Citation
Nueva Sion

Material Information

Title:
Nueva Sion
Creator:
Mifleget ha-po°alim ha-me®uḥedet (Israel)
Place of Publication:
Buenos Aires
Publisher:
Mapam
Publication Date:
Frequency:
Monthly
regular
Language:
Spanish
Edition:
Ano 1(1948)-ano 28(1977) ; N.S.ano 1(1984/85)-
Physical Description:
v. : ill., ports. ; 30 cm.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Supplement Enfoque, entered separately.
General Note:
Library has microfilm also: Jerusalem : Jewish National and University Library, 1992.
General Note:
From November 2010 paper edition free on line at :http://www.nuevasion.com.ar/ediciones.php.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Judaica Collections at UF
Rights Management:
Copyright, Tzavta. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
233926463 ( OCLC )
ocn233926463

Full Text
I Ah 6 /* #941 / JUi 00 3.:

ATENTADO0 A LA AMIA: 165 MESES SIN JUSTICIA
NUEVA SION
AloaInlQSulrESTIECloN
flotan la Pista Siria POROU SESLEC
5 RBlA?

NUEVA
SION
PERODI S JUDOENI NO CO CO O I*SO

S 07"

A pesar de que el presidente de la AMIA, Guillermo Borger, desminti6 sus declaraciones aparecidas en C la rin,acerca de los"judiosgenuinos", tres entierros no fueron permitidos en los cementerioscomunitarios.Dos por ser de personas conversas por el Movimiento Conservador, y una por error de apreciaci6n porque era judia por matrilinealidad. Mientras en Israel se producen 1.500 conversiones al aiio, la comunidad local retrocede en su evoluci6n.

I *hon Ben Ari




0,.re deLcoe UVI1N#4

EDITORIAL COMUNITARIAS ARGENTINA ISRAEL MEDIO ORIENTE INTERNACIONALES CULTURA

EDITOR RESPONSABLE:
Danny Nakash. JEFE DE REDACCION:
Guillermo Lipis. ASISTENTE DE REDACCION:
Pablo Pejlatowicz. MESA DE REDACCION:
Alicia Benmergui, Julian Blejmar, Ro Faur, Pablo Gorodneff Laura Kitzis, B Kusevitzkyv, Guillermo Lipis, Horacio Lu Diego Melamed, Roberto Moldavsky, D Nakash, Pablo Pejilatowicz,Moshe Rozen Damian Stiglitz, Gerardo Yomnal y Valeria Zapesochny

Agradecemos la colaboraci6n de:
Carlos De Napoli, Fabio Kornblau y Ricardo Feierstein Desde Israel:
Daniel Kupervaser y Alberto Mazor. Desde Suiza: Juan Gasparini. Desde Espara: Eduardo Krik. Desde Alemania:Guillermo Atlas, Roberto Frankenthatl. Desde Uruguay: Mauro Goldman. Desde Estados Unidos: Lea Terhune. Fotografia: Leonardo Kremenchuzky. SERVICIOS INFORMATIVOS:
* Hagshama
* E Co esponsal de Medio C, lte y Africa S '-RPAL
* ARGENPRESS.Info
* GEES (Grupo de Estudios Estrategicos). COMERCIALIZACION Y SUSCRIPCIONES: PabloGorodneff. DISEO GRAFICO:
espacozero
info@espaciozero.com Registro de la Propiedad Intelectual N' 1763 Impreso en Argentina / Printed in Argentina. Los editores no se responsabilizan ni necesariamente comparten las opiniones de los articulos firmados. REDACCION Y ADMINISTRATION: Tte.Gral.J. D. Peron 3638 (Cig8AAR) Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Tel: [+541114865-2804 / 2823 / 4867-3727 Fax: 1+54 11] 4865-281o e-mail: nuevasion@sion.com Fecha de cierre: 15 DE JUNIOR DE 2008 Fecha de salida: 19 DE JUNIOR DE 2008

" EL 13 de abril se realizaron las elecciones en
la AMIA, el sector ortodoxo quiere crear un 8 aire triunfalista para imponer su voluntad en
la Asamblea de Representantes que debera nombrar al presidente y a los miembros de 12 116 la comisi6on directiva de la AMIA. En el sitio
en Internet que defiende los intereses de los

matrimonios mixtos presentamos un articulo en el cual analizamos las elecciones desde la mirada de los matrimonios mixtos, demostramos que el aparente triunfo de los rabinos ortodoxos no es real, que siguen siendo un sector muy pequeho en Ia Argentina y en la misma AMIA, por Io cual se debe respetar la

17
18 Saludos a la distancia
19
Desde que comenzarnos con mi esposa los momentos previos a nuestra ali, en el ano 2002, e[a Nueva Sion en a calle Peron y Bulnes.
S Esperaba ansioso la aparici6n y algunos ejemplares nos trajimos a Israe.Suerte para ustedes v pars nosotros. Paz en Israely en el mundo.
da y Jose Kogan.
Karmiel, Israel.
Denuncia
de pintadas antisemitas
ESTIMADOS:
Ha unapntada rntisemit runo
tzky. CarlosHarari
anny Buenos Aires.

voluntad de mas del 62% que voto contra los ortodoxos. Los representantes deben elegir a las nuevas autoridades sin hacer concesiones a las exigencias de los ortodoxss,
Los soluda Lic. Naumr Kliksberg,
Directorde www.matrimoniosmixtos.com

Lectora enojada
Me molest ver una extensa nota sobre el poeta Gelman en un diario que se dice sionista. Este escritor ha publicado varios articulos en la contratapa de Pag. 12 en un tono furiosamente anti-israeli, y quiz~s hasta antijudio.
Beatriz Segovia.
Buscan ciudadano
israeli
Mi nombre es Natali Peratez y soy alumna del EEM no 2 DE 17"Rumania" de Villa Real. Me comunico con ustedes porque el nacimiento de Israel cornmo Estado es el tema de un trabajo quetengo que presentar al resto del curso. Por eso queria saber si es posible, par intermedio de ustedes, contactarme con algun ciudadano que haya vivido en Israel en esa epoca para poder invitarlo a concurrir a nuestra escuela para tratar el tema y contar su historia. Sin otro particulary esperando su pronta respuesta.
Los soluda atentamente Natali PeralezBuenos Aires.

TZAVTA Cultura

BAR Y BAT MITZVA
El centro comunitario Tzavta informa que comienza un nuevo curso de Bar y Bat Mitzv el dia Lunes 7 de Julio de 7 a 20 hs.
Ser Bar Mitzva en Tzavta Para la comunidad judia, la ceremonia de Bar Mitzva, que se realiza a los 13 afios, representa el paso a la adultez. El sentido de esta ceremonia fue cambiando en el tiempo y hoy este pasaje existe pero es diferente. Pensada como una propuesta educativa de estudio y vivencia familiar, el objeto de la misma es que los jovenes se preparen para dar cuenta en comunidad de su paso a la adultez comprendiendo y recuperando el sentido de ser Bar Mitzva en nuestros tiempos.
Reunion de padres informativa: Lunes 23 de Junio, ao hs.
Informes:tzavta@sion.com 4867-3726
Directora: Miriam Kovensky.

BIBLIOTECA ITZJAK RABIN Horario: martesyjueves de15.oo a 18 hs. CICLO DEACTIVIDADES 2oo8
Exposici6n de cuadros Dr. Jose Cukier "El lenguajedel ausente" junio -julio
Ingl6s para adults Todos los martes a las 15.3o Hs. con la PROF. SILVIA SCHWARTZ Conversaci6n e interpretaci6n de textos Actividad arancelada
Idishtodos losjueves ALAS 16.oohs. Lererke:SILVIAMANHEIM Auspiciado por AMIA
A nuestros asociados los invitamos a continuar retirando nuevos libros y participar de nuestras tardes dejuegos de saon y cafecito. bibirabin@yahoo.com.ar

-70 AM Radio Argentina
Conduce: Gabriel Levinas
Con:
Christian Boyanovsky
y Soledad Vallejos

INICIO DE LOS NUEVOS CURSOS:
Julio 2008 (ceremonia en NoviDic 2008) Setiemnbre 2008 (ceremonia durante el 2009) Marzo 2008 (ceremonia durante el 2009)
Tel: 4867-3726
INFORMES J.D. Per6n 3638. Cdad. de Bs. As.
tzavta@sion.com

7 Af g g A M M M M. M
3 Matrimonios mixtos y las elecciones en la AMIA

TTE. GRAL PER6N 3638 CIUDAD AuT6NoMA DE BUENOS AIRES TELiFONos: 4867-3726/7
FAx: 4865-2810 TZAVTA@SION.COM WWW.TZAVTA.COM.AR

sumario #941

Prepararse en Tmla para ser Bar y Bat kfitzvA, es poder darle a nuestros hijos la oportuaidad de una vivencia different. Descubriendo nutstra memoria compartida. Re-encontrindonos con nuestras raiecs. Porque ell Bar/Bat Nfitzvi es una experience de toda la faniffia. Porque Bar/Bat Mimi no se bace sino que se eli,-e ser y en Tzavta elegimos ser Bar/Bat niitz0 en comunidad. I

,




LO QUE SE VIENE EN LA AMIA:
Dejudios "genuinos" y"adulterados"

L os laicos nucleados en los partidos sionistas, quienes pueden ver que casi con
ingenuidad han sostenido un rabinato central ortodoxo a lo largo de toda la historia de la AMIA,ahora parecen languidecer ante las expresiones del futbro presidente de la AMIA, Guillermo Borger, quien le afirmara a Clarin que,juntoa su Comisi6n Directiva,va "a reforzar el papel de la AMIA como representante de los judios genuinos", frase negada, luego, por Borges en el acto de asunci6n.
- ZQu6 significa ser un judio genuino?, repregunta el periodista de Clarin, Marcelo Helfgot.
- Es tener una vida basada en todo lo que dictamina la TorA, nuestro libro sagrado. Es un concepto que siempre tuvo la AMIA, pero desde ahora haremos mis hincapie para que siempre sea asi.
Nueva Si6n, a pesar de la negativa de Borger, ratific6 la existencia de las definiciones tan exactas volcadas en el dialogo con el periodista a quien, sin embargo, le Ilam6 mis la atenci6n la supuesta incomprensi6n de "esas filosofias modernas" cuando le pregunt6 por aquellas "personas que se identifican como

integrantes del pueblo judio, pero se declaran goga conservadora del barrio de Belgrano y al ateos... son ellos los que no tienen las cosas dia siguiente se enter6,dolorosamente,que su claras", agreg6 Borger. madre no era reconocida Comojudia y que,por
o10 tanto, ella tampoco o10 ser6 para este nuevo

Aquiya hay un dato interesante sobre la interpretaci6n acerca de qui6n es judio para Borger, el rabino Samuel Levin y la flamante dirigencia: a parir de ahora habri "judios genuinos"y
judios adulterados.
Si Borger acepta las definiciones de la Real Academia Espatiola,"genuino" es aquello que se considera "autentico, caracteristico o propio". Su ant6nimo es "adulterado",o sea aqueIlo"falsificadoo manipulado".
El domingol dejunio, antes de asumir la nueva Comisi6n,ya se rechaz6 un entierro de una mujer "adulterada" segon los conceptos, por oposici6n, de Borger. El rabinato de la AMIA decidi6 no enterrar a una mujer convertida al judaismo por el Movimiento Conservador, dando un claro anticipo de o10 que ya sucede dado que esta desici6n se repiti6 en dos oportunidades mbs en menos de una semana.
En el primer caso mencionado, su hija se habia casado exactamente un dia antes en una sina-

oficialismo.
D6nde estuvieron las voces de los rabinos Sergio Bergman y Alejandro Avruj? No se las escuch6 en su protesta,y si protestaron no Ilegaron a tener 6xito en ello.
Luis Grynwald, preocupado por el futuro de la AMIA y de los judios en general, consider6 a las "genuinas" declaraciones de Borger como "desafortunadas y discriminatorias". Pero ello no cambia ni el dramitico trago de las familias ahora damnificadas, ni el pensamiento de la AMIA que, parece, se viene.
Lo que es cierto a esta altura es que:
1-El reformista Bergman ahora llama "hermanos raigales" a quienes amenazo con Ilevar ante la justicia por discriminacion ("Llevaremos a AMIA ante la justicia. Losjudios conversos abonaron durante alos cuotas sociales. El dinero de ellos era bueno mientras estaban

vivos, pero desde el momento en que fallecen dejan de interesar.Hemosrecabado la opini6n de un experto en temas constitucionales, segOn el cual AMIA es una asociacion civil cooperativa, que pertenece a sus socios, y carece de facultades para determinar quien es judio y quidn no lo es. En consecuencia, si AMIA no abre sus cementerios, Ilevaremos este asunto hasta las iltimas consecuencias desde el punto de vista judicial"; diario 'Haaretz', "Sergio Bergman, el chico malo del judaismo argentino", escrita por Ri Beit Levy).
2-El laicismo y los partidos sionistas deberin rearmar sus estrategias para volver a democratizar la AMIA y reflexionar acerca dcle que tipo de motivos son los que les patearon en contra como para no poderjuntar el caudal de votos necesarios para sostenerse en el centro de la conduccion de la AMIA, perdido luego de 114 afios de gestion.
No ser6 tarde sencillay,probablemente deba ser un deberdetodos,inclusode aquellos que recien ahora despiertan a que la AMIA, aun no siendo socios, les pertenece yes un factor de referencia importante en la vida del judaismo argentino.

PROTESTA DE LA COMUNIDAD BET EL:
"Para que no ocurran situaciones vergonzantes"

ras de la asunci6n de la nueva CoN os hemos enterado que a pocas homisi6n Directiva de la AMIA,se han rechazado las solicitudes de tres sepelios para ser enterrados en nuestros cementerios comunitarios.
Con gran dolor recibimos la informaci6n de que dos de los difuntos eran judios por elecci6n.Segan datos que nos han aportado,el primerfallecido realiz6 su conversi6n en el Gran Templo de Paso en el afo 1948. El segundo participaba de la vida ritual de la Comunidad Benel Tikv. El tercer pedido esta vinculado a una familia originaria de la ciudad de Rosario,

cuya madre,judia de nacimiento,fue enterrada en un cementerio de dicha localidad, pero su apellido result6 "sospechoso". Lo triste es que una de estas familias termin6 dando sepultura a su ser querido en el Cementerio de la Chacarita, y otra fue derivada a un cementerio de Lomas de Zamora, lugar a donde se entierran, entre otrosjudios, a los de origen "dudoso".
La Comunidad Bet El reiteradamente manifest6 su preocupaci6n por estas situaciones no resueltasy ha instado a las sucesivas autoridades de la AMIA a solucionar estas condiciones que nos avergUenzan desde hace varias ddcadas.

Nuestra Comunidad, fundada por el rabino Marshall T. Meyer, e impulsora del Movimiento Conservador en Latinoamerica, ha acercado a la tradici6n del pueblo de Israel innumerables familias que se hallaban fuera de la vida judia, quienes integraron su vision y sus valores a sus existencias. En este acercamiento, miles de sus miembros han abrazado la vida judia a travs de conversiones realizadas por nuestros rabinos por medio del Tribunal Rabinico del Seminario Rabinico Latinoamericano. En el presente, sus hijos y nietos se educan en escuelas judias y participan masivamente en nuestras sinagogas y casas de estudio.

Apelamos a las nuevas autoridades de la Comisi6n Directiva de la AMIA, integrada entre otros por miembros que expresaron identificarse con nuestro ideario, y a aquellos que sostuvieron en su discurso la promocion de politicas pluralistas, a cesar con estos actos agraviantes, denigrantes y discriminatorios. Seguiremos alzando nuestra voz de reclamo por el derecho que nos es comOn a todos los judios que habitamos este pals.
Rabino Daniel Goldman; Rabina Silvia Chemen;
Edgardo Band, presidente de Bet El.




rI N S

Josi ADASZKO EVALUA EL TRABAJO REALIZADO POR LA COMISI6N SALIENTE:

"AMIA queda

A escasos dias de haber dejar su rol en la AMIA, 4c6mo evalfia la gesti6n de la Comisi6n Directiva saliente?
Creo que la gestion fue muy buena. El trabajo de equipo que se realize es excelente, cuando hablo de equipo me refiero a la Comisi6n Directiva, con el liderazgo del presidente Luis Grynwald, y los profesionales que trabajan de la Institucion, Particularmente creo haber aprendido de ellos muchisimoy espero haber hecho tambien mi aporte.
ZQub puntos marcaria como los mis significativos en el trabajo de los ultimos 3 afios y cuales tienen tarea pendiente?
Cuando repaso las acciones que Ilevamos a cabo se hace dificil destacar algunas por sobre otras, pero quiero distinguir alguna de ellas: La instalacion de forma definitiva del tema del atentado a la AMIA en la sociedad toda. Esto significa el tomrnar conciencia en la ciudadania que el terrible crimen fue dirigido a toda la sociedad argentina y no solo a la comunidad judia, que fue el blanco elegido por el terrorismo internacional.
El acento que se puso en el tema de los derechos humanos con acciones muy concretas como la inauguraci6n de un monumento a los asesinados judios durante la ultima dictadura militar, la primera edicion de un libro referido al tema, con el listado completo de las victimas, pero por sobre todo el espacio compartido con los familiares de las victimas con quienes nos sentimos hermanados y del mismo lado de la trinchera peleando por la verdad y la justicia. Tambien quiero destacar el acercamiento a los distintos organismos de derechos humanos de la Argentina, en especial con la Secretaria de Derechos Humanos y las Abuelas de Plaza de Mayo. L. multiplicidad de actividades en el area de wlt r:, donde hubo una oferta ilimitada en todos los aspectos: musica, cine, teatro, poesia, contferencias...; la multiplicidad de libros editados por Editorial Mild; las magnificas exposiciones de pintura y escultura, por donde

pasaron artistas de renombre. Las mejoras Ilevadas a cabo en los distintos cementerios comunitarios en los que, en los afos anteriores, no se habia invertido nada en ellos. La participacion de AMIA en la sociedad civil se vio manifestada en distintos foros relacionados, por ejemplo, en coloquios contra la pobreza, el dialogo interreligioso o la tercera edad (para quienes inauguramos un centro de dia modelo en el pais.
La apertura de distintas filiales en todo el pais de nuestra red de empleo, la mas amplia de America latina.
La atencion y ayuda en el area de la discapacidad se vio fortalecida con infinidad de prayectosy brindamos asistencia a familias en riesgo. No quiero dejar de mencionar el abordaje de la educacion. Con presupuestos a veces magros, desde AMIA trato de ayudar a todos los segmentos de la educacion. Ultimamente hemos debido cubrir un deficit importante frente al retiro de apoyo economic paulatino de la Agencia Judia y el Joint, a excepcion del proyecto conjunto inaugurado recientemente con el Instituto Superior de formacion docente, Melamed.
Frente a esta falta de fondos,AMIA por primera vez en su larga historia llev6 a cabo una cena recaudatoria con excelentes resultados, que fueron distribuidos en menos de una semana entre todos los colegios de la red escolarjudia. No debemos olvidar el posicionamiento logrado a nivel internacional en distintos foros como Naciones Unidas, acompafando al ex presidente Kirchner en el reclamos de justicia por el tema del atentado; en los encuentros del American Jewish Committee (AJC), la Claims Conference,el CongresoJudio Mundial, la visita a Caracas en solidaridad con la comunidad judia venezolana,'el viaje solidario a Israel en la guerra con Hezbolah o el viaje a Israel con distintos referentes de la politica nacional y el periodismo.
El emplazamiento de la plazoleta Rabin (z"i) en pleno centro de Buenos Aires. La juventud tambien tuvo su espacio con recitales musicales, marcos de reflexion y participativos.

a I
PUI IEE
NUEVA SION

El espacio creado, en la institucion, con periodistas, artistas, intelectuales y politicos de distinto signo que han sido de un enriquecimiento mayosculo.
En los dos 01timos anos se han realizado avances como no los hubo en los doce afos pasados con respecto al atentado a la AMIA, y en estotambientenemos quever. Hace pocos dias la Secretaria de Culto de la Nacion distingui6 a AMIA,en la persona de su Presidente, por la accion desarrollada en el intercambioy la tolerancia entre los distintos credos. En fin.. podria mencionar muchas mas acciones realizadas, pero esto es una apretada sintesis.
Si hay tarea pendiente, icree que esta nueva Comisi6n la retomara para continuarla?
Sin duda habria que fortalecer el area educativa, la formal y la no formal. En el tema cementerios tuvimos la valentia de sacar, de abajo de la alfombra, un tema rispidoy ponerlo sobre el tapete. Hemos avanzado unos pasos, perofalta mucho por andar. Hicimos grandes esfuerzos para interactuar en forma conjunta con las otras instancias centrales comunitarias, no siempre con feliz resultado. Alli tambien deben hacerse ingentes esfuerzos a fin de lograr mayor cohesion. Hasta que noveamos entre rejas a los culpables y encubridores del atentado no podremos decir que la tarea, en la causa AMIA, esta completa. Estoy convencido que dejamos a la Comisi6n Directiva entrante una instituci6n saneada y posicionada de manera inmejorable en todos los aspectos.
4Cree que se dio el paradigma de comunidad laica versus comunidad religiosa en las 0ltimas elecciones?
En el acto eleccionario hubo propuestas muy vagas en la Lista 3 sobre determinados puntos, pero todo se centr6 en el "cuco" de la ortodoxia, algo muy pobre como propuesta. El enunciado de una'kehil' (comunidad) inclusiva y no excluyente, para la mayoria de losjudios, les dijo muy poco a los socios de la AMIA. Si bien durante nuestra gesti6n se asociaron unas 5.ooo personas a la AMIA, y se registry una participaci6n eleccionaria in~dita, debemos recordar que mis de la mitad de esos asociados responden al judaismo raigal. Pero si la AMIA tiene 25.ooo000 socios y votaron algo mis de 7.ooo, Zd6nde estaba el resto? Las dos columnas vertebrales de la Lista 3 eran el movimiento Avoda y un sector del movimiento Conservador, acomparadas por Meretz, Convergencia y el Movimiento Sionista Apartidario. Los dos primeros fueron divididos por disputas internas, y muchos de los disidentes de estos dos movimientos volcaron su apoyo a la tercer minoria liderada

por el rabino Sergio Bergman. Luego de haber leido una disculpa pfblica de Bergman hacia el rabino Benhamu me convenci que "en politica todo es posible". Por mis que el lider de la ortodoxia, el rabino Samuel Levin, diga que e no hace politica, se dio un cuadro impensado pero factible.
Yo me preguntaria, ahora, si hubo espacio para las distintas manifestaciones y modos de ver y vivir el judaismo. Y creo que si lo hubo, con sus discusiones y miradas diferentes, como en el tema de los cementerios, cada uno trat6 de instalar su mirada pero siempre en un marco de respetoy comprension.
No creo que el paradigma sea comunidad laica versus comunidad religiosa. Sabemos qub une y qu6 piensa la comunidad laica, pero la comunidad religiosa tiene distintas miradas. Los reformistas, los conservadores y los ortodoxos no coinciden en todo, diria que los dos primeros tienen muchas mbs cosas en comn con el judio laico a librepensante que con los ortodoxos.
Es positivo o negativo que la AMIA, al decir de la nueva Comisi6n Directiva, se corra de los temas politicos que le atailen como, por ejemplo, marcar su punto de vista sobre la causa del atentado, dejando la voz politica centralizada en la DAIA?
Seria lamentable que la nueva Comision Directiva asuma s6lo el rol de mutual. La AMIA, en los i1timos alios, se ha posicionado frente a la sociedad no solo por su rol en el tema del atentado, sino por la variedad de caminos que ha transitado en el quehacer nacional. Debemos ser sinceros y claros: el descradito y deterioro sufrido por la DAIA y su dirigencia en los :1timos aiaos ha sido mayusculo,tanto en el marco comunitario como en el nacional o internacional.
Los motivos van desde la falta de una autocritica amplia y sincera sobre Io actuado en la 6poca de la ~ltima dictadura militar, como tambidn por las acciones de la dirigencia en Ia 6poca del atentado y las que le siguieron durante el juicio. La actual dirigencia de DAIA, me consta, hace ingentes esfuerzos para salir de ese encorsetamiento. Tarea dificil pero no
imposible.
A partir de la nueva dirigencia, icree que la AMIA va a ser inclusiva o expulsiva?
Por ser algo nuevo, me refiero a un liderazgo ortodoxo, todos estaremos expectantes sobre las acciones que Ileve a cabo la nueva Comisi6n.Desdecada movimientode lacomunidad acompahiaremos Io que nos parezca correcto y coherente,y haremos escuchar nuestra voz en caso contrario.

inAYARaio~c ar 4k I[]W(]IW




NUV INS 41Cm ntra

APEMIA Y LAS ELECCIONES AMIA 2008

Ad6nde ir ila nueva direcci6n?

Como nunca antes, la presentaci6n de
5 listas diferentes es un hecho que llama la atenci6n. Refleja el nivel de disgregaci6n y el fracaso de los partidos politicos israelies que militan en la Argentina para conducir como lo hicieron hasta hoy, los destinos de la comunidad judia ms importante de America Latina. Una comunidad que contina profundamente golpeada tanto por los dos atentados perpetrados hace ya 16 y 14 ahos, como por la impunidad reinante en ambos casos. Los candidatos con m s posibilidades de triunfo se muestran preocupados por los viejos ternas comunitarios de siempre, aquellos que no se resolvieron en mAs de loo aios y que dificilmente podrin resolver en los afros que tendrin de mandato. Parecen discutir sobre la asimilaci6n, los matrimonios mixtos, las escuelas, los entierros, etc., para no debatir los actuales problemas politicos que siguen poniendo en crisis a esta comunidad: todos estin de acuerdo en mantener los estrechos vinculos con el Estado y con el gobierno del matrimonio Kirchner, buscando junto a ellos terminar con el lastre que les significa los atentados a la Embajada y a la AMIA, aOn sin resolver. Son los candidatos que mejor "asimilados" estin a estas politicas.

No pudiendo evitar referirse a la lucha contra la impunidad y por el esclarecimiento y castigo a los culpables, Io hacen como si se tratara de un tema ms en la vida comunitaria,casi de manera secundaria. Es que ninguno de ellos, ni los partidos que representan, estA interesado en lievar adelante un planteo consecuente contra el Estado encubridor de estos crimenes.Ya en el 2005, Kaul hizo de vocero presidencial at anunciar la aparici6n de aquellas grabaciones telef6nicas desaparecidas por la SIDE y la Policia Federal de la causa AMIA. Cuando Kirchner las hizo desaparecer nuevamente, Kaul se tom6 vacaciones y salio de la escena (junto con el Comit6 Judio Americano), para no enfrentar at ex Presidente ni denunciar la presi6n international de Estados Unidos e Israel por mantener cerrados los archivos secretos. Que el rabino Bergman dispute un cargo politico en la direccion judia no es un tema menor. Estuvo entre los primeros en presionar a los familiares de las victimas pidiendo"enterrar"el reclamo dejusticia
-hace mas de 1o aros- como producto de las presiones de la misma dirigencia a la cual hoy pretende integrarse. Con estos antecedentes, cuando uno y otro felicitan al gobierno "por su valentia" y ninguno acusa at Estado por el encubrimiento que el mismo reconoci6, las

diferenciasque puedan tener no pasan de ser una nueva ocasi6n para seguir confundiendo. Cualquier lista que gane estas elecciones seguira poniendo el tema AMIA al servicio de las exigencias de la Presidente Fernandez de Kirchner y de las necesidades del Estado de Israely del Departamento de Estado de poner el tema AMIAal servicio de la guerra en Medio Oriente. Votar por cualquiera de las opciones que jamas impulsaron la lucha contra la impunidad instalada por el Estado argentino y que representan variantes de las politicas de asimilacion al Estado, no constituye ninguna alternativa para impulsar el esclarecimiento de las masacres y el castigo a los culpables. La condena del encubrimiento perpetrado por el Estado argentino (admitido por el De-

creto No 812/05) y la falta de juicio y castigo para todos los culpables de los atentados son tareas pendientes que imposibilitan el crecimiento de cualquier sociedad y de la comunidad a la cual usted estaria orgullosalo de pertenecer La lucha contra la impunidad es una tarea que no puede quedar en manos de ninguno de los candidatos que se oponen a denunciar el papel criminal y encubridor del Estado argentino. Los invitamos a reflexionar sobre estas ideas y a debatir la necesidad de reclamar que se abran los archivos secretos y se constituya una Comisi6n Investigadora Independiente del Estado -tal como venimos proponiendo- para dar con los verdaderos culpables de las voladuras de la Embajada y de la AMIA.

TOUR de 15 DIAS Visitando JERUSALEN TEL AVIV GALILEA ROSH HANIKRA CUEVAS DE ESTALACTICAS Y TUNEL DEL MURO
1 nt en MAR MUERTO- 2nts en EILAT Incluye: Aereos Traslados Excursiones Alojamiento con Media Pension.
-~- ---- --- -

F,,
-IM
abo&

29 ABRIL
HOTEL 4*
uss 3809
HOTEL 5 *
uss 4259
c/imp. incluidos
SALIDA
ACOMPANADA POR LIC. ABRAHAM KAUL

Eq,~
CAflf#IRO CigERO ORhL ILO1
15AZ 12isu, 36
Eqp* y1 CEIA

PRECIOS POR PERSONA EN BASE DOBLE CON IMPUESTOS INCLUIDOS. TODOS LOS PAQUETES INCLUYEN: AEREOS-TRASL. EXCURSIONES-ALOJ EN HOTEL PRIMERA CAT C/DESAYUNO. OFERTA VALIDA HASTA AGOTAR DISPONIBILIDAD DE 8 PLAZAS
taiar@taiar.com lTA iA R ialia .
www.taiarcom.ar 0 EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO LEG. 2976
FLORIDA 129 P/SO 1 'A" Cap. v 0114331-0005 R. SCALABRINI ORTIZ 144 Cap. 01 4854-6700

AA IA
COMUNIDAD JUDIA

I ii




, 0I
ELECCIONES AMIA
"Por que no vote a la alianza Bergman-Levin?"

la fuerte sensaci6n de que la version
E scribo esta carta abierta motivado por
Ia fuerte sensaci~n de que Ia version del comunicado de la lista 1 '"AMIA es de todos" justificando su alianza con el bloque unido religioso dista de reflejar toI que realmente sucedi6 durante los momentos previos al insOlito acuerdo que Ilevo a la ortodoxia a la presidencia de nuestra kehil5. En su comunicado de prensa la lista 1, sostiene que as necesario respetar la tradiciOn no escrita de que la primera minorfa designe al presidente porque eso es ser democraticco. Esta afirmacion no solo es incorrecta sino tambidn falsa. En las negociaciones previas, la lista 1 manifest6 que si Abraham Kaul renunciaba a su candidatura, el acuerdo entre nuestras agrupaclones estaria cerrado. En ese caso: Si estaban dispuestos a no ser democr~ticos? lNo era que no podia desconocerse el derecho de la primera minoria de nominar al presidente? El sistema de election indirecta que tiene AMIA fue pensado justamente para este tipo de situaciones, es decir, para cuando una minoria no representativa del conjunto se alza con el primer puesto. En este caso hubiera sido democratico, justo y 6ticamente correcto que se conformara una mayoria opositora que construya su propio acuerdo para defender la postura mas votada -un gobierno no ortodoxo que fue elegido par el 62% de los votos-, este acuerdo hubiera incluido, tal y como siempre

ha sido, a miembros de la lista ortodoxa en puestos importantes de decision de la nueva ComisiOn Directiva. Respetando el 38% de representaciOn que obtuvieron en la elecci6n pero que siendo la primera minoria, no constituia la mayoria que establece el estatuto. Entiendo que a Abraham Kaul le falt6 humildad para acercarse de manera efectiva a los referentes de la lista 1, y poder comprender las demandas -legitimas o ilegitimas- que se le estaban realizando, to que hubiese dado impulso, a quienes desde la agrupaci6n "AMIA es de Todos" propiciaban, a una alianza de las fuerzas no ortodoxas.
Reconozco tambien que los interlocutores de mi lista, producto de la propia interna, no fueron del todo claros y efectivos en las negociaciones. Pero nada de esto justifica el falso argumento que el "mal menor", como dice la lista 1, pueda resultar dejuntarse con quienes los humillan publicamente al no reconocer ni a sus conversos ni a sus rabinos. Ambas partes dicen que trabajaran en conjunto para todos los judios, puntualizando sobre aquellos temas en los que concuerdan y dejando a un lado las diferencias. Sin embargo, su principal diferencia es la mhs importante: a quin se considerajudio, es decir, para quien trabajar durante los pr6ximos tres aios. Antes de las elecciones la lista 1 hablaba Onlcamente de "rabinato compartido y cemente-

rios para conversos'", los Onicos dos temas en los que los ortodoxos dijeron tajantemente que no iban a ceder.
En la actual gestion -a~n a pesar de las criticas- se habia logrado un acuerdo para resolver el tema cementerios dando una respuesta inclusiva para todos los miembros de nuestra kehilA.
Como miembro de mi comunidad, estoy orgulloso de una AMIA que tiene una respuesta para los judios en situaci6n de vulnerabilidad social, que busca ygenera empleo no s6lo para judios sino para cualquier ciudadano argentino que solicite sus servicios,que atiendey protege a la tercera edad con su excelente centro de dia, que promueve la cultura judia para todos, que acerca a los j6venes con propuestas de calidad, que ayuda a las escuelas, que sostiene y profundiza el dihlogo ecum~nico, que a pesar de los obsticulos lucha de manera inclaudicable por un total esclarecimiento del atentado y, por sobre todas las cosas, me enorgullece ver a la AMIA trabajando codo a codo con las organizaciones sociales mis importantes del pals y del mundo. Apoyo fuertemente a una AMIA que, con su accionar diario en Io social y politico, combate mas el antisemitismo que cualquier declaraci6n mediatica.
Todos estos logros no serian posibles sin la apertura, la acci6n y el alto perfil que asumi6

la AMIA y que el rabino Sergio Bergman quiere eliminar, para dejar, que "el escenario social, religiosoy politico sea ocupado par otros nombres"tal como lo menciona en su comunicado. Estos argumentos jams fueron expuestos en la plataforma y la propaganda que distribuy6 la lista 1.Tal vez,este punto,-la "reducci6n"de AMIA a una mutual- es el verdadero motivo que Ilev6 a hcer un acuerdo politico que no representa a la mayoria de los votantes, que indigna a una parte importante de la comunidad, y que defiende intereses personales antes que comunitarios.
A esta altura queda claro que la lista 1 hizo campaia y cosech6 votos con dos reivindicaclones hist6ricas del movimiento conservador, Io cual fue un soplo de aire fresco para la politica comunitaria, pero decidio su voto en la asamblea con otros argumentos nunca informados a sus votantes, muchos de los cuales seguramente.no hubieran dado su apoyo de conocerlos de antemano. El aire fresco de nueva politica se convirti6, de pronto, en la vieja estrategia de decir una cosa y hacer exactamente to contrario despues. Convoco de aqui en adelante a quienes quieran defender una AMIAjudia, sionista, moderna y abierta a la sociedad, a que se asocien, participen y nos ayuden a mantener las conquistas logradas en estos 01ltimos arios.

TESTIGO DIRECTO:
Marcos Aguinis en Tel Aviv... y mirando otro canal

sencia de mhs de mil personas, inclusiElI auditorio estuvo colmado con la preve casi todo el cuerpo diplomatico de todos los paises de Ibero America, representantes de la cancilleria de Israel y altas autoridades de la Universidad. El comienzo de la disertaciOn incluy6 un elemento sorprendente cuando Aguinis hizo referencia a un articulo que circula Oltimamente en muchos sitios de Internet bajo su firma y titulado "Adoro ser judio". En forma categOrica anunci6 que se trata de un texto apOcrifo y desconoce su origen.
Los rasgos que enorgullecen al pueblo judio los detalid concisamente en cinco grupos:
1- Tras una continua historia envuelta en tragedias y creatividades, en amarguras y dulzuras, el pueblo judio adopta una obsesi6n por la cultura.Crea la tradici6n de la ensefianza, la lectura de la TorA y se convierte en el primer pueblo que no es analfabeto. 2- La creaci6n de la religi6n monoteista, en donde la relaci6n entre el hombre y su dios se basa en derechos y deberes. Las mitzvot como obligaciones religiosas y derechos como la libertad individual o la solidaridad

y protecci6n del d6bil. 3- Siendo un pueblo tan pequelio, logro crear y ofrecer a la humanidad muchos paradigmas entre los cuales citO conceptos escritos en la Biblia como la envidia, el egoismo y hasta el amor, como surge del Cantar de los Cantares. Tampoco se debe olvidar los razonamientos de MaimOnides.
4- A pesar de las tragedias que el pueblo sufre en su historia, sOlo cultiv6 Ia memoria y se alej6 de la venganza. El pueblojudio Ilora sus pesares, no olvida a sus victimas pero no cultiva Ia venganza. Se habla dejusticia, del perd6n 5- El Estado de Israel es el emprendimiento colectivo mis impresionante de la historia moderna.
Ya fuera del auditorio yen camino de regreso, mis pensamientos me Ilevaron a preguntarme: 1Por qud siendo judio y viviendo en Israel no me siento tan orgulloso? iAsisti a una disertaci6n de la actualidad del pueblojudio o sobre la historia de un periodo que finalize hace 20 afios? zAguinis se refiri6 solo al pueblo judio de la diaspora o tambidn al pueblo judio que vive en Israel? iLos Oltimos alios Israel estg dirigida porjudios o par otro grupo 6tnico?

iDE OqU PAIS HABLA?
Pareciera que Marcos Aguinis no se fij6 to suficiente en los procesos sociales que se suceden los 1timos alios en Israel. Habrb prestado atenciOn a que los logros que hoy se perfilan en las instituciones de investigaciOn y en las empresas modernas son el resultado de un sistema educativo queya hace tiempo cambid radicalmente y no existe mis. Que la educaci6On en Israel, segOn opinion de la mayoria de los expertos, estA en un claro proceso de privatizaciOn, desprendimiento de valores bhsicos y, finalmente, en un desmoronamiento total. 4Se habr6 enterado Marcos Aguinis que en los Oltimos ex~menes PISA (Programa Internacional de EvaluaciOn de Estudiantes, que pertenece a la OECD) Israel retrocediO al puesto 39
-40 entre 55 paises que participaron? zPor qud Aguinis nos habla de solidaridad y protecci6n del d6bil cuando Israel logr6 en pocos alos trepar a indices de pobreza que caracterizan a los paises subdesarrollados? 4Aguinis habrA escuchado la ultima declaraci6n del Ministro de Blenestar social que reconoce que los niveles de pobreza son enormes y que el gobierno no puede hacer nada y todo

queda en manos de unos pocos voluntarios? (Se enter Aguinis que hayjudios sobrevivientes de la Shod castigados porque el dinero de la indemnizaci6n alemana destinado a ellos queda o qued6 en manos del gobierno?
Da la impresiOn que Aguinis no lee los diarios ni escucha informaciones sobre Israel. En la confrontaci6n con los palestinos prActicamente Ito Onico que se escucha es"respuesta dolorosa","venganza","borrar aideas del mapa". De que concepto de justicia puedo sentirme orgulloso despues que el Fiscal del Estado decidi6 que no se encontraron pruebas individuales para culpar a policias que asesinaron a 12 manifestantes irabes ciudadanos de Israel a balazos de francotiradores (comprobado por Ia comisi6n de investigaci6n oficial) por el mero hecho de participar en una manifestaciOn violenta. Claro, la misma violencia por parte de judios q ue se oponian a la desconexi6n recibi6 un trato de guantes de seda.
Yo me podr4 sentir realmente orgulloso de ser judio el dia que toda la disertaciOn de Aguinis sea verdad y se aplique en Israel. No por ahora.




NUV 1NIllCmntra

SERGIO DELLA PEIRGOLA:
"En Israel hay 1.500 conversiones al ano

Tengo 65 aios, pero camino mucho.
Nacien Italiayemigr~a Israela los42 afios.Tengo4 hijosy 6 nietos: predico demografia con el ejemplo. Soy un ju-dio moderno y tradicional. Soy de izquierdas a lo israeli,algo muy complejo.
lquidn es judio hoy?
Quien se reconocejudio.
ZCon eso basta?
Quien se sientejudio lo es.
ZNo hay que observar ritos y obligaciones?
No hay una Onica manera de ser judio. Puedes vibrar con Macabi sin pisar la sinagoga. Es un sentimiento que se convierte en actitud y accion de mil maneras diferentes.
ZCuaIquiera puede convertirse at judaismo o es condici6n que s6lo se hereda?
Cualquiera que lo desee y lo solicite puede ser aceptadoen la comunidadjudia.
Pocos casos conozco...
En Israel se convierten cada aio al judaismo unas 1.500oo personas. Hay que realizar unos estudios y ser examinado despues por una comisi6n de sabios. Eso es todo.
Ser judio ha sido una raza, una religi6n, una cultura, una lengua, una minoria... Y para los antisemitas- una conspiraci6n.
Porque durante casi dos mil aios,eran los demas quienes definian al judio. Hoy, en cambio, la definici6n dejudio la hace cada judio, lo cual comptica mi trabajo.

.Por qud?
Cuando preguntamos en una encuesta 'Es usted judio?', algunos responden:'No'.'iY su padre?: 'Si'. 'Y su rnadre?': Si, tambien es judia'.
En teoria, el seria judio tambidn, pero dice que noy asi resulta que no lo es.
ZCugntos judios hay en el mundo?
Algo mas de trece millones.
jCada vez hay mas o menosjudios?
Hay menosy mbsviejos. La tasa de crecimientode iosjudios en el mundo es negativa.
Creia que eran mis.
Eso se explica porque la presencia judia en la cultura y las ciencias es muy superior a su importancia demografica.
ZCudntos viven en Israel?
Israel, cuando se fundo en 1948, tenia al 5% de los judios del mundo; en 1970, el 20%, y hoy, el 41%. En el 2035, la mitad de los judios del mundoviviran en Israel.
Tal vez desde alli no influyan tanto.
Ese es el reto israeli en el futuro: ser, como pais, tan creativo como lofue la diaspora judia.
LDe donde saca estas cifras?
Llevo 40 afos investigando. En Estados Unidos, por ejemplo, no habia datos centralizados, asi que elaboramos una macroencuesta con 250.ooo000 familias que cost6 6 millones de dolares.

Result6 que un 2%, o sea cinco millones de los judia despues de 2.000 afios de interrupcion estadounidenses eran judios. por la destrucci6n del templo de Jerusalem
en el afo 70. Asi, el pueblo judio vuelve a ser

Y en Europa?
En Francia son 500.000ooo; en Italia, 30.oo000o, La demografia judia de Espana, en cambio, provoca polemicas, porque Ia cifra que manejamos es de 15.oo000, pero muchos consideran que entre los inmigrantes sudamericanos hay muchos mas judios que no se registran como tales en las sinagogas.
2Y en Alemania?
Caso interesantisimo. Tras el genocidio, se cre6 un nucleo de 30.ooo inmigrantesjudios emigrados de la URSS; con la caida del Muro legaron a ser los 120.o000oo actuales.
(Cuantosjudios extermino el nazismo?
El 35% dela poblaci6on judia mundial: 6 millones. En 1939 habia 16 millones dejudios y en 1945 quedaban io. Estudiamos la proyecci6n ysin el Holocausto, la poblacionjudia hoy sea 12 millones mayor.
Matar a un hombre es matar todo lo que es y todo lo que pudo haber sido.
Ante del Holocausto, los judios reaccionaron de dos formas opuestas: a algunos les hizo renegar para siempre de su condici6n, pero a otros los reafirmo en ella y freno, asi, su disolucion en las comunidades nacionales iniciada en el periodo de entreguerras.Asi surgio el proyecto sionista de Israel.
Es el crecimiento demografico palestino la mayor amenaza para Israel?
La fundaci6n de Israel reanuda la soberania

protagonista de su historia.
Pero,junto al Estado de Israel, la ONU orden6 tambien crear un EstadoArabe.
Ese ha sido, para mi, un gran inconveniente para Israel. Si los arabes hubieran creado su Estado, no tendriamos hoy conflicto. Pero tenemos conflicto y los arabes son mucho mas prolificos.
Cada madre palestina tiene una media de 4 hijos -en los afios cuarenta eran lo-, mrnientras que las madres judias tienen 2,7: una tasa muy alta pero muy inferior a la arabe.
Un dato que da que pensar.
Demografia, identidad, territorio... Son los tres vectores que definen el futuro de un pueblo.
Sharon era consciente de elloy por eso opto. al final de su carrera, por una politica que muchos no comprendieron.
Abandonar y descolonizar territorios.
Entre el Mediterrineo y el Jordan, hoy el 51% de la poblacion aun esjudia.
Una mayoria muy precaria.
Si, por eso Sharon sabia que si queria mantener su identidad judia mayoritaria, y no convertirse en un Estado pluri-identitario con minoria judia, Israel no tenia mas remedio que abandonar territorios,y eso empezaba a hacer cuando sufrio el ataque.
Fuente:
"La Vanguardia', Luis Amiguet.

INDIJ LICHTMANN I MARTINEZ RAYMONDA ABOGADOS
(Miembro de Balmns Group International)

ESPEJCIALL1ADOS ENATENCION DE RECLAMOS LABORALES, ASESORAMIENTO
A EMPRESAS, CONFLICTOS SOCIETARIOS YLITIGIOS
Alet Tedr g ni Jaie zqil ui
u.indI,s Ja Ogbo UULhtinn GasprCLt~n Agriel'l Mir1in
Raae Nlr ine Ramod Jaqeln I i. I

Talcahuano 718, piso 100 (CIO013AAP), Buenos Aires, Argentina Tel.: (54 11) 4373-8722
4372-3287/8
estudio@ilmarabogados.com
www.ilmarabogados.com

Miembro de BGI Balms Group International Con oficinas en:
Miami, Madrid, Londres, Paris, Munich, Viena, M6xico, Lisboa, Luxemburgo, Bogota, Budapest, Chipre, Gibraltar, www.balms.com

Descubra la dimension interior de la cabala y sus misterios

Una propuesa que introducir& en los profurdos senderos de las energies espintuales.

El Estudio de la Cabala descubrir para usted: La imagen Mistica del Cosmos. Los flujos Sefiroticos. La energia die lans Letrs de Ia Creaion Los Nombres de Di-s en e alma humana. SLas Combinaciones Numerologicas de las Lettas Hebreas

La Psicologia Jasidica lo dotar de herramientas para: SConocer at subotnciente y el verdadero Yo Utilizar al mximo los poderes de la mente. SControlar sus impulsos y gifar sus emociones

C O R O DIRECCllN Bracha
Grupo Vocal en formacion incorpora voices Waldman
Presentarse en 7Z4vTA jueves de 20. 5hs a 22.3ohs. Itbru@yahoo.com.ar 154-428-3469 Ruben

STel fonos: 4373-6958 4372-0200 1

Noq-.. do E.I.di. y Ulan- ..,go do -dft.. Int.- jn-ip.i- 505 0503.
Rabin- M.."- do 1. Cila.l. y .1 J..idisln.. Consulte porTalleres de verano.
Gnalro do astudic, con homi-los flexibles- VACANTES LIMITAIDAS.
Podm Momn 4051 Villa l3iii-to Ciudad do Be As.




CAUSA AMIA:
Catorce alios de absoluta impunidad

ICI6N HUMANA, LA NATURALEZA iNTIMA DEL SER, HA DE OREN RAZONES POLITICAS, IDEOL6GICAS Y CUESTIONES JY OSCURAS PARA ENEMISTARLOS.

transformado en odios profundlos. A ese E sa enemistad en muchos casos se ha trensformedo en odios profundos. A ese
murmullo que'in crescendo'se extiende hasta el 18 dejulio, le responden 85 victimasque con su silencio exigen Justicia. En los cementerios, el sollozo sencillo de los padres que recuerdan a sus hijos asesinados en forma vil no recibe respuesta.Tampoco los hijos que recuerdan a sus padres. Uno de los rituales que se cumple en estos dias o meses previos a los actos recordatorios, resulta ser la aparici6n de algunas medidas que en general poseen aristas mediaticas solicitadas por los encargados de impartirjusticia en nuestro pais. Le toco al fiscal de la causa Alberto Nisman cumplir con el ritual, al solicitar nada menos que la detencion del ex presidente Carlos Saul Menem por encubrimiento. Esta vez la acusacion no es, a mi entender, infundada y resulta, ademas, alentadora al abrir una puerta cerrada bajo siete Ilaves por la administration menemista: el desvio forzado de la investigaci6n que, en su origen, Ilevaba casualmente en forma directa alex presidente Carlos Saul Menem.
Comprender una causa que, como se dijo, tiene decenas de miles de fojas hace que la misma sea ininteligible para el hombre comun. Ese fue el objetivo del exjuez Galeano al crear este Frankenstein que termino devorando a su creador. Sin embargo, no mas de 400 fojas contienen lo esencial, el alma de la causa, Io importante. Separando asi el polvo de la paja podremos explicar los sucesos, y la importancia del nuevo escrito del fiscal Nisman.
LA VOLADURA DE LA AMIA
Contrariamente a lo que uno puede creer, la causa avanzo a pasos agigantados luego de la criminal voladura perpetrada por terroristas poco antes de las io de la maiana del 18 de julio de 1994.
En los primeros cuerpos se observa una intensa actividad en la investigation. la que al no poder ser controlada por los perpetradores, pronto dio resultados muy positivos. La investigation determin6 que la explosion habia sido causada mediante la utilizacion de un volquete colocado just frente a la puerta de la AMIA, cargado con trescientos kilos de amonal, un explosivo inventado por los nazis, de uso comun en mineria. Al anochecer del primer dia se sabia que la empresa responsable del volquete se Ilamaba Santa Rita,y que su duefio era el libands Nassib Haddad. Se realizaron todo tipo de allanamientos incautindose elementos probatorios que indicaban sin lugar a duda alguna que los Hadad, padre y uno de sus hijos, eran los responsables materiales del atentado. Se hallaron los recibos correspondientes a la compra de los explosivos, de los detonadores y de toda la parafernalia utilizada para la voladura, incluyendo pianos manuscritos de la forma en que el cami6n debia dejar el volquete en la puerta de la AMIA. Al mismo tiempo, desde la embajada de la Replblica Argentina en El Libano se informaba que el grupo terrorista Hezbollah se habia responsabilizado por el atentado. DemAs estA decir que los pedazos del volquete

dispersos contenian incluso material sin explotar, lo que permiti6 la perfecta identificacidon del mismo.
En este contexto, la causa estaba cerrada. Se procedio a la detencion del camionero, Juan Alberto L6pez, quien al ser interrogado entro de Ileno en innumerables contradicciones. Decenas de testigos dijeron habervisto al camion frente a la AMIA haciendo maniobras incluso Ilamativas. Vale destacar aqui que la hoja de ruta del chofer excluia la AMIA, dado que el pedido figuraba como "anulado". Las pericias realizadas sobre el remito, indicaron que la firma estampada en el mismo no era, como menciono el chofer,"del arquitecto Malamud". Observese que la colocacion del volquete no habia sido demandada por AMIA, sino por iniciativa del "chofer" Lopez, quien mintio respecto a la firma de Malamud, y que mintio en cuanto al recorrido realizado para transportarlo, no encontrandose tampoco Ilamadas solicitando nada para ese dia. Poco despues se detecto, tambien, que uno de los hijos de HaddadJavier, era experto en explosivos y que los transportaba habitualmente en forma ilegal, Con estos elementos a la vista, la causa estaba totalmente resuelta. Se determine, tambien, que otro volquete habia sido despachado hacia un "baldio", que result no ser tal, ubicado en la calle Constitucion 2657,donde L6pezfinalizo las entregas. Este "baldio" era en realidad un taller ilegal al que se accediapor la calle Cochabamba, asunto que hasta hoy, la pesquisa ignora casualmente por el"pecado original" del encubrimiento que ahora se denuncia. En la causa figura que este baldio era utilizado por Edul,que Edul liamo a Carlos Telleldin, que en su agenda figuraba Rabbani,etc. Dice al respecto el fiscal Nisman en la presentaci6n de fecha 28 de mayo de 200oo8: ".... a lo que se aadia la Ilamativa colocacion del voiquete, el mismo dia del atentado, a metros de su domicilio particular (debo consignar nuevamente aqui que el camion que depo. sito ese contenedor venia de hacer o10 propio, justamente, frente alas puertas de la mutual judia), una tercera circunstancia, cuya directa vinculaci6n con el caso resultaba, a esas alturas, francamente incuestionable, venia a empeorar la posici6n de Alberto Jacinto Kanoore Edul en la causa. Esta circunstancia tiene que ver con el secuestro durante el allanamiento de su local comercial de una de sus agendas personales, en una de cuyas pbginas figuraba el nombredequien,a la fecha del atentada, se desempeiaba como Consejero Cultural de la Embajada de la Repdblica Islmica de Ir~n en la Argentina, Mohsen Rabbani y la direcci6n de la mezquita de la que era sheik".
Con los elementos consignados, los fiscales actuantes en agosto de 1994, requieren la detenci6n de Edul, de Haddad y de su hijo Javier, a lo que el ex juez Galeano accede conforme.
Repito que entonces la causa estaba cerrada, encontrAndose alli resumido absolutamente todo lo necesario como para detener"sine die" alas personas involucradas en el sangriento atentado.Como se menciond, segin Io actuado en la causa, los Haddad eran los responsables directos del criminal atentado, los perpetra-

dores, siendo el explosivo transportado en un camion portacontenedores por el "senor" Juan Alberto L6pez. Surgia ademis, como puede observarse, una relaci6n directa entre Edul y el consejero cultural de la embajada irani, Rabbani. Con el tiempo la querella AMIA/DAIA present documentaci6n sobre el grado de parentesco sanguineo entre Nassib Haddady uno de los fundadores e ideologo de Hezbollah, el religioso Mohamad Fadlallah, ambos nacidos en Ein'ata, un pequeho pueblo libanes.
En apenas diez dias la causa estaba resuelta. Sin embargo, algo comenzaba a oler muy mal. Parecia ser que esta solucion tan clara y totalmente documentada no convenia a la casta gobernante. Cuando se analiza el pedido de la fiscalia realizado en 1994, se observa que no s6lo lo firman Mullen y Barbaccia, sino todos los fiscales federales. Es decir, existian muy fuertes presiones politicas para evitar que la investigation siguiera el camino del volquete. En la presentaci6n del 28, de gravedad inusitada, afirma el fiscal Nisman al respecto de las interferencias politicas: "... Concretamente, la labor de analisis e investigacion desplegada en esta Unidad Fiscal desde el 8 de febrero de 2005 -fecha en que nos fue delegada la investigacion principal del atentado- puso al descubierto la existencia de aquello que bien puede ser calificado como un plan deliberadamente ideado a fin de proteger y encubrir a quien, desde el comienzo mismo de la pesquisa, aparecia como uno de los maximos sospechosos de habertornado parte en el brutal atentado perpetrado el 18 dejulio de 1994: AlbertoJacinto Kanoore Edul". "En ese sentido, y conforme podri apreciarse con mayor claridad en el desarrollo de las piginas siguientes, se ver6 tambien que este plan al que hago referencia obedeci6 a una orden directa emanada desde Io mas alto del gobierno del entonces Presidente de la Naci6n Dr. Carlos Saal Menem, y su efectiva concreci6n no habria sido posible sin la aquiescencia y el acatamiento de los distintos funcionarios pdblicos que, desde el Ambito judicial como asi tambidn desde la Policia Federal Argentina y desde la ex Secretaria de Inteligencia de Estado, Ilevaron adelante la maniobra". "Del mismo modo, y con sustento en las distintas evidencias que serin examinadas en los acipites pertinentes, aspiro a dejar suficientemente demostrado, con el grado de certeza que la presente denuncia requiere, que la raz6n principal de tan irregular proceder se debio a los estrechos vinculos acreditados entre los sujetos a quidnes se debia investigar y quidn, por aquel entonces, ejercia la primera magistratura del pals".
"Finalmente,y conforme los mOltiples elementos de juicio que seran ponderados a Io largo del presente dictamen, se verge tambidn de que manera aquel inicuo concurso delictivo -claramente reflejado en un desplieguejurisdiccional que constantemente altern6 entre la actividad irregulary la inactividad dolosa- rindi6, a la larga, sus frutos,ya que condujo a la investigaci6n de este aspecto del hecho a un punt del que, como consecuencia directa de aquel encubrimiento, resultarA muy dificil retornar". "En resumen, y para ponerlo en tdrminos mAs

sencillos,el anilisis de los multiples elementos de convicci6n arrimados a la causa,juntamente con el resultado de las distintas diligencias emprendidas desde esta Unidad Fiscal, permitio descubrir que, en los primeros tiempos de la investigaci6n, existio una orden expresa, que fue debidamente acatada, de no investigar a la familia Kanoore Edul, de protegerla y proveerle impunidad"
Quedara demostrado que esa orden eman6 directamente de la cabeza del Poder Ejecutivo Nacional de entonces, y que las razones para semejante directiva deben buscarse en la relacion de los Kanoore Edul con la familia presidencial. Se probar, finalmente, que los funcionarios que recibieron esa directiva (el ex juez de la causa, un ex altojefe de la Policia Federal Argentina y el Secretario y un Subsecretario del servicio de inteligencia, entre otros funcionarios que la pesquisa lograri determinar) la Ilevaron a la practica de una manera tan efectiva que terminaron boicoteando una de las principales lineas de investigaci6n sobre la conexion local del atentado". Como puede observarse, la acusacion resulta extraordinaria y hubiera causado honda conmocion en cualquier sociedad civilizada. Queda por analizarse entonces esta cuestion sociol6gica, ya que la noticia paso como una simple anecdota en un pals preocupado por otros eventos.
Pero si la causa estaba cerrada con la detenci6n de los Haddad, Edul y los relacionados con el volquete (que sucedio para que fueran liberados?
Dos cosas:
Lo relatado por el fiscal en las lineas anteriores, es decir la intervencion presidencial encubridora, mAs el comienzo de una improba tarea por parte de los terrorists para probar lo siguiente:
a) Que no habia volquete alguno.
b) Que la voladura habia sido, en realidad, provocada por una Trafic bomba manejada par un suicida (un tal Berro para Nisman),y que con ese suicida, Ilegado de algon lugar de Medio Oriente, la causa debia ser cerrada.
Asi de simple.
EL DESVIO EN PELIGRO INMINENTE'
No se quemaron neuronas de Medio Oriente para idear el atentado y posterior encubrimiento, La idea basica fue tomada de la noveIa de Tom Clancy titulada 'Peligro Inminente', publicada a fines de los 8o. Alli Clancy muestra c6mo se ataca la casa de un narcotraficante colombiano utilizando un avi6n militar de los Estados Unidos. El ataque se presenta a la sociedad como producto de la utilizaci6n de una camioneta bomba.
En nuestro caso,al triunfar el desvio de la causa hacia el auto fantasma, en el juicio no se pudo probar nada y todos quedaron libres, a excepci6n de la existencia de protecci6n oficial hacia ciertos personajes, los encubridores presidenciales,ahora denunciados por Nisman.




Un caso unico en el mundo, con algae mas complejo aan, la estratagema de los terroristas,victoriosa,es cosa juzgada. El fiscal Nisman no puede ahora escapar del brete,ni podr hacerlonunca. Hubo perpetradores, los que colocaron el volquete con explosivos, y encubridores, los que plantaron restos de diversas camionetas en el lugar, para simular la existencia de la Trafic-bomba. Todos est~n en la causa, pero ninguno estA ni estarS detenido.
Para quienes con las limitaciones propias del ser humano, buscamos un camino hacia la verdad, el silencio de las tumbas de las victimas resulta un grito desgarrador, un Ilamado al que debemos acudir. Coma mencion6, un pufiado de periodistas, historiadores, escritores, victimas y familiares, no nos hemos sumado a ningCn canto de sirena ni hemos caido en la verguienza de aceptar con sumisi6n rebafiega los dictados de uLin grupo de mafiosos que repartI6 prebendas.
La hip6tesis del explosivo en el volquete fue la oficial hasta el desvio de la causa que el fiscal denuncia ahora. No fue introducida par periodistas o historiadores coma maliclosamente algunos miembros de la banda terrorista han filtrado a los medios. Detodasformas,el fiscal limita en su presentaci6n el encubrimiento a Kanoore Edul. Esto es asiya que par razonesjuridicas no puede investigarahora a los verdaderos perpetradores.
En tal circunstancia, debemos realizar algunas aclaraciones. La banda terrorista que perpetr6 el atentado contra la AMIA es una sola, compuesta par ide6logos, perpetradores y encubridores, cuya responsabilidad en el hecho es equiparable. A mi entender,fue la misma banda quevo16 la embajada de Israel. Nisman recibi6 Ia causa coma cosa ya juzgada, resultandole imposible actuar contra los perpetradores, ya que los encubridores tuvieron 6xito al instalar la versi6n de la Trafic bomba con suicida. Consta en la causa y fue la hip6tesis oficial que la voladura se produjo utilizando un volquete. Luego de la intervenci6n presidencial, esa hip6tesis fue abruptamente abandonada, hacienda aparicion de Ia mano de los encubridores de la banda la Trafic fantasma.
Esa aparici6n cuasi mdgica se produjo en plena noche Iluviosa dejulio del 94.Alguien, con nombre y apellido en [a causa, aparecio diciendo que habia encontrado un pedacito de motor con su numero.
A partir de este m~s que milagroso encuentro de un metal ennegrecido del tamaito de la palma de una mano, que par otra parte nadie buscaba,ya que los escombros se cargaban con palas mecantcas, se arm6 el encubrimiento presidencial defendido a capa y espada por el exjuez Galeanoy sus c6mplices. Se elev6 ajuicio la hip6tesis de los terroristas/ encubridores coma perpetradores, a resultas de 10 cual nadie pudo ser condenado.
Nisman profundiza,ahora,el tema de los encubridores, ya que coma se mencion6 mas alli de su intima convicci6n estd impedido legalmente de seguir otras pistas sabre c6mo fue cometido el atentado. Es poco pero mbs que nada.
Quiero aqui destacar que de haberse continuado par la via volquete y encubrimiento con Trafic, la totalidad de la banda, incluyendo la financiaci6n par parte de Ir~n quedaba demostrada.
Aunque al lego en el tema le resulte asombroso, todo est6 en la causa con minucioso detalle. Eso si, los cuerpos interesantes eran escondidos par Galeano a fin de que los padres,familiares de las victimas, periodistas e historiadores notuvieran acceso a la verdad. Los perpetradores, aon at6nitos en sus casas no dan crddito a Io que yen: catorce ahos de absoluta impunidad. Las victimas tampoco.
Nota:
Carlos De Ndpoli es historiadory periodista. Es autorde'Urbis 3ooo "Operacidn Ultramar Sur' (en coautoria con Juan Salinas), 'Evita, el misterio del caddver se resuelve' 'Nazis en el
Sur'y'El pacto Churchill-Hitler'.

PUBLICADO EN NUEVA SI6N WEB EL 10 DE MAYO DE 2003:
Causa AMIA: "Se reivindica la pista siria"

Mientras Anzorreguy trat6 de desvincular al poder politico menemista, el abogado de Memaria Activa, Pablo Jacoby, expres6 que "no puede aceptarse que Menem no haya sabido antes del pago, esto parece orquestado". Par otra lado, el director de Contrainteligencia de la SIDE, Jaime Stiusso, reivindic6 la validez de la Ilamada "pista siria" en la investigaci6n del atentado ,a la AMIAydesvincul6 del hecho a los ex policias bonaerenses que est6 siendojuzgados como "participes necesarios". Entre las denuncias par irregularidades en la causa,consta que la "pista siria" se fren6 par orden del gobierno menemista.
Jaime Stiusso, que investig6 el hecho desde la mahana misma del atentado del 18 de julia de 1994, produjo conmoci6n en la audiencia cuando exhibit un sumario secreto donde, segun 61, figuran dentro de un balancedeSala Patria los 4o00 mil d6lares pagados a Telleldin a cambio de declarar contra los

policias en 1996.
Stiusso volvi6 a poner en evidencia las internas de la SIDE durante la investigaci6n, ya denunciadas en las declaraciones de los agentes separados del organismo y ex integrantes de Sala Patria. "La pista policial se arm6 en sociedad con el juzgado (de Juan Jos6 Galeano) y la Sala Patria, un sector de la SIDE que dej6 de lado los datos sobre la pista siria", afirm6 el virtual nOmero 3 de la Secretaria de Inteligencia.
"La pista siria -afirmo Stiusso- hasta el dia de hoy se sigue trabajando y ya esta mas o menos avanzada". ;Y Ia pista siria? 4Sus superiores estLan al tanto de esto?, pregunt6 el Presidente del Tribunal, Gerardo Larrambebere, ante el temor deviolar el secreto de Estado. "Yo Io puedo mostrar, estoy autorizado", afirmo seguro de si mismo Stiusso. "A mitad del g96 fui apartado de la linea investigativa de la camioneta por no estar de acuerdo y haberlo manifestado con el tema

de Telleldin", dijo Stiusso. Aclaro que su desacuerdo no fue "por capricho sino en base a Io que investigamos en el primer momento: nadie vio ese domingo de la entrega de la Trafic a policias en la zona".
Ademas, cont6 que el juez Galeano le pidi6 que le entregara todo o10 que hasta ese momento se habia producido sobre la pista siria que lig6 aTelleldin con libanesesy sospechosos como Alberto Kanoore Edul y el policia bonaerense, lousefChaban.
Stiusso continue relatando que Galeano envi6 todo ese material a la Sala Patria y pidi6 que se intentara unir a esas personas con los policias bonaerenses recientemente detenidos. Tiempo despubs, Sala Patria inform6 -a Galeano- que esas averiguaciones no habian dado resultado. Entre las denuncias por irregularidades en la causa, consta que la "pista siria" se fren6 por orden del gobierno menemista.

CASO AMIA:
Impulsan investigar a Menem

Es POR DECISION DE UN FISCAL FEDERAL POR SUPUESTO ENCUBRIMIENTO CONTRA EL EX PRESIDENTE CARLOS MENEM Y EX FUNCIONARIOS DE SU

GOBIERNO EN LA CAUSA POR EL ATENT
pidio al juez federal Ariel Lijo que requiera informes sabre qui6nes "desempefIaban funciones en la Direccion General de Audiencias" de la Presidencia en 1994.
Tambien solicito se informe "quidn era el coordinador general de la Unidad Presidente en julio a septiembre de 1994". Entre estas fechas, segOn la denuncia presentada par el fiscal federal Alberto Nisman, e impulsada ahora par Evers, el padre del sospechoso Alberto Kanoore Edul, habria realizado gestiones a favor de su hijo Alberto Jacinto ante el gobierno.
Ademis, Evers pidi6 impulsar la investigaci6n par obstruir la pesquisa de la denominada "pista siria" contra el hermano de Menem,Munir; el ex titular de la SIDE Hugo Anzorreguy, su ex segundo Juan Anchezar, el destituido exjuez Juan Jos6 Galeano y el co-

misario de la Policia Federal Jorge Palacios. Diversas escuchas telef6nicas "demuestran que la relaci6n entre la familia Kanoore Edul y el poder politico de aquellos alos era frecuente", consider6 Evers.
Tambi6n hay pruebas en la causa que corroboran "la asistencia politica de primer nivel que recibieron los Edul" cuando el entonces juezfederalJuanJos Galeano comenz6 a investigarlos, dias despues del atentado del 18 dejulio de 1994.
Entre las pruebas consta un liamado del 6 de agosto de 1994 de Alberto Jacinto Kanoore Edul (hijo) a un tal Daniel, donde menciona que "su papa fue a ver a alguien" del gobierno por su situaci6n.
El fiscal a cargo de la causa Alberto Nlsman denunci6 que existid un "plan deliberadamente ideado a fin de proteger y encubrir a quien desde el comienzo mismo de la pes-

quisa aparecia como uno de los mbximos sospechosos de habertomado parte,Alberto Jacinto Kanoore Edul"
Para Nisman, hubo una "orden directa emanada de Io mis alto del gobierno del entonces presidente Carlos Menem y su efectiva concreci6n no habria sido posible sin la aquiescencia y acatamiento de distintos funcionarios poblicos".

A ]




A, 10
PUBLICADO EN NUEVA SI6N.WEB EL 5 DE DICIEMBRE DE 2003:
Causa AMIA. Cristina FernAndez de Kirchner declare que"la pista siria Ilega a Menem"

E n la ante61tima jornada de declaraciones testimoniales en el juicio oral y publico a la supuesta "conexi6n local" del atentado contra la AMIA, la senadora Cristina Fernandez de Kirchner, critico al ahora ex juez de la investigacion por el atentado a la AMIA, Juan Jos6 Galeano. Fernandez se preocup6 en aclarar que el ultimo encuentro habia sido"borrascoso"."ZPor que?", pregunto el juez: -"Le pregunte sobre la pista siria y una liamada de Munir Menem (el hermano del ex presidente Carlos Menem) para interceder por (Alberto) Kaanore Edul y el juez fue "reticente y dio respuestas inverosimiles", afirm6 la senadora. La primera dama tambien aclar6 que siempre tuvo "una postura critica sobre la investigacion".
A su turno, el fiscal Alberto Nisman le pregunto sobre la reunion que la comision bicameral

"'Que recuerda de Ia reunion con Klocdzyc?"
La primera dama acoto que el ex jefe de la Klocdzyc sobre Ribelli:"es un picaro, por plata mada de Munir Menem interesandose por maldita policia comentaba su vinculacion con pudo hacer esto", en referencia -sostienen los Kaanore Edul: "Me dijo que no recordaba, el ex comisario y supuesto participe necesario acusadores- a su supuesta participacion en el cc6mo no va a recordar una Ilamada del herdel atentado, Juan Jose Ribelli. "El (por Klo- atentado. mano del Presidente?", se pregunt6 la mujer.
cdzyc) hablo en buenos terminos de Ribelli, Enseguida acoto que en la comisi6n bicamedijoque habia sido un buen oficial". Despues. Fernandez de Kirchner record6 sus ral"habia aleteadoel espiritu"de quela pista diferencias con el juez Galeano por la res- siria"llegaba a laprimeramagistratura'"."No Lo que los querellantes oficiales buscaban puesta "ridicula e inverosimil" que obtuvo habia que suponer demasiado,casi secaia de es que la primera dama recordara la frase de cuando le pregunt6 si habia recibido la Ila- maduro",grafic6.

PUBLICADO EN NUEVA S16N WEB EL 5 DE OCTUBRE DE 2003:
Causa AMIA: Confirman procesamiento
y prisi6n preventiva de Kanoore Edul,
integrante de la Ilamada "pista siria"
LA CAMARA EN LO PENAL ECON6MICO CONFIRM, EL 15 DE MAYO DE 2003, EL PROCESAMIENTO CON PRISI6N PREVENTIVA DEL CIUDADANO SIRIO JACINTO KANOORE EDUL INVOLUCRADO EN EL ATENTADO A LA AMIA POR EL PRESUNTO DELITO DE LIBRAMIENTO DE CHEOUES SIN FONDOS.JACINTO KANOORE EDUL INTEGRA LA NOMINA DE GENTE INVOLUCRADA CON LA "PISTA SIRIA"; HABLO TELEFONICAMENTE CON ALBERTO TELLELDiN EL 10 DE JULIO DE 1994 Y A LA COMISARIA DE SAN MARTIN DONDE TRABAJABA DIEGO BARREDA (TAMBIN INVOLUCRADO EN LA ENTREGA DE LATRAFIC) Y NO PUDO EXPLICAR POR OUE TENIA REGISTRADO ELTELIFONO DE RABBANI, FUNCIONARIO DE LA EMBAJADA DE IRAN SINDICADO COMO ORGANIZADOR DELATAOUE A LAAMIA.A PESAR DE TODO ESTO, KANOORE EDUL L PROCESAMIENTO CON PRISi6N PREVENTIVA FUE POR EMITIR CHEQUES SIN FONDO.

L a Camara en Io Penal Econ6mico confirma el pracesamniento can prisi~n
preventiva a un ciudadano sirio involucrado en el atentado a la Asociaci6n de Mutuales Israelitas Argentinas (AMIA) por el presunto delito de libramiento de cheques sin fondos. Se trata del comerciante Alberto Jacinto Kanoore Edul, que explotaba un firma dedicada a la importaci6n y exportaci6n de mercaderia en el barrio porteho de Constituci6n, indicaron fuentes tribunalicias vinculadas a la pesquisa.
Segon constancias del sumario instruido por el juez Marcelo Aguinsky, Kannore Edul, cuya empresa disponia de una cuenta corriente en una sucursal del Banco de Formosa, habria

entregado dos cheques a pesar que la entidad aviso sobre la insuficiencia de fondos para pagarlos.
En su defensa, el imputado argument6 que habia perdido los documentos, pero la Sala B de la C mara afirm6 que"no basta con invocar que los cheques fueron extraviados", sino que hay que acreditar esa circunstancia.
El tribunal, en coincidencia con Io resue[to en primera instancia, agreg6 que esa prueba es necesaria para que la denuncia de extravio no sea una "artimafha" para obstaculizar el cobro de los cheques. Los camaristas Roberto Hornos y Marcos Grabivker ratificaron la prisi6n preventiva que acompafi6 al dictado del procesa-

miento, debido a los antecedentes criminales que registra Kanoore Edul en otras causas. Kanoore Edul forma parte de Io que se llama la "Pista Siria".
Al respecto, en la edici6n papel 850 de Nueva Si6n, Juan Salinas se refria al tema mencionando"a Edul y a varios peligrosos personajes, entre ellos los policias Ahmed, que durante la dictadura military aun despubs, se especializaron en secuestros de empresarios judios... Los Ahmed y los Edul -decia Salinas- son vecinos del barrio de San Crist6bal, donde vivia en un departamento de dos ambientes Carlos Menem en 1989. Todos se conocian entre si y conocian tambidn a un 'hombre de negocios sirio',Monzer Al Kazar, a quien Menem en per-

sona iba a ayudar a obtener la nacionalidclad argentina, recibiendolo en la quinta de Olivos (residencia presidencial)yproveydndolesacoy corbata para que el fot6grafo de la presidencia tomara la foto para su pasaporte..."
Al terreno de la calle Constituci6n 265517, vecino at domicilio y a unas oficinas de Kanoore Edul, Ileg6 el cami6n que habia depositado el volq uetefrenteal edificio de la AMIA minutos antes de la explosion. La empresa propietaria del cami6n esdeNassibHadad,decuyasuerte se preocup6 el actual Carlos Ruckauf dias despues del atentado a la AMIA. De eso se preocup6 Ruckauf, pero de convocar alas tropas concentradasenCampo deMayo porel exgeneral Balza ni noticias.

in'AYARi1 [4'i c(o iW




LO QUE PUBLICAMOS EN 1999 SOBRE EL ATENTADO A LA AMIA:
"Un inquietante informe americano senala la conexion siria

NUEVA SION

peio nsm de a eaiin

_ ____4 de Noviembre de 1999 ATENITADOS: INVESTJGACION
LPOR QUE SE SILENCE

D esde hace cerca de cinco antos, en
la causa AMIA duerme un informe
D esde hace cerca de cinco afos, en
que molest6 a los descendientes de sirios Menem y Beraja, que por entonces dirigian sus dardos exclusivamente contra Iran.
La Comisi6n Republicanade lnvestigaci6ndela Cmara de Representantes de los Estados Unidos, de la Fuerza de Tareas Sobre terrorismo y Guerra No Convencional, seg0n el documento obrante a fojas 2679 del expediente tramitado en el Juzgado del juez Galeano, estableci6 que "cuando TeherAn y Damasco comenzaron a analizar sus opciones para una operacion rdpida en el hemisferio occidental, Damasco insisti6 en que deberia realizarse en o10 posible en Buenos Aires. La elecci6n del lugar era tan importante que Damasco estaba preparado a contribuir con elementos controlados por Siria en la operaci6n a pesardel riesgo de poder ser vinculado con un acto terrorista". Ni las autoridades argentinas, ni la DAIA, ni el propio Estado de Israel, tuvieron el menor interds en menear la intocable conexi6n siria.
El informe que fuera remitido al expediente judicial instruido por la masacre de la calle Pasteur, comienza brindando los antecedentes que determinaron la realizaci6n del atentado, detallando nombres, lugares y fechas relacionados con el terrorismo de Medio Orientey los alcances de una red muy compleja.Asimismo, consigna informaci6n sobre preparativos de operativos terroristas para diversos paises de Europa, y sobre quienes integraban varios de los comandos.
El texto, en lo sustancial, ademas de mencionar la exigencia siria de que el atentado fuera en Buenos Aires, expresa: "El ntcleo inicial de estas redes provino de un grupo de unos 12-15 hombres operativos de primer orden de las filas del comando de operativos especiales del Hezbollah establecido a principios de 1994 como una red latente. Estaban especialmente preparados para sus operativos por la inteligencia siria y por medio del PFLPL-GC de Ahmad Jibril. Se sabe que todos los hombres operativos eran pro sirios y estaban divididos en dos grupos operativos: uno para Alemania bajo el mando de Abd-al Hadi Hamadi, y uno para Paraguay bajo el mando de Hajj Harb. Ambos grupos partieron de Beirut en enero y febrero respectivamente pero viajaron por una ruta indirecta, Ilegando a sus destinos recien a principios de marzo. El entrenamiento de estas dos redes demostr6 ser excelente. En Alemania, la red de Hamadi logr6 evadir la caza de hombres que se realiz6 despubs de descubrir el atentado planeado contra la Embajada israeli. En verdad, a mediados de abril, se supo que un importante terrorista Hamadi estuvo en el Area de Saarbruecken, Alemania. Muy probablemente este fue Abdal-Hadi Hamadi,aunque segOn una fuente era el hermano de Hamadi, Ali Abbas. (Todas las

otras fuentes ubican a Ali Abbas en la casa de su padre en Bigaa)".
Con relaci6n al grupo que por instrucci6n sirio-irani organize el atentado en Argentina, sigue diciendo el informe de los investigadores americanos: "Mientras tanto, la otra red del Hizbollah se estableci6 en Asunci6n, Paraguay. Despues de que se descubri6 el atentado planeado en Alemania, la red ain oculta en Asunci6n recibi6 6rdenes de mantenerse a la espera. Los lugares en que se ocultaron estaban en,y la red de apoyo se obtenia de, la gran comunidad 5rabe, principalmente libanesa y palestina, en Ciudad del Este. (...) A mediados de marzo, una vez que la red de Hahh Harb del Hezbollah Ilego a Paraguay, Teherin Ilam6 al comandante del Hizbollah en Brasil para que regresara al Libano con el fin de mantener consultas de ultimo momento. Utilizando un pasaporte falso, viaja al Libano donde se reuni6 con Abd-al-Hamadi para hablar sobre los detalles. especificos de.las operaciones pendientes en el hemisferio occidental. Unos dias despues, Hamadi viaj6 a Thera'n para continuar las conversaciones sobre el pr6ximo operativo con Imad Mughanniyah y otros funcionarios iranies. (...) Entretranto, la planificaci6n profesional general de la operaci6n en Buenos Aires fue realizada por Zabhi/Zabih Tusufaili/ Tsafali (dependiendo de la traducci6n),'ex' militar iraniy oficial de IRGC que habia vivido en la Argentina durante varios afios y que conocia muya fondo las condiciones locales".
EL RECLUTAMIENTO LOCAL
El Informe de la Fuerza de Tareas sobre Terrorismo y Guerra no Convencional de Estados Unidos incorporado a la causa AMIA, sefialaba hace cinco ahos que "en cuanto a la red de apoyo local en Buenos Aires, incluyendo la totalidad de la logistica y el reclutamiento de mano de obra local, 6sta fue responsabilidad del Agregado Cultural Irani Iman Moceen Rabbani. Rabanni, quien es actualmente un predicador en la Mezquita de Floresta en Buenos Aires, estuvo implicado en el ataque de 1992 a la Embajada Israeli. A fines de marzo de 1994, con el objeto de asegurarse de que seria posible adquirirlos autos apropiados para"cochesbomba", Rabbani, protegido por su pasaporte diplom~tico como Agregado Cultural Irani en Buenos Aires, realiz6 una investigaci6n sobre la disponibilidad de autos usados, buscando aquellos modelos que pudiesen ser mis ficilmente convertidos en coches-bomba". Mhsadelante,el informecontin0a explicando: "el comandante de Hezbollah en Brasil, Ileg6 a Buenos aires alrededor de abril-mayo para preparar la operaci6n coordinando el aspecto profesional antes del "OK" de TeherAn y Damasco. Con el objeto de reducir el riesgo de detecci6n se decidi6 activar la red Hajj Harb para brindar apoyo y control operative. La preparaci6n de estos operativos de Hezbollah se

- 7M

llev6 a cabo en el area fronteriza de Brasil, Argentina y Paraguay, cerca de las cataratas del Iguazu. Existe una vibrante comunidad islamica en Puerto lguaz0, la ciudad cercana, compuesta de chiitas y sunnitas que son leales al AIM. Miembros de esta comunidad ayudaron a los operativos de Hezbollah a cruzar a Argentina sin pasaportes (u otros documentos) y los condujeron hacia y desde Buenos Aires de manera que su presencia no fuese conocida por las autoridades. Inspectores de la red Harb completaron sus preparativos iniciales a comienzos de julio, e informaron a Teherin y Damasco que seria posible lievar a cabo una operaci6n espectacular, de acuerdo a lo planificado". El documento prosigue explicando como Rabbani sigui6 orquestando el ataque, para la cual se seleccionaron "dos operativos locales", luego de "un profundo chequeo de antecedentes por parte de oficiales de inteligencia iranies y sirios", quienes recibieron el dinero para la operaci6n de manos de Rabbani. Estas dos personas crearon dos grupos de apoyo, uno de los cuales, "integrado por argentinos con frondosos antecdentes delictivos", consigui6 la camioneta Traffic. Por aquelIa 6poca, el informe no menciona la figura de Ribelli (el jefe policial, actualmente preso por su intervenci6n con el pase de la Traffic, que recibi6 varios millones de d6lares la semana del atentado, supuestamente obsequiados por su padre jubilado). Pero si refiere la figura de Carlos Alberto Telleldin. El documento mencional uego la supervisi6n del operativo terrorista llevada a cabo por el comandante de Hezbollah de Brasil y que "tales precauciones aumentaron la confianza de la inteligencia siria de que seria posible contar con una ad-

vertencia adelantada sobre cualquier descubrimiento de la conspiraci6n. Sin duda luego del ataque un desertor irani declaro que 'los elementos mas poderosos y reconocidos de Argentina estaban directamente involucrados en brindar apoyo a los perpetradores del ataque'. Otras fuentes parecieron confirmar esto, diciendo que habia agentes sirios de alto rango en el entorno inmediato del presidente argentino",consigna el inquietante documento. "En cuanto a la real construcci6n de la bomba
-sigue diciendo-, esta fue confiada a varios expertos de la inteligencia siria-PFLP-GC que ya estaban en el lugar. Los altos explosivos de nitrato de amonio fueron mezclados localmente con materiales de ficil adquisici6n y una bomba de mAs de 2oo00 kilogramos compuesta de altos explosivos de Amonal, fue instalada en la camioneta Renault Traffic, unos pocos dias antes de la operaci6n. La bomba fue una sofisticada carga direccional con un impacto en el punto principal de salida equivalente a mAsde 300 kilogramos deTNT".
Estas conclusiones de la comisi6n americana no son contradictorias con la participaci6n de una red criminal local integrada por varios miembros de lasfuerzas de seguridad,que actuaron por dinero y contra un objetivo por el cual sienten natural desprecio. El silenciamiento de la pista siria, comienza a entenderse a partir de una trama que puso a Buenos Aires en la ruta de los m-s siniestros personajes del narcoterrorismo, y que por Io visto incluyea muchosde los personajes pblicos queen los Oltimos aios ocuparon el centro del scenario local. Una trama que supo tener demasiados amigos y socios comerciales.




SHLOMO BEN AMI:
"El proceso de paz, hoy, es una ficci6n"

El proceso de paz dirigido a lograr un acuerdo diplomitico entre israelies y palestinos tiene un momento capital en Camp David y en la tarea diplomitica del tramo final de la Administraci6n Clinton. 4Por qu6 cree que las negociaciones fracasaron? ID6nde estuvo la clave del problema?
La clave para comprender Io sucedido reside en entender que aquel fue el final del antiguac paradigma del peace making. No fracas por razones tecnicas.Loquefall6fue el paradigma. Se agot6 la posibilidad de Ilegar a un acuerdo en negociaciones libres entre estas dos partes segun el concepto de Oslo, que habla de dos estados en las fronteras del *67. Los dos pueblos no veian con especial ilusion la solucion que se podia dar a este conflicto, con lo cual no tenian la suficiente ilusi6n para empujar y presionar a sus lideres para Ilegar al acuerdo final. Hay que entender que el acuerdo posible no era muy atractivo. Cuando estas hablando de 27.0o0 km cuadrados entre Israel y Palestina,juntos,y esto hay que dividirlo en dos estados con dos ethos nacionales que chocan, con lugares santos, asentamientos, refugiados... todo compromiso resulta que no ha sido suficientemente atractivo para las partes.
Para los palestinos significaria un mini estado, parecido a San Marino, dificilmente viable; con un problema de continuidad entre ambas partes; con unos suefios hacia Jordania irrealizables, porque alli esti parte del pueblo palestino; con unos sueios hacia Israel, un cambio de fronteras que debia acomodar asentamientos...
Se habl6 mucho del papel de Arafat en el fracaso de las negociaciones. Arafat era una persona que entrara en la Historia como el 01timo dirigente palestino con legitimidad para lograr una solucion negociada de dos Estados. Murio y se Ilevo esa legitimidad con el a la tumba. El viejo paradigma del proceso de paz nacio con los "tunecinos", los palestinos que Ilegan de la diaspora. La diferencia entre el sionismo y el movimiento nacional palestino estriba en que en el primero los que mandaban eran aquellos que vivian en Palestina, los Ben Gurion, Golda Meir.., habia una diaspora que aportaba dinero y apoyo logistico pero las decisiones las tomaban los de dentro. Entre los palestinos ha ocurrido lo contrario. La diaspora retenia el liderazgoy los de dentro no tenian ninguna importancia 2Cuindo empie-

za a cambiar esto? En la primera Intifada, que se declara por los de dentro, sin conocimiento de Arafat y sin conocimiento de la OLP. Desde una perspectiva hist6rica, el verdadero significado de Oslo no es que ahi empieza el proceso de paz, o10 que ahi empieza es la recuperacion del liderazgo del movimiento nacional palestino por parte de la diaspora, que vuelve para reprimir a los de adentro. Arafat acept6 Oslo no porque el pensara que ese era el modelo de hacer la paz, sino porque era el camino mas rdpido para volver a los territorios y recuperar el liderazgo de la OLP a costa de Feissal Husseini, Hanan Ashrawi y tantos otros.Arafat fue el instrumento de Rabin para reprimir la Intifada y sofocar Io que en realidad fue una guerra de independencia palestina dirigida por el liderazgo local que no respondia alas 6rdenes de la OLP en Tunez. No es nada sorprendente que Hamas haya sido fundada en los primeros dias de aquella Intifada como una respuesta mas a lo que se percibi6 en los territorios ocupados como el fracaso de la OLP de poner fin a la ocupacion israeli. El proceso de Camp David fracas6 y tiempo despues Arafat fallecio. Se abria un nuevo periodo enmarcado en una nueva estrategia, el'Mapa de Rutas', que primaba la generaci6n de confianza paso a paso a una negociaci6n global, como se intent en Camp David. Durante este tiempo no se ha avanzado nada, pero ha emergido el islamismo, provocando un cambio sismico.
ZAlguien cree seriamente que Abu Mazen puede convencer a su pueblo si hoy todos los que estan Ilevando a cabo las negociaciones por parte palestina son el sector mis execrable del movimiento palestino, los mis odiados, los que Ilevaron durante alios el paradigma del proceso de paz sin 6xito, con el unico resultado de que ellos se han enriquecido mientras el pueblo palestino se ha empobrecido y,ademis, son responsables del crecimiento de Hamas?
Lo que est& ocurriendo en Palestina con el auge del islamismo y el declive del nacionalismo es algo que no est6 exclusivamente relacionado con los fallos del proceso de paz. La mejor prueba esta en todo el Medio Oriente, el nacionalismo secular estd en declive, la respuesta islamista esti por todas partes, organizaciones no estatales -como Hezbollah, los Hermanos Musulmanes,etc.- estan surgiendo y desafiando al Estado. Lo que ha ocurrido es que el Estado no ha cuajado porque en ningOn lugar consiguid6 ganar la legitimidad popular que evite ese de-

saflo constante por parte de los islamistas. Y eso ocurretambidn en Palestina.
En este camino el Partido Laborista nunca volvi6 a ser el gran partido nacional que fue. Las tensiones entre los defensores de grandes concesiones y los que mantienen una posici6n mis tradicional, como Barak, son grandes. La gesti6n de la Guerra de El Libano por parte de Peretz, alguien que Ileg6 al Ministerio para ganar talla de estadista, ha resultado calamitosa ZC6mo ve la situaci6n actual y el futuro del Laborismo?
Todo aquel que ha tocado el proceso de paz se ha quemado, tanto por parte israeli como del lado palestino. La diferencia es que Israel es una democracia que renueva su clase politica, mientras que en el campo palestino son los mismos y ahi siguen. Hacer concesiones en un proceso de paz no es un pecado politico, el pecado es hacerlas y no rematar. Eso es lo que nos ocurrio a laboristas y palestinos. El resultado es el fracaso, pero tambidn se ha creado un nuevo punto de partida que ha Ilevado a que el Partido Laborista se haya replegado a una posici6n de centro, de hecho a la derecha de Kadima.
El Partido Laborista se fue alejando y hoy no cuenta para nada en las negociaciones de paz. No ejerce ningin tipo de presion sobre el Gobierno, entre otras razones porque se dice a si mismo "nosotros hemos fracasado, dej6mos que o10 intenten, apor qu6 voy a compartir este fracaso?, que sea el de ellos". De hecho lo que Barak esta diciendo, aunque no expresamente, es "yo he quitado la mascara de Arafat, eso es Io queyo consegui. Ahora Olmerttiene que quitar la mascara del objetivo de crear dos estados. Ellos no Io van a conseguir, y entonces va a morir la idea de los dos estados".
Pero sin el marco conceptual de los dos estados no hay proceso de paz. Es verdad que hoy el proceso es una ficci6n, es una realidad virtual alimentada por los dirigentes norteamericanos, israeliesy palestinos que, pordistintas razones, necesitan mantener algo inexistente. Pero sin esta ficci6n nos quedamos sin gui6n. En este sentido 'Bibi' Netanyahu sefial6, des-, de las pAginas del'Financial Times', que habia quevolvera la idea de queJordania seanexionara Cisjordania, en una Monarquia federal, y Egipto Gaza. Estamos volviendo al marco conceptual de hace d6cadas, pero lo que a primera vista puede parecer sorprendente, a la vista de la imposibilidad de un acuerdo y de la desmembraci6n del campo palestino, puede resultar una opci6n realista.
Yo no creo que la propuesta de Netanyahu sea tan disparata si se agota finalmente el proceso de paz. Pero me gustaria Ilegar a ella despuds de explicar qu~ es lo que hay que hacer, desde mi vision, para tratar de salvar, aunque sea a 01timo momento, la soluci6n de los dos estados.
No es verdad que los.palestinos carezcan de un lider que sea aun capaz de legitimar una paz basada en dos estados. Ese hombre es Marwan Barghuti. La mejor que Israel podria hacer es liberarlo y expulsarlo de Palestina, Hay que expulsarlo porque si se queda en dos meses to quemartn en la pequefia political de Ramallah. El tiene que ejercer de "padre refundador"y no lo podra sersi sequeda alli.Con 61 es posibleque la Autoridad Palestina recupere la legitimidad de hablar en nombre del pueblo palestino. Eso requerirta recuperar los Acuerdos de La Meca

y establecer un alto el fuego. Estados Unidos tiene que entender que la politica con Hamas no debe enfocarse s6lo dentro del marco de la lucha contra el terrorismo islamista. Hamas no es al-Qaeda,pero si Hamas se deshace,quien le sucedera ser al-Qaeda. Hay que cooptar a determinados dirigentes de Hamas, aquellos mis posibilistas. Yo soy muy pesimista, porque tanto Estados Unidos como Israel no conciben otra soluci6n con Hamas que la militar. No aceptan que haya otra via y que sea posible concebiralgun tipo de dilogo, dejando atras cuestiones de principio. Hay que olvidarse de que para hablar con Hamas tiene que reconocer a Israel o viceversa. Que nadie reconozca a nadie. Que hablen de cosas pr;cticas, como un alto el fuego.Tambidn hay que olvidarse de tratar de apoyar a los moderados frente a los radicales. Ese es un problema interno de los palestinos. Si nosotros tratamos de influir en la politica interna de los palestinos nos ocurri como cuando lo hemos intentado con estados Arabes"nos saidrA el tiro por la culata". En el 1982 entramos en El Libano para reestructurar la politica libanesa a favor de los maronitas, y el resultado fue que abrimos el camino para el surgimiento del enemigo mAs feroz desplegado en nuestra frontera norte, Hezbollah.Tambidn, a finales de los afios ig8o Israel habia apoyado a Hamas para Ilevar a la Sdestrucci6n politica de la OLP. El resultado fue que acabamos firmando los acuerdos de Oslo con la OLPy hoy nos enfrentamos a Hamas en una guerra sin cuartel. Si se quita el veto a Abu Mazen para que hable con Hamas generaremos espacios de diAlogo politico que pueden Ilevar a acuerdos entre nacionalistas e islamistas. Entonces es posible que vuelvan al proceso de negociaci6n. Lo harn con exigencias muy duras. Ser6 el momento de que Estados Unidos y los paises irabes asuman un papel protagonista para Ilegar a un acuerdo que no estara muy lejos de los ya conocidos. Si esto no se hace, creo que ideas como las propuestas por Netanyahu serin las Onicas viables. Si no, tendremos que ir a un estado binacional que ser una forma renovada de estado apartheid. Un estado de guerra civil permanente, con progroms diarios. No va a funcionar y no puede funcionar. Un estado binacional Ilevaria a una situaci6n surafricana, pero sin que Pasta tenga una soluci6n surafricana.
La propuesta Netanyahu puede ser el prdximo paradigma, pero no ser i ficil.Los jordanostienen una gran poblaci6n palestina y temen la palestinizaci6n de su propio pais. Estamos en una situaci6n penosa. Se nos acaban los paradigmas y los alternativos no son perfectos. No esti claro d6nde estAn las fuerzas politicas que apoyen ese nueVo paradigma.
Es evidente que nos hemos quedado sin modelo y que encontrar uno nuevo no va a ser fAcil. Sin embargo, no todo lo que vemos nos lieva al pesimismo. Hoy hay una mayoria de israelies que admite la necesidad de que haya un Estado palestino, que desea separarse de ellos y vivir independientemente. Atris quedan las ensofiaciones de un gran Israel, los objetivos del movimniento de los asentamientos... Israel estidispuesto a cederterreno. Hoy por hoy el Iimite parece estar en los grandes asentamientos de rodean Jerusalem. Quidn nos iba a decir que Sharon iba a abandonar el Likud para dirigir la "desconexi6n" de Gaza que, si su salud y las circunstancias political to hubieran permitido, hubiera continuado en Cisjordania. Hay un cambio de opinion y eso es relevante.

CAMPAlvA UNIDA JUDEo ARGENT-INA
os primeros
60 anos e a del Estado de Israel,
y sigamos manteniendo vivo el lazo que une a los judfos del mundo.
Por la continuidad de nuestro Pueblo, por la educaci6n y el rescate de vida judia.
0810-222-2852 info@cuja.org.ar www.cuja.org.ar




Israe

La raz6n por la que Sharon fue a la "desconexi6n unilateral" es porque entendi6 que los Israelles no quieren quedarse con los territodos, pero tambidn porque los israelles no quieren negociary no confian del interlocutor,
El tambidn tenia en cuenta otra raz6n. Para 61 la negociaci6n era como "entrar en un corral", segan su propia expresi6n, donde al final toe cortan la cabeza. En los iltimos ahos el primer ministro que ms alos goberm6 fue Shamir, y la raz6n es que no toc6 el problema palestino. Luego lleg6 Rabin, trato el tema palestino y acab6 asesinado.Vino Peresy se hundi6 en una ola de terrorismo. Lleg6 Netanyahu, gobern6 durantetres alios, sefue a Wye Plantation a negociar, firm6 el Acuerdo y cay6. Barak se estre116 con el problema palestino. Shar6n entendi6 que el hacedor de la politica israeli era Arafat y
1 no estaba dispuesto a pasar por alli. Shar6n,que era muy astuto, era perfectamente consciente de que si entraba en el "corral" de la negaciaci6n al final tendria que Ilegar a la cesi6n de parte de Jerusalem, alas fronteras del '67,y al desmantelamiento de asentamientos. El sabia perfectamente que nosotros habiamos hecho aquellas ofertas no por ser izquierdistas, sino porque no habia otro remedio ZQuidn te va a comprar un acuerdo sin Jerusalem o sin las fronteras del *67? Shar6n no queria Ilegar alli porque, desde su punto de vista y desde el punto de vista de su electorado, no era un acuerdo atractivo. Hoy, Io que falla es el contexto -liderazgo pobre, descomposici6n del campo palestino, divisiones politicas en Israel, etc.- Sobran planes de paz y la sola idea de otro nuevo resulta irritante. Hay que trabajar sobre el contexto, facilitar la uni6n nacional palestina, ayudar a que Hamas no se radicalice aun ms y se convierta en una organizaci6n aceptable para la sociedad internacional y para el entorno. Si se continia tratando de dividir a sus dirigentes entre moderados y extremistas no se Ilegari a nada, porque los moderados, precisamente porque son d6biles e impopulares, tratarin de defender las mismas posiciones que los radicales.
Durante afios la seguridad de Israel parecia depender de las negociaciones con los palestinos,y ya no es asi porque el islamismo no es un fen6meno de la ribera occidental del Jordan. Tanto Hamas como Hezbollah son amenazas importantes, pero tras ellas se enconde IrAn. .C6mo ve el proceso intelectual israeli para definir esta amenaza y establecer una estrategia apropiada?
En Israel siempre ha habido dos escuelas estrategicas. La primera defiende que la seguridad de Israel depende de la resolucidn del problema palestino. Esta fue tradicionalmente la postura de la izquierda. La propuesta saudita se fundamenta en este mismo principio: tendrdn paz si resuelven la cuesti6n palestina. La segunda escuela considera que no podemos hacer concesiones dolorosas a los palestinos hasta que no haya una paz regional. Para los que creian que el problema palestino no era soluble,el gran acuerdo de Medio Oriente era una forma de aislar a los palestinos para impedir, en caso de fracasar el proceso de paz, desatar una guerra regional contra Israel.
En la actualidad se ha optado por asumir que hay que tratar de resolver los dos problemas conjuntamente, porque uno no es mas importante que el otro."Palestina primero"fracas6
con Clinton. "Medio Oriente primero" fracas con Bush. Ahora estamos tratando de avanzar en todas las lineas al mismo tiempo. Pero este enfoque quita atractivo al proceso de paz con los palestinos. En Camp David se hablaba de un acuerdo definitivo de paz, pero hoy ya nadie cree que del acuerdo con los palestinos derive la paz.
Todo el mundo sabe que, tras una paz con Abbas o con Hamas, siempre habrb un grupo extremista que continuarS con la violencia. Hoy una paz con los palestinos no serb el fin de las armas. No obstante,soy partidario de ese tipo de acuerdos. La paz con los palestinos, por el carkcter de la clase politica palestina y por la complejidad de los temas, es inviable. Pero, mas que hacer la paz con los palestinos,yo estar4 haciendo la paz con la comunidad internacional.Yo necesito la paz con la comunidad

internacional para que, cuando aparezca el revisionismo palestino, yo tenga la legitimidad internacional para responder por la via militar si es necesario, para defender exactamente Io que hemos hecho con Hezbollah en la Guerra de El Libano. Algo que estaba bien en cuanto a los prlincipios, pero que se ejecut6 mal. La Guerra del Libano fue la mds larga de la historia de Israel porque ningOn actor corri6 al Consejo de Seguridad para exigir un alto el fuego. Porque Israel tenia razones para atacar, aunque eso no implicara que tuviera que hacerlo. Tenia legitimidad para defender una frontera internacionalmente reconocida.
Nadie en Israel se toma en serio el proceso de paz, porque nadie Io ve viable. La sensaci6n que uno tiene cuando habla con los diferentes actores es que el proceso da sentido, aporta una agenda, al gobierno israeli, a los "tunecinos" que aparentemente controlan la Autoridad Palestina y al gobierno de Estados Unidos. No se les puede acusar de no ocuparse del tema, porque hay un proceso y trabajan sobre 41. Si reconocidramos que el proceso no existe, entonces 4qu4 sentido tendria el gobierno de Olmert yel de Abbas?
Los que estin comprometidos con este proceso son los elementos mis odiados: Abu Mazen, Olmert y Bush. Cuando yo me reuni con Olmert me dijo"nosotros no hemos implementado ni un solo articulo del'Mapa de Rutas'. En una reciente declaracion, Rice dijo que el proceso de paz podia ayudar a neutralizar la amenaza irani. Yo no se que decir. Lo que estoy temiendo es que los iranies estan avanzando en la cuesti6n nuclear, estin en la fase de enriquecimientoy en cuanto la acaben pueden Ilegar en seis a nueve meses a poseer la bomba. Hay incluso quien especula con la premisa de que antes de las elecciones de noviembre,temiendo una Administraci6n Obama, y en esa ventana antes dequeObama ocupe la Casa Blancay los rusos hayan entregado el nuevo armamento antiaereo, Israel pueda lanzar una acci6n militar contra las instalaciones nucleares iranies.
La gente en Occidente no es consciente de c6mo la sociedad israeli percibe la amenaza irani. Israel con acuerdos de paz o sin ellos esta convencido de que seguira viviendo en esa parte del mundo solo si tiene poder de disuasi6n. Con un arma nuclear irani Israel pierde su'pole position' en la zona. Debilita su posici6n ya partir de ese momento ningun estado irabe, ni siquiera los palestinos, tendran interns en liegar a un acuerdo.Y esto sin considerar el problema que supone el uso del arma nuclear, sdlo me limito a sefialar sus efectos diplomaticos.
Lo urgente, entonces, es revigorizar el diilogo entre las partes, que los actores regionales se comprometan, pero con esta Administracion norteamericana es dificil. Hay que dar tiempo a que los palestinos reorganicen su propio campo, para ver si en el ultimo momento [a opci6n de los dos estados se salva.
Paralelamente hay que crear las condiciones para que los palestinos refunden su movimiento nacional adaptado a la realidad. Es algosurrealista que Abu Mazen y AbO Ala, dos personas por las que tengo un enorme respeto, sigan siendo los dirigentes cuando todos los paradigmas que han defendido desde 1987 hasta hoy han fracasado tan estrepitosamente. Sea como fuere, cuando Ilegue el momento, cuando las circunstancias lo permitan, ser necesario presentar a las partes propuestas que sirvan de puente para reconciliar sus diferencias. Pero no como hizo Clinton, que las puso sobre la mesa y se fue, porque su mandato concluia. La que hace falta es un previo acuerdo entre Estados Unidos, Europa, Rusia y los estados ,rabes para que Io impongan a las partes. Las partes no lo van a hacer por sif solas, no son capaces.
Para lograr algo asi hace falta un gran presidente norteamericano. Yo dudo que tanto McCain como Obama tengan la capacidad necesaria. A lo mejor McCain, pero es una inc6gnita para mi.Tiene que tener la creatividad de Clinton y la brutalidad de Bush porque esto no funciona con buenos modales.

Fondos Comunes de Invarsi6n
con ganancias en mayo
Los fondos arrojaron un resultado positivo del 0,4% segOn el grupo Meitav. Mayo se caracteriz6 por la suba de precios de los commodities, la revaloraci6n del shekel frente al d61ary otras divisas, escandalos politicos como la acusaci6n de corrupci6n sobre el premier Ehud Olmert y fuertes ganancias en la Bolsa de Tel Aviv. Los fondos comunes de inversion especializados en acciones israelies arrojaron un resultado superavitario del 2,4%. El fondo con mejores resultados fue Impact Menorah manejado por el holding Menorah Mivtachim, con una ganancia del 8,6%. Los fondos especializados en bonos extranjeros cayeron un 3,7% por la revaloraci6n del shekel frente al dolar. El peor resultado lo padeci6 el fondo Halman Aldubi Vietnam y Este Asiatico, dirigido por la Casa de Inversiones Halman Aldubi, que cay6 un 20,4%
Superivit en el presupuesto del Estado
El gobierno inform un superavit primario de 956 millones de shekels (287 millones de d61ares) en mayo de 2oo8, luego de un resultado positivo de 245 millones el mes anterior (73 millones de la divisa estadounidense).
La actividad interna reflej6 un superavit de 19igoo millones de shekels (570 millones de dolares) en mayo, mientras que la balanza comercial internacional arroj6 un saldo negativo de 1.ooo millones de shekels (300 millones de dolares). El gobierno israeli inform de un superavit de 6.700oo millones de shekels (2.010 millones de dolares), acumulado entre eneroy mayo de 2008.
Desarrollos para avi6nica
La compania de desarrollo de aparatos electronicos para uso militar Elbit Systems creo, junto a Lockheed Martin, un sistema de simulaci6n para el entrenamniento y utilization de las tripulaciones del avion F-161 Sufa de la Fuerza Aerea israeli (IAF). La emnpresa de electronic ya habia desarrollado las avionicas (electronicas de aviaci6n) centrales del modelo F161 de las Fuerzas de Defensa de Israel. Estos sistemas incluyen ei casco de vista e information (DASH, por sus siglas en ingles), sistemas computarizados para las misiones, sistemas de presentacion en pantalla (Head Up Display-HUD), procesadores de presentaci6n, mapas digitales,y sistemas de manejo de almacenamiento.
Vecinos de Tel Aviv
contra las nuevas torres
Habitantes del barrio de Kikar Hamedina objetaron el plan de construccion de 453 departamentos en 3 edificios de 40 pisos en esa zona, y ya reclamaron indemnizaciones para cada uno de ellos.
El plan presentado en la comisi6n de Construccion y Planeamiento Local deTel Aviv es una modificaci6n de un proyecto inicial que contemplaba 387 departamentos en 3 edificios de 29 pisos.
Las objeciones al plan original aprobado estan pendientes de resoluci6n por el comit6 Regional de Apelaciones en Planeamientoy Construccion.
Protecci6n de informantes laborales
El comity de Salud, Bienestar y Trabajo de la Kneset aprob6 el proyecto de ley de proteccion de informantes de malas condiciones y conductas laborales que sera tratada en el plenario parlamentario. El proyecto prohibe que los empleadores dafen las condiciones de empleo de una de estas personas, su ascenso profesional, entrenamiento, compensaciones indemnizatorias u otros beneficios.
El proyecto promovido por los diputados Shelly Yacimovich (laborista) y Arieh Eldad (de Uni6n Nacional-Partido Religioso Nacional) estipula sanciones criminales para el empleador que viola los terminos de empleo o despide al informante.
Constructora de sistema
de defensa podra trabajar en Shabat
La corn paiia israeli Rafael,dedicada a la construcci6n de sistemasde defensa para el Ejorcito israeli, recibie permiso rabinico para trabajar en shabat, segun inform6 el diario'The Jerusalem Post'. El permisofue otorgado porque esta desarrollando un sistema para detener a los cohetes Kassam disparados desde Gaza hacia las poblaciones israeliesdel N4guev. Rafael reclam6 el permiso porque, de este modo, dice que puede completar mas rdpidamente el sistema que permitir6 proteger a los residentes del Neguev. Cabe recordar que una de las premisas halijicas por la cual est5 permitido violar el descanso del shabat es la salvacidn de vidas en peligro.

-U.

RADIO
COOPERATIVA A.M. 740




I Isael UEVAS16Nt~q 1

ZY EL MAPA DE RUTAS?

Ratifican mAs asentamientos en Jerusalem Este

cando que la construcci6n se realizara
ElI ministro justified los planes explidentro de los limites municipales de
Jerusalem Este.
Israel habia ocupado el sector oriental de la ciudad en la Guerra de los Seis Dias, en junio de 1967, y en 1980 declare este sector parte "indivisibley eterna de la capital". Por esta razon, Israel considera que ni la construccion de nuevas viviendas ni la ampliaci6n de asentamientos judios en esa zona son ilegales.
El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, expres6 su "profunda preocupaci6n" por los planes israelies respecto a los asentamientos. Segun el jefe de la ONU,"las

continues obras de construcci6n del gobierno israeli en los territories palestinos ocupados contravienen al derecho internacional" y estan re~iidos con los compromisos asumidos por Israel en el marco del proceso de paz. La portavoz de la Casa Blanca, Dana Perino, dijo que, en opini6n de Estados Unidos, no deberian construirse nuevos asentamientos judios, porque agravan las tensiones en las negociaciones de paz con los palestinos. Las autoridades israelies anunciaron la construccion de otras 9goo viviendas mis en los barriosjudios de Har Homa y Pisgat Zeev. Esto es"contrario al derecho internacional y a su compromiso adoptado en el 'Mapa de Rutas'y el proceso de Annapolis".

NESION,

I : ss ,4' '_1 ,M I O' N 1. -

Seguimospremiando a quienes nos honran con su tarea.
AMIA Para Todos
Sigue AMIA Para Chicos Escuela de Voluntarios en Tercera Edad

En junio continuamos con AMIA Para Chicos, uin ciclo con los mejores espectaculos para disfrutar de un
-"domingo diferente para los mis chicos y para compartir en familia.
Domingo 15 de junio, 16.30 hs. festejando el Dia del Padre: La estreila mochilera. "Cosquillas en el corazon", un show de canciones nuevas que hacen bailar a todos!!!
Rosana Sardi y Eduardo Vazquez, nos ofrecen canciones propias, con historias nuevas y una variedad ritmica que recorre distintos estilos musicales, como la cancion4el pop, el rock y el jazz, entre otro.
Domingo 29 de junio, 16.30 hs. Melquiades Experimentador. Melquiades nos presenta un nuevo espectaculo.
Nuevos experimentos, nuevas ilusiones, nuevas sensaciones.
4959-8892 /
I amiaparachicos@amia.org.ar

En el marco del Programa de Capacitacion del Voluntariadode AMIA, comienza la Escuela de Formacion de Voluntarios en Tercera Edad. La propuesta brindara formaci6n a voluntarios en las tematicas especificas yen las herramientas de planificacion de actividades recreativas y de animaci6n sociocultural para promover la mejora de la calidad de vida de los adultos mayores a traves de la accion voluntaria.
La propuesta incluye la realizacion de practicas en diferentes instituciones de la ciudad que trabajan con tercera edad. Algunas de las materias son: Psicologia y sociologia de la vejez, Panorama del envejecimiento social en Argentina, Aspectos biol6gicos del envejecimiento, Animaci6n sociocultural y recreacion en la vejez, Planificaci6n y dinamica de grupos, Primeros auxilios, Desarrollo de proyectos en la3era edad, Estimulaci6n cognitive y desarrollo de memoria, entre otras.
Duraci6n del curso: de junio a diciembre, el primer y tercer martes de cada mes, de 9 a 13 hs. Comienzo, martes 17 de junio.
4959-8800 (nt 8752 / 8744) voluntarios@amia.org.ar Actividad gratuita. Cupos limitados.

Premio AMIA 2008
Anualmente AMIA entrega un reconocimiento a quienes nos honran con su tarea en bien de la construcci6n de una Comunidad y una sociedad mejores.
En esta oportunidad se realiz6 la premiaci6n a quienes han sido elegidos como ganadores: Fundaci6n Memoria del Holocausto y Sherit Hapleith (Asociaci6n Israelita de Sobrevivientes de la Persecuci6n Nazi), en forma conjunta, en merito a trabajo, el esfuerzo y el compromiso por mantener viva la memoria de la Shos.
Fundaci6n
SHERi1 HAPLEITA Memoria dl Holocausto
S-- !0'1 41a-a0u

Miercoles 11106,19.30 hs. Presentacion de Quique Lev enAbi Guezint200a
Domingo 15106, 19.30hs. Presenteci6n de Babel Orquesta
Lunes 16/06, 20 hs. Presentaci6n del nuevo especticulo de Coni Marino Unipersonalde humor y canciones
Adembs consulte nuestra agenda
mensual de:
SCiclos, curses y conferencias
SCine Teatro MOsica
cultura@amia.org.ar / 4959-8892
Departamento de Cultura.
Las mejores propuestas, siempre.

Un pro9arna para coptie r los valores SCondycci Carolina Mrcova / D ieg o. SM r i Condszo~c (trowlim YA aroa~/Oio" Meted "-"1




DERECHOS DE HOMOSEXUALES:

Palestino podr4 convivir con su pareja en Israel

E I peri6dico israeli'Yedioth Ahronoth'
confirm6 que el palestino y el israeli
-un ingeniero de 4o afios-, son pareja
desde hace 8 afios.
Si bien la ultima palabra ests en manos del Ministerio de Interior israeli,que posee lafacultad para concederle la residencia permanente, el palestino por el momento vivir en el pals con un permiso temporal de 5 alios,

lapso de tiempo que el palestino reclam6. Es poco frecuente -y a la vez suele ser un tramite lento- que Israel conceda permisos para palestinos que deseen vivir con sus parejas israelies en dicho Estado. El gobierno israeli justific6 que el palestino corria peligro de muerte por su condici6n de homosexual. Dicha condici6n es fuertemente condenada por la sociedad musulmana.

REFLEXIONES:
Cumpleaios israeli

Salidas grua
g arantizadas

*Saolida 10 de Sep"ftmbres 16 dias
* Salda 30 de Dilembres

*Saida 28 de Juilo 200

TOUR ISRAEL-AIA -SIN 15" A'
* 1 *. 61. A
8 Hotels de T cotegoria eon media pensl n
de Hablo Hispono. No inctuye aroo.

nwwAtaaO..n ~WWrMJ.S *~ hRASA~ AiOaAflJ(T0 0CVW~O

M uchos grandes de sionismo han
dejadofrases lapidarias sobre la inexorabilidad de ese conflicto y el precio que los Arabes habrian de pagar por la satisfacci6n de la milenaria ansia judia de un hogar nacional. No es mi cuesti6n si los palestinos tienen el derecho o hasta el deber de arrojar a los judios al mar o privarlos de su Estado por el metodo que sea. Mi punto de partida es que el Estado de Israel existe y que sus ciudadanos tienen la voluntad y se creen con el derecho de luchar para defenderlo. En estas circunstancias el conflicto, el enfrentamiento b6lico, puede resolverse por la victoria de una de las partes o mediante el compromiso entre ambas. Este Gltimo deseo de acuerdo es objeto de infinitos esfuerzos diplomiticos, irremediablemente intitiles durante demasiado tiempo.

Complicada historia pero sencillo planteamiento. Fronteras reconocidasy seguras. Eso dice la resoluci6n 242 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, y eso es a lo que siempre han aspirado los israelies, sin que nunca hayan visto la posibilidad. Esas fronteras, segun la resolucion, serian las anteriores a la guerra de 1967, con ligeros retoques. Dejarian Cisjordania (u orilla occidental) y Gaza para los palestinos.Tras un largo itinerario la OLP y Al Fatah, su principal partido, han dicho ya hace afios que aceptarian mas o menos las fronteras, pero no dan ninguna garantia de seguridad. La correlaci6n de fuerzas decidiri.
Las guerras tienen lugar entre estados con fronteras reconocidas.Hamas no esta dispuesta a reconocernada, pero si a una larga tregua, tras la cual reanudarian el conflicto. Sin fronteras reconocidas y seguras, aseguradas, con garantias fisicas, no puede haber trato.

Aprender a bailar es ficil y divertido.
Disefiamoes un progama
que se divide en 6 closes de una hora de vals, salsa, rock, merengue y disco.

Profesora Andrea Indij

B.G.
PRODUCCIONES
S.R.L.
Broches, ojalillos y botones para la
industria de la confecci6n
y marroquinerfa.
J.R.Vla, 444 -S
[uens'ires
Telefax: 48 6-79

NUV INIre

Consulte oor otros destinos- i
Yel-!,'Fox: 5.199.0080 Lineas rotativas, TeLTGx- 4.7851572,17352 Lavolle 715 9 6 Vueltade0bligodo2380i
Capital, Capitol, 1, 1
54enos Aites, wwwsobolviojes.con) Buenos Aires, ii
Argentina, Aygentino

I all ind




Is1 6 I

ISRAEL:
Olmert quiere probar su inocencia

Visitando:
Tel Aviv, Jaffa, Caesarea. Haifa, Acco, Nazaret, Region del Mar de Galilea, Rio Jordan, Monte Tabor, Jerusalem, Monte de los Olivos, Ciudad Moderna, Ciudad Antigua, Bel6n*, Massada y Mar Muerto.
El programa induye:
* Aereo con Iberia en dase economics. .7 noches en hoteles categoria turista con media pension. Vkitas, traslados y excursiones segin itineraio.
I -

[ Visitando:
Tel Aviv, Ashdod, Jerusalem, Desierto de Judea, Mar Muerto, Massada, Ein Karem, Monte de los Olivos, Valle del Jordan, Alturas del Golan, Safed, Nazaret, Tiberiades, Rosh Hanikra, Acco, Haifa, Caesarea.
E programa incluye:
- Aereo con Iberia en clase economica.
* 9 noches en hoteles categoria turista con desayuno.
* Visitas, traslados y excursiones segin itinerario.
r
Desde

Sugerimos agregar Assist Card con Seguro de cancelacion. iConsulte tarifas!
NILvoincluYen imlpuestos oras (Ss397 aprot :. OvA ga s erv f
tEr 4 11
0 n0
G om'JaoU

C

F5~~*~~~~

....r ...... IBERIA sJ
Donde quieras ir
CONDICIONES GENERALS A SU DISPOiSION EN NU ESTRAS OICFKIINA5 OPERADO POR CLOVER TOURS SA LEG 12213.

El ministro do Defensa de Israel y presidente del Partido Laborista, Ehud
ElI ministro de Defensa de Israel y preBarak, inst6 a Olmert a que abandone su cargo de forma temporal o que renuncie y que sea sustituido por otro miembro del Kadima. Pero durante las conversaciones que mantuvo con los miembros de su partido y con la mayoria de los diputados, el primer ministro dej6 claro que no tiene intenci6n de dimitir o de inhabilitarse para el cargo.
En cambio, Olmert pidi6 a sus compareros que le permitan .demostrar su inocencia. "Se me ha hecho una injusticia y es ilogico que un primer ministro tenga que ser derribado por algo como esto", dicen que dijo, segun declaraciones levantadas por el

diario israeli'Haaretz'. El premier aseguro que el testimonio del empresario estadounidense Morris Talansky -que confirm6 haber entregado i5o.ooo d6lares a Olmert en sobres para financiar sus campahas electorales-- ser5 refutadoal igual que fueron refutadas las alegaciones hechascontra su persona en el casodel Banco Leumi, cuando Olmert fue acusado de interferir en la privatizaci6n de la entidad. "Demostrare que estas cosas nunca fueron asi y nunca existieron', reiter6.
Fuentes politicas afirmaron que, si finalmente Olmert deja su cargo, a Barak le gustaria que la sucesora fuese la ministra de Asuntos Exteriores,Tzipi Livni.

"Toda persona representa algo nuevo, algo original y 6nico" (Martin Buber)

I ~ UNRDS ED

) Bachiller Bilinge en Cienciasy Letras
(castellano inglis)
SEconomia / Comunicaci6n /Salud SICE International Certificateof Education
(Universidad de Cambridge)

Aria 23221 Sala4
-el 48160 (rt. atn bbreceua

i
W
fO




NUEVA SINMdo ret

EL LIBANO:

Michel Suleiman presidente

S uleiman obtuvo 118 votos. Lo un nuevo presidente fracasaron a causa de
declaro presidente de Libano", la resistencia del movimiento chifta Hezbodijo el presidente del Parlamen- lahy sus aliados. El Libano carecia dejefe de to Nabih Berri tras la votaci6n. Estado luego del fin del mandato del presiLa candidatura de Suleiman fue consensua- dente mile Lahoud en noviembre pasado. da en Qatar gracias a la mediaci6n de otros La votaci6n de un nuevo mandatario se pospaises 5rabes. Numerosos intentos de elegir puso 19 veces por la crisis.
GAZA Y CISJORDANIA:
Palestinos reclaman
la reconciliaci6n entre
Al Fatah y Hamas

L a marcha en Gaza estuvo organiza- En Hebr6n, tambi6n se expresaron miles de
da por la Campaia Popular Palestina participantes en una marcha entre la Unipara la Reconciliacion National, don- versidad de Al Quds y la plaza de Al Manara,
de explicaron tres objetivos: demos- la mas importante de la ciudad.
trar que los palestinos pueden provocar un Los manifestantes fueron convocados por el cambio en la rivalidad politica; enviar un Centro Palestino para la Democracia y la Remensaje a todas las facciones en el que se soluci6n del Conflicto. demuestre que la poblaci6n quiere la re- Representantes de Hamas y Al Fatah suscriconciliaci6n; y reclamar a los participantes bieron, el pasado domingo 23 de marzo, en en la cumbre arabe de Damasco (Siria) que Yemen un acuerdo no vinculante que deja incluyan la question palestina en la agenda asentadas las bases para la-reanudacion de de trabajo. las conversaciones entre ambos grupos.
TERRITORIOS PALESTINOS:
Haniyeh quiere un
"dia logo sin condiciones"
con Abbas

E n una rueda de prensa realizada en
Gaza, Haniyeh declare que recibe "con satisfaction la aprobaci6n del presidente Abbas de cualquier esfuerzo Arabe o internacional". Asimismo, urgi6 a la Liga Arabe a formar parte de cualquier intento de reconciliaci6n, e hizo un Ilamamiento a esta organizaci6n para que intervenga para ayudar a lograr un acuerdo entre las facciones rivales. En cuanto al intento de alto el fuego entre Israel y Hamas, Haniyeh consider6 que este

pais "da respuestas completamente ambiguas alas demandas de los palestinos", como son la tregua a cambio del levantamlento del embargo sobre Gaza, la apertura de los puestos fronterizos y"el fin de las hostilidades contra la poblaci6n palestina".
No obstante, Haniyeh confirm6 que, aunque las negociaciones que mantenian Israel y Hamas con mediaci6n de Egipto se enfriaron, el didlogo continua, consigna la agenda palestina Maan.

ANALYSIS:

El asalto de Hezbollah, o la cat strofe libanesa

EL ASALTO DE HEZBOLLAH A BEIRUT PARECIA UN ASUNTO MUY GRAVE, PERO AHORA SE PERFILA COMO UNA CATASTROFE DE CONSECUENCIAS BASTANTE PREVISIBLES. SE HABLO MUCHO POR AOUELLOS DiAS DEL COMIENZO DE UNA NUEVA GUERRA CIVIL.
NO HUBOTAL NI PUEDE HABERLA,POROUE FALTA UN SEGUNDO BANDO.LO OUE LOS OPOSITORES AL EJE TEHERAN-DAMASCO-HEZBOLLAH HAN PODIDO HACER DESDE EL ASESINATO DE RAFIO HARIRI, EN FEBRERO DEL 2005, EN REARME Y RECONSTRUCCI6N DE MILICIAS ES UN JUEGO DE NINOS COMPARADO CON LA POTENCIA MILITAR DE LA ORGANIZATION CHIiTA.

territorio de montana, han sido capaS 1 or rusos, muya c m pacts un
ces de resistir, simplemente porque Hezbollah no se ha empleado a fondo. En algun punto las falanges maronitas podian ofrecer similar resistencia, pero eso tampoco cambia en absoluto la ecuacion de poder Hezbollah procedio a un cambio de regimen sin aparentemente tocar las instituciones. No tiene mas fuerza que antes, pero ahora todos saben que carece de inhibiciones en su utilizaci6n.A quien sea un obsticulo, paloy tentetieso. Ha terminado de meter miedo en el cuerpo y ha mostrado la medida de la impotencia de los otros.
Las ficciones que dominan la vida politica libanesa daran un paso mis en Doha, Qatar, a donde la Liga Arabefingiendoque puedealgo, se ha Ilevado alas facciones en conflicto para que negocien. El Partido de Dios o10 hace con sus pistolas sobre la mesa. Los otros, con lasmanos atadas a la espalda. Los fuertes podran ser magnbnimos y ofrecer a sus opositores algun hueso con el que simular que han salvado la cara, pero consolidaran sus inmensos privilegios de poder con el aparente acuerdo de las otras partes. PodrAn seguir haciendo lo mismo, pero sin que los incomoden con pretextos legales que en ningun caso estaban dispuestos a respetar.
El regimen detensay arriesgada libertad para medio pals, desde la salida de los sirios, se acab6. Los iranies, con apoyo activo de Damasco, seguirin transfiriendo armas y construyendo el gran dispositivo bdlico con el que embotar el potencial militar israeli, para quienes la amenaza es existencial. Por mas que el gobier-

node Olmert no haya querido nunca tomar el toro por los cuernos, alguien tender que hacerlo en algOn momento. La tragica verdad es que cuanto mas tarde, peor.
IRAN
Claro esta que El Libano solo es una parte.Ahmadineyad, en discurso public a Ia clerecia irani ha situado el retorno del Iman Mahdi, oculto desde fecha temprana en la historia del Islam, en 2010. Vendr6 a gobernar el mundo. Las profecias predicen su retorno en ambiente de grandes catastrofes. Para esas fechas el presidente irani espera ya contar con bombas at6micas.
La fortificaci6n de El Libano forma parte de una estrategia mucho mas amplia. Tiene, por supuesto, dinamica propia, pero, coincidencia o no, compensa de alguna manera los fracasos de la revoluci6n islimica en Irak. Lo que l01timamente era su baza principal, el Ejercito del Mahdi del movimiento de Al-Sadr, ha sido pricticamente barrida en Basora por el naciente ejercito national mientras que en Sadr City, la inmensa barriada chiita de Bagdad, sufrio grandes reveses.
Entre las muchas criticas que se dirigieron, desde dentro,a la estrategia israelidesdejunio del 2oo6 estaba la de que se equivocaron de objetivo: no los bunkeres subterraneos a trescientos metros de la frontera ni las lanzadoras de misiles un poco rnis atrAs, sino Damasco. Es estremecedor, pero como consecuencia de todo lo que qued6 pendiente y se desarrollo desde entonces, la pr6xima guerra dificilmente podr4 tener dudas o limitaciones.

SAAA i[ [




intenaconaes NEVAsi6 40 1

ALEMANIA:

CHILE:

Detuvieron a 7 neonazis

Proponen publicar libro de Hitler con comentarios

L os j6venes fueron sorprendidos por jovenes cavaron trincheras y colocaron inscarabineros luego de que un funcio- cripciones en aleman.
nario municipal los detectara mientras practicaban ejercicios de guerra Las fuerzas de seguridad cercaron la zona en un predio del kil6metro 6 del camino a con apoyo de un helic6pteroy trasladaron a Farellones, sin autorizaci6n del propietario. los j6venes a una comisaria local donde fueEn el terreno, enclavado en una colina, los ron identificados y puestos en libertad.
ITALIA:
Para la FAO, 37 passes
padecen hambre
DEBIDO AL DRASTICO AUMENTO DE LOS PRECIOS DE LOS ALIMENTOS, 862 MILLONES DE PERSONAS PADECEN HAMBRE O DESNUTRICION SEGON LA ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS DEDICADA AL TEMA DE
ALIMENTOS OUE ACABA DE REUNIRSE EN ROMA.

E n una lista de Ia Organizacion de Ia
ONU para la Agricultura y la Alimentacion (FAO) hay 37 paises que necesitan ayuda urgente.
Veintiuno de ellos estan en Africa, diez en Asia y cinco en Centro v Sudamerica. En Europa, solo serve afectado Moldavia. El siguiente es el detalle por continentes:
AFRICA:
Zimbabwe: Las causasestan en la gravecrisis economic, a la que se suman las persistentes Iluvias que suceden a periodos de sequia. Se yen afectadas mas de cuatro millones de personas.
Lesoto y Swazilandia: Debido a una sequia de tres alos, en ambos paises se registraron cosechas muy malas.
Republica Democratica del Congo, Burundi y Sudan: Intensos combates y muchos refugiados que necesitan ayuda para alimentarse.
Somalia: Unos dos millones de personas se ven afectadas. Las causas son la guerra civily ias malas condiciones meteorologicas.
Mauritania y Kenia: En ambos paises hay mucha miseria tras las largas sequias. En Kenia, donde padece hambre medio million de personas, los conflictos producidos despues

de las ulotimas elecciones empeoraron la si tuacion.
ASIA:
Corea del Norte. Millones de personas dependen desde hace a nos de la ayuda exte
rior. Las causes son la economic planificada comniunista y as malas cosechas.
Bangladesh: Las inundaciones anuales y las fuertes tormentas devastaron las tierras cultivables y empeoraron la miseria de los pobres. Un 40% de la poblacion esta desnutrida.
Tayikistan: La falta de alimentos en la ciudad y el campo esta vinculada a una crisis energetica. El invierno pasado fue el mas frio en cinco decadas.
CENTRO Y SUDAMERICA:
Haiti, la Rep~blica Dominicana, Nicaragua y Bolivia: Sobre todo las tormentas tropicales y las inundaciones empeoran la situacidn cada vez mas.
Ecuador: La crisis esta relacionada con los problemas economicos y la alta inflacion. Las inundaciones durante un invierno extremadamente lluvioso dejaron dalos de mas de 1.ooo millones de d61ares.

E I texto abre los ojos frente a las
intenciones de Hitler y es prueba de Io que se deberia haber sabido en ese entonces", sostuvo en declaraciones a DPA la presidenta de la comunidad judia de Berlin. Para SUsskind, la mayoria de la gente puede leer y entender el significado del libro que Hitler dict6 a Rudolf Hess mientras estaba en prisi6n en Baviera, donde cumplia pena tras el fallido Putsch de Ia Cerveceria de Munich en 1923. Pero muchos se beneficiarian de poder leer con comentarios la obra en la que Hitler definia la supremacia de Ia raza aria. En Alemania

esta prohibido distribuir el libro publicado en 1925, salvo en circusntancias especiales. Stephan Kramer, secretario general del Consejo Central de los Judios de Alemania, tambidn respald6 la propuesta de publicar "Mein Kampf" con comentarios, para o10 cual ofreci6 asesoramientode organizaci6n. El estado federado de Baviera tiene los derechos de autor desdefines dela guerra y se ha negado, hasta ahora, a permitir la publicaci6n del libro. La propiedad intelectual expira en 2015, 70 aflos despues de que el dictador se suicidase el 3o de abril de 1945, mientras las fuerzas sovieticas entraban en la capital germana.

ESTADOS UNIDOS:
Recuerdan a chino que salvo de judios de la Sho A
ES UNA EXPOSICION EN EL CONGRESO DE ESTADOS UNIDOS DONDE SE HONRA A FENG SHAN Ho, C6NSUL GENERAL DE CHINA EN VIENA ENTRE 1937 v 1940.

E I diplomatico chino, a pesar de la adversidad que le planteaban sus autoridades, ayud6 a la partida de judios de Viena -Austria cuando se instauraron eyes nazis, concediendoles visas para poder viajar a Shangal. Desde ahi, la gran mayoria luego emigre a America del norte, Sudamerica, Filipinas o Cuba.
Ho no fue honrado por su heroismo en vida, pero luego de fallecido recibio el titulo de

"Justo entre las Naciones", la mayor distinci6n de Israel a los no judios que ayudaron ajudios a escapar del nazismo. Vivi6 sus u1timos anos en San Francisco -Estados Unidos-. Tambien se record6 al diplomatico japones Chiune Sugihara,vicec6nsul nip6n en Lituania durante la Segunda Guerra Mundial.Sugihara ayud6 a muchos judios a emigrar a Jap6n desde Europa. El funcionario japones fue honrado un aho antes de su muerte, en 1986.

GALES:
Seg (n Carter, "Israel tiene 150 bombas nucleares"

Tambien emplazo alas autoridades de su pais a dialogar directamente con Irin para convencer al pals persa de que renuncie a sus aspiraciones nucleares, segun informa el diario britinico'The Times'.
Carter critics duramente la politica israeli con respecto a los asentamientos de Cisjordania, sobre la negativa a negociar con el Hamas y

afirm6 que la seguridad de Israel es su primera preocupaci6n.
El ex presidente dem6crata tambien abord6 Ia cuestion del programa nuclear irani."Mi consejo a Estados Unidos es que inicie ya mismo conversaciones con Iran" para convencer a su Gobierno de que desista de sus aspiraciones vinculadas al armamento nuclear.

INFORMES AL 4784.9551 www.tierrasanta-bsas.com.ar I

IAAY w w n ai ont1 o(.] i




19 NUV 01N-91 utr

"El islamismo y el judeocristianismo"
Autor: Jacques Ellul.
Editorial: Katz Editores.
Opositor al marxismo en la dacada del 30,perseguido por los nazis durante la ocupacidn de Francia y declarado"justo entre las naciones"por haber salvado a families judias de la deportaci6n nazi, Ellul se distingui6 par su anticonformismo radical. En este volumen el autor realiza un andlisis sobre las relaciones que mantienen en el piano religioso el islamismoy el judeocristianismo desde tres principios que certifican el parentesco entre las religiones: hijos de Abraham, el monoteismo y ser las religiones del libro.Al mismo tiempQ marca, a pesar de estas aproximaciones, las diferencias fundamentales escondidas en la similitud de las palabras "que esconden las oposiciones del sentido y del ser".

"Las tres noches"
Autora: Matilde Bensignor.
Editorial: Mil.
El lector tendra en sus manos una novela que habla de amores y traiciones, dela belleza y el deterioro y de la plenitud y la soledad. Se trata de un ditlogo intimo, de mujer a mujer, de tantas que estan solas en este mnundo contemporaneo;y del balance de Justine, que se prepara para el juicio final sin resentimientos y agradecida de haber recibido tanto en su vida.A pesar de ello sigue esperando al principe azul que la despierte y volverla a una vida de fuertes amores y sensaciones.

"Alba cosmica" Autor: Salo Lotersztein. Editorial: Mil.

Este libro es un espacio en el que ei autor trata de profundizar a rinnersi6n en la jorinad in cial y develar los signos de un oiden cosmico que, a pesar de su nmagnitud, nos lieva a preguntarnos peDpilejos sobre los dias p' oi venir Lotersztein prosigue con este volume un trayecto iniciado en su an terror libro de poesia 'Trnsito hacia -s luZ'
www~uevs-o.cma

ORGANIZACION SIONISTA ARGENTINA

05A .Nl t 60 DE I C CIIe 'A1i*' l

ACTO CENTRAL 60 IOM HAATZMAUT
El pasado 8 de junio en el Club Hebraica de la Ciudad de Resistencia el Lic. Patricio Brodsky brindo una conferencia acerca
de la coyuntura actual que se denomino
"Israel a los 60 ajios: Un balance. Los desafios y el futuro".
Las actividades de conmemoracion contaron con la presencia
del Sr. Embajador de Israel, Rafael Eldad.

'l sue0ll hecIIo realiudaO.
Celebrando 60 aflos de logros y desafios de Israel.
Una impresionante exposici6n de 14 hologramrnas
cuenta la historia de los primeros 60 aros de Israel.
Sera expuesta en diversas instituciones de Capital Federal y
filiales OSA del interior del pals.
Ante la creaci6n deAmigos de Beit Halojemr enArgentina, deseo puntualizar que el accionar de la Organization Sionista Argenna es fruto del esfuerzo, la entrega y la dedicaci6n de an grupo de actiistas voluntaios y profesionales que trabajan pare divulgar, can su mas profunda convicci6n, el ideario sicnista y la identification con e Estado de Israel y con los heroes de su Ejercito de Defensea,
Por eso, mi mas calido agradecimiento a la fraternal ayuda y colaboracion brindada por la Organizaci6n Sionista Argentina para formalizar la creacion de "Amigos de Belt Halojem" en Argentina, a trav6s de sus autoridades, el Presidente Lic. Silvio Rossjanski, el Vicepresidente Sr. Carlos Frauman, el Secretario General Dr Flavio Goldvaser, la enorme experiencia institucional de su Director Ejecutivo, Prof. Benny Schneid, quien nos Ilevo de la mano para guiarnos en la concreci6n de esta meta, y al resto de la Comisi6n Directiva,.
Raquel Tenenbaum
Representante honoraria

Nuestro objetivo es difundir la cultura udia y sionista, Es una propuesta basada en la diversidad de enfoques y el plura ismo de ideas como estimulo para la reflexion
y la creatividad.
"CONTRA EL ESTADO DE ISRAEL.
HISTORIA DE LA OPOSIC10N JUDiAAL SIONISMO"
Un libro que no se puede ignorar.
CONFERENCIA DEBATE
Oradores:
Eduardo Chernizki,
Enrique Mindlin
Actividad no arancelada.
Previa inscripci6n.

Activiades o aranelada con iscripi~n pel i.I~ eeaclboa o oor Patu 013,13 Piso 8, e *e 491873 foftaa= -- 0or.ar wwws* * C~or~

S RA 1




CUIDAMOS. Protegiendo to rmejor que tenernos. Participacion come soacio fundador dtel Nuevo Hogar y Centro LeDor VaDor. Reconoc mientc anuat a Los socios de AMIA pcr los afos de pertenencia. Realizaci6n de [a actividad Erev Shabes para Adultos Mayores. Convenio entre AMIA y Shalom Bait para el trabajo sobre violencia familiar, Acuerdo enti re AMIA y el INAES pare al apoyo del Servicio de Empleo Realizaci6nr de [a muestra en Londres scbre ta Vida Judia en Ia Argentina. 20 Cotoquio internacionat "Per un mundo major" en la Facuttad de Derecho. Encuesta de satisfacci6n a socies AMIA, Participaci6n en Ia lay que sancion6 elt Programrra que declara a Buenos Aires "Ciudad Educativa". Entrega de computadoras a escuelas rurates junto con la Fundaci6n Ideas del Sur. Inauguraci6n delot sistema integral de seguridad en eL t Cementerio Comunitario de Berazategui Caminasta per ta integraci6n de Las personas can discapac dad. Actos de recordacion de Las vctimas y pedido de justicia per el atentado a la AMIA. Creto de Capacitacon ctel soluntanado organizado junto con e GCHA
ACOMPANAMOS. Con respuestas concretes. nauguracione a to oficin del Servicia de Emptco on Mencozo
Colaboraci6n pare la compra de una nueva sede para Ia comunided de Bariocne. Asociac6n a AMIA de destacadas personaidades de La Comrunidad Marat6n Ayudar as [a Mete" junto con e Programa de Las Naciones Unidas para et desarroto Apoyo a ta deltegaci5n doel Club Atletico Boca Juiors en s viaje a Israel Apertura de a sede deL Servicio de Emnpleo en La Plata. Aperture del Servicio de Empteo en Lan6s. Firma de convenio de cooperaci6n entre AMIA y ta ANSES. Presencia en et encuentro anuat del American Jewish Committee. Lanzamniento de ta Plataforma E-learning para curses de capacitaci6n a distancia of recidos pr eI Servcio de Empteo.
Incorporacion de La Sede de AMIA at programa de recictado de papal de [a Fundacin Gar raham.
- Entrega de distinciones a Adriana Aizenberg, Jorge Guinzburg y Mirthae .egrand en merito a sue aportes a ta cuLtur,
- Presencia de AMIA en Ia Asamblea General de tas Naciones Unidas
- Programa Escuela Nacional de Shijei Tz bur
- Cicto de Semninarios Gerontogicos real zado e' conjunto caon a Jniversidad Maim6nide,
EDUCAMOS. Devolviendo esperanzas de future.
- Realizacion de cicles de Makhea-Bakheila con Los atumnos de 4o, 5' y 60 grad de [a red sesctar judia.
- Programa Askanut en conjunto can DAIA pare Ia formacion de dirigentes comunitarios del interior delot Dais
- Lanzamiento programa Peraj pare tutorias escolares. riauguraci6n de ta 1 s nagog en una carcelt argentina junto con el Seminar o Rabinico Latinoamericano
- Apoyo a a real zacion de los 1 .tuegos Macabeos Panamericanos organizados por FACCMA
- Realizaci6n del proyecto -ribuna AMIA" Inauguraci6n de on monument en et Cemnenterio de Tabtada en memoria de los judios asesinados an La Ltima cictedura militar.
- Presencia de AMIA en la Feria InLernacicnal del Libro, realizada en a Rural
- AMIA pare Chicos: espectacutos infantiles.
- Programa de Colonias doe Verano pure persons caon necesidads speciates dependiente de Ia Secretaria de Deportes del GC2A.
- Programa Hemshej, dirigido ala formac6n y capacitacian de coordinadores de interior del pais para espacios grupales de aduLtos mayores,
- Studio Shenkin, c rcurto cultural joven y jjdic con tateres artisti:cos, tecnologicos, judaios, sociaLesy acadmicos,
- Acto de Juventud, cada 17 de Julio, en rectamo y recordacidn par atel Atentado a La AMIA.
- Acci6n "Todos Somos AMIA" con ta colocaci6n de pitotes en diferentes organizaciones de ta sociedad civil y empresas durante los 12 dias previos a 120 aniversario delatentado.
- Aperture de Metamed pare ta formaci6n de Docentes y Gananot.
- DOesarrotl[o de una investigacidn del sistema educative en eLt marco del Programa Mifn.
- Capacitaci6n para jo6venes a travds del Proyecto Maaian. reatizado en conjunto con la Agencia Judia.- Participaci6n de 13/17 Project junto con el Joint,
- Apoyo a todes las escuelas de ta Red,

ABRIGAMOS. Con calidez.
Convocatoria a la mscripci6n del program de ciudadania porteia "Con Todo Derecho". Lanzamiento de iriciativa do apoyo escotar en AMIA Paternal para families beneficiaries
- nicio del program para el fortatec miento de La responsabitidad regional a traves del Vaad HakehiLot.
- Inauguraci6n det Centre integral para Adultos Mayores en Uriburu 650.
- Apertura del Jeder Hazicar6n en et Cementerio Comunitario de Tablada. Iniciativa solidaria para Ia ayuda de los inundados en Tucuman,
- Apertura det comedor en el Centre Integral para Adultos Mayores.
- Lanzamiento del Programa Lev et Lev junto con e; Seminario Rabinico Latinoamericano para et mejoramiento de vida de grupos vutnerablea.
- Participaci6n en e censoe a chicos en situaci6on de cate de la Ciudad de Buenos Aires. SResol uci6n de ta Cornisi6n Directiv para brindar seputtura a quienes hayan decidido abrazar (a le judia mediate nr process de conversion.
- Actividd de verano "AM A pare [a Vida" para Adultos Mayores. Ayuda solidaria a La Parroqula vecina at Cementerio Comunitario de TabLada.
- Curss anuaLes de CLidador.es DomrriciI arinos de Ancianos.
PROTEGEMO5. Cuidando La esencia de nuestra Comunidad. Presentaci5n libro "S tios de [a Memoria". Homenaje a Los ldesaparecidos judios durante Ia dictedura military. Convenic con [a Universidad Naciona deTres de Febrero para ta formaci6n aecad6rnicaen el campojudaico. Inauguraci6n de Ia Plaza Itzjak Rabin. Actc recordatoro del 300 aniversario de[ golpe military homenaje a Las victimas dtel Terrorismo de Estado. Digitatizacion delt archive del Centro Marc Turkow junto con Telecom Personal Enejentra NacionaL de Adu[tos Mayores en ChapadmalaL Apoyo at Estado de Israel contra el terrorism y psr ta Paz. Recepc on det reconoci rento a AMIA per parte de La Secretaria de Cultto per los programas desarrattasos an eL Servicio de Empleo y Tercera Edad.
- Cordaci n de ls muestras "Ana Frank, una historia vigente"y "De la dictadura a la democracia to vgenc a do cas dereehos hurmai.
- Enc entro inaugural del rograma de formaci6n de docentes de Escuela Meda para ta enseaanza del Hoocausto
- Realizaci6n de 1c Cena anuat, fortaLeciendo at empteo de todos los argentinos".
- Partici paci6n de [a Task Force For International Cooperatior, on Holocaust Education Remembrance and Research.
- Programa de EmptLeo Subsidiado para a incLusi6nr de beneficiarinos en eLt mercado Iaboral
ALIMENTAMOS. Regatando Lo mejor.
- o Encuentro de J6venes Intelectuates Judios.
- 700 aniversario Vaahd Hajinuj Hakehitati. Muestra de arte colectivo "Los colores de mi puebLo".
- Organizacion junto con el Joint en el 100 Encuentro de dirigentes de instituciones judas Latinoamrnericanas y del Caribe. realizado en Mar del Plata.
- Premio AMIA at Educadar Judio a Pala Lewin y Jaia Rubin.
- Organizaci6n de "Vacaciones con Bufanda" con espectdcultos infantites durante el receso escotar.
- Acuerdo de AMIA y Universidad de Patermo para atel otorgamiento de becas.
- Espacic de Arte AMIA. con exposici6n mensual de destacados artistas come Btas Castgna, Mariano Sepia, Hector MIdici, Sergio Langer, Driana Chorne, Luis Welltts. entre otros.
- Entrega de premises AMIA-FICJA a Norma Leandro, Daniel Burman y Juan Jose Jusid.
- Realizaci6n del Cicto de Open AMIA con La presentaci6n de grupos de rock y pop.
- Participaci6n en La sesion especial del Congreso Judio Latinoamericano realizado en Caracas.
- Entrega Premio AMIA '0? at Hogar y Centro LeDor VaDor.
- Obtencidn de 5remio Eikon a la excetencia en comunicaci6n.
- Adopci6n de un modelo de gesti6n de excetencia sobre Las bases del Premio Nactional a La Calidad.
- Desarrollo de una nueva Pagina Web.
-Apertura del Circuito Turistico en [a Sede de AMIA.
- Celebraciones de Purim at aire tibre.
- Apoyo at Festival Internacional de Cine Judio de Argentina.
- Edici6n de libros de temritica judia por ta Editorial MilR.
- Emisi6n semanal del programa AMIA pare Todos TV en Canal 7.

GeUnfl 2oos0o AA IA
i iendo de s EL orgulo de ser parte.. COMUNIDAD JUDIA
c-18niaaae toaO