Citation
Nueva Sion

Material Information

Title:
Nueva Sion
Creator:
Mifleget ha-po°alim ha-me®uḥedet (Israel)
Place of Publication:
Buenos Aires
Publisher:
Mapam
Publication Date:
Frequency:
Monthly
regular
Language:
Spanish
Edition:
Ano 1(1948)-ano 28(1977) ; N.S.ano 1(1984/85)-
Physical Description:
v. : ill., ports. ; 30 cm.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Supplement Enfoque, entered separately.
General Note:
Library has microfilm also: Jerusalem : Jewish National and University Library, 1992.
General Note:
From November 2010 paper edition free on line at :http://www.nuevasion.com.ar/ediciones.php.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Judaica Collections at UF
Rights Management:
Copyright, Tzavta. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
233926463 ( OCLC )
ocn233926463

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
T;7
Mass am;ffim: 1L 15 do Mayo do 1969
ease ....... oat: memo
M.
Samoa,
ONHUHNAfio XXIIII N? 488
Red. y Adm.: Ecuador 422
T.E. $8.0889 Bs. As.
............. sea
ao 1=1*00*069 oes 0 EJEMPLAR $ 60,
*sees,
ESWW",
r
'FAN 0 N Y LA
A.M.I.A.: T6&
VERSION JUDIA IN
Quedarft fisual?
OLO un tercio de los miembros de to A.M.I.A. -inscriptos en el padr6n electoral con derecho, a voto- concurrieron a las urnas el 4 de moyo, Lo gron mayono de to comuniclad permaneci6 at margin. SRAEL: AN O 219 S En noda ayud6 to costoso propaganda realizacla par el presidium cle
6/d, to A.M.I.A. pora despertar et interns de los electors. Tompoco sirvieron las ceremonies ni los octos inaugurates para mover a grades mosas hacia Jos comicios.
Los nuevas generaciones, --oun cuando o1gunos capas se han adISTEJOS 91 -FUEGO herido formalmente a to A.M.I.A.-, no est6n integraclas ni sienten Como
olgo pr --Dio to lucho par el destiny y to fisonomia de ]a instituci6n comunitarta.
Los resultoclos de las elecciones pusieron en evidencia ciertos feno'menos que clespiertan inquietude, si bien los judios, tonto en Israel como en E S P U E S D E la diaspora, no son propensos a cambiar f6cilmente su identificaci6n politica. (Ver cuodro estadistico en to p6gino 2).
Ninguno agrupaci6n sionista, consigui6 superar su anterior caudal elect. 1V toral; es decir, que parece comenzor a primer en to comunidad to tendencia
at pro-israelismo, filontr6pico y un judoismo nocional declarative, pero con base "localista".
r-1 princ pai impact lorecibi6 el Bloque Demotr6tico Unido OAopoiAidut AvodO, que de elecci6n en elecci6n pierd e siempre votos, mondatos Y POrcentales, En una d6coda Mopai-Aidut Ayodti lleg6o perder una tercera porte de su electorado. Induclablemente de ello es consecuencia clue se note cierto giro a to derecho en el electorodo comunitario, oun cuando tompoco el frente Liberales-Jerut fogi-6 superior sus votos con respect a elecciones onteriores.
Mapam-Hashomer Hatsair volvi6 a surgir de estas elecciones como to tercera fuerzo comunitaria. Si tomamos en consideraci6n que no se trato cle una agrupaci6n traditional "institucionalista", como otras que poseen numerous canticlad de cooperatives y escuelas, to cifro obtenida por Mapo'n debe considerarse exitoso.
Es sabido, por otro parte, que Mapam-Hashomer Hatsair, en cuanto a los diversos sectors que los component, es primordialmente uno agrupoci6n sionisto realizadora. De olli que importance n6cleos cle j6venes, profesionotes, padres, realizaron su ali6 a Israel en los 61timos- seis apios.
Las cifras con respect at resto de [as agrupociones nos sefialan tambi6n a1gunas questions que merecen ser subroyadas. Los sectors religious, 5 por elemplo, pierden influenza. El Bund, si bien pudo haber obtenido algunos
RNK votos de elements decepcionados de institutions icufistas y cle elementos
GAULLE
NOR partidarics del localism idishista, no represents ning6n factor comunitori0
N serjo. De igual forma podemos ver at Movimiento Sionisto Apartidario, que
recent ahoro tendr6 que demostrar si tiene future y senticlo de existence po ra exigir su legitimidad en to comunidad,
ERO, m6s que analizar las cifras electorates, es imprescinclible socar L L I A N ,0 0 conclusions poro el future.
PSon necesorias muchas y fundamentals reforms y un cambio a fondo ON01 de to politico comunitaria. Proponder a tronsformociones b6sicas y cambior to fisonomic cle to A.M.I.A. son conditions imprescindibles pora salir del O ,S C E D R O S encierro y del circulo cerrodo.
Lo mayorla de las agrupociones, no se presentaron con programs Y plataformas electorates, sino que trataron de explotar problems menuclos, secundarios e introscendentes para conquistor votos. Por ello no hubo clima de lucha y cle debate ideol6gico. Seguir6 todo igual, ahora, despu6s cle ]as E IN C E N D IA N elecclones? Volver6 todo 6 [a "normalidad"?
Yo comenzaron las negociaciones entre bombalinas y las componendos pose lectora les. Nosotros nos pronunciamos par un juego democratic, obierto y claro. Todos los factors deben estor representoclos equitativamente en to direcci6n comunitaria. Propugnamos que toclos los movimientos renueven sus hombres e intrcduzcan j6venes y representontes de las OREA: iQUIEN L I nuevaq generociones, 'Toclas las instancias cle to A.M.I.A. -d6sde el' presidiurn hasto la co, jsi6n directive y las instancias coloterales como ser el Vood Hajinui y of Vaud Hakohillot. deben ser comDorticlos en forma equitativa y dernocr6ticd.'"''
ME AL LOBO FEROZ?
INESEENEWER \ \ \11 12131MMNEW I 1 I




71
AMN&
AcTo PwR LA PAZ EN
EL CERCANO ORIENTE
Ante una sale colmodu de p4blico, cuyo n4mero bert Marcuse, Arnold Wes- ccntra gobiernos constituisuperoba los 700, se realize en el teatro Apolo el hex, Giinter Grass, Ernst dos pars cambiar los regi- 11 i
Bloch Julio Cortizar, menes y estructuraz de los
lunes 28 de abril, a las 21 hs. un acto organized Strati; Someritis, Carlos passes & qUe pertenecell,
par el Moyimiento Argentina par la Paz en el Cer- Rodriguez de la Cunha y morcuse
cano Oriente. Andr6 Schwarta-Baxt. Finalizada, la intervenComo rezabo lo propaganda mural, profusamente Se leyeron las adhesionet cl6n del doctor Perez, se
df. Joan Baez y de Julio ley,6 el p4rrafo de Hexberli
difundido en amplios cartels callejeros, el acto te- CortAzar. La primer decia Marcuse, donde el f 116sofo
nia dos fines: la informaci6n y el esclarecirnienta. 10 siguiente: 17'amento no dice: 'La cuesti6n es: mu6 N. RODRlGTFZ BUSTAIIIANTE
Aquella se referia a las actiyidades 6itimas de un 1-der asistir a la reunion Be puede hacer para conte- PERLA PFREZ. NIOISES POLAK, J. ITZIGSOUN
rl umeroso grupo del comit6, que en Israel y en Pa- del Coni!16 Internacional ner este terrible foco de
que tendri Ingar en Paris conflieto? Lo malo es que
ris particip6 de sends coloquios. El esclarecimiento j 22 de febrero. Les envio ot conflict entre Israel y
se relacionaba con [a situaci6n y In problem6tica Inis mejores deseos por I, los estados &xtbes se ht
actuales del Cercono Oriente. oxito de vuestra accion. convert ido '&Bde hace mnSinceramente, Joan Baez". cho en un evnflicto entre
ARTICIPARON c a ra o nantes drapes el verdadero Por su parte, Cort"ar EEXU. y la U.ILS.S., conP escribi6: "He recibido vues- flicto que ba salido del inioradores del acto los sentido de la resolucl6n del tra carta en relaci6n de
doetores 1doisds Polak, Jo- 22 de novierabre, asl Como bito local y ba sido Ilevaon Corni* Internaclunal do a la diplornacial -la Pis6 Itzigholin, Le(5n Perez y las fuerzas imperialists Permanente de la Izquier- bilea y la secreta-- y a la Norberto Rodriguez Busta que tratan de mantener el da para la Paz en el Me- competencia de los sunrienfrentainiento de Israel
mante, a pesar de que la dio Oriente. Va de snyo que nistros de armas de arobos
lists, de expositores estaba con los passes 6.rabes en yo me adblero a los prin- lados. Debernos hacer todo tambli6n integrada por los su proplo, beneficio,
ciplos e intenclones que se to que podamos y trabajar
professors Oberdan Calettl El segundo orador fue el desprenden de v u e s I r o para que representatives de
y Leon Rozitchner, quienes doctor Josd Itzigsohn, que nionsaje. De todos niodos Israel y los estados Axabes no participation. Ei prime- hizo un andlisis amplio, de rne es, impossible participar -e refinan finalmente alreto por razones do enfer- ]a realidad national de dos personalmente, por ahora, eedor de una mesa y traniedad, y el segundo porque pueblos, axnbos en Iucha en los trabajos de vuestre ten de diseutir y resolver
comunic6 suno partielpa- por su liberacidn naclonal, comit;6_ En effect, adentAs Bus propios problems, que ci6n en este acto. La pre- cada cual con su justicia, de wis, areas como escri- son muy distintos de los UN ASPECTO DEL FUBLICO
sentacl6n estuvo a cargo de cuya contradicei6n est& tor debo ocuparme de una problemas de las grades
la, Dra. Perla, Perez. err6nearnente focalizada, la sala result pequena
Despu6s de solicitor un por tntereses fAneos, en 'serie de actividades en re- potencies explotadorns. Se- laci6n al alloyo a la reve- rial Ideal A en estas discu- do de Israel y los passes levolucionaria sefmio q1 minute de silencio en re- Una clGntradicci6n aparen lucl6n cabana, y no puedo stones se Ilegara a on es- Arabes. ninguna pri6dica geneci
cuerdo, del periodista Ro_ te de dos groups, cuando dispersal mis esfuerzos, tado en que tanto Israel Las fuerzas progresistas puede ser
berto Raskosky, fallecido en realidad este problerna apoyada
manteni -ndorne en mis come, sus adversaxios &ra- en el m-undo, factors de- fuerans soclailutas en reclenternente, quien inte- puede tenor solucift y obligaciones concernientes be.% hicleran un frente co- cusivos en el mornento de la rnundo y queel cwtno hi' gr6 la delegac16n del Mo- cuando el conflict no es a la cuesti,&n cubana y por utfin contra la intromisi6n creacl6n del Fstado de Is- cia el progress en la zo vlmiento Argentino por la entre nacionalidades, sino extension a la latinoame- de las potenclas imperialis- rael y en, el apoyo a su no puede paBar par la d Paz enn el Cereano Orion- fornentado para ocultar ei ricana. Reintero nil adhe- tas. Un frente tomlin tall lucha contra el imperialis- truccibn de un Fstado te, el doctor Polak, en 6m conflict international que si,&n m" sincere a los estiv efectivamente a la or- mo y los regimens feuda- por el aniquilaralento UA calidad de president de la se da en lo s different pue- principios de vuestra acci6n den del dial'. lEs &rabes, deben influir un pueblo.
comisi6n directive, inicW la blos de la zona. y les envio, mis nuis cordia- Tarabi6n Be inforrn6 so- pars conseguir una paz es- d) La paz debe ,(, rarsd
serie de exposiciones. So re- diferencia entre les saludos. Julio C.ortazar". bre una reunion que el table y el fin de la carre- a travds de ne-goci(Kcioneq
fir16 a la iraportancia one argelic e israel 9 las potencies grupo tuvo en Paris el dia ra armamentista, en la zo- d4reetas entre arnbos pu(,en la bfisqueda de una so- En Israel --- dijo MAS ado- El doctor Perez tom6 co- 22 de febrero con el cornit46 na, cuya crisis amenaza la blos, firabe e Israeli, colucl6n pacifica del conflic- lante- no se crearon es- Mo tema central el anAli. de Intelectuales por Is Paz paz mundial. la mAs eficaz de Lis forroas
to irabe-israeli tiene Ila tructuras de explotaci6ii de ris de la ubicaci6n de las en el Cercano Oriente y b) Significa distorsi6n. de entendirniento y prei-eu-t
aplicaci6n complete y si- la poblacift natIva, strio grades potenclas en el donde participation el co- ideol6gica el error de mu- ci6n de nuevois Incidentes niultdnea de todas las que los judios fueron los conflict, y considel-6 que raA6 de intelectuales por chos sectors de I& Izquier- b6licos en Is zona. d4usulas de la resoluci(5n obreros, Ica carapesinos, los pars los interests globules la Paz en el Cercano aa mundial que identifican Como corolario de! at(N aceptada per el Consejo de que crearon la structural do la Uni6n Sovi6tica, por Oriente y donde participa- Israel con iraperialisnio It la consign fue: La paz 4 & Seguridad de lqs Naciones econ6mica, inientras que en ejernplo, la sltuacl6n de no ron: Claude Lanzman, Ro- Ins passes Arabes con pro- boy lo unloo revolucionario Unidas el 22 de, novic.nbre Angelia los conquistadores paz y no guerra creau,, los Uert Mizrahi, Albert Alem- gresisrac y anthmperialls- on el Cercano 0,-ienfede 1967, enfatizando ia in- Be transforniaron en una ideals para su permanen- mi, ei professor Pirosky, de n1o; en ambos bands exis- 0 interns terrelac16n l6gica y realist clase dominate y explota- cia y fortalecinuento en la Chile; miernbros del Circle ten sectors progresistas y Debe consignal. e el inteexistente entre el retire do dora de la poblaci6n na- zona, No paz y no Bernard Lagare, de Paris; reaccionarios, estos WtI- rds y atenclon con que el
las fuerzas israelfes de las tiva. guerra, torque guerra Big- de I& delegaci6n argentina, mos beneficiaries, director pfiblico escuch6 a los diverzones ocupadas y el esta- Antes de que tornara la nifica una nueva derrota los Dres. Polak, Bleger, P-- de la situacibri b6nea y de sos; aradorM La concul-ren
blecimiento de frontiers palabra el doctor Leon Pe- y nuevo compronnso econ6- rez, Itzi-sohn, Heiler, el 14 ingerencia, imperialista. cia fuel en so gran mayoria; seguras y reconocidas, rez, que fue el siguiente rnico y el riesgo do grades professor L. Rozitchner, Lily La izquierda mundial ha gente javen, empleadas y'
0 factors orador, Be inforrn6 sobre la Nrdidas financiers; paz Blegerl Perla Perez, y don- ineurrido en diversas opor- univeraltarlos, aunque ls ,,
Meuci=6 los different participael6e, de la delega- significant su no ingerencia de por primer vez en Pa- tanidades en: fall& de crl- gente menus joven tambiQ
factors que interfieren en cl6n argentina eja ei coio- en Is zona. En cuanto a ris, aparecieron para ha- tAca, del chovinismo bellels- estevo representada. E*
el curnplinilento de esta qu10 que tuvo lugar en pa- los interests petroleros de blar a titulo personal &ra- ta de los sectors progresis- noticiero del C a n a I resoluci6n, tanto en el sec- rts el 21 de febrero del co- los Estados Unidos y las bes del Frente de Libera- tas krabes; en discrimina- TV difundi6 aspectos de tor Axabe, cuyos g*bernan- rriente afto, y donde inter- derails potencies, petr6leo ci6n palestino. Aunque ma, el6n a Is lzquierds Isrself reuni6a y aststleron tes quieren elinrinar Ins re- Vinieron entre otros, por y arias, son dos rubros que un dibJogo fueron Ben- en las reunions mundiales b*n representatives sultados de In guerra pars Argentina, los doctors Jo. tnuy interrelaclonados. dos mon6logos, el hecho es de fuerzas sociallsqas y de prensa. El saldo de estarr
salvar su prestigious, pero no s6 ItzgBohn, Lo6n pere, y Se refiri6 tanibiLin al que sucedieron en el mismo los Pulses en desarrollo. unl6a es el cluteren eliminax las can- MOL4s Polak; por Ftsztda, problems del terrorism y recinto- come oeurrI6 Is Conferen- Jas exposicionn lil!"11.11J,
Bus que provocaron Is, con- Jean Aron, Jean Cassou, de los asl 11swados movi- los punts cia Tricantinental de La fleaci6a dentro de a
tienda, aP0YSn las Rctivi- Maurice CL&vel, A I f r e d mientos de liberaci6n pa- El siguiente orador, el Habana; en falta, cle apoyo quierda argentina, de con
dudes terrorlstas, violin las Rustler, VladInjJr Jankele- lestinos y El FaW. Ana- professor Rodriguez Busta- a las tKquierdas, firabes y coptos y hechos distorsi Ifneas de cese del fuego, vitell, Daniel Mayer, Albert ltz6 su oonstituel,611, Bus ac- mantel hizo un resume de judfa pars un entendt- nados y tergiversados etc.; conao en el sector Memmi; por ]Italia, Danilo tax y Bus lemas, y l1eg6 a la situaci6n en el Cereano miento; en la, ausenela, en determined, prensa Y P
Israeli, donde los groups de Dolci, Guido Fubini Gior- I& eonciusi6n de que no Oriente y refirra6 los pun- fin, de un verdadero espl- grarnada an todos aquellextrema derecha presioran gio la PIM y Arturo eran aut6nticos movirnien- tos de las resoluclones que r;tu paeffica4or en vista de sectors que aprovec n par Is no devolucidn de los, Schwarx; per Holanda, tos de liberacidn. Prime el Movirniento Argentina los rlesgoe wundiales que la confusil5n para b
territorlos ocupadas. Max Arlan y Wouter Gort- porqne son subvencionadca por I& Paz en el Cercano la situacl6n en el Gercano errors.
En el mismo, sentido, es zak; par Is Repfibnes Cen. Actos de esclarec.ion
par goblemos reaccionarias Oriente elaborara despu6s Oriente entrafiabs.
decirl interfIrlendo en la troafricana, younous No. y petroleros; segunde, par- del slarposturn del mes de a) Debe destacarse con corno esbe con informac
bl*ueda de soluclones pa- hawed; porRAWUIa, Justin frentantlentos militares, sl- mayo de 1968 y cuyos plan- justicia el caso de Cuba y objetiva, deben repe cificas -ProsIgui6- actfmi Ralibwarai, por Suiza, Jean que Bus metas no son en. teas fundamentals siguen Rumania 7 de muchas or- pars, qije las personas
In Uni6n Soviftica, apo- Ziegler; Par Venezuela, Ra- no objetivos civiles, y, BI- vigentes y que son: ganizaaloneS panticaS y Inquietudes y necesidad
Yando ablertamente a los fel Pisan! y par yugoas. gulendo log lineamlentos a) La paz en el Cercano groups de intellectuals an- de concern la recalled
passes iralies, en sus de- via, Radi Supek, Enviaron de Ernesto Guevara, st;acar Oriente s6lo puede asegu- Wraperiallstas; que Be defl- bre el Lntrin-do problem pandas de retire inmedia Bus edhesiones Jean Daniel, civiles no es revoluelonarlo, rarse a trav6s del recono- tileran en favor de las le- del Cercano Orient-e to de las zonas, sin presto- Claude Roy, Itsio Calyjuo sino per el contrarlo, un elratento de la exLstencla gitimas defense de Israel dan eselarecer y acti r. eldn alestina Aunque was Laureate Schwartsl roan signo de reaccionariarno; y, legitims, y soberania de los v de an derecho a exIsW. numerous public es
nar ni explicar a los, gober- SaeN6 No= ChonWiy. Ner- tercero, torque no lucban estados de la, zona, el Esta- Esta, corriente de opinift prueba de W aserto..
W
ftr
= 0 ESTAOISTICO ELECTORAL LX LA A.am".I.A.
Elecciones del 24-rV-1960 Meeciones del 9-V-1986 Elecclones del 4-V-1969
Balance de baneas
Votos Baneas Usta Votos Baneas Votos Bancas % 1966 1969
Wpai ................ 6 036 33 Bloque Dem. unido .... 6.201 4-4 Bloque Denlocrdt. Unido 5.865 40 ( 44,4 4
Aiclut Avodi ....... 2 889 16 Federaci6n Sion. Liberal
Sionistas Generales, I Sig, 0 FecL Sion. Liberul .... 1.929 14 Jerut .. I ... I ........ 2.521 17 ( 18,88) 2
Sionistas Liberales ... 1: 6aa 9 jemt ............ 681 5 Mapam ....... i ...... 1.112 8 ( 8188) 2
mapam .............. 897 5 Mapain ............. 1.370 10 Agudat Israel .......... 543 4 ( 4,44) 1
Sloque Rellgloso ...... 1. n5 6 Agudat Urael 420 3 M=aji .................. 838 8 ( 6,66) 1
Re0sionistas (jernt) .. 564 3 Mizraji ......... ...... 928 7 Bund .................. 697 6 ( 5,55) 1
Bund ................. 615 4 Bund ....i ......... 567 4 Centro Europeo ._. .. 647 4 ( 4,44) 1
Centros Europeos ..... 891 5 Centro Europeos 508 3 b& Sion. Apartidario 919 6 ( 6,66)
TOTAL ........... to. 34a go 12.604 90 13.183 go (100




LIBAND
LAS AMBIVALENCIAS
LOS CEDROS
DE BEIRUT
Beirut no es s6lo un sofistieado centre de es4 iAona^ corruption y voluott; es tambiiu el cantre do una invensa. blasqueda, y n pouticos
que estA sufriendo el munc b= exagerado
creer que to" la, pobiaci6i fibanesa sea 'moderadal en su political mesooriental. De hecho, una
minoria vocinglera esta lcjos de ser moderada,
y I& misma minoria esti imbricads en los acontecimlentos actuales. Es cierta que, oficialmente$
el regimen liban,&s no abandonarii su linea para
tomar una Posici6n radical en lo reference a Is
rael, o en cualquier otra question atmente a la
Para quienes tienden a despreciar la capacidad de ori- POlitica interar4blga. Busca estabMdad y buenas
ginat cagnbios dr6sticos dentro del munua 4irobe de lot relaciOnes con SUB vecia0s, a menudo dificiles. Pero
organisms do resistencia palestinos, se encogen do hom- ese deseo pasivo no es compartido, por todos los
bras al sensor en su peso politico y en lot simpatics quo elements de la poblaci6n, y en to que h. .ce a la.
cuesti6n palestina en particular, las concePciones
PRESIDENTE HALLOU atraen entre las mosas 6rabes, I* reciente crisis qua elec- de is minoria, esdarecida son diametnamente
Pero no trifica of Libano es la demostraci6n palpable de su error, opuestas a las del goblerno. Nada mfis falso que
el m3o do ]a moderaci6n entre los intellectuals,
ya sean pintores, escritores o politicot profeslonales.
Los "ontecimientos deseneadenados a partir de
junio do 1967 arrasaron con las flusiones de muAso son instrumenbo de iban concentrando, en el sur dax el equilibrio en la, poli- bleci6 el orden, Pero 16 chos y creb una, nueva conciencia nmionaj, una
conciencla, palestinense. Estos dos factors, la. creapoderes inAs Goultes- 0 de ese pals, mAs de 400 co- tica exterior, ya, que Cade "Operaci6n Beirut" hizo ci6n de una nueva identidad y una, nueva realidad
las en un terrible juego, mandos que instalaban sus corriente tnata de volcar a voloax nuevamente las sim- para los palestinos, adenifis de la elimlnaci6n de
e no tiene contemplacio- campamentos en lugares su favor el fiel de la ba- patiaz a favor de los "du- Jos mitos corrientes acerea del "socialismoll y la
con las vidas hums- casi Inaccesibles, Para evi- lenza. Es asi, que todo in- ros", quienes, a pesar de "unidad ;irabe", pueden ser los logos nuis imporposiblemente su exis- tar, por un lado ser rodea- tento de cambiax la poll- ser minoria en el parla- tastes Para el mando firabe a partir do la guerra
n, ia sea tan corta como dos Por el ei4rcit:D libands Y, tica de M Lfbano y engan- inento, lograron restoring de los seis dias. A] menos por ahom.
guia potencia, 10 desee; por otro, estar a cubierto charla, al carro de tal o los poderes del ministry del La plasmaci6n de una conciencia, palestinense
, 0 un hecho es irrefuta- de los ataques de la avia- cual bloque, puede derivar Interior -principal oposi- se extend!6 at Libano. Los Ubaneses no s6lo sienC: esta6 Grganizaciones se 016n israelf. en una guerra civil, tal Co- tor a las actividades de M ten y expresan su simpatia por los palestinos; la
n erigido en catalizado- Una de las, razones de la mo ocurri6 en 1958 cuando Flataj- y parinitir la infil- minoria, activamente comprometida. con la situaI que aceleran proceSOS Concentraci6n de terrorists las fueras neutralist y traci6n desde Siria de los cidn politics compare los problems de esa. nueva,
jiticos y pueden cambiax en esa zona, era el fracaso pronasseristas se rebelaron primers -Tupos de coman- conciencia palestina. Para el libands, sea musulfaz ideol6gica de estados de 'Ila batalla del vaile Jor- contra el intent del Pre- dos palestmos. mfin o cristiano, y paxa el palestino que reside
I'stituidos. dAn". tal Como lo reconoci6 en El Libano, ]a guerra ba, desnudado aigunas d3
sidente Camille Chamourl las wAs caris ideas de afios atris. Destruy6 el
el propio Arafat, en una de de romper el statu-quo Po- un estado dos
de Beirut con extre- sus declaraciones, y que le litico, lo que produjo ift mito de la solidaridad Arabe nacido despu6s; de
Mismo obligaba a trasladar la zona interverici6n de la VI Flo- bandos le derrota de 1948 y la creaci6n del problema de
tos refugiados.
de operations a la froute- ta, que volG6 sus maxmes coil el silencio, no Villo El fracas de los regimens de Siria y Egipto,
(-uando en articulos an- ra norte de Israel. en las calls de Beirut. la pa,7. Ambos bands, los unidas por su existence, a la historic, y por coniores hablamos acerea LoS effects de este tras Este es, en resume, ei que estaban en pro de ]a vieci6n al destiny de Palestina y a la, creacj6n
c, pDQib1e le'fecto boome lado pronto se hicieron sen- trasfondo que debe cono- actividad terrorist sin to- de Israel, es, tan dramitico Para el mundo irabe,
ng" que podian producer tir en Israel cuarido, la cerse al tratar la posido*n mar en cuenta Jos daflos Como lo es para, los palestinos el descubrimianto
represalias israclies en Ciudad de Kiriat Slunolle de esie Pais, distinct all re-13- possible, y Jos que deseaban de su horfandad political. Las eonsecuencias de
puesta a Jos 91sques de fue alcanzada dos veces por to del mundo drabe. la tr anquilidad, Continua- este descubrinriento, sus expressions y las ConIataj, era impossible pre- un sorpresivo bombarded ban enfr,,ntados. Los Pri- clusiones a obtener de ellos, van desde la deseslas cousecuencias ac- con cohetes Katiusha, y las los estudiontes c meros -desde sus POsiciO- peracl6n personal a las elocuentes declaraclones
k F 7es de la famosa, -Ope- minas comenzaron a esta- escena nes en el gobierno 0 JOS publics acerea. de la necesidad de un renacici6n Beirut!'. har bajo Jos vehiculos clue ministerios- prestaban Sil miento basado en una. sobria revaluaci6n de los
,)j Ll instaute mismo, en viajaban por la Carretera El Libano sali6 sin un ayuda a las orgailizaciones errors pasados y de las perspeetivas presents.
i- ei illtimo helic6ptcr6 norte o per senders de tie- rasgufto de la guerra de los palestinas; mientras 103 se- Hoy, en El Libano, el palestinense que es un
aell se alej6 del humean- rra. sets dias. Pero la eferves.. gundos denunciaban conti- nacionalista conscience es mejor tratado en absoeropuerto, estall6 en el Lz- qud se debe el hecho cencia que sacudi6 al resto nuamente dichas activida- tractor, Como corporizaCi6n de una idea de on
ideal, que en la realidad. Al igual que sw vecinos
is, de los Cedros la discu.- que ese Pais niege la ayu- del mundo Arabe, no dej6 des. El Libano, vocea, su respaldo a lGs patestinenses
11 acerca de permitir 0 da, a los commandos palesti- de lado a este Pais. En no- Hasta que l1eg6 la mafla- Y Su Causa. Como sus amigos y vecinos no le
,,o la acci6n de comandos nos, cuando el resto, de los Viembre del 68, estallaron na del 23 de abril. Los es- antusiasma alentax la actividad de los palestinos
le.stinos desde territ0riO estados de la zona, sacrifi- tormentosas manifestacio- tudiantes haban anuriciado en su propla, Casa. Las contradictions no sorcan pobladores, ciudades y nes estudientiles que se en- prenden. A diferencla de Siria, y Jordania, que
Los extremists poselan zonas f6rtiles en aras de samblaxon al milimetro, en paxa ese dia. Las autorida- otorgaron la ciudadania a sus pobladones de recse moment una bass esta, guerra en pequena es- la puja internal, que se de- des no hicieron nada pot fugiados, PKI Libano no integr6 a an mineria de
plia para, su posici6n, ya pala? sarrolla desde hace ahos en impedirlas y la manifesta- refugiados. En la, actualidad, es possible encontrar
e el orgullo national he- La respuesta a esta inusi- el seno de su pals entre la ci6n de Beirut degener6 en palestinos en conditions muy disimiles: Como inia sido dadado al m&,ximo, tada situaci6n, se ubica en corriente proegipoia, (donde una descomunal batahola tornados; en los Campos de refugiados, como proforma, general era posi- la historic de un endeble se alinean la mayoria, de que pregonaba, la adhesi6n fesionales de 6xito, Como seres errantes en busca,
le afirmar que la mayorla equilibrio, y sus consecuen- musulmanes) y la corriente de una patria. la ausencia de una. total Integraa El Fataj. IAs fuerzas de cifin political, y social es patented en log Campos
e la poblAci6n habia vol- cias political. procceidental representeda idad liamadas a imdo sus simpatias bada, por la, mayoria de cristia- segur de refagiados,
poner ei orden, arremettea los Sa situaci6n muestra qge el gobierno libanks
acciones terrorists y el la Suiza del Medio nos). ron con dureza, contr estib primordialmente interesado en mantener el
bierno libands las express Oriente La razbn de las manifes- manifestantes, llegando al orden y prevenir los des6rdenes. Ello se asegura,
sucesivas declaraciones. taciones estudiantiles fue- impresionante Sal(10 de mAs mediate la presencia de on representative de la
Pero de alli al apoyo con- Ei Ubano, famous por ron las restrieciones im- de 30 muertos y 400 heri- seccidn de investigaciones, la policia, y de un
eto del ej6rcito y de las sus lugares de veraneo y puestas por el gobierno a dos; extendidndose luego comit6 especial para, Ios refugiados en eada campo.
tituciones gubernamen por su mereado bancario, las actividades de las orga- JaS manifestaciones Como Basta la, guerra de 1967, la, resistencia o la, colaless, existia, un largo tre- estA compuesto por un mo- nizaciones palestinais, que un reguero a las demds Ciu- boraci6n con activists era un crime penado con
o y Jos liechos demostra, saico de comunidades Y es la linea, de Jos cristianos, dades del otrora PaCificO encareelarniento, y quizis peor. Desde la. guerra.,
an lo contrarlo. isectas, cuya represantacl6n interesados en que su Pais pals. Prevalence una, species de situaci6n do ambivaFn febrero de 1969 el ma- en el parliament y en el no se convierta en una rui- Rashid Karame, primer lente; pero afin no se aprueba ablertamente la.
utino El lum publicaba un poder ejecutivo son riguro- na, al mezelarse en una ministry, proegipcio, se ba elaboraci6n con las organizaclones palestinas. El
tL,,que contra el gobiemo samente rcsgua rdados. De- guerra de ese tipo. Temen visto obligado a dimitir al palestinense que es miembro, de El Fataj, u otra,
similar, se niega, a dar su nombre y se identifica.
1)an6s que decia: "Las an- talladas disposiciones cul- especialmente que la banca no lograr una definiCi6n en con un seudfmimo; Pero en los diaries, en las
ridades de Beirat Bevan a dan el equilibric, dtnico, en y el tourism principless el seno del gobierno, que
;M una campaiia estruc- todas las instituciones gu- fuentes de ingress y de las conferenclas y en I& espl6ndida decadencia del
rada para obMacuNzar los bernamentales. cuales son ellos las princi- express en forma Clara que hotel Al-Bustan, en las montafias de las afueras
asos de las organizaciones El origin de dicho equi- pales accionistas) s e a n linea, de ar.Ci6n adopter. de Beirut, El Fataj es sin6nime de heroism.
al stings en-vl Libano ex. 11brio se remouta, a un cen- afectados por las conSi- En tanto esto ocurre, en
u1sando guerrilleros pales. so realizado en 1943 y por guientes represalias del ve- El Libano, Jos terrorists
os de los limits del ". ende, result impossible de- cino Israel, De la exigencia palestinos guardian silencio, to es rendirse al enemige mostrar lo que ya es sabido de converter el limit-- liba.- absteni6ndose de, intervenor ,ontinfla el peri6dico- por todos (desde ese 940 nds en un Campo de bata- dirceamente, nuentras sus
rque de esa manera, Is- ning4n otro censo se ha le- 11a, con Israel, los estudian- emisoras ubicadas en Egip- ESTA 0 DENTRO DEL ESTADO
4,1 ha logrado el objetivo, vantado): que los musul- tes pasaron a exigencias to, exigen del gobiemo li- M ir,10
"ueste a asaltar el ae- manes son maypria, sobre politics generals, iddnti- bands complete libertad a
11nerto de Beirut". los cristianos. De todas for- cas a aquellas sostenidas sus acciones; castigar a los Dos rueses atrAs un miembro de El Fatai rapt6
Al final del misino mes, mas, cualquier desliz de las por los croulos proegipcies responsible del ei6reito a una mujer casada de una aldea del sur del
Consejo Coordinador de congeladas disposiciones en que perdieron su mayoria que reprimieron a los rna- Libano, amena2ando at esposo con su ametraUaEL Universidades de Beirut lo que respects, a puestos o en el Paxlamento en as nifestantes; instaurar el dora. Un politico libanis se puso en contact con
ublicaba un ataque simi- distribuci6n de poderes, eler-clones realizadas el Pa- servicio military obligatorio el commandant de El FataJ, exigi6ndole que entreagregando: "Las auto. puede acaxrear una, crisis sado verano. ,
y dejax de lado la political gara al raptor y a la mujer "porque no debe perdades eJeCutan una, politi- gubernamental sgguda Por de neutralidad con respec- mitirse que las armas se utiUcen en otra, batalla.
de hambre con respect ello, nunca se les o6urrirA De allf en mds, el Pais re- to a Israel. que no sea la. de la, liberaci6n y el prestiglo".
I abastecimiento de ali- a los musulmanes exigir el torn(5 9A ambience de 1958, L I os acontecimientos se
pesto de presidential de la ya que en respuesta a-las El comandamte de la unidad accept revolver
entos a los poblados del repftblica, rewnado para manifestacion6s en favor, desmoronan a ritmo agi- la mujer, asegurando que el defincuente seris sodel Libano (doncle se los cristianos inezonitas, ni del Fataj, Jos Circulos pro- gantado y radie duda que metido a una Corte mfiltar, a pesar de Que habia
central Jos guerrilleros) un nuevo, frente se va a cometidosu crime en territorlo liban6s y contra
han hupuesto a los musulinanes sunitas occidentales salleron tam- abrir en el Medio Oriente, una famflia amparada, por las leyes del Estado.
restriecio- se les oeurrir6. e x i g i r el bi6n a la calle y todo de- convirtlendo' al Libano en Todo este episodic significa que ya, tenernos an
al arribo de alimentos pesto de president del riv(5 en una crisis ministeara que eStos no puedan otra JordanlA, base de la Estado dentro del Estado.
parliament, reservado per ria de proporciones por lo tual actividad antiisraell.
bastecer a los registentes los siitas y se conforma- cual el e &rcito fue llamado Re As-Wa, Beirut, 23 de abrU 1969.
rdii con el pesto de pri- a abandoner sus cuarteles
Mientras tanto, por sen. mer ministry I
y asf sucesi e imponer el toque de que- GUGA KOGAJM
r0s montaflasos clue unen Vamente. d a.
Sirja con El Libano, ce Mds dificil result guar- A duras penas ge resLa- NUEVA SION/14-V-69 3




te. is mj&i6n norteamericana en Ia U. N. declare
que no recibi6 de Washington ningunn. instrucci6n
al respect, Y clue la actitud final de Ia administra0 cift jth cana, seriA berha pi blica en el cu :o cie
Ims M ncia dc prensa te'evisE da que da.I,, el
BE MAYO p dente Nixon. Pero, en privado, los officials me.
r,=,= explican que ninguna decisi6a se tomari en
el Consejo de Seguridad, ya que los dirigentes norcoreanos descuentan justam -,nte un tal recurso cuanISRAELI do ellos han ordenado a Ia aviacibn de combat
derribar 4paratos norteamericanos, Ryongyar-7 decidid torpedear las esperanzas de una roexistencfa paciflea, nortearnericana-zoVidtica, temiendo notoriafloN mouvo del 19 de mayo, el partido israeli idapam mente que MoscO Be abstenga de ahora en adelante
dIrIe6 un nanmdo a Ia clase obrera isr"i Y a Jos de apoyar a Corea del Nori; en sM esfuer7os de reunificacift. SI Ins Estados Unidos tomaran In Iniciaobreros del mundo entero, El Msmo deda, tiva de T,--ilr Ia urgente convooatoria del Consejo de
"Los obreros israelfes reciben el 19 de ayo asumien- Seguridaid, Ia URSS Be veria obligada a declaranse
do firlymmente lea ladM poilticas y de seguiddad- solidaria con Pyongyang. lo que no baria, nifis quo
Leaves y dispuestos ad sacrtfiicio Be en-lent- I- -,*I- oscurecer el c-limA de ins relaclones URSS-FE.UU. dadw del Ej4re" de Defensa, y lar. Pbhlacl- I-11teriza.s. Benditos sem los defensores -honra a lcs IDe cualquier forma, up planted estadounidense anvaidos. te el Con-ejo de Seguridpd no tiendria el menor
Elevemos 106 band4era. del 11? de mayo. -.Ia bandera effect pr6ctico: las autoridades. de Pyon,2yang rehude Ia confraternidad entre los plueblos, de Ia paz y el saurian incluso aparecer ante las Naciones Unidas socialtamo. Somos un puelylo, de combatientEs por Ia para responder a las acusaclones americans, corno
libertad, contra el ractsmo, Ia dictadurs y el colonin- lo hicieron luego de In discusl6n en el Consejo de ILgo. Nos levvmtsmos contra aqu6llos que manchan Ins Se'L in dad sobre el caso del buque espla Pueblo.
banderas del sooWlismo, aquIRlos dispuestor, % sacrificar 9. pw"os Muefios en aras de was interests de Es inuy probable que Ia dest -ilecift del avl6n.
grandes. posencras, noss levantamos contra aqu,01los EC-121 sea una "Ieccidn". Sin embargo, contribuiria a debilitar el prestigious personal del president HAROLD WILSO.Y
que myeetan el veneno antugelluta. an las filas del el dificil equilibrio
movimiento obrem: lucharemos confta los Nixon, y eso arenas tres meses desou6s de su insde RISIPar al Estado de 1wael qua lucha, por su. paz taIacidn en el poder. Parece que Richard Nixon, en
justa y verdadera con Jos passes firsbes paz que effect, estaba bastante mal informado cuando. en
asegure Bus derechos nacionales, su aeguridad y las el curso de I& campaila elect-oral, califlc6 varlas concluy
aspiraciones todos veces a Corea. del Norte de "potencia military de Pero, en realidad, Ia violencia, del BIZI
de los pueblos de na zons cuarta categoria". Los comentarlstas opinan ahora 1962, y desde el afio, pasado el enfrentarnien
Elevamcs nuestra voz por In, Independencla de -ial, que ella es, despu6s de China Conumista, quizAs. Ia da entre protestantes y cat6licos; estos ultimos
Ids pueblos de Is tierm contra Ia opreqft cold, segunda potencia military del Asia oriental; que dis- gen abolir las discriminaciones en material e:
In discriminacibli, el raci&mo y Ia explotaci6n. Aler- pone ie un excelent- ej6rcito y de una aviacl6n re- vienda, educacl6n, empleo y derechos elecdto
tanlos ante el moviiento neo-nazj que eleva nueva- lativamente important, y aue tode, acto de represa- (hazta abora Be votaba por censo, de acuerdo a6
ente su cabeza en Alewaalia Occidental. lia americano podrA ser el signo de desencadena- bienes de cada, ciudadano: una casa, uu terre
Llaman,*os a poner fm a. Ia horrible guerTa de Viet- Illiento de una guerra mayor en el Extreme, Orie te. El capit&n O'Neill inici6o una Berle de timidas re
nam y eXigh1103 P(MeX fin a Ia guerm de externadnia Sin duda, Nixon estd mejor informade hDv nia, mas en ese sentido, para, aflojar tenslones, pero
en B iafra. pero Ins palabras Dronuncadsz Ft In, ligera en el bid enfrentar a los, extremists de all propic,
7Unanse nuei-ailmente todos Jos obreros del mundo curso de In campafia electoral Ilervan su sabcr p9ra do. Los fanAticas Caballeros del Ulster -protes
en una solidaridad international verdadem por Ia li- siempre. Pareciera que un s6lo hombre se senate tea que exigen mayors represiones anticatoll
beraci6n del peligro, de Ia guerra, I& pchre7a, Ia verdaderamente satisfeeho- el viejo Dresidente John- Be enfurecieron, una tuber!a. de acueducto fue vo
esclavitud y Ia. opresi6n! son, cuya. lmpotenc;s en el caso del Pueblo habia sido cerca de Belfast, y una escuela cat6lica Incend'
Las luchas en ursel, a partir de Ia guerra de 103 severamente criticada por el candidate Nixon. en Londonderry.
seas dias, obligan a Una mayor uni6n de los partidos El kicidente traerd ahora aIguna otra consecuencia Estos desordenes y motives, que ban dejw;()
obreros sionis-tas-socialistas. important: el reivuelo de Ia opin16n norteamericana, tenares de herldos pusieron, con all brutalwA
0 frente entre los pgAtidos Maj y Maparn se sitlia desde antes alzada contra sus jefes m;Ittares que a una caima de tres abos. A comienzos de ww
a Ia cabc2a de las lochaS por el fortalecimiento del despuds de largo tempo siguen anunclando una. vie- Jos cat6licos del Alovinliento de Deredws Clvi
FlstWo, el aocgurwmiento de Ia Paz y seguridad del toria fulmmante en Vietnam, y contra sus alrairan- habian aceptado renunciar a Ia violence* confPais Y Ia construccidn de una socieded obrem swia- tes, quienes enviaron en misibn &I Pueblo sin darle en que Ia moderacibn del primer ministry 0'
lista en Israel. mrzura protenci6n, v ,*),i una, vez rnis su. joresth io ru- podria. hacer mis por all cauGa que las barri
En eSte dia Hamarnos a acm-entar nuestras fuenza-3 damente alcanzado por haber enviado haoia las onas caliejeras. Pero las reforms prometidas no fu..
oil Ia Histadmt, en Ia hacienda obrera y an Ia iurha hostiles un avi6n lento y sin prot--cci6n. realizadas con claridad y autoridad por el
por el obrero; por el acreceintarmento. de I& coopera- ministry, debilitado, despu6s de las elecciones. del
ci6n Jlldeo-Arabe; por Ia disminuci6n. de is diferen- Con t -do, Nixon tainbi6a obtu.o lo suyo: su interns de iebre.,v, y autorizaban arenas las Ilusioacs..
ciaei6n social y por Ia elevaci6n del nivel de vida de no reSidia en boinbardear a1gunas Instalaciones norlos; sectors nas necesitados: por Ia libert4ad de luella coreanas ("Para los Estados Unidos s6lo hay un ca- Fue snficiente Ia elecci6n de Una joven tat6
sindic y por Ia ejejaddil de os salarids de Josobr mino possible -gTIt6 Mendel Rivers, president del de veintn n ahos, Berna:dette Reviin, al P"U,111eng
rOs de Ia X40duccibil, injustaniente congeladot3; por omit parlamentario nara las fuerzas armadas- de Westminster, para arrimar el fuego a Ia p6lvor
el f0rtaleCiullentD del anovimiento jalutsiano; por ei 11,presallas! illepresallas! 11tepresalias!") smo en y para que nuevamente, las passions Be impusierat
acreCentanliento de Ia alii Y su absorci6n productive, obtener que Ia Marina sovi6tica opera e en Ia bfis- sobre Ia raz6n, xevelando de una vez por todus li
queda de Ids rests. En effect, Ids sovi6ticos hallaron precariedad del equilibrio de una tomuniclad des ;Por el Estado de Urael! despojos a 96 kil6metros de Ia costa, y Nixon agra- garrada per odics seculares, y que ahora enfrem;a
deci6 sagazm nte a Mcs( i en su conference telev;- una dificil situaci6a eooribmica, donde los cat*Por Ia Paz! sada, Su colabora-ci6n, intmduciendo asi una cuna cos, sobre todo, pagan el precio, El capit4n O'NeiA
entre los temerarios dirigentes norcareanos y el tuvo Ia sabiduria necesaria para, transportak al planc
:Por el soelaliRnio! Kremlin. Por lo deulds. el president norteamerIcano politico Ia tension que opone a cat6lieDs y protes .
ordenO Ia reanudad6n el los ruelos de reconocimiento, tarlbes. Pero no consiglub m4s que una prorroea ahora con adecuada, "protecci6ll militer". Sin que pueda hablarse de "guerra civV, lo ciertc
es que el resultado de los esfuerzos del primer miEsta actitud conjunta UPSS-Estados Un dcz, en- nistro para conducir en su Vattiido wla,
mareada en Ia linea de Ia ccex;stencia pacific, trae dispuesta a hacer concessions a los catffloos ria Ii
tambi6n dificultades a anibcs. El g6bierno sureoreano dej6 mAs eleceibn que Ia repriesidal o las reform#
protests ante Ia excesiva "blandura" de Nixon (es y donde para imponer alguna de las dos debia rem ,
COREA: iQUIEN LE TEM E necesano recorder que Ia presencia de Ia3 troops nor- currir a una ayuda del exterior, es decir de LomliL4
teamericanas es el daico element que impede a Kim
JI Sunz avasallar Goren del Sur en pocos dias). La Asi, el primer minisLro se ase-,urd el concurso
oposici6n en Jap0n, per otra parte, exigi6 al Premier los soldados br4tAnicos para mortar guardian air
Sato que Ids vuelos-esplas futures no partan m" dedor de las usinas elfttricas y las canaliz w
A[ LOBO FEROZ? desde el Jap6n como hasta, ahora. A su vez, Ia linea de agua amenazadas por los terror e
"pendular" del Kim Ii Surg, entre Pekin y Mosefi, se de---i&i6n, que casi caxaze de precede
ha estirado violentamente hasta colocarse de' lado esfuerzo tanto de Londres corno de I L
chino. Los norooreanos aprovech-an el despIlegue mitar su alcance en un sentido: el Reino, Unido, co
i- &3 p6 es4 m ca el dedd en el engranaie de Ia in
norteamericano en, Vietnam o qu- hi te s As en
re problems interiors de una proving a; recl
FuE L probable afi i, tratan de aliviar Ia tension sob. sus Que
coreano a Ids camaradas vietnamitm, levantando simultAnenmente con orgullo su autonorala. El PaPel clue CUMPlen
co oi e a
tigITS de Pa- Ia consigna del orgullo national: ninguna po encia, troops britAnicas, perfectamente nf M2
pel". El martes por podero--a que sea. puede avasallar impunerente acuerdos suscriptos entre Ids dos gobiernos, nu co
tituye propiamente hablando Una ingerencia bri gp 15 de abril, por los derechos de un vueble, ni espuar su territ, rid.
Ja maftana, el nica. Justamente ahora, el: goblerno de Londres
Pentdgono did Para Ia URSS, todo se vuelve cada'vez mfis 'i com- remiso a intervenir directamente an Jos problem
por desapareci- plicado. Vietnam y Corea son dos aliados dif ciles, interiores de Irlanda del Nolte, aumqUe tiene el
do a un avibn incontrolables, que pueden desbordar sus cilculos y a recho de hacerlo en virtue de Jos poderes rese
espia, EC-121 los cuales no es possible dominar, como ocurre con dos que detenta despu6s de 1921. Resta saber s
con 31 tripu- Checoeslovaquia. Per otra parte, tampoco puede de drfl mantener esta actitud.
latest jarlos librados a Ia influence china, su emitendor
cutuplia una dentro del campo communist, que en esta oportunidad Por otra parte, munerosos diputados laboristlas
claman a acci6n mas en6rgica, de Harold W
misidn en el recipe los dividends mAs succulents del incident.
en favor de los, cat6licos del Ulster, somet dos
Extreme OTIen rdgghnen electoral censurable y a medidas ide da
te. Casi simul- Ln m
t9nearnen te, minaci6n econ6mica- A Londras no le fQtan
Radio Pyong- de presl6n, sobre Belfast, qlle depends. en buena
Yang anuncia- dida, de Ia Corona pam Bus fman-a y, hoy,
ba. j4abi I o s a- bidn pars, el mantenimlento del orden. ApI
mente que "un REBELION EN masiado ins reforms, dicen los opositores labor961o disparo" encubre el riesgo de agrandarAce aleances del
h a b I a a-batido vinliento de Derechos, Civiles y, teniendo cuen
al apaamto nor- el crecimiento remlw"de Ia pobl-6n cat6l-IC 1
teamericano pronto BerA mayadtaria, unL prueba de fuerza
que habie osado ahom inevitable. La inquietad es tantWo mCLs viva
entrar en ei ec LA GRANIA las filas laboristas que ven, despu6z de a1gunoss
RICHARD A11X0.1V Pacio a6reo ses6 clue son Jos extremlstas quienes tienell ven
en Irlandadel. Norte, que.cada b-do Fe aali
obtfivo Ia cooperaci6n soviinca norcoreano. Al del miedo del. otro.
igual que en el
caso del bUque Pueblo, el gobjerno de log r&t ados j'1AX%AMA do las largas anarebas paciheas sobre La opinion de los o6inservadores es totalmente
Ullidos admiti6 el hecho, y neg6 Ia acusaxi6n. %_,Londonderry, is minorla cat6lica decidi6 recurrir ferente. Consideran que, Ia Ilamada de b
Kim 3:1 Sung (57 aftos), el caudillo de los nwco- a Jos c6cteles "molotov" Una explozi6n destruy6 tAWcas marca ya un punto en favortide a
reanM 6std en el poder desde haae veinticuatro las. instalaciones del dep6sito, de agua an el Valle tos, ue pueden ahom esperar una In ,v Ids
Onclutdos la, sangrienta guerra coreano-chino- del Silencio, en las montafias de Mourne, principal del gobierno de Londres en favor de 1.
nOrteameric&no), ensanchando su independence, fren- abasteoedora de Belfast, Ia capital de Irlanda del fornias que reclaman. El Daily Telegraph ---que e
te a Bus PrOtect0res, China communist y Ia uRSS. Ha Norte. 0tro sabotage daA6 los cables de energia elde- press, el pensamiento de murhos de ellos,- in
tuanejadO e6te incident en forma similar al que trica, y todo el Ulster qued6 a oscuras., Despu6s, al goblerno de Belfast a former un cuerpo "especla
Be -cit6 el 23 de enero de 19N: Bus lanchas de policlas y manifestantea eat6hcos Be enfrentaxon du- una organi2aci6n paranlilitar de voluntarlos- Prot
corobate abordaron al Pueble y to conduieron a rante tres dias, y oficinas pf blicas y comerclos fue- tastes militants.
W0111-n. con -rias toneladaz de material estraW- ron. devorados por Im llamas. La decisd6n del paxlp- adentro NA goblerno nmte, aner*gno conlemo por tidd Unionista, gobernante, presidio hasta. haze unas Acorralado por cat6licos y protastantes, Y Por
fflnenizar luego ofrad6 oompensaciones, htzo, pre- dias por Terence ONeill, de aceptar por 28 vot-os propic, partido Unionista, o Neill debi(5 renun4clar a
sialles Y 'tratativas, y B&O ter-Jn6 par obtener Ia contra 22 que en las pnftimas elecciones de 1971 cargo. Una breve pugna por el poder entre Ia me.
liberaciSn de lix prialoneros a eambio de ima, hu- se respite Ia formula "una persona, un vot0", sin guada ala aristwrdtica del partido, a Ia que Pe
willan Oonfesi&L En este cam no bar& falts, Ia 'discriminax a los eat6lioas, Ileg6 demasiado tarde, y nece O'Neill, y Ia credence clase media, se def"
Mdesidn: no hubo sobrevWente, no calm6 a los enfu-ecidos terrorist El Zdrcito per James Chichester Clark, aristOrT6tiOD PyimO
I- EdAdos Unides Be abstuvieron de pedir una Republicano de Irlanda (ERI), descendiente de gru- ex-primer ministry. Entretanto, Ia joven RLvlin
reunion urgente del Consejo de Segqr1dad Para ex. pos que lucharon por Ia independence antes de 1921 nunciaba en Ia Mmaxa de Jos Comunes, baJ -1
poner Una queja contra. Cores, del Norte, Oficialmen- y que lanz6 una campafia tParrorista en TrIanda, del placiente aplauso de Ilarold Wilson, clue 11w
Norte (Ulster) despui s que 6sta se separd del Sur lugar para nosotros, campesinos 00121une. I
4 NUEVA $110N/14-Y-69 (Elire) para convertirse en'una provincial semidepen- da del Norte, porclue en esa sociedad de terra e it
diente de Clram Bietafta, carg6 ,on las culPas. tes ellos son los poseedores".




ekl eco. LSMEL
critic
ANO 21: FESTEJOS DE FUEGO
IN dud aiL11ija 1 critical reacciunarias que ianzau
S algunos 6cctores del perlodistno Judie no se limitall
a la Argentina. Y es el JeWisil Chronicle -viejv, y
conservadora publcac16n editada en laglaterra -qui0n.
ve ocupa de demostrax1o, a trav6z de su servicic, de In1c)rmacioDea Eja equ &ecc6n difuDdlo la noticia Bobre el ato cc tral de record"16- de re eli6n de Joe; ghettos, r, a par la &ig-uiente Lmilizado en Buenos Aires, .91,gnada
.AZ I
I mcl6u de la linea de i7quierds, en el Us
r,1hZ6 I DAIA en el 2454? ani7emaric, idel Levan=silto
,jel ghetto de VarsovLa". De e-a manen se ba la referen- Ell Gaza ex 4rrojada ONU sellialarou en ends recto entre Israel y Los
otraoion de Is juventuct judiacorganizada A gereann del D granada zobre un ve- oportauldad que el fuego &rubes;
cia a la deas in de In hiculo Israeli,
"t eDlo-da r cerdaclft. Ise WcI6 desde el lado
L Independence, Afio 21 egiliclo. + a:I r e c r u it echaleato
as via siguada, per el re. 24 do abril do I acclones b6licas poll.
crudeelinlento de In 'ote VI drA en pellgro (a Ion oJos
0 se ae esita dviriaslada, perspicacia -y la, informs. cis per Porte de Los + El ..Id.d. Slaturiel de lax It tenclas) el dollies.
ci6n posterior lo, confIrm6- Para coMprender la ex. rising y Si aumento de tell. Tier (19) es-muerto per un Pore Is agresd6n egipola do equillbrio de Is zona;
celente relacidu qua teldsta IA LUX Mantlene 00M *16a a Is largo de Is line francottrador en Is sops en aumento on parto do un
aquelia publicaciftk britinica- el director de dsta Sarin el del ease de fuege. La erT2 del canal. nuevo criz dea conflict. per con*Jguleute, I#*
rrespensal local de aquella. De sill que buys. tauta ties, Iris expondrA, mejor For un lade, el goblerno do potenclux deberita Interve*, Muere otro soldado de Is RAU amuncia, an forma alf direetameutc Para lmo,!ntificaci6n. entre la escrito par el Jewish Chronicle Y que sin adjetivas, la reall- la, misma edad, a conneel "pensandentoll del agudo perlodista y no menus dl- dad de In situacift, cuencia de la herida pro- extraofficial qua pars. Egip. poner man soluel6n al con.
rwente sionists, antiquee a votes pareclera qua a pew to quede, sin ofecto al cose Meta. Los eglVelos entlextn Elitecave, el misino que de continue se duelds per un disparo tres do fuego oon Israel, It, quo den que saldrAn beneftela.
snyo), don Nissh nocilles antes, an Is, rogi6n
.pura en destaxar todo squello que Rove desprestigle al... en Is prActica, Signifies den Per Mobs, Xeltlciftl, Tit
imovitalento silonista Y a Its movilolentas juveniles, an do Kantara. eatudo de guerra active. qua lax pateuclas disponparticular. ZScr.* obra de I& frustracift? 21 de abril drAn el retrocesit Inconill.
a Jewish Chronicle, coutinfis. su noticla, RPUnta"O Entran eri ace! Horid a leves do uo Asimletac, an el editorial global per parte de Israel,
ru maccartismit (zpropio o prestado par Sit corresponsal?) 611 cO' soldado, en aGaza. do Al Ahraxu# Jasnin Hei. aft quo In pas rechazada
h.cia el cTevador juvenit y los a Is Juvented qua mantles egipcios en la Orills, Cas on saboteador do kal -vocero oficloso do men train de triusaceldn 0
dvitunciaren de viia voz ei quettsmo de Is DAM Israeli del Canal de Suez. ZI yajut.
coincide con Is, declaracitm Nasser- advIerto a all tratativas.
pueblo quo "dado quo
de Nasser aceroa de una 2a do abrid Bgipto recrudecerj& sus at- X
nueva, etaPR en la guerra tividades rallitares, So dobe Nadie Puede Profatizar
L trata"llento de I& caestl6n as simple. CousLate en contra Israel. + Tentative, fr trade estar preparade Items, el cuAles serim Its resultailos
Eminlmlzar la, accift de, Is juventud ju" organizada, de oomandos egi UT
pCios a cantrastaque de Los terse. en las tratxtivas Ida 16S interpretAndose toda. acclaim trasoendents quo asta Fuerzas de Israel res- 30 kin. do Kentara. En an
reeib Za 11 9. Me -continfm di. cuatrit potencies sobre Mecome "resultado de un nocivs, Influencla, qua re- pondon al virulent bom- entuentro con fuerzas Is- ctlendo- nos ocasionarh dio Orients. Lo cierto es
cibe de Lee sectors de Is loquierds". con 10 que Be We- bardeD Jordano. raelles cuen muertos set
teade demostrar que Ia, rebeldia es a6lo patrimanto do a graves p6rdidas de vidas y qua ullentras, tanto, el
sl6imos j6venes y 'confundIdoe y no de in direcal6n one el soldado jero- commandos iniando intents pedulclos m&bortales". "calentantlento" do las Ifjuvenu. solimitano Itsiak C oldern- ban Introducirso an territo: neas del cese do fue-o -en
La coincidence, eu el -anidlsts! del problema entre In rlo reterildo par Israel.
berg (19) an lin encuent- Vill especial la, del canalviela publicacift judett-britAnlen, toorTesponsal median- do fuerzas israolies con Un proyeetil de bazu- arralstra Q poligro de un
te) coil los veterans del Id Presse (W quo nos referi- Sincerldad mfis absolute enfrentamlento its propormos desde esta, miSMa CGIUMUS elk el WaMero, anterior), saboteadores del F a, t a J. ka es lanzado sobre el ki. no podia esperarse. Forque clones mayor Israel no
Cuatro de ell" fueron buts Kisufilm.
es llamativa. muertos. hasta aborn fue Iggipto el p eilo ni podr& cruzarse de
No hay duda que bay algo (Joe a todos estos sefictres que snII6 perjudleado a bruazoa auto Los reiterados
les molests, y mucho. es ver come toda Is Juventud In- + Son arrojadas dD-s
de abril granadas en ea sector de enumnede sun hombardeos. ateques. La. opinl6n pfiblidia sin ex,-epti6n se lauza con valentla, It madurez a Jan Yunes sin que, hublera Prfietl amente barridus las ca isracal so conmueve a
crittem is political comimitaris, que, destle hate tlempit, Segundo dia de bom- clue lamented dafice, Importantes fuentes ecoa6- diarlo ante Is cajda de sws:
los, sectors qua ellos represent tratan de ImPoner. bardeo Jordano Dos israe- micas del lade coxtero A an hijos. Gada 'faMilia, cada
Lo que todas was pubiteationes no entlenden ez que, espe lal, destilerian), dafia- kibuts. cada moshav, cada
los sectors, estlarecidoe de is comunidad, y an Juven- lies son muert s y 4 heri- d. owns cludades, eon In- aldea, tiene a sus hijos en
tud a la cabe7A6 se van a movilizar siempre par Its ver- dos. Jordan!& anuncia p,6rdo consideracl6n numerables p6rdidas huma- servicio active it ,us miemdadaros interests de I& colectividad judia de Is Argentina, didas Como es dable ad ertir, nax. Y sin embargo, Los bros son Ilamados a fil"
mal qua le pass al Jewish Chronicle, III Presse, La Luz don Upon de actividades bq .
Y a otros constructss sagrados' del periodistao Judio. Commandos egipel" personeroa del gobleeno cada tanto por pertonecer
accionan en la parte israelf liens so entromezelau en In numserislis anunclao, In con. ;t la reserve. Y on Israel noticia. Por un lado. 13 secueldn de to. ataitue la opini6n Lifiblica tiene fin
del caDal. Tres israelies acel6n de los terrorlstvx, 4por (jukf peso. 4Acaso los Israelles
mueren y various son he- historla diarin desde Is debLr, n Tnorderse, los labiox
y ya quo (a pesar del tempo transcurrido) estamos en el rido-s. guerra de lox s Is dfas, capituto de Los actos conmemorativos de Is rebeli6n Vill sin responder? Deberan
do Los ghettos, no podemos dejar de mecionar el or- Duelo de artillexia en (lite tenderly a introducir lom,-ntar sus rnuertQ9 11)
guile national, Is lealtud a su pueblo Is vallente demos. Suez. M Lego i&raell toca nun ends fatajista en pletto Hay una Onica respuesta poder evimrlo?
corazdn de Israel. Lo clerto
lft,, il., in 'a importance p o s i C 1 0 n e a hasta l6gica. Al contrario de le
ih_ Jia a egipolas. ex clue el memento quo !us Arabes afirman. ,I X1
7 el logr& controlarxe tales des- tempo trabaia, an favor its No, undle pretend in-41r t'n"An + Un alto oficlal, obser- manes, st blen hubo quo Israel. la preaencia, do las nuar acercs, de tins. uueva
F Atli ademis de los botnsabldos n6meros artisticits, la vador de la OWU se More latnepter vIctimas y dahos fuerzas israelles en terri- guerra total cercann. Los
atracci&n nifirlina, de Is reupi6n, y sit broehe de oro, do gravedad -cuando s ye- tortes retealdox y Is impo- ej6reitos firnbea no estfin
fue Is presencia, del bajador de In RepAblica Pit- c u frente es de mayor enverhicul. piss, una mina egip- gibilidad de Ileg&r a cual- preparadox para el event,
pular Dernocnitica de-i;le nia. ;Nada menos! cla. Cadurn, per cuouto debe"
entrentarse a ej6relt quter class de arreglo crea 7 por macho tlempe no lo
os re- una situacitin de becho. estarfin. Sin embargo, es 23 de abril (dTa de la In- glares, nuevainento dola.
dox de material b6lico ul- Por lo tanto, las egipcios ludadable que lox bomber
E S que ese sector -vergonzante y cosmopolits- de Is dependconcda) tramoderno, solire todo el y devils passes rabes ex. does y Las provocaclones
comunidad Judia no puede con sus eontradlociones. tAn Interesados en provocar creau el ellma proploto
IJustamente el embaJador de un pals en el que, La. fuerza a6res. is- eiircito eglitelo. In tensl6n fronteriz-a para parn arrastrar In situactdit
raell destruye dos bases de evitar la etectividad del a conseencticins Insospeademfis de stacarse a Los judlos, (los Pecos miles que se operations terrorists en sllencio.
quedaron en Polonla por an adhest6n M regimen), as IV De abi que at se ehadus.
trata obstinadamente, de borrar el recuerdo del holecausto territorio jordano desde modestaron en negax su El tnundo deberk tener
judiol Be un pats que presencI6 Varsovia y Auschwitz. donde hablan partIdo los Bra de esperar una ac- culpabilidad en Los ataques. en cents que on a Paz
Bialistok y Vilna, y an el que alters, sus dirigentes, ne- ejecutores de los filtimos ci6n military de ProPorclo- For lo contrarlo, anunclan global In que extA j tela vados per el juego interne de goblerno, tratan de CIL- atentados. Se destruyea nes -por parto its Los ej6r- que renovarAn In& mistnes do julclo. Y que is ounts es muflar Is matanza de millions de judios, quertdndolos dos estaciones de radar. citos Arabes-- que co4noi- a cualquier precio. el respect a Ion Interests
hacer pasar per patriots polacos, Cao el pilot Naftali Porat, diera con los festejos del do todus lax naelones per
del kibuts Kfar Guiladi. XXI aniversarie do la In- IX lgrial. Israel luclutdo.
Jordania anuncia la p6rdi- dependencI4 Israeli.
da do diez hombres y 30 Descuentaut que t ENRIQUE SVERDLIK
pl, liumor Judie, qua abreva muchas votes on situaclo. herldos, muehos mlembros V quedartt deseartatio
neg almllares de desesperachim y persecuti6n, encontr6 de EI Faiat entre ollos.
Sit expresl6n tambift entre aquellos que hoy so ven Los -liservadere- fie to enaltunier entendintiento di- Israel
f.rzados a abandoner Pobarda.
Cuentan que Is repentins, muerte del anciano rabble,
Jefe de Is judeidad poises dej6 ac6fala a I& comunidad,
Se realizan urgentes reuniones en los Infis altos niveles
del gobierso y del partido para, enciantrar una solucift delegate it Is situad6n, Y buscar el candidate aproplado.
Desintfis de muchas horas de dellberaciones, surge el
hombre: un ancianot sabio que deMc6 toda SU vida al
estudlo de log precepts y Ins ensefianzas de la religt6n.
Pero al examiner su "curriculum" so tropleza con un tinPedimcnto: nods, sabe de politics at nunca hizo ninglin LO TUYO LO M 10
icursol que to callfique, pars, el cargo.
NuN bfisquedas y revftlones de nombres, y se eneuentra otro hombre: un venerable Judie que recita a] IM 0 mmg,
Pie de IA letra, los taxies de todos Los clisicos de I& econornia y de I& Politics. official, perat hete aquf qua cuando _0
es ilarnado, ronflesa Ignorar per complete las leyes reu'N"
giosas y su aplieneffin. Inareptuble; Ze6mo nombrar un LO N U ES T K IMM:R
rabino Jefe que desconozen al. dedille Itis meandros de
Is rellgb5n? jSerfa "n, veigilienza, y. un deshoner = el CUANDO se acerc6 el moment de su y
Pais recomeer qua el dirigente nAzinto de su I&
vidad judia no estl a Is altars, de equities lo precedieren, de despedir d e s d e las columns de
10 que daria lugar a que comenzaran a actuar las malas: este peri6dico a Najam, debemos confesar
lengiaas..! que se nos -hizo duro ejercer nuestra conDesesperados, too fittegrantes del comIN ad-hoc se lan- dici6n de periodistas. ZC6mo prescindir del
zart a Ias cuatro direcciones en una afanoss bfisqueda.
Per fin, despuh de varlas semanas de entrevistas y con- efeeto y de la emoci6n que nos embargo al
cilifibulos, aparece el hombre nacido pars. ocupar el car- despedir al compafiero y al amigo leal de
Zo: al dia con todas W discuslanes en el Ambito de Is tantas experiences communes? 4C6mo resu"ca, lector dedicado de los m6s reconocides authors del
inde. icial, exr*,sitor brillante, mancJs al misuse flempo mir, o6mo totalizer en breves lines, su luM1111 LLLLLLL1_1
Las discussions talmy3dicas eon una solturs. sin Igual. cha par un ideal tan intensamente vivid y
Cuando la desesperaci6n comenzabs. a hater estragos en tan creadoramente compartido?
Los Pasillos officials, I& noticia trae la tranquifidad. Se
Tedbe con boriores al comit6 ad-hoe y al candidate per Najum enearna a una generaci6n de j6fecto, EstA saJvadit el honor, ya nadle podrA bablar mal.ni 1 venes judios argentinos que sintetiza dos decir que en Polonin current "cosas malaxi" pan 105 311 el esfuerzo permanent para trasnutir su.
jefe verdad, hacerla carne en nosotios a tmvds
4110s. id que no es possible encontrar nit rabilto :Hel. moments: le. conciente pertenencia a su
aqui? Pero, a filtimo moment. Is revelaefft del desistre: pueblo -expresada en una identidad judia de una entrega que no conoci6 de limits*
el Candidate ideal no es judio aut6nticamente asumida- y un radical ni retraces.
comprbmiso con las luchas socials. Dos moTneiltos fusion i &dos que configuran un Su afijL no es mAs que la culminaci6n nagenuino militant del sionismo socialist. tural de su brega por A reahzaci6n de lo,
A NUESTROS LECTORES Educado en el Hashomer Hatsair, fue luego national judlo. Pero no es fin, sino tomienactivo participate de las luchas universitarias zo de un oombate por ese hombre judio,
0 Disfintas dificultodes tknicos in y populareS argentinas; InAs tarde ingres6 pleno total e4ntegro que todos anhelamos.
terns nos hon obligodo a atroscir en en la Juventud Allilevich convirtidndose en DeSde estas columflas, Lie son parte de 10
uno de sus dirigeates, y fue miembro desta- tuyo, lo m1o, lo nuestrocfe saludamos, Na,varios dfas to oparici6n del presented cado de la redacci6n de nuestro peri6ffico, jum. Hasta un pronto reencuentro para re-,
n6mero, por to que pedimos disculpos. su trayectoria la podriamos sintetizar como tomar juntos el camino conifm
7 1 Ef pr6ximo n6mero opcrecer6 en to
semana del 26 of 30 de mayo.
NUEVA SION
NUEVA SION/14-Y-69 5




REFLEXIONES SOBRE
iFRANTZ F NON Y
LA JULPIA
por IRM 1. GEPWZIGER
-7
V n iZ Frant ,.
4 Famon, cuyo nombre result familiar a Jos porfldoric j
tiberoci6r. nocional argelina y de to descolonizaci6n vioieriko, rue i
bre hecho ?arc senior Yerguenza de su piel oscura y de su statu
diente. Su odio lo saIY6 no solo de to autodestrucci6n, sino que
con energia en auxitio de otros seres humans que luchaban pa.
vivir. El contact con los hombres blanco le hizo tornar conciencii
V
propio color; y el contact con las fronceses, especialmente de Arl
hiza comprender to different de su situaci6n. De alli que Fanon,
d ireclarnente at neg-ro y at colonizado. Sin embargo, antes de su,
acutrida en 1961, su mensoje ya se habia oido no solo en Arge
Africa, sino tombi6n en Amkrica latina, Estados Unidos y Francic
A
. . . . . . .
"X
LW7 C( N DI, VADOS DE I TIERRA JEAN PAUL SARTRE ALB11RT M
del ano, Iisis del colonialismo . . a una vision del judio... . sin cul
U rep taci6u de intolerance frente a la pesto par Occidente (3). Fue en especial era observer los resultados del racism plotaua en los 110ros de kle
opres16n se basa en cuatro libros que a este aspect del imperialismo al que erttre Jos negros en Francla. Como psi- el de bartre. Sin embargo, hac
trazan el parallel de una vida de acti- se dedicdt Famon: el origin 'de la iniagen quiatra, Fanon esculch6 a pacientes negro6 el impact de la guerra d
vismo y oompromiso (1). De ellos, hasta de si del colonizado y los prerequisites sofiar suefios blancos, considerarse parte arg6Lna y la publicael6n de I
ahora s6lo uno circulb ampliamente an para. la reconstrucci6n de esa brazen. integrate de la sociedad blanca y, de dos de la tierra, Saxtre ya esti
el Media Oriente. Los condenados de la repented, descubrir abruptamente que aun a alentar la lucha en todas a
- eran negros ante los ojos de los otros. Al comparar el negy el j
tierra fue traducido al iirabe hace dos DIFERENTE SIGNIFICA INFERIOR 7
afios y publicado en Beirut (2). A pesar iEra su papel el de adaptarlos a las reali- lonialista, tanto I 'o 0
de sli enoiane poder, suscit6 pocos conien- dades del sisteima de aCue2ido al CUM ban preocupados
taxis y no mucho enthusiasm. Es de es- En 1944 Sartre estaba, escribiendo sus deben aceptar las reglas del Juego? jDe- torias y el sentid tie is
perar que --a pesar de su escasa resonan- RUlexiones sabre la question jadia, el A bian aceptar la definicb6n de lo que ellos grupo. Para Sartr l ju a
cia los denies libros de Fanon encuentren bra en qLle popular z6 la luirnina "ei judio eran, dictada por ia -Ociedad blanco? Y social por excelencia. "La s
pronto lectures, tanto en Jerusalem conio es aquei a quien Jos 41ernas comAueran si no, 6cuAl era la alternative? un decreto de Dios, hue
en Bei-rut y Domasco. Esto es particular- judjol,; Lina perlecta di- ciipcibn ae las judio y dio lagar al problem
mente deseable en el caso del ensayo anto- tActicas del si no Cie 10 LA AUTENTICIDAD FOR hay judios, s6lo existed el p
biogratico de Fanon Peau noire, masques que constiWye el r iadio. Faction ann Es la cuestl6n judia, en la
blanks (Piel neggra, imAscaras blancas), un no lo habia leido PL -, 1,egaria a Paris LA LUCHA es un pretext, la qua erct 6
estudic, del racisino que toca a tortes los un afto despues. Ant,- de eso, vivW an fOrmula ayuda a comprender
hombres conipronietidos con los problemas lklart nica, conde paso -s priincros veinte Fae durante ei p,,,octo en que esas Pre- mo del antisemitismo, pero
de identidad y con las relaAciones enti e aftos de S Ll vida. La experiancia dej6 su gurnas a CUL,11<10 J ""on la comprensi6n de Jo (Itie es
wayorias y minorias. huella, ya que los aftos que van dj 1925 jjjgjme o en tj ci.,".o Le iLw.e,,Luaei que effect, conduce a In de-sciij
Al igUal qUe Albeit Menuni, e! judio a 1945 col nciden con la epica, de guerra ejeiceii -n ui a pio .i.ua intntercia en su Judlos o del Judaisrao ( i o u
tunecino que escribi6 Retrato del coloni- y con el estacionannento de troops fran- voa. Fue el dipuitao communist Aime historic. pero no a la d(-- ,cri
zado del retreat de, colonizador, Fanon cesas en ia, isla. Fue resultado de su Ce ai e, poe Li uiar .nicano, quien ens.to dios a del judafirao. 19D,,sd,
camprendj6 que Is relacidn colonial, y mds contact con las troops francesas qua Fla- a Earion se-l Ul gULO P01: 6a oiigen ne- Idu vista, el ififloo lazo que lo generalmente, cualquier relaci6n de de- rion se dio cuenta de c6mo aparecia ante gio. De el pu a anyone Diop, oyo par judios) es la hostilidad y el d
endencia, debe ser estudiada desde el poarl- los otros; qud diferente a elios era ell $u primer vez jos saiuosos versos de la, poe- sociedades que los eircunflax
de v"a del mundo total a qua desen- lenguaje, en sus hdbitos, y lo mds im- sia de la ncg-itua. Pero fue Sartre, el "comunidad hist6rica, abstract
cadenza esa. relaci&n. No era sufkiente portante, en el color. No solo importaba hombre y el fiinsoio, y en partimar el na 6poca. fueron una comuni
estudiar las races econ6micas del impe- el hecho de Is diferencia, sino la sensa- estudiaso del &nti&-m!Limo, quien imple- y religiose, prarequisitos -cie
riadismo, ni estar al tanto del valor estra- ci6n de qua esas diferencias disminwan siono a Famon y con q-- entabl6 Una Sartre- pare, ra men
t6l.ico de las zonas dependientes. Para el suieto y lo reducing a algo mends que amstad que our6 hasta su muerte. Basta coneretal% SU fu leo ertid d
comprender la dindmica y la especial re- un hombre. El dia que tom6 conciencia, L-obar una mirada, al prefacio de Los eon- ce en an memorial co ecth
lacidn que caracteriza a la vida, en las de esta dicotomia, la dicotornia, entre la denados de la tierra para, encontrar la glo, Una memorla que Sartre
colonies, la vida entre el gobernante y el conciencia de si ingenue y que, al mismo evidencia de estrecha misted. a la historic. I* que une a
gobernado, entre el arno blanco y el cam- tempo su propia identidad estaba deter- lo tanto, es an situaei6n. y
pesino local, era neoesarlo explorer las ininada por ]a mirada de los otros, en ese En Reflexioncs sobre la cuestibn judia, afin, el denominado Judi
dimensions pelcol6gicas qua le eran inhe- mismo dia -ascribe Fanon- estaba lejos Sa.Txe se PreocuPo Par analiZar la xela- -siempre seg-an Bartre- es
eir
renters. de si mismo, se babfa transformed en cdon entre el yuaio y el ant semita, prota" &aza In definiel6n S',
JA coniprensi6n del concept de situa- un objeto. gonistas de su eAuaio. lin Piet negla, B'"- tercia y busep, in afirma(16
ci6n, no como una funci611 particular sino En La estatua de sal, Albert Menuni ha- cara blanca, Fanon estAi iguaimente late- deldad come, bornbre libre.
conno el medio ambience credo por el co- ce la misma observation dolorosa, al ans- resado, por razones que hacen a su propia consistir ess, afirmn,16n es d
lonialismo, determinante de las vidas de lizax sus sentinilentos de escolar. Alumno salud y salvacidn, en anaiizar la relacift ginar, dado Is posici6n de Sa
sus participants, sirvi6 paxa, recorder a de una escuela. francesa, en la que los entre el bombre negro y la sociedad blanlas hombres que no era possible separar judios eran una minoria evidence, el nom- ca. El munoo que Sartre describW no 6610 LA NEGRITUD COMO I
el predicament del colonizador del del bre de Mordejal Alexander Benilluche toeb profund-amei. e a Fanon, sl-o que 6ste
colonizado, a el del judio del del gentile. constituia una verdadera denuncia. lo reconocib como propio. MAs afin. estaba
A studio de uno hace necesario el anA- Sin embargo, la diferencia entre Fanon tan imprewonado par la calklad del estu- Fanon se preoeup6 par I&
lisis del otro, y el cambio en le, situaca6n y Menuni respect de esta experience, dio de sartre, que deseaba. emularlo. De negro en la medina. eti que
de uno significant, el cambia, en is situaci6n era que Memmi estaba confundido par ha- algunas piginas de las Reflexiones sartria- con la libermiun aigeima y a
del otro. El objeto de los libros, y de, la ber sido tratado como un Judio p6bre del nas dijo que eran "ias DIU elazas que loni2ado en gnera Este W
vida de Fanon fue la liberacidn del negro ghetto y, al mismo tempo, como un native jamis haya leido", y Jos ecos del anills% coa histories naClOnaie. coiec
y del colonizado, a quienes considerable tunecino. Su confusl6n surgia de an amp- de Sartre se dejan oir a travis de su Pro- non parece haber juzggado que
virtualmente iguales en sus roles. A la luz tacit de la validez de esa descripci6n y pio libro. entre Ja identidad religosa y
de sL experience, y de la formulacift de del deseo de evadirse de ella. Panion, aw. Dos cases son claxas: primer, que Va- na-wal nu era prolianciada.
sus ideas, Flanon opina que paaa conse- gustiado par el fin de su inocencla. oo- non creia. que el antisemitismo y el racis- al norbe de Africa y al Media
guirlo es necesaxio una revoluci6n total, menz6 a cuestionar la justicia los effects mo tienen raloes communes y una expresift su;. Sin entrar on discusiones filosdficas o de su propia refficacift. oamfin y, segundo, que Juzgaba al enfoque proiunfio secularism de su e
biogrificas oomparables, historiadbres re- Ambos adoptaron un enfoque semejante, sartriano como altamente eficaz pam en- teoria, Fanon estaba de a"
clients del Medio Orient% como Anuar Pero Memmi nunca, se sinti6 completa- cuadrar el problem. Al desarrollar Is hl- definiaidn saztriana dei judio
AbdelMalek. Abdallah Laroui y Mahom- mente libre de sus complejos de culpa, y p6tesis de que ei judio esti socialmente sunque tambi&n comxez dl,'l
med Sahlai, ban eoincidido en el hecho la descripci6n de su marginalismo en le daterminado, Sartre subray6 la naturelem de IM al inconsciente o _que la Imagen de los tribess desde el siglo sociedad tunecina, musulmana refleja una de au oondici6n de victim. Esto, segm n no seria lo que habfa sido an
= ha sido profundamente inclulda -p&- culpa elemental lnexrlorada que trasciende panon, se aplica tambidn al negro y al --escribid- que los judias q
rS no decir corrompida- par el OwAdente su propia, situseft. eojonizado I-Ti el jud.'o ni ei negro son libres ron en Israel producing
europeo. Oultura civilizaeldn. teenclogla, Mi 1945 Fanon llegd a Francia, donde para, elegirse a si mismos: ambos est6.n cien afios un inconsciente
Poder ban sido todos definidos en los oomenz6 a estudiar medtoins y psiquia"a. condenados a verse W corno Ins otxos los rente del que tenian antes
tlemnos moderns en t-4rminos de occi. Si el habrse descubierto negro en Mar- VejL rn Ja media, en que luchen contra passes que se vieron bligad
dente. Y los Arabes que pensaban en tdr- timea fue un eboque, la exwriencia que eAo, tanto el judio con-ko el negro al-- nar". Pero, 4y el negr-?
Minos de modlprni2aci6n a pesar de is le aguardaba en la Francia, metrowlitana zarAn cierto nivel de autenticidad. Una c6s, Fanon fue forzado
amblvRIentia, inherent al probierna co- era mucho peor. El mite) de I& igualdad vez mis, el 6nfasis en la lucha como un comprender que 61 r.
Menzaron a eonicebirse en el lenguaje, Is, totftl era eccntado eon difimiltaA por los inedio indispensable para la liberac16n; signifiesba. ser neggrol Z (-p
ternlinOlOgfa 7 el model tomato --o im- libe:-., Ies franceses, pero Mucho nids penoso una po sici6n que estA m66 Vividamente ex.! personeje mitol6glco qiie era




ZTTomformar las absurdas oualida- y su propia IrTesponsabilidad. LstA obsee sruPu ente se le endosaban en sionado por la idea de que el. Judfo es el
Wji5ticas pocsiUvas de las que pudie- Mal, obsesi6n que no es activarriente d 's'
tirse oxguiioso? El descubrimento de aientada por su distorsionada vis;i6n de LOS JUICAHOS DE ARGHN L I A
ritud signific6 pars, Fanon de&,Ubrir la relaci6n del judio hacia Cristo y I&
toria de lor, negros. Le otorg6 un cristiandad. A Daatir de esta Pe SaMeato
Q0 Cie Su propio pasado cultural C43- initial ha teildo un retreat oomplejo 6 por FRM TZ FA14M
riegro. Le inculc6 el mismo orgullO POr Infinitamente flexible del Judio oonlo hom.
egritud que aflos despw s habria de bre peligroso; un hoinbre qUe asusta por DOS felt6menos socloPoNticas, aparentemente disimfles tuvieron
a IDS Judlos come protagonists fiecandarios; ja revoiucj6n cubana
ormarse ell un lugar cozri del su capacidad intellectual. por on alegada y Is Nberaci6n de Argelia. Los process" desatados Per ambob marl.
k power en E stados Unidos. Pero el capacidad financieM y por su persisteente mlentos populates mostraron una vez Outs Ladebilidad dL Is situaiasnlo de Fanon por Is negritud fue separatividad. Igriora convententemente ci6n judia an mementos de camblos, r1pidos, y an m&r-,Inael6a de
artre. Al t l
litamente cOrtado Por la IUWrvenri M que estas caracteristleas estAn hist6rica- la dinimea cuando se produce lasla osf.6u. Las respectivas comuntescribir sobre eSte tems, Y merited deberminadas y no son perlmanentes. dades no pudieron escapar a sal is de amblvalencia abandotiendo con Furion, Sartm insist16 en nanuo 10 qua muchos de alias seatian come Is propla patrip
1;1 Penetrante anilisis qua hizo Frautz Fanon de IDS JUdios de
era Una etaPa comprensl4le, pero a6lo EL SIMBOLO DEL MAL Argeha no vi6 corroborada su prognosis, quizis par deseolsoctiedenetapa en I& evoutual liberaf-A61- del to de hils intimas motivaciones de la comunidad Judia argelina y
. El rechazo de su validez 0=0 his' de Is meedmica de la dhispora, quizis Porque a] process de libeapab'1116 y desilusi-6 a Farion, Pero. Al Igual que el Judio, aunque por otras raci6n tom6 rumbas distintos a IDS qua habia preveido. S61o algutambl4n represents 9,1 nos pocos de IDS 150.000 Judios argelinos permanecleron desru6s
,.I caso, acepW la's advertericias contm rezone% el negro del txiunfo del Frente de Llbemei6n Nacional.
tarltaciones de la negated, con reverse mad. airubola-a et mai Y la. pdivesloaa. Seg-ftn Arnold Mandel (ver NUEVA SION NQ 437, del 2-XII-66),
i ito de racierno. Hacia el fin de'su &h;a accidrital que I& PUreZa, la dlVinidad IDS Pecos judios qua aPWaron al FLN'o colaboraron con 61, procuando, la JnOder&Ci6n no era JUSta- y I& vugimclad se hayan cono-bido blan- venian principalmente de las filas de los intelectuaIes comunistas,
Ik su principal 09,ructeriSti0a, FaUOU cas? Gtra Vez, al igual que el Judio, el qua carecian de toda ligaz6n con el Judaismo organized, an tantO
-Di6: negro es el objeto ell el ctue is Sociedad a a qu del e n n 7 Jute E
r r
blanca, gentile, PrOYe0ta ma PrOPias faltaS, late
podria haber cultures rigurosamente te UMD c Irb n
e ray as
n. egar he d I cu.-d
ticas. Imaginary que se va a hacer cul- ms, popias OUIpaS, 6- propioS instincts bu u nre las r.c_.. ra la = 0 as as
as ta es F
ion an 0 r e P m rd' m n
musa _01ca it. u
perversOt'. a ap ranegTa es olvidar singularmente que 4rabe,
, H Is r te rasi le
negloS estin On Was de desaP I. '. 0 e DO' 'on a mund.
rcer, El objeto es enlinenteniente deSeable
e' lot, I ble dura. mpo
aill as d sleacs
a-an sacticamente stractivo. Al igual que On. .0. an, Sea 1 .0 ..r.
qu a to em ale L n
.an P d 'e
que Jos que han creadO estan eon n pal d. n ..a quie.
el judio, pero a un nivel. Mucho mayor, de a. ,
ndo la disoluCift de so supremaCi% Los Judios, Una Vez mAs, quedaron al margin de ios aconteei&Mica y cultural. No habri oultura el negro, 1 present la, sexUalidad, 10 Clue title Los, instrumentados par los Ilamados (!ue le lanzaban IDS ban, torque viugfin politico Piensa, tener es piollibido, profemo, secretamente bus- dosn-enropeos y argelinos-, cuya descripei6n hizo Fanon en las
,i6n paxa dar Origen a repAblicuis ne- cado y secretamente expladG. M negrO es Pigiuas que siguen.
El problema e3tfL en saber el SWO culp&. rs culpable y refleja la culpa del
Ms horabres PienSan reservar a Su harribre blanco al haberlo objetivado 00- LOS Juclfos argelluos represents Is quints parte de is pobl.qci(5n no musulmana
10, el tipo de relftiones sOciales que mo, lujuria encarnada. ftnon ellfstiza las de Ar-gelis. SU actitud ante Is lucha del Pueblo argelino no es univoca. El
que a su JUlcio Pro- an"sis socioecondmico explica perfectamente las different attitudes asumidas
an instaurar, la concepci6n que tie distlintas 30ruciooes par IDS miambroz de Is comunidad Judie.
del future de la, humanidad. Este es niewrt el antisernita Y el racist a SUS Un Primer eontingente judio he ligado estrechamente an suerte al de Is
e cuen" Todo lo den2is es literat'ara Victimas. De acuelldo con Fanon, el anti- dominacb5n colonial For ejemplo, los comerciantes judios prote.-Idos de !a camLstificacion" (4)- sennita estuvo dispuesto a mater o estiri- petencia de los axgelinos por su estatuto de franceses, no verlan sin disgust
mpronietido con la, liberaci6n del lizar al j udio. Pero el raCist-a qUiere CaS, instaliarse una autoridad national argelina y Is desaparici6n de los regimenes
re en OU&nt() horrible y no s6lo Con trar al negro. LQu6 significant asta, distin- preferenciales. En effect; las bancas ponen grades trabas Para conceder prestames a IDS comerciantes arg.elinos y, con frecuencia, bloquean sus trqnsacciones
d del negro 0 del argelinO, la PO- cidn? Y colaboran activarnerite en an quiebra, a an todo caso Ilmitan Is exuansfim de
de Fa-1710n. no siempre es, Consistente. -EI judio es litacado en Sul identidad Sins negocios, anulsiado asi el peligro potential que serial Para los'otros cotiemPos en que 61 escrbia PusierOll rengiosa, en su historic, en Sul raza, en merciantes.
mente a prueba el equilibrio de la sus reiaciones con sus ancestors y con Sul En todas las grades, ciudades de Ad-gelia, sin embargo se oueden citar una
ria de las mortales y.bajo esa luz es posteridad; cuando se esteriliza at judio 0 dos argelinos que, a fuerza de tenacidad y de inteligenclW coir erciw, ban iogra
o akeptar sus afirmacimes. No ObS- Se clega IS, fuente, es to" la raza la que do hurler esas manlobras y represents una amenaza Para Is si uacidn de prise dedic(5 a eSclareCer a SUS COMPa- so persigue en su sola persona. Pero al vileglo, que acupan los comerciantes Judios.
"St un dia son Independientes, declaran estos comerciantes, as seguro qua
as en Fr&ncla y ell Argelia con la negro Se 10 ataes, en SO WrP*reida(L Se ocuparAn nuestro Ingar". Pox lo tanto, en el aspect de Is competencia econ6mica,
n2a de que, per 10 menos, p0dria Jincha a una, personalidad conereta. Es hay el temor del ccmerciante judio en el sentido de que le sers Derjudicial Is
larles las ralces de all alienaci6n. un, set de carne y 17.ueso ELI que se aterrO- Igualdad an el mereado qua establezca un poder argelino aut6noillo. Este miedo
experiencla Como psaquiatm, priluero riza. La amenata Judial es reemPl-da per eats lejos de ser exclusive de los comerclantes judios; an realidad, lo enconrancia y nads tarde, en Argelia, donde el miedo a 1A pOtenCia Sexual del negro"(6). tramos an ]as cornerciantes europeos de todos los origenes y fortunes El fin del
enz6 a practicar en 195 10 convenci6 cualquiera sea el esfuerzo para iMt-- regimen colonial es visto come, el fin de los buenos tempos.
Sin embargo, as necesario sefialar qua tal estado de dnimo no Impera an todGs
ue todos sus pac.entes negroS, judlos, rar Is imagen de Cierto pareCido con is, IDS groups y en todas I" regions. Ell effect; en las comunidades donde el colinos atrapados por la Pleja tra- Verdad, el intoxicant-_ Mensaie del racis- merciante Judio mantiene relaciones estrechas con Is poblaci6n 8rgelilla, y dolide
de relaclones que babia observado, mo embebj6 no S610 a los blancOS Y gen' hay independence economics, is coincidenCia de interests, as maniflesta. En
giguna fase patol6gica peculiar del tiles prejuiciados, sino tambi6n a judios dichas regiones, los comerciantes judics venden al PLN uniforms militaries, cobere del gobernador-goberna(10, del y negros. Este es el aspect mA., fatal de tores... No podenios ignorar clue desde 1954 varies comerclarres India,- ban
-siervo. EIII eSte a.SPeCtO aNanzd 111110110 cualquier racism. Sus mentiras lleglari a sido detenidos no:, complicidad con Is Revoluci6n argelina.
Los funcionarias judios, que son pr6eticaniente Jos finicos funclonarios adque Sartre en sus Reflexiones, su- set aceptadas por sus victiniss, lo que ex- ministrativos reclutados, localmente -los europeos dC Argeliff son colones o ejerdose a JOS smidloggos y psic6log- que plica la conduct de algunos antisemita-9 can professions Aberale&-. ven tambi ri con temor el nacimiento de un Estado
edicaron a estudlar las deformaciones Judios y negros cillyas r-puest- est6n ba- argelino. Adivinan facilmente qua Is libertad recoliocida a todos Jos argelinos
la, personalidad producidas por el Pre- sadas no s6lo en el miedo Y la autodefensa, pare, Is educaci6n a, eventualmente, Para recibir becas, Is desapariel6n del OStraio (5). sine en. una total p6rdida de la capacidad cismo y del nurnerus clauses introducirian modificaciones radicals en sUS PiriArgelia, franceseS Y argelin(S esta- de distineidil entre su identidad y la que vilegios. Recordemus el descontento de los funciorarios europeos de Argells cuanencapsulados en roles que provocaban le es atribuida por los otros. Elinlinar esta do, como una muestra de -cone'ancia", las autoridades francesas agitaron el espectro "del access de los rausulmarles a Is funcl6n pfiblica".
[festaciones de enfermedad mental Ca- reacei6n y exponer sus origenes signifies Este sentido spiritual, sunque frecuente an Argelia, no es exclusive do
vez mayors 'y que hacian dificil Su una lilCha de proporciones masivas contra posiciones absolutamente opuestas. Gonocemos officials de policia Judics quo,
iadre. Raip esas eircuristaneias, Is alie- un eneniJgo capaz de penetrar a toda, la sobre rode en 1955.1956, obstaculizaron Is deicnab5n de algunos patriots orde.
ioni y ias asi llarnada reacciones neu- kckdad. nada an las mds alws esferas de is administraci6r, colonial, permiti6ndoles "desaparecer".
as eran a nlertudO. reacciOnes Saluda- Al nivel individual la luchR fue tras- En fin, Argelia colonial es ull pai$ enunentemente racists, en el qua se encontra lo que ftnon describla Como ladada a la lucha li r Is autenticidad, ell cuentran. Ios different mocanismos de ]a psicologia racists. Asi, el jUdfo,
clones faisas. No era el individuo el tC.Imillos ,artrismos, y la lucha por el re- despreciado y aislido por el europeo, a veces as feliz ligindose 8, quienes 10 ]indebla ser curado y ayudado a ajus- conocinuiento, en la adopci6n de Failon millan pars humlllar a su vez a! argelino. Pero no es, muy frecuente, salvo en
sano que debia transformaise la del lenguaje Legeliallo. Ainbos buscan el Is region de Constantina en que loc, judios pores prosperan a Is sombirs del
Ici6n de roodo de permitir a hombres mismo fin: la cieaci6ii de conditions bajo r6girnen colonial. ver Juchos que sasterigan abie1ramente an filiscl6n a Jos groups
iWeres funcionax 'nornialmente. JaS cuales Jos licombres sean lib"es para ultras de Argelia.
Al lado de las dos grades caregorias de los comerciantes y de los tuncloabandonar su prActica, clinica, Y co- detanininax -.us tropics d-tinos. Pero, tal narios judios, existed ia imponente mass arabizada que incluso habla Mal el
) mr la critical de la sociedad, Panon corno Farion aprendi6 en sal labor psiquid- franc6s, flotante, pcro que Se considers. par las, tradiciones Y basis par el vestidO.
uni6 a sartre y a todos aquellos que trica, ourax al enfernio require que tanto coma autenticamente indigenta'. Este mass represents las tres ellartas parties
, e satisfacen eon medir y describir sus el in gelina. En su territorio tiene una n ici(n paralpla a Is
16dico como, el paciente azept -n las Oe Is poblacidn judia arp 1 09
rvaciones. Se transforrad, inds que en condiciom- s del tratainiento y el medio am- de los judios tunecinos de Djerba a de los Inellah niarroquies. No bay ningun
problems respect a estos judios: elles son argenns.
n otro memento de su vida, en un biente en el que se dezarrolla. De 1110do Par tanto, vomas que !a fracCi6r. de Is ininoria judia comprometits, actire politico. Lu consecuenciaS de Su tal que rechazar el concept de una cura vamentelocon iss fuerzva, del colonialismo, es relativailiente debiL Abordemos
ion eran claras. En 1956, en Una dra- sobre la base de que la entarindad inisina abora el caso de los judios argelinos Que participant ell IA hicha de Liberaci6n
Pea cata de renuncta a ell cargo de esti inapropiamente definida, equivale a national.
.co ie, =ente jefe en Blida-Joinville, cuestionar las bases rui-RraS de la, mLdi- En el moniento ell qi:e las avLoridades francesas dociden la creaci,5n as millon exnlic6 su posicb(m ad gobernador cina que se progtica. Baio esas circuns- cias urbanas y rurales, Jos ciudadanos judios desean saber q116 actitud adopter
frente a e ta movilizaci61i. Aigunos no vacilan en proponLr al FLN el rechazo
no s' EIIM Porer fin a su olabora- tancias, la aoci6n individual destinada a de Is ordeal Y sumarse a Is guerrilla rn s pr6xims. Ell conjunto, el F'rente aconI con hornbres e institutions que es- ayudar al paciente a sobrevivir es deseable seja Is prudencia, contenTAndose con pedir a asos jUdiGs one, Sin saiirse del
sn deshunianizando a sus PrOiftnos. Ell pero, sJmPlemente, inadecuada. Se ham cuadro de su profesi6n y eu,,el seno de ias organizations enemigas, seen "Jos
se ani6 al Frent e de Liberaci6n Nal- lleccsaxia una acci6n Lolectiva Y la trans- oJos y oidz)s de Is Revoluci6n .
al argelino, forrn6 parte del vocero formaci6n del sistema co-partido tanto Su presencia an el seno de his rnilicias presta tambi6n serviclos a Is lucha,
Moudjahid, y cuatro afios despu6s fue por m6dicos como por enfernios. Para As!, los miembros de una patrulla informant a los responsible de la Importan
ibrado embajador en Accra, Ghana, por mantener su propia dignidad, judio debe ciasade las unidades, de an armalliento, del circuit, clue recorrerAn, del homrio
-vobJerno provisional axglelino. luchar para vivir aut6riticamente su Vida de us evoluciones Los responsible son taiubi6l, puestos al corriente de IRS
I operations de repr salia organizadas contra tal a cual douar.
tl onio In sefialan. sUS eScrit0s, Jos tal como el negro debe luehar para ser As!, un europeo de Argelia que, con su unidad, ha participado activamente
lemas que habian inotivado come, ne, econocido como 10 quc 61 es. y el coloni- en Is matanza de civiles argelinos es, aigunes dias desPu6s, objeto de un atena Flamon en la Prancia blanca, fueron zado debe ganar su reconociriniento Por tado par parte de Jos fidaines. ban determiladados en est- Derfodo en t6-inos lo que as. Pero estaz indispensable accio- Para Is poblaci6n europea que ignors Jos acontecimientos quo
opiadcks a la situa i& colonial. Es ca- nes individuals s6lo pueden tener 6xito nado IS, decision de Is c liila local del FLN, ei atentado pareve inJusto e inexcuterfsti<-a del anklisis de Panon baber si ayudan a crear las conditions bsio la-S. sable. mas Para loss different miembros de las militias clue recuerdan todavia
los grits de las victims del douar Y de las muieres violadas, IS, raz6n de ese
libierto la aplicabilidad de las f6rmu- culaies puedan existir el reconOcinlientO Y hecho es clara. La evidencia de Is Justicia popular se manifiesta con uns. pardel antisernit,5mo y del racisnio al di- in mteriticidad, Y ello SerA cOrOlariO a ticular solidez. El observador que estd al corriente de Jos acontecimientos puede
a colomal. L s motives del coloritZadOr la derrota de ias fuexzas del antisennitis- entonoes a-preciar, durante las dias clue siguen al atentado, qua muchos millciaeran totalilinte different: de los del ino Y del racisano, conlo resultado de la nos y funcionarios piden su cambio a que nteralmente se refu,Ian an Argel.
otras veces, los Judics participant financieramente an Is lucha v cada MeS
iernita o del rsci ta en la Francis Me- cual nacerA un nuevo mUndo 0, segft c'l entregan a travds de cualquier intermediario, como es chisico, las Somas prometidas,
- litany. y nAs de un ejemplo occasional pensamlento de Franz ranon, s6lo des- Es necesario qua Jos franceses conozean aigunas cosas; las autorldades no las
(bali esa afirmaci6n. truyendo igs bases de la sociedad existrite ignorant; y tambi6n as convenience que Jos judios las sepan, ya que no as verdad
Y creando un nuelvo round. serAn elimi- qua ei Judie esth con el colonialism y qua el pueblo argelino lo emmiJe a] camANTbEMITA Y EL RACISTA nados el racism y el antiSeMitiSI110. po de Jos opresores. osict6n
El pueblo argeiino, an verdad, no ha desperado a 1959 Para precisar an
RL De New Outtook frente a los Judios. He aqui un fiagmento del lismado a Jos Judies de Argella en
unque reconocia la similitud esencial un manifesto que aparec16 en los moments nifts dificiles de Is Revoluo16n. es
-e Is situacidn del judio Y la del IllegrO. Tel Aviv decir, an otolio de 1956:
"El pueblo argelino considers hay qua as su debar dirigirse directamente a Is
on eia seiaibie al necho, de que el comunidad israelita Para pedirle que afire de uns mantra solemn an Integra0 es nle4ioS detectable que el ntgro (1) Las medicines originals de Is obra de cl6n a Is naci6n argelina. Fsa decision claramente expriesta. disiparA tOdOs 108
is sacieQad. Si el primer estaba de- Fanon.incluyen: Peau noire, masques blames, malentendidos y extirparA Jos Ornienes del odlo. cultivados par el colonialism
. o aesde a4entlo; 1DS &cir, SU r0l Paris, Editions du Scull, 19W; Les damn6s de
el" nnpue to una Vez que sa ideatidad la terre, Paris, Francols Maspdro, 1961 (trad. frane6s".
Antes, en Is Plataforma, pUlaboada en agosto de 1956, el IFLN declaraba a proa era cono(ida, era sehalado CGJX MU- esp.: Los condenados de IS, tierra, M6xico, p6sito de Is minoria Judia: "Los argelinos de origin Judio no ban supel*do aft
F.C.E., 1963), y L'An V de Is revolution ELIO- sus dudas de conciencia, ni han decidido de qud lado estiln.
menos crud za qLLe el n gro, CuYa mls- rienne, Paris, M. marp6ro, 1966 (trad. esp.: "Esperamos qua muchos de ellos sigan el camino de quienes ban responded
apanencla accuaba conio una alazina Sociologia de una revoluci6n, M6xico, EdiciO- al Uamado de Is patais generous, de quienes ban manifestado an &ultstad con Ift
lrlcei dic.s en un bisque seco. El negro ties Era, S-A 19N). Revoluci6n relvindicando con orgulle an nacionalidad argelinft".
alas visible, pe-o el tipo de reacci6n (2) Tdadu ldfi bsio el titulo, de MWadbabu Los lntelectilal s Judios ban manifestado espontfineamente an s0stft a Is
provoca es el mismo que el que pro- al-Amb, par Sand Droubt Y Jamal al-Atawi. causal argelina, en IDS partidos delur-CriltiCOS Y trildicionalmente anticolontallstaS. 0
el judio. Una vez n1as la deSzl:iPCl&ri Beirut, 1966, en otros groups liberals. Todavla hay, Jos abogados y Jos mkdic0s Judlos qua camhace Fallon de Jos motives del racist (3) A. Abdel-Malek, Antholegie de 14 lite- Patten en Jos campos a en las cArceles Is suerte d- millions de areell"09 eonfirld6nt-ca a la expocici6n sartiiana de rature arabe conteraporaine; lea Cssais, Paris, man la realldad multirraclonal de Is naci6n argelina.
motives del antiseinita. No se trata ii;ditions du Seuil. 1965; Abdallah LQr0Ui, Tanabldn he habido declaraciones oficiales de Is poblaci6n Judia de Argelia
1,11deologie arabe contemporalue Paris. F. En agosto de 1956 un grupo de judios de Constantina eacribla: "Una de las
de dos hombres que wncuerdan en Maspero, 1967; Mohammed C. Sahli, Dftolo, maindbras mAz permajosas del colonialismo en Argells, fue y sigue stendo Is diproblerna, sino que anibas enfermeda- niser Phistaire, Padfs, Masp6ro, 1965. visi6n entre Judlos Y musulmstles .. Los Judlos estin an Argelia dPsde bace m6,$ de
tienen las rnismas races. P.,,i?- Sartre, (4) Los condenados de la tierra, psg. 215. 2 nail S&OS; par In tento. forman parte del pueblo argelino MustlImanes 7 JuntiSeunta es todo lo coutrario del hom- (5) V&ase como eJer"PlO Victor D. Sauna, ldlos, hijos de la misma tierra, no deberi$Z caer an is tramps de is, orovneact6n*
responsible. Actila guiado p "Minority status among Jews and their PsY- al contrario, debeclan unirse contra ella. No deberian dejarae engaflar PDT RqUela deshonestidad, la embriaguez. No cholagical adjustment" The Jewish Journal of Iles que, no bace to"oho tierevo, se proponian cinicamente Is
Sociology, Vol. IV, No. 2, diciembre 1962. Tree de Jos Juddes Como "as etap& saludable an Is evelucl6n de Is humanida&' intelesado positive o negativaniente, un in eresante ap6ndice bibliografica sobre no Sociologia de Una -VOIUO16u Pfigs- 125-129
el Judio C& o tal y se volv r6 con el t, ma.
Inisnio fervor contra el negro. Mstos (6) reau noire, marques blanes, pk ;s, 162pretextos. para ?us proplas agresiones 164.




aniversario de IEk fund"i6n do Is Repablica Popular FQ- UN JOVEN VIETHAMiTA MIEMBRO DEL VIR
laca el 26 anivensario del Levantamianto del Ghetto do CARMIA
Var5ovia (Quc al Pare cer no so ha observado On Varsovia), el 30 an vensario de Is Segunda Guerra Mundial 7
mm el Centf nariv de, LenTn. IJII Joven VietnamiLa. los c1nco hlJos, tiene
El portayoz del Ptlrtido Comunista, W. S"iptzak, me- Ddward Van Deb, do 23 Parts vletnamita, pe
nifes,0 que mmchoa "actlvistas Y iniambros del ejecutivo Mice do edad, llog6 a Is- JndTo de acuordo a I do Is Fecleraeldn, eal come mlembros do las ramas pro rest en calid" de Inmi- yes trad) cl on ales.ban emigrado o renunclado a g as pueetos, : grants a bordo del Moloret Lleg6 a Israel c 0
A N S 1 n embargo, insistJ6 que Is Federac16n debe geguir exis- en Is primer somana de grapo de 22 j6venes
tiendo, Adv1rt16 a continuacl6n que el Partido "se op inarzo, junto con otroa 163 cases, que V an a Tad drA a toda expresift de naoiouelismo". Ias rnayorlas, nuevos Inmigrantes. al k1buts Carmia
dljo podr&n promoter su culture, propia, nationall en sus El reci6n Ilegado relate Rashomer Hatsairformes Y soTialists. en au contenido". a la prensa que su padre las cercanfae de Ash
fue on poseador vletnami- Albert Van Bob
IMPORTANTIES TUTIGOS DE ATROCIDAM NAZIS ORGANIZE LA JUVENTUD JUDIA DE MEXICO PARA ta cuya embarcaci6n neu- curs6 estudlos de tUR.
BUSCANSE EN LA AMERICA LATINA ENCADEZAR INSTITUTIONS EXISTFNTES frag6 frento a las costas ria 916ctrica- no
Para declarer acero a de dichos tostlgoS. 1.1 .'Vonsele d(A J6venes Judeo-Mexiown*s", formed do Marruecos 20 ahos atrs. primer inmigrante vi
las matenzas de judloa par lies teStIgIDS bllscada* 11)los (I e an esta capital, eatA dispUesto 3. Fue rescatado par una Jo. mita, ya qua su h
Jos verdugoe nazis durante son: Stm6n Loerman y Mau- -'J'V, .nar Intreses' de las dIversas egrapaclones, Ju- Von judia V MAS tarde Can- mayor vive an Regav
lo, guer on lea regions rloio Rapoport, cuyo Qltimo -,L 'I- v -roeehar su manifestoo desse, de Integrarse trajo enlace con Una Joven un hermano rnenor e
re' lugar de residence era y r1i e n las instituclon" contralea do la comu- Jud5acen Casablanca, Van en Is, Universidad H
do upatow y Sandomierz, E-ch, ue es el sezurido de 0, Jerusalem.
Polonia, as require Is pre- Buenos Aires, Argentina; n- 'd
een Cia de trso testigos do Y Flesel (V) Perot (antes L t t aa orlo, de Is poblacift eecolar India -cursa
aurna ImDortancla que de- Pirek), quien debe oncon- $US -: planteles Judfos, deade ea !1kindergerten"
ban hallarse en aIguna trarse en Venezuela. hasta :i"torja pasando pow la escuela primarily,
PaIrte do la AmCrica Lati- Se ruega a quienos sepan secan"', 1 A 1% ConfederaclOn Juvenil pertenecen par
ma. diee un anunelo, urgen- el paradero &ctual de Ise aiiora -iientes organism*s: Betar, Bnel Aklva,
to del Institute de Asuntes personas arriba indioada6 -Ael, I flatzioni, Hashomer Hatzalr, Hatlkva, IJud
Judfos del Coagre&o Mun- as sirvan comunicarlo a Is Hato- V it4n David, la fillal meximane de Is Unl6n ME
dial. Las Investigaciones representact6n local del Mund T-Ifne v Tvoflyn de Vftlco
do esse crimenes as estAu Congress Judio Mundial, a
Ilevando a cabs en Alema- bien directamente a: Inoti.
nia Occidental y loa tribu- tute of Jewish Affairs, DRIES
neles rOspectivos ban sell. World Jewish Congress, 15
citado is ooeperacl6n del IPL 84th St. New Yoric. N. LA SW EDU
Congress para, localizer a YO. 10028. ESFUERZO SOVIETICO PARA PROTEGER A J.A
XEROX EDITO VERSOS ANTISEMiTAS Y ANTINEGROS FUEAZA AERFA FGIPCIA
EN ESTAPOS UNIDOS 11111ristituto do' EistudWe Me- = er zebra Is
I 1 trat6gicos, do Londr* Infor- 10 largo de in
La vital importancia, de Congress por haberle Ila. =6 el 10 do abril true bay en de Sum Ln ftmerzaa
eat-ar constantemente en mado su Otenel6n a Is ocu- EgIpto miks de 3M conseJe- do EgJpto, Stris e Ira
Vela contra Jos brotes de rrido. Generalmente. Is J"k
%utiesatitlanto as ha pesto reproduce ob CIA- INFORME ESTADISTICO roe soviditicos trabaJando can reabestecidas, par a
Xerox ras DE SERVICM IN ISRAEL las fuerzas armadas do see best& alcanzar el nivel
allevemente de relieve OIL sioas. El Gongreso Judlo pids. Dombaxderos sovidticos 1967, "pero existed Incertid
estDs dla% cuando Is. oom- expllo6 que. cuando as com: De acueroo, a Is Orleans esUn estacionsdos, en el se- bye at serh aumentado"
file. de reproduccida do puslerox, loa Varso's t1ju Cenuml do Estadsticas smell, ropuerto occidental 4cle M Cat- Afiade que "Is emtlnuji
K.imiles Xerox retire do dies y amtimegros quea'sorigi- hay MW establecitnientoe de to, y los sovidticbs estin res. estabilidad an Is situo
Is ciroulaci6n una "ino*en- naron su protest, "&I antl- ei;peudlo de bebidas y comi- Ilzando "esfuerzos =salvos" meworiental puede acreci
toll colecol6n do rimas y senaltismo v el racism Oran da an Israel, Pueden alojar a pars. protege a IS fuerza sh- Ise presumes pars. que 'I
VOrsos, ast Como cuentos afin tradicloneles y haSta Un cuarto de mill6n tie clien- rea egipcis de otro statue Degue a poner en prfA
Jnfantiles, repletos de pro- respetablos" Pero los tos, sm canter los quioscos preventive. sus opelones nucleares...,
paganda autisernite, y anti- tempos h a n canablads: clue venden comidas ligeras ni El informs asegurs que Ise YA adquiri6 caM Can tocW
negra. Su retire se ha de- "Actualmente, todoo OTI- a 1438 vendedores de falatel. egipelas tAenen superioridad gurldsd '.
bido a Is oportunn inter- tienden quo esta class de Hay dos restaurants par
venci6a del Con ,reo Judio literaturea" aearrea to cada, caf, (1.400 contra 700), Americana. destruccl6n do valores 'y MAs de 500 restaurants es- JORDANIA PIDE MAYORES DERECHOS A PETRO
basta de vidas, humanss, tin en Tel Aviv, y cads uno Representantea Jordanos InJ- sur de Fa Libano,
Al anunciar io ioi eri ,r, seila]6 el Congreso Jadle tiene capacidad promedic, de clarou conversaciones on Am- El pedido de Jor
Lrta a 45 asientos. Haffs tiene 190, train con Is, Trans-Arabian Pi- base en que coma r
.in portavoz del Cong'reso Ainericano en su ce peline Company (Tapline) ran de tm Quote de f
:?"dfo manifesto quo la Xerox. con un promedlo de,87 aslentos; mientras quo en Jerusa- el objeto de aumentar los de- acordado con Arabia
npofila Xerox no puso La edicl6n retirada de, la rechos do Jordanis par el en Jim, is distancia re
ulaba lem as contaron s6lo 137, con decir, at tierapo mpleeodo en trAnsito de petr6leo bombea- porls tuberJa &obr su
e
dan aument6
i,--,aros al averiguar los circulacift se, intit un promedio de 39 asientos cubrlr Is tiLstancla entre dos do Per ass, compalits. a tra-,03 an ete
I os puestos on su cono- 1114otber Goome s Nursery as" Uno. presented
-ilento par la organiza- fth"-ex nnd F.trly Tales terminals, Incluyendo todas de su territorio. El oleoducto metros. ]a
Este se debe, parclalmente, too parades entre ellas) per- condlace petr6leo desde Ara- paffis m ciona a paga n jUdTa. La. compailla se (Cancioress d9 euna y cuen a que to. restaurants de Je, i .U I-P6 y offradecM al t- ,, hida para nlilor). rusalem oriental son pectue- maueci6 igual M sido ante- bis Saudita hasta el puerto ments, sit libras eff lios. Llegan a 51, con ca rior: 27.6 kph. La velocidad terminal de Al-Zabrard. al lines, pe- de Is$ vehiculos interurbanos
"EL JUDAISMO Y LA REV"UCiON", TEMA DE cidad para 21 personas coda
RECIENTE COLOQUIO DE INTELLECTUALS PARISINOS uno. Jerusalem occidental aument6 de 48 a 55 kpb, PUBLIC MOSCU SU PRIMER REVISTA EN ARAB
posee 86, y au promedlo es mlentras que en las rutas
de 50 asientos. suburbanas disminuy6 de 28,5 POOGORNY PROMETE AYUDA CONTRA ISRAE
a 25,6 kph, debldo quizAs a is La primer roviata sovi4Wca en Idioms Arabs he 'e Ia considerable partici- (le Intelectuales Judfos Que Las cams de comida tienen creciente congestift. El mo- pezado a publicame, en Mosed. La revista so Bame A pacida do Judie-, en I" organize cada afto la com un empleado (mazo de servi"sucesos de mayo- de 1968 Si6n cultural do Is secci6n rimiento en ei centro de I" Mosku (Novedades de Mosed). Es una publicaci6n
cio U atros) par cada 11 clien- cludades as hace a 19 kph. manal, 6rgano do Is Ilamada wai6n de Soeiedadeo en Francis, cUando, el "tu- francesa del Congreso Ju- tes probables, y Is misms pro- Amistad e Intercambio Cultural con Palses Extranjoi
diantado as Ievant6 Contra d1o Alundial, constitute el porri6n se verifies en los as- Segan Is misma fuente, 6a. En el prUrner nfiraero de Anba Me*lro se public el orden estableeldo Y ret6 acontecimlento m&xizno en f6s. ta Be Is distribucl6n de la mensaje del presidents, de la IYESS, N. Pod
sidente le, vida intellectual del Otra Investigaci6n. de la ProPiedad de Implementos hoal gobierno del pre, gorny,
de Gaulle, fue one do los judalsmo franc ,S. Es Is misma oficina, muestra que garefios, excluyeudo Jos terri- dealer& que "Is Union Oovtk ca slompre ha ape
temas. del -Voloqlajo y In- oportunidad do encuentros In velocidad commercial media tortes ocupados (ende, clen fa. seguird apoyando a los passes' Arab a an su justa telectuales Judfos" efev- Tecundos. e-ntre intebectua- de los omuibuse* Ismelies (es millas): pace, liquidar las consecuenclas do Is agresift isra.6
tuado en "is capital. lea hebreos de todas la:z I I I Par su parts, el embaJador de In Repilblton Ar,
tendenclas, V en. particlllz" 1958 1966 1967 1969 Unid-a an -Mosefi, Murad Ghaleb, ensalz6 Is nuava PiA
En Un sIrticulo en Le de aquellos que Una ter- lleladera el&ctrica 34 so 93 36 caelds, come 11una nueva vez en longue. Arabe que oneal
Monde, e I rabino Joey minologla reciente ha de- Cocina a gas . . . 34 93 84 85's las sentiment" de loa pueblos sovidticos y itrabes
Eisenberg, partfci ,e del signed Como judios d ,, Lavadora el&trica . . . 9 29,5 32 38 refleja plenamente Is prolundo do nuestra fraternIq
mloquio. explica Que "a culture_ y judios de si. Televisi6u . . . 5 10's amistaA y solidaridad en Is luchall,
partir do 1957, el Coloquio tnnei6n. Datos, interesantes son los nidades de las families proque se discieruen del c6mpu. pietarlas de heladeras el6ctriVARSOVIA CLAUSURO LA SALA JUDIA DE AUSCHWITZ to seg0m las different oomu. ofis4* 19" 1964 1969 CO SM ET0 1 Cj 1A
PARA BORPAR GENOCIDIO NAZI LO G
Judtos occidentales 51 91 96
Judios; orientals,
Fn Auschwitz, principal rada ei Au eh"uz pur la, a- 52 97
matadors, nazi donde se autoridades de Polaris. uiia Israelies natives . . 44 as 94,5
externam6 a unoS 4 mills- ,via semana di spu, s de su Ambes israclies . . 5 20 TRATAINAIENTO D E L CUT S
nes de judios de tod" par: inauguracidn. Esta afrent- M nfimero de firabes que el
tes do Europa, iba a eri fue parEe do la campaha porcentaJe de families irabes
girse Us monument a esas organized da Var que poseian cocina a gas are- DEP12-RASCION
VICtimais. Las autoridedes contra el PULIA0 judio Y cid do un. 24,5 % on 1964 al
polacas so opusieron a la e6peciulnienLe Contra la 46 % pare. 1968.
Idea a fin de no destacar vulgacidn de los hech"s Lo redu ido de Is cifre Co.
espe-cialmente el aspect relacionados cou la parti- rrespondiente a los Judios, T. E. 86-7112 PEDIR HORK
cipacl6a polaca en at orlentales, pars, ol a-do 1958,
Judie, ya que, declan. tam. 0%- as e e
bi6n. cayeron en Auschwitz terminio de los judi-s en d b parcialmente al hevictimas do otroa arigenes. Pulunia Cho de que pare esa 6poca
For fin as resolviti eri glr Is mayoria de elJoa eran inun monument indefinido 1 11 presidell", (1, C)UJjt6 migrants recientes. St as toestablecer cerea del mis- inwrnacional de Auschwl man a families de Is conm- "An ALMUERCE Y CENE
tz
me una "sale judia". ni siquiera concurri6 a ]a aided oriental negarias a IsP a mpresa, iuaugu roost antes, ra, facilitar Is e raci6n de !a "sala centaJe do las propietarias de
so habia formado un at)- judla" par hab re &lo impe- beladeras es el ziguiente MU6 I n t e r n a c 1 a a a I de diao la burocracia varso- 1952 9-2 SARMIENTO 2291
Auschwitz que, include, en vlana. La invitaci6n ficIal 1964 72 comunidades de Is siguients
su seno a Hustres ]persons. Is fue enviada 3 djasufinte6 19" 91 manners: ENSALADAS Y PLATOS TIPICOS ISRAELIE
lidades, incluyendo at Pre- del acto, a sabiendas de Un increments menar se Oriental . . . 6,2 PAU LLEVAR
sidente del Congress Judio quo se requeria un mes, a verifies en Is propiodad de Occidental . . 16.7 Mundial, Dr. Nahum Cold- 10 menus para conseguir autom6viles (par cien fami- Israel native . 27,9
mann. 11 comtJ funclonaba visado polaco., "El gobler- lies): El lemict) Item, Igual pars tobajo la prasidencia del no Polaco LIU ere ultrajar 1942 4 des las comunidades Judlas so Primer 'TUNDAK" Israeli
Pr fesor do is Universidad con su antisemitismo ac- 1964 7 ea quo corresponds a Is pose- EN LA ARGENTINA
de Estrasburgo R a b e r t tual no s6lo a los judJos, 1966 . . n sl6n. do un receptor do TV,
Weitzo ex dirigente do Is sobrevivientes, tan escasoE IM . . 14 qua Itegs sproximadamente al 'ZOLICITE PRESUPUES TO
Resistemcia, Clandestina de an n9mero, sine a Jos ii La propiedad de autorn6viles 10 % do las families Jud1w
Franeia contra el nazismo. millions de cafdos", dijo se divide entre las diversas sea eual fuere su pracedencla. !ERYICIO PARA FIESTAS ORIENTALES
En use reunion especial Ol professor. At mismo
do Is rams, israelf del tiompo, VarsovIa quiere Atenci6n ELIAS CHAMA
Ejecutivo del Congreso qua el mundo olvide el
Judlo Mundial, efectuada herolsmo de. muchos Judlos
e esta, cludad el 14 de quo so levantaron Contra
abril On memorial de I" los ei4reltos motorizados TIVA 'Of CH OM ,
mArtires caidos. &I professor de littler attends tode, Po'Weitz lnfOrm6 que la "sale Ionia se kalleba en sue Adolfo Weschler Dr. David Roh
Judie habla sido clausu- prarras. Odont6logo Midico Cardi6lo
DEJO DE EXISTIR EN VARSOVIA LA FEDERATION i U N E IVU L td a Conientes'i,584 19, Rivadavia 3414) 87CULTURAL Y SOCIAL JUDIA DE POLON14 I T. IL 49-SM-6056
Que la Yederaol6n Cultural y Soctal de los Judlos en PASTEUR 282 T. L 47 AIS26
Pat onis. ha dejado de eL-ietir en V&rsovia, es 10 qua oe nueya si6n
infiere do un informs publleado el 19 do abril an Feuts- EcuadQr 422 Buenos
Sstyme, do asa Capital, a0erca do la reorganizael6n de T. L 80-OW
Is, Fedemeidn Y 14 eloe&6n de un nueve 00mitA ejecutivo. AUTORIZADA POR EL PODER EJECUTIVO BORIS LATNIK
E. Reiber y Is seftorita Ruts Gatkowake faeron ele. DIrector RespoAisablq
gidos a los cargos do praaldents Y secretary, reapecti- EL 29-10-1959
vamente- FA 33-Vo PcesidOnle, daclar,6 M U E B L t R I A Dr. Moisis RaU
de aeelrtafft del Csrgo qua muchos Judi an all dtscurso Solicitud de inscripci6n on A Registro, do Reg. Nac. de la Prop.
as abandonaron
Folonis "deopuft de los SuCesce; do marso do 19681 V q Entidades no 'Bancarids, del Banco Central Pellegrini 333 Salta N9 673.005
en Vista do le actitud restringida de 1. &00100 de"I do In Rep4blica Argentina del 14.7-66 EJEhnlAR ......
Federael6n, 6sta Itable, reducido SU13 aetividadez, quedando sa su &eeutivo ,6610 unos cusuto, mjambroa,.. Aparece viernes pw
Agragd 01 V-sidents, "I & rams da 36 poderaoi6n ou Los articulos rumad
; Id
Varsovft be dejeds, do exietir. Otma ramme InVitaron Prestamos responded necesartain
nuevas =tembros en al ejeentivo...' Sin embaxgo. Mu.
tinub, "rePreSentantes del PaatMo Gastroenter6logo I& oplul6n de la
(00munista) r del As** SUSCE"CIONES,
Kobiema ban expremdo is opinmn de, qua I& pedoragl6n Guallones Cebranzas
debe 08911ir existlendo". Dr. M. W eroff Arg-titins ...... I4
Pazz 1914 a conv;ocard, Una confarenoeta, de is rederacidn rains Hnift y F weri 4
7 en el InterrAla as ha "Wads an 'PrOgTar4a do actift" P0 P!!dir Horn
sieones C1 la Vista 5
Que IU041178 lea preparative$ pars, lea O.Jeoelonesd& Selm W Red* de AnWrift 5
S E it
('Parlarnont0) 7 106 C01188108 K"Onale* observe w at 25 SAAMIENTO 2190 ELare ............. I
y a plazo determined 29 piso Tel. 4841795 Israd .............. 8
8 NUEVA SION/14-V49 E Via Aires: I&eaM1rMg0




CINE
arks- y,
EL FASCISM AL DUNUDO
46NIMSTR Iftliculs -ba. ditho.WiSil
letras Rmtr j director do is *bra-- no es
uns or6julea sabre Is historic del mazime
9 so historic politics. Para nomtrOs 10
nas important em analizar el faschvomo fen6meno caracteristiC0 de la ipoca;
modrar la base subre Is que habia -gido; penetrar on el aims do Ios al-nes de fila do adarar el
motive Por el a Hitler;
FOLKLORE cuiles son Us cuerdas d6biles del mesoI crata, que los"naxis suPlerou ap- char
tau eficamente. Todo esto, express"
plisticamente en is pantalia, debe poner
on alstma al esWtador y oblirarle a
Ve meditar al respect.
JUDIO rt, ;"". -:
Sobre esta. base, podia haberse hecho,
un documental Mis, do las varies decenas que existen sobre el terns, donde Iss
imagenes escaJofriantes bubleran sido es- a voluntail. Algunos txozos documentaries pecialmente selecclonadas Y scomPal muestran Is confeoci6n de Mein KsmPf
por un comentario didActico Y admonitO en piel de cordero y su encuadernado
rio. Ei veteran director ruso eligi6 ]a en hierro, pars que durase los LWO afios
otra varlante. a tmvds de 16 capitulos que prometa el reinado de Hitler; otra,
madadosamente ordenadoe y titulados (al- los intents "pars m e j o r a r Is raza": gunos aderezedos con citas de Hitler, Co- cuando ell un poblado, se necesita anmo swconjqUier cab* puede ser maestro. mental Is proporciOn de arios, un regipero no cualquier maestro puede ser ca- miento escogido de las S.S. acampa dubo"), construye Una Butil y tremenda ale- rante una sedans en el lugar. Luego, a goria, un andarniaje de sdgnificadones de todos Jos nifics nacidos de ess circunsonorme belleza plfistlea clue penetran a tancla (Is pelicula muestra a los soldatr&v& do Un inelsivo humorismot en las dos recibiendo, on ordenada fila, las dientrafts del espectador y quedan fijadas recciones de las muchachas del p6blado)
eon fuerza. indelible. En suma, uns obra so les provee de un certificado que asedo arte. gura su pureza de raza. Ya en Is guerrs,
pomm elude deliberadanlente 10S efeC- otra pelicula muestra a los S.S. equipstismos, les eseeneto cruelest, los materiftles dos con una cuna portAtil do madera, rouy oonocidog. Mnej6 millones do me- que obsequiaban a las muchachas luego
V. tros de pelicula, Is mayoria indditos, ex- de su "visits".
traldos de los archives de P010niot, Hurt- Por otro lado, Romm buses en los iilrgris y pusla. naf como del propio aPa-rato chivos do Is 6pDca algo que muestre c6. 5. do propaganda nazi, y supo seleecionsir mo vivia el Rlemini coinim en esos aflosl
enguak ze
di uns dosific"i6n que mantiene el inter s no lo encuentra. Toda Alemania era parta
V oonstruye Is lucidea Est:i explicadO en de uns sola empress: seguir al FUhrm 'e I.P V forma clara, el ascenso, de Hitler al poder, S61o algunas escenas de pa&eos a gorillas
en dramAtico contraPunto: Jos grllP0s de de Jos lagos escapan a las pellculas do
tisalto nazis marchando por las -Iles de propaganda, que hasta incluyen los conBerlin eu disciplinada fo-ac!6n, rodea- sejcs prematrominiales del m6dico a IS
A 0 1%_ dos por un enloq1teoedor Y ewi denloniaco future esposa. sobre la purem de Is raza.
la s .5 ritual de antorchas y banderas, rmentras Mu el capitulo dedicado, al arte, Is PL
0 en Occidente Ilegan e su VIS'Pide el t5xito liculs se dedica a niostrar las pinturas,
0 delcharleston o los inodernos cantors de esiilulturas y obras literarias de Is Cpoca,
jazz, y ell Jos clube, nocturnts ee re-11i east sin conientarios, que resultarian in fv. zan ridicules interpretations qm la el- iiecesarios; la, uniformidad, chatura y
mars capta, incisivainente) de la cailci6il inonstruosidad de las obras expuestaS Ojos negros". Luego. la relaci6n de Hit- (Hitler queria "impresionar" a los ,puee fl a es ler (ex confidence de !a Policia, 11 fillic" blos inferiors" con sus monuments) ha41 se muestra ell las manifestaciones de sus blan por si solos. El capitulo judio no
aflos nimos) coil ej mariscal Hindenbur _,. estd tratada extensamente, pero si con luia grotesea Y torpe figuTa d, foca que iliusitada profundidad: el recorrido por se pierce entre las filas de so:iaccios que will foto flia que mue,5tra a judios MarRASE una vex un sacer- Do cualqaier forma nos ma- her. El ravine llam6 al ven- ie ridden honors. 2 v torm"lia por entr:- chando hacia la riu rte. Is Imagen de
dote que odiaba a los martin. dedor de aves a su casa y gar el poder al na-iisino ell aseelisO. El una joven desnuda que se cubre un. pedios. Cierto dia, IJam6 al Y fueron juntos a hablar le pidi6 que relatase 1. sll- film lan7a tallibi6n alglinos pantalla7018 cho con !a mano ell el moment do ser efe de los rabinos y to di- con el rabino. cedido. Y esto fue to qu obre el trasfondo de los sucesos polfflcos ejecutada. y el sutil com-mtario ("tam0: 'Quiero toner una com- -Rabino -comenz6 el el vendedor de aves contti; los industrials inilitaristas que apoya- bihi antes fle morir puede tenerse pu.
,tetacia con Jos judios, en hombre-- estoy listo para -El sacerdote me apunt6 ron al FUhrer, Ill eFc ,na culminate del dor"), las vias que llevan al campo do
tenguaje do las sciiales. enfrentarme al sacerdote. eon un dedo a Jos ojos sig- par de be.sos intereaniblados entre Krupp, concentraci6n al tempo que se menciona
doy treinta dias para El rabino lo bendiio; -- nificandome que me arran- el magnate d4c'l acero. y Goeriiigg, !a c antidad de rnuertos, son todos recurr,,pararse, y si ninguno do Que Dios te ayude y salgas earia on ojo. Yo lo apunt6 Brevemente se roza el tema del fascis- sos que actiden imis a la impresi6ii sen
.,i,!des aparece para tomar vencedor. Entonces. comuni- con dos dedos para expre- sible que a los cruelest retreats natural
rao, italiallo, ell wi tono casi farsesco' lists. Tambi6n en este sentido Is poll. iLe en la contienAlt que caron al sacerdote que on sarle que le arranear a Om' a las disciplines 3 rigidas manifestacioiten a todos los judios7'. judio, enviado por et rabi- bos ojos. Entonces, 61;,. o ties alemanasi correspondent desordenadas cula esth, hecha con pudor, FInalmente, .Qu6 podia hacer el ra- no, mantendria con 61 un im pedazo de queso para coluninas de fascists italianos que se se pasa un rftpido vistazo al surginiienUeN-6 Is mala noti- debate en el lenguaje de his mostrarme que yo estaba entremezelan con sus antorchas ell endi- to del neanazisam, luego de Is caida de
a a sit pueblo, y orden6le sefiales. banilariento y 8 no. Yo tir6 das en una, confusitut interminable. Todo Hitler, a esas masearadas aparentemente
e implorasen y rezaran -Usted debe engender on huevo pars mosLrarle culmina con una scene donde Mussolini intrascendentes pero que, aunque passIs sinagoga. Una, dos, mis sefiales y responder de que no necesitaba do sus li- pronuncia un discurso., los gestos del die- das de moda, dependent pars su desarrollo es semanas pasaron, y no Is misma mantra --explic6 mostias. Despu6s, 61 espar- tador italiano, su gTotesca e incredible de diversos factors: entre ellos, Jos jehis todavia ninguno que el sacerdote al judio, ante 66 algunos grants de trigo mimic y el intencionado comelitario del rarcas econdmicos que shore alardean del viera coraje para aceptar mia gran asamblea. Enton- en el suelo. Entonces yo relator llevan inevitableniente a Is risa: "milagro aletridn", despuCs de haber apodesafio del sacerdote y la ces, apunt6 un dedo hacia hice a mi gallina coruerlos, risa que se converted en escalofrio cuando yado y financiado, al nardsmo. alt responsabilidad. Llega- 61. En respuesta, of judio sabiendo que ella, estaba Is edmara enfoca a Adolf Hitler eusa- Un element, terrible en su proyeeci6n
,n a Is cuarta semana. y apunt,6 dos dedos. Emonces. con hainbre y pensando que yando sus discursos ante un espejo, y y agudea, se intercala ell Is pelicula y
divia no babia ninguno el sacerdote tom6 on pedazo era una pena desperdiciar el luego pronunclAndolos: las banallidades sierra el film: Is foto fija de varies de
n coraje sufficient, para de queso blanco de so bol- grano. ink intrascendentes son apoyadas por Ifis personas que fueron a-sesinadas en
presenterr a las judios on so Al mismo tempo, los anti- una mimic que enardece a la clase me- Auschwitz elegidas al a2ar. La c&mara
competencia. in respuesta, el judio ti- gos del sacevaote lo inte- dia alemaria. avanza leritaniente y queda detenlda unos
Ell eso, lteg6 an vtmdedor r6 un huevo. I Flutonces el rrogaban: Aqui estA Is base del nazismo. Ell esa instances en los ojos de cada personaA
e aves qua habia estado sacerdote tom6 semillas de -jQu6 preguntaste al ju- clase media frustrada y resentida, ell El Colrelltarista recuerda, implemented,
era, trayendo st mereade- cereal y las esparei6 a su dio? &Y qu6 respomhii il? esos "deselasados de cuello duro" a quie- que esos ojos nos estAn mirando. Esos ojos destle las aldeas vecinas alrededer. Ba respuesta, el El sacerdote cont6: nes Hitler ofrecia diversions y se.-ri- terrible y acusadorez, limpidost y profunra la Ciudad. No so ente- judio liberS unn gallina y -Primeramente lo, apun- dad. Las peliculas del archive de props- dos, penetrates on su inocencla. Esos
de lo que estaba pasando, le dio a comer las seraillas. tS con un dodo, significan- ganda nazi son reveladores de Is maestri o jos que acompafiarbn al espectador vacon que Goebbels, su encargado sttpo rios dias despuhs do baber sbandonado
ro al Ilegar not6 que el -Muy hien --exclam6 el do que s6lo hay on rey. FA sit c6moda butaca en el cinemat6grafo.
ereado estaba cerrado, y sacerdote, asombrado. Usted me apu=6 eon dor, expre- pulsar las cuerilas de lasmultitudes enSit Casa encontr6 a an es- reapondi6 a mis preguntas sindome que habla dos re- furecidas, de esa mass Informe nianejada R. F. KATZ
a e hijos iniplorando, correctamente-, y djo al yes: el rey del cielo. y el
orando y rezando. vendedor do aves munches do Is tierra. Fu seguida tir6
- Qu6 suede ?, pro- regales y ordenth a, sus sier- on pedazo de, quesa, qua JUEV ES 15 DE M A YO
t6 el vendedor do aves. cost que lo bafiasen y to die- significalia: jeste queso es mujer respoudi6: -El son finas ropas para vestir. de una cabra blanea u oscerdote ba ordenado dies -Ahora s6 que los judios cura? En respuesta el tir6 A LAS 21,30 HORAS
dios que escogiesen a uno son hombres astute& visto U11 huevo, como diciendo: eflos para softener unit qtte el tn s Ittimilde de on- geste huevo, es do ana ga'seusi6n con 61 en el lea- tze ellos fue capaz do on- Ilina blanca oscura? M ESIBA DE DESPEDIDA
aje de las sefiales. Si no tenderme- admW6 A as- Finalmente spares algubri ninguno capaz de ha- cerdote. nos grants per el suelo. Vario, todos scremos muer- La cindad vivia mia grart ra expresar que Jos juditis 6 U N11M SH A M IR
S. agitaci6n, y el pueblo aguar- estAn desparramadoo per to-ZEso es todo? se ad- daba con la respiraci6n con- do al mundo. Imucalata- en BEIT BIALISTOK
6 cl. vendedor do aveg. tenida el resultado d e Is mente, & liberS unit Salli- JEAN JAURES 620
da y di al rabino que controversial. Cuand -ran na quo comi6 todos W gratoy pronto a participate. al vendedor de aves iatir de nos significando que of Me- I Qu6 es6s diciemdo ? la casa del sacerdote bermo- rias vendri y remair-6 a to- PROGRAAVAIA ARTISTICO
5ino podris engender al 6amente vestido, y con una dos los judios. de todos log
i erdotc? jGrandes hom- expresi6n feliz on el rostro, rincones del mundo. HASHOMER H SAIR
es, muy sabios no quie- comprendicron quo tode es- MAPAW U T
a tomar esa tarea mobre taba on orden. (Hisforia popular juhombros! -grit6 [a mu- -Zc6mo fue? gQU6 to d" recogida por S.
Its preguntado al sacrdote? Gabai de un anciano
_ Por qu6 te preocupa ? Todo el inundo queria ea- nacido en frak) NUEVA- SION/14-V-69 9




not" y to responsobilidad tales, estudiontes unlversi- Civilian Personnel Division, metras en Is materin, eiiii qua les cable come latin" torioA, etc.), grabodas y an- The Pentagon, Washington, euberturs. aml como factoZ eee I rigilisticos y de
americanos "a lodes ague- vloclos a Estaclos Uniclos, sin D.C. 20301, "An e lual oP' Inve8itlignemn personal ties Que an una u otra for- soberse haste chore d6nda opportunity employer' Como anunton 02fis deficit
[A CIA, LA DIA E ma homes contribudo an at est6n guorcloclas, at cents- ya to homes seholodo' en ur nAURImente locallmado
clesorrollo de las Investigo- Halo y at use de las cintas trobcio nuestro (CIA. Do material en Idlones ing clan s, magnetof6n!ccs correspon- Dulles a Reborn, Ecliciones Pero que require, In
e pretacion e Inictativa.Dos dies clespu6s, el 28 dientes"; v que su revela- de Politico Americana, Bue- bilidad en itlanslitemcio' de actubre, Jos mismos f r- 66n (que se acompafio cle nos Aires, 1967), 1,3 DIA e. nitatuente demeable p IN V ES T IGA C IO N ES montes remition uno nuevo tres onexos documentaries fue uno creoci6n del extin- emprender per lo menox
noici at 8ocfor Ahumoda, an a to qua colifical de supe- to John Kennedv Para re- loses Ilterar a
to qua declare ficiol ounque "odelanto no- machor poulatinamenite y rM
bon su "m6q 'Bihliot .rios (ln":s
endrgice protest onte to cesorio", plontee "to con- definitivomente a to CIA, a cio ,, qua operece cc" uno vto- veniencio cle uno investiga- to qua se proponio hocer -311cul-IS t, Pr-ce, i
D E S 0 C" 1O L G G 1 A loci6n de to honestidad y ci6n par Porte de orgoniv- clesaparecer. Lo DIA eshi rFcupcracl6n de Info
ei"" y iervIclox dc a
6tico cirolesionol qu. debe me, y person,,,, Pero los ceciedo desde entonces y do Int"rmaclOn par m ser base de to's acciones cle cuoles to descolonizacion sus hazahas permonecen en del aprovechumlento de
ene
todo equal que, an uno'f6r- cultural as aspiroci6n justo of m6s absolute anonimatO. dri. In. fueni, s.de Into, EN HISPANOAM ERICA rrv6 u otro, se cledico at y concrete, mientras poco se Ello no impede qua solg, a ch5n, apu 0,
esiudio cle los, fen6menos so- hace impedir qua to to luz p6blicia porc rec ut at..
pa ra cirol 'n to. ge'n nU&
ciales": to Beroteste se be- colonizaci6n ideol6gicc, so Bentes. Pues de rec u or furnteS tie ium I G formnela
por GREGORIO SELSER iobo sabre reciente co- consume, en occasions muy ogentes se friable an at uvi- coteccloues de reterenocim iento de qua at doctor cerca cle nosotros". so an tuesti6n. Su texto, pautits de Indices de hiltit'
Frederick Frey, asesor cle Ert moments on qua per* tostante eXtenso, dice; teens y catfilogom, y ain.
las investigociones sabre gefidibamos esto cr6nico in- "Su TITULU I>E GRAX. totlos kos C.110
Conflict 'v oCnsenso y U- formative, qua bien podria 1AjADO lki CLONCIA Ini-tos y I
OPE B9,10TOOARILk P U Ei D E e
LIBRAMAN'
NINGS derazgo, qua realize CEH- ser objeto de uno ompliaDES, he aceptaclo sin previo ci6n an un future pr6ximo, SER SU PASAPORTE PA. nerai Para ner Area A
RA UNA MUY lNTEaE_ grutlica Unyor. "e C.
consult a [a direcci6n de nuestro colego Ismael Vi- SAXTE CAPMERA CON LA prende la eoleccidn, seA
CENDES, at qua ]as organi- has nos alconz6 un n6mero DIKIFFINSE 1INTE91IDGEIC111 eirin, evalanclon y minte adores del Proyecto Come- de [a publicaci6n cle ML-N AGENCY. de lief-InnelOu dentro
Jot, ouspiciado par at ePnl argentine, Liberaci6n (Se- ",qA lea bIbIlotecarlos, con los paratuct-m tntru Your M-attel's 0 Otte 10 Iniclativa 7 pereepoi6n Is aptlencioneS retr"cria
t6qono cle ]as Estaclos Uni- gundo QuInceno cle enero de
dos, utilicen los clatos qua 1969), qua an cr6nico tita- Deferaie Intelligence Agen- Idealmente LISted Se f cy alters lea ofrece earre. liaiizan L con ioe progre8
resultosen cle estos studios lade "CIA: se compron de- rots do excep6lonales alcan. teuvologicas en autornat Library Sclence l porat to comprobaci6n !3ra- lotores", troscribe at sen- ces, luctrilento v aryortuni- zaciwi bihiiotecaria, con evia cle las exigencies sabre socional texto de [a cartc dad Tocial Inrasis on service
do refereficia, tanto co
sistemas socialss'" A :0 qua estdn recibienclo "nu: "Let DIA es on:% anleux en sisternas de recuper a*
protest ogregabon "to exi- merosos militentes v ex i Independlente organimneiin ci6n de -f,,rntac 6n tj can be your passport to gencia de qua N.I.T. litontes del PC" orgentimno true sirve a diverstne reque- auhrayado es del ijv1S&,.
(Massachusetts Institute of qua no resistimos, a nuestra rimlemton de in Intelixen. 'Otras oportunLlli deS .4 Technology) se comprorne- vez, reproducir a continua- cla del Departsmento tie Vlol taj,14w dispoul ll;
trw* !M0181mg, OW N r te formolmente a qua los ci6n: Defense. Actuamos en dt- Para un bibliot, cai- cati,;
verses Areas vincialadne, dt- logador y
dates del studio que reoo' 4Estlmado mulgo: reetu a Indivectatmente eana cornprador.
son an los. archives, an nin- t,"Cabe pensar quelos 61. In seguridad naclonn], sir- 44Los salaries Inicia'"
likes en contact lent)s den- viendo no solo en condielo- van desde S.402 d6larel
with the g6n moment sean utilize- tro d I comunixelo, learn Was pirramente mUltares, a basin 10.203 en relaor,
dos pare propt5sitos. ajems nuclonal como "'ter"clo en relueldn con ellas a an con In experlenals, y ua
quells definidos inicioi- not, hayan Ile-vado a n
mente Par to instltuci6n paces de sus lntegr..t, mum contingents. alnoinue. &OAecleutme de acuerdo coA
hacia on penoso evninen fie Wit en canapes retallrox a el sistemn de In eurrero donde traboiamos"; to cons- I comments, secledad, eul- del Servicio Federal. L.,,tea
DefensejOellijence. Agency a sus convicelonex ideolii ;I- to
toncia de qua "at ingresar CBS. ura, Mice. geograffa y' In no necesita certilffeaviAte
a CENDES to hicimos bojo ..Dejo wIn menclonar W ciencla. Las nee sidades re- del servicto cilil, it,- e
machos nrgumentos con. queridas Para ellnestra hi- rA sontetido a t ... a' ". it-To librarians with initiative and perceptioff the De to seguridad de qua nues ti:atlosya In linen co ... t- blioteca Son correspon- gaci6a complete de ant-c.
tra labor, dentro de nues- ntsta. a son dentnAndo dientemente amplins y denies y a on examen fltras limitaclas capacidades, nuestra bililloteea estA pre. slen. Es necesarlo In ciu.
fense1ittelligillice Agencynow offers carters of et- conocidom y adeemut. supon- parade Para que so equipa, dadf .. in estridounitlense. Pa,
podria contribuir at desorro- go que un colnunista con- human utuice todos Ins ra axis complete InformHe de Ids Ciencias Sociales vencido ya habit njustado, talents, Ideas y experlen- cj6u, envIe por favor sun reptional Scope, Challenge and opportunity, d I iedod a to cucl s1t pensamiento Para. seep- clam true posean. sefins o el Forutularlo 171
y e a see tar ciertns deficieeinpertenocomos"; V su espe- -hunmilas' dentro del soo- "Las oportanidat SoM y deposItelo en cualtittler
CIA h a unique, 1ndtptmd,,t --iq i-- ronzos on quo "10 OCti'L:d vintlento, par lo irritate "Biblioteceries, (13141io- oficina postal a noulthre dei
le.ftli .1 the Npet-t I Dtf-,. We i, j,, DEFUNSE INTELLIUM YU,0
qua asuma CENDES sea U-1 antiltumanas que parez- grafla)
in, ly d indie tly w.ted I. -wity, P-ig "Se require preparacl6n, ACTE.,CY
I t respucsto ocorde con su con- van de vez on cuando,
luftly MHit#,y cofldili. s, Nrd, d f.,-, b t.k. -6 ... A c_.", I --yo, en estn varta, rue Parit lectern, crItica de ca- Civilian Personnel Inh; iori,
ac cultural, phytict, 2 09,,Fh -d JtMifi dici6n de institni6n un' lintito a Una Soin referen- tAlogos o resirtmen" des. The Pentaiwon,
l:!"ti Vb ... y 1.61itin ---di jly b-d, versitoria Ictinoonnericana"'. criptivos en respuestu
IM cia, en In Plena -eo uridad to., D. C. 20::61
our lil;,"y itif! to ut, all the t.I-f,, d- 4 ---, 'h'y hra requerimientos espeefleo,4.
El rOCUerdo de escs dO,-Lk- de titte knin le Its Itc,ho Emplend,,r 1,:-t ol-tool.,
""i mentors sirve a Quintero DO' penar bond utilizando todus I tuen- dates igual-'%
=Tn"' '!' "- tea tiles, incinye"Isdo Ing
ra troer a coloci6n at pr f fiert, a Checoslovatlu.n.
EL AVISO APARECIDO 0 a .4-Si usted se enettentr-t secundurias y 1 erifsirleaft Esto 61timo cdv ertc a
sor Max Milikon, del Ceti- a In materlas de que s los negros que tarnbi6n so
en el New York Times ter for International Studies Nienten burladon per el co. Irate. rroll d on fi- los oceptor6.
(CENIS), organism del M. munismo, true Phorn, Units
I.T., qua an 1951-52 so que ounce, reconoeen ilue
riace aigunos ofios, cuando Dean Rusk oun era funcio- constituy6 con fondas pn NuS sacriticios a traes de largaS atlas han side en
nario do [a Fundaci6n Rockefeller y figure important del porcionaclos par to CIA (v6a- van"' It, ofrezeo In oportuConsejo Para las Relaciones Exteriores, organizacii6n pri- se nuestro trabojo Espionnia n1dad de trahniar de, acuerSoda estodounidense patrocinado par of Pent6gono y finan- en Am6rica latina, Buenos do a Sue convieciones do J O R M A R
c antitAo, en Pro de In hu.
iodo par to Fundoci6n Ford, declor6-, Aires, Ediciones IguoZ6 otanifind y el blenestar ge"Nuestro conocimiento b6sico de vostos ospectos cle los 1966, pp. 50/51) y que ueal.
sociedodes extranjeras, de ]as relociones internocionales, rompi6 sus nexos -cparen- 1-Cuenta u*ted con unit del crecimiento econ6mico y del cambia social an ellas as temente- con equal orgG- organizael6a international, Agencia de Wailes y Turismo
Co. ampitu experitencia en
groyemente instificiente. Si nuestro comprensi6n y nuestra nismo cle Intellgencia a afz trabUnr diseretamente con del esc6ndolo clesatoda, par
capocidad de actuor an areas toles come Asia, Africa y persomw come, usted, y vou
Am6rica feline se observes criticamente, concluiremos qua to revisto Ramparts en fe' Ins medics que kagun Latin bay creciente necesidad do expander Jos studios de estas brero cle 1966. Ocurre que porn soluelonarle nlg-uuos LAVALLE 1627 CAPITAL
6reas y de [as relaciones de los Estados Unities con ellas. Million par at CENIS v Luis ml no todosi de los problem.
miss eeou6ndeon surghlos
Lo investisoci6n en at extranjero ofrece dificultodes Ini Lander par at CENDES sus de 1" ation de colaboruciC)a mas de las veces las investigations golpeon on parties criben at prefocio del fibre con cl Partlelo.
y sensible de In sociedod. Par consiguiente, cleben s(!f Combio politico an Vane- --Sl le IntereSutie3ta ofermu in. eserlbame a a x1gulenmilneicidas con extremes cuidados y, siempre qua sea post- zuelo. Exploraciones an an6lisis V an sintesis (Imprento te tureeci6n, usando, en
ble, center con to participaci6n y at intertis de los universi- veet de so wombre, an nOL- AGEW A DE VIAJES SIG A
trios del pois sedc". Universitaria, Caracas), On mero que figurn al Maeat qua advierten qua Ida do- gent de esta curia. Sulucumentos qua se incluyen locate nosatros sahemos
OS p6rrafos precedents por delegouo ae varies fe- an to obra represents un que este, n6mero eorress- VIAJES A ISRAEL
han side recordado cultodes.. El n6cleo de su primer informed sabre to In- ponponde a so sombre.
chore, en [a introducci6n a denuncia to constitute e vastigacion qua comenza- Walborn at John 11.
parte preliminary a un troba- CENDES (Centro de Estudics ran tres o6os antes at CE, P. 0. Box 7451 Precios Convenientes
jo cle 64 p6ginos impress del Desorrollo) v sus inves- NIS y at CENDES, financla- Philadelphia, Ptnunsylyaen noviembre posado en los tigaciones denominadas "Es- do Par to Fundoci6n Ford, Me I TUCUMAN 5 5 9 ler. piso
talleres de Gr6fico Univet- tudio cle Conflicto y Consen- to Universiclad Central de CS.A. sitaria, cle Caceres, Vane- so" y "Estudio de Lideroz- Venezuela y to Oficino Can, dentro de an groups ya sea zuela, titulado jintervieric go". Quintero troscribe un tral cle Planificaci6n del Go- el PCA a el .NRR, Puede to CIA an investigociones documents hasto chore cost blame cle Venezuela (COR- Saber de an Interks. Unu Tel. 31 77691800911388
sociol6gicas Que $a realizon desconocido, elevado of 26 DIPILAN). Quintero sostie- vex true nos hays eserito, an Venezuela? (Editorial de octubre cle 1965 at cloc- ne, an sintesis, qua siendo busearemos In manors Indicada pars tamer discrete
Teono v Proxis, Caracas', tor Jorge Ahumado -en CENIS y Milikon "coso" do coutacto con usted.
cuyo outer, Rodolfo Quin- tones titular del CENDES-- ],a CIA, han inficionado at John M. Walborn". TURU O RACIONAL E INTERNACION
tero, Iogr6 qua at Conse;o en at cual las soci6logas ve, CENDES y a trov6s cle 61 a El mismo. dia, y par co- 0 1 Universitorio de to Univer- nezolonas Ruth Hurtado P. la Universiclad Central do miroble coincidence cuo sided Central cle Venezuela V Josefino de Hern6ndez. V Venezuela, cle to qua se he,,% muy paces veces se do, a[- BARATO EN dispusiero at envfo cle ins- su college Rom6n Pugh, he- volido paro una investigo- guien clescle Estoclos Unl- CASA RUD -1111111
trucciones a los titulares de cian noter to similitud an- ci6n sociol6gico cle coracte- dos --y seguromente no las clictintas facultodes por3 tre of "Proyecto Camelot" risticas V alconces semelon- Mr. Welborn- me hizo fle- ftpermereado santLantis, revest. y art. del hogar
proceder a "uno amplic y y los studios "Liderazgo" tes at "Camelot" de Chile, gar un estupenclo recorte er. JJAZ VELEZ 4329- Buenos Alms Tel. 87-9023
exhaustive Investigoci6n er; V "Conflicto y Consenso" y at "Simp6tico" de Colombia. del New York Times, facho- Estufa Volean 1ON Turbocire Henwoocl $ 19.0ot
torno a denunciodas activi- le section su intervenc16n on el "Colony" del Pen5 V at do at 26 de enero 61timo. Se calories $ 4.000 Calef6n 13 Its. .. 17,000
decles de to CIA, de [as F,%- visto "cle [a posibiliclad de "Job 430" cle to Argentina; trato do to p6gino del su- rV 23". Extrachato 43.000 Lct. South Bend toclos Uniclos, an los medics qua CENDES, qua haste at 11 qua los detolles del oro- plemento dominical dedic,3- -1cond. Fedders IHP M.000 29 cm, I Cociria 3 her. her- purif. Spar 0,60 can. 22.050
universitarios". memento se he mantenido case de invesfigoci6n cum* do at temo "Educcci6n", no parrina . 10.00 ftevert. venecla. m2 60
Quinteros, professor cle to come un organism cle as, p4ido an Venezuela y to plet6rico de ovisos de toria Hela. 811 (de marca) 50-000 Ba-fiera de 1.50
Pantalla 3.000 clu. 2.300 Ia. HF. 12.5"
Facultod do Ciencias Ezo- studios de alto nivel v he- verdad sabre los resultodos Inclole con reloci6n of con- EsL garrafera 10 kg. 5.000 n6mices y Sociales cle Ia nesticlod cientifico; sea iden- obteniclos son major can*- po universitarlo. Uno y ellj&2() mm2 I-L'2000
de estu vent. Power Ce as e roe. Ia. MON
toda alta coso tificcclci come uno suborga- cidos an centers del extron- esas oviDs, quo par sus d Two, 3
dies, an uni6n de otro co- nizoci6n at serviclo de los jerci qua entre nosotros"; qua mensiones, debe cie hct ;, 40 ore. 16" Z, 3 Enceradora chAts.
lega, Alfredo Chac6n, logr6 requerimientos del Deporta- Ins "encuestes dirigiclas fve- ln*sumido vorios miles cle 16- vel. 2 abos, U 7,,00 con asp .. 9_9w, ', c9nmover a las outoriclaclas mento cle Estodo y'del Pan- ran complementaclas con in- fares, esta firmado sin r _j- Mesada Acero 1010 raxrafa io kg. .... I .
elpfletas 12.800 Bahera S" color. Ia.
universitarios y obtuvoi [a t6gono". En [a misme note vestigociones y entrevist's dor n? docato ni remildgo Simplex Power Two Dornec Chyc Voldecisi6n favorable a Ia fit- los investigodores, pertene- muy amplics de personas ciguno, Como si fuese to SO"
vastigoci6n a trovis dil ientes at equipo del CEN- (jeies cle particles politicos, m6s natural a innocent de! can Yelmo Orbis Eskobe Azuleios 41
Conselo Tdcnico Universita- DES picnteabon all -grove militaries, lideres obreros, mundo, Par to Defense In- Lorenza Ferrum
1 10i Organism integrado Problema' do dtica profesio' jefes de empreso, lnteler.* telligece Agency --DIA-, 10"g




CHUMOVAQUIA
PASARON,
-LAS
G-RULLAS
Ef reempfoxo de Dubcek par Husak an in direction del P. C. checoslavoco, no significant qua este pals va a desaparecer de an dia paro otro de to a ctualidad, ni qua las dificultudes: se ban terminada par* Mosci. Los reacciones de la pablociim cbeca no ban padido ser plenamente evofuados an unos semanos, y otros probtemas cercanos son preyisiUkm: Husak no as un agent incondicion*l de los sovi6ticos --conm fueron par ejemplo U" Bilak 0 WR Indra-, y si as cierto qua an prhtcipio se parece, por su estilo autoritaria, m6s a Gamulka qua a Kodar, hay tomhUm an if also de Ceausescu. Ain si a[ nocionalismo esloyaco, qua marc6 hosta aqui su acci6n, no se transforma all un nacionalisma checoslovoco ton riguroso (desde este punto de vista su promoci6n seni henifica para lo unidad politico entre las dos parties del pois, unidad no muy s6lida ni bien llevada an 0 curso de los (iltimos meses) es claro qua so fin 6ftimo as el de restaurar, par encima del orden interior, lo soberania de k: Rep4blica. Un aparente Par atra parte, resolta par so posade de Yiejo luchador, par su grado de instrucci6n, par su estifo do trabojoi, so-,
bra I* mayoria de ins hom6logas do Mosci, y otras copitales, aliadars., un observador checo decia recientemente quo los triunto dirigentes soyiiticos no podian jamis tener confianza total an un hombre qua no fee sus discursos, pom qua Ins imPara los "duros" proviso a. 1. tribmw ... Mosc6 no descubri6 [as virtues de Husak hosto hace poco tiempo; a] actual jefe del partitle no figum de ningin mod* an los planes del gobierno de recombio, ton mal trazodos par el embolador soyiitico de Moscd Tchervanenka, encargado & I* opefoci".
revista judia mn7AS tanto, sus problems no apa- lecu Mizia, corden6 explicitamente Is Inter- mar, semanas los goblernos de Berlin 19ste
Iffeem No imports cuk sea direcei6n venci6n en ChecoslovaquW coss. que ningu- y do Varsovia,
checoslovaca, tendr& necesidad de uri tiem- no ha-bla hecho despu6s de la detencift de Una cosa es clara en todo caso; Ios &obierara el hombre p(> considerable para consolidar su situaci6n 14 campaha de protest, el 25 de agosto. nos occidentales no ban hecho nada para.
hasta, Ilegar al punto de sofiw con toner descorazonar a los elements moderados del
una politics extranjera; Husak eligI6 ena- Kronilin, pero tampow han hecho, nads qua
0 del ussuri a praga pueda biquietar a los "duroe', ni que les
de nuestro, jenarse a los sovi6ticos inspiMriddles con- impida Ilevaxse su triunfo en Prega.
fianza. Asimisano, el Silvio expresado Por En fin, a todas las razones que los '*(iu- Cierto as que el gobierno norteamericano
Brezuev on su telegram de oongratulacio- roe' del Kremlin pueden toner para crjti revelado qua advirtI6 a Mose% &I printo I
fiempa nes no era fingido: Is des!gnaci6n de as car Is politics seginda, los incidents del. cipio de abril, contra una nueva "accift
"hombre fuerta" en of lugar del inclerto Ussiurl adaden un. argument de peso. A represivall on Checoslovatfula, amenazando
Dubeek, la. perspective de ver reinar el or- pesar de qua el misterio impera sobre su den en el paiz y, sobre todo, de ver al con retarder uns, vez mAs Is aperture de
origin y su desarrollu es claxo boy que la, las conversaciones sobre los armamentoo. El APARECIO N fin acallada a Is prensa checoslovaca "mal- conclusion a que ba Ilegado el Kremlin es hecho no deja de toner importance, y lo
r dita" repip."ientan una incontestable victo- la de los 1'duroG", a saber que la amena7a notable as que se hays hecho p4blizo el
ria para Mosofi. A pesar de las complica- en Asia hace m&s urgent clue nunca mismo dia de la designacl6n de Husak, o sea,
clones siempre possible, el capftulo abierto consolidaci6n del frento de Europa del Es- en el inomento precise en que esa accift
hace nlbz de un afio an Is conference de
I)re to EI giro parece haber sido tomato an Is represiva career de objeto.
I I sde -,a ha. cerr3do en lo esencial, segunda quincena do manzo: los incidents La misma advertencia formulada, pfiblica0) antisovidticos del 28 de marzo en Checos- merite y "en caliente" hubiera tenido un
cinco meses de moderaci6n lovaquia deseneadeniaron inmediataniente !a graii valor, conio, se admit boy an las direacei6n soviftica, conio si no se. esperara verses cancillerias; una advertencia solemne El suceso podria tenor importance raper- mAs quo esse pretext: no le hizo falta m:Ls de uno o mAs gobiernos occidentales, an Julio
cusiones, en primer lugar sobre Is escena que tres dias al mariscal Gretchko paxa Ile- o an agosto, hublera sin duds disminuido el
soviqWca. La menos que so puede decir es gar a Praga, encargado de la incision ardor de los partidoxios de Is invasion en
que la claxidad no ha sido Is caracteristiJUDIA Altimos me- mAtica", que se conoce. el seno de Is direcci6n sovidtiza, entonces
ca principal en el curso de los No se sabe si este d1thno hizo un bluff Seriamente dividida. Es initial deplorar o conses. Desde Is larga ausencia de Kossiguin
en enero al misterioso atentado durante Is o no con la amem aa de una segunds in. denar el "egoismo sagrado" de las potencies.
reoepei6n a los cosmonauts, I-as declars- tervenci6ii, y si Dubeek pudo oponerse a Se debe solamente constatar que los diriOS PUNTOS EN DISCUSION clones seguidamente contladletorlas sobre este desenlace. La field victoria obteinda por ge-tes sovi6ticos se incomodan menos en saAlemania y las relaciones Este-Oeste an ar el mariscal sovii6tico reforz6 car Partldo Y sin riesgo Para ello.% de las
Sis afin Inds benignas que se produced
ticulos enigmWcos -pero siempre reveal: mente el campo de los "duros". En el in- crL
dores de una alianza turbada- de la pron- teriar, esa, victoria obtenida por el maris- on el otro campo,
sa sovidtica, sobre los "deberes del dirigen- cal sovifitleo ref(n-z6 considerableinente I& te", los signos de inoertidumbre y de di- cuest16n del p a p e I creciente de los MICHEL TATU
visi6n no han faltado. Asimismo, la resul- militaries en Is vida politics, sovii tica. Paris
tante fue una actitud notablemente mode- Ea el exterior, la victoria no fue
rada de Is direoci6n sovi6tica en. diversos de buen augurio pare, Rumania, iii tampocarapos, aproximadamente de noviembre a co para Yugoeslavia, blanew ya designs.
marzo: a prop6sito de Cbecoslovaquia, Is dos do presiones sovifticas pars una pr6xiconcertacion de Is conference cumbre de Ins etapa de "puesta an orden". No es un
I "C 0"
Kiev luego las estadias de Katouchev, Kus- azar st los primeroG signtas de la desbanABATO I&ORGIES netsov y Pelche an Praga, y de Krban, pm- dads en el sefto del equipa, Dubcek en Prs- CRONOLOGIA
sidente del Frente Nscional Cluecoslovaco,
ga se dieron por un vigorous hostigamlenan Moscfl, se desenvuelven bajo el signo to del Przvft, el 7 de abril -el mismo
ROJAS RABIN de line relative buens voluntad sovieftica: da de I& Ilegada a Moscil de X. Manes- nr LA CN IS
Is agitacift creada par el suicidio del es- a, de is tesis Ilamads de las "sobera- LX
tudiante Jan Palach en eneTo no tuvo run- mas limitadas" y de Is condenaci6n del
guna, consecuencia nefasta, pero el ocupan- riacionalismo. Ls reunion, de semanas, atrds to va a poner fin hasta las emissions do de los dirigentes del bloque del Este, podrd 1969
su emisors, Vltava, que desde Alemania. del traer sefiales, de este endureciiniento.
Este predicaba la colaboracift a Is pobla- Las consecuenelas no ser&n del mismo 19 enero: Ins Institnelones do In Federn.
el6a son instaladus oflelalutente. 0.
gal 3 9 J ,'@A ei6n a la poblaci6n chem y a Is eslovaca, orden en las relaciones entre el Este y el Ceralk forma el nuevo soblerna ebeEn cuanto, al Oeste, esta fase estuvo mar- Oeste. De una parte, nada se opone a qua eoxlovnco.
31wafi presented simultineamente un rostro enero: Stefan Sadovsky eaustituye el
cada por las "aperturae' Wa, ves menos gablerno eslocare.
dmcretaS, heebas por el nuevo president "duro" a sus proteedos de Europa del Este 9 enero: el goblerno ekeeo se eanstituye
norbewneric por ei compromise active y oomplaciente a sue "partenaiwes" del Oeste, bajo la presidenein de Stanislav FLuuL
de Is diplomacia, sovi6tica por un tratado esto ya se vio una vez an el pasado; por t6 enero* InmolaeWu del entudiante Jan
de pas an Medlo Oriente y por is "con. otra parte, Is importance de los, temas im- 19 enero. muerte de Jan Palseh.
cerbwd& de las Cuatro, por Is. gran re. criptos an el orden del dfs de I9z eonver- 29 anero: Snirkovzh F ex elegWo president.
WIDWSTA tenci6n de Mowd en Is eleccidn del Pre- saeiones, eon of goblerno norteamericano es te de una de I dos efi-araw del Par
pecialmente (limitacift de armaments es: ,,I,_ewto Feder".
sidente alemin en Berlin Oeste, el 5 de enaro. Peter Colotka ex elegido preInarz& A punto oulminante es sin dud& tmt,6gicos, Medio Oriente) Y el intends vital radenta del sweve Farlazuente, Fedew"
Is reuni6a de los dirigentes del bloque del que las dos parties dart a los oontactiA los H marzo : Incidenten an Praga. deepofis
Supplement espetlah bacen Independientes de las vicissitudes in- de la vintorta sob In URSS del equipe,
Este Budapest el 17 de marzo, donde eltecoesleenvo dehockLy sebre Idela.
surged 61 liamado que se hizo Pam una terlores de uno It otro canipo. Ashnismo, seri Luls ofleinns- de In eompefifn wovikstien
De las tinieblas conferencia, paneuropea, un vlejoproyacto interested obmvar el grado de ardor con Aeroflot son waqueadaw.
que parece haber ealido de los escritorias el cual. lga direed6n sovioRica hari los pze- 19 abril: It& prenewela del nutriment Gret.
la l parativos de Is oonforencia paneuropea re- ohko, es sefislada en checoeslovattula
para colraw Un vado. eatweldlando con In vWta de RemlonoT,
clamada en Budapest.
Pero Is desgracia, de Is& "patozaae vleen"nistra wovittleo do asunton ex.
U conquista de VISQ vi, tlcas es el no haber -podido arreglar A pesar de todas las precauciones, toma- trwde ov.
los problenlas del dj% Mediante, Inedisa-lne abrfl: median contra la, premm. R1
didas. Afin si Mosca fl4M4 *no= ei tra, das, el proyeeto contlene Is esperanza -o la semau"to vrolftMab en auspendId(L
iIuai6n- de una eventual liquidecl6n, do Ios 3 &bril: A. Dubeek, antmela quo Ose decaso de la normaftWi6n en FT&ga, IDS, alia. Move& railitares. Y, en *owacuenela, un bezA wasur un elevate preelo par too
d- responsible de Berlin Este 0 ablandamien del esfuem oentralizador a abril- el afflummarle, 4LIWt7* es renewde Varsovia, no se molestfirlan en denun. tualmente seguido par Maseii. Desde M el rude eu an tatallAwk .
ciarla porque saben que encontrariin oldog 11smamiento do Budapest; es inucho mAs dis- 14 abril- el marlseal Gretekka, vuelve a
comPrelisivos en el &mo mismo de is di- pre".
creto sobre este aspect qw las declars,_ 18 abrIl.- Dubeek es "emplOwado per
reccift sovi6tica. En cuanto a Ceaceseu, sa. cones de Bucarest, en 1M y de Xarlwy- Guxtav Husuk conto Ilder'del F. C.-ekec6 ta-bidn sus conclusions. de is impa- Vary an 1967. X nedta III& slinple de des- eent4wera, y releirado at pesto deeoclencia del "hermano mayoe endureciendo -via of pehgro de ese Isda, ft endurecer las native de preoldente del V"lamento
sti wtitud Independiento, Eln febrero su de- exigencras con respect a is P4piftbiLea Fe- Federal.
legado &I coWreso del P.C. itahano Nicu. deral Al aruaua, oomo ya lo b1clem las Ui-




FMCIA A LA MNORTA BEL
ELI FIN 1% _, MERCAW ARAB[
la e&t-abllidad del Medio 0 Desde finez de a gelra de los s,Is dias
Oriente. sl 11eva a Cabo Una aglida oonfrontaci6n de
En una declaraoi6n pre- inteie--s entze el bloque socialist, Francia yViamente elaborada paxa la los li EJJLJ. en el Meuio Oriente. Es6a compeprensa an Jerusalem, el Sr. tencia no solo intent, aumentar sus resyectivas
obier- infitiencias Politicas sino tambi, n su penetraEban sostuvo que el g ci6n econ( miea.
no Israeli habla subrayado La amargura cle los passes. arwDes ante la
en todas sus declaradiones interventionn" anglo-estadounidense durante IS
respect a las relaciones gueria de ios seis dias sirvi6 de buen pretext
franco-Uraelies durante los para abrir nuevas fuentes exteinas. Cierto nilfiltimos 23 Moses, Sit deseo, mero de giandes empress result perjudicada
y esperanza de que las mis- por le. amphacl6n de la lista negra de los paimas volverAn a reflejar al ses Arabes, al mismo tempo que los sovifticos,
polecos y alM los fratio-Bes se apreura .wi a
glin dia, la traditional sefialar que no commercial con Isiael. Una feamistad entre los pueblos bril Y vigorosa actividad revelalou tambi&n los
Israeli y frano6s. "Yo deseo chinos quienes aumentaron su expDrtaci6n a
expresar este deseo y espe- dicha, ona en forizia, asombrosa, Paxa ezte aflo
ranza con 6nfasis especial So estima que China Popular venderd a los
en el dia de bOV' -agreg6. passes arabes merc wcfas por valor de unos 20
Circulos politicos de Je- ninlones de d6laxes -mAs alan que Italia, cuyo
comercio con el mundo arabe So encuentra conrusalem. esperan que I& solidado desde hace tempo.
caida del regimen de de Los 6xitos logradw pox Francia en esta comG R A N D EU R Gaulle va a dar su lugar petencia comeicial son caiificados de sobresaso retorno al pluralism clients, especiaimente luego de la guerra de
franc-6s. La finalizaci6n del los seis was y el emba-igo inipuesto sobre
gobierno unipersonal del Israel. 6e le abrieron en an ahrii7 y oerrar de
Con su derrota en el plebiscite, el general De Gaulle dio a concern su general es vista como el Ojos los meroados de todo el Medio, OrlenLe
renuncia. Se sierra asi un capitulo de la historic fronceso y comienza uno factor inds significative de aiabe. A pocas sentanas de la fuMd2akion Qe
nueyo y aunque a6n no se sobe con certeza qu6 es lo que vendrii despu6s la. nueva situaci6n. Se es- la guerra de os seis Was ag ntes comexciaes.
de De Gaulle una coso si es Clara: que cousas profundas movieron a[ pera que el gobierno de banqueros y politicos fran% e.es partleron clacia
tremsici6n de las pr(5ximas ics 1 aases arabes con variadas proposieia es,
pueblo fronc6s a decir no al general. Los frecuentes estallidos de protest logranoo &xitos significativaq. Fiancla vendi6
&emanas So concentrate fun- ajAratos de velevisi6n, caftos metAlicos, neuy ]a pequeflo gron revoluci6n de mayo de 1968 dieron boy sus frutos. En los damentalmente en prepa- mAticos y carrots militaries al Irak; maquinaiias
umbrales de mayo de 1969 de Gaulle fracas6 par el mismo Camino y m6todo rar las eleeclones genera- a Siria; instruments electronics; a Egipto.
que habia elegido 61 mismo y en el cual habia depositodo su confianza: los les, dejando laz decisions i-ilmas francesas construyen boy en dia un
political al nuevo gabinete. aeropuerto en las inmediaciones de Damasco,
plebiscites. El Camino bonapartisto lo condujo a 61 mismo al fin de su co- fabrics textiles en -giPtO, Obras de rlegO en
rrera politico. Una cosa clars: la re- Arabia Sauoita. En Egipto comenzaron a desnuncia de de Gaulle va a arrollar el turisino.
difioultar las conversacio- A los poces Moses, las vents frances" a
OMO es bien sabido, el "no" al general, 6Y ahora muy poco eco. El nuevo nes de los cuatro grades los passes &rabes sobrepasaron por vez Priniera,
C arma, preferlda. de de quV partido socialist se en- sobre el Medio Oriente. Los desde 1956 a Sus Ventaz efeCtWWOZ a Israel.
Gaulle fue agitar el fall- Parece que en una cues- central dividido: su diri- representatives &rabes en la LOS paizes Ara-bes absorberAn este aho alretasma de IS, anarquia. Ell tl6n si acertaron los gau- gente, el diputado alcalde ON'U se enctientran expec- deaor del 8 % Qe la exportaci6n francesa, mienlos Moses de mayo-junio llistas: la oposici6n se en- de Marsella, Gaston Def- tastes, mientras que un vo- tras que IS, exportaci6,n a Israel disminuil:6, al
de 1M triunf6 con su le- central lejos de estar uni- ferre, no esconde su sun- cero Israeli sefia,16, refiri6n- 1-2 %. Ya en ei aflo financier 1967-68 Fran=a. "Yo a el diluvio", "yo ficada y no estA capacitada patia por la "tercera fuer- dose a IS, caida de de Gau- cia vendi45 a los passes Arabes mereadarias Por
a el caoe'. Tambidn en para recibir el pader en sus za'-; por otra parte, las re- lle: "no nos apenamos va lor de 25o millions, de d6lares: en compalsclon a dos afios antes, su comercio se ha duesta ocasi6n utilize esta manos. Once afios de go- laciones entre Guy Mollet pero tampovo nos elegra- plicado. Ell ese misma, period la exportation
bandera. Pero esta vez las bierno gaullista trajeron y los communists se empeo- MOS11. estadoumdense a dichos passes disminuy6 de
amenazas no sirvieron. Las consigo ]a dispersing y !a raron filtimamente, luego una, fuente francesa de los 700 miaones de d6lares a los 500 millions.
mazzas franoesas no se ate- division de la misina. del retire forzado de Dub- la ONU afirm,5 que, has- Lo que impose serial trabas a toda esta actimorizaron y el fantasia de eek en Checoslovaquia; en ta las pr6ximas eleeciones vidad commercial ts IS, carencia de divisas en
la anarqufa no las contuvo. Esta vez se unieron a los contraposicl6n a ello, Mit- de junio, no se producirA moneda extraniera de los passes dr&bes. Pero
Les era claro que a trav6s opositores, sectors ante- hoy en dia se lleva a Cabo Una 8,911da lucha
errand -el finico candida- ningfin camblo en IS, post- entre Rusia, Francia y los FE.UU. Por" Giorto
del plebiscite no se deci- riormente files a De Gau- to que fuera en su momen- c'6n de Francia en las con- ninnel"D dc proyeetos importance. Los rithan reforms secundarias: lle. Esto nos lo muestra, to propuesto por la izquier- versaciones de los cuatro canos realizan grades esfuerzos por recuperar
el mismo de Gaulle se pre- entre otros indices, la gran da a la presidencia- tien- grades. Ell lo que respec- la position hegoinomea qua tenlan anteriorocup6 por otorgarle al mis- difusi6n que tomO el mo- de a un acuerdo con el par- ta al future, -reconoci6 mente, mieffitrats Oua os rusm se esfue-zan en
mo las caracterkticas de, pimiento Latour du Fain, el t'do communist. dicha fuente- no pue- solidificar su influence, POlitica Y military a
un pronunciamiento sobre movirmento opositor de la de vaticinar en absolutO trav s de slis vincuiaciones comerciales.
su regimen y su future. Y pequefia burguesia, euyos "no nos openomos cudi serA dicha political. F speciallstaz diversos sostienen que los dxitel pueblo francs recogi6 lemas y consignaz recuer- sin embargo, sefial6 que IS, de Francia no pueden ser duraderos. Par un
el guante. dan a] conocido movimien- pero tampoco nos political pro-&rabe de Fran- lado, los EvUU. poseen enormes recursos y
[as causes del "no" to poujadista. Por otra pax- alegramos medics como para, proponer condiciones m5t
da se debia en gran parte aceptables y all industrial es mucho ints PodeEll 1967 hubo en Francla te, el alejamiento de de De Gaulle ha caido. 69e al acuerdo al que habian rosa que la francesa. Las grades firms estaraedio milldn de desocupa- Gaulle de su otrora minis- arribado con Argelia y no dounicienses preparan boy en dia-planes de inte a,)rirA una nueva pagma en era dable suponer, en con- versions gigantescos, en primer lugar dirigidos. 4I)e d6nde surgieron tro del Tesoro y dirigen las relaciones entre Fran3os mismos, luego de diez de las republicanss inde- cia e Israel? f;ecuencia, que un nUeVO dos hacia aquellos passes Arabes cerfanos a
aiios de "milagro econ6mi- pendientes", Giscard d'Es- gobierno franc6s cambie ellos -lesde el punto de vista politico. Pero
cv' franc41-s? taing, sefiala la insatisfac- A ese respect el influ- radicalmente tal political. tambWn en ei mismo Egipto, ei ex ministry
yente diario parisino Le del Tesoro de los ERUU., Anderson, obtuvO
Detr" del exitismo en la c16n de clertos sectOres de Monde sefia,16 que el pr6xi- Por su parte, diPlOmjti- el acuerdo personal de Nasser a1 retornO de
political commercial exterior la burguesia francesa, ate- ino president de Francia cos de passes que no tienen los americanos.
del gobiemo de de Gaulle morizados por los success que surgiria de 'as eleccio- relaci6n direct con el pro- Por otro lado, se consider que la influence
--que intent competir con de mayo de 1968 y sus se- nes de junio no podrfa blema, del Medio Oriente, sovi ftlca aumentarb. tarabi6n desde el punto
los monopolies estadouni- cuelas. abandoner Mcilmente los considering que la caida de de vista econbinico. Los sovidticos ilevan a cabo
douses, por un lade, y con ibili- vinculos establecidos por de de Gaulle pliede server de hoy en dia grades e-Presas de a'Yuda *qua
ei poderfo econ6mico de IS, Hoy en dia, las pos Gaulle con el mundo 6,ra- pletexto para el fracas de tienen solamente significado Politico y no eooUni6n Sovi4tica por el dades nids coneretaz pare- las conversations de las n6mico. Prollonen inverSiones a ban bvjO intectro- se encuentra la otra cen ser: el establecimiento be, pero al mismo tempo cuatro potencias, tanto r6s que nadie puede competir con ellos. Ultlcare de la moneda: dichos de un "frelite national" no podrIa dejar de tener m&s cuando dichas eonver- n-jamente, hasta -establecieren on 'Beirut 1111a
en cuenta que el voto ju- suoursal del Banco Fstatal sovi6tico, que logra
6xitos efimeras se lograron cornpuesto por los gaullis- dio ayud6 a derribar al ge- saciones habfan comenza- atraer con Cxito Singular el ,capital petrolero'
" costa del pueblo frano6s, tas, la ultraderecha y la neral del poder. do a estancarse en un Pun- de los sheljs fixabes a camblo de elevado
" costa del aumento del burguesia centrist, esta Le Monde sefiala que el tu muerto, Min diez dias interns. Por este canino obtienen de Iii mima
abismo existence entre la Wtinia, agrupAndose alre- sucesor del general de antes del plehiselto famc(m zona mia parte considerable del capital (lue
ciudad y el campo, entre la dedor de la figure del ac- Gaulle no podri ignorer En Egipto, la renuncia de ellos Invierten y sw p&didas So reduce a la
bu.-guesfa y el proletariado, tual president Alain Po- que un gran nfim6ro de de Gaulle cay6 COMO Un diferencia de intends solamenteentre las ganancias caPi- her ---con Pompldou como "noes" provinio de ciuda- duro golpe sobre el homtalistas y los salaries, en- candidate (para "salvar IS, danos franceses -tanto ju- tre eOmfln y un eorrespon- "EL ON JUD1011
tre el crecimiento econ6- ley y el orden") o, el sur- dios como no judlos- a los s&l de una agencla, de norrleo y el desarrollo social. gimiento de una "fuerza qua el embargo de armas ticias francesa sefia,16 que
La. segunda, eara de la un acontec ento
desocupaci6n -que arroja centrist" que abarque a Israel los habla sacudido Xun&s imi La reviSta Le Nouvel Observateur, quo
un poco de luz sobre los -junto con Poher- a los sensiblemente. exterior caus6 tal impaetO refloja Jos punts do vista de la izquierds Insucesos estudiantiles de giscqrdistas, a parte de las En 1967 So encontraron en la poblaci6n egiPcia eO- cietpendiente francesa, PublIc6 el 5 de mayo,
Mayo de 1968- es su ocul- gaulllstas y goce tambl6n una serle de subterfugios, mo la renuncia del general q-ae Armand Berard, Jefe de 13 delegaei6n
tamiento a travds de la di- del tiblo spoyo de los so- con IS, complicidad mAs a La primora reacel6n Fei francesa a las Naciones Unidas, d1jo 'a dilijofusi6n que tomaron las clalistas, o por lo menos, menos tolerate de la ad- hombre de la calle fue el mktieos y periodistas en Nueva York quo "Iel
universidades en dp narte de ellos. niinistraci6n francesa, para temor. "Ahora tendremos dinero judio fue responsible de la derrota del
Francia. Es eompletamente claro no hacer tan rigid dicho una nueva guerra en el general de Gaulle-.
La educael6n superior en que la perspective de earn- embargo. Todo esto explica, Media Oriente" -deolan La publicacl6n opina que ia, afirmaci6n del
Francia se otorga en for- embajador frane6s seguramente serA desmenma gratuita, y la juventud biar a de Gaulle por un la ansiedad de los &raboa, muchOsdirigente que conduzea una a pesar de que le seri di. Algunos piensan que el t1da, por el Winisterio de HRJM, y que seguprefIri6 la Sorbona par so. ramente le co-star& el pesto, "Berard es on
bre el concurrir a las diver- politlea exterior pro-am fiell a cualquier sucesor del embargo francs a los ar- diplowitico de gran experienoia -comentd 1%
sas oficinas de trabajo pa- ricana a proeuropea -no general ei renunciar al mementos pam Israel se- 3nenelonaaa Vvista- y do buena reputation.
ra los desoeupados. Cuan- es may bien vista por 'as conjunto de lazos de arills- rd eliminado an un futu- Sin duaa est#,ba en excelentes t rminos con
do dichos "desocupadoz camunistaA los que, a pe- tad e influence que la dl- ro, ralentras que la renun- W delegacdoDes 1rabes y es el blanco de la
ocultos" finalicen sus estu- sar de su oposicl6n a la PlOnlacia, gaullista habfa cia. de de Gaulle dificulta- hostilidad de la delegaci6n israeli. Pero esto
dios, Praucia tendr& otros polftica intern& del gene- credo en el Media Oriente. rA sobremanera las conver- no explica por qu6 file la primer, persona en
160.000 desocupados, pues rat apoyaron en cambio su Mlentras tanto, en Israel saciones de los cuatro. Sin detectar a1guna influence de la finanza Judia
dicho pais es el flaico de pcUtica exterior. Afin antes el ministry de Relaciones embargo, -el opmentarist$6 on el voto de la izquierda y el centre franlos passes ocoldentales 11de. que se conocieran los re- Extertores Abba Eban --en do la radio de M Cairo se- ceses".
wTolladosP que no So an- sultados 'del plebiscite las la Primera reaecl& ofieW fA16 que la. renuncia de La informaci6n ahadia. que eI telegram encuentran en eandiciones de ecmunistu Abrieron el fue. del gobierno Israeli ante is de Gaulle no provocar& un viado por TVL Debr6, ministry de RILE& a
otorgar trabaJo a sus aca- go Contra I& I'mieve dere- renuncla de do Gaulle~ cambia an la political pro- tGdas las misiones franceses en el exterior culd6micos. che elevando nuevamente expre96 su esperaliza que dxabe de Francia en el Me- p6 a los communists por la derrota del general
1& consigns del "frente de I'Vancill "renovalA su com- dio Oriente, pues la misnia de Gaulle, pero que no incluia. ninguna refejY ahoro qui? ]a imitlierds". Prensl6n tradiclonal de las le es clictada "por sus in- rencia a ningim rol jugado por los judios.
Sin embargo, ests towe4q- -piraciones y necesidades tereses econ6mloM comerEl pueblo franods le diJo Ila parece haber dpspertado d_ Israel" fortaleciendo asf ciales y culturales".
Impresores Talleres Grifficos Alemann 7 Ci& S. A. G. 1. y F. 25 de Mayo 626 Rg. As.




Full Text

PAGE 1

T;7 Mass am;ffim: 1L 15 do Mayo do 1969 ease ....... oat: memo M. Samoa, ONHUHNAfio XXIIII N? 488 Red. y Adm.: Ecuador 422 T.E. $8.0889 Bs. As. ............. sea ao 1=1*00*069 oes 0 EJEMPLAR $ 60, *sees, ESWW", r 'FAN 0 N Y LA A.M.I.A.: T6& VERSION JUDIA IN Quedarft fisual? OLO un tercio de los miembros de to A.M.I.A. -inscriptos en el padr6n electoral con derecho, a votoconcurrieron a las urnas el 4 de moyo, Lo gron mayono de to comuniclad permaneci6 at margin. SRAEL: AN O 219 S En noda ayud6 to costoso propaganda realizacla par el presidium cle 6/d, to A.M.I.A. pora despertar et interns de los electors. Tompoco sirvieron las ceremonies ni los octos inaugurates para mover a grades mosas hacia Jos comicios. Los nuevas generaciones, --oun cuando o1gunos capas se han adISTEJOS 91 -FUEGO herido formalmente a to A.M.I.A.-, no est6n integraclas ni sienten Como olgo pr --Dio to lucho par el destiny y to fisonomia de ]a instituci6n comunitarta. Los resultoclos de las elecciones pusieron en evidencia ciertos feno'menos que clespiertan inquietude, si bien los judios, tonto en Israel como en E S P U E S D E la diaspora, no son propensos a cambiar f6cilmente su identificaci6n politica. (Ver cuodro estadistico en to p6gino 2). Ninguno agrupaci6n sionista, consigui6 superar su anterior caudal elect. 1V toral; es decir, que parece comenzor a primer en to comunidad to tendencia at pro-israelismo, filontr6pico y un judoismo nocional declarative, pero con base "localista". r-1 princ pai impact lorecibi6 el Bloque Demotr6tico Unido OAopoiAidut AvodO, que de elecci6n en elecci6n pierd e siempre votos, mondatos Y POrcentales, En una d6coda Mopai-Aidut Ayodti lleg6o perder una tercera porte de su electorado. Induclablemente de ello es consecuencia clue se note cierto giro a to derecho en el electorodo comunitario, oun cuando tompoco el frente Liberales-Jerut fogi-6 superior sus votos con respect a elecciones onteriores. Mapam-Hashomer Hatsair volvi6 a surgir de estas elecciones como to tercera fuerzo comunitaria. Si tomamos en consideraci6n que no se trato cle una agrupaci6n traditional "institucionalista", como otras que poseen numerous canticlad de cooperatives y escuelas, to cifro obtenida por Mapo'n debe considerarse exitoso. Es sabido, por otro parte, que Mapam-Hashomer Hatsair, en cuanto a los diversos sectors que los component, es primordialmente uno agrupoci6n sionisto realizadora. De olli que importance n6cleos cle j6venes, profesionotes, padres, realizaron su ali6 a Israel en los 61timosseis apios. Las cifras con respect at resto de [as agrupociones nos sefialan tambi6n a1gunas questions que merecen ser subroyadas. Los sectors religious, 5 por elemplo, pierden influenza. El Bund, si bien pudo haber obtenido algunos RNK votos de elements decepcionados de institutions icufistas y cle elementos GAULLE NOR partidarics del localism idishista, no represents ning6n factor comunitori0 N serjo. De igual forma podemos ver at Movimiento Sionisto Apartidario, que recent ahoro tendr6 que demostrar si tiene future y senticlo de existence po ra exigir su legitimidad en to comunidad, ERO, m6s que analizar las cifras electorates, es imprescinclible socar L L I A N ,0 0 conclusions poro el future. PSon necesorias muchas y fundamentals reforms y un cambio a fondo ON01 de to politico comunitaria. Proponder a tronsformociones b6sicas y cambior to fisonomic cle to A.M.I.A. son conditions imprescindibles pora salir del O ,S C E D R O S encierro y del circulo cerrodo. Lo mayorla de las agrupociones, no se presentaron con programs Y plataformas electorates, sino que trataron de explotar problems menuclos, secundarios e introscendentes para conquistor votos. Por ello no hubo clima de lucha y cle debate ideol6gico. Seguir6 todo igual, ahora, despu6s cle ]as E IN C E N D IA N elecclones? Volver6 todo 6 [a "normalidad"? Yo comenzaron las negociaciones entre bombalinas y las componendos pose lectora les. Nosotros nos pronunciamos par un juego democratic, obierto y claro. Todos los factors deben estor representoclos equitativamente en to direcci6n comunitaria. Propugnamos que toclos los movimientos renueven sus hombres e intrcduzcan j6venes y representontes de las OREA: iQUIEN L I nuevaq generociones, 'Toclas las instancias cle to A.M.I.A. -d6sde el' presidiurn hasto la co, jsi6n directive y las instancias coloterales como ser el Vood Hajinui y of Vaud Hakohillot. deben ser comDorticlos en forma equitativa y dernocr6ticd.'"'' ME AL LOBO FEROZ? INESEENEWER \ \ \11 12131MMNEW I 1 I



PAGE 1

aniversario de IEk fund"i6n do Is Repablica Popular FQUN JOVEN VIETHAMiTA MIEMBRO DEL VIR laca el 26 anivensario del Levantamianto del Ghetto do CARMIA Var5ovia (Quc al Pare cer no so ha observado On Varsovia), el 30 an vensario de Is Segunda Guerra Mundial 7 mm el Centf nariv de, LenTn. IJII Joven VietnamiLa. los c1nco hlJos, tiene El portayoz del Ptlrtido Comunista, W. S"iptzak, meDdward Van Deb, do 23 Parts vletnamita, pe nifes,0 que mmchoa "actlvistas Y iniambros del ejecutivo Mice do edad, llog6 a IsJndTo de acuordo a I do Is Fecleraeldn, eal come mlembros do las ramas pro rest en calid" de Inmiyes trad) cl on ales.ban emigrado o renunclado a g as pueetos, : grants a bordo del Moloret Lleg6 a Israel c 0 A N S 1 n embargo, insistJ6 que Is Federac16n debe geguir exisen Is primer somana de grapo de 22 j6venes tiendo, Adv1rt16 a continuacl6n que el Partido "se op inarzo, junto con otroa 163 cases, que V an a Tad drA a toda expresift de naoiouelismo". Ias rnayorlas, nuevos Inmigrantes. al k1buts Carmia dljo podr&n promoter su culture, propia, nationall en sus El reci6n Ilegado relate Rashomer Hatsairformes Y soTialists. en au contenido". a la prensa que su padre las cercanfae de Ash fue on poseador vletnamiAlbert Van Bob IMPORTANTIES TUTIGOS DE ATROCIDAM NAZIS ORGANIZE LA JUVENTUD JUDIA DE MEXICO PARA ta cuya embarcaci6n neucurs6 estudlos de tUR. BUSCANSE EN LA AMERICA LATINA ENCADEZAR INSTITUTIONS EXISTFNTES frag6 frento a las costas ria 916ctricano Para declarer acero a de dichos tostlgoS. 1.1 .'Vonsele d(A J6venes Judeo-Mexiown*s", formed do Marruecos 20 ahos atrs. primer inmigrante vi las matenzas de judloa par lies teStIgIDS bllscada* 11)los (I e an esta capital, eatA dispUesto 3. Fue rescatado par una Jo. mita, ya qua su h Jos verdugoe nazis durante son: Stm6n Loerman y Mau-'J'V, .nar Intreses' de las dIversas egrapaclones, JuVon judia V MAS tarde Canmayor vive an Regav lo, guer on lea regions rloio Rapoport, cuyo Qltimo -,L 'Iv -roeehar su manifestoo desse, de Integrarse trajo enlace con Una Joven un hermano rnenor e re' lugar de residence era y r1i e n las instituclon" contralea do la comuJud5acen Casablanca, Van en Is, Universidad H do upatow y Sandomierz, E-ch, ue es el sezurido de 0, Jerusalem. Polonia, as require Is preBuenos Aires, Argentina; n'd een Cia de trso testigos do Y Flesel (V) Perot (antes L t t aa orlo, de Is poblacift eecolar India -cursa aurna ImDortancla que dePirek), quien debe oncon$US -: planteles Judfos, deade ea !1kindergerten" ban hallarse en aIguna trarse en Venezuela. hasta :i"torja pasando pow la escuela primarily, PaIrte do la AmCrica LatiSe ruega a quienos sepan secan"', 1 A 1% ConfederaclOn Juvenil pertenecen par ma. diee un anunelo, urgenel paradero &ctual de Ise aiiora -iientes organism*s: Betar, Bnel Aklva, to del Institute de Asuntes personas arriba indioada6 -Ael, I flatzioni, Hashomer Hatzalr, Hatlkva, IJud Judfos del Coagre&o Munas sirvan comunicarlo a Is HatoV it4n David, la fillal meximane de Is Unl6n ME dial. Las Investigaciones representact6n local del Mund T-Ifne v Tvoflyn de Vftlco do esse crimenes as estAu Congress Judio Mundial, a Ilevando a cabs en Alemabien directamente a: Inoti. nia Occidental y loa tributute of Jewish Affairs, DRIES neles rOspectivos ban sell. World Jewish Congress, 15 citado is ooeperacl6n del IPL 84th St. New Yoric. N. LA SW EDU Congress para, localizer a YO. 10028. ESFUERZO SOVIETICO PARA PROTEGER A J.A XEROX EDITO VERSOS ANTISEMiTAS Y ANTINEGROS FUEAZA AERFA FGIPCIA EN ESTAPOS UNIDOS 11111ristituto do' EistudWe Me= er zebra Is I 1 trat6gicos, do Londr* Infor10 largo de in La vital importancia, de Congress por haberle Ila. =6 el 10 do abril true bay en de Sum Ln ftmerzaa eat-ar constantemente en mado su Otenel6n a Is ocuEgIpto miks de 3M conseJedo EgJpto, Stris e Ira Vela contra Jos brotes de rrido. Generalmente. Is J"k %utiesatitlanto as ha pesto reproduce ob CIAINFORME ESTADISTICO roe soviditicos trabaJando can reabestecidas, par a Xerox ras DE SERVICM IN ISRAEL las fuerzas armadas do see best& alcanzar el nivel allevemente de relieve OIL sioas. El Gongreso Judlo pids. Dombaxderos sovidticos 1967, "pero existed Incertid estDs dla% cuando Is. oomexpllo6 que. cuando as com: De acueroo, a Is Orleans esUn estacionsdos, en el sebye at serh aumentado" file. de reproduccida do puslerox, loa Varso's t1ju Cenuml do Estadsticas smell, ropuerto occidental 4cle M CatAfiade que "Is emtlnuji K.imiles Xerox retire do dies y amtimegros quea'sorigihay MW establecitnientoe de to, y los sovidticbs estin res. estabilidad an Is situo Is ciroulaci6n una "ino*ennaron su protest, "&I antlei;peudlo de bebidas y comiIlzando "esfuerzos =salvos" meworiental puede acreci toll colecol6n do rimas y senaltismo v el racism Oran da an Israel, Pueden alojar a pars. protege a IS fuerza shIse presumes pars. que 'I VOrsos, ast Como cuentos afin tradicloneles y haSta Un cuarto de mill6n tie clienrea egipcis de otro statue Degue a poner en prfA Jnfantiles, repletos de prorespetablos" Pero los tos, sm canter los quioscos preventive. sus opelones nucleares..., paganda autisernite, y antitempos h a n canablads: clue venden comidas ligeras ni El informs asegurs que Ise YA adquiri6 caM Can tocW negra. Su retire se ha de"Actualmente, todoo OTIa 1438 vendedores de falatel. egipelas tAenen superioridad gurldsd '. bido a Is oportunn intertienden quo esta class de Hay dos restaurants par venci6a del Con ,reo Judio literaturea" aearrea to cada, caf, (1.400 contra 700), Americana. destruccl6n do valores 'y MAs de 500 restaurants esJORDANIA PIDE MAYORES DERECHOS A PETRO basta de vidas, humanss, tin en Tel Aviv, y cads uno Representantea Jordanos InJsur de Fa Libano, Al anunciar io ioi eri ,r, seila]6 el Congreso Jadle tiene capacidad promedic, de clarou conversaciones on AmEl pedido de Jor Lrta a 45 asientos. Haffs tiene 190, train con Is, Trans-Arabian Pibase en que coma r .in portavoz del Cong'reso Ainericano en su ce peline Company (Tapline) ran de tm Quote de f :?"dfo manifesto quo la Xerox. con un promedlo de,87 aslentos; mientras quo en Jerusael objeto de aumentar los deacordado con Arabia npofila Xerox no puso La edicl6n retirada de, la rechos do Jordanis par el en Jim, is distancia re ulaba lem as contaron s6lo 137, con decir, at tierapo mpleeodo en trAnsito de petr6leo bombeaporls tuberJa &obr su e dan aument6 i,--,aros al averiguar los circulacift se, intit un promedio de 39 asientos cubrlr Is tiLstancla entre dos do Per ass, compalits. a tra-,03 an ete I os puestos on su cono1114otber Goome s Nursery as" Uno. presented -ilento par la organizafth"-ex nnd F.trly Tales terminals, Incluyendo todas de su territorio. El oleoducto metros. ]a Este se debe, parclalmente, too parades entre ellas) percondlace petr6leo desde Arapaffis m ciona a paga n jUdTa. La. compailla se (Cancioress d9 euna y cuen -a que to. restaurants de Je, i .U I-P6 y offradecM al t,, hida para nlilor). rusalem oriental son pectuemaueci6 igual M sido antebis Saudita hasta el puerto ments, .sit libras eff lios. Llegan a 51, con ca rior: 27.6 kph. La velocidad terminal de Al-Zabrard. al lines, pede Is$ vehiculos interurbanos "EL JUDAISMO Y LA REV"UCiON", TEMA DE cidad para 21 personas coda RECIENTE COLOQUIO DE INTELLECTUALS PARISINOS uno. Jerusalem occidental aument6 de 48 a 55 kpb, PUBLIC MOSCU SU PRIMER REVISTA EN ARAB posee 86, y au promedlo es mlentras que en las rutas de 50 asientos. suburbanas disminuy6 de 28,5 POOGORNY PROMETE AYUDA CONTRA ISRAE a 25,6 kph, debldo quizAs a is La primer roviata sovi4Wca en Idioms Arabs he 'e Ia considerable partici(le Intelectuales Judfos Que Las cams de comida tienen creciente congestift. El mopezado a publicame, en Mosed. La revista so Bame A pacida do Judie-, en I" organize cada afto la com un empleado (mazo de servi"sucesos de mayode 1968 Si6n cultural do Is secci6n rimiento en ei centro de I" Mosku (Novedades de Mosed). Es una publicaci6n cio U atros) par cada 11 cliencludades as hace a 19 kph. manal, 6rgano do Is Ilamada wai6n de Soeiedadeo en Francis, cUando, el "tufrancesa del Congreso Jutes probables, y Is misms proAmistad e Intercambio Cultural con Palses Extranjoi diantado as Ievant6 Contra d1o Alundial, constitute el porri6n se verifies en los asSegan Is misma fuente, 6a. En el prUrner nfiraero de Anba Me*lro se public el orden estableeldo Y ret6 acontecimlento m&xizno en f6s. ta Be Is distribucl6n de la mensaje del presidents, de la IYESS, N. Pod sidente le, vida intellectual del Otra Investigaci6n. de la ProPiedad de Implementos hoal gobierno del pre, gorny, de Gaulle, fue one do los judalsmo franc ,S. Es Is misma oficina, muestra que garefios, excluyeudo Jos terridealer& que "Is Union Oovtk ca slompre ha ape temas. del -Voloqlajo y Inoportunidad do encuentros In velocidad commercial media tortes ocupados (ende, clen fa. seguird apoyando a los passes' Arab a an su justa telectuales Judfos" efevTecundos. e-ntre intebectuade los omuibuse* Ismelies (es millas): pace, liquidar las consecuenclas do Is agresift isra.6 tuado en "is capital. lea hebreos de todas la:z I I I Par su parts, el embaJador de In Repilblton Ar, tendenclas, V en. particlllz" 1958 1966 1967 1969 Unid-a an -Mosefi, Murad Ghaleb, ensalz6 Is nuava PiA En Un sIrticulo en Le de aquellos que Una terlleladera el&ctrica 34 so 93 36 caelds, come 11una nueva vez en longue. Arabe que oneal Monde, e I rabino Joey minologla reciente ha deCocina a gas .......34 93 84 85's las sentiment" de loa pueblos sovidticos y itrabes Eisenberg, partfci ,e del signed Como judios d ,, Lavadora el&trica ......9 29,5 32 38 refleja plenamente Is prolundo do nuestra fraternIq mloquio. explica Que "a culture_ y judios de si. Televisi6u ......., --5 10's amistaA y solidaridad en Is luchall, partir do 1957, el Coloquio tnnei6n. Datos, interesantes son los nidades de las families proque se discieruen del c6mpu. pietarlas de heladeras el6ctriVARSOVIA CLAUSURO LA SALA JUDIA DE AUSCHWITZ to seg0m las different oomu. ofis4* 19" 1964 1969 CO SM ET0 1 Cj 1A PARA BORPAR GENOCIDIO NAZI LO G Judtos occidentales 51 91 96 Judios; orientals, Fn Auschwitz, principal rada ei Au eh"uz pur la, a52 97 matadors, nazi donde se autoridades de Polaris. uiia Israelies natives .....44 as 94,5 externam6 a unoS 4 mills,via semana di spu, s de su Ambes israclies ....5 20 TRATAINAIENTO D E L CUT S nes de judios de tod" par: inauguracidn. Esta afrentM nfimero de firabes que el tes do Europa, iba a eri fue parEe do la campaha porcentaJe de families irabes girse Us monument a esas organized da Var que poseian cocina a gas areDEP12-RASCION VICtimais. Las autoridedes contra el PULIA0 judio Y cid do un. 24,5 % on 1964 al polacas so opusieron a la e6peciulnienLe Contra la -46 % pare. 1968. Idea a fin de no destacar vulgacidn de los hech"s Lo redu ido de Is cifre Co. espe-cialmente el aspect relacionados cou la partirrespondiente a los Judios, T. E. 86-7112 PEDIR HORK cipacl6a polaca en at orlentales, pars, ol a-do 1958, Judie, ya que, declan. tam. 0%as e e bi6n. cayeron en Auschwitz terminio de los judi-s en d b parcialmente al hevictimas do otroa arigenes. Pulunia Cho de que pare esa 6poca For fin as resolviti eri glr Is mayoria de elJoa eran inun monument indefinido 1 11 presidell", (1, C)UJjt6 migrants recientes. St as toestablecer cerea del misinwrnacional de Auschwl man a families de Is conm, "An ALMUERCE Y CENE tz me una "sale judia". ni siquiera concurri6 a ]a aided oriental negarias a IsP a mpresa, iuaugu roost antes,


PAGE 1

71 AMN& AcTo PwR LA PAZ EN EL CERCANO ORIENTE Ante una sale colmodu de p4blico, cuyo n4mero bert Marcuse, Arnold Wesccntra gobiernos constituisuperoba los 700, se realize en el teatro Apolo el hex, Giinter Grass, Ernst dos pars cambiar los regi11 i Bloch Julio Cortizar, menes y estructuraz de los lunes 28 de abril, a las 21 hs. un acto organized Strati; Someritis, Carlos passes & qUe pertenecell, par el Moyimiento Argentina par la Paz en el CerRodriguez de la Cunha y morcuse cano Oriente. Andr6 Schwarta-Baxt. Finalizada, la intervenComo rezabo lo propaganda mural, profusamente Se leyeron las adhesionet cl6n del doctor Perez, se df. Joan Baez y de Julio ley,6 el p4rrafo de Hexberli difundido en amplios cartels callejeros, el acto teCortAzar. La primer decia Marcuse, donde el f 116sofo nia dos fines: la informaci6n y el esclarecirnienta. 10 siguiente: 17'amento no dice: 'La cuesti6n es: mu6 N. RODRlGTFZ BUSTAIIIANTE Aquella se referia a las actiyidades 6itimas de un 1-der asistir a la reunion Be puede hacer para contePERLA PFREZ. NIOISES POLAK, J. ITZIGSOUN rl umeroso grupo del comit6, que en Israel y en Padel Coni!16 Internacional ner este terrible foco de que tendri Ingar en Paris conflieto? Lo malo es que ris particip6 de sends coloquios. El esclarecimiento j 22 de febrero. Les envio ot conflict entre Israel y se relacionaba con [a situaci6n y In problem6tica Inis mejores deseos por I, los estados &xtbes se ht actuales del Cercono Oriente. oxito de vuestra accion. convert ido '&Bde hace mnSinceramente, Joan Baez". cho en un evnflicto entre ARTICIPARON c a ra o nantes drapes el verdadero Por su parte, Cort"ar EEXU. y la U.ILS.S., conP escribi6: "He recibido vuesflicto que ba salido del inioradores del acto los sentido de la resolucl6n del tra carta en relaci6n de doetores 1doisds Polak, Jo22 de novierabre, asl Como bito local y ba sido Ilevaon Corni* Internaclunal do a la diplornacial -la Pis6 Itzigholin, Le(5n Perez y las fuerzas imperialists Permanente de la Izquierbilea y la secreta-y a la Norberto Rodriguez Busta que tratan de mantener el da para la Paz en el Mecompetencia de los sunrienfrentainiento de Israel mante, a pesar de que la dio Oriente. Va de snyo que nistros de armas de arobos lists, de expositores estaba con los passes 6.rabes en yo me adblero a los prinlados. Debernos hacer todo tambli6n integrada por los su proplo, beneficio, ciplos e intenclones que se to que podamos y trabajar professors Oberdan Calettl El segundo orador fue el desprenden de v u e s I r o para que representatives de y Leon Rozitchner, quienes doctor Josd Itzigsohn, que nionsaje. De todos niodos Israel y los estados Axabes no participation. Ei primehizo un andlisis amplio, de rne es, impossible participar -e refinan finalmente alreto por razones do enfer]a realidad national de dos personalmente, por ahora, eedor de una mesa y traniedad, y el segundo porque pueblos, axnbos en Iucha en los trabajos de vuestre ten de diseutir y resolver comunic6 suno partielpapor su liberacidn naclonal, comit;6_ En effect, adentAs Bus propios problems, que ci6n en este acto. La precada cual con su justicia, de wis, areas como escrison muy distintos de los UN ASPECTO DEL FUBLICO sentacl6n estuvo a cargo de cuya contradicei6n est& tor debo ocuparme de una problemas de las grades la, Dra. Perla, Perez. err6nearnente focalizada, la sala result pequena Despu6s de solicitor un por tntereses fAneos, en 'serie de actividades en repotencies explotadorns. Se-laci6n al alloyo a la reverial Ideal A en estas discudo de Israel y los passes levolucionaria sefmio q1 minute de silencio en reUna clGntradicci6n aparen lucl6n cabana, y no puedo stones se Ilegara a on esArabes. ninguna pri6dica geneci cuerdo, del periodista Ro_ te de dos groups, cuando dispersal mis esfuerzos, tado en que tanto Israel Las fuerzas progresistas puede ser berto Raskosky, fallecido en realidad este problerna apoyada manteni -ndorne en mis come, sus adversaxios &raen el m-undo, factors defuerans soclailutas en reclenternente, quien intepuede tenor solucift y obligaciones concernientes be.% hicleran un frente cocusivos en el mornento de la rnundo y queel cwtno hi' gr6 la delegac16n del Mocuando el conflict no es a la cuesti,&n cubana y por utfin contra la intromisi6n creacl6n del Fstado de Iscia el progress en la zo vlmiento Argentino por la entre nacionalidades, sino extension a la latinoamede las potenclas imperialisrael y en, el apoyo a su no puede paBar par la d Paz enn el Cereano Orionfornentado para ocultar ei ricana. Reintero nil adhetas. Un frente tomlin tall lucha contra el imperialistruccibn de un Fstado te, el doctor Polak, en 6m conflict international que si,&n m" sincere a los estiv efectivamente a la ormo y los regimens feudapor el aniquilaralento UA calidad de president de la se da en lo s different pueprincipios de vuestra acci6n den del dial'. lEs &rabes, deben influir un pueblo. comisi6n directive, inicW la blos de la zona. y les envio, mis nuis cordiaTarabi6n Be inforrn6 sopars conseguir una paz esd) La paz debe ,(, rarsd serie de exposiciones. So rediferencia entre les saludos. Julio C.ortazar". bre una reunion que el table y el fin de la carrea travds de ne-goci(Kcioneq fir16 a la iraportancia one argelic e israel 9 las potencies grupo tuvo en Paris el dia ra armamentista, en la zod4reetas entre arnbos pu(,en la bfisqueda de una soEn Israel --dijo MAS adoEl doctor Perez tom6 co22 de febrero con el cornit46 na, cuya crisis amenaza la blos, firabe e Israeli, co_ lucl6n pacifica del confliclanteno se crearon esMo tema central el anAli. de Intelectuales por Is Paz paz mundial. la mAs eficaz de Lis forroas to irabe-israeli tiene Ila tructuras de explotaci6ii de ris de la ubicaci6n de las en el Cercano Oriente y b) Significa distorsi6n. de entendirniento y prei-eu-t aplicaci6n complete y sila poblacift natIva, strio grades potenclas en el donde participation el coideol6gica el error de muci6n de nuevois Incidentes niultdnea de todas las que los judios fueron los conflict, y considel-6 que raA6 de intelectuales por chos sectors de I& Izquierb6licos en Is zona. d4usulas de la resoluci(5n obreros, Ica carapesinos, los pars los interests globules la Paz en el Cercano aa mundial que identifican Como corolario de! at(N aceptada per el Consejo de que crearon la structural do la Uni6n Sovi6tica, por Oriente y donde participaIsrael con iraperialisnio It la consign fue: La paz 4 & Seguridad de lqs Naciones econ6mica, inientras que en ejernplo, la sltuacl6n de no ron: Claude Lanzman, RoIns passes Arabes con proboy lo unloo revolucionario Unidas el 22 de, novic.nbre Angelia los conquistadores paz y no guerra creau,, los Uert Mizrahi, Albert Alemgresisrac y anthmperiallson el Cercano 0,-ienfe_ de 1967, enfatizando ia inBe transforniaron en una ideals para su permanenmi, ei professor Pirosky, de n1o; en ambos bands exis0 interns terrelac16n l6gica y realist clase dominate y explotacia y fortalecinuento en la Chile; miernbros del Circle ten sectors progresistas y Debe consignal. e el inteexistente entre el retire do dora de la poblaci6n nazona, No paz y no Bernard Lagare, de Paris; reaccionarios, estos WtIrds y atenclon con que el las fuerzas israelfes de las tiva. guerra, torque guerra Bigde I& delegaci6n argentina, mos beneficiaries, director pfiblico escuch6 a los diverzones ocupadas y el estaAntes de que tornara la nifica una nueva derrota los Dres. Polak, Bleger, P-de la situacibri b6nea y de sos; aradorM La concul-ren blecimiento de frontiers palabra el doctor Leon Pey nuevo compronnso econ6rez, Itzi-sohn, Heiler, el 14 ingerencia, imperialista. cia fuel en so gran mayoria; seguras y reconocidas, rez, que fue el siguiente rnico y el riesgo do grades professor L. Rozitchner, Lily La izquierda mundial ha gente javen, empleadas y' 0 factors orador, Be inforrn6 sobre la Nrdidas financiers; paz Blegerl Perla Perez, y donineurrido en diversas oporuniveraltarlos, aunque ls ,, Meuci=6 los different participael6e, de la delegasignificant su no ingerencia de por primer vez en Patanidades en: fall& de crlgente menus joven tambiQ factors que interfieren en cl6n argentina eja ei coioen Is zona. En cuanto a ris, aparecieron para hatAca, del chovinismo bellelsestevo representada. E* el curnplinilento de esta qu10 que tuvo lugar en palos interests petroleros de blar a titulo personal &rata de los sectors progresisnoticiero del C a n a I resoluci6n, tanto en el secrts el 21 de febrero del colos Estados Unidos y las bes del Frente de Liberatas krabes; en discriminaTV difundi6 aspectos de tor Axabe, cuyos g*bernanrriente afto, y donde interderails potencies, petr6leo ci6n palestino. Aunque ma, el6n a Is lzquierds Isrself reuni6a y aststleron tes quieren elinrinar Ins reVinieron entre otros, por y arias, son dos rubros que un dibJogo fueron Benen las reunions mundiales b*n representatives sultados de In guerra pars Argentina, los doctors Jo. tnuy interrelaclonados. dos mon6logos, el hecho es de fuerzas sociallsqas y de prensa. El saldo de estarr salvar su prestigious, pero no s6 ItzgBohn, Lo6n pere, y Se refiri6 tanibiLin al que sucedieron en el mismo los Pulses en desarrollo. unl6a es el cluteren eliminax las canMOL4s Polak; por Ftsztda, problems del terrorism y recintocome oeurrI6 Is ConferenJas exposicionn lil!"11.11J, Bus que provocaron Is, conJean Aron, Jean Cassou, de los asl 11swados movilos punts cia Tricantinental de La fleaci6a dentro de a tienda, aP0YSn las RctiviMaurice CL&vel, A I f r e d mientos de liberaci6n paEl siguiente orador, el Habana; en falta, cle apoyo quierda argentina, de con dudes terrorlstas, violin las Rustler, VladInjJr Jankelelestinos y El FaW. Anaprofessor Rodriguez Bustaa las tKquierdas, firabes y coptos y hechos distorsi Ifneas de cese del fuego, vitell, Daniel Mayer, Albert ltz6 su oonstituel,611, Bus acmantel hizo un resume de judfa pars un entendtnados y tergiversados etc.; conao en el sector Memmi; por ]Italia, Danilo tax y Bus lemas, y l1eg6 a la situaci6n en el Cereano miento; en la, ausenela, en determined, prensa Y P Israeli, donde los groups de Dolci, Guido Fubini GiorI& eonciusi6n de que no Oriente y refirra6 los punfin, de un verdadero esplgrarnada an todos aquellextrema derecha presioran gio la PIM y Arturo eran aut6nticos movirnientos de las resoluclones que r;tu paeffica4or en vista de sectors que aprovec n par Is no devolucidn de los, Schwarx; per Holanda, tos de liberacidn. Prime el Movirniento Argentina los rlesgoe wundiales que la confusil5n para b territorlos ocupadas. Max Arlan y Wouter Gortporqne son subvencionadca por I& Paz en el Cercano la situacl6n en el Gercano errors. En el mismo, sentido, es zak; par Is Repfibnes Cen. Actos de esclarec.ion par goblemos reaccionarias Oriente elaborara despu6s Oriente entrafiabs. decirl interfIrlendo en la troafricana, younous No. y petroleros; segunde, pardel slarposturn del mes de a) Debe destacarse con corno esbe con informac bl*ueda de soluclones pahawed; porRAWUIa, Justin frentantlentos militares, slmayo de 1968 y cuyos planjusticia el caso de Cuba y objetiva, deben repe cificas -ProsIgui6actfmi Ralibwarai, por Suiza, Jean que Bus metas no son en. teas fundamentals siguen Rumania 7 de muchas orpars, qije las personas In Uni6n Soviftica, apoZiegler; Par Venezuela, Rano objetivos civiles, y, BIvigentes y que son: ganizaaloneS panticaS y Inquietudes y necesidad Yando ablertamente a los fel Pisan! y par yugoas. gulendo log lineamlentos a) La paz en el Cercano groups de intellectuals ande concern la recalled passes iralies, en sus devia, Radi Supek, Enviaron de Ernesto Guevara, st;acar Oriente s6lo puede aseguWraperiallstas; que Be deflbre el Lntrin-do problem pandas de retire inmedia Bus edhesiones Jean Daniel, civiles no es revoluelonarlo, rarse a trav6s del reconotileran en favor de las ledel Cercano Orient-e to de las zonas, sin prestoClaude Roy, Itsio Calyjuo sino per el contrarlo, un elratento de la exLstencla gitimas defense de Israel dan eselarecer y acti r. eldn alestina Aunque was Laureate Schwartsl roan signo de reaccionariarno; y, legitims, y soberania de los v de an derecho a exIsW. numerous public es nar ni explicar a los, goberSaeN6 No= ChonWiy. Nertercero, torque no lucban estados de la, zona, el EstaEsta, corriente de opinift prueba de W aserto.. W ftr = 0 ESTAOISTICO ELECTORAL LX LA A.am".I.A. Elecciones del 24-rV-1960 Meeciones del 9-V-1986 Elecclones del 4-V-1969 Balance de baneas Votos Baneas Usta Votos Baneas Votos Bancas -% 1966 1969 Wpai ................ 6 036 33 Bloque Dem. unido .... 6.201 4-4 Bloque Denlocrdt. Unido 5.865 40 ( 44,4 4 Aiclut Avodi ....... 2 889 16 Federaci6n Sion. Liberal Sionistas Generales, I Sig, 0 FecL Sion. Liberul .... 1.929 14 Jerut .. I -... I ........ 2.521 17 ( 18,88) 2 Sionistas Liberales ... 1: 6aa 9 jemt ............ 681 5 Mapam ........ i ...... 1.112 8 ( 8188) 2 mapam .............. 897 5 Mapain ............. 1.370 10 Agudat Israel .......... 543 4 ( 4,44) 1 Sloque Rellgloso ...... 1. n5 6 Agudat Urael 420 3 M=aji .................. 838 8 ( 6,66) 1 Re0sionistas (jernt) .. 564 3 Mizraji ......... ...... 928 7 Bund .................. 697 6 ( 5,55) 1 Bund ................. 615 4 Bund ....i ......... 567 4 Centro Europeo .._. .. 647 4 ( 4,44) 1 Centros Europeos ..... 891 5 Centro Europeos 508 3 b& Sion. Apartidario 919 6 ( 6,66) TOTAL ........... to. 34a go 12.604 90 13.183 go (100



PAGE 1

ZTTomformar las absurdas oualiday su propia IrTesponsabilidad. LstA obsee sruPu ente se le endosaban en sionado por la idea de que el. Judfo es el Wji5ticas pocsiUvas de las que pudieMal, obsesi6n que no es activarriente d 's' tirse oxguiioso? El descubrimento de aientada por su distorsionada vis;i6n de LOS JUICAHOS DE ARGHN L I A ritud signific6 pars, Fanon de&,Ubrir la relaci6n del judio hacia Cristo y I& toria de lor, negros. Le otorg6 un cristiandad. A Daatir de esta Pe SaMeato Q0 Cie Su propio pasado cultural C43initial ha teildo un retreat oomplejo 6 por FRM TZ FA14M riegro. Le inculc6 el mismo orgullO POr Infinitamente flexible del Judio oonlo hom. egritud que aflos despw s habria de bre peligroso; un hoinbre qUe asusta por DOS felt6menos socloPoNticas, aparentemente disimfles tuvieron a IDS Judlos come protagonists fiecandarios; ja revoiucj6n cubana ormarse ell un lugar cozri -del su capacidad intellectual. por on alegada y Is Nberaci6n de Argelia. Los process" desatados Per ambob marl. k power en E stados Unidos. Pero el capacidad financieM y por su persisteente mlentos populates mostraron una vez Outs Ladebilidad dL Is situaiasnlo de Fanon por Is negritud fue separatividad. Igriora convententemente ci6n judia an mementos de camblos, r1pidos, y an m&r-,Inael6a de artre. Al t l litamente cOrtado Por la IUWrvenri M que estas caracteristleas estAn hist6ricala dinimea cuando se produce lasla osf.6u. Las respectivas comuntescribir sobre eSte tems, Y merited deberminadas y no son perlmanentes. dades no pudieron escapar a sal is de amblvalencia abandotiendo con Furion, Sartm insist16 en nanuo 10 qua muchos de alias seatian come Is propla patrip 1;1 Penetrante anilisis qua hizo Frautz Fanon de IDS JUdios de era Una etaPa comprensl4le, pero a6lo EL SIMBOLO DEL MAL Argeha no vi6 corroborada su prognosis, quizis par deseolsoctiedenetapa en I& evoutual liberaf-A61del to de hils intimas motivaciones de la comunidad Judia argelina y .El rechazo de su validez 0=0 his' de Is meedmica de la dhispora, quizis Porque a] process de libeapab'1116 y desilusi-6 a Farion, Pero. Al Igual que el Judio, aunque por otras raci6n tom6 rumbas distintos a IDS qua habia preveido. S61o algutambl4n represents 9,1 nos pocos de IDS 150.000 Judios argelinos permanecleron desru6s ,.I caso, acepW la's advertericias contm rezone% el negro del txiunfo del Frente de Llbemei6n Nacional. tarltaciones de la negated, con reverse mad. airubola-a et mai Y la. pdivesloaa. Seg-ftn Arnold Mandel (ver NUEVA SION NQ 437, del 2-XII-66), i ito de racierno. Hacia el fin de'su &h;a accidrital que I& PUreZa, la dlVinidad IDS Pecos judios qua aPWaron al FLN'o colaboraron con 61, procuando, la JnOder&Ci6n no era JUStay I& vugimclad se hayan cono-bido blanvenian principalmente de las filas de los intelectuaIes comunistas, Ik su principal 09,ructeriSti0a, FaUOU cas? Gtra Vez, al igual que el Judio, el qua carecian de toda ligaz6n con el Judaismo organized, an tantO -Di6: negro es el objeto ell el ctue is Sociedad a a qu del e n n 7 Jute E r ..r blanca, gentile, PrOYe0ta ma PrOPias faltaS, late podria haber cultures rigurosamente te UMD c Irb n e ray as n. .egar .he d I cu.-d ticas. Imaginary que se va a hacer culms, popias OUIpaS, 6propioS instincts bu u nre las -r.c_.. ra la = 0 as as as ta es F ion an 0 r e P m rd' m n musa _01ca it. u perversOt'. a ap ra_ negTa es olvidar singularmente que 4rabe, H Is r te rasi le negloS estin On Was de desaP I. '. 0 e DO' 'on a mund. rcer, El objeto es enlinenteniente deSeable e' lot, I -ble dura. mpo aill as d sleacs a-an sacticamente stractivo. Al igual que On. .0. an, Sea 1 .0 ..r. qu a to em ale L n .an P d 'e que Jos que han creadO estan eon n pal d. n ..a quie. el judio, pero a un nivel. Mucho mayor, de a. ndo la disoluCift de so supremaCi% Los Judios, Una Vez mAs, quedaron al margin de ios aconteei&Mica y cultural. No habri oultura el negro, 1 present la, sexUalidad, 10 Clue title Los, instrumentados par los Ilamados (!ue le lanzaban IDS ban, torque viugfin politico Piensa, tener es piollibido, profemo, secretamente busdosn-enropeos y argelinos-, cuya descripei6n hizo Fanon en las ,i6n paxa dar Origen a repAblicuis necado y secretamente expladG. M negrO es Pigiuas que siguen. El problema e3tfL en saber el SWO culp&. rs culpable y refleja la culpa del Ms horabres PienSan reservar a Su harribre blanco al haberlo objetivado 00LOS Juclfos argelluos represents Is quints parte de is pobl.qci(5n no musulmana 10, el tipo de relftiones sOciales que mo, lujuria encarnada. ftnon ellfstiza las de Ar-gelis. SU actitud ante Is lucha del Pueblo argelino no es univoca. El que a su JUlcio Proan"sis socioecondmico explica perfectamente las different attitudes asumidas an instaurar, la concepci6n que tie distlintas 30ruciooes par IDS miambroz de Is comunidad Judie. del future de la, humanidad. Este es niewrt el antisernita Y el racist a SUS Un Primer eontingente judio he ligado estrechamente an suerte al de Is e cuen" Todo lo den2is es literat'ara Victimas. De acuelldo con Fanon, el antidominacb5n colonial For ejemplo, los comerciantes judios prote.-Idos de !a camLstificacion" (4)sennita estuvo dispuesto a mater o estiripetencia de los axgelinos por su estatuto de franceses, no verlan sin disgust mpronietido con la, liberaci6n del lizar al j udio. Pero el raCist-a qUiere CaS, instaliarse una autoridad national argelina y Is desaparici6n de los regimenes re en OU&nt() horrible y no s6lo Con trar al negro. LQu6 significant asta, distinpreferenciales. En effect; las bancas ponen grades trabas Para conceder prestames a IDS comerciantes arg.elinos y, con frecuencia, bloquean sus trqnsacciones d del negro 0 del argelinO, la POcidn? Y colaboran activarnerite en an quiebra, a an todo caso Ilmitan Is exuansfim de de Fa-1710n. no siempre es, Consistente. -EI judio es litacado en Sul identidad Sins negocios, anulsiado asi el peligro potential que serial Para los'otros cotiemPos en que 61 escrbia PusierOll rengiosa, en su historic, en Sul raza, en merciantes. mente a prueba el equilibrio de la sus reiaciones con sus ancestors y con Sul En todas las grades, ciudades de Ad-gelia, sin embargo se oueden citar una ria de las mortales y.bajo esa luz es posteridad; cuando se esteriliza at judio 0 dos argelinos que, a fuerza de tenacidad y de inteligenclW coir erciw, ban iogra o akeptar sus afirmacimes. No ObSSe clega IS, fuente, es to" la raza la que do hurler esas manlobras y represents una amenaza Para Is si uacidn de prise dedic(5 a eSclareCer a SUS COMPaso persigue en su sola persona. Pero al vileglo, que acupan los comerciantes Judios. "St un dia son Independientes, declaran estos comerciantes, as seguro qua as en Fr&ncla y ell Argelia con la negro Se 10 ataes, en SO WrP*reida(L Se ocuparAn nuestro Ingar". Pox lo tanto, en el aspect de Is competencia econ6mica, n2a de que, per 10 menos, p0dria Jincha a una, personalidad conereta. Es hay el temor del ccmerciante judio en el sentido de que le sers Derjudicial Is larles las ralces de all alienaci6n. un, set de carne y 17.ueso ELI que se aterrOIgualdad an el mereado qua establezca un poder argelino aut6noillo. Este miedo experiencla Como psaquiatm, priluero riza. La amenata Judial es reemPl-da per eats lejos de ser exclusive de los comerclantes judios; an realidad, lo enconrancia y nads tarde, en Argelia, donde el miedo a 1A pOtenCia Sexual del negro"(6). tramos an ]as cornerciantes europeos de todos los origenes y fortunes El fin del enz6 a practicar en 195 10 convenci6 cualquiera sea el esfuerzo para iMt-regimen colonial es visto come, el fin de los buenos tempos. Sin embargo, as necesario sefialar qua tal estado de dnimo no Impera an todGs ue todos sus pac.entes negroS, judlos, rar Is imagen de Cierto pareCido con is, IDS groups y en todas I" regions. Ell effect; en las comunidades donde el colinos atrapados por la -Pleja traVerdad, el intoxicant-_ Mensaie del racismerciante Judio mantiene relaciones estrechas con Is poblaci6n 8rgelilla, y dolide de relaclones que babia observado, mo embebj6 no S610 a los blancOS Y gen' hay independence economics, is coincidenCia de interests, as maniflesta. En giguna fase patol6gica peculiar del tiles prejuiciados, sino tambi6n a judios dichas regiones, los comerciantes judics venden al PLN uniforms militaries, cobere del gobernador-goberna(10, del y negros. Este es el aspect mA., fatal de tores... No podenios ignorar clue desde 1954 varies comerclarres India,ban -siervo. EIII eSte a.SPeCtO aNanzd 111110110 cualquier racism. Sus mentiras lleglari a sido detenidos no:, complicidad con Is Revoluci6n argelina. Los funcionarias judios, que son pr6eticaniente Jos finicos funclonarios adque Sartre en sus Reflexiones, suset aceptadas por sus victiniss, lo que exministrativos reclutados, localmente -los europeos dC Argeliff son colones o ejerdose a JOS smidloggos y psic6logque plica la conduct de algunos antisemita-9 can professions Aberale&-. ven tambi ri con temor el nacimiento de un Estado edicaron a estudlar las deformaciones Judios y negros cillyas r-puestest6n baargelino. Adivinan facilmente qua Is libertad recoliocida a todos Jos argelinos la, personalidad producidas por el Presadas no s6lo en el miedo Y la autodefensa, pare, Is educaci6n a, eventualmente, Para recibir becas, Is desapariel6n del OStraio (5). sine en. una total p6rdida de la capacidad cismo y del nurnerus clauses introducirian modificaciones radicals en sUS PiriArgelia, franceseS Y argelin(S estade distineidil entre su identidad y la que vilegios. Recordemus el descontento de los funciorarios europeos de Argells cuanencapsulados en roles que provocaban le es atribuida por los otros. Elinlinar esta do, como una muestra de -cone'ancia", las autoridades francesas agitaron el espectro "del access de los rausulmarles a Is funcl6n pfiblica". [festaciones de enfermedad mental Careacei6n y exponer sus origenes signifies Este sentido spiritual, sunque frecuente an Argelia, no es exclusive do vez mayors 'y que hacian dificil Su una lilCha de proporciones masivas contra posiciones absolutamente opuestas. Gonocemos officials de policia Judics quo, iadre. Raip esas eircuristaneias, Is alieun eneniJgo capaz de penetrar a toda, la sobre rode en 1955.1956, obstaculizaron Is deicnab5n de algunos patriots orde. ioni y ias asi llarnada§ reacciones neukckdad. nada an las mds alws esferas de is administraci6r, colonial, permiti6ndoles "desaparecer". as eran a nlertudO. reacciOnes SaludaAl nivel individual la luchR fue trasEn fin, Argelia colonial es ull pai$ enunentemente racists, en el qua se encontra lo que ftnon describla Como ladada a la lucha li r Is autenticidad, ell cuentran. Ios different mocanismos de ]a psicologia racists. Asi, el jUdfo, clones faisas. No era el individuo el tC.Imillos ,artrismos, y la lucha por el redespreciado y aislido por el europeo, a veces as feliz ligindose 8, quienes 10 ]indebla ser curado y ayudado a ajusconocinuiento, en la adopci6n de Failon millan pars humlllar a su vez a! argelino. Pero no es, muy frecuente, salvo en sano que debia transformaise la del lenguaje Legeliallo. Ainbos buscan el Is region de Constantina en que loc, judios pores prosperan a Is sombirs del Ici6n de roodo de permitir a hombres mismo fin: la cieaci6ii de conditions bajo r6girnen colonial. ver Juchos que sasterigan abie1ramente an filiscl6n a Jos groups iWeres funcionax 'nornialmente. JaS cuales Jos licombres sean lib"es para ultras de Argelia. Al lado de las dos grades caregorias de los comerciantes y de los tuncloabandonar su prActica, clinica, Y codetanininax -.us tropics d-tinos. Pero, tal narios judios, existed ia imponente mass arabizada que incluso habla Mal el ) mr la critical de la sociedad, Panon corno Farion aprendi6 en sal labor psiquidfranc6s, flotante, pcro que Se considers. par las, tradiciones Y basis par el vestidO. uni6 a sartre y a todos aquellos que trica, ourax al enfernio require que tanto coma autenticamente indigenta'. Este mass represents las tres ellartas parties e satisfacen eon medir y describir sus el in gelina. En su territorio tiene una n ici(n paralpla a Is 16dico como, el paciente azept -n las Oe Is poblacidn judia arp 1 09 rvaciones. Se transforrad, inds que en condicioms del tratainiento y el medio amde los judios tunecinos de Djerba a de los Inellah niarroquies. No bay ningun problems respect a estos judios: elles son argenns. n otro memento de su vida, en un biente en el que se dezarrolla. De 1110do Par tanto, vomas que !a fracCi6r. de Is ininoria judia comprometits, actire politico. Lu consecuenciaS de Su tal que rechazar el concept de una cura vamentelocon iss fuerzva, del colonialismo, es relativailiente debiL Abordemos ion eran claras. En 1956, en Una drasobre la base de que la entarindad inisina abora el caso de los judios argelinos Que participant ell IA hicha de Liberaci6n Pea cata de renuncta a ell cargo de esti inapropiamente definida, equivale a national. .co ie, =ente jefe en Blida-Joinville, cuestionar las bases rui-RraS de la, mLdiEn el moniento ell qi:e las avLoridades francesas dociden la creaci,5n as millon exnlic6 su posicb(m ad gobernador cina que se progtica. Baio esas circunscias urbanas y rurales, Jos ciudadanos judios desean saber q116 actitud adopter frente a e ta movilizaci61i. Aigunos no vacilan en proponLr al FLN el rechazo no s' EIIM Porer fin a su -olaboratancias, la aoci6n individual destinada a de Is ordeal Y sumarse a Is guerrilla rn s pr6xims. Ell conjunto, el F'rente aconI con hornbres e institutions que esayudar al paciente a sobrevivir es deseable seja Is prudencia, contenTAndose con pedir a asos jUdiGs one, Sin saiirse del sn deshunianizando a sus PrOiftnos. Ell pero, sJmPlemente, inadecuada. Se ham cuadro de su profesi6n y eu,,el seno de ias organizations enemigas, seen "Jos se ani6 al Frent e de Liberaci6n Nallleccsaxia una acci6n Lolectiva Y la transoJos y oidz)s de Is Revoluci6n al argelino, forrn6 parte del vocero formaci6n del sistema co-partido tanto Su presencia an el seno de his rnilicias presta tambi6n serviclos a Is lucha, Moudjahid, y cuatro afios despu6s fue por m6dicos como por enfernios. Para As!, los miembros de una patrulla informant a los responsible de la Importan ibrado embajador en Accra, Ghana, por mantener su propia dignidad, -judio debe ciasade las unidades, de an armalliento, del circuit, clue recorrerAn, del homrio -vobJerno provisional axglelino. luchar para vivir aut6riticamente su Vida de us evoluciones Los responsible son taiubi6l, puestos al corriente de IRS I operations de repr salia organizadas contra tal a cual douar. tl onio In sefialan. sUS eScrit0s, Jos tal como el negro debe luehar para ser As!, un europeo de Argelia que, con su unidad, ha participado activamente lemas que habian inotivado come, ne, econocido como 10 quc 61 es. y el colonien Is matanza de civiles argelinos es, aigunes dias desPu6s, objeto de un atena Flamon en la Prancia blanca, fueron zado debe ganar su reconociriniento Por tado par parte de Jos fidaines. ban determiladados en estDerfodo en t6-inos lo que as. Pero estaz indispensable accioPara Is poblaci6n europea que ignors Jos acontecimientos quo opiadcks a la situa i& colonial. Es canes individuals s6lo pueden tener 6xito nado IS, decision de Is c liila local del FLN, ei atentado pareve inJusto e inexcuterfsti<-a del anklisis de Panon baber si ayudan a crear las conditions bsio la-S. sable. mas Para loss different miembros de las militias clue recuerdan todavia los grits de las victims del douar Y de las muieres violadas, IS, raz6n de ese libierto la aplicabilidad de las f6rmuculaies puedan existir el reconOcinlientO Y hecho es clara. La evidencia de Is Justicia popular se manifiesta con uns. pardel antisernit,5mo y del racisnio al diin mteriticidad, Y ello SerA cOrOlariO a ticular solidez. El observador que estd al corriente de Jos acontecimientos puede a colomal. L s motives del coloritZadOr la derrota de ias fuexzas del antisennitisentonoes a-preciar, durante las dias clue siguen al atentado, qua muchos millciaeran totalilinte different: de los del ino Y del racisano, conlo resultado de la nos y funcionarios piden su cambio a que nteralmente se refu,Ian an Argel. otras veces, los Judics participant financieramente an Is lucha v cada MeS iernita o del rsci ta en la Francis Mecual nacerA un nuevo mUndo 0, segft c'l entregan a travds de cualquier intermediario, como es chisico, las Somas prometidas, -litany. y nAs de un ejemplo occasional pensamlento de Franz ranon, s6lo desEs necesario qua Jos franceses conozean aigunas cosas; las autorldades no las (bali esa afirmaci6n. truyendo igs bases de la sociedad existrite ignorant; y tambi6n as convenience que Jos judios las sepan, ya que no as verdad Y creando un nuelvo round. serAn elimiqua ei Judie esth con el colonialism y qua el pueblo argelino lo emmiJe a] camANTbEMITA Y EL RACISTA nados el racism y el antiSeMitiSI110. po de Jos opresores. osict6n El pueblo argeiino, an verdad, no ha desperado a 1959 Para precisar an RL De New Outtook frente a los Judios. He aqui un fiagmento del lismado a Jos Judies de Argella en unque reconocia la similitud esencial un manifesto que aparec16 en los moments nifts dificiles de Is Revoluo16n. es -e Is situacidn del judio Y la del IllegrO. Tel Aviv decir, an otolio de 1956: "El pueblo argelino considers hay qua as su debar dirigirse directamente a Is on eia seiaibie al necho, de que el comunidad israelita Para pedirle que afire de uns mantra solemn an Integra0 es nle4ioS detectable que el ntgro (1) Las medicines originals de Is obra de cl6n a Is naci6n argelina. Fsa decision claramente expriesta. disiparA tOdOs 108 is sacieQad. Si el primer estaba deFanon.incluyen: Peau noire, masques blames, malentendidos y extirparA Jos Ornienes del odlo. cultivados par el colonialism .o aesde a4entlo; 1DS &cir, SU r0l Paris, Editions du Scull, 19W; Les damn6s de el" nnpue to una Vez que sa ideatidad la terre, Paris, Francols Maspdro, 1961 (trad. frane6s". Antes, en Is Plataforma, pUlaboada en agosto de 1956, el IFLN declaraba a proa era cono(ida, era sehalado CGJX MUesp.: Los condenados de IS, tierra, M6xico, p6sito de Is minoria Judia: "Los argelinos de origin Judio no ban supel*do aft F.C.E., 1963), y L'An V de Is revolution ELIOsus dudas de conciencia, ni han decidido de qud lado estiln. menos crud za qLLe el n gro, CuYa mlsrienne, Paris, M. marp6ro, 1966 (trad. esp.: "Esperamos qua muchos de ellos sigan el camino de quienes ban responded apanencla accuaba conio una alazina Sociologia de una revoluci6n, M6xico, EdiciOal Uamado de Is patais generous, de quienes ban manifestado an &ultstad con Ift lrlcei dic.s en un bisque seco. El negro ties Era, S-A 19N). Revoluci6n relvindicando con orgulle an nacionalidad argelinft". alas visible, pe-o el tipo de reacci6n (2) Tdadu ldfi bsio el titulo, de MWadbabu Los lntelectilal s Judios ban manifestado espontfineamente an s0stft a Is provoca es el mismo que el que proal-Amb, par Sand Droubt Y Jamal al-Atawi. causal argelina, en IDS partidos delur-CriltiCOS Y trildicionalmente anticolontallstaS. 0 el judio. Una vez n1as la deSzl:iPCl&ri Beirut, 1966, en otros groups liberals. Todavla hay, Jos abogados y Jos mkdic0s Judlos qua camhace Fallon de Jos motives del racist (3) A. Abdel-Malek, Antholegie de 14 litePatten en Jos campos a en las cArceles Is suerte dmillions de areell"09 eonfirld6nt-ca a la expocici6n sartiiana de rature arabe conteraporaine; lea Cssais, Paris, man la realldad multirraclonal de Is naci6n argelina. motives del antiseinita. No se trata ii;ditions du Seuil. 1965; Abdallah LQr0Ui, Tanabldn he habido declaraciones oficiales de Is poblaci6n Judia de Argelia 1,11deologie arabe contemporalue Paris. F. En agosto de 1956 un grupo de judios de Constantina eacribla: "Una de las de dos hombres que wncuerdan en Maspero, 1967; Mohammed C. Sahli, Dftolo, maindbras mAz permajosas del colonialismo en Argells, fue y sigue stendo Is diproblerna, sino que anibas enfermedaniser Phistaire, Padfs, Masp6ro, 1965. visi6n entre Judlos Y musulmstles .. Los Judlos estin an Argelia dPsde bace m6,$ de tienen las rnismas races. P.,,i?Sartre, (4) Los condenados de la tierra, psg. 215. 2 nail S&OS; par In tento. forman parte del pueblo argelino .MustlImanes 7 JuntiSeunta es todo lo coutrario del hom(5) V&ase como eJer"PlO Victor D. Sauna, ldlos, hijos de la misma tierra, no deberi$Z caer an is tramps de is, orovneact6n* responsible. Actila guiado p "Minority status among Jews and their PsYal contrario, debeclan unirse contra ella. No deberian dejarae engaflar PDT RqUela deshonestidad, la embriaguez. No cholagical adjustment" The Jewish Journal of Iles que, no bace to"oho tierevo, se proponian cinicamente Is Sociology, Vol. IV, No. 2, diciembre 1962. Tree de Jos Juddes Como "as etap& saludable an Is evelucl6n de Is humanida&' intelesado positive o negativaniente, un in eresante ap6ndice bibliografica sobre no Sociologia de Una -VOIUO16u Pfigs125-129 el Judio C& o tal y se volv r6 con el t, ma. Inisnio fervor contra el negro. Mstos (6) reau noire, marques blanes, pk ;s, 162pretextos. para ?us proplas agresiones 164.



PAGE 1

REFLEXIONES SOBRE iFRANTZ F NON Y LA JULPIA por IRM 1. GEPWZIGER -7 V n iZ Frant ,. 4 Famon, cuyo nombre result familiar a Jos porfldoric j tiberoci6r. nocional argelina y de to descolonizaci6n vioieriko, rue i bre hecho ?arc senior Yerguenza de su piel oscura y de su statu diente. Su odio lo saIY6 no solo de to autodestrucci6n, sino que con energia en auxitio de otros seres humans que luchaban pa. vivir. El contact con los hombres blanco le hizo tornar conciencii V propio color; y el contact con las fronceses, especialmente de Arl hiza comprender to different de su situaci6n. De alli que Fanon, d ireclarnente at neg-ro y at colonizado. Sin embargo, antes de su, acutrida en 1961, su mensoje ya se habia oido no solo en Arge Africa, sino tombi6n en Amkrica latina, Estados Unidos y Francic A ............ "X LW7 C( N DI, VADOS DE I TIERRA JEAN PAUL SARTRE ALB11RT M del ano, Iisis del colonialismo ......a una vision del judio... ...sin cul U rep taci6u de intolerance frente a la pesto par Occidente (3). Fue en especial era observer los resultados del racism plotaua en los 110ros de kle opres16n se basa en cuatro libros que a este aspect del imperialismo al que erttre Jos negros en Francla. Como psiel de bartre. Sin embargo, hac trazan el parallel de una vida de actise dedicdt Famon: el origin 'de la iniagen quiatra, Fanon esculch6 a pacientes negro6 el impact de la guerra d vismo y oompromiso (1). De ellos, hasta de si del colonizado y los prerequisites sofiar suefios blancos, considerarse parte arg6Lna y la publicael6n de I ahora s6lo uno circulb ampliamente an para. la reconstrucci6n de esa brazen. integrate de la sociedad blanca y, de dos de la tierra, Saxtre ya esti el Media Oriente. Los condenados de la repented, descubrir abruptamente que aun a alentar la lucha en todas a -eran negros ante los ojos de los otros. Al comparar el negy el j tierra fue traducido al iirabe hace dos DIFERENTE SIGNIFICA INFERIOR 7 afios y publicado en Beirut (2). A pesar iEra su papel el de adaptarlos a las realilonialista, tanto I 'o 0 de sli enoiane poder, suscit6 pocos coniendades del sisteima de aCue2ido al CUM ban preocupados taxis y no mucho enthusiasm. Es de esEn 1944 Sartre estaba, escribiendo sus deben aceptar las reglas del Juego? jDetorias y el sentid tie is perar que --a pesar de su escasa resonanRUlexiones sabre la question jadia, el A bian aceptar la definicb6n de lo que ellos grupo. Para Sartr l ju a cia los denies libros de Fanon encuentren bra en qLle popular z6 la luirnina "ei judio eran, dictada por ia -Ociedad blanco? Y social por excelencia. "La s pronto lectures, tanto en Jerusalem conio es aquei a quien Jos 41ernas comAueran si no, 6cuAl era la alternative? un decreto de Dios, hue en Bei-rut y Domasco. Esto es particularjudjol,; Lina perlecta diciipcibn ae las judio y dio lagar al problem mente deseable en el caso del ensayo antotActicas del si no Cie 10 LA AUTENTICIDAD FOR hay judios, s6lo existed el p biogratico de Fanon Peau noire, masques que constiWye el r iadio. Faction ann Es la cuestl6n judia, en la blanks (Piel neggra, imAscaras blancas), un no lo habia leido PL -, 1,egaria a Paris LA LUCHA es un pretext, la qua erct 6 estudic, del racisino que toca a tortes los un afto despues. Ant,de eso, vivW an fOrmula ayuda a comprender hombres conipronietidos con los problemas lklart nica, conde paso -s priincros veinte Fae durante ei p,,,octo en que esas Premo del antisemitismo, pero de identidad y con las relaAciones enti e aftos de S -Ll vida. La experiancia dej6 su gurnas a CUL,11<10 J ""on la comprensi6n de Jo (Itie es wayorias y minorias. huella, ya que los aftos que van dj 1925 jjjgjme o en tj ci.,".o Le iLw.e,,Luaei que effect, conduce a In de-sciij Al igUal qUe Albeit Menuni, e! judio a 1945 col nciden con la epica, de guerra ejeiceii -n ui a pio .i.ua intntercia en su Judlos o del Judaisrao ( i o u tunecino que escribi6 Retrato del coloniy con el estacionannento de troops franvoa. Fue el dipuitao communist Aime historic. pero no a la d(-,cri zado del retreat de, colonizador, Fanon cesas en ia, isla. Fue resultado de su Ce ai e, poe Li uiar .nicano, quien ens.to dios a del judafirao. 19D,,sd, camprendj6 que Is relacidn colonial, y mds contact con las troops francesas qua Flaa Earion se-l Ul gULO P01: 6a oiigen neIdu vista, el ififloo lazo que lo generalmente, cualquier relaci6n de derion se dio cuenta de c6mo aparecia ante gio. De el pu a anyone Diop, oyo par judios) es la hostilidad y el d endencia, debe ser estudiada desde el poarllos otros; qud diferente a elios era ell $u primer vez jos saiuosos versos de la, poesociedades que los eircunflax de v"a del mundo total a qua desenlenguaje, en sus hdbitos, y lo mds imsia de la ncg-itua. Pero fue Sartre, el "comunidad hist6rica, abstract cadenza esa. relaci&n. No era sufkiente portante, en el color. No solo importaba hombre y el fiinsoio, y en partimar el na 6poca. fueron una comuni estudiar las races econ6micas del impeel hecho de Is diferencia, sino la sensaestudiaso del &nti&-m!Limo, quien impley religiose, prarequisitos -cie riadismo, ni estar al tanto del valor estraci6n de qua esas diferencias disminwan siono a Famon y con q-entabl6 Una Sartrepare, ra .' men t6l.ico de las zonas dependientes. Para el suieto y lo reducing a algo mends que amstad que our6 hasta su muerte. Basta coneretal% SU fu leo ertid d comprender la dindmica y la especial reun hombre. El dia que tom6 conciencia, L-obar una mirada, al prefacio de Los eonce en an memorial co ecth lacidn que caracteriza a la vida, en las de esta dicotomia, la dicotornia, entre la denados de la tierra para, encontrar la glo, Una memorla que Sartre colonies, la vida entre el gobernante y el conciencia de si ingenue y que, al mismo evidencia de estrecha misted. a la historic. I* que une a gobernado, entre el arno blanco y el camtempo su propia identidad estaba deterlo tanto, es an situaei6n. y pesino local, era neoesarlo explorer las ininada por ]a mirada de los otros, en ese En Reflexioncs sobre la cuestibn judia, afin, el denominado Judi dimensions pelcol6gicas qua le eran inhemismo dia -ascribe Fanonestaba lejos Sa.Txe se PreocuPo Par analiZar la xela-siempre seg-an Bartrees eir renters. de si mismo, se babfa transformed en cdon entre el yuaio y el ant semita, prota" &aza In definiel6n S', JA coniprensi6n del concept de situaun objeto. gonistas de su eAuaio. lin Piet negla, B'"tercia y busep, in afirma(16 ci6n, no como una funci611 particular sino En La estatua de sal, Albert Menuni hacara blanca, Fanon estAi iguaimente latedeldad come, bornbre libre. conno el medio ambience credo por el coce la misma observation dolorosa, al ansresado, por razones que hacen a su propia consistir ess, afirmn,16n es d lonialismo, determinante de las vidas de lizax sus sentinilentos de escolar. Alumno salud y salvacidn, en anaiizar la relacift ginar, dado Is posici6n de Sa sus participants, sirvi6 paxa, recorder a de una escuela. francesa, en la que los entre el bombre negro y la sociedad blanlas hombres que no era possible separar judios eran una minoria evidence, el nomca. El munoo que Sartre describW no 6610 LA NEGRITUD COMO I el predicament del colonizador del del bre de Mordejal Alexander Benilluche toeb profund-amei. e a Fanon, sl-o que 6ste colonizado, a el del judio del del gentile. constituia una verdadera denuncia. lo reconocib como propio. MAs afin. estaba A studio de uno hace necesario el anASin embargo, la diferencia entre Fanon tan imprewonado par la calklad del estuFanon se preoeup6 par I& lisis del otro, y el cambio en le, situaca6n y Menuni respect de esta experience, dio de sartre, que deseaba. emularlo. De negro en la medina. eti que de uno significant, el cambia, en is situaci6n era que Memmi estaba confundido par haalgunas piginas de las Reflexiones sartriacon la libermiun aigeima y a del otro. El objeto de los libros, y de, la ber sido tratado como un Judio p6bre del nas dijo que eran "ias DIU elazas que loni2ado en gnera .Este W vida de Fanon fue la liberacidn del negro ghetto y, al mismo tempo, como un native jamis haya leido", y Jos ecos del anills% coa histories naClOnaie. coiec y del colonizado, a quienes considerable tunecino. Su confusl6n surgia de an ampde Sartre se dejan oir a travis de su Pronon parece haber juzggado que virtualmente iguales en sus roles. A la luz tacit de la validez de esa descripci6n y pio libro. entre Ja identidad religosa y de sL experience, y de la formulacift de del deseo de evadirse de ella. Panion, aw. Dos cases son claxas: primer, que Vana-wal nu era prolianciada. sus ideas, Flanon opina que paaa consegustiado par el fin de su inocencla. oonon creia. que el antisemitismo y el racisal norbe de Africa y al Media guirlo es necesaxio una revoluci6n total, menz6 a cuestionar la justicia .los effects mo tienen raloes communes y una expresift su;.


PAGE 1

LIBAND LAS AMBIVALENCIAS LOS CEDROS DE BEIRUT Beirut no es s6lo un sofistieado centre de es4 iAona^ corruption y voluott; es tambiiu el cantre do una invensa. blasqueda, y n pouticos que estA sufriendo el munc b= exagerado creer que to" la, pobiaci6i fibanesa sea 'moderadal en su political mesooriental. De hecho, una minoria vocinglera esta lcjos de ser moderada, y I& misma minoria esti imbricads en los acontecimlentos actuales. Es cierta que, oficialmente$ el regimen liban,&s no abandonarii su linea para tomar una Posici6n radical en lo reference a Is rael, o en cualquier otra question atmente a la Para quienes tienden a despreciar la capacidad de oriPOlitica interar4blga. Busca estabMdad y buenas ginat cagnbios dr6sticos dentro del munua 4irobe de lot relaciOnes con SUB vecia0s, a menudo dificiles. Pero organisms do resistencia palestinos, se encogen do homese deseo pasivo no es compartido, por todos los bras al sensor en su peso politico y en lot simpatics quo elements de la poblaci6n, y en to que h. .ce a la. cuesti6n palestina en particular, las concePciones PRESIDENTE HALLOU atraen entre las mosas 6rabes, I* reciente crisis qua elecde is minoria, esdarecida son diametnamente Pero no trifica of Libano es la demostraci6n palpable de su error, opuestas a las del goblerno. Nada mfis falso que el m3o do ]a moderaci6n entre los intellectuals, ya sean pintores, escritores o politicot profeslonales. Los "ontecimientos deseneadenados a partir de junio do 1967 arrasaron con las flusiones de muAso son instrumenbo de iban concentrando, en el sur dax el equilibrio en la, polibleci6 el orden, Pero 16 chos y creb una, nueva conciencia nmionaj, una conciencla, palestinense. Estos dos factors, la. creapoderes inAs Goultes0 de ese pals, mAs de 400 cotica exterior, ya, que Cade "Operaci6n Beirut" hizo ci6n de una nueva identidad y una, nueva realidad las en un terrible juego, mandos que instalaban sus corriente tnata de volcar a voloax nuevamente las simpara los palestinos, adenifis de la elimlnaci6n de e no tiene contemplaciocampamentos en lugares su favor el fiel de la bapatiaz a favor de los "duJos mitos corrientes acerea del "socialismoll y la con las vidas humscasi Inaccesibles, Para evilenza. Es asi, que todo inros", quienes, a pesar de "unidad ;irabe", pueden ser los logos nuis imporposiblemente su existar, por un lado ser rodeatento de cambiax la pollser minoria en el parlatastes Para el mando firabe a partir do la guerra n, ia sea tan corta como dos Por el ei4rcit:D libands Y, tica de M Lfbano y enganinento, lograron restoring de los seis dias. A] menos por ahom. guia potencia, 10 desee; por otro, estar a cubierto charla, al carro de tal o los poderes del ministry del La plasmaci6n de una conciencia, palestinense 0 un hecho es irrefutade los ataques de la aviacual bloque, puede derivar Interior -principal oposise extend!6 at Libano. Los Ubaneses no s6lo sienC: esta6 Grganizaciones se 016n israelf. en una guerra civil, tal Cotor a las actividades de M ten y expresan su simpatia por los palestinos; la n erigido en catalizadoUna de las, razones de la mo ocurri6 en 1958 cuando Flatajy parinitir la infilminoria, activamente comprometida. con la situaI que aceleran proceSOS Concentraci6n de terrorists las fueras neutralist y traci6n desde Siria de los cidn politics compare los problems de esa. nueva, jiticos y pueden cambiax en esa zona, era el fracaso pronasseristas se rebelaron primers -Tupos de comanconciencia palestina. Para el libands, sea musulfaz ideol6gica de estados de 'Ila batalla del vaile Jorcontra el intent del Predos palestmos. mfin o cristiano, y paxa el palestino que reside I'stituidos. dAn". tal Como lo reconoci6 en El Libano, ]a guerra ba, desnudado aigunas d3 sidente Camille Chamourl las wAs caris ideas de afios atris. Destruy6 el el propio Arafat, en una de de romper el statu-quo Poun estado -dos de Beirut con extresus declaraciones, y que le litico, lo que produjo ift mito de la solidaridad Arabe nacido despu6s; de Mismo obligaba a trasladar la zona interverici6n de la VI Flobandos le derrota de 1948 y la creaci6n del problema de tos refugiados. de operations a la frouteta, que volG6 sus maxmes coil el silencio, no Villo El fracas de los regimens de Siria y Egipto, (-uando en articulos anra norte de Israel. -en las calls de Beirut. la pa,7. Ambos bands, los unidas por su existence, a la historic, y por coniores hablamos acerea LoS effects de este tras Este es, en resume, ei que estaban en pro de ]a vieci6n al destiny de Palestina y a la, creacj6n c, pDQib1e le'fecto boome lado pronto se hicieron sentrasfondo que debe conoactividad terrorist sin tode Israel, es, tan dramitico Para el mundo irabe, ng" que podian producer tir en Israel cuarido, la cerse al tratar la posido*n mar en cuenta Jos daflos Como lo es para, los palestinos el descubrimianto represalias israclies en Ciudad de Kiriat Slunolle de esie Pais, distinct all re-13possible, y Jos que deseaban de su horfandad political. Las eonsecuencias de puesta a Jos 91sques de fue alcanzada dos veces por to del mundo drabe. la tr anquilidad, Continuaeste descubrinriento, sus expressions y las ConIataj, era impossible preun sorpresivo bombarded ban enfr,,ntados. Los Priclusiones a obtener de ellos, van desde la deseslas cousecuencias accon cohetes Katiusha, y las los estudiontes c meros -desde sus POsiciOperacl6n personal a las elocuentes declaraclones k F 7es de la famosa, -Opeminas comenzaron a estaescena nes en el gobierno 0 JOS publics acerea. de la necesidad de un renacici6n Beirut!'. har bajo Jos vehiculos clue ministeriosprestaban Sil miento basado en una. sobria revaluaci6n de los ,)j Ll instaute mismo, en viajaban por la Carretera El Libano sali6 sin un ayuda a las orgailizaciones errors pasados y de las perspeetivas presents. iei illtimo helic6ptcr6 norte o per senders de tierasgufto de la guerra de los palestinas; mientras 103 seHoy, en El Libano, el palestinense que es un aell se alej6 del humeanrra. sets dias. Pero la eferves.. gundos denunciaban continacionalista conscience es mejor tratado en absoeropuerto, estall6 en el Lzqud se debe el hecho cencia que sacudi6 al resto nuamente dichas actividatractor, Como corporizaCi6n de una idea de on ideal, que en la realidad. Al igual que sw vecinos is, de los Cedros la discu.que ese Pais niege la ayudel mundo Arabe, no dej6 des. El Libano, vocea, su respaldo a lGs patestinenses 11 acerca de permitir 0 da, a los commandos palestide lado a este Pais. En noHasta que l1eg6 la maflaY Su Causa. Como sus amigos y vecinos no le ,,o la acci6n de comandos nos, cuando el resto, de los Viembre del 68, estallaron na del 23 de abril. Los esantusiasma alentax la actividad de los palestinos le.stinos desde territ0riO estados de la zona, sacrifitormentosas manifestaciotudiantes haban anuriciado en su propla, Casa. Las contradictions no sorcan pobladores, ciudades y nes estudientiles que se enprenden. A diferencla de Siria, y Jordania, que Los extremists poselan zonas f6rtiles en aras de samblaxon al milimetro, en paxa ese dia. Las autoridaotorgaron la ciudadania a sus pobladones de recse moment una bass esta, guerra en pequena esla puja internal, que se dedes no hicieron nada pot fugiados, PKI Libano no integr6 a an mineria de plia para, su posici6n, ya pala? sarrolla desde hace ahos en impedirlas y la manifestarefugiados. En la, actualidad, es possible encontrar e el orgullo national heLa respuesta a esta inusiel seno de su pals entre la ci6n de Beirut degener6 en palestinos en conditions muy disimiles: Como inia sido dadado al m&,ximo, tada situaci6n, se ubica en corriente proegipoia, (donde una descomunal batahola tornados; en los Campos de refugiados, como proforma, general era posila historic de un endeble se alinean la mayoria, de que pregonaba, la adhesi6n fesionales de 6xito, Como seres errantes en busca, le afirmar que la mayorla equilibrio, y sus consecuenmusulmanes) y la corriente de una patria. la ausencia de una. total Integraa El Fataj. IAs fuerzas de cifin political, y social es patented en log Campos e la poblAci6n habia volcias political. procceidental representeda idad liamadas a imdo sus simpatias bada, por la, mayoria de cristiasegur de refagiados, poner ei orden, arremettea los Sa situaci6n muestra qge el gobierno libanks acciones terrorists y el la Suiza del Medio nos). ron con dureza, contr estib primordialmente interesado en mantener el bierno libands las express Oriente La razbn de las manifesmanifestantes, llegando al orden y prevenir los des6rdenes. Ello se asegura, sucesivas declaraciones. taciones estudiantiles fueimpresionante Sal(10 de mAs mediate la presencia de on representative de la Pero de alli al apoyo conEi Ubano, famous por ron las restrieciones imde 30 muertos y 400 heriseccidn de investigaciones, la policia, y de un eto del ej6rcito y de las sus lugares de veraneo y puestas por el gobierno a dos; extendidndose luego comit6 especial para, Ios refugiados en eada campo. tituciones gubernamen por su mereado bancario, las actividades de las orgaJaS manifestaciones Como Basta la, guerra de 1967, la, resistencia o la, colaless, existia, un largo treestA compuesto por un monizaciones palestinais, que un reguero a las demds Ciuboraci6n con activists era un crime penado con o y Jos liechos demostra, saico de comunidades Y es la linea, de Jos cristianos, dades del otrora PaCificO encareelarniento, y quizis peor. Desde la. guerra., an lo contrarlo. isectas, cuya represantacl6n interesados en que su Pais pals. Prevalence una, species de situaci6n do ambivaFn febrero de 1969 el maen el parliament y en el no se convierta en una ruiRashid Karame, primer lente; pero afin no se aprueba ablertamente la. utino El lum publicaba un poder ejecutivo son rigurona, al mezelarse en una ministry, proegipcio, se ba elaboraci6n con las organizaclones palestinas. El tL,,que contra el gobiemo samente rcsgua rdados. Deguerra de ese tipo. Temen visto obligado a dimitir al palestinense que es miembro, de El Fataj, u otra, similar, se niega, a dar su nombre y se identifica. 1)an6s que decia: "Las antalladas disposiciones culespecialmente que la banca no lograr una definiCi6n en con un seudfmimo; Pero en los diaries, en las ridades de Beirat Bevan a dan el equilibric, dtnico, en y el tourism principless el seno del gobierno, que ;M una campaiia estructodas las instituciones gufuentes de ingress y de las conferenclas y en I& espl6ndida decadencia del rada para obMacuNzar los bernamentales. cuales son ellos las princiexpress en forma Clara que hotel Al-Bustan, en las montafias de las afueras asos de las organizaciones El origin de dicho equipales accionistas) s e a n linea, de ar.Ci6n adopter. de Beirut, El Fataj es sin6nime de heroism. al stings en-vl Libano ex. 11brio se remouta, a un cenafectados por las conSiEn tanto esto ocurre, en u1sando guerrilleros pales. so realizado en 1943 y por guientes represalias del veEl Libano, Jos terrorists os de los limits del ". ende, result impossible decino Israel, De la exigencia palestinos guardian silencio, to es rendirse al enemige mostrar lo que ya es sabido de converter el limit-liba.absteni6ndose de, intervenor ,ontinfla el peri6dicopor todos (desde ese 940 nds en un Campo de batadirceamente, nuentras sus rque de esa manera, Isning4n otro censo se ha le11a, con Israel, los estudianemisoras ubicadas en EgipESTA 0 DENTRO DEL ESTADO 4,1 ha logrado el objetivo, vantado): que los musultes pasaron a exigencias to, exigen del gobiemo liM ir,10 "ueste a asaltar el aemanes son maypria, sobre politics generals, iddntibands complete libertad a 11nerto de Beirut". los cristianos. De todas forcas a aquellas sostenidas sus acciones; castigar a los Dos rueses atrAs un miembro de El Fatai rapt6 Al final del misino mes, mas, cualquier desliz de las por los croulos proegipcies responsible del ei6reito a una mujer casada de una aldea del sur del Consejo Coordinador de congeladas disposiciones en que perdieron su mayoria que reprimieron a los rnaLibano, amena2ando at esposo con su ametraUaEL Universidades de Beirut lo que respects, a puestos o en el Paxlamento en as nifestantes; instaurar el dora. Un politico libanis se puso en contact con ublicaba un ataque simidistribuci6n de poderes, eler-clones realizadas el Paservicio military obligatorio el commandant de El FataJ, exigi6ndole que entreagregando: "Las auto. puede acaxrear una, crisis sado verano. y dejax de lado la political gara al raptor y a la mujer "porque no debe perdades eJeCutan una, politigubernamental sgguda Por de neutralidad con respecmitirse que las armas se utiUcen en otra, batalla. de hambre con respect ello, nunca se les o6urrirA De allf en mds, el Pais reto a Israel. que no sea la. de la, liberaci6n y el prestiglo". I abastecimiento de alia los musulmanes exigir el torn(5 9A ambience de 1958, L I os acontecimientos se pesto de presidential de la ya que en respuesta a-las El comandamte de la unidad accept revolver entos a los poblados del repftblica, rewnado para manifestacion6s en favor, desmoronan a ritmo agila mujer, asegurando que el defincuente seris sodel Libano (doncle se los cristianos inezonitas, ni del Fataj, Jos Circulos progantado y radie duda que metido a una Corte mfiltar, a pesar de Que habia central Jos guerrilleros) un nuevo, frente se va a cometidosu crime en territorlo liban6s y contra han hupuesto a los musulinanes sunitas occidentales salleron tamabrir en el Medio Oriente, una famflia amparada, por las leyes del Estado. restrieciose les oeurrir6. -e x i g i r el bi6n a la calle y todo deconvirtlendo' al Libano en Todo este episodic significa que ya, tenernos an al arribo de alimentos pesto de president del riv(5 en una crisis ministeara que eStos no puedan otra JordanlA, base de la Estado dentro del Estado. parliament, reservado per ria de proporciones por lo tual actividad antiisraell. bastecer a los registentes los siitas y se conformacual el e &rcito fue llamado Re As-Wa, Beirut, 23 de abrU 1969. rdii con el pesto de pria abandoner sus cuarteles Mientras tanto, por sen. mer ministry I y asf sucesi e imponer el toque de queGUGA KOGAJM r0s montaflasos clue unen Vamente. d a. Sirja con El Libano, ce Mds dificil result guarA duras penas ge resLaNUEVA SION/14-V-69 3



PAGE 1

te. is mj&i6n norteamericana en Ia U. N. declare que no recibi6 de Washington ningunn. instrucci6n al respect, Y clue la actitud final de Ia administra0 cift jth cana, seriA berha pi blica en el cu :o cie Ims M ncia dc prensa te'evisE da que da.I,, el BE MAYO p dente Nixon. Pero, en privado, los officials me. r,=,= explican que ninguna decisi6a se tomari en el Consejo de Seguridad, ya que los dirigentes norcoreanos descuentan justam -,nte un tal recurso cuanISRAELI do ellos han ordenado a Ia aviacibn de combat derribar 4paratos norteamericanos, Ryongyar-7 decidid torpedear las esperanzas de una roexistencfa paciflea, nortearnericana-zoVidtica, temiendo notoriafloN mouvo del 19 de mayo, el partido israeli idapam mente que MoscO Be abstenga de ahora en adelante dIrIe6 un nanmdo a Ia clase obrera isr"i Y a Jos de apoyar a Corea del Nori; en sM esfuer7os de reunificacift. SI Ins Estados Unidos tomaran In Iniciaobreros del mundo entero, El Msmo deda, tiva de T,--ilr Ia urgente convooatoria del Consejo de "Los obreros israelfes reciben el 19 de ayo asumienSeguridaid, Ia URSS Be veria obligada a declaranse do firlymmente lea ladM poilticas y de seguiddadsolidaria con Pyongyang. lo que no baria, nifis quo Leaves y dispuestos ad sacrtfiicio Be en-lentI-,*Ioscurecer el c-limA de ins relaclones URSS-FE.UU. dadw del Ej4re" de Defensa, y lar. PbhlaclI-11teriza.s. Benditos sem los defensores -honra a lcs IDe cualquier forma, up planted estadounidense anvaidos. te el Con-ejo de Seguridpd no tiendria el menor Elevemos 106 band4era. del 11? de mayo. -.Ia bandera effect pr6ctico: las autoridades. de Pyon,2yang rehude Ia confraternidad entre los plueblos, de Ia paz y el saurian incluso aparecer ante las Naciones Unidas socialtamo. Somos un puelylo, de combatientEs por Ia para responder a las acusaclones americans, corno libertad, contra el ractsmo, Ia dictadurs y el coloninlo hicieron luego de In discusl6n en el Consejo de ILgo. Nos levvmtsmos contra aqu6llos que manchan Ins Se'L in dad sobre el caso del buque espla Pueblo. banderas del sooWlismo, aquIRlos dispuestor, % sacrificar 9. pw"os Muefios en aras de was interests de Es inuy probable que Ia dest --ilecift del avl6n. grandes. posencras, noss levantamos contra aqu,01los EC-121 sea una "Ieccidn". Sin embargo, contribuiria a debilitar el prestigious personal del president HAROLD WILSO.Y que myeetan el veneno antugelluta. an las filas del el dificil equilibrio movimiento obrem: lucharemos confta los Nixon, y eso arenas tres meses desou6s de su insde RISIPar al Estado de 1wael qua lucha, por su. paz taIacidn en el poder. Parece que Richard Nixon, en justa y verdadera con Jos passes firsbes -paz que effect, estaba bastante mal informado cuando. en asegure Bus derechos nacionales, su aeguridad y las el curso de I& campaila elect-oral, califlc6 varlas concluy aspiraciones todos veces a Corea. del Norte de "potencia military de Pero, en realidad, Ia violencia, del BIZI de los pueblos de na zons cuarta categoria". Los comentarlstas opinan ahora 1962, y desde el afio, pasado el enfrentarnien Elevamcs nuestra voz por In, Independencla de -ial, que ella es, despu6s de China Conumista, quizAs. Ia da entre protestantes y cat6licos; estos ultimos Ids pueblos de Is tierm contra Ia opreqft cold, segunda potencia military del Asia oriental; que disgen abolir las discriminaciones en material e: In discriminacibli, el raci&mo y Ia explotaci6n. Alerpone ie un excelentej6rcito y de una aviacl6n revienda, educacl6n, empleo y derechos elecdto tanlos ante el moviiento neo-nazj que eleva nuevalativamente important, y aue tode, acto de represa(hazta abora Be votaba por censo, de acuerdo a6 ente su cabeza en Alewaalia Occidental. lia americano podrA ser el signo de desencadenabienes de cada, ciudadano: una casa, uu terre Llaman,*os a poner fm a. Ia horrible guerTa de VietIlliento de una guerra mayor en el Extreme, Orie te. El capit&n O'Neill inici6o una Berle de timidas re nam y eXigh1103 P(MeX fin a Ia guerm de externadnia Sin duda, Nixon estd mejor informade hDv nia, mas en ese sentido, para, aflojar tenslones, pero en B iafra. pero Ins palabras Dronuncadsz Ft In, ligera en el bid enfrentar a los, extremists de all propic, 7Unanse nuei-ailmente todos Jos obreros del mundo curso de In campafia electoral Ilervan su sabcr p9ra do. Los fanAticas Caballeros del Ulster -protes en una solidaridad international verdadem por Ia lisiempre. Pareciera que un s6lo hombre se senate tea que exigen mayors represiones anticatoll beraci6n del peligro, de Ia guerra, I& pchre7a, Ia verdaderamente satisfeehoel viejo Dresidente JohnBe enfurecieron, una tuber!a. de acueducto fue vo esclavitud y Ia. opresi6n! son, cuya. lmpotenc;s en el caso del Pueblo habia sido cerca de Belfast, y una escuela cat6lica Incend' Las luchas en ursel, a partir de Ia guerra de 103 severamente criticada por el candidate Nixon. en Londonderry. seas dias, obligan a Una mayor uni6n de los partidos El kicidente traerd ahora aIguna otra consecuencia Estos desordenes y motives, que ban dejw;() obreros sionis-tas-socialistas. important: el reivuelo de Ia opin16n norteamericana, tenares de herldos pusieron, con all brutalwA 0 frente entre los pgAtidos Maj y Maparn se sitlia desde antes alzada contra sus jefes m;Ittares que a una caima de tres abos. A comienzos de ww a Ia cabc2a de las lochaS por el fortalecimiento del despuds de largo tempo siguen anunclando una. vieJos cat6licos del Alovinliento de Deredws Clvi FlstWo, el aocgurwmiento de Ia Paz y seguridad del toria fulmmante en Vietnam, y contra sus alrairanhabian aceptado renunciar a Ia violence* confPais Y Ia construccidn de una socieded obrem swiates, quienes enviaron en misibn &I Pueblo sin darle en que Ia moderacibn del primer ministry 0' lista en Israel. mrzura protenci6n, v ,*),i una, vez rnis su. joresth io rupodria. hacer mis por all cauGa que las barri En eSte dia Hamarnos a acm-entar nuestras fuenza-3 damente alcanzado por haber enviado haoia las onas caliejeras. Pero las reforms prometidas no fu.. oil Ia Histadmt, en Ia hacienda obrera y an Ia iurha hostiles un avi6n lento y sin prot--cci6n. realizadas con claridad y autoridad por el por el obrero; por el acreceintarmento. de I& cooperaministry, debilitado, despu6s de las elecciones. del ci6n Jlldeo-Arabe; por Ia disminuci6n. de is diferenCon t -do, Nixon tainbi6a obtu.o lo suyo: su interns de iebre.,v, y autorizaban arenas las Ilusioacs.. ciaei6n social y por Ia elevaci6n del nivel de vida de no reSidia en boinbardear a1gunas Instalaciones norlos; sectors nas necesitados: por Ia libert4ad de luella coreanas ("Para los Estados Unidos s6lo hay un caFue snficiente Ia elecci6n de Una joven tat6 sindic y por Ia ejejaddil de os salarids de Josobr -mino possible -gTIt6 Mendel Rivers, president del de veintn n ahos, Berna:dette Reviin, al P"U,111eng rOs de Ia X40duccibil, injustaniente congeladot3; por omit parlamentario nara las fuerzas armadasde Westminster, para arrimar el fuego a Ia p6lvor el f0rtaleCiullentD del anovimiento jalutsiano; por ei 11,presallas! illepresallas! 11tepresalias!") smo en y para que nuevamente, las passions Be impusierat acreCentanliento de Ia alii Y su absorci6n productive, obtener que Ia Marina sovi6tica opera e en Ia bfissobre Ia raz6n, xevelando de una vez por todus li queda de Ids rests. En effect, Ids sovi6ticos hallaron precariedad del equilibrio de una tomuniclad des ;Por el Estado de Urael! despojos a 96 kil6metros de Ia costa, y Nixon agragarrada per odics seculares, y que ahora enfrem;a deci6 sagazm nte a Mcs( i en su conference telev;una dificil situaci6a eooribmica, donde los cat*Por Ia Paz! sada, Su colabora-ci6n, intmduciendo asi una cuna cos, sobre todo, pagan el precio, El capit4n O'NeiA entre los temerarios dirigentes norcareanos y el tuvo Ia sabiduria necesaria para, transportak al planc :Por el soelaliRnio! Kremlin. Por lo deulds. el president norteamerIcano politico Ia tension que opone a cat6lieDs y protes ordenO Ia reanudad6n el los ruelos de reconocimiento, tarlbes. Pero no consiglub m4s que una prorroea ahora con adecuada, "protecci6ll militer". Sin que pueda hablarse de "guerra civV, lo ciertc es que el resultado de los esfuerzos del primer miEsta actitud conjunta UPSS-Estados Un dcz, ennistro para conducir en su Vattiido wla, mareada en Ia linea de Ia ccex;stencia pacific, trae dispuesta a hacer concessions a los catffloos ria Ii tambi6n dificultades a anibcs. El g6bierno sureoreano dej6 mAs eleceibn que Ia repriesidal o las reform# protests ante Ia excesiva "blandura" de Nixon (es y donde para imponer alguna de las dos debia rem COREA: iQUIEN LE TEM E necesano recorder que Ia presencia de Ia3 troops norcurrir a una ayuda del exterior, es decir de LomliL4 teamericanas es el daico element que impede a Kim JI Sunz avasallar Goren del Sur en pocos dias). La Asi, el primer minisLro se ase-,urd el concurso oposici6n en Jap0n, per otra parte, exigi6 al Premier los soldados br4tAnicos para mortar guardian air Sato que Ids vuelos-esplas futures no partan m" dedor de las usinas elfttricas y las canaliz w A[ LOBO FEROZ? desde el Jap6n como hasta, ahora. A su vez, Ia linea de agua amenazadas por los terror e "pendular" del Kim Ii Surg, entre Pekin y Mosefi, se de---i&i6n, que casi caxaze de precede ha estirado violentamente hasta colocarse de' lado esfuerzo tanto de Londres corno de I L chino. Los norooreanos aprovech-an el despIlegue mitar su alcance en un sentido: el Reino, Unido, co i&3 p6 es4 m ca el dedd en el engranaie de Ia in norteamericano en, Vietnam o qu, hi te s As en re problems interiors de una proving a; recl FuE L probable afi i, tratan de aliviar Ia tension sob. sus Que coreano a Ids camaradas vietnamitm, levantando simultAnenmente con orgullo su autonorala. El PaPel clue CUMPlen co oi e a tigITS de PaIa consigna del orgullo national: ninguna po encia, troops britAnicas, perfectamente nf M2 pel". El martes por podero--a que sea. puede avasallar impunerente acuerdos suscriptos entre Ids dos gobiernos, nu co tituye propiamente hablando Una ingerencia bri gp 15 de abril, por los derechos de un vueble, ni espuar su territ, rid. Ja maftana, el nica. Justamente ahora, el: goblerno de Londres Pentdgono did Para Ia URSS, todo se vuelve cada'vez mfis 'i comremiso a intervenir directamente an Jos problem por desapareciplicado. Vietnam y Corea son dos aliados dif ciles, interiores de Irlanda del Nolte, aumqUe tiene el do a un avibn incontrolables, que pueden desbordar sus cilculos y a recho de hacerlo en virtue de Jos poderes rese espia, EC-121 los cuales no es possible dominar, como ocurre con dos que detenta despu6s de 1921. Resta saber s con 31 tripuChecoeslovaquia. Per otra parte, tampoco puede de drfl mantener esta actitud. latest jarlos librados a Ia influence china, su emitendor cutuplia una dentro del campo communist, que en esta oportunidad Por otra parte, munerosos diputados laboristlas claman a acci6n mas en6rgica, de Harold W misidn en el recipe los dividends mAs succulents del incident. en favor de los, cat6licos del Ulster, somet dos Extreme OTIen rdgghnen electoral censurable y a medidas ide da te. Casi simulLn m t9nearnen te, minaci6n econ6micaA Londras no le fQtan Radio Pyongde presl6n, sobre Belfast, qlle depends. en buena Yang anunciadida, de Ia Corona pam Bus fman-a y, hoy, ba. j4abi I o s abidn pars, el mantenimlento del orden. ApI mente que "un REBELION EN masiado ins reforms, dicen los opositores labor961o disparo" encubre el riesgo de agrandarAce aleances del h a b I a a-batido vinliento de Derechos, Civiles y, teniendo -cuen al apaamto norel crecimiento remlw"de Ia pobl-6n cat6l-IC 1 teamericano pronto BerA mayadtaria, unL prueba de fuerza que habie osado ahom inevitable. La inquietad es tantWo mCLs viva entrar en ei ec -LA GRANIA las filas laboristas que ven, despu6z de a1gunoss RICHARD A11X0.1V Pacio a6reo ses6 clue son Jos extremlstas quienes tienell ven en Irlandadel. Norte, que.cada b-do Fe aali obtfivo Ia cooperaci6n soviinca norcoreano. Al del miedo del. otro. igual que en el caso del bUque Pueblo, el gobjerno de log r&t ados j'1AX%AMA do las largas anarebas paciheas sobre La opinion de los o6inservadores es totalmente Ullidos admiti6 el hecho, y neg6 Ia acusaxi6n. %_,Londonderry, is minorla cat6lica decidi6 recurrir ferente. Consideran que, Ia Ilamada de b Kim 3:1 Sung (57 aftos), el caudillo de los nwcoa Jos c6cteles "molotov" Una explozi6n destruy6 tAWcas marca ya un punto en favortide a reanM 6std en el poder desde haae veinticuatro las. instalaciones del dep6sito, de agua an el Valle tos, ue pueden ahom esperar una In ,v Ids Onclutdos la, sangrienta guerra coreano-chinodel Silencio, en las montafias de Mourne, principal del gobierno de Londres en favor de 1. nOrteameric&no), ensanchando su independence, frenabasteoedora de Belfast, Ia capital de Irlanda del fornias que reclaman. El Daily Telegraph ---que e te a Bus PrOtect0res, China communist y Ia uRSS. Ha Norte. 0tro sabotage daA6 los cables de energia eldepress, el pensamiento de murhos de ellos,in tuanejadO e6te incident en forma similar al que trica, y todo el Ulster qued6 a oscuras., Despu6s, al goblerno de Belfast a former un cuerpo "especla Be -cit6 el 23 de enero de 19N: Bus lanchas de policlas y manifestantea eat6hcos Be enfrentaxon duuna organi2aci6n paranlilitar de voluntarlosProt corobate abordaron al Pueble y to conduieron a rante tres dias, y oficinas pf blicas y comerclos fuetastes militants. W0111-n. con -rias toneladaz de material estraWron. devorados por Im llamas. La decisd6n del paxlpadentro NA goblerno nmte, aner*gno conlemo por tidd Unionista, gobernante, presidio hasta. haze unas Acorralado por cat6licos y protastantes, Y Por fflnenizar luego ofrad6 oompensaciones, htzo, predias por Terence ONeill, de aceptar por 28 vot-os propic, partido Unionista, o Neill debi(5 renun4clar a sialles Y 'tratativas, y B&O ter-Jn6 par obtener Ia contra 22 que en las pnftimas elecciones de 1971 cargo. Una breve pugna por el poder entre Ia me. liberaciSn de lix prialoneros a eambio de ima, huse respite Ia formula "una persona, un vot0", sin guada ala aristwrdtica del partido, a Ia que Pe willan Oonfesi&L En este cam no bar& falts, Ia 'discriminax a los eat6lioas, Ileg6 demasiado tarde, y nece O'Neill, y Ia credence clase media, se def" Mdesidn: no hubo sobrevWente, no calm6 a los enfu-ecidos terrorist El Zdrcito per James Chichester Clark, aristOrT6tiOD PyimO IEdAdos Unides Be abstuvieron de pedir una Republicano de Irlanda (ERI), descendiente de gruex-primer ministry. Entretanto, Ia joven RLvlin reunion urgente del Consejo de Segqr1dad Para ex. pos que lucharon por Ia independence antes de 1921 nunciaba en Ia Mmaxa de Jos Comunes, baJ -1 poner Una queja contra. Cores, del Norte, Oficialmeny que lanz6 una campafia tParrorista en TrIanda, del placiente aplauso de Ilarold Wilson, clue 11w Norte (Ulster) despui s que 6sta se separd del Sur lugar para nosotros, campesinos 00121une. I 4 NUEVA $110N/14-Y-69 (Elire) para convertirse en'una provincial semidependa del Norte, porclue en esa sociedad de terra e it diente de Clram Bietafta, carg6 ,on las culPas. tes ellos son los poseedores".



PAGE 1

FMCIA A LA MNORTA BEL ELI FIN 1% _, MERCAW ARAB[ la e&t-abllidad del Medio 0 Desde finez de a gelra de los s,Is dias Oriente. sl 11eva a Cabo Una aglida oonfrontaci6n de En una declaraoi6n preinteie--s entze el bloque socialist, Francia yViamente elaborada paxa la los li EJJLJ. en el Meuio Oriente. Es6a compeprensa an Jerusalem, el Sr. tencia no solo intent, aumentar sus resyectivas obierinfitiencias Politicas sino tambi, n su penetraEban sostuvo que el g ci6n econ( miea. no Israeli habla subrayado La amargura cle los passes. arwDes ante la en todas sus declaradiones interventionn" anglo-estadounidense durante IS respect a las relaciones gueria de ios seis dias sirvi6 de buen pretext franco-Uraelies durante los para abrir nuevas fuentes exteinas. Cierto nilfiltimos 23 Moses, Sit deseo, mero de giandes empress result perjudicada y esperanza de que las mispor le. amphacl6n de la lista negra de los paimas volverAn a reflejar al ses Arabes, al mismo tempo que los sovifticos, polecos y alM los fratio-Bes se apreura .wi a glin dia, la traditional sefialar que no commercial con Isiael. Una feamistad entre los pueblos bril Y vigorosa actividad revelalou tambi&n los Israeli y frano6s. "Yo deseo chinos quienes aumentaron su expDrtaci6n a expresar este deseo y espedicha, ona en forizia, asombrosa, Paxa ezte aflo ranza con 6nfasis especial So estima que China Popular venderd a los en el dia de bOV' -agreg6. passes arabes merc wcfas por valor de unos 20 Circulos politicos de Jeninlones de d6laxes -mAs alan que Italia, cuyo comercio con el mundo arabe So encuentra conrusalem. esperan que I& solidado desde hace tempo. caida del regimen de de Los 6xitos logradw pox Francia en esta comG R A N D EU R Gaulle va a dar su lugar petencia comeicial son caiificados de sobresaso retorno al pluralism clients, especiaimente luego de la guerra de franc-6s. La finalizaci6n del los seis was y el emba-igo inipuesto sobre gobierno unipersonal del Israel. 6e le abrieron en an ahrii7 y oerrar de Con su derrota en el plebiscite, el general De Gaulle dio a concern su general es vista como el Ojos los meroados de todo el Medio, OrlenLe renuncia. Se sierra asi un capitulo de la historic fronceso y comienza uno factor inds significative de aiabe. A pocas sentanas de la fuMd2akion Qe nueyo y -aunque a6n no se sobe con certeza qu6 es lo que vendrii despu6s la. nueva situaci6n. Se esla guerra de os seis Was ag ntes comexciaes. de De Gaulle -una coso si es Clara: que cousas profundas movieron a[ pera que el gobierno de banqueros y politicos fran% e.es partleron clacia tremsici6n de las pr(5ximas ics 1 aases arabes con variadas proposieia es, pueblo fronc6s a decir no al general. Los frecuentes estallidos de protest logranoo &xitos significativaq. Fiancla vendi6 &emanas So concentrate funajAratos de velevisi6n, caftos metAlicos, neuy ]a pequeflo gron revoluci6n de mayo de 1968 dieron boy sus frutos. En los damentalmente en prepamAticos y carrots militaries al Irak; maquinaiias umbrales de mayo de 1969 de Gaulle fracas6 par el mismo Camino y m6todo rar las eleeclones generaa Siria; instruments electronics; a Egipto. que habia elegido 61 mismo y en el cual habia depositodo su confianza: los les, dejando laz decisions i-ilmas francesas construyen boy en dia un political al nuevo gabinete. aeropuerto en las inmediaciones de Damasco, plebiscites. El Camino bonapartisto lo condujo a 61 mismo al fin de su cofabrics textiles en -giPtO, Obras de rlegO en rrera politico. Una cosa clars: la reArabia Sauoita. En Egipto comenzaron a desnuncia de de Gaulle va a arrollar el turisino. difioultar las conversacioA los poces Moses, las vents frances" a OMO es bien sabido, el "no" al general, 6Y ahora muy poco eco. El nuevo nes de los cuatro grades los passes &rabes sobrepasaron por vez Priniera, C arma, preferlda. de de quV partido socialist se ensobre el Medio Oriente. Los desde 1956 a Sus Ventaz efeCtWWOZ a Israel. Gaulle fue agitar el fallParece que en una cuescentral dividido: su dirirepresentatives &rabes en la LOS paizes Ara-bes absorberAn este aho alretasma de IS, anarquia. Ell tl6n si acertaron los gaugente, el diputado alcalde ON'U se enctientran expecdeaor del 8 % Qe la exportaci6n francesa, mienlos Moses de mayo-junio llistas: la oposici6n se ende Marsella, Gaston Deftastes, mientras que un votras que IS, exportaci6,n a Israel disminuil:6, al de 1M triunf6 con su lecentral lejos de estar uniferre, no esconde su suncero Israeli sefia,16, refiri6n1-2 %. Ya en ei aflo financier 1967-68 Fran=a. "Yo -a el diluvio", "yo ficada y no estA capacitada patia por la "tercera fuerdose a IS, caida de de Gaucia vendi45 a los passes Arabes mereadarias Por a el caoe'. Tambidn en para recibir el pader en sus za'-; por otra parte, las relle: "no nos apenamos va lor de 25o millions, de d6lares: en compalsclon a dos afios antes, su comercio se ha duesta ocasi6n utilize esta manos. Once afios de golaciones entre Guy Mollet -pero tampovo nos elegraplicado. Ell ese misma, period la exportation bandera. Pero esta vez las bierno gaullista trajeron y los communists se empeoMOS11. estadoumdense a dichos passes disminuy6 de amenazas no sirvieron. Las consigo ]a dispersing y !a raron filtimamente, luego una, fuente francesa de los 700 miaones de d6lares a los 500 millions. mazzas franoesas no se atedivision de la misina. del retire forzado de Dubla ONU afirm,5 que, hasLo que impose serial trabas a toda esta actimorizaron y el fantasia de eek en Checoslovaquia; en ta las pr6ximas eleeciones vidad commercial ts IS, carencia de divisas en la anarqufa no las contuvo. Esta vez se unieron a los contraposicl6n a ello, Mitde junio, no se producirA moneda extraniera de los passes dr&bes. Pero Les era claro que a trav6s opositores, sectors antehoy en dia se lleva a Cabo Una 8,911da lucha errand -el finico candidaningfin camblo en IS, postentre Rusia, Francia y los FE.UU. Por" Giorto del plebiscite no se deciriormente files a De Gauto que fuera en su momenc'6n de Francia en las conninnel"D dc proyeetos importance. Los -rithan reforms secundarias: lle. Esto nos lo muestra, to propuesto por la izquierversaciones de los cuatro canos realizan grades esfuerzos por recuperar el mismo de Gaulle se preentre otros indices, la gran da a la presidenciatiengrades. Ell lo que respecla position hegoinomea qua tenlan anteriorocup6 por otorgarle al misdifusi6n que tomO el mode a un acuerdo con el parta al future, -reconoci6 mente, mieffitrats Oua os rusm se esfue-zan en mo las caracterkticas de, pimiento Latour du Fain, el t'do communist. dicha fuenteno puesolidificar su influence, POlitica Y military a un pronunciamiento sobre movirmento opositor de la de vaticinar en absolutO trav s de slis vincuiaciones comerciales. su regimen y su future. Y pequefia burguesia, euyos "no nos openomos cudi serA dicha political. F speciallstaz diversos sostienen que los dxitel pueblo francs recogi6 lemas y consignaz recuersin embargo, sefial6 que IS, de Francia no pueden ser duraderos. Par un el guante. dan a] conocido movimienpero tampoco nos political pro-&rabe de Franlado, los EvUU. poseen enormes recursos y [as causes del "no" to poujadista. Por otra paxalegramos medics como para, proponer condiciones m5t da se debia en gran parte aceptables y all industrial es mucho ints PodeEll 1967 hubo en Francla te, el alejamiento de de De Gaulle ha caido. 69e al acuerdo al que habian rosa que la francesa. Las grades firms estaraedio milldn de desocupaGaulle de su otrora minisarribado con Argelia y no dounicienses preparan boy en dia-planes de inte a,)rirA una nueva pagma en era dable suponer, en conversions gigantescos, en primer lugar dirigidos. 4I)e d6nde surgieron tro del Tesoro y dirigen las relaciones entre Fran3os mismos, luego de diez de las republicanss indecia e Israel? f;ecuencia, que un nUeVO dos hacia aquellos passes Arabes cerfanos a aiios de "milagro econ6mipendientes", Giscard d'Esgobierno franc6s cambie ellos -lesde el punto de vista politico. Pero cv' franc41-s? taing, sefiala la insatisfacA ese respect el influradicalmente tal political. tambWn en ei mismo Egipto, ei ex ministry yente diario parisino Le del Tesoro de los ERUU., Anderson, obtuvO Detr" del exitismo en la c16n de clertos sectOres de Monde sefia,16 que el pr6xiPor su parte, diPlOmjtiel acuerdo personal de Nasser a1 retornO de political commercial exterior la burguesia francesa, ateino president de Francia cos de passes que no tienen los americanos. del gobiemo de de Gaulle morizados por los success que surgiria de 'as elecciorelaci6n direct con el proPor otro lado, se consider que la influence --que intent competir con de mayo de 1968 y sus senes de junio no podrfa blema, del Medio Oriente, sovi ftlca aumentarb. tarabi6n desde el punto los monopolies estadounicuelas. abandoner Mcilmente los considering que la caida de de vista econbinico. Los sovidticos ilevan a cabo douses, por un lade, y con ibilivinculos establecidos por de de Gaulle pliede server de hoy en dia grades e-Presas de a'Yuda *qua ei poderfo econ6mico de IS, Hoy en dia, las pos Gaulle con el mundo 6,rapletexto para el fracas de tienen solamente significado Politico y no eooUni6n Sovi4tica por el dades nids coneretaz parelas conversations de las n6mico. Prollonen inverSiones a ban bvjO intectrose encuentra la otra cen ser: el establecimiento be, pero al mismo tempo cuatro potencias, tanto r6s que nadie puede competir con ellos. Ultlcare de la moneda: dichos de un "frelite national" no podrIa dejar de tener m&s cuando dichas eonvern-jamente, hasta -establecieren on 'Beirut 1111a en cuenta que el voto jusuoursal del Banco Fstatal sovi6tico, que logra 6xitos efimeras se lograron cornpuesto por los gaullisdio ayud6 a derribar al gesaciones habfan comenzaatraer con Cxito Singular el ,capital petrolero' costa del pueblo frano6s, tas, la ultraderecha y la neral del poder. do a estancarse en un Punde los sheljs fixabes a camblo de -elevado costa del aumento del burguesia centrist, esta Le Monde sefiala que el tu muerto, Min diez dias interns. Por este canino obtienen de Iii mima abismo existence entre la Wtinia, agrupAndose alresucesor del general de antes del plehiselto famc(m zona mia parte considerable del capital (lue ciudad y el campo, entre la dedor de la figure del acGaulle no podri ignorer En Egipto, la renuncia de ellos Invierten y sw p&didas So reduce a la bu.-guesfa y el proletariado, tual president Alain Poque un gran nfim6ro de de Gaulle cay6 COMO Un diferencia de intends solamenteentre las ganancias caPiher ---con Pompldou como "noes" provinio de ciudaduro golpe sobre el homtalistas y los salaries, encandidate (para "salvar IS, danos franceses -tanto jutre eOmfln y un eorrespon"EL ON JUD1011 tre el crecimiento econ6ley y el orden") o, el surdios como no judlosa los s&l de una agencla, de norrleo y el desarrollo social. gimiento de una "fuerza qua el embargo de armas ticias francesa sefia,16 que La. segunda, eara de la un acontec ento desocupaci6n -que arroja centrist" que abarque a Israel los habla sacudido Xun&s imi La reviSta Le Nouvel Observateur, quo un poco de luz sobre los -junto con Pohera los sensiblemente. exterior caus6 tal impaetO refloja Jos punts do vista de la izquierds Insucesos estudiantiles de giscqrdistas, a parte de las En 1967 So encontraron en la poblaci6n egiPcia eOcietpendiente francesa, PublIc6 el 5 de mayo, Mayo de 1968es su oculgaulllstas y goce tambl6n una serle de subterfugios, mo la renuncia del general q-ae Armand Berard, Jefe de 13 delegaei6n tamiento a travds de la didel tiblo spoyo de los socon IS, complicidad mAs a La primora reacel6n Fei francesa a las Naciones Unidas, d1jo 'a dilijofusi6n que tomaron las clalistas, o por lo menos, menos tolerate de la adhombre de la calle fue el mktieos y periodistas en Nueva York quo "Iel universidades en dp narte de ellos. niinistraci6n francesa, para temor. "Ahora tendremos dinero judio fue responsible de la derrota del Francia. Es eompletamente claro no hacer tan rigid dicho una nueva guerra en el general de Gaulle-. La educael6n superior en que la perspective de earnembargo. Todo esto explica, Media Oriente" -deolan La publicacl6n opina que ia, afirmaci6n del Francia se otorga en forembajador frane6s seguramente serA desmenma gratuita, y la juventud biar a de Gaulle por un la ansiedad de los &raboa, muchOsdirigente que conduzea una a pesar de que le seri di. Algunos piensan que el t1da, por el Winisterio de HRJM, y que seguprefIri6 la Sorbona par so. ramente le co-star& el pesto, "Berard es on bre el concurrir a las diverpolitlea exterior pro-am -fiell a cualquier sucesor del embargo francs a los ardiplowitico de gran experienoia -comentd 1% sas oficinas de trabajo paricana a proeuropea -no general ei renunciar al mementos pam Israel se3nenelonaaa Vvistay do buena reputation. ra los desoeupados. Cuanes may bien vista por 'as conjunto de lazos de arillsrd eliminado an un futuSin duaa est#,ba en excelentes t rminos con do dichos "desocupadoz camunistaA los que, a petad e influence que la dlro, ralentras que la renunW delegacdoDes 1rabes y es el blanco de la ocultos" finalicen sus estusar de su oposicl6n a la PlOnlacia, gaullista habfa cia. de de Gaulle dificultahostilidad de la delegaci6n israeli. Pero esto dios, Praucia tendr& otros polftica intern& del genecredo en el Media Oriente. rA sobremanera las converno explica por qu6 file la primer, persona en 160.000 desocupados, pues rat apoyaron en cambio su Mlentras tanto, en Israel saciones de los cuatro. Sin detectar a1guna influence de la finanza Judia dicho pais es el flaico de pcUtica exterior. Afin antes el ministry de Relaciones embargo, -el opmentarist$6 on el voto de la izquierda y el centre franlos passes ocoldentales 11de. que se conocieran los reExtertores Abba Eban --en do la radio de M Cairo seceses". wTolladosP que no So ansultados 'del plebiscite las la Primera reaecl& ofieW fA16 que la. renuncia de La informaci6n ahadia. que eI telegram encuentran en eandiciones de ecmunistu Abrieron el fue. del gobierno Israeli ante is de Gaulle no provocar& un viado por TVL Debr6, ministry de RILE& a otorgar trabaJo a sus acago Contra I& I'mieve dererenuncla de do Gaulle~ cambia an la political protGdas las misiones franceses en el exterior culd6micos. che elevando nuevamente expre96 su esperaliza que dxabe de Francia en el Mep6 a los communists por la derrota del general 1& consigns del "frente de I'Vancill "renovalA su comdio Oriente, pues la misnia de Gaulle, pero que no incluia. ninguna refejY ahoro qui? ]a imitlierds". Prensl6n tradiclonal de las le es clictada "por sus inrencia a ningim rol jugado por los judios. Sin embargo, ests towe4q-piraciones y necesidades tereses econ6mloM comerEl pueblo franods le diJo Ila parece haber dpspertado d_ Israel" fortaleciendo asf ciales y culturales". Impresores Talleres Grifficos Alemann 7 Ci& S. A. G. 1. y F. -25 de Mayo 626 -Rg. As.



PAGE 1

ekl eco. LSMEL critic ANO 21: FESTEJOS DE FUEGO IN dud aiL11ija 1 critical reacciunarias que ianzau S algunos 6cctores del perlodistno Judie no se limitall a la Argentina. Y es el JeWisil Chronicle -viejv, y conservadora publcac16n editada en laglaterra -qui0n. ve ocupa de demostrax1o, a trav6z de su servicic, de In1c)rmacioDea Eja equ &ecc6n difuDdlo la noticia Bobre el ato cc tral de record"16de re eli6n de Joe; ghettos, r, a -par la &ig-uiente Lmilizado en Buenos Aires, .91,gnada .AZ I I mcl6u de la linea de i7quierds, en el Us r,1hZ6 I DAIA en el 2454? ani7emaric, idel Levan=silto ,jel ghetto de VarsovLa". De e-a manen se ba la referenEll Gaza ex 4rrojada ONU sellialarou en ends recto entre Israel y Los otraoion de Is juventuct judiacorganizada A gereann del D granada zobre un veoportauldad que el fuego &rubes; cia a la deas in de In hiculo Israeli, "t eDlo-da r cerdaclft. Ise WcI6 desde el lado L Independence, -Afio 21 egiliclo. + a:I r e c r u it echaleato as via siguada, per el re. 24 do abril do I acclones b6licas poll. crudeelinlento de In 'ote VI drA en pellgro (a Ion oJos 0 se ae esita dviriaslada, perspicacia -y la, informs. cis per Porte de Los + El ..Id.d. Slaturiel de lax It tenclas) el dollies. ci6n posterior lo, confIrm6Para coMprender la ex. rising y Si aumento de tell. Tier (19) es-muerto per un Pore Is agresd6n egipola do equillbrio de Is zona; celente relacidu qua teldsta IA LUX Mantlene 00M *16a a Is largo de Is line francottrador en Is sops en aumento on parto do un aquelia publicaciftk britinicael director de dsta Sarin el del ease de fuege. La erT2 del canal. nuevo criz dea conflict. per con*Jguleute, I#* rrespensal local de aquella. De sill que buys. tauta ties, Iris expondrA, mejor For un lade, el goblerno do potenclux deberita Interve*, Muere otro soldado de Is RAU amuncia, an forma alf direetameutc Para lmo,!ntificaci6n. entre la escrito par el Jewish Chronicle Y que sin adjetivas, la reallla, misma edad, a conneel "pensandentoll del agudo perlodista y no menus dldad de In situacift, cuencia de la herida proextraofficial qua pars. Egip. poner man soluel6n al con. rwente sionists, antiquee a votes pareclera qua a pew to quede, sin ofecto al cose Meta. Los eglVelos entlextn Elitecave, el misino que de continue se duelds per un disparo tres do fuego oon Israel, It, quo den que saldrAn beneftela. snyo), don Nissh nocilles antes, an Is, rogi6n .pura en destaxar todo squello que Rove desprestigle al... en Is prActica, Signifies den Per Mobs, Xeltlciftl, Tit imovitalento silonista Y a Its movilolentas juveniles, an do Kantara. eatudo de guerra active. qua lax pateuclas disponparticular. ZScr.* obra de I& frustracift? 21 de abril drAn el retrocesit Inconill. a Jewish Chronicle, coutinfis. su noticla, RPUnta"O Entran eri ace! Horid a leves do uo Asimletac, an el editorial global per parte de Israel, ru maccartismit (zpropio o prestado par Sit corresponsal?) 611 cO' soldado, en aGaza. do Al Ahraxu# Jasnin Hei. aft quo In pas rechazada h.cia el cTevador juvenit y los a Is Juvented qua mantles egipcios en la Orills, Cas on saboteador do kal -vocero oficloso do men train de triusaceldn 0 dvitunciaren de viia voz ei quettsmo de Is DAM Israeli del Canal de Suez. ZI yajut. coincide con Is, declaracitm NasseradvIerto a all tratativas. pueblo quo "dado quo de Nasser aceroa de una 2a do abrid Bgipto recrudecerj& sus atX nueva, etaPR en la guerra tividades rallitares, So dobe Nadie Puede Profatizar L trata"llento de I& caestl6n as simple. CousLate en contra Israel. + Tentative, fr trade estar preparade Items, el cuAles serim Its resultailos Eminlmlzar la, accift de, Is juventud ju" organizada, de oomandos egi UT pCios a cantrastaque de Los terse. en las tratxtivas Ida 16S interpretAndose toda. acclaim trasoendents quo asta Fuerzas de Israel res30 kin. do Kentara. En an reeib Za 11 9. Me -continfm di. cuatrit potencies sobre Mecome "resultado de un nocivs, Influencla, qua repondon al virulent bomentuentro con fuerzas Isctlendonos ocasionarh dio Orients. Lo cierto es cibe de Lee sectors de Is loquierds". con 10 que Be WebardeD Jordano. raelles cuen muertos set teade demostrar que Ia, rebeldia es a6lo patrimanto do a graves p6rdidas de vidas y qua ullentras, tanto, el sl6imos j6venes y 'confundIdoe y no de in direcal6n one el soldado jerocommandos iniando intents pedulclos m&bortales". "calentantlento" do las Ifjuvenu. solimitano Itsiak C oldernban Introducirso an territo: neas del cese do fue-o -en La coincidence, eu el -anidlsts! del problema entre In rlo reterildo par Israel. berg (19) an lin encuentVill especial la, del canalviela publicacift judett-britAnlen, toorTesponsal mediando fuerzas israolies con Un proyeetil de bazuarralstra Q poligro de un te) coil los veterans del Id Presse (W quo nos referiSincerldad mfis absolute enfrentamlento its propormos desde esta, miSMa CGIUMUS elk el WaMero, anterior), saboteadores del F a, t a J. ka es lanzado sobre el ki. no podia esperarse. Forque clones mayor Israel no Cuatro de ell" fueron buts Kisufilm. es llamativa. muertos. hasta aborn fue Iggipto el p eilo ni podr& cruzarse de No hay duda que bay algo (Joe a todos estos sefictres que snII6 perjudleado a bruazoa auto Los reiterados les molests, y mucho. es ver come toda Is Juventud In+ Son arrojadas dD-s de abril granadas en ea sector de enumnede sun hombardeos. ateques. La. opinl6n pfiblidia sin ex,-epti6n se lauza con valentla, It madurez a Jan Yunes sin que, hublera Prfietl amente barridus las ca isracal so conmueve a crittem is political comimitaris, que, destle hate tlempit, Segundo dia de bomclue lamented dafice, Importantes fuentes ecoa6diarlo ante Is cajda de sws: los, sectors qua ellos represent tratan de ImPoner. bardeo Jordano Dos israemicas del lade coxtero A an hijos. Gada 'faMilia, cada Lo que todas was pubiteationes no entlenden ez que, espe lal, destilerian), dafiakibuts. cada moshav, cada los sectors, estlarecidoe de is comunidad, y an Juvenlies son muert s y 4 herid. owns cludades, eon Inaldea, tiene a sus hijos en tud a la cabe7A6 se van a movilizar siempre par Its verdos. Jordan!& anuncia p,6rdo consideracl6n numerables p6rdidas humaservicio active it ,us miemdadaros interests de I& colectividad judia de Is Argentina, didas Como es dable ad ertir, nax. Y sin embargo, Los bros son Ilamados a fil" mal qua le pass al Jewish Chronicle, III Presse, La Luz don Upon de actividades bq Y a otros constructss sagrados' del periodistao Judio. Commandos egipel" personeroa del gobleeno cada tanto por pertonecer accionan en la parte israelf liens so entromezelau en In numserislis anunclao, In con. ;t la reserve. Y on Israel noticia. Por un lado. 13 secueldn de to. ataitue la opini6n Lifiblica tiene fin del caDal. Tres israelies acel6n de los terrorlstvx, 4por (jukf peso. 4Acaso los Israelles mueren y various son hehistorla diarin desde Is debLr, n Tnorderse, los labiox y ya quo (a pesar del tempo transcurrido) estamos en el rido-s. guerra de lox s Is dfas, capituto de Los actos conmemorativos de Is rebeli6n Vill sin responder? Deberan do Los ghettos, no podemos dejar de mecionar el orDuelo de artillexia en (lite tenderly a introducir lom,-ntar sus rnuertQ9 11) guile national, Is lealtud a su pueblo Is vallente demos. Suez. M Lego i&raell toca nun ends fatajista en pletto Hay una Onica respuesta poder evimrlo? corazdn de Israel. Lo clerto lft,, il., in 'a importance p o s i C 1 0 n e a hasta l6gica. Al contrario de le ih_ Jia a egipolas. ex clue el memento quo !us Arabes afirman. ,I X1 7 el logr& controlarxe tales destempo trabaia, an favor its No, undle pretend in-41r t'n"An + Un alto oficlal, obsermanes, st blen hubo quo Israel. la preaencia, do las nuar acercs, de tins. uueva F Atli ademis de los botnsabldos n6meros artisticits, la vador de la OWU se More latnepter vIctimas y dahos fuerzas israelles en terriguerra total cercann. Los atracci&n nifirlina, de Is reupi6n, y sit broehe de oro, do gravedad -cuando s yetortes retealdox y Is impoej6reitos firnbea no estfin fue Is presencia, del bajador de In RepAblica Pitc u frente es de mayor enverhicul. piss, una mina egipgibilidad de Ileg&r a cualpreparadox para el event, pular Dernocnitica de-i;le nia. ;Nada menos! cla. Cadurn, per cuouto debe" entrentarse a ej6relt quter class de arreglo crea 7 por macho tlempe no lo os reuna situacitin de becho. estarfin. Sin embargo, es 23 de abril (dTa de la Inglares, nuevainento dola. dox de material b6lico ulPor lo tanto, las egipcios ludadable que lox bomber E S que ese sector -vergonzante y cosmopolitsde Is dependconcda) tramoderno, solire todo el y devils passes rabes ex. does y Las provocaclones comunidad Judia no puede con sus eontradlociones. tAn Interesados en provocar creau el ellma proploto IJustamente el embaJador de un pals en el que, La. fuerza a6res. iseiircito eglitelo. In tensl6n fronteriz-a para parn arrastrar In situactdit raell destruye dos bases de evitar la etectividad del a conseencticins Insospeademfis de stacarse a Los judlos, (los Pecos miles que se operations terrorists en sllencio. quedaron en Polonla por an adhest6n M regimen), as IV De abi que at se ehadus. trata obstinadamente, de borrar el recuerdo del holecausto territorio jordano desde modestaron en negax su El tnundo deberk tener judiol Be un pats que presencI6 Varsovia y Auschwitz. donde hablan partIdo los Bra de esperar una acculpabilidad en Los ataques. en cents que on a Paz Bialistok y Vilna, y an el que alters, sus dirigentes, neejecutores de los filtimos ci6n military de ProPorcloFor lo contrarlo, anunclan global In que extA j tela vados per el juego interne de goblerno, tratan de CILatentados. Se destruyea nes -por parto its Los ej6rque renovarAn In& mistnes do julclo. Y que is ounts es muflar Is matanza de millions de judios, quertdndolos dos estaciones de radar. citos Arabes-que co4noia cualquier precio. el respect a Ion Interests hacer pasar per patriots polacos, Cao el pilot Naftali Porat, diera con los festejos del do todus lax naelones per del kibuts Kfar Guiladi. XXI aniversarie do la InIX lgrial. Israel luclutdo. Jordania anuncia la p6rdidependencI4 Israeli. da do diez hombres y 30 Descuentaut que t ENRIQUE SVERDLIK pl, liumor Judie, qua abreva muchas votes on situaclo. herldos, muehos mlembros V quedartt deseartatio neg almllares de desesperachim y persecuti6n, encontr6 de EI Faiat entre ollos. Sit expresl6n tambift entre aquellos que hoy so ven Los -liservaderefie to enaltunier entendintiento diIsrael f.rzados a abandoner Pobarda. Cuentan que Is repentins, muerte del anciano rabble, Jefe de Is judeidad poises dej6 ac6fala a I& comunidad, Se realizan urgentes reuniones en los Infis altos niveles del gobierso y del partido para, enciantrar una solucift delegate it Is situad6n, Y buscar el candidate aproplado. Desintfis de muchas horas de dellberaciones, surge el hombre: un ancianot sabio que deMc6 toda SU vida al estudlo de log precepts y Ins ensefianzas de la religt6n. Pero al examiner su "curriculum" so tropleza con un tinPedimcnto: nods, sabe de politics at nunca hizo ninglin LO TUYO LO M 10 icursol que to callfique, pars, el cargo. NuN bfisquedas y revftlones de nombres, y se eneuentra otro hombre: un venerable Judie que recita a] IM 0 mmg, Pie de IA letra, los taxies de todos Los clisicos de I& econornia y de I& Politics. official, perat hete aquf qua cuando _0 es ilarnado, ronflesa Ignorar per complete las leyes reu'N" giosas y su aplieneffin. Inareptuble; Ze6mo nombrar un LO N U ES T K IMM:R rabino Jefe que desconozen al. dedille Itis meandros de Is rellgb5n? jSerfa "n, veigilienza, y. un deshoner = el CUANDO se acerc6 el moment de su y Pais recomeer qua el dirigente nAzinto de su I& vidad judia no estl a Is altars, de equities lo precedieren, de despedir d e s d e las columns de 10 que daria lugar a que comenzaran a actuar las malas: este peri6dico a Najam, debemos confesar lengiaas..! -que se nos -hizo duro ejercer nuestra conDesesperados, too fittegrantes del comIN ad-hoc se landici6n de periodistas. ZC6mo prescindir del zart a Ias cuatro direcciones en una afanoss bfisqueda. Per fin, despuh de varlas semanas de entrevistas y conefeeto y de la emoci6n que nos embargo al cilifibulos, aparece el hombre nacido pars. ocupar el cardespedir al compafiero y al amigo leal de Zo: al dia con todas W discuslanes en el Ambito de Is tantas experiences communes? 4C6mo resu"ca, lector dedicado de los m6s reconocides authors del inde. icial, exr*,sitor brillante, mancJs al misuse flempo mir, o6mo totalizer en breves lines, su luM1111 LLLLLLL1_1 Las discussions talmy3dicas eon una solturs. sin Igual. cha par un ideal tan intensamente vivid y Cuando la desesperaci6n comenzabs. a hater estragos en tan creadoramente compartido? Los Pasillos officials, I& noticia trae la tranquifidad. Se Tedbe con boriores al comit6 ad-hoe y al candidate per Najum enearna a una generaci6n de j6fecto, EstA saJvadit el honor, ya nadle podrA bablar mal.ni 1 venes judios argentinos que sintetiza dos decir que en Polonin current "cosas malaxi" pan 105 311 el esfuerzo permanent para trasnutir su. jefe verdad, hacerla carne en nosotios a tmvds 4110s. id que no es possible encontrar nit rabilto :Hel. moments: le. conciente pertenencia a su aqui? Pero, a filtimo moment. Is revelaefft del desistre: pueblo -expresada en una identidad judia de una entrega que no conoci6 de limits* el Candidate ideal no es judio aut6nticamente asumiday un radical ni retraces. comprbmiso con las luchas socials. Dos moTneiltos fusion i &dos que configuran un Su afijL no es mAs que la culminaci6n nagenuino militant del sionismo socialist. tural de su brega por A reahzaci6n de lo, A NUESTROS LECTORES Educado en el Hashomer Hatsair, fue luego national judlo. Pero no es fin, sino tomienactivo participate de las luchas universitarias zo de un oombate por ese hombre judio, 0 Disfintas dificultodes tknicos in y populareS argentinas; InAs tarde ingres6 pleno total e4ntegro que todos anhelamos. terns nos hon obligodo a atroscir en en la Juventud Allilevich convirtidndose en DeSde estas columflas, Lie son parte de 10 uno de sus dirigeates, y fue miembro destatuyo, lo m1o, lo nuestrocfe saludamos, Na,varios dfas to oparici6n del presented cado de la redacci6n de nuestro peri6ffico, jum. Hasta un pronto reencuentro para re-, n6mero, por to que pedimos disculpos. su trayectoria la podriamos sintetizar como tomar juntos el camino conifm 7 1 Ef pr6ximo n6mero opcrecer6 en to semana del 26 of 30 de mayo. NUEVA SION NUEVA SION/14-Y-69 5



PAGE 1

CHUMOVAQUIA PASARON, -LAS G-RULLAS Ef reempfoxo de Dubcek par Husak an in direction del P. C. checoslavoco, no significant qua este pals va a desaparecer de an dia paro otro de to a ctualidad, ni qua las dificultudes: se ban terminada par* Mosci. Los reacciones de la pablociim cbeca no ban padido ser plenamente evofuados an unos semanos, y otros probtemas cercanos son preyisiUkm: Husak no as un agent incondicion*l de los sovi6ticos --conm fueron par ejemplo U" Bilak 0 WR Indra-, y si as cierto qua an prhtcipio se parece, por su estilo autoritaria, m6s a Gamulka qua a Kodar, hay tomhUm an if also de Ceausescu. Ain si a[ nocionalismo esloyaco, qua marc6 hosta aqui su acci6n, no se transforma all un nacionalisma checoslovoco ton riguroso (desde este punto de vista su promoci6n seni henifica para lo unidad politico entre las dos parties del pois, unidad no muy s6lida ni bien llevada an 0 curso de los (iltimos meses) es claro qua so fin 6ftimo as el de restaurar, par encima del orden interior, lo soberania de k: Rep4blica. Un aparente Par atra parte, resolta par so posade de Yiejo luchador, par su grado de instrucci6n, par su estifo do trabojoi, so-, bra I* mayoria de ins hom6logas do Mosci, y otras copitales, aliadars., un observador checo decia recientemente quo los triunto dirigentes soyiiticos no podian jamis tener confianza total an un hombre qua no fee sus discursos, pom qua Ins imPara los "duros" proviso a. 1. tribmw ... Mosc6 no descubri6 [as virtues de Husak hosto hace poco tiempo; a] actual jefe del partitle no figum de ningin mod* an los planes del gobierno de recombio, ton mal trazodos par el embolador soyiitico de Moscd Tchervanenka, encargado & I* opefoci". revista judia mn7AS tanto, sus problems no apalecu Mizia, corden6 explicitamente Is Intermar, semanas los goblernos de Berlin 19ste Iffeem No imports cuk sea direcei6n venci6n en ChecoslovaquW coss. que ninguy do Varsovia, checoslovaca, tendr& necesidad de uri tiemno ha-bla hecho despu6s de la detencift de Una cosa es clara en todo caso; Ios &obierara el hombre p(> considerable para consolidar su situaci6n 14 campaha de protest, el 25 de agosto. nos occidentales no ban hecho nada para. hasta, Ilegar al punto de sofiw con toner descorazonar a los elements moderados del una politics extranjera; Husak eligI6 enaKronilin, pero tampow han hecho, nads qua 0 del ussuri a praga pueda biquietar a los "duroe', ni que les de nuestro, jenarse a los sovi6ticos inspiMriddles conimpida Ilevaxse su triunfo en Prega. fianza. Asimisano, el Silvio expresado Por En fin, a todas las razones que los '*(iuCierto as que el gobierno norteamericano Brezuev on su telegram de oongratulacioroe' del Kremlin pueden toner para crjti -revelado qua advirtI6 a Mose% &I printo I fiempa nes no era fingido: Is des!gnaci6n de as car Is politics seginda, los incidents del. cipio de abril, contra una nueva "accift "hombre fuerta" en of lugar del inclerto Ussiurl adaden un. argument de peso. A represivall on Checoslovatfula, amenazando Dubeek, la. perspective de ver reinar el orpesar de qua el misterio impera sobre su den en el paiz y, sobre todo, de ver al con retarder uns, vez mAs Is aperture de origin y su desarrollu es claxo boy que la, las conversaciones sobre los armamentoo. El APARECIO N fin acallada a Is prensa checoslovaca "malconclusion a que ba Ilegado el Kremlin es hecho no deja de toner importance, y lo r dita" repip."ientan una incontestable victola de los 1'duroG", a saber que la amena7a notable as que se hays hecho p4blizo el ria para Mosofi. A pesar de las complicaen Asia hace m&s urgent clue nunca mismo dia de la designacl6n de Husak, o sea, clones siempre possible, el capftulo abierto consolidaci6n del frento de Europa del Esen el inomento precise en que esa accift hace nlbz de un afio an Is conference de I)re to EI giro parece haber sido tomato an Is represiva career de objeto. I I sde -,a ha. cerr3do en lo esencial, segunda quincena do manzo: los incidents La misma advertencia formulada, pfiblica0) antisovidticos del 28 de marzo en Checosmerite y "en caliente" hubiera tenido un cinco meses de moderaci6n lovaquia deseneadeniaron inmediataniente !a graii valor, conio, se admit boy an las direacei6n soviftica, conio si no se. esperara verses cancillerias; una advertencia solemne El suceso podria tenor importance rapermAs quo esse pretext: no le hizo falta m:Ls de uno o mAs gobiernos occidentales, an Julio cusiones, en primer lugar sobre Is escena que tres dias al mariscal Gretchko paxa Ileo an agosto, hublera sin duds disminuido el soviqWca. La menos que so puede decir es gar a Praga, encargado de la incision ardor de los partidoxios de Is invasion en que la claxidad no ha sido Is caracteristiJUDIA Altimos memAtica", que se conoce. el seno de Is direcci6n sovidtiza, entonces ca principal en el curso de los No se sabe si este d1thno hizo un bluff Seriamente dividida. Es initial deplorar o conses. Desde Is larga ausencia de Kossiguin en enero al misterioso atentado durante Is o no con la amem aa de una segunds in. denar el "egoismo sagrado" de las potencies. reoepei6n a los cosmonauts, I-as declarstervenci6ii, y si Dubeek pudo oponerse a Se debe solamente constatar que los diriOS PUNTOS EN DISCUSION clones seguidamente contladletorlas sobre este desenlace. La field victoria obteinda por ge-tes sovi6ticos se incomodan menos en saAlemania y las relaciones Este-Oeste an ar el mariscal sovii6tico reforz6 car Partldo Y sin riesgo Para ello.% de las Sis afin Inds benignas que se produced ticulos enigmWcos -pero siempre reveal: mente el campo de los "duros". En el incrL dores de una alianza turbadade la pronteriar, esa, victoria obtenida por el marison el otro campo, sa sovidtica, sobre los "deberes del dirigencal sovifitleo ref(n-z6 considerableinente I& te", los signos de inoertidumbre y de dicuest16n del p a p e I creciente de los MICHEL TATU visi6n no han faltado. Asimismo, la resulmilitaries en Is vida politics, sovii tica. Paris tante fue una actitud notablemente modeEa el exterior, la victoria no fue rada de Is direoci6n sovi6tica en. diversos de buen augurio pare, Rumania, iii tampocarapos, aproximadamente de noviembre a co para Yugoeslavia, blanew ya designs. marzo: a prop6sito de Cbecoslovaquia, Is dos do presiones sovifticas pars una pr6xiconcertacion de Is conference cumbre de Ins etapa de "puesta an orden". No es un I "C 0" Kiev luego las estadias de Katouchev, Kusazar st los primeroG signtas de la desbanABATO I&ORGIES netsov y Pelche an Praga, y de Krban, pmdads en el sefto del equipa, Dubcek en PrsCRONOLOGIA sidente del Frente Nscional Cluecoslovaco, ga se dieron por un vigorous hostigamlenan Moscfl, se desenvuelven bajo el signo to del Przvft, el 7 de abril -el mismo ROJAS RABIN de line relative buens voluntad sovieftica: da de I& Ilegada a Moscil de X. Manesnr LA CN IS Is agitacift creada par el suicidio del esa, de is tesis Ilamads de las "soberaLX tudiante Jan Palach en eneTo no tuvo runmas limitadas" y de Is condenaci6n del guna, consecuencia nefasta, pero el ocupanriacionalismo. Ls reunion, de semanas, atrds to va a poner fin hasta las emissions do de los dirigentes del bloque del Este, podrd 1969 su emisors, Vltava, que desde Alemania. del traer sefiales, de este endureciiniento. Este predicaba la colaboracift a Is poblaLas consecuenelas no ser&n del mismo 19 enero: Ins Institnelones do In Federn. el6a son instaladus oflelalutente. 0. gal 3 9 J ,'@A ei6n a la poblaci6n chem y a Is eslovaca, orden en las relaciones entre el Este y el Ceralk forma el nuevo soblerna ebeEn cuanto, al Oeste, esta fase estuvo marOeste. De una parte, nada se opone a qua eoxlovnco. 31wafi presented simultineamente un rostro enero: Stefan Sadovsky eaustituye el cada por las "aperturae' Wa, ves menos gablerno eslocare. dmcretaS, heebas por el nuevo president "duro" a sus proteedos de Europa del Este 9 enero: el goblerno ekeeo se eanstituye norbewneric por ei compromise active y oomplaciente a sue "partenaiwes" del Oeste, bajo la presidenein de Stanislav FLuuL de Is diplomacia, sovi6tica por un tratado esto ya se vio una vez an el pasado; por t6 enero* InmolaeWu del entudiante Jan de pas an Medlo Oriente y por is "con. otra parte, Is importance de los, temas im19 enero. muerte de Jan Palseh. cerbwd& de las Cuatro, por Is. gran re. criptos an el orden del dfs de I9z eonver29 anero: Snirkovzh F ex elegWo president. WIDWSTA tenci6n de Mowd en Is eleccidn del Presaeiones, eon of goblerno norteamericano es te de una de I dos efi-araw del Par pecialmente (limitacift de armaments es: ,,I,_ewto Feder". sidente alemin en Berlin Oeste, el 5 de enaro. Peter Colotka ex elegido preInarz& A punto oulminante es sin dud& tmt,6gicos, Medio Oriente) Y el intends vital radenta del sweve Farlazuente, Fedew" Is reuni6a de los dirigentes del bloque del que las dos parties dart a los oontactiA los H marzo : Incidenten an Praga. deepofis Supplement espetlah bacen Independientes de las vicissitudes inde la vintorta sob In URSS del equipe, Este -Budapest el 17 de marzo, donde eltecoesleenvo dehockLy sebre Idela. surged 61 liamado que se hizo Pam una terlores de uno It otro canipo. Ashnismo, seri Luls ofleinnsde In eompefifn wovikstien De las tinieblas conferencia, paneuropea, un vlejoproyacto interested obmvar el grado de ardor con Aeroflot son waqueadaw. que parece haber ealido de los escritorias el cual. lga direed6n sovioRica hari los pze19 abril: It& prenewela del nutriment Gret. la l parativos de Is oonforencia paneuropea reohko, es sefislada en checoeslovattula para colraw Un vado. eatweldlando con In vWta de RemlonoT, clamada en Budapest. Pero Is desgracia, de Is& "patozaae vleen"nistra wovittleo do asunton ex. U conquista de VISQ vi, tlcas es el no haber -podido arreglar A pesar de todas las precauciones, tomatrwde ov. los problenlas del dj% Mediante, Inedisa-lne abrfl: median contra la, premm. R1 didas. Afin si Mosca fl4M4 *no= ei tra, das, el proyeeto contlene Is esperanza -o la semau"to vrolftMab en auspendId(L iIuai6nde una eventual liquidecl6n, do Ios 3 &bril: A. Dubeek, antmela quo Ose decaso de la normaftWi6n en FT&ga, IDS, alia. Move& railitares. Y, en *owacuenela, un bezA wasur un elevate preelo par too d--responsible de Berlin Este 0 ablandamien del esfuem oentralizador a abrilel afflummarle, 4LIWt7* es renewde Varsovia, no se molestfirlan en denun. tualmente seguido par Maseii. Desde M el rude eu an tatallAwk ciarla porque saben que encontrariin oldog 11smamiento do Budapest; es inucho mAs dis14 abrilel marlseal Gretekka, vuelve a comPrelisivos en el &mo mismo de is dipre". creto sobre este aspect qw las declars,_ 18 abrIl.Dubeek es "emplOwado per reccift sovi6tica. En cuanto a Ceaceseu, sa. cones de Bucarest, en 1M y de XarlwyGuxtav Husuk conto Ilder'del F. C.-ekec6 ta-bidn sus conclusions. de is impaVary an 1967. X nedta III& slinple de deseent4wera, y releirado at pesto deeoclencia del "hermano mayoe endureciendo -via of pehgro de ese Isda, ft endurecer las native de preoldente del V"lamento sti wtitud Independiento, Eln febrero su deexigencras con respect a is P4piftbiLea FeFederal. legado &I coWreso del P.C. itahano Nicu. deral Al aruaua, oomo ya lo b1clem las Ui-



PAGE 1

not" y to responsobilidad tales, estudiontes unlversiCivilian Personnel Division, metras en Is materin, eiiii qua les cable come latin" torioA, etc.), grabodas y anThe Pentagon, Washington, euberturs. aml como factoZ eee I rigilisticos y de americanos "a lodes aguevloclos a Estaclos Uniclos, sin D.C. 20301, "An e lual oP' Inve8itlignemn personal ties Que an una u otra forsoberse haste chore d6nda opportunity employer' Como anunton 02fis deficit [A CIA, LA DIA E ma homes contribudo an at est6n guorcloclas, at centsya to homes seholodo' en ur nAURImente locallmado clesorrollo de las InvestigoHalo y at use de las cintas trobcio nuestro (CIA. Do material en Idlones ing clan s, magnetof6n!ccs corresponDulles a Reborn, Ecliciones Pero que require, In e pretacion e Inictativa.Dos dies clespu6s, el 28 dientes"; v que su revelade Politico Americana, Buebilidad en itlanslitemcio' de actubre, Jos mismos f r66n (que se acompafio cle nos Aires, 1967), 1,3 DIA e. nitatuente demeable p IN V ES T IGA C IO N ES montes remition uno nuevo tres onexos documentaries fue uno creoci6n del extinemprender per lo menox noici at 8ocfor Ahumoda, an a to qua colifical de supeto John Kennedv Para reloses Ilterar a to qua declare ficiol ounque "odelanto nomachor poulatinamenite y rM bon su "m6q 'Bihliot .rios (ln":s endrgice protest onte to cesorio", plontee "to condefinitivomente a to CIA, a cio ,, qua operece cc" uno vtoveniencio cle uno investigato qua se proponio hocer -311cul-IS t, Pr-ce, i D E S 0 C" 1O L G G 1 A loci6n de to honestidad y ci6n par Porte de orgonivclesaparecer. Lo DIA eshi rFcupcracl6n de Info ei"" y iervIclox dc a 6tico cirolesionol qu. debe me, y person,,,, Pero los ceciedo desde entonces y do Int"rmaclOn par m ser base de to's acciones cle cuoles to descolonizacion sus hazahas permonecen en del aprovechumlento de ene todo equal que, an uno'f6rcultural as aspiroci6n justo of m6s absolute anonimatO. dri. In. fueni, s.de Into, EN HISPANOAM ERICA rrv6 u otro, se cledico at y concrete, mientras poco se Ello no impede qua solg, -a ch5n, apu .-0, esiudio cle los, fen6menos sohace impedir qua to to luz p6blicia porc rec ut at.. pa ra cirol 'n to. ge'n nU& ciales": to Beroteste se becolonizaci6n ideol6gicc, so Bentes. Pues de rec u or furnteS tie ium I G formnela por GREGORIO SELSER iobo sabre reciente coconsume, en occasions muy ogentes se friable an at uvicoteccloues de reterenocim iento de qua at doctor cerca cle nosotros". so an tuesti6n. Su texto, pautits de Indices de hiltit' Frederick Frey, asesor cle Ert moments on qua per* tostante eXtenso, dice; teens y catfilogom, y ain. las investigociones sabre gefidibamos esto cr6nico in"Su TITULU I>E GRAX. totlos kos C.110 Conflict 'v oCnsenso y Uformative, qua bien podria 1AjADO lki CLONCIA -Ini-tos y I OPE B9,10TOOARILk P U Ei D E e LIBRAMAN' NINGS derazgo, qua realize CEHser objeto de uno ompliaDES, he aceptaclo sin previo ci6n an un future pr6ximo, SER SU PASAPORTE PA. nerai Para ner Area A RA UNA MUY lNTEaE_ grutlica Unyor. "e C. consult a [a direcci6n de nuestro colego Ismael ViSAXTE CAPMERA CON LA prende la eoleccidn, seA CENDES, at qua ]as organihas nos alconz6 un n6mero DIKIFFINSE 1INTE91IDGEIC111 eirin, evalanclon y minte adores del Proyecto Comede [a publicaci6n cle ML-N AGENCY. de lief-InnelOu dentro Jot, ouspiciado par at ePnl argentine, Liberaci6n (Se",qA lea bIbIlotecarlos, con los paratuct-m tntru Your M-attel's 0 Otte 10 Iniclativa 7 pereepoi6n Is aptlencioneS retr"cria t6qono cle ]as Estaclos Unigundo QuInceno cle enero de dos, utilicen los clatos qua 1969), qua an cr6nico titaDeferaie Intelligence AgenIdealmente LISted Se f cy alters lea ofrece earre. liaiizan L con ioe progre8 resultosen cle estos studios lade "CIA: se compron derots do excep6lonales alcan. teuvologicas en autornat Library Sclence l porat to comprobaci6n !3ralotores", troscribe at sences, luctrilento v aryortunizaciwi bihiiotecaria, con evia cle las exigencies sabre socional texto de [a cartc -dad Tocial Inrasis on service do refereficia, tanto co sistemas socialss'" A :0 qua estdn recibienclo "nu: "Let DIA es on:% anleux en sisternas de recuper .a* protest ogregabon "to eximerosos militentes v ex i Independlente organimneiin ci6n de -f,,rntac 6n tj can be your passport to gencia de qua N.I.T. litontes del PC" orgentimno true sirve a diverstne requeauhrayado es del ijv1S&,. (Massachusetts Institute of qua no resistimos, a nuestra rimlemton de in Intelixen. 'Otras oportunLlli deS .4 Technology) se comprornevez, reproducir a continuacla del Departsmento tie Vlol taj,14w dispoul ll; trw* !M0181mg, OW N r te formolmente a qua los ci6n: Defense. Actuamos en dtPara un bibliot, caicati,; verses Areas vincialadne, dtlogador y dates del studio que reoo' 4Estlmado mulgo: reetu a Indivectatmente eana cornprador. son an los. archives, an nint,"Cabe pensar quelos 61. In seguridad naclonn], sir44Los salaries Inicia'" likes en contact lent)s denviendo no solo en condielovan desde S.402 d6larel with the g6n moment sean utilizetro d I comunixelo, learn Was pirramente mUltares, a basin 10.203 en relaor, dos pare propt5sitos. ajems nuclonal como "'ter"clo en relueldn con ellas a an con In experlenals, y ua quells definidos inicioinot, hayan Ile-vado a n mente Par to instltuci6n paces de sus lntegr..t, mum contingents. alnoinue. &OAecleutme de acuerdo coA hacia on penoso evninen fie Wit en canapes retallrox a el sistemn de In eurrero donde traboiamos"; to consI comments, secledad, euldel Servicio Federal. L.,,tea DefensejOellijence. Agency a sus convicelonex ideolii ;Ito toncia de qua "at ingresar CBS. ura, Mice. geograffa y' In no necesita certilffeaviAte a CENDES to hicimos bojo ..Dejo wIn menclonar W ciencla. Las nee sidades redel servicto cilil, it,e machos nrgumentos con. queridas Para ellnestra hirA sontetido a t ... a' ". it-To librarians with initiative and perceptioff the De to seguridad de qua nues ti:atlosya In linen co ... tblioteca Son correspongaci6a complete de ant-c. tra labor, dentro de nuesntsta. a son dentnAndo dientemente amplins y denies y a on examen fltras limitaclas capacidades, nuestra bililloteea estA pre. slen. Es necesarlo In ciu. fense1ittelligillice Agencynow offers carters of etconocidom y adeemut. suponparade Para que so equipa, dadf .. in estridounitlense. Pa, podria contribuir at desorrogo que un colnunista conhuman utuice todos Ins ra axis complete InformHe de Ids Ciencias Sociales vencido ya habit njustado, talents, Ideas y experlencj6u, envIe por favor sun reptional Scope, Challenge and opportunity, d I iedod a to cucl s1t pensamiento Para. seepclam true posean. sefins o el Forutularlo 171 y e a see tar ciertns deficieeinpertenocomos"; V su espe-hunmilas' dentro del soo"Las oportanidat SoM y deposItelo en cualtittler CIA h a unique, 1ndtptmd,,t --iq i-ronzos on quo "10 OCti'L:d vintlento, par lo irritate "Biblioteceries, (13141iooficina postal a noulthre dei le.ftli .1 the Npet-t I Dtf-,. We i, j,, DEFUNSE INTELLIUM YU,0 qua asuma CENDES sea U-1 antiltumanas que parezgrafla) in, ly d indie tly w.ted I. -wity, P-ig "Se require preparacl6n, ACTE.,CY I t respucsto ocorde con su convan de vez on cuando, luftly MHit#,y cofldili. s, Nrd, .d f.,-, b t.k. -6 ... A c_.", I --yo, en estn varta, rue Parit lectern, crItica de caCivilian Personnel Inh; iori, ac cultural, phytict, 2 09,,Fh -d JtMifi dici6n de institni6n un' lintito a Una Soin referentAlogos o resirtmen" des. The Pentaiwon, l:!"ti Vb ... y 1.61itin ----di jly b-d, versitoria Ictinoonnericana"'. criptivos en respuestu IM cia, en In Plena -eo uridad to., D. C. 20::61 our lil;,"y itif! to ut, all the t.I-f,, d4 ---, 'h'y hra requerimientos espeefleo,4. El rOCUerdo de escs dO,-Lkde titte knin le Its Itc,ho Emplend,,r 1,:-t ol-tool., ""i mentors sirve a Quintero DO' penar bond utilizando todus I tuendates igual-'% =Tn"' '!' "tea tiles, incinye"Isdo Ing ra troer a coloci6n at pr f -fiert, a Checoslovatlu.n. EL AVISO APARECIDO 0 a .4-Si usted se enettentr-t secundurias y 1 erifsirleaft Esto 61timo cdv ertc a sor Max Milikon, del Cetia In materlas de que s los negros que tarnbi6n so en el New York Times ter for International Studies Nienten burladon per el co. Irate. rroll d on filos oceptor6. (CENIS), organism del M. munismo, true Phorn, Units I.T., qua an 1951-52 so que ounce, reconoeen ilue riace aigunos ofios, cuando Dean Rusk oun era funcioconstituy6 con fondas pn -NuS sacriticios a traes de largaS atlas han side en nario do [a Fundaci6n Rockefeller y figure important del porcionaclos par to CIA (v6avan"' It, ofrezeo In oportuConsejo Para las Relaciones Exteriores, organizacii6n prise nuestro trabojo Espionnia n1dad de trahniar de, acuerSoda estodounidense patrocinado par of Pent6gono y finanen Am6rica latina, Buenos do a Sue convieciones do J O R M A R c antitAo, en Pro de In hu. iodo par to Fundoci6n Ford, declor6-, Aires, Ediciones IguoZ6 otanifind y el blenestar ge"Nuestro conocimiento b6sico de vostos ospectos cle los 1966, pp. 50/51) y que ueal. sociedodes extranjeras, de ]as relociones internocionales, rompi6 sus nexos -cparen1-Cuenta u*ted con unit del crecimiento econ6mico y del cambia social an ellas as tementecon equal orgGorganizael6a international, Agencia de Wailes y Turismo Co. ampitu experitencia en groyemente instificiente. Si nuestro comprensi6n y nuestra nismo cle Intellgencia a afz trabUnr diseretamente con del esc6ndolo clesatoda, par capocidad de actuor an areas toles come Asia, Africa y persomw come, usted, y vou Am6rica feline se observes criticamente, concluiremos qua to revisto Ramparts en fe' Ins medics que kagun Latin bay creciente necesidad do expander Jos studios de estas brero cle 1966. Ocurre que porn soluelonarle nlg-uuos LAVALLE 1627 CAPITAL 6reas y de [as relaciones de los Estados Unities con ellas. Million par at CENIS v Luis ml no todosi de los problem. miss eeou6ndeon surghlos Lo investisoci6n en at extranjero ofrece dificultodes Ini Lander par at CENDES sus de 1" ation de colaboruciC)a mas de las veces las investigations golpeon on parties criben at prefocio del fibre con cl Partlelo. y sensible de In sociedod. Par consiguiente, cleben s(!f Combio politico an Vane--Sl le IntereSutie3ta ofermu in. eserlbame a a x1gulenmilneicidas con extremes cuidados y, siempre qua sea postzuelo. Exploraciones an an6lisis V an sintesis (Imprento te tureeci6n, usando, en ble, center con to participaci6n y at intertis de los universiveet de so wombre, an nOLAGEW A DE VIAJES SIG A trios del pois sedc". Universitaria, Caracas), On mero que figurn al Maeat qua advierten qua Ida dogent de esta curia. Sulucumentos qua se incluyen locate nosatros sahemos OS p6rrafos precedents por delegouo ae varies fean to obra represents un que este, n6mero eorressVIAJES A ISRAEL han side recordado cultodes.. El n6cleo de su primer informed sabre to Inponponde a so sombre. chore, en [a introducci6n a denuncia to constitute e vastigacion qua comenzaWalborn at John 11. parte preliminary a un trobaCENDES (Centro de Estudics ran tres o6os antes at CE, P. 0. Box 7451 Precios Convenientes jo cle 64 p6ginos impress del Desorrollo) v sus invesNIS y at CENDES, financlaPhiladelphia, Ptnunsylya_ en noviembre posado en los tigaciones denominadas "Esdo Par to Fundoci6n Ford, Me I TUCUMAN 5 5 9 ler. piso talleres de Gr6fico Univettudio cle Conflicto y Consento Universiclad Central de CS.A. sitaria, cle Caceres, Vaneso" y "Estudio de LiderozVenezuela y to Oficino Can, dentro de an groups ya sea zuela, titulado jintervieric go". Quintero troscribe un tral cle Planificaci6n del Goel PCA a el .NRR, Puede to CIA an investigociones documents hasto chore cost blame cle Venezuela (CORSaber de an Interks. Unu Tel. 31 77691800911388 sociol6gicas Que $a realizon desconocido, elevado of 26 DIPILAN). Quintero sostievex true nos hays eserito, an Venezuela? (Editorial de octubre cle 1965 at clocne, an sintesis, qua siendo busearemos In manors Indicada pars tamer discrete Teono v Proxis, Caracas', tor Jorge Ahumado -en CENIS y Milikon "coso" do coutacto con usted. cuyo outer, Rodolfo Quintones titular del CENDES-],a CIA, han inficionado at John M. Walborn". TURU O RACIONAL E INTERNACION tero, Iogr6 qua at Conse;o en at cual las soci6logas ve, CENDES y a trov6s cle 61 a El mismo. dia, y par co0 1 Universitorio de to Univernezolonas Ruth Hurtado P. la Universiclad Central do miroble coincidence cuo sided Central cle Venezuela V Josefino de Hern6ndez. V Venezuela, cle to qua se he,,% muy paces veces se do, a[BARATO EN dispusiero at envfo cle inssu college Rom6n Pugh, hevolido paro una investigoguien clescle Estoclos UnlCASA RUD -1111111 trucciones a los titulares de cian noter to similitud anci6n sociol6gico cle coractedos --y seguromente no las clictintas facultodes por3 tre of "Proyecto Camelot" risticas V alconces semelonMr. Welbornme hizo fleftpermereado santLantis, revest. y art. del hogar proceder a "uno amplic y y los studios "Liderazgo" tes at "Camelot" de Chile, gar un estupenclo recorte er. JJAZ VELEZ 4329Buenos Alms -Tel. 87-9023 exhaustive Investigoci6n er; V "Conflicto y Consenso" y at "Simp6tico" de Colombia. del New York Times, fachoEstufa Volean 1ON Turbocire Henwoocl $ 19.0ot torno a denunciodas activile section su intervenc16n on el "Colony" del Pen5 V at do at 26 de enero 61timo. Se calories $ 4.000 Calef6n 13 Its. .. .17,000 decles de to CIA, de [as F,%visto "cle [a posibiliclad de "Job 430" cle to Argentina; trato do to p6gino del surV 23". Extrachato 43.000 Lct. South Bend toclos Uniclos, an los medics qua CENDES, qua haste at 11 qua los detolles del oroplemento dominical dedic,3-1cond. Fedders IHP M.000 29 cm, I Cociria 3 her. herpurif. Spar 0,60 can. 22.050 universitarios". memento se he mantenido case de invesfigoci6n cum* do at temo "Educcci6n", no parrina ..10.00 ftevert. venecla. m2 60 Quinteros, professor cle to come un organism cle as, p4ido an Venezuela y to plet6rico de ovisos de toria Hela. 811 (de marca) 50-000 Ba-fiera de 1.50 Pantalla 3.000 clu. .2.300 Ia. HF. 12.5" Facultod do Ciencias Ezostudios de alto nivel v heverdad sabre los resultodos Inclole con reloci6n of conEsL garrafera 10 kg. 5.000 n6mices y Sociales cle Ia nesticlod cientifico; sea idenobteniclos son major can*po universitarlo. Uno y ellj&2() mm2 I-L'2000 de estu vent. Power Ce as e roe. Ia. MON toda alta coso tificcclci come uno suborgacidos an centers del extronesas ovi§Ds, quo par sus d Two, 3 dies, an uni6n de otro conizoci6n at serviclo de los jerci qua entre nosotros"; qua mensiones, debe cie hct ;, 40 ore. 16" Z, 3 Enceradora chAts. lega, Alfredo Chac6n, logr6 requerimientos del DeportaIns "encuestes dirigiclas fveln*sumido vorios miles cle 16vel. 2 abos, U 7,,00 con asp .. -9_9w, ', c9nmover a las outoriclaclas mento cle Estodo y'del Panran complementaclas con infares, esta firmado sin r _jMesada Acero 1010 raxrafa io kg. .... I elpfletas 12.800 Bahera S" color. Ia. universitarios y obtuvoi [a t6gono". En [a misme note vestigociones y entrevist's dor n? docato ni remildgo Simplex Power Two Dornec Chyc -Voldecisi6n favorable a Ia fitlos investigodores, pertenemuy amplics de personas ciguno, Como si fuese to SO" vastigoci6n a trovis dil ientes at equipo del CEN(jeies cle particles politicos, m6s natural a innocent de! can Yelmo -Orbis Eskobe Azuleios 41 Conselo Tdcnico UniversitaDES picnteabon all -grove militaries, lideres obreros, mundo, Par to Defense InLorenza Ferrum 1 10i Organism integrado Problema' do dtica profesio' jefes de empreso, lnteler.* telligece Agency --DIA-, 10"g



PAGE 1

CINE arksy, EL FASCISM AL DUNUDO 46NIMSTR Iftliculs -ba. ditho.WiSil letras Rmtr j director do is *bra-no es uns or6julea sabre Is historic del mazime 9 so historic politics. Para nomtrOs 10 nas important em analizar el faschvomo fen6meno caracteristiC0 de la ipoca; modrar la base subre Is que habia -gido; penetrar on el aims do Ios al-nes de fila do adarar el motive Por el a Hitler; FOLKLORE cuiles son Us cuerdas d6biles del mesoI crata, que los"naxis suPlerou apchar tau eficamente. Todo esto, express" plisticamente en is pantalia, debe poner on alstma al esWtador y oblirarle a Ve meditar al respect. JUDIO rt, .;"". -: Sobre esta. base, podia haberse hecho, un documental Mis, do las varies decenas que existen sobre el terns, donde Iss imagenes escaJofriantes bubleran sido esa voluntail. Algunos txozos documentaries pecialmente selecclonadas Y scomPal muestran Is confeoci6n de Mein KsmPf por un comentario didActico Y admonitO en piel de cordero y su encuadernado rio. Ei veteran director ruso eligi6 ]a en hierro, pars que durase los LWO afios otra varlante. a tmvds de 16 capitulos que prometa el reinado de Hitler; otra, madadosamente ordenadoe y titulados (allos intents "pars m e j o r a r Is raza": gunos aderezedos con citas de Hitler, Cocuando ell un poblado, se necesita anmo swconjqUier cab* puede ser maestro. mental Is proporciOn de arios, un regipero no cualquier maestro puede ser camiento escogido de las S.S. acampa dubo"), construye Una Butil y tremenda alerante una sedans en el lugar. Luego, a goria, un andarniaje de sdgnificadones de todos Jos nifics nacidos de ess circunsonorme belleza plfistlea clue penetran a tancla (Is pelicula muestra a los soldatr&v& do Un inelsivo humorismot en las dos recibiendo, on ordenada fila, las dientrafts del espectador y quedan fijadas recciones de las muchachas del p6blado) eon fuerza. indelible. En suma, uns obra so les provee de un certificado que asedo arte. gura su pureza de raza. Ya en Is guerrs, pomm elude deliberadanlente 10S efeCotra pelicula muestra a los S.S. equipstismos, les eseeneto cruelest, los materiftles dos con una cuna portAtil do madera, rouy oonocidog. Mnej6 millones do meque obsequiaban a las muchachas luego V. tros de pelicula, Is mayoria indditos, exde su "visits". traldos de los archives de P010niot, HurtPor otro lado, Romm buses en los iilrgris y pusla. naf como del propio aPa-rato chivos do Is 6pDca algo que muestre c6. 5. do propaganda nazi, y supo seleecionsir mo vivia el Rlemini coinim en esos aflosl enguak ze di uns dosific"i6n que mantiene el inter s no lo encuentra. Toda Alemania era parta V oonstruye Is lucidea Est:i explicadO en de uns sola empress: seguir al FUhrm 'e I.P V forma clara, el ascenso, de Hitler al poder, S61o algunas escenas de pa&eos a gorillas en dramAtico contraPunto: Jos grllP0s de de Jos lagos escapan a las pellculas do tisalto nazis marchando por las -Iles de propaganda, que hasta incluyen los conBerlin eu disciplinada fo-ac!6n, rodeasejcs prematrominiales del m6dico a IS A 0 1%_ dos por un enloq1teoedor Y ewi denloniaco future esposa. sobre la purem de Is raza. la s .5 .ritual de antorchas y banderas, rmentras Mu el capitulo dedicado, al arte, Is PL 0 en Occidente Ilegan e su VIS'Pide el t5xito liculs se dedica a niostrar las pinturas, 0 delcharleston o los inodernos cantors de esiilulturas y obras literarias de Is Cpoca, jazz, y ell Jos clube, nocturnts ee re-11i east sin conientarios, que resultarian in fv. zan ridicules interpretations qm la eliiecesarios; la, uniformidad, chatura y mars capta, incisivainente) de la cailci6il inonstruosidad de las obras expuestaS Ojos negros". Luego. la relaci6n de Hit(Hitler queria "impresionar" a los ,puee fl a es ler (ex confidence de !a Policia, 11 fillic" blos inferiors" con sus monuments) ha41 se muestra ell las manifestaciones de sus blan por si solos. El capitulo judio no aflos nimos) coil ej mariscal Hindenbur _,. estd tratada extensamente, pero si con luia grotesea Y torpe figuTa d, foca que iliusitada profundidad: el recorrido por se pierce entre las filas de so:iaccios que will foto flia que mue,5tra a judios MarRASE una vex un -sacerDo cualqaier forma nos maher. El ravine llam6 al venie ridden honors. 2 v torm"lia por entr:chando hacia la riu rte. Is Imagen de dote que odiaba a los martin. dedor de aves a su casa y gar el poder al na-iisino ell aseelisO. El una joven desnuda que se cubre un. pedios. Cierto dia, IJam6 al Y fueron juntos a hablar le pidi6 que relatase 1. sllfilm lan7a tallibi6n alglinos pantalla7018 cho con !a mano ell el moment do ser efe de los rabinos y to dicon el rabino. cedido. Y esto fue to qu obre el trasfondo de los sucesos polfflcos ejecutada. y el sutil com-mtario ("tam0: 'Quiero toner una com-Rabino -comenz6 el el vendedor de aves contti; los industrials inilitaristas que apoyabihi antes fle morir puede tenerse pu. ,tetacia con Jos judios, en hombre-estoy listo para -El sacerdote me apunt6 ron al FUhrer, Ill eFc ,na culminate del dor"), las vias que llevan al campo do tenguaje do las sciiales. enfrentarme al sacerdote. eon un dedo a Jos ojos sigpar de be.sos intereaniblados entre Krupp, concentraci6n al tempo que se menciona doy treinta dias para El rabino lo bendiio; -nificandome que me arranel magnate d4c'l acero. y Goeriiigg, !a c antidad de rnuertos, son todos recurr,,pararse, y si ninguno do Que Dios te ayude y salgas earia on ojo. Yo lo apunt6 Brevemente se roza el tema del fascissos que actiden imis a la impresi6ii sen .,i,!des aparece para tomar vencedor. Entonces. comunicon dos dedos para expresible que a los cruelest retreats natural rao, italiallo, ell wi tono casi farsesco' lists. Tambi6n en este sentido Is poll. iLe en la contienAlt que caron al sacerdote que on sarle que le arranear a Om' a las disciplines 3 rigidas manifestacioiten a todos los judios7'. judio, enviado por et rabibos ojos. Entonces, 61;,. o ties alemanasi correspondent desordenadas cula esth, hecha con pudor, FInalmente, .Qu6 podia hacer el rano, mantendria con 61 un im pedazo de queso para coluninas de fascists italianos que se se pasa un rftpido vistazo al surginiienUeN-6 Is mala notidebate en el lenguaje de his mostrarme que yo estaba entremezelan con sus antorchas ell endito del neanazisam, luego de Is caida de a a sit pueblo, y orden6le sefiales. banilariento y 8 no. Yo tir6 das en una, confusitut interminable. Todo Hitler, a esas masearadas aparentemente e implorasen y rezaran -Usted debe engender on huevo pars mosLrarle culmina con una scene donde Mussolini intrascendentes pero que, aunque passIs sinagoga. Una, dos, mis sefiales y responder de que no necesitaba do sus lipronuncia un discurso., los gestos del diedas de moda, dependent pars su desarrollo es semanas pasaron, y no Is misma mantra --explic6 mostias. Despu6s, 61 espartador italiano, su gTotesca e incredible de diversos factors: entre ellos, Jos jehis todavia ninguno que el sacerdote al judio, ante 66 algunos grants de trigo mimic y el intencionado comelitario del rarcas econdmicos que shore alardean del viera coraje para aceptar mia gran asamblea. Entonen el suelo. Entonces yo relator llevan inevitableniente a Is risa: "milagro aletridn", despuCs de haber apodesafio del sacerdote y la ces, apunt6 un dedo hacia hice a mi gallina coruerlos, risa que se converted en escalofrio cuando yado y financiado, al nardsmo. alt responsabilidad. Llega61. En respuesta, of judio sabiendo que ella, estaba Is edmara enfoca a Adolf Hitler eusaUn element, terrible en su proyeeci6n ,n a Is cuarta semana. y apunt,6 dos dedos. Emonces. con hainbre y pensando que yando sus discursos ante un espejo, y y agudea, se intercala ell Is pelicula y divia no babia ninguno el sacerdote tom6 on pedazo era una pena desperdiciar el luego pronunclAndolos: las banallidades sierra el film: Is foto fija de varies de n coraje sufficient, para de queso blanco de so bolgrano. ink intrascendentes son apoyadas por Ifis personas que fueron a-sesinadas en presenterr a las judios on so Al mismo tempo, los antiuna mimic que enardece a la clase meAuschwitz elegidas al a2ar. La c&mara competencia. in respuesta, el judio tigos del sacevaote lo intedia alemaria. avanza leritaniente y queda detenlda unos Ell eso, lteg6 an vtmdedor r6 un huevo. I Flutonces el rrogaban: Aqui estA Is base del nazismo. Ell esa instances en los ojos de cada personaA e aves qua habia estado sacerdote tom6 semillas de -jQu6 preguntaste al juclase media frustrada y resentida, ell El Colrelltarista recuerda, implemented, era, trayendo st mereadecereal y las esparei6 a su dio? &Y qu6 respomhii il? esos "deselasados de cuello duro" a quieque esos ojos nos estAn mirando. Esos ojos destle las aldeas vecinas alrededer. Ba respuesta, el El sacerdote cont6: nes Hitler ofrecia diversions y se.-riterrible y acusadorez, limpidost y profunra la Ciudad. No so entejudio liberS unn gallina y -Primeramente lo, apundad. Las peliculas del archive de propsdos, penetrates on su inocencla. Esos de lo que estaba pasando, le dio a comer las seraillas. tS con un dodo, significanganda nazi son reveladores de Is maestri o .jos que acompafiarbn al espectador vacon que Goebbels, su encargado sttpo rios dias despuhs do baber sbandonado ro al Ilegar not6 que el -Muy hien --exclam6 el do que s6lo hay on rey. FA sit c6moda butaca en el cinemat6grafo. ereado estaba cerrado, y sacerdote, asombrado. Usted me apu=6 eon dor, exprepulsar las cuerilas de lasmultitudes enSit Casa encontr6 a an esreapondi6 a mis preguntas sindome que habla dos refurecidas, de esa mass Informe nianejada R. F. KATZ a e hijos iniplorando, correctamente-, y djo al yes: el rey del cielo. y el orando y rezando. vendedor do aves munches do Is tierra. Fu seguida tir6 -Qu6 suede ?, -proregales y ordenth a, sus sieron pedazo de, quesa, qua JUEV ES 15 DE M A YO t6 el vendedor do aves. cost que lo bafiasen y to diesignificalia: jeste queso es mujer respoudi6: -El son finas ropas para vestir. de una cabra blanea u oscerdote ba ordenado dies -Ahora s6 que los judios cura? En respuesta el tir6 A LAS 21,30 HORAS dios que escogiesen a uno son hombres astute& visto U11 huevo, como diciendo: eflos para softener unit qtte el tn s Ittimilde de ongeste huevo, es do ana ga'seusi6n con 61 en el leatze ellos fue capaz do onIlina blanca oscura? M ESIBA DE DESPEDIDA aje de las sefiales. Si no tendermeadmW6 A asFinalmente spares algubri ninguno capaz de hacerdote. nos grants per el suelo. Vario, todos scremos muerLa cindad vivia mia grart ra expresar que Jos juditis 6 U N11M SH A M IR S. agitaci6n, y el pueblo aguarestAn desparramadoo per to-ZEso es todo? -se addaba con la respiraci6n condo al mundo. Imucalataen BEIT BIALISTOK 6 cl. vendedor do aveg. tenida el resultado d .e Is mente, & liberS unit SalliJEAN JAURES 620 da y di al rabino que controversial. Cuand -ran na quo comi6 todos W gratoy pronto a participate. al vendedor de aves iatir de nos significando que of Me-I Qu6 es6s diciemdo ? la casa del sacerdote bermorias vendri y remair-6 a toPROGRAAVAIA ARTISTICO 5ino podris engender al 6amente vestido, y con una dos los judios. de todos log i erdotc? jGrandes homexpresi6n feliz on el rostro, rincones del mundo. HASHOMER H SAIR es, muy sabios no quiecomprendicron quo tode esMAPAW U T a tomar esa tarea mobre taba on orden. (Hisforia popular juhombros! -grit6 [a mu-Zc6mo fue? gQU6 to d" recogida por S. Its preguntado al sacrdote? Gabai de un anciano Por qu6 te preocupa ? Todo el inundo queria eanacido en frak) NUEVASION/14-V-69 9