Citation
Nueva Sion

Material Information

Title:
Nueva Sion
Creator:
Mifleget ha-po°alim ha-me®uḥedet (Israel)
Place of Publication:
Buenos Aires
Publisher:
Mapam
Publication Date:
Frequency:
Monthly
regular
Language:
Spanish
Edition:
Ano 1(1948)-ano 28(1977) ; N.S.ano 1(1984/85)-
Physical Description:
v. : ill., ports. ; 30 cm.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Supplement Enfoque, entered separately.
General Note:
Library has microfilm also: Jerusalem : Jewish National and University Library, 1992.
General Note:
From November 2010 paper edition free on line at :http://www.nuevasion.com.ar/ediciones.php.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Judaica Collections at UF
Rights Management:
Copyright, Tzavta. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
233926463 ( OCLC )
ocn233926463

Full Text
ATENTADO A LA AMIA: 157 MESES SIN JUSTICIA
Redamo' por la falta de
cooperation iram en la causa AMIA
a
C) NUEVASION.COM.AR
VA Jim
d- LWs Faime;lo
SIC)N
-:P Qdo e 11 1-ERIODISMOJUDEOARGENTINO CON COMPROMISE
LIP
61lue ele nn os
y a q U i
Esa es la clave en estas efecciones que pueden apuntalar ei crecirniento y redimir al cisterna capitalist aportindole una cara mis social y humanitarian.
Sea quien fuere el ganador en la pr6xima contiencla electoral, no debemos dejar el clestino corn6n en manos de un partido o movirniento, sino elevar h responsabiliclad social por encirna de ellos de modo de recorclarles, cada vez que sea necesario, que los dirigentes son representatives del pueblo y no una casta enajenada de quienes han ejercido la ciudadania para otorpries el poder ernanado cle las urnas.
" El votojudiojoven. Sobre realidodes yfuturo.
GROSSMAN, A.B. YEHOSH(JA Y Amos Oz:
0
"Olmert fiene que negociar
un alto el fuego con Harnas"




Editorailes Correo de Lectores NUEVA s16 -, 4)
Sumario #934
FALLO HIST6RICO:
CORREO Dt LECTURES 2
EDITORIALES 213 Von Wernich fuel condenado
ARGENTINA 419
ISRAEL 10113 a reclusion perpetual por delitos
MEDIO ORIENTE 14116
de lesa hurnanidad
INTERNACIONALES 17118
CULTURE 19123
DESPUtS DE TRES MESES DE JUICIO ORAL, Y COMO10 HA13fA-SOLICITADO LA 0_lUERELLA Y LA FISCALfA, EL TRIBUNAL ELECCIONES 2007 24
ORAL FEDERAL 1 (TOF 1) DE LA PLATA SENTENC16 AL EX CAPELLAN DE LA POLICfA.BONAERENSE EN EL "MARCO DE GENOCIDio". EL FALLO CONTEMPL6 7 HOMICIDIos, 42 PRIVACIONES IILEGI[TIMAS DE LIBERTAID Y 32 CASOS DE TORTURAs. ES EL PRIMER SACERDOTE DE LA 1GLESIA cAT6LICA ARGENTINA CONDENADO POR SU APOYO A LA DICTADURA.
N U EVA
El TOF i, integrado por Carlos Rozanski, J056 42 casos cle privaci6n ilegitima de la libertad y dio del festejo del p6blico que estaII6 en abraIsaurralde y Norberto Lorenzo, le aplic6 al sa- 31 de torments. zos y Ilantos, y revole6 pahuelos blanco en
cerdote la misma pena con la que el aho pasa- Luego de m6s de tres meses de audiences reclarno cle la aparici6n cle Jorge Julio Lopez. EDITOR RESPONSABLE: do castig6 al ex Director de Investigaciones de orales, se comprob6 que Von Wernich fue El sacerclote, que se neg6 a cleclarar clurante
Danny Nakash. la Policia bonaerense, Miguel Etchecolatz. coauthor del homicidio del liamado "grupo de todo el juicio y no estuvo presented en la maJEFE DE REDACCION: En el veredicto, ademis cle inhabilitar en for- 10s 7", cleteniclos que estuvieron alojados en la yoria cle las audiences, solo pidi6 presenciar el
Guillermo Lipis. ma absolute y perpetual al ex capelin, los jue- Brigada de Investigaciones de La Plata y fue- testimony del ex cleteniclo Luis Velazco, el 27
ces resolvieron que la pena debe cumplirla en ron asesinados cuando eran trasladados bajo de agosto pasado. ASISTENTE DE REDACCION: la Unicad Federal 2 cle Marcos Paz provinciala la promesa de que saldrian del pais. En esa oportuniclad, Von Wernich intent desPablo Pejlatowicz. cle Buenos Aires) donde est6 alojado actual- Vestido con inclumentaria sacerdotal y prote- acreclitar ese testimony y to acus6 frente at
MESA DE REDACCION: mente. gido con un chaleco antibala, el ex capelin es- Tribunal de haber pertenecido at Batall6n 6oi
Alicia BenmergUi, Julian Blejmar, Roberto El Tribunal atribuy6 al ex capelin una parti- cuch6 el vereclicto acompahado solo por uno cle Inteligencia del Ej6rcito. Faur, Pablo Gorodneff, Laura Kitzis, Guiller- cipacion active en los centers clandestinos cle cle sus abogaclos. "El hombre que quiere reconciliarse con el
mo Lipis, Horacio Lutzky, Diego Melamed, detenci6n del denominado circuit Camps y le Luego cle la lecture del veredicto Von Wernich hombre y con Dios necesita paz, sino tiene paz Roberto Moldavsky, Danny Nakash, Pablo iMPUto la coautoria en 7 casos de homicidios, fue ripidamente sacado del recinto, en el me- va a obrar por un coraz6n hericlo, por un coPejlatowicz, Moshe Rozen, Damian Stiglitz,
GerarcloYomal yValeria Zapesochny.
Agradecernos la colaboraci6n de:
Bruno Kusevitzky. Dario Sztajnszrajber
V Artel Zak. JF A, V MEW JAW AV A- _W \\\\\\7W
Desde Israel:
Yossi Belin, Jorge Hasper Ma-trimonios mixtos por la web
v Daniel Kupervaser.
Desde Suiza. Juan Gasparmi. Los felicity por el articulo "La cligniclad huma- MIXTOS, www.matrimoniosmixtos.info, esta- mental la posici6n de quienes sostienen que
Desde Espaiia: Eduardo Krik. na hasta en la muerte". Ese es un tema muy mos esclarecienclo sobre el tema a clecenas cle hay que terminal con las attitudes cle rechazo
Descle Alemania: Guillermo Atlas, especial para los que i ntegramos matrimonios miles cle matrimonios mixtos dejudios con no a los Matrimonios Mixtos, y hay que aumenRoberto Frankenthal. mixtos, per eso, hace dos ahos, por primer vez judios, y estamos creando conciencia, no solo tar los esfuerzos Para integral a sus hijos a las
Descle Uruguay: Mauro Goldman. en ei pais, un grupo de matrimonios mixtos en Argentina, en las comunidade5 judas cle comuniclaclesjudias.
elaboramos y climes a concern p6blicamente todo el mundo, que el continual rechazando a Naum Kliksberg.
Desde Estaclos Uniclos: Ismael Vjhas. u na declaraci6n denunciando el tema de la ac- los matrimonios mixtos y a 5us hijos/as. Director del Centro Mundial de Matrimonios Fotografia: Leonardo Kremenchuzky. titud de la AMIA con los matrimonios mixtos. Sobre e5to, les sera cle mucho interest leer en Mixtos interrefigiosos.
Hoy, gracias al UNICO SITIO EN INTERNET DE nuestro sitio en el texto: Notas Ampliatorias el wwwrnatrimoniosmixtos.info SERVICIOS INFORMATION: MATRIMONIOS MIXTOS PARA MATRIMONIOS puntO 4: Uno de los 9 arguments que funda- Buenos Aires, Argentina
Hagsham6
El Corresponsal cle Medic, Oriente y Africa
SERIAL
ARGENPRESS. Info &
GEES (Grupo de Estudios Estrat6gir-os). 'It 1W j M WN L l A 10COMERCIALIZACION
Y SUSCRIPCIONES: Pablo Gorodneff. Felicitaciones Saluditos
DISE&O GRAFICO: a la Secretaria de Culto desde Tel Aviv
4 n
Q / espcoozero.
irifo@espaciozero.com Cabe felicitar a] Secretario cle Culto cle la Na- tural gubernamental para emprender una A pesar que vivo tantos ahos, en Israel todaRegistro de la Propieclad Intelectual N1 1763 don por celebrar en forma conjunta el Rosh produccl6n intellectual dedicada a impulsar el via sigo leyendo este excellent peri6dico. Impress en Argentina / Printed in Argentina. Hashanj judio y el inicio de Ramadan, el pa- exportable model cle convivencia argentina Los editors no se responsabilizan ni nece- sadO.12 cle septiembre 2007. entre colectividades, en pro cle la PAZ en el Marcelo Yarkoni.
sariamente comparten las opinions cle los Lo mismo respect a la exposici6n actual en Cercano Oriente, para evitar muertes de ino- Tel Aviv, Israel.
articulos firmados. el M-useo cle la Ciudad cle "Cristianos, judios centers y valorar la cligniclad del ser human.
REDAC06N Y ADMINISTRACi6N: y niusulmanes en Buenos Aires". Y convocar
a lawconformaci6n de una permanent mesa OrrarArnado.
Tte, Gral. J. D. Peron 3638 (C1198AAR) redonda pro PAZ, a reunirse en un Centro Cul- Buenos Aires, Argentina.
Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
Tel: 1+54 1n] 4865-2804 12823 4867-3727
Fax,, (+54 "1 4865-28io
e-mail: nuevasion@sion.com
L ms- __W
Fecha de cierre:
10 DE OCTUDIRE oE 2007
Fecha delsalida: Hallugo por la web
15 DE OCTUORE oE 2007
Con gran satisfacci6n por primer vez en es- r6s, solo desearfa sa6er si podria recibirlas en ya sea comentarilos o f6tos; clesde ya cuenten tos casi cinco ai ios que vivo en Israel recibi una mi casilla y quedo, a vuestra disposici6n desde conmigo. VISITE NUESTRA WEB: go cle una b6s- el Gol6n para to que les sea (itill. Ac6, en este
nota cle un pariente la cual -lue
queda- correspondia a v/pAgina cle Internet. hermoso pais clesarrollo Innis activicladescorho Gracias y sigan adelante. www.nuevasion.com.ar Es la mejor que lei en este tiernpo, con not!- trabajando con t6c1bs los latinos de esta z0ba
cias clarasy surticlas, con las propaganclas que que cubre los 74 kil6rinetros de alto par 24 ki- Shirni Rant
siempre extrafi y los temas que son de inte- 16metros cle ancho, asi que en to que pueda Alturas del Goitin, Israel.




ELECCIONES:
to 9
ue elegimos.
Por Guillermo Lipis
777
el pais volverS a elegir
E I pr6xiMO 28 de octubre
aLdoridades, aparentemente sin sobresaltos que hagan pensar en
grandes cambios durante la
-,%Mown pr6xima gesti6n del nuevo
Ejecutivo.
Nunca estA dicha la filtima palabra, pero ni el ambience de
raz6n lamentablemente lieno de problems y y sufri6 atroces tortures en los centers clan- campaRa (que no se senate at de circunstancias negatives", sostuvo. destines conocidos como "Coti Martinez" y cierre de esta edici6n) ni los djEl cura cit6 a la Biblia en donde dice que "tes- "Puesto Vasco", frecuentados por el capelan chos de los presidenciables con tigo falso es el demonic, torque est en la policialantes de ser"blanqueado"en el penal mAs chances, marcan el horizonmentira, no est en la verdad, estan prehados de Magdalena. te different en [as signatures
de malicia, concibiendo a la maidad y dando a pendientes que deja el gobierno
luz la mentira". LA CARA DEL TERROR cle N 6stor Kirchner. A pesar cle ello,
Y agreg6 que "estos corazones son los que nadie puede negarle at Presidente la au
tenemos que tratar de erradicar en el, hom- Christian Federico Von Wernich se orden6 sa- dacia de haber asumido las rienclas del pals bre El fin no justifica los medics y si que- cerdote en 1976 y fue para el repressor Ramon en un moment en el que pocos querian as remos flegar a la verdad hag5moslo con paz, Campsjefe de la Policia Bonaerense, "su cura mir el tim6n del barco, y haber logrado aciertos con reconciliaci6n, torque un coraz6n prefia- de confianza para muchas cosas en la lucha cualitativos en material econ6mica, la reform de la Corte Suprema cle Justicia. algunos do de malicia es un coraz6n que no entiende contra la subversion". aspects de los Derechos Humanos, principalmente los vinculaclos a la represi6n de la
to que Dios quiere", dijo en to que se inter- En estos t6rminos se describi6 a si mismo en filtima dictadura civic military el restate de la memorial (a pesar de la desaparici6n de pret6 como critical a quienes declararon en una entrevista concedida a la revista Siete Julio 1_6pez, el testing clave contra Etchecolatz),y haber logrado el reposicionamiento de su contra. Dias en 1984 el ex capelin de la Bonaerense algunos sectors pauperizados luego de la debacle de fines de 2001.
En la 61tima audiencia de alegatos, la defense y ahora el primer sacerdote de la lglesia Catodel sacerdote pidi6 su absoluci6n por el bene- lica que debi6 responder ante la Justicia por Tambi n los candidates han mejorado cualitativamentey la izquierday la derecha (incluidos ficio de la ducla e intent desacreditar a los crimenes del terrorism cle Estado. los carapintaclas) indican un arco de inclusion social en el que parece que las cosas pueden testigos cle la acusaci6n. En la misma entrevista admiti6 que "sabia" discutirse, o se intent hacerio, dentro del imbito de la clemocracia. Una clemocracia en la
Tambi n cuestionaron la declaraci6n de H6c- sobre los "desapa recidos" ("como decia mos en que a6n no todos comen, no todos se curan y no todos se educan; en la que abn hay muertes tor Timerman, quien sefial6 at ex capell n nuestrajerga")ysoliavera variosdeellos. por desnutdci6n y los indices de corrupci6n se mantienen altos at igual que la violencia capolicial como uno de Jos torturadores de su "Lo mio eran los cuadros medics y altos de los Rejera reflejacla en los robosyasaltos violentos de cada dia (que provocan muertes absurclas, padre, el periodista Jacobo Timerman. subversives, para averiguar c6mo tenian ar- espejo de afmsy ahos de carenciasyfatta de contenci6n y redes saciales). "Estejuicio viola el principio de iguaidad ante mada la organization", dijo en ese momentola leycomo los de NbrembergyTokio", que sir- El cura repressor lleg6 at juicio oral acusado de Los indices de desarrollo human, que vinculan at Pl3l con la distribuci6n de la riqueza, vieron en la segunda posguerra mundial del siete homicidi0s, 42 privaciones ilegitimas de pocRtienen que ver con el crecimiento exagerado de la economic del pais. Eso significant siglo XX para condenar a jerarcas nazis, inter- libertad Y 32 casos de tortures. que, afin, Jos bienes continuan concentrandose en pocas manos y que el effect derrame pret6 Cerolini, uno de los defensores de Von La defense aleg6 que Von Wernich prestaba es tambi6n una deuda internal. Wernich, quien dedic6 parte de su legato a "servicios sacramentales" a los prisoners y sugerir que un fallo contra Von Wernich podia que su supuesta actividad pastoral le permi- El gobierno que viene, sea cual fuere.ya no ser6 de transici6n, sino que debera profunclizar estar condicionado o implicar prejuzgamiento tia "entrar libremente a los centers de deten- el crecimiento, incluir el concept active de equiclad y mayor redistribuci6n. asi como depor el hecho de que "el Presidente (por Wstor ci6n y comisarias". ber6 continual incorporando a los sectors socials aOn desprotegiclos at scenario de una
Kirchner) haya exigido una condena ejempli- Pero numerosos testimonies refutan esta vida digna.Tendri menos urgencias que el de Kirchner (N6stor) y podri empezar a pensar ficadora". afirmaci6n y airman que el cura los visitaba en un pais descle un grado acceptable de flotaci6n, por encima de la linea del subsuelo en el
para convencerlos de que "hablaran" y "cola- que se encontraba alli por el 2001 y 2002. "SE ABRE LIN NUEVO CAMINO boraran" con sus torturadores.
PARA TERMINAR CON LA IMPUNIDAD" "La Onica labor pastoral possible en un centre Sea quien fuere el vencedor, nadie dispose de un cr dito inagotable, mis a116 de una
clandestine es denunciarlo", subraY6 el testi- aparente'remake'del temido voto cuota. Lo que est bien, habri que profundizarlo, pero For su parte, Hector Timerman, el consul a r- go y f i l6sofo Ru be n Dri. a(in quedan muchas signatures pendientes vinculaclas at desarrollo, la justicia (Embagentino en Nueva York e hijo de Jacobo Ti- El sobreviviente Luis Velazco (el hermano del jada, AMIA, Rio Tercero y la violencia ciudadana son algunos ejemplos de ello), la segumerman, asegur6 que el fallo que conden6 a entrenador de v6leibol Julio Velazco) relate ridad que evile muertes siempre inOtile5, la aplicaci6n e interpretaci6n de las leyes, la reclusion perpetual at ex capelin "es una sen- que Von Wernich decia a los prisoners que ecologia (con el conflict desatado en Entre Rios como bandera de to que no debe ser) y tencia exemplar" torque "mis all de investi- "la vida de los hombres la decided Dios y tu la realizaci6n social. gar a los militaries no hay que olvidarse cle las colaboraci6n"; "los hijos cleben pagar la culpa institutions civiles". de sus padres"; "no tienen que odiar a quienes Hay descle donde tener esperanzas y clescle donde continuaro empezar los trabajos penEsta sentencia, continue, "abre un camino los torturan". dientes.
nuevc, para que se termite la impunidad para Von Wernich fue deienido en 2003 por orden todos" del juez federal platense Arnaldo Corazza, ZQu( elegimos y a qui&n?
Von Wernich "particip6 de las tortures" que despu6s cle la anulaci6n cle las leyes de Obesufri6 el periodista Jacobo Timerman, director diencia Debida y Punto Final. Esa es la clave en estas efecciones que pueden apuntalar el crecimiento y redimir at sisy fundador del diario Ta Opinion, seg6n de- Cuatro ahos despu s, en julio 61timo, comen- tema capitalist aportAndole una cara rn s social humanitarian. Peroen toclos los casos nuncio en el juicio su hijo Hector. z6 el juicio oral que culmin6 este martes con sea quien fuere el ganador en la pr6xima contiencla electoral, no debemos dejar el des"El sacerclote no se acercaba a hablar con mi la primer sentencia desde la desaparici6n de tino comCin en manos cle un partido o movimiento, sino elevar la responsabilidad social padre: actu6 como un repressor y como un tor- Jorge Julio Lopez, testing ciave en el juicio que por encima de ellos de modo de recordarles, cada vez que sea necesario, que los dirigenturador", afiadi6. conden6 at repressor Miguel Etchecolatz, mano tes son representatives del pueblo y no una casta enajenada de quienes han ejercido la
Timerman fue secuestrado en abril de 1977 derecha de Camps. ciudadania para otorgarles el poder emanacto de ]as urnas.
Todoslos credos se unen. P
en un lugar'con toda la historic,
9 Parqw, Temd'tico ma's sorprendente de Buenos Aires
abre sus puertas a todos las credos.
El concept de Tierra Santa tiene por objeto acercar a los visitantes la culture de las tres rell'giones monoteistas, adernis de clar a concern todo, to reference at
calendario cle las connnemoraciones m6s tradicionales de cada uno de los creclos. OSTAXNERA NORTE
Shows en Vivo writerss / Malabari5tas / Comidas ripicas / Artesanias / Viisitas Gluiadas
I TODOELAi OABIERTOVIERNESSABADOY DOMINGO. INFORMESAL4784,9551 www.tierrasanta-bsas.com.ar




Argentina NUEVA S16N 0
ANTE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA10NU:
Kirchner redamo' por la falta de
cooperation irani en la cau'sa AMIA,
ALOFRECER SU 0LTIAAO DISC URSO ANTE LAASAMB LEA GENERAL DE LA ON U, ELPRES I DENTECRlTlc6 A IRAN POR NO COLABORAR EN LARESOLUci6N DELOS ATENTADOS SUCEDI DOS EN ELPAiSY CONDE N6 ELTERRORismo. DURANTE SU EXPOSici6N, EXPREs6 SU DESEO DE OUE INTERPOL RATIFIQUE EL PEDIDO DE CAPTURE DE LOS SOSPECHOSOS YRECORDO A LAS 102 VfCTIMAS PROVOCADAS EN LOS ATAOUES A LA EMBAJADA DIE ISRAEL Y LA AMIA. "OUEREMOS ARRIBAR A LA VERDAD", CONCLuY6."NADA MAS, PERO TAMPOCO NADA MENOS".
nado delas naciones para prevenir y eliminar marniento Para que clurante la sesi6n cle la este flagelo. No puede tolerarse la acci6n cle Asamblea General cle INTERPOL en noviembre los responsible del terrorism ni cle quienes cle este aho se ratificlue esta mediaa" los auspicien, financier o protean, sean estos
personas o passes. La soberania argentina fue "En este context esperamos que la Repoblivictima en dos oportunicades cle ese accionar, ca Islarnica cle Iran, en el marco del derecho en 1992,contra la Embajada cle lsraelyen'994, international aplicable accept y respite la contra la sede de la AMlA. Como consecuen- jurisdicci6n cle la justicia argentina y colabocia perdieron la vida 102 personas cle nuestra re eficazmente con los juices argentinos para
los problems que enfrenta el mundo a escala planetaria. La Argentina, las Madres y acompahan hoyaqui. Estas victims igualaclas imputaclas en aquellos hechos. En tal senticio,
E I president Kirchner Ilam6 a resolver Jos culpable, queremo5 promoter su defense comunicad. Algunos de cuyos families nos lograr el sometimiento ajuiciode las personas
clesce ia "multilateralidad" y remarc6 Abueias de Plaza de Mayo, en la monumental por el terror a ]as cle esta ciudad (por Nueva quiero dejar sentado aqui, en la secle de las que el planet "no puede ni debe ser dignidad de su lucha, y el pueblo argentino, York),a las deMadrida lasde Londresa lascle Naciones Unicias y en el resto cle los passes un scenario para la violaci6n global cle los de- sufrieron en came propia la ineficacia de un Bali, a las de Estambul y a la cle tantos otros lu- del mundo, que hasta hoy, lamentablemente, rechos humanss. sistema multilateral de clerechos humans gares, nos imponen el manclato moral de res- la Republica Islimica cle Iran no ha brinclado
"Para cada pais en particular, como para el inoperante, solo acompahados por gestos hu- petar sus memories comprometiendo nuestro toda la colaboraci6n requerida por la justicia mundo, la paz sera possible en la media en manitarios muy valorados de personas, orga- e5fuerzo para perseguir, encontrar y condenar argentina Para el esclarecimiento cle los heque se promueva la iguaidad y se luche para nizaciones y passes". a los culpables. chos. Apelamos at sehor secretary general y a
erradicar la pobreza. la indigencia y la exclu- toclas las naciones del mundo para que intersi6n. El mundo no puede ni clebe ser un esce- "Mientras en mi patria se secuestraba. se "A pesar de las clificultacles que la clistancia cedan ante la Republica lsl mica cle Iran para nario para la violaci6n global de los derechos torturaba y se mataba, los mechanisms para temporal import, cle las maniobras cle encu- que den tr5mite a la rogatoria judicial. Ello to humans. La paz y la convivencia se constru- condenar dichos atropellos permanecieron en brimiento que les sucedieron, no cesari nues- hacemos para alcanzar el anico, objetivo que yen y preservan entencliendo el verdadero silencio. En memorial de aquellos, para que a tro interest y el apoyo a la justicia para el escla- tenemos que es lograr ei esclarecimiento de concept de solidaridad entre naciones en una nadie mas se le ocurra, la Argentina apoya el recimiento mantenienclo vivo el recuerdo del los hechos y el juzgamiento a quienes resulconcepcion humana mucho rn s amplia que pleno funcionamiento del nuevc, Consejo de horror para que no se repitan. La justicla ar- ten responsible de los mismos. El respect a lo precominantemente unilateral Derechos Humanos". gentinaen noviembredel aho pasado requiri6 la memorial cle nuestras 102 victims exige la
Denunci6. luego, la desaparici6n de Julio Lopez. colaboracibn international para ]a capture cle realizaci6n del valor justicia".
Luego entr6, directamente, al tema del atenta- 9 personas sospechadas de decidiry planificar "El respect irrestricto a los derechos huma- do a Ja EmbaJada de Israel y la AMIA: el atentado perpetrado el 18 de julio cle 1994 "Estamos picliendo que la Republica Islimica nos constitute un nuevo paradigm interna- en ia AMIA. El Comte Ejecutivo de INTERPOL cle Iran colabore en la aplicacion cle las normal
cional. En el pasado hemos sido referenciados "Asi como no existed naci6n que puecia consi- recommend, por unanimiclad, la capture de seis del derecho international para posibilitar arrien el mundo pro sus violaciones. Hoy estamos derarse fuera del alcance del terrorism, la res- ciudadanos frames y uno liban6s involucraclos bar a la verclad. Nada mis, pero tampoco nada empehados en concern la verdad y castigar a puesta tiene que aunar el esfuerzo mancomu- en esta causa. Hacemos aqui un express lla- menos".
FAMILIES DE ViCTIMAS DE LA AMIA REPERCUSSIONS EN EL GOBIERNO
EN LA O.N.U.: POR LAS DECLARACIONES IRAWES:
Entregaron petitorio Argentina no
con las firms respondera' a Ira n
** la resol 0 to
Los PARENTS Y AMIGOS DE LAS VfCTIMAS DEL ATENTADO A LA AMIA SE y e sp e ra ra u cio n
REUNIERON CON ANGELA KANE -LA MEDIADORA DE LAS NACIONES UNIDAS EN EL CONFLICT CON GRAN BRETAI A POR LAS MALVINAS- OUIEN EN
REPRESENTACj6N DE BAN Ki MOON RECIBIO COPIA DE LA DECLARATION Y LAS d e In te rp o l"
150.000 FIRMA5 RECABADAs. LUEGO SE ENCONTRAIRON CON LA CANCILLER
ISRAELfTzipi LiVNI. Asf LO ASEGUR6 UNA FUENTE GUBERNAMENTAL A LA AGENCIA, TtLAM
CUANDO AFIRm6 OUE EL GoBIERNO SE "LIMITARA A ESPERAR LA RESOLUci6N" DE INTERPOL RESPECT A Sit ACCEPT 0 RECHAZA LOS,
la AMIA entregaron -el pasadO 26 cle cibi6 en nombre del secretary general de la
amiliares de victims del atentaclo a Kane, una negociadora de [a ONU que to re- PEDIDOS DE CAPTURA REALIZADOS POR LA JUSTICIA ARGENTINA CONTRA
septiembre- a las Nacione5 Uniclas y organization international. EX FUNCIONARIOS IRANIES.
al American jewish Committee el manifiesto avalado por 150 mil firms en el que En horas de la tardy antes del encuentro con a Argentina no responder a la reac- La Tespuesta fue a las cleclaraciones realk reclaman el e5clarecimiento del ataque contra Cristina Kirc Inner que se proclujo el vierneS 28- ci6n cle lr6n ante el discurso que pro- zadas por el portavo-z de la cancilleria irani, la AMIA. la canciller israeli Tzipi Livni recibi6 a la dele- nunci6 el president N stor Kirchner Mohammad Ali Hoseini, en las que rechaA pesar cle las informaciones que airman que gaci6n argentina en un, encuentro que result L en la ONU, cloncle reclam6 la asisten- z6 las critics formulaclas por el president el petitorio fue entregado a Ban Ki Moon, fa- muy cordial donde los families y dirigentes 1-da i.rani para esclarecer los atentaclos contra Kirchner. miliares clescle Nueva York aclararon a Nueva de AMIA y DAiA profunclizaron sobre temas la Embajada de Israel y la AMIA, dijo un alto Por su parte, el jefe de Gabinete, A)berto Si6n que to hicieron a la funcionaria Angela vinculaclos a] atentado. funcionario cle la delegaci6n argentina en FernAndez, recalc6 que "nadie puede senNueva York. El Gobierno national se "firnita- tirse ofendido torque el president Wstor ri a esperar la resoluci6n de INTERPOL que Kirchner pidi6 implemented que loayucten a se realizarA en Marruecos", lugar cloncle se encootrar la verdad y [a justicia
definin si accept o rechaza los, pecliclos de Fermindez l1am6 a la "convivencia entre los w w w .n u ev a sio n .co m .a r capture que realize lajusticia argentina con- passes" y el "funcionamiento del estado de
tra ex funcionarios del gobierno Irani. derecho" at referirse a los dichos cle Hoseini.




Repercussions co unistarias
LUEGO DEL DISCURSO PRESIDENTIAL ANTE LA ASAMBLEA DE LAS NACIONES UNIDAS, tSTAS SON LAS DEFINICIONES RECABADAS POR NuEvA Si
AMIA: cinmento del atentado cle la AMIA. 'Es muy families . dad de 'verclad y justicla'junto, a sus socios
Para el titular de ]a AMIA, Luis Grynwald, important, muy important hablar claro. 'Si el goblerno hublera quericlo hacer un internacionales en la ONU y locales (DAIA/ y el vicepresidente de la institucidn, Jos Estamos satisfechos", afirmoi Aldo Donzis, paneo de las vict I imas, agreg6, tendria que AMIA) y 5e declar6 responsible del encubrititular cle la DAIA, a Kirchner. haber flevado, por ejemplo, a un albaffit bo- miento del criminal atentado; mientras el
Adaszko,"el Presidente (Kirchner) mantuvo liviano, un niho de 5 afios y a un judio. Pero Poder Judicial reconoci6 su participaci6n en
una linea coherent en to actuado por el Po- llevar s6lo a la comuniclad judia no me pare- el armada cle la impuniclad vigente, apelar
der Ejecutivo y el Judicial. Ratific6 cle modo MEMORIA ACTIVA: ce.bien", remat6. a ]a soliclariclad international para con el
contundente el pedido de comparecencia Adriana Relsfeld, su titular, manifesto que corrupt, sistema judicial argentino, el fiscal
de Jos reclamados por ]a justicia para decla- el discurso le pareci6 adecuado torquee el Nisman, el juez Canicoba Corral y su'estado
rary de que Inin no colabor6 con la justicia. president reclarri que sea la justicia la APEMIA: cle derecho, no hace mAs que clesmentir la
Kirchner dijo lo que nosotros esperamos, quejuzgueperoen aIg6n momentotencir-A La organization cle Laura Ginsberg ya habia supuesta 'voluntad' official cle esclarecer [a
me pareci6 muy contundente. Ratific6 MUY que aparecer el tema de [a conexi6n local mencio'nado antes del discur5o que "el go- verclad y conclenar a los cuipables
bien ia posici6n argentina'. torque sl tuvi&ramos resuelto 4ste proble- bierno national usarS la tribune cle la Asam- "Repudiamos esta political, agregaron, y las
ma, sabriamos seguro cle d6nde fueron las blea cle las Naciones Uniclas para denunciary maniobras del gobierno de Kirchner recta' DAIA: 'cilulas". reclamar ante IrAn mayor colaboraci6n para maclas por Ia5 embajaclas cle Israel y los EsSeg6n fa agencla T61am, el president Kirch- Reisfeld critics que Kirchner haya estado con el sistema judicial argentino y reforzar tacos Uniclos, asi como el acompahamiento ner recibi6, luego de su discurso en la ONU, acorri por una delegaci6n de auto- el estado cle derecho, en nombre del escla- que la direcci6n cle DAIA/AMIA y el grupo Fa. un afLctuoso, saludo cle dirigentes de la ridades judas y families de las victims recimiento del atentado a la AMIA. Despu s miliares de Victimas le procligan a quienes cornuniclad judia argentina" pot su reclamo y destac6 que "Sergio Burstein no me re- cle trece ahos en los que el mismo Estado se han reconocido, por clecreto, ser encubriformal para que IrSn colabore en el esclare- present. Wo to hace con un grupo cle los se esforz6 por liquidar cualcluier posibili- chores agravados del atentado a la AMIA:'.
1#7w --Now
71
EL PRESIDENT KIRCHNER, CUATRO AFYCIS ATRAS, Ebb",
SCIBRE LA CAUSA AMIA:
"Es una signature
pendiente" e1J
espaciozero
Por Diego Mellamed 2,V\A J\eo G una vision different.
EL 18 DE JULIO DE 2003, LUEGO DEL ACTO A 9 Ai 05 DEL ATENTADO A LA AMAKIRCHNER PARTICIP6DE UNACONFERENCIADE PRENSA ORGAN IZADA
SUBREPTICIAMENTE JUNTA FAMILIES DE LASVfCTIMASY DIRIGENTES DE SPERM ENTES DEL HOLOCAUST: CAMBIOS EN LOS
LA COMUNIDAD JUDfA. FUE UNA DE LAS POCAS VECES OUE EL PRESIDENT CRITERIOS DE INGRESO DEL FONDO ARTICULID 2
ACCEPT PREGUNTAS DE LOS PERIODISTAS EN UNA CONFERENCE DE PRENSA. La Claims Conference asegura la expansion del program de comperi
VEAMOS OUt RESPONM6 ENTONCES ANTE LA PREGUNTA DE NUESTRO
COLABORADOR: La Claims Conference realize pagos mensuales a las victims del nazismo de acuerdo -,on e
Fondo Articulo 2 que cumpien determinados cntencs de persecution y ootroS V CLJ 'CS naresos se encuentran por debajo de un nivel especificado por el Gobierno Aieman.
L as acusaciones coincided en sefialar a ellos, las apreciaclones y me queda claro Tras las Oltimas negociaciones con el Gobierno alem n. ia Claims Conference asegur6
Irin como responsible cle planificar y -luego cle 9 ahos- la verg6enza national que modificaciones con respect a] ingreso que se va a corsidera, al determiner si; el sol!ctante se
financial el atentado y que Argenti- debemos senior todos torque hayan pasado
na privilegia negocios en lugar cle un 2 atentaclos cle semejante envergadura y no encuentra dentro del limited de ingress. Por lo general el 11mite de ingress es el equivaiente a pedido de justicia y tener una actitud mAs se haya podido avanzar. Es una signature US $16.000 neto en la moneda local por aho. A continuation se dan los nuevos reglamentos: en6rgica iArgentina consider romper rela- pencliente vergonzante y dolorosa para toda clones con Irin por la participaci6n de ese la socieclad argentina. Para toclos, torque to- S61o se tomara en cuenta el ingreso del solicitante (no el del conyuge -- esto relcresenta un pais en Jos atentados? dos fuimos agredidas. cambio con respect a la regla actual.
Aca to que valen son los hechos.
El Estado argentino y el gobierno que me Yo coincide con ese n6cleo que vi en los dis- A partir del 1 de octubre, 2007, cuando se determine si se crumple et linnite de ingress. NO se toca presidio -respondi6 el Presidente- va a curses cle hoy. Lo que valen son los hechos. consider ingress a los siguientes tipos de pension dejar en claro su camino por los acciones. Yo Los argentinos todos -y el Presidente es el Pension a la veiez (que include: pension del gobierno, pagos de seguro soaal, Jubilacion 0 no voy a hacer apreciaciones que no sean que m6s responsabilidad tiene- tienen que planes de retire') Y/o
m5s que afirmar los hechos que vaya eje- colaborar para que estos hechos vayan para Pensiones otorgadas por la reduccon en la capacidad de ingress. lesions industrials u cutando tal cual to he conversado con dis- adelante. enfermedad ocupacional, p6rdida de vida o pagos comparable.
tintas agrupaciones cle la comuniclad judia
(que son hermanos y hermanas argentinos, Yo estoy absolutamente abierto a todo este
hermanosy hermanas que viven en Argen- tema, y tengan la seguridad que la lucha Los cambios se resume arriba, lizando con el Ministro de Finanzas aleman
tina) y que estin luchando por un pais que contra la impuniclad debe ser total y abso- detalles specifics (incluidos que pagos constituent pagDs comparables. sea, Dios quiera, mejor. luta y se debe hacer a cada minute, y todos
Yo escucho, en las reunione5 que tengo con los dias. Todos los detalles de elegibiliclad para el Fondo Articulo 2 y mas informacicin sobre los cambios
descritos en este aviso se encuentran en www.claimscon.org y otros anuncios sobre estos
criterion se anunciar n a media que se disponga cle ellos. Observe que los critericis de
elegibilidad sobre histories de persecuci6n, especificados tambi6n por el gobierno aleman. no cambiaron.
Laura Kitzis Si consider que puede ser eligible o si no est6 seguro de serlo, debe completar un
F A L A 13 Psicibloga-UBA formulario ya. De acuerdo con las recomenclaciones actuates los pagos a las personas eligibles
ReviM digital judeo arg tim de info-ad6n y w1tum. se retrotraen at 1 de octubre 2007 o a la fecha an que se recibi6 el formulario, to que ocurra
despu6s, Puede encontrar los formularies an www.claimsconorg, Si no puede acceder at formula RIEVISTA DIGITAL MILIM Psicodiagn6stico y Tratamiento por el sitio Web, contacted a la oficina local de la Claims Conference. La solicited es gratuity.
Reclibala quincenalmente en su e-mail.
Problems de aprendizaje
Claims Confivance
Nifios y adults 15 East 26 Street. Room 906
Solicitela en: Villa Crespo Parque Gentenario New York, NY 10010 EE.UU,
Tel.+1-646-536-9100 Fax:+1-212-679-2126
culturalOarnet.com.ar i Claims Conference M023111 MV1
4982-8509 155-016 2030 kVA The Conference on Jewish Material Claims Apinst Germany info@claimscon.org www.claimscon.org




Argentina NUEVA SION 93.1 0
OPIN15 N:
Sobre realidades y future
Por Hugo Presman
A ESCASCIS DIAS DE UNA ELEccj6N PRESIDENTIAL, NUESTRO COLABORADOR SE HACE ALGUNAS PREGUNTAS Y REFLEXIONES.
dera la elecci6n ganada y hace cam- cido como "el Adolfo", fugaz president, tuvo ples clesaires cle Kirchnery sehora. El quetiene el discurso cle Cristina Fern5ndez. Su presencia
C ristina Fernandez cle Kirchner consi- de su gesti6n en San Luis. Su hermano, cono- candiclata official. El mismo que sufri6 mblti- mal, expliquen el tr5nsito a la moderaci6n en
paha en Mexico, Espaha y Alemania. la particulariclad, desde ]a oposici6n cle borrar un discurso insustancial poblado cle buenos y expressions en IDEA, [a b6squeda de cr6dito Due, como se sabe. estin muy lejos de a las 48 horas del 27 de abril del 2003, lo afir- deseos y cle un optimism sin sustento. El que international cle un pais que s6lo tiene como La Matanza. Formosa o el Chaco. mado en la campaha cleclarando ciuclaclano es un exponent del advance cle la biologic en alternative cle financiamiento, a Venezuela,
For sugerencia de los clise aclores de images lustre al ganador cle la primer vuelta. Alber- nuestro pais: es hermano ge melo de Mauricio el deseo de congraciarse con los sectors irrique en la political mediatica reemplaza a los to no se queda atr6s a[ softener en 'Pigina/12' Macri siendo ambos hijos de padres diferen- tacos por los hechos positives y en otro por generadores cle del 2-09-2007: "Menem hizo un gran aporte tes. Ambos "hermanos", sin haber iniciado las aprensiones icleol6gicas, implican un camino
La oposici6n navega en la intrascendencia al peronismo. al introducir el tema econ6mico exigentes pruebas cle gesti6n cle los respecti- hacia el future cle reconsideraci6n cle lo mejor apareciendo la Coalici6n Civica, el amonto- en un partido que solo hablaba dejusticia so- vos districts, se ven como [as opciones posi- de lo realizado. Los Kirchner lo deberian saber: namiento que lidera Elisa Carri6, como el ad- cial. Hizo algo que no hizo Kirchner: la moneda bles para el 2011. su alianza con Chavez, su political cle derechos
versario a veneer por parte de la candidate fuerte, que es 5in6nimo de salario fuerte". Re- Encarnan los aspects m5s regresivos de las humans, la ridiculizaci6n correct cle los guoficial. mata sus errors con una exageraci6n que pa- hist6ricas jornaclas del 19 y 2o cle diciembre, r6es econ6micos, [as mojaclas cle oreja de5de
Roberto Lavagna es el fruto tardio del apoyo rece extraida del repertorio del ARI: "Kirchner su sesgo fuertemente antipolitico. el atrilel clesen mascara miento de cierta prende Alfonsin y el acuerdo de Duhalcle, remake es el peor president cle la historic argentina. Lo mejor de aquellas jornadas lo capt6 en un sa, la reivindicaci6n del papel del Estado, la probablemente esteril del Facto de Clivos. Y lo digo sin prejuicios". principio Eduardo Duhalde y lo profundiz6 en recuperaci6n cle ciertasireas econ6micas, las
Los rests disperses del justicialismo antikir- Ricardo Lopez Murphy, que identifico su figure el lenguaje y en una implementaci6n positive limitaciones impuestas a las privatizaclas, el chnerista, un aglutinamiento que va desde a FIEL y luego, en un gesto de coherencia a un de hechos Nestor Kirchner. enfrentarniento con la Iglesia, la anticumbre, Carlos Menem a Cecilia Pando, pasando por bulldog, hoy no alcanza la dimension de chi- El gobierno fue una grata sorpresa del 2003 al la concepci6n latinciamericana, son facturas Ines Perez Suarez y el ex Comanclante del Iri- huahua sufriendo clesaires reiterados cle su eX 2005. Con comportarnientos antag6nicos a los que el establishment no perclona. zar Guillermo Tarapow, Ileva a Alberto Rodri- socio Mauricio Macri. conociclos en Santa Cruz. Es dificil determiner, A esta altura del particle, retroceder es perder
guez Saa como candiclato clue subscribe un dis- Daniel Scioli, hijo dilecto del menemismo y su si por convicci6n o por necesidad cle incremen- base cle sustentaci6n sin congraciarse con los curso cle cuho liberal, ataca al MERCOSUR, en epoca, arrasa en ]a provincial Buenos Airesy es tar el magro caudal con el que accedi6 a la sectors econ6micos lastimados. Pedir un'bill' contradicci6n con algunos aspects positives posiblemente el que garantice el triunfo de la Casa Rosada, despleg6 algunos hitos sorpresi- cle inclemniclad por lo que se hizo bien es cors y significativos. tar la rarna sobre la que se esta apoyado. La
Su triunfo hacia fines del 2005, en el que prac- opci6n est6 mis cerca cle Hernin Cort6s y su ticamente c1uplic6 su canticlad cle votos, pa- quema de naves, no cle cle los alineamientos y ESTU D IO CO N TA BLE raclojalmente implic6 una bisagra negative. subordinaciones cle Menem,
A partir de alli, salvo escasas excepciones, se Con lo realizado en los treinta meses iniciales acumularon los errors y el impulse initial fue cle gobierno, de los cuatro ahos y medio total, HUGO PRESMAN Asesoramiento constable, imposition, previsional perdiendo energia. el gobierno saca muchos cuerpos cle ventaja
y empresarial de la pequefia y median empress. Hoy se puede softener que el gobierno, en su a todos sus adversaries con aIguna posibiliY ASOCIADOS sucesi6n, avanza hacia la victoria, con la ren- dad electoral. Pero hay sefiales cle retroceso
tabiliclad political cle lo realizado en los treinta preocupante, si no son una t5ctica coyuntural primers meses. para mejorar el resultado cle ia campaha elecEn el pasivo de la herencia queda el model to ra 1.
Teleff onos: 4373-6958 4372-0200 econ6mico de los noventa retocado con los De esa que solo faltan algo mis cle cuarenta
effects positives que para la producci6n y la dias. De cartels Ileno cle vacio. De discursos ocupaci6n represents [a devaluaci6n, con una poblaclos cle nada. De actos realizaclos por el mayor presencia del Estado, pero mantenien- oficialismo, con invitaclos seleccionaclos, en do la primarizaci6n cle la economic basada lugares peclueficis, para la television. 0 en un en ]a sojarizaci6n, camino al monocultivo y la teatro para trescientas personas como la Coadesertizacon, y el petr6leo con un horizonte lici6n Civica. Pensar que cuando [a political 4% cercano. No se disefi6 un peril industrial, mis enamoraba, [as multitudes cubrian las calls.
allA cle lo que surgi6 naturalmente del accio- Y los politicos estaban mas preocupaclos por nar del mercado a la vera cle un tipo de cam- el discurso que por el maquillaje.
7
bio favorable. El periodismo titular "Santa Fe socialista, expresi6n que no corresponded con el conteniclo.
Se olvic16 la reform impositiva, no se mejor6 A lo surno ganaron los radicals "progresistas", la salud ni la educaci6n, ni se planted la recu- que se autotitulan socialists y que entusiasperaci6n del petr6leoy la mineria. man a'La Naci6n'. Ninguna bolsa se alter, ni
La lucha contra el hambre, la pobreza y la indi- ningOn impresario tembo. gencia no se ha librado con la inten5idad que Joaquin Morales Soli no disimu16 su alegria merecia, y la distribuci6n del,.ingreso es tan con el triunfo cle Hermes Binner, el 3-09-2007: lento que acent6a las clesigualclades. "Es un rn clico con cara de bueno, que aprenEl sistema bancario y financier engorco sin di6 cle los socialclem6cratas europecis que el alentar la producci6n. La ineficiencia en la progress consisted en que la gente viva bien... ejecuci6n cle obras pOblicas, con sobreprecios Nunca lo vieron hacienda populism latique significant un despilfarro cle recursos que noamericano en palcos electorates. Tampoco luego faltan en otros laclos, dej6 la generaci6n usaron los recursos p6blicos para el clientelisElLas te dieron una mane durante de energia como una ponderosa restriccidin ha- mo politico o para engender fogatas cle improcia el crecimiento econ6mico future. bable revoluciones. Los impresarios se sintietoda su vida, ahora necesitan la tuya. La construction political ha quedado reducida ron c6modos
a la cooptaci6n cle las structures political del Santa Fe socialist es tan improcedente como duhaldismo y cle caciques provincials y al preguntarse: La Naci6n Un peri6dico cle izpacto con los sectors sindicales, la mayoria quierda?
por que Los abuefcs de elicits converticlos en empresaricis clurante Si el slogan "el cambio reci6n empieza" tiene
tu ayuda'7 el menemismo. algo que ver con la realiclad, se debe intentar
necesitan La profuhda pobreza ideol6gicay la clespoliti- modificarla profundamente y no maquillarla.
zaci6n provocaron que tiencla a ganar quien La pregunta fundamental es hasta d6nde a en torma perinaneme A socta te, promote una gesti6n-eficiente, mis all de sectors importance cle la sociedad les intereW Nuevo Hogar Lel),or Vaoce% I
su relaci6n con la realiclad y de su ubicaci6n sa que se advance en la profundizac!6n de meOrnemce
politica. Mauricio Macri, Daniel Scloli, Hermes cliclas que abririan ]a posibiliclad de t I 0MO todos tos anue- ransitar
Dinner, Luis Juez son una demostraci6n. un nuevo model. COMMUNICATE HOY
a (01 1)4556---2 La deuda external con quita y reprogramada
Mt. 2149 211 12M estj al a cecho y se ciern e [a a menaza q ue pa r- Con particles politicos implosionados.Tenientoda ta comur"dad te cle la misma sea la circular 105o en versl6n do en el recuerdo reciente la peor crisis ecoiu ayuda Y la ayuda de repsenta un hAO siglo XXI. n6mica cle la historic argentina. Y con franjas
a a pod-, -sfer eE oms de nuestra comu6idad- Como clecia Samuel Goldwin "Es preferable no socials importance. dispuestas a disfrutar la
en el cuidado de 10S may hacer pron6sticos sobre todo hacia el futu- algarabia de la recuperacidin y 4deseo50s que
NUEVO OGAR ro" A pesar de tan certero consejo, prefiero los bolsones de pobreza se alejen de sus miraLeDor VaDor circular con duclas e incerticlumbres sobre das. Hay cierta naturalizaci6n de [a pobreza y
a1gunas posibilidades que se pueden avizorar en casos mis e)ctremos c onsiderar a los excluk en el horizonte. dos, poblaci6n sobrante.
Visft a nuestros abuelos y Renate de vida. Es possible que la falta de construccl6n political,
Lunes a Viemes, de 10 a IS hs. a Igunos temores de [a sftuaci6n international Sobre estas realidades, certezas y duclas en el
y la herencia de lo que no se hizo o se realize presented, se teje el future.




ENCLIESTA:
El votojWdio joven
PROIDUCC16W DAMIAN STIGLITZ PABLO PEJLATowicz, ARIEL ZAK Y BRuNo KuSEVITZKY.
EN ESTE MES DE ELECCIONES, NUEVA S16N REALIz6 UNA ENCUESTA SOBRE INTENci6N DE VOTO ENTRE LOS j6VENES JUDfos. A LOS 102 ENCUESTADOS SE LES PREGUNT6 A OUItN HABfAN VOTADO EN LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DE 2003 Y A OU19N voTARAN EN ItSTAS. CABE RECORDER OUE LOS YATOS AOUi PRESENTADOS NO CORRESPONDENT AL MAL LLAMADO'VOTOJUDiO', SINO LATENDENCIA ENTIRE UNA FRANJA ETAREA DE LOS INTEGRATES DE LA COMUNfDAD.
fue verificar en que media cambi6 el Obrero, PTS o MAS), un 7,8% vot6 a partidos cle a particles trotskistas y s6lo un o,98% afirm6 espectro de la izquierda trotskista y la centroL a intenci6n de ]a encuesta realizacla ticlos trotskistas. (Izquierda Unida, Partido que tiene el apoyo cle la UCR). Un 4,9% votar6 Un cambio notable ha sido el que se dio en el
voto juvenile judio en estos cuatro afios Centro-Derecha (Recrear, Menem o Rodriguez que votari a partidos cle Centro-Derecha. El izquierda. Mientras los particles oficiali5tas y teniendo en cuenta la oleada antise- Saii), un 5,9% vot6 en blanco, impugnado 0 5,9% no votar6 a ning6n candidate. la oposici6n de centroderecha se mantuviemita del afio pasado provocada por la Guerra nuloy un lo,8% no respondi6. ron stables, los trotskistas y la oposici6n de
cle El Libano, particularmente focalizacla en la En primer lugar, podemos percibir que es no- centroizquierda cambiaron completamente
Universiclad, marches y actos. Respect a las pr6ximas elecciones, un 353% table que el hecho de que el 26,5% (mis cle un sus cifras. En 2oo3 casi un 22% habia votaafirm6 que votar6 a particles cle Centro-lz- cuarto cle los encuestados) esta indeciso y casi do a la izquierda trotskista y poco m6s cle De los encuestaclos, en 2003, un 284% vot6 quierda (sumamos en este grupo. a[ particle el 6% no votari a ning6n candidate. Esto de- un 28% se habia inclinado por particles cle a particles cle Centro-lzquierda (ARI, Partido cle Claudio Lozano). Un 26,5% no sabe no con- muestra la poca representativiclad q ue tienen centro-izquierda. Ahora, solo un 4.9% votara Socialist, Partido Humanista, etc), un 25,5% test6. El mismo porcentaje afirm6 que votari los actuales candiclatos dado que el 31,5% cle a partidos trotskistas y el 35,3% -segun nuesa particles tradicionales (o de Centro: Frente a partid05 de Centro (colocamos en este grupo los encuestados (casi un tercio) no se ha deci- tra encuesta- votari a la oposici6n cle centropara la Victoria y UCR). Un 21,7% vot6 a par- al Frente por la Victoria yal partido cle Lavagna dido por ningdn candiclato. izquierda.
INCLUSIONS
LA IDENTIDAD VALE
4. TROTSKISMO: CENTRO
MAS OUE 1.000 ARCHES
MST, PO,,PTS, MAS. 0 TRADICIONALES:
Por DamiSn Eric Stiglitz UCR, UNO Y FPV.
L a pregunta que surge al leer las cifras de ]a encuesta realizacla es 4qu6 suce- CENTRO
di6 entre 2003 y 2007 con los j6venes judios universitarios que pasaron cle IZOUIERDA: CENTRO DERECHA:
tener un 22% de voto trotskista a un 4,9%? C6mo se explicit este fen6meno?
Una reflexi6n inmediata podria sugerinnos que Jos hechosdeantisemitismoyan- PH, PS, ARL RECREAR-PRO, MID, FREJULL
tisionismo sucediclos a mediados del afio pasadoen el context de la guerra entre Hezbollah e Israel, en los que a1gunas agrupaclones de izquiercla libertarian y ultra-izquiercla tuvieron un roi protag6nico (sobre t6do en Jos imbitos universitarios) podrian haber influidoen el voto de losj6venesjudias que en 2003 se habian inclinado por particles trotskistas. A primer vista, esto parece una mera suposici6n Poco fundamentada. Sin embargo, analizando las estadisticas specifics cle los estudiantesjudios encuestados en la Facultad de Filosofiay Letras (principal escenarlo de la oleada antisemita de 2oo6) aquella suposici6n podria transformarse en una hip6tesis fuertemente argumentada.
De 10s 41 estudiantes encuestaclos en dicha Facultad, 2o dicen haber votado en 2003 a partidos trotskistases decir, casi un 5o%. De ellos, un ao% cambi6 su voto entre 2003 Y 2oo7, en la mayorla de los casos, en favor de particles de Centro-lzquierda (por ejemplo, et partido de Claudio Lozano, el Partido Humanista o la coalici6n ARI-Particlo Socialista) o por el oficialismo. Es clecir, en Filosofita y Letras el votojuvenil judio a favor del trotskismo pas6 de casi 5o% (en 2oo3) a un 9,78% (en 2007) Y 105 partidos cle Centro-lzquierda
pasaron del 26,73/o a superar el 61%.
Luego de analizar todas estas cifras podemos deducir que es muy probable que las denuncias por pintadas, los afiches antisionistas y las marches y actos antfisraelies del
aho pasado podrian haber influido en el votojudio universitario. wy
En esto tarnWm puede haber influldo que mientras los particles de centro-izquierda
(moderados) estin a favor de la soluci6n "dos estados para dos pueblos'.
Sin dudas, con esta encuesta pudirnos comprobar que los discursos dogmiticbs temninan siendo proporcionalmente tan fuertes como la identidad misma. Una identiclad --------_-judia que pesa tanto o m4s que woo afiches.
....... ......
WMA
GRUPO ADULTS CICLO CULTURAL 2007
4
ACTIVIDADES DEL MES DE SEPTIEMIRRE
Viernes 19.10.07 21:15 HS
CrNE COMO EN EL CINE EN PANTALLA GIGANTE SECRETSS DE DIVAN"
CON LA GENIAL MERYL STREEP. UNA COMEDIAN BRILLANTE, QUE DESNUDA EL PERIL SICOLOGICO DE UNA "IDISHE MAME"
Viernes 26.10.07 21:15 HS
"ARABES YJVDIOS EN BUENOS AIRES"
LO QUE PUDO EL ATENTADO A LA AMIA Y LA GLOBALIZATION, EN LA IDENTIDAD DE DOS PUEBLOS EN LA DIASPORA.
DISERTANTE
LIC. BEATRIZ GUREVICH
SOCIOLOGA, CO-DIRECTORA DEL CENTRO DE STUDIOS
INTERNACIONALES DE EDUCATION PARA LA GLOBALIZATION.
COMO SIEMPRE, EN TZAVTA, PERON 3638 LAS ACTIVIDADES COMIENZAN A LAS 21.15
ARANCEL: S 8 SOCIOS DE AMIA E IN STITUCIONES ADHERIDAS: $ 6
DIRECTION DEL AREA ADULTS LIC. INES BULECZKA i6nos su histoda a: J. Salquero 2142 70 piso
425DES) Ciudad de Buenos Aires
Tzavta Centro Comunitano Per6n 3638, Capital Federal -mail: historiasdevida@jdcla.org
Informes: TeL4867-3726/7 / tzavtaaduItos*datafull.com o communiques al 54-11-4826-2000 JO IN T
http://www.tzavta.com.ar int. 203 Nistor Szewach




Argentina NUEVA s16N
CONTRAPUNTO ENTRE JOWPEPE'ELIASCHEV Y EDUARDo ALIVERTI:
Consioderaciones sobre
it
el poderj*udio"
A CONTINUACi6N DIFUNDIMOS LA TRASCRIPCll6N DE LO OCURRIDO EL 11 DE SEPTIEMBRE DE 2007 DURANTE EL PROGRAM "ALMORZANDO CON MIRTRA LEGRAND" -EMITIDO POR AmtRICA TV- CON LA PARTICIPAct6N DE EDUARDO ALIVERTI, NELSON CASTRO, MARIO MACTAS, DANIEL MALINATTI Y JOSVPEPE' ELIASCHEv. EL ASPERO DIALOGO ENTRE ELIASCHEV Y ALIVERTI SE susaT6 A PARTIR DE UNA OBSERVACj6N HECHA POR LA CONDUCTOR SOBRE LA INTENci6N DE LA PRENSA DE ESTABLECER LIN PARALELISMO ENTRE CRI[STINA
Y HILLARY.
QUE CADA LECTOR SAOUE SUS CONCLUSIONS Y, Sl QUIEREN, PUEDEN : l
AGREGAR AL DEBATE A TRAVEL DEL CORREO DE LECTURES:
JosVPepe'Efiaschev
ALIVERTI: Hay toda una cosa. El respaldo del tajeo. Me parece que es antidemocritico y ALIVERTI: Esta bien. ton es un product del lobbyjudio?
Partido Democrata vanqUi, el "Jewish Power", clar3mente discrimination hablar de que en el poder jLjdio de los EE.UU. y el lobby que una sociecad aberta como lo son los Estados ELIASCHEV: Somos lo que decimos y lo que ALIVERTI: Pero vos crees que no se puede haapoya a Cristina Uniclos, hay un poderjudio. escribimos. blar de lobby eclesijstico?
ELIASCHEV: El poder judio de los EE.UU.? ALIVERTI: Bueno. Yo no creo que sea una so- ALIVERTI: No solo eso. Somos lo que decimos, ELIASCHEV: Zpero vos crees que Hillary ClinjQUe expre5ion tan desagradable. Eduardo! ciedad tan abierta io que escribimos y lo que hacemos. ton es el product del lobbyjudio?
iEl poder jLjdio de los EE.UU.!
MIRTHA LEGRAND (dirigi6ndose a Eliaschev): ELIASCHEV: Correcto ALIVERTI: No, yo creo que Hillary Clinton y el
ALIVERTI: No hay? De cue me vas a aCLIsar? Por que te agravia tanto? Partido Dem6crata responded a interests del
jDe fascist, MIRTHA LEGRAND: C6mo lo Ilamarias vos, poder financier de los Estados Uniclos, que
ELIASCHEV: No, no es que me "me agra- Pepe? no es exclusivamente el mismo lobby que el
ELIASCHEV: No te voy a acusar de nada. Pero vie", Mirtha. Me parece que esa fra5e es republicano... iNo es para tomarlo descle lo
.'poder judio de los EE.UU." es una frase de la marca de fabric del peor pensamiento, ELIASCHEV: Por empezar, que Hillary Clinton religioso! m3rca de fabric "facha"... Mirtha. Los Estados Unidos son una socie- tenga el apoyo de los judios implicaria que
dad abierta y plural en doncle hay evan- los judios son una cosa unificada, que res- ELIASCHEV: Al debate que hubo en la televiALIVERTI: No. Pepe. disculpa. No es ninguna g6licos, cat6licos, negros, hispanos. Ahora ponder simultineamente... si6n de los EE.UU.fueron ocho precandidatos marca de fabric "facha"... nadie habla de otras minorias, except la democrats, incluyendo Hillary Clinton. A
judia... ALIVERTI (interrumpe): iObviamente que no, ver si la sehora Cristina Fernandez es capaz
ELIASCHEV: Hay un poder catolico en los Pepe! No dije eso. Estoy hablando del poder de enfrentar a siete candidates en un debate
EE.L)U.' ALIVERTI: iPero nadie se enoja por eso, Pepe. de lobby cle los judios television?
por favor!
ALIVERTI: Perdon. Hay un lobby en el Partido ELIASCHEV: En los Estaclos Uniclos hayjudios ALIVERTI: Es un problema de Cristina, Pepe,
Dem6crata cle los EE.LJU (interrupciones, vo- ELIASCHEV: Yo no me estoy "enojando". Lo pro Bush, hay judios pro Particlo Dem6crata, no tiene que ver con ces superpuestas.), y cle ninguna mantra voy que estoy cliciendo ... (Io interrumpen varies hayjudios sionistas y los hay no sionistas. Ena aceptar que digas que con esto, nada me- voces superpuestas) tones, no hay un "poder judio". Hay judios, MIRTHA LEGRAND: Aver, Eliaschev, ilbstreme.
nos que a mi hay negros, hay evang6licos, hay cat6licos &or que es tan malo que haya un poderjudio
AUVERTI: iPero, Pepe, no te tennis que poner asil en los EE.UU.?
ELIASCHEV (interrumpe): Las palabras "poder ALIVERTI: Pero, Pepe, hay un poder hispano
judio", las diga Aliverti o las diga Seineldin ELIASCHEV: C6mo hablamos con el lengua- Pepe, no te enojes. Me parece que te enojaste ELIASCHEV: No es que "este mal". El concepson claramente je del enemigo, Eduardo? "Poder judio" Vo5 to cle que los judios piensan y act0an de una
usas acaso ]a palabra subversiveo"? MIRTHA LEGRAND: Pepe, (Aliverti) no lo ha mantra univoca remote a una vieja concepci6n ALWERTI (interrumpe): No. iSon poderes de dicho cle mantra agresiva. iEn absolute! antisemita, segbn la cual hay un Consejo de
lobby! Como aqui existent. Perd6n, aqui no ALIVERTI: En algbn caso, si. Aplicada a los mi- los Sabios cle Sion, la vieja idea anti-judia cle
existed el poder de la lglesia Cat6lica? litares... ALIVERTI: lo tomaste como una agresi6n per- que losjudios son una conspiraci6n mundial.
sonal.
ELIASCHEV: Pero hay un poder evangelico, un ELIASCHEV: Aplicada a los militares... Pero ALIVERTI: Estoy de acuerdo
poder catolico cuando ellos hablan de una socieclad como ELIASCHEV: No, personal no. De ninguna ma"subversiva", vos los repudiis, no? nera ELIASCHEV: Cuando a Jacobo Timerman lo
ALIVERTI: Obviamente, ipero obviamentel secuestran y lo torturan en los testiculos,
ALIVERTI: &ero a vos te parece que un tipo ALIVERTI (interrumpe): Parece que lo to- qu6 lepreguntan (Ramon) Camps y (Miguel) ELIASCHEV: Asi que Hillary Clinton es el po- como yo soy acusable? maste como una auto victimizaci6n, que Echecolatz? Qui nes son tus references en el
derjudio? nada que ver... poderjudio mundial? Eso le preguntaron.TeELIASCHEV (interrumpe): Novos no sos"acu- nemos que estar nosotrosjudiosy nojudios,
ALIVERTI: iObviamente! sable" de nada... ELIASCHEV: ZNada que ver? Yo no te acuso de y sobre todo los periodistas, muy atentos al
nada. Tengo 25 ahos de relaci6n con Eduardo uso de concepts y de palabras que remiten a ELIASCHEV: Listo. iSonamos! ALIVERTI: Usar seminticamente la frase Aliverti. una structural de pensamiento siniestra.
"poderjudio" es antisemitismo?
ALIVERTI: No, no sonamos, Pepe. No voy a ALIVERTI: Pero, por eso. Mir6 si hablaba cle la ALIVERTI: Estoy de acuerclo con vos, Pepe. Pero
aceptar un chantaje cle esta naturaleza ELIASCHEV: Yo implemented comment en una lglesia Cat6lica aca? no confunclas colectiviclad con lobby...
mesa de periodistas, sobre el uso del lenguaELIASCHEV: Que chantaje? Yo no te chan- je, Eduardo. ELIASCHEV: lPero no dijiste "poder cat6lico"! ELIASCHEV: Y ademds, en el Partido Democrata estj Barack Obama, que es negro y que
ALIVERTI: C6mo que no? El lobby eclesi6sti- finalmente tal vez sea el candidate, y ademSs co. Bergoglio, que es? cle Hillary hay otros seis mis. Y sin embargo,
www.nuevasion.com ar idecimos que Hillary es el "poder judio"!.En
ELIASCHEV: pero vos crees que Hillary Clin- fin, q u6 se yo...
SERI?,4NO 457]
4,655 2,986




0 NUEVA SION Argentina
Opi N16N:
Las re'ligiones y el'SIDA
MUC140 Sf DISCUTE SOBRE LA PosicON DE LAS DISTINTAS RELIGIONS EN RELAC16N AL VIHISIDk EL S16UIENTE ARTiCULO FVE PUBLICADO POR'Eswio POSITIVE', PERTENECIENTE A LA FUNDAC16N HUIESPED. EN tL SE EXPRESAN LAS RESPLIESTAS DE LOS REPRESENTATIVES DEL CATOUCISMO, EL JUDAfSMO Y EL
ISLAM S013RE LAS TEMATICAS VINCULADAS AL VNISIDA.
IGLESIA cAT6LICA VIH en el mundo, cree que afin es necesa- forma sana, es bien visto", agrega el rabino clistintas en relaci6n al uso del preservative.
rio lograr una mayor comunicaci6n entre la quien acota que son la5 institutions reli- su utilizaci6n no est5 vedada en aquellas siLa Iglesla Cat6lica enfatiza valores como la instituci6n cat6licayel gobierno,"para con- giosas Ia5 que deberian marcar camino. Sin tuaciones que "permiten scistener y alargar fideliclad, la monogamia y el compromise cientizar a la poblaci6n sobre ia importance embargo, piensa que muchas veces estin [a vida del hombre". Tampoco hay diferenmatrimonial. Seg(n un clocumento que fue de las relaciones humanas"y para no dejar relegaclas ci sus respuesta5 son posteriors a cias en relaci6n a las forms cle cuidado de la elaborado en el afiO 2004 durante el En- todo en manos cle strategies artificiales, ]a situaci6n. Por eso accept que un acto re5- salud e hygiene que deben tener hombres y cuentro Pastoral cle Salud sobre VIH/SIDA que en definitive no cree que sean una solu- ponsable "es la utilizaci6n cle preservatives mujeres, aunque si hay ciertas clivergencias
-realizado por el CELAM en Colombia-, ia ci6n completamente viable. Por eso, asegu- para evitar enfermedades de transmission en temas como la cliversiclad sexual.
abstinencia y la fideliclad "no s6lo constitu- ra que "no existent personas con VIH que se sexual como el virus del SIDN'. "Siempre voy Abboud explica que el Cor n tiene una posyenel mejor camino Para evitar la infecci6n hayan infectado siguiendo los consejo5 cle la a softener una acci6n que tenga que ver con tura clara en relaci6n a los g&neros:"Fuimos del virus infectara otrossino que tambi6n iglesia". un senticlo cle responsabiliclad, m5s a115 de creaclos a partir cle un hombre y una mujer
conforman la mejor mantra Para lograr una la fideliclad. Uno tiene que ser fiel a la vida", y nos hemos dividido en pueblos y civilizavida larga y feliz". El Padre Alberto Bochatey, EL JUDAI[SM0 asegura Goldman. clones para que nos reconozcais". "Como
Director del Instituto cle Bio tica cle [a Uni- toclas los creclos, el islam pone limits, pero
versiclad Cat6lica Argentina (UCA) reafirma Por su parte, Daniel Goldman, rabino cle la EL ISLAM me parece que el fen6meno comprehensique "la abstinencia sexual, el retraso en la Comuniclad Bet El, explica que para comen- vo cle esas religions es que uno las accept
eclad del inicio sexual y las relaciones dentro zar a hablar sobre VIH es necesario partir El islam es otra cle las religions que conside- o no", conclude el Secretario General del
cle una pareja stable son las Onicas forms cle una base primordial que comparten to- ra fundamental el principio de conservaci6n Centro Islimico.
seguras Para evitar ]a propagaci6n del virus". clas las grades religions que es el amor a cle la vida. Segbn Omar Abboud, Secretario
A cliferencia cle aquellas strategies de pre- la vida. Goldman sostiene que el judaismo General del Centro Islimico cle la Republica Mis alli cle [as diferencias entre los credos, venci6n que estimulan el uso de preservati- mantiene un enfoque positive hacia todo lo Argentina y Ministro cle Derechos Humanosy toclos comparten una idea comun: creen vos, Bochatey premiere consider otros me'- que sea saluclable, que pueda tener un sen- Sociales del Gobierno cle la Ciudad de Buenos necesaria una Ley cle Educacion Sexual que toclos naturals torque "los profilkticos no ticlo cle ayucla y de misericordia. "Cualquier Aires, asegura que "el primer tipo cle respon- respite las creencias cle las distintas religioson absolutamente confiables para resolver media de prevenci6n que ayucle a apostar sabiliclad a tener en cuenta es la individual". nes. Como dice Goldman,"siempre va a haber la problemitica". Ademis, si bien manifesto por la vida es consideracla sagrada. Y toda A cliferencia de otros creclos, el Islamismo pre- quien entre en pol6mica y quien vea las cosas que la Iglesia prove el 25% cle la atenci6n forma que colabore para tener libertad en el fiere contemplar a las acciones como licitas de un modo ativico, pero eso es parte de la
total que se da a las personas que viven con sexoy que a su vez permit acompa6arlo de o ilicitas. Por ello, si bien existent posiciones discussion .
1,,,j DQE RADIO Gerardo
DERECHos HuMANOS: COOPERATIVE Yomal
1 0 y Hugo
Investigaran el destiny A.M. 740 Presman
de argentinos victims
del nazismo
7777
UNA UNIDAD ESPECIAL DE INVESTIGACi6N PARA DETERMINER LA IDENTIDAD DE LOS ARGENTINOS QUE FUERON VICTIMS DEL RtGIMEN NAZI EN ALEMANIA FUE CREAbA EN EL AMBITO DE LA SECRETARfA DE
DERECHos HUMANOSOUE PRESIDE EDUARDO Luis DUHALDE.
Fin de Afio, en Israel.
I organism se abocari a "la b6s- de la director national cle Asuntos Interqueda, recuperacidn y an5lisis de la nacionales, Andrea Gualde y cle la coordi- Las mejores opciones, en Clover.
informaci6n que -permita estable- naclora del archive, Judith Said.
E cer la identiclad y lo sucedido a los Asimismo, se invite a [a Funclaci6n Raoul ISRAEL 110 DIAS
argentinos que hubiesen sido asesinadas, Wallenberg a clesignar un representative Tel Aviv. Jaffa, Caesarea, Haifa. San Juan cle Acre, Nazaret/Regi6n del Mar de Galilea,
desaparecidas o bayan pernrianecido pri- en el nuevo organism. Rio Jordan, Monte Tabor y Jerusalem.
sioneras en los campos de exterminio durante el period cle la ShoA" "El ejercicio de los principios cle memorial, Incluye:
verclad yjusticia exige que a trav s cle los A6reo Iberia Buenos Aires i Tel Aviv j Buenos Aires clase econ6mica. 4ido 30 dias. Para.ello, la Cancilleria gestionari la entre- mechanisms establecidos Para eiio, no Traslaclos de Ilegada y salida.
S L 0, L 7 nGches de alojamiento con media pension (desde [a cena del primer dia hasta el desayuno del tiftinno dia).
ga de la informacibn con la que center el obstante ell tempo tran curried. en raz6n 5 dias cle excursion en autocar climattzado con guia en espaW.
gobierno de la Rep6blica Federal de Alema- de la imprescriptibiliclad de los delitos de Pago de entraclas a los lugares de vista segOn descdpci6n del program.
nia, ell estado cle Israel u otros passes. lesa humaniclad, se impulse la inveStiga_ Assist Card Euroclassic con seguro de cancefaci6n de hasta US$ 2.000
Segfin se infornrub en un comunicado, ia ci6n de las violaciones a los derechos huNo InAuye:
unidad funcionarS en ellAmbito del Arthi- manos",sefiala la resoluci6n cle creaci6n
- Impuestos a6reos U$S 350 aprox., 1.5 % de IVA y US$ 10 de gastos de reserve.
vo NaciGnal de ]a Memoria y estara a cargo cle la uniclad. bdo aquello que no est mencionado en el "Incluye'.
Hotels categorla Turista US$ 2591 Supl, habftaci6n Single US$ 351
LA BIBUOTECA W IN ABRE SUS PUERTAS A MMTAS PLASTICS, Hateles categoda Primer US$ 2638 Supl. habitaci6n Single US$ 450
Supl. habitat& Single US$ 555
oteles cat Primera Supeno US$ 2880
FOTOGRAFOS, POETS, ESCRITORES, NARRADNES, ETC.
CONSULATE PROGRAMS COMBINADOS ENTRE TIERRA SANTA Y EUROPA. Los intetmdos peden presenter caMetas y proyectos
para el Cido Cultural de Aft y Uft W ToAo wx eqwo At 15trte AttniS At coaAa viojt
CIO%-.ff;er r Z4954-1010(-)
CENTRO COMUNIMM10 TZAVTA Donde quieras it
Tte. Gral. Pe* 363% Ciudad, de Buenos Kires. Tel: 4867-3726/27 Pro= m "am, por pusom. en b&se tobftacim ftle. sWms a deporubiWad Pot Pane W operaft reswassm. PrWrm& = sakm mlrmaaa
Oesde &wwVres M2=T Vabdo Dua owum antenum N 01/1112007. Visits 94aw a cmacow de segufi=




Israel NUEVA siltiN
APARECIDO EN'HAARETZ'-14 DE SEPTIEMBRE DE 2007-:
,*Oue** hay de nuevo7,,A'o Nuevdl,
i Por Doron Rozenblum
DEJEN DE LADO A LOS ASTROLOGOS, A LOS QUE ADIVINAN EN LAS TAZAS DE CAFE Y A LOS QUE LEEN LAS CARTAs. EL OUE DESEE SABER OUE LE DEPART ESTE ANO NUEVO, CONVENE OUE OBSERVE LA CONDUCT CORPORAL DE EHUD BARAK. EL MINISTRY DE SEGURIDAD TIENE UNA APTITUDE UN TANTO MfSTICA PARA DEMOSTRAIR GESTOS FISICOS OUE, A POSTERIORI, ACLARAN DUDAS DE PRESAGIOS Y DE SE&ALtS DE ALGO OUE ESTA POR SUCEDER.
este aho es todo confuse y un tanto fatalista. terror, retiradas unilaterales, pero nunca desTambi6n los temores de una "guerra en el vera Canso nuestra esperanza. Los deseos y anhelos
El ministry de Defensa israeli, Ehud Barak. no" que pulula, y adem6s la esperanza de una no se interrumpieron; sino conno catharsis de
"Conferencia international cle paz en el otoho". una paz duradera, per to mencis como acuerdo
Ya no hay expectativas. En este clima de volun- relajante cle tensions.
quells empujoncitos carihosos con cle El Libano, cloncle se mand6 at diablo tanto tad empahada, doncle se anul6 el cl6sico ritual
Yasser Arafat en Camp David, cuan- la contenci6n come el silencio. Pero este ano cle reportagee at Primer Ministro para las festivi- El regreso de Barak at minister cle Segurido uno queria que el otro entrara todo se culbrio de un silencio abrumador, re- dades",todo parece una conclusion prefijacla. dad es mis significative cle to que parece. En
A primer a una oficina, profetizaron primido, nebuloso. Por to mencis en un sen- Tambien los portavoces del Comandante en cierta mantra se puede comparar con [a epola segunda Intifacla que estaba a las puertas; tido logramos una disuasicin balanceada con Jefe consideration, por to visto, que una foto ca de Dayin: tambi n Comanclante en Jefe,
el arrebato del micr6fono en el Partido Avocia Siria: la incerticlumbre con relacicin a la pre- con una amplia sonrisa en Lin brindis miltar tambi n ministry cle Seguriclad, tambi6n su
at ex ministry Moshe Shajal, preconizo el do- gunta: que es to que quiere Asad?' se com- brinclaria un "aforismo" m6s efectivo que un arrojo, su espiritu adventurer y asimismo, su
minjo sobre el mismo. Y ahora qu6? Esta vez para a la falta de seguriclad de los dirigentes reportage. Pero que dice el aforismo? pesimismo. Descle ahora sabremos cle accioBarak fue fotografiado mientras colocaba su israefies relacionaclos con la pregunta: que nes oscuras a las cuales el silencio les hace
dedo sobre sus labios recordando el gesto de es to que ellos mismos desean?' Para poder comprencler el espiritu de la 6poca bien; muchas perspicacias, travesuras y sub. callarse la boca". Que vaticin6 con ello? Mas se clebe retroceder unas cuantas generaciones terfugios, mucha acci6n, secuestros por amadelante to entenderemos. Y pareceria que Israel ducla cle si misma y cle atras, hasta la Guerra del Desgaste. En su apo- bas parties, recompenses y pagos dolorosos.
su reacci6n ante un gran atentado mayor que geo Moshe Day6n pronunci6 en el Instituto-de En occasions habri alegrias, a veces tristezas.
Y en general, observando la dirigencia Israeli el que pueda realizarse con armaments sirio Comanclantes de Tzahal su famous discurso: Asi es la vida constant solo con la espacla.
cle los ultimos ahos. surge la duda de qUe estj e Irani juntos. Todos estan de acuerclo en que "No temais los siervos de Yaacob. Yaacob, no
pasando algo New Age. Si durante la epoca esta sera "una respuesta que remover todas seas miecloso, no seas cobarde. Estaris obli- Y la paz? Como to atestiguan por un lado la
de Ariel Sharon nuestros dirigentes descu- las cartss, especialmente las nuestras. Es un gado a vivir en lucha constant, y polbre de ti, gente del New Age, y por el otro los que se
brieron la magia del Tantra, con el lema "la temor funclado, que result dificil explicarlo si fracases por miedo", dijo citando anal6gica- amontonan en el aeropuerto y en los centers
contention es fuerza", ahora se descubre la en forma 16gicay es por ello ciertamente que mente a los profetas Isaias y Jeremias. Muchos commercials clurante las fiestas: "La paz est6
Vipassarva, es clecir: "la fuerza del silencio". el silencio le sienta. se estremecieron entonces, dos ahos despu s dentro nuestro". S61o alli. Y afuera clue sudel gran triunfo de la Guerra de los Seis Dias, cede? La mano sobre [a boca. iSilencio! No to
Como cle costumbre, el camino a la ilumina- De un modo u otro, si en el pasado ta 6poca de de las palabras casuals "lucha constante. Y arruinen. Incluso no queremos saberlo.
don no fue facil: hubieron retrocesos y seve- fiestas estaba cargada de analysis de conciencia, en los ahos transcurriclos descle entonces suros ultrajes. Por ejemplo, en la 61tima guerra de grades esperanzas o temores por el future, pimos de guerras, acuerclos cle paz, un mar cle Troducci6n: Lea Dassa, para Argentinaxo.il
Par razones tknicas arenas a nuestra instituci6n y a quienes desarrollan y mantienen nuestras cuentas de mail y sitic, en O R G A N IZA C IO N Internet, le agradeceremos tenga a bien en ]as pr6ximos dias enviamcis sus mails a las casillas habituales con las que se
comunicaban con nosotros, perc, finalizando can ORG.AR. Agradecemos tenga a bien tomar nota cle este cambio momentaneo S IO N IS TA16% para poder mantenerse en contact con la OSA. Gracias!
EJEMPLO: Usted se comunicaba a infooosaargentinai.org, ahora hagalo a infoCosaargentina.org.ar
Ante cualquier clucla puede comunicarse al 4951 9491. www.OSAARGENTINA.org.ar
ARGENTINA 1.
Centro Conternporineo de Estudios JudaiMs y Sionistas
CONFERENCIA Conferendas de Shifra Sznol
11 f-I T I I / *S1 MO 11 *11 "Como se export y se import antisernittismo y antisiontsmo an a[ mundo" en Buenos Aires
ORADORA: D-a MA- GdjS
Lunes 22 de actubre, 1 9 30 hs. La Organizacidn Sionista Argentina y El Centro ContemporSV-,- -, I I - - I -_ _-, 11F: v-__, neo de Estudios Judaicos y Sionistas invite al ciclo de conferences
En este mes de octubre se cumplen 21 afts de ]a desaparicion. del pilot Israeli Ron Arad y 15 meses N, 4', que la professor Shifra Sznol dictara durante los meses de octubre
oei secuestro & los 5oldados Requev, Goldavaser V Snalit. y noviembre.
El Movinnienta Kiburziano de lsrae' convoca a diversas movilizaciones para reclamar a ios Shifra Sznol, de vista en Buenos Aires desde los primers dias del
organisms mernacionales que reanuden as esfuerzos pot la inmediata liberation de los OFAMM 2W7, GOOMACift DEVOUTDRIIIIIII mes, cumplirS con una nutridisima agenda que induye conferenprisio eros. en ej Kibutz Gvaram, proximo a ]a franja de Gaza. se elevaran miles de barriletes y PROYECTOOR04TACOAPAR7CFANIES ENTAE28Y40,AN0& cias y seminanars an diversas institutions educativas, Entre otras,
giobos azuIes, Serrinario Para j6venes en el interior del Pais.
Las r9anizabones estudiamdes judas program manifestaciones a realizarse en Buenos Aires, DEL 2 AL 4 DIE NOVIEMORE DE 2007. cabe destacar la conference que en el Semmario R&nico
P ri s, RoMa, Londres y Nieva York el dia Lreinta de octubre, jornada que asurtira un character Cenkweaclats panellees, acVvIdades reaviidilvvm Latmoamericano realizarA con a] titulo 'Del temple, a [a sinagoga.
mtemacicnal a favor de [as israelie5 cautious. j canisam PM AqCAW MA; Trarnsicidn y Creaci6n*, las exposiciones sabre los origenes; de la
Guilad Shalit de 21 afts, hijo de una familiar de la Galilea, fue capTurado en el pesto limiTrofe de lengua hebrea que tendrim lugar en la escuela Natan Gesang y en
Kerem Shalom el 25 de junio de 2006 par el grupo islamico Hamis. Reguev y Goldvaser iueron CeardilbaaCMW M Bumztyn. lw* crwpob-9speed-om.ar at Fundaci6n Museo Memoria del Holocausto- Shok y las
secuestrados en el none par Hezbollah el 12 de julio de 2 006. Tanto Shalit como Goldvaser y Reguev
fueron agredidos y tornados prisioneros en terntorio soberano Israeli como parte de una estrategia Vlaije 60* Aniversaric Israel 2008 comferencias qua pronunciarS an [a sede de OSA y AMLA (Pasteur
de agresion y terror, presurniblemente promovida par el gobierno irani, que financial y apoya Delegacicin cle j6venes professionals. Progranna especial. 633) cle 'Introduaidn a la literature rabinica' (Lunes 29 de publicamente el accionar cle estas agrupaciones. En agosto del aft pasadc, el Consejo de Seguriclad Salida: Enero 2008. octubre), 'Introducci6n a la liwatura biblical y al marco cultural de
de la ONLI, at decretar el cese de fuego en la frontera entre Libano e Israel, exigj6 la liberation de IN _E fiYSCFdPCtGW San. Pon- & rW. 49,51-9491 su redacci6n an Media Oriente' (Lunes 5 de Noviembre), 'Historia
Goldvaser, Reguev V Shalit pero Hamas -que gobierna Gaza- y Hezbollah hicieron ca5o omiso al
Ilamamiento. del alfabeto trial despite sus origenes hasta la redacci6n del
El Movirmento Kibutziano y otras organizations no gulpernamentales cle Israel despliegan Nveva pubkod6o C6cligo de AJepo* (Lunes 12 de noviembre), e 'InMAucci6n a ]as
intensas campahas ante representations diplomaticas y delegaciones de las Naciones Uniclas para SERIE CUADERMOS GSA Rollos del Mar Muerto' (Lunes 19 de noviembre).
hacer efectivo el respect a la vida y la integriciad de los secuesTrados. La professor Small se desempefla an la Universidad Hebrea de
La Onquesta de Camara de Israel presenter un recital cle rock, inspirado an Pink-Floyd, como ESCLARECIMIENTO Y ACCION Jerusalem, donde reafiz6 su PhD en Historia Judia y universal.
tribute a Goldvaser, Reguev y Shalit. Especjaliz en Leriguas antiques a htstoria y cultures W
Segundo Templo, ha publicadD an revistas sabre studios. judaicas
Sl LISTED ACUERDA CON LOS SIGUIENTES PRINClPIOS, an espaW tales corno Kiryat Safer y Rambi. TarriblOn se desernoiForrentar la unfdad del pueblo judio y ubicar at Estado de Israel an at centre de lat vida Judia. fia corno investigadora del Diccionario Hist6rico de la Academia de IMMIM S9 001111PROM SO Reunir at pueblo judio en su patria hist6fica, Eretz Israel, par medio de la aW desde todos los passes, la Lengua Hebrea.
Consolidar el Estado de Waal, basado, an la visi6,n prof6tica de tat Paz y la Justicia Destacamos a[ esfuerzo, de la OSA y la professor Sznol, que con su
CON ISM Neservar la kLrTddad del puebo idio, merced a ]a educad6n judia y hebrea y ta Mission de sus tarea de invesdga&in y difusidin de nuestro acervo cultural ha
valores espiritualas y culturales. logfado abordar con un enilloque renovado la nqueza de [a historic
REKIM 39COM BOMISO Defender los deredvs de los #xtios an tDdo Wqar de nuestiro p*W.
SU LUCAR ES OSA Para nkU informaci6n,
Afllfiad6n y Qwta a" 2007 W4ktm can all 4M 1 -9733 wntactarse al 4951-8733 Rabkiia)
Actividades no aranceladas con inscripci6n previa. j&imese a colaborar con nosotros!
Pasteur 633, PisoD TeL: 4951-8733, info@osaargentina.org.ar, wwwosaargentinal.org-ar




NUEVA SION Israel
ISRAEL:
Es pobre 1 de cada I
4 habRantes
Daniel Kuperyaser (Desde Israel)
EN LOS OLTIMOS AF40S LA INFLUENCE DIE LA GLOBALIZACj6N NO PAs6 POR ALTO LOS INFORMED EStAlDfSTICOS DIE LOS DISTINTos PAisEs. EL OBJETIVO DE CREAR UN SISTEMA COMUN DE comPAPAc16N ENTRE LOS ESTADOS DETERMINE LA NECESiDAD DE FESTANDARIZAR LOS REPORTS, FUNDAMENTALMENTE EN
LOS ASPECTS ECON6mICOS, DEMOGR4FICOSSOCIALES Y POCTICOS...
U no cle estos informed es el conocido rael vivian por debajo del nivel cle pobreza. la pobreza es, antes que nada, el resultado 4) Israel es considered como parte cle [a
como inclinee de poblaci6n que vive cle un problema structural cle la economic treintena de passes mis clesarrollaclos del
por debajo cle la linea cle pobreza". 2) En ese mismo periodO, 24,5% cle la pobla- israeli. mundo. Dentro cle ellos, tiene el clucloso hoSus datos proporcionan una indi- ci6n estaba por debajo del nivel cle pobreza. nor cle ocupar uno cle los pores puestos en
caci6n relative cle la distribuci6n cle ingress 2) Pareceria que una vez m6s quec16 demos- lo que se refiere a una clesigualclad extreme
cle cada Estaclo, sehalando el porcentaje de Ambos datoscomparados con los del aho an- trada la invalidez cle la posici6n que cletermi- en la distribuci6n del ingreso national. Llama poblaci6n que se mantiene con una entracla terior, represents una reducci6n infima del na la necesidad cle incentivar a las grades la atenci6n como [a tenclencia de los 61timos inferior a un nivel considered minima para cuadro. Pese a que [a economic israeli creci6 empre5as con el argument de que solo ellas ahos es alejarse de las posiciones que caracvivir en tal o cual pais (que nada tiene que en los 61timos tres ahos en porcentajes signi- son capace5 de inverter en nuevos empren- terizan a los paise5 desarrollaclos de Europa ver con el salario minimo), o que recipe un ficativos, la canticlad cle habitantes que viven climientos para crear numerosos puestos cle y America y acercarse cada vez mis a passes ingreso por debajo del imported que debe cu- por debajo del nivel cle pobreza casi no vari6. trabajoy mejorar los niveles de ingreso cle [as con tradici6n de inequidad distributive como brir la canasta familiar estipulada. Ese monto Esos clatos tienen mayor relevancia a6m si se poblaciones marginales. Las empress -que suede en America Latina y Africa. minimo es denominado internacionalmente toma en cuenta el aumento clr stico del nivel no tienen limits en sus ansias cle obtener "linea de pobreza". cle pobreza durante seis ahos consecutive m5s utilidades- se apropian muy gentilmente 5) Cuando Netanyhau asumi6 el cargo de
Descle el punto de vista cualitativo, cuan- clescle la gran crisis econ6mica del 2000, con de todo incentive y son muy poco propensas ministry de Economia y puso en practice su to menor es el porcentaje de poblaci6n que el estallido de la segunda Intifacla, y los cua- a dar beneficios salaries, a menos que stos famous plan economic, explic6 a todo el figure por debajo del nivel cle pobreza, m6s tro ahos en los cuales el entonces ministry cle les sean obligados por una condici6n neta- pai5, textualmente. que "encontr6 una ecoequitativa es la distribuci6n cle los ingress, y Finanzas,'Bibi' Netanyahu, instaI6 sus planes mente competitive. Ello no vendria a ser una nomia a] borde de la debacle, casi como en ese pais es considered progresista. de reforms econ6micas. cuesti6n de taca eria personal de tal o cual Argentina-.
Por lo contrario, cuanto mayor es el porcenta- impresario. Es algo intrinseco determined
je cle poblaci6n que figure debajo del nivel de Cabe resaltar, entonces, s6lo algunos punts por la competencia. el mercado y el sistema. Es interested observer c6mo los medics v pobreza, m6s clesigual es la distribuci6n cle relacionados al tema. los voceros officials israelies informant a las
las entradas, y un Estado en tal situaci6n es 3) Si el considerable crecimiento econ6mico de comuniclades judas en la diaspora cle este
considered retr6grado o subdesarrollaclo. 1) Las estadisticas muestran que rn s del So% los ultimos tres ahos pr cticamente no restitu- nefasto informed. No hay que olvidarse que En ios 61timos dias, el Seguro Nacional de cle la poblaci6n que vive debajo de los nive- ye la situaci6n previa a la crisis del aho 2ooo, si ]a situation sigue asi, es probable que a Israel (Bituaj Leumi)-p-ublic6 su informed co- les de pobreza trabaja y recipe salario. De ahi es de suponer que una pr6xima crisis -algo que corto plazo, la colectiviclad judia cle ]a Arrrespondiente al afiO 2oo6. S61o sefialare dos que aquella demagogica frase de Netanyhau, normalmente suele ocurrir entre seis y ocho gentina sea llamada a cooperar para solvenpuntos determinants: 11 iHaraganes, vayan a trabajar!" no consigue ahos en las economies capitalistas- incremen- tar los innumerable comeclores populares
aportar una explicaci6n seria a la relaci6n tara nuevamente en forma notable la pobla- existences, no en Buenos Aires, sino tambien i) Al final del 2oo6,2o% cle ]as farniiias cle Is- direct trabajo-pobreza. En otras palabras: cibn catalogada debajo de la linea cle pobreza. en Tel Aviv.
PUBLICADO EN HAARETZ -12 DE SEPTIEMBRE DE 2007-:
011M de Argentina sobreviven
0
gracias al verdulero y al panadero
Por Michal Grinberg
LA FAMILIAR HOROWITZ ESTAVIVIENDO DE LA SOLIDARIDAD DIE AMIGOS YVECINOS ANTE LAS DIFICULTADES OUE ATRAVIESAN LUEGO DEL PERiODO DE ABSORcI6N.
NoOUIEREN VOLVER A LAARGENTINA Y ESTAN CONVIENCIDOS OUE ISRAEL DEBE IMEJORAR LA COYUNTURA POR LA OUE ATRAVIESAN LOS IMMIGRANTS. EL SIGUIENTE ARTiCULO FUE PUBLICADO EN EL DIARIO ISRAELVHAARETZ'Y LO DIFUNDIMOS COMO UNA FORMA DE COOPERAR EN LA SOLucl6N DE Los HOROWITZ.
TALVEZ, LA COLONIAL ARGENTINA EN ISRAEL, A PARTIR DE AHORA, SE ENTERED Y SE OCUPE EN TRATAR DE ASISTIRLOS.
E n el primer piso de un edificio del ba- la familiar se mud6 a casa alquilada y-en el situaci6n en Israel, "Yo no quiero irme. Quiero trabajo en la profesicin que trajeron del exrrio H cle Beer Sheva estj sentacla la mes de diciembre pasado, debido a una en- llegar a mantener a mi familiar honradamen- terior, que puedan realizarse personalmente, familiar Horowitz que hizo alij (inmi- fermeclad de Lorely, Claudio se vio obligado te. Pienso que si traen olim immigrantse) al mantener a sus fami lias, y no implemented
graci6n a Israel) tan solo hace 3 ahos a dejar de trabajar para atencler a su familiar. pais deben preocuparse para que consign traerlos y listo" resumi6 Claudio. debido a ia crisis econ6mica en Argentina. Solicitaron del Seguro Nacional una subvenClaudio, el padre, Lorely, la madre, y cuatro ci6n especial temporal por enfermecladfue hijos entre los ii y 16 ahos, toman mate, tan a6n no fue autorizado. Claudio retorn6 al recorclado cle Argentina. Claudio, que tra- trabajo de5pu6s cle cuatro meses clurante los CIRCUITO DE LAS COLONIAS JUDIAS.
baja como guardian en la escuela del kibbutz cuales atendi6 a su esposa familiar.
Jatzerim, Ilega al trabajo tocias las mahanas ENTRE RIOS
en bicicleta (un0s 5 km.). El verano y ia tem- De e5ta mantra la famiiia se encontr6 que porada cle fiestas es la peor 6poca, cuando la puede sobrevivir dia a dia solo con la ayuda Basavilbaso Villa Clara Programas:
familiar se mantiene solamente con menos cle soliclaria cle muchas. personas. Otra inmi- 2 dia I noche dias 2 noche,
2.000 shekel por mes. En las 6pocas buenas, granted argentina, amiga cle la familiar, los Villaguay Domimuez Consulte otros progrania., cornbinados
period cle studio en las escuelas, la familiar ayuda para conseguir los products bisicos con Temias y Estancias
se mantiene cle 4.000 shekel mensuales por como alimentos y vestimenta. El verdulero Traslado ida Y vuelta mes mis la subvenci6n por los hijos. del barrio les dona vercluras y frutas de vez en Coordinador Nora: Los pro, ,ramas para J(ivenes
cuando, lo mismo que el panadero. Un come- Guias locales pueden reali, arst, en canwamenro
La familiar decidi6 venirse a Israel despu6s que clor popular les deja peri6clicamente cajas cle Alojandenio en Grand Hotel Casino 3* Claudio no recibiera su sueldo clurante dos comicla en la puerta de la casa. Una libreria meses. "Nos clijeron que ste es un pais difl- don6 los libros de estudlo y cuadernos a sus de Concepci6n del Uruguay cil", dice Claudio. Una vez que arribaron a is- hijos a principios del afio escolar. Media Pensi6n raelsealojarondurante unahoyrnedioenel
Centro cle Absorci6n cle Inmigrantes cle Beer TRASLASUERRA VIAJF-S
"En Argentina la situaci6n era fea recuerSheva. Claudio, que trabajaba corno enferme- da nuevamente Claudio, "pero por al menos Tel.: (54 11)4373-5536 / 4371-2172 T r 9 9 s s e a
ro en Argentina, no encontr6 trabajo en Israel la salud y [a educacl6n eran gratis". Muchos E-mail: tsviajesCa)speedy.com.ar como talibisicamente por la faltade idiorna, de su4s amigos que hicieronjuntos ali5 de Ar-7 Bmd. Mitre 1773 6' C Cap. Fed. Min
y c1ecid16 estudiar mecinica. Posterlormente, gentina, retornaron a su pais de origin por la




Israel NUEVA s16N
RECLAMO DE GROSSMANt A.B. YEHOSHOA Y. Amos Oz:
01mert tiene qu I e negociar
un alto el fuego con Hamas
DAvID GROSSMAN, ABRAHAM I3.YEHOSH0AY Amos 0z, SON ALGU NOS DE LOS ESCRITORES E I INTELLECTUALS OUE PIDIE RON EN UN MANI FIESTOAL PR I MER
MINISTRo, EHUID OLMERT, QUE NEGOCIE UN ALTO EL FUEGO CON HAMAS
Mazen, negociar un alto el fuego con "El fin de los ataques mutuos clarS a los re- tura cle la Organizaci6n para ]a Liberaci6n de Amos Ozfunclaclordel movimiento'PazAhoL a peticicm, titulada "Tratar con Abu clones previas". .'alcanzar acuerclos sustanciosos con la jefa- (cle Jerusalem) Alice Shalvi.
Hamas", Ileg6 cuatro dias despu6s cle sidentes del oeste del N6guev la sensaci6n Palestina", que ocupa Abbas. ra, recibi6 el pasado junio el premio Principe
que el Gobierno clecretara a Gaza "te- cle seguriclad, evitar6 mayors sufcimientos A juicio cle los firmantes, Ta conference in- de Asturias de las Letras en reconocimiento a rritorio enemigo" y aprobara mortar su sumi- a los residents cle ia5 comuniclacles israelies ternacional para la region convocada Para la "clefensa cle la paz entre los pueblos" que nistro cle electricidad y combustible a la fran- vecinas a Gaza e incrementar6 la posibiliclad noviembre por Estaclos Uniclos ha credod" ha hecho en su obra y su "clenuncia cle toda5 ja, controlada por Hamas clescle junio. cle 6xito del process politico", sehala el ma- una ocasi6n cle promoterr el process cle paz" las expressions del fanatismo". En el clocumento se tacha cle intolerablee" nifiesto. entre israelies y palesti nos. Su compatriot David Grossman, quien perlos "continuos ataques" con cohetes lanzaclos Los firmantes subrayan que, cle hecho, Israel Descle el imbito cle la creaci6n artistic apo- di6 un hijo en la Segunda Guerra de El Libano, clescle Gaza contra Israel por terrorists pales- Ilya estj negocianclo, y Iegitimamente, con yan el clocumento el poeta Meir Shalev, los fue galarclonado tambi6n este aho en Espatinos, pero se matiza que el Estado "ha nego- Hamas para traer a casa a Guilad Shalit", el narraclores Eli Amir y Yehudit Katzir y los dra- ha con el Premio Crist6bal Gabarr6n de las ciado en el pasado con sus pores enemigos". soldado cautivo cle tres facciones palestinas maturgos Yehoshba Sobol y Dorit Rabini6n, Letras por su "lenguaje innovador"y su papel Por ello, los firmantes solicitan a Olmert que de5dejunio cle 2oo6. mientras que del lado acad6mico figure, en- de "convencido defensor cle la paz".
inicie un di6logo con Hamas con el objetivo En el clocumento se llama aclem s a Olmert tre otros, la ferninista y professor em&rita cle de "alcanzar un alto el fuego total sin conck a "no dejar pasar la actual oportuniclad" cle Literatura inglesa en la Universiclad Hebrea Fuente: Aurora Digita)
OPIW61SI:
La gran illusion
PorYossi Beilin (Desde Israel)
LA CONCEPCION OUE SOSTIENE:AYUDAREMOS A LOS PALESTINOS EN CISJORDANIA, LES CONSTRUIREMOS UN PARMSO FINANCIERO, Y CONVERTIREMOS A GAZA EN UN INFERNO ECON6mlCO, NO SOLO ES INHUMANE, SINO OUE NO EXISTED POSIBILIDAID ALGUNA DE OUE LOGRE SU OBJETIVO. QUIEN DESEE INDUCIR A OUE ORGANISMS PRAGMATICOS SE FORTALEZCAN Y ELEMENTS EXTREMISTS PROVOCADORES SE DEBILITEN, NO PUEDEADOPTAR ESE MODO DE
PENSAR TAN INFANTILE SIN POSIBILIDADES.
raeli-palestino. no habr ningun flo- boicotee la Conferencia Internacional, permi- marco cle conversations multilaterales, y Fui testing cuando Netanyahu, como primer
S i no se Ilega a un acuerdo de paz is- bre el Neguev occidental, evitara que Hamas insisti6 en una cooperaci6n financier. en el ralizaban en moments cle terror y tension.
recimiento econ6mico en Cisjordania, ta Ilegar a un acuerdo con la OLP, y deje las alli se clieron clesenvolvirnientos interesan- ministry, interrumpi6 el process cle Oslo, y y una incligencia financier en Gaza puertas abiertas Para su ampliaci6n tambien tes. Luego cle la firma del Acuerdo cle Oslo, se c6mo, de5cle ese moment -al no existir una solo incrementara la ira en el seno de sus en Gaza, si es que alli el regimen estaria dis- realizaron grades esfuerzos para colaborar salicla politica- no se Ilevaron a cabo nuevas habitantes; ellos culparin al mundo enter pesto a ello. o si [a poblaci6n del lugar elige con la economic palestina, pero solo corro- convenciones econ6micas, el process multipor el clesmoronamiento cle la situaci6n. pero otro gobierno en lugar del actual. boramos, una y otra vez, que todo clesarrollo lateral queJ6 sin effect, y los proyectos econo asi a Hamas. La perspective cle que a raiz Ei intent de utilizar el factor econ6m1co econ6mico clepencle absolutamente cle la si- n6micos regionals fueron archivaclos. de dicha political se potenciarian las fuerzas como element central para la soluci6n del tuaci6n political, y que ning6m process finan- La conclusion es clara. En [a clisyuntiva acerca extremists, es mucho rn s factible que lo conflict, represents una y otra vez, ]a gran ciero puede sub5istir una tension political y del huevo y la gallina, qu original que cosa, y contrario. ilusi6n. La importance del clesarrollo econ6- cle seguriclad cuando sta se agrava. si es possible clesarrollar moviclas financiers
Lo que corresponded hacer e5 permitirles a los mico es superlative; la cruda realiclad de los El pensamiento, adjudicado fundamental- a fin cle que las parties comprenclan que les palestinos cle Cisjorclania Ilevar a cabo una desempleaclos, ]a pobreza, la marginaci6n, mente al president Shimon Peres expuesto convene la pazo quizas sea mejorfirmar un vida mas normal. paralelamente a un process ia incligencia y sus consecuencias en la salud en su libro "Un nuevo Media Oriente" (aun- acuerdo permanent y luego clesarrollar los politico inten5o que conduzca a un acuerclo public, la educaci6n cle la joven generaci6n, que esa no fuera precisamente su intenci6n), interests econ6micos, soy un convencido cle permanent possible cle lograr en la Conferen- son, sin cluda aIguna, factors importance. cle que sera possible crear en nuestra region que la seguncla opci6n es la correct. Estoy cia Internacional cle noviembre pr6ximo, anu- Pero la economic es solo un element adi- interests econ6micos tan potentes que nin- plenamente cle acuerclo que cuando se logre lar gran parte cle las barriers cle seguriclad en cional y de ayucla que no puede reemplazar gQn caos politico los pueda superary que los la paz, y ella venga acompahada cle interests Jos cruces, y asegurarle trabajo a la mayor a un process politico, ni tampoco constituir interests financiers son Jos que traerin la financiers que garanticen la prospericlad de canticiad de palestinos en Israel. Con respec- el detonator principal que movilizari otros paz, es cada vez m6s irreal. ambas parties, resultari mAs dificil vulneraria. to a Gaza. se debe llegar a un armisticio con asuntos no menos relevantes en el enfrenta- Esta escena me result conocida. Estuve Es por ello que siempre apoyare el clesenvolHamas, en cuyo marco sera liberado Guilad miento israeli-palestino. como lefe cle la Delegaci6n israeli en las con- pimiento cle las relaciones econ6micas con
Shalit, se abririn los pa5os fronterizos, serin Moshe Day6n consider que la political de versaciones multilaterales, m5s tarcle, como nuestros vecinos. Pero no estoy dispuesto a permiticlas la importaci6n y expartaci6ny los "puentes abiertos" que IIev6 a cabo a las pos- miembro del Gobierno, me vi involucrado en prestarme a una ilusi6n, torque I o contrario habitante5 cle Gaza podrin trabajar en Israel, trimerias cle la Guerra de los Seis Diascondu- las convenciones econ6micas regionals y siesfactible. Un cese del fuego con semejantes conteni- ciria a una calma que le permitiria aguarclar en la programaci6n cle proyectos conjuntos dos, ademis cle representer ]a respuesta mis el Ilamado cle los vecinos. con jorclanos y paiestinos. Vi con mis propios Traducci6n.
contunclente a los interminable disparos so- Despu6s cle la Asamblea cle Madrid, Israel ojos c6mo toclos los ambiciosos planes se pa- Lea Dossa, para Argentina.co.il
570 AM Radio Argenfina
Guilli EJ "Idnd r- de Hashomer Tnuat Noar Hashomer Hatzair Conduce: Gabriel Levinas
Xlui hacis Be 6 a 12 ahm. SAbados 14.30 h& Be 13 a 17 afts. SWwdos 1&30 hs.
Ios sdbados Actvidades educativas y recreativas iSumate at movialientojumil! Con:
que no vents Educad6n Fisica Infantil Danzas de 75 afts de presencia en kgentirk-L Christian Boyanovsky
a Hashotner? Juegoteca Arte Talleres Campamentos Compartl actividades, campainefts, y Sbledad VaUtios
amisWes y mucho inds.
LUNS a Viepnes
PLvTW de madrWhn capacitado y voluntaria. Marco judaico abierto y pluralista.
a G, Tzavta Tte. Gral. Perdn 3638. Ente W Bravo y BuInes (Almagro).Tel.: 4865-2804 i 2823, E-mail. hashomerhatzairghotmad.com de 12 a 13 horas




In-MPIERON EL PACTO DE SILENCIO: MANIFESTATION EN ISRAEL
Netaniahu hablo sobre Por la aparicio'n con
incursion israell a Siria vida de los soldados
EL UDER DE LA oposicj6N (LIKUD) Y DEL PARTI Do LIKUD,'BiBi'NETANIAHU se cu e stra d o s
DECLARE OUE ESTABA ALTANTO DE LOS DETALLES DE LA OPERACi6N DESDE
EL MISMO MOMENT DE SU E)Ecuc16N.
Por Moshli Ronfin
etaniahu dijo, en el Canal 1 de [a TV 2. El ataclue tendrS influence regional a largo
israeli, clue felicil:6 a Olmert."Cuan- plazo. EN ESTE MES DE OCTUBRE SE CUMPLEN
do un Primer Ministro hace cosas 3. El ataque sorprendio' a los ironies a pesar de 21 AAOS DE LA DESAPARICION DEL N importance y necesarias, le doy clue fue realizado en Siria y provoc6 "graves
todo mi apoyo. Estuve enterado de la decision", dahos" estrat6gicos. "Estados Unidos ve en PILOTO ISRAELf RON ARAD Y 15 MESES dijo aunclue se neg6 a clar mAs detalles. el ataclue y sus resultaclos una confirmaci6n DEL SECUESTRO DE LOS SOLDADOS La prensa israeli hizo saber que fuentes del entre el acuerdo de seguriclad regional con REGUEv, GOLDAVASER Y SHALT.
gobierno mostraron su molestia ante las de- Israel" claraciones cle Netaniahu, a quien acusaron 4.Varios passes occidentales estaban al tanto cle romper el silencio. del ataque y dieron su apoyo a la operaci6n
israeli.
SATisFAcci6N 5. El gobierno sirio result dahado. Los resul- I Movimiento Kilbutziano de Israel territorio soberano israeli conno parte de
tacos !ran aparecienclo cle a poco. La posici6n convoca a diversas movilizaciones una estrategia de agresi6n y terror. prePor otro lado, un informed que cita a fuentes del gobierno sirio hoy en dia es complicada. para reclamar a los organisms in- surniblemente promovicla por el gobierno de intelligence israelies menciona clue ]a ope- Assad estudia cerrar grades peri6dicos en su E ternacionales clue reanuden los es- irani, clue financial y apoya p6blicamente el raci6n israeli en Siria -hace casi dos semanas- pais, fuerzos por la inmediata liberaci6n de los accionar de estas agrupaciones.
tiene una importance "hist6rica" para Israel. 6. El ataclue segOn fuentes extranjeras, tam- prisoners: en el Kibutz Gvaram, pr6ximo a En agosto del aho pasado el Consejo de SeEl informed asegura clue fue un ataclue contra bi n daha la posici6n cle Rusia en la region y la Franja de Gazase elevarin miles cle barri- guriclad cle las Naciones Uniclas, al decretar objetivos militates en territorio sirio y clue: sobre todo en las entregas de armas y tecno- letes y globes azules. el cese cle fuego en la frontera entre El Libalogia a Siria. Las organizations estudiantiles judas no e Israel, exigi6 la liberaci6n cle Goldvaser,
i, El ataque ayuda a program del president 7. Las declaraciones cle Olmert sobre su inten- program manifestaciones a realizarse en Reguev y Shalit pero Hamas -que gobierna Bush que declare una guerra contra el eje del d6n cle negociar ]a paz son solo para enfriar Buenos Aires, Paris, Roma, Londres y Nueva Gaza- y Hezbollah no acataron el llamamal sirio, iraniy norcoreano. el ambience. York el pr6ximO 3o de octubrejornada que miento.
asumiri un character international a favor El Movimiento Kibutziano y otras orgade los israelies cautious. nizaciones. no gLibernamentales cle Israel
Guilad Shalit, de 21 ahos, hijo de una fami- despliegan intensas campahas ante repreIia de la Galileafue capturado en el pesto sentaciones diplomaticas y delegaciones BANco HAPOALIM: limitrofe de Kerem Shalom el 25 dejunio cle de las Naciones Uniclas para hacer efectivo
2oo6 por el grupo isl mico Hamas. el respect a la vida y la integriclad de los seReguev y Goldvaser fueron secuestrados en cuestrados. el norte por Hezbollah el 12 dejulio de 2oo6. La Orcluesta cle Camara de Israel presentara S u sp e n d ie ro n Tanto Shalit como Goldvaser y Reguev fue- un recital de rock, inspirado en Pink-Floyd,
ron agredidos y tomaclos prisoners en como tribute a Goldvaser, Reguev y Shalit.
operations lean la
Franja de Gaza Ahora ten6s m5s minutes para preguntar
si comio bien y si 11evo' el saquito
-UNOS DE LOS BANCOS MAS GRADES DE ISRAEL SUSPENW6 sus
TRANSACCIONES CON LA FRANJA DE GAZA, UNA SEMANA DESPUtS DE por si refresca.
OUE EL GOBIERNO ISRAELf DECLARARA ALA ZONA -CONTROLADA POR EL
HAMAS- COMO "ENTIDAD HOSTIC.
H amas conden6 la clecisi6n de la manas mas.
banca y afirm6 clue es "parte cle un Ademis del Hapoalim, tambi6n el Israel Dis- 1 116
plan general acordado entre Israel count Bank habia recibido una licencia para y Estados Uniclos". negociar con bancos palestinos en CisjordaFuncionarios del Hapoalim information que nia y la Franja de Gaza luego del Acuerdo cle en vista cle la decision del gobierno cle de- Oslo de 1993. clarar a la Franja cle Gaza una entidad hostile, El portavoz Fawzi Barhourn, de Hamas, con- NUcVA
han clecidido canceler toclas las operations sider6 clue la decision del Hapoalim es un j
con institutions financiers filiales en la castigo collective" clue "no tiene nacia que TAP. i
y -E7APREPAI
Franja". ver con los ataclues cle cohetes contra Israel.. L LAAIADA
Las transferencias cle dinero en efectivo fue- Es un plan programado, implemented conron suspencliclas de inmediato, y el cobro de tra los palestinos para forzarlos a arrodillarcheques-seri possible s6lo clurante unas se- se", afirm6.
INDIJ LICHTMANN MARTINEZ RAYMONDA
ABOGADOS
(Miembro de Balms Group International)
ESrECIALIZAROS EN ATENC16N DE RECLAMOS LABORNLES, ASESORAMIENTO
A EMPRESS, CONFLICTS SOCIETARIOS Y LITIGIOUS
mn,
Alberto Teodoro Inclij Javier Ezequiel Inclij
Tomds Jacobo Lichtmann Gast6n Ariel Mirkin
Rafael Martinez Ravmonda Jacqueline Lichtmann
Talcalmaw 718, piso 10' Nfiembro de BGI
(CIO13AAP), Buenos Aires, Argentina Bahns Group International
Tel.: (54 11) 4373-8722 Con oficinas en: Tarnbidn pod6s 11amar desde Israel y USA con el mismo P116h;
4372-3287/8 Miami, Madrid, Londres, Paris, Munich, 7 17=1
estudio@ilmarabogados.com Viena, M6xico, Lisboa, Luxemburgo,
Bogot, Budapest, Chipre, Gibraltar.
www.ilmarabogados.com www.balms.com




Medio Oriente NUEVA s16N
7
SIRIA:
0
No participara ean la cumbre' si
0 *#
no se trata la devol ucion del Gol a** n
LAMAYORfADE LOS PAfSESARABES CON DICION6 su PARTICIPAct6N EN LACUMBRE DE PAZ SOBRE ME DIO OR I ENTE, DEL PR6x MO MES DE NOVIIEMBRE, A QUE SE PRODUZCAN VERDADEROSAVANCES.SIRIAPOR SU'PARTE,,DIJO QUE ESTARA PRESENTED S1 SE I NCLLJYE EN LAAGENDA EL TEMA DE LAsALTURAS DEL GOLAN.
(is i no se habla sobre estos terri- La conferenciacle la que a6n no se conoce ni Periodistas luego cle reunirse con el rey jor- national que control su implementaci6n en
trios ocupaclos en Siria, cles- fecha, lugar, participants o agenda exacta, danoAbdullah ll."El acuerdo debe ser amplio el terreno.
cartamos totalmente acudir pretencle establecer las bases para el fin del y comprencler questions cle status final Por su parte, la viceprimera ministry israea la conferencea, dijo el presi- conflict y a Washington le interest que par- como Jerusalem, los refugiados, las frontiers, H y ministry cle Exteriores, Tzipi Livni, dijo center cle este pais, Bashar a] Assad, a la 'BBC' ticipen la mayor canticlad cle passes arabes. asentamientos, seguriclad y agua". ante la Asamblea General cle la ONLI que britinica. El secretary general cle la Liga Arabe, Amr Abbas espera que en la conference partici- la paz en Medio Oriente s6lo seri possible
Otros estaclos arabes cuya participaci6n cla- Mussa, clijo al mismo peri6dico que el presi- pen 12 passes jrabesyel secretary general cle si exi5te un estaclo Israeli y otro palestino ria a ]a cumbre relevancia political tambi6n dente palestino, Mahmud Abbas, estj facul- la Liga Arabe Mussa.Tambi6n acudirin otros que convivan codo con codo. "El mundo no pusieron concliclones. "No necesitamos un tacloy en concliciones para negociar con Israel 25 estac105 COMO los miembros permanentes puede permitirse otro estado terrorista, encuentro para [a foto", clijo el cancillerjorda- en nombre cle toclos los palestinos, tambi6n del Consejo cle Seguriclad cle la ONLI, los in- dijo en reference a la Franja cle Gaza conno, Abdul Illah al Jatib, al peri6clicc, jrabe "Al clespues cle que el movirniento radical isl6mi- tegrantes del Cuarteto para Medio Oriente y trolacla por Hamas. Sharq al Awsat". co Hamas se hiciera con el control cle la Franja otros passes isl6micos como Turquia, Malasia Tambi6n picli6 la puesta en libertad cle los
El jefe cle la diplomacia jorclana exigi6 como cleGaza enjunio pasado. e Indonesia, seg6n Abbas. 5olclaclos israelies cautivo5 Guilad Shalit, Udi
condici6n para participar que Israel y Jos pa- "Estamos negociando con Israel con vistas El negociaclor jefe palestino, Saeb Erekat, Goldwasser y Elclad Regev. Livni reconoci6 el lestinos Ileguen a un acuerclo para reanuclar a alcanzar un acuerclo que Ilevaremos al afirm6 a la radio Voz cle Palestina' que los sufrimiento del pueblo palestino, pero dijo sus negociaciones cle paz "en un piazo cle po- encuentro international para ser aprobado acuerclos futures con Israel necesitarin la que Israel soporta una "carga cle terror"y tiecos meses". antes cle negociar los cletalles", dijo Abbas a vigilancia cle algbn tipo cle mechanism inter- ne que garantizar su propia seguriclad.
CUARTETO DE PAZ PARA EL MEDIO ORIENTE: EHUD OLMERT:
Reclarnan levanter Estoy displuesto
sanctions contra la a arriesgarme para
Franja de Gaza Ilegar a la paz
EL GRUPO INT'EGRADO POR LA UN16N EUROPEA (UE), LAS NACIONES UNIDAS, EL PREMIER TAMBItIN AFIRm6 EN LA KNESSET PARLIAMENTO ISIRAEU)
ESTADOS UNIDOS Y RuSIA, RECLAm6 A ISRAEL QUE RETIRE LAS SAINCIONES QUE EL LIDERAZGO PAILESTINO "NO ESTE RRORISTA".
CONTRA ESTE SECTOR DEL TERRITORIO PALESTINo. EL RECLAMO FLIE HECHO EN
LA SEDE DE LAS NACIONES UNIDAS.
I Primer Ministro estuvo en la Knes- gobierno y el cle Al Fatah: "El actual liderazset cloncle inform sobre los advances go palestino no es un liderazgo terrorist.
T anto el abastecimiento humanitario chance para advances y el fuerte cleseo regio- cle las conversations con la Autori- Abu Mazen y el Primer Ministro Fayad escomo la libertad cle movirniento cle la nal e international cle paz en Medio Oriente", E dad Palestina en visperas cle la Con- tAn comprometiclos con todos los acuerclos poblaci6n palestina cleben ser garan- apunta una declaraci6n conjunta. ferencia del Medio Oriente a realizer e en firmaclos con lsraely creo. que ellos quieren
tizaclos sin restrictions, sehal6 el 5e- Aunque el Cuarteto respalc16 la conference noviembre en los Estaclos Uniclos. avanzarjunto a nosotros en un Camino que cretario general cle las Naciones Uniclas, Ban sobre Medio Oriente planeada por el presi- Olmert clijo que visualize una posibiliclad pueda traer un cambio en ]a realiclad cle las Ki-moon. dente estadouniclense George Bush para no- cle Ilegar a un acuerdo cle paz con los pales- relaciones", clijo.
Al mismo tempo, el funcionario cle la ONU viembre, reclam6 que la misma sea "sustan- tinas y que no se clispone a trabar esta posi- "Se ha credo una conf ianza personal. Sienmanifesto su preocupaci6n por el permanen- ciosa y seria". biliclad, adem6s aclardi que no suscribiri -en to que hay cle qu conversary tenemos inte lanzarniento de missiles por parte del Ha- "El Cuarteto espera que la Conferencia confir- ese encuentro- aunque ning6n acuerdo. tereses en ello". mas contra territorio israeli, me su respaldo para el objetivo cle una solu- "Menajem Beguin dio un ejemplo incredible
A la vez, luego de un encuentro en la secle cle ci6n de dos Estaclos en base a un rechazo cle y prefiri6 los riesgos cle la paz en lugar cle la Luego del discurso cle Cilmert, el lider cle la la ONU en Nueva York, el Cuarteto consicler6 la violencia", precise la cleclaraci6n. guerra. Que pasaria si perdemos esta po- oposici6n'Bibi'Netaniahu critics sus cleclaque tras ahos cle estancamiento por primer El nuevo enviado del Cuarteto, el ex primer sibiliclad? ZCu6ntas veces nos arrepentimos raciones y dijo que si "Israel entrega mis vez existed movirniento en los esfuerzos cle ministry britinicoTony Blairclestac6 que para cle haber clesaprovechado oportuniclacles?" territories, ingresar Ham6s". El lider del paz entre i5raelies y palestinos. concretar advances es necesario combiner tres se pregunt6 Olmert. Likud afirm6 que Olmert ya habia aceptaclo
Las conversations bilaterales entre el primer factors: la reactivaci6n del process politico, Tambi6n clestac6 la actual relaci6n entre su entregar Judea, Samaria y Jerusalem. ministry israeli Ehud Olmert y el president la preparaci6n de in5tituciones palestinas en palestino Mahmud Abbas arrojan argumen- conditions cle negociar y mejoras concretes tos para la esperanza:"El Cuarteto ve la actual para la poblaci6n en la zona.
TRANSPORTED INTERNACIONALES
Aprendi
HELUENI a bailar para ELISHA i
Exquisiteses y Especialidades tu casamiento
Arabes Orientales
o event social.
Av. Cdrdoba 2.495 A 1 0 0 servidd puerta a puerta mis efideO y econ6mico
(esq. Larrea) CapSed. Aprender a baHar es ficH y divertido.
Awsoremikento graftifto
TEL:4861-4824
4963-8523 Disefimos un program Tambidn mudam s Israel-Argendna
Los esperamos con nuestros especialidades: que se divide en 6 chases de una hora de
Lahmayin, Quibe, Sambusak, vats, salsa, rock, merengue y disco.
Bobs, Yabrak y muchas deficits mAs!
Professor Andrea Indij Representante an Buenos Aires: Sergio Ghertner
HAGA SU PEDIDO Oficina y Dep6sb-. Sinchez de Loria 671,
Informed: 15-5-802-2933
PARA FIESTAS
4833-3022 Teldfanos: 4932-5620 5330-6751 E-mail: InW elishar.comar




NUEVA sibN:-).'-' Medio Oriente
CONVERSATIONS PREVIAS PROCIESO DE PAZ:
se reuni 6 con *rab
Abbas Los 'a es condicionan
Mubarak su participation
LA MAYORiA DIE LOS PAfSEs ARABES ESTA DISPUESTA A PARTICIPAR EN LA PR6xjMA CONFERENCE DE PAZ SI "HAY ADVANCES RESALES ENTRE PALESTINOS E ISRAEUES QUE CONDUZCAN A NEGOCIACIONES" CONCRETES, AFIRMO EL CANCILLER JORDANo, ABDUL ILLAH AL JATIB.
para la foto", dijo Al Jatib a[
N o necesitamos un encuentro un plazo de pocos meses".
peri6dico arabe "Al Sharq al El secretary general de la Liga Arabe, Amre Awsat", ed itado en Land res. Mussa -par su parte- de,-Iar6 al mismo peri6El jefe cle la diplomacia jordana exigi6 que dico que Mahrnud Abbas en conditions para israelies y palestinos Ileguen a un acuerdo negociar con Israel en nombre de todos [as para reanuclar sus negociaciones de paz "en palestinos.
1#141141RIC
EL PRESI DENTE PALESTI NOMAHMU D ABBAS, RATI Fic6OUE LACONFERENCIA DIE PAZ -INTERNACIONAL PARA MEDIO ORIENTE OUE SE CELEBRARA EN
WASHINGTON s6LO ARROJARA RESULTAIDOS VITALS SI SE DEFINE LA TZAVTA EILAT
AGENDA Y LOS OBJETIVOS DEL ENCUENTRO. Disertaciones, pelfculas y debates B eG e
para parejas con espiritu j6ven PRODUCCIONES
E sta agenda debe ser muyclara El "acuerdo final" seria luego sometido a (desde los 55 ahos) S.R.L.
torque la presencia interna- aprobaci6n par el pueblo palestino a trav6s Tzavta Eflat se re6ne en Broches. ojalillos
cional serA muy significative, de un referendum. y botones para la
con 36 passes participando", El rey cle Jordania Abdullah 11 y el emir de Tte. Gral. Per6n 36M
declare Abbas en El Cairo luego cle un en- Kuwait, el jeque Sabah al Ahmad al Sabah, industrial de la confeccl6n
cuentro sosteniclo con el president egip- reunidos en Amman, calificaron a la can- todos los midrcoles cio, Hosni Mubarak. ferencia como un paso "en la direcci6n co- y marroquinerfa.
"Debemos acudir con un documents claro rrecta", pero que debe Ilevar a resultaclos a las 21.15 hs. y precise. Despu s podemos comenzar las positives, entre ellos "la creaci6n de un Es- J. R. Velasco 444 (1414)
negociaciones sabre los detalles cle lo que tado palestino indepencliente y el fin cle la Tzavta Eilat, una reunion Buenos Aires
Ilarnamos el acuerdo final", agrego. violencia e inestabiliclad en la region". Se espera que Abbas presented en la confe- sennanal con la actualidad, Telefax: 4856-7399
rencia un acuerdo que incluya la creaci6n El titular del Ejecutivo palestino calific6 cle de un Estado palestino independent limi- exitosas las conversations previas con 01- la culture y a1gunas primicias www.produccioneft.com.ar tado par las frontiers de 1967 Y con Jerusa- mert, y sostuvo que abrian un "horizonte exclusives. info@ produccionesb-.com.ar i
lem Este como capital. hist6rico".
Preserver nuestra historic, una misi6n.
Dia a Di
a
A M IA Para Todos Concierto Consejo Argentina de la Mdsica
(CAMU).
Martes 16110, 20 hs
Nuevo Sefer Tbr6 en mernoria distintos spacious del predio Nueva Gueniza en el
de las victims del atentado a simultAneamente. Adem6s se incorpor6 un Cementerio de Berazategui Presentaci6n del libro "Quo vadis mundo".
nOmero telef6nico de atenci6n 24 horas,
la AMIA para realizer denuncias y alertar a los El 22 de Elul cle 5767 (5 de septiembre), Mira Stupnik.
Jueves 18110, 19 hs.
guardian frente a cualquier anomalia. con-una emotive ceremonial encabezada El 6 septiembre, se finalize la escritura por el Gran Rabino de la Argentina,
Este sistema sofisticado de alarms, "Los Coros canton Musica Popular". Ciclo
de un nuevo Sefer TorS, realizado en ShIom6 Benhamb y el Dr. Julio Schlosser,
memorta de las victims del atentado a sirens y cletectores cle movimiento, miembro cle la Comisi6n Directiva de de M6sica Coral.
I la AMIA. El acto estuvo organized por complementan y garantizan el cuiclado cle AMIA, se dej6 habilitacla la nueva Jueves 20110, 19.30 hs. AMIA, DAIA y el Instituto Talpiot, este lugar que represents el patrimony Gueniza construida en el Cementerio cle
comenzando en la secle de AMIA y cultural, religioso, hist6rico y simb6lico cle i Berazategui. "Estilas musicales en la Opera". Segunda parte.
continuando con el traslado del Sefer toda nuestra Comuniclad. De esta forma Domingo 23110, 19 hs.
TorS a ]a Sinagoga del Centro AMIA responcle a la demand e Qued6 asi cristalizado un anhelo
Education Talpiot. inquietudes de sus socios con respect a comunitario que va a permitir que todos
una mayor seguridad para prevenir los texts y elements sagraclos que Adem6s consulate nuestra agenda
cualquier tipo cle agresi6n en los dejaron de cumplir su funci6n por su sensual de:
lugares sagrados. ....... ... ..........
Se inaugur6 el Sisterria Integral uso, tengan un lugar adecuado
conform a ]as reglas halajicas. Ciclos, curses y conferences
de Seguridad en el Cementerio
de Tablada Cine Teatro, o Wisica
Para concern m6s cletalles y la farma de
YX
hacer Ilegar los elements que deber6n
El 4 de septiembre, AMIA y el Ministerio ser ubicados en la Gueniza, contactarse cultura0annia.org.ar 4959-8892
del Interior cle la Naci6n inauguraron un a superior. rabinato.r. a@a m i a.org.a r
proyecto innovator para prevenir actos
cle vandalism, profanaciones y otros ok Departarnento de Cultura.
stas, siernpre.
del itos en el Cementerio cle Tablada. En 1 Las mejores propue
Ik
dicho acto estuvieron presents el
President de AMIA, Luis Grynwald, el
............. Domingos
Asesor del Ministerio del Interior, Diego . . . . . .
FernAndez Garrido, Diputaclos
12 hs.
Provinciales y autoridades comunitarias,
canal siete
Por primer vez en [a Argentina, y conno I
-en pocos lugares en el mundo, se install
en un Cernenterio un cisterna de seguridad' I Un program para cDmpartir [as Wares
GUfNIZA del. pueblo juclio.
que es multimonitoreable, permitiendo COMM" JUMA y [a culture
visualizer lo que esta sucediendo en Cmkxci6n: Carothro Marcovski NeW MeWned




Medio Oriente NUEVA S16N 9,34
PRACTICES POR TV:
Conspiraciones en Gaza
Por Jorge Hasper (Desde Israel)
LOS (ILTIMOS DIAS TERMIN6 UN EJERCIC110 DE DEFENSE REALIZADO POR LOS HOMBRES DE LAS BRIGADES DE AL KASSAM EN EL NORTE DE LA FRANJA DE GAZA PARA ENFRENTAIR UNA POSSIBLE mvAst6N ISRAELf A GRAN ESCALA. EL EJERCIC10 SE CARACTERIz6 POROUE SE REALIz6 EN ZONAS UR13ANAS Y EMPLEANDO
MUNICIONES DE COMBAT Y POROUE FUE TRANSMITIDO POWLAS DISTINTAS REDES TELEVISIVAS DE ISRAEL.
N izar Rayan, uno cle los lideres del acompahada por accione5 de sabotage con- culaclos a Al Fatah en los que se sostiene que cle Al Fatah y el gobierno unconstitutional cle
Hamas en la Franja cle Gaza pre- tra el movirniento realizado por las "banclas hay "cliferencias" entre los Uderes del Hamas Ramaliah" (se refiere al gobierno de Salam
senci6 las maniobras. Al finalizar criminals" asociaclas a Al Fatah. Es por eso con el objetivo es fomenter la desmoraliza- Fayad).
dio un discurso a los combatientes que realize el Ilamamiento a los ciuclaclanos cion y preparer el terreno para ataques con- Mientra5 tanto, en la Franja Occidental del en el que prometi6 que las fuerzas cle la re- cle la Franja a estar atentos ante cualquier tra cuadros y dirigentes del Movirniento cle Jord6n, cle acuerdo a fuentes del Hama5, las sistencia clarion una gran lecci6n a los israe- movirniento sospechoso cle los elements cle Resistencia Islimica. fuerzas leaves a Abu Mazen a5altaron dos lies en caso cle una invasion y amenaz6 con la "tendencia del motin" (como los califican a Mientras tanto, el vocero cle la Fuerza Ejecuti- mezquitas, una en Bir Zeit y la otra en Jenin tomar mAs rehenes israelies. "Vamos a traer los hombres cle A] Fatah). En caso de cletectar va del Hamas en Gazajslam Shawanjnform6 en acciones que se han incrementado desde mas amigos de Shalit a la Franja de Gaza", un movirniento sospechoso, los ciudaclanos que sus fuerzas cletectaron y neutralizaron el comienzo del mes del Ramadan. afirm6. de Gaza tienen el deber civic de informer una bomba instalacla en una cle las entraclas Estas acciones est5n acompafiadas, seg6n
Tambi6n destac6 que en caso cle una invasion a aIguno cle los groups armados del Hamas de la Legislatura Palestina cle la ciudad. el Hamas, por el cierre de institutions y (israeli) iban a emplear armas que no habian para que tome carts en el asunto. Fuentes Shawan dijo que "el objetivo cle los vindalos asociaciones de cariclad vinculadas al Mosido utilizaclas anteriormente. vinculaclas al Hamas sostienen que se estj de Al Fatah es hacer caer a Gaza en luchas in- pimiento Islimico de Resistencia, ejecutaEl Hamas, el movimiento gobernante en realizando una campaha cle desinformaci6n terns y el caos en questions cle seguriclad, clas tanto por israelies y por los hombres cle Gaza, teme una invasion israeli que seria a trav s cle violates y sitios de Internet vin- todo esto en clara coordinaci6n con lideres Abu. Mazen.
ADVERTENCIA:
El corte de surninistros a Gaza viola leyes internacionales
AM LO MAN I F EST6 U NA COALici6N DE ONG'S IS RAE LiES OU E CON DE N6 LA DECI s 16N ADOPTADA PO R su GOBI ERNO ESTA SE MANA DE NOW N6 A LA FRANJA DE GAZA COMO "TE RRITORIO HOST] C, H ECHO OU E LES PE RM ITI R fA ESTU DIAR LA POSI 6 1 LI DAD DE SUSPE N DER LOS S UM'I NISTROS ELfCTRICOS Y DE COMBUSTI B LES
A ESA ZONA.
E n un comunicado conjunto, siete empeoraria la "crisis humanitarian existen- Segbn la OCHAel nOmero cle controls cle ca- a1gunas localiclacles.
groups israelies, entre los que se te" en Gaza. rretera es actualmente de 572, mientras que
encuentra B'Tselem y la Asociaci6n en agosto de 2005 habia 376. S61o en los dos El nOmero de controlescon personal deseguride Jos Derechos Civiles cle Israel, Por su parte, las Naclones Uniclas clenuncia- limbs meses se construyeron 4o nuevos dad se increments cle 86 a 96, seg6n la ONLI. declararon que cualquier decision en ese ron que Israel cre6 un 52% mis de controls controls. senticlo seria "un grave incumplimiento de en ]as rutas cle los existences en 2oo5 en El ministry de Defensa israeli, Ehud Barak,
los mis importance principios cle la ley Cisjordania pese a sus reiteraclas prornesas En total, hay 476 carreteras bloqueaclas sin la prometi6 esta semana a la secretariat cle Estahumanitaria international: la obligaci6n de que no continuaria con esta prictica, se- presencia cle personal cle seguriclad en Cisjor- do norteamericana, Condoleezza Rice, retirar cle distinguir entre cornbatientes y civi- g6n la Oficina cle Coordinaci6n de Asuntos dania, formaclos por bloques cle hormig6n, 24 controls y adopter otras mediclas adicioles". Los groups advierten que esa media Hurnanitarios de la ONU (OCHA), citada por monticulos cle tierra y otro tipo de barricaclas nales para aliviar las restrictions cle moviconstituiria un "castigo collective" y que el diario'Haaretz'. que impiden el paso y la salicla b la entracla a miento a los palestinos.
FRANJA DE GAZA: CISJORDANIA:
Israel la declare' Abbas decide por la
Ifientidad enemiga" conference international
EL GABINETE DE SEGURIDAD DE ISRAEL DECLARE COMO "ENTIDAD ENEMIGA7 A LA FRANJA DE GAZA Y COMEW6, ENTIRE OTROS ASUNTOS, UNA voua6N
PARA DECIDIR LAS MEDIDAS SANCIONADORAS CONTRA LA ZONACOMOCORTAR EL PRESIDENT PALESTINO NO PARTICIPARA EN LA CONFERENCE PARA
EL SUMINISTRO ELtCTRICO Y EL DE COMBUSTIBLES. LA PAZ EN AAEDIO ORIENTE DE NOVIEMBRE -EN WASHINGTON- 51 ISRAEL
CONTINOA NEGANDOSE A NEGOCIAR LIN ACUERDO VINCULANTE MARCO
ras la decision de calificar a la zona cle de los contracts suscriptos entre el Ministerlo OUE SIRVA PARA UN FUTURO TRATADO DE PAZ.
Gaza corno"enticlad enemiga",Ios mi- Nacional de Infraestructura y los palestinos.
nistros clecidieron dejar fuera del cle- Otra cle las mediclas sLrj el cierre casi total
T bate el possible corte cle agua y apro- cle los pasos fronterizos entre la Franja e Isbaron varies sanctions que impondrin a la rael, en los que s6lo se permitiri el Paso cle Franja si contin6a el lanzamiento de cohetes. alimentos y medicines, mientras que otros bbas no asistirS a la conferen- ning6n Arabe". Los pasos a tomar estin destinados, seg6n el bienes como las bombs de agua que se usan cia si no existent garantias de Abbas visit:6 Arabia Saudita y Jordania Para Gobierno, a crear una presi6n civil sobre los en la fabricaci6n de cohetes no podrSn entrar lograr un acuerdo sustaincial. informer a los lideres de estos passes de la dirige'fites cle Hamas. en el territorio pale5tino. El paso cle personas (A Es, incluso, mejor no celebrar- march cle las negociaciones palestinas cori
Como primer paso, Israel cortaria la electri- ser6 prohibldo completamente. la", dijo el asesor politico palestino Nimmr Israel en relaci6n a [a conference. cidad, decision tomada por el hecho de que Hammad, en Ramallah. Descle Aue Bush anunci6 la celebraci6n de
esa energia es la utilizada en los talleres en Para Condoleezza, Gaza "tambi6n es una en- Ehud Olmert habia asegurado que en las la conference, Abbas insisti6 en 4me no tielos que se fabrican los cohetes. El corte del ticlad enemiga" negociaciones preparatorias con Abbas no ne servtido orgahizar esa reunion si ella no
suministro cle combustibles, que segUn los se trata de disefiar un-acuerdo cle paz sino, arroja resuitados sustanciales.
ministers no incluiria las necesidades cle las La secretariat cle Estado norteamericana, Con- solamente, cle elaborar una declaraci6n Mlentras que Abbas pretend alcanzar con missions humanitarian y el funcionamiento doleezza Rice, asegur6 que Estaclos Uniclos "no conjunta. Israel un acuerdo que sirva corrie, marco
de los generaclores de los hospitals, estaria abandonari a los palestinos innocents en Gaza" Hammad afirm6 que en tal caso no s6lo Ab- Para un tratado di paz clefinitivo Olmert relegado a un segundo moment ya que cle- Pero afiadi6 que ]a Franja"tambi6n es; una enti- bas no asistir-A a la conference auspiciada s6lo esti dispuesto a negociar una "declaben esperar a que se finalize un examen legal dad enemiga"para los Estadlos Unidos. por Estados Unidos, sino que "no asistir6 raci6n cle intenci6n".




NUEVA SION Internacionales
APARECIDO EWEL PEM6DICO'DE CATALUNYA -22/9/2007-:
Ismovel Haniyeh:"Un Estado con las
frontiers de 1967 traeria estabilidad"
Por Ricardo Mir Cie Francia
EL-CORRESPONSAL DEL DIARIO ESPAOL EN GAZA ENTREvisT6 AL DESTITUIDO PREMIER PALESTINO Y UDER DEL LEVANTAMIENTO DEL HAMAS EN LA FRANJA.
HANIYEH TIEN- 45 AROS, NAC16 EN GAZA Y FUE ASISTENTE DEL FUNDADOR De HAMAS, IEL JEQUE YASfN, Y PRIMER MINISTRY ENTRE FEBRERO DEL 2006 Y
JUNIODEL2007.
el president Abbas. En Gaza solo blan cle Paz. ZlQuik Paz? para negociar con quien quiera, pero no deimporta que lo haya depuesto Pero ustedes, en medio cle la tempestad, ha- ZY si al final las convoca? Abbas tiene todo el derecho y la legitimiclad
manda Hamas y aquf Ismail Hani- El mismo dijo que e5 dificil hacer unas elec- beria olviclar el interns de su pueblo ni volver
yeh -o Abbu Alabed, como lo cono- Una paz justa que pueda clevolver Io5 dere- clones cuando se ha roto la unidad de Gaza a caer en la trampa de negociaciones intercen sus vecinos- sigue siendo primer ministry. chos a nuestro pueblo. Un E5tado palestino y Cisjordania. minables sin frutos concertos. Ya ocurri6 en
Este hombre sencillo, ex clecano cle la Univer- con las frontiers de 1967 Y una soluci6n al elpasado.
siclad Isf5mica, es tambi6n el imin de la mez- problema de los refugiaclos abririan la puerta Descle que lleg6 al poder, Hamas ha mode- Oslo no trajo el fin de la ocupaci6n ni un Esquita del Campo de refugiaclos cle Al Shati, una a la estabiliclad en la region- rado sus postures. Acepta temporalmente tado, solo mis asentamientos, puestos de madeja de callejuelas pores habitada por un Estado en las frontiers cle 1967, Ileva tres control y pobreza.
pescadores. Haniyeh acab6 el sermon vesper- Despu6s cle ]as amenazas cle Israel, ivan a de- ahos sin compete atentaclos suicides y quiere tino y, sentado bajo el'mirab'como un t6tem, teneT los Kassam? un alto el fuego cle una d6cada. Hasta d6n- ZCree que abn es possible la reconciliaci6n con
repartee apretones cle manos y buenos augu- de estA dispuesto a Ilegar para que el resto Abbas?
rios para el Ramadan. No le quitan ojo media Hamas, la Yihad Islimica y el resto de groups del mundo lo reconozca? docena de guarclaespaldas de negro riguroso, emplean los cohetes como respuesta defen- No hay otra solution, torque somos hermabarba afeitada y kalashnikov. Pero el ambience siva a las agresiones israelies. Hemos habla- Esta es la prueba de que la resistencia no es nosy parte cle la misma naci6n. es relajadoyeljefefundamentalista insisteen do con todos y estin cle acuerdo en pararlos. el fin, sino el medio para obtener la liberation tender la manual mundo. Hamasya no vive en Pero no podemos hacerlo unilateralmente. cle nuestro pueblo. Hemos demostrado que Hay quien dice que tiene las manos ataclas a las madrigueras, ni de incendiary las opciones Israel debe comprometerse tambien con la somos flexible y adaptable a las circuns- Israel y Estaclos Uniclos. cle paz con kamikazes.Ahora es Gobiernoy ne- tregua y respetarla. tancias. Confijbanios en que la cornuniclad
cesita calma en el firente para clemostrar que international nos tenderia la mano Y trataria Es possible.
puede aportar a su pueblo un poco cle luz. ZCuiles son 5us exigencies? con nosotros. Pero nos SigUe considerando un
grupo terrorist y se ha dedicado a aislarnos y ZRegresari Hamas a la clandestiniclad si la Su asesor politico, Ahmed Yusef, dijo a este Hablamos de una tregua de moment solo negarnos la posibiliclad de ser un interlocutor. ANP o Israel vuelven a apoderarse cle Gaza? diario que Hamas esU dispuesto a escuchar para Gaza. Detendremos los cohetes y a carncualquier iniciativa de paz. js cierto? bio Israel debe acabar con los asesinatos se- ZQu6 le pareci6 que un dia despu&s de que Si eso ocurre, hallaremos la fornia de lectivosylasincursiones militaresyaliviarlas Israel y Estaclos Uniclos declararan a Gaza reaccionar y adaptarnos a los cimbios. Estamos preparaclos para sentarnos y debatir restrictions en las frontiers. como enticlad hostile, Abbas se reuniera son- Mientras haya ocupacion, la resistencia cualquier propuesta, pero siempre que poda- riente con Rice? continuara.
mos aportar nuestras ideas, algo que hasta QLI6 va a hacer Hamas si Abbas acaba conahora nadie nos ha dejado hacer. vocando elecciones?
iQu6 espera cle la cumbre irabe-israeli de Para que puedan celebrarse deben darse dos noviembre? conditions: un consenso national y un marco legal que permit elecciones anticipaclas.
De moment no hay agenda, ni fecha, ni pro- Y ninguna de las cl s se curnple, cle modo q ue grama. Primero cleberian aclararse, y luego no las habr .
hablaremos. TOUR DE 15 DIAS con Meuia Pensi6n
Recorriendo JERUSALEN TEL AVIV GALILEA MAR MUERTO BLAT
M A
BIBLIOTECA ITUMK M IN SA L IDA A COMPA N DA 15 do OCTUBRE usD 3495
Del
CENTRO COMUNITARIO TZAVTA PROXIMAS SALIDAS ACOMPMADAS
PTE. PERON 3638 C. AUT. BS. AS.
TEL 011-065-28M823 30 de DICIEMBRE
COMVOCA 03 de F-E-HRER0 '08
0 7
AA ou
A PRESENTAft ERANTE
i )ll;i-li'lil-li'[OYf.,EANIVERSARIO
FOR LA VIM NIROS
0- qqwpppV INCLUDEE
so DE
sEGU
L ELOON
LE Lj Z J Z
W GANG
........ . . . PAR TICIPA CION DE L OS FESTEJOS OFICIALES
J- ,\\\\\ MWANOWUNNEW Ift.
CEKTR6 6 AKSITAR
PRECIOUS POR PERSONA EN BASE HASTACION DO& E CON IMPLIESTOS INCLUIDOS. TODOS LOS PAOUE7ES NCLUYEN AMOS TRASLADOS-EXCURSIONES-ALO 1. EN HOT Di IRA. i5TEGMA CTES4YLJJNO OFERTA VAI IDA HASTA AGOTAR MSPONiS 8 P[; 24S CRW fto C wrARIO TIAVTA
PER1000CO MUEVA SION
ARTE ARGENTINO TAiAR
A IRS& 7
L 77; S 0 t", S S e e I jas S e r3'1 ex e T, a Sal i de kr e & 1 B C EMPRESA DE VIAJES Y TURNIM LEG. 2976
ABI% :;os,- C-nen a Je a-das a otras silas y a- FLORIDA 129 PISO 1 "A' Cap. R SCALABRINI ORTIZ 144 Cap.
0114331-0005 0114854-6700
bilblrabin,4yahoo.com.ar
taiar@taiar.com I wwwAiar.com.ar




Internacionales NUEVA SION
AHMADINEYAD EN LAs NACIONES UNIDAS:
Israel retiene a judios "en los
terriotorios ocupados. palestinos"
EN SU DISCURSO ANTE LA ASAMBLEA DE LAS NACIONES UNIDAS, EL PRESIDENT DE IRAN, MAHMUD AHAAADINEYAD, ATAc6 A LAS "POTENCIAs ARROGANTES" DEL MUNDO, PROPUSO UNA, CGALia6N POR LA PAZ "BASADA EN EL MONOTEfSMO Y LA JUSTICIA!, DIO POR CERRADA LA POLtMICA SOBRE SUS ASPIRACIONES NLLCLEARES Y CRfTICO DURAMENTE A ISRAEL
de la gente anunci nclolos cle antemano, a cle la dominaci6n de sus ocupantesy ]a gente los terrorists se les entregan medallas por la cle Estaclos Uniclos y Europa seri libre cle las pazy son apoyados", prosigui6. presiones ejecutaclas por los sionista5"
"Por otro lado, dijo, han dejado sin hogar Ahmadineyad lanz6 un ataque director a Esa un number cle judios por todo el mundo tacos Uniclos cuando dijo que "los derechos mediate una propaganda falsa en las que humans estin sienclo ampliamente violales prometian bienestar, trabajo y comida, y dos por ciertas potencies, especialmente por ahora los retienen en los territories ocupados aquellas que pretended ser sus exclusives palestinos bajo ]as rn s duras restrictions, abogados", e hizo reference a pol6micas de la presiones psicol6gicas y amenazas perma- administration del president George W. Bush nentes. Les impiden volver a su patria origi- como las c6rceles secrets cle la CIA, la base de naria y a fuerza cle propaganda les impelen a Guantanamo o las leyes antiterroristas. odiar a los natives palestinos." El dirigente persa tambi6n asegur6 que EuroEn un discurso cargado cle referencia5 a] Is- pa esta en un riesgo mayor por culpa cle Estalam, el dirigente irani asegur6 que el Onico dos Uniclos y su proyecto cle un escudo anticamino hacia la "mejora cle la humaniclad" missiles. "Una potencia abusive se permit el es el retorno a las ensehanzas cle los divinos derecho cle establecer un sistema cle missiles profetas, monoteismo, respect por la digni- que amarga la vida de los habitantes de un
obligatorios, Ahmadineyad atac6 como compensaci6n por los dahos que sufrie- affect en toclas las relaciones, lazos y regu- armamentistica".
D urante 38 minutes, frente a los 15 ilegitimo sionista lleva ocupando Palestina dad cle los humans y el flujo del amor y el continent y pone las bases para una carrera
sin nombrarlas directamente a las ron en Europa. Su poblaci6n sin hogar, o se ha- lacionesy reformer las presented structures En rueda cle prensa, luegoAhmadineyad relapotencias occidentales que "se po- Ilan bajo una fuerte presi6n military sanctions sobre esta base". tiviz6 su pol6mico Ilarnamiento a la "clestrucnen en el lugar de Dios"y mencion6 en varies econ6micas, o en terrible prisoners", agreg6. "Para lograr este objetivo, invite a todos a ci6n" cle Israel at compararlo con la caida de occasions a Israel como un "regimen legal "Acusados del delito de que queer liberarse. former un frente de fraterniclad, amistad y la Uni6n Sovi6tica y a ]as decisi ones tomadas sionista". les cortan a los palestinos en su propia tierra paz ostensible basada en el monoteismo y por sus ciudadanos.
"Ccupan los passes con different excuses, el agua, la electricidad y las medicines y se la justicia bajo el nombre de'Coalici6n por la "La Union Sovi tica, d6nde esta hoy como provocando inseguriclad y discordia, las cua- oponen al gobierno que han elegido en la5 paz"', sentenci6. enticlad? Desapareci6. jue hecho a trav6s cle
Ie5 son tomadas a su vez como pretext para urnas", espet6. "La era cle la oscuriclad acabar6, los prisione- la guerra? No, fue hecho a trav( s cle la eleccontinuar con su ocupac16n". ironiz6. "Los sionistas carentes cle culture compete ros retornarin a casa, las tierras ocupaclas se- ci6n cle su pueblo. Por tanto permitan at pue"Son nn s cle sesenta los ahos que el regimen atentaclos terrorists en los propios hogares ran liberaclas, Palestina e Irak serin liberaclas blo palestino decidir por si mismo", remat6.
OPIM6N:
Europa si, America no
Daniel Kupervaser (Desde Israel)
EL HONORABLE JURADO DE LA FUNIl PONCIPE DE ASTURIAS DE ESPARA DtO AL MUNDO UNA VEZ MAS, UN EJEMPLO DE VENERACt6N DE VALORES UNIVERSALES DE LA CULTURE. EN UNA CACHETADA DE JUSTICIA HISTORIC Y UNA CLARA MUESTRA DE INDIFERENCIA HACIA LOS EXTREMISTASTUVtERON EL
COME DE PREMIER, EN EL Ako 2007,A DOS RENOMBRADOS REPRESENTATIVES DE ISRAEL EN LA CULTURE UNIVERSAL:
U n par cle meses atris, el e5critor Lamentablemente esos critics, en su gran siviclad operative, la conquista cle logos por'Bibi'Netanyahu y sus colaboraclores s6lo
Amos Cz fue galardonado con el mayoria, no supieron diferenclar entre ata- a todo precio y la incliferencia por los. que toman en cuenta el primer aspect cle la gloPremio cle las Letras por ser el "... ques antisemitas de pequehos groups mar- quedan en el camino. balizaci6n. Ellos no se hacen responsible
narrator, ensayista y periodista ginales y duras critics cle amplios sectors Estaadmiraci6n pordicho model nos conclujo por los graves effects en t6rminos cle clesemque ha contribuido a hacer cle la lengua he- institucionales hacia varies posiciones y ope- a una ceguera political e ideol6gica conceptual, pleo, pobreza e inequiclad en la distribuci6n brea un brilliant instrument para el arte raciones en contra cle normal internaciona- la cual nos produce un rechazo casi natural y del ingreso. literario y para la revelaci6n certera cle las les Ilevaclas a cabo por Israel. automitico a toda posici6n critical que surge Debernos volver lo antes possible a[ marco realiclades mis acuciantes y universales cle La gran mayoria cle los ciudadanos y las ins- cle elements provenientes de Europa. ideol6gico, politico y econ6mico de los euronuestro tempo, con especial atenci6n tanto tituciones officials de la comuniclad europea No se trata cle volver a versions antiguas de peos. A mi engender, es la (Inica via estratdgia la clefensa cle la Paz entre los pueblos como saben discernir muy bien entre actos de clara un socialism ut6pico, ni a ideas communists ca que puedeasegurarnos un consenso social a [a denuncia cle todas las expressions cle fa- connotaci6n defensive y acciones de conquis- que ya fueron enterraclas por la historic. Hoy dentro de la poblaci6n del pais para que se natismo". ta cle territories y dominaci6n cle poblaci6n en dia no hay otra atternativa que plegarse, a puedan garantizar los interests, bAsicos de su
Hace unos dias, ahora, anunci6 el otorga- civil de otros pueblos. la globalizaci6n international. existence.
miento del Premio a la Concordia a[ Museo Lamentablemente, la vision estrat6gica de Todo intent cle alejarse de ella, o evitar su in- Todo intent de continual y profundizar los del Holocausto Yad Vashem de Jerusalem por nuestros lideres nos Ilev6 en las 61timas fiftracl6n en cualquier pais, confleva necesa- modeios de eficiencia arnericanos nos Illevari "trasmitir a las futures generaciones la nece- cuatro ddcadas a alejarnos ideol6gicamen- riamente at fracas econornico con un precio necesarlarnente a intensificar y profundizar siclad de preserver los derechos humans y, te de las posiciones tipicamente europeas social muy duro. el process, de desmoronamiento social que
cle modo especial, ei respect a la vida". para acercarnos at model impuesto por El mod6lo europeo es muy claro en ese sen- ya ha comenzado. Gran parte de nuestros medics periodisticos Estados Uniclos. En vez de fornentar to so- tido. Por un lado, es necesario integrarse a la De serasi.en muy pocc, tiernpoya no discuen general, y en lengua espahola en parti- liclariclad social y la responsabilidad del globalizacl6n international; pero, paralela- t1remos; s! enviar -o no- al festival de Eurocular, nos inunclaron estos (iltimos afios con poder central por el d6bil o el marginado, mente, el poder central se responsabiliza y vis!6n a quien hizo el servicio rnifitar. o no. acusaclones extrernas cle antisemitismo y tal corno to vienen hacienda los regimens compensa los preciossoclates quetat proceko IlAuy pr6bablemente comenzaremos a ernpro islarnismo hacia los europeos en general social dern6cratas europeos, venerarnos va- causa a sus habitantes. pleir mercenarlos para que sean nuestros
y los espaholes en particular. lores netarnente annericanos corno la agre- En Israel, las political econ6micas aplicadas soidados.




UN LIBRO PARA PENSARNOS:
Plosiuda
0 DEB IsTno
to
Posjudaismo.. U SiGto
Debates sobre lojudio
en el sioglo XX.11
EDjTADo POR PROMETEo DBROS Y COMPILADO POR DARIO SZTAJNSZRAJBER, ESTE PRIMER LIBRO DE YOK
RE(NE LO DICHO EN ALGUNAS DE LAS MESASQUE CONFORMARON ELCICLo 2005Y2006 DE ESTAACTIVIDAD J/
IMPULSADA P6R EL JOINT, Y DUE FUERA CREADA ANTE LA EMERGENCIES DE REPENSAR LA IDENTIDAD JUDIIA DADA LA NECESIDAD DE ASRIR UN ESPACIC) EN EL DUE CONSIDERED AQUELLAS COSAS DE LAS OUE
HABITUALMENTE NO SE HABLA. 1pro
EL PRopio DARiCl REALIZ6,UNA 5ELECC16N DE TEXTS, A SOLICITED DE NUEVA S161N, COMO UNA MANTRA DE
DIFUNDIR LA SALIDA DE ESTE MATERIAL VALIOSO, TANTO EN LO INDIVIDUAL DE LAS PONENCIAS COMO EN EL MUNDO OUE
REFLEJAEN SU CONJUNTOCQN ELOBJETIVODEAVANZAR HACIA UN JUDAiSMO ABIERTO, PLURAL Y NO EXCLUYENTE.
Dario Sztajnszrajber: estin bien en los limits cle las otras, pero en Quisiera tomar un aspect relacionado que TorrISS Abraham:
toclas hay identificaci6n con a1g6m aspect. est6 muy presented entre los judios. Yo me he
La met6fora Aigunos son judios por el sabor, otros por el preguntado muchas veces c6mo seria haber "La causa judia es
studio de la Tor6, unos por el olor, aquellos nacido sin la sombra de la Shoah. Es clecir
de la copa rota por cierta mirada humanist, los otros por el q6mo vive un chico que no piensa en chi-' la causa de la dignidad
cumplimientodelasmitzvoth.Algunosfeste- cos que mueren en c6maras de gas? El tema
Se puede imaginary al judaismo como una jan el bar mitzvah con rabino, otros no. Unos de la Shoah es un tema que atraviesa nues- y del g'nero hurnano plastilina tan liviana, que cada vez que al- se circuncidan, otros no. Algunos celebrant tros pensamientos y que esta en el fondo de guien ]a toma entre sus manos, le da su pro- matrimonios mixtos, pero otros celebrant ma- nuestras cabezas casi cliariamente. Esto es Fundamentalmente soy judio afuera de mi pia forma, esto es, la forma que surge de la trimonios "bien judios", aunque no se amen. muy impresionante y, abn para quienes no casa. Adentro de mi casa no tanto. No tengo relaci6n entre el molde cle su mano y la plas- Hay clogmatismo en la creencia en que cada lo vivieron, la Shoah es no solo pasado, sino una familiar judia torque en mi familiar hay tilina que se cleforma entre los dedos. Nunca fragments es el model cle los otros, hay presented perpetuo y fantasia constitution. de todo, asi que festejamos Pesaj, Navidad se puede acceder a la plastilina en si misma. aperture en la asunci6n de que cada frag- Esto se ve en la forma en que se inscribi6 la y todo lo que haya que festejar. Es mas, me Ella siempre est6 mutando, ella siempre "es" mento es un fragments m6sy por elloen ex- explosion de la bomba cle la AMIA en los dis- encanta que haya cle todo- El mestizaje, el la forma que cada mano le imprime. Hayju- trahamiento consigo mismocada fragments tintos sectors que fueron afectaclos por ella. multiculturalism, la cliferencia, el compartir dios que se clefinen como tales solamente a se busca en el otro. El posjudaismo es la resis- Hubo, por ejemplojudios comunitarios que tradiciones es maravilloso. Asi que, principalpartir de un acto emotive: "me siento judio". tencia a ese clogmatismo. Es la celebraci6n de ligaron la bomba a la guerra en Medio Orien- mente, son mis actividades y lo que pasa en En general resultant los m5s excluidosya que la m6xima:"no hay un judaismo, hayjudios". te y a la Shoah; hulho judios no comunitarios la Argentina, lo que hace que a veces yo salga no se les reconoce la autoidentificaci6n emo- Es m6s una actitud cle resistencia frente a los que ligaron la bomba al terrorism de estado a defender la causa judia, que es la causa del cional como v6lida. La definici6n "me siento autoritarismos, que una propuesta institu- y a la Shoah; y hubo gente que no judia, pero g6nero humano.y de [a cligniclad. judio" no permit limited, es una anti-defini- cional; y a la mantra de la escalera de Witt- que lig6 la bomba a] terrorism cle estado y Dentro cle lo que me interest del judaismo y ci6n. Pero no son los casos donde mis se genstein, una herramienta que se debiera a la guerra cle Medio Oriente, Pero no hubo del pensamientojudio estan ante todo losjumanifiesta el amor por lojudio? Pero el amor, autoclestruir el dia que ningbn judio quiera un solojudio comunitario, extra comunitario, dios consideraclos "malos". Por ejemplo: Spila pasi6n, no se explican, lo irrational no se ya imponer su perspective sobre las otras. religioso o no religioso, que no hubiera teni- noza y a Hannah Arendt. Los judios que me entiencle, y por ello no es possible el dominion. do bajo el trasfonclo cle todos sus fantasmas gustan son los clisidentes. Me encanta ese
Por eso es m6s judio el que se adapt a la re- a la Shoah. Despu6s de Auschwitz los judlos judaismo rebelde que no encuentra su lugar,
gla que el que lo elige por vocaci6n. La regia somos otros, descle todo punto de vista. No el judaismo del judio errant. En los pensaordena, el amor caotiza. Sin embargo, no es Silvia Bleichmar: solo en lo que hace a la forma en que nos ubi- mientos cle Spinoza -que tan mal la paso en
preferable que nuestras parejas nos amen, a "Ser judio es camos en la humaniclad, sino tambi6n en lo su 6poca- y cle Hannah Arendt -que tambi6n
pesar de que no cumplan los requisites cle lo que hace a la forma en quenos pensamos a la pas6 mal con respect a la jerarquia cle la
que clebiera ser una buena pareja? Asi se ga- identificarse con los nosotros mismos. comuniclad judia- estoy frente a pensamienrantiza un proyecto: con amor, no con obliga- tos sobre los que yo he trabajado, he escrito y
ci6n. Asi se garantiza la continuiclad, con pa- humillados de la tierra" Como ustedes ven, traigo es un puhado cle voy a seguir pensando y escribienclo.
si6n y no con cumplinniento inocuo. Por eso, contradictions que estoy clispuesta a sela plastilina se expancle todo el tempo, y por En cuanto a mi, termite de definir mi judei- guir sosteniendo. Estas contradictions son Me gustaria decir algo acerca del Estado de eso cambia, muta, se transform. Es como el dad en el exilio. AM fue cloncle decide que no irresolubles, al menos en mi generaci6n y al Israel. Gracias a que existed -como dice Daniel rio cle Heraclito, aquel que cuando uno vuel- iba a renunciar a nada. Una cosa era que yo menos para mi. Me refiero a los que saltamos Barenboim- no nos bancamos que ningun rave a bafiarse ya no el mismo. Asi, nos vamos amara a la Argentina y otra cosa es que por el circulo cle tiza -pensando, por ejemplo, en cista nos d6 una trompada en la calle e inmeexpandiendo como pueblo, duclando, cues- el hecho de amar a la Argentina tu iera que Spinoza-, es decir, me refiero a Jos que ya no cliatamente lanzamos nuestra respuesta sin tionando, hasta renegando y retomando. Asi renunciar a lo que era. Esto se planted a tal s6mos parte cle esa comunidad que se senate el menor miedo. Digamos que 6sta no es una nos vamos perdienclo y cuanto m6s erramos punto que escribi un tex-to reconociendo p6- participate y cerrada sobre si misma. Para los condici6n sine qua non, pero entiendo lo que y mis buscamos, mas judios nos sentimos. blicamente mi lugar en la judeidad. Ese texto que somos conocidos por lo que hacemos en Barenboim quiso decir y lo comparto. Para mi estuvo cledicado a mi padre y en la dedicato- la diaspora de la diAspora. Somo5 los judios el Estado de Israel, la defense de su existence Le debo a Pablo Dreizik la metifora de la copa. ria decia: "A mi pad re Salomon Bleichmar, que que hemos elegiclo pertenecer al mundo, y su derecho a la vida, no tiene que ver con Eljuclaismoescomo una copa rota, hecha tri- me enseno que ser judio era identificarse con como hijos cle los que se enorgullecen tan- el sionismo. El sionismo es otra cosa. Creo zas, doncle cada fragments disperse anhela todos los humillados cle la tierra". Escribi eso tos. Claro que cuando "metemos la pata", la que hoy en dia el sionismo es una ideologia volver a ser parte de la copa enter. El tema en un moment e1h que mi marginaci6n en el pregunta es: eso es malo para los judios? absolutamente distinct a la cle otra 6poca. es que por un lado, la melancholia por la copa exilio era por ser argentina y no por serjudia. Pero cle todas maneras, me gustaria clecir Israel sabe perfectamente -al igual que lo enter tal vez sea fantasmag6rica y el ideal En M6xico, los judios residents no me pre- q e mis que el espacio pOblico y el espacio saben perfectamente los sionistas- que son de la copa enter no sea m5s que un sueno: guntaban "4de d6nde son?", sino cle d6nde privado lo que me preocupa es la forma en casi tan importance losjudiosde la Diaspora nunca hubo mis que fragments disperses y vienen ustedes?". Para ellos no existia la per- la cual la interioriclad se encuentra en esta como los que viven en su propia tierra y salbe sq tiene la ilusi6n de una procedencia cle una tenencia, mientras que para nosotros si Me situaci6n dilemitica en la cual sabemos que que jamis podrian subsistir todos los judios copa plena previa. Por otro lado, en la recons- chocaba brutalmente que me preguntaran cle no nos queda mis remedio que pertenecer a clentro de ese espacio territorial. Eso es asi, al trucci6n y armada del judaismo Onico, Zqu6 d6nde veniamos, como si fu&amos judios en nuestra tierra de nacimiento y a la tierra en menos desde el punto de vista financier. Me pedazo de ia copa rota impondria su model diaspora, c uando en realidad en ese moment la cual vivimos. No s6 si 6sta es la preoculpa- gustaria recorclar tambi6n que no es lo misde copa enter? ZE1 pedazo mis poderoso? ZY &amos argentinos en diaspora. Recuerdo in- don de Tomas, pero muchas veces yo me he mo el Estado de Israel que Jos gobiernos de elresto? cluso una an6cdota ocurrida en una noche de preguntado d6nde iban a enterrarme. Me he Israel. Eso es algo que tengo absolutamente
Dice Rorty que en una sociedad pluralista, la Navidad. Yo tambi n adoro festejar Navidad, preguntado si me entierro con mis padres o claro. Israel es una democracy republican clave es diferenciar las concepciones priva- Pesajytengotambi n una familiar multicultu- me entierro para que alg6n dia pueda estar -con todos los defects de las democracies das de la buena vida, de las formulaciones ral. Sin embargo, parad6jicamente, si a1guien con mis hijos. No si si es clarc, lo que estoy republicanas- y hay gente que estj a favor y concretes para el ordenamiento cle lo social. pregunta quien es judio, todos los.miembros dicienclo. Es decir, mis padres est6n en el ce- gente que estj en la oposici6n respect del Cada quien puede vivenciar sus diferencias de mi familiar levantan la mano, est6n donde menterio judio y creo que me corresponded. gobierno. Defender el derecho a la existence privadamente, el problema se establece est&n. Contaba, entonces, que un aho estiba- Tal vez yo sea la 61tima judia de verdad de mi de Israel no es lo mi5mo que defender su pocuando se pretend universalizar las forms mos festejando la Navidad en Pommard, en la familiar. Pero eso no quiere clecir que no ienga litica. Hoy en dia -segOn mi punto de vista- no privadas en formaspOblicas. No hay un ju- Bourgogne francesa. Era el aho en que habia muy claro que pertenezco a una tierra y que hay una cuesti6njudiasino una"cuesti6n paclaismo, hay judios. Judaismo hay cuando defendido mi tesis (1983) y acababa de retor- no estoy clefinicla solamente por mi perte- lestina" tse es el problema de Medio Oriente. algunos judios buscan urriversalizar sus for- nar la clemocracia a la Argentina. Est bamos nencia a ]a comunidad. Por eso adhiero absolutamente a la campaha
mas enunciando el cat5logo del "buenjudio". con mis hijos en un ChAteau vihatero mara- de Daniel Barenboirn y Edward Said (ya falleEntre los judios, esos fragments de la copa, villoso y'entonces les dije: chickss, eLaho que NOTA DE LA REDACCION: cido, cle modo que esta tarea es continued hay extrahamiento; hay un Dionisio que nno- viene vamos a festejar en ]a Argentina" La- Silvia no pudo ver concluido este libro torque por sus seguidores) para Ilegar a la creaci6n lesta, Pero une. Hay una comuni6n cle sensa- planche, clue estaba ahi, me dijo:"Ustedes' los un maldito c ncer se [a Ilev6 antes. De hecho, de un estado binational y multicultural. Creo clones diversas que se entrecrugan. AIgunas argentinos son todos tanjudios..." volume est5 cledicado a su memorial. que 6se es el verdadero judaismo.




Cultural NUEVA s16N
Para terminal, recuercloque el poetajudioale- el tipo de reflexi6n judia es el yo y el W, el la Galitzia polaca en el Imperio Austro-HOn- no reconocen el advenimiento del Mesias m6n Heine decia que la Biblia era la patria por- dialog. Entonces, digamos que he tenido garo. Un dato significative es que Napole6n son los responsible de que todos nosotros titil del judaismo. Asi lo fue durante muchisk la gran suerte de nacer con el di6logo judio es el que hace el corte clefinitivo y, de a1guna vivamos infelizmente". mo tempo. Por muchos siglos la Tbr6 fue la incorporado. mantra, es recibido como un benefactor por
patria de losjudios. Hoy en dia creo que no es paralizar toda acci6n clemoniaca contra el
asisobretodo pordos razones. Una cle ellas es judio. El judio pasa a ser asi un ciuclaclano.
el Estadode lsraelqueleda un lugaraijudais- Claro, Napole6n era un piola, torque recibia Alejandro Horowitz:
mo en el mundo. La otra raz6n son las doctri- Baruj Plavnick: toda una masa de economic negra que no I !%
nas emancipacipatorias surgidas despu s del "Todo matrimonio es contribuia a la economic national. Por esta LU grarp*ica
siglo XVIII que, a pesar del Genocidio, siguen raz6n, Napoleon oblige a toclos los passes de la tragedia
vigentes. Por ejemplo, "todos los hombres un matrimonio mixto sitiados a dar a sus judio5 un nombre y un
somos iguales" no se lo van a sacar a nadie apellido. No todos los judios tenian apellido En primer instancia voy a aceptar su defide la cabeza, por rn s fascism, racism o lo poraquelentoncesycomienzana tenerlosa nici6n para ver qu pasa, despues vamos a
que fuere. Todos los hombres somos iguales. Sobre el conflict de los matrimonios mixtos, comienzos cle 18oo y fines de 1700. ZPor qu ver qu es mis obligatorio, torque desde ese Es decir, no pensamos lo mismo nFtenemos el los que tenemos algunos ahos de casados, Napoleon les otorga el nombre a los judios? punto de vista, ni siquiera Hitler hizo un gemismo color, pero somos iguales pesto que sabemos que el conflict real es e5tar casa- Por el C.U.I.T. El nombre e5 un C.U.I.T. El hom- nocidio. Lo que import es la gramatica que
ninguno nace superior a otro. Esta idea de do. No se por qu6 se rien. Lo dije en serio. Por bre con nombre formaba parte del fiscoy del se pone en march, no el xito o fracas cle emancipaci6n ha revolucionado al mundo y supuesto que hay problems, como en todo patrimonio de una naci6n, de mantra que esa garantia. Lo que estoy dicienclo es que tambien at judaismo. Esto no significant "asimi- matrimonio. Estos son algunos problems asi debia contribuir. A partir de la era napo- esa l6gica military contiene inexorablemente laci6n- ni "fragmentaci6n", sino que significant specifics. Dindonos cuenta de esta cues- le6nica, o sea, a partir de la emancipation y un genocidio de avanzar, torque estj avanlibertad. Esa es la libertad de serjUdio. ti6n, por ejemplo, aIgunas institutions nos de la asi liamada "era de las luces", losjudios zando, no por el hecho aislado al que hacehemos aglutinado alrededor del Joint y pro- comienzan a integrarse a ia naci6n. En.toda mos menci6n, sino por la serie de la que forpusimos Lin program que se Ilama'Shaar'. Es esta etapa de flujo y reflujo las conversions ma parte. Esa serie nos muestra una voluntad Lin brograma que tiene que ver con atencler son masivas, no solamente de los judicis re- genocide. 4Por qu& digo eso? Porque hay una Alicia Dujovne Ortiz: las circunstancias que current en las families ligiosos de abajo sino tambi n de rabinos. cuesti6n clave que impose cle nuevo, la vida.
El daismomixto con la mixture. Todo matrimonio es Lin ma- Hubo una enorme canticlad cle rabinos que Cuando yo elegiac las biografias cle los que
trimonio mixto. Estos matrimonios, a los que se convierten presionados por ]a reacci6n.de firmanan la paz, no la elegiac por un dato cle Es evidence qUe en alg6n rnomento he hacemos alusi6n, de los que todos sabemos los poderosos. Espaha es una demostracicr n color, sino en funci6n cle engender que gente sentido, como todo el mundo. una espe- que estamos hablando, tienen estas clificul- pasmosa de ello y alli tenemo5 otro genoci- que no tiene ninguna clase cle afinidad por [a cie de envidia por las denticlacles seguras. tades o estas particularidades que deben dio que se produce a fines del 150 0. political real, puede aceptar determinadas coUna envidia abSUrda torque me pregunto: ser trataclas como en otro matrimonio. Des- sas.Trabajar contra el senticlo de las cosas, no
CL)al es el judio qUe no es mixto? Ba5ta con cle ei punto de vista cle la preocupaci6n por s6loes neciosinoqueesextraordinariamente
clause cuenta de que nUnca decimos judio. el judaismo, lo que me parece que hay que Daniel Goldman: peligroso. No es quesolamentetenemos que
SMO JUdio espa ol, argentino o ruso. Aun- trabajar es en la autenticidad de la vida judia no tener una guerra cada tanto en El Libano,
que no sea en nuestra sangre, todo judio es que cada uno tiene. Del proyecto judio que "Hav que distinguir tenemos que tener una forma cle existence.
mixto por el hecho cle que adernis de ser Cad3 Lino tiene. Cultivar Lin proyecto judio. &orqu sepersiguea Hezbollah? ZHezbollah
JUdio pertenece a otro lado. Recuerdo los Lo mejor para la hurnaniclad y para el pue- entre judios y judaismo" existia antes de 1982? No. El Hezbollah es Lin
chistes que haciamos los escritores judeo- blo judio es que sean variados esos proyec- subproducto director de la invasion de Israel a
latinoamericanos en Israel, dUrante Lina tos. Sostenidos en el encuentro, el cli logo, el Yo creo que, en general, el bolsillo nos plan- El Libano. Esta es la tragedia. invitation qUe nos h3bian hecho la Univer- debate y en la responsabilidad reciprocal. Me tea el problema de la sobrevivencia, el prosiclad Hebrea cle Jerusalem. Saul Sosnovski, parece que se insisted demasiado con la nos- blema del excedente, pero tambi6n probleprofesor de Literatura Latinoarnericana en t3lgia, las rnernorias y Jos recuerclos. Creo qUe mas como la perteriencia, la propiedad la Alejandro Kaufman: la Universicad cle Maryland.tenia tOda Lina la definition de judio tendria que ser, no el identiclad, el poder o la inseguridad. Creo teoria cle 105 Lliones. Ahi la Unica qUe tenia que tiene Lin abLielo jUdiO, sino el que tiene que la tradition judia tiene bastante para "Habra guerras mientfas Lin E Lin nieto jLidio. Todos tendremos, o tenemos, contribuir. Hay que hacer una distincicin en.,Ui6n incorporado era VO, DUJOVne OrtiZ,
pero todos Jos dernas tenian apelliclos ab- Lin nieto jLjdio. El serjudio, insist, no es algo tre los judios y el judaismo. Yo voy a hablar lo sucedido en Auschwitz SOILIt3rnente iLidios e -UaLtenian gUiones, que quede firnitado a la SUbjetividad. Hay Lin primer del judaismoy despues vamos a haporqUe todo, vemin de Lin pais que hacia contenido objetivo que no podemos evitar y blar Lin poquito de los judios. Lo que hacen sea algo incredible" necesaric, especificar: judeo-colornbiano, que transmitinios. El 3SUnto es, en todo caso, los judios no es especificamente jUdaismo. JUdeo-mexicanc, etc. si lo hacemos con culpa, con tenor o con ale- A veces el judaismo es una cosa, y entonces Siempre va a haberguerrasiempre que la hisCreo qLie ser medio jUdia me ha converticlo, gria, proyecto e ILIsion. No hay modo que yo Lino puede pensar en ]as bellezas o las perlas toria sea lo que ha sido hasta ahora, siempre en cierto sentido, en cloblemente jUdia o no sea jUdio. No hay niodo que mis hijas no que aparecen en el Talmud o en los escritos que lo human sea lo que ha sido hasta ahoexacerbaclarnente judia. Tengo la capacid-id, sean judas. No hay modo que mis nietas no rabinicos. Eso es lo qUe a mi me gusta pen- ra. Siempre que lo que ocurri6 en Auschwitz cue probablemente venga Lin poco del Du- sean jUdias. El aSUnto es que hacen con eso. sar como [a Tori, y alli incluyo toda la tradi- sea algo incredible, algo que no deberia haber lovne v del Ortiz. de poder ver las cosas bajo Tanibien, a posteriori, uno puede abandoner cion y ia creatividad. Hay Lin dicho en idish ocurrido. Siempre que se mantenga como Jos angulos different. Suelo no engender el J1.1daismo. Lo clije antes. Se puede ingresar que dice: "La Tora es la mejor mercaderia". algo que no puede ocurrir, seguiran habiendo de qUe diSCLIten dos personas qUe aparen- aijudatsmose puede salircle1judaismo. Pero Esto quiere decir que ]a sabiduria y el cono- accidents en discotecas, 5eguiran habiendo temente estan didendO COSaS OpLiestas. no eS Lin acto de decision individual y volun- cirniento son la mejor mercaderia, y por eso secuestros y asesinatos de hijos, seguiran haUna vez estaba hablando sobre Eva Peron taria. ES Lin process, en todo caso. Me parece hay que estudiar. Esto es algo que a mi me biendo robos, estupro. SeguirA habiendo deligresion qUe SLielo sufrir que, desce la perspective de la continuidad ensei)aron de chico. Hay tambien Lin chiste en Brasil V 51-1fri a ai to, torque esto forma parte de la historic de
cuando hablo en public. Ya he identificado jUdla, el asunto pasa por desarrollar Lin pro- que dice algo como lo que sigue: Cujnclo la humaniclad y decir esto no implica acepa] tipo ce persona qUe me agree en esa yecto qUe empieza, fundamentalmente, en unjudiodejadeserfeto?:cuandoingresaen tarlo... iqu6 disparate es ese, completamente SitUacion. Se trata siempre de Lin hombre, la casa. El lugar mas important del pueblo [a universidad. ridicule! C6mo puede ser que en toda una
Prdo y pelUdo. El gordo peludo brasile o jUdio, historicarnente, no han sido las institu- Creo que la Tori como mercaderia es algo sociedad se este hablando de esa mantra, de estaba'alli mientras hablaba sobre Eva Pe- clones, sino el hogar. C6mo soy judio dentro intangible, y tiene que ver -entonces- con cosas totalmente absurdas? r on. Yc estaba diciendo cosas intermedias, de in hogar?, es la pregunta, no como lo soy pensar Lin poco en esa characteristic de lo Claro que va a seguir ocurrienclo, se van a sedobles. que choca n e irrita n tanto a la gente en [as institutions? intangible. guir quemando discofecas, chocando trees,
que necesita Lin solo eje, Una sola idea. En cayenclo aviones y desearemos siempre que
Lin moment dado el gordo me interrumpe sean cada vez menos, que se puedan prevev me dice: Ustecl e5 judia?". Le contest "s nir. En realiclad, no queremos que ocurran,
por que me lo pregunta?". 1 1 me respond e Daniel Muchnik: Ricardo Forster: pero no torque no ocurran "nunca m5s",
porque se nota en su mantra de pensar, El interns de Napole6n sino por que hay otro orden de cosas en el
no se sabe que pien5a, si estj a favor o en Acerca de la infelicidad cual uncr puede pensar, una sociedad en doncontra de Evita". En ese moment entendi lo En Polonia iOS jUdios clesarrollaron la acti- de esas cosas no ocurran. Pero no es esta la
que tenia que hacer. FLJe la primer vez en vidad de pre5tamistas. A] mismo tempo, En relaci6n al impact del conflict en mantra cle discutirlo. Poclemos leer a Isaias, mi vida qUe eche a a1guien de Lin recinto. Le enormes masas de poblaci6n que no conta- Argentina, quiero decir que cuando Le6n "la espada converticla en arado", ese es el disclije "usted se va, yo con Listed no puedo ha- ban con la tecnologia adecuada, ni los acti- Rozitchner saca un texto en el que se pre- curso que nos permit pensar en un mundo blar", Que queria decir eso? 0 habia sentido vos suficientes como para el pr stamo, tam- gunta: se puede seguir siendo judio?", a different. Entonces cuando entre nosotros se que yo estaba reflexionando de una mantra bi n se dedican a otras actividades. Hacia el mi me produce un malestar intern. Quien dice"nunca rn s",en relaci6n a la"seguriclad", judia, cloblemente judia, porque estaba re- 16oci la concentraci6n judia en Polonia era conoce a Le6n Rozithcner -yo lo conozco el "nunca m5s" de la seguriclad es el ingenieflexionando como efectivamente reflexiona realmente clescomunal, especialmente en hace muchos ahos-, puede decir que le sa- ro Santos. Claro, a 0 nunca mSs le van a robar lo mejor del judaismo. Lo mejor que tiene Cracovia y en lo que luego seria el bols6n de Ii6 la vena profkica de aquellos profetas un pasacasettes, para eso sacrifice la vida de del Antiguo Testamento que ie decian ai dos personas. Estuvo 12 veces esperando que
pueblo que era miserable, que era respon- se lo volvieran a robar, 12 veces pensando que
sable de todo lo que estaba pasando. Es iba a matair a a1guien. No puede haber un
una vieja tradici6njudia, que no es memory asesinato m6s. premeditado que ese. He ahi
TEATRO CORO que ha sido muy ben6fica en el interior cle una forma de"nunca m5s",tal como se pracSi sos mayor de 18 ahos y alguna vez te Grupo Vocal en formaci6n incorpora voces, su historic, decir: ahi estj el responsible. tica entre nosotros.
interest, te interest o crees que podrias No lo busquen afuera, nosotros somos los Entonces estamos en una profunda confuinteresarte en ]a actuaci6n... Presentarm en 77A VTA responsible de nuestra bajeza, de nuestra si6n, que tambi n es; consecuencia del horror,
AQercate a jueves de 20. 15ft a 22.30h& malclad, cle nuestra injuria, de nuestra ido- torque lo que produce la p&clidai de los h6TEATRID EN TZAVTA latria. No puedo aceptar esa frasey ese tex-' roes, lo que produce la p6rdida cle la posibiNo import si ten6s mucha poca d ninguna DIRECCON: to: podemos seguir siendo judios?" ZQu lidad, cle la necesiclad de que haya heroes, cle
significant eso? Qu6 significant exigirle al ju- que haya un discurso etico, 6plco, como hubo
expenencia BrachaWaldman
WERNES 19 HS. ftbru@yahoo.com.ar dio, como otro amigo escribia por ahi, des- clescle hace tres mll ahos, es una inmensa
DIRECCON, Peda Marbach Consultas breves 154-428-3469 Rub& pu6s de la Sho6 y del exterminio, que sea confusion. iQu6 tipo cle muerte es una y qu&
el mAs justo entre los justos? Despu6s del tipo cle muerte es la otra? C6mo se inscribe
exterminio viene la otra l6gica. Casi parece el poder en un caso y c6mo, se inscribe en el
UAVTA 1Cm-ntm Cm unftafio la Epistola cle los Romanos7cle San Pablo:"si otro? Se hace dificil. Esto es lo que clecia el reustedes no reconocen el advenimiento del lato de Kafka cuando los dos mueren en esa
M WL 111 Per6n 308 Tel. 4867-3726/7 e-mafl: bavta0skwLcam Mesiars, est6n demorando la redenci6n de confusion. Visto desde afuera se hace dificil
la humaniclad, por lo tanto como los judics saber qui6n es la victim y quI& es el victi-




NUE I VA SION -_ 2 Cultural
mario, torque el buitre se ahog6 en la San- por la contribuci6njudia que le debemos, Eso gre cle su victim. J1 victimario se queja de no va a venirde las institucionesva a venir cle que se ahoga en la sangre de su victim? El los ciudadanos judios argentinos sin clobles victimario se-queja cle los derechos humans lealtacles sino con la coherencia por [a cual porque se oponen a su crim en. Los ricos se no se trata de &roes, se trata de poder ser quejan de las represalias cle los pores, de la en el hacer. violencia social. Los ricos se quejan por la injusticia, torque sufren [as consecuencias de La Onica defense que nosotros tenemos AA
la injusticia social en lugar cle poner en el lu- Para un interns judio, es meternos en ]a A
gar que le corresponded a la injusticia social. agenda de ]a ciudadania argentina. Acepto .. 1 0
No voy a disimllar, n! voy a ornitir, ni voy a lo de la confusion, c6mo lo hacemos? Eso nEW Man MMM A,
dejar implicit, que las palabras que Sergio est6 todo abierto, Pero la estrategia para
7
Bergman pronunci6 p6blicamente hace unos mi, en este caso t ene que ser clara ZEsta- WM L
dias, han inspirado algo de lo que dije, y que mos convencidos que la mayor parte de los forma partedela confusi6nen laqueestamos argentinos son esencialmente antisemitas sumidos. Es una confusion que nos abarca y saldrian con las antorchas a buscarnos, multitudinariamente y de la que nadie puede o es s6lo una minoria? Para mi es una presustraerse. El pobre esfuerzo que uno pueda gunta estrat6gica. Si nosotros creemos tohacer diciendo a1gunas palabras o escribiendo davia que la mayoria no saldria por propia a1gunas palabrases casi in(itil,'es casi infirno e iniciativa con las antorchas, perc, muchos incapaz de ejerter ninguna influence sobre lo irian atris cle ellos cuando salgan -que no queocurre.Vivimos con una clase political des- es lo mismo-, entonces es el tempo de represtigiadademolida por la historian medio clutarlos a favor cle una causa cludadana A"
de Una crisis profundisima de valores. Enton- constitutional. No para hacer ideologia cle ces ocurre que el victimario se present como qui6n tiene raz6n, sino para hacer profivictima. Yo creo que lo que nos est6 ocurrien- laxis cle la jurisdicci6n. En este pais no se do, es una verdadera desgracia collective. Que mata gente, no se la persigue; se ia deja i A- 6,
7
el tema seguridad se convierta en el tema cen- transitar, se la deja manifestar, se la deja tral de ia agenda, es Una desgracia collective, y expresar, no torque uno est6 de acuerdo esto lo estoy diciendo desde todos IDS nOcleos con lo que dice, sino torque tiene la garancle la tradici6n prof6tica hebrea rn s remote. tia constitutional cle ser un ciudadano de
-N
Es dejar abandoned a la viuda y al hu6rfano, este pais. Nosotros, como judios, tenemos es Ilevarlos a la c6rcel, es amenazarlos con [a que instarlos como ciudadanos cle primer pena, con el dolor, no escucharlos. Es invocar en igualdad cle conditions; torque siem- NEW
el dolor y la venganza para quien nos ha infli- pre estamos en la posici6n superlative de gido un dolor a nosotros en Una circunstancia que nunca estamos en ningbn [ado; es deazarosa. cir: estamos acj pero por la Ley del Retorno
podemos estar aI16. Cuando las cosas anden mal, ya sea por crisis econ6mica en el
Sergio Bergman: 2002, 0 cuando venga un pogrom, o lo que
venga, tenemos a Israel.
De confusion en confusion Pero a Israel hay que sostenerio todo5 IDS
dias. Para quien tiene claro que la mantra de
Hay Una nueva mantra de pensar la comuni- defender IDS interests del Estado cle I rael, dad judia, este tipo de actividades da cuenta tiene que ver con lo que Israel hace, tiene bien de ello, y creo que nuestra comuniclad toda la raz6n y tiene todo el derecho, pero se a man 101100 lawn como tal, tiene que devenir en su poder para tiene que ir a vivir alli. Porque en la media Ionia 111111k lvon 5 a !Xi R '
server a IDS interests de la comuniclad judia y en que uno vive ac adhere con Israel pero no necesariamente al servicio cle quienes la se compromete con la agenda del pais donde represents. Hoy, planted mi tristeza por las uno vive. Somos todos sionistas. El sionismo confusions. Las confusions argentinas, las es legitimo, pero tiene que ser coherent con confusions judas, las confusions en nues- nuestra lealtad ciuclaclana en la Argentina. tras institutions, las confusions cle la poca Al embajador del Estado cle Israel hay que darle toda la adhesion, pero no tene
capacidad que tenemos de disentir, de con- mos obeversar. Me recuerda muchisimo a la poca de diencia debida hacia un embajador. Porque, Memorial Activa. ibamos a ]a plaza y pregun- el trabajo en Argentina en relaci& al esclaretibamos a las institutions y a la comunidad cimiento respect a la political del Estado de que podiamos o debiamos decir en funci6n Israel lo tienen que realizer IDS funcionarlos del interns de la comuniclad. Pero no tuvimos de ]a Embajada; contratar voceros, tener proUna respuesta. Dennos una respuesta cle plan fesionales que trabajen en IDS medics; gente strategic como comuniclad respect a lo que en nombre del Estado de Israel defienda que tenemos que decir. Somos tan brillantes IDS interests medi ticos del Estado de Israel y tan capaces IDS miembros de la comuniclad Poner a ]a comunicladjudia a defender inconjudia, pero al mismo tempo manejamos de dicionalmente situaciones que van a favor de una mantra tan oscura, incapaz e inefficient la soberania del Estado de Israel y su politi- RoSH HASHANA 5768 EN ISRAEL
la agenda comunitariaqueevidentemente en ca, pero en contra de la etica judia y IDS de- Salida 9 de septiembre-17 dias
eso tambien estamos confundidos. Tambi n rechos humans Due queremos softener en V Aereos de Alitalia
estamos necesitando de esa conver5aci6n cle toda circunstancia y en toda raz6n, nos pone V Aiojamiento de 16categoria con niedia pension
]as semanas de ]a guerra. Como esclarecemos, en un dilemma moral, etico y judaic que no / Excursiones con guia deHabla Hispana
en esta confusion, lo que es ei Pueblo Judio, lo podemos aceptar. No significant estar en conusD3325)
que es la Naci6n Judia y lo que es el Estado de tra de 15rael. Es estar a favor de lo judio, cle lo Israel. Sin temer ponerle a cada cosa su nom- national y de ]a reivindicaci6n que a Israel le TOUR KKL
bre. Porque en la Argentina estj todo, en este corresponded. Significa softener una practice Salida 3o de diciernbre de 2007
casotambi6n confundido:judioisraeliy Esta- judiasignifica softener ]a adhesion al Estado Es 0 1"
do es exactamente todo igual. de Israel y, significant preguntarse respect a Cwesoi&ia r. ,
LIeg6 el moment en el cual tenemos que IDS civiles de El Libano. Nosotros no dijimos empezar a aclarar aIgunas confusions res- nada de IDS civiles de El Libano como comu- entre otras ciudades
pecto a clue vamos a hacer losjudios en la Ar- niclad. Eso es un error 6tico, comunitario y USDV V
gentina, por la Argentina en donde vivimos y judaic imperclonable.
TOUR ABUELOS Y NIETOS IV
Salida 5 de febrero de 2ooS 17 dias V-1iR
V A e I e o s c on Alitalia
ka pe si n
Hotels de categi)Iia con meO n"
V Excursions con guia de Hibta Hispana
411 "N'
-NOWS 333 5
w IOM HAATZMAUT EN ISRAEL
Constituidos corno una de las institutions centrals de la cornuniclad jUdeo argeninna,
Festzeje junto a nosotm el W aniversaric, de su independencia estar"IC)s presenres para fortalecer y asegurar la conrnuidad de nuestro pueblo,
Salida 28 de abril, de 2008
Lo inviEamos a unirse a] dedicado, chr-uto de colaboradores de V Ticket A6reo
Campaha Unida judeo Argentina, con ell firme compromise de Alojarniento de ii! categoria con media pension
construir un future seguro y fructifero Para el Pueblo judio. Participation de actos centrals
=333
SI]imese a la fuerza de la continuidad.
S6mese a Campaha Unicla.
Salidas especiales a Israel con Afflitafla 0810-222-2852 info@cuja.org.ar I www.cuja.org.ar
9 septiembre, 23 Y 3o diciernbre, 5 febrero, 29 abrit
SOBOL VIAJES EMPRESS DE VIAJES Y TURISMO VUEtTADE ORLIGADo 2380 (1428) TEL: 4785-7572 i 7352 LAVALLE 715 9 "s" (1047) TEL: 510-0080
JMFO@SO8OLYIAjES.C1DM WWW.SOBOLVIAIES.COM S 1 0 1, traw ac'e
BUENOS AIRES-ARGENTINA




Cultural NUEVA SION
lom KiPUR EN TZAVTA:
Una noche *inolv*idable
- pensar, Para senior, para re- ]as nuevas personaliclacles de la intelec- comun: "El judaismo esta vivo y late en el asumir un compromise mayor, para defenna noche muy particular para emotional de Dario Sztajnszraiber, -una cle nes, que todas concluyerort en un destiny de nuestrojudaisrno.Yfundamentairnente,
flexionar.. tuallclad judia-, hasta, la culminaci6n sere- coraz6n cle aquellos que lo sienten como un der nuestros principios, nuestras creencias,
Asi la vivieron ]as CaSi 200 perso- na -pero de un alto valor emocional- cle [a legado historic, indepenclientemente de cons usta nciarnos aun mas con ta etica y ]a nas que colmaron los salons de Tzavta, en fil6sofa Diana Sperling. 5u Concepcion ideol6gica o religious. moral judia. Por 61timo, ser consciences del
una de ]as convocatorias mis emotivas de No podia falter en una noche tan especial, deber ineludible que tenemos de transmitir
los 61timos ahos, con la presencia de lo mis la interpretaci6n del. Kol Nidrei a cargo de Para Tzavta ha sido un motive de legitimo ese legado a nuestros hijosy nietos. representative de la intelectualiclad judia. Rub6n Zaidely la direcci6n del acto a cargo orgullo el haber reunido en una sola noche Descle el discurso visceral y conmoveclor de In6s Buleczka. a figures tan destacada5, con un pensa- En definitive, una noche que, sin ducla, perdel fil6sofo, Tornis Abraham, pasando por El p6blico, que desbord6 todas las previsio- mientotan l6cido, que no hicieron no s6lo manecera en el recuerdo de quienes asisel soci6logo Jorge Elbaum con su tono re- nes de Tzavta, se sinti6 tocado en sus fibras vibrar, sino'pensar, escudrifiar en lo mas tierony un desafio paraTzavta:eldeseguir flexivo y mesurado, el impactante legato mis intimascon las distintas interpretacio- profound de nuestro sery clescubrirfacetas siendo una 'Casa de Cultura'.
HEBRAICA: AW65 A UN MIMO JUDiO:
Teatro por dos 0 40
LA SOCIEDAD HEBRAICA ARGENTINA PONE EN ESCENA DOS OBRAS F a lle c io
TEATRALES APTAS PARA TODO POBLICO. VEAMOS DE OUt SE TRATA:
"EL HOMBRE DE LA CABIN "FANTASIA PARA PIANO",
DE CRISTAC', DE ROBERT SHAW. DE ALIZA OLMERT. M arcel M arceau
Viernes y s6bados a IaS 21 horas, Domingos, desde el zi de octubre
en el Teatro Hebraica. a las 183c, horas, en el Teatro IFT, EL GENIAL ARTIST FALLEC16 EL PASADO SA13ADo 22 DE SEPTIEMBRE
Boulogne Sur Mer 549.
Unjudiose hace pasar por nazi para poder re- -EXACTAMENTE EL DiA DE IOM KIPUR- A LOS84AFJOS DE EDAD. DuRANTIE
latarfrentealmundolosucedidoenlaShoi. La b6squeda cle una niha del piano per- SEIS DtCADAS DETRAYECTORIAFASCIN6AL POBLICO GRACIAS A LIN ARTE SIN Artist invitado: Osvaldo Tesser. teneciente a su familiar en la poca cle la PALABRASTIERNO Y CONMOVEDOR, OUFTRASPASABA LAS FRONTERAS DE LA
Direcci6n: Nacho Steinberg. Shoi.
Esta obra fue estrenada en Nueva York, SENSIBILIDAD.
con direcci6n del dramaturge Harold Pintar, Premio Nobel de Literatura. Su trama,
a prop6sito del caso Eichman, planted el HEBRAICA Aw l
problema de la culpa y la memorial. AT, C E N T A A
_.Noose
*Poo
AL.,
N acido en Estrasburgo el 22 de mar- 'Bautista'. Marcel siempre.asumi6 que su
zo de 1923, Marcel, Mangel segOn primer p6blico habian sido los hu6rfanos del su vercladero apelliclo, ocult6 sus orfanato. origenes judios ante la Ilegada de En 1947funcla su propio grupoque basado en la invasion nazi a Francia. A pesar de ello se el g6nero mimic y en las pantomimes, crece enro16 en la Resistencia y particip6 en la cam- con la idea cle producer obras que interesaran paha cle Alemania, donde incluso hizo algu- por igual a grades y chicks en el Teatro cle nas representations para las troops aliaclas. Poche. AN surge'Bip', un ser cle espiritu quijoHaciendo reference a los grades c6micos del tesco con el que realize sus primers giras por cine muclo, como Chaplin y Keaton, en 1947 Europa y Am6rica. cre6 a 'Bip', el personae que lo acompafiaria Su primer escuela fue [a Internacional cle por el resto de su vida, popularizado con su Mimo (1969-1971), y retoma la docencia en cara pintacla cle blanco, pantalones anchors cle 1978 con la Escuela de Mimodrama Marcel payaso, camisa mariners a rayas horizontales Marceau. En 19go anunci6 que dejaba [as y una expresiviclad corporal asombrosa. giras para concentrarse en la clocencia, pero En 16s ahos setenta cre6 su famous Escuela cle entre iggi y 1995 viaja por Espaha, Europa, Mimodrama, cle la que han emanado genera- Arn rica Latina e Israel. En 1996 dice adi6s a clones enters cle artists. la escena latinoamericana en una 61tima gira'
Capaz cle transmitir humor, ternura, tragedia, por Montevideo, Lima y Caracas. Un aho desbelleza, ingenuiclad, pilpitos de amor y dolor, pu6s celebra en Paris sus So aiios sobre los Marcel Marceau fue un artist singular y Onico. scenarios. Lleg6 a aclaptar a su lenguaje a AlsermovilizadoypasaralaResistencia(supa- Gogol y a Kafka. Su Pierrot de boca roja y rosdre fue capturado por los alemanes y murl6 en tro blanquecino es un icono teatral. Auschwitz), se ocup6 de pasar nihos a Sulza. Marcel Marceau nu rca dej6 cle pintar acuareEl inicio cle Marcel Marceau con mimo estS na- las y dibujar.Tambi6n realize aigunas series der r t;le rrado por 61 mismo en su biografia: fue el en- litografias, pyes reconocia sentirse uniclo a las
cuentro casi casual con el maestro y antes ar- aftes plisticas, corno el origin cle su carrera, tista Etienne Decroux. Ya entregado al trabajo de la que sentia gran influence junto al cine con los mAs pequehos, Marcel entonces dirigia mudo y a su amado, Charles Chaplin, del que Cott obras de una colonial infantile junto a Eliane Guyon. vio un filme por primer vez a los cinco anos y
Al terminal la guerra regres6 a Paris doncle al que ya entonces imitaba dom6sticamente.
Jimena Venturini
pasa por el orfanato Casa de los Nifios de Marceau y Chaplin se encontraron fortuita" S vres, con su hermano. Despu6s, se gana la mente por primer vez en 1967 en el aeropuerWd. como professor cle arte dramAtico, para to de Orly, en Paris, y ambos "se hicieron muDel 12 de octubte haM el 6 de noviembre aficionados, toma sus Orimeras classes profe- chas reverencias mutua mente entre risas".
sionales en el Teatro, Sarah Bernhardt y poco. Marceau fue solidario con la lucha contra las Bibirabin@yahoo.com.ar despuds es, admiticlo en la compaffia cle Ma- d1cfacluras latinoamericanas a tal punto que
deleine Renaud y Jean-Louis Barrauft. donde se neg6 a presentarse en los scenarios de Lan V4WWAzavta.com.ar encuentra reconocimiento y protagonismo aquellos passes en los que Ios militaries goe s 13 Viernes cle 5, 'i 18 i-s
en el papel cle Arlequin en la pantomirna bernaban con la, fuerza de las bayonets.




NUEVA sibN Cultura
"La mancha _wfy _ewv ""Argentina,
RAANAN W
de [a Migdal. Israel y los ARGIE"NA, WWL
Y'LOS JuOqS
Historic de la judios.
La mancha
prostitution judi de la Migdal
De la particio'n
storia de la prostituci6n
judfa en la Argentina
en la Argentina." de Palestina al
Autor: Larry Levy. Caso Elchmann
Editorial:
'1947-1962)6"
Grupo Editorial Norma.
n orum
Autor: Raanan Rein.
En este libro se deja reflejada ]a historic negra cle la Socieclad Israelita de Socorros Mutuos Var- Editorial: Ediciones Lumiere. soviao la Zwi Migdal, la red de prostituci6n de proxenetasjudios cle origin polaco que oper6 en la Argentina entre 19o6y 193o, bajo las sombras de la corrupci6n pol tica, judicial y policial Este nuevo material publicado en la Argentina constitute el primer studio de las relaciones La investigation realizada por Levy pone al clescubierto un tema hasta ahora silenciado: Ids civilizaclos vinculos que la red cle prostituci6n teji6 con a1gunas cle las nacientes institutions triangulares entre la Argentina, la comuniclad judeo argentina y el Estado de Israel.
De hecho, no siempre hubo coincidence entre los interests israelies v los de la colectiviclad comunitarias de la 6poca. judia en la Argentina -a pesar de que Israel se erige como el Estado q e defended los intereEl libro include cuadros con los registers completes de los integrates de la Zwi Migdal y sus lu- u
gares de sepulture, muchas veces compraclos en los sitios reservaclos a los miembros honestos ses cle la political exterior Israeli v los judios donde quieran que sus estos habiten- o de este de la comuniclad. pais con el Estado hebreo y viceversa.
El ingreso cle jerarcas nazis a la Argentina. el secuestro de Adolf Eichmann. expresicnes de violencia jude6foba o ]as vinculaciones de Israel (por derecha e izquierda) con Peron o lo, Tacuara son, por ejemplo, los ternas que concitaron el interest de Rein Para investigar esta etapa de una historic intrincada v plagada de datos due permiten engender incluso el pre"Rom per el sente cle ]as relaciones bilaterales y con la comuniclad judec argentin, .
DANIEL C DENNETT
hechizo. i Romper 61 hechizo
I A RELIGION
COMO IFENOMENG NATURAL
La religion
como fenomeno
www.nuevasion.comar
natural.
Autor: Daniel Dennett.
Editorial: Katz Editores.
Por que creer en Dios? C6mo se molded nuestra vida alredeclor de la religion? Dennett re- Escuela Marfin Buber
flexiona sobre la evoluci6n cle las religions y su poder actual. El autor se pregunta, por ejemplo, si el creyente es mois feliz o mas moral que el agn6sticoy revise supuestas pruebas filos6ficas que corroboran la existence cle Dios.
Al analizar la religion como un fen6meno natural, este fil6sofo -nacido en los Estaclos Unidosaporta una nueva perspective clescle dondeconsiderarqu6 es hoyla religi6nyqu6 significant para tantas personas.
"Las grades ideas de la religion -sostiene Dennett- han manteniclo a los seres humans cautivaclos clurante miles de ahos. Si queremos entencler la naturaleza de la religion como un fenb- "Todo Persona represents algo nuevo, algo meno natural, debemos tender no solo a lo que ella es actualmente, sino a lo que solia ser". originally bnico" (Mortin guberl
I/ A M k \ \W I
AMIA.
La wan menfira
9
official "
Autores: Christian Sanz
y Fernando Paolella.
Editorial: El Cid Editor.
fYA rl4TW i Fie L
-4
Este libro cuenta como principal acierto, la compilaci6n de temas critics en la investigation por el atentado a la AMIA a lo largo cle estos ahos, y que sostiene a la inexistencia de ]a Renault Tra- Bachiller Biling6e en Ciencias y Letras
ffic como nudo cle la explosion, recuercla el invo- (castellano singles)
lucramiento cle la pista siria, pone nombre sobre nombre a la prensa obsecuente y la critical. Economic / Comunicaci6n / Salud
La linea argumental acloptacla por los authors contin6a la hip6tesis planteada por el periodista Juan Salinas en su evoluci6n investigative. Tinto la hip6tesis cle la inexistencia cle laTraffic como ICE International Certificate of Education asi el possible involucramiento cle la empress de limpieza cleYabrinja Royal',tambi6n aparecen (Universidad de Cambridge)
en este volume en el que no se explica, probablemente por dificultacles para disponer cle la informaci6n, por qu nadie en la AMIA puede ratificar el clato cle la compahia cle limpieza (los possible documents probatoricis volaron con el edificio y no quedaron empleaclos, en la AMIIA, que puedan atestiguar sobre este clato) Armenia 2362 2314 Charcas 4145
Si bien el libro no aporta materials nuevos, tiene la virtue de erigirse como una Oltima compilaci6ndelosdatosdelaprensaquenocomi6lvidrioenlacausaysuinvestigaci6n. Tel. 4831-6000 (rot.) mart in@ buber.esc.ed u.ar




Elecciones 2007 NUEVA S116INII:: !, 4
ARGENTINA
VOTA PRESIDENT
ALIANZA FRENTE PARA LA VICTORIA (FPV) la clevaluacicin y la pesificaci6n). LOS dos MOVIMIENTO SOCIALIST LjsTA 134 tuvieron juego propio en el gabinete por DE Los TRABAJADORES
encima del resto del sus colegas. Tambi6n (MST NUEVA IZOUIERDA)
compitieron con el Presidente a lo largo de USTA 38
Cristina Fern6ndez la gesti6n. Cada uno tuvo en su haber peI leas con impresarios, banqueros e incluso
cle Kirchner con el FMI. Uno y otro no perdian [a opor- Vilma Ripoll el Onico cancliclato cle extraccicin obrera que se
tuniclad para mostrar que la limpieza y ra- present como candiclato a president en las
Profesi6n: Abogada. ciona I id ad estaba in cle su lado, y la sucieclad Profesi6n: Enfermera. elecciones de iggg.
Inici6 su accicin political formal conno Diputa- de la political y de los negocios en el resto Tal como habia sido acordado previamente, Uno cle los recl9mos en su plataforma es que da Provincial en la provincial cle Santa Cruz -en
ig8g-. En 1997 fue elect como Diputada Na- del gobierno. traspas6 su banca a Marcos Wolman (PC), en la los cliputados y funcionarios ganen to mismo
Compahero cle formula; Gerardo Morales. alianza electoral entre el MST y el Partido CO- que Jos clocentes. cional por la provincial cle Santa Cruz. Actual- i munista, clentro cle lzquierda Uniday retorn6 a Es co-autor del libro "Astillero Rio Santiago, su
mente es Senadora Nacional por la provincia su trabajo cle enfermera en el Hospital ItalianO. historic y su lucha".
cle Buenos Aires. RECREAR PARA EL CRECIMIENTO At respect, entonces explic6 que"volvi torque Compahero cle formula: Hdctor Heberling.
Entre sus functions nn s trascenclentes, en UsTA 48 pienso que los cliputaclos, cuando terminal su
cargos legislative, se desempeh6 conno Pre- mandate, tienen que volver a su trabajo y no
sidenta de la Comisicin Bicameral Especial de quedarse viviendo cle la political no tener los PARTIDO POPULAR
Seguimiento de los Atentados a la Embajacla Ricardo L6pez Murphy I
cle Israel y la AMIA. problems econ6micos results te hace sen- DE LA RECONSTRUCCION
tir en came propia los problems de la gente". UsTA-51
En representaci6n del gobierno national fir- Profesi6n: Economista, con un postgrado en la Compahero cle f6rmula: H6ctor Bidoncle. mo en Paris -este aho- la Convencicin contra la Universiclad cle Chicago de los Estaclos Uniclos. desaparici6n Forzacla de Personas. Fue ministry de Defensa y Economia cle la Re- Gustavo Breide Obeid
En mayo cle 2005 inauguro un sector del Bos- p6blica Argentina en el gobierno de Fernando PARTI DO OBRERO que de la Memoria -en las afueras de Jerusa- I de la Rua con la ALIANZA. 1 UsTA 14, Profesl6n: Ex capitAn del Ej&cito. Licenciado
16n, Israel- en homenaje a los clesaparecidos Tambien se desempe 6 como Director Nacio- en Ciencias Politicas.
argentincis, durante la clictadura civic military. nal cle Investigaciones y Anilisis Fiscal cle la Estuvojunto a Mohamed Ali Seineldin en el leCompahero cle f6rmula: Julio Cobos. Secretariat cle Hacienda durante la dictadura. Nestor Pitrola vantarniento carapintada cle 19go. Hasta 1997
Fue consultor del Fondo Monetario Interna- estuvo encarcelaclo en ias prisoners cle Casecional, Progranna de Naciories Unicas para el Profesi6n: Trabaj6 como obrero gr6fico en dis- ros, Magdalena y Campo cle Mayo. Se consideCONFEDERA06N COALlcj(5N CiVICA Desarrollo, el Banco Mundial, BID y CEPAL. tintos talleres hasta ingresar en 1979 a ]a EditO- ra "el heredero de Seinelci .
LisTA 59 Compahero cle formula: Esteban Bullrich. rial Atl6nticla. Actualmente es congresal por [a Al ser consultaclo por el diaro Pagina/12 SOoposici6n en el Sinclicato Grafico Argentino. bre si estaria a favor cle juzgar y encarcelar a Es candiclato a presidential primerdiputado na- los responsible por el robo cle beb6s, Breide Elisa 'Lilita'Carri6 1 UNi6N POPULAR cional por la provincial cle Buenos Aires. Comenz6 Obeid responcli6 que: "No, no hay que volver at
USTA 23 su vida political conno dirigente de estudiantes pasado. Espaha nojuzg6 a los que lucharon en
Profesi6n: Abogada. secundarios en el Cordobazo. Fue el principal refe- la Guerra Civil, Francia no juzg6 a los que acI'Lle professor titular cle derecho constituclo rente del Bloque Piquetero Nacional que seform6 tuaron en Argelia, ni Inglaterra hizo nada con
nal en la Universiclad Nacional del Nordeste, Jorge Sobisch en los dias previcis a la crisis cle diciembre de 2001 su feroz presencia en tantos lugares."
donde tambien se clesempeh6 conno Directora y de la Asamblea Nacional cle Trabajaclores, Compahero cle f6rmula: 1W Vergara.
del Instituto de Ciencia Politica y Filosofia. Profesi6n: T6cnico gr6fico y linotipista. En el 2004 fue invitado a exponer sobre las El escindalo por el Pago de sobornos en el Fue intendente de la ciudad capital de la pro- luchas socials en Argentina en el Foro Social Senado (en la epoca de la ALIANZA) la en- vincia president de la Convenci6n Constitu- Europeo, en Paris. ALIANZA FRENTE JUSTICIA UN16N
central entre los principles denunciantes, yente'local y actualmente ejerce como gober- Compahera cle f6rmula: Gabriela Arroyo. Y LIBERTAD (FREJULI) por lo que en marzo cle 2ool decide su ale- naclor neuquino. UsTA 133
jamiento definitive del bloque cle diputa- El grennio docent del Neuquen lo acusa de ser dos de ia UCR. el autor intellectual de la represicin que mat6 FRENTE AMPLIO HACIA
En 2003fuecandiclata presidential porsu nue- at maestro Carlos Fuentealba. en abril pasado LA UNIDAD LAT11NOAMERICANA Alberto Rodriguez Sa6 vo partido, el ARI, logrando el quinto lugar. clurante una protest. (FRAL: PARTIDO HUMANISTA Y EL PCA)
En las legislative de 2005, Carri6 se present Juan Carlos Blumberg abandon [as filas del Li 132 Profesi6n: Abogaido y Procuraclor.
corno candiclata a diputacla por la Capital Fe- machismo y lo acompaha com o candiclato a Fue Senador Nacional por la provincial cle San
deral. En marzo cle 2007 renuncio a su banca gobernaclor para la provincial cle Buenos Aires Luisjefe cle Gabinete cle Ministros del gobiercle cliputacla national para encabezar la Coa- Sobisch tambien se present por el Movi' Luis Alberto Arnmann no provincial, gobernaclor de su provincia.Aclici6n Civica, desde la que se postula como miento por la Digniclad y la I n d epen de n c2 tualmente ejerce ese cargo luego cle haber
candidate en esta oportuniclad. Fue funciona- (Lista 37); Movinniento cle [as Prcivincia, Uni- Profesi6n: Licenciado en Letras Modernas sido reelecto. ria del Poder Judicial en su provincial (Chaco) clas (Lista 56) y el Movimient con especializaci6n en Lingaistica, Fil6logo. Fue asesor cle la Confecleraci6n General del clurante la dictadura military. cinal (Lista 57). Fue cancliclato a president en 1989 cuandO Trabajo (CGT) en ig8e.
Compaiiero cle f6rmula: Ruli Giustiniani. Compahero cle f6rmula: Jorge Asis. obtuvo el 8* lugar entre 9 candiclatos. Compaii de formula: Hictor Maya.
Se desempeh6 como clocente, hasta 1976, en la
Escuela cle Periodismo en [a Universiclad Popular
ALIANZA CONCERTACi6N U14A MOVIMIENTO, INDEPIIINDIENTE de Bell Ville, Cordoba. Como periodista trabaj6 PROVECTO SUR
(UNA NAct6N AvANZADA) DE JUBILADOS Y PENSIONADOS (MUD) en'La Voz del Interior'entre otras reclacciones. PARTIDO SOCIALIsTA AUTNTICO
UsTA 131 lisTA 60 En 1969 comenz6 a trabajar en un grupo de UsTA 30
investigation sobre las ideas cle Mario Luis
Rodriguez Cobos,'Silo', que termin6 en la forRoberto Lavagna Ra6l Castells mulaci6n cle a "Autoliberaci6n": un sistema FernandoPino'
para lograr el clesenvolvinniento de la acci6n
Proi Licenciado en Economia Politica Profesi6n: Fue diarlero, pulidor cle pisos, del inclivicluo en el mundo social. Ezequiel Solanas
(Universidad cle Buenos Aires) con Postgrado panadero, obrero cle la construction y at- Compahero de f6rmula: Rogello De Leonardo. de Econometria y Politica Econ6mica (Univer- macenero. Profesli Cineasta.
sidad cle Bruselas). Se hizo conocido a trav6s cle ]as protests cle El 21 cle mayo cle iggi fue baleado Por dos clesNo ejerci6 cargos pGblicQs clurante la clictaclu- Norma Pl Luego conform la Corriente Cla- ALIANZA PARTIDO conociclos, tres dias clespu s cle haber criticara. Fue -caso Onico en la historic econcimica sista y Combativa de Carlos'El Perro'Santillin, DE Los TPABAJADORES SOCIALISTAS (pTS) do a I entonces president Carlos Menem. Desdel pais- ministry cle Economia y Proclucci6n hasta que en zool arm6 el Movimiento Incle- MOVIMIENTO AL SOCIALISMO (MAS) cle ese moment, decidi6 candiclatearse para 0 ocupar un cargo p6blico. En 1992 se postul6 a'
en dos administrations sucesivas, que siguie- pendiente cle Jubilaclos y Desocupaclos (MIJD), LISTA 135 ron a la crisis cle 2001 (abril cle 2002 y diciem- por el cual se postula para estas elecciones senator national por [a ciudad de Buenos Aibre cle 2005). presidenciales. res. At aho siguiente se convirti6 en cliputaclo
En el supplement CASH (Pigina/12) afirma- Durante sus estaclias en prisi6n, cosech6 el Josd Montes national por ell FREPASO.
ron que: "Es sorprenclente la similitud del apoyodediferentes politicos: Carlos Menem.lo Su proyecci6n Politica esi vinculada a la prorecorriclo cle Roberto Lavagna con el cle Do- consider un perseguiclo politico; L6pez Mur- Profesidin. Obrero naval. ducci6n como, director de cine comprometiclo, mingo Cavallo. Ambos clesembarcaron en el La
phy le pidi6, oprtunamente, que abandonara Trabaj6 en el Astiliero, Rio Santiago en 1983. con to social. Entre sus obras se encuentran. Ministerio cle Economia luego cle que sus su huelga cle hambre y march con Blumberg Fue delegado cle base y miembro cle la mesa hora de Jos Homos, Per6n, la revoluci6n justirespectivos antecesores habian realizado la para reclamar mano clura. Afirma que Nina Pe- de conducci6n de la secci6n cobreria. cialista, Los hijos de Fierro, El exilio, de Gardel." tarea sucia (Antonio Erman Gonzilez, con loso es mAs intelligent que 61. Es el Onico de JOS 13 POstulantes naci do en el Sur, Memodia del saqueo y Argentina laterite.
el Plan Bonex, y Jorge Remes Lenicov, con Compahera de f6rmula: Nina Peloso. norte argentinci (provincla cle Tucumi Fue Compaillero de ffirmula: Angel CadelliIii