amenatas. Y comenziS a bablar en otro
Par parad6jico quo parez- estilo de Is unidad irabe. 1961, que asciende.a Por i4e.-anda vez en el
ca, el regimen sirio busc6 en "Unidad -no de filas-- sino Y no oWante ello, con los so de un Ines saUeron
la arena international el apo- do objetivos. La unidad no Votos de WPM, la, CenU-41 oblem de Israel TMnS
yo do Nasser, que babia pro- possible --seiial6- sin Is so- 0brera, (Ristadmj) resolved ter SU P,,testa centre.
metido on reconocimiento pa- luci6n previa de los proble- coroneles que encabezaron el quieren a Nasser. Proclama- negar el atimento de War'ns ntleft PIlitil, econon
to despu6s de las elerciones. mas socials que aquejan a log rontragolpe nasserista, no uni- solicitado por los obreros. En SIL Ira, Ist direcci6n d
ran on apoyo a medidas pro- Ben Cvurl6n. calific6 de "agiPero Nasser dio largas a &us pueblos. form6 par ello su modo de gresistas de orden social, an Histadrut se reuni6 paza
promesa. Cuando el regimen Esa unidad, asi expresada, Pensar. El 28 de setiembre. deseo de mantener Buenas re- tancl6n salvage" la, 'empa- tudiar el pobl de
cirio busc6 en los ineidentes queda subsistence como ob- los militates que conquista- laciones con Egipto y con ft en pro del btlelga 7 adoptar sanci
fronterizos con Israel un me- jetivo. Nasser igne siendo on ran el poder, busearon pa- Irak a Is vez, y bablaron de salaries, y sAvh-t!6 que no contm sus organize
do de distraer la atenei6n de simbolo en Eiria. No por sus ner t rmino a la explotaci6n unidad irabe "sobre bases habla que ceder a Jos M Pesealas PrOte-,t4v, de
sus propias masas convubio- errors, sino como Pxpresi6n siria por parte del Egipto. firmss. Su indecision pre- Poe de presift". Cuando is Pam, se desfgn6 una C
nadas, Nasser bizo p6blico su de un anhelo social. El golpe Entregaron el poder a la; bur- tendi6 ser superada per el secretarla general de mapAi 6i4a especial invest
aesprecio per los discourses y el contragolpe que sacudie- guesia, y a pore, se arrepin- Segundo golpe, el de los "sie- debatJ6 el asunto, hubo 10 con ese fin,
del premier Dawalibi, quien ron a Siria conio una des- tieron. Las lucbas intestines en to coroneles", p a r t i d a rio3 votos en favor de un aumen. IA actividad de M
afirmaba quo Israel anienaza- carga el6etrica, sin alterar, al las filas castrenses condujeron abiertos del candillo egipcio, to y 14 en contra. 5 se pro. en defense de los de
be la paz al no cejar en sus pareeer actual, in. al apartamiento de loa ofi- sublevado en Aleppo. Inme- nunclaron por una compen- Obreros, ha venido for
programs de irrigaci6n. S61o dican que el ambience ezta ciales derechistas. El punto diatamente de estallarda, e*a saci6n. parelal a los obreros ciendo a ese partido en
el "status
cuando Israel lanz6 so con- altamente cargado de tensio- mis candente Peru los mili- sublevaci6n fracas. En el can bajos salaries, Y Una re" diverq0a lugares de tra
tragolpe, Na-ser ofreci6 su nes y cuando el r6ginieu si- tares fue el relative a la ley convenio que el dia lo, de comendacl6n en tal sentido 10 que se puso de manif
a)-uda a Siria, por supuesto rio habla del peligro de una de Emergencia, que suspen- abril pacific temporariamen- se fornall.6 al goblerno, para, to en as divex, ;as el
que en palsbras. Los sirios invasion ii raeIi, results claro di6 las libertedes democriti- to a Jos hombres de arms.% que 6ste studied de que ina- nez Pam JU cornisiones
olegaron entonces que arma- que busca deseargar e. as ten- cas, y que el regimen do consagr6se el triunfo do otro nera realizarla, en una. pro- ternaS. Partleularmente
mentors suyos por valor de stones por an cauce que no Dawalibi se negaba a derogar. golpe, o mejordicbo del con- porci6n del s % solainente sonamtes y sopresivos
200 mfllones de libras, esta- es apro-piado, y qua no con- Otra exigencia era Is de so- tragolpe. Ese contragolpe, quo No es de extrpfiar pues, ran los tr4urfos ee
ban en poder de los egipcios, duce a ninguna soluci6n. meter a juicio a los politicos no fue cruento, resulO Sums- que al Ilamado de la Comi- didatos de 1tT a P a rn e
y los reclamaron, sin 6xito. La oficialidad del ejircito it quienes el ejircito respon- mente original, a juzgar per sl6n Organi-dora, -As de Puerto de Tato y en -rn
Incluse sbandonaron el re sirio, "depurada" de los sieto sabilizaba de la entrega del los cables recibidos Basta el 100.000 trabajadores de Ins de Jaifa.
pair, a las potencies occiden- moment del cierre de esta f4bricas de Israel Interrunis En Un ambience de
tales, con anterioridad a la edici6n. Consisti6 en el to- person su trabajo. el 28 de Y disposlei6n para la
creaci6n de la RAU. Un ter- mor del ejircite, asustado do irFtrzo, en un para de pro. 13 C*rnisi6n de Incl
EL OSCURANTISMO RELIGIOSO cer problems que precipit6 Is las passions; que 61 mismo de testa que se lialci6 a, medio- obrera, que dirige la I
crisis fue el entendimiento W6, en Revar adelanto au Por 01 Inantenimiento
Biendo como es Israel uno de los passes socialme;ito mastade- military entre Siria e Irak, al prop6sito. Y se tradujio 111vel del obrero, israelf
lantados del mundo, el fsllatiKn* rel*1040 proyeets su is idica qua so oportian los partidarios que el president depuesteon Ya column vertebral la
6Qmbre sobre diversos aspects de su vida.
IA agresividad fankics, es alentads por las concessions perma- de Nasser. Nasem el Kudsi, fue Ilamado Man los aotivistas de
nentes crue io hace el partido reformists mapai, a cambic, de los MENDOZA
votc,, de sus diputsdos V ministers (no hubo gab!uete en Isr"! en Los officials; qua tomaron nuevamente al poder. Torn4i pav-, afronta 1G s pr6
el M Ins rell iosos no estuvieron represenvados) en questions el p0der en la revueIta del 28 a veneer el interim de la de- El ComIt6 de 1 acres del Ran
Po' cr, ra - ca-7
T 'C"al gr., i e- ,, de marzo, pueden ser califi- recha. Kadims. -Mendoza- bace Hecados de nasseristas qua no ZPer cu6nto tempo? gar an saludc, cordial a una de Par 1111 lado, las =me
axis fundadoras; la javerfi lAdis del ]a dlrecci6n malpoi
Minnond. 14 Histadrut, que int
Entudasta, e Incan"ble tra,
Waders, alent;6 con au ejempic,
a clulenes is rodesban no colon- el otro. In actididad d
do nunca, en an labor par el ria de Mam, que con pmxc
Bionismo jalutziano.
Hacen 8 alios hizo SIM con des provocativas pro cur
Kibutsnik y Hombre de Ciencia an flia. Y hay, en to reciente vi. tener Plimnos magTos
sits. con qua nos honr6, bizo
gala nuevamente de su espiritu Mrt3dlstes, atentando
LA OBRA DEL DOCTOR TRAININ EN LA jovial y combative, acompaiiin- tra el 6xito del movinii
donos activarnente an nuestras
LUCHA CONTRALA LEUKEMIA reunlonoo Y, encuentros del co- EL PROGRESO DE L
mitli.
El Dr. Natalio Trainin es hoy uno de Jos invest'.gadores Al regresar nuevamente a an MARINA ISRAELI
ael cAncer con fama mundial, Pese a su uventud, Nacido Casa, el Kibutz Ein Shemer, que_42 en C6rdobs, practice Is medicine en Buenos Aires, en donde temos haperle ilegar nuestros
se cont6 entre Ins orgGnizadorvs del partido sionista Mapam mejores classes Pam un fem Lo vista del barco
(Hashower Ha encuentro con sus javertin Jr day Herzi sirvi6 pares
tsair), At raoicarse en Israel, Integra ei kibUts Gassh, pasando luego a former parte del kIbut3 Bill nuestro--votc, de seguridad y do manifesto las Sim
HsWesb, Favoreclendo so vocacion, su kihuts cooper con confianza anto que.
come 6ste sellan u.te de la colectiyidad judia
el Dr. Trainin pare su ingreso si institute ciontifica Weis- elemplao ca
dens, de realizaciones. el jayen Estado de Israel.
mann, en el que fuers confirmado, Rho arras, on el cariketer merosos visitantes acucil
de miecabro investigation Bus trabaJos an el Instituto do Leitrahet en Fretz Israeli
Blologia le, valieron ei reconacimiento general. El cable in. CornJt# de Padres. a ver la Piave duranto
forms, abora de su trabsjo conjunto realinsdo Por ei doctor Ran Farima-Mendoza dicis quo permaneci6 e
Training Y su jefe, el prolesor Barenblum, que scab& de set
dad" a wnooer en un simposto intereacionai realizado, an A Maurloto Levin y Sirs, Wirsena A del Puerto do
Ila terreno on el que se adviecte ditimamente un gran mtlv4smo L..4res, cerrado para el PftlicO, Y del que participe6ron nos Airej.
de los faniticos relliglosos on el de in inmigrad6n jurenil. gra S01ments 25 sables do diversos poises. M simposlo. orga. Paift Marchevsilry y Sm,
Inantener su propore16n dentro do la Poblacl6n, buscan Jos reli- nizado por is tmEsco, traw de Jos "Eteetas tardios do las El capit6n do la nay e
j;, elwtar adeptos entre 106 J6vones. A t-al puuto han 11 MoWs Gaster'y Sra,
osos re epdo, Irradlaciones sabre Jos ouerpos vivos-, y At trabajo de Jos plica a lo prenso el Prog
ue en uno de Jos poises del que Ins judlos emigrant silenciosa- investigators Barenblum-Tralnin versa "nuevas aclar&Ao- todo, el ComA6 de Padres de [a marina iscreli. In I
Wente, han establocido una organizacift clandestine y ban siqui- nes acres (let made de desarrollo de Is leucemla, por Jos del Ron Xadf a -Mendolado avionts pam transporter i6venes a incorporarios a via cole- rRY05 X". Los sabios del Instituto welzmann allaron qua 2a- rot fraterna despedl. desplaxaba 6.000 tonela
clos. En esos establecimientas Ins i6veres no aprenden ninadn el process de desarrollo de is leukemia Atravlesa dos fases da Y Leitrahot be Eretz Hoy su tonelcie'es cien
011CIO, Y viven sus vidas enters dedicadas at studio de testes distititas, ir coralenzan a comprender is tranalcian eatre ces superior. Nuevos
religtosos incluso despues de casarse y toner Wins. se mant4enen ambas etaPas y el papoi que ojorto Tjrua desempeA& at el
eon foudos rclutados espeetalmente en el exterior. El afic, pasado, prooeso. est6n on construcci6nn
Jos fauddeos, organization r&pt4os de niflos de estabiecimientos cia El Dr. Training, luego de participar de un consreso de can- LMU AITNNO-ND.Rt- la floto israeli, inclusive
Is pam j6venes itimigrantes, con el fin do incor- oerologis en is URSS, se Perfata-mari durante un aflo en
porar as Butz Eln Shewer Israel de 23.000 tonelados.
A4Fnci& sus"propios Institutos Y oolezios. I- BE. UU. Partioularmente or-,iosos de sus logras se
Un escandalo de proporciones se registry en Bnel Brak, suburbia muestran sus earaloafieras del la ts Ein llsjareb, del Que
do Tel Ar!v. Un habitante de Jofo que transitabs por Boot Brak, el Dr. Training,
WPIOU16se Y muri6 en I& via pilblica. con Is senotnez iue toe slempre su caracteAvisada I& policla, vine ristica, es un miembro iguai qua todas en dorechos y en
a busear el cadaver Par& trasladario at Instituto Patc,16gioo (Mor- deberes, 7 at qua se enduentra tuortemente ligado. gue) donde debt& establecerse Is, causa del deceso. Como ia 4utopsia Agreguemos quo a) Dr. Training se oont6 entre os funds- E X P O XW 74/112L S
as on quehacer impuro a ulcdo de Jos fAnAticoS, &stos impidieron dore de 'NUEVA SION11, en myo aroblva pueden hcuvarse
a Is Poiiefa su cometido. Ri entredicho termin,6 en una agres16n tlballjos Politicos WOL -o- Q1led6 constltuda la seccift Centro ame- en los; p
de Soo religious contra 50 peliclas, de Jos ouaies 7 restotaron heri- ricana, y del Caribe, del Congreso Judio Mun- East& &h
dos a Pedradas, uno do ellos do gravedad. No hubo arrests. Ldiai ', nv ia conference celebrads, en MLxico. Repdbllc a
a oficina server& de unl6n entre las -* Transe
REVUELTAS colLtividades; judas de la religion. eentral, c
S _*_ C6rdoba se efecturi durante Jos dias de las d
FRUSTRADAS 13 at 15 del etc. una Convenci6n de ]a DAIA, YLron ins
con paTticipaci6n de delegaciones de todo el met L i
Pais. Tratar-1 problems esenciales Para la -6- "Sern
p
Mi e ntras qua lo orensa colectlividad. la WIZO
HELADERAS "GARDENIA" 6rabe hostile a Nosser hobla -#.70 j6venes, que particil5aron de la excur gentina)
de complots contra el pres i sion de "Bar Mitsva" organized por el I s: su Iden
tituto Judio Argentino de Cultura, retorna- raeli.
dente egipcio, bos. dos en un ron al pais en el barco is raeli "Theodor Herzl". Prep
cuarto procoso obierto contra Con el raismo barco parti6 Un nutrido con- pafia Un
C o n W7T 6 Corr A tingente de "olim" hacia Israel. A bordo de blema es
officials conspirodores, los la nave, la Camara do Comercio A_entino- de ede
)n q u ip o l w CJIL V O R dicrios de !a RAU anuncion Israeli ofreci6 un almuerzo. rose do
que una revue!ta contra -4 En el Hospital Ismelita de Buenos Aires se esfuerzo
inaugur6 un laboratorio de radio-isbtopos y todos In
Houssein debi6 estallar en una sala. a nombre del Dr. Jonas Stulk. 9 Duran
kerosene y gas visperas de la portico dd rey -0. Al sprobar Gran Bretaha I& Convencift "Exod
jordano a Lagos, copitcl de contra la Discriminscift Educaciongd, votada. XneLht
Nigeria, que 6ste dej6 sin en iDG0 por la UNESCO, el tr9tado cobr6 vigor CASA




NUEVA SION P69. 5
_ ----------
...... DESARME ATOMICO rael, criticaron ]a represiaEN EL M. ORIENTE Ila de A. Nukeiv, como desTRAVES DE LA NOTICIA proporclonocia y prejudicial
Un grupo di clentifficos y poro los hebreos. El otro tehombres p6blicos an Isroet ma as el cle lo proyectod(3
public un Ilamorniento ten- Ley contra lo Difamoci6n,
XURA EN LA trabojo del erudite doctor Ne- dejan escapor el resentimien- UN INVENTO diente a impedir In corrQca qua as una amenozonte ley
hemia Robinson, director del to qua les creo su situaci6n AGRICOLA ISRAELI at6mica an Israel y los pai- contra lo prenso, La repulse
Institute de Asuntos Judias de clepenclencio laborol r6s- ses robes Entre los qua opo- del proyecto fue general,
40mingo 8 de abril re del Congreso Judio Mundiai. pecto de los descenclientes do Los colones del kibuts Gyu- yon In iniciativa se cuento
mi [a AMIA su '10 Su foliate sabre "El despojo robes. Est6n an manos de lot, an of Niquey, idearon y of professor Martin Buber. RECORDANDID A
id. Celebrando 4ic y [a Acci6n Reparatoria" estos (51timos, ohade, cosi to- 4 LOS HEROES
el ha- construyeron u n a mdquina 1A PRE'SA
lo primer conference acaba de aporecer coincidien- dos los rests econ6micos de U
vard a cobo an un ac, do con Iix reunion realiza4z lo provinclo. k pure la recolecei6n y trans- I levan,
tecordinario an el Tea" an Copenhague par lo Con- El cronista explica c6mo parts a gravel de popes. El MUNDIAL CRITICA E tomiento del quewencis Aires. Disertor6 el ferencia do Reclamociones cierto condiclato a gobema- impliamento mec6nico susti- to de VarsoVia, encobezodo
tuye of manipuleo do pesisclas De dos temas importance, par Mordejai Anilevich, serii !odor de Israel art Uru- Judie& contra Alemania y la dor (de [a LJCRP) bas6 su cc- bolsas y abaroto of process relotivos a Israel, ocup6se In rememorado an [a Casa de seller Isaac Harcavi, y Conferencio Mundiall do Ore cl6n proselitisto an. uno 'fuer,' de la reColeCci6n y of trans- prensa mundial clurcinte of Culture qua Rave el nombre gr6, an su primer con-i ganizaciones Judias en la quo to compofia contra los 11tur, as 61timo. El primer as el del hiroe, an Junin 265. El
can la colectivided lu- estuva, represented* fambi6n cos", mientras qua of candi- Porte an un 50 par ciento. m
la- DAIIA de nuestro pais. data controrio cle In UCRI, so relative a Jos incidents fron- act* contar6 con la particigran eta isroeli Aria I EL JUICIO DE terizos con Siria. Diorios de Paci6n del poeta isroeli Aria
acabada do flegar al Lot p6rdidiss quo el nexis- bos6 precisomente en la ccmisi6n do Is Agencits me ocasionili a los judios son ci.gn cle estos- empresorios EICHMANN, Europa, qua par lo general Shamri, v tendni effect a] 26
revelon simpotics hocia Is- del corriente, a las 21 hares.
Is avoluedes en 27.000 millo- adictos pora qua influyan so: el progroma ortistico nei do d6lares, y *11 monto do bra sus peones y [a voten. Al rechazar el Supreme sa la contents Sara Gor- lax reparaciones no alconxan Tribunal la petici6n del abow
car* "Hazomie, do [a a 6.QOO millions. Ello signi-I POETAS HEBREOS godo defensor do Eichmann,
fice quo Alemania se he en- EN RUSO W de presenter nuevos testigos,
riquecido ilicitarnsinte "con 21 qued6 la cause listo pore su Las D erivacioness.,
bRIMER mill millones do d6fores, a m6s Ld Uni6n do Escritores So- studio par los; juices y el
LO EN IDISH do aniquilar a un tercio del vi6ticos proyecta editor U a pronunciamiento definitive do (Viene de la p4g, 1) Tonto Sirlo como Israel
pueblo judio. El doctor No- antologia do la nuevo poesla estas. Defensor y fiscal con- mo of interrogate esencla, Ilevoron sus quejas of Can1507, opareci6 en"Ve jurn Goldman, president del hebrea, qua incluirA obras do cluyeron ya sus motiyacih-es El p6blico isroelf Qcogi6 sejo de Seguriclad, mientros .el primer libro an idig- Congreso Judie Mundiall an Shlonsky. El nuncio fue he- onto of Tribunal. con sereniclad of contragolpe los dias subsiguientes of 17
dish. Fue lo troducci6n ticip6 qua se estudia a[ plaw cho Par Alexei Sorkov, vice- cle su ei6rcito, Los diorios cle morzo Marcoban In repeno historic de cabolle- too do nueyas reclamaciones president del organism, an LECHE Y MIEL concedieron al hecho sus pri- tici6n de ]as provacaciones
ie outor on6nimo, hecho a Alemania. to Conferencia cle Escritores meras p6gin6s, con omplia sirias, Los intervenciones do
1ahu Bajur, qua se till Europeos celebradis en 111110- Ese as at tFtuIo cle una- co- informaci6n. Los ovisos f6- Jos representatives de Ins
3 "Bobe buj" (El libro RACISMOj, NO SOLO rencia. -Los traducciones de media qua se viene represen- nebres par los cinco muertos, grades potencies, una vez
ba). Anotemos, do poso, CONTRA LOS JUDIOS I" ob"' ruses par Shlonsky, tando con 6xito de p6blico an Como de costumbre, oparecie- iniciodo In consideraci6n del
le ahi proviene la cono- El mismo diario "Lo Pren- of idioma hebreo, nos ale- Broadway, EE. UU,, y qua tro- ran an In primer piano. El caso, no fueron' precisamenexpresi6n judia "Babe so" public a[ 17 de marzo gran much*. Hoy no se persi- rdf diado opositor "Al Hamish- le, favorable a Israel, Aun-i
(Para indfcar una his- una nota firmado par Miguel gue a los escritares judlios: mar", del partido socialist qua m6s violent el sovi6tiinverosimil)). El librO Angel God, cle la redocci6n, an l1a URSS, come se hocia cc y menos violent a] nori a] comlenzo cle to If- fechada an Santiago del Es- on la ipoca do Stalin". Sur- teamericano, los discursos de
Ira an idish y ocabo de tero, an [a qua hablo del sin- key se reYeI6 conocedor do Jos delegaclos cle las poten
ertido of idish los7-poetas y [a poesio an
mioderno gular fen6meno racial qua so cios mayors del Consejo do
taclo par el IWO (Insti- idish, come tombi6n de Bia- Seguridad expresoron In opi
do an eso provincio, cloncle, lik, "el filtimo poeta qua asientifico Judio) an Due, par debojo cle tocla manifes- nin de qua In represclia isz
Jres. toci6n, alia-nto una species cribi6 an Rusia an idliornis raeli fue desproporcionado,
hebreo". Manifesto su bue- P las provocaciones quo
competencia politico entre I ora
d
VISITA AMIGA olgunos descendientes cle si- no disposici6n a visitor Is- to de la vida an los kibutsim, AS a precedieron no hubo ceno
re. real. Bojo ese lema, asimismo, or. suro cosi, como si los "incige Erlander, primer mi- riolibaneses V criollos. E dentes fronterizos corriprites"
sueco, ocompo6cido, de doctor de la noto dice qua TERCER SEDER goniza In empress isroell cle
esa competencia, no ha qua- ovioci6n "El Al" una serie ---,as! fueron colificados par
,'X)sa y de Olaf Palme, DE PESAJ de excursions descle Norte- a] delegodo sovi6tico, cuyaser planteacla an altos
as eras am6rica hocia Israel. Los ex- concleno de Israel fue uniladet depcirtamento Pon- f pora editor una tras- Lo traditional Cann cle Pe- cursiones comprenden una as- teral no cousaran vlcti
de la concilleria supco, cendencia qua podrio ser pern durante una semona saj, qua re6ne a los amigos tod cle un dia a dos an ki- mas ni crearan tensioneS.
judicial. Como origin del pro- de Hashomer Hatsair y cle butosim, a Incfusc, aigunas ho- Los intervenciones cle Jos de,
Iecles del gobierno do blema anota el redactor qua Mapam, ho cle celebrarse as- TJ Tbant, atareado legodos cle In UN( posterii34
Jos nietos y biznietos cle los to vez an el sal6n Ocle6n de ros cle trabojo an ellos par res a In revuelto sirla, parer,
A VEZ EL primers colonies robes pug- !a calle Sormiento 2715. Un parte cle Ins tourists. cle izquierda Mapom, luego cion influiclas an cierto manon an lo octualidad par of- Lo forgo huelgo qua ofec- de seholor fas provocociones do par [as acontecimientos cle
SO JUDIO" conzar una posici6n political brillonte progroma artistic, t6 los; servicios cle "El Al" sirias y In necesidad de qua Domosco, cuya susceptibiliLA URSS a social de mayor grovitoci6n, reolzodo par In presencia del quecI6 resuelta, ocept6ndose Israel defiendo su soberani(i dad tratabon de no herir. En
no conforms con of ascen- Doeta Israeli Arie Shamri, las r a c I a m a c iones de los sabre todo su territorio, asi polabra, el contragolp4,q diario "Sovietskofo Kir- diente econ6mico gonado, par -niembro del kibuts Ein She- oviodores respect del m6xi- una
x" anuncia qua 44 acu- mer, asegura desde yo of 6xi- Como el opoyo qua m6s de israeff cle A-Nukeiv habla W
sus padres. Pero esa preten- mo cle horos de vuelo conti- uno vez Maporn prest6 a cic- nido un effect politico callde corrupci6n v delites si6n se estrella contra IQ In, to cle In velado. Las entraclas nuodo.
a bienes piisbFos, pueden reservarse an Junin clones cle defense cctivQ traproducente, of borrar casi
c:erd" tronsigente actitud cle cier- 265. La celebroci6n se Ileva- COMO EN TODO cuonclo fueron necesarias se par complete, of eco de los
dos en Pronzo, pital tos criollos, qua no cf ieren r6 a Cabo el dia 20, a [as 21 pregunt6: "Ante los inci en" caiiones sirios, ctentatorio
irguisia. admitir lo complete as, mila- horas. EL MUNDO Ites del Genezaret, an In for- contra vidos, bienes y sobe,
e Monde", an Froncia, ci6n of media experimenta- El recitado de [a "Hago ma y climensiones qua tuvie- rania de Israel.
Enclose 0 estc inf0tasa- do par estos hombres y mu- des- Israel se "normoliza". Con ran antes del contragolpe,
dice qua entre [as acusa- do"', a cargo de ortistas, el aumento de In poblaci6n Cabe a] interrogate acerco
figuran personalidades jeres que guarclon c6n an sus tacor6 no s6lo los aspects -1 N V I T A N
rtantes, toles rostros ]as rosgos peculiares tradicioncles cle Pesai, qua as y In odopci6n de costumbres cle si se agotaron previamen- A VON HORN
eamci rl cle sus mayors. la fiesta de In liberaci6n y qua famentablemente, van te todas Ins posibilidades,
iinistro de Comercio, v Despu6s de opinor qua no aco paiiondo a nuestra civi- si In r6plica fue adecuada a
c president del "Gas- cle lo Primavera, sino tom- El debate en el Conlizaci6n hoy par hoy, como In provococi6n. Porque una sejo de seguridad fu6
son [as sectors dirigentes [as bi6n el nuevo conteniclo qua parte inseparable cle ella, In respuesta violent qua no interriarripido a Propuesqua mantienen tol resobio y ho enriquecido la fiesta an la ta de los EE. bu. que
iocho de los ccusildcs qua par ello of problerno no celebroci6n cle Purim fue am- Candice con In grovedod de pidieron se invitara a
t n a In b r a s judios. El ero cle In rebeli6n cle [as pohodo par clos cat6strofes los hechos, puede error su von Horn, jefe de IOS
asume grovedod, y cle otras guetos y del resurgimiento de qua arrojqron clecenos cle hos- objetivo, no solamente mili- observadores de la Un 1) peri6dico soviifico pa- considerations, anota of ou- Israel. Donzarines del movi- an Israel, a que rindiedestacarlo asi al.inor- torcle In correspZridencia que miento juvenile Hashomer pitolizados, En una de ellas, tar sino tombi6n politico. ra un inforine sobre los qua: "Todo a[ asurto C
ix6 con un grupo cuyos as an los sectors vastos del Hatsair llustrar6n con cuo- quemoduras y troumatiswos Tonto m6s, cuanio qua In si- I,, Identes entre Siria e
trabojo -doncle el problema fueron el resultaclo de In ex- tuaci6n internocionol debe Israel. Se veia ciaro, sin
res son Goldman, He- pe"j-,-e con mayor cruoeza, dros vivoc escenas cle la Ha- plosi6n de una bomba petar- examinarse concienzudomen- ember a el ConseJo
g 0 4dud coudena
'on o,,:Ui i0s; notivos quienes, 9ac16. Orquesto y contantes do qua hizo cundir el pAni- te, para qua no resulted Is- d quedando
m, Singer y otros. En contribuir6n a] brillo cle la ri. .1,
Iva a I
hubo un grupo similar tfavcs de In cuesti6n racial, co entre los asistentes a los reel oporeciendo como agre- s6lo por dil Idar e.
p u e 9 t a per Eeldsher, fiesta. festejos callejerbs. En otra, soro an moments an qua so p u n t o 'relat Ue
nwaser, Katz, etc I _1 I 9 sanctions cent- Israel.
16 niflos queclaron hospitali- sus enemigos los qua conspi- sugeridas Por la URSS. noticia as de I-' JTA. rados of derrumborse uno to- ran contra ello". Pero que, oil parecer. no
rre a la qua trepabon para Lomentablemente, hubo al- habrian de en"Ontrar
AIL MILLONES gonarse como premio un via- go de prof6tico en ese edi- sufficient aPOY0.
TRA 6 MIL V je a Chipre. torial. ---------------WA
medido del despojo de
dies par Jos nazis ;io
siesta de relieve an un Agencia, ALIAH, de Pasteur 455
Inform a su distinguida clientele que en lo sucesivo toda
AN compra de pasojes, debe.dirigirse a
INTERLINEAS, Luis S6enz Peiia 142, donde ser6n
s. que la ratificaron. a a debidamente atendidos.
entc Israel, Franria,
va Y G. Bret;Rri a.
File Purim, y el acto 0 BERNARDO FAINMAN
1110 tividades judas I Titular Gerente
Ilea, lo constit
"es del Keren Kayu:
es la quo realize
nista Femenina Ardas Pa a expresar
ra de Ira mujer is- Inter
01/4
Anual de la Carn- itneas
61 ete. Ines. El Propaiia enfrenU es el Q
4,fas en el deber i_;on- Agencia de Viaies y Turismo
ariano amplia, en e,
Ja patria judia Para
%der= haliltarla. c ) T.E.: 38/4826-5223-5579-3877-4338
6sireno de Is pelicula Pte. LUIS S. PERA 142
a, ii Guatemala' eleOinnar una bombs en 3-,r,1!(fi totflo em el Nouev. Los d flos Se es. BUENOS A I R E S
T erivill.ta Judio. pman en 7 ininw;,es de libr;Is Para los "rea-atz de Invierrio,




Pat. 6 N U E V A S 10 N
ga'LETRAS Y ARTES M Cine Italiano
EL GRiTO
I-10RA si se puede enunciar Una linea de conti.
UNA VOZ DESDE EL INFIR NO Anuidad en la obra del cineasta i Lchel .ngel,) Ar.I tonioni, Desde "La AventuraV' hasta *qa Noche' ("El
Grito" as anterior) profundiza Antonioni un aspect I
Por Miriam Arad de las re acionts hunranos. Partitnde de sdle Is soCOW) si al luego intense I cribirlo hate muchas aKos, ca- stdmin no inediaban mi , El segundo pasaje eapresa, ciedad wnflicluada, que a todos nos atafie, que a de Is$ llamas del crematoria I si inmediatamente despuis de qua unos dias, pasado JoB I loasentimiemos ded autor res- todos nos envuelve, ananza con deteninifento _-)
de Auschwitz IQ fuera con- haber escape I do del campo de cuales se volaba par J:is chi I problerna de Ja, soledad y incomunicaci4ki. En I"
pectop a las inclernni clones realizaciorxs anteriores el medio estudiadc> el a a sumiendo an le, unis houdo de concentraci4n. Ya habia can- meneas fiel crematoria eu fo, lemanas Mi hermana terra burguesia en su descompasicibn. El Grito los persu ser, come si eis millions cluido y vendido el manuscri- rest de bnwo. Main dure, un rizoa thermoses, largos y dora- sonajes rl lrtenecen a] proletariado, con su cirga, sade hombres, mujeres 7 nifios to, cuando pidi6 que se Io de- afle. vts. Cuando mi madre los la- cia' a cuestns, Es interested seifialar im EI
dentro de Bus entra- volviesen para quemarI4. Y Aunque el aflo de Mani as a
Rot hundia plaeenterouten- I ciu; Se df, n cada uns, de las peliculas qua Autofiasar u cesar, asi senate a It- cit., liescribirle de nue- I el terns central del libro, m- te an$ manes entre ellesi nioni realizana, Los perEonajes femeninos se preT.6tnsink, y asi ascribe. K,: .M.a a. bra "Casa de M el yje t mbien otros persona sentan nj %S fll C1 Ma- S06re &S
Cuando secos, semejaban una rte S Ue ,05 SCUlilaIDS.
Tz6tnik 135633 no as su nam- fiecas" quem6 cuatro manus: eus a ai Idl, que husea deses cascade de are pure dislizin- 'I to$ recae msi el peso, cX1 conflict, bre. Pero lo Ileva im eripto an critos torque creia no ha peradamente ser un "funktio- dose hacia shajo. A mi madre l Zefiala que 1,1a sepaTaci6n entre los honibres s6lo su rarne. Es parte de 51. heelio justicia al Items. ner' (funcionario). Un "funk- le gustaha cefiir elotas an el f pnede sex rot 6 por el anior". 11or ello Anwi-tiord z oCriando Ka-Tz6tnik -a di6 lCuAnto coraje, qu6 inmen- ti n 11 gencargaba de pelar cabello de mi hermana, y go- ma como, wupo central de anahzis !a paxeia. El
cuental qua habia escapade al sa fuerza de voluntad debe f -: ar pisos a tocar al- zaba eligiendo Its colors dwamor desencadeza el exterininicl fisico (Y total)
infi rno de Auschwitz, jur6 tener un autor pars corregir glin instrument musical, Y adecuados. Los ofos de, mi del 11,embre, Mbil movimiciito cip c anara, magn
dias y y fla y acerl-ado luego ni ieal Tubri an
dedicar el resto de sus volver a escribir un manus- i gozaba de ciertos privileglos. hermana eran azuIes come a] fica foltogral
su talent literario a aqu 1105 Iss formal de bien otorgado Graii Premio Festival
que no tuvieron su suerte. do JA)carno. Alida VaM y Stcve Coclimn en los
A, lo atestiguan -us cuatro papeles centrales. Cabe deAecar ]a aetuaci6n du
libro a escritos desde entonces, 6ste iiltimo que realiz6 dezu personae una, verterribles documents, ora re- daderal creaci,&n.
bozando furia, ora sobresatu X. Y, Z.
r.do, de ternura y compasi6n.
F1 Iltimo de los cuatro liI mis intense as "Ka- zarOn la cima, Harry fu45 Be- 611 beUeza y frescura ordeDI6:
Lr v a ae coneentra- 1A Is izquierda! Despu6s una
vado al 6mpo
rilolo'pipel" (Io Ilamaban Pi- ci6n de Auschwitz y obligado I OpeTSC1011 W1 SLI cucrpo. lina
pel.
Ka-Tzknik, comenz6 a a-- a trabajar entre los muertos. operaci6n dolurwa. EsteriliSonia se qaed6 con las lacha- zaci6n. Subre su lu"o tatuadoras del gueto de Varsovia, ran ii us p ilabra y un o wiei o.
pero- los nazis Is amparon. La palabra era "Feld-Uur,,"
Greryeas i La ir6nica suerte de Harry lo prostitute de canipo). Lue o
tonduce a reconocer entre fU6 enviada junto con otras
cultstrewles miles de eadiveres, el esbelto 1 jovencitas judas, a una casna
11 "po su
de mnjer, brutal- agradablem con vennuas con
,GABA de apalrecer mente totrurado,- y ser salva- finas corGuas, rodeada de iin
A el iit]iwero 31 de Is do, luego, par a] Ej6rcito Ro- bello jardin de perfuniadas
revisits c u I t U ral Co- jo. flares: 11a Casa de -Aliniecas!
inentario. incluye el crito! 1 Qu6 determinaciiin pa- En el libro, Jaim Idl as el mis azul de los cielos. Los sii- i 'Teit Habubot" (Casa de I La profesi6n official de la nimismo, ademis de las ra destruirlo y volver a co- finite prisionero de Auschwitz bados par la maiiana cuando Muilecas), no trata precisa- fia era allora pru.stituta. nu
axostumbradas notes menzarlo! Esas fuerzaz ocul- que Ileg6 a sebrevivir. Es el el sol se posaba sabre su tier- Tente do inuilecas, ni de ni- bligaei6n. safisiaecr los tiubib-liogr6ficas, dos en- tas y esa convicei6n intinia lo tipo de judio simple de Euro- na cabeza, asomaban loe veti- "I's an. eul a. a y placeres de lo5 sold. Ihicieron un gran escritor. pa Oriental que present un nos por la ventana y pregun- i En Polonia, vivi dos alemares. 1A pequtt ,*
series, de S t a f a. n El hiroe de "Kard lo Pi- aguclo conLraste con otros I taban: De qui n as ese ca- eb.ch. d. quince afios, ape- f, adol -elte' Pula y 5'ensible' Zweig col-AiadO& & Luis pel" as un nifio de 11 aiios, prisoners. li elle, bell& Ricitos de Ore? gaJa a an familial content de sienapm cuidaJa, cuYGS padres
Fanilicy SoW y Bernar- delgado, de ojos grades; y El "kapo"; el judia que Be Y mi hermana. respondia: Re Bus studios, y alegre -con la i ]a alejarou de todo lo ma lo.,
do verbitsky; un. ar- bellows, qua fuera sacado de, un rebels contra Dios; el intelec mi madre. Tambian a mi we amistad de sus compailerns. 1ajo, y ruin qua hay en este
ticulo de Fermin Es- transportede de la muerte" pa- tual de Europa Occidental; el gustaban les, caliellas de mi Como muchas de las nigas mundo, era Fillora una pro5titrells Gutio6rrez sobre ra ser el "Pipel" de FrantzI. resignado, etc, son descriptos hermana. Jamis -Be los cort6. da Europa Oriental, no tenia tuta. Mis a -: una Prostitala
"La ley 142W'; Juan Durante el dia, Bus funcio- con m6s brevedad, aunque Antes de l1evarla al cremato- casi contact can j6venes. Era efficient. Pues si no satisfacia
Jacobo Bajarlia anall- nes eran cuidar y ocuplarse siempre con la ductilidad y rio, le aleitaron la caliellera Una nifia intelligent, bonita, f a a1guno de los soldados a al2a i'm Ser-AbLi de Va- del comfort de Frantzl, lim- maestri de un maestro de la l Los dorado rizes hahian er;: feliz y de rermado gusto Me-] guien elevaba una queja a un rario. Cierto dial an Ins co- superior, corrie el peligro da
Ilejo"; Bernhard E. piar su cuarto, lavarle Is ropa, prosa. cido durante diecisiete aiins.
Olson: "Los farlseos servile las comidas y traerle Una y otra vez el lihro Rizos largos y dorades. Dieci- 'ienzos de 1940, la joven fuA ser atada a una billa, e3bez
por los cristianos" y cigarrillos. Lo alimentaban refleja la infinite compasi6n siete x6os. En el transported, de colocada an una fila, junto a abajo, y azotada hasta la
FvIix Weinberg habla bien. Lo cebaban. Mis de 1. dal utor, una compasi6n pu- cabellos, an fardos fuertemen- muchas otras muclws muleres muerte, a la vista de las otras
sabre "Alberdi frente a qua su escuilido cuerpo podia ra, sin sentimentalismo, qua se te prensados, como 10. f.rd.s y iiiiia. La hid,.erLn :va- murliachas, en "iial de adverun episodlo, racistW'. resister. Porque Frautzl no couninica, a Its lectorm Al de, algoil6n, enviaron tambi&n I tamente b at! Ig. tencia. Pero no iu6 este el
Prosigue, adeinds, Is queria senior an so cama, par leer el libro, uno reza come los ea1ellos de mi hermana. dv ,tino de nuestra rnucliaOiiencuesta sobre "El las notches, a un "niusulman" uu nifio: iQuiera Dios qua A Alemania. Fueron destina- tras de ella, impresionado par ta. Se anLielp4 a Se Silicid6.
vesti.Iti antisemita an desnutrido). Su nombre Mo- termite de comer ass, men- Jos a wra Rbriea de mantas y NOW Inalk Now look law wVk 110w "Now 1"w 146w ww 1ww
le ensefianza cristia- iii habia sido va olvidado. Lo drugo de pan antes de qua lo tapizados inuelles y c6modos. r
na)% Ilamaban "Pipe 1-1, sorprendani En alg-6n lugar de Alemania,
Los j efes de las secciones
(IRGANMAID0 p or elegian nifios de cada trans- Hasha&i asher meal larosh una nifia Be cubre con una A LUBA FLEKSER
, frazada. De ella sale un largo
%J el Instituto de Es- porte nuevo para satisfacer (El reloj qua esti -solbre Is cabello de are, La nifia Io totudios Superiores de Is sus placeres brutales, y perver- I cabeza) as una cole"i6n de ma an an inano y tira, tira..'. I Kibuts Ramat Hashofet
SHA se iniciari un sos. Los Lransforniaban an eseenas. Son gotas an un mar lNiiial !Devu61veme ese umcuraillo sobre "s "Npeles" personales. La fun- templesmoso, cal cabello! I& uno de los de
elbsicos de Is literatu- ci6n de un niflo "Pipel no du- En este libro, K2-Tz6tnik mi hermana! iHermanita, 'I lsoludanwsde todo cc)rcz6n o nuestra querldo
ra idish", qua estard a raba mucho tiempa. Si algo me lleva, con un lirisme mor- hora ellos quieren darme di- 1 h', h mnay t o LUBA, con mo I d
cwgo, de Gregorio Sa- an su buena apartencia se daz, entre distintoa estates nacre par til 1No s6, cuantoo I
p-ikow, y cuya pri- echaba a perder, si a delgazaba libertad, antes de lea tales marcos alemanes valew tus, 15cmamlento'con GUERSHON CRON, y les demem clase tRndrA lu- un pace-, ofrecia &us favorse" to4lo era el comienze; y al ser caballos... Veamos a arnbos una ciegre y feliz convivencia.
gar el lunes 9 del co- a otros, a implemented el suprimidos todo as el fin. ZDe quiin son esos cabellos,
rriente. hom-bre se cansalia de 61, le He aqui dos pasajes del H- hermosa Ricitos de Oro7
i Sus padres Ahe y Tsile, siis hermamos RobeTW%
hacian an "tratamienta" espe- bro. El primerol, extraide, de -IDe mami... I I y CsX,11to% u uttEacla Elena, y sus sobiinas
A GIMS-NIOl se anun- cial. Lo ponian de espaldas al un eapitulo intitulado: "Ple- !Madre, madrel Quii pre- I
A% cia el concerto de suelo, le introducing un palo garia a Auschwi&'. cio Is pone& a los Jorados ri- Liliana y Alicia.
premiados an el Con- an la garganta y se lo dejaban ... 1M labios murmuran zos de tu hijita?
curso para 16venes basis qua moria. 0 lo entre- ""a dnica pleg" : 10h Dios, Ndwk, zw 'wokmow" Nook look I-1k I-M,
Concertistas 1961, qua gaban a un sadista sexual ex- cuando Ilegue nu turno para El'primer libro itle Ka-Tzsellevartia cabo enla perto qua It prodigaba el fil- recibir Is sops, haz qua me t6nik, "Salamandra" es, tal
Bede de la Soc. Hebrai- time tratamiento y luago, el toque un plato grande? vez, an cuento in" personal, A LUBA FLEKSEP, con motive de su Casaca Argentina el jueves cuerpo descuartizado era van- Todos saben perfectamente, aunquar, as difica asegurarlol rn ento con el compaFero GUERSHON CRON,
12 del actual mes. Ac- dido como carne. Los "Pip" qua sea el plate grande a eli- dado el anoulmato del aut6r. y a los kibutsirn RAMAT HASHOFET y RAtua.rdn RuMn Gonzi- lea" eran los 6nicos prisiona- to, la racM n seri Is misnia. Relata Is historic de Harry MOT MENASHE, nuestrIcs c6lidas felicitciciones
let, violin y Frnesto J. ros qua coming le, hastante Sin enthargo, Is vida sum Is- Preleshnik, infisico y aompoBiteffi, guitarra. para qua --us esqualetos estw- tente dentro de esos semi- sitor qua abandon' una bri- Sus compo I eros de Mifleguet M=3m.
vieran reve tldes de care. 'cadiveres, sigue implorando el Hants carrera y laesecb4 la L Centro Unwprj ta- Moni. ampere, Iiij un case Pedido grotesto. lGhI, Dios, oportunidad de salir de PoloErlo siorists snlln especial. Pareefa tener im sex- un plate grade, nia, a prizwApios: de ]a gue- A DORA y MARIO CHEMERINSKY
6a. para los mesez de to sentido qua le anunciab2 el El plata 'grimde tiene sus rra, par el amor fle, un javer.
rilayo y w o Una se, exact an qua an ventajas. Al terminal de co- hermosa, y attractive, que se
rie de conferences "Iefe Je cansalia de & En- mer a a mis Mail pasar la len- qued6 all! por razones fami- Felicitaciones Por el nocimiento de su'hiio
oue ab tones hiiia, se escondia par, gua para lamer Is filtima go- hares. Damto las. primers
wasrg d4 tos dfa
te a y volvfa a ofrecer ta de sops
aspectss de Bm ar s y i sobryod a.1 sangrientos x5os, Sonia y Ra- MIFLEGUET
sug mrvidos" i caminar, as in... pa% a part,
act,,ii Uo a. H rry pudieron arreglan M A P A M
,letras en1a actusI j;'
Mmg queria vivit no
.bia de que a1guna gota, Dios sobrevivir jum
'entre ser hambre y am "inn- I I* os" Pero cuanPermits, Be calga al suelo. do ]as eampaiiaa nAzis alcan4 HEBREO IDISH UNIDADES EDUCATIYAS REDUCIDAS HORARIO:
JARDIN UPEINFANTES CERAMIC 4
it RITMICA METHODS DE EDUCATION MODERHOS
A ANILEVICH TITERES MERIENDA TRANSPORTS Do 14 a 17 hwas,
Junin 265 CINCELADO EN T. F., 48-2077
MADERA LOS SARADOS, ATELIER




7
NUEYA SION P69, 7
"wkw1w look 101W 14alm
J EL PERISTALTISMO Y LA Licencias no Poeficas
to poeslic; --- coma bien so- sto
I Caja de Pandora LEY DE ALIQUILERES agagresiyo y -regresiyo psicoben todos los, ontimorystas ismo? L. evidentemente se
En el filtimo u mcro cre qae el dador ea an hurna- as Un don, "Un poeta, pore senate condicionado come iuLA CAJA SE CIERRA N aeva Si6n Uio, 328, pig. 2) nista. Pemar la contrHido as ser verdadero P 0 e t a -dice dio,' Pero no quiere sentirse
Esta es Is Iltima vez que apare,--e e ;ta ,ieccit5n, En un analista de Is problem ti- urta simpler torpe y sop,-- Par ohi el reaccionario -pero cletiriminado ni comprometion ca judia que, firms "Okerva- chosa, 2) Los poets, con Ji- subla, Plat6n- no debe com- coma tol. Le repugingn lo3 cealidad, apa eci6 Por vez Pocftrera ell nue-stro uu- dor" me r e p r ocha. mante- eencias 0 $in ellas, memos poner discursos, sino inventor hip6critas, log antihumonis mero anterior, y estas linear son nuestra despedida nitindome en geritil anQuima- tener Una coneepei6n de la ficciones" En combo un poe- log, Jos qua regulon su pp*
y alT dee-i'miento para, su autor, que parti6 recien- to, el desagrade6do descono. realidad y Una imagen del to, que reivindica pare si ristaltismo. Confesamos qua tegeu a Israel ac -on el "Theodor Herzl". "Una concepci6n de la reo- a nosotros tombi6n. P a r a
pa 3cuaj za i iri se cont6 entre los; fundadores del ciruiento qua padezco respect Mande macho MAs justa, mis
s humanist y means Saharan- lidad y Una images del mun- eacoso
part dto slonista Mapam, en Santa Fe. Profundamen- al vientre -Sufrido Tientre- se puedeja enjuicior
te hunesto, dotado de una particular delicadeza, de de ciertos slonistas prendi- ble qua la qua munifiesta te- do, mucho m6s juste, mas log movimientos de mosas por
espfFitu, dueLo de un fino humor, y sobre todo, tra,- des de la Day de Alquileres ner el senior Observador, humanist y menos sobarna- to integridad moral de sus bajador incausable, descol16'por sus r-ualiuades Mo- Argentina. Baja el acarician- quien Is Judlo- prego- ble", se compromete con loi components? jL. obord6 a rales y muchos buscaban u amistad, que Gi prodi- te lema 'qnod lictrit bovi, non nani oralmente Una posici6n miseros usuaricts de to prose, todos Jos orgelincts, a todos
nba. Hace de esto ya mucho tiampo, pa-rU6 halc- a licet Jo-s-i' dice Observador. iziquierdista qua su 'ecusni- que Samos --como lo descu- log congoleiios, etc., etc., PCIsrael y se incorpor6 al kibuts 1&tser. Llegado pos- "Decir "a se uporta alai, midad" y su "eclecticisrao" bri6 el personoie de Molib- ro poder pronunciarse y comteriurmente al pais por raw.)nes families. fue de Carripsha Unida Para tran- prictictas desmienten. Por"ere- to mayoria cle los mor- prometerse sin reserves a fo_jnmediato mcorporado a la delegacibia de Hashome-, quildzar la conciencia mien- senior, o Ud. al afiTar el hu, toles. To] Compromise jmPJ vor de su cause?
fiatsaiT, para el trabalo por las diverse, institudo- tra. se Ilena la barriga, es die- manismo y el. pat tism. do ca no s6lo postulaciones !"_ L. Purace hober ingresado ties de la familiar sh6mrica,. Su eficiencia y su ahne- pueblo in- telectuales, sino attitudes. Y par extrafics; casinos 6ticos,
cir alga injusto y lamentable. todos las capas del
gaci6n hicieron que se lo rE tuviera mucho mds de La solidaridad national, en dio, demnestra p a s a e r Una los actos, es obvio, requierer, y estbticos en a] reino cle ia
la planeado. Su colaborapidn result,5 be-nignaroente manifestaciones diversas, sutilisima forma del Tge io discernimiento. El que elige libertad y reclarno para s!
idec-isiva para "'NUYVA SION", a cuya, afianzamiento as Una de las virtues maya- 7 la ironic. a Ud. esta min- Y $a asume -pora user to; at cr6dito de sus intenciones contribu376 con su laboriosidad irifatigable. Al retor- rag de un pueblo y de un tiendo a sabliendes, cosa qua t6rminos sortreanos ton co- L. asegura; 11 yo que no col-aDax a su kibuts l1eva consigo la satisfacci6n de ver hombre y la Campaiia Uni- no entrarii a juzzar an sus ros a Libem-ton- tiene que bore con ]a Campoho Unido,
florec-r la obra ea la que puso todu su empeflo y j
i!apacidad. da qua posibilit,5 a clients de proposiciones; prim ras. 3 Exi obror en consecuencla, dentr, me crect mucho m6s soiicicr;o
miles de jladios, sobrevivien- ningin moment quise ridi- de to contingencies hist6rico I con el pueblo judio. . Por Pascual Zw l:in -Pasai-, se lle -6 consigo, lachispa to coal le toca vivir. L qu6 Se CTee? &ctr qu6 supone,
DU I I t r buscaba, de ri imero en nfimero, en la tes del holocaust, construir culizar Is solidaridad iudia,, en
6alaedeondura. No dndamos que, an su k1buts, se- Una vida nueva an su hogar Evidentemente el senior Ob- que no puede -aunque sea que a purezo de intenciones
ct
e Y
national, es Una expresi6n, del, servRdor posee un exixafio gi Po"to-- es evadirse de ]a nterezo de juiclos que 61 se
eso Tics consuela, en Parte, de que se aleje de del patriotismo tema de medidas Para juz4ar historic y antepon r su ima- adjudica, to obsuelve de sus
otros. de todas las capas del pue- las upiniones arenas, sabre gn subjetiva, sus juicios mo- I actos, a mejor dicho, de to
ble judio (El subrayado as tOdO si Tienen de Poetas. ya, roles y sus repugnancias per ousencia de Jos mismos ovow lawk,40W low "low low Iftok low 14NOW14110K lawk Now AMW de Observador.) Este trozo qua no colaborot con la Cgra. I sonatas a to realida dobjeV- 3) L. es mordoz. Se mofa
venido de algim reyisionista a paiia Unida, me crea mucho i vo. Y es -&Ste precisamente a' de nosotros y nos amonesto
S, y a Parties au dias %trds bicho parecido, mere6eria so- m6s solidario con el pueblo pecado an a] cual -0 nUeS- a to vez. L. describe: "Porque, hacia Israel. tro juicio- incurred Liberman. senior, a Ud. at ofirmor el huDos activists 'honestost lamented Una soutiss sufijiejj judio qua to qua p u e d e n monismo V el patriotism da
sentirge innumerables seflares Sigamos su "riguroso ora carta cabal. A Una adad te v expresiva, Pero, virden- que dan Una infinitesimal den de presentoci6n". Was Ins capas del puebo
no demasiada joven -tam- do como viene de un hom- an judio, dernuestra tenter Una
pocG deina;.Uado vrieja- tra- tidad del dinero qua ga- Que el dinero sl parr;, sutilisima forma del Ingerno
baron con cimlento cca la bra de izquierda me oblige a c anualmente mientras pro- un octo noble no rsvi3gnificu Idea del sionizm sociallZU1, extenderme'algo mis.'Van las nan I y de ]a lronio, a Ud esti
Flabian midtadooen la iz- respuestas en riguroso orden yeetan -lo he oido numero- que el ddo, sea on hurn.- mintiendo a sobiendos...
quierda, no sionista anti- ile presentaci6n: 1) no ma- gas voces -irse a vivir a M6- nista", a f i r m a sentenciOsc- Aqui L, abondono sus imporsionista; para ser Iaas Pre- nifest,& mi repuhi6n par Is Poo, 4D a rrancia, o a Vene=os. Hasta qua eatendie- mente L. y evidentemente tie- durables, pare converfirse er,
ran qua el sociallsano as Campaiia Unida; sl par Ins i zuela, a a Italia, Si Ilegara a ne raz6n, Pero coben tres ob- un 6spero y sagaz criti-o Una verdad intagm ando judios- que, come bien In agridizarse Is actividad de log jeciones; acogida taTO UUeS- 1) La CompaFia marxisle. El no cree,
.1 L A. resuelve tanabi6n c, pa."able- e
M tra "lumna, en su pri- Ina national de Ins pueblos transcribe Observador, noyma- Tacuaras. Naturolmente. (:e Unido es uno de ]as instru- puedo hoblor del patriatismo
Incra aj)aricift, el nftmero V de log individuals, a I% vez. lizan con dinero SU perlstal, el traslado seria con indus- mentors financieros del
taban I Mc' de "todas log capas". Supo13 ado. Varicts de 1*5 UGm- P. y G. no guis del tismo -y, de paso, entre infla- trias y todo. Ud. me diri "a pimiento de Liberaci6n Nobrados Se nos a0er0*00n a lzquierdismo declaulatorlo. I nemos, qua L. se sionte moepresar su. disconformidad De 6se del qua tanto gus- cis, palabras de devoci6n a Is son extepciones. Saris STIfi- -',one] del pueblo judio, mien- Test, y defroudodo por to qoa cL,. i ueche de que hubi&- tan jos jdvenes judics ie- Medinath, se ganan por his c'entts, par Is menos, pars, tras que to distribuci6n de 61 Ilam, nuestro "acuonimil h&- beldes, y divorcis, par dadas, par si se arma Is gres- dos as
ram"s hallado PrOP10 que demostrarle, a Ud. que no to juguetes de Novidod entre Jos dod" v eclecticismm" y nuesWa.r de ellos. "No fad Par --ompleto In que se dice de 'udios
v?, -les declamos- "sino to' -qua se hace. to qua se ca turnuTtosa- el pasaporte a] j -C a m p a ii a Inifios de Jos Villas Miseries 4 tre -falta de criteria closisto
para estimuiar a otroel. pe- predict de lo, que se vi7e, Gran Refugio. Observador me Unida par media- son pa- 1-s un acto de beneficencio Pero acontece -y L. debaro las adtertancias fueren: al Idearic, de 10 personal, triota,. 4) Espeno que Obser- i-,-,dividual, que
airii que son e-sos judlos log cOmO tOdOs no soberlo-- que to jnmen a
Tador evite argumentar que log forms de to caridad der rnoycria del pueblo judw bacer, e n t a n c e s? Y G., tenian Un mi. que aportan v bacon Is Cam- no habli de personas sino tie bilita y "oblanda" Jos movi
rt c ,id;td de re- ndsculo establecibiento pafia Unida, Si. In sti. Pero per rozones hist6ricas qug
IDLos he has. fabric. Un un eomienzo
S brt, tndo umo, atingente Jimbajaron en fil solos. Lue- ac,6pteme un simil grosera, capas socials. Su deferisa tie mientos de fiberacj6n de lo- no es este a] lugar pare diS y G. go, hubo qua pensar an la suri(me N Slido- eztgn exen- 18 CAmPaiia Unida involacra desposeidos. Lo s e m e j a nzo Jucidar- se com pone da
tas'de hipocresirt las selioras 11 "Is daJo:res de di-,ro-, co- enlre mbo, es m6s o menos burqueses y pequeFios burgugqua, log autos cargados de nio par otra parte, es na I ural to mi mci que existed entre un ses y career a casi carece 1P juguetes, aistribirven en Na. Y son egos 'bumanistas' Ic
insists. bacen g plano y una pulgo. Pretender proletcrios y campesinos, que
CAMPARA UNIDA PRO ISRAEL ,idad al-umas alezrias eiitr@ de equiparor a to C.U. con Line en Jos pueblos normoles, oI Ins ni5os de Is-; Villas Vise- una capaciiad de hipoeresia orgonizaci6n de beneficencia, log portadores de su idea dp le recuerda la necesidad de cumptir con! rias? Que e.1 diners sirva pars y de cinismo diencts de D16- es no s6lo recurrir a "un s7- redenci6n nocional. Es a estos
un .-acto noble no significa genes, aunque, como tambi6n mil grosero" y no v6lido, sine burgueses y pequefios burgueau deber moral de buen judio es natural, son mencts inteli- coer precisomente en IQ "Sim ses a quienes hay que redi.m r
genes qua il. Di,5genes s6lo plezo torpe y sosPech0se" si es que no queremos desampllacl6n. 7 no se ascien- queria de log Fruperadares que L nos reprocho. Contri- cpcrecer como pueblo y sorde, se desriende. LES licito qua le' dejaran beber ga ra- buir pare to C.U no implica ellos quienes representan a HASHOMER RAIISSAIR ser "revolucianarlo" y ex- ei6n de sol. Egtos DiA_ enes solamente realizer "un acto todas (to volvemos a subravo
Department de ALIA plotador a la vez? Y del moderns aprovechan niais del noble" sino consubstanciarso
Inisino modo, iquien piensa sin el menor pudor marxistal
Atenci6n de questions; telocionadas con to ali6 "' su earrara personal, al log "Etnueradoress, hasta que con un cause. La diferencia IGS Copes del pueblo judia
margen de la clase obrers, 6stos -Tamaras al a do-- qua portion Pero 10' COMPC3kibuts 4uien depended v Sir e la I leg obvia.mente fundamental.
im del Hashomer Hatsair. clase burguess, a I& qVueaata baeen de rada Uno un iajjjt 2) S! L admite el profun- An Unicla.
JUNIN 265 De 10 a 12 hs, T. E. 48-6501 se destinyo co rall atadaras, abligntlo. Pero esto va es b.- 'do contenido nocional y so- Qu6 h e r m a s a serIn ve,
Zpuede ser jUel al proleta- rina de otro costal. cial de to C-U. came clicIg cumplida Jo imogen de L. cl
Atenci.6n de ri do, pue-de servile de dmitir, 2de d6nde cree quo
ejentplo, puede ganar su Liberman a Una colectividad judia, qL13
can-fianza. puede represen- provendr6n los condos Pero 11 regular SU peristoltismQ", pax
J 0 S E ''CHAVES taxio? Pero que puedo cumplir con un metabolism' perfecto o.
S y G., solian pensar en
Dr. LEON SAPOCHNIK el destiny i9e su pueblo Ju- S. K A T S so trescedentol t a r e a? D3 en todo case, con oceite cis
ai.. No log dej6 insensibles los puros, de Jos inmaculados, rIcino, y at mismo tiemp,
Dr, ABRAHAM GOLDIN t1agedia. del Judaismo so- de log 5ngeles? L. elude Jr. contribute Peru to Cumpaiia
viftic. en 1 6por. de Sta- Clerres i,,6modo espuesto y en cam- Unido sin segundas intenciolin. Meditaron y discutleron
Z. y M. LANIADO largamente, apasionadamen- bio se dedica minuciosament" nes, sin hipocresios, sin sent
Ite, durante nochas, =ages y CASA GAU a inclagar en log m6viles mrx- mientos de culpa, sine purn
0. y M. RICHTER aro I s. GARBER Y LIPSZYC rates de quienes oportan pare y exclusivamente par un pro'Y G. opraron par au Eenador 519 T. E. 88-IM also compofia. A Qu6 se debts fundo omor a su pueblo, po
un outintico patriotism V
S'pueblo' y per Is, elase
J U N IN L obrera, Dee-Weran ser Comiserio EL AGUILA En m6s hogares del pals un humanism troscendente.
TD A S emseouentes consilgo rnis- Lamentablemente to] pueblo
ino; ser proletaxios, an Is- K A T Z Hnos. se toma slempre judio a6n no fue inventodo.
rael, Superaron sus duclas.
Liquidaxon.,,=s bienes, tme PASTEUR 286 Y eso neza no s6lo Pero P1
escasos. Pagaron SUS puebJo judio, Sine paro todos
deudas y sus compras, y
COOPERATIVA BE CRED110S a- I ng. Horacio 130 B ROW log pueblos y sus movirnienmodestamiante equipador,
putieron con sus hijos, an Larrea 1429 3o. A R3fres-4 ola log de liberoci6n nocional
el "Theodar Herza". an vlaie T. L 82-9080 social, los cuales se guiian
-L to Saba pDrinflexibles
'JUNIN 265 T. E. 48-6501 layes hist6ricos, que Jos deH. diners. I'S "sobra. Solom6n SCHMUKLER CH EM 74" lerminon a pesor cle ell-s
INFORMES SOBRE WDUSTRIA T COYIERC10 ban" 15.000 pesos. Contodor P(bl. No6ional incluso a pager de Jos miseL,, d,,linavon a "NII)EVA rabilidades de log hombres,
STOVII ha irtdn eriffega de Pasteur 254 Capital qua log component. Este, esEN "MEDMAT ISRAEL" ell-s; la moch ant Lrior a su S. R L* timodo compaiierot Liberman,
y tDda otra triformaef6m fle Inter6s Para part ASOCIACION MUTUAL ismo elemental.
"OLDI" y "TURISTAS" El ilresen A zn E, r o de I
l1NL1FN'A_ STON", pliR. fi,, ISRAELTTA ARGENTINA S M E. M I T R E 3120 as Emnarl genial ensavo "Hu
manismo y Terror", el i6clao
Ud. en el Departamento Fxoni5mioo tie ia or iC1,t ,nrnnte costepd T)nr COMUNIDAD DE Capital ,
S. 7 G_ Merleau Panty, explicando, a
anizaci6n Sionista Ax entinaen sus oficinas de la call, BUENOS AIRES
Montaigne, ofirma. "Un cierLARREA 744 Buenos Aires Tel, 48-5028 F-3ta Intitneinn sni)venvirn SOPIS LATNIK to culto ostentoso de.los v4T*
Todos los dias hAbiles de 9 a 12 y de 15 a 18 aora" Dr. Mariano Dvoskin a ad-irla lores, de )a purezo moral del
VAAD HAJINUJ pellemuEBLERIA hombre interior est6 secret'
KEREN KAYEMET LEISRAEL Abo-ado .9rini 333 Salta* -ente emparentodo con in
violencia el 'odio, ell fannPlanto clients de miles de cirboles Ezealiza is oi)ra cultural tie tismo
Viamante If3SIS ow con as
* Redime Jos desiertos neceslta(IGS JOYERIA y RELOJERiA Lejos de nosotras QPII arle
lo f6rrnu o a L., pe- Is inviiiest, de institutions y families, c T0330
En S on- T. OVEN MAYOR PE C H ES Z E S
tribuyay hago Contribuir en favor del KKL. E. 40-9392/1a (18 ANOS DFBE SER
DELA &MLA so"' J,,in 1090 T.E. 84-73731 Observador




paq. 8 N U E V A S 10 N
Israel: Estad Levantino13reve ffistoria de
(Viene de la p-tg el pilblico a cuyo servicio es- I tinta, en la que va surgien- todo lo, -que ha sido construe.
A raport-ancia paxa 11,Z ros, taba, No creo exagerax al I do uha cla-se buxocritx a al do est'lln expuestos a con.
pero no un mensaje pam el afirmar que nos estamos i servicio del pfiblico, pero sin vertirse en ariacronismos y
N u estro s U a s mundo. IT6 Mm mAs lejos acerc-ando ahora a una nue- que podamos saber d6nde jrejJiStoria,
afirmando que; necesitwnos va, pirdmide encabezada por terminal el serviclo y Como
Un ej6rcito rnuy fuerte -re- otros tre-s elenlentw, El pri- comienza la domillaci6n. Es_ No ALABANZAS SINO
El ideario de los nazis cri-ollos lativamente mAs fuerte que mero es el hombre triunfa- e impreciso limiLe encre do- UNA ATMOSITERA
el de cualquier otro pals pe- dor en el sentido orthodox minaci&i y serviclo se ha La cliesti6n no consisted en
quefto- a causa de la situa- burguds de la palabra, es de- convertido en una de ]as fa- los Cu-pliclos que distribui. Is otudad do Buenos Aires, en in esqutna de Ins calls, = I
= C16n specific en que se en- cir ei hombre que obtuvo un Ilas bAsicas de nuestra vida
Corrientes y Uruguay, ei 16 de marzo de 1962, a las 19,30 =_ Mos en los aniversarioz. .-3o.
her Is Agrapad6n 1-Tamaral* Ilev6 a cabo un witin elec- central el Estado de Israel. triunfo a causa, de le set rno s, en general, grades ex.
toral. Ha'blaronvarloa oradores, lodes jdvenes entre 20 y 25 Empero no oonstituirla ar- da guerm mundial, o dn; soz Iiugar del antiguo triAn- perWs en eloglos y axnvenja
afios, de edad,. hacl6ndolo on filtime tirmino el Jefe, Alberto gumento seric, la, afirmaci6n Guerra de la, IndependefIcia, 91110 -colono pioneer, obrero Azeurra Uriburu. rios. De cuaiquier mocio, el
de que al levanter un ej&- o de la, Campafia de in 1 0 _v funcionario pfiblico abne- kibuts, el moshav, la econoRodeaban is tribune entre 200 y 300 j6venes, portando ban. cito fiterte, expresamos nues- de lo6 presupuestos de da11- gsdor- estA surgiendo
deras argentinas, of distintivo de "Tamara" (bandera, reja y un miaobrera y la Histaccrurco.
negra con Crus de Mail& at control y tamaras de las males tra peculiaridad entre 1S fa- rrollo. En otras, palabral; el nuevo triAngulo: el hombre mo conjunto, no podrin con.
mig.ban bandeletas con Is Crux de Malta. (Recordaremos quo miliw de las naciones o trae- hombre que triunf6 en la de negociw, triunfante, el
los ex ss. se reunen en congress, bajo Is Cruz de Malta ... I. mos al9dn mensaie al mun- acurnulaci6n de riquezas. 1A horabre del sparato estatal y server su existencia con los
Estes j6venes 'Probaban ruldosamente cada pirrafo de los ora- elO iOs Y alliversaxios, El ki.
do es, 1compailindese eon grits contra Estados Unldos, las do, Nuestra peculiaxidad no 01 furicionario p iblico, quien butz necesita de cierta ar,
judios, Is oligarquia, Is democracla. .. vivaban a las monto- puede radicar en el Campo a menudo domino, &I pfib-heo
neras argantinas y a sus caudillos, a Nasser, a Fr noo a Rosas m6sfera. La economic obre.
u I ce 1,dutrial W en el tecnol6gi- m4s de lo quelo sirve. Estos
a Per6n; continamente set daban a los que hablaban n eJ ra necesita de cierta, atm(5s.
co, ni siquiem en el cientibraze derecho, a lmode azi. tres, a-despecho de las dife- fexa. La Histadrut y sus va,
sigo apartados renalas que hay entre ello,', e lores necesitari de esta at.
Ademis, unas 3oo personas siguleron el acto, fiCo. EltaMOtS t0dos In r
de los j6venes de Is agrupaci6n, y x1gunas entre ellas, apro, O sos 03 rel=ntos i-luso a Pesax de las dife. m6sfera. Ello no quiere decir
bab.. visiblemente los coneeptos escuehados. Varies j6venes hornbres de ciencia que po- rencias en su origen socioi6recolectaban forldes Para "Tacuara*% portando alcancias meti- que estos no sei-dia capaces
I votaci6n del 18, seems. Pero no debernos ol 000, Marchan, objethramen. de Matener
less. Otros distribuian boletas Para I& pan- su e-istencia
ad vidar clue Is, ciencia moder- te hombre contra hombre y ,,,diante
fletos varies y Declaraciones de Principles, tedo en candid la lucha contra
coli.,idemble. na no se safisface con reve- niarcan la transformaci6fi
M.chots de Jos 11tamaristas" restlan one especle de uniform laciones aisladas como en los s is adversaries. Oposici6il
fundamental -c- hubo siempre. Pero el kibbutz,
compute o de pantal6n blanco y carntsa azul; otres con mmi. que esti ef,
ki y portando correajes at estilo mutter; inclose aigunes tempos de Cop&nico o Ga- tuindose en'la sodedad is.
sas ka la Histadrut y la economic
tenian pendlentes del hombre paquetes cerrades que eran Ile- lileo, cuando con un sim- raeli. Oitax6 por ejemplO obrera continuaron existing.
vados con particular celo. ple golpe de inspiracift se sin intencidn de fender a
El acto transcurrI6 on plena tranquilidad, bajo Is vigilancla podia descubrir un mieva nadle- que podri,& seT do clesalrolldndose y erecieri.
de on carro de asalto do Is petiole, que no Intervino en We- ley, y derribar todos los Sim' do gracias a la atm6sfera ge
gf.n moment. At terminal, un vocero de "Tamara" anunol6 b6heO. eCtigil habria sido 14
P I iieral que predornin6 no s6lo
a os altoparlantes que los tacuarlstas presents debian asts. COnCeptos clentificos. la reacci6n en Dagania Aleph, entre 10s que estabam orgatir obligatoria e himediatarnente at acto final de Is campaiia ciencia modern aicanza- Dagarlia Bet, en Lin HarOd nizados dentro de sus Marcos
Framinl-Anglada, en Avellaneda, tal come se hicieran presents sus grades conquistas con o Afikim I haCe 20 allo un no tambi, n entre un pfibh.
en eoncentractones anterlores del peronismo.
ayuda de gigantescos prem- miellabro del Mapa'i Pertene.
En un volante a mime6grafo, profusamente disiribuido do- 0 Mas vasto.
rante el &cto' conteniendo so declaracidn de principles, declare, puestos de decenas de mi- clente a la Agencia Judis, c Es nuestro deber prevenir
'Tacuara" que nstltuye un movintlento "naelonal-socialistall les de millions de d6lares y Aecto Presidente de un que si no se produce un serio
y quo entre otras roses lucha central Is "burguesia Industrial millaxes de hombres. La j.d.ica". ie golf? !QU,6 hubiesen ellos eambio en la organizaci6n de
ciencia puede sernos little en
He aqui varlas muestras de Is oratorio naal: pens&do de esto, no en 16 liu0stra vida, en nuestra con.
11. pretended mandar en esta tierra los suclos judlos de milltiples Areas de vital im- Prictica (desde, el PUnto de cieneia political
Libertad Y Villa Crespo, que ellos o sus padres vinieron de los 19 i en nuestra
Infects ghettos y de los prostibulos de Varsovia, de Londres portancia, tanto civiles co- Vista prictico ello no tiene comprensi6n de los papeles
y de Paris". == mo no civiles. Pero nadie importancia- cualquiera que del F61tado, de la Histadrut y
los judlos se inflitran por todas parties, pero forniAndo puede suponer que nuestro, lo desee puede jugar al golf) del parddo que est.A forjan
Lra sola organlzaci6n clue abaroa tanto la dereche conio Is poder cientffico pueda com- sino simplemente gulAndose do el caricter de la sociedad
!.'qu erda, aunque es, possible ver que, mientras concurrent a
7a fuerzas ciens aniversidades los judios son cast todos marxistas, pero cuan- =1 petir CQ- 1- POT 10 emOcional, desde el i kiraeli, estaremos expuesto a
ao el padre los ilaroa Y les dice; none, toans, I& caja di Is olgocle, tificas de las grades poten- puntO de Vista de una, escala quese desencadene Una re.
entnLes dejan de lado Is revoluclOn social y so vueiven asqilerosos especuladores", cias, con decenas y seg6li de Valores apparent 0 invi- voluci6n -una revoiuoi6n tal
Gritos de los presents: "..Judios al degilelio! ijudW a airman algimos centenares sible? Roy dill, tenemos un Vez trainquila, gris y exangue
1. boreal"). N de miles de trabajadores club de golf cas! exclusive 1 pero titte HquidarA todo lo
"... los judios no tienen IngTediences espirltuales, en los otros N cientificos. con int ministrO socialist de I que signify W tin valor hasta
ven nada nids que clients a quienes expletar". zl>e qu,6 modo, entonces, Presidente del mismo IQuit- abora y que dar& forma a
sl llegAratnos a sacar 5.GOO votos nos oonsiderarlamos putede 1srael ser un pueblo nes son los nliembrnms de er Una n1leva sociedad muy gra
sat ,, eehos, sl obtuvi6ranios 5,GX00 hariamos Una revolui6n oil- elegido? ZDe qu,6 modo Pue- capa de capa de triunfantes te club? 6LOS obroros, los ta,,
tes ie fin de afiO, y st 10OX00 C101-riamos el golpe el latnes mis- Para los que vivan en ella
rao; pore, naiuralinente entre nosotros no nos contanios per de ser una luz para IOS hottibres de negocios de este zniembros de las granjas Co. -ja gente trabajard nwnos,
votos, sino per calidad de Personas y en esta elecci6n quere- pueblo.%? Ismel puede ser- Onero es hoy muy extensa. lectivas del valIe del Jordin? come blen y se Iiv,..,tir
mos afixmar nuestra presencla. y no nuestro nfonero. sets g ra
re lo finicamente por c 08" Se la estima en miles y el lu- No. Los miembros del club Pero seri un oc
c osa ver que si llegamos a Wner a1gunos miles de votos, los a s ie ad sin
juc!,os no esperarAn qua seanios 50.000 o 100.000 en. 19&4 o en que no dependent de presu- gar que ocupa en la socieded de ggolf provienen de los tres Dios y sin siquiera iaolo ; do
1 170._ siniplemente saldrAn disparaudo -a to4a, parcels, in- puestos ni dimensions fi- israeli es cada vez nids pre- ditnensiones estimables. Se.
a nado lr n al Uruguay, y aigunos quizAs to hagan a pie, sicas, es decir, en la defen- ponderante.
p s l ndole Is cabeza a los quo se alejen nadando. de tcdos =1 sa de fundairimbales valo- renters una, so ciedad totai.
.'dos somos Is punts de ianza de un grin inoviniiento de Este -rupo, que va colocin- mente "nornial", sin ning-fm
1i 'Ieracibn latinoameric*= y ya anian taciiaras sueitas en res socials, Podemos ser dose gradualmente en el lu131. encanto especial y sin nin-na
on Bol."vla, en Palaguy y on Uroguay. una 1112 filldeamente ellan- gar que fud una vez del pioaigunos miran ni Pais con el ojo derecho, ot",, con el do 8epamos c6mo crear un I nero y del obrero, va ulii6n- na atracei4n esTwcial. Sere.
o'o iZcju4erdo; nostros lo in4ramos de frente, cars Mos, pues en flitima illstan4
dc: hn"1111o ae is Fal-go Es afiola, N. ie !a R.). De pueblo que no sea una 13231- dose a otro: el aparato gu- cla, lin pais del Levante. No
sabenlos c6mo, los que wirin a Is dere,,ha y taci6n de otras nadones, si- bernamental y no guberna hay otra alternative: o ser
iztlu;erda despu6s nilran con los dos ojos on direccl6n a no que sepa haUar on niodo mental, No perlenewo a un tipo particular de pais o
I rael de vida y un regimen que aquellos que identifican el -Tkos
, lo, judios fueron a ped!r "garantlas" at Goblerno y el moral, social y humamamen- convert en un pais leaPaxato Con el parasitismo.
tro Vitolo les dijo qije se permiten todas las demasias vantine.
que se quieran contra ell Presidente y los Ministros, Pero no te, express, una Idea reden- S6 clue, el aparato es necesa-' Este as el mayor pel;g o
contra Ia Influencia sionista de nuestra patria... i clarot.., tora para tGda la humani- rio. En la socleded modern,
se puede hablar mal de Jos sirvientes, pero no del patron ... dad. contra el cual debemos e far
de todos naodos el Pstado es alft4as. M movimiento obee
to afirmamos rotundamente. a su debido tempo atare- 0 El Problema consisted en I inevitablemente quien abax- ro debe ene-arar su propla
mose nu tros bmallos on Is Pirdmide de Plaza de Xfoyo, como saber: z estanics dmrro. ca mAs campos de actividad. to hi ieran Quiroge, Ramirez y Jos grades caudillos de nue'tre Ilindonos en esta direcei6n OulPs -Y somos cables en
historic. N sotros estamos en is line& de eilos, de los Pafialo7a. La antigua concepcifin libe- te 9raR medida- y ver quZ poChacho, yovarela, que mucho antes que Fidel castro usarou o en la contrarian? Orect que Aba Evan, president del
barb& y supieron guerrear per su pais". desde el moment ral de gobierno Como una es- Club de Golf demos y quA debemos barer
no nos import to que Pose afuera, dicen qu los yanquis de la peclede vigilante de trinst. Para alejar o prevenir ]a de4
invadirAn Cuba, to que es aqui ya han invadida eel P,,,,,. creaci6n del Estado hemos to ha deseparecido del mun- cHnaelon en este sentido.
" .. reitersanos que no creetnos en nuestra mentida demo- estado haclendo c que do.
crae'la liberal de instituriones podridas que se estin cayendo Osas El modern Estado se gTupos clue he sefialado: el
so:fis, torque 9f acmaradas, 6sto so cae y habrA que limplar nos estAn 114evando a mal- ocupa directamente de todos triunfador, el integrate de
con vlolencla y con ssngre aunque duels, aunque se pr testo, gastar las posibilidades del c o los asPectos de la Vida, lo los altos eirculos del aparato
Pero es is drues soluclon... estamos dispuestos a he er obras Esta-do Para obtener esa dl- ; Multiolican por Tres
ejcmplares, sin ahorrar cual lo conduce inevitable eStatal Y un reducido nibnej sangre; per shore no queremos Is mensl6n additional que no mente a I& creacift de III"- To de funcionarlos pilblicos
guerra civil Pero avisa solemnemente: sl se nos provocs, st se El ritmo de construccl6n
nos proscribe, no fremos a tuntar letreritos de noche en las depeniderA de nfimeros III de imiponents a I de viviendas por parte del
paredes... tenemas Is dinamits neceseria, las armas necesarias N fuerm p que se hallan en el linde enY tambi6n is deasl6n necesarla pars beerlo, El goblerno y Is = ffsica, pero daria a Esta4o como Israel, que es tre los funcdonarlos pfiblicos Ministerio de la Vivienda do
pc licia saben bien que no nos aterrorizamos, que ,,, ten s ;qu6l un mayor valor, lo un Estado de Innalgrantes, y Una klite. Fat& es aparen- Israel, se ha inulliplicall'n elevarfa e incrementarlit su por tres, pasando de 500 camic do de caer press Y que en is carol no 'c.
n,,s dedicamos con devoci6n a tn ideal nacionai y no a huscitr Jesitrrolloforldos deayuda de temente uns cuesti6n com.
= potential. -ultramar y presuptiestos de pletamente sectindaria. Na- sas mensuales a LWO, En el
comodidades nd ganancias en Is acci6n Iniblim". afio presupuestario el Minis... advertimus que si so nos quiere Inmovilizar, las sections LA pMA2M E desarrollo, dsto es aun mis dit Puede objetar que se jue- terio levantarA 20.000 unidaee las OAS pareoerbai un juego de nihos coinparadaS con iss
que dispondremor mosotros. queremos Una Patria libre de 40AMBLANTS cierto. Este aparato estd co- gUe al golf. Es es e un de- des de vivienda, Para nuevoa
politicos, de demagogos y de judios... estamos dispuestos a menzando a ftallsformaxse Porto como otros y no es inmigrantes. La cifra no hiInteer to necesario Pura quo desaparezean... Pero recalicamos. N La fitz de in socledad Is- en clase -una close qua est& "Partidista". Pe-ro a, veces no queremos camblar un eleam per otro elenco, un payaso por = cluye la edificaci6n a cair.0
otro payeso slue aspirames a que el cireo enter se vaya, raelf estA cambiando con luchando por un status y por ClIeStiones aparentemente fa. de particulars o empreas.
nos interest camVir el mofio at chaneho, sino elimiu no gran rapidez. En el pasado I la dbminaci6n y que esti tiles reflejan tendencies de Para hacer frente a ]a
ch I quero". -un pasado muy distante--i estendiendo Su control sobro desurollo. Si estas Ifneas de gran demand creada POT -a
... comprendemos perfectamente Is sonrisa esC6PtIaa de at. a en 19, c(ispide de Is pir6.m1de todos- os asunlos pilblC.3 desarrollo continfian y ga- oia inmigratoria se levantan genus que murmuTarin sobre este grupo de muchachos hacien. E
do Payasadas sobre un tablado... Pero asf empezaremog mu- a de valores del pais stabs, co- del PAU. im d e8ta nan fuerza, tendremos en Ls- aceleradamente, adeniAs do
4hos movitnientos que dejaron an huella en 12L nistoria... M 100ado el PionerO, el ObTero nueva el"e, sege In 'descri- mel una sociedad totalmen- de mamposteria.
nosotro8 syer 6r&MOs Una docena, hace Pooo unos centenares... a y el fun 'as casas
J *Y Y6 smos miles 7 miles... y continuawaos oreolendo". ciona-rio pdblIc6 leal be Djilas, se aplica no s6lo te distinct en su natural I viledas de asbestos. Pero
a que nunce se atribuis rnis a, YUgoslavla o a un estado contenido y forms de vida, no se crear&n, como antsLo,
importance a Si mismo qw collfumlst% En una u otra rillentras que los valores so. I c a m p a m entos transitorlos
forms,' la Inisma realidad bre los cuales construlmos I (maabarot).
existed en todos los passes.
20 TaxnblEn aquf en el curso de
de TER ER SEDER BE PESAJ los Wtimos diez itfios, se ha
Abril EAC convertido en una realidad DIA DMT W M
21 hs. social y political. Race 20 o
Con ARIE SHO RI, 30 afios, habia clue trabaiar El levantorniento del Ghetto do Varsovia soduro para que un miembro, M recordado en lo caso de Junin 265 par la
Itsiak Lichtenstein .,Conjunto Aial6n Orquesta y del kibutz obtuviera el per- Asociacilin pro Israel Jolutsiona y Cultura
niso pax& abandoner su
Cantantes Conjunto de Danzas de HashoneTHatsair chacra por dos o tres aflos Popular Judia, en cooperaci6n con las entipaxa desempefiar uns fun- dudes fines al Hashorner Hatsair. El acto
in 265 T. E. 48-6501 y 2077 ci6n pfiblica, hoy dia nos tendr6 lugar el dia 26 do abril, a las 21 hs.
Reserve su tarieta en JUni I
hallamos frente a una st------------ t
tuaci,6n completamente dia- ---- -- -