Citation
Nueva Sion

Material Information

Title:
Nueva Sion
Creator:
Mifleget ha-po°alim ha-me®uḥedet (Israel)
Place of Publication:
Buenos Aires
Publisher:
Mapam
Publication Date:
Frequency:
Monthly
regular
Language:
Spanish
Edition:
Ano 1(1948)-ano 28(1977) ; N.S.ano 1(1984/85)-
Physical Description:
v. : ill., ports. ; 30 cm.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Supplement Enfoque, entered separately.
General Note:
Library has microfilm also: Jerusalem : Jewish National and University Library, 1992.
General Note:
From November 2010 paper edition free on line at :http://www.nuevasion.com.ar/ediciones.php.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Judaica Collections at UF
Rights Management:
Copyright, Tzavta. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
233926463 ( OCLC )
ocn233926463

Full Text
A T E N T A D 0 A LA AMIA- 124 MESES St N J USTIC 1A
NZ W,
,44 fensa de las Wdimas estuvo
,La de
en manos de ineptos o criminals"
a,6
20 FESTIVAL N VA INTERNATIONAL
L)F. CIN E JUDIO r4 .AAPGETNA
4 AL 10 DE NOVIEMBRE I 10N'TS GEiNIERAL CINEPOA S 1.0 N AR A S TO S H C) 1'P1 N 6
410 PERIODISMO JUDECIARGENTINO CON COMPROMISE Nl\,\V W. F I C j A. C 0 NA. A R
ARAFAT ENFERMO:
La sucesio n palestina
LUEGO DEL FALLO:
BLUMBERG:
El desperado Menem rubio
DEC1s16N HIST6RICA, 37 Ai OS DESPUfS:
Afuera- dek' Gaza
Rodeado de un n6mero inusitado de guardaespalclas, el primer ministry israeli, AMIA: Ariel Shar6n,'acudi6 a la Kneset (Parlamento de Israel) paro p6dir a, IOS-120
'diputados que apoyen su plan de desconexi6n o retirada unilateral israeli. pe ista'swo, "Is'rae] no qpiere controlar a millions de palestinos. Un Israel democrAtico no
-puede permitirselop'.
a
10' a deftratado de paz con Jordania, y a 9 del asesinato de Rabin, ]a Kneset olel retire de Gaza y de4 coloriia 'de Cisjordania.




2. q NUEVA S1(5N #902
Sumario #902 1W AW AIW AW AW AW 'AW AW AW AW AW AV AW AV AW AW
DE LECTURES 2 SOBRE EL H.0SPITAL ISRAELITA
EDiToRIAL 3
A los shores que administran y repres'entan
ARGENTINA 416 al Pueblo Judio en esta nado' n:
CAUSA AMIA 7111 igan lo que cligan estos shores, fueron de la Embajada y la AMIA fueron vfctimas que, Iffico sinc, como cri5tiano que desde la fe que
c6mplices del genocidio de muchas por culpa de a1guien, murieron en esos dias profess trata de hacer escuchar algo. CONMEMORACIONES 112113 D personas durante muchos ahos, entre nefastos. Pero los enfermos del hospital ahos Sin mis me despido de'todo5 atentamente.
muchos judios que dejaron su vida para cons- llevamos viendo c6mo se exterminaban a las Espero que aquel que se sienta ofendido sepa truir el hospital de la comuniclad, se pregun- abuelos o acaso ellos no eran personas, no eran disculpar, pero solo puede senior algoasi aquel INTERNACIONALES 14115 tan que paso la justicia y la memorial de toclos hijos de dios (en mi caso hermanos en Cristo). que se fue sin poder hacer que algo cambie y
los que murieron en el hospital?, no merecen Hay una sola forma de hacer las cosas, es ha- ver c6mo se morian los abuelos. justicia y memorial? Pero parece que de eso no cerla bien. Todo el que incurri6 en falta debe MEDIC) ORIENTE 16119 se habla, Los que murieron en lps atentaclos serjuzgado. Escribo estas lines no con fin po- H&torArielAchaval
COMUNITARIAS 20123
REFLEXIONES 24 1W AW W AW W M -WF AW
Arficulo Homenaje Maim6nides
er iora Alicia Benmergui: en su articulo go escrito denominado "Carta cle Conversion" Estoy muy interesada en la vida de Maim6n!sobre AAaim6nides usted cita: "El joven que es una sintesis muy apretada de sus opi- desyyo encontr6 La Carta cle la Apostasia (que N U EV A S sabio dirigi6 Una "Carta de Consuelo" a mones y pensamientos que expresaria poste- asocio a la Carta de Conversion) en la que masus correligionarios como un modo de clarles riormente en sus obras rn s importance, re- nifiesta que ante la conversion forzada la solu"Y jnimo y aliento frente a las dificiles y penosas futando acidamente lo que considerable una ci6n es el exilio que tambi6n es el motive cle la
cirCUnstancias que ies tocaba soportar a una instigaci6n al suicidio". La Carta cle Consuelo carta de la apostasia. Est6 hablando cle [a misautoriclad rabinica planted que el suicidio era y La Carta de Conversion a las que se refiere ma carta y se refiri6 a ella con dos nombres. la Onica alternative antes que aceptar la con- Son dos carts distintas? o Se trata de una Agradecer6 responder. EDITOR RESPONSABLE: version forzada". Maim6nides en profound sola carta y que es conocida, tambi6n, coma
Danny Nakash. desacuerdo con este mandate escribi6 un lar- Carta de la Apostasia (Igueret Hashmad)? Ximena Cruz, Valparaiso, Chile
JEFE DE REDACCION:
Guillermo Lipis.
ASISTENTE DE REDACCION; IF AW
B rbara Lichtman. M AW AW A
MESA DE REDACCION: REFLEXIONESDESPUtS DEL JUIC110
Alicia Benmerguijulijn Blejmar,
Roberto Faur, Pablo Gorodneff,
Guillermo Lipis, Horacio Lutzky, ZY ahora?
Diego Melamed, Roberto Moldavsky,
Danny Nakash, Hugo Presman,
Gerardo Yomal y Valeria Zapesochny. e ahora en mis serjudio en la Argentina grants de nuestra condici6n humana. ZVolvei-6 Lamentablemente creo que vienen por mis
que va a queer decir, clue nos va a pasar. a pasar [a Noche cle los Cristales Rotos? Con los de nosotros y no seria nada raro que losjudios AGRADECEMOS LA COLABOIZAC16N DE: R Va a queer decir'indefenso cle porvida, 6.ooo.ooo no aIcanz6 o no les alcanz6 al mise- argentinos nos tengamos que ir a la larga, a a
Diario sobre Diarios y Baruj Plavnik. lp gUele qUe total nadie lo va inculpar y conde- rable nazismo y sus innumerable c6mplices y la corta, definitivamente cle este pais.
nar', 'r6bele total es judio y tiene guita'?, y un adherents, 3.ooo desaparecidos judios cle los Descle Israel: Jose Itzigsohn. mont6n de hist6ricas injuries y calumnies deni- 3o.ooo no fue suficientes? Carlos Behar
Descle Alemania: Guillermo Atlas
y Roberto Frankenthal,
Descle Uruguay- Mauro Goldman. 4W
Descle Estaclos Lfnidos: Ismael Vihas. CENTRO WIESENTHAL
Fotografia. Leonardo Kremenchuzky.
SERVICIOS INFORMATION:
Hagshamj Felicitaci'n al canciller Bielsa
El Corr esponsal de Medio Oriente y Africa
SERPAL I Centro Simon Wiesenthal express su sa- Widder (Representante para Arn rica Latina). reci6n nacido, palestino Jesbs"'
ARGENPRESS. Info tisfacci6n.ante la carta remitida por el Mi- Suhail Akel habia calificado como "mirtires" a "En virtue de todos estos antecedents, y de
E nistro de Relaciones Exteriores de ]a Rep6- lo5 terrorists suicides palestinos clurante una la condena que han merecido los dichos del COMERtIALIZACION blica Argentina, Dr. Rafael Bielsa, clesasociando emisi6n del program television Hora Clave (Ca- Sr. Akel por parte del gobierno argentino, el
YSUSCRIPCIONES: PabloGorodneff. al gobierno argentino cle ]as cleclaraciones anti- nal 9, Buenos Aires, 19/09/04). Adicionalmente, Centro Wiesenthat est6 evaluando los pasos
sernitas formulaclas por el Representante de la dijo que la muerte cle esos'mirtires'debe inter- legalese que puedan corresponded cle acuerdo DISEFYO GRAFICO: Autoridad Nacional Palestina, Suhail Ake]. pretarse en el sentido de las estrofas del Himno a la legislaci6n antidiscriminatoria vigente en
zonaD lSe 0 El Canciller Bielsa ha manifestado en su carta Nacional Argentino que dicen "Coronados de Argentina", agregaron.
a] Centro Wiesenthal que ni el personalmente, gloria vivamos / ojuremos con gloria morir". "Asimismo, esperamos que muy pronto el BRANDING DESIGN PRINT !INTERACTIVE ni el gobierno argentino, pueden asociarse con "Estas cleclaraciones del Sr. Akel se suman a Canciller Bielsa visited nuestro Museo de [a Toinfo@zonadg.com.ar las declaraciones del Sr. Akel, y agreg6 que Ar- anteriores hecho5 cle incitaci6n al odio, tales lerancia, en Los Angeles, de modo de cumplir
gentina condena los episodios de terrorism, como la publicaci6n cle una caricature antise- con un deseo personal que nos ha transrnitiRegistro cle la Propiedad Intelectual N* 1763 que estos epi5odios no pueden ser justifica- mita en el sitio web de la Representaci6n cle do en su carta". Impress en Argentina / Printed in Argentina. dos, y menos a6n enaltecidos", manifestaron la ANP en Argentina, o [a acusaci6n al pueblo Sergio Widder
Los editors no se responsabilizan ni nece- Shimon Samuels (Director cle Relaciones In- judio cle deicidio, a[ reiterar sus dichos acerca Representante para AmOrica Latina sariamente comparten las opinions de los ternacionales del Centro Wiesenthal) y Sergio del'rey hebreo Herodes que envi6 a matar a[ Centro Sirn6n Wiesenthal
articulos firmados.
REDACQON Y ADMINISTRACON:
Tte. Gral. J. D. Per6n 3638 (C1198AAR) AW AW AW
Ciudad de Buenos Aires, Argentina. AW AW AW W AW AW AW
Tel: [+54"14865-280412823 4867-37zr
Fax: 1+541114865-281o Retorno Deslesperanza
e-mail. nuevasign@sion.com
egresamos con mi familiar hace unos meses a Buenos Aires tras olicloy desesperanzado los abrazo a todos.AA igual queyo.estamos
Fecha de derre: una experience de cerca de dos en Israel. Queremos retomar el sin palabrasjustas por [ fallo de la AMIA hasta cu ndo la impu4de noviembre de 2004 R contact con la Comuniclad y entenclemos, a este medio el mAs D nidad, hasta cuAhclo tanto dolor? Se'me nubla la vista y no puedo
afin a nuestros ideals. seguir por el nudo en mi garganta, pero ninguno de los families estarin
Fecha de sallilda: solos dondetenga una tribunaun micr6fbno para denunciar la corrupd6n
io de noviembre de 2004 Maza[Tov. corno hasta ahora. Que el Dios de todo consuele los corazones.
Mariana Claudio Makler
Roberto Martinez Medina




NUEVA S16N #902 NA 3.
CAM ABIERTA A LAtOMUNIDAD JUDIA DETONVERGENCIA' CAUSA AMIA:
"D-A.IAcensura.ydiscriminaci'o*n'1 Primers cinco
LACONDucci6N DELPARTIDOPOLfTICO DE LACOMUNIbADJUDfA"'CONVERGENCIA!' HA HECHO ULEGAR ESTA CARTA A LA REDACC16N QUE BIEN VALE SU REPRODucci6N PARA EVALUAR, UNA VEZ MAS, LAS ATTITUDES QUE SIGUEN TENIENDO ALGUNOS preg u ntas para
DIRIGENTESDELADAIAUNAINSTITUCIONOUEGRACIASALACONDUCTARECURRENTE t e rn a
YOBNUBILADA DEALGUNCIS DIRIGENTESSEVE DURAMENTE DES PRESTIGE [ADA ANTE LA OPINi6N 130BLICAY LAS ENTIDADES POUTICAS ARGENTINAS. la in
Buenos Aires, Octubre de 2004. 5- Denunciamos la censure al discurso que en
ocasi6n del acto conmemorativo del lo* aniverSi algo le faltaba a esta DAIA bajo la direcci6n sario del atentado a la AMIA efectu6 el viceprecle Jorge Kirszenbaum, quien ejerce ]a presi- sidente 4' Dr. Jaime L. Salmon, ya que en su clencla clescle hace seis meses en reemplazo envio a los mediosya las Instituciones se supridel Dr. Gilbert Lewi debido a su licencia, es su- mi6 la frase de pedido de perd6n y autocritica. mar al accionar plagado cle errors y horror s 6- Denunciamos que el Ejecutivo procedi6a inviquee5t5afectandoatodalacomunidadjudia, tar a una reunion del Consejo Directivo a la Dra. la incorporaci6n de la censure y discrimina- Marta Nercellas -abogada cle la DAIA en eljuicio ci6n a nuestra lnstituci6n. por el atentado a la AMIA- no para que informed
En effect, con una peril excuse la DAIA ha re- sobre su actuaci6n professional, sino para que tirade la invitaci6n a participar como invitado venga a solicitor acciones political para tratar permanent en el Consejo Directivo a nuestro cle presionar al Tribunal Oral ante [a inminencia President Dr. H6ctor Covos, que fuera oportu- de un falio clesfavorable que pondria al desnudo namente cursada por el Dr. Gilbert Lewi cuan- el fracas de la estrategia de apoyo a la investido estaba en ejercicio cle la presidency. gaci6n del atentaclo, plagada de irregularidades ZPorqu6 se desplaza y censure al Presidente y vistas falsas. Sehalamos que esa posture tenia de Convergencia del seno del Consejo Direc- por objeto ocultar el fracas professional de la tivo cle la DAIA? abogada y la responsabiliclad cle los dirigentes,
Sencillamente porqu6 confront y denunci6 en special de Jorge Kirzsenbaum, que alentacuando correspondia, el accionar sumamente ron y apoya ron esa estrategia. prejudicial del ejecutivo de la DAIA presidio T4
poT Jorge Kirszenbaum. Estos son los hechos: Por todo lo expuesto, no es convenience para 4
ciertos sectors del establishment y a1gunos
i- Denunciamos que en ocasi6n del event or- opportunists ia pre5encia en el Consejo Diganizado en Washington por "The American rectivo cle un representative cle Convergencia Jewish Committee"para agasajar al Presidente que, sin tapujos, denounce y haga pOblico el Por Guillermo Lipis Dr. Kirchner, el Dr. Jorge Kirszenbaurn y el Dr. repudio a este grosero accionar, al manejo Julio Toker suscribieron en esa ciuclad, a la cual discrecional y arbitrario cle una DAIA hey alse traslaclaron para participar de dicho event, tamente desprestigiada por toda esa manipu- EL VIERNEs 29 DE OCTUBRE POR LA TARDE EL TRIBUNAL ORAL FEDERAL un comunicado extempor6neo donde se cues- laci6n y por el arribismo cle ciertos dirigentes tionaba al gobierno national, entre otras cosas, ir-Lescrupulosos. Por eso se nos quiere afuera, NOMERo 3 TERMI No DE DAR POR TI ERRA A LA HISTORIA OFICIAL CONSTRUiDA por la decision del Tribunal Oral Federal N' 3 cle por eso la censure y la discriminaci6n. DESDE EL ESTADO Y AVALADA POR SECTORES TRASCENDENTALES DEL separar a los fiscales-de la caus a AMIA. Sehala- En virtue cle lo ser)a1ado, reiteramos nuestra mos que las revelaciones cle la verclad sobre las exigencia cle renuncia del SrAorge Kirszenbaum ESTABLISHMENT DE LA COMUNIDAD JUDiA DE LA ARGENTINA. LINO, RUBtN investigations ponia en evidencia el fracas y cle aquellos dirigentes que lo han respaldado BERAJA, ESTA PRESO -NO EXACTAM E NTE POR ESTE TEMA- Y EL RESTO GOZA DE cle aquellos dirigentes comprometiclos en apo- iinconclicionalmente. Tambien debe renunciar yar a ultranza al juez Galeano, los fiscales, la la Dra. Marta Nercellas a su trabajo professional LIBERTAD DE MOVIMIENTOS. SIDE y los organisms de seguriclad. Dejamos en el caso AMIA. Ante tantos fracases es la bmi- Los VESTIGICS DEL PODER OMNfMODO DE LA POCA "BERAJISTA" AON constanciatambi6nquedichocomunicadofue ca salicla que corresponded. CONTINUAN PRESENTES EN UNA REPRESENTAC16N FORMAL VACfA DE
clado a concern pese a instructions en contra- En cuinto al aspect formal cle la invitaci6n a rio del Consejo Directivo, previas al viaje. Hick nuestro Presidente a participar en el Consejo IDENTIFICACi6N CON SU PROPIO SUSTENTO: LOS INTEGRANTES DEL mos p6blica tambi6n nuestra vergbenza por Directivo cle la instituci6n, el Ejecutivo de Jorge COLECTIVO COMUNITARIC. los conflicts que gener6 con lo5 organizaclores Kirszenbaum actu6 con una groseria tal que no cle "The American Jewish Committee". se condice con el nivel que debe expresar una di- AcA SE EXPRESAN LAS- PRIMERAS CINCO PREGUNTAS DUE PODRfAMOS 2:Ante el reportage realizado por Nueva Si6n recci6n cle la DAIAal pretextar una supuesta"re- HACER DE UNA LISTA INTERMINABLE. al Dr. Gilbert Lewi titulado "0 ellos o yo", en formulaci6n" que ignore por complete los funel que "ellos" eran Kirszenbaum yToker, apro- clamentos que en su oportuniclad setuvieron en vechando ]a ausencia por enfermeclad cle Gil- cuenta. En su invitaci6n a nuestro president Dr. i ya existing pruebas mis que sufi- ge Kirszenbaum (vicepresidente primer en bert Lewi, Jorge Kirszenbaurn pide al Cons6jo H6ctor Covos, el Dr. Gilbert Lewi sehalaba entre clients para defenestrar a a1gunos ejercicio de la presidency de la DAlAy nexo Directive cle la DAIA un voto cle confianza, lo otras cosas:"... por unanimiclad ha sido aprobadirigentes cle la cornunicladjudia de entre el equipo cle abogados de la instituque es rechazado con dureza por nuestro re- da su designaci6n como Invitado Permanente al S la Argentina por sus attitudes anti- ci6n y la dirigencia cle la misma). presentante, actitud 6sta que finalmente es Consejo Directivo. Para la DAIA es un honor con- democr ticas, como la negative a continual respalclacla por otros miembros. tar con su inestimable experience y contmcci6n recibiendo en la Mesa cle la DAIA al repre- 2- ZPor clue no reaccionaron los otros inte3- Denunciamos que Kirszenbaum falsamente altrabajomotivada Onicamenteen promoverel sentante cle Convergencia -Hector Covos- grants de la querella unificada? Ya sean atribuy6al Plenarjocle Presidentesrealizadoel beneficio de nuestra comunidad..." por hacer p6blico en los medics lo conver- dirigentes cle la AMIA -en las distintas ca3o de junio pasado un comunicado cle apoyo, Hacemos un Ilamado a la dirigencia honest sado en la reunion y que debia aparecer en dencias-, representatives del grupo cle facuando en el mismo no solamente no se expi- y a las Instituciones democriticss a romper actas -o sea, un documents pOblico- bajo la miliares que se quedaron en esta querella di6 resoluci6n a1guna, sino que por el contrario con las conduct ,corporativas y a general un tergiversaci6n cle una "filtraci6n a la pren- o sus respectivos abogaclos? Ingenuiclaclfueron casi todas voces critics a su gesti6n. movirniento que permit volver a -una DAIA sa"; o el inolvidable papel6n del pasadO 5 clesidia o impotencia? 4- Denunciamos que, ante el reiterado pedido 6tica y responsible, perfeccionando la partici- de mayo en los Estados Uniclos que tuviera cle Gilbert Lewi respect a una evaluaci6n au- paci6n mediate la elecci6n cle sus autoricla- como principles actors a los dirigentes 3- A quienes sabin del pago al igual que Betocritica del accionar cle las conclucciones cle des por medio del voto director. Solo asi podri Jorge Kirszenbaum y Julio Toker; la expli- raja, Nerecellas, c6mo debemos considerarla DAIA en estos filtimos ahos, el mismo haya ju5tificar realmente que es la representaci6n caci6n del fallo por la denominada Causa los? Qu6 deberiamos pensar acerca de ellos? sido burdamente cajoneado. political de la comunicladjudia del pais.
AMIA, al menos nos vuelve a hacer que re- C6mplices, encubriclores ojudenrats'? preguntemos aigunas cosas intimamente
MEIRETz ARGENTINA: relacionadas con la continuiclad del caso -Y 4- Est6 claro que la.primera responsabililos dirigentes- a lo largo de estos ahos: dad le corresponded al Estado, pero... se hubiera Ilegado a esta situaci6n si la queSolidaridad con Convergenceia i- ZPor cue se aval6 la connivencia de la rella official hubiera, ademis, trabajado
abogada Marta Nercellas al frente de la como auditors de la investigation official y El particle politico comunitario Meretz su soliclariclad e identificaci6n con el co- querella unificada, una vez renunciado Be- denunciado el pago legal cle 10s 400.000
Argentina, en soliclariclad con su par Con- municado cle Convergencia titulado "Car- raja, si se sabia internamente la verclad por d6lares a Telleldin?
vergencia, distribuy6 el siguiente comu- ta abierta a la comuniclad judia, DAIA, el pago de 105 400-Ooo d6lares a Telleldin
nicado -suscripto por su Presidente, Jos6 censure y discriminaci6n". cuando se afirma que en la DAIA no hay 5- Si la c6pula cle la dirigencia political coAdaszko- relacionado con la discrimina- Es de vuestro conocimiento que cornpar- continuiclad dirigencial e ideol6gica? Gil- munitaria ya no es interlocutor para el gocion producida en la DAIA con el difigente timos una vision critical del actual Ejecuti- bert Lewi dio su respuesta -incluso t6m6 bierno argentino y estj altamente comproinvitado a las cesiones de [a enticlad te- vo de la DAIA en cuanto a su accionar y a M pruclencial distancia a trav6s del ya famous meticla con el resultado final de la llamada cho de la comuniclad, H6ctor Covos. quien represents. Asirnismo, repudiamos "b ellos o yo"-, nunca sabremos la del falle- Causa AMIA, por qu6 no renuncialde una cido Rogelio Cichowolsky, perc, bien podrian buena vez por todas? El siguienie es el texto de la expresi6n cle la arbitraiiedad product de la intoleranapoyo: cia que se vio manifestacla con la expul- responder, otros dirigentes como Jos6 HercSion como'obseivaclor' del tepresentante man (quien aOn pugna por asumira pesar En Nueva Si6n en particularly en la comuniMeretz Argentina pone en conocimiento de Convergencia en [a mesa 'e la DAIA. de su irrepresentatividad, como president dad en general, esperamos que algui&n cle del Congreso Judio Latinoamericano) y Jor- respUesta5.




1 2' NUEVA S16N #902
BLUMBERG:
El desperado Menem rub.*0
Por Hugo Presman
LAD tCADA DEL NOVENTACULM I NA06N DETRE I NTA A I OS DE RETROCESOCONCLuY6 EN UNA HECATOMBE ECON6m ICA Y SOCIAL. LACORONA06N DEESE PROCESS FUE CUAN DO HUBO DUE EXPROPIAR, EN SUS I INVERSE I ONES, A LOS SOCIOS ME NOR ES DE LA F I ESTA DE LACONCENTRACi6N ECON6m ICA. EL ESTALLID 0 DEL 19 Y 20 DE DICIEMBRE DE 2001, CON UN DISCURSO FURIOSAMENTE ANTIPOLfTICO, CONmovi6 LOS CIMIENTOS DE UNA SOCIEDAD PERPLEJA Y FURIOSA. FUERON ATACADAS LAS CATHEDRALS DEL CAPITALISM Y LOS BANCOS, OUE PROPAGANDIZABAN UNA SOLIDEZ DUE DEFRAUDARON EN EL MOMENT DUE DEBfAN EFECTIVIZAR SU SOLVENCIA. EN AQUELLOS DfAS TUMULTUO50S, LOS REPRESENTATIVES DEL PUEBLO IMAGINARON LA CONSTRuca6N DE TONELES DUE PUDIERAN PERMITIR LA ENTRADA Y SALIDA DE SUS LUGAR-ES DE TRABAJO SIN ENTRAR EN CONTACT CON SUS REPRESENTADOS, DUE HACfAN FILA PARA RECORDARLES LA ACTIVIDAD DE SUS MADRES...
mia tejlian sus argucias financiers. Ha- DESDE LO SOCIAL En el caso del viaje a Espa a, me lo financi6 el
L os sectors concentrados cle la econo- EL FEN6MENO BLUMBERG Estaclos Uniclos Lo pag6 la Fundaci6n Libertad. BLUMBERG Y LA POOTICA CORDOBESA
bian precipitaclo una gigantesca fuga de clueho de la fabric para la que trabajo" (Jaime Jos6 Manuel de la Sota fue un temprano recapitales financial por los organisms Entre las confessions que realize el propio Lapidus cle la Hilander-ta Cladd). La hoteleria la novaclor peronista aliado a Antonio Cafiero internacionale5 y ahora se aprontaban para Blumberg, figure su desinter6s poK los aconte- pag6 la Funclaci6n Libertad. cle quien fue cancliclato a Vicepresidente, y ganar con la pesificaci6n, clespu6s de haber cimientos ocurridos en el paisen sus 59 ahos cle La pregunta es entonces iQue es la Fundaci6n un tarclio menemista, que inicio su entrega disfrutado las miles cle la convertibiliclad. vida. Su escasa predisposici6n por las lectures Libertad? Es Lin cen6culo cle economists neo- incondicional proponienclo ]a tercera reelecEl triunfo y el discurso de Kirchner los clescon- cle los diarios.Su preference por el voto califica- liberals fundamentalists, con asiento en Ro- ci6n cle Menem. En el medio recibi6 aigunas cert6. El gobierno recibia en la Rosada a las do en las elecciones presidenciales cle 1999. Su sario, encabezaclos por Gerardo Bongiovanni canonjias como la Embajacla en Brasil. Envi6 victims cle los 61timos treinta ahos. Los em- ignorancia supine. En declaraciones a la Revista que proponent los concepts remaniclos cle ese al Parlamento Corclob6s Lin proyecto cle Juicio presarios poderosos esperaban infructuosa- TXT del 27 cle ag05to del 2064, al ser pregunta- ideario: [a tolerancia cero y la judicializaci6n por Juraclos, establecido por [a Constituci6n cle mente ser recibiclos clone antes teman ingre- do sobre Como lo pas6 en la clictadura afirm6: del conflict social. 1853 y que es propuesto por Blumberg. Como so irrestricto. El alarm6metro del Poder entr6 "Con los militaries se acab6 el problema que le Otros de sus mentors es Joaquin Lavin el al- no se conseguian los votos necesario5, el aseen zona roja. El acto cle la ESMA los espant6. clecia antes (el extremismo, pero uno clescono- called de Santiago cle Chile, admiradory segui- sor impresario viaj6 a Cordoba y le solicit a] Careclan de representaci6n political. Menem cia lo que realmente pasaba. Mejor cliche, no dor de Pinochet. Intendente cle C6rclobapresunto representanera una sombra clesprestigiada cle si mismo. se notaba nada raro. Una vez fui a Europa con Ctrafuentecleasesoramientoes el Manbattan te cle la "nueva political que le diera los votos Ricardo Lopez Murphy ladraba sus consigns mis socios a hacer Lin proyecto, est bamos en Institute, dedicado a los negocios cle la segu- imprescinclibles para aprobar el proyecto. Luis primitives que concentraban una acceptable Suiza, y alli nos decian que en Argentina esta- riclad. Es uno de los centers rn s famosos cle Juez se oponia a la iniciativa pero cambic; cle pero muy minoritaria canticlad cle votos, sin ban matando gente.Y, ]a verclad, para nosotros la political estaclounidense, funclado en 1978- opinion y convenci6 a sus seguiclores, quienes capacidad a1guna de movilizarlos. eso era incredible. Por supuesto, dijimos que no Seg6n la revista Poder -perteneciente A grupo en un acto cle "coherencia" Ilamativa, votaron
Mauricio Macri no superaba los limits de [a sabiamos nada. Supongo que eso lo hacian Lin Vila-Manzano (aquel Ministro del Interior al a favor criticaron la decisi6n.Juez es Lin poliCapital peleando [as mismas franjas que el poco clandestinamente. Ahora pienso que ese que se le atribuye una frase que dio nombre tico con gran senticlo del humor. tsta decision hombre de FIEL. m6todo fue muy lamentable". a Lin libro cle Horacio Verbitsky 'Robo para la cuestiona la integriclad cle su carrera politiPatricia Bullrich integraba. retrasada, el cuar- Preguntado solbre su posici6n acerca del mu- Corona')- del 16-10-2004: "El Manhattan Ins- ca, pero posiblemente consolicle su porvenir teto impotence del regimen. seo de la ESMA respondi6: "Lo important es titute consigui6 convertirse en la consultora como c6mico.
C6mo preparer la contraofensiva en esas con- que estas cosas no nos leven a la clesunion de mimada por los politicos y los medics con la
diciones? los argentinos... Nosotros no tenemos que mi- legada del republican Rudolph Giuliani a BLUMBERG Y SU UBICAC16N IDEOL6GICA
El asesinato de Axel Blumberg vino a galvani- rar el pasado, sino el future". la alcaldia... La historic del institute siernpre zar [a situaci6n. Una respuesta de tenor similar fue la propor- estuvo asociada a los dirigentes mas reacciO- La Argentina es Lin pais en cloncle la clerecha
cionada en Lin rispido reportage telef6nico rea- narios del Hemisferio Norte. William Casey, nunca se asume como tal, y premiere clisfraEL FEN6MENO BLUMBERG lizado el martes ig de octubre en el program uno de sus funcladores, gustaba presentarse zarse como cle Centro. Cuando era Presidente
radial 'EL TREN' (que conducen Gerardo Yomal Como uno cle los mentored intellectuals cle unconstitutional Alejandro Agustin Lanusse se T6cnico textile, asesor cle empress, conmo- y el autor de esta nota) en clone al interro- Margaret Tchatcher, la ex primer ministry autocalific6 cle Centro izquierda. Alvaro Alsogavio a sectors mayoritarios de la poblaci6n al gante cle si habia reconsidered su diferencia- conservaclora del Reino Uniclo. Casey tambi6n ray se ubicaba como cle Centro. A Ricardo Lopez transformer su dolor individual en Lin poten- ci6n entre los Derechos Humanos de la gente fueeljefe cle los espias del republican Ronald Murphy, el ensayista Juan Jose Sebrelli, que en te accionar collective. Enarbol6 una bandera y la cle Jos delincuentes contest ofuscado: Reagan... Los titulos de las publications del sujuventud merode6 por el marxismoysegudescuidada por el gobierno y orniticla por los "mire sehor, ustedes estan equivocadoslo que Manhattan Institute son Lin tour por los hits ramente paclecienclo una intoxicaci6n libresca, sectors progresistas: la inseguridad. Su rnen- tenemos que buscar los argentinos es unimos, de la derecha planetaria. Hay articulos contra lo califica como Lin mulo cle Lula y lo ubica en saje intent ser moderato y 10 fUe en relaci6n no buscar cliscordias, no buscar clesuniones, los casamientos cle homosexuals, quejas por la Centro izquierda. Blumberg no podia escapar con los deseos visceralmente radicalizados de entiencle? Y aci, cligamos, lo 6nico que me el'avance de las pandillas de immigrants lati- a 6sta posici6n vergonzante de la derecha. Demuchos cle los asistentes a sus marches. Pero mueve a mi es luchar para que a otros chicks nos'e invocaciones para reclucir los gastos del clar6: "A los que me tilclan cle hombre cle clereel tufillo profunclamente reaccionario cle su no le pase lo que le pas6 a Axel ZEntiencle? Y Estado en political cle contenci6n social". cha, les digo que lo lament por ellos, Pero que cliscurso se escurria por las costuras cle sus ese es mi objetivo." Entre sus integrates y propagandists esta soy cle centroytirando a la izquierdaa la Centro
argumentaciones. La separaci6n maniquea Es Ilamativo como Blumberg ataca, separa Charles Murray, coauthor cle Lin libro que plan- izquiercla. Pero con hechos, no con charlas cle y difusa entre gente decent y la que no lo y divide, y luego Io oculta bajo un mentiroso tea 'cientificamente' que los negros son me- caf6.Toda lavidatrabaj6en firicasytrat6con era, la arbitraria separaci6n que los Derechos manto cle unicad. nos intelligence. obrer05, que son mis mejores testigos". "CuanHumanos s6lo deben alcanzar a los primers Lo que nos deberia hacer reflexionar como Entre Jos aportantes figuran bancos Como cloyoera director cle fabric, habia Lin clelegado. y ser cercenada a los presuntos delincuentes, socieclad es Como sectors importance cle 13 el Chase Manhattan, el Citicorp, consultoras Era un hombre muy capaz. Pero siempre estalos agravios a los organisms cle Derechos misma pusieron y ponen sus esperanzas cle so- como Merrill Lynch, empress como-American ba en lios sinclicales. Un dia me sent con 61 y Humans produciclos en moments de cles- lucionar Lin problema complejo y multicausal Express, Squibb, Procter & Gamble, le clije: Si dej5s cle lado esas pavadas podrias control, en cloncle aparece su vercladero rostro como el de la seguriclady lajusticia en un nova- El delegado del Instituto ante Juan Carlos progresar en la vida.Ten s que ser practice, No autoritario oculto bajo Lin cliscurso cle pseudo to absolute en los temas en los que propane so- Blumberg es el chileno Carlos Medina. Aca- te interest que te foremost? Despu6s cle eso, pastor medijtico, la clasista separaci6n cle pa- luciones. Aiguien clue se doctor en dolor, no en ba cle afirmar en Cordoba, cloncle a trav s del lleg6a capataz. Hoyeseljefe cle mantenimiendres que se interesan por sus hijos cle aquellos conocimientos, para lo cual hizo Lin curso acele- padre de Axel asesora, junto a la Fundaci6n tode una f brica de Corrientes.Y habia sido cleque se despreOCL]pan por su suerte, lo fueron rado cle cuarenta y cinco dias. Una explicaci6n Blumberg, al gobierno cle Jose Manuel de la legado entiende?" (Declaraciones a la revista colocando en Lin Campo precise. AN fue ro- possible es la fragmentaci6n e irrepresentativi- Sota, que las prostitutes y limpiavidrios son TXT del 27-08-21004). deado por los sectors econ6micos que no en- dad de los particles politicos. El otro, es que el terrorists urbanos que realmente atentan Parece ser que se est5 conformando Lin gran contraband representaci6n political que acotara miedo real e inducido clescle los medics busca contra el Estado cle Derecho. particle cle Centro lzquierda. Blumberg, Sebrea un gobierno imprevisible hasta entonces a los atajos misirracionales y r6piclos. La lista es interminable, pero el resume es Ili, Ricar do L6pez Murphy, Fernando Iglesias sus interests econ6micos. Aparecieron COMO Afortunaclamente para el future de [a salud claro: [a inseguriclad se resuelve con la repre- autor cle Lin reciente libro Qu significant ser asesores los testaferros cle aquellos. Una larga p6blica, ning6n emulo cle Blumberg ha sido si6n cle las Fuerzas cle Seguridad, se cortan los de izquierda hoy?",Santiago Kovacllofll lista de ap6stoles cle la mano clura, reclutaclos victim de la mala praxis m6dica. Imaginemos planes socials por ser Lin gasto innecesario Y dro Rozichner, Marcos Aguinis, Patricia Bullrich, entre los c6mplices cle la clictaclura criminal y en ese caso al clon diciendo cuil es la tknica se discrimina a la pobreza y a las minorias. Un Gustavo Grobocapatel -el productor sojero-, gestores cle political neoliberales. Entre otros, quirOrgica a aplicar en adelante, [a forma cle program de uni6n y fraterniclad que cleben Susana Gamil, Mauricio Macri -que hoy Ilorp estaban Jorge Casanovas y Carlos Ruckauf, a suturar la hericla, las mediclas cle asepsia cle llevar adelante los ciucladanos clecentes entre por el Estado ausente-. 4C6mo har5n para afi-' los que se sumaria luego -como abogado per- los quir6fanos, la preparaci6n cle los rn calicos los Clue est6n incluiclos los clesvalijadores de nar el cantito de rigor? Si esto no es la Centro sonal- Lin Viceministro cle Jorge Rafael Videla, y enfermeras. Una vez lanzado nos propondria bancos y los Jadrones cle guante blanco. Vide- izquierda ill Centro izquierda d6nde est6?. Roberto Durrieu la forma de organization de los hospitals, la la y Maria Julia Alsogaray serial recibidos con Para questions cle travestismo, pueden soliciLa sanci6n cle las leyes Blumberg encaminaclas arcluitectura cle los edificios, ia ubicaci6n cle benepl5cito por el t6cn ico textile. tarle asesoramiento at pr6fugo trasandino. a Lin enclurecimiento incliscriminado y desba- Jos mismosy [as political sanitarias a acloptar. Si, el mismo que, segiln el ex Intenclente cle lanceado cle las penas del C6cligo Penal, fue Un clelirio que transitamos como si fuera la ra- Puerto Tirol (Chaco), Juan Von Siebenthal EL G0131ERNO Y 13LUMBERG possible por la enorme cobardia cle una mayo- cionaliclad mis evidence. cloncle Blumberg dirigi6 la fibrica Mides clue
ria cle legislaclores que, antes, convaliclaran el Este razonamiento es recogiclo por el ex Juez finalmente quebr6,"no pagaba los impuestos La apairici6n y poder de convocatoria cle Blumsaqueo clelipais y, luego, muchos cle ellos aclop- Juan Mackintach quien afirma:"Cuando se to- ni los aportesjubllatorios cle sus obreros".Yse- bergdesconceft al gobierno, que hasta ese taron attitudes opuestas sin que se le moviera caron los interests de la clase alta, se convirti6 gfin el macluinista textile Luis Quiroz:"Nas deJ6 momeryto flaba la agenda y tenia la iniciativa. un solo m6sculo facial. Son los mismos que en virtual legislaclor a Lin ingeniero textile en bancla. No pag6 los sueldos ni [as indemni- La actiltud cle Kirchner con, relacl6n a Blurnberg clentro cle una d&acla repudiarin lo que ahora zaciones". (Revista XXIII del 2-09-2004). fue similar a la clue emplea con Jos medics peaprobaron. Son los que clefecam en sus ropas QUIIIINES ASESORAN Siel ingeniero transformed en reference social riocilisticosadversds clue aceptan ser integradosintimas y en sus convicciones cuando Ilega [a ;BANCAN ABLUMBERG aumenta sus e)dgencias Ricas, podr! parafra- compra su silencilo. Entre acompafiar a uh c6fico
abominable discipline particular, o los grits sear'a Groucho Marx: "Yo no concurrifla a una cfebiienafeo silendara unenemlgpcomprabte,
bullangueros de Lin sector de ]a sociedad. Seg6n. sus propias cleclaraciones, "Mi viaje a march clue me tenga, a mi de convocarite. se incline por esto 61tirno. Parece que no conoce




i Argentina NUEVA S16N #902 5.
el cuento del escorpi6n cuyo aguiji6n padecesk Algunas de las propuestas del asesor empre- cuaci6n rational de los c6digos, una depura- Para dar una idea de las proporciones podemos si [as circunstancias political cambian y los ene- sario son dignas de consideraci6n corno la in- ci6n en profundidad de las policiasyuna capa- decir que toclos los dias se mueren cle hambre migos penGdisticos vuelven a hacer coincidir fbrmatizaci6n de los 86o juzgados naciona les. citaci6n que las aleje de constituir el factor de por causes evitables 55 chicks. Descle el 2000 se su ideologia real con sus negocios. Ademis, la Crtras, un atentado a[ sentido de justicia m6s inseguridad n6mero uno. Para lo cual habria han registraclo, segbn el diario 'La Naci6n' del tendencia creciente a silenciar toda voz critical, elemental como la de contar, segbn Pagina/12 que ir contra la complicidad political bonae- 24 de octubre,1200 secuestros extorsivos de los como la nota supuestamente censurada de Julio del 21-10-2004, "con condos para que su fun- rense, de [a que se dej6 de hablar cle5cle que cuales solos tres terminaron trAgicamente. Nudleren PSgina/12,con gravesdenuncias sobre daci6n lieve adelante un program de capaci- mejoraron las relaciones Kirchner Duhalcle. Blumberg es mucho mis que un padre que Alberto Femindez, Claudio Moroni a] frente de taci6n de agents de las fuerzas cle seguriclad clama justicia. Es el Caballo cle Troya que arre]a Sindicatura General de la Nac16n, Martin PCrez en los Estados Uniclos. Concretamente, hab16 EL ESPERADO MENEM RUBIO mete por una socieclad de rozagantes incluiRedradoMiguel Pescesumadasa otrasanterio- de financiamiento de pasajes a Miami cle los dos protegiclos por rejas, cercas perimetrales,
res, si publicadas, sobre Roberto Lavagna y Julio Jefes de la Policia Federal, Genclarmeria y Pre- Menem fue el Blumberg morocho que intro- policia privada y excluiclos apaleaclos y man,De Vidoexteriorizan una situaci6n cle profunda fectura a fin de tomar curses cle seguriclad dujo el Caballo cle Troya del neoliberalism en dados por miles y miles a circles privatizada5. oscuridad que arrastra la bandera de la transpa- que dicta el Estado de la Florida." el peronismo. De esa mantra la derecha ar- Doncle los EzeqUieI Demonty son accidents rencia, que a6n levant el gobierno, por los peo- Resultaria inclignante que el gobierno que gentina'accedi6'con votos al gobierno. admissible y por lo tanto no amerita que SLI res charcos de la d6cada que denosta. reivindica la presencia estatal, privatize la Blumberg es el Menem rubio, con mucho me- figure mediatica se haga presented ell el jLjiCiO Blumberg atemoriza a los funcionarios guber- capacitaci6n cle sus fuerzas de seguridad en nos vuelo y probabiliclacles, que recoge todo lo o emita la menor conclena sobre la prepotennamentales, principalmente cle la Provincial una fundaci6n privacla que act0a en una pro- que no pueden impulsar exitosamente Lopez cia policial que se ejerci6 en venganza sobre de Buenos Aires, por su capacidad cle da o. El miscuidad cle interese5 con los ap6stoles de la Murphy, Macri, Bullrich, Patti, Rico o el pr6fugo la abuela. Ezequiel Dernority, ell la sociedad de Onico que ha saliclo a cambiar golpe por got- mano dura de Florida. trasandino. Envuelto en la consideraci6n hu- los Blumberg, nunca tuvo future como Axel.
pe, en una actitud meritoria que lo aleja cle Es una posici6n contrarian a la sostiene Carlos mana que clespierta su clesgracia y con el pre- For la tanto, ni una ligrima, ni una vela por el. la hipocresia p6blica reverential y la critical Arslanijn, a quien el Presidente apoy6 con un sunto prestigious de un Instituto norteamericano Ademas era morochito.Y, conio dijo su mentor en privado que recipe el ingeniero, es el Mi- publicitado abrazo especializado en el negocio de la seguriclad, el Charles Murria, es menos intelligent.
nistro Bonaerense de Seguridad, Le6n Carlos A esto se suma una propuesta cle policia co- Caballo de Troya cle [a derecha va triturando y 0 como cuando Blumbem derrapo jUstificanArslani6n, quien dijo sin eufemismos: "Hay un munitaria en Jos Municipios de la Zona Nor- convirtiendo en un esperpento el C6digo Penal do el asesinato de Sebastian Borclon por la poBlumberg fascista. Incluso ha sefialado que te, Vicente L6pez, San Isidro, San Fernando y vetusto, Ilega hasta cloncle los Patti y Rico no licia mendocina, torque el chico se drogaba, hayfondos que se canalizan a trav6s de la Fun- Tigre conformado con el reclutamiento de ex pueden, jaquea la soliclez gubernamental a fa- imputacibn que nunca fue confirmed y que, daci6n Blumberg clescle el gobierne national, agents de seguriclad. Suena corno agencia cle vor de otros interests econ6micos que van por obviannente, no justificaba SU muerte. con lo que aqu&I evita quedar en el angulo de colocaciones para los expulsaclos cle la Bonae- las tariffs, ]as privatizaciones y los bonistas. Abandefado de una terapeLitiCa central conno sus critics. rense. Seria muy peligroso que se conformara Mientras uno preclica la tolerancia cero, los el enclurecimiento de las penas, nunca ha
La semana anterior al encuentro con N6stor una policia con los excluidos de una purga. otros, los politicos professionals de la derecha, propuesto la extension de las mismas para Kirchner, el jueves 14, el padre de Axel afirmo: Carlos Hairabediin, reconocido penalista y ex piden a grits la intervencibn de [as Fuerzas la "gente decent" que contrabanclea, evade "Si el Presidente no crumple con nuestros pecli- Juez Federal, afirm6, echando luz sobre estos Armadas. A esta posture se ha suniado el ex inipuestos, tiene a SLI personal en negro, vacia dos, vamos a tener que golpear con la prensa". pasos del mediatico reference social: "Lo que Presidente Eduardo Duhalde. que coquetea ernpresas o hace gigantescas defriudaciones Estas cleclaraciones, recogiclas en cliferentes busca el Manhattan Institute es, priniero, la en un largo romance inconcluso con Mauricio desde los bancos. medics, fueron clesmenticlas hip6critamente venta de tecriologia, despu6s la privatizaci6n Macri. Hay una division de trabajo clara, aun- Blumberg, utilizando )a inipl-Inidad que da el en el reportage realizado en el program 'EL cle las circelesy finalmente de la Justicia" que no sea concertada. poder nnediatico. frecuenta la5 denunciaq sin
TREN', el dia anterior a su encuentro con el A su vez Mariano Rodriguez, integrate de la Blumberg es el Menem rubio de esta epoca de pruebas, corno la mas reciente de los Audi Hillpresidente. Un Blumberg ofuscado dijo;"Yo no Comisi6n cle Politica Criminal del Colegio de reordenamiento de fueizas. dados. Segun lo afirniado en ]a entrevista nienvoy a presionar a nadie. Yo voy a reunirme con Abogados cle Cordoba denunci6 con unusual No hay golpes de mercado. ni coi rida del dolar. cionada en'ELTREW-esta en la etapa de tener el set5or Presidente, con el mayor cle los respe- crudeza que:"Bluniberg ha hecho de ]a muer- Hay una evidence sustraccion de agenda. los elennentos". Extiano nietodo irivestiativo: tos jntiencle?" te de su hijo un negocio. La tolerancla cero fra- El terna de seguridad opaca los problennas prinnero denUnCI.A. Llego bLISC3 as prUebas.
El gobierno sostiene en privado que "es hora cas6 en Wxico, en Venezuela y va a fracasar centrals de la Argentina que son a falta de Una paite important de e ta sociedacl fti,cle reconocer que Blumberg es un, reference so- en Cordoba. Despu s de esto, viene la venta de tlabajo, el liambre, la exclusion, la pobreza. nnentada y desorientada celebra la Ilegada del cial como hacia mucho que no aparecia en la armas y tecriologia de los EE.LJU Escamotea los temas fundamentals que es Menem Rubio. Pero otra parte, tinibien irnArgentina. Hay que respetarlo" Segun una en- Si bien la mayoria de las propuestas de Blum- como career y distribuir, como pagar exclusi- portante, manifiesta su al 1i ilia. cuesta de la consultora Carlos Fara & Asociados, berg son unilaterales. 111SLIficientes o difecta- vamente [a deuda external legitinia. Seij cierto que el honibre es el Unico aninial el ingeniero re6ne un 50% cle opinion positive. niente equivocadas, sena iniportante apio- Como reconstruir un pais devastado, casual- que tropieza dos veces con la misnia piedia? En funci6n, seguramente, de todo esto, el Pre- vechar el envi6n social desplegado para una mente por los que hoy proponent la M3110 (11,112 Sera possible qLle los griegos le regalen dos sidente lo recibicl clurante dos horas. modificaci6n en serio de la justicia, una ade- y la tolerancia ceio. veces a los tiovanos su caballo'
para mantene! vigente ej
de quien fuera un impulsoi del traba,,c comanaano p1,_0fesio.,?E.
voluntano dentro de ias osthlu.-iones judias de Amenca
BERLFEIN
de capacitaci6n en trabajo comunitario
ESTA ES TU OPORTUNIOAD
PARA FORMARTE Y CAPACITARTE
Difigido a professionals o voluntaficls de 25 ahos eo adelante que trabajen en entidadesjudias de An76rica Latina y e/ Caribe, que cuenten con el aval de una Instituci6n comunitaria donde se desempeFlar-6n al completer su fomwi6n.
La beca est6 destinada a cubrir, total o parcialmente el costo de una capacitaci6n que se podr6 realizer en el pais de residence o en el exterior, induyendo viajes, estadias y aranceles de la lnstituci6n educative hasta un monto maxima de u$s 5.000.
Est$ Inkdativa
ey 8usp= 6 : 101NI TzedakS,,,,,
kill, Adh a ests bw FACCM. Fundadw Mmoft del Hal / 0,14A. M W




6. NUEVA SION #902 "PIP, Argentina
ACIERCA. DE LA PELICULA DE JORC;E LANATA
Escuela Martin Buber
Ilia I'VI)II90.1wa La "deuda" de todos
PorJuli6n Blejrnar
"Toda persona represents algo nuevo, A MEDIA DUE SE DESARROLLA EL PRIMER DOCUMENTAL DIE JORGE LANATA,
originally Onico" "DEUDA71SECONSOLIDA UNATESIS MUY RELACIONADAAL PLANTED DE HANNA
ARENDT EN'EiCHMANN EN JERUSALEM; UN STUDIO SOBRE LA BANALIDAID DEL MAC(1963).A PARTIR DEL PROCESOJUDICIAL LLEVADOACABO EN ISRAELCONTRA ADOLF EICHMANN -EL FUNCIONARIO NAZI ENCARGADO DE ORGANIZER LAS DEPORTACIONES DE JUDIOS A LOS CAMPOS DE CONCENTRACi6N- LA FILOSOFA ALEMANA OBSERVE OUE EL PEOR MAL NO ES EL DE AQUELLOS A OUINES ES FACIL IDENTIFICAR Y CULPAR, SINO EL DE LOS MILES DE BUR6CRATAS OUECOMO EICHMANN, SE LIMITAN A"CUMPLIR ORDENES".
7
Bachiller Bil ing6e en Ciencias y Letras
castellano ingl6s) I0
Economic C0111LInicaci6n Sa]Ljd
ICE International Certificate of EdUcation
(Universidid de Canibiidge)
Armenia 2362 2314 1 Charcas 4145 n palabras de Arendt, "una de las lec- torque no tiene nada para comer.
clones que nos dio el process cle Jeru- Por supuesto que el documental no excluye Tel. 4831-6000 (rot.) I martin@buber.esc.edu.ar salem fue que tal alejamiento de la las different responsabilidades, pero en ese
E realiclad y tal irreflexi6n pueden cau- tamiz que va cle gris a negro, muy pocos se sar mas clai)o que todos los males instincts salvan, pues queda la impresi6n de que si bien inherentes, quizas, a la naturaleza hunnana". no es lo mismo Anne Krueger o Domingo CaSucede que uno entra al cine buscando a a] vallo, que los hoquis que estaban en la oficina guien a qui n puteary lo que se encuentra, es cle auditoria de la deuda external, por citar un que la mayor parte cle quienes manejan todo, ejemplo, ellos -y millions mis- tambi6n son clescle el FMI al Estado national, ni siquiera bur6cratas funcionales al sistema. E qu e son portadores de una clara ideologia, sino ti- Es tal vez lo opuesto a lo que se exhibe en [a repos minimos mis preocupaclos por ascender center "Memoria del Saqueo" de Pino Solanas, en una structural burocritica para cletentar donde los "buenos" son un pueblo innocent y no corre, unos grams mis de poderasociarse a un club oprimido por los"malos": sus gobernantesy coo de golf o pagar la hipoteca cle su nueva casa, nresponclientesjefes en el extranjero.A lo largo
usaS i antes que porjoder efectivamente a a1guien. del documental, se pueden oir los discursos inComo bien lo afirma alli un ex candiclato a la genuosy maliciosos de la vicedirectora del FMI o n presidency estadounidense, son gente com- Anne Krueger o cle su vocero Thomas Dawson,
para le a os o icia es e a Gestapo, ici6n- os surreal istas y graciosos comentarios e os Vol' por Intemet a maxima velocidad doles a sus victims, "no es nada personal, yo argentinos en Punta del Este, las explicaciones
simplemente hago mi trabajo". Porque, como hip6critas de Eduardo AmadeoAlfredo Atanacon la mejor connexion. se ala Lanata, todos se muestran solidarios, sof y Jesus Rodriguez, o las palabras sensatas
se indignant per lo que pasa en nuestro pais de un ex candiclato a la presidency norteamepero lo que se ve en el documental, es que ricana, el ex vicepresidente del Banco Mundial Y ada_ 3 s t;,= 1'arros Vl, us Deta.: U_ C10 lo 6mco que cambia, son los exponenciales Joseph Stiglitz, o dos padres norteamericanas interests e a eu a. Y pareciera que e ecti- que enviaron ayu a a a Argentina. vamente ese es el peor de los males, torque Pero como bien lo sehala Lanata, al final toclos 5u rostro es difuso, y es el vercladero soporte se van a dormir. Toclos, menos el So% cle arsis &73 e 7 del sistema que hace sufrir a Barbara, la nena gentinos clesesperaclos que dia a dia conviven
tucumana que abre el documental Ilorando con la miseria.
infenl. o tu
Revival el sabor de la infancia
ASCENSORES 11 MUR-1 0 1 oil] 11 [is
1'ALEOS.R.
"Ix L "MIS RAICES"',
Mantenumerlito Instalaci6n Aut6nfica comida camera
Modernizacto'n ALMUERZO Y CENA
S us c rib ite a l: Ascensores Montacargas Celebraciones, reunions, despedidas,
Y cumpleafin bat y bar mhzvi, Comiclas para Ilevar
Reparaci6n de bombs elevadoras MENU FUO TENEDOR LIBRE
Varenikes, farfalei caseros, ezik flesh,
INFORMES TECNICOS knishes, bfirrIzes, shtrudel, guefilte fish
0800 777, SION (7466) CIPRESUPUESTOS SIN CARGO
Atendido por su duefia JUANITA POSTERNAK
(;AONA4409 0407 CAIIITAIFEDERAI Arribeficis 2148
_WW AW WWW S/Ofl, C ON 1 TELEFAX: 4674-2526 / 4671-8712 Reservas: 4784-5100/4786-6633




Causa AMIA
RABINO BARUJ P LAVNIK Y EL RESULTADO DEL JUICIO
"La defen'sa de las victims estuvo
en manos de ineptos o criminals"
"Los SOSPECHOSOS SEGURAMENTE NO SON INNOCENTS; PERO LOS OUE DECIAN DEFENDER A LAS VICTIMS Y A LA COMUNIDAD SON INEPTOS 0 CRIMINALS. DURANTE 10 A&OS NOS ENGAiW ON Y NOS ESTAFARON CON VIDRIOS DE COLOR CON LA COMPLICIDAID DE JUDI OS DUE CON EL DISFRAZ DE "DIRIGENTES" DE LA
AMADAIAY LA EMBAJADA DE ISRAEL NOSVENDIERON: iSONTRAIDORESi"
AsiCON MEZCLA DIE DOLORY ESTUPORCOMIIENZA LAGIMNASIA DE LA MEMORIAL DEL RABINo BARUJ PLAVNIK, DE LACOMUNIDAD PARDtsOUIEN HIZO CONCERN LOS FELIGRESESSU PUNTO DEVISTASOBRE ELVERGONZOSO FINAL DELJUICIO POR LA CONEXi6N LOCAL DE LA CAUSAAMIA. PLAVNIK EXPRESS LO OUE MUCHOS PIENSAN Y OTROS OCULTAN, Y VUELVE A PONER SOBRE EL TAPETE EL CRUCIAL TEMA DE LA VERGONZOSA Y LAMENTA13LE REPRESENTATIVIDAD COMUNITARIA OUE LLEVAN ADELANTE LOS DIRIGENTES ENCARAMADOS EN LOS SPACIOUS DE PODER.
'r
a proximiclad cle Shabat no puede ate- no me guste en que direcci6n. dieron: iSON TRAIDORES! (Moser Israel). clesaparecieran j6venes judios, se amparaban
nuar el dolory la indignaci6n. El vereclicto del Tribunal es ajustaclo a Dere- Al mismo tempo que remataban las institu- en la (para mi inaceptable) excuse cle "IzquieriQuisiera estar equivocado! Con enor- cho. Si los sospechosos son culpable es obli- clones judas, las escuelas, el Seminario Rabi- distas".
L me alegria reconoceria que es mi tem- gaci6n del Ministerio POblico y los querellan- nico, el hospital y el hogar cle ancianos, apro- Nunca me imagine -entonces- que veria comperamento impulsivomi ingenuidad, mi igno- tes clemostrarlo. vecharon el stupor general para commercial plicidad cle dirigentes "vendiendo"judios, por
rancia cle la realidad iPero no puedo pensar Los juices tiene que aplicar la ley -eso lo dice con la moral judia. mezquinos interests personals.
en otra cosa! la Tor6- y la cloctrina juriclica. iEste es el punto mas bajo que tocamos los jEstamos en peligro! Porque ademas cle antisei Los terrorists lo han logrado por tercera vez! Los sospechosos seguramente no son inocen- judios de la Argentina! mitas que aprenclieron de los errors cle Hitler Durante lo ahos -al igual que muchos cle uste- tes; pero los que clecian defender a las victims Durante la dictadura military algunos judios, y Arafat, tenemos una dirigencia obtuse, vanides- he vivid en una burbuja. y a la comunidad son ineptos o criminals. ideol6gicamente identificaclos con la ideas dosa y est6pida (inclusive criminal). La comuniSabia que no se estaba hacienda todo bien, Durante lo ahos nos enganaron y nos estafa- political y econ6micas cle [a derecha, apoya- dad judia tiene muchos dirigentes que nunca pero creia que a pesar cle "las falls" algo cle ron con vidrios cle color con la complicidad de ron a los militaries. Various de ellos eran actions fueron elegidos democriticamente; por eso justicia se haria. judios que con el disfraz de "dirigentes" de la en la dirigencia comunitaria, especialmente carecemos de liderazgo, except el cle Dios.
Ayer comprencli qu6 justicia se hizo, aunque AMIA, DAIA y la Embajacla cle Israel nos ven- en la DAIA. Toleraron que se secuestraran y Tratemos que sea Shabat Shalom.
DIERON A CONCERN EL FALLO
0
El derrumbe final fillies
A TRAVtS DE UN EXTENSO FALLO DISTRIBUI DO A LO LARGO DE 4500 PAG I NAS, EL TRI BU NAL FE DE RAL ORAL N 0 M ERo 3 EXPLic6 LAS RAZON ES POR LAS OU E LOS ACUSADOS DE PARTICI PAR DEL ATAOU E TERRORIST CONTRA LA AMIA FU E RON DECLARADOS I NOCENTEs. ADEMAS EXPLICARON c6MO, A ENTEN DER DE LOS TRES JU ECES, TODOS LOS PODERES DEL ESTADO ARMARON UNA H ISTORIA PARA RESPONDN DE R A LAS DEMAN DAS DE LA SOCI EDAD".
historic official termin6 por derrumbar- do Hugo Anzorreguy -a quienes denunciaron PROBADA LATRAFIC GALEANO
se y con ella, en la internal de la comuni- ante la Justicia-.
dad judia, habri que ver qui6n o qui6nes Uno cle los mayors cuestionamiento que rea- Los magistrados dieron por probado que el El Tribunal afirm6 que Galeano actu6 "sostambi6n deben pagar los plates rotos. lizan los magistraclos es al gobierno de Carlos atentado se cometi6 con una carnioneta Tra- tenido politicamente por 6rganos estatales" Los juices compararon ]a actuaci6n del aOn Menem. Respect al entonces ministry del fic que Ilevalba una carga de entre 300 Y 400 que se dedicaron a "cubrir su activiclad cuanjuez federal Juan Jos6 Galeano, a cargo cle la Interior Carlos Ruckauf, dicen que fue total- kilos de explosives. Llegaron a esta conclusion do fue tildada de irregular y delictiva". investigation e instrucci6n del process, con ]a mente negligently sdmejante consideraci6n basinclose en peritajes, testimonies y las au- Los juices Pons, Larrambebere y Gordo entencle la Santa Inquisici6n y recurrieron a los fun- hacen sobre el secretary cle Seguriclad, Hugo topsias cle los cuerpos en los que quedaron dieron que Galeano orden6 a la SIDE que realiclamentos cle la sentencia cle la causa contra Franco, y otros funcionarios. incrustados rests del vehiculo. zara dos pagos cle 20o.ooo d6lares a Telleldin
los ex comanclantes cle la dictadura cuando Por otra parte, el comisario Ramon Ver6n, para que declarara contra los policies el bItimo
recordaron que ni en "aras cle la clestrucci6n Ruben Beraja -actualmente en una prisi6n Sin embargo, el Jonclo en cuesti6n para artilugio para construir una falsa verclad. cle un maligno enemigo" [as leyes pueden ser VIP-, el represor-H6ctor Vergez, integrates arribar a Io5 funclamentos cle la sentencia Alegaron queGaleanocadavezquefuerecusaignoradas.- cle la comisi6n bicameral cle seguirniento cle que absolvi6 a Telleldin y a los policies bo- do, ocult6 el pago ante sus superiors de la C6Los magistraclos aseguraron que funcionarios la investigation Carlos Soria, Rafael Galvin, naerenses, fue la mantra partiall" en que mara Federal, quienes fueron duramente critidel gobierno cle Carlos Menem "no colabo- Carlos "Chacho" Alvarez, Jos6 Romero Feris, el juez Galeano investing el caso, armando cacI05 por el tribunal al avalar los falls cle1juez. raron" con la causa y a1gunos actuaron con Federico Storani, C6sar Arias y Melchor Cru- una obra cle ingenieria "con funcionarios Las irregulariclacles del juez Galeano fueron exac"clesidia y falta cle interns". chaga- y otros juices feclerales, deber6n res- nacionales y cle la provincial cle Buenos Ai- tamente las que Ilevaron a cleclarar la nuliclad cle
Centraron el an6lisis en las attitudes desarro- ponder ante la acusaci6n cle falso testimony, res", una hip6tesis "arquitect6nicamente la causa, pero aun asi los juices han tratado cle Ilaclas por el ex ministry del Interior Carlos Co- torque en el juicio oral negaron haber sabido armada" para encarcelar a los entonces po- responder cada uno de los indicios que sostuvierach y el ex secretary de intelligence del Esta- del pago a Telleldin. licias acusados. ron losfiscalesy las querellasen ]a acusaci6n.
CHEERIO CATERING 4&TIENE DOLORES? Lic. Maria del Mar PSI'COLOGA
LIC. ANA M. BORODOVSKY
Bodas Bar y Bat MitzO Elizabeth Mirochnik 01-avetzky
ii SPECIALIST. EN
Comiclas Formales e Wormales Esteficista corporal / Wsoterapeuta / Reflex6loga ANOREXIA BULIMIA OBESIDAD
Masaje terap6utico Psic6loga U. B.A.
Menus desde $35 Descontracturante Edemas Atenci6n en situaciones cle crisis,
Cocktails desde $15 DIRENAJE LINFATICO MANUAL Honorarios ante un cambio, angustias,
Problems circulatorios miedos, problems families,
Qpesada 3709 4542-7187 Plernas onsaclas accesibles cle pareja.
Tratarrilentos reductores COW& 7
wwwcheprio.qom,.ar, A] ARAINCELIES PERSONALIZAIDOS
-gas. Fangos Venclaje modelante Tel.: 4822-3150
'Anfo@cheerid tomar Consubr. 4582-1695 Cel:15-4974-3327 TEL. 4788-6337 CIEL. 15-4029-0330




Causa AMIA
CAUSA AMIA
Diez periodistas
que no creyeron en Galeano
"CARLOS DE NAPOLI, JUAN GASPARINI, JORGE LANATA, GABRIEL LEVINAs, GUILLERMO Lim, HORAClo LUTZKY, FERNANDO PAOLELLA, JUAN SALINAS, CRISTIAN SANZ Y DANIEL SCHNITMAN -POR ORDEN ALFABtTICO- SON DIEZ PERIODISTAS QUE EN LA OLTIMA DtCADA, LA MAYORiA DE ELLOS, NUNCA CREYERON NI EN LA INVESTIGACi6N DELJUEz GALEANO POR LA AMIA, NI EN LAS VERSIONS PERIODiSTICAS OUE CONSUMiAN DiAA DIA LOS LECTURES DE LOS PRINCIPLES MATUTINOS ARGENTINOS" (DE DIARIO SOBRE DIARIES).
EL PORTALWWW.DIARIOSOBREDIARIOS REALIz6,ATODOS ELLOSCUATRO PREGUNTASQUE HOYCOMPARTIMOSCON NUESTROS LECTORESGRACIASA LAAUTORIZACi6N OTORGADA POR LOS RESPONSIBLE DE LA WEB.
CABE DESTACAR OUE DE LOS 10 PERIODISTAS ENTREVISTADOS, LA MITAD DE ELLOS VIENEN ESCRIBIENDO SOBRE ELTEMAA LO LARGO DE ESTOS Ai OS, EN LAS PAGINAS DE NUEVA S16N.
EN MOMENTS EN LOS OUE PUEDE APARECER LA OPORTUNIDAD DE RE-ESCRIBIR LA HISTORIC, Y A PESAR DE NO COINCIDIR EDITORIALMENTE CON TODD LO ESCRITO MAS ABAJO, ESTAS DECLARACIONES -TAL VEZ- AYUDEN A ORIENTAL POR DONDE EMPEZAR DE NUEVO.
1) ZQu6 opinion le merece ]a cobertura perio- a1guno de los tres medics, respect a una co- lance es igualmente pobre y cle escaso rigo r cle un bombazo un avi6n en Panama, con un distica del caso AMIA que realizaron durante bertura mis re5petuosa, me incline por el pe- investigative. El silenciamiento general de 10 saldo cle dos clecenas de muertos. Flues bien: los 61timos diez ahos los diaries Clarin, La Na- ri6dico La Naci6n. Conozco a cada uno de los ocurrido fue en este caso posibilitado por la este atentado estj claramente relacionado ci6n y Pagina/12? professionals que hall cubierto el tema y me falta de televisaci6n, lo que possibility que Lin con el lavado por parte de uno cle los muertos,
parece que los periodistas de La Naci6n lo hall redUcidisimo grupo empresarial periodistico Lin joyerojudio cle la zona franca de la ciuclad Carlos De Napoli: El desempeho de los medics hecho Coll Lin mayor criteria de indepenclencia de hecho clecidiera que se sabria y que no. ati6ntica de Colon, de los lingotes de oro con periodisticos fUe pesimo. La causa AMIA me- respect de los distintos grUpos de la COMI-1- los clue la mafia italiana pagaba los envious
recia destacar al men0S Lin par de periodis- nidad jUdia interesaclos y de su propio grupo Fernando Paolella: La cobertura periodistica de cocaine del Cartel cle Cali. Esto est6 ell los tas ell Lin intent por seguir la investigation editorial. Tanto ell Clarin como ell Pigina/12 de ]a massacre cre la calle Pasteur me pareci6 primers cuerpos del expecliente judicial yjadesde el expedience, corno base documental, observe distintos grades de obsecuencia con nefasta, pues estos diaries hicieron causa mas ha sido investigado torque es una papa y desde el ILIgar del hecho como testimonial. eI juez Galeano clue ell Pagina/12 se fue modi- corriLin con la historic official pergehada por hirviendo. Panama era entonces un 'iave-rap' Contrafiiniente, quienes intervinieron. rlUTlCa ficando a media que se caia la construction el menernismo y el juez Galeano. Desde que bajo restrict control cle la CIA. vieron el expedience v se imitaron a propalar legal hecha pOr el JILLez, y ell el caso de Clarin, Carlos Menem, poniendose el sayo dejurista las'llistonas oficiales'qLie Galeano y a1pnos con la incorporaci6n de otros periodistas a la estableci6 la falacia de la serniplena prue- Cristian Sanz: Una vercladera vergbenza. La dirigentes menemistas de AMIA/DAIA filtra- cobeFtLira. Me costa que muchos de ellostan- ba contra Iran, estos matutinos durante diez peor cobertura fue la de Clarin, 5eguida por la ban. Ell otros casos, cobraban tanto del bera- to ell La Naci6n como ell Clarin, manejan mis aFos se dedicaron a propalar esta falacia, cle P5gina/12 y finalmente La Naci6n, las tres jisrno corno de la SIDE para instalar la version informaci6n que la que sus medics transmiten, conStitt-ly6ndose ell la necesaria pata media- patas del mismo pulpo. La falta cle la alas midel coche bomba y de [a bonaerense, ell Lin y en algunos casos, ni siquiera estan de acuer- tica ell la cual Galeano pudo sobrevivir 9 ahos. nima etica a la hora cle escribir es irreparable intent claro destinado a evitar que Eduardo do con la'cosmovisi6n de realidad'dada por las Durante este tempo, largo por cierto, dichos a esta altura. Es un precepts inevitable de la Duhalde accediera a ]a presidency. empress periodisticas ell las que trabajan. MatUtinos se metieron a pasear ell la Trafic profesi6n periodistica chequer la informaci6n
inexistente, incluso avalando el cuento persa y estos no lo hall becho. Los articulos m5s indiJuan Gasparini: Me pareci6 que muchas veces Horacio Lutzky: La cobertura periodfstica rea- de [a Sl DE, el MOSSAD y la CIA del suicide mu- geribles son los que han escrito los periodistas los periodistas eran prisoners de sus fuen- lizada por estos medics me ha parecido ell SLJImAn proveniente de la Triple Frontera. El Daniel Santoro, Raul Kollman, Roman Lejtman tes, ell especial del juez Galeano, con falta de t6rminos generals lamentable, aunque con patetismo de esto Iegb a su climax, cuando se y Gerardo Young.Todos tenclenciosos y palaces. 31-1tonornia e independence, no eran libres. diferencias entre ellos. Sin lugar a ducas, 'Cla- intent aludir que el antecedents director del A carribio de infornnacion, hoy claramente rin' ha sido el peor y tiene una gran responsa- li de septiembre de 2ooi fue precisamente la Daniel Schnitman: En realiclad, hubo muy poca intencionada, parecia clue compraban [a ver- bilicad por el lugar que ocupa como formaclor voladLira de la AMIA. investigation periodistica. Se puede decir que
si6n de Galeano, percliendo toda objetividad. de opinion. Ell ese senticlo fue algo asi como [a cobertura del caso AMIA, prendi6 fuerte en
Peor cue Lin crime, fue Lin error. Les ocurri6 Lin ap6ndice deljuzgado cle Galeano para ins- Juan Salinas: Total y absolutamente c6mplice esos medics at Ilegar la fecha del 18 cle julio lo mismo qUe a ciertos periodistas ell Esta- talar la historica official el cual a su vez nutria con el encubrimiento organized por Carlos de estos lo ahos. Se debe tener en cuenta que dos Unidos e In0aterra con la guerra ell Irak, de'primicias'esas piginas. Ell multiples opor- Corach (secundado por Hugo Anzorreguy y, esta decade inflame fue manejada por Lin ineso pecaron de lo mist-no que pec6 el gobierno tLinidades tuve ocasi6n de ver ell ]as audien- obviamente, por el juez Juan Jose Galeano) crupuloso grupo cle poder, con el ex president de Aznar at asegurar qUe el atentado del li de cias del juicio oral ante el Tribunal Federal No por pedido de Carlos Menem... Y de la CIA, Menem a la cabeza. Este grupo teji6 alianzas marzo fue obra del terrorism vasco cuando 3 a fines del 2001 y principios del 2002, a las y de Israel, siendo esto 61timo quiz6 lo mAs non sanctas con los poderosos medics naciono lo pocian afirmar por falta de pr1Jeba5 que que concurri, declaraciones funclamentales e sorprendente de todo. Y es que los atentaclos nales, los que se vieron forzados (en aIgunos asi lo respalclara. No fueron files, enfatiza- impactantes que fisuraban mortalmente la cometiclos ell Buenos Aires no fueron funda- casosenotrosno)a mirarlaCausaAMIAdesde ron sobre el error, alteraron, tergiversaron, version official y que eran completamente ig- mentalistas sino mafiosos, y est n relaciona- la perspective que le convenia at goblerno. no actuaron con sincere claricad, como exige noraclas ell ]a informaci6n de los grande dia- dos con el trifico de armas y drogas, el lavado la jurisprudence de la Corte Suprema para rios. Eran hechos del dia, datos at balance de de su production y algunas'mexicaneadas'. Es 2) 1Por qu6 nunca crey6 en la investigation nuestro oficio, fueron inexactos, tuvicron ac- la mano. Pero el p6blico no Ileg6 a enterarse bueno recorder que el (rangate o Affaire Iran- de[juez Juan Jos6 Galeano y cual es la hip6tetitudes ofensivas para convener at lector cle de los numerosos testimonies que desbarata- contras demostr6 que ya clescle hace dos de- sis que usted sostiene? versions que ni ellos mismos podian soste- ban parte del encubrimiento o que aportaban cadas clue los servicios secrets de Israel y los ner fellacientemente. precisiones o vistas ell Lin senticlo diver5o at E5tados Uniclos vienen triangulando armas y CarlosDeNipoli: NuncacreienGaleanoya que
instalado. Se trata de una omisi6n grave, que drogas a trav6s cle una red cle traficantes in- era un notorio antisemita y me toc6 en suerl:6 Jorge Lanata: Fue errAtica, poco professional y affect el derecho a la informaci6n. Respect tegrada por gente conno el saudi Adrian Kas- conocerlo como secretary del Dr.Velazco(tiode estuvo la mayor parte cle las veces manejacla de'La Naci6n'no puede acreditirsele un rigor boggy, el sirio Monzer At Kassar, el britzinico quien seria posteriormente su secretary en la
- conciente o inconcientemente por los ser- o interest mayor en el temay le son applicable (judio) Judah Eleazar Binstocky que entonces causay prueba cle loqueseconocevulgarmente vicious de intelligence. Mas alli cle la an6cdota similares concepts, aunque cabe rescatar los su banco era el BCCI del saudi Gaith Pharaon, como'familia judicial'). Intentaba por entonces ell que se transform cada aniversario, en el esfuerzos inclividuales cle a1guno cle sus pe- cuya contabiliclad central se Ilevaba ta sede lograr que se investigara mi secuestro, ya que cual aparecia, invariablemente, un nuevo arre- riodistas, particularmente Jorge Urien Berri, del ISI, los servicios secrets cle Pakistin.Tam- existing diversas forms de concern a la banda penticlo, otro testing clave, un nuevo informed que cle tanto en tanto a trav s de los ahos bi6n es bueno recorclar que eran muchos (no policiat actuante. El Dr. Velazco habia detenido secret, la cobertura no se formulcl preguntas fue buscando spacious para instalar aIguna s6lo Amira Yoma) quienes train cle Estados a varicis policies en relaci6n at denominado caso basics y, si to hizo, no supo clarle respuestas. mirada distinct y conditional respect de la Uniclos valijas Samsonite repletas de d6lares Gbernes, si mal no recuerdo por 1987. Velazco ll'investigaci6n'. Con relaci6n a 'Pigina/12', Ile- provenientes cle la comercializaci6n de cocai- IIam6 a Galeano y le coment:6 que investigara Gabriel Levinas: La mayoria de los medics, in- g6 tarde a todo y por ahos careci6 cle aportes na colombiana y heroine asijtica; que ese tra- mis dichos por la documentaci6n que estabal cluyenclo los tres mencionaclos tomaron como periodisticos propios ell to que podria haber siego era a toclas luces product cle un acuer- aportando. Me cit:6 para el dia siguiente. Apapropia la teoria official, los periodistas encar- sido el caso cle investigation por excelencia. do entre Menem y Siria y que quien encabeza reci6 sin elements para tomar notas, limitAngados del tema en lugar cle investigator el aten- Descle la Ilamada 'pista siria, hasta la profu- el lavado de ese dinero era Lin viejo cubanc, de dose a escuchar, explic,5ndome la'compleiidad' tado y la mantra en que la investigation era si6n de irregulariclacles y la actuaci6n de per- Alpha 66 (la colateral de la CIA que organize que significaba investigator a la Policia Federal. manejacla por el Estado y la Justicia, prefiri6 sonajes como Beraja y su DAIA menemista, no el clesembarco de Playa Gir6n o Bahia de los Nunca mAs volvi a verlo, hasta que luego del la comodiclad cle difundir la informaci6n que tuvieron entrada en P6gina/12 clurante dema- Cochinos) que habia sido el principal lavador atentado, le record el episodic. Me pidi6 que no suministraba el juzgado y la daba por buena siado tempo, siendo reflejaclos solo en unos del general panameho Manuel Norlega mien- comentara el asunto debido a la complefdaid de sin contradecirla, aun en casos obvious cloncle pocos medics alternatives. Ahos clespu s, ti- tras Noriega no se rebe16 ante las 6rdenes del la causa. En ese moment percibi que en nada el juez se mostraba como vercladeramente in- midamente comenzaron a aparecer 'refritos' padre del president Bush, quien cuando era habia camblado pese at tiempotranscurrido. En eficaz en el mejor cle los casos o c6mplice del cle estos medics, aunque generalmente sin jefe de la CIA le pagaba una succulent men- tat circunstartciamedirigia lafiscaliadeMUllen encubrimiento. citar la fuente o a los colegas que denuncia- sualidad. Curiosamente, horas despu6s de la y Barbachia, transformed ya en un fantasia
Sintomas cle ello existieron claramente descle ron tempranamente to que ocurria. M5s re- voiadura de la AMIA, la estaci6n de la CIA en peligroso para Galeano. Alli, por primer Yez en el inicio de la causa. cientemente, comenz6 a reflejar, los aspects Beirut le inform at gobierno argentino que la causa, plasm la posibilidad de que hubiera
ImAs salientes del encubrimiento y a producer los authors del atentaido eran los mismos que relacidin entire unodemis secuestradoresduranGuillermo Upis: Si tuviera que clecidirme por aIgunos aportes propicis en esa linea. El ba- a I dia siguiente (ig dejulio) habian Aerribado te -la dictadura. Ra6l Pedro Telleldirl, cbmisario




Causa AMIA
Director de Inteligencia de la Policia de C6rdoba llamadas realizado, una de ellas fue de Kanoore Gabriel Levinas: Bisicamente torque la forma Que esta posicon antisemita de Menem fue y el detenido que por entonces se hacia flamar Edul a Telleldin. En resume, esta probado en la en que investigaba, como dejaba de lado vistas informada a Iran. Sabiendo el compareciente Carlos Teccedin, para ocultar el origin aribico causa que ]a bomba se coloc6en el volqueteque importance y como forz6 una version Onica, -por 'C'- que vendria a declarar, trat6 de busdel apellido. (Tell el Din tiene Una acepci6n simi- Haddad provey6 los explosives y los experts en indicaban claramente que 5u rol no era preci- car los nombres del entorno mencionado de lar a Monte de Dios o montaha divine en Srabe). armar la bomba, que a ello5 se los proveydi Del- samente encontrar a los culpable sino simple- Menem con los cuales Joseini tenia contacts Con estos antecedents era impossible creerle bene y Serris, que fue armada en una propieclad mente reemplazarlo per cualquier culpable. pero no los encontr6. Uno cle ellos viaj6 cuatro nada a Galeano. En cuanto a la hip6tesis sosteni- que regenteaba Kannore Edul, que ]a coloc6 el vece5 a Iran despu s del atentado cle 1994 Y
dasetrata sencillamentedelaqueinicialmente carnionero Diazquetodoel entomode Menem Guillermo Lipis: Nadie puede clecir que nunca trabajaba en una oficina cle la Presidencia de tom6forma en la causayhacia la cual sedingi6 particip6 del atentadoy que Galeano construy6 crey6 en el juez Galeano torque seria falter la Naci6n'. Y respect a la 'pista siria, 6sta no correctamente la inve5tigaci6n, es decir, que la lo necesario para evitar la cada del president, a la verdad acerca cle la buena fe initial que reemplaza a la irani sino que la complemenbomba habia sido colocada dentro del volquete. inventando con ayucla cleTelleldin y de la Federal uno debe tener frente a cualquier mbito cle la ta. No es una u otra sino [as dos juntas. Ni la Cualquiera que accede a la causa observarS, sin una Trafic inexistente. vida, incluida esta investigation. Ouiero acla- irani ni la siria sola. Bas ndome nuevamente
dudasnidiscusioneseldesarrollodelossucesos. rar que clescle mi funci6n de editor no inves- en informaci6n confiable cle la Umdad EspeEl personal policial interviniente describe tanto Juan Gasparini: En el libro Ta delgada linea tigue en profundiclad la Causa AMIA sino que cial cle Investigaci6n de la OA, sustentada en la acci6n cle la explosion, como eJ estado de los blanca, que escribiera con mi colega chileno pude ir formando una lecture critical descle la escritos del Departamento Uniclad de Invesrestos del volquete, indicando que contenian Rodrigo de Castro, explore la pista Monzer Al interpretaci6n cle los acontecimientos. No me tigaci6n Antiterrorista cle la Felicia Federal, la tambi6n'restos del explosive utilizado'. Se orde- Kassar en una serie de ilicitors en Argentina, y involucr6 directamente sobre los expeclientes Uniclad Especial de Inteligencia Antiterrorista na asi la detenci6n cle Nassib Haddad y de algu- alli surgi6 una trama relacionada con [a AMIA como aIguno5 cle los colegas que aparecen en de la Genclarmeria Nacional y la Division Antinos families. Se comprueba de inmediato que e, incluso con la Embajacla. Nunca Galeano se estas p6ginas, pero las narraciones o lectures terrorism de la Prefectura Naval,'Se sehalan Haddad habia adquirido enormes cantidades de clecidi6 chequearla, ni a investigarla. Per otra cle acontecimientos vinculaclos a las investiga- las relaciones lrin-Siria como un element de Amonal (el explosive utilizado), secuestrandose parte, en ese mismo libro revel la existence clones no siempre aparecian blen hilvanados. surna importance en la geopolitical de Oriente incluso plans cle la calle Pasteur sobre como co- de una cuenta en Suiza de Nicolas Becerra, en- Podian detectar5e interpretations o lectures, Medic, toda vez que el Hezbollah, brazo armalocar correctamente el volquete (estj agregado tones Procuraclor General de ]a Naci6nartifice al menos, curiosas de los acontecimientos. do del regimen irani, quedaria militarmente a la causa). En un lugar oculto de la cascotera de la naturalizaci6n irregular de Al Kassar en Por clue no todos los querellantes tenian las paralizado sin el apoyo director o indirect de Santa Rita se encuentran las facturas cle compra Argentina. Mi revelaci6n fue recogicla per el mismas facilicades para seguir el expedien- Siria, a partir de lo cuai, se sehala que si bien cle los explosives. Alli se indicaba que haban abogadoJuan Carlos Iglesias que present una te? Por que Galeano viaj6 solo con la doctor no puede determinarse una participation disido provedos por la firma Delbene y Serris SRL denuncia en tribunals. El caso cayo en manos Marta Nercellas a tomar declaraci6n al testing recta en los atentaclos en la Republica Argrlde Olavaria, sin que Haddad estuviera autoriza- de Galeano, que avis6 a los fiscales Rivoloy Na- "C" y no viaj6 ning6m otro representative de lo tina, se infiere que Siria -cuanto menos- teni3 do a compare explosives. Delbene y Serris, aho- vas que pediria el levantamiento del secret a que luego seria la otra querella? Por que Ga- conocimiento previo de [as operations terrora Ilamada Explosivos Centro es el lugar donde Suiza y la notificaci6n cle la cuenta. Los fiscales leano se reunia con Menem dejando de lado ristas'. En buen criollo, tambien estan diciendo se encontraron horas atris missiles antia&eos y lo anunciaron oficialmente a la prensa en junio la necesaria division de poderes? Por que la que si Siria hubiera querido, habria temdo [a una canticlad de detonadores (como el utilizado de 2ooi, pero despu s Caleano echo para atris. doctor Nercellas no fue ni siquiera observada sufficient capacidad cle inteivencion pala depara la voladura de AMIA). Continuando con las Cubrici a Becerra para que no se lo investigara. cuando grab6 ilega Imente a los policies bonae- tener los atentaclos de la Ernbajada cle Israel investigations, los fiscales descubren que otria senses? Y la frutilla del posture termm6 siendo y la AMIA. Como podemos observer a travel
volquete habia sido enviado a la calle Consti- Jorge Lanata: Galeano nunca investing, sino la oferta de Os 400.ooo dolares para inculpar de estos dos ejemplos, que podrianlos multitucon al 2.6oo, un terreno vacio que utilizaba que realize el camino inverse: eligi6 el culpa- a los policies bonaerenses. Mi hipotesis es que plicai poi- varies mis, habia motives mas que como estacionamiento tanto ]a Felicia Federal ble y construy6 la mantra de flegar a 1. En la se trat6 de construir una trama que alejara suficientes para que Galeano se reunieia coil como Kanoore Edul, ordenandose su detenci6n. elecci6n de ese culpable influyeron interests la investigation del entorno nienemista y la el entonces Presidente Menem. 10 tLiVieia al Kaanore Edul tenia relaci6n de amistad con la geopolitics (de Israel, Estados Unidos y Ar- l1amada 'pista siria'. Respect al ex Presidente tanto de los acontecirnentos y se file--claran familiar Menem, y asi lo hace saber a los inves- gentina) espurios (de los que 0CUItaron prue- Carlos Menem,'C'-segun da a concern [a Ofici- los inteieses de los poderes de Estado. tigadores para presionarlos. Ante el cariz que bas o crearon vistas falsas) y burocraticos (de na Anticorrupcion (OA) en un escrito de 77 Patomaban los acontecimientosya que todo indi- la "apariencia" cle una investigacicm que debia ginas que refuerza el pedido de juicio politico Horacio Lutzky: Nunca le crei a Galeano torque caba sin lugar a cluclas que el entorno director de mantenerse hasta el final). En "Cortinas de al abn juez Juan Jose Galeano-, afirma que el frente a un hecho ciiiiiinal de semeJante magMenem se encontraba involucrado en el aten- humo" publicamos, seis rneses despues del encargado cultural iram en Argentina para esa nitud desconfiaba de la capaciclad criterio de tado (Yoma, Edul, Haddad, Ahmed, etc), entr6 el atentado, que no habia side un hecho central I- epoca, Hossein Joseini 'habia conse01-1160 to- un magistrado que -como publique en agosto sistema clestinado en origin a desviar la causa mente antisemita, sino que se trataba de Lma rnar contact director coil la gente del entorno de 1994 en una notita qUe Ilevo poi titulo'Ei pehacia la Trafic fantasia. Sin embargo, se lieva- factura per acuerdos incuniplidos de lavado de Carlos Menem'y'se habia dado cuenta que bete federal'-, como antecedents cercano nlas rian una sorpresa ya que del escaso control cle de dinero a Carlos Menem. Menem era mas antisernita que los iianies. relevant. exhibit su decision de promOVef Una
K
!,11 I 4k
ff
q,
WA-1 __J
7t
A A
2 A 5 ANO, $2541111
A-11
6 A 25 ANOS $450
26 A 69 A OS $ 6 0 041111111111
70 en adelante $30
SOCIEDAD
A IIEBR AICA
0 orti ARC;EN'T1 A




V Causa AMIA
causa contra un preso que habia comido furti- argentinas al Golfo P6rsico. A la hora de elegir nuente a presentarlo. Hasta el punto cle que nia que no la disponian. Pero supongo que en vamente medio sandwich cle una funcionaria un blanco occidental, los factors extranjeros tuvimos que hacerlo con quien era entonces muchos casos Jas clecisiones editorials pride su juzgado. Fuera de ello, estaba convencido que estin cletrAs de los atentaclos encontraron mi abogado y el cle la Cooperativa de Periodis- maron sobre sus propios articulos; y en otros cle la responsabiliclad political del president en Argentina various beneficios seCUndarios: 1) tas Indepenclientes que editiba el mensuario casos, me convenci cle que no querian mostrar Menem, y asi lo firm6 en un editorial de Nueva venganza contra Menem; 2) infiltraci6n estra- 'El Porteho', Anibal lbarra.Ya en ese moment otra verclad m5s que la official. En otros casos, Sion de la misma semana del atentaclo, 'carta t6gica, con seguridad de movimientos garanti- tuvimos claro que Galeano jamis investigaria no resultaba convincente para ellos que un abierta a( president Carlos Sa6l Menem, a1gu- zada (ad uanas; aeropuertos y dep6sitos fiscales; el entorno de Menem y el secretary Javier De medio chico como Nueva Si6n manejara infornos cle cuyos pirrafas fueron levantaclos por el migraciones, Fabricaciones Militares, etc.) 3) co- Gamas nos dijo con mucha clariclad que ja- maci6n e interpretations que ellos mismos New York Times. Siguiendo ese razonamiento, rrupci6n en fuerzas de seguridad y en el Poder mis investigaria el papel cle los custodios cle podian hacerlo si leian los datos con una 6py conocienclo conno fue el escandaloso procedi- Judicial; 4) abundancia de elements policies la Policia Federal. tica different. Lamentabremente, en muchos
miento cle nombramiento de juices feclerales de formaci6n antisemita.; 5) seguriclad de que casos, este tipo de lectures estuvo impulsada,
en los go, habia razones para ser esc6pticos. el mensaje seria entendido por quien consi- Cristian Sanz: Habia demasiadas contradic- tambi6n por el establishment cle la dirigencia Pocc, a poco se fueron sumando elements ya deraban traitor y que 6ste guardaria silencio. clones y ya se avizoralban datos que vincula- cle la comuniclad judia que especulaba con su mas concertos que clemostraban la absolute No se ha investigado debidamente la evidence ban a personages de la comuniclad siria en el poder de lobby frente al temor implicit cle sujeci6n del juez a los designios del poder eje- zona liberada de ambo5 atentaclos ni, en el caso atentado que no eran teniclos en cuenta por el los medics a ser tilclaclos cle antisemitas. For CUtiV0 y la SIDE, siendo que esta 61tima tenia cle ]a AMIA, otras hip6tesis que descle siempre juez Galeano. Elpropio Jorg Lanata se anim6 ese mismo motive, en muchos casos, no era entre sus investigatorse' a nazis confess y tuvieron important sustento, y que oriental a mostrar timidamente algunos indicios reve- considered la opinion contrarian a Galeano de personages quejamas podnan estar interesaclos a consider la posibilicad de Una cloble explo- laclores que nUnca fueron tornados en cuenta Memoria Activa o APEMIA, opuesta hasta casi en el esclarecimiento. En lo personal, commence a si6n: una curricula en una pila de bolsas dejaclas ni por el periodismo ni por la jUStiCia. Y no ha- los b1timos dias del juicio de la AMIAy la DAIA. tener conciencia cle que se estaba consumando moments antes en la entrada del eclificioy una blames del a O 2000, sino cle fines de 1994. Estas institutions comenzaron a hablar de la el encubrimiento en ocasi6n cle estar al frente menor en un volquete depositado en los cuatro caida cle la causa pero no percibieron ( o si?)
de la direcci6n cle noticias de la sehal cle cable o cinco minutes previous por un empleado clue Daniel Schnitman: Todo lo manejado por del que fueron participles de ello. La AMIA, a travel Alef Networkjunto a Marcos Doho. Rub n Bera- declare con menclacidad y graves contradiccio- poder menemista me olia a podriclo. Los jue- cle su abogado -el doctor Avila- cuyo trabajo ja era el principal socio capitalist y president nes. Incluclablemente existi6 unaTrafic (o padres ces, especialmente, que Ilegaron a ocupar esa clentro del equ'lpo cle abogaclos cle la querella del canal. Ni bien comenzamos a emitir, a par- de) que form6 parte del operative terrorist, lo honorable posici6n no en base a merecimien- official no coincidia con un discurso progresista tir cle julio cle 1995, privilegiamos el tema del que de ninguna equivale a tener por cierto que tos propios sino por amiguismo, socieclacles o del Presidente cle la instituci6n, Abraham Kaul. atentaclo y la impuniclad. Y My rapidamente ]a misma portaba la bomba y que entr6 circu- negocios. El Juez J. J. Galeano no salia cle esa Y la DAIA, que actuary en un tono coincidence comenzamos a recibir incomprensibles presio- lando por Pasteur. Hay mis de una decent de nefasta regla, por lo que nunca crei que in- entreladoctoraNercellasyladirigenciadeturnes para eliminar el clepartamento cle noticias testigos presenciales, la mayoria sobrevivientes, vestigaria el atentado cle la AMIA, sino todo no hasta la caida cle la causa, except el corto del canal, aunque alegando razones presupues- que desmienten ese supuesto, no obstante lo lo contrario, y, lamentablemente aSi 5ucedi6. plazo que presidiera Gilbert Lewi. En convertarias. Fue clespedido el personal que trabajaba cual su rol sera judicialmente teniclo por com- Es dificil, hasta este moment, emitir opinion sacione5 de'off' absolute, muchos periodistas en el mismo, con excepci6n de algUno que fue probado en base a elements recolectados en certera sobre el torque cle la no investigation. de medics nacionales airman que nunca un reUbicado en otra secci6n, y Beraja COMLmic6 forma totalmente irregular y a a1gunas pericias Seguramente en la nueva perspective judicial media national va a "tirarse" contra la opinion que'esto no es un canal cle noticias'. Era eviden- que a nuestro criteria no ofrecen garantias cle en que se encuadra la investigation se veran a del establishment e5tatuido de la comunite el interns en bajar los clecibeles con relaci6n flabiliclad. los cobardes defendi6ndose y tratando e zafar dad judia cle [a Argentina. Este argument no
a este tema. Tempo clespu s, y clentro de un cle sus encubrimientos. Para ellovan a inculpar fue el Onico element instituido para que los
ciclo 'cultural' que denominamos 'La Pluma, al Fernando Paolella: Galeano fue el claro ejem- a otros, quienes tambi6n tratar6n de escapar al medics sustentaran, por ejemplo, la existencumplirse el segundo aniversario preparamos plo cle la dependencia del poder judicial a[ escarmiento judicial. Alli estj la clave, la pelea cia cle la Trafic sin siquiera poner un verbo en un informed especial (' Por que la impunidad?') ejecutivo. Descle que Ileg6 a[ cargo, gracias a internal entre quienes encubrieron, falsifica- potential; pero, creo que habria que buscar ]as con intervenciones cle periodistas critics como los buenos oficios cle Menem-Anzorreguy, se ron pruebas, sobornaron, espiaron etc. De este razones entre esta rara y explosive mezcla de Carlos Juvenal y Rogelio Garcia Lupo, y diversos mostirb mis que proclive a tender los reque- berenjenal cle inescrupulosos salclr quienes increduliclad frente a la gran y perverse estratestimonios que apuntaban al encubrimiento rimientos que bajaban del entonces Polidepor- tuvieron mas o menos participaci6n en el em- tegia menernista por obstruir la b6squeda cle del menemismo, a la 'pista siria, a la SIDE y la tivo cle Olivos. N! bien se hizo cargo del caso barramiento del atentado mas horrendo pacle- [a otra verclad y una inexplicable asociaci6n cle Federal, que desat6 la ira cle Beraja y sus socios AMIA, todos sus esfuerzos estuvieron encami- cido por este pais en toda su historic. algunos sectors cle la internal comunitaria que del banco Mayo, Ahos despu6s, se prob6 que la nados en que se acusara al fundamentalism handefendidoaGaleanohastacasilasbltimas
misma semana en que se emiti6 ese progranna is[Amicodel ataquetal como le habian clictado 3.- Juvo aIguna vez la oportunidad de adver- consecuencias y no quisieron escuchar otras especial, le habian pagado a Telleldin los prime- clescle el menemismo. For eso, la insistence en tirle a los periodistas cle los diaries citados -o alternatives. De hecho, quien subscribe -junto ros U$S 2oo.ooo del soborno para desviar la in- inculpar a Telleldin-Ribelli, con el cuento de la a sus responsables- que estaban difundlendo a[ periodista Juan Salinas-, tempo antes del vestigaci6n. Poco tempo despu6s no pudimos conexi6n local necesaria y la Trafic fantasia. informaci6n falsa? inicio del juicio oral, estuvimos reuniclos en ei
ni pisar la vereda del canal. Consider como La hipotesis que manejo sostiene que los aten- quinto piso cle la sede cle la AMIA con el abogasurnamente probable que en los atentaclos a tados contra [a embajada israeli y la AMIA, f ue- Carlos De N6poli: Si. do cle la instituci6n, el doctor Avila y su equipo,
la Embajada y a la AMIA haya actuado una mis- ron consecuencia cle ]as promesas incumplidas a quienes le dimos a concern nuestras hip6tema matrix mafiosa ligada a sectors cle Medio cle Menem a la tierra de sus ancestors, o sea Juan Gasparini: No. sis. Nunca m6s fuimos convocados.
Oriente que movilizaron cuantiosos recursos y Siria. Hafez Al Assad, el clictaclor cle ese pais faapoyos de todo tipo para la campaha presiden- Ilecido en junio de 2000, le habia hecho pagar Jorge Lanata: For supuesto. En particular a la Horacio Lutzky- Particip& en, a1gunas reunions cial de Menem cle 1988, a particle la internal con con creches su traici6n, mediate senclos men- gente cle Pigina/12 que hizo la cobertura. En y debates sobre este temajanto p6blicas como Cafiero. Son abunclantes y consistentes los tes- sajes en forma cle hongo explosive. Si bien el uno de los casos, RomJn Lejtman, decide des- privaclas. Fuera de haber padecido censure en timonios y clocumentos acerca cle los irrespon- aludido se dio perfectamente cuenta cle donde pedirlo cle mi program cle radio torque ope- alg6n otro medio, conno en la revista "Tres Punsables compromises asurniclos por ef candiclato venia la mano, se cuic16 muy bien de exponer raba para cleterminaclos interests vinculaclos tos", de una nota recibida para su supplement Menem, sobre las sumas millonarias recibidas esto a la luz p6blica, clando riencla suelta a un a la causa. "Diario del Juicio", que segbn su Secretaric, cle
por el o sus delegados y sobre la posterior ins- monumental encubrimiento. Redacci6n Luis Sicilia habian decidido manclarla
talaci6n en el pais cle personages del estilo de I Gabriel Levinas: En innumerable oportuni- a tapa. Su entonces editor, Mauricio Farberman,
Monzer Al Kassar o Ibrahim al Ibrahim como Juan Salinas: No fue una cosa instant6nea, blades les Ilev6 material del expedience infor- sostuvo en presencia de testigos que el probleevidente principio cle cumplimiento cle tales sino un process paulatino. Yo integraba un maci6n que era inexplicablemente desecha- ma era que sonataa muy del estilo cle Memoria promesas. Estando estrategicamente instala- grupo cle investigation de la propia AMIA, da, Daniel Santoro (Clarin) es un ejemplo cle Activa". En privado reconoci6 "pre5iones". Dos das en el pais esas recles maflosas, la relaci6n equipo que enseguida sufri6 el debate cle ello. Y un defensor del juez Galeano y cle los n6meros despu6s, el supplement especial y sin embargo se deteriora a fines cle 1991 tras Israel y de la DAIA para que la AMIA lo disol- fiscales Mullen y Barbaccia hasta 61timo mo- tapa cle"Tres Puntos"fue"Pouel BanqueroAnla cancelaci6n del proyecto misil Condor y del viese. Y luego, cuando el marco cle un equipo mento, pero no fue el Onico. tisernita", a favor del ex titular del Banco Mayo. contract cle surninistro nuclear a Iran, por pre- mucho menor pre5entamos nuestro primer Justamente, en un ode esos debates, el periodissiones norteamericanas, a lo que puede sumar- informed ante el juzgado -a mediaclos cle 1995- Guillermo Lipis: Tuve oportuniclad cle ofrecer- ta de'Clarin'argument6 que el diario no se iba se la publicidad del escindalo conocido como nos encontramos que nuestro contratante, el les otro tipo cle informaci6n que, por lo que a tirar contra el establishment de la comuniclad 'Yomagate'(o 'Narcogate') y el envio de naves abogado cle la AMIA, Luis Dobniewski, era re- aparecia en los medics nacionales, presupo- judia, y si esa dirigencia apoya a[ juzgado y a la
Desde CU)Atrabajamos por el fortatedmiento
CON PROFUNDO PESAR. de la educad6njudia y, a trav6s de diicrentes
DESPEDIMOS A NUESTR-0 QUIERIDO
proyectos, estamos presents en- todas [as
RABINO EMERITO CAMPA&A UNIDA
JUDEO-ARGENTINA
HANNS HARF Z'L Institudones educativas die['06fs.
FUNDADOR DE NUESTRA
Alt
COMUNIDAD, FALLECID0 EL DIA 27 DE OCTUBRE DE 2004
(13 de J ESHVAN 5765).
vvvvvv.cuja.arg.ar
infoOcuja.org.ar
I COMUNIDAD NCI EMANU EL
5-




% I --jig
Cau'sa AMIA
5
version official, cambiar esa situaci6n no es res- Traffic-bombaya que ella remote a fan6ticos Gabriel Levinas: Debieran reconocer primer neas. Si hubiera sido m5s explicit, sus jeponsabilidad del periOdico. En PSgina 12 en el rellgiosos y a suicides. Si se deja de pensar la verdad actual del caso y dar espacio a las fes no le hubieran dejaclo. 0 hubiera sufrido ahO 2001 fue publicada una nota de mi autoria en la Traffic-bomba, enseguida se ve que los distintas lines cle investigation en lugar cle represalias: fueron las direcciones cle los conectando las causes AMIA y Embajada con la atentados fueron cometiclos aprovechando volver a cometercomoya se percibeel mismo diaries, no los periodistas cle a pie, los que del contraband cle armas a Croacia y Ecuador, que ambos edificios estaban en refacciones error cle aceptar otra nueva version official. acorclaron plegarse al encubrimiento orgapero existia una similar resistencia a entrar en y que los cometi6 una banda cle mercenaries Guillermo Lipis: En un periodismo serio y cle nizado clescle la c6spide del Estado, supongo cuestionamientos director a la historica official" locales, integrada muy mayoritariamente por autocritica, deberian hacerlo. En definitive, que a cambio cle canonjias y devoluci6n cle y a temas que consideraban propios de ]a inter- policies feclerales (en active, retiraclos y exo- los medics est6n hechos dia a d1a por seres atenciones. Hay que tener en cuenta que la na judia. En los 61timos ahos el berajismo dej6 nerados) y plumes (civiles adscriptos), banda humans y no por marcianos omnipotentes. director y propietaria del mayor diario cle de ser un tema tab6. En'La Naci6n'encontni el continuadora de los groupss de areas' de la Sin embargo, ya tenemos ejernplos de la no la Argentina rapft dos hijos cle cleteniclossincero inten sy receptividad de Urien Berrique dictaclura y emparentada con la c6lebre'Ban- autocritica en relaci6n al funcionamiento cle desaparecidos y ahi sigue, immune y sin coen varies occasions dio lugar a voces dissidents, da de los comisarios' (cle la que, dicho sea cle los medics clurante la dictaclura. Por qu6 ha- laborer en lo mis minimo para que se esaunque en casos como ste es necesaria una pasojamSs fue detenido el comisario que [a brian cle hacerlo en este case? tablezca la verclad. Adem6s, los tres diaries fuerte decision editorial. dirigia).Y que en el ataque estuvieron involu- mencionaclos son come la Santisima Trinicrados intimosy families cle Menem. Horacio Lutzky: Sin lugar a cluclas, es impres- dad. Son tres, pero a la vez son uno. Estes Fernando Paolella: Si, en*ocasiones trat me- cinclible u n debate serio y prof undo sobre el rol misterios son cle la misma naturaleza que la
diante sends articulos advertir el cariz que Cristian Sanz: Una veintena cle vec s. He ofre- jugado, en distinct media, por estos diaries supuesta Trafic-bomba. Si uno dice que no estaba tomando la investigation de este caso cido (Junto a mi colega Fernando Paolella) evi- en la desinformaci6n diseminada en estos diez existi6, tiene que estar preparado para que en la corporaci6n medi6tica national, pero dencia concrete de mantra gratuity a estos ahos. Es sumamente grave lo ocurrido, por ac- se lo acuse de los pores crimenes. fue en vano clado los poderosos interests in- medics sin respuesta aIguna. Con Santoro he ci6n o por omison. Ninguno de estos medics temos y externos que sostienen la historic tenido un intercambio epistolary de novel sin destiny recursos especiales ni form6 equips Cristian Sanz: Eso es lo menos que tienen que official falaz. lograr que responcliera siquiera algo l6gico en cle investigation con un minimo de continui- hacer ante el vergonzoso reves que han sufrisu defense. Fuera cle eso, envi6 unas quince car- dad para los que han sido los hechos crimi- do y que salpic6 inmerecidamente al perioJuan Salinas: La clave del encubrimiento es la tas cle lectures que nunca fueron publicadas. nales mas graves cle la historic argentina, con dismo verniculo. Estos medics clemostraron supuesta Traffic-bom ba. Jamis hubo una ca- conclimentos politicos que tienen algOn punto (terminaron cle clemostrar) que no son mis
mioneta-bomba, ni en la embajada de Israel Daniel Schnitman: Per supuesto que lo hice, cle contact con otros crimenes y episodios cle clue meros operadores del poder cle turno. ni en la AMIA, donde sin embargo si hubo no clescle el punto cle asociarlos a esa false- corrupci6n cle los go, y que no se limitan solo Quienes trabajamos en esta profesi6n sabeuna Traffic-se6uelo, un element central dad, pero si en apuntarles lo equivocaclos que y exclusivannente al difuso concept del'terro- mos que estos no son credible ni indepencle la operaci6n terrorist, colocado p.or los estaban al difundir noticias sin funclamento rismo international'. Un fen6meno Blumberg dientes, pero la gente no lo sabe. Ojalj haya asesinos a sabienclas cle que algunas de las aiguno. seria impensable sin el accionar controverti- un mea culpa, pero me parece que esperar
victimsa' (como Menem y los servicios se- do cle un grupo cle medics cle comunicaci6n. semejante gesto por parte cle esta gente seria
cretos cle Israel) se aferrarian a 61. Due harian 4- ZDeberian los periodistas o las empress En otro senticlo, cabe entonces tambi n anali- demasiado ilusorio. cuaiquier cosa con tal cle impedir que que- periodisticas mencionaclas clecirle a sus lecto- zar la relaci6n entre el tratarniento information dara a la luz quienes y por que cometieron res que, al menos, publicaron informaci6n o cle los casosAMIAy Ernbajaclay la desmoviliza- Daniel Schnitman: Si, deberian hacerlo, los atentaclos. Les adverti a various colegas investigations falsas? ci6n social, con mis de un centenary de muertes como se hace en cualcluier pais serio. Per
de los Clarin, La Naci6n y Pigina/12 cle que impunes. Consider que asi como los medics supuesto que Argentina no lo es, y no lo fue
estaban colaborando con el encubrinniento y Carlos De NSpoli: Si. reproduced las distinctions de que son objeto especialmente durante la administration
sigo haci6ndolo ahora, cuando fracasado el sus periodistas o las empress, en un caso cle Menennista. El terna es que estos medics,
encubrimiento original, se ha pesto en mar- Juan Gasparini: Si. Lo est6n hacienda diaries y defecci6n tan notorio deberian realizer una que se mueven cle acuerdo a sus interests, cha un segundo encubrimiento... O a1guien medics en Estaclos Uniclos e Inglaterra, a raiz sincere alutocritica frente a sus lectures. todavia no deben tener bien clefiniclo que es cree que el fiscal Nisman -ladero de Mullen cle la guerra en Irak y problems colaterales. lo que les convene. Estarin, seguramente,
y Barbaccia- puede encabezar la b6squeda Los que lo han hecho han salido fortaleciclos, Fernando Paolella: Deberian por cierto hacer- barajando ]a posibiliclad de un future kirchcle la verdad? La clave es que la SIDE del in- pergola soberbia es tal en Argentina, que ningu- lo, ademis cle efectuar una necesaria autocri- nerista, menemista o cle otro tinte politicogeniero Stiusso (el hombre cle confianza cle no de los que information equivocadamente y tica ante la sociedad pero todavia no se han econ6mico. Luego cle visualizer a qui6n/es la CIA y el Mossad, seg6n proclarn6 Miguel muchos a sabienclas lo haran. Peor para ellos. clado por enterado, tendrin el poder en el future, seguramente
Angel Toma har6 lo impossible para mante- bajarin la linea a seguir cle acuerdo a sus
ner la idea (que career pr6cticamente cle en- Jorge Lanata: Mientras no lo hagan seguir n Juan Salinas: Deberian... perc, no lo harin. interests, que lamentablemente son mis carnadura, de materialidad) cle la (supuesta) siendo tan poco credible come hasta ahora. Un colega, cuando pudo, lo hizo entre Ii- econ6micos que periodisticos.
Participar para sumar mAs respuestas oh
Dia a jDj,
Homenaje a Rivka Klinizky Wainer (Z'L).
A M IA Para Todos Recordando a la gran persona y cantante.
6/11, 20:45 hs. Auditorio AMIA.
Ciclo de cine de Woody Allen: 'Historias
Ell Servicio cle Empleo Acto cle bienvenida 2' Festival Internacional
de Nueva York". La idishe Mame prototipica.
de AMIA, en la lucha para los Baalei TefiI6 de Cine Judio en la Argentina 7111, 14:30 hs. Auditorio AMIA.
contra el desempleo El 28 de octubre, en AMIA, se realize el Curso de Historia Judia.
Del 4 al 10 de noviembre, en Hoyts General
Historic del origin y creaci6n del Pueblo Judio.
El 14 de octubre, el Servicio cle Empleo acto de bienvenicla a los oficiantes -Baalei Cinema del Abasto Shopping, se realizara' : ; Prof. Alicia Benmegueri.
AMIA, estuvo presented en La Rural, en el T016-, que viajaron a celebrar Rosh Hashanj la segunda edici6n cle este event 8/11, 18:30 hs. 4* piso, AMIA"ll Encuentro cle J6venes Emprencleclores", e lom Kipur, a different sitios cle Argentina imperclible, que contar-6 con m6s cle 30 organized por la UIPBA, el Ministerio y Brasil, Ilevando la plegaria a todas las estrenos international es, conferences, mesas I comunidades i ';Adem6s consulate, nuestra agenda
de Producci6n, la Direcci6n Nacional de _que lo solicitaron. de debate, activiclades, la presencia cle
: i mensua I de:
Juventud y el Ministerio de Desarrollo Social. Son e[los los j6venes que vienen realizando importance directors internacionales, La aperture estuvo, a cargo cle la Sra. Minister esta mitzv6 en el marco del Programa Ciclos, curses y conferences
1 de Perfeccionamiento para Oficiantes,
de Desarrollo Social cle ]a Naci6n, Alicia Presentando, su Tarjeta de Beneficios, Cine Teatro MOsica
Kirchner qui6n manifesto su interLss en a los que se le sumaron otros que realizaron los socios cle AMIA abonan $4. apoyar las diferentesiniciativas vinculaclas su primer experience. Este program al empleo. esti organized por el Vaad Hakehilot, Informes: www.ficja.com.ar cultura@ami .org.ar 4959-8892
con el apoyo del Keren Pincus de Israel.
Department de Cultura.
Las mejores propluestas, siempre.
MOsica Joven en AMIA
-VON= Los dias 20 y 27 de octubre, en el
auditorio AMIA, se realize el primer s6bados
4 21 hS
AMIA
Toll
ciclo cle recitals de Banclas de Rock A
Joven. Se presentaron las Banclas del canal siete 'A[ iA TOOnS
Martin Buber, Scholem Aleijem, Macabi, TV
Purple Jrein, el dOo Ale Levi y Denise
Kazez, y el taller cle Percusi6n Un prograrna Para compartir los valores
y la culture del pueblo judio.
COMUNIDADJUDIA cle Studio-Shenkin, entro otros. Conducci6n: Carolina Marcovsky
Tel icitaciones a todos los i6venes m6sicos Diego Melarned
Tel.: (011) 4959'8800 Clue nos ofrecieron su talent.




NUEVA S16N #902 Conmemoraciones
HISTORIC
9 anos del asesinato de ltz*ak Rabin
Por Alicia Benmergui
"SOY UN HOMB RE DUE HAS I DO SOLDADO POR 27Ai os.HE COMBAT DO POROUE NO SEVEIA N ING UNA POS I B ILI DAD DE PAz.AHORA CREO DUE ESTA ES UNA GRAN POSIBILIDAD OUE DEBEMOS APROVECHAR.
SIEMPRE HE PENSADOOUE LAMAYORfADE NUESTRO PUEBLOQUIERE LAPAZYESTA LISTO PARA ASU MIR LOS RIESGOS EN NOM13RE DE ELLA. ExISTEN LOS EN EM IGOS DE LA PAZ OU E TRATAN DE GOLPEARNOS. PE RO NOSOTROS, H OY, H EMOS E NCONTRADO UN PARTNER POR LA PAZ TAMBItN ENTIRE LOS PALESTINos.A ELLOS LES PEDIREMOS CUMPLIR CON SU PARTE COMO NOSOTROS CUMPLIREMOS CON LA NUESTRA, PARA RESOLVER EL ASPECT DEL CONFLICT ARABE-ISRAEJ MAS COMPLEJO, MAS LARGO Y MAS CARGADO EMOTIVAMENTE Y DUE ES EL CONFLICT ISRAELf-PALESTINO. NOSOTROS, LOS SOLDADOS VUELTOS DE LAS BATALLAS MANCHADOS DE SANGRE; NOSOTROS, DUE HEMOS VISTO A NUESTROS PARENTS Y AMIGOS MUERTOS DELANTE DE NUESTROS OJOS, OUE HEMOS ACOMPA&ADO SUS FUNERALS Y NOS REHUSAMOS A MIRAR LOS OJOS DE SUS PADRES; NOSOTROS, DUE VENIMOS DE UNA TIERRA DONDE LOS PADRES ENTIERRAN A SUS PROPIOS HIJOS; NOSOTROS, HOY, DECIMOS CON VOZ CLARAY FUERTE: BASTA DE LAGRIMAS Y SANGRE, BASTA. VENIMOS DE UN PUEBLODE UNACASA, DE UNA FAMILIAOUE NO HAN CONOCIDO UN SOLO AI O, NI UN SOLO MES EN QUE LAS PADRES NO HAYAN LLORADO A SUS MAS EL DOLOROSO PRECIO DE LA GUERRA, DE LA VIOLENCIA Y DEL TERROR.
PROPIOS HIJOS. VENIMOS PARA TRATAR DE PONER FIN A LAS HOSTILIDADES, DE VENIMOS PARA PROTEGE SUS VIDAS Y PARA ALIVIAR EL SUFRIMIENTO Y LA
MODO OUE NUESTROS HIJOS Y LOS HIJOS DE NUESTROS HIJOS NO CONOZCAN DOLOROSA MEMORIAL DEL PASADO. PARA ESPERAR Y REZAR POR LA PAZ".
ITZJAK RABIN condici6n la qLje le permiti6 desarrollar el EL MILITAR ADULTO guo enemigo. El reconocinniento fue reciprodificil arte del dijlogo con los adversaries co: Arafat reconociCt el derecho a la existence
Generalmente la guerra y la paz son vistas politicos. En 195o entr6 en el Estado Mayor del ej6rci- del Estado de Israel y se empefi6 en interrumcot-no elements antagonicos e irredL[Cti- Rabin habia nacido en Jerusalem el lo de to y en 1964 se convirti6 en Jefe de Estado pir de aIguna forma al terrorism. bles, donde los clue hacen las guerras seran marZO de 1922, en Una familiar sionista labo- Mayor. En 1967 Egipto comenz6 a agrupar Rabin reconocia, en nombre de Israel, a la guerreros para siempre y quienes aman Ja rista, qLje Uego forme parte de la elite de los troops en el limited con Israel y orden6 el blo- OLP Como legitimo representative del puepaz, los pacifists, nunca tomaran las armas pioneers. Sin aspiacibn desde rnuyjoven era qUeo naval del Estrecho de Tir n para estran- blo palestino. Y asi, despu s de ocho meses para library ninguna batalla. Corno en todos Ilegar a set ingeniero hicraulico para obte- gular el abastecimiento israeli. La situaci6n cle tratativas secrets en Oslo, el 13 de seplos casos, la realicad se ha encargado de de- ner el agua de la que tanto necesita Israel era cada vez mas grave para Israel, y es en timbre de 1993, todo el mundo vio a los dos mostrarnos Cue no se present de Lin modo Sin embargo, los acontecirnientos no le die- ese moment cuando Rabin decidi6 atacar ex enernigos estrecharse la mano frente a maniqUeo, y de eso, el mejor ejemplo, ha sido ron elecci6n. No fue nada facil ni placentero primer y moviliz6 a toda la aviacibn que ]a Casa Blanca en Washington. Un gesto que la personaliclad de Itzjak Rabin. una figure para 61 tom3r la decision de entrar a la vida destruyo -en tres horas- la aviaci6n egipcia. sugeria mil palabras. a la que sus enemigos se ban encargado de military doncle pasaria la mayor parte cle su En esa march tribunal el ej rcito conquisinmortalizat para siempre, consagr nclolo vida. pero la SitLIac!6n era muy dramitica taba, pocos dias despues, el sector de Jeu- LATRAGEDIA Como el heroe y martin de la paz del Estado para los judios en Palestina, estaba en juego salem donde se encuentra el Ilamado Muro de Israel. nada mas y nada menos que su SUperviven- cle los Lamentas. A pesar de la alegria que le Y a Ia5 palabras siguieron los hechos:en 1994
cia, asi que entrci a former parte de [as filas proporcion6 este triunfo belico, Rabin no se los israelies se retiraron de JericCr y de Gaza. EL JOVEN MILITAR de la Hagana, el ej6rcito clandestine que Os entreg6 al exitismo y no creyci Clue la tierra En el mismo aho fue firmado el tratado de
judios de Palestina babian organized para tuviera Lin valor sagrado a mistico, pues tuvo paz entre Israel y Jordania. Pero los hombres Era Lin hombre que habia pasado ]a mayor su defense. Clara conciencia Clue alli doncle 1 vivia, tam- de Paz se hacen siempre de enemigos. Y el
parte de su vida Como Lin soldado y que Descle aquel moment su carrera fue bri- bien lo bacia otro pueblo con el cual seria ne- destiny de Rabin fue el mismo de Gandhi: conquistct por las armas su condici6n caris- Ilante, ascendiendo r pidamente. Err 1947 cesario reconciliarse. asesinado por uno de los suyos.
rnatica y la confianza de grin parte de SU logr6 el pesto de vice commandant; en 1948, El 4 de noviembre de 1995, mientras parPueblo. Fueron estas concliciones las Clue a ICS 26 ai)os debi6 luchar defendiendo el EL ADLI LTO POUTICO ticipaban en un acto pacifist masivo, fue
le permitieron entrar en ]a lucha political viejo barrio judio de Jerusalem. No lo logrb, alcanzado por los disparos de una pistol
donde las strategies utilizadas no estaban cuando la guerra termin6 se babia pagado Su acercanniento a ]a political creci6 con el empuhada porYgal Amir, un e*tremista de la relacionadas con las armas 5ino con una Lin costo MLIY alto en vidas, donde hasta los paso del tempo, hasta Clue en 1968 dej6 el derecha israeli. gran capacidad de negociaci6n y fue esta adolescents babian combatido. e ercito marchando a Estaclos Unidos Como A pesar cle ello, la obra de Rabin permanence
Embajador.Tenia 46 ahos, en 1973 volvi6 a Is- Como el testimony de c6rno se puede ser rael y fue nombrado ministry de trabajo en hombre del di6logo tambi6n habiendo pasa1974, Ilegando a ICS 52 ahos al pesto de Pri- do por la dram5tica experience de la guefra.
1A A1kjdft0 7T k *70 41M mer Ministro. Durante su gobierno se fireman Y si en 1991 eran 91 passes los que mantenian
lo, primrose auerd.s de Paz entre Israel, relaciones diplomiticas con Israel, en 1995 Egipto y Siria (1974) que despu6s Ilevaron al -despu6s del 61timo gobierno de Rabin- ya
CiA. ftr VESINFECCION tratado paz con Egipto en 1979. eran 155. N6meros Clue hablan por si solos.
En 1977, Rabin decidi6 renunciar inmediata- El drama que nuestro pueblo enfrenta es que mente cuando se produjeron las revelacio- las balas Clue asesinaron a quien buscaba nes cle que su mujer mantenia dos cuentas la Paz fueron disparadas por un judio que lo Control Intearal de Maam- banca.rias en los Estados Unidos por un total hizo en nombre de Dios. Con el asesinato de
zi de 2.ooo d6lares. Rabin era absolutamente Rabin fueron destruidas todas las strategies
Fumigaciones Desinfecdones ajeno a este hecho insignificant pero deci- Clue podian conducir hacia la paz. Hace nueve
dj6 igualmente renunciar. a6os, era unimaginable pensar en todo lo que
De 1984 al 199o en los gobiernos de Unidad sobrevino despue's, en la actualidad teffida de Limpieza de Tanques de Agua Nacional, Rabin fue Ministro de Defensar. Fue sangre Clue muestra el triunfo de la violencia.
61 quien debit afrontar y reprimir la primer El future, de la paz, el future del mundo, reIntifada (1987-1990), la revuelta de los paies- quiere de individuals Como Rabin, capaces tinos en los territories ocupados. de comprender que la guerra y la violencia
Gerente: Roberto-Fainstein En 1992, los laboristas vencieron en las elec- son el negocio de unos pocos y represents
clones y Rabin fue nuevamente Primer Minis- la tragedia de [a mayoria, de una civilizaci6n tro. En este punto inici6 las verdaderas nego que puede Ilegar a sumergirse en un baho de Administraci6n y Ventas: Corrientes 5647 59"H" Tel. 4855-0500 ciaciones on la OLP de Yassei Arafat. Ahora, sangre sino se logra que political est6 puesta
el viejo soldado debia enfrentarse a su anti- al servicio de la racionalfdad y la cordura.
0
www.nuevasioncom.ar




NUEVA S16N #902 13.
RECORDAa6N EN ARGENTINA
"Un homicidio parcial-mente exitoso'
EN LAS INSTALACIONES DE TzAvTA CENTRO COMUNITARIO Y EL PARTIDO POUTICO COMUNITARIO MERETz ARGENTINA JUNTO A SU PAR DE AVODAY LOS MOVIMIENTOS JUVENILES DE HASHOMER HATZAIR Y HABONim DROR- SE LLEv6 A CABO EL ACTO CENTRAL COMUNITARIO CONMEMORATIVO, EN LA ARGENTINA, DEL NOVENO ANIVERSARIO DEL ASESINATO DE ITZHAK RABIN.
ANTE UNAs 270 PERSONAS, LA FIGURE D E RABIN RETOM6 LA LUCIDEZ Y VIGENCIA CUE SOSTIENE SU LEGADO DE PAZ AON INCONCLUSO EN LA CONFLICTIVA REG16N DEL MEDIC, ORIENTE. "LA MUERTE DE RA13IN FUE LIN HOMICIDIO PARCIALMENTE EXITOSO POROUE DEMOR6 UN PROCESS DE PAZ", PERO NO LO DETUVO."EL MAGNICIDA DEL LIDER NO ACTUA SOLO, SINO OUE ES EMERGENCE DE UNA SITUATION SOCIAL", ENFATIz6 JOSt ITZIGSOHN, PSICOANALISTA ARGENTINO RADICADO EN ISRAEL OUIEN FUERA LINO DE LOS ORADORES DEL ACTO RECORDATORIO.
E I acto tuvo su aperture, luego de la en- ambos pueblos y la posibiliclad concrete de tonaci6n del Himno argentino y el Ha- vivir en paz y prospericlad".
tikva, con las palabras del Embajaclor Mario Sobol, co Presidente de Avod6 Argentidel Estado cle Israel, Rafael Eldad. na, dijo que "cuando terminaba cle encabezar "Shlomo Ben Ami afirm6 que'pocas veces en una manifestaci6n por la paz bajo el lema'si a la historic cle un pais 5e crean las concliciones [a paz, no a ia violencia'fue asesinado Rabin... que acompaFiaron a Rabin en su carrera politi- De el puede decirse, sin temor a equivocarse, ca de soldado estadista. Fue el general que que fue un h6roe. Un h roe de la guer ra y de adquiri6, para Israel, en una guerra rel5mpa- la paz mucho le quedaba por hacer aun go territories estrat gicamente significativos mucho cle lo que empez6 qued6 trunco poru y que, m5s tarde, se encontr6 negociando el desaparici6n fisica". future cle escs mismos territories, en una es- Rabin "muri6 en la cumbre de su vida, convirtrategia cle paz... ti6ndose en uno de los grades mitos de las
Rabin conform y Ilev6 adelante una agen- masas, rodeado del amor y de la simpatia de da apasionante que derive en los acuerdos su pueblo. El gueriero que estaba luchando cle Oslo, al Tratado cle Paz con Jordania, a los desde su juventud iba a ser eternizado conno acuerdos con la Union Europea, a intensificar el artifice de la paz, el general que durante L]
las relaciones con passes como ChinaVietnam la guerra de 1967 habia ampliado las frontee India en definitive, a ampliar el mundo y a ras de Israel, estaba a punto de cambiar los inserter a Israel en ese nuevo mundo. territories ocupaclos por la paz Israel debe Rabin fue un convencido que no habia ningu- aprender de esa lecci6n. Que nunca mis se I
na otra alternative que la mesa de negociacio- install un clima que quiebre el frene intern nes. Sabia que la desesperaci6n no aseguraba de Israel, que conduzca a una tragedia como el future del pais y que ese porvenir solo seria el asesinato de Rabin. Que nunca mas nadie possible con dialoSo y relaciones fructiferas" sea inmolado en aras de diferencias de pensaafirm6 Elclad-. miento. Oue nunca mis tengamos que Ilorar
"Las guerras siempre acabaron", continue el la muerte brutal cle un heroic soldado BenEmbajador. "No podemos preguntarnos si dita sea su memorial habra Estado Palestino o si habri paz. La gran Jos& Itzigsohn, psicoanalista argentino radipregunta, que debemos aprender a respon- cado en Israel -en Argentina para presenter der, es cuinto tempo llevara y cuantas villas su bitimo libro'La marca de Abel'- afirmo, que inutilmente se habr n perdido en el camino". una persona que se adelanta a su &poca pueJos6 Adaszko, Presidente cle Meretz Argenti- de ser un santo o un martin. Rabin no estaba na, por su parte afirm6 que"a 9 ai ios cle aquel solo, tuvo y tiene una pl6yade de gente que asesinato atrozmAs que nunca podemos ver piensa conno 61. Incluso hoy, hay una gran can[a vigencia del legado cle Rabin, el hombre que ticlad de militaries enrolaclos en el movirniento clurante casi toda su vida empuh6 las armasy pacifist por el resurgimiento de lo human tal cual se manifestara en ocasi6n cle [a firma frente a la tragedia cle la guerra y torque se de los acuerclos con la ANP express que habia dieron cuenta cle que hacer mis cle 10 n1ismo Ilegado el tempo de la il no Ileva a ning6n lado".
"Estamos destinados a convivir en el mismo "Rabin, afirm6 con &nfasis Itzigsohn, es la suelo y en la misma tierra -continu6 Aclaszko emergencies cle la conciencia del pueblo judio. recorclando los dichos del extinto lider israeli- Israel tiene que hacer su parte en la resoluci6n ... la gente quiere construir un hogar, plantar del conflict, y aqui esta la grandeza de Rabin Tambi6n hicieron uso de la palabra representatives de los movimientos un 5rbolamaryvivir a vuestro lado con digni- torque 61 entendi6 que tenia que hacer el juveniles Hashomer Hatzairy Habonim Dror. dad y como hombres libres". Pueblo Judio en ese momento.
"ll sinuoso camino recorrido en estos nueve "La muerte cle Rabin fue un homicidio parcialahos por Israel y sus vecinos, como los hechos mente exitoso torque demor6 un process cle Se recibieron mensajes de adhesion de: Daniel Filmus, Ministro de Educaci6n luctuosos que conmovieron y nos conmueven paz.,El magnicida del lider no act6a solo, sinc, de la Naci6n; Gilbert Lewi, Presidente de la DAIA; B'nai Pith; Sheva Friedman, a diario, dernuestran que el camino es uno que es emergence cle una situaci6n social, de de Meretz Israel y Hagshami. solo, y ese es el camino cle la paz". "Mi deseo una propaganda que tiencle a cleslegitimar su
-finaliz6 el Presidente cle Meretz- es que al posici6n. Asi como el lider es un emergente, nal estuvieron presents el Diputado Nacional socialistt)
reencontrarnos a homenajear a Rabin a los lo es tambi6n su asesino, Hay mesi nicos que Del Jimbito nacio io ahos cle su asesinato, podamos decir: Por se creen poseeclores cle la verdad absolute y Hktor Polino y el sehor Roberto Laperche, Subsecretario de Relaciones fin comenzamos a transitar el cami no que 6 tenernos que estar atentos a ellos", finalize Internacionales del Gobierno de la Ciudad Aut6noma de Buenos Aires. soii6 con igualclad cle oportuniclacles para Itzigsohn,
PROXIMO CURSO: COMIENZA: ABRIL 2005 CEREMONIAL: NOVIEMBRE 2005
ABIERTA LA INSCRIPTION Bar. B-at M itz* vao'
01"V
Informes: 4867-372""'Z em Preguntar por Pablo.
Tza.vta
UNA FORMA DE CELEBRAR LA CONTINUIDAD JUDiA




14.q NUEVA S16N #902 Internacionales
HOLANDA
4"
Ana Frank: W.
Una holandesa a 6 n apatrida
ANA FRANK NA06 EN ALEMANIA EN 1929, ERA JUDiA Y1MUR16 APATRIDA EN EL CAMPO DE CONCENTRA06N DIE BERGENBELSEN EN 1945. AUN AS(, ANA FRANK FUE SELECCIONADA, LA NOCHE DEL PASADO LUNES 11 DE OCTUBRE, ENTIRE LOS 10 FINALISTS OUE OPTAN AL TfTULO DEL "HOLANDtS MAS GRANDE DE TODOS LOS TEMPOSS, UN CONCURS HONORfFICO ORGANIZED POR UNA EMISORA cAT6LICA HOLANDESA, KRO, Y OUE HIA INTENTAIDO OUE ANA FRANK LOGRASE P6STUMAMENTE- DICHA NACIONALIDAD.
P ese a que Ana Frank era alemana cle huyendo cle la persecuci6n nazi. Err 1941, una salvado, ahora, mi primer deseo despu6s cle la regresaron ni a la horar cle otorgar [a nacionacimiento, nadie dispute su presen- ley alemana retire la nacionaliclad a todos los guerra seri que me dejen ser holandesa". naliclad. Lo que mis me preocuparia es que cia entre los lo finalists -los mis judios que habian abandoned el pais. En el Parlamento holand6s se solicit que se ahora diesemos la nacionaliclad a titulo p6svotados por los espectaclores entre Aria, en plena Segunda Guerra Mundial, se estudiara el caso, tan excep6onal como la pro- turno a Ana Frank y que apareciera a1guien 202 candidatos- entre quienes se encuentran ocult6 con su familiar en una buhardilla en pia historic cle Ana. El Gobierno, sin embargo, -una chica judia cle origin aleman que si sopersonalicades como Rembrandt, Van Gogh, Amsterdam clone escribi6 su imponente e no dio opci6n torque la ley solo permit la na- brevivi6- que nos diga:'Yo pedi la nacionaliErasmo, Guillermo cle Orange, Pim Fortuyn y el hist6rico diaria. cionalizaci6n cle personas vivas. dad, pero no me ]a dieron. Nos moririamos
ex futbolista Johan Cruyff (Onica persona viva Los productores del concurs argumentaron Ademis, habia otros arguments que pesa- cle vergUenza". entre los nominaclos). el pedido de nacionalizaci6n para Ana en el si- ban, segbn el ministry cle Justicia, Jan Hein A pesar cle su ser apitrida, Ana Frank es una
La idea 5urgi6 en Holanda cuando los produc- guiente pArrafo escrito por ella en su diario: Donner, quien cluda cle que si Ana Frank se hu- cle las favorites en la elecci6n, cuya final sera tores del program propusieron que Ana Frank "Esa noche sabia q uetenia que morir. Esperaba biera salvado cle la muerte en Bergen-Belsen, clurante este mes de noviembre. obtuviese la nacionalidad holandesa a casi 6o a la policia, estaba dispuesta, como los solda- hubiera obteniclo el pasaporte holancl s. Su diario es el libro holandes m5s vendido y ahos cle su muerte. dos en el campo de batalla. Oueria sacrificar- "En aquella epoca, dijo el ministry, en Ho- traducido en el mundo con m6s cle 30 millions
Ana Ileg6 con su familiar a Amsterdam en 1933, me por la patria, pero ahora, ahora que me han ancla no fuimos muy generosos con los que cle ejemplares vencliclos en 6o idioms.
FRANCIA I FRANCIA 11
Cornienzan a aplicar Otro cuestionador
la "Ley del velo" del Holocausto
SEIS SEMANAS DESPUES DE LA ENTRADA EN VIGOR DE LA CONTROVERTIDA DIECISIETEA OS DESPUES DEQUEJEAN-MARIE LE PEN RELATIVIZARA LOS CAMPOS
LEY OUE PROWBE EL USO DE SIGNS RELIGIOUS OSTENSIBLE EN LA DE EXTERMINIONAZIS DEFINItNDOLOSCOMO"UN DETALLE DE LAHISTORIA7 OTRO
ESCUELA P0BLICA FRANCESA, EL INSTITUTE JEAN MACE DE LA LOCALIDAD ULTRADERECHISTA FRANCtS Y DIPUTADO DEL PARLAMENTo EUROPEo, BRUNO
DE MULHOUSE, EN EL ESTE DEL PA(S, EXPULs6 A LAS DOS PRIMERAs GOLLNISCH -NOMERO DOS DEL FRENTE NACIONAL-, RETOMA Y PROFUNDIZA ESA
ADOLIESCIENTES MUSULMANAS OUE SE NEGARON A OUITARSE EL VELO LNEAARGUMENTATIVAAFIRMANDO OUE"NO HAY UN SOLO HISTORIADOR SERIO
ISLAMICO EN ELAULA. CUE ADHIERAA LAS CONCLUSIONS DEL PROCESS DE NORENBEIRG".
misma ciuclad tienen previsto re- blica estj de acuerdo en que no se podia dejar fueron hechas luego de que se diera contra Gollnisch por "negaci6n cle crimenes
tros dos centers escolares de la sanctions. Pero en Franciatoda laopini6np6- as cleclaraciones de Bruno Gollnisch Francia, promovi6 la aperture de diligencias
unir a sus 6rganos disciplinarios "pudrir la situaci6n". a concern una investigation sobre la contra la humaniclad". Varies asociaciones pipara aplicar la legislaci6n vigente L Universidad de Lyon III como foco cle la den su expulsion como professor, que adem6s
sobre la humaniclad cle varies alumnus. For otro lado, el tribunal administrative cle ultraderecha y cle la defense intellectual cle los se ha ganado la condena del Consejo cle la Agotaclos el period de dialog contempla- Cergy debe pronunciarse sobre la clemanda negadores del Holocausto. region del R6dano -del que forma parte-, en
do en la ley, y la posibiliclad cle un compro- de tres alumnus chiitas del institute Louise- Los investigators, dirigidos por el historiaclor una sesi6n cloncle lo's miembros cle izquierda miso aceptado por otras alumnus -el uso de Michel cle Bobigny excluiclos cle las classes por Henry Rousso, han concluido que los dirigentes murmuraron el "Himno cle los partisans" pelucas- "la unica salicla que deja la ley es la queer l1evar su traditional turbante. de la universiclad han tolerado ampliamente la mientras l protestaba contra el texto cle conexpulsion definitive", explic6 un portavoz del En el 5ur, los sacerclotes con sotana que acu- expresi6n de ideas de extreme derecha. clena.Josep Borrell, president del Parlamento rectorado cle Estrasburgo. Err las pr6ximas se- than a los institutes a dar clase de religion Gollnischjustamente academic cle esa uni- Europeo, tambi n se manifesto avergonzado manasseespera quel2alumnassean exclui- tambien son rechazados. Y las direcciones cle versiclad francesa, critics el informed cle refe- cle semeja nte-com pa hero cle escatio. clas cle sus colegios. aigunos establecinnientos tampoco permiten rencia. "Sin cuestionar las deportaciones", ni A qui6n beneficial esta agitaci6n? Para comEl Ministerio cle Educaci6n francs inform a las padres cubjertas con el pahuelo islimico "las cameras cle gas", hay un debate pendien- prenderlo hay que fijarse en los rumors que que solo quedan 72 casos problem6ticos que se congreguen en las salicas de los cen- te "sobre ]a forma en que muri6 la gente", y se vive en el Frente Nacional sobre el relevo por resolver, en su mayoria de musulmanas tros escolares. esa discussion "cleberia ser libre", seg6n el di- de su president, Jean-Marie Le Pen, de 76
que se niegan a quitarse el velo islimico en rigente del Frente Nacional.Afirmaciones que ahos. Aunque su sucesi6n no est oficialmenclase, aunque esperaba poder convencerlas Err una equivocada muestra omnipotent e -por supuesto- han recordado el modo cle Le te abierta, Gollnisch represents al sector m6s cle ello. imperative cle laicisismo, Francia se desliza Pen en 1987 cuando express que"no digo que traditional cle la extreme derecha, contra rio al
hacia un caliente puente angosto del que le las cimaras cle gas no hayan existiclo, (...) perc, 6xito medi6tico cle Marine Le Pen, la hija meEl secuestro cle los dos rehenes franceses en va a resultardificil salir airoso en un moment creo que eso es un cletalle cle la historic cle la nor del viejo caudillo quien estj tratando de Irak, cuyos captors habian reclamado la abo- cle furor de las religions y sus exponenciales Segunda Guerra Mundial". lavarle la cara al partidoy hacerlo m5s presenlici6n cle la ley, explica el retraso en aplicar las mesianismos. Dominique Perben, ministror cle Justicia cle table ante la sociedad gala.
DAVID GRINBERG BERNARDO MALOWANY
Tc!) r
MUDANZAS A ISRAEL I
ON
Y AL RESTO DEL MUNDO ca s L.-,L,- r
EMBALAJES INDUSTRIALS CON DIESPACHOS INTERNACIONALES
impomci6N Y EXPORTAci6N n Tj c=
CAPITAL E INTtRIOR I "DIEP6SITC) PROPIC) TRAmITES ADUANEROS Toclas [as n tarcas
REPRESENTATIVE EN ISRAEL DIE HABLA HISPANA NUeVos/Recarg iS/Alternativos
ATIENDEMOS Y ACONSEJAMOS EN FORMA PERSONAL
UNICAMENTE: AL R A
DESPACHOS EN cAj6N DE MADERA POR FAMILIAR
NO COMPARTIMOS CARGA a Gr-43hr..
NO ENVIAMOS, EN FORMA SUELTA
TEUFAX: (011) 4855-3097 -E-maik b.malowany0iname.com




Internacionales NUEVA S16N #902 15.
EL VOTO JUDIO EN LAS ELECCIONES DE LOS ESTADOS UNIDO S:
Bushar 6 n
Por Ismael Was (Desde Esta dos U n idos)
k, 41
EL PARTIDO REPU BLICANO SE LAN z6 POCAS SEMANA5 ANTES DE LAS E LECC I ON ES SOBRE LOS VOTANTES JUDfOS, ALENTADO POR LOS RUMORS DE QUE MUCHOS MIEMBROS DE LA COMLINIDAID SIMPATIZABAN CON EL PRESIDENT GEORGE MUSH DEBIDO AL FIRME Y ACTIVE APOYO DE tSTE A LAS POSICIONES DEL GOBIERNO DE ISRAELY A SU DENUNCIA, NO s6LO DELTERRORISMO PALESTINO SINO TAMBItN CONTRA ARAFAT.
con fuerte presencia en los estados claA clatemos: los judios norteamericancs, LOS GRUPOS Y LAS IDEAS
ves por el nOmero cle electors: Nueva Eso no quiere decir, por su pue5to, que todos York, y Florida, doncle viven sobre todo los judios sean liberalse" y que todos sean en el sur(Miami-DadeyBrowardcondados don- votantes tradicionales del Partido Dem6crata: cle se nuclear), forman parte cle lo que aqui se la Organizaci6n Sionista Norteamericana est6 timiclad international. Lo que constitute un
llama "minorias",.junto a los latinoamericanos, controlada clescle hace mucho por el Likud, por cle Bush, que el editorjefe del peri6dico "New mapa cle ruta a ninguna parte", conclUye el otros immigrants recientesy los negros. ejemplo; pero abn entre Ids judio5 ortodoxos Republic" Martin Peretz, califica cle "empatia periodista. Como dichas "minorias", diferenciaclas de los hay minorias pro Partido Dem6crata. por el gobierno de Israel" en una column fir- El senaclor dem6crata y ex candidate a la vi"blancos-anglosajones-protestantes", forman 0 habia, torque uno cle los centers de [a co- mada y distribuicla nacionalmente, sea recibi- cepresidencia Josef Lieberman, al venir a la un grueso cle ios votos del Partido Dem6crata munidadjudia norteamericana es la defense da con beneplicito. Peretz es explicit: Bush Florida para apoyar la candidature cle Kerry, (con excepci6n de los cubanos, por su p uesto, del Estado de Israel -que ocurre que se tradu- se destaca por haber apoyado la political de comenzaba sus discursos ante los miembros dura y agriamente votantes de los Republi- ce en apoyo a laS pOlitiC25 de sus gobiernos- Sharon de "aceptar la future existence de un de la cornuniclad judia reconociendo el activeo canos). Tal posici6n political, en el caso cle los con escasas distinctions, ya que aqui hay e stado palestino, (y) cle abandoner aigunos y positive paidel jugado por Bush en favor de judios, coincide con una actitud mayoritaria- tambi n una izquierda judia, por su pesto ciertamente no toclos- Ids asentannientos y Israel", aunque luego cle deshiciera en elegies mente "liberal", en el senticlo anglosaj6n cle la que tomando eso cle "izquierda" en un sen- ha reconocido que Ids poldlados estrategica- soldre el pasado pro-israeli de Kerry y sobre su mente ubicados pueden mantenerse en mapalabra: particlarios de postures progresistas tido rn s amplio. Para ejemplificar: aqui, en nos cle Israel". plan cle paz para la zona.
a favor de los derechos civiles, contra el "cle- Estaclos Uniclos, tambien hay un Movinniento Parece probable que el beneipl6cito se haya
recho" irrestricto cle la compra y posesicin cle Eso explica, segbn el columnist, que lo prePaz Ahora y simpatizantes de Ids particles de transformed en votes, tal corno aconsej6 Pearmas cle fuego, particlarios cle la igualclad cle izquierda israelies. Pero en conjunto, el apoyo Tiera a Kerry el cual, si bien reconoce que ha ret7.Y si bien es cierto que la proporci6n devoderechos cle la mujer... tal liberalism se puso a Ids goldiernos israelies ha sido siempre au- votado en el Senado"rutinariamente conno un tastes judios, dentro de la mesa de electors de manifesto en el modo c6mo activaron a fa- tomitico e irreflexivo, con Ids matches conoci- amigo de Israel", compete el error de [a "vieja norteamericanos, es minima, en una elecci6n vor cle Ids derechos civiles cle los negros, en las dos en todos laclos. diplomacia cle Estaclos Uniclos" de confiar en tan rei5ida conno la pasada no deja cle haber
d6cadas cle 10s'50 y'.6o del siglo pasado. Por lo tanto, no es algo extraho que la actitud las Naciones Uniclas como jrbitro cle la legi- teniclo importance.
ALEMANIA
Tras los fantasmas de Hitler y Honecker
EL RESURGIMIENTO DE LA EXTREME DERECHA EN LAS L)LTIMAS ELECCIONES (DEL DOMINGO 19 DE SEPTIEMBRE) EN LOS ESTADOS DE BRANDEBURGOY SAJONIA, EN EL ESTE DE ALEMANIA, ES OBJETO DE ALARMAY ANALYSIS EN LOS EDITORIALS DE LA PRENSA EUPOPEA.
RECORRAMOS ALGLINOS DE ELLOS:
SIN SONRISAS DESENCANTO PATENTE ha cicatrizado las heridascle la separac!6n.Y lo a [a Europa de las frontiers abiertas. Los exestamos pagando, no s6lo los alemanes, sino tremors politicos opacan, corno una mancha Die Welt, cle Berlin, opina: 'Estas elecciones El Pais, cle Madrid, apunta:'El caudal cle clescon- toda Europa. sucia, el prestigious international de la clemofueron un test cle car5cter particular. El Este tentoacumuladoen Alemania del Estedesbor- cracia alemana.'
vot6 en el punto culminate de un duro de- d6 en las elecciones cle Sajonia y Brandeburgo PRESTIGIO MANCILLADO bate national sobre la redistribuci6n cle re- al clarle a la extreme derecha su mejor resulta- 'LOS ALEMANES NO SON NAZIS'
curses. Sobre todo en Sajonia se ha acumu- do en seis ahos y una suldida a los neocomu- La Repubblica, cle Roma, sehala:'Dos fantaslado un inquietante potential de protest en nistas del PDS. ( ... ) La extreme derecha no ha mas rondan por el coraz6n cle Europa: el de El rotation Tages-Anzeiger, de Zurich, afirma: el extreme derecho, que perjudica a los dos logrado nunca e6traren el Parlamento Federal los neonazis y el del neocomunismo estali- 'Los alemanes no son nazis. Desgraciaclamengrancles particles alemanes (el Socialclem6- en la Alemania de la posguerra, y puede que nista. Casi 15 ahos clespues de la caida del te hay que volver a constatarlo con clariclad crata -SPD- y la Uni6n Cristianoclem6crata esto no sea m5s que un sobresalto, un voto cle 'Muro cle [a vergOenza', emerged como ga- despu6s de este domingo electoral. Los orguCDU-). Pero ni la rep6blica ni su uniclad estin protest. Pero Sajonia y Brandeburgo suponen naclores cle las elecciones regionals en el Ilosos particles grades fueron castigaclos por en juego. ( ... ) Ninguno cle los particles cle ma- mis de una tercera parte cle fa poblaci6n cle la Este cle Alemania groups cle la ultraderecha el electorado. S61o la mitad cle los electors ensas puede ya sonreir. Esa es la tendencia que antigua RDA, y la extreme derecha estj tam- xen6foba, antioccidental y antisemita, al treg6 su voto a la CDU o a[ SPD. ( ) S61o queda muestra ahora el Este! bien presented en el Parlamento de Bremen. A igual que los herederos cle la dictadura cle la la esperanza de que este clesastroso resultaclo
pocas semanas cle que el 9 de noviembre se clesaparecida RDA. Nostilgicos cle las d05'H', del SPID termite por caesar alarma, para que UN AUTO-CASTIGO cumplan 15 afios cle la caida del muro del Ber- de Hitler y Honecker, triunfan con consigns los particles democriticos emprenclan por fin
lin, el clesencanto con la reunificaci6n es pa- muy similares: no al desmontaje y reform la lucha contra la extreme derecha. Desviar la El diario liberal checo Mlacla Fronta Dnes co- tente. La experience cle estos tres lu5tros no del estado social, no al euro y a la OTAN, no mirada no es soluci6n'. menta:'Desde 19go, nunca tantos germanoorientales; se habian senticlo conno los percledore5 cle la unificaci6n cle Alemania. 15 ahos RESIDENCIAL GERIATRICO despu6s cle la caida del Muro, el S imo est5 It
por el suelo. El otoho alem6n promote seguir "Los Noyale.c ESTUDIO CONTABLE
movido. La indignaci6n por las reforms la- "El hogar de los abuelos felices" borales ya ha modificado el mapa politico en HUGO PRESMAN Y ASOCIADOS
el Este cle Alemania. Pero los manchones cle Comfort, calidez, profesionaliclad extreme derecha p6rjudican la images de la 26 aflos cuidando, abuelos
region y abuyentan a los inversionistas, Los 1200 m2 de parquet. At. 0. Socials Asesorarniento constable, imposition, previsional
germano- orientals querian castigar con su Estaclia permanent o fin cle semana. y empresarial de la pequefia y median ernpresa.
voto. Con la elecc16n de extremists cle derecha, sin embargo, se han castigado a la posture Teresa Mastellone 587 Gral. Rodriguez a si mismo5.' (200 ni del Acceso Oeste) 0237-485-2267
Tel effonoc. 43 73-6958 4372-0200
www.losnogales.digital.net.ar




16. q NUEVA S1(5N #902
INFORMED DEL CENTRO DE.ESTUDlos ESTRATiGICOS.DE TEL Aviv'
El Ejercito de Israel es superior
a los ejercitos arabes
SEGON EL INFORM E AN UAL DEL CENTRO DE ESTU Dios EsTRATtGICOS DE JAFFA, DEPENDENT DE LA UNIVERSE] DAD DE TEL AvIV, EL EJtRCITO DE DEFENSE DE ISRAEL ES SUPERIOR A LOS EJERCITOS ARABES.
ANUALMENTE, ESTE CENTRO PUBLIC LIN INFORMED COMPARATIVE SOBRE LA SITUACi6N DE CADA EJtRCITO DE LA REG16N Y EN EL DE ESTE Ai O SE REVELA DUE LA SUPERIORIDAD DEL EitRCITO ISRAELI SOEIRE LOS EJtRCITOS DEL MEDIO ORIENTE AMPUA SU SUPERIORIDAD..
A pesar cle que Israel no es StAperior cle baja intel como la Intifacia palestina. El informed del Centro Jaffa establece que 1a tambi nconseguirarmasnoconvencionalesy
a los parses arabes en el n6mero cle El president de la Comisl de Defensa y Ex- superioriclad military cle Israel es impresionan- usarlas contra Israel.
soldados, tanques y aviones; estos teriores del Parlamento, Yurval Steinitz, afirmci te. Israel goza de una superioriclad estrat&gica Por l los analista5 critical al Gobierno datos no son clecisivos -frente a una que "la amenaza basic para [a existence de general en todo el Medio Oriente y afronta el israeli por no hacer caso cle las insinuaciones possible gUel ya que las moderns tecnolo- Israel son los ejercitos regulars arabes como el plan de retirada cle la Fral de Gaza, previsto cle Siria para reemprender el process de paz gias israelies se irnpondrian a los otros ej&ci- egipcio, el irani, el sirio y el cle Arabia saudita". para el 2oo5 en Una posici6n de fuerza". entre ambos passes. tos de la re ion. Solo Egipto esta en Lin proce- Steinitz afirma, frente al cometal cle la cri- Pese a dicha superioriclad. los analistas advier- "Israel compete un gran error ya que deberia so de modernizaci6n de sus Fuerzas Armadas tica el acerca cle la muerte d e civiles ten que Israel aun tiene preocupaciones series intentar sacar a Siria del circulo potential de la Sracias a la ayLjda de los Estados Uniclos. Otro palestinos que 61 tiene "una acusacion muy respect a su seguridad: son dos amenazas no guerra. Este hecho tendria consecuencias imejercito arabe. el sirio, estA ml lejos del nivel grave contra la hipocresia curopea. En toclas convencionales bisicas que pueden poner en portantes como frenar a Hezbollah militiass tecnol6gico israeli. las comparaciones, Israel tiene el ejercito mis peligro su existence. For Lin lado, la posibili- fundamentalists libanesas) en su lucha arErr recientes maniobras militaries prodUciclas en eticoydelicado en el mundo.Y los europeos en dad cle que Iran disponga -en muy corto tiem- mada contralsrael, mejol su posicl en la Israel. el ejercito de este pais -por primer vez- vez de apreciar esto, actuan cle forma hip6crita po- de capacidad nuclear, por otro, la annel l y afrontaria de mejor forma ell conflict reali7o nnaniobraq relacionadas Coll Lin conflicto Y aCL)san al ejercito mas cuidadoso y moral." za del terror islarnico international, que puede con los palesti conclude el informed.
ORGANIZATION
SIONI TA
ARGENTINA
Materials OSA CENTRO CONTEMPORANEO "Herzi: cle cerca y en vivo". NUESTRAS
Esdarecimiento y Acci6n DE ESTUDIOS JUDAICOS En pos cle la vision sionista. ACTIVIDADES
Y SIONISTAS MUESTRA SEMANALES:
"CLiadernos OSA". "Israel hoy. ITINERANTE
'El irripacto del terrorism Dilemas y alternatives" Moadil Le-Dobrei Ivrit,
en la sociedad istaek" Ciclo a cargo de La Organizacibn Sionista Argentina informal a Club cle Hebreopariantes.
de las institutions y comuniclades de Capital
JosI6 Alberto ltzigsohn. Federal e Interior del pais, que recibimos de
Israel la Muestra Itinerante "HerzI, de cerca y Mi6rcoles 3, 10, 17 y 24 Jonathan Fine en vivo. En pos de la vision siol A 100
M6dico psiquiatra, ex director anos de la merle de Theodoro Hel la de noviembre,19 hs.
y video didktico y professor del Departarriento muestra recorrera el pals para commemorar a
"Anhelen la rnuerte". de Psicologia cle la Universiclad quien fuera visionario del Estado Judi con el
fin de involucrar a las generaciones judas en
Fuente: Television palestina. de Buenos Aires. el pasado y future del gran proyecto sionista. Generaci6n cle Continuiclad
En este senticlo, nos enorgullecemos en Segundo sernestre 2004. Actividad conjunta clecirles que la Muestra Itinerante se Marco para participants que
con el Departamento de Cultura de AMIA- encuentra a vuestra enter disposici6n. tengan entre 30 y 45 ahos. J,nithan Fine
nacio en Tel Aviv A los fines cle organizer los
lsael. l en Primer Encuentro: Todos los juleves a las 19 hs.
pohiica military y en Lunes 8 cle noviernbre, 19.30 hs. cronogramas cle exhibici6n en historic modern. cada instituci6n, solicitamos
El inipactk-) SIR iC n eI ejerdtO
Iiel terror de Israel. Ciclo cle cluatro encuentros: comunicarse via e-mail a
Doctorado en Lunes jueves 11, inartes 16 Amigos cle la OSA.
12 Universidad y jueves 18 cle noviernbre, a las 19.30 hs. info@osaargentina.org Hebrea de o por fax a[
Jerusalem. Activiclad no arancelada. Todos los jueves
Inscripci6n previa. 011-4951-8733. a, las 19 hs.
I
Actividades no aranceladas con inscripciidn previa. ;Sdmese a colaborar con nosotros!
Pasteur 153.31, TeL: 4951-8733., info@osaargentina.org, www.osaargentina.org
wwwnuevasion.comar
nuevasion@sion.com




WIAM NUr=VA S1 N #902 17.
DECisi6N HisT6RICA, 37 AF40S DEPUTIES
Afuera de Gaza
RODEADO DIE UN N(JIMERO INUSITADO DE GUARDAESPALDA5, EL PRIMER MINISTRY ISRAELf, ARIEL SHAR6N, ACUD16 A LA KNESSET PARLIAMENTO DE ISRAEL) PARA PEDIR A LOS 120 DIPUTADOS OUE APOYEN SU PLAN DE DESCONEXi6N 0 RETIRADA UNILATERAL ISRAELI DE GAZA Y DE CUATRO COLONIES DE CISJORDANIA. "ISRAEL NO OUIERE CONTROLAIR A MILLIONS DE PALESTINOS. LIN ISRAEL DEMOCRATIC NO PUEDE PERMITfRSELO". A 10 Ai 05 DELTRATADO DE PAZ CON JORDANIA, Y A 9 DEL ASESINATO DE RABIN, LA KNESSET APROB6 EL RETIRE DE GAZA Y DE 4 COLONIES DE CISJORDANIA. EL TEMOR AL PROBABLE AISLAMIENTO INTERNATIONAL 0 A OUE ESTADOS UNIDOS Y LA UN16N EUROPEA IMPONGAN SUS PROPIAS SOLUCIONES AL CONFLICT DEL MEDIO ORIENTE, PROBABLEMENTE HA INDUCIDO A SHAR6N A LLEVAR ADELANTE ESTE PLAN OUE SIGUE ENCONTRANDO FEROCES RESISTENCIAS ENTRE LOS COLONS Y LOS PARTIDOS FUNDAMENTALISTS ISRAEUES.
ria en la guerra. Sharon afronta dos frentes albrir las puertas cle la paz con lo5 palestinos lies que si estin a favor d e la evacuaci6n. interns: uncr el de su particle y otro el de la y los 6rabes."
extreme derecha que se ha converticlo en su A pesar de que en un moment Shar6n ma- DEL LADO PALESTINO enemiga. nifest6 que "Medio Oriente es una region que
El manclatario Israeli anunci6 la destituci6n no tiene pieclad con los d6biles" ai acli6, luego, La Autoriclad Palestina (AP), con la que Sharon dei ministry sin carter Uzi Landau y del vi- que su experience le hizo aprender que "la es- descart6 negociar la retiracla y defini6 como ceministro de Seguriclad Interior, Michael pada no determinari el future". irrelevantt" a su lider, Yas5er Arafat, -antes
Ratzon. Ambos habian votado en contra Dirigiendose a los colons y a la derecha na- de sus series problems cle salud- recuperari del plan de desconexi6n. Cuatro ministers cionalista mesijnica, cit6 al ex Primer Ministro el control terre5tre cle 105 34o kil6metros cuaque votaron a favor, lideraclos por el cle Eco- de su particle, el Likud, Menahern Begin, que draclos cle la Franja cle Gaza, y en unos 86o kinomia, Binyamin Netanyahu, amenazaron ya supo hablary enfrentar "el complejo mesij- l6metros cuadraclos cle Cisjorclania. despu6s cle la votaci6n con dimitir si Sharon nico cle los colonss. A pesar cle ello en el entorno politico palestino
no convoca en dos semanas un referendum Mientras afuera cle la Knesset tenian lugar se veia con muchas duclas el plan cle Sharon, sobre el plan. manifestaciones a favor y en contra del plan, fuentes palestinas indicaban que se trata de
Con ]a retirada de Gaza y cle cuatro asenta- el lider de la oposici6n, el laborista Shimon Pe- una retirada partial pues el Ej6rcito israeli semientos en Cisjordania, cloncle ahora viven res, declaralba -a favor del plan- que"toclos los guira vigilando las frontiers cle Gaza, su esparn s cle 200.000 colons, el Primer Ministro radicals que se oponen deben presenter una cio aereo y 10s 3o kil6metros de su costa sobre israeli sacrifice una parte cle los territories alternative y explicar c6mo mantener un Es- el MediterrAneo. ocupaclos, probablemente, para salvar yjus- tado judio sin mayoria judia. A los colons les Sharon asegur6 en la Kneset que Israel retificar su presencia en el resto cuando Ilegue duele abandoner sus casas pero tambi6n les anudari las estancadas negociaciones cle paz el moment obligado cle la negociaci6n. cluele a las padres enviar a sus j6venes hijos cuando el Gobierno palestino "ponga fin al tesoldados a Gaza. Los granules peligros son el rrorismo criminal".
P or 67 votos a favor, 45 en contra Y 7 "NUNCA TAN DiFiCIL" terrorism y las armas cle destrucci6n masiva. El portavoz del entonces Presidente en ejerabstenciories, el primer ministry is- Qui6n nos apoyarA en el mundo si decimos cicio Arafat, Nabil Abu Rucleina, afirm6 que el
raeli, Ariel Sharon, logr6 el apoyo del Sharon afirm6 en el inicio del debate parla- aqui que la ocupaci6n es mas important que plan cle Sharon "es un engaho" para eludir las Parlamento israeli (Kneset) al plan cle mentario: "Nunca en mi vida, ni corno coman- la paz?", sentenci6 Peres. negociaciones y el plan de paz del Cuarteto cle evacuaci6n cle todos los asentamientos de la dante ni como politico, tuve que afrontar una Dentro cle este clima ardiente -en Israel se Madrid, el "Mapa cle Rutas". Franja cle Gaza, ocupada clescle hace 37 aho5, y decision mas dificil que 6sta". El lider israeli habla, incluso, de guerra civil-, Ariel Sharon cle cuatro cle Cisjorclania. seha16 que no engah6 a nadie ya que siempre pretencle continual con su plan cle desmante- El 26 cle octubre de 2004 Israel dio un paso
Shar6n gan6, asi, una crucial batalla que, cle manifesto estar dispuesto a hacer "concesio- larniento cle los asentamientosjudios en Gaza hist6rico clescle su Parlamento para retirarprosperar, acabar6 a finales del 2005 con un nes dolorosas y apoyar la creaci6n cle un Esta- y Cisjorclania en el 2005. se, voluntariamente y sin imposiciones de hecho hist6rico: la primer retiracla cle Israel de do palestino.Ya en 1988 dije en una reunion cle Shimon Peres calific6 estos acontecimientos terceros, de la Franja cle Gaza ocupada desde parte cle los territories palestinos ocupados. los ministers y cliputaclos del particle (Likud) como de "nueva realidad", hechos politicos hace 37 a6Os. Sin embargo, la batalla que gan6 con ]a ayu- que hay que divider nuestra tierra", manifesto. que no desaparecerin aunque Sharon caiga si Una decision hist6rica, sin cludas. Habra que da cle la oposici6n -el laborismo y Yahad, la Y dirigi6ndose a los arabes y palestinos afir- no puede mantenerse en el gobierno y que no ver, ahora, clue otra etapa empieza a construirizquierda pacifista- no le garantiza la victo- m6: "La clesconexi6n reduciri la hostilicad y podr6n torcer la voluntad del 65% de los israe- se en la regio n.
COLON05 ISRAEUES ISRAEL
"No abandonaremos Aprueban
Gaza" indemnizaciones
ara colons
Los COLONOSJUDfOS DE LA FRANJA DE GAZA REACCIONARON CON INDIGNACi6N P
Y CONSTERNA061N A LA VOTACi6N EN EL PARLIAMENT ISRAELI KNESSET ) QUE APROB6 EL PLAN DE EVACUAC16N DETODOS LOS ASENTAMIENTOS DE LA FRANJA DE GAZA Y DE CUATRO COLON IAS DE CISJORDANIA, IM PU LSADO POR EL PRIMER I Gobierno israeli aprob6 compen- de la aprobaci6n de este texto, Sharon insaciones a los colons cle Gaza dicb que la ley cle evacuaci6n es "clara", cle MINISTRoARIEL SHAR6N."IESTAMOS MUYTRISTES.YO NO M E I RE POR M I PROPIO en el context del plan cle desco- modo que "incluso los que estin en contra
VOLUNTAD. NO ESTAMOS HABLANDO s6LO DE MI CASA, ESTAMOS HABLAN DO DE E nexi6n unilateral del primer minis- cle la retiracla no se opondran a ella". Tras
LA TIERRA DE ISRAEC, DECLARE YUDA GROSS, PROPIETARIO DE UNA FERRETERJ[A tro Ariel Sharon. la aprobaci6n, el ministry de JusticiaYosef
Lapid, ser el encargado cle clar forma a la
EN NEVEH DEKALIM, EL ASENTAMIENTO MAS GRANDE DE LA FRANJA. Esta estrategia cuenta con el apoyo cle la propuesta final, en la que aparecerin demayor parte cle los miembros del Gobierno tales acerca de la canticlad cle dinero que ientras sus representatives in- Para reafirmar ai On mis su posici6n, el primer y concede a Shar6n poder para poner en se dedicari.
tentan, por ahora en vano, de- ministry eligi6 la conmemoraci6n del noveno prictica las 6rdenes cle evacuaci6n confor- La mayoria con la que cuenta el Gobierno en tener legalmente la evacuaci6n, aniversario, segOn el calenclario hebreo, del ase- me a los previsto. El texto fue adoptado por la Knesset (Parlamento de Israel) permitir6 A A sus 61timas esperanzas est6n en sinato de Yitzhak Rabin para reconciliarst con 13 votos a favor y 6 en contra. aprobar esta ley. el referendum al que un sector del Likud pre- el que fuera uno cle sus principles adversaries La ley aprobacla para compensar a los colotende que Shar6n convoque. politicos product cle los acuerclos de Oslo. nos include penas para los que continent A pesar cle ello, Sharon teme que el ParlaAlgunos colons se quejaban amargmente "Si en el acaloramiento del moment dije enlaszonasevacuadasyparaquienesobs- mento no d6 su aprobaci6n al presupuesde la "traici6n" cle Shar6n: "s6lo Dios sabe por cosas que no deberia haber dicho, lo siento", tacu licen el pla n cle retirada previsto. Antes to 2005. qu6 Shar6n cambi6 cle idea. Ha sido una sor- afirm6 Shar6n en un acto en memorial cle Rapresa Para nosotros" explic6 Elisheva Levi, cle bin celebrado en Israel.
4o ahos. "Confio en que final(nente no ten- Palabras que acent6an los paralelismos entre dremos que imos. Es bueno para Israel que Shar6n y Rabin en unos moments en los que nos quedemos" afiadi6 la mujer. se express en voz alta el temor cle que un exSin embargo, Sharbn no parece estar dispues- tremista de ultraderecha judio trate cle asesi- CUMPLEAAOS DEPORTIVOS RECREATIVOS to a ceder. Sus allegados, insisting en que no nar tambi6n al ahora Primer Ministro. convocani al refer6ndurn solicitado pese a la "Shar6n no es Dios. Ha cambiado cle idea. Pero amenaza cle cuatro ministers -lideraclos por el nosotros nos quedaremos aqui torque 65ta es la Profesora Nacional de Educad o*n Fisica titular cle Economia, Binyamin Netanyahu- de tierra que Dios dio a Io5 judios" sentenci6 el coque renunciar6n 4i no accept la cons u Ita. lono Yucla Gross, ha bita nte cle Neveh Deka I i m. Communicate con Valeria o Karina: 4584-6236




18. q : NUEVA S16N #902 Medio Oriente
LA SALUD DE PASSER ARAFAT
En estado critico
EL UDER PAILESTINOYASSER ARAFAT CONTI NOA GRAVE LUEGO DE SUFR I RUN DES MAYO ESTE PASADO M It RCOLEs 27 DE OCTUBRE. ARAFAT, QUE FUETRASLADADO A UN HOSPITAL DE PARfS-FRANCIA-,ABANDON6 FOR PRIME RAVEZ EN TRES Ai OS SU CUARTELGENERAL DE LAMUKATA. EL GOBIERNO ISRAELf ASEGUR6 OUE PERMITIRA EL REGRESO DE ARAFAT. HASTA AHORA, EL UDER PALESTINO SE HA NEGADO A NOMBRAR A LIN 5UCESOR POR TEMOR A DUE SURJA ALGON RIVAL DUE LO DESAFIE.
na establece que el nuevo president de la Arafat mismo, a trav6s de las personas que to Administracicin Palestina seria el president visitaron antes cle su viaje a Francia, piclicr at del Consejo Legislativo Palestino (Parlamento) pueblo palestino que no se preocupe por su hasta que se realicen elecciones, en un plazo salud. "El president quiere decir at pueblo de 6o dias. No obstante, en la practice, Abbas palestino y at mundo enter que estj bien, y y Qureia tomarian el poderya que, de acuerdo que no hay necesiclad de inquietarse", afirm6 con informaci6n proporcionada por aigunos Mounib al-Masri, un impresario palestino, ,4-, t-04) funcionarios, el president actual del Parla- tras visitarlo en la Mukata.
mento, Rawhi Fattuh, no es un "peso pesado"
J en el scenario politico palestino. LA (JNICA VERDAD
'OPERAC16N CAPiTULo NUEVO' SegOn estas fuentes, uno cle los motives lel
agravamiento del estado de salud det'rais'ha
El Ejercito cle Israel se prepare para afrontar sido su decision personal de hacer el ayuno "las consecuencias inmediatas del eventual del Ramadan, en contra cle la opinion de los deceso del president de la Autoriclad Palesti- m6dicos.
na, Yasser Arafat". Durante las primers horas cle su recaida se
Ile Los militaries Ilamaron al plan "Operaci6n Ca- encontraban junto at president palestino el
_1 T
pitulo Nuevo". Esta estrategia alternative con- nbmero dos cle la OLP, Mahmud Abbas, y el temple acciones para impedir los disturbicis primer ministroAbO Ali.Actualmenteambos en la Franja de Gaza y Cisjordania que podrian lideres pe4manecen en Ramallah a la espera suscitarse tras la muerte de Arafat. del devenir de los acontecimientos y para orIsrael preve la posibilidad de que se realicen ganizar los mechanisms cle la alternancia cle manifestaciones masivas en los territories pa- gobierno necesarios en caso cle que se proclulestinosy que activists palestinos intenten in- jera Lin fatal desenlace. va d i r a se nta m i e ntos j u d ios y p u estos rn i I ita res.
Otro de los asuntos que considering las autori- ESTADO DE ALERTA
produjoluegode Una cenaquecompartici predecessor Majmud Abbas (Ab6 Mazen), y otro Los organisms cle seguriclad cle la Autoridad
E I clesmayo del president paiestino se Ministro palestino Aimed Kureia (AbLi Ali), su dades israelies es el entierro cle Arafat.
con el primer ministry palestino Ajmed funcionario, De inmediato, fue trasladado a la CONTRAINFORMACON Palestina (AP) tambi6n ban elevado el estado
Kureia, su preclecesor Majmud Abbas, y clinical en el edificiodonde se clesmay6yestuvo de alert en todas sus fuerzas.
otro funcionario. Ce inmediatofue trasladado a inconsciente dUrante algunos minutes. Como Lin element m6s cle la batalla librada La seguridad alrecleclor de la Mukata se ha [a clinical en el edificio.donde se desmay6yestU- SUS m6dicos fLieron convocados con urgencia en el Medio Oriente, en las Liltimas horas, va- duplicado y clecenas cle personas y medics cle vo inconsciente dUrante algunos minutes. y Lin sentimiento de temor invadici a toda ]a rios politicos palestincis han clesmenticlo las comunicaci6n rodean el complejo para seguir Asset Arafat continua grave, information sus cupula political palestina. afirmaciones difundiclas por medics israelies, de cerca el estado de salud de Arafat.
subalterns, luego de sufriF Lin desmayo este Dado el cuadro de salud, el gobierno israeli ase- que aseguraban que el estado cle Arafat es En el pla no de la political internal, segGn Abdel pasado miercoleS 27 de octubre. En las ultimas guro que permitira el regreso de Arafat desde criticso". Kader, la Autoriclad Nacional Palestina (ANP),
horas de ese dia se confirm clue sera traslada- Freancia, ya que -segbn information funciona- "La situaci6n es stable y no peligra la vida del la Organizaci6n para la Liberaci6n de Palestina do a Lin hospital military de las afueras de Paris. rios- Israel tratara de no cargar con la culpa cle president, pero necesita mis clescansoy mis (OLP) y At Fatah estan celebrando reunions El desniayo del president palestino se prodLJjO los problems de salud del lider palestino. supervision", dijo Nabil Abu Rucleina a los pe- para tratar la crisis original por el cleterioro luego de una cena que comparti6 con el Primer En caso de que Arafat muriera, la ley palesti- riodistas. de la salud cle Arafat.
OPCIONES
La sucesi 6 n Palestina
LA LEY DE LA AUTORIDAD PALESTINA ESTABLECE OUE Sl EL PRESIDENT FALLECE 0 OUEDASE INCAPACITADO PARA DESEMPEI AR SUS FUNCTIONS, EL PRESIDENT DEL CONSEJo LEGISLATIVE PALESTINO, ASUMIRfA EL CARGO DURANTE LOS 60 DIAS PREVIOUS A LA CELEBRA06N DE COMICIOS PARA ELEGIR UN SUSTITUTO PERMANENT. SEG(N DICHA LEY, EL PRESIDENT ACTUAL DEL PARLIAMENT, RAWHi FATTUH, ESDTARfA A CARGO DEL PODER, PERO ALGUNOS ANALISTAS INTERNACIONALES CONSIDERING NO TIENE "SUFICIENTE PESO" EN EL SCENARIO POUTICO POR LO OUE OTRO POCRfATOMAR ELTlm6N. EN ESTE ARTfCULO PRESENTAMOS A LOS POSSIBLE SUCESORES.
De izquierda a derecha: Abbas, Dahlan,
MarwanyAld.
AHMED OUREA (AsO ALA') leis acuerclos de paz firmados hace una d6cada cuando salga cle prisi6n. en la Franja cle Gaza, es uno cle los hombres
y que dieron a los palestinos Lin autogobierno Es un carism5tico orador, considered por mu- mis poderosos del circuit cercano a Arafat. Es el actual primer ministry paiestino, es un limitado. Ostent6 durante cuatro meses, en chos como el culpable del levantamiento popu- Ha sido sehalado por la prensa international aliado descle hace tempo cle Yasir Arafat y fue 2003, el cargo de primer ministry palestino, lar de la explanacla cle [as Mezquitas, en el aho como la peFsona que podria encargarse del poel principal negociaclor en las conversations pero dimiti6 por desinteligencias con Arafat, 2000,y muchos ven su mano en la coordinaci6n der en Gaza tras la retirada israeli de la zona. cle Oslo para alcanzar un acuerdo cle Paz con los que le retire aIgunas de sus functions. de la primer intificla, que acab6 en 1993. israelies y que Ilevaron a los acuerclos cle 1993. Es Lin critics cle la utilizaci6n de la violencia y Barghouthi, de,45 a os, se convirti6 en el pa- RAWHi FATToUH Qurea, de 66 ahos, tambi n conocido como ha tratado en multitude cle occasions de me- lestino m6s popular despu6s cle Arafat gracias Abu Ali, se gan6 una gran reputaci6n political diar para que terminen los ataques cle radica- a su distanciamiento con el circulo m5s intimo El actual portavoz.del parlamento palestino como portavoz palestino, pero at contrario que les palestincis contra israelies. No cuenta con de asesores del lider palestino. seri, par ley, qvien se convierta en el sucesor Arafat, no tiene charisma y tiene poca popular el apoyo de los palestinos, que ademis to acu- AIgunos analistas opinan que Barghouthi es de Arafat s! Itegase a fallecer, pero s6lo por dad entre la pobiaci6n palestina. san de falta cle charisma. el candidate predilecto cle Israel dado que ma- 6o dias.
neja fluidamente el hebreo, aprendido en las Fattouhde 55 hoses descle hace ahos uno de MAHMUo AsBAS CAB( MAZEN') MARWAN BARGHOUTHI c6rceles israelies. los m6s files aliaclos de Arafat, a pesar de que
tom6 ia declsi6n de suspender durante dos
Es considered el n6mero dos de la Organiza- Actualmente se encuentra encarcelaido, acu- MOHAMMED DAHILAN meses [as actividades del parlarnento palestici6n para la Uberacidin cle Palestina (OLP), Ab- sado cle ordenar varicis asesinatos, Barghouthi no para protester p6r algunas de las reforms
basde 69 aflosfue uno cle los responsible cle es uno cle los candiclatos a suceder a Arafat Antiguo ministry de Interiorylefe de seguridad puestas en march por el lider palestino.




NUEVA slJ6N #902 19.
'PLAN DE bESCONExi6N UNILATERAL!
Nabil Maaruf reclama qu e la retirada
israeli de Gaza "se repita en Cisjordania"
EL DELEGADO PALESTINO EN MADRID, NABIL MAARUF, ASEGUR6 OUE NO HAY DUE TEMER UN VACfO DE PODER EN LOS TERRITORIES PALESTINOS, PESE A LA DETERIORADA SALUD DEL PRESIDENT PASSER ARAFAT, E HIZO HINCAPIE EN QUE EL PRINCIPAL PROBLEMA QUE TIENE EL PUEBLO PALESTINO ES ,c6MO LIBRARSE DE LA OCUPACi6N Y AFRONTAIR ILA AGRES16N DIARIA ISRAELf".
EIN DECLARACIONES HECHAS A LA AGENCIA 'EUROPA PRESS, MAARUF DESTAc6 OUE LA SALUD DE ARAFAT "ES STABLE AHORA" Y OUE "NO TIENE NINGUNA ENFERMEDAD PELIGROSA.
aaruf specific que todo ef na, cle modo que tendriamos que pasar por el nacla mis", remat6. quien la evuaci6n cle Gaza supone "congelar el
mundo espera que Arafat "se re- Consejo Legislativo Palestino y el Consejo Na- "La cuesti6n no es si Arafat esta ahf o no, la process cle paz".
cupere", pero aun cuando el lider cional Palestinoa trav s del Parlamento", para cuesti6n es que Israel no quiere una pazjusta Para Maaruf, la retirada de las colonies israrA falleciera, los palestinos tienen clecidir los siguientes pasos, explic6. en la zona, quiere imponer su idea cle la paz, lies cle Gaza "es un paso", pero ahadi6 clue los
"un sistema que vela por la unidad palestina". En todo caso, asever6,"lo mis important que quieren controlar a todos los palestinos y que palestinos quieren "luchar para rnejorar este "Estoy seguro cle que no habr6 lucha entre na- los palestinos afrontan ahora es c6mo librar- los palestinos acepten la situaci6n", continue. paso y para que se repita en Cisjorclania. Sadie, entre ninguna fracci6n". se cle la ocupaci6n, c6mo afrontar la agresi6n Acerca del Plan de Desconexi6n Unilateral bemos lo que los israelies tienen en la cabe"El liderazgo de la OUP se haria cargo de la diaria Israeli contra el pueblo palestino" y no que implementara Israel, Maaruf record las za, quieren salir de Gaza". declare, aFadiendo Autoriclad Palestina y cle la situaci6n ) y te- Ham6s, Yihad, Al Fat6 u otras "facciones". "Su palabras de Dov Weinglass, consejero politico "necesitamos la ayucla cle la comUniclad innemos una species cle clemocracia en Palesti- objetivo es librarse ahora cle la ocupaci6n, del primer ministry Israeli Ariel Sharon, seg6n ternacional".
OPINIONS: REVENDEDORES
JOYERIA EXCLUSIVE EN PLATA RODINADA
DISEI IOS ITALIANOS
SOMOS FABRICATES
Arafat en la prensa europea, SOLICITAR ENTREVISTA AL
TEL. 4382-7516
www.novecento25.com
VEAMOS COMO HAN TRATADO ALGUNOS DE LOS MEDICS MAS IMPORTANCE DE CONDITIONS ESPECIALES
EUROPA, EL TEMA DE UNA ADMINISTRACi6N PALESTINA EN UNA POSSIBLE ETAPA MENCIONANDO ESTE AVISO
POST ARAFAT:
vaya a retomar su bandera sin atizar las rivali- islamista y que hasta ahora se ha negadc ta claclesy sin arriesgar una guerra civil". colaborar con la Autoricad Palestina, cuer a aun con sufficient coder residual, sobre todo
THE GUARDIAN: en la Franja cle Gaza, como para influir en el
desarrollo de los acontecimientos"."Hamis es F I RAD10 "El terremoto politico que produciri la muerte conocido por ser intelligent y pragmatic -ha cle Arafat podria abrir la puerta a una gene- cleclarado Hassan Kashef, un analista cle Gaza- COOPERATIVA raci6n m5s joven cle politicos palestinos Trabajarin en pro de la estabiliclad. La clesLE FIGAR& Esa generaci6n querria acabar con las estra- aparici6n de Arafat no clebe tener necessary' ategias autoritarias y frecuentemente tambi6n mente una salicla drannitica. A toclos interest "La era post Arafat ya ha empezado", titular su ca6ticas cle un gobierno que actua como un evitar un enfrentamiento. Pero los palestinos A nK 74 0 editorial Le Figar6. movirniento cle liberaci6n y sustituirlo por un corrientes no estan seguros de que se pueda
"Hasta su 61timo suspiro el hombre del 'kefi' gobierno mis estructurado y responsible". evitar una sangrienta lucha por el poder". seri el icono cle Jos palestinos... Pero los pales- TODOS LOS DIAS
tinos; tienen raz6n en estar preocupaclos. No THE FINANCIALTiMES: LIBiRATION:
les serj ficil pasar pigina, pues el viejo 'rais' DE 20 A 21 HORAS
Ila impuesto su pocier personal al estiio cle un Los analistas palestinos coincided en que "Ca desaparici6n del rais privarj a Ariel Shar6n d&spota oriental y ha tejido una, compleja red todo intent por parte de Israel cle influir en de su primer argument para no negociar con de complicidades para evitar que emergiera la era post Arafat se volveri en contra cle los los palestinos: el de que no lo haria mientras Gerardo Yomal cualquier rival o suce5or. Ninguno de los que grupo5 o personas que apoyen los israelies... eljefefuera Arafat. Pero puede ocurrirsele uno han vivid a su sombra puede esperar que Se cree que Hamis, el mas important grupo nuevo". y Hugo Presman
0 TRANSPORTED INTERNACIONALES
CURSES DE HEBRE
Cursos de conversado'n y lectoescritura para adults E L IS H A
K I Me] V 1111 UP I ivi 19 El servicio puerta a puerta mis efficient y econimico HD
0 Cursos de una, dos o tres N Asesoramiento gratuity
0 Tambi6n mudanzas Israel-Argentina
classes semanales
0 0 Horarios y nivetes various
Venja a presenciar una clase!
Llimenos para conversar sobre sus necesidades y posibilidades! Representante en Buenos Aires: Sergio Ghertner
T Z A V T A C E N, T R 0 C 0 M U N I T A R 1 0 Oficina y Depdsito: Sdnchez de Loria 671
Per6n 3638, Capital Tel. 4867-3726/3727 Fax. 4865-2810 E-mail: tavta@sion.com Tel6fonos: 4932-5620 / 5330-6751 E-mail: info@elisharcom.ar




20.q* NUEVA SION #902 Comunitarias
NNW,
SEMINAR10 INTERNATIONAL SOBRE HOLOCAUST
."Es necesano encarar la Sho a**
pensando en el fulturo"
Por BArbara Lichtman
DIANA WANG Y AIDA ENDER NACIERON CUANDO LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL FINALIZABA, Y LLEGARON A LA ARGENTINA CON EL PESO Y LA 9% A
BENDIC16N DE REPRESENTER LA VIDA Y LA MUERTE AL MISMO TEMPO. AHORA SON PARTE DE LA FUNDAC16N MEMORIAL DEL HOLOCAUST Y EN D E U kRA
UNA ENTREVISTA CON NUEVA S16N ADELANTARON c6mo SERA 'DE CARA AL FUTURE', EL PRIMER SEMINARIO DE LA SHOA OUE SE REALIZARA EN LA ARGENTINA. ADEMAS, HABLARON ACERCA DE LA NECESIDAD DE ENCARAR EL TEMA DESDE LA PEDACOGI[A POSITIVE, ES DECIR A TRAVtS DE CHARLAS CON A L F U T U R O
SOBREVIVIENTES, MANIFESTACIONES ARTI[STICAS, HOMENAJES Y LA ENTREGA Primer Encuentro International de Generaciones
DEL LEGADO DE LOS SALVADORES A LOS 16VENES. de la Sho6 Holocaust en Argentina
EL ENCUENTROTENDRA LUGAR EN ELCENTRO CULTURAL GENERAL SAN MARTIN Y SALAS DEL COMPLEJo TEATRAL GENERAL SAN MARTIN DE LA CIUDAD DE 21 al 24 de noviembre de 2004, Buenos Aires
BUENOS AIRES, DEL 21 AL 24 DE NOVIEMBRE.
4Por qu6 el seminario se llama 'De cara al de sobrevivientes, para dejar a la sociedad y al Aida Ender (AE): El concept es que la Shoa co, lo comparamos con otros hechos. Para este Future'? future? Hay una forma de ver el Holocausto en estj viva. El pasado ensei)a y nosotros pre- seminario invitamos a representatives cle las
general y fundamentalmente por la gente que tenclemos con este encuentro dejar un legado comunicades gitana, armenia y de la Iglesia, Diana Wang (DW): Desde el titulo mismo qUe- no ha sido tocada per este tema directamente hacia adelante. entre otros.
remos dejar un rnensaje. incluso para la gente como algo sagrado, en doncle da miedo demanque no venga que vea'De Cara al FUtUro'ligado dar o como algo que ya pas6 y que no hay por DW: En general el tema de la Shoj ha sido en- ZC6mo creen que recuerdan losj6venes el Hoal Holocaust. La pregunta seria: GL]e tenemos que seguir insistiendo. Cuando planteamos'De carado descle, lo que los estudiosos Ilamamos, locausto? nosotros.queestamosdirectanientevinCL]Iados Cara al FLIturo'tiene que ver con [a vida, con lo )a peclagogia negative cle la Shea. Es decir, con el Holocausto por ser sobrevivientes o hijos qUe siguey corno se Puede aplicar. c6mo es el horrorqu pas6,cbmo se construyo DW: Cuando vamos a las escuelas ya estamos la political y las complicidades. cansaclos que nos pase siempre lo mismo. Los
Hay toda una parte que no se ha encarado de- professors nos dicen: son chicks que no les bidamente y queremos proponerla para que important nada, lo Onico que tienen en la cabese haga en la escuela: es la pedagogic positive za es el grupo cle m6sica los Piojos, etc. que est6 centrada alredeclor del accionar cle
los salvadores. La gente que salvo gente contra ZEsto pasa tambi6n en los colegiosjudios?
w" su ensei)anza, contra su educaci6n, contra su
familiar y ponienclo en riesgo su propia vida. DW: No, en los colegicis judios es peor. Nuestra experience es que los chico5 estan iviclos,
AE: No solamente fueron actos heroics, fue fascinados torque escuchan algo que nunca lo coticiano como el pedazo cle pan que se escucharon. Loque reciben en las lecciones, y alcanzaba a trav6s del alambrado cle p6as. estoen las escuelasjudias es pores la cosa esHechos que en la misma simplicidad estaba el tereotipacla: homos, 6 millones, levantanniento heroism. Hasta ahora lo que se transmiti6 cle del Gueto cle Varsovia, la lista cle Schindler y la Sho6 fue el peor del ser humane, ahora que- ya esta. De pronto, cuando escuchan la historemos hacer una pedagogic de la bonded. ria viva, un cuestionamiento, la historic cle los salvaclores, cle los nihos cle la Shoa, se quedan
La images que se install a trav6s de los ahos, fascinaclos. Porque se puede ensehar cle otra incluso la que se transmit en las peliculas, es mantra. Fuimos a una escuela privacla de Florila de las filas de judios caminando hacla las da y los chicks compusieron un rock sobre este AJ_ La cameras de gas o todas aquellas que muestran tema, nos clerretimos. Uno cle Jos objetivos cle
solamente al pueblo judio como victima... este proyecto es que se cambietocla esta forma 14A de enseanza y que los chicks que est6n iviclos
DW: Yo he escrito un ensayo que se llama 'El debuscarunsentidoenlavida,6stolespermita heroe reconstruido'. En 61 me pregunto per un camino de lucha hacia algon lado. '4
que los pueblos necesitan construir un h6roe.
Y creo que los pueblos que necesitan construir ZVen mAs dificil el cambio en los colegiosjudios? un heroe lo hacen torque estin avergonzaclos.
De qu estamos avergonzados notros los ju- DW: Somos recibiclos infinitamente mejor y con dios?:"De haber ido cot-no ovejas al matadero". mis interest en las escuelas no judas que en los Esa frase que ha quedado instituida como la colegios de la colectiviclad, es un tema del program que describe la conduct cle los judios en la ma de studio y quelos professors dicen que los Sho y es de una falsecad y cle una distorsi6n alumnus saben sobre esto y que no les interest. hist6rica que no se puede creer
Deningunamanerafuimos"comoovejasaima- AE: Igualmente hay un dato muy significative, tadero". Esa escena de las"ovejas al mataclero" yes q ue el 30% cle los inscripto5 son j6venes. fue clespues cle muchos a os de haber intenta- Vienen de Brasil, Uruguay, Chile, Colombia o i do cosas que no sucedierony ademis tambi6n del interior de la Argentina.
n 0 MOM IC LA COMUNIO B." hubieron actos cle heroism. Los que Ilegaron a
esa instancia ya no tenian otra opci6n. DW: En este encuentro queremo entregar a los j6venes el legado de los salvadores (ver p5gina
ZCu5l es la diferencia entre victim y victimi- 21). En tres seminaries muy similare5 a este se zaci6n? entregaron tres legados distintos: uno flue el legado cle Jos sobrevivientes, el otro fue la acepta= Hay una diferencia entre victims y victimi- cion delegable del compromise de los hijos de la
imm MEJOREISITARIFAS
1AS zaci6n. Nosotros fuimos victims pero de segunda generaci6n y luego el de los nietos.
TQ442,1, _mw ahi a seguir insistiendo clesde el lugar de la Nosotros proponemos el legado de los salvadot fttjl ni- victimizaci6n es otra cosa. En este encuentro res, y son dos los, que van a entregario.Un judio
1:7717 77 1 nos proponemos tomar a la Shoi como algo y un no judio. Lo m5s important pat-4 trasmitir
S "irio disporable en Buenos Aires (011 Amba), Mar del Plata (0223) C,6rdoba (0351), Mendoza (0251), universal Para que tambi n sirva para otras solbre este tema es que cuando uno les pregunta Rosario (0341) y La Plata (0221) Precios y tariffs sujeto s a variari6n sin piravio aviso. Cargos adicionalas Podr6n ser aplicados en cernuni aciones hacia tel6fonos m6viles y1o desde tel&fonos pfiblicas- cosas, Pero siempre cuidando la especificidad a lossalvadores porqu6ayudarona salvarjudios, del Holocau5to. Y para no banalizarlo tampo- ellos contestam"Es lo que habia qu e hacer".
0
w. ulevasion.com.




17c-oM U nit a ri as NUEVA S16N #902 21
El legado,
Hacienda foco en el Seminado.. 16in qu6 dad de dialogar sobre el testing concrete se va a encontrar la gente que participate? y de-abrirse a lo vivo de [a Sho6. Mu has veces hay preguntas que uno no se anima lo s 's a
DW. En primer lugar va a ver encuentros a hacerle a un sobreviviente torque pienentre sobrevivientes e hijos de sobrevivien- sat que lo puede offender o que va a queda r tes, este hitc, es fundamental torque por como un tonto. Yo, una vez, le pregunt6 a primer vez, en idioma castellano, se van a una sobreviviente si en los campos teencontrar sobrevivientes. Va a haber judicis nian sexo. Y me rontest6 "Por su pestoo. urante La Shoi Holocausto- en tos, iii ahoranzas ni fragiliclades. Habia que y nojudios, sobrevivientes y no sobreVivien- A partir de ahi se me levant un mundo la Europa ocupada por los nazis, yo responder con-urgencia frente a] horror que tes, estudiosos, soci6logos, periodistas y maravilloso, torque uno cree que en ese ayudC a que a1guncis judicis salva- me rodeaba. Conseguir escondites possible, estudiantes. Por un lado habrinmesas de moment era todo negro. D ran sus villas. Lo hice en situaci6n buenosdocumentosfalsossuficientecomida,
disertaciones con distintos temas a tratar, Hay otro taller, que se llama "Me salv6 por de riesgo personal y contraviniendo ]as ]eyes dinero, remedicts, resolver las enfermedades y talleresyun ciciodecine.Tenemos8peticu- un pelito". Hay una enorme masa de ju- vigentes que culpaban a los judicis de todo el problemas que surgian a cada paso, conven]as que no se pueden ver en el tine. dicis que llegaron a la Argentina en el a-no mal y alentaban su persecuci6n, hostigamien- ceir a otra gente para que ayuclara, ocultar mi 1 37 6'38 y dejaron a toda su familiar a116 y to, detenci6n y asesinato. Sabia que si me des- conclucta ante vecinos amigos conocidos, y AE: Nosotros nos hemos enfrentaclo des- vivieron la guerra pegados cle la radio. Los cubrian correria el destiny que los perseguidos. parents que podian denunciarme. Tuve que de que nacimos con esa difficult para que se salvaron por un pelito sienten cul- Reaccion6 casi sin pensar y como pude frente mentor, sobornar, y mantener, I mismo tiemccintar y hablar del Holocausto. El poder pa cle haberse ido. Este tema abre, por un al sufrimiento, ]a humillaci6n, la injusticia y el po, el simulacro cle una vida normal para no de los talleres es el de poder contarle a ]ado, el sentimiento de milagro y alegria asesinato. No era gente acusada por algo que clespertar sospechas. Sabia que me podian los otros, que no son los que est5ndirec- por haberte salvado pero, por otro lado, el hubieran hecho sino por el hecho de haber na- descubrir. Extreme los cuidadosytuve la suertamente involucraclos en tu familiar, lo cle la culpa. Todo esto es bueno hablarlo cido. Eran perseguiclos ppr causes que no com- te que otros no tuvieron, cle tener exito en la sucedido. para poder procesarlo. En la vida coticliana prendian, sin poder defenders y sin protege a salvacicin cle aigunas personas y en no haber
no hay muchos spacious donde hablar cle sus hijos. Me fue impossible permanence indife- sido clescubierto. DW: Generalmente, en la familiar de sobre- estas cosas. Lo vas a hablar en un cine? rente. Aunque no eran cle mi familiar aunque Lo que hice estaba expresamente prohibido. vivientes, la pregunta que nos hacemos jn una reunion de amigos? no eran amigos aunque a aigunos ni siquiera Cometi el delito cle clesobeclecer las leyes con
es por qu6 no podemos hablar en ca5a de los conocia, no podia seguir viviendo mi propia conciente y firme convicci6n. Frente A lo que
esto. Hemos descubierto en dos panels, AE: Otro cle los talleres va a tratar el asun- vida sin tender mi mano. AunqueTal vez pensa- la ley me imponia, elegi lo que considered legique a mi, como hija cle sobrevivientes, me to cle la educaci6n y la culture como re- ban distinct, creian distinct, hablaban distinct timoloquecreiaqueestaba bien. Una leyque es mis f6cil hablar con un sobreviviente sistencia. En los guetos habia orquestas, ten ian a pariencias fisicas disti ntas, esa diferen- alienate al Mal me result inaceptable. Aunque que no sea ni mi mam ni mi pap5 y, a su gente que se paraba en la esquina a tocar cias no me ocultaban que eran personas como la propaganda insistia en que no se trataba de vez, un sobreviviente premiere hablar con- el violin a6m rodeado cle cadiveres. La re- yo. Por el contrario, en esas diferencias me re- personas, que eran enemigos, que debia desmigo en vez de con su hijo. Es muy curioso sistencia es exemplar torque, a pesar cle conocia a mi mismo torque sabia que, mirado aparecer por el bien cle [a socieclad, no podia lo que pasa. Lo que permiten los talleres toda la barbaric, seguimos existiendo con clescle su posicicin, el different era yo. Lo huma- dejar cle ver en cada uno una persona como es esa posibiliclad de hablar, torque todos nuestras manifestaciones. Cualquier pe- no escliversoylas diferencias entre individuosy yo, con el mismo derecho a vivir que tenia yo. necesitamos hablary no lo hemos podido ri6dico que salia en el gueto, por ejemplo, entre groups, son parte cle nuestra humaniclad. Hay precepts morales que son supe6ores a hacer. Si viene gente que no tiene que ver tenia una guia de todas las actividades Lo que le hacen a otras personas es como si me cualquier ley, son lose nos guian y que tratare con el tema de la Shoj tienen la posibili- culturales que se realizaban en el. lo hicieran a mi. to que suede alredeclor mict transmitira mis hijos para que sos a su vez se es parte de mi propia responsabiliclad. Venci la los transmitan a los suyos. El Bien es para mi tentacicin de resignarme a la idea cle que no se una idea clara y sencilla. que puede resumirpuede hacer nada.Y no estuve solo. Aunque no se en "ama a tu pr6jimo como a ti mismo ". Y fueron muchos otros como o lo probaron con veo como prbjimo a todo ser human, piense
w w w .n uevasio n.co m .ar su conduct: siempre se puede hacer algo. como piense, crea en lo que crea, hable como
Por su pesto que tuve miedo, por su pesto hable, tenga el aspect que tenga. que las cosas no fueron f6ciles Por su pesto Este es mi legado. Es lo que me han ensehado. que en muchos moments vivia el terror cle Es tambi n lo que he aprendido. Lo que hice no lo que podia pa5arme y ahoraba mi p6rdida tiene ningum m6rito ni require un reconocin uevasio n@)sio n.co m comodidad. Pero no era moment de lamen- miento particular. Era lo que habia que hacer-,am F
Alparit Thottell Nrbelt
4 -,.Jj
ISRAEL TELAVIV
0 z 1CX V
5aH Gwtvides;
A pasos de la
3ARde. l*dembr
laya, del centre
commercial
L U M I N A 1; l A 5 r01PTO
CON CIZ.UCLRO POP LL NILO
DE 15 R A E L y areas
11 DIA5 / IQ NOC14115 recreativas.
8 VIA5 / 7 NOCWL5
- 5ALIDA 30 DIC
5ALIDA 22 DIC
U$D 2069.-'
U$D 1890.Estacionamiento
propict en el edificio,
kitchenette,
z aire condition
ow a o
Mon,
0, y TV por cable en
Cataratas Bariloche 00
todas las habitaciones.
Hotel Recanto 4* Hotel Pef 6n Del Lago 4*
$769.- $ 1023,
Villa La Angostura Salta r
W".1
Hysteria Las Acacias 3* Hotel Portezuelo 4* CONSUIX RTAS
$886, $772- J,
it Noft. Proclos, Par persons on posaw on hatiftwal" bass dome, hopasswo indumos, estad' onga as.
it Vitonals, moo ofteloodws. Coast~*" do saRda. W) por fas prol
Tel. 5199-0080 Fax Int. 115
-et, Lavalle 715 9-8 (1047) Cap.Fed AS litalia
ilinfoGsolboi-vinjes.com.ar
wVV iq NONNI
l1w.80boll-vilaJes.com.ar
- - - - - -




22' 2 NUEVA SION #902
VILLA GESELL
loo Juegos Macabeos'Nacionales'para Veteranos
MUCHO MAS OUE LIN ENCUENTRO DEPORTIVO, LAS MACABEADAs NACIONALES SON UNA OPORTUNIDAD PARA ENCONTRARSE EN UN MARCO JUDAIC, RODEADO DE AMIGOS DE TODAS LAS COMUNIDADES DE LA ARGENTINA Y CON INVITADOS DEL EXTERIOR. EL ENCUENTRO ES ORdANIZADO POR FACCMA Y SE REALIZARA ENTIRE EL 26 Y 28 DE NOVIEM13RE EN LA LOCALIDAD BONAERENSE DE VILLA GESELL.
ma expresi6n del deported comu- Rugby Tenis, Tenis cle Mesa, Truco y Voleibol.
L os Juegos Macabeos son la m6xi- bol, Futsal, Golf, Judo, Marat6n 8 Km. Paddle,
nitario que se veran reflejaclos en En Bisquet, F6tbol y Tenis habri dos cateunencuentromultitudinarioque, gorias: mayors cle 3o ahos y mayors de en su edici6n anterior, convoc6 a m6s cle 1.500 4o ahos. adults de todo el pais", sintetiz6 el professor Ademis, habri espectkulos artisticos, arkadot Anibal Grimann, director de Deportes y Juegos (ronclas cle clanzas israelies) y se realizari un Macabeos cle FA.CCMa y director de los lo' Jue emocionante encuentro cle usta del Saber gos Macabeos Nacionales para Veteranos, que Una delegaci6n de FACCMa ya supervise el se realizaran el ultimo fin de semana cle no- estado de los different campos cle juego e viembre en la ciuclad balnearia cle Villa Gesell. instalaciones para que todo est a punto para Podrin participar cle las competencias todos la competencia. aquellos deportistas con 3o ahos cumpliclos Ademas, sostuvieron reunions con la Direcy acreditados en un listado presented por la tora cleTurismo del municipio, Claudia PalaveInstitucion Afiliada o invitada por FACCMa. cino, y con el Presidente de la Asociaci6n de
_k
Habra acci6n y emoci6n en los siguientes de- Hoteles, Restaurantes, Confiterias y Afines cle portes: Ajedrez, Basquet, Burako, Domino, FOt- Villa Gesell, Nestor Gonzalez.
110 ANIVERSARIO COLONIAL LuCIENVILLE
1894 BAS"ILBASo, ENTRE Rios 2004*
Semana del 7 al 14 de Noviembre de 2004
PROGRAM DE ACTOS
DoMINGo 7: M19RCOLES 10: VIERNES 12: Dom1NGo 14:
Biblioteca Lucienville, 21 hs. Biblioteca Lucienville Ambos Cementericis desde las 14 hs.
Teatro: Cine: Homenaje a los colonies fallecidos. Sinagolga Novibuco 1, 9:3o hs.
"Tengamos el sexo en paz", 20:3o Hrs. "Herecleros". Colocaci6n cle Ofirenclas Florales. Acto Recordatorio, descubrimiento
comedian cle Dario Fo. Corto rea I izado por Mercedes Prelat Kadish -oraci6n fbnebre- de places y oraci6n religious.
ltiterpretada por las actrices Marta 21:oo Hrs. "El abrazo particle". Candiclata en Cementerio Colonia NO i.
Gonzales, Silvia Montanari y Alicia Aller. al Oscar en representaci6n de Argentina. Plazoleta Cooperaci6n, lo, hs.
Debate conclucido por su autor, Marcelo Sinagoga Novibuco 1, 20:3o hs. Acto Central. Recepci6n de autoriclades
LUNEs 8: Birmajer. Kabalat Shabat. y p6blico. Inauguraci6n Monumento
Biblioteca Lucienville, 2o hs. Entracia Libre y Gratuita. Servicio religioso a cargo del oficiante al Bar6n Mauricio de Hirsch.
Conference del doctor Enrique Grinberg. Palabras alusivas.
Miguel Augusto Carlin JUEVES 11: Recital cle mOsica klezmer.
Tema: Biblioteca Lucienville Desfile Evocativo Popular.
"El Principio de Igualclad y el Derecho a la 2o hs.: Gerardo Fridman present su priNo Discriminacicin en el Sistema Consti- mer novel "El Hombre embarazado". SA13ADO 13: Polideportivo Municipal, 133o hs.
tucional Argentino". 20:45 hs.: Lucho Schvartzman -Productor Biblioteca Lucienville, 21:3o hs. Gran Almuerzo animado por la
Entrada Libre y Gratuita. y Director Teatral- expose sobre sus viven- Teatro "cle Paris a Basavilbaso".. Orquesta de MOsica Tradicional Judia
cias infantile en Basavilba5o. Unipersonal de Rudy Chernicoff. de Pablo Salter, Ballet de Rikudirn
MARTES 9: 21:3o hs.: Caf6 Concert:" Historias cle abue- local y la Peha Folkl6rica CaI6.
Bibligteca Lucienville, 21 hs. los, tangos, values y milongas".
Disertacicin de la periodista Interprete: Coni Marino, Guitarra: Lucas Entrega de Recordatorios.
Fanny Mandelbaum Tourquie. Violin: Janet Bar.
Tema: Cantina con comida judia traditional.
"La Etica en los Medios cle Comunicaci6n". Entrada Libre y Gratuita.
Entrada Libre y Cratuita.
INFORMED:
COMIS16N EJECUTIVA DE FESTEJOS DEL 1102 ANIVERSARIO COLONIAL LucIENIVILLE DR. UCHITIEL 367 TEL/FAX: (03445) 48-1908/2375. BASAVILBASo, ENTRE Rios WWW.110ANILLICIENVILLE.COM.Alt
O.S.A.
Herzi: De cerca y en vivo
t.A,
Muestra itincmrante sobre Heal
a exposicidin itinerant "Herzi: de cerca y en vivo. En pos de la Juegos Macabeos para veterans en Villa Gesell.
vision sionista" ya est6 recorriendo las institutions de [a co- Este proyecto, del Departamento cle Actividades Sionistas de la Ormunidad. Esta muestra, clue conmemora al visionario del Es- ganizaci6n Sionista Mundial, es una herramienta que ayuda a una
tadoJudio enel ioo aniversariode su rnuerteya fue exhibida mejor comprensi6n del mundo cle Herzl.
en la sede Tigre del Club Nautico Hacoaj y en Jos pr6ximos dias estari
presenteen lasedePilardelaSocieclad Hebraica Argentina. Tambi n Pr6ximamente saldrS a los casinos del interior-del pais eri Rosario,
podrd ser visitacla por todos aquello5 que concurran a los D6cimos C6rdobaTucum6n, Bahia Blanca y Entre Rios.




NUEVA S16N #902q 23.
IDISHLAND CONGRESS JUDfo LATiNOAMERICAN0.
16ovenes 40 Declaraci' n de Carlos Paz
Wand que pertenecia a la escuela 1. L. Peretz centreo). Sus fundadores fueron un
E I pr6ximo mes de diciembre se cumplen 4o ahos de la funclaci6n cle [a colonial Idisgrupo de dirigentes idealists comprometiclos con los valores del judaismo y con Los PARTICI PANTES DE 38 COMU N I DADES J UDfA5 PROVEN I ENTES DE 14 PAiSES
un ferviente deseo cle continual con ese legado para las generaciones venideras.
Fue asi que construyero n un espacio recreation para nihos y j6venes que s6lo fue possible -QUE SE REUNIERON EN CARLOS PAZ, PROVINCIA DE C61RDOBA, REPOBLICA lograr gracias al fuerte compromise comunitario cle todos ellos. ARGENTINA, DEL 28 AL 31 DE OCTUBRE DE 2004- EN EL FORO POLfTICO "Los
Idishland represents una de las et apas m.is linclas y ricas en vivencias personals y grupa- DESAFfOS DE LAS COMUNIDADES JUDfAS" ORGANIZADO POR EL CONGRESO les para directors, madrijimjanijim.
Hoy, a 4o ahos cle su creaci6n, un grupo cle aquello5 funclaclores y sus continuadore5 quie- JUDfo LATINOAMERICANO, DESPUtS DE ORGANIZAR LOS PIRI.NCIPALES ren reencontrarse con todos los que pasaron por Idishland "para rememorar esos linclos TEMAS DE LA AGENDA CONTINENTAL Y LOS OUE TIENEN UN INTERtS JUDiO moments viviclos y homenajear a los que hicieron possible Idishland". El dia del gran encuentro seri el pr6ximO 5 cle diciembre en General Rodriguez, provincial PARTI CU LA R, ACO R DARON EM ITI R LA S IG U I E NTE DECLARA06 N, D ENOMINADA cle Buenos Aires. DECLARAC16N DE CARLOS PAZ:
Los interesados pueden contactarsi por e-mail a: idishland@telmexnet.com, o a los siguientes n6meros cle telefonia cellular: 15-4413-6586 y 15-4440-8247.
i. El CONGRESS JUDfO LATINOAMERICANO en
su calicad de organism techo de las comunicades judas de America Latina, reafirma
EscU'-ELA SCHOLEm ALEIJEM su firme e irrenunciable compromise con ell
sistema democratic y las institutions republicanas, a cuya vigencia y perfeccionamiento vow
constant contribuira descle su ml specific
en [a sociedad civil come organism no guPrim eros 70 bernamental.
2. El CONGRESS JUDiO LATINOAMERICANO
Crespo, la instituci6n educative invite a todos los que quieran acompaharla en sus Humanos y la lucha contra toda forma cle
C on motive de celebrarse el 70o Aniversario de la Escuela Scholenn Aleijem cle Villa se identifica con la defense de los Derechos
fester os centrals a concurrir, el pr6xiMO 23 de noviembre -a partir de IaS 2o horas- racism, discriminaci6n o xenofobia, misi6n manifiesta su consternation ante la ola cle al Teatro Gran Rex. fundamental dirigida a garantizar la liber- antisemitismo qUe se ha desencadenado en
Tambi6n se consiguen localiclacles con venta anticipada en la administration de la escuela; tad y cligniclad de todos los seres hunnanos Europa y en todo el mundo tornado como tel6fonO:4855-4200;oal e-mail: exalumnos-scholemaleijem@yahoo.com.ar que, seg6n la concepci6n bilbhca, tienen un pretext el conflict del Cercano Oriente.
origin comOn y conforman una Onica fami- RepUdia los intents de cleslegitimacibn del lia hunnana. Estado cle Israel y del movinniento sionista que conclujo a su creaci6n y exhort a la
INSTITUTo LELOIR 3. El CONGRESO JUDiO LATINOAMERICA- opinion sensate y dernocritica a reaccionar
NO advierte con pesary preocupaci6rfque rechazando la difarnaci6n y las calumnies de una parte muy important cle la poblaci6n que son objeto el estadojudioy IOSJUclios del latinoamericana vive en concliciones cle mundo. Al mismo tempo reitera su ferviente Visit del em bajador Eldad polbreza y marginaci6n que son inacepta- deseo de que la conflictividad aCtUalmente
bles para la 6tica judia basada en la con- existence se resuelva per el carnino cle las sideraci6n y respect del pr6jimo. Por lo soluciones pacificas, que inicien un tiernpo I luneS 25cleoctubreelembajaclorde Israel en Argentina, Rafael Elcladvisit6 el Ins- tanto propugna que las comunidades ju- de respect mutuo y concordia entre toclas las
tituto Cientifico Leloirjunto a Arie Zehavi, responsible de Asuntos Internacionales y dias incrementen al miximo sus esfuerzos parties involucraclas.
Relaciones P6blicas del Instituto Weizmann y la doctor Cora Hollender, integrate solidarios para con la sociedad general,
E de [a Asociaci6n de Amigos del Instituto Weizmann. continuando e intensificando las valiosas 6. El CONGRESO JUDiO LATINOAMERICANO
ElembajadorysusacompaFiantesfueron recibiclos porcientificos-yautoriclacles del Institu- iniciativas que est n en ejecucion en pai- express su total solicariclad con el Estado cle to Leloir, entre ellos, su director, el doctor Luis lelpi; los cloctores Osvaldo Podhajcer y Pablo ses de la region. Israel y con su ILIcha para vivir en paz y seguWappner, miembros del Consejo cle Administraci6n y directors de laboratories cle investi- ridad, sin el acoso de una feroz hostiliclad y
gaci6n; el doctor Jorge Daniele, director cle Asuntos Institucionales Y Legales y el licenciado 4. El CONGRESO JUDIO LATINOAMERICANO sin las inauditas discrinlinaciones que sufre Fernando Echag0e, responsible del irea cle Desarrollo de Recursos. condena categ6ricamente toclas las manifesta- en organisms internacionales. Asimismo
El encuentro favoreci6 la consolidaci6n cle los lazos quq las dos institutions mantienen clones de terrorism que se han constituido ac- envia un niensaje de fraternal soliclariclad i clescle hace mis cle iS ahos en las areas cle capacitaci6n e investigation y sent6 las bases tualmente en el peor flagelo universal, retrotra- las desgraciadar-nente nurnerosas farnilias para el inicio cle nuevas forms cle cooperaci6n. yendo a la hurnaniclad a situaciones de barbaric israelies enlutadas por la acci6n del n1as
Durante la vista al Instituto Leloir, el embajaclor cle Israel realize un breve recorrido per los y desprecio per la vida y los varbres morales. abominable de los terrorismos, qLje hace exlaboratorios y clialog con cientificosen espe cial con aquellos que realizaron studios pos- tensivo a las families de toclas las victims
cloctorales en el Instituto Weizmann de Israel. 5. El CONGRESO JUNO LATINOAAAERICANO del terror en el MUndo enter.
ARGENTINA
El ultirno libro de
Ana Frank JOSE ITZIGSOHN
Una historic editado
vigente en Argentina.
Interior, Anibal Fern ndez y autoricades
na'cionales.
La exposici6n, creada y clise ada per la funclaci6n Ana Frank cle Amsterdam, Ileg6 per
primeravez a la Argentina luego cle haber
recorrido passes tales como Australia, Frana Secretariat de Seguriclad Interior del da, El Salvador, Alemania, Italia, Nueva Zeministerio del interior, la Embajada landa, Nicaragua, Guatemala, Cuba, Espaha,
Real cle los Paises Bajos, la Fundacio'n Suiza y E5taclos Uniclos.
L Casa Ana Franky la Academia cle Poll- "La Muestra 'Ana Frank, una historic cia de Holanda, en cooperaci6n con Abuelas vigente, ademis'de su conteniclo tico cle Plaza de Mayo, la Asamblea Permanente e hist6rico, es un a-porte a la con truccle los Derechos Humanos, el Servicio d6 Paz ci6n cle la Argentina que toclos anhelay Justicia y el Centro cle Estudios Legales y mos. Ha sido pensada y enmarcada en Socials (CELS), trajeron a la Argentina la un proyecto local a fin cle profundizar w w w .nuevasio n.co m .ar
muestra "Ana Frank-Una historic vigente" a I cerca de los valores y concepts que que estuvo expuesta, entre el pasado I Y 5 hacen a la tolerancia, la solidaridad, los cle noviembre en ell Sal6n deActas cle la Casa derechos humans y las libertades indiCentral del Banco cle la Naci6n Argentina. I n uevasio n@ sio n.co m
viduales en nuestro pais" manifestaron I
En el acto inaugural asisti6 el Ministro del los organizadores.




24. 2' NUEVA SON #902 Reflexiones
"LA GRAN ISRAE00 EL ESTADO DE ISRAEL
La ideologia como bumerang
Por.lloslli Itzigsohn (Desde Israel)
CUAN DO LOS PUEBLOS ENFRENTAN LA NECES I DAD DE HACER UN ESFUERZO SUPREMO PARA LOG RARSUS013JETIVOS NACIONALESMOVILIZANTODOSSUS RECURSOS RATIONALES E I RRACIONALES. UN EJEM PLO QUETENEMOS A LAVISTA ES EL CASO DELOS PALESTINOS, EN ELCUALJU EGA LIN PAPEL, I IMPORTANT -SI BIEN NEGATIVE PARA ELLOS MISMOS, AFIRMA EL AUTOR DE ESTE ARTfCULO- EL FUNDAMENTALISM ISLAMICO. PERO AQUELLO DUE ES FACIL DE VER EN LOS DEMAS ES, A VECES, DIFfCIL DE VER EN NOSOTROS MISMOS.
rnitisrno modern desde finales del en poner el miximo acento en la "redenci6n" que viven en los territories a ser evacuaclos, mayor. Que imperative puede ser mayor que
E I pueblo judio, enfrentado al antise- ideol6gicoconsisti6yconsistecomosabemos, Podemos comprender el dolor cle las personas otro cuando asi lo inclican razones cle fuerza siglo XIX, r-novilizo todos sus recursos de la tierra conno mandate religioso, lo cual que Be han establecido alli con el consenti- la b6squeda de la Paz?
en diversos movimientos cle los cua- exige la ocupaci6n judia de la totalidad hist6- miento cle gobiernos cle Israel de diversas ten- La otra alternative es dejarlas cloncle estin, les, el clue tUV0 mayor trascendencia fue el rica geografica de la antigua Eretz Israel para clencias political, y que en muchos casos han con la eternizaci6n del conflict y con la perI-novirniento sionista. Como salbemos, en el asegurar el advenimiento del AAesias, con un perdido seres quericlos por estar cloncle est n, dida continua cle villas cle solclaclos enviaclos movitnento sionista coincidieron cliversos desconocimiento total de 105 derechos inclivi- pero esa comprensicin humana no significant per el Gobierno, quieranic, o no, a defender elenientos, laicos (en sus diversas variantss, duales y colectivos de los palestinos. aceptaci6n political, ni tolerancia para con los lo indefendibleo a mantener una sujeci6n traditionalists y religiosos- Durante Lin largo actos provocations cle groups extremists que violent I las poblaciones palestinas abrupenodo Jos objetivos de esos movimientos se UN PANTANO POGTICO proliferan en su seno. madoramente mayoritarias de esa zona, o
SLIperpLIsieron. Pala los laicos, la innnigracion Tampoco podemos aceptar due la idea cle tal vez, proceder a una limpieza knica; sode elenientos religious a Eretz Israel contri- Esta posture no debe confundirse, cosa que desarraigar poblaciones judas cle sitios incle- luciones que -fuera I sus aspects eticosbl-lli al poblan-iiento judio de la reIgion y al OCUrre a meni-ido, con [a discussion existence ferildibles es Lin crime contra la humaniclad. estin per complete fuera cle loslimites del ;ogrc, de SLIS objetivos SeCLIlares (creat la base entre elements laicos, acerca de CLiales son CualqLlier gobierno tiene el derecho y el deber context international vigente en este.moplbl,,cional para Ilegar a constitUir Lin Estado la frontiers necesarias para )a segLiridad de de trasladar a SUS ciudadanos de un sitio a mento hist6rico. independentt. Israel, si bien las consecuencias practices puePaQ IOS ItLIPOS religious ligados a la idea sio- den coincidir parcialriente. nista. la pre5encia ce immigrants laicos, pero Por razones due tratare cle exponer, esa conjudios a] tin. corittibi-111-13 a Clear Una nueva enti- cepcion ideol6gica unilateral, absolutist y -por lad national. pero t, wibien a la esperanza qUe encle-anticler-nocratica del process, obra como esta Ilei-ira a tener Lill character traditional ju- bumerang, vale clecir, revierte sobre las metas dio preLoniiriatite-vcontribL]yera a [a reclencion politico socials del Estado de Israel, compro- ENCUENTRO INTERNACIONAL
de la tierfa cle Israe I I en tin sentido mistico. metiendo sus posibilidades cle supervivencia. ut 4 DE CARA El debate. por niorlientos acerbo pero no diso- En el CUrso cle los ultimos 120 ai os se fueron El prinnero a realizarse en habla hisparia.
ciador. se centr o en temas como ]a aclopcion del conformando, en Cisjordania, dos enticlades M AL FM RO sabioo come cia de clescanso -y los alcances nacionales: la israelh y la palestina. 21 al 24 de Noviembre de 2004
S oa-Hdocaus l enNgentna
de! inismo- la cashirl-It, [a participation rabinica No me propongo, aqui. discutir clerechos his- 11 31 ,de noviembre ,e21)134, BLer3sAfres Centro Cultural General San MartlI en los ptocesos de la vida fal-niharycomo salbe- toricos o c6nno clebieron halber sido hechas las mos. hLjI tool Una serie cle compromises due cosas, a historic no es reversible cle continuo, no teri-ninaton de satisfacer a ningLina de las y en este moniento no se PLIede seguir adelanpartes. peto pernnitieron Se-Uir adelante juntos te sin tomar en cuenta la existence de estas en Li tarei de constrUir Lin pais. dos entidades. Cualquier otra solucicin involucra eXPLIlsiones masivas, limpiezas etnicas o
EL CAMBIO IDEOL6GICO la sulbyUgacion prolongada de una poblacicin Sobrevivientes de la Sho6,
por otra, 10 CUB] resultarfa insostenible. hijos, nietosfarniliares I ituacion objetiva Se fLie niodificando, cle La mayoria de la poblaci6n israeli, y parte cle LIn Esticlo en ciernes se transfoini6 en una la palestina, ha comprendido esta situaci6n, y todos aquellos a quienes z D 'n d e v a s
realiclad political. pero los islamicos fundamentalists y los par- el tema les interest y
HUI -,Ljerras y cambios deniograficos qLje ticlaricis de "la Gran Israel" la rechazan, con lo reqUerinan Una pUesta al dia de los componen- CLIal nos conducen a Lin pantano politico san- comprornete. tes ideol6gicos, pero las cosas no SLIceden de esa griento. a e stakr ?
niariqa. La realidid y las ideologies interactuan
pero tierien distintos ritmos. No se cambia de "LA GRAN ISRAEL" CONTRA ideologia corno qUien cambia de atuendo se- EL ESTADO DE ISRAEL A
gun la estacion y se pone Lina vestimenta mis Te esperamos
adecuada. No solo due las ideologies tienen su Desde 1947 salbemos due I una particicin inertia y duran ims qUe [as concliciones due del territorio de Cisjordaniay la idea de dos esta- 5 7 les clieron origin, I a la aparici6n del prefijo dos que coexistan, el Estado de Israel y el Estado pan:i reflexiollar
post, como postsionismo y otros, sino que to- Palestino, cuyos limits estarian basados en los I la Generaciones
man -por momentos- desarrollos propicis que cambios causaclos por la guerra de 948-1949, t. de la ShoS
las clisocian, cada vez mas, cle ]a realiclad y en el Ilamada "Linea verde"con el possible intercambio en Argentina caso de ideologies que incluyen distintas ten- negociado de territories y poblaciones. y trabajar
dencias, pueden disociar a aIguno cle sus com- Esta soluci6n es la Onica acceptable, no s6lo eii la construcclil
ponentes con respect al conjunto. para muchos, posiblemente la mayoria de los
El proce5o di5ociador en Israel, se acentU6, a israelies, sino tamben para sectors palesti- 4811-3588 6'44 Int.104 mi engender, cuando una parte cle los sionis- nos realists y para los factors Mj5 impor- secretariat ; alfuturo.org Lie bases para la tas religious tom6 uno de los elements del tastes de la comuniclad international. Israel www.alfuturo.org conjunto heterog neo que era el movinniento puede disrepair con esos factors en muchos sionista y lo hipertrofi6 hasta sobreponerlo al aspects, pero no puede ai5lar5e sin compete M" nt-deo 919 31 P'so convim icia 1111111alia.
objetivo, comparticlo hasta entonces, cle ase- Lin suicidio politico-econ6mico y sin poner en C1019ASS Buenos A-,Argennnz gurar la 5upervivencia del pueblo judfo dentro peligro Bus vinculos con las comuniclacles ju- 61441,intA04) E na&-ww- Ifutu-oirq
cle una structural estatal viable, compatible dias cle la diaspora. con la clemocracia y con la coexistencia paci- La ideologia de "la Gran Israel" Be contrapone, fica en la region y en el mundo. Ese element asi, a la ideologia del Estado cle Israel.
Todos ios rrpdos se unen Moor
en un luqar con toda /a historic.
'F- J
4A
El Paraue Temaffico mas sorprendente de Buenos Aires
IF' logo
abre sus puertas a todos los credos.
El concept de Tterra Santa'tiene por objeto acercar a los visitante& )a cuftura de las tres religionet; monotefstas, ademis de dar a concern todo to reference at
PARQUE TEMATIC0
calendario de las conmemoraciones mills tradicionales de cada uno de Ios credols.
SaS.COM
Shm en Ynto Prteres / Malabadstas / Cornidas TIpIcas / Aft-canias I Visitas Guizdas L III _jjjajjj0jjkkkL
TWO ELANOABIERTOVIERNESsABADoy DOMINGO. INFORMED AL 4784-9551 www.fierrasanta M.