Citation
Nueva Sion

Material Information

Title:
Nueva Sion
Creator:
Mifleget ha-po°alim ha-me®uḥedet (Israel)
Place of Publication:
Buenos Aires
Publisher:
Mapam
Publication Date:
Frequency:
Monthly
regular
Language:
Spanish
Edition:
Ano 1(1948)-ano 28(1977) ; N.S.ano 1(1984/85)-
Physical Description:
v. : ill., ports. ; 30 cm.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Supplement Enfoque, entered separately.
General Note:
Library has microfilm also: Jerusalem : Jewish National and University Library, 1992.
General Note:
From November 2010 paper edition free on line at :http://www.nuevasion.com.ar/ediciones.php.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Judaica Collections at UF
Rights Management:
Copyright, Tzavta. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
233926463 ( OCLC )
ocn233926463

Full Text




3 de Enero de 16


Aiio XXII N9 482


Red. y Adm.: Junin 265


T. E. 45-2377 Bs. As.
.

EJEMPLAR S 60..
its . EMP RS60







HISTORIA VIVA* T La Unilateralidad de la ONU

________________________ TTNA vez mds lo candente situaci6n en el Medio Oriente volvic C --udacpar a atencin de a opinion public mundial. Ls principaoes Ca* to elrcds apitules del mundo viven eiestos dias uaofensiva diplom6tica
Shanbe d t-l pust ~2 alcnitobi -en go eiasembrado par ellos- vque
: jt" o kor mrnenos)escapa a su control.
reli6 !e ]a guerr de los seis dis se on venid p- rcs!roriciendo en fria continue acciones e guerra perpetradas por as
$ yC~eaeuC, ~orcianizaciones terroristas 6robes, seguidlos par las consiguientes repre~~ sahas isroelies. Este circulo dle fuego se puso al rojo viva con el ataque <
do los pseudo-onsrvadoe dl ordon en nuestra co- a! ai6n israeli en Atenos, que ocasion6 una muerte civil y various hen-2
de~chosooy~o~dsjora ~dos entre los tripulantes y pasajeros y que par mera casualidaod a! no estar.OS h0Y Ila, as tanques dle combustibles no provoc6 Lin dlesastre dle mayor Propor6Cicc6n; y va posterior acci6n de command israeli en el aeropuerto de Beirut, quo pestruy6 una ocena de aviones, pero no prodlujo p6rdincas humca-s. ~ am .Las acciones dle sabotaje de los terroristas 6rabes no persiguer, coin pi tlc muchos hombres de buena voluntod suponen, fnicmente l restituci6n cde los territories popados duratnte Il guerra pr Israel, sino que, A bC l N UC U LN T. A1 con-. su propios lideres lo formula, la erradicaci6n del Estado de Israel
del Media Oriente, a p6rdida de su soberanto political y econ6mica. Ta, a ejemplo, sure de las declaraciones del lider die As-Fatah, Arafat, ruien hce un serman aonfirm6, en El Cairo que el objetivo de su orga
nizoci6n"no es trrojora os judiosrbs mar sino cesintegrar a erea israeliesL.A del Est e cIr ul o efeglos judios que sobrevivirion a a
desintegraci6n eas, qu re itidos a sus poises e variger en
to adi6sporo, permanecien los nao tivos, coma "ciudadanos 6robes-iles L
f1nos ne religion judic". En tl sentido. los actos de saotaje se dr gen LIVtucin lmente contra Ia poblci6n civil d e Israel, coma Ia cargo explosiva que est6 en el mercado de Jeusale, los otaques a os orers ogricolas de los poblodos fronterizosr el secuestro del vi6n civil israeli en Argelin- centenares dle atentnds's m(;I RAL, c uyC polit! oticial, plnto a renencion circunstancial u Ia cNnoyr porte de los territoios, hasta que los gobiernos rabies accean el di o un acuerdo de p az que establezca fronteras segurosy reconocidas ibre tr6nsto par las vias maritimas interncionales, h recurridc a la tEctico de Ia nepresali po responder si al terrorist o, atocando fundamentlmente objetivos militares o bases terrorists, evitando osionor picti rmnas civiles.
a esclada del terror y Ia rapres"lia .scendi6 a un nivel co d-. vez
fas cruento, trayen o cotn a consecuencia el fortalocimento le los sectorps politicos m6s extremistas y, par la tanto, el agravamiento dle Inj fensi6rv t6ica y el pligro del desencodenamiento ole una nueva contiers. S~~ l 0 aNociones Uildas, y f undo ment I mente elConsejode Seguridaod,

_____________________________________morecieron en el papel, a resultaron dle can6cter unilateral. Tat Io .,caecio en los 6tim aos semanas respect al svi6 r de El-Al en Atens v a Ia


US ~represalia isreli El Cnsejo e eguridadc conden6 en frna parcini y eniOteral a Isrel, sin hacer enci6n guna a Ia acci6n terrorism de aos cumandlos palestinos que fue oficialmente apo ,oda par los gobiernos ACIl JDES HAlIA LOS 6robes do Iloreq1nyabcdo par el propiopresidente dleEl



I Ii I II S EW B A S L-\ concijena rue recocizuua cc Israel que muestra reservus ontr el
JUllUS EN BRASILt
R- Consejo de Seguoidad, en especial cuendo site de sus ntegrcits nomantienen relaciones djplomn6ticas can el Estado judia y c~nco ao pbiertamente hostile. Poises coma Argelia, Pkist6n, Hungrao y MaU, enjuici n a Israel en tanto que, coma on el caso d e Arge o noedas coton !: 6rden del cese de fUego ordendo par Ia ONU y se ufanr, en R A K: L U C H A E N /decL'mr qUe c6t, ncintienen el estodo de guerrm con Israel.I odo e
oar actisco orabe ha y reprueo bo nuevamente a Israel, dando muest fue dom eFInta enea de un i political de cor6cter oportunista que en nudo nuda II U A TR FR E N E S nor vitio c vles eg~.













Los EE. UU. paor su parte, trmbie se sumrcni6 al coro hostile a sroel quzds rnto, truyndo gino pro-robe del State Departament, vuyos Interesps huolen, hay, com siemspre, a petr6leo, con el ascenso del Portido Republicano encobezodo por Nixon. As Ante tal situaci6n, el Estdo y el pueblo de Israel se encueontrnuevo aente lioes a su suerte, e un n moment en Cue Ia opinion odtica internocinal debe 6s que nunco, exigir nt actitud equilibroda y ecuonirre ade los organismos internacionales, a fin de editor el agrvabiento le o tension que puede tener consecuencias fatales, no s6lo para os pueA G o A n N A S S E R los 6raobe 6 isreli, s fno p nr toda l o hu oinicoad.
Frned4 ieacd oetn








HISTORIA V11

I. am te 1 .rd:cI I fa1 e a d it I iInI' 1 .c n l i
ingresro a listoria irgentiia. steti dias del mite de enero
d 1919. Centenares de victinas muertos y heridos fueron el
frnto de aquella senu1a aciaga donde los sectores mis oscuros de la sociedad argentina desataron la nuerte y el asesinato contra el pueblo trabajador y sus organizations sin- 0 el gobierno de it r el gttier.o
dicales y progresistas. Fit iedio de tal conmioci6n social las Partiit- do
agrupaciones reaccionarias dirigieron sus ataques mas san- roynwienprtel -ma
grientos contra la c ucnidad jud'a de la Ar-enti n, C.rtte- 1 Yrigoyen i
nares de judios resultarona victinas de la agresin. El afto del jubilee 9
de omueran los rusos -asi se Ilamaba a los fue un antecedot de 1.la-leita -osr
grupos de clioqite que tontaban con el apoyo policial desa- en lo d c a e
taron el pogrom nii cru to que amas hayan viid los
cludadanccos judios de este pais. pecta a las persecUctones .ico-urie colda. I- X
Iloy alt complirse 50 aios de aquellos acontecirnictos ie- ntijudias dejdndose sen- in. -tia ocs.t
mnos considerado de interest historico recordar aqtil iriste
C t .~ tt Elltc va tes nie tir su influencia, durante elemeniios Cejil.
apiulo. E special cuando las futs de odio antisemits it DLon.'erittreaim no Ian sido eliminiadas de La Argentina y cuando ain los tristes episodios de ellot o linlcslto I- Va
on las calles de Huenos Aires se difunde todo tipo de pro- 919 nas y ltt otirts -c.2
pagandca anitcidia
paadai0t~~ El pOder se encantraba de Ints id-tsrii. dIn c1Ow
Esperamocs que esta pagina que 1enos extractado de di- en nanca del primer go- ole. cthii l-s
versos tesinioflos de la tipoca. en especial de 10 escrito pOT ernI c el pc t tdic
tin testigo presencial. Pedro Wald. srva de lection para las
instit clones coniunitarias, cuyo deber continfla slendo, hoyi"ScEiM.Aicccal, con lipdlito YrigOyen 0 la sem-ano tracv
cono aver, denutnciar valieneient! toio tipo de inanifes- c
tacilon neo-fascista sinl vacilacionl tlgunia; poe, la hii toria dle cnopeie el e
6ste silo no-c i-is i ccc leccicc lice.' I public. Se trataba del El 7 de ennro que a mb9
f510 sIg ccc, 1c iciaoqu lcnmzcs c ocOd partido argontino quo ties- fuerzas ormadas del Lokr.
fren>pues de su abartada reV 0- no dispararon cot: a

EN a c~ i:,,, 1j xan ard i,_ail cilucin do 1390, legd al go- concentracineis do obrf
10 11 s-e Vi ddit-u ad.crj10 i bierna, constituyendo el begits onlo-e
AN encero de 1919 so yeri- Bn.Sf beosca
Bund sccto oberoprciiT er Cobierno POPU Sta S frrias miYio en
tic6 en la ciudad de Bue- lista judio) y de la deii Pier gen Vas e Nuovcc Porn
nos Aires una series de he- minala Biblioteca Rosa, e eltnar d 1 sa onNua d Do:1
chis que ingresaron en la fueron arrastsdos, deshehistoria bajo el nombre de chos y despedazadCs por las r prir uantun0
laportefias ser Qca> IIArgentina mantus una obreros y 40 rsUltritcn
Ia tr-io'. aic s hal t fuet!go de la l posici6a neutral durante la ridre. Con este epu,-dio
Los acontecimientosk de r d K3 uL) n contienda, pero la ma
I& sennraniiaqe ie hoguera que foe enl- se dej6 sentir en el pats a inic1 lr.ia.dsrcal~e
a smana trgica, qu f cendida en Paz Coi
ron acompafrados por ca- Los pogioinistas arroja- aguda crisis
luina cotr lo, xHjus que so vio manifestada en Buenos Aires qUiets ,1legc
Jumnnas contra los extrant- rnpidacot as
jeros en general -en es- t ida otals%
drierasde iegoiosy fen-el deterioro del intercam- desempei~ara cmao v~oell
special contra los espafloles y r lcncl licoondOw Nos, foclecde bio, en la desocupacidn Y sldente de 'a RepdbC
pecil cntr lososieftles too de viviondas, en las ba- c ilit. se dirijo a icc .n-icia do lairs ci r'eim i' ii c i
y los italianos- tuvieron, riadas u a grim do 'eos acida a Ioc betisela rwi rita en ic li carestia de la vida, y en Dr. Elpidlo Gonhii
sin embargo, su mayor ma- t cih pi-dcc un notorlo aunento de las quien el president Yri
nfestaci6n de odio y agre- Auera los rusts!" I cacciccslcecsacicsiiirclIon -- tensions socials. yen habta deshpiado
sividad contra los judios, rios mocraban asi su via- 11 caascmilesdclcccir"c Praclarcloncccscco oste 0 cientomente Pa--OmI
que en la semana del 7 al Los srmico, que los radicals no flarse en ese cargo
1deeeo ureo iia lendia sanignienta contra los ~ ic~c Sde Projoraca ioc tlodrcca ccifsvIr, iii Il ticrai J' i Pudieron obviar, crecto un El c ejoctc::w 14 de enero, sufrieron fisica
pramplloa r_ rsvn t de opa-' Pantido Socialista cotwi
y miaterialmete nu c ho jdo otab etrS icicicc ~ e ccilctcs5t~ictlC0,l tf~cco o
mciAs que cra ciucaccs. sicidn. El miso se fortale- a una reunion extiidadd
viviendo, por momentos,apitadela-eldondedee
t-iiedo pr mm~ttS. aiscyisas Ic~cieocs qcte ielii chat &Cel.,4i s 1,il;! mPilac. 5 rta dod deii '"e
-erdadoras horas de temor ac s Wr c las clcs & ciscliLac-a cusa b'orno quo trataba de ase- y declarar que clo, ubri
crcpcocccrfscccle nltociic ha i- ~ lecac gurar su perniencia en eln01lad l rne

La poblacion reaccion rada, stld a L lucha l) ccci cad as eo era
contra la ola de terror,tic es ocosrs ar-- de crcente inquitud de las oreras, ls dos, OR
contra a ala e terro, el lgro do sejora eco t, I lcsjcitalariI larccciincad slcstcoss [&Iapc.'i i tla-sas. quo so extendto5 ra- civcrnau fundanicenalmetite. a tra- micas y socieles quo la cla- !1,w i, c~a: sabe vi~rirv iZS c.- a cil, Cc-oi'ctici izmn w-eeia. covcao .a piaene crendticl
fundaentalente arad tra-u
vIs de la close trabajadora so emprosaria trataba. dw I Hlallcseiiacosien vasccccds .- do ropudio. Los
I c i ic lot tsc. cl'ccc- c- cavtazc., so liuensiones en el propio osporaronc a ia dc :act politicaniente otganizada. coullbattr, con la ayuds di tc ciotocud s I -re
De igual niodo. taibien los p de daradsc iccc.c c ccicc ddra os a pr
judios se agruparon pata lucha, quo so inici en f- a. etit so clece.
encarar su propia autode- na intense, a principio, do! r Motando la dobiliciad nancilca, abando on
fensa; 10 hicleron en for- ado del Centenaria de I I. Sb ua c
ma colectiva, organizados y Revolucidli do Mayo, los do trabajo, las f, ca
centralizados por el comi- r n s 0 10 reaction lcs tleros, y sal
t i de emerrgencia de la socro a s n s d, cales, quo se tV' n
td d onirgouia o la vieoss n ls frntors 1vi1- -Otocte- miss reaot ct- ron on un, mar deo ai I
instituciones judfas, al cual las reivindicactones de mese sumaron tambien parti- ro carfcter econdmico-siu- c-_it ait a manir sl I
culares, dirigendo sus esit tot etltfit do earn,_ amargura e indt'
fuerzos ante las is altas exigencias pitchlc ttr itts-ccitbal, l I e .1 r n iiP t
autorideades del pais y ha- 11 gobierno. litin-en tt 0[e
cia los voceros de la opt- ciiiittt I, i r 01 ocio protisa so vio Pa .ja
ni6n ptiblica. que por pate La reaccion :alnpoco pi- aeerdct 'Aadreis. E.ta.t que aumentb la iel
de sus sectores progresistas nianecid ot sus 111: cd
manifestaron una actitud tradiciona'es, no la tic (D
de solidartdad hacia "lat co- ron ni los fe-tejos del ju- da ts 1t;16 C0171 cc I,- sl Arcentita, pari creatr bait bulcncictes 0 00 ecntti- grandes diaries e-1 lectividad ismelita", expre- )ileo quo olebraba e1 p u aqm un nueva Ptlectina" b o 0cc t resent do publicaron loS -le
si6n con 'a que se denomi- i ol prostigio ciudada late ", del ict poie titulares stcSSOttiSb
nnba geerlene ao larsd sui: qe-ls uistaa e iilx--lt o oe
naba, getier5lment0, a la So doclar6 el estado do &I- -La Tierra", ccl~a A.rcentt itraer su parasitcsnlot y- su lettisiltt" Y judlIjic Corns 'Peligro nacional. 1'C. poblacidn judia del pais. tic upedro Ei.ric.3c prcusjdoblbe
rats los do- y otros quo fueron uti enfeems-o atn por el di- tic. c i r irtitu cic-Icoste
Tratacrmos aqu de ds- rehos y garantias indivi- lados par los alucts nero elenentos, par los quo site t ott its Icpait6 que. s'itltcici OE
cnibir y documentary este duales y colectivas. sopor- duranto decercas de anow, se hicieron odiar en Euro- el-ot, ie ostictba -ii 'I iialista *.Gobtie ci
hecho historico extrayendo taudo la Argentina, et es- en l Itis cisccjtttres q citto can un ttde
y analizando los auteceden- special la capital, Una 6po- escutla primania Y del so- Eso tipo do oducacion tc batindtros it --dn"Jct
tes para demostrar, sit ca do intensas rpresioes. que prsialecid desdo los co- t c a Ios ott it hoci q
cuAles fuoron las causes y ealtce y pogroms. indas eran expulsados do nsieazos.ismos do la it- l c en -c -os crass consider c
motivaciones principa 1 es diferntes paios porque nugraciln julia, surgid an-
quecoduern l esnc- acpaanel sustento de te 01 tensor a is posiblo tao clltlct qtePrtoicilt mlaci~n aumentd ori
que condujron al desnca-odo a ftcer i Igiesl.
denanmiectto de la seiana alms pueblos"; porque "son conpetencia econdcilca dolttado jttillitc-ia sc- 51015 remafte.
tiga.provocacion sarnosos"; quo en Ru, trngca.
vEn "ins de 6.0 do judlen el dnbito del cn- dl 1 a

dez m ay ore d e 1910,, se 11el o
d rsd "de s aanzadas"d tu es c be tz b
q u s e dt os dr j u d i o s q u o s o n t o d o s b o l i ne r c i y d o l a s p r o f s i o n e s ti l c i c r c~ s p o dt
ls ieasavorads ocaconsorvodora trataron cheros, taterneros y- osuro- libres, tralisformdridose ell tt ocit" cut, 1tc 1,_t6 deasroasern
stod momonto do crest ros"; que "en Galita (N. un aportp decisive ro sa IdelaiPolia tados par Una
Ect la )och del 14 de 1-, Ia imagen de quo el judo ic tstltctI d utuccic
deiiayo do 1910. se li.to6 co.:vi pIia d toiaca moo RcI~t'indloicn rluifin clshi eical t 1,, ble colucitt hut-'.!a
a l e o a l o s t r a b o ii nc e t n it it i t l a s c ala ds d o l a o -i p 1 ,
aoro aotr ,ioo Aires un dad nscclonal- se halls li- cornercio y' succioan l a principalssecte, en situs etcitttite. entieoistie eon comentenbo se ren.o a



res progresistasodi sociaIalristansicia
anacqu los pta- gado al sotasito obrero sangre del pueblo polaco. cions do graves consocto- I, 000 .eli-ht a jidores de ideas avanadas" de carter evolucionaia. quo "goisis (noishe) i. dttta .cltt J,.-- l0 yrisb t
(tales ua oofi inai SC I'tablaba de *ida cosispi- tido do frac, lentes y or- vidas duranto el afio 1910, rr0 Ntt. . .fueron muortos iead



resn"todos judios".-blcevqu,'
qo Prtigutra dfca-ie l elii rain jdooceiu' atsl bianca (Baron Hirsch) Y nueve afuos despuds, en Lua iroccccccict del cit-o durausto el cortF5, :,.neb
losprtool d I pltfa La asociac16n era prenso- trae a las jcdios expulsados 1919, ell la seuinta trA,-ica. Sitti ccniactttd Por ei c-ccit mduchos judios '(i 'e
Poderal). Se Ilanaba lie ditada y ales-asa y tenia tccttoltcE oc-cow noiretico.
YesPrgrsisas sciaisacct -tcpldttmete it. net. o cero so isailaban os


n aquela nochecarn 'seitlanade tal form s a los trabajado- coma nusta desiar 01 are- con e t i re. ia El o p- cados
Le Protesta, cn ta ciente dscontnto d la pa- ai at. cor aib tc
prindictos, orania Lsa n Cus o masai no t.ta an.
Sdia o rgau enzdc oen blcq.ubec tetsvsc~ssntoc o Ee t-r5arro, 0~s a! se
los provOcadores Y agresa- 6Cu a els a ersraddoa .lcc -i "~oi Zet 01"- i
u i c librerias ye
res, "todos judios. ris a mstrax- lnnmdaa __________________________________ 41b i- en. titi Irit el y do rasores


bib iot ca obrerasn ensaEn aquoella nocbso n- e iente su dartor a-t- Be En Is tL
z6 Uli poguoma contra e1 pe,- mita? BeIvt spe c1niroiaagniad,11:'.scr- oa- mnetdsls1: 1
ri~dico espafiol atiarquista Una do iss fuentes &I la CONFERENCIA PUBLICA, quo tondr~k zacn ni Corrietes y Jut- almot El : ejt t


cpedalsiuiona los gohontaresdae
iA Protests, can t r a el oiO la encoutr-arats en lugar of dia sercien o I eg0 esi
Periddica 5acialista La Van- edccsnyo aicc- MIERCO LES 26 de FEBRERO cn sertissyos cotrlos co. s d npno


se ndseae form demos-scn a doe pno
gurdi. atit-ra libroniu y cidn palitica provenient A [as 8.30 p. mcals ua de to Punc15. en t- do 1a ciudadc anl q
bsliotecos obreras ens- do las soctaros catdlicos- do Baenas Aires y los 8.0tra los inmgra te judios.Sam ato2 1 ls cals esa a ,-a
lndose las turbas ea es- cleicales. quo influyeron a burbios. El domingo rgaiol. lag oato 4x.s -Ollltlc 1 A-w de loLcil4t11rA IN taron tuna conforoncia. si. al triinsito do lc. il
pecil Cll os hgars e 10 lagar ro delaii.A00ii, w .,1 -,










































pelsi cOn os hagas; ea. c - "- 1- .a X--0 it to nilar en Iaaveoda Sdenz solo pdrme eliaa denoes I
titaitucones jiudas; a- *n e afio 1916 deu- SOLO I~~TtU c CidACRO itcEisTOS Y ALOSOEDOS DEt Cc' AoacAOOS Y~ :' scquau ro eatdcs dei pt- ra los agentes cai
chos yde fam demos t c s y on bandisros localesp I
SO~slise n frin deias iol --Oscribo Pedro Wald- W .c.- .mastoci-111- NOT1cr EN cc.Da 10- cTO aLGicNO. lts estabact armallo con diad.
tirativa par las caneos Can en forms abiecca U e- bastonha do acere. r A t do
106 frutor. del pillaje y do rio do libros escolaros, pit- -ENTRADA LIBRE LI li. ti kowua.' 3 a tint parti5 unO. rnsi- convocaba a salvac
las asaltos COmetidos con- blicados coma textoo de s- f cn Ca s e r o s jy tr-r tij roue elc
tra ~ ~ ~ ~ ~ ga hoger quegane fue~w en7- N N -nI,- I~ lj rnnc6e








































irlos uen~ &raems yd e tudida (en el Aangard Napas on tenobross aiere- plaas so levabalc C
ron piedras contra las va i concentraclones prc -tBuens Aires, easa bao -ictitsoo n
109 ~ ~ ~ ~ ~~ rraa judias,5 all gritoi de I x wariode11.ein






































i916fuer I o tirit- par los horusbrss !l
riosia. los mboestr anbael- dsiu Social Yi do oi *u

juioe quo lcevaoan a ntbo Baoca s Ujtor eli
progresistas orucoorit qunproitoso cos2





































NUEVA SION/3-I.69 V logro. deop mejoras econ podere deltnd Estdo Ent eestatib, *d 11)turl atl. u rnos










coogeneral Dellepiae -cue MEMORIAL DE LA D.A.IA.
pogromistas. Al caer la no- prometid ocoparse del proche, organizaron manifes- blema- e informando a la,
taciones por calles mal ilu- poblacidn. Inmediatamenainadas y al grito de to despu s se pronunc16 la A MONSENOR ARAMBVRU
*;Fuera los extranjeros!" Federacido Sionista de
P;Mueran los maximalis- Buenos Aires. La Congre- 0-1'--11 T C r"x-1 '
_as!", ";Mueran los ju-Igiente e. 0 tet, del nenanrfaa ~ ";uern lo ju gaedn srac~tadifudl ~In J).A.t.A. a Mlotimeftor Araissnhnrt con flktisb dte In dios!", golpeaban y ultima- on Castellano, un afiche
ban a todo civil que encon* que foe fijado en las pare- i-_Z- de l J3 d B A s
traban a su paso. Arreme- des de Buenos Aires y PCp
tian contra domicillos par- blicando en la prensa del """ 4'7 cad 1dan e rv dsete a en qa
ticulares donde comedian pals. El cartel hablaba en
todo tipo de excesos. acon- nom jodlos aparentemento aorfa ona ceremonia religicsa: una
psi'ado decroles sesna- al uebo de15 ep~liCi ~"Misa por los caidos en la lucha de liberacidni palespaiados de crueles asesina- a pueonde a is ova- tins y por los refugiados drabes victims de ls agretos. El misno destino turie- (acfarsod aea
ron la sedes de la agrupa- luaci6n de la congregac16n, sido". Esto se vuelve absolutamente insoito cuando
on Iera nuonista Poale si d t qua .-l e ni va aena n
cn beasionista Foalei ys qlue nue realized u tn 'soviet' local file descubierta. El editorial preg uata qse ds Catedra l Mepoitna.v Se stifr aia quens
Zion y del peri6dico judio censo do la poblacidn iu- Qn6 ocurrio en Buenos Airo-. Se lara d cero ala. pecupai papals
Avangard, ubicados en la dia del pois), y foe firmscalle Ecuador, y la de la do por la Federacido Sio- por la Paz en el Cercano Oriente. Aqui se trata de
Asociaci6n Teatral Judie, nists. las organizacienes C d 4 la utilizacidn do los altars pars torar partido por
Pueyredn. eligosa, acioades do L ~ ~ ~ I C~l~~b~i ~. uno da los paa-ticipantea an uns accidna lilica. Esto
de :a avenida Pueyrred6n. beniiens, ci C e provoca desconcierto, pero cuando an el mismo carEn la oscuridad de la no- breiinie oi6'
che idian los muebles, la Central pars las Victimas tel se lee qoe "hablarA el Padre Metwielle" quien
bible ot ca y los archives. El Judias de lo. Guerra, can- h a do ta-t), a 1o qua se deduce no oficiarA ls miss, se advierta
da Jut-en tro cu.turale Y? r la,~oocne que estamos en presencis do insi premeditads y socuadro era observedo pasi- t c e- da iobra: la de convartir nsda nenoa qua a
Vamenne por Ia policia tod Israalita. 2 ro!:
Cc,,,- LAJ~.L. Liocn do 'I Catedral an tribune de propaganda antisemita, cornaantacia, en perfects for- El anifiasto expresab t I 11 h Ibe5o 114
lio tt ', "6Pi~ pubC. plicando a 1ll Iglesls con los peores remrnaentes del
enon .o -~rao principle y esper 3V. b,?*. nazismo en estrecha accidn cotn los elemnentos de Is
Lieo de movilizarse el 'invocando la prOteCi6n de Liga Arabe -que est6, moy labs ie rapresentar a
eje:c i, la policia y las Dios, fuenta de toda razdn los pueblos drabes y manes s~n a Is colactividad Araa> fuerzas civiles ar- y justicla", que "la colacti- be de Is Argentina- qua pratenden traslacar a noes- I
los Defensores del vidad israalita se dingo a Ia Estano!e1o l seudo-oorsdores del orden en nuestra tie
Ordn. la ciudad de Boa- concionria de todos los ar- Buezcc-Ia*s nestrac czcchos -oy reljecis porlis turba sal. pidan la Paz en i Cercano Oriente.
nos Aires. fue dividida en gentinos, pars qua todos los
zorns clie operaci6n, algu- argentinos acodan a ase- r r.ettaa lu i tie d La presencia ostentosarente publicitada deI prebisasJtero Meinviell nunci en form inequivoca qu no ~ascicsanone paldas gurtl lo beefc~o deIsLa retvjst ISRAEL. a-wtra habird ningun adto piadeso, y qua solo sa trala de
por jIudios. Los barrios ju- libertad prometids en l on nuevo intent do antiseritismo qua no so datiene
dic>, denoninados "barrios Magna Carts, coyas instiiuro- urnobjato do as- clones beniols raspatado in- to ante IaI profaniacion de on lugar sagrado. Estoe s
rusa fueronobeodes
pec atenci6n. Uno de simplemento la culninacidn do uns campafa ininte1~-I i~-raa a zn rrumpida quo so rumile sin reparar an escrftpulos ni
ellos barcba l" obecin popular mdis.
comiendida centre Callao, o un sobresalto pairioticc 0
wiedrno. Victoria (hoy Hi- ha sembrado on nuestros
P6lito Yrigoven -N. de R.)I'l --.- .--1 ILo ltcdne at liios elpsbeo
pdit Yigye -. a .) hogates al piinico y Ia des- ., ._______ Meinvielle permiten anticipar qua so s-a a utiliza*
y Cordoba. Villa Crespo, dicha, desda hsca cinco Ia Catedral pars una frentica oxhibicidn de odio.
Caballito y Boca-Barracas diasi Come si, revivido eI r- No nos correspond analizar el pecado de soberbia y
tambian tenfan sus propios Terror en las calls de desobadiencia en quo incorre el presbitero con so
"lbarrios; rusos"; la misma Beo iepr ooa-vrlnoatsmtsoe nmno nqel ge
situacion se deba en Ave- lo so necesitara sacrificar a sis procera, do acoerdo a Is inspiracido de Juan
Ilaneaia y San Martin. No mnllares los innocents (sic) XXIII y Pablo VI, is mayor oproxiinacidn do cat6solo -e anenazaba a los ju- en areas de Is Bandana los- licos y judlos, pare podenes, si, sefalar ]a gravisims
dfos. se escuchaban tam- da y del Escudo auspicio- 1 d 1ccidn contra is paz social quo so predict desorbibi6n, aunque mds debiles, si_ tante represents, y quo no solo so dingo Contra juexclamaciones contra los ties. So Eminencia Reverendisima no ignore los ataespataoles contra judas-rusa qIos quo dirigi6 contra conocidos jefs do s Fueratla
thes) y contra los extranje- manas asisten a este veja- la rovueita, cutpdo ella co ta scompailads per C, Armadas quo debieron acusaxlo ante ls Josticia per ros en general. No obstan- men do sus varones Inocen- mo colectividad no ha to- I
to 0 di hca osjdls tes, y a las injusiss humd- made p a r t e. Los Proct!ioa dipotado Beird, nianluvo la torpor agresi61) do quo fueron objeto. Fite per lola
te, el odio hacia los judios spro eouinelsdtcqea eiind
era global. Ilaciones qua nos ha do- aeitteeimientos lo han dc- una sudioncia cot el pro
crtd u nsgnoppla festrado". sidento Hipdlito Ytigoyen, presbitero so le ratird Ia licencia, pars iiigir is, roLaead cina seigi popularI Lai hielgis ternulee. Los a quien hicieron entraga de vista qoo le oirs-a do base die oporadiones, en tanto
L a ciudad seo cenvtid C. Al amparo do o i Ii- preso polticom reessisrosd en un campo d batalla.smbramos tigo, y met liber Ttil o
Testios presenciales rela- en las ciudades somo arte- ii. s. it Guarlia nlanca a los aciages dias vividos cuididcesis de Buenos Aires, so le probibis ei ajertan quo todo hombre qoe canes y concerciantes, y si me ise ugradil6 sou esniei_ pot is. coletcividad. ES pro-. ciclo, del ininisterio sacerdlotal. Sus reiteradlas proretransitaba por ia call era nd lsite dooi ctca,,rli'fyS Idenol,,,per,,, yno d annell- sdante lranquiliz6 a la de- cacionos movioron en 1963 a. actual Presidente do la stacado a balazos por el gran Nacidn so vienan ama- del esiceio poitico. le legacidn, asegorAndole it
bandidaje enfuredo.dir al Secretari d u qu Iniciar n Jubaddj noeio 0 nazados. nosotros, los is- ella icnlero"In it6L- Pro-- vlgnci dor losmia eeoco inuis yo ei ota]
be quienes contemplaron raelitas acudirismos a de- I: I
wmo anciancos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~sgtia jdoe- fnels. a"iiiiy tis'nl ug u lacmsnno jeur do Iea Nacidn, comei consts en !as infercomo audanos judios. on- onrs Fr litres. uego qoo aceido macjones parlodisticas.
cadenados a las cabalgadu- Argent al Cozii proel"Mit
ras, eran arrastrados a ga- su nembre do Is coloctivi- So actividad actual oo ic menus daftsa pars el
lope tendido por los ado- blan lon nostnos 150.00 in uaie roo reslss~in it
hoibres honrados pars nsitnsific ,t's de ton 150i.041 dad judia, sine "en call, pais. y so osadis hoegs a extremes que resoltan sellquines. Ei la penumbra de e ail OsimedirI jitllso", sloitfe I. iness- dad do ciudadanos argon- cilla-monte inconcobibles. Con el acto do Is Catedral
quineo e En slae' penumbr der10(id se


El 10 de enero se eftec- na l oituig, El in- legado hasts el president come instrument de 50 irrational pr6dica, do so
llaro areso masivos.ra os arlso rtalad poo
biaren arrestos masives. celstittiyentes del selfiestor a rstipogromd con-i5 invaocando a Ia colactivi- potmanente exheortacidn a Ia violenels. Haco mucho
halentndoere entreeo posrntecohal-Andosie anta los dote-. tra lon Jidlos. dad, debido a quo las ma- quo e1 preSbitete nsenclonado falsifica Y degrada 00
Dido, Pedro Wald y RosaLa revisti srael, sic los nfestaciones patnidicas, al condicidn do sacerdoto. Abel' pratende sitilizar el
Wio> in Walde Rss t- ;Qu6 los inocentes no insls mefraitle., camrema: grlto do *';Muerte a los ro- Temple Mayor do Buenos Aites pats fines qua no
Weinstein, quienes mis tatr* 5preuio!."xde se conertrfan en el fo-o inas para nuestros
de s coverirln enel o- loreligi,>nariea, vlctiniac sos!" eran antisernitas"' y 5-acilames en calificar do critninales Pues niegan ia
co dc la atenclin pilblica A sole I., relstpdo. fi inoenisade ie barbaric. el quo "los ataques habian si- fe, comprometen Is paz do los espfritus, la trenqolSi orquestarse un proceso creado i sa tunpliito estricto do las d
juical alcul o co ~Ia conlislmss esedil Carte itca argentina.". do dirigidos aontra, la po- tidoa lia u Is rotnida d iinde pueblI0do yrgeicial en el cual se acul- dersialin dectut. blacidn judia del pans" Psal "judio bundista" de ao oranlzd Y wistcii dleste. sIe In Arg it I nt na I a n to, el president p
Init"el6. jiili. El ctantite anlsmc rnueole
aer el "candidato a la pre- s elr nsmtnpran arllnm rfinii e rmt6pnre rci
gien A can i s ci osiin J- estro a-1 quo lon oct-- Sole podeos strpoer quo Ii jerartuia catflica ha
sidencia, del future soviet ilite. Ail Iiiil I dibeslate- diantes itegeutinom do 1919 ca las medidas do segori- side sorprendlda en so buena fa, y no dludansos -no
40nla rgetin". ia o trdle ~ tue lsvltniliso de- nos eriti losn jucendlerlos do dad qoe fuoren necesatla.s podentes dodar- do qua poosto shots So Dlinna 411 is Argentina". Luego de AfeliL ~iclc c Sbo sitssSt aistt
tUna serie de negodiaciones airfn~etiailbo ulotlcnc 0 pr apoec~ elsnni
11115 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t-idoneccins lguiloetabls unit f iseron los octailantes do pr is rocce do 0 enl antecedentes sobro el episodic qoe deitonciamos,
de la liberacidn de algu- ssbcontslsloe ii d d a 100 L s tudllantes do jodlos do la Republics, y ha do toma' sin pdrtida de tiompe 1as medidas
21os detenidos. el 13 de ene- amltei a ton heridois. II 1919' qua decnrroltersf it encargarse do qoe lee col- parlinentes pats evitar on acto do provocacidn do Ia
No las centrales obreras die- Ceita do ha otiOD luchn per It eduelit IU
Son por finalizadas la huel- lire sficial- rsstldu6 en y dcsssocrAilen y pronLc todo o'den.
geerL l 4 o etnid ssasr~sdas 11 Usben oleo n ondeP prornesas no fueren corn- Con oslo motive salodamos a So Enlinencla Reveageneral. El 14 se retorno lmraiuata ol~o oiao n, onla a
e el qluo expresuae In refori ui veritarlit do plidas. Los elansentes po- trtdisiliS coin netestra mIs aits considoracitin.
Ce trabajo. Termin6 al el 191S, lcron a concern u remistat reclbieron e1
error. Millares de deteni- "Sbre ei trasfondo do lo vallento dectarsel6n contra
terrible scontecinli cn t o s e@ pogrom. ucciass en unio agredaclmlento do la Jafa- Blienoi Aires, dlriembre 19 do 1968
O fueron liberados. El go- Qua o sucadiaron doranto de loa pirrafoc slauletecs tuts de Policia per haber
tierno busc6 Is formal de Is tlltit hualga general y "La peraoeuci6n del 1050. coisborade en el "restable- _Fdo) Ing. Gregorio Failln
lsacerse de Is situacion. cue incidieron en f or nsa jodl pernaneerA come on
especial sotre la colectivl- bald~n lInfamatite en nitas- cilisto del orden". Ado- Presidente
diad isreelita, so conistitatyd* ira. rultura. Por ebbo one- mils, se difund16 un cala acci6n judia e do is Cotetttidad tes en Os memento, be- lumnia: ci jafo de Feuds. Fdot Dr. Jose Keslelman
Isaltquo refine lors al- rrar ose bahddn fraterill- i
gulentes objetivos: Zan-do con Jos 150.000 judlot Elpidio Gon7Alez, invite a Seciotai
;En aquellos dias no exis- "Esikrzarse ante los Po- quo viven en noostre pal, so tepartamento al Comid ninguna organizacini dares p biios ears dotener cue so enaltecen pei's50 de ia Colectivitad Israelipudiera asumir la re- 1a, perseouciones pohiclacas irable honrado". t
sentaidn o toos ~ y do hit Guardia. Blanca quo El 24 do enpro, tuoe 10- apr omreqo0
sentaci6n de todos oscoectda;
os de la Argentina. "Aetuar pars lograr Is It gar on Is CAmara do Dipo- qu d las victimae el gn- 'I i1 1 ,> Cientil.
tian varias instituco- btad do le ml les do tatos e1 d1bate en tome a Las organizacines jie I'11.:flos Air,
Is mls a tiu r ie arrestallos, do ciudadanos una interpelactdn soabro Is inordndumn elovado per los a pentr u u- 19.
la mis antigua era de "Iefigar e ocuena jodios al ministerlo del Incterro c. tenor "Son anarquists e vs protest, exigindo as 0 Ltm Nacti. 2L.XI-555t
de la calle Libertad, la los asaltes cometidos con- to fue presontado. en none L l-ita i2-1-1r; sgregaci6n Israelita de rIn rttedebais".
ettlte y persona-s bre te Is bancada sodea- lostnte do 11ap cn-o c rn- La as11-n
-~ d lta Is olectlvidad: done lVfd n, 11-1-19: Lai Argentl.


oneis A os, d la asl 1- "Prote-ster forma-in n eC list, p r 0 doctor Marie Este argumento era fa- ticas ante Ia epinin p4- n, 19-1-19; lit flis6 n
os "lahudim" (seater aneeGoi'n prcte Brv.neldbttea z.n sooptu eito biadlpl.1--9 DlPese 15
los rfomita o n- Ischos vergonzs oes; ''-~to las orfctimas no fiourabsis Isilooe Zoleit5- (ell idish)
igioso reformistaa de ori-pertinonto I on parte NoA pe, do la poc.
alemils), presidida por vestigael~n Pura indi,'Id .": Entique Dickman y Augua- cain tipe te joclos, 10 b',
rabino Dr. Halfan. El isa' a hos culpables v so- to Bongo, I os diputato tambinn porqoe "a habtan Pedro Weld. lesillan.
Halfan fue el primero meterloa a juieto; a Asitec Istite Relato do in Seaman de
reaccion6 contra l a o a a J ud It Argentino (en Esero, Da. I9:1l (s)n
recco6 otr s uxliar a las victim.a quo Valle y el diputado censor- agropaciofles sindiais Y' ldish), N9 4, publicados Ndis).
si6n antijudfa durante se emcuentran nocestidas: vadnr Costa de las diferentes tendonslmana trAgicla, din. "Eselarecer a Il oplni6n 'n 25 de enero is cent- cias e institiones do I&
promod eti pama lheriIa del

[ ds IJf eFlca oneepto quo identfica. a a an politics del CeMith clectiviad judia de ia Ar- NUEVA SION/3-1-69 3






ELMomienacomunicazlones y en -s ares. En na atera de los kibotsim Ilera a un promedie del 14 frente
Oeidcnpdos y po ecucaones, ls padres son ala- i .5 % -indiece exporlizcn de a prcdcccin
rs por ls sup'i~tas actividades de Los hijos in industrial general Israeli.
co de soe os hijos scan juzgados Nc' s6to :os La prducciipc idstrial de los kiruteim asmnt
COL QUI POiAPAe nes del hijo se considering come, crimes descie el afico 1948 en tin 64 % frente kel 411 't, en todo
COLOQUIO~~ PU A P Za .-padre. Gino poe es; aticiole qoe hayrc one el pals. En el aito 1966 aument6 la praduccidn ing oima sospecha En contra &c hijo pars se el dustrial de los kibotim en un 15%. at tano dee
adre tambire suia Sel som a so pope en todo el pals -en po 4,6.
pnes media judi sea 'nte listed compren- El indice de crecimiento del aporte at prduco
treo criminal y pcloso d tat pAtics. La national bruto es el Ins alto entre todos los sectoARABE ISRAELI tan coniin actual .Cfte e cle (11 res en Israel, y conrinaa comenoando en un 10%
lapoprin ejui e lpatcci,,,tu a nual1.
grande. rcoerda las quejas de Rlitler. antes do E informe cite. una inssestigscidn realizada par el
ueIlegotrs at poller soc're la cle.piopoieionada profesor S. Melinan, de la Universidad de Colonsvt Mitmiento argentino per la paz en el Cercao inportancia que tensan to judios en Alemanis. la (no publicado). Compare 5 fbricas d kibetsiem
e oriene, mn s Ia realzacid doe on cotoqo Muchas jodias Se unieion al paitido en Polonia con 5 fibricas privadas dee hacen use de la misma
per ma pa dcsde el 27 de enero a 10 de oebrero per Ia simple y lovable azon te que confiaban eicsologia, con ire siguientes resoltades:
cs Ias participscio de prestigiss intelecuales ar- qoe lea hais avidar las pc-s lilt-s ic nasado. Las fdbriess de Ire kibuteins soperan a las liongentinos. Diiho zadnto en el coal intervendian des- Ahora es evidence quo ac epo vocnan tradesmen. eus pri-adss en trees eaipos. a saber:
racade honires p1blico y politicos rarselies t pro- to Actualmene, en tos aesfiles oficialc, hay car- a) La. prodoctiidad per capital invertido es sopane ta bsqeds de caninos de entendimiento e- teles quo rsprosoiiran a los judias cc 0orobados period en on 40 I.
Ire Jos pueb*los drabes e iirosilics enfrentados; abora con nariz do gani-ho. y cce ha- oano justuficeacitn b) La prodoccido per trabajador es superior en
ea un irracional y trgico conflicto b plico. El Abl- cories at azisemiti.snuo eii sqiiilas ;iollieadionca mis del 20 %.
viiento Argentine nor Ia paz en i Cereane Orien- oticiates quo democatran la direccido ideoldgica c) La ganancia nets pnr Srabajdor en I producto culmina as ona feconda trayectoria en el eeo partido. El sutisemitisaso ha sidexellado eidn es mayor en on 30
do los hombrost progresistas de slt pals en pro de oara enrobrir las inchas de facciones romo Pl Las fibricas de los kiboisim son superadas sclo
Ia conivh-cia politic-a en esa convulsianada Area susiuto at snlisis do Is cads ve mayor impo- ii tin erreno -en lea gastos de administration.
del niundo. ioiciadcl toego do la goerra do los seis polanidsd del gobierno y cemno oin medic de con- Et Prof. Melman scf.otsl, asinsismo quo Ia Indosdias. Entre sus logros niis significativos ae coonts sogoir on chive emisarlo. B-abs heches, coida- tins de los kib~utsim. es. mnis, Agl en Isadetcd de
el haber miox-itizado a docenas do inteiclosles. do dreaiiente docomentadoas y amptismonte ronocidos tcnmic-as rnodernas de proditei-es,
las ciencias y de Isls artes en joenadas do atodi:. en Lee circulos informados, rspr:o-nran nays ta
act. pobcos y rediones genera)a tendintes a poqupris cmonidad jodias pil-ea, La horrible perscrear U.ns conlencB a pacifist. en Ia opiniOn pibli- pectiva de is pdrdida do medics de suhsistencui.
ca acentiea. So preoidencia provisoria, lytegeeda do ]a roorcza. do los absre racistas y do la si
per el Dr. Moises Polak. el Prof. Sergi Bsgfi, y el osee de pcorcs crsas fotsras. Mocha do cab no-A
Prof-a Buss mant nos hia facilitado I is ha do dia haberse evitado si used seio Go l hit-AM t bI L TNA NI
cienjatiides om i ion a Israel l prxo clse utilizado Is autoridad de so alto cargo parPolak
25 d eonoro, qoe son l e sigiientes: Dyrd Ea m. a resLie. Horselo Amigorena (U~ruguay), ex Prof. psi- puest
cologica U. N. B. A.i: Dr. Joar Fegess, nddle psicosnalisla y ex Prof. U3. N. B. A.; Dra. Lily Bleger. ______________________toddiesi psicoanalista: Dr. Moisds Polak. patdlego vyL C S IO 0 E O I1
ciontifiro do feima toternacional; Srs. Dora Polak:ENL CA TG DE E O IIO
Dr. Leon S. Pdrez, medico psipoistra: Dra. NetsIlfhIafI
P6rer. psicdtessa social: Sr. Oscar Fesstor, directorIIU IIMN
teatral: Dr. Roberto Rascosky. publicists: tic. Otis E
Rascosky. psicologa: Abelardo Castillo, escritor: cisua Lnsse ac ctceii n siscsniu proccto
Dalmiro Saenz, escritor; Dr. Jose Itzigshonn, ex Ie tt'stn ,sI're It ulicuiiiia e siIs irysa
Prof. psicologia UNBA, medico psiquiatra: Profeso- :fell RIKIIItIryII
ra Delis Etcheverry. pedagoga; Isaac Geller, conta- L U I Iia su delfe apeibaia
dor: Eidi Geller, Dr. Arnoldo Libeman, escritor a Iclitr e i frn IIIiat tie o
y peels: Dr. Stiers, neurdooe0. ., lcc. s I ci
De Mejico el Prof. A. Verazza y de VenezuC- ela si tosrs, tit na ds I sat Isti i
el Dr. D. Boerserc
Los tecnas centrales de estudio serin. fleug05, & iiissiecoto sit ittst cs aenctie
a, Moviniento de liberaciOn national judio 55 -t . tb St
b) El Medio Oriente
c) Israel 5.5 ts elstttss I e i t i en I.
d) El conflict Arabe Israeli s. ieristrr 1isar. i c'ss's 5555 tfs
Des disc de Celpolo: isrssissrozse ci stttsitsssl, iS sisttra I; y :32 isatessidos,,
Dossesseeram line tros 30 estilerss noseises; en segiasn A) El canine hacia Ia paz drabe isissgsr, itsterrst atretsancra Ia caiiu sic varies
B) Israel ante el mundo (actitud dc t stetflte iera iis trfl, colon a me potseticu
frente a Israel y el pueblo judio). iiissr surel icei fl que ssis usa asisssris fl
C) Visitas. entrevistas, excursiones.
1-4;)i aloe grsoanscrt dcs sinniss actuali parcc no
n titer tiesssisio intscs s en el assinto. Earn resiia
Entre los integrantes israelies se acia l la pen
ticipacion de destacados hombres de -cno eaidscimes ) de osa iarieii tiecores
litancia en el terreno mismo de los acontecimien o rit is igasc a In eosstiilt tiistsste ises
Aportardn sin duda alguns su profunda versaci6n v -sics ie, sic lie a In borns fl ist asay sisfinhis.
experiencia, entre otros: Jaika Grossman, Peret ,, in Asssstls, Generi. aso fsiits is titu esnMerjar, Moshe Sne, Simja Flauam, Amnon Kape- losin tsaissscttic tieaetitusl irsissi-t por is
liuk. Juno Adin. Dov Bar Nir, lejiel Harari, laacuso
Tsour, David Hacoon, etc. Los debates serAn ocompafiados de an contact "p5n5. re c a atssnso ciuru tticis grsetizsi
im'ime can Ia vida social y political del pals. VisIta- asine uss s
tin kibutsi. el parlamento y sus diversas frs- a t s n t retoi sit isisis c
iones a pet odistas y escritores. completando as, el 4 oaei-a del inscsi sie o irescricios erciiii
program establecido. No cabe duda que el resent pinan ano
coloquio. por el esfuerzo que implica represent un iazi. jsscao ite sn,, rrise hsserst colnes
ito importante en ta lucha de los intellectuals proaresistas de este pais talto judios como no judios. .-revpi, o st ssi nir iriit itss. Eat enistirus
El coloqu o no s6lo so realizard en Israel. Del 20 al 54' se sh be itsnse, sie,ls s rt. ti ie22 de febrero tender lugar en Paris un encuentro so- bo l-e tit t nristiso iiss ;t s-ristsiaie' te atterca
bre el mnismo tema. Do manera tal que Ia repercu- it ttsis 3 e trtii I, ruts- -rercstc
cion ha de ser un imparto de grandes propormtonea nivtel international.
Los que desde estas pdinas sich itm oi sos stcitioi rjeunit p ca s opore la-p
en el Medio Oriente auguramos el mas exitoso 0logro c t as, i nconti us nois Mii
a los prticiontes do ests iniciativa que mercer e is s
reconocimi~ento de todos los hombres p~rogresistas que t- ailai
luchan en lo- distintos frentes por un entendimien- sol s r I 1st Cossnn- ifn ti pst, adela
lucia-i etisO< tCile de 0 iue usaba tassrs a Ilissa 1 rurtsusito verdadiso enTre lo pu-blo.
necenoimiono do tdes ls honfrca ~ogrosit~s (0 J .i tintoatrt ine tes pte st osaoai n exacisO
daS CRBtO, es tativcscis prcartt. Par loo .mcanfiI o P perIte el cri- -i s atitisiin. 1- ntrs i;riust Chi.
u I del sie i. nciio daic BIrt n R si l, tia c: reo I exradicii
CneA 0a nro so iie n en Las conclddo- si Acigaiid oterisii e as-r c- i Waiter ap elnt
del do Os ax cane do investigaciones, Pre tido Clomu sis paorea Curie c ,sticis. preas boco at estodue de Ia productilidod Y Ia efi- ilettis Its. efe-Is tie- lis isreasipisciit, al %a a easttac
mulkaaen las fbricas del ovnieno do kiboLsi, em tisai u aprosen. en p. si tnius sstu. pam soducdmpraci co omprsas sstnjantes en otros ps Elstaetr otlompnerialt id siclia cair-t st





communist poao es eliii1 sitiete "La olantl deer ju
necesita. quelal losel socialistas de todout ele mundo seit l
RUSSELL A Wde GOMU KA o s en crd deformacidevias, essii ctsneluld, y






de las vidalos socilist Se podi esper que antea fo vstdsoii~npr atgt a ~4nii
eleica 5el Congresoeto" delet patii en novemre se hu-fee a uuo ita a-o
tumoriante nitsa c d Is organizacidn y Is adlat- Nsturaientc, scoseance issirlln tu le saiamosrcio esta car a porue Los jicisciencias socisles y Ill psiclogi. lcer a Israel o al pueblo jucion. -i ciils Is tertlecintointos en Petenia ri0 pernitl e cr1- B-l gruoe ecorelb kibomaim y se enitrovislO con ac- cra psntc sic snai scresa humn,),sst sisrante el ssenoeislio






tinInn si emano minta leti escriboce esta car- d
Len del ailOcuos" dice Bertrand Russell pe coq vistas on eq campa do Is uai econonica y nai. Cala tansporo airs i
fo r la en a Ipo Arhgeiina tine daosidea ams la pisexrinanijer jarfssa nu esac dirigido al primer socretarie do inestigacionos secisles en el movimionte do ki- dica ti a retrnnrtiviid. NI t-a In aeuits tic
del Pse ldo Cotunista polaco. Wadiclaw Go- ta.
mo1lika, tondeosodo los episodies anticemitas pro- El gruo, qoe cstuo integrade per el profeor Eliran, ineasilua isnusiles.cztis.-rrtto icontra cle licensuranencontrasdeal destituci.
dcidres en 0c pals. EL text complete e ois car- Franz y el profsor Daniel Katz do Is Universiioad sIntercaute tie mschos oira psises. Iatinsnseta enviadia per el ominenbe fIdea-ta ingis at lidor do aifligan, y el Dr. 5-barrow. orcaidente del Con- riletitts. enenpeon y denial, ninujcran ruseunes siasliaconu i palace, os; el sigoicote: -La eta do sej Americanot do Escdlegos, presenld tin informs %-;. Irnttiuay, pt cluinisin. sitle catusbn die acuersin cult
sntisoniltismone so aetnio o ooi uIx- hessbr las tstnria-s aiiiduts di pcnr-ccto dte Conquo a etenidoperPolnis sobro el estodlo efectoado. -seneilin, telcci sine no ipudia sisse su aprustisacIda
necesit quo los socialistas de tpdo l moda se Ls elaboraderes de1 inferni sofalan so amplie isy







er n c r a delibera d Por alg u a d ran, shoran eli e I r t o et iitl il t o l p
on i con dann i n y en especial po los kibtim I I te Cren







lotr~ tanto son idenifiado conI-o los mismo cri
dc ia vid socialists Sc podia espdrar qoe alito in straviesar on rdpide preso do lndostrlozacidn. este Q ne sin rtenmenisnriisstyO ei fine en 1963
ai 59 Congeese del partido en novicubee, so ho- l kibols es considerado come one. forms do rids sicom ulnd aa e tud ia Spislnaac Cartc ie CCtile
bicran sus pendido Lots joicire a los'estudiaolca, lai en Is quo puedo desarroillsec one. indostris. y tins pain cut-home is soi Iiu ie earsssiei6n sic Aicasunia
mayia jdire, achsade do fiser organizado da t-coolgics a on slo nivel y, al mlsmo tiempe, vivir Occidental contra Watter Rant! se tritaha si anette







ris" han sidoriaeln separado delrs parid yi de losdnv
astosres principire d sate. Los joicies con- en on marc social y umnansen ot poe no oxisbon si in eripuian Iientanisasasr fie In deriosicitcit
mostracions car- scoimuticicssnesa eneinalesmartes foeninna atnm pfire





















































tinti-and sin embargo, mipentras 1r sccubo oa crochas do las altescionoes araclristicaa do Ia so- ,10amerteano. In resissn. Segfln ci citaso falls
to, con le a cos-adre divididre Oen groes pauis- ciedad urbana do snasas, *ciiadsdn, en Chi egia no rlo hiteio eiaitiin o un
noicas, Is cotrads prohibids a Is pi-nsa, axtranjera Los investigadores consideran, asiunismo. quo d r inaiuar al naism sse Its reapetacisi
y la. clara intencidn de qoe ostos hechos vorgonl- a experience del kibots poede aprnderse crmene s-nan tan sasta coal,. In sptripeil.n% e. seele.
sea pason dosapereibidois. zCoAI es el horrible cri- tar ursa sorbe do graves problomas atineotes a la -I 1,rn -n tieti castimar n itersois astimmuiti r itnel
meon de los estodiinnes? So hanu preonciadei0 eseocia min-a do Ia sociodad industrial y hae con- rinealssssisi de un perlndo si tieltIt ttrninsitisi
contra die Is eensors, en centre. do Is dostutocifln docon a grandos penris hon anos. pnara elan cilenq. basanlo que non eI
sea colosas. sonade table sufara. Seeilzaesor Gomulkanstl issua peropiot





















































do sus cole y son jodire. Duraoto los filtine Entre ots cshs, los miembros del grpue invos- I I n Ia n Moi liel astin se us .
der 10 criina y pelimroso dez tal pr1sticao lieinr-t




















































dieciocho nioses Is preosa, is Paheisa secrets t tigade reoniconn dates sbre el kibots dsdo i pun- el n ar
el gobierno palace han instigad el ot nisomitisno to do vista ecernmico, yas que s~len el case do quo L iiisiiis de In a de In
en formi doltborads. Per algons rarsin, shore. el i-ibuts deauestro so capacidad de desarroliar cona erneuiaisin a esnimss in enfe par Pert.
todes los jodires son alonistas, ire sionistas son econeamia moderns y oxitres, podiA conatitoirse en Jtor TEl Snavar. Poe F.1 Salvadour y nor Nieunaiari.
fascisats. Ie, fascists sonl nazis y ire judios. per ejmplo digne doe enl odiado. jud irooeto se Cnecin fie fieanioAmte aproe mnle btanco, son idontfficados con o ire issns Cf- Leas conclusiones do Los invostigadores son las si- ltt tsa ins Asss.iMe Geeral~t dte Ita ONE. Unit lea Insis
non alcs quo no ha-co iuche irataron do elitninse golentes: s-is slo SA otas. Pero e"tit vc eon 7 en cfontra.
Muchos~~g juio see uniro aldr patio n olni
por analsimpleiadaloableodrazsnndeseueumcpreients
que~~~nsteliat lo hari saliedar laieails e aao
a todi !-a omunilad j dia p laca. CientsAbra. esti ev denc que se u iv po ce tri 6icam e-n ob al d ula de ae s ai etln




















































judires. shore. per definil611 "contrearrovoiocboos- total do is prodoccisin industrial nacienat, ai tanto J.a ess I., rereera Vaisst xale inI Penn. ano nitutatite. rica'. han side coparados dot paetide y do lea qoe coostitoye solo ei 4 95. do la manor e dora om- reenalear als-utnala siesatict c atiat- fle Ion-"iie
poostos responsablcs en Ia administracsi~n, en asa pleads en Is industrial. Aetluamee etnos. defiie o fctile h-La preducti-idad par trabajador on I indusia Sar A so favor. Pl Sais-tior. Ante sblttentdn. rotE
Os o kibulsim e superior ln on 25 % at pideolo iecta-s. Tan fuao-.cflre sit i n ile4 NUEVA SION/3.1-69 uacional El indices do exportaciqin de I& industria ato ninnVonT-e I.dotsmee nomtueactun, y apriaiste c








el eco MUNDO ARABE



critico
BLA'OS que volverian a las andadus.
Y 10 Eabiamos, porque el fascism es una enie
edad easi incurable. Quien ha bebido en esas fuentes
odio irrational, come los nacionalistas de Ia deada
el treinta. comno Marcelo Sincbez Sorondo, como el
wndre Meinville. como los oficiales recibidos bace
bunos afios en la Escuela Ie Aeroniutica de C6rla,. como es pleyade dc antisemitas de vieja alcur
i qle se iniciaron on 1as capas aristocrAticas pars
ego "popularizarse'. dificilmente puedan de-terrar
le in pensamiento el veueno.
'Abora se trata del semvanario Azul y Blanco, lugar
le cicuentro de nacionalistas disconfories v politicos
riados, unidos bajo Ia anreola de "las alas gran el patriotismo, "el honor", las virtudes abstrauque levantan los alicaidos sectors de la aristocranacionalista. En su edicibn del 24 do diciernbre.
le l's escapa una referencia a la publicitada misa que, oclicnI$
in honor y recuerdo de los "palestinos caidos en Ia burdos o destruir a
terra arabe" iban a oficiar alaunas entidades irabes Israel?
.cales. en estrecha convivencia con los sempiternos
grupite fascistas % bajo ]a palabra alneinada y iilru~lo asisa bjoIaplaraaicnaa iL, i en jiilio del corriente anio, los factors que apuraron transitaban en las calles de Segfin lodes los indicios.
AHA Azul y Blanco, los sucesos desatdos alrededor despuis de an golpe miii- Ia caida del gobierno. To- Bagdad, obreros buelgnistas
de este hechlo desgraciado Ie siren para denuinciar10 ouitsnetnds
ide ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ eseheh circ~ol iuntoodnn Io tar, es el mis discatido boy dos loo intentos do elisninar y tanibi~n politicos, come el puestos a un arreglo con el
!la prepotencia sionisw desplegada a Far btiente en a] mundo grala. Desde Ia revuelta de los gurdos ex ministry del exterior Baata. En na dclarac6n
Se liace referrondst "a propidsito de noe se so/so bien quo lm oninto que tonI6 las fracasaron, y istos asesta- Nasser AI-Jani, tana de los difendida abiertamente, cribr~o r-eligioso organizado por la comuinided ,ircbe"ioda
Jcton deigis auiad aerIa" coa pri b iic0 e doeda ,s n~ o dclii de consbst- ron fuortes golpos a las liberates qise no logSi le- tican mortalmente Ia polibAl ro qenniru os ilnicosva qua no bca debo Isat las cisatro frentes si- fuerzas iraquies quo inten- gar a an acuerdo con 105 tiet de los actuates goberAL.Cara que los zinicoq que no deben estar irm- rw
411 lguieutez: taron eliminar. oficiales quo ;obiernan en nantes en todas sus fases,
lormedos del acto de referencia son los redactores al none de Irak. con los Tambin los intentos de Ia capital.
ile "Azul y, Blanco". Y'. si canmo ellos mismnos admitenslorspcoaIral a
e l s a on ie cobatientes kurdos. pon fi a I revelta Esta situai, en I qu lifican Ia actual Politic del
o slen bieus de q'a se trszla, icon quo criteria en el interior del pais. travis de un acuerdo con ,10 solo ttsmbalslo e reigimen general El Bakx corno neac.aroridad pueden juzgar la reaccion de la DAIA? 11 on los enemigos y ape- los kurdos no tulieron CNS sino tambin Ia permanente cionaria y chanvinita.
Pero los disgresiones smiles no preocupon a esto -ifores quo brogan por Ia to, par Ia falta de sinceni seguridad, despierts preacupprendices de brajes, que ourovedwin la ocasioin Iparaolsnasr~tss e u crsa ocn regimen. dad do los gobirnos cen pacin ntre los gobernanilescrar e uaisaro dirgefnio cona &a et lad do ola fronte irabe, coo trales doe Bagdad. (pue no tos,% quo trataron do acerear fliiiOtrn dispistos a mid
pestrisael nuda o argentine, a Ia La do uou dirigentos de Damas- complienon sms promeoae. a ellos circulos que ndasm actividad ln aoouin cun n
paote "lablieramente a favor de los judies on de: co 1110 c entan cu de Ciertos pasos ddos poe i portunidad babian side de- eiath. Los cicuios do Ia
perli a rina dolite looked ---a debida asl paii; de no- lws die 13 fnacciin extrao- rtigiauen, camo Ia udeciana- chazadog, en especial comis- oysosiciin de izquierda eniento y la delida al paLs de la raza' y de "inandr mi-ta del partido del cuss do Levantar ns Uni- vista y nasseristas. La ne- cisotran a mcnido un ion:1propagrnda pro-Israel code ves qua puede o quie- Booth. vorsidad Kiada y Ia iii c platafortu del Bnath en gnajo en coiui con los
tO". Y no podia falter la referendia a los "Jitidass sa- 0 y por tiltima. en ei ciin do Ia inscripci6n do Inak, quo fole diftindida dli- cirruloa de ]a extroula dorewificados por el Ill Reich" usados como exci. para frente occidental con estudiantes, fuoron acepta timamento en ta conven- chs, los cuales tambien inf Gorar roluntades", la cual es "itolerable-. Israel. dos por los kurdos cumo liiilin, spoya Ia actividad en tentan socavar Los cimientos
0 No ratio duds que el go!- Paso cnyo propoito era a- voinin con comunista. r. del r, gimewn movidos por sus
DL c-tilo. Ia form. 1o burdo del ataque. Ia I a iedad po asestado por Israel a las Ia propagandistivo. nakseristaF. En onanto a la' rtoi utvress.
. moral que ho sustenta (porque A=l s Banco Se fuoras iraquies no os el que con ct tiempe, bubo unit altimos, se dice quo Is pojosntiudodel"n sosab qu aco eliios dr~n' tovocatti Ia caid del ge- disidencia en las tilas knin- sieiin rospecta a oets coilesentiendeL del "no se sabe que acto religioso" iruhe. 0 croracoa6e
wimprendiendo quo to ijinico quo puede unirlos a los oral El Bakr. y por a- das. En tanto quo el gene monte son deterninada ei eircita
extrini-tus irabls es su inconfesable antisenitismoj, phesto no Jo ste el obje- nal Barzani sigue comba bi e a tres echos:
todu Ani escrito a Ia manera del "Aril y Blanco" ded per In indopondetcia 0 Ia necesidAd do adopter
no lii nitichos meses, donde el antisemitismo-antisio- racli. Los gobernaites de do Knrdittin so ,uarto- nna political liberal hiismio ,e les enredaba a cnda peso y entre cadlaiin. 1did aprovecharon lot niente G'aial Talbani sc cis ello que tienen in- quo telidnin estas las d
ISerA casual quo las liienas comienen d inostrar 11 diIIfti- eitro Las fuerzas is- spart6 do la, filas comba- fluencia sabre iss masac discontorniidad en el ejer
dientes. 6 tendri algo que ver con ol auge do r.,-Ai,. e iraqiic estable- tientesay pact6 con lo in- ero no entan organizA cito, y i tendnin Ia fuer
eanpafia antitemita cuidadosamente planificada y de ida, on lordania, Para do- tegrant s del Bat. En sit d,, En nocesaria para Hovarlo a
tast-s rocursos. que se desata desde hare un par de iostrar so total entrega al nuevo periidico, predica fi 0 I neceidad do ns ac- dernucar ai gobiorno.
useses n Ia Argentina bajo los ojos pasivos de Its problems iacional del iun- dolidad al gobierno y ad,- eisidad en camun con Es convenient recondat
satoridades?rabe. dosde el tutto it ;l psriido. No obstate. fracciones progress t a s se no existed ens vida do
N torias ls du inagadnIsdet~.p~- Ie vista de Ia opiiin pd- esta evolucin de los heclb' quo seoruganizanon den- mocrAtica en Irak. La opicombia o que nunca gard an logado. favored pod p at gobierno. to do esta cordiineet y pfblica so exprea a
blmIiI,ni e porquo /a rojez oxige dentuakros postcz Ai El incidonte. de grandes ya quo Bansani v sits hoim- ]aI necesidad do inantenci' trairis de oficiales y eomanlinposiles de disimnilar, son la gente de Propoisitos: 0iotiel dnlnze dBariletta aa Li gei d Tabin elsts ,limensioincs, fax orocill a los bros sun Ia sitficieliteiflet r,-laciones bien definidas dantes qua so adhieren a Ia Bgad yl indomabl Brlett aar fate cabeza.~n Taby ellona ab
po c sdoia/eBr/tt aLacae~.Tabiusc/gosbernatutes do llgs .1 fnne onopr int. ne presidonte Nasser. opisiny anaso
preen necesario lanzar sus andaaidas de infundios e dcv6 au prestigio en Ia ca verse en Ia n moIttn/se ci nibio no a travis do
ksults, contra la DAIA; entidad que "deja contentos le irsqui. Envolvioron ses sa do Is Kurdistin iraqui. Ia actividod con los olecciones sino con fucrae
I los inperialistas nortearnericanos y refuera los grans- ataque regulates contra Is- quo se extionde en nt so comunistas blindadas y a/sta:. La opi
neocitos que tienen entire monos especialnere ral on ti propaganda in- perficie
or e nusroniet" lo "rpeetn e me8.0 k2ais~ip~lc aexrs a
Oru-r do nlostro conhinente", Los "representanic, nus ,enowa contra Los EE. UU. estii poblada per tinos do, R-~pecto a tos :OOniii- doe sns vez publ intermedio
nitusdel sionismno internocionall". Por lo ri.,to El d fcae e ieti u
Proil tn c insn nencoa" o olso quiei bacon culpable de millones do kurdos. Elo las Its plataforima propane d fcse e jrio u
-ito sipnepre quire ester a Ia vanguardio. do todos los males qie aqui- son cspacos do rliazar des- una actividad on eomtin. ascienden destitten go
ullni ilanco. en isanto a antisemitisno se rcfiera. -an I d nte. Los de alli unidados militr t bernantes.
*gobernantes icaquies do- quo initenten infilicarse. vi/stico rumo con is fricci6n Pot ella, no es cocretO
PAll 1I probarlo, include en la isiua edicion. del tran so "patriotismo El sabutaie do tin tren en pro-ch is (l ot re- afirnar qte los gobornattes
~26 do dicieitihre. naa ota sobre Ia OTAN y eh sniiisraohi" 'en Ia osfens isa- el norto de Inak y otras ac- voluciunaria"). La platafor de Inak y otnos pasisO ara26a-quo edrope, dode afirota sin oxtralo tipodo: ional. Un ejemplo do allo, ti-idades nilitares do Los ma setiala qua Los coniunis- boa desprecien a opini6n
a satisfacer Ia politicala global del imsporialietmo Ia iuternnpei6n do con- c r tas tienen influential entro ptblica y so preocupan $610
rramrianlos estados mayores de la Bundeswehr me
deeisciones cslturalos entro cibon ayuds del cxtranjo- los obreros y l inteetctuae- do I fidelidad do los coo
do Alensania Occidental) estidian las formas do co- trIak v Rutmania, quo so Ile- sefialan quo en tanto so acne- le- prognesistas. como asi mandantes milittes. ya que
o aplicar (en Europa) las experiencias do li agre- tan a osbo el mes pasado, cienton Ins dificultades del taillbjin en las zooss del su l
din israelita" (ontitindase bieti: israelita, y no israeli). conto0 consecuencia do Ia nt~iimn del Bassli. tambin doa Irak, y dentro del eir- mrales, no obstanto gozan do Kais ad-lante, afirma sin pudor que "para ol experi- iigativa do In delegaciin u Los, no estin vineu,
amntori !) deivdae late gurr de loso seisio diasconta lo
bnelto t)de I guerna do los seis dias contra Los runians do calificar a Isnaol militaries do lot kurdus. pun res. A,,iujismo, Ia plartsfor- Jados do las courientcs popit"
pateblos irales, el gobierno de Bonn suministro gra- do agresor. Ia profida descuniianza rc Da llama a Ia actividad on lanes. Na cabo duds quo Ia
Nxitainente a Israel annuas do toda clase, instalaciones En realidad, los dinigen- ciproca do ainbos band". conloin con el partido nacio- efcnveseoncia en ]a calla
para industrial pesada, etc. por valor do 3.4.50 millone- ms do Bagdad no tcnscm nal deiscrata. iraqui screcievis Ia preocinl iarcos; a msis de una ayuda especial consistent ton los choques con Israel. 0 fuertas alas de El intorrogante central es. pacis de Los gobernantes on
n artuas pesadas por on valor de 660 milloucs do pun et simple hecho do que violencia pues. si los faotonos mencin- cuanto al future del nigiMarcos, y tansbicn mis de cineo mil oficiales y sol- no existed uia frontera enIado do Israel fueron instruidos per Ia Buiebwer". thos i nados con sa aisuz no
0 instis dispiiotaE a conti via central quie pro ocupa ai
S (clro que so trata de burdas nentirus. Es claro queo oust so political, quo itsclii gubierno do Bagdad. Sn do toda esta confusidna de nonbres y cifras. alsolut- ye uia a-uda activa a las bilitatniotito dentro (l palsinvite inventudas y propias de una mense a/ucindcs argaiiaciones terronistai, y Ia Iititaci6n do so base y
par career de todo contacto con la reolidad, estdn pagar tot do on alto Pie el fortaleciniento dI i- "HUSSEIN REINA PERO NO GOBIERNA"
nmadas dentro do un contexto: justificar La invasion ciu. aetividados do Is oposiciin.
lwidtica a Checoeslovaquia. Entonces todo vale: tras- Iak a- on Pais do agudas
adar la atencidn y la tension mundial a oten kudistn y en I Ia
otr lj~a cntrdicides t A1iar" ir ea afiirei siii tgo doe una vsitn do
lei planeta, e inventor fanidsticos coniplots interna- Ia capital violencia es ntis ftoouotste dis senac a Jordusli. oirs ditrl- estitie aelacedo
dionales donde Israel seria el "grupo de choque" del quo en Los doniis psi-os ira- cos iteha impresion.
hipsriaisrn. oto j~Lu~o~p jienta" broLas ticsii pue. ls ds irn- oa.Qniuit dice en n airti-ilo sine Hossein no puede c'Oll mvperialismao. que reali-.aria "experimnentos" sobre los ula.pe.Lsdsfe- bs iremngn teh ferden uzi Ie11Pst
irn bes. t4pincipales: En el nor- Los asesinatos politicos 5e fiarcupl~ dIn a dolIici dsertinaln, pwun e pais- el
Sra dmsido honor pr los hobres t del pais n Kurdistin, convitieron on to- nian e tie y t pii editing. qu e iido
Seana eda qadoanzs ho n o pisita o ones eeara dontro do Ipak, en In mis- dvs Los dis del rtgivaen y ndieta. "Euso no quiere deeto qua nos nouatisi freisie
Im edad que agonizono r Prop6sitos contester esoi d p En Las Ill- a lit poisldd d que Hussein ealxa en an tir pbsurdos. Sehialamos solamente que los redactores de vinsa', re aireun a netarar etieeno do psorodista.
~~~tziil~~~~~~~ y lasodbnotraobao nrd de ciilin Es asi quo Ia ma- tissa 5emanas erocierisn los -ltntei tis niaotseattor- Il doE r atn estain tuteresaidos
kzul y Blanco deben estar esombrados y agradecidos
etotas inesperados maestros del ants rmo dspreupaciin del go- assinatos y Las las do vie- en qu el ry s antenna en a e. Eo pare urdi
as naetro de anisenitsni nus Liorno estti pueta 0n estos loncia on Bagdad y otras lit ficoMit mobre In Lalt ile reepionsablidad te Jos'sauin
rdo %y mentiroso. en reinelin n teo beelie sabotaJe en territorisrai".
-~dos freutes, ya quo son ellas eludades. Los aseillatos Y Altansetnte agrega qsse es die espomur et fortaleetinieuits
A LO LE TOREIl- que ponen en peligro contra-asesinsas lievainon Ia die too terrristsn en tos masroos gulseruiaiivow.
A LOS LECTORES & ~ian neuia tencl.Qin ensenovocnon rpo lsqoo
Como resulta ya tradicional, durante Ia tempora- al roqu In coeine- a yedi o. e quo Pr
EL conflicto enr lg E rltiginien no enconr6 las retrahos.* artuisie oIo Fn a peyiIan do deeuiueriima pea'da estivIl NUEVA SION concede merecidas vaca- conbatientes kurdos v lei attn altertativa qoe dosviar at tad.e do isinos.
clones a su personal y a Ie lectores. Nuestra pr6- distintos gobiensos quo ie La npiniin publics contra Is
zima edici6n, par lo tanto, volverA a aparecer en sucodieron en Irak en lot existenia de illa quitta
Ia segunds quincen. de febreno. tinimos; ahs na piolongii colimcna aocladi, quc lCo
durante tod ei tioelpo, sd- taia dentro del paesr NUEVA SION/3-1-69 5









0 0



EL APuYO DEL LIBANO gi4 Oinyke v0sui



AL TERadSMO

S La tavor a c(t it organtaiones tei roriussl lmalu
a caoo sus actividades Cn la zona del Libano y a traves (Le su irontera. El gobierno del Libano se hace
c desentendido de estas actividades y 1ls posibilita.
Las deciaraciones de los dirigentes del Libano altenn a los terroristas a continuar con sus actividaIes RSOS iltdiciDs P01fllitell P-Cstllk'l' Cue ]a URSs
dentro de su zona. El jefe del zobierno del Libano. U xaoiio luevatelte so tActca en el conflict del
-sodala E YahI, y otro, dirigentes iniportantes, declara- Mej te.
ronl en distintias oportunidades su apoyo a las org-a- ei rn snqu elompqep ltinet,
ronelidisitas oprtniel soco Epol Ya as pre- nmesin cam :io de las lineas bdsicas de su politt.ca en4
nzaciones terroristas y el doctor El Yai estuvo piesenSe en el sepelio de on terrorists libanes clue fuera ia region, es decir cue su apoyo continue a la posicidn
Ituerto en Jordania. El funeral fue realizado con el drabe. El Pravda public una seria de artidulos de tono
marco de una concentracion publica en Beirut y el ma, moderado. En tanlo ane SenOf iie minsro
ptO7lo doctor El Yafi aparecio en compafi1a de terro- de RR. EE. soi6tico se entrevlatab
r-Its armados vestidos cit uniformes de guerra, quienee dispararon salvas de fusileria en honor del muerto. representante de Israel ante la 0. N. U. Andrei GromyL~tapoo dl jte el L~bcrn de Lia ofueex-ko manteitia tin prolongado di~logo con Nasser en El
ste apyo del Jee del guberno del Libano fe ex-Cairo
pre"sado por intermedio de Radio Beirut el 2 de no- >
%1crbre de 1968, dicendo Nosotros apoyamos la nc- Desde Ia guerra de los seis dias la diplomacy soviTividad de los "fedain" porque es una actividad le- tics collentro sts nayores esfuerzos en ina Itica diitina. El 5 tIe noviemubre de 1968 se public que c reccin: presionar a Israel para que se retire de los
1iuiiyente dirigente libanes Kamal Gunblat hizo un I torios garantia
llamnamiento a alenter la actividad terrorist con Ia
ualabra y los hechos a traves de todos los medios po- to del reconociriento del mundo arabe "2 Estado jio,
,ibles y en favor de una cooperacion positiva entre conio tanpoeo, en lo que se refiere a la firm de un trael gobierno y los elements palestinos oue se encuen- tado de paz entre los estados en conflict De hecho, la
trait dentro de la zona del Libano. Otro importante URSS fund6 sus exigencies en la resolucidn de la ONU
lider libnes, Raylon Ada, declare ante el Panamenlo d
del Libano el 26 de union de 1968: Nosotros estamos
oblisados a permiltir a los terroristas a pasar a trave cidn parcializada V unilateral, omiliendo mencionar. enl
del Libano. El apoyo a la actividad terrorist se mi- sus declaraciones. el resto de los incisos que forman parte
nifiesta en el rqclutamlento de voluntarios, en Ia o de la niencionada resoluci61 dondeseplane, undarnlecta de fondos, en la formacion de cornisioties doe talnrente la reciprocidad a que debian seceder los esapoyo material y moral y en Is existencia de oficinad
de informacion y las principles publicaciones de Iso ao anA pr dn cattio de armamentos
distintas organizaciones terroristas. en las mais inporantes ciidades del Libaio. Todo esto debe Ser suEigp y Si la URSS trat de asegurar st ilflten Grooi .i n
do a la activided terrorista que se lleva a Cabo c n- cia, especialmente en El Giro, que continue siendo p consolidar lat l el ledio Or
tinuamiente enl la frontera conl Israel. I ai lcnr ltemnned apltc ae o ~ ott lxc
A continuacion se detallan algunos elementos lxeetls nos prueban dia a dia. oe la URSS ha resulI's sobre el Frente Popular para la Liberacidni de I'- tado la unica potency victoria en el conflict, al 10Icestina: scar enl el Medio Oriente, nuet-as bases estratagicas y qtte la URSS no est:! dispoesli a pre~iiar
El cuartel general del Frente Popullar de Lilerac- politics. de una iiportancia tal, q:1e is an converti- accede a negociar dirertamente con Isral y
poenia lazoa.del ellcuentro con el represent tante israeli fiue tic Palestitta, organizacion que Como es sabido secuc- do en la pritsero de lar por tedio Se tns posteton tuas toerida
t1a el avion de El Al eni Julio de 1968 y 1lev6 a cabv
"1 taque criminal contra el avion de El Al en Atenlas. Para la RSS results fundamental mantenerse en pudo lograr per otros mda Poe i pirte
cc, eltruentra eit aBeirut. Este Cs tin eentro politico- I tas nulevas posicionea alcanzsdas; dado que se tratiria oportuttitiades dipioniaticos sot teitico n-iarot
erorista combindo que organza las actividaeerma oiial sit -ba
terrriss cmbindo lueorcaizalassctiidae5 o I de ttis printers etaps pars abrir el eariro hacis nuevas tueiisn del Consejo Sie Sefiteidad del 2:-XI-19
rroristas en todes sts aspects. coit relacidit 91 Lib. v inils antbiciosas metas, tanto en ul sedlo Oriente ocinn del cotfiito par la via politics 1.iode
Jordania y los paises de Europa. Como se recordar,
los dos atacantes del avion de El Al en Atenas, amibos Cri
residentes en Tripoli (Libano), salieron arniados derde La condiejdn busies pars acegrar y facilitar a pa- antos peises: Ied itteibi es -par i uBeirut. La orianizacion realiza reclutamiento ei Beirur lilies de l URSS en la region, es, al prosonte. I con- Isel r Ia version sovlisica de la rc
Pars los clamPameittos doe las zoitas de Tripoli, Ten v tiniidldt del rtegimxen de Nasser enl Egilito. Los diri;Cr- GNU, es decir la disposicibo de Israel a Ia re
o territories, retegatodo Par tins etapa aziIp-oior
Tzidlon. Allittieteit stis bases de Cittrelitamielito y n( les de la Uniont Sox-idlica saben qile ults nlueva zuerra to Set reslo Sce los inCisos. Seguins las ill alas
nales y material explosive para acciones de sabotje cos Israel pone en peligro is e.tbilidad del
El gobierno del Libano se desentiende de estas actvdades clue se 1levan a cabo ei formal abierta, y a-ipo. y con ello todos los lori ante is grades poteias. siendo ei mismo
muisilo cos respect a la recolecrion de fotndos a camt- Cue esten interesados, en las actuales fircutstsiciaa. en tidio par pane tie las catinilleris tie lilatt
bio de recibos firmtados por el Frente Popular. iallar una solucidi por nedio de is 0a pacifies clue en los LEoU.
lideres de la organizacidit es contocida por el gobter o letgje do st tictica, se traduce Ci imponer iuevas
El jefe del Frente, George Jabash, y el oficial priici- presiotes pars cue Israel accede a rehearse unilateralpal de operaciones, Ahxmed Alimini, gozan de los aunicis de las autoridades libaiesas a pesar de Oue elo____deoss___________PV A" __L
nbian estado eni coiflicto hiace ya muchos aflosir Ante el hecio que Israel hizo caso ol a la pro
55uacrividades terroristas a favor del partido de tc- stones que 1e fueron inpuestas, tanto en el piano poinuaciontalistas Arabes. Mairuf Saad, diputaco de Ttriuu hco. cono a travis del iicremento de is acciones La cestiou de ]a libertad de nsvcgon p
Parlatteito. syids drecraeistey spoa en ot is-, trroritas alo los-o d un aioryin y epis e Tlrscanaar elcanald teSzcconie,, sa
SParlamento, ayuda directamente y apoya e nl cnlicto, fdo r los
abierta las actividades de esta organizacion. Todo. actualidad. is URSS do actuar. tanibon, a trV6s de
comunlicados dle !a Or sin .acion, enl special allue:1rssoiojma ldreh eIraltta
q u e m tl i o o s l i ti l c it cl l o tro s re d io l i s a de seta E l p a so p r T ii fio sosb r lr ab1ie
publicsAn l t Re t i cion cuanda en 1957, ls soldados din Be irNu
pslsictu ottBeirtt.orillas del golfo de Akaba. Itiegodel relies de sierto de Siltaa
EL ENCUENTRO SEMIONOV-TEKOA Los aovietics clue eii un plnctpio, aunui e
ALGUNOS DATOS baron esta medida, declararon nuts tarde. cuo
19673, artunci6 ci bioqiieo del golfo te ARiaba,

Ul ies El I it .11 t~l OLos fittiiioiiarios del tiinisteria de RRl. RE. Israeli, se sor- torehs de uli. Fnortinia vita Ill raN.g
lierno del Libaio por su ay Ida e identificaciott on nendierot cando algios diplontatteoo nccidentales insillus- bio en esta actitid de la S en sit a
'us objetivos. ei oportuidad del discurso del primer ron Ia pasibilidad dc ti ettetro dicto coi ot dirigente ditto p- v jt i
iiistro El Yafi al despedir a 50 jdventes libanaeses ie- sotletiCo de tiera liiea. Cano ya es conocido, o exist do P. Koebe-ikov v Sc 1. liclitio, d- esF
ctutados por El Fatah (Al Yuti, Beirut, 30.4.68). iii tititie csttaclo directs entre Is URSS e Israel, t
iartir ie is rupture de las reaioes ilicloniatias, y pa ranicioEl Sr as to-riios oo ind
Ei Berutso briroi ofcina prtsitietiairU lSS .ianitis respotiditl a las Seclaraciotscs doe Eshkot, par las -inteezas oanls tiels ris tr otii ,lllcs I 0 Eltio Bepruse rgtiarioitct serrrias al ilands.~l -o joe esic extiress, eta iunierosas oportuititiades, qite est" is- unde ia l praras Israel(ci surati -so il untarios Para organizacionesst a eicantrarse el cuaqier noento con los liJaerridai l c o
de is LltSS Patra explicarles la posicido qlu susttit Israel.n~gcinpo l of leAl"
iut, 30.4.68).li utrt salsetehsd ii.uysansii urt
Y he a(Lui qiie se dia. enl formal iiestierada Is entresista losesicas Sctra tirle la cois rads siei r~erit6
0 Fuentes oficiales del Libano informaron cobre -latre el viceinistra Se ICEE. satietira, Vlaimir Setiiotsv,
un calibio radical revoecto de la actitud hacia losttru- Daja cuss respotisabiidad so encrientra u- control I Akaoa epends de lls stados colindst. Pel
pus terrorisras. Estas flieties seftalait clute las asitorida- uitica Sie su pls enl ci Cercano Orienite, y Josef reka, re- i s costers SCe cabs tees paises permneietn a des van a anular las limtitaciones Oue restringian las prose itaite Sc Israei: atibos se coilocvn biei ittlitite, ejercito extraiero, tado til Se negotiation
actividades de los fedail" ei El Libaino (Atz Azid.ilcde his dias en clue Telia se Seseniefi6 Coma eitbtjaon is ta enaveacitno pars tod,,s I
2.5.68). ie Israel en 3losct.
Ei itago se desarcoild en tin *c inis a ti C Hay otro aspeto fuEltditten (lal fuefrll
ios sovitliicos stucleit haceria cuando esitanii jte re atos ell ]a E!s totalluette legitia, legalniente. quo 1.i libel 0 El Primer inittisiEro El Tafi asisttd a1 flitter, tie tuestilin. Setitionat din a etitetider cue la LESS es realistic citn Pars Israel. onl el canal do Suez. c-attstitl
t1lt lmtieibro libaies de El Fatah, que fue muerto e F cie comprente cue JersAli debt iermanecer unificad, cion important Para el logro Se Ial pal ell eN
Jodania. En las aldeas, a 10 largo del Caminlo, dede hieipre quo se ssguren las iitereses So tados aquelas tyc- Y en is nisa iedida, tambit es legilitio leg
lai froittera edit Sinsa has-ta Beirtt lns restos del I,- I toes. Pata cuienes In cititiad es sagrada, a travs te Ia fisa- cesidad de on arneglo justo Sc Ial cuestionu do trerista recibioroii homeiajes oficita es. Al lado dcl is S ti status especial: loobii insinus cue es poale palestintises". Es decir a trards ee las exigel
: premier" duaite cl cortejo, marchaban mieibos ce rribar a tit aruerdo sobre ia franja do Gaza, por Il cuat Ia teat el retire Se Israel y la solueldit c: it-sb!
El Fatally vestidos coil stis uniforites. El diario s.fside -iiistini its relarnaria al control egipcia. ll cuanito a Ia paz, fugiadlos. so recoisoce is importancia Vv Scl que la presencia de altos funcionarios gubetrnameintales SeliotIi sastutO cue es iecesario cOlitarse can da- libertad de iivegseioit eimareados e rs
n el funeral -un suceso sin precedentes enl la his- ciones ecritas or pae tie tods las estaos coniticados do hue o l Pravda -rgano dcl ,, Q
toria de El Libano- y la actitud del gobierno para -11 el canflicia, tir las ciales se estableceria el fiii del es- URSS- no so publican casuatmenre lo- AirU
cult esta erxemonia, revelan tin cambio esenisral Ott Is laado do beligerancia y so acordaria Ia libertad doe navegacitin stiponer clue is dots comrentadia forms -,.r do
actitud del goblerno hacia las accioies de los fe- tar los estreelos de Tirii -en el goifo te Akaba- y par pafia diplomitirs clue antlizamos.
dain, particularmente eni el alto nivel official. I Canal Se Suez. La printers cotii6t, par supuesto, Para Coma ya 1o expresramos. to v stert
AzidTdo ell, s el retire Iniediato de ios territories octipados. etos 568uevos pasos )t. rambio cit Ia cift
Add,~~D Bert.o56 dicho, el mniisteria Sc RRH. EE. Israeli, itldo iidticir s6lo uta iert taelica cvtio objic .,co i

El priner ministro El Yai. deelaro que el 2oblerto del Libaino perisitio el regreso de todos los ni
vilizados por El Fatah y que espera clue retorntarn;.
%ictorosamente, (Al Jiat, Beirut, 3.5.68).

Eni la ciudad de Tzidon hay Campos de entreytIliento para jovenes libaneses, clue se incorporan DE
movimiento terrorista (At Jafa, Beirut, 8.5.68)).

Un lider de El Fatah, Yazar Arfat, manituvo El -Nbiitvu. Israli tr e n ScIiar ll e.S
una coiferencia con el "premier libanies". ( Tzait el i i noit Isal plcc elam it, a UI EN S L
Uruva, 27.7.68).
lef'endernos coira ends agrosido. en todo lugar dloude
Le plaitoads y llevadsa a eabo. Esa prartica. adoptada El pineseote es ei texts de ((Iulh
El premiere" libantes declara, eni entrevista cti lor nnstros oemigos. Sebe cesar.t
el corresponsal del diario Ar Rai Elam, de Kuwait, clie Los Estadosc trria c or a e las is en as
no ree ens tiu solution politics para Palestina, y que Dratizar 5 cometet atentadas Sc terro. son respon- c E give e es s n pro eus.
hay clue preparmrse para la aniquilaCion de los resul- ,ables por ia agresicm, respoussbilidad ea qie no a e nmr tin eeenes SOE
tados de la "agresion" por todos los medics, para ase- Itedets eludir. Este es on prinripio fundamental arep- Aoes tostcu rbe ivo de 1Z0,
Iturar Ia restauracion de los derechos en Palestina". El gobiermo del Libano apoya Ia accion terrorist como iodencls- aceptar is idea do qce estA permitda barer a6Iseli a I
s1n actividad legitima. El representante de la ONU, la guerra contra Israel impunemeite, aunclte aqtelos svaiei Arabe s
Gilinar Jarring, no obtuvo ningin progress. H clue Is hagat so eame a r ii al pe haeS e in cltil
tomar la solution etn nuestras propias manOs". (Middle o coal, y no on gobierno. lseereitos s. erar esdel
East Agency, Beirut. 2.9.68). Los hochos son oerban tior e B lu ara- eon ci rsa sd os resde us
raron ituestro ainoeaa ur eBiu.ElBi o lrsad elsrsetvs9
i El "premier' libanss express ancecuartel general Se i organizacion c n fpoyo finatteero. y cli a 1a
Lilo rnner lbae edpee i lty da clueO planifies la acida. Descde Beirut so outitieron las eludir teds responsabilidad directs.
de manifestantes, el 2 Se noviembre ultimo: La bravatas atribuyeidose osta aceidt y tsnsbitn Is Se- 3 Ea Sc stal o ora Flier1 !
iundo puede conidenar a los fedain por la reall- clarac~n proramando Is litetteldS continuar con feua Ito te utr lu ca
zacidn de sus acts, porque elsos quieren volver a sus csti de atentados on el faturo. Segfin las reglas d ollo so iien ls m ao. D
tierras Y recuperar sus derechos. Nosotros creemos cld Iaicu
el pueblo palestino tiene el derecho a volver a sus nantenor y apavar fuezas armadas quo operate dead. 4. El etiods no i. flie I
tierras, y no hay ningfin poder en el mundo que pueda st territsrio contra tn Estado vecino, y que al 110510 4 1 l o dotio l os sabtt
ntgarlo. La cei6n terrorist es un acto legitimo". (Ra- tietupo se consider inmutie a tis reaccitun. etonas dJ
din Beirut, 2.11.68). Es-tm tisetolos; Se torrorismo qtie son util-cados por,5 traitpr u aeoeaie
los enemigos do Israel. no solo golpean a Israel. y 35 Islo etacto contr asia oai pod
0 Eni la "conferenucia 6rabe de derechos humanos- clue tambin son spaces do caesar graves interferet- en eus oni r sgar, y I
clue concluy6 en Beirut el 10 Se diciembre. fue adop- cias en la aviacidn civil international.
tada una resolucidta entree otras, manifestando que hay Israel convaca a cue sean honrados los derochos So tad do navogaciti area sea reapo
clue "aporar a1 moviliento de oposicion arabe palesti- t0dm los praises a ontrar sus lneas do vlelo itrns- base te igtaldad mutus.
se contra I& fonquists Isrseli, pot todos lns medlos". clotaleS ind ibertad Y psupondad'. que aU






ro Israeli, sin darle, concomitanteemente, ninguna garande una paz verdadera. n1 la perspective de relaciones nor.
es con los estados vecinos. En tal sentido, los dirlgen.-s
igreelies se basan en experiencias anteriores; despues de )a
rra de Sinai, Israel restituy6 el desierto ocupado sobre base del compromise de las grades potencies a garantizasr tlbertad de navegaci6n y Is integridad territorial de todos
los estados de Ia regi6n: sin embargo. los hechos superaron
a las promesas, se bloqueo el Golfo de Akaba y estal16 1a
guerra de los sels dias.
________________________________________________________________ il-' 0>i a a onndos:i-.Vax- u la s Oro- E
TERRORISMO Y REPRESALIAS poroneo del Meal Ournle ta nortearericana i adopia de
expncarlo? 4Por los imperatives de la
iuciimundiol. Entre ellos sc hoaoistingui 'i-O\eistencia coo Is U., ? No olameu
0 0': hace falts algo mits.
'Mientras tanto la situiacion se ha ido agudizando candoeo DaildeNuelOsr, nHcdosmnaUnrtan 'o
el incremento de las actividades terroristas y de ias represalias. Los terroristas financiados par "el dinero 1u- Voteur, quien ho tratado siempre cc e.a
per.alsta" de los paises del petr6leo y del "armainento en una 5 orien libaa ein dia
Socialista. auimentaron sus acciones de sabotaje, pu to objetividad frente of contlirto, \ us 6i creia poder anunclar n esecadindose definir la situacidn como is prosecuci6n de comprensidn ante as luchos no- cular giro de los RE.UU. Eats loans
la guerra. a partir de rpicla cionales as los pueblos rabes p ropaiiiaa ci omaaoro Is el
para los paiuses Arabes. donde mientras que par un lado israeli tratando, a su vez, as co- mismingien el ex general Israk on
los licmibres de los grupos terroristas gazan del status
de heroes nacionales y se estimula sus acciones, por ele orme u idore t su ills Unin
otro hacia el exterior ante las Naciones Unidas se sos- la pacifico. Si bien eonme cusirin. ten n al loby
tiene que los gobiernos irabes no son responsables por sus ctroiero que sostuvo a Nixon' El em
actors. La URSS otorga apoyo politico y moral a las o-te cierts aspects de la politico ie- hniador precisaba que, sin duds is protividacies terrorstas, a pesar de que sabe que la escalada roeli en relacidn a sus vecinos -0la de Johnson de entregar los avia
uede conducir a un nuevo estallido del conflict bdlico. tao el caso de age
I. h seglin opinions critic-as fundadas. siguiendo un iembien Os raises Arabes recibirian ar
critie.0 de character oportunista, dado que supone que lonen Nassereanu, en IRd esso,
today -,titud contraria puede deteriorar sensiclemente sue. onla con Nasser n gae pob Los
posic:on ante la opinidn1 pfiblica drabe. olor a informacidn in6dita a
El ni-do especial del secretario general de la O.N.U., on y se-ac i de r ecoide
Guna: Jarring contintia. hasta el moment. su dificil politico actual el Media Orion- yi\le todos los capitals norteamericanos
anis, o:i mainteniendo contacto can ambos bandos en pug- t, que s transcriben en estas cna. t mantte, por su intermsedio. el mninistro de RR. compauias petroicras norteamencans
]E. ,-:pcio Mahamud Riad. remitio una series de res- R IL-) j\ ciue expiotan el petrdleo en el Medlo
pesia5s a un numero igual de preguntas aclaratorias quo eOMENZO.1anoche del 2 al 3 de di- jel frani 6rab'? Otiolie s uo es l
ie ia formulado Aba Eban. Seg'in la evaluaci6n de ciembre Esperados de vet sus kieste :imo "se trata de la version mis agresira acue al- bulsi hostigados par los morteros
guna z los egipeios no haan remitido". ios isreies bombardean co s Ei obby r i las EEU ams
Schre el trasfondo de esta situaci6n, se reuis el -iracesas eataclonstiby
S. i tasfndodo stasiuacbti soresutdelp0 enl Jordania y destruyen IS tinicas viRs-uesopttsom bo.yoemr-lit d clel partido Comunista sovietico. el 19 de diciemd- sea estrategicos de los Eslados Unidas
bre d- 1968. en session especial, y cono resultado de las h t la Union Sovitica publics unm
concu ones obtenidas, viajo el ministro de RREE. so-comunicado declarand que I rgin terses Petleros: t es por sar &I
de RREE so- entodo si mundo, los dos paises pro.
viekco- Andrei Gromy'ko a El Cairo, el 21 del rs prdxi- El dledo Oriente revisLo 01 "intta
moa r;;ado, en una visit sorpresia, que fe anticipada quedar Veridos Agunos dis s c
a oipcio s6lo cn un dia de anticipacin.ta Libia- sean s pais
an~i~tpactan. ards, William Set-anton, ex gobertlador*f
de Pentnsylvania Y etiviado, especial delil dutlde ci Strategic Air Commuand istai6
utevo presidente, Richard Nixon, expre- sus bazes militates mba~ impreslousnes.
LA VISITA DE GROMYKO a que ess misms region presents n Whelustield en Libia y Diarhan en AraUnidios. La presion atlments. Enl el Ms- ___ n ostitye tills lucomodidad, un obs.
-e on as etsaioa ~ ~fn~elfldtterrbtsso y- etI ci mar Negro, dest n ,' Ue taculo, stn hlandicap. Han descublerto
tson las versiones que Se diundieron en la oort iericaos et progresio Re our en ci odlo
ren:-uttndial sabre esta inesperada Visita de Gronyko. cruzan. El telbfono rob to fuoa a Israel y cimeita su ardor oscionalizta.
i a:nnete programada par tries dias, se prolong sil pero los preparstivos olltres Y Se ptede armar y desarnlr nobierun di mis, dandose a conocer, coma corolario, un conu- Is actividad diploisibtics se inteO no en Irak, en Arabia Saudita a on Kini .r, noOl taaalters, ia situiaci61l antero am ucan. '-La prueba de que es serio -dico wait, peroi no se puede suprimi- la Sod F
nlicao que enl nada aleal iucd nerior sino que,
Burl). 11010. los n experto- es queadSOeiital'I de vengsoxa det piteblo 6rabs: Lste s E
sipj:, :nenite. repite los antlguos argumientos eserietico-ie a
roit atlils rgusooossc~iftlcO,) Consejo de Seguridad de Is ONU." La preclametste. el sentido del articulo del
egipk No se have ninguna alusi6n a las prolongadas
egi, o s hceisigua lsiid alaspr~ogada litietud es gratlde: So ta qsiiere gutar- T ime. LaS petroloras norteamericanos (y
conver' cirones inantenildas ni ninguna nueva proposi- ar en aecro. Uta vex mAs las E UU. britboicos) actsat al patido DELo~tai.Cules fuern, et cos, las resultados do la visits
ci~tl lila Ia solno-ido del cooflicto. y a cRSS teme pot sia protgido 5 odrlacr cna rsaloa a
!Que nuevas alternativas podrian surgir de las mSencio- Wren -o. to ellos haeO el cia
1nOV55~~~~ aoco o Crates. Un lsscbo nuevo w: -otae rraam rb,5 ot"l
nadas conversaciones? Conforme a interpretacio nlespion adviert a Israel. proiserista-zirio N 1a ptrcin oVeneiheus de Israel y de la prensa iundial, so pueden E io l e
define it 1:.s causals de l a 'isita de la sigluiente maniera; dcci> :0cau-a doIa~-iitadois igiens alltssentantes del presidents Johtnson enl 15a El major sttiiliois do ese estado do esONE?, el senador John Shertn Cooper, lpirijtl file lecilo par cl general Glu5bb
S la i'r ocupacio n sovietica por la situaciii internal A sousa a Israel d no recibir as quo PachA. en sn libro pubicado e1 sob W1
p01-120 011 dad de20.000 refngiados jordanos de "los 250.005
peramet enl Epipto; dado el fortalecimito de ]a oposi- io oaes ans e1nAasd
~6t, Ecito; ci ortlecaslois-o s oosivictimas de is gnterra do los s015 dia,.,
ci6n tinlasserista, que recientemiente adopt n tono quo s convirt16 n hlroe Ian Ia* i r,'5C~aqu i prsoteaiuaid asl toa cal'enct un~ hebeo. Eldrespneto" del de eldarto coma Lawrene do Arabta.
antiscviletico; El 9 do deme, de Es Cando se coslempla on napa -dice
0 la evencita qlue la presente situacion ante la carencia ad heroEl9 ediemees
de uni respuesta al enfrentamiento con Israel, pueda Iles de haber visltado c es a el 1511 nsero
arabs, dnde s motrd iacrtO Politico pars buscar In amistad de n
11evar :i Nasser a una nuere auerra. capazz de provoctr ao dneR mst icroW
au dev rota definitive. canton Iegs a Israel. Ann so e riu -an pequefto (ls israel y
en diorut deftlitva. trevist-arse conl el primer liiiiistr0 L. perder Is de tan gran Ilornero (los &i'S
0 la visita de G. Scranton. enviado del president electo Esbkol, declare a los perlodislas israc- bea)". Es ei mizmo petsamiento quo
de los EE. UU., que fue recibida coil oiplias denostra- lies a Nasser se mostr6 reasonablee gtia al general do Gaulle. Es el do Ri
clones de cordialidad en El Cairo, increilentaron las sos- los dirigentes jordaros "plenos de Nixon de la d chard Nixon. Para michos que parlicipechas de Mose respect alas intenciones egipcias een volunad ade, y eo as Cn- pan d ea perpectiv s e com
c ut a sus aturos pinculos con los E dL israclies com o uno pro- .i pararija: Il respaldo Israel s
coti iaso ,isiosl nul5 a ts .vocaci~n, qus ci presidents, Nixots ten- ra co el Esad i o transforms e I si idealismo exiraviado
la i. >eesidad urignte de romper el congelamliento ir-r en csenla los ilereses do todos ye reapaldo a los paisos Arabos in maperaln y de cristolizar iuevaS proposiciones. los praises dei Media Oriente y no el tifeslaclon de n inperlalismo intel-
Sti c aializan todas las hipotesis arriba msencionadas, de uno solo. En El Cairo no s subesse podria arribar a la conclusion que a Mosctil le intere- ima ea declarac16n. El portavoz det Hasta que pito Nixon podrA "abanobierni oar" a Israel? Liberado do toa obli sa, lIs que nunica, seguir de corca los acontecimientosa beO pcio. Zavat, concede us
el Media Oriente para evit-ar todo tipo de sorpresas. a isln respecla de sns comonidad in- M
Lados e el Medio Orientlsoesa un aeon- Paris. l do Gaulle vu10.0 1 da que no 10 vot.6, ridido a reconLa niaoria e losintirretessostine qu Gronyko tcimnhlto nada despreciable'. ltilcior 511 ides do utit cailfereucis de useeltrnocpa praUlnM
trato de elaborar junto col Nasser un nuevo proyeco ls cuatno (Grail Bretafia, URSa RE U qulata 51terOoado a ra I& =
que pueda ser aceptado par los otros factores que in- v F sar l leti 011n5 Pila a~gtridad pelroloru y a volver a ganar =
tervienien enl el conflicto y, principalmente, por laj nueva Prfn lsmnroTm 3mlo acu seal eir a oiiii-I uini rbe xvcpeiet
solmitmetraiciols~~~~~ Ileslcas ola saosUlds a1 de elemPlares) publics ei 10 de dii- des qits enl isnia de 10167, 6Ptoca enl quts de aneral Cm-eo, i e ox viopsn
Sdni vitraci& republicana de los Estados Unidos La ciembre sin 'cover-story' -es decir, habia atriesgado sl enfreltaciento raq o
Milion tilSOreall~id n sln o o 0 ~io. aeal,'sGmlegz Israel citando la guerra del Sinai en E
lin oietica parece creer que no podrdA presionar por i rpr-j ninidella a c-1S0'1tc&EeafodeGulegz
fl sala a Israel pars qlue abondalso los territorlos. onleS mo sin aeonlecimieto- Sabre Is to- do laS Simpatias de ias Pueblos Crabes 196 no puede. al parecer, ir mat s 1-E
ecial despues de ias conversaciones Semionov-Tekoa M istelsea patestitlenac. Los dirigentes del (Nasser a aprobd 15 iticisriva francs- Joe. En principle, el aentiasenlo profemmotnor aconpai6 a Gronyko a El Cairo-, y, que debe etupo Time and Line" Posen por re- 551 y Sus relaciones coil Richard Nixon sraei de ]a opinion plbica norteamebuscar nuevos asociados, incluso a t de flejar ia opinion de los Insst y c las son en principle excelentes. Los brit- ricana nn Is anlisemia, es tan erte
fimaicistas dci partido repubicano. El nicos y los soieco porasecta o o ls interoses eslratk-gico-eondmi-de (oi:cesiones. No se sabe stin CUal serA su caricter, veio oralecnrrcm
do ,:~,sioos. o s sae su cs~i end o crlltorroportaje, 5100 de los ns~ extensos (sits inlerea. Unieamemate Jos itranlics so a pa cos. Ademba, 51 los citatro grandes Bsel pero ascendi6 que Grlrmyko presion6 a Nasser el tal paginas ensenasi que jam" hays Pu- nen a 00 acuerdo ratificado tsr las Ile.-tn a renitir, tienen en comin de hasentid,.ir exigiendo del lado drabe la noderacion de 15 blicado ci Time, es preciso y cxn-aon- grades Potenciss. Conoen bastanteslas
resolulones de Khartuni. Esos "nuevos asociados" 50 aisarismelse intoniado. Es, adems, aistecedentes quo rosuitaran desastrosos hater procla80ado (los sovl~tlcas se
podrian ser los Estados Unidos. llat-alne simpatico a IS causa do is Para lOS israclios. si los arabes nespat. ban de reaflrmarta pon Is vax de A.
La cxe-xriencia de 1957 prob6 quo el acuerdo do 5111505 urgalizaclisi El Fatah y a su lider Axe- Os:- lana c 1 : _cia de grallde as co Gronsyko) que Is existencla do 18 naLat. La trribme reiargura d los e fin de reciperar sos terrilorios y pre- c95n israplr, ee ecuala tal. de am
grandes oblige a Israel a abandonar el Sinai. Previ~ndose pls
I l~ulciotiltelses yo su fatiltica volunltri de ro- prrttelleager.E:oe 0qe SRelcet6
oin el ascento d(l part ,o depublicano al gobierno ica- Uperar si paIn astan excelentemsnte paa lb 110-agurr.Ica enteqe eelaenescaiE
bezado per Nixon una alternativai semejante. Lo exlexrsaoaler-lno~lie
bezcl pn xo il~aalonsaisss~n~altO Ls oxper- -descriptos. Los palestlnonses -creen suu bass l e rsadly acls ti lsos. diutsmeani 'oneinn lbcoo Par s que is hitayi E 4W del Departasento de Estado no se imostraron, hasta el Ocher procisar los reparteros del Time, sin pa el (). cr l on is Pla onvel coa pr ane 15 all
prtsente, muy 'felices" con la political oresidencial; Se los colvelcer a sses lectores- 11 ese es culdi N es parmanoxca en
la dosidi el cuiddo las ialotesestoo1 itiSpirsdaa par los savieticos, quo pareceri compmeamelste 'ahandoriados etd cul oespr oxsl o
~ll~aenolsets d esla los savietlcas quo Nixon presionaria
usieron a la desidia en el cuidado de los interepar estsa-ortealssanicop.rdoqsthinos, as los1i5rlie as pars pdeer lucha me
6 unidenses enl el maundo itrabe, y albora ven la oporti- qiielts desprecisl. So finico model as dire que san zos allados incondiclonaIidad de levar a cabo una politicala much mas equili- revaluci~n argelina. El llbra de ca- los, alio los complic do Isel Ealo jar contra is penetiac16i sos ilo
racia. segitn las palabras del imiismno Scr'alntoi. becera del hier Arates a obrs de e imundo Crate.
Es nosible que la UR.SS utilice esta situaciiin tara ne- Franz Falln -oy en dis tolalienue
0(15 I-ocraIilsPZ'o ni's o a ~ l-tiada par los dinigeilles argelinsa- IIC ilh IF /l
ilar I 1 cn tos a pambas solicd ts- ia Los condenados upe na tierra. na fras. ioot-,ile R El Foot. El Conrererici do preSon el E de
S pero c todos los cabios aticipados para lad ese libro nute oos os pesai- o canciler Israeli Abb Eban
futuirn political norteamericala, no es de suponer que los de los pamestisenses: 'La violencia atirmd al reapocto: "La base do la
aslo El UU leguen a un acuerdo con los sovideticos sin es ula fuerza purificadora. Libera I posicidn israeli as quo el confticto
quo < ,os se muestiren dispuestos a ciertas coicesiones. oprimido de so colajo de ifferioriEl in. coraje 5 crelilnye Ia digisidad'. -.i -'- ro st ora1oocrpr p
,nes. Eli la prensa yugoslava aparecieron noticies sabre Es Is po Voori o srl do1
Iresuntas negaciaoiones norteaiericano-sovieticas acerca blicacis Os los EE. UU. aloys de e v iissi- ciograiyrnos potedelas.
i a posibilidad de un acuerdo entire ambas potencias aiiera n causa ae sin atessder -S JOS 5\ cilo.,,
ra ]a division del Cercano Oriente en zonas de ins- 1.5 reaccianes de is importalse cam -i l eabtorn rael Co a
lltuencias.teamer~call. Pars t ra
o'01= 55. nilialos \'tte arti- de Tm t, da do 10s cuatro graildes, comb
La tra alternative planteada es una remli6in cumbre
La~~ 00 imoportasncia polilica. Eoua es urns pCoplIso Mlichel D~ebrC (ministro dle
las cuatro potencias poe imponga un acuerdo de paz. las cotllusiones: "Si se deses ev-nor R) r
loa as sabido, Francis auspicia un proyecto semejan- E mas grave de las exlosioles a- brian do canseutir en nogoclar con
que, segian las iltinias versions, goza tanibiin del hington debe reconsiderar con urg.i- nosatros baja Ia dgids de Gunnar
Val ro Foreign Office britilnico y de las simpatias so- I
ticas. La URSS ha initiado una camspaia oolitica aara Insponer on arreglo. Hasta a111:1 nidd llencios to agreYi~iosi-.La ESSha nicadapoecuota anIsrael reaccion6 col desagrado a toia -g. "a rilorenacioal sie s Ypar d Et
Vor dle Una iniciativa semejante. dado, que cuenta con aprsoenrtniiva paiks
coniencia de son ho- la atencia hegem16nica el la lituir los territories ocupados". si a las coatno grandes s snian
Ia. 1 esta interesada en < acluea as Olaorgescias entre Israelaq. rop-u r
ones que puedanl acercar un entendiniento coil los Esdos Unids respecto de la convlUlsionada regi6n. Do esta mailrs. cona alenpre. is 1- blene is& posibilidades de C'o
11 A pesar de las ev-aluaciones efectuadas, result claro de tai coiferencla". (N. de R
AUe una p0xz inipuesta desde la cumbre podri, quizis,
Oducir a una distensi6n bdlica durainte un liiisado
Jericdo. pero que Una verdadera paz s6lo reinarA en el
41edio Oriente cuando se funde en el acuerdo de los
#obiernos y' los pueblos interesados on la cuesti6n, eta el II11I1I[UluI"Hl1l1l!fill lll411l1gll111lfill]l1111lill
nociliento reciproco, en froteras segumas y en1 la
aboraci6n mutual.


I IOSHKO










artes y





letras







ESTAMPAS LATINO-ISRAELIES
PAISAJE ANONIMO







delIPaad
pasp


B T A pnnple n ea udj
caindole de lm m o na

d el le recuerd
rancesde ens t erra e
poco mesos q
L a tierra
oalimdiidoe de e eu I lb i
pel cumpl recrlerdp
el cielo inndes i : n
pa iie El ient
golpeendose lom ftqn e
tevni aPO Se ardh
ae ttol.r

Pero pra
no0 pe Lt n











COMER,~~~~us poqe ooeiglaaode to pr SAMUEL bore a rpi me













Adm0 estaba lol padres que vnian
PECAR 7a ro a sus hjn a quienes













habia~~~~~e qu cnidrreimet, aa u elpera
Perre pa(o pxit onrahtie
ET\Aun ple nuec Cisna t- a raneo luli Il I 1 laiii quo el nrpat ho olriditd
salesicuraespera fni tontister iin no ieno B tjans eniltimo, cunipicanos ell 18Ar- ficacitin te ja pa(10 qwdi"1-zn ida tat1 rez
geitina, nii hija asistia a nina esculela judi., dliida integral (astellana-hebrea-ingo.) cuan.












-\o al aspectota cultralartitic obr refiew.nr n pen,
arancomls de d nsearaa e coetabaer un lein -- anuntie No. Y h pare artistIc 2i en /a nvcte callada
altimenco que an o itn de ti ta. -ar\
s plninos de aosa eitiol. Its eeiraci n td eo to noIUe B nu0
&o cuplaioa re estia pri eio ar) el s etros honbres
vorre. a todoe loe Vondii4iplos0: "Botinj --Papi -exlaIF : qFFilrs o mal ilu no "e cofolOCFa
piloa place ,rl nltre a Ia celebraciin funcidn de tituremp jlraron retorcer'dos:a su pleao mro taL quo s H Ps en la empress orniadora d a bien nt habanqu
seuia Cabo el dae al, a fi lors tl. ei la las da-ione, de mari 011015 ii a it












ma~~~~~~~~ coseta nreucira nfrno e disa tala. Firma Y fecha. tad bae ij sueldo eComeado por lus aireQ pes
La parte bastronmics jugapaa un paiel las dos con-abidas alitas. Per Betina













asunto~~d con Imost tre o uaro es d no ineno,@ ,olomne. Los cliicos tenial (t] dii i i avudib ye eose prono rd













antiipacon.a fi0decoorina IdsdiCOMER, poru los cun pleaagd s do otrla plni tol -. li-to. [ Ita -tae tI l del honabre ni
compaiera oriciaban de metro patron. i a rompaflera me prest6 loe













trascndent ceremonia.iaesttu
i en uno de ellos e laba senido un Ph ilufleCOs vo ii~tia Noy a represuitar ufi. n
to dpterminado no era e caso de bajar e obra epcira- por iiii. Loinico qua pere-to Pero el honibre no
nivel co-gensar aorn a reptir el imer. e el es-ensrio. Papi: tienes lite e0n, q-e espera Ademi eidaban Jo0 padres, que venia a















miurm hij seceao invita solo, per traicen-r,
tra y a recover a so hijo a quiene 1171a t-ida tal re:
babia quo couvidar regiaiuente, pa qil La suilobiblill comen~slll CO-qu spr
difundieran l~a bnena nneva entre sus~ r,- plivarse. Pero estanll.l en Israel: los Ili qise praornl
laciones. nlos p -inF ro. Cornprd mladelas, plat-as elSF rinini hrid
carton presas.do, cla.o. v me puse a ece
Emar las medidas de loo nuuimepos. do letiea















Bei a. Esther i y yenst diiies lrantarisles cu c nd e a h ane s puertas do ace a coedor
a p e gaic ronsi a e el evento. En cuan- donde se Uevaria a calo el espelLclo Ei l alpelto ultursal-artistico s refie. e balen, do rodilas, trnspirando como ejeutatra compafi a se eicargaba de proveer 0 111 rendedor de "felafel", de di a martillo
V ai neo s ISRAEL
:ulinento espiritual de los a i t tjte Los clavos duraute den sabao entro,
peliculs diaposiiuosi mhsir, a p l pin
resfarion de her parnlale ri oti luto coniPot Iitim (, e prlerlsrllo ngar ci (let barrio. Pero to hice; annitne, al pilar, la care, el alma winter del ciiple lai
-10 araetar tlo disi ito- auobe FJe- 1hlhfill















Hi105: Ia sirrieria, Iloses, antos lbabian quo cada bueso ife mu cuorpo preOOOatdFb a arizedseirla, rogarle. aruenazarla, v. 4 la da5 tog por li pnsfanaciini del deseanzo heb- In cabeza pars denotar una afirniacilsll: naciaieuoto v X'ivili enailC tdxa
ma cons C eltia en renunciar a u franco del dcusnadario. No iniports. El tearo de rfilticae .
domingo, la fiesta esb asegrarda. CoO res estaba temiuado; ego era o primoor; noon nlo Bneiaroet.
&a ve, el asunto era on tanto compLieado di.oIaonepaafa preo. mento similar at nuestro y so sielntan con C iooapretar Los diapositivos
d a -ot oepla b: quiero yotre un















va quo debiamos ponerlos a pensar en vd in_ laa pierna cruzadas debajo del cuerpo sobre Jerusalem. Botilla lee las mivenda
;sunto con uIIoS tres a cuatro meses de mo t de Aca eafs de e d ar a coma aj sill continuaran sentindosd sobre porque saude proelueaoar los noabreis hp
antciac&La indecordna l i- e printler regalo dl pupeio ie513 c iso. El vecino penoa se balL tan dis- bretis mojor qayo. Cuando proyoeto tin
linas u~iucaSe~iarada Sdosplalon-abidts tlta.Pntetn au














fitsisaca eara ealI ai n i- d rui ma.1s Era intevn d eldfac-lr' o em cir esr oee sol do sitio vinculado a algin suceso biblico, su!'fca organzaci del torEraginui. i 6-a cmarcas de dne proviene. Pero Lida gen voces lo ]a seuridad qne aeian insoa esiao per mo xinico quenesite












traseendente cereonia.ls elaro dl tit mejor amiga do Betia. Ua st tantineamente las ebas nis-rias, las ge
Cuaudo clenzaron a Hegar los iri- siempre n cam de Ia otra; iacon unta Fleallgiae do Joe reyes y los antecedents
AquL. eni Israel, en luiLiti. 10111 I tados, agitando st minsculo realo en las lot doberes, juntas lan at eine, y juntas nai de ls personati-s Y Jos evontos. Y, sigiielilulesupuesto no da pars Fontratar elpre- manes, ca en la cueuta, de prouto, q o len a pasear los stobados. Es qiie so hin do la costunbre oriental-nediterrnca. se
aa artistic -gastrontmi ca 5, ni tengo sin tenjauos en uesra casa a los repres n desembarazado totalmente del Beolo tin areilat a grits en apasionadas poliCs,
vienta quo renuncie a su. franco del do tades de nnas veinte disporas de Israel t b o, pequefios inigraltes quo so por una nadoria, hasta quo cambio el dia
mingo (Iii de otro dia), ni hay qua viarci -AMi estaba: Mike y Sharon, do Sulfri- aduefaron del idiom del pais, do us cos positvo. Entoncee, luelven a roanudarso
tarjotas de invitacidn. pues los amigos de ca; Sara, do Bulgaria; Lidas, ido Persia; tumcmres y de e pasado hist6rico. Bdna ]as citas y los dates acalorados.
mi liija se invitan solos, por tradici6n oral. Shau ela, de Rumania; Ru, de Irak; Ire- T Lida son hijaa del pus, a despieho do Los niiios etlu sentados en el smatoi. l
todo adquiere uia sikusplicidad casi bibli ne, do Francia; Ora, de Polon ia Alia, us padres, quo todavia se hal150 en uui- cierto monetlto, lntras Betina lee UJa
ca a Vecoa. B-uria y Dafna, "sabres" de padres ar erss diorenes. leyada, Joe observe. Nadie s muovo, to
En ol easo de llV n o curiploatilos do getino; Sl i, b raciela Batzi do ArgenB atin E sther y yo n o s d ivIdim os as ta- tin ; M a al, de T rqu ia .,. O s pamd rs i. me s eber a pr fn tidos o i ntur nul
Casi todos, como etina, an pasado lo t Liaa g ? das par la I del proyector. El haz log
so.l6giooa do la ipica: e1A Ilenanria el pa primeros afio do sors En otatro deetr line eti tn sol racno, lo& abnaza, lo
pal do la owjross gsserondmica; ye, ejeto- nnte, Pero lam iellas d s s raises de Los hprimopedor*s5 pel a car*ar. CAia igualr m*iasi y borra Las ark-las extralas
9ana las ftmciones de I& compafiia-Vultlu drigen so ban borrado. Aparente ente, na- uno debe eutonar un solo", egim so quo ae j inaisten en aflorar.
Tal artiatcac. y do L~a eiriesita. da lo diferencia, an cnando proceaba do acostunlra en drto a nluentros. Ni Un do No hay quo preocuparao par ellos
-Van a venr veintjrjiaio ebico, dii-poraa ubieadas on lo, cuatno ;Ingialos ebbs, repite el canto del otro. Las cancio- ping*--. Tienen an pais, tienen un Estade,
--sunci6 Re0tina. Y )a Parte formal do. isst del globe. Coor co a Lou pages de algi a ea fluyen y fluyen, gin imterrupeidn y sin ticnen n pueblo y tienen n posado hisinvytaciones qued6 eonclnidui. nos do esoa niflos. Loa padres do Lida, pausas. JQlt4 pasitin por ci canto tieneu t6rioo del qua so ban apropiado. No liar
orindos do Paosa, asienten con la daeza to0 hijos del paes! A votes ue da I qua preocuparse. St mona es ma-rai
-Sesh-ramos torta, jugo do naranja, y Pars denotar n negridn d uegan con impresin do quo ol canto s Par Cl1a do quo I nuostra".
mna oxpretin do reldia nostro, quo SAMUEL PECAR
teanmo no heenon podido aartar totlmt ltor
tamecordi umbilical den uavened proo lugare do Israel
Alliestaan:Mikey Saron deSudffri









LIBROS
LIBROSJ 0 R M A R



IEMOS RECIBIDO: los Agencia de Viajes y Turismo
SRAEL VISTO POR OJOS ARGENTINOS, en
su XX aniversaio, de autores various. Ins-l
tituto Judio Argentina de Cultura e Informaci6n, Buenos Aires, 1968.
Con:memora~ndo el XX aniversri.o do ye: de los
eches de mi"js hnido contonido espirituai de este Muchas felicidades a nuestros
Lglo. )a creaci6n dil Estado do Israel, el Instituto
adfo.Argentino de Cutura e Informacifn edit6 este
aluminoso libro, y "ha querido que scan argentlnos.
1su In aora no-judfos, quien es tuvieran a su cargo I[ p a.o 17 do lire en e cterio :ii,,eHl
ralu'r entre los lectures distintos aspectos de la a- local no- teatones en luenom Aires rall,,uroo an houekalidL I israelI. todas las facetas que definen la sjo a Los soldades ger-anos calion n segomila guelalidad de un Estado mioderno. Esa realidad sin veloi rra mundlal aute cl usenolito erigido on sn wenseeja.
ea Iclten ni la deformon es I que nuestros dis Pe en ocasi6n del enlace de sus hijos
12g:: .1 colaboradores ofrecen al piblico argen- de ma ixeras armadla de Hitler. qien fue presetno" !ado per el embaJador ulean a I& Argentina co
l>alista Eduardo Arrausi describe subre la beueawrlto uiiltur duraute Is "Isca del Tercer Reich".
istal (C.G.T, israelf), si fEormas do organizacidon aser l do warrna rient.6 duante o aloeurl6x It Miriam y Mordejal
fu: cs; el doctor Luis Marla Boffi Boggero rose- li-ura de Los soldados teimones flxsiando ts dixerta16 ui. ion panortimica del derecho israellid l pres- 16s con Iss nigulentes palubras; "Nuestros pades no Kleinbort Linksman
tero so Se erino Croatto cxplica la historia y I tieron miedo. topoco nosotros le endronace miedo a itad, tual de la arquoologla en Israel: el doctor -lit," El -1lfltr sln e-bargo oido pe complete ogre- Ovsejevich Fajensoc'
3valdo Fuctinioni describe ]a Universidad Hebren do gar, quo fiscrou les soldados alenaties Los eulpublex par S. atz Garber
trus n. y el1 arquitcto Leonardo Glasr analiza agu- el itjillto en piaso de deeoas de tiliofe% de sore sme: o l' vivienda, el urbanismo y Ia arquitectum. Isies. entre le que ,l enettentran esteN isilln- Cwik Talis
)opo 1l Hurtado desarrolla el toma "La mfsica en de hijo, de U-tro pueblo. No lencllio II ss u ia
rael 3 el escultor Naum Knop la activided artie. palIlsra I as lnor,- vleti-am del 'Foror 'von ,,e Gelman Rinberg
Da; I ; Mario Lozzia hace una estimacidn genirica II las Inereles atreldfdes del cidreito abeunie furaute Il peidismo israelf; Frida Shultz do Montovani aflr. el gi-euri de Is segunda guerra mundini. Coutria- Zomperi Svorzchtein
a uft en el joven Estado. y Roberto Mellian, 'impul- sueute preset6 a los l-ri, t. . Lichtenstei. Kinszner
,do p.r su s6lida posicidn econ6mica", ofrece un rerderilfes, quc etecieri i* siia parn una causa
knorania del turismo en el pals: el ingeniero Oscar ji-ta. Jazonovich Szpiegiel
orett; escribe la synda tcnilo de Israel a Io" passes Cons, seede fnateatabieniee liupre, al an solo dinI dt :rollo; el preshftero Ricardo O'Farrell exa- rio argentIne hfzo ofr so vom de prot., conse 115 tana- Roit Wizentier
Ina lI liberte4d de culto on Israel, y el coronel (R) foco me escuchan Los ecos ie la irea judin. derde Nowodworsky
trio I zzi historla el dosarrollo y la com posici6n del ittuchos do ens rodactores entieeden ofen y tirnen a sA 6rcit ;raelf. Luego, e! doctor 30farcial Ignacio Qul- lac a ulccoe lnna oae tsidsof
goa re el Instituto Weizmann, y finalmente Sir- alo. ;Ne aorta ce.- tl deber de Folidrridnd t .ue.tros
Sn< or iiz on t~rnwa siii V'r'r in> eritolres jilitlo itaiir.-' en conitra de es- priliasandaf a
flier.10 I l otell, crea!, en III voste ile l,,Ietros corniatiues ne.judjo. unn absurd:, IInge" de hIs .r;ltsishobo. ,I e., sIs "i~l'Oia I'l sos iro,l. En st 1, 1chs Artes Usted no Tenia Donde Leerlo
.nternt Ia caont-Il rnarreecido del ne-sioo no.
itrao. nlsila, u. oultando con ainch,,, alind,,a.
IBLIOTECA POPULAR JUDIA, del Congreso intervooel6n Ile nlletr. er jleialcs direetlvo,
Judio Mundial. Buenos Aires, 1968.

s ma :ic z o 'sfucrzo que represcnta la ii sl la IR
5n i nsta Diblioteca Populor Judia, dirigila por ,eoicieterlo oleini,.i 1. ll ileo el 1-jadllo II
Lre Iow, y quo acerca temas y figures funda- I r.
ental _c la historia y la cultura judfas en paque- iirli. 4eolit petlarfin herliit India Xnn Frank. aireS nes densos, Sinttiticos y candmicoa. Y, lo -r-- -iiaroillol I.I I-s lirala einlis iatin. (*i,.,. la revisto j udia poro el hombre do nuestro
to 0 ls importante, escritos en castellano. Las lee en eI r0l. ,iitt1 jl eutre l1i tempo
Levas -neraciones pueden acercarse as a la fuen- voIa-v I 10115 en Ins hearts de jdsone. gernoanox iildos
Sde itura de sus mayores, en un idioma iue estA 1.1.il flfo prn s rai. t il 00 la
'0100 s corotaa rrg d osIleis i nt --rak. I usn eas Pae~ra i r- p: -fl APARECIO EL N9 3
Es a l iotecaf so diiarrnla a trards de dos gran-a:, t
s c ones: Grandes Figuras del Judaismo y Heos i Historia .Judie, y lieva ye. publicados me- -It'e 000cr- no ari ll3ir eate illt h
3c ar de volfamenes. En los dos 01timos, le- di IllS 00000 I ubrie oie gfoin a Loa ej-utores tie
dos i estra mere de trabajo, Itzhak Pougatch tra- thinaa,. paill. l III nwrnoria do Is, Is- Anatoli Kuznietsov, Dardo Cineo, F. L. Berncrui' -Ucinta biografia del jurist judeo-francds ila luar j-10I %o n rI. Ill oI I I- leai dez, Gern6n Garcia, Pbo. Jorge Mejia, Agusno C 1sn, que obtuviera el Premio Nobel de la PFix
1 -, Iatos hist6ricos y trozos de discursos non
orcan n a imagen cabal del pacifista premiado. Par
r par Alec Nove, destacado economista y catedri- BUENOS AIRES nijovsky,
to, a: za en unc con:erenia clo el volmine recdu s11u1.2ji 1< los td as in li 18, Q i.> i i. El terror 6robe: Informe Sabin


IMAX BROUL Yugooslovia peleoriiS
IENOS AIRES-SANTIAGO DE CHILE: IDA ____________________________d
Y VUELTA, de autores varies. Ediciones de Fic: y i ul r i ot Max biogriitio
la Flor, Buenos Aires, 1968. el paado 20 do Qiciefbre de un ataque cardiacon
Sigi i:1 la moda be las i a los 84 atlas dodad. Dr. David Roizin Optico CORDOBA
1a N 10 6xito, ha.n pro.lifrado p'r lcs cdios ue La gloria de Brad estuvo cimentad sabre Ia re- director:
tens irs abrumando al s,,rprendido lector, $e velacift qua hiciera al mundo de Ia obra do Franz Medico Cardi6logo ETEL FOYDEBRDER
une este volInen cuentos y textos cruzados",
c :as, poetas y ensayistas de uno y otro lado Kafka, jtdio camo 6i, y que al morir en 1924 a Ia Oivadavia 7,491 8 iecutaiios anteojas en
s C idilerra de los Andes, quo "dejaron testimo- edad de 41 aflas, le dej6 instrucciones precisus pars el dia
a d i no oas remos chilenoz y argentinos rocipro- cue destruyers todos sus manuscritos. Brad hizo va- CORDOBA 2616
ment La presentacidin asegira que los texts 5011 ler a amistad con el famosa escritor checoeslova BORIS LATNIK
a t- los casos, perderables", con tin optiirilsmo ar Er a sr n i11
gno mejor resultado. y
Bue iarte del material es re1ocid. ixtraido de las. Pero esa gloria a la quo accedi6 su nambre tuvo UE_13_1._F_11_1_A
ros 1. cono en el caso de los cuetos de Kordon so derivacidn negative: ocu l mundo la figure
Ro: her y los poemas de Neruda y Ralil Goi- de Brad coma creado-. relegindolo tras la figure gilez i i Una descolorida cr6nica, de Bello, can
ainta -s de antiguedad, iace notorio su envejeci- Santesca do Kafka.
en reli nos acerca una minudiosa, crdnica de Residetate on Israel desdo 1939, el tema central do Dr. Abraham Aizen CASA iRUDi
nti Valparaiso, quo une al rigor el sabroso qos escritos es la redenci6n del hombre, de su Pueblo Odontdbogo
irgari Aguirre y Antonio Skirxmeta, qua no tiecn, C ritarics Revestim.
,da ,r con la intencion de libro, se apilan junto nism que redimia a loG pioneros que intervenian on T E 80-9242 y acond. do Sire
Un 'o engendro de Agustin Cuzzani, milestra ese process, y reseataba al pueblo judio del destiny A &iculos del Hoga!
10 hare unt escritor con muicho oficio cuaiid inptesto per la historic, en su novel "El reina del Di, Velez 4329 BS. As
t i, da que docir. Jos6 Luis Lanuza y RodrigI aljad! o'tribuyen a la mediania general, y so des- encatto y el amar" (1928). La producing litoraria T.E 87-W23
On u: xto do Violeta Queredo sobre sus "Excursio- do Bled tambidn include las novels "Retlbeni", "ry- Gastroenter6togo Ventfladox Power
a n nios Aires", leno de ese tono intrasoendont che Brahe". Galliei" y "Cicerdn", estas illtimas bi-.
aln ,Ado que reproduce la formal de heblar de r eladas, asi came "Arnold Bier", "Judiasen", vel, 2 arn lia.
p arideratas" do hace treinta afios, y que arren- ef no% Vet Sia 40 e.
soi' ias do supleImento domninical. En conjunto, el TreS amores", distingui6 e een.
ro super la medina, y tiene bastante Podesuri las s d Ja Pedir Horo vnt Siam 20 Cm.
'e ie iiie.n in monocimito rvalene argntna Pi Pm io 100
aln p' u oo-mvt 0' "'tnlti osier Hsce t e aaedsdsigio os irbocircmlador 59
blt OltlOS ARkAIENaTO 2190 Cll. $ 11.000
0on tsodo. la obra do Biod renecida en espfiol so' Pilela aceres 5x35 2.350
reduce casi exclusivamlente, a su libro sabre Kafka, 29 pis0 Tel 48-4795 C~ief~in 13 Uitros I 20
LBOD LO O N D S deCals publicado eta Buenos Aires ell 1951, donde aclara ______________s Calef. 16I tt. V. Seg. $ 23.000
L LIBRO DE LOS CORNUDOS, de Charlesla atortientcicia gate. S Bond. 20
Fourier. Editorial Alvarez, Buenos Aires, perSOnalidad del autar de "El proceso .* 1.920
I 5btlf. Spar 60 ems. $ 21.100
1968. p dAdolfo Weschler test. Veneciade n. $ 600
local A tenonesenIncaernotanqe 75 Its. $ 33.750










































hi, il~lci ~c iiunI. rnuti.:hils i~a',~ Otonlti)ogo I Baflicras 1,50, 15. EL S 11.90
en:, itraci m 0jtia des,"rnnauio.:lAcsa4 oretg1,1 1i Marble Chic 1.20 am 5 13.500
ra ~~~ ~aj a e udale ld los sr golddegenn caltur le onin in segnd SueCl rnnencualsruiaioaats, pdCrfldas, ye- l T1. E. 49J6l93-6036i rey. 4
Its iloquocodores. lrurante cuarmnan os deri- ddiald Cortina enel urm. o 1.400











































$ locs do sia sistr i quo reua i nobres ttude t e d ecia 3 hornala
nu' enl "falastorlos armodnicoa do 1.620 per-. adquir16 01 manusarito ordeinal a ueonii b ue pcee ne*ri $
tao e el embajan.draemian de Inmo Ar5gentia comonoI aril $1-0
ne, e coda uo ejer 10 o 10, oficis y benm rtel E l o T c Re" Mulilds c/bro 1 $ 16.00
don- !_ ranl e dbrvpars tradesforar lo aurrido toddsnuoe Asieno plltliico 1 $ z o de










































nbaj, oin l icn plabarr. Fornu do asue obra fun.no
undieg de uma prolongada crisis intcrua lego la soluran Y RELOJERIA End. ebata c/Hip. $ 9.900
Part ul Tearo Naclounal solabi ". Gabriel Tsifroni ile aerlc 1.190
lier 'a sociedd burgusl, sofialando quo una so iininbrado director genral decl niiao e integrarsn a di- C H E S E S Clefdn a It.$ 9.500









































dad -! quiera puede joagaree a in los del grad reccein Les stores qaua .oina etaini Eliasti Shlraa
Ind,!, .,denote y dignidlad quo en alla goza la, muor. Friday, Aarn esin y jioliea Asher. nuetr10puebl84-7mPatana 3.000 cn.ua$s2l
lall; 6 hr aniiis as el matrinoniu bnrgue Junnn dl -r T
Rate lltro de Los Corludai" so extiendo sobre d dCal .e i 4.000
S y corrosive do Foutrier actara do da falseaeaN A Garramn 10 Kg. .d. $l 1.000
f h ~oorecfa det nmarido burqn pr y enuterl los "o RI E T R r Panglas Vtf, n2. o 1.500
IonSy ca lid ades do su corisaltnin. En las dos par.Eii yrijHriga 4 2 8
Sdel titldo, tCllss do cornudos, cornuditon y cor- GABIETE PSICOLOGICO INTEGRAL nHor qur of-garo 2idILrun c
dlios" y 'Cormtudos do orden compuesto", so expo. C ISAAC LEBER Psic6lgo OdotOlogo OBIS olSIMPLEX Pit en formsl sistoniiticil todas las verlantes possible r LIC. CLARA L. DE MOHADEB Psidelogo Sarmlento 1360r WE TWO DOMEC
I adulterio, as coso los reuacionrs do lot ofectasos S STOCKS AZUIEJOS
bs do Fomec sobre las oujres d u ardor en lE Dn i a C.ro SAN LORElZm t*
flgnterlo( y Una antologia do eIcritos do bpoca sobro S. DE BUSTAMnANTE 1129 2' D
Ma, complotan este libro quo las borgacos comen- M;coles y szibados de 9 a oL Lunes a sibados do
coma aloeria y lerminarmdo lotr con judo ionrlta 15 a 20 coras
a nrojidlido nn tbrd lfus Rn d. loT oate heR.h.oAT NoneEVAho nIONa/u3h-res.En n*lch







do Jerusalem. Diols& 04tra so deetoeoa do Is slgialeetA convencl16n partlcipar?0U 50 pafltes6 no fue aceptads USI
__________________________________ manner; repreentantee. entree ces 18 guns decision antilszs
firabes. Amisalel2 To en ello lied
Argostinia 449 A pea dO qua lIce 5tu- Uina prueba do is exitoss v
Boll ia. .~. 3 diantes drsbes constitutan 1a titud do Ios isrselies dent
LA SOCIE DM I rasl. 24 Vrcers parto do 106 partICI- do 106 dem6A representant
Chile. . 9
Colombia. RUSIA Y LOS AVIONES
I_ __ __ __ __ __ __ __ _Costa Rica.
W E IEuador. .-I Rusia se niecoa a proveer de avionesi "Migh 23" a ESipt
mxICO. 10 Una do las principal razones qu respaldan f ngi
PlnomA .extin e.s. .tiva Serfs que la RSS guards absolute scrro sob
Paraguay. todo lo concerhntn a dichos aparatos dlo combatde i




eei ingles. Ell Ilevo. .l Ba. .1undial a adq iri di-e t o r r l re g u lgl M g 2 '
chos. a s d nanes egiptas, claaga en podr do los irralto EXTINGUIDORES ISRAELIES POR EL inezuola .s .Dada experlencias antoriores esa posibilidad no
M UNDO ENTERO asne -nusitado nilmero de estudlante- latinoamerin sgr fech. p xiincl(t q entr'



teno def dich kibuts, Rafaelm Asknai resposabl de0'1Ig 1
prdccs dea laev nombradaa faibrica.t Entr los paises
SUnas comisi6n do expertos o Znternacional calific6 a etre eltudiantado de oslo coninerte a lsrael.
los extlnguidores de fuego y rociadores 'Lehavot",






contrlosaplagaeseenrlasoagricultura.~
producidos poR AE fLbrica del kibuts Lehavot Haba' INICIATIVA ISRAELI PARA MODERNIZAR
shn co e superiors a los de industries alenana
inglesa. Ello llev6 al Banco M1undial a adquirir di- EL AGRO EN JUDEA Y SAMARIA ~fTPrf


chos artefactos de extinci Pn la fbrica dsrael. hUIIUL U
Asimisnia, scabs do regresar de un viaje per varies Unos cuatro mil cainposinos d rabeg de Judea y Samnaria

Passes africanos relacionado a als effect. e1 intezran- asistioron a una jornada especial organizada pe el mintsto d dicho kibuts Rafael Ashkrnozi, responsal de term de Agricultura de Israel, en la quo so demostraron
production do I& nombrada fibrica. Entro Ins paises diversos ni~todos modornos do cultivo y fumigaciiin. asi LOW~i
principals uiritdos fguran Togo. Zambia p oalari. Coma nianora de mecanizar las taenas de Campo.
Uad oaear6 nacnpad 5000 rociadores Postrrormento. ol Director General do ese, MsiniSterio, Sr. ___________________________conta sla en la comrad Arid Aniad. sefald quo so estaba iniciando una nueva era
dustra plga on la eraidel tractor. Agrbga que sd politic
c eimplantada pe el Gobirno IsraelieLEspect Aetro
ISRAEL PRODUCE INSTRUMENTAL DE hts resnelto el problems do ]a coMercialfzaci6n do la pro- LR A T A PR
A LT TENION rabes estAn colaborando con Ios israolies y' se muestran 0 Ante la profusa. propaganda antiseniita, dosslada en lag





Mossaue elaborad po:Itrsdsenl nrdcin emqiai
Mndutreias Electroncas El-DNNIMS taQu so traia do una infaii canpafia prolijaniedH ; or.
sefladas par l05 cientificos c! GRAfSN NU E DE PROFESOluNALES (iiostacia on la quoe so hallan implicadas organizacioiies
Instiruto Wizmann Pas nacionales e
usados rn sus pr0pias In' INMIGRAR A IR DetrAs do las divesas aorlipations firoitncsj PAparait
tigacdones. figuran varlas A DEL PUEBLO. Acelerad
ban side aquridos por 1 y UNS, se en ran los ioviniontos nazi-fA-kis
portantos firmas y prov 1iSPrimer mitad do 10.3 El ministerio informsit cjuo locales quo c'oordinan sus actiidacies con Is LIGA AitXIE,
Uins bas e Pars nuevas .j0 ao Israel una cantirlad 870 professionals llegaron a Is- emulaiido las 6pocas del tristoiunne fanioso Hussein !,,ld.
oii mddos do los quo so rael on 01 primer sadostro del SU OBJETIVO:
laeroas dsre lsars Lasdi cluan snualmente on dicho crrionte ait. entre Ins quo Es fomnentar aclividados do lto Carte anileiii Silo
Doensd e En tre trs L, is segiin cifras s um bustra- so ncu ntran 100 m ddcos. E el manto del aniisirnismo, con e fin d o desiar tai v
ossbacer elaban c Par 01 llfsterio de Ab- laS facultades do Israel so haciendo pra Argenlina pr a







diagnosis enoie lasetapasy iniciales de laefemda.
Icidtas 01lsectdmetro ;n dut an'tslment t0 m~dicos. un enfrcntamiento ontro las coiiifidades judia .,rabe,







Intrtaieorrmas cied amsa
Ltda do Haifa; e1 "pacc. con problciiias sienos a Is realidad nacional. En iiial-.
ker crdlao nujorao ~lido ofrocen una iniagon avasallanto dol *sionisnio". apie.
produce Elt Ltda.; n lando a los sntiniicntos religiosos do a poblai6 y p Arenh
bilizador de voltaje P do tn falso fanoisnia Para cnfundir a la opinion Zoubrica s
utilizado con los Aceleracteri proodieddo ocultar H ln falso fantasy Para contundir a
Van de lraff; y un dblr to opinion peblicr, prHtandiendo cultar do al niodo los
I :afo Pars deter n iar oido interns do ls soctaros oconmica y politicamunle prisi
gildad osmdtlca do is' o:.> MUN legiados y- coiitraiido Ia atoncioin do las masss on enintia lasrois d lasan-re E~~ofictii C'.

CIENTIFICOS ISRAELIES LOGRAN actu-iflos do las organizations nazi-fascistas quo e exnnden tn los kiosks del pas y Ia sorie do aetps
rbLizdos contra esculs i instiuciones judia -que
VAR EL BACILO DE LEPRA -ARABE gozan do total iiiipunidad- podenios conclude, quo -o preen progranada desiar lns acucii d pro
blennas qu afectan a los scores populares argntin en
Dos hIombres de ciocuia israelis ha n lognitio tili i arniazar Ia integridad do Ia comunidad judia.
ebaIlo do la lopra hacienda posiblo do osia nanera la ESTUDIANTES 2RSE ISRAELIES A Ia opinicin pdiblica itA Ols fe:sdni rtia









tos1 ARAaratos;a- alacfuatro emalrioo
diagnosis en las etaisas iniclalos do Ia enfermnedad N a FIRMAN UN ACUERDO DE PAZ v progrosistas de uasacnoa qinsn ooaol
suatan mento mis efctivo doe I misma tan erto a con du na amion coatedO
Los investigadores Israefles son e1 protesur Acleh ~ :ca.rc tane-srelo cotr pblo arotio. a udasn tmitcota
Olitzl, jefe del Departainonto do M.%icrobiologisa- Soro- *Qpreeo ,abe-s sue~ el puebl BASTAin~










y sirte cerebrosaro electroniciBASA!!
logia del mo hospital Hadassaj. v Ia sottors Zipora Gershon 15 sePtima conveuccin estu- NO A LA rcFACorIrN tlSCpSTAr
del DeParta ento do Bacterlologia do dicho Hospital El diantil do las unlversidade, NO A LOS ENEMIcOS o r LOS PUELOS!!
bactlo do Ia loprao descublorfo por el noruego Haneii del Moditerrbaneo, firmaron A_. POR UNA ltESPLESTI DIGNA Y COMBATIVA DE LA
n 1874, no Iabia p dido culivarse hasta el prosente. U11 acuerdo de Paz. La con-Dep COUNIDAat aJUmIen
venc16in so realLzd en la urn-- CONFEDEI SION JUVENIL JUDEO ARGENTINA
veSdad W m dU-en-ProVan a
ISRAEL PRODUCE NUEVOS CEREBROS n Fisncis duranto el in" EL AMERICAN JEWISH COMMITTEE CENSURE LALTN
Reli rconocieron el deS- TUACION NORTEAMERICANA EN EL CONSEJO L
Cho de oe remglados do re- SEGURIDAD
ELCTONIC ~tornar a su pals, miontr-ao
lue ls r saudianresa rabos
Aliis de doen corobros oloc- 1 to navleron el dorecho a i,. E un COMLrIMCCcl ofiCICIcicn d a s de yiolccO Cfld
trdnlcos funcionan actual- tsenia Liel Frnadto do 1L- dodo ai publicidod ai las me- cese del fuego fueser' citeel
IBentr en Israel y s2 e4pr oremCntar dicha ciost n Is Rc c.aven .in .u.d
breve tiompo, afirma el dii -1-A anualmente en F'rat:- rican Jewish Committee ox- guridod, debidlo ci eol re
oia se tratan problemas; cul-pe6qedpoapfnc- eil eIiUir oi
Ito "Davar" de Tel Aviv. Se Mes. scales y econ .i- .qo.
aigrega on Ia rotorids inifer. V do los passes del meui monte ]a posici6n del go ticci.
tmo acl quo de 19?has en. r tlto Y los distintos came,- bierno doe los Estodlos Uni- El Americcin Jewishl Cciii
todes Israsts; doeto cfo -".0, Pars fartalecer Ias ac- Ho. votCli5.IC' dos respecto doe Jos Ciltimos mittee consider hlu- Est()
lospes aarat s utr sue '. imr Nudid conjunta ontre los ha- coi.lo10 repiooc((taites d1e los; icdne e ei ren o ndspoeecC
,&epnc uent6 sl fncmz bittsuto do esa Parte del psi,&S s rabes. espocialnsonto nietsdlMdoOio- dsUio rcdr C
AM ya nct; 'sfna iiz noes- undo. con los do Marruecos, TfLnez te, expuesto on el CansejO impcirciciidcid Si se oPusll
967 a- ceunclonaa noeE~ l 6xito de IS convenc16n y' Libsilo. Esto fue poaile Ys oSuie ocaNca r o iliinsJlC
7 siete cerobros olectrditoo- cepende de Ula araelies, que noso-ros rove.ms deo 0
Como so recordarii. Is primie- estA en Uds. enterrarlo, 0 dat- los raises raie r (3 doe Ma- n s Unids par el lefe do so del fuego nds cuolqui
ft do estas computadoras lo un ospirltu vital- -dujo e1 rrueoas y- I do Egipto) Y' s51 lo delegcici6n nortecimoriCo- oriqen. Es injut -79rd
&I GOLEM- fue construids, Prof. Dubi, organizador a- di- tutirnos un IdIoms& in traS' eo 1 .Wgis l pi u -., gir- no0r
on e1 Departsanento do Ma rector do is convencii5n a los ino comn Cantaos con no,
Inhtihds Aplicadas del In,-0- L-aelnea al despedirso de ellos es cniones que l sorl 29 d diciembre priximo feomericno cpruebo quo 4
tutO Woitzmsnn de Ciencio aI finalima lao trutativas. ailegada5 y lea enseflaanoe posodo. Consolo doe Seguridod Con
Uost cuato il amesinoIs caib e hbe Ybles den Judp 61im Samarls

































INCREMENTO DE ESTUDIANTES LATINO- aO 5CO ta udeollt5o5 Ios caries enheelros aubal: oeI ctmicc~ni
asistNie on a o d espctudiats menteel Ho r" -do Am- Sostiene l American Jo- rOeli sin ninuni rnfercsC. AMERICANOS EN LA UNIVERSIDAD roes r s Is primers ez QuO salem, Ioef, estudranto do n wish Committee que 5i a) otoque 6obo del 26 d
HIEBREA DE JERUSALEM desparocen m fen6moenos de Universidad ebreaso re: bien ua iolencima no S in diCiembr quo no Sas3 Ii

el End cuales rersnt e lare- 1.s rabs yotros represon- soluci6n, no so puodo ocoP- plic6 porep Isroe perjUiCIO
tudianrv Cie A n, q lies t sesn so palabra. Com o tantes se convenrPno qu o tr el hecho do qui Israel m otericles, Ge e a de sie Mrn sitie
enl tambion fensmenor que lco isArelis no son tin erha resunel t-bo po b con l al c. ro eo riao en de a En o






Junin 265 Capital
B O N E Cooperativa de Vivienda Ltda. (e/f) Abora lo5ap3



VENTA AL COSTO

4N RSIN INTERESTS

COMODA FINANCIACION

UL e mIiMtS d EDIFICACION DE 1RA. CALIDAD


DEPRTAENTS *DEPARTAMENTOS DE3 Y 4AMBIENTES

DsraeIBnEcaN:aCONSTRUYE: DUJOVNE p oG. FAIGaN a1q.

s sB. Dujovne S. HIRSH Arq




EDIFICIO BONE I


A CONSTRUIRSE EN JUNIN 265 CAPITAL




10 NUEVA SION/3-a-b9e l









ENCUESTAS

L estudio que reproducilos a continuaci6n fue dirigido baja n Pueto Alegre. Ia que crocia on San Pablo y especial.
por el muy respetado Instituto de Estudios Sociales y
Econ6micos (I.N.E.S.E.) de Brasil y se public en la revista P. 6Usted ha tonido siguna yea aign amigo Judie?
Realidade en abril de 1968. A travis de las inquietantes
cifras que resultaron de Ia encuesta, puede perfilarse can Ciudad____No________claridad el centuamiento de clertas tendencies ya detoctadas con anterioridad sore el problema antisemita en San Pablo.% 46%
La inoamrica. ro d e .35% 35%
Zl andlisis realizado por Borojov (terico del sionismoscalista) sobre a juderia de Europa Oriental a princi-. piosietras slo 500 de los 1.00 dudaban haber tenido alguna las latitudes latinoamericanas. Ha cambiado el miedio ex- vez un amigo judio, 650 afrn6 que "slempro" hay algo disterior, asi Como la misma composici6n econ6mica y social unto entre Los judios "en cualquier parte del mundo" Solo
de los judios. Sin embargo. varias de sus concliusiones
principles se mantienen vigentes como punt de partida su etperiencia personal.
para el anfilisis de 1as comiunidades judias de esta parte
del mundo. y su relacidn con los paises donde viven. La C I A
principal de ellas es Ia competencia nacional. que enfren- diferentes a Los judios, s~lo ei 37% ha tonido amigos jndios,
to a classes media gentiles con los judiosel 73 % consider que Los jis son distintos,
nacional especifica y ficilmente visualizable, concentrada P sted encuentra o pee hay al dit nl
en los estratos medios de la producci6n y en ciertas pro- Ii idios de cuaiquier parte del mundol
fcsiones. Por otro lado, esa ubicacion "internedia" facilita
el que sean sefialados como "explotadores", avivando el D IO S E N
antisemitismo naciente de la case obrera. Finalmente. 1a Sal Pablo. 3% 22%
aita proporcion de judios que militan en los movimientos Rio do Janeiro. 57 % 9 % 14 %
de izquierda hace que el grupo nacional sea sindicado Puerto Alre.6 % 33% 11 %
como "comunista" a los ojos de las clases alas.
El principal fendmeno en Ia 11ltima d6cada. en este sen- t
tido. es la "popularizacioni del antisenitismo en los paises lAs dos Preguntas sigulentes prelondian cuestioar Ia relatinoamericanos, coincidiendo con el enpobrecimiento y BIn por Ia que so Jnzga different a Jos
desjerarquizacion de las class media,. al operarse pro- Pcite is o Ls p e
cesos de polarizaci6n social product de las sucesivas crisisecon6micas. Esta clase media "proletarizada" conienza a Sin
hacerse "auticapitalista", pero como no acepta al socia- Cudad 51 No No so coinntarle
lianso, por despecio a la case obrera, desemnboca en cl
facil antisemitismo. Este process socio-econ6nico tiene Rio do Janeiro 20% &1 % to % 1 %
tambin su reflejo a nivel psicol6gico. Harold La-swell lo Puerto Alegre 18% 3%
habia analizado respect al nazismo: "El hitlerisno es
una reaccibn desesperada de las clases medics inferiores. Total. 19% 5 % 5N 1
Su empobrecimuiento psicol6gico provoc6 inseguridad etmo- P. Usted plensa quo los .udios son genoraimonte ma-, agiecional en la personalidad de sus niembros. lo que los fa trgicos) quo ins dems?
inclina a un punto de vista politico simplista y extremo,
y predisponen a distintos grupos e individuos a acetpar "o Cnidid No Noae
rApidamente una vision extremista Y denonol6gica del Pbo. ] -. a
Imundo". San P4c Rio de Janeiro.491% 41% to 70
Rio de Janeiro 23 % 68 % 8% 1 a1 Piierto Alegre.0 7%3
Los datos que presentamos a continuacion no hacen Puero Alegre.21 72 % %
sino acentuar las lineas de las encuestas realizadas en Ia Total. 40 3
Argentina por los sociologos Gino Germanl y Enrique Total.21 % t I
Pi2hon-Riviere. y por el Centro de Estudios Sociales La rospuesta a Ia primer treguita retleja qse los judios no
.eLa regntaIIZste piesa ue ay dscrtniaci~ ani- on considerados diforontes por toner una intelgostola supo(D.A.I.A.), quo revelaron un alto grado de prejuicio y ludia eii Brasil?' peevoc6 nt reslinsta negative et cerra lior; Ia sgunda rtuestra una mayoria del 35 T que consider
anlisemitismo en todas las closes sociales, un volean que o dos tercios do los entrcvistados. Las respuestas fueron bas. al Judie diferento pe sus cualiados do agresidad o energia,
puede 1legar a estallar bajo los adormecidos pies de 1is Santo unifornis en todos Los groups do edados, religion y so. y ti es liesiriaroeite tin i-ilo
comunidades judias latinoemericanas. Es intoresaite aetar quo Ia cit-a tambien revelS quo mien.
Eras solo t1 25b del grupo 3 b obe) Sebia quo enistia disrii Los seutiintns aiti-Inos esin a menudo Agados a d 5i0acin ati-judia, e1 56 m n del grupo I aacatidalados) In. sotceptos econnnlos, politico-sociatos a ideoldgicos, com en fornI6 quo conocia Ia existeucia de discrmiiiaci6ji Contra lo, PI caso do una posiblo rolacion con el comnunismo. Acl. Las I Iodios. opliuiones del grupo 1 Y 3 so contradlen. 961o el 6 % del
P. ;,Uss ed pionsa quoi has discriminacion aniti-juii en grupo I (adinerado) oats do acuordo con Ia declal'acion, con,El ostudjo 0-i-aba basado on iiOtSre i~as ton til itiO 1 01,35 [-oos tea el 36 % del genpo 3 (liobrel. Tambl~n, Como *n todos los
0il ioibres y500 usujoros ett Las tees cindados donde habita c____ .asos do controi-orsia. creco e1 ofirnero do abstonciones.
ol 90.1 do los judios brasiteros. Doscientos fueron encuestados
en Puerto Alegre y cuatrocientos en cada una de las dos Ciudad discriminaelft No No P. &Est& noted do acue-do eon ea daciaracldt? Pam liqulciudades nis grandes: Rio de Janeiro y San Pablo. La infor.
anacion estadistica pertinente y anterior a Ia eenuesta, er Ia a s amonaga nlatan raienoo
Siguiente: San Pablo.35 58 % 7 an
GRUPOS SOCIALESo jar.- e% 13 % Des- Acueo
GSOS Olts:Plierlo Alege. .31 % '3% 8 T Cludd Acuercio -acuerdo ell porte Nosabe
1t0 enoustados del grupo, I (acauiladoi) Total 0 cc 8 4 an Pablo.33% 46% I% 20%
400 montiestados del grupo 2 (clase media) Rio do Janeiro 21% 35% 4% 33%
500 entcuestados del grupo :3 (pubres) Att cuand, Ia lot brasilera garati-a ignalos dorechos po- Puerto Alege.20 % 54 1 % 25 %
GilU'POS POR EDADES. ilicus par todos Los geupos raciales y roligiosos, el Ostudjo
rela quo Los j0dios quo aspiran a un cargo politico o1 s Bra. lt-6 44 l o2% s8
100 personas de 16 a IS s25 s sd tienen quo veneer una torimidable bners do prjuicos.
.ie) personss do 19 a 25 3n05 3lientras Ia encuesta do aqilellos do Tns do 21 aftos de edad Dcfititivaleuite exlsl-e unit asociaci~n eatre Is imagon del
250 personas do 36 a 45 aftos jiotO quo s~lo el 6%Or habia votado algitna voz a en Can- iutdio y Ia del explotador t-alitahistsl do los 1.000, 850 croon
100 personas do is do 45 sis didato Judie, Ia situacion es dificil do interpreter, y quo I qu so peovecia del rabajo d Los denss, a] menos on parte,
100yoria vordaderameite no habia menido Ia opotuidad do o quo autionta -us garaticias annintando al preco do ao
ED( ACION: lar Ia decision do votar a n candidate quo es Jndie. niercaderia
Analfabetos: 20 personas Mucho nis significativo es quo sdlo 01 33 % duo quo ye- P. lUsted -coo i ud:o e o drer-Stmnte un
Sin educaviin escolar pero pueden leer y escribir: 10 tans p un candidate Judio. La respuosta vanS sogin los explotador?
Escuela elemental: 340 iselos sociales: el pobro (grupe 3) prosott Ia mayor can.
Giaduados en escuela superior: 310 uad (52%) do objiciones y el grupo 1 (eliot) Ia nionol caidad si No Ea Porte No so
Secundario basico; 230 (
Graduados del secundario: 90 San Pablo.56 % 30% 10% 4%
P, .Ustod vots-ia per on candidate judie: Rio do Janteiro.43% 29% 11 % 11 %
V El I,-, I ON,:__________________ Puerto Ategre.3751 44% 9% 10 7,
RELIGION: e-- -Catolicos: 810 Ciudad Si No Depende se Total. 46 % V % 10% 10 %
"Espiritistas" (cultos indigenas primnitives): 1o
Eslrtistants: (c1to itdtnslrttto 8San Pablo.39 % 43 e 18 % La onctiosta revelS qite nittlsos brasileros croon quo Les miSProtestatntes: 10
Otras religions: 10Rio do Janeiro. 32 % 49% I- % 1 los Jndies son culpables dot prejnlcio antl-judio. Sumando
Ateos: 50 Puerto Alegro. 4 33% 1 1 a Ia esidoncla ya citada quo sostlene tal conclus16n; el 45%
--- reconeci6 es~tar do acuordo coti el planteo qua 1los; judie? se
La pnimer pregunta era: .1Es ousted jdoTotal---------------. 8 43 is t 1-i pesdican ellos nii ns pot oonsiderars, distintos y supurio*
0ies a Ia otra genie"
Esa pregunta dej6 traslucir clerto grade de tendenciosidad A pesac del fuerte p-ejnicio en contra do los jtdios que
centre Ia gelte que quiso dar una respuesta nas elaborqda de asPirai a nn cargo, una Itayeria do brasiloros roconoce el Adenia, atroxiiadaniet ot terolo do Los entrevistados
su fornacifin no-judia: "Soy brasilero; Soy de descendencia drecto do lo jtdios a partioipar on Ia -ida politics del pis. olcidieron con lo qti es doblenonte aiti-semita: "1a razdn ospaiola; Soy do origen Italiano." o: "Soy cristiano. catdo
lico. .' Noventa de los mit imostraron sentinientos agresivos visit basico. ertas judios Cean demaslado pobra o demasiado ricos".
RHtijudios: "No. Diosno pormita Gracias a tIOS, ilO.
Odio esa raza. P. jLos Judios brailos deberian (t-ener e: deecno do- Prinsro. sintioron quo hay tn itsite do pobreza 0 rqUeza
votal' y participsi on Ia vida political del pais? Otto dobe loner on jndio; y -peer- entendieron que Ia perA Ia pregunta: aQin es un ldio seucion nti-judia poe se nstifcada per tales razonos o
Si, No sinsilareo. S6lo el 31 % no osinvo do aceordo con el argumento,
Ties de cada cuatro respuestas reflejaron una attitude post- Ciudad deboria deherla Deponde No &e y e1 34 % enter due quo to sabia. Et 3 5 duo estar do
ti-a o neutral. Los comentarios tiplcos eran: "1gual que participar paxtlcipat acuerdo en parte con el planted.
cuiiquier otro hombre" y "Ellos son inteligentes; nosotros
do.--riamos tratar de elevarnos a sit iel cultural". San Pablo.4% 32 3 1% P. 6EatA usted de aetierdo con el sigutente plantoo La radn
I ninos detiniati a los Itidios COMe "CapitaliStas' o "Ce- Rio do Jairolee.4% 35 % % 5 % do Ia persertioldn judla do Htitler era e1 hecho do quo ciettos
mi-etantes" en un sentido claramuente despectivo; otros acep- Puerto Alegre. 67 % 23 3 j-dios oran demasiado pebes o demsslado ticos2
taban Ia realidad de Ia prosperidad (merecida) de los judios
caniuo resultado do su "actiidad" o do sit "profesin o nego. Total------------17, 31 5 % 4 Des- Parolm. No
clos". "El Dios de ellos es el dinero Yo solo sO que son acuerdo do
grades comterciantes Es una raza amtibiciosa. Yo digo tna ayoria del 54% cr00 quo los judios doberian Ton- Ciudad Acurdo acuerdo sae
que el judio es agresiso (en an sentido positive, un gran ciar a sus costumbees y ser Comt el rosto do Is poblacidn.
traaajador). Son egoistas y quieren todo para ellos mis. El 38 % del gro I (adinerado) y el 35 % do Los ateo, mues- Sat Pablo. 36% 34 L 2% 28%
sit. Todo lo que tienen es per su propio esfuerzo, y lo Sean los porcottajos nts bajos a favor do Ia asinslacidn jndia Rio do Jaieiro.6 % ;3 % 4 % 43%
si-en co." 11 054301155 de ros costum-bres. Pero s~lo el 31 % del getipo 3 Puerto Alege.3 2 % 5% a% 31%
1ti habia indicios de prejuicio basado et las diterenclas (pobees) desoan aceptar a los jndies tal Come son, o Come
ri ittssas: "Son gente sin religion, no creen en Dios. El ellos croon quo son. Total.32 31 a 50 34%
ju es quien traiciona a Nuestro Seitor.
'arias rospuestas Indicaront que el Judie es visro como P. Z~sted plensa qu, los judies dehorlan siandonar sns Coo- El projulit a enudo es disfrazado pars hacotle apareco?
W 'ubro do un grupo nacional separado. Esta nocion de Ia tumbres y pasar a ser Comlae0 resto do ia potacidn? (pars tomn, reacclft a Las attudes do W victims dol projui.
di? :-ncla judia pudo explicar Ias dos terceras partes que ser aceptados) Otra yez Is minima cantidad do prejulclo so enentr as
c.ncidieron en que "Para un judio, ser Judia es mis impor. Puerto Alegre, detde nis gente conoce personalnsnta a los
tante que ser brastlero" y Ia quinta parte que opinO quo los Ciudad St No En porte No so jtdios.
judios debian dejar Brasil y emigrar hacia Israel.
P. zUsted esti de acuerdo con la sigulente frase?: San Pablo.5 % 31 % 9 3% P. 6Es listed de acuerdo con Is afirmacldn do quo ins in.
"aPara un Judie. see Judie es Mis imuportante quo set bra- Rio. te Janeiro 45 % 39 % 8 % 1O0%I dics deboss cuipase a al mismos del prolulcla existentO Contra
silero?" Puerto Alegre-----------34 53 % 7 % 6 % eIlos pocque s consideran diferefts y supriores al reato do Ia
-- -i-T ;ente?
No Si, No Total.42
Ciudad Coincide coincide en parte sabe Ciudad 81 No En pato NoBe
Citotido so formuIl Is progunta: "iiCstod Ita tender algulsa
San Pablo 64% 25% 3 % 8% 505 515811 amigo Judia? _Ia Ciudad de Puerto Alegre teglstri San Pablo.32 % 40% 6 51
Rio do Janeiro 60 % 1% 6,% 15% e ner prejulo. Una razn, duo el I.S.R., deberla Rio do Janeiro 43% 32% 10 15%
Puerto Alegre 65% 19% 3,% 13% Iaber, puts es Ia nienor do Las tees ciodades y lIs dos Puerto Alo ,, 38 0 45% 4 is1%
comluflldedo viven soup juntas y con tis contract.
Total.e.63% 21% 4.% 12%Ttl.4 3% 611
Total 63 % X1 '76 4 e 12 % S6lo e03 5 % d~e gns babltantes nunca ban terd Un amigo Toa43, 32% 6 1%
P. 4Usted plensa quo los judlos brastleros deberlan dejar J0010, Mlentras Is gram boyoria sf y pot Ia tanto plade haBrasil e IT a ismel? blare do an experlencia, peronaL. Esta pudo see Ia raz~a do NIJEVA SION/3-I-69 t
que is Incidencia do prSjutelo antl-judio abers generlmento








FOLITIA INTERNATIONAL










A situacion mundial no franca ula Cie dcsprcxigie
p ermite pronostice s. que envoivid a la URnS y nO. kn-m ueiios yr
Solo da lugar a los andli- alcanzd a los Partidos Cosi mt 0mno acoales iniunistas enl Occidento, pe- trilts) hanl elevado su C-1
sis mas o menlos racionalesa oiiccleza
de las situaciones en tan- se a la rebeldia con res- cenci y p li cl o
to proliferan los datos tec- pecto a la intervencidn de dades junto con la
nicos de un mundo que se los dos mayeres (frances e nuci6n de sus fuerzas.
cientifiza, haciendo c ada italiano). Pero coma a sd "Largo es el camino hacia.
vez mis tareta de "inicia- yez la sociedad de consu- la libertad", dice el ptaa
dos" el extraer aseveracio- ma en Francia en Italia
nes conclusivas. Claro que esi en plena contradiccida ro evidentemente el p
si los datos no van acom- en su desarrollo con la for- negro de Sud-Afrina prepatiados de un a filosofia a de propiedad; y !a ba- tonde acortarlo ld6ncantotalizadora todo se qued so financier del Estado t. Los quo mayeres exios en mera estadistica (en el dobo ser la de la empress, outien son el Frehrmo
peor sentido de la pala- y la de la empress a su el MPLA, quo enfrentan al
bra), Seria bueno no ol- yez depondo del detormividar que para el hombre nismo que le impone e1 intal filosofia comprensiva porialismo mds fuerto s prtugurs aen a inse informal de 1 a s raices asociado favorite del nc- raostrtua audoa areales del drama politico mento (lfaso dotoriara del candeguon dominsi S
del cual es actor a escala salaria en Italia pars so.mundial. Llimense ellos: tner la exportacidn, a lchambr e, desocupacion, quo es equivalent compeopresiin social o national, tencia ruinasa del Japd Ian Smith no sera par deCopa escala i impersonal; o to muY briltant.
eacaa ms iperona; atambdn anibrade ai ~Una guerra que "conclugeopoltica, precios de ma- financistas gerinanas con
teria primas, crisis mone- e1 marco y la costosisimi
taria etc.os la del Viet Nam mantoner el valor del fraii- Gea u u l e
En 1968 se han dado 10 c agatando su resrva o-tuedar e e fee e real
r lderrtas parciales ar y volviendo a la dd- ividaed auels a vnder- canteniporizacibn con en cias. Desde Checoeslova- dad l ot sa e a
enl los dos cainpos funds- pondoncis del FM)resu- lus a vil preeto, a encuen- Argel, ensa Sinsa y enl cor- qeta, par otia, parte, Fidel nacionril do elstas fittimos
mertales en que so divide ta de tado ella q u e per tran potencialmoente otroi ta meciida en Egipto on paroce admitin en inter- moses y qee determine las
el mundo (excluimos los contrapartida el despresti- cmpradoses. mada algeno clears en su vencionismo sovistic, quo caractoristicas del cambia
acontecimiontos del Media gia y la desilusidni do lai SI las po-tergaciones no politics interns (represide dada enl trinmos do inter- gubernamontal enl los EsOriente desde quO acupiln izquierdas s5db puedo 501 rosuottas (eni to econdmico enl El Cairo y Argot) y ox- nacianalisma prolciario no tados Ujnides- Alli Ia 6ulugar en otra pgina de pasajero. As to stestiguan y en 1o cultural) dotermi- torns (coqueteos do Argol puodo prategorlo free- perpotencia quo can 01 6e
este nu1mero. Los sovidticos las acantecimiontas de Ita- nan neversiones 'hsoia con los potroleros france- te a ens anenazante ad- do Is pobiacidn dot mendo
hanl debido rendir en dolo- lia d and 0 el inargen do adentro", despertarso do 6es, cndditos franceses conl ministracidn Nixon. dentro de sea frontoras
rose examen do come se nianiobra do ls denlocracia posibilidades praptas, na- capital americana a Siris), El fronto internal se ei- consume bienee enl canticonfronts un problems, na- cristiana so lia red cci do cionales, de realizrn la6 opera cianes inglosas on durece mientras taonto mas dad igual a tado 01 rostancional con las necesidades onornmomnto junta conl 105 mlet-as soclalistas, y ella at Egipta. aproximacifn do y ma-s enl las- seudadono- to 96%i, y quo dispone 01 del bloque socialista Y la socialdemdcrnttas, mienctas doaviarse onl oportenismo Ni4xon a Nasser, etc.)- La cracias a dictaduras abior- 33% del cansumo, enorg~tirevoluci6n; do chao so l quo la agitacidn abrero-os- (desentendido d la area cirto as quo Is politics ri- tas do Anoorica. E Brasil m mundial, frcas6 en su trocrauan poligrosa mo en te tudiaintit gan6 las cables enl ecntra e1 ononigo funds- go el significado dot poder e1 deterioro politico es intento do domostrar quo los limites dot internacm1- farmna mite continuada y menal), cansituyo el mayor naval y no viceversa. Pan enanmo. Los Caeadores; do se puedo. con medias t cnalismo proletania c on 01 profunda quo enl 01 Paris handicap pars, la URRS eon eso, do acuordo at grado do Comenistas Ys adoptaran icogs, aptastan ens guorrag
supranaciaiaalisma geapoli- do Mayo. Eni Francis e1 su sistoma, la situacidn principismo con quo sE 10 Ia terminolagia y simbolo- popular revalucionaria La
tico do una suprpotencia. C., repunsta en part, contradictaris do las nacia- nanojo. ta presencia naval gia nazi. La Iglesia e cs potnca quo ad jugada
Tras l drama heco se aumenta s votes en las nos d- Is NATO descripia snviftirs servim pars on- dnica fuerza organizada maestrse coma si la con
vislembran la posibitids- eleccionos parciates deado a nteniorinenite cantrabalan- calmar a pars avisar e1 be- do Brasil fuera, det Ej~rei- quista esp-acial frierii una. des y las limitacionos do is crisis financier; en las ces los dosasosiegos sovi6- licismo on 01 Media Orion- to y alli debeA enayar el justadeportiva, hiee rirar too caminos prapios hacia grandes fitbricas Renault ticos. Los conflicos dentre to. Ya sos 01 beticismno per alcance doe su potencial re 01 Apolo VIII atrododon do el socialismo, on confranta- vuelve la canbatividad a la del Pseto do Varsavia par ilusidn do los utrabas, 0 01 volucionarie post conci- ls Luna. tuva itee sontarse nin con un mendo hstil, otra pane, siompro tienon belicismo par provencide liar, a negociar con los dinconl ana -Aonania Occi- l ise auta do P.C.parte la oportunidad die resolver- do los israeliee. Si la URSS La guerrilla so hi all Ia genes dot Vietcong, cIe ese dental, par ejemplo, lists adsutv d cisre se enl 01 marco ideoldgico, quiso e1 control dQl Sur do diezmada onl su version fo- Vietcong rocado conl Napars- hacer do Chocosloa~- Peo el fendneno es go- 0 si ella no cabe, do acuer- Europa pan via Inaritlimt quista original. Enormes palm y at quo Westinoroguts el pui'ial estxate'gico nena~l enl teds I-a Europa do al inter6s do ta poten- to lognd amptiamonto ya mass do poblscidn india land lo1m6 "hate do hamltio ena ot e Occidental, altamnte in cia rectors do bloque. El quo ahora dispo. do b- parecn coma ajen brcil n pijama negro".
d y el limitc ione deHysn rirs ead



ral miao do 1a Europa So- dustializada. Los hacia- la Europa Occidntal, on sea desdo Mona el Kebir en apartadas do Is istoria,
ldiants sienten el doafio cainbie, so ha croado un Argot hasta Latakia on Si- nda econania yang ui
cionita con un mundo hotil.,prnd lmvminoh



no otnas nuchas implican- del sin sotnido del mundo, mecanismo do imbrincados na, sin coan tar con se qllo las impulae Colombia (descargadas so b ro hae
eia xtaolcansde- at cual so los dice pertene- intoreses de holdings y MO- aproximacide diplamiLia can su lticha camposina do bros .europos 3? istinopias ra. acr e coslovs- mrcnsYdiava


do quo demuestra quo to con y 1a primers vivoncia nopalios, quo gazan do pre- a Tunquis. Si 10 qua busca alternatives mejoros o pestruct-ural, y 10 ideoldgi- do reptils quo sienten es forencis altornativa do las Os adem~A un-a via rApida r-a peo nunca agotadas, do muchos do sea hiues. Do co, narchan onl la actual la I tam-a do conciencia dot contralos do Washington, y al Asia aud-ariontal nece- y Uruguay con su herme'- cads valon los arrests
da n nataazn1- bionestar europee, lagrado quo a se Vez, si bion pe- sits e1 Canal do Suiez ex- tics organizacidn Tupama- tardios do "autonomia" del
dia est na traba 016 en base a la, oxpoliacidn rotted-as enl su estructura pedito- ra do guerrilla urbana, pa- r~gim.on do Ssigdn. Son urn
plico e y qu e p do las materials pimas dmp par 1 poder cncontrador Airica Latina froce Per rocon los facos mds inquio- ganar tiompa. TiemPO haptcia y xtrapoaoe desl- cal a



l e euerado am- tercel mnd. Do ali qu d capital american contrast a Europa un pa- tante en relacida do pa- cia Is nndabes cualuia pueden en su crocimionte narama do sacudidas via- doria revolucionalio. Piro
dad senaopfd una trabazolln lo-oldri


c-adon-a do cansocuoncisa con los movimliontos do 1>- autLdnono deafiarlo o per- lentas dentro do un fando mayor poder dotonante quo n-a lo quo puede e1 honica eraen aturyarl o enlentcer s d letargo. No es nl oj las motralletas o has bor- bro lanzada a 1a conquiSAsi la burocratizaci6n y la brc~ ainlatm- rsusapltc iia) rzstlsn al ad avra iniis
supervivencia del stalinis- perialiatas do Asia-Airics- raolen- b-, tone la misoria, I so is vera cntifica,
mo trajeron en Checoeslo- Amnrcs Latina cads veho- Adenits siempre en pueblo cia o 01 inmavilismo. El explosion deniognifica, 1g
vaquia el atraso de la in- ientomonto quo la solid- dmpobrocimionta dot procia ra la cot -cion Olit
dustria bisica checa. Su ridad con 1a propia claso e1 aisLena puedo defan- Casa Blanca (col Nixon a do los nocultivas. El
supeditacion al CAMECON abrera, quo trabaja en Ia dar planes, come to him e1 Ia cabeza), tie El misina0-O demosy a las necesidados do un-a industrial deo gran cannon- do Paris enl sea dos moses sfon do America Latina co- el Pnogreso ha side redu- t-n6 onl Viet Nam IO ge
proucidepiotodoma- trcid cpitlits n--afr- do huolga con el bienestar ma el intonland do USA. cido do 650 a 200 miltanes puedo el hoinbre lanzado
tricks altamonte avanzadas tta do esa ta pni dogaullicra. En e1 nendo Fuers do ella, on 1o objO do d61ares. En contrast a a conquista do Se libortrics atamnteavazad maivade sa ateia ri- cernado do los; mercedes, tivoeo indePendientemente 20.000 oficialos latincame- tad y se tierra. Y 10 clue pa-na 1-a URSS trajeran el i. 0e alli se ageda cri- ademAs, los trust ettnapos do sea po~sicianes persona- nicanos so ontronan anual- seo -btione cn! Li :nidad c es pro v isionamienteo d tics a la saciodad indus- toese doran; camo lea, es do osporar quo Es- monte en l zena del Ca- dot pueblo.
5iuevas lineas de produc- trial anteal y su debilidad e1 do la lucha sands entro tados Unidos at oncana ens nat do PanamA, y Parscion. La desconcientizacion real coni fuorza aporanto. las campaflas automavi- roti-ada do Viol Nam dirt- guay Brasil y Argentina politics traia oh atraso eco Do alth quo dasfiten tea as- hieticas ingtesas (anglo- girA% sLe mirada hacis A11n6- gan en'su rubro militar nueva si6n nmico, y 6ste el resenti- tudiantos do 1a Sanbona o anonicanas) y francasas. rica Latina coma zona in- el 25%, 167 y 15% do sea junin 265 Buenos Aires
iiento nacional. La res- d Friburgo con el retreat Deitro mismo del MCE so tocable do seguridd. Na prosupueotea nacias, T. E 45-2317
puosta aficial fue un-a ma- dot Cheo ado Ho, pera, quo dan do zarpazos Atenanis so pormitirA atra Cuba. Esa contra Cuba quo iniviorte el Director Reonsa;)'e: yor cerraz6n del horizonte no so entiendan dot todo y Francis. En la nelaguar- as obvio Pero quizA nie 10%.
cultural, lo que engendrd con l obrero do la Re- dia do 1a Europa Occidon- permits a is Cuba mi-ma. El Africa Negra ha visto Dr. Moises Bai
nina contra-ofensiva doeiO nault o do Ia. Bayer. Pero f-al- las nacionas pobros so Do filli los declaracianes; ha consabida cadana do Reg. Nac. doe la Prop. Int. ralismo proclive a cualqerconc- dbaten en elrasa. San torminantas do Brezno do golpes militares. La Guinea N1 673 005
deatin poiv eo a sqernrir a. un nisno novi- el Torcer Mundo dontro do eetar di-spuesto ala. ayuda de Sekou Toure docidid EJE-PLAR. .S 60.desviacidn can respecto a
lo que se entiende debe ser mienta ya quo quo pa- Europa- Portugal, Grecia, a La Habana a todo tran- canservar y ahondar 1a Pa- Aparece violn-s pot media
nera enl cuostien es lo mils- E~lapaia viven regimenes co y -pose a lodos las di- litiz-acidni do sus iiicias Los artivuios tirsalados 00 una estructura socialista. ma: las bases dot sistema oprosivos y snacrdnicoa. forenctas'. Diforonnia quo papelares Laid fresco el La intorvoncidn devina ce- gee los oprime. Par onci- Aili duerme la viotencia y paroco n acontarso ya quo rocuerda de Nknumna. Enl el re-Po don --ari~lani-ole a ma respuosta politico-mitt- mas dot biomestar toempora- su desporrar puedo s-r as- la lectura do los drgsanos Sur dot continonte africa- in oplol~n o ta~ m dlrecei6n tar a este peligro, ya que rio dol quo diafruisba et cronocedon. partidarios cebsuoa donota no, at frenfe racists do los SUSURIPCION ANUAL
confiar en "las mass" a 3brero eunopeo en seaOs- El Viejo Mediterrinoo, ens contializacidia el 1a Ca 1 on-listas portugueses,
en la "labor del partido" Tados do bonoficoncia, carl ha vista en. mutacidn in- importance do la cifra do do los boors sudafnicanos y cuando una y otra so h-a- e1 super-plea do ganancis y sdita enl 1968. Zentro dot prodeccide azecarers p-ar-a do lea blances do Rodhesia, Paisom limit vPer6 -I deli. Iaban objetiva Y mayori- ropanto do 1a terfa nacia- sin~trico panorama euro- for'ifican ls economic pa- so opone Ia guerrila dot Resto de Am~rica 6
tariamente en la line que nat, so per ci b e e1 agata- pee doscnipto 1a fla so- na los tiompos dificilas quo Prelima (Prolte do LibeSo deseaba frenar era Pu- miento, do la torta, ya qcie vietica noinpi6 el eguili- so asperse, 'en-arcando racidn d e Mozambique), Europa---------------2
ra declamaci6n. El impues- ls nisma fue amasada pa- brie. Lao quizd hays side asinlismo el desintercs e Popular Liberacidn Ang,to pagada a to gee se ga- ia en dlividende politico y el principal logo goopohi- inaportancia de 1-a ayuda del MPLA (Mavimiento do irae .a.08
n6 en tranquiiidad estra- su ingredients procoden tico del bloge det Late, 1o- Vtc per clorta arm
p, lit ~ ~ ~ ranc file de desprestigioo ose Lbeai~ d loam




















































qe nanionos gee no ewA 2rado quied a costa to Ia nida-pese a las discrpan- quo) d Znmu. AnglUeImpresorem unisert Graficos Aemasn y Cia. S. A, G, 1, y F. 25 de Mayo 626 p B. -s.