Citation
Nueva Sion

Material Information

Title:
Nueva Sion
Creator:
Mifleget ha-po°alim ha-me®uḥedet (Israel)
Place of Publication:
Buenos Aires
Publisher:
Mapam
Publication Date:
Frequency:
Monthly
regular
Language:
Spanish
Edition:
Ano 1(1948)-ano 28(1977) ; N.S.ano 1(1984/85)-
Physical Description:
v. : ill., ports. ; 30 cm.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Supplement Enfoque, entered separately.
General Note:
Library has microfilm also: Jerusalem : Jewish National and University Library, 1992.
General Note:
From November 2010 paper edition free on line at :http://www.nuevasion.com.ar/ediciones.php.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Judaica Collections at UF
Rights Management:
Copyright, Tzavta. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
233926463 ( OCLC )
ocn233926463

Full Text
A~ 59 / #92 / MAY 207 $

0
~/o e~

ATENTADO A LA AMIA: 153 MESES SIN JUSTICIA
le en Argentina

. NUEVA
SION

"BERGOGLIO ME DIJO OUE EL VIAJE A IRAN
FUE UNA IMPRUDENCIA"

OUE SU VIAJE A IRAN ESTUVO LLENO 'OU E
O OUE -POR AHI- ME OBNUBILE Y DEJE

* Sergio Widder: Cr6nica de una propaganda anunciada
* Los unos y los otros
* Luis D*Elia, de La Matanza a Medio Oriente

El IIforme
Winograd




EL REPRESENTANTE DEL CENTER SIMON V MANO", LOSUCEDIDO CON RELAC6N A LAM ABRIL- EN LAFERIA DEL LIBROYOUE CULMIf A FAVOR DE IRAN Y SU PROBABLE INVOLUCI

ISRAEL INTERNACIONALES COMUNITARIAS CULTURA

NUEV SlO

EDITOR RESPONSABLE:
Danny Nakash. JEFE DE REDACCION:
Guillermo Lipis. ASISTENTE DE REDACCION:
Pablo Pejiatowicz. MESA DE REDACCION:
Alicia Benmergui, Julian Blejmar. Faur. Pablo Gorodneff, Laura Kitzis mo Lipis. Horacio Lutzky, Diego M Roberto Moldavsky, Danny Nakas
Hgo Piesman Moshae Rozen. Gerar %\'aleria Zapesoc ny. Agradecemos la colaboraci6n de: Carlo De Napoii. Diego G!adstein. Korn y Bruno Kusevitzky
Desde Israel:
Joige Hasper, Alberto Mazor.

1215 Sergio Widder: Cr6nica de una propaganda anunciada

16 17
16117 domingo 29 de abril concurri a la actividad y me sent entre
el publico,junto al rabino Daniel Goldman (quien, dicho sea de 19 22 paso, se retire en la mitad del acto, indignado ante lo que se
decia desde el estrado).
La mesa expositora estaba compuesta por el sheij Mohsen Ali, Luis
23 D'Elia y Mario Cafiero, y en el public se podian contar cerca de 400
personas.
Antes del comienzo de la actividad, se repartio a los asistentes un extenso documento elaborado por Cafiero (titulado "Ayer Malvinas, hoy Irak y ahora Iran, tres batallas de una misma guerra por los recursos energeticos"), donde -entre otras cosas- se refiere al Centro Wiesenthal
comno "6rgano central del lobbyjudio internacional".
La actividad se inicio con una introduccion a cargo del sheij Ali, quien luego cedil la palabra a D'Elia quien comenzo diciendo que el "quiere A que se hagajusticia"en los casos de la Embajada de Israelyde la AMIA,
repitio algunas de las barbaridades que viene diciendo desde su declaracion de solidaridad con Iran (noviembre de 2o006), que provoco su salida del gobierno, y su viaje a ese pais (febrero de 2o007), acusando a "la CIA y el Mossad" de haber "armado" la acusaci6n contra los ex funciona os iranies y reitero que "en Iran viven 500.000 judios" (la realidad
es que ias estimaciones mas optimistas refieren unos 20.oo0 judios).
Por uttimo, present su hipotesis acerca de que habria que investigar a "la derecha israeli, la misma que mato a Rabin", como posible responsable del atentado contra la AMIA.
A continuacion, Cafiero pretendio desvincular a Iran del atentado, diciendo que cuiando estuvo en Teheran, las autoridades locates desmintieron cualquier relation entre !a suspension de la cooperaci6n bilateral

Roberto Guillerelamed, h, Pablo
do YomaI
Moshe

Desde Polonia: Dario Sztajnszrajber y Dario Teitelbaum. Desde Suiza: Juan Gasparini. Desde Espaia: Eduardo Krik. Desde Alemania: Guillermo Atlas, Roberto Frankenthal. Desde Uruguay: Mauro Goldman. Desde Estados Unidos: Ismael Vifias. Fotografia: Leonardo Kremenchuzky. SERVICIOS INFORMATIVOS:
* Hagshama
* El Corresponsal de Medio Oriente y Africa
* SERPAL
* ARGENPRESS. Info
* GEES (Grupo de Estudios Estrategicos). COMERCIALIZACION Y SUSCRIPCIONES: Pablo Gorodneff. DISEIIO GRAFICO:
e espaciozero.
info@espaciozero.com Registro de la Propiedad Intelectual NO 1763 Impreso en Argentina / Printed in Argentina. Los editores no se responsabilizan ni necesariamente comparten las opiniones de los articulosfirmados. REDACCION Y ADMINISTRATION: Tte. Gral. J. D. Peron 3638 (Cig98AAR)
Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Tel: [+54 11] 4865-2804 / 2823 / 4867-3727 Fax: [+5411] 4865-2810
e-mail: nuevasion@sion.com Fecha de derre:
8 de mayode20oo07 Fechadesalida: 12 demayode 2007

argentino-irani en el proyecto del misil C6ndor (suspensi6n decidida durante el gobierno de Menem) y el atentado a la AMIA, entendido como una supuesta venganza; luego se dedic6 a tratar de descalificar el dictamen del fiscal Nisman.
Despues que hablara Cafiero, se abri6 a preguntas y comentarios. Antes que pudieran dar la palabra, se gener6 una pequena batahola, con gritos de parte de algunos asistentes impugnando lo que se habia dicho, y rgspuestas desde el estrado, especialmente de parte del sheij Ali, instando a "no responder alas provocaciones". En medio de ese griterio, se escucho que alguien dijo "que se queden los argentinos y que se vayan los del Mossad". Pedi la palabra,y Ali me invite a pasar adelante, para hablar por el microfono. Fue entonces que comence repudiando la consigna al estilo nazi que acababamos de escuchar acerca de los argentinos y el Mossad, y luego agregue que no era posible pensar que se levaria adelante un debate serio cuando Cafiero distribuia un documento con el lenguaje de los Protocolos de los Sabios de Sion, D'Elia repetia las afirmaciones del neonazi argentino, Norberto Ceresole (que tambien asesoro a Hugo Chavez), quien public un libro responsabilizando a los judios por el atentado contra la AMIA,y el sheij Ali habia dicho -meses atras y portelevisi6n- que "los soldados israelies necesitan su dosis diaria de sangre y de carnet humana".
En ese momento, se me acerco un grupo de fornidos muchachos para arrebatarme el microfonoy silenciarme. Hubo gritosy amontonamiento, pero afortunadamente no masque eso. Inmediatamente, se anuncio que se daba por concluida la actividad.

EL ESCANDALO TAN TEMIDO EN LA FERIA DEL LIBRO
De todo menos de la AMIA
y las victimas
Por Bruno Kusevitzky
EN LA FERIA DEL LIBRO, MAS PRECISAMENTE EN LA SALA JOSt HERNANDEZ, EL LIDER PIOUETEROY EX SECRETARIO DEL GOBIERNO, Luis D'ELIA, JUNTO AL EL EX DIPUTADO MARIO CAFIERO, EXPUSIERON SUS VIVENCIAS ACERCA DEL POLEMICO VIAJE A IRAN OUE REALIZARON, Y REGARON LA REUNION CON SUS PUNTOS DE VISTA RESPECTO AL DICTAMEN REALIZADO POR LOS FISCALES ALBERTO NISMAN Y MARCELO MARTiNEZ BURGOS.

L a mesa, denominada "AMIA, a un paso
de la verdad", organizada por la Organizacion Islamica Argentina, se realize a pesar de no presentarse ningOn libro. El que estuvo ausente fue el padre Luis Farinello quien, manifesto a Nueva Sign que no concurriria porque "no fui avisado". Farinello, de tendencia un poco mas conciliadora, fue reemplazado sin embargo por el sheij Mohsen Ali, responsable de la Casa para la Difusion del Islam, denunciado en reiteradas ocasiones por expresiones antisemitas y quien fuera uno de los que junto a Quebracho, evito la protesta dejovenesjudiosfrente a la Embajada de lran.
El ambiente era diverso, desde mujeres musulmanas con su velo caracteristico en la cabeza, hasta jovenes judios con camisas representativas de sus movimientos juveniles y observadores inquieto por 1o que se vendria.
Tambien podia observarse a quienes, luego se identificarian como hombres de D'Elia, quienes caminaban y generaban la inc6moda sensaci6n de vigilancia coordinando todo con personal de Seguridad de la Feria.
D'Elia y Cafiero expusieron todas sus ideas:

la cantidad de judios que residen en Iran
-hablaron de 500.oo000- Israel, el Holocausto, la situaci6n de la mujer y [a opresi6n y las libertades en Iran, etc., solamente en base a un viaje de una semana patrocinado y financiado por el gobierno irani.
D Elia volvio a reclamar que se investigue a la "derecha israeli", ya que veia en ese sec tor su posible participaci6n en el asesinato de Rabin y los atentados a la Embajada de Israel y la AMIA. Ademas, como consecuencia de las declaraciones del Presidente de la
AMIA.
Mientras Cafiero terminaba de hacer sus declaraciones de apertura, un hombre se par6 y grit6 en medio del publico: "iPor qu6 quieren negar el Holocausto? Yo perdi a toda mi familia ahi". Fue entonces que Ali replic6:- "no le contestemos, porque ellos vinieron a hacer esto".
Alli comenzaron los insultos y algunos forcejeos entre el p6blico. Varias personas contrarias a los conferencistas se comenzaron a ir. Como consecuencia, otro hombre se par6 y grito que "los del Mossad que se vayan, los argentinos nos quedamos".

Sergio Widder, representante del Centro Simon Wiesenthal para America Latina, pidio la palabra y afirm6 que Mario Cafiero cree en Los Protocolos de los Sabios de Si6n (a raiz de su muy mencionado "lobby judio"), que D'Elia repite la tesis del autoatentado del neonazi Norberto Ceresole, asi como tambien record los dichos antisemitas de All; todo esto en medio de aplausos opositores a los conferencistas.
Todo terming desbarrancandose, ya que varios seguidores del ex funcionario kircherista lo cercaron y le quitaron el micr6fono. El sheij All, en vez de moderar y calmar la situaci6n, alzo fuertemente la voz hablando del "genocidio palestino" entre otros temasy volvieron aplausos, esta vez en manos de personas que estaban a favor de los organizadores de este acto politico en un espacio de la cultura.
Widder, luego,afirm6 a Nueva Sion que lo salv6 D'Elia quien le pidi6 a su gente que 1o sacara del recinto mientras se arremolinaban a su alrededor personas dispuestas a algo bien alejado al objetivo de sostener un diAlogo civilizado.
Los muertos de laAMIA, rapidamente, habian sido olvidados.

- -

ARGENTINA
MEMORIA

219 10111

Staff

I Surnario #929 '1




REPERCUSIONES POR LA CONFERENCIA DE LA ORGANIZACiON ISLAMICA ARGENTINA:
Los unos y los otros despubs
de la Feria del Libro
A PARTIR DEL POLEMICO PANEL 'AMIA UN PASO A LA VERDAD', OROUESTADO POR LAORGANIZACION ISLAMICAARGENTINA, EN EL QUE Luis D'ELfAY MARIO. CAFIERO NEGARON SIN PRUEBAS EL POSIgLE INVOLUCRAMIENTO DE IRAN EN LA PARTICIPACI6N DE LOS ATENTADOS A LA EMBAJADA DE ISRAEL Y LA AMIA, DISTINTAS PERSONALIDADES Y AGRUPACIONES CRITICARON DURAMENTE LOS DICHOS DEL LIDER PIQUETERO, MANIFESTADOS EL PASADO DOMINGO 2-9 DE ABRIL EN LA FERIA DEL LIBRO.
PARAFINALIZAR,PUBLICAMOSELCOMUNICADOEMITIDOPORLAORGANIZACION ISLAMICA ARGENTINA, EN SU PAGINA WEB, DESDE LA DIRECCION: HTTP://WWW.ORGANIZACIONISLAM.ORG.AR/PORTADA/PROVOCAFERIA.HTM

CRISTINA FERNANDEZ DE KIRCHNER:
La senadora y primera dama fue tajante respecto de los comentarios sobre D'Elia: "Los disparates son disparates. Pongamonos contentos de estar en un pais donde tenemos el derecho de decirlos".
En una entrevista con la Agencia Judia de Noticias', Cristina Kirchner dijo que "un pais en el que alguien puede decir lo que sele ocurra, o algun concepto disparatado, es un pais en el que me interesa seguir viviendo". "Me interesa un pais,en el que cualquiera pueda decir el disparate mas terrible y sin embargo no ser castigado", afadi6. Ademas, la primera dama sostuvo que apoyar al fiscal Alberto Nisman "no es una opcion, no es una cuestion de apoyar o no apoyar. El tema de la memoria, de la justicia no son opclones posibles, son deberes".
DANIEL FILMUS:
El ministro de Educaci6n,y candidato a Jefede Gobierno porteno, transition a representantesde la comunidad judia (en la DAIA) el "total desacuerdo" del Gobierno national con las expresiones de D'Elia. quien responsabilizo a "la derecha israeli" por el atentado a la AMIA. "Quiero hacerles Ilegar el absoluto aval en los pasos que ha dado ]a Justicia en la causa AMIA, y nuestro total desacuerdo con las declaraciones de D'Elia", manifest6 Filmus.
MEMORIA ACTIVA:
El pasado 30 de abril, un dia despues del panel, emitio una carta a los organizadores de la 330 Feria del Libro de Buenos Aires, con un pedido de explicaciones sobre el panel en cuestion, auspiciado por la Organizaci6n Islamica Argentina.
"En los casi trece aios de ocurrido el asesinato de nuestros familiares en la AMIA, los organizadores de la Feria jams invitaron a nadie directamente involucrado con la causa judicial para expresar su opinion al respecto, por lo cual resulta asombroso y desconcertante la convocatoria a personas que no son parte en esta causa y que con sus actitudes p6blicas ofenden la memoria de nuestros muertos", esgrimieron en la misiva Adriana Reisfeld y Diana Malamud, miembros de Memoria Activa.

FAMILIARES Y AMIGOS DE LAS ViCTIMAS:
En nombre deeste sector de familiares, su abogado, Pablo Lanusse, requirio al fiscal Alberto Nisman que convoque a declarar a D'Elia como testigo.
El dirigente piqueterofue citado para el martes 8 de mayo (despues del cierre de esta edicion) por la justicia para que declare como testigo en la causa por el atentado contra la AMIA a raiz de sus declaraciones en la Feria del Libro.
AMIA:
El presidente de a Asociacion Mutual srae lita Argentina (AMIA), Luis Grynwald, afirmo en dialogo con 'Clarin.com' que el dirigente piquetero "tiene atrofiado el cerebro en la parte derecha".
Grynwald sostiene que "es una verguenza que D'Elia haya pedido investigar a la derecha israeli y que quiera trasladar el problema hacia otro lado".
"Es lamentable que un personaje como D' Elia pueda agraviar tanto a las victimas, a los familiares, a la institucion y a toda la sociedad argentina", continue el titular de la AMIA. Consultado sobre las posibles respuestas que analiza la institucion, el titular de la AMIA respondia que haran "todo 1o que este a nuestro alcance para tratar de que un personaje nefasto desaparezca de la escena".
DAIA:
El titular de la Delegaci6n de Asociaciones Israelitas Argentinas (DAIA), Aldo Donzis, dijo que "D'Elia no tiene autoridad para hablar de la causa AMIA".
"No creo que por un viaje a Iran tenga pruebas para encontrar la verdad",sostuvo Donzis en declaraciones a'Radio America'. El dirigente agreg6 que "si la Justicia logr6 legar a un dictamen, pareciera que D'Elia le dio la espalda a 4a Justicia y a la Argentina cuando viajo a Iran".
"Ocupar un espacio en la Feria del Libro s6lo para tener protagonismo mediatico es ofensivo para la sociedad argentina", aliadio Donzis.
AMERICAN JEWISH COMMITTEE:
La directora para Latinoamerica del American

Jewish Comite (AJC), Dina Siegel Vann.y Jacobo Kovadioff, consultor de la instituion para Asuntos Latinoamericanos, tambien criticaron los comentarios del ex subsecretario de Tierra y Habitat.
Siegel Vann calific6 como "voz marginal" al ex funcionario Luis D'Elia y consider, que sus dichos "no tienen asidero. Nos preocupo sobremanera que se le haya dado tanta importancia y que un foro tan prestigioso como la Feria del Libro se haya prestado para que 61el pudiera elaborar sobre eso v darle legiti midad a ese mensaje", declare la mexicana Siegel Vann a la radio Millenium'. Por su parte. Jacobo Kovadloff aseguro que la acusacion de "conspiracion" realizada por el piquetero"cayo muy mal"en la comnunidad judia, que la interpret como "una agresion injustificada e incalificable". "Estamos a la espera de ver cuales son las medidas que puede tomnar el gobierno en este sentido", aiadi6 Kovadloff.
HECTOR TIMERMAN:
El consul argentino en Nueva York definio como "lamentable el papel que ha jugado D'Elia" en torno a la investigacion del atentado a la AMIAy se manifesto "defraudado" por la disertaci6n que ofrecio el dirigente piquetero el domingo 29 de abril en la Feria. Timerman remarco que se trata de "las palabras del dirigente de una organizacion que no pertenece al gobierno", en referencia a la Federacion de Tierra y Vivienda. En este marco, diferencia la posici6n de D'Elia cdn "toda la trayectoria del gobierno argentino en materia de lucha contra la discriminacin en la que la comunidad judia juega un papel muy importante". Con sus afirmaciones, D'Elia "se opone a una determinaci6n de la Justicia"y en actitud de "boicotear las decisiones que tomo el gobierno argentino", en torno a la investigation sobre el atentado que tuvo un saldo de 85 muertos, afiadi6 el periodista y diplomatico.
ORGANIZACI6N ISLAMICA ARGENTINA:
Bajo el titulo'Repudio a la Provocaci6n', en la pagina web de la Organizacion Islamica Argentina (http://www.organizacionislam.org.

ar/portadaiprovocaferia. ta. pueae .eerse el siguiente texto:
"La Organizacion Islamnica Aigentina rei:-. a et accionar de una t'ieintena de Jovene Sionistas entre ellos Sergio Widder ded Centro Simon Wiesenthal v e! Rabino Danei Coidman (que se retire antes de que comenzara as provocaciones ??) mas ia oarticip'cion de miembros de la colectividad iuda en uestro pais acudieron a la confierencia Am un paso a la verdad organia da pot a Organizacion slamica Argentina en la 33" Feria ntern cional del Libro sala Jose He nande". Con el pioposito de provocar 1 romper la conterencia aludida. durante la disertacion del Sr. Luis Delia se escucharon e- la sa voces que interrumpian permanentementne a exposition del dirigente social. du ante a del Sr. Mario Cafiero ocurrio o10 mismo, las autoridades de la Feria del Libro instaron a ;s provocadores a deponer su actitud a o que hicieron caso omniso lanzandoles improperios inc iso al president de la Fundacion Horacio Garcia. terminadas las exposiciones se genero un griterio y manifestaciones gestuales por parte de estos j6venes sionistas en clara actitud provocadora. no obstante eso se le otorgo la palabra para que preguntase al Sr. Sergio Widder en un claro gesto devoluntad participativa por parte de los organizadores del acto para generar un sano debate, el cual fue mal utilizado al constituir el Sr. Widder con el microfono en su poder su propia tribuna politica, distanciandose de la intencion de debatir para adentrarse en la pol6mica. El acto termin6 con la retirada del publico presente sin que se hayan registrado incidentes de agresi6n ni nada por el estilo, solo queda remarcar la poca o nula democratica actitud de los j6venes sionistas al negarse a un debate serio que pueda contribuir al real esclarecimiento del caso Amia, y la peligrosidad de importar un conflicto que ocurre a io.ooo Km de distancia a nuestro pais que tiene una extensa tradicion de pacifica convivencia, fuera de toda injerencia foranea que pueda perjudicar a nuestro pals en el concierto internacional y quedar rehen de los intereses politicos de otras potencias que no nos incumben".

INFORMES AL 4784.9551 www.tierrasanta-bsas.com.ar ]




PADRE Luis FARINELLO:
"Bergoglio me dijo que, tal vez, el viaje a Iran fue una imprudencia

Por Guillermo Lipis
EL PADRE FARINELLO ESTABA ANUNCIADO, JUNTO A MARIO CAFIERO Y LUIs D'ELiA, COMb INTEGRANTE DE UN PANEL DE SUPUESTO ESCLARECIMIENTO SOBRE EL ATENTADO A LA AMIA BAJO EL MISMO TITULO CON EL OUE ORGANIZARAN UNA CONFERENCIA DE PRENSA EN EL HOTEL BAUEN LUEGO DEL VIAJE QUE, LOS TRES, REALIZARAN A LA REPOBLICA ISLAMICA DE IRAN.
CONSULTADO POR NUEVASI6N -DIASANTES-SOBRE SU PRESENCIAEN DICHA MESA, ORGANIZADA POR LAORGANIZACION ISLAMICA ARGENTINA, DEL PASADO DOMINGO 29 DE ABRIL, FARINELLO NEGO SU PRESENCIA EN DICHO PANEL ARGUMENTANDO QUE NADIE LE HABIA VISADO, Y DE HECHO, EFECTIVAMENTE, NO CONCURRIO. EL RELIGIOSO AFIRMA EN ESTA ENTREVISTA QUE SU VIAJE A IRAN ESTUVO LLENO DE "ESPIRITUALIDAD" Y OUE SE ENTUSIASMO "TANTO OUE -POR AHi- ME OBNUBILE Y DEJE DE LADO EL ASPECTO POLITICO". UN DIALOGO DE FRENTE, POR MOMENTOS CONFUSO (POR LO FEBRIL Y VETIGINOSO) SOBRE LA CAUSA AMIA, EL HOLOCAUSTO, IRAN, LOS IMPERIOS Y SUS COMPANEROS DE VIAJE.

"Yo siemnpre quise conocer ei mundo musulman porque me atrae de una manera increible, quena ver con mis propios ojos muchas cosas. MI viaje fue esencialmente religioso'.
LNo le parece que coincidi6 con un momento critico en lo politico?
Yo soy cura.y para mni la politica no es todo, a busqueda de Dios es io mas important.
Pero padre, usted es un hombre politico tambien...
Todos somos politicos Pero aun la politica la ago por religion. to politico o hago siempre invoca ndo el reino de Dios En !ran me encontre con un mundo que me fascin encontre mnezquitas 3 6 4 veces mas grandes que la basilica de Lujan. Vi 0o.o000o hombres rezando a mismon tiemnpo: tienen una identidad cultural y religiosa increible. Pero el nomnento cumrbre fue cuando rece en

Una sinagoga en Teheran. Luego de eso pregunte si habian negado el Holocausto. Te imagines que yo jamas Io voy a negar, jams.
Y que le dijeron?
Que habian organizado un encuentro para reflexionar sobre el Holocausto, al que habian asistido UnOS 20 rabinos.
Y ree en lo que le dijeron?
Bueno. tampoco le creo a la CIA; con extrema sinceridad, no le creo a ningun servicio de inteligencia
Si la CIA me dice una cosa, y el Mossad tambien .yo no les creo. Para mi Iran fue una experiencia religiosa impactante. Mira... estLuvimos en una entrevista con el jefe de los gremialistas iranies, como el Moyano de aca: vi chicos jugando al futbol alas 12 de La noche. vi mujeres de negro y otras

vestidas a la usanza occidental, con el rostro maquilado, manejando autos...yo novi mujeres caminando4 metros atras de los hombres como me habian dicho que veria; vi parejas caminando de la mano por las veredas... Fue un momento cumbretanto como cuandofuli at Muro de los Lamentos donde rece y lore... en Teheran pregunte si habia una sinagoga.Claro padre, me dijeron. Y esa misma tarde me Ilevaron a una, asi que no pudieron preparar nada. Estaba abierta y habia una veintena de judios rezando a su manera.
Nos recibieron, nos hablaron, nos dijeron que tenian total libertad, que nadie los perseguia.. en ese momento hicimos una oracion juntos judios, cristianos, un sacerdote armenio, chiitas y sunitas, todos juntos por la paz en la sinagoga de Teheran. Para mi fue el momento culmine del viaje. Mientras alli tienen a la septima flota amenazandolos, nosotros estabamos todos juntos rezando por la paz.

Pero si esto es asi, Zpor qu6 cuando regresaron a la Argentina no hablaron sobre esto en lugar de preocuparse en organizar una mesa sobre la causa AMIA?
ZQue tiene de religioso eso? Podrian haber hecho una mesa sobre la.religiosidad irani por ejemplo.
Yo el domingo no voy a la Feria del Libro.
Esta anunciado hasta en el programa oficial impreso.
A la Feria ya fui a hablar dos veces por distintos libros y el domingo (por el 29 de abril) no voy.
La conformaci6n del panel, organizado por la Organizaci6n Islamica Argentina, es el mismo del Hotel Bauen, al regreso de Iran.
Te reitero que yo no estoy invitado, no sabia nada..

Luis DELiA, DE LA MATANZA A MEDIO ORIENTE:
Los despistes de un personaje argentino
Por Roberto Frankenthal (Desde Alemania)
EN EL 2005 EL AUTOR FUE INVITADO A PARTICIPAR DE UN SEMINARIO ORGANIZADO POR LA UNIVERSIDAD DE MAINZ SOBRE LA ARGENTINA. UNO DE LOS OTROS EXPOSITORES ERA EL AFAMADO PERIODISTA RADIOFONICO ALEMAN PETER SCHUMANN, OUE DESDE LOS '70 VIENE EMITIENDO PROGRAMAS SOBRE NUESTRO PAlS. EN UN'BREAK', EL PERIODISTA COMENTO SOBRE SUS IMPRESIONES DE UNA VISITA A LA ARGENTINA DONDE, ENTRE OTROS, HABIA ENTREVISTADO A LUIS D'ELiA.

Schumann, luego de consultarlo sabre la realidad argentina al momen5 chumann, luego de consultarlo soto de su visita (2003 -2004), comento que Io pregunto por el objetivo politico final del movimiento piquetero que lideraba. Dice, entonces, que le dijo: "Un socialismo nacional", Traducido al aleman (y aqui si el orden de los factores altera el producto) es:"National Sozialismus". Para un periodista alemin, que alguien le hable de "nacional socialismo" como un objetivo politico es la primera serial para salir corriendo, espedalmente teniendo en cuenta que el creia que estaba entrevistando a un lider "progresista". Su exoresi6n horrorizada me obliv6 atratar

que la mueca horrorizada del periodista, quiza, no estaba tan equivocada. ~Quo VADIS, Luis?

politicos progresistas que, en estos dias, visitan la capital irani para solidarizarse con el regimen de los mullahs.
El viaje de D'Elia y sus posteriores declaraciones sobre la comunidad judia irani demuestran dos cosas: su desconocimiento total del tema, y su voluntad de convertirse en vocero argentino del fundamentalismo islimico.
Ilns ver monan ni i Armentina P1 lider.

los municipios mas poblados del pais. Seria-mas que interesante saber que piensan las bases de la "Eederaci6n de Tierra y Vivienda" (FTV) sobre la politica de alianzas de su lider, ode sus intervenciones en la politica internacional.




h s n alse S uset in E a mI. sosP.I. amodne RSmee.ae

y representantes del Movmiento de Trabajadores Desocupados de Ila Malanza Revista Sudestada y de
la Imprenta Cooperativa Chilavet. (Sala J.V.Y)
2130 De los Cuatro Viewtos. Presentai6n de litibo (R I.)
21.30 Emb. de Venezuela (NAL Presentaci6n: "El C6digo Chaiverz y 'Bush vs Chbvez de Eva Golinget
(Sala vO.)
Advtidades para veines (Espao Joe 2007) y actividades paa nilos (Patio intfantil). consitar
prgrms espedales.
Dia de Brasil, Ucrania y de la provincia de Chubut

14:00 Fund3acid El libre -lu dc e N rrad e rs de n st SUM4 ALliA 1 Encuentro internactonal de
Narraci Oral. Espectacuio Participan Mafissa Amado. Rodofo Cmamo, Helena FaI Jorge Atono
Gaita Pere, Ruben Pagura. Vivianne Thiron y oge Villa Zapat' Presenta Camen Bao
Ausprida N (Sala I H)
1500 Fundedon r mbhr slle! iveraio de !a Feria pr tiana Heke C 5 e15loon). 5. spea N(
1530 Fund Mapfre Espectaculo: "Payasos en'peligro". (Sala J.M.G.)

16:30 Con!iente. Presetadi6in de libro.(Sala D.ES.)
16:30 Orqa~nizacidn islica Agentina 'AMIA un paso a la verdad' Participan: Manrio Cafiero, Luis 0Elia y
luis Fadinello.(Sala JH)
1630 Colhhue. Presentacirn Lucind a a gauchdia', de Maia Romano; TanPuitos, de Gasio erana
Cremna ruosa', de Enrique Pinti y La dave encantada', de Carlos Gorostza Part icpa: Gaston
Cerana, Carlos Gorsstiza, Enrique Pint. Maria Roman v Nora Lia Sofmani (Sala l )

1ed fn E;i. ,ci her nol-tleonor Ace

16 30 16:30

Deensa 1,, promouin de ;cieF idioma Que n c habi es coordina lOSe LuiS Moore (( nacii*n) Ausp~cae N (sal MM ,

Patia Greade Presentaonri: "En la iuz de mi tiera', de Mamerto Menapace. (R.L)

sFERA DELXBBO 49

P'ina del proram ciica de /a 33 0 Fei *nenca Ie ibr de Beno Aie donde se inIy al par -aiel en /a mes orgniad pIla Orai I Is~ Aretia

en Irin. Yo tambidn visit Israel y los Estados Unidos donde diserte en ocho universidades en las que habl6 de politica, sobre Jesas, la guerra, de lo que es Bush y de lo que significa la deuda externa.
Nadie, entonces, me dijo: Zpor que visits un pals como el de Bush, que es un pais terrorista?
OQuisiera que ningun pals tenga la bomba at6mica. Que todos la destruyan. Por qud unos si y otros no? Por qu6 los mas poderosos tienen que mantenerla y los otros no?
(Usted habl6 con Cafiero y DElia acerca de la mesa en la Feria del Libro?
No, no sabia nada de la mesa porque no los veo continuamente... cuando estabamos haciendo las valijas para regresar de Irin Cafiero lior6.
IPor qu?
Me dijo: Estoy conmovido. Me encontre con Dios aqui, ihacia tanto que no sentia a Dios! Asi fue toda esa religiosidad que nos impact tanto.
ZC6mo entiende esa religiosidad vinculada a las declaraciones de Ahmadineyad negando el Holocausto?
Bueno, obviamente que eso no o comparto de ninguna manera. Tampoco con el Primer Ministro israeli (Ehud Olmert) cuando amenaza con bombardearTeheran. Todas estas cosas son terribles. En todo pueblo hay locos viste? Ya veces,veinte locos son capaces de hacer una cosa como la que paso6 en la AMIA.
En todo grupo cristiano, judi o musulman hay fanaticos y fundamentalismo. Es terrible creer que tenes toda la verdad y que tu Dioste ordena matar cQue tiene quever Dios con la muerte? Esas son barbaridades terribles que quiero gritarlas a los cuatro vientos porque Dios no tiene nada que ver con la guerra.
En Iran pasa esto porque hay petroleo. Hay un cura muy amigo mio -que esta en Africa- que me dice que esta en un pueblo tan pero tan pobre que es feliz porque no tiene nada, ni petroleo, ni diamantes... nada. Si hubiera algo estarian los gringos peleando. Bendita sea la pobreza porque los dejan tranquilos.

Aci estamos hablando de los muertos de la AMIA, y mezcl6 Ia espiritualidad que vivi6 en Irin con Io politico. Usted no es ingenuo, ifue un error o considera que estar en esa mesa era lo que tenia que hacer?
Lo que pasa es que la religion tiene estos aspectos tambien, a veces es dificil discernir y dividir porque el hombre es unoy los problemas del hombre y su busqueda religiosa es practicamente la misma.
Pero aci hay 85 muertos y ese hombre 'inico' parece que mostr6 las caras de la espiritualidad y la violencia...
En Irak hay miles de muertos, otra guerra mas no..
... padre, no estamos hablando de Irak, estamos hablando de los muertos de la AMIA...
...yo no habl6 de la AMIA sino de esa experiencia religiosa... el viaje me entusiasmo tanto que -por ahi- me obnubile y deje de lado el aspecto politico.
Habl6 de la virgen y la espiritualidad en una mesa donde se habl6 del atentado a la AMIA. Y este domingo sucedera de nuevo.
En el Bauen no hable de politica,y no estoy invitado para la actividad en la Feria.
Usted esta anunciado en el panel de la Organizaci6n Islamica Argentina para la Feria...
. la verdad es que es una barbaridad porque a mi no me han dicho nada. No se porque esta mi nombre si yo no sabia nada de eso. Despues de la mesa en el Bauen fui a la AMIA. y tambien hable con Bergoglio a quien trate de explicarle 1o mismo que te explico a vos viste?
Yo doy la cara, si fue una equivocacin.. el Obispo (Bergoglio) me dijo que quiza fue una imprudencia.
ZCual fue la imprudencia: estar en la mesa del Bauen o haber ido a Iran?
A esa mesa no le di la importancia que le dieron otros.

Farinello salt de tema y continue explicando acerca de los motives de su viaje a Iran:
"A mi me invitaron a un encuentro sobre America latina. Habian 200 delegados, yo fui para eso. Y sabes de que fue mi ponencia, hermano?: sobre la Virgen Maria.
Vuelvo a preguntarle iporque no hablaron sobre aspectos de la religiosidad que hallaron en Iran en vez de armar una mesa sobre el atentado a la AMIA?
Yo hable de religion, ese fue el motive esencial de mi viaje a Teherin.
Pero lo hizo en un panel que expuso sobre supuestas pruebas que desvincularian a Irnn de la causa AMIA.
Ingenue no soy, sabia que habia una carta de por medio que tambien firm junto a Hebe de Bonafini, Pino Solanas y varias personas mis.
Pero ellos no estuvieron en la mesa, ahi estuvieron quienes viajaron a IrAin. Eso es Io que Ileva a pensar que ese acto fue una continuidad obligada del viaje que ahora, ademis, vuelve a repetirse en la Feria del Libro.
El motive de mi viaje fue una invitaci6n para un seminario sobre Amnrica latina, ihable sobre la Virgen Maria ante 200 delegados! Lo mio fue religioso, fui a rezar a una sinagoga de Teheran, hablamos sobre la paz... pero la puta que Io pario, no les entusiasma esto? iO quieren otra guerra despues de Io que esta pasando en Irak?...
Quiero volver un punto atras. Habia una carta que yo tambien firm porque desconfio de los servicios de inteligencia, y sobre todo de la CIA. Ellos han invadido Ambrica latina mas de cien veces, han derribado gobiernos democriticos, fc6mo les voy a creer despubs de Io que

hicieron en Irak, cuando dijeron que habian armas quimicas?
Yo tengo temor de que sigan demonizando a Iran.Y por ahi es mentira -decimos nosotros- y tambien Io pienso yo. Porque Io que ellos quieren es invadiry quedarse con el petr6leo.Yo veo un imperio impiadoso que tiene, por ejemplo, Guantanamo. C6mo puedo creerles? Lo que digo es:- no a la guerra, no a Bush. dO van a hacer en Iran Io mismo que hicieron en Irak?
Tengo entendido que usted estuvo en la AMIA luego de su viaje y de la mesa en el Bauen. iC6mo le fue en esa visita?
Bien, hablamos con plena libertad y respeto. Yo hable de mi angustia por la paz, de mis inquietudes religiosas, de que hay que tratar de comprender que Iran no es el eje del mal, un tema que me vuelve loco.
ZY quedaron mutuamente en alg6n tipo de compromiso?
No, quedamos amigos supongo.. yo soy amigo de todos... pero le tengo miedo al Imperio, hermano... son tan impiadosos, tan mentirosos, tan crueles, tan brutales.Yo le tengo miedo a otra guerra, a otra invasion.Tengo miedo de Io que pueda pasar en Iran porque Bush esta loco.
Le falta poco tiempo de gobierno y esta cada vez pear, capaz que decide pegar un salto hacia adelante y comete otra equivocacion garrafal con mas muertes. Yo solo quiero hacer puentes porque todos somos seres humanos, somos hijos del mismo Dios.
Yo siempre quiero tender puentes, entender qu6 pasa con esa religiosidad musulmana,tan profunda, que sigue avanzando de una manera impresionante.
Dijeron que yo visited un pals terrorista, eso es Io que sali6 en los medios, aca, cuando estaba

"4,DONDE ESTA LA DIFERENCIA?"
Exposici6n de Humor e Historieta Museo de Bellas Artes
Paranii/Entre Rios/ Argentina iN di
. 12 al 17 de Junio de 2007
TZAVTA CENTRO COMUNITARIO
Mesa Social Voluntaria
La Mesa asiste a personas necesitadas de medicamentos.
Esta actividad solidaria se ve limitada por la falta de aportes que -en epocas anteriores- posibilitaban la prestacion de asistencia.
Para mantener el Banco de Medicamentos,
las compateras voluntarias de Tzavta solicitan la ayuda en el suministro de medicinas y contribuciones. Banco de Medicamentos Mesa Social Voluntaria.
Tte. Gral. Per6n 3638, Buenos Aires Telfono: 4867-3726




REFLEXIONES DE UN'MORE' (MAESTRO) ARGENTINO:
Catarsis de un docentejudio por el asesinato de Carlos Fuentealba
Por Diego Gladstein
ELAUTOR ES UN DOCENTE VINCULADO A LA VIDA JUDIA QUE, POR SU INSERCION EN LAVIDA NACIONALARGENTINA, REFLEJA EN ESTE ARTICULO SUS REFLEXIdNE5'
ACERCA DEL ASESINATO DE SU COLEGA CARLOS FUENTEALBA EN OCASION DE REPENSAR, EN ESE MOMENTO, LOS CONTENIDOS DE LA CELEBRACION DE P SAJ,
QUE CONMEMORA LA EPOPEYA POR LA LIBERTAD DE LA ESCLAVITUD.'

i PUEDE UN MAESTRO RESPONDER, HOY, RESPONDER SOBRE EL SIGNIFICADO COLEGA EN SUR DEL PALS.

DE LA LIBERTAD? SE PREGUNTA (JLADSTEIN A LA LUZ DEL ASESINATO DE SU

E s dificil empezar a escribir sin tener claro Io que pasa, a peor aun, a que
me pasa.
En cada momento de mivida, el dolor, la tristeza, la bronca y el miedo han sido motores que transformaron esos sentimientos negativos en una fuerza creativa de magnitudes incalculables. Sin embargo, ahora todo es diferente. Diferentes son los sentimientos que invaden mi ser. Diferente es mi reaccion. Estoy paralizado, duro, inm6vil. Millones de interrogantes aquejan mi tan maltratada cabeza. Pocas son las certezas y mi equilibrio mental esta a punto de quebrarse.
Preocupado, camino. Miro a mi alrededor y encuentro fotos en las paredes que poco dicen de mi. He cambiado. El ruido de la television que recuerda una y otra vez la represion y el horror me perturban aun mas. En mi c6moda me encuentro con varios libros. Decido ira buscarlos. Los libros que lideran la pila son sobre la vida de Moshe, la salida de Egipto y nuestra Hagada. No me sorprende que esten desordenados y fuera de mi biblioteca puesto que han sido utilizados recientemente en mi kita -pense6 mientras me acercaba a tomar la Hagada-. Hojeandola, encuentro la parabola de los "4 hijos". Es ahi donde realmente halle el verdadero significado de la docencia. Cual nene miedoso que se acurruca en la falda de suL madre, me senti atraido por el calido

abrazo de la tradici6n, del pueblo. Esta parabola nos cuenta de la existencia de cuatro tipos de hijos a los cuales se les debe explicar la historia de Pesaj, de manera diferente. El docente guia y acompaiTa, facilita; pero por sobre todas las cosas es el que debe generar interrogantes en los chicos, deseo de aprender, de investigar. Es por eso, que el paradigma del docente se centra en aquel hijo que no sabe preguntar.
Que me asusta de esta historia? Hoy en dia, el maestro no sabe responder. Esta es la verdadera causa de mi malestar, de mi miedo, de mi paralisis.
Estimados, como se responde al chico que quiere seguir tu ejemplo y dedicar su vida a atros, siendo docente.
C6mo se responde al adulto que confia en que la soluci6n social es la educaci6n. Como se responde a los familiares, amigos, companeros y alumnos de Carlos cuando pregunten que paso; o pear aun cuando se les tenga que explicar porque esta semana lectiva es diferente a todas las demas. Como se responde al hijo de un docente que ve a su padre o madre angustiados por el atropello moral, psiquico y hasta econ6mico que estan viviendo sus padres.
Nuevamente estoy desesperado, atormentado, inquieto. Conozco la causa pero el camino a la soluci6n es cada vez mas difuso.

Es inevitable que nuestras tizas blancas se hayan teiido por la sangre de la represi6n, la humillaci6n y la exclusi6n social. (C6mo seguir adelante? C6mo seguir escribiendo los pizarrones can tizas que desde hace un tiempo dejaron de escribir en blanco pureza para pasar a escribir la historia argentina en rojo sangre? 4C6mo seguir dedicandose a una profesi6n que nuestros propios gobernantes no valoran?
Una vez mas busco el calor que sale de aquel libro que fue cerrado en un ataque de ira. Paginas mas adelante me encuentro con nuestra Keara, un elemento me llama poderosamente la atencion. Es notable la actualidad que tiene la Beitza, el huevo. Nuevamente, la historia de nuestra liberaci6n, nos enseia que cuanto mas seamos maltratados, mas duros nos ponemos (al igual que al cocinar un huevo).
El colorvuelvea micara,elalientoa mi boca y mi sangre se calienta, casi hierve. Han tocado a la mas preciado del pueblo que es la educaci6n y fue ahi d6nde se equivocaron... No dejaremos pizarr6n sin escribir. No dejaremos aulas sin chicos. No dejaremos que nuevamente las tizas se manchen.
No dejaremos que nos humillen nuevamente.
Si sehores,dije"nos humillen"y no"los humilien a los profesores de Neuqun y Salta"dado

que creemos en la unidad de los docentes, Ia educaci6n es una y asi nos comportamos nosotros.Volviendo a nuestra Hagadi Nos dice que tenemos que celebrar la libertad pero siendo concientes del sufrimiento que vivieron 'nuestros antepasados como si nosotros mismos hubiesemos salido de Egipto. Es por eso que hoy recordamos a Carlos y a cada uno de los docentes reprimidos y oprimidos como si nosotros mismos hubiesemos sufrido aquel brutal golpe.
Esta semana efectivamente es diferente atodas las demas. Lamentablemente no porque comamos Matzj en vez de Jametz, ni porque comamos Maror en vez de cualquier tipo de verdura, ni porque nunca mojamos las verduras en agua salada y esta vez Ia mojamos dos veces, ni porque esta semana elegimos comer reclinados. Esta semana es diferente porque el pueblo ha sido maltratado, gopeado, lastimadoy herido. Pero no derrotado. Esta semana, mas que nunca, reafirmo mi vocaci6n de docente y nada ni nadie podra lograr que desista de mi deseo de educar y de alfabetizar a los chicos para que ellos mismos decidan su futuro; y no ser c6mplice del plan de "algunos" de generar masas incultas fScilmente dominables. Esta semana, mas que nunca, me solidarizo con cada docente que viva en peores circunstancias queyo y reitero el compromiso social con la educaci6nycada uno de sus actores.

CRISTINA FERNANDEZ EN LOS 101 AlOS DEL AJC:
"La memoria del pueblo judio
es conmovedora"
LA SENADORA, Y POSIBLE CANDIDATA PRESIDENCIAL, CRISTINA FERNANDEZ DE KIRCHNER AFIRMO QUE "NO PUEDE HABER RAZON DE ESTADO QUE JUSTIFIQUE LAVIOLACION DEL DERECHO HUMANO DE OTRA PERSONA". LO HIZO AL EXPONER DURANTE LA CENA DE GALA POR LOS 101 AINIOS DEL AMERICAN JEWISH COMMITTEE (AJC).

L a legisladora argentina afirm6 que
"memaria, verdad y justicia" son las
pilares fundamentales del gobierno y destac6 la necesidad de que haya "justicia y no castigo" para quienes violaron los derechos humanos durante la dictadura. La defensa de la democracia, para nosotros, es una defensa de la vida porque fue precisamente durante las interrupciones democriticas cuando se levaron a cabo las mis atroces violaciones a los derechos humanos". Cristina Fernandez fue una de las oradoras en la gala de Washington, donde comparti6 Ia mesa central con el presidente del AJC, Robert Goodkind, su director ejecutivo, David Harris, y la presidenta de Letonia,Vaira Vike-Freiberga. El acto -que comenz6 con la entonaci6n del

himno de los Estados Unidos y el Hatikva, la canci6n nacional del pueblojudio-, se realiz6 en el National Building Museum de Washingtony a la cena asistieron unas mil personas. Harris, quien present6 a Cristina Fernindez, record6 el reciente encuentro de la senadora con la comunidad judia venezolana y manifest6 que tuvo "un discurso elegante, apasionado, en el cual habl6 de su admiraci6rt por el pueblo judio, de la necesidad de defender los valores democriticos y de recordar el pasado". Harris afirm6 que fue a raiz de ese gesto, en Caracas, que decidieron invitarla a los festejos desu organizaci6n. La senadora argentina record6 las torturas durante la dictadura y resalt6 el hecho de que un judio "era doblemente torturado y sufria

doble castigo". "Cuando hablamos de memoria es precisamente el ejemplo del pueblo judio el que nos conmueve a todos", continu6 Fernindez. "Personalmente siempre he sentido un poco de envidia por esa obstinaci6n, esa terquedad en defender la memoria, un imperativo categ6rico del cual uno no se puede apartar".
La senadora puso infasis -al final de su discurso- en el tema de los derechos humanos: "no puede haber motivo que justifique el ataque al derecho humano de otra persona. Cuando suceden cosas lejanas nunca parece que nos puede suceder a'nosotros", dijo, y recard6 su visita al campo de concentraci6n de Dachau: "alli lievaban, primero, a los disidentes politicos-y luego a losjudios.Tal vez cuan-

do el mundo advirtio Io que estaba pasando era demasiado tarde", advirti6. David Harris afirm6 que"aplaudia"a Argentina por los pasos que est5 dando "con coraje" en relaci6n a la investigaci6n del atentado a la AMIA,y reclam6 que la comunidad internacional acompahie "hombro a hombro el dificil pero importante rol en el cual hoy esta Argentina. Irin y Hezbollah tienen que saber que no habrM concesiones para quienes cometieron estos atentados",finaliz6. Cristina Fernandez de Kirchner visitor, este viernes 4 de mayo, el Museo del Holocausto judio en Washington,quesegn losexpertos, es la exposici6n m s representativa del genocidio de seis millones de-personas a manos de la maquinaria nazi.




-Argentina Oficina de Representaci6n Edificio Laminar Plaza, ING, Butty 240, Piso 18
(Leandro N.Alem Paraguay)
Buenos Aires (C1001 AFB)
Tel: (541 1) 4515-0077 Fax: (541 I1) 4515-0144

*bank hapoalim

www.bankhapoalim.com




ACTO POR EL LEVANTAMIENTO DEL GUETO DE VARSOVIA Y RECORDACION DEL HOLOCAUSTO
N stor Kirchner:"La lucha por la opresi6n es un acto de esperanza"

EL PRESIDENTE ARGENTINO ESTUVO PRESENTE EN EL AUDITORIO BELGRANO, DONDE SE RECORDO A LOS CAIDOS POR LA OPRESION NAZI EN ELACTO CENTRAL COMUNITARIO DE LA COMUNIDAD JUDIA LOCAL.

tituciones judias centrales -a traves de
F re nte a uin auditorio comipleto. las Ins1a orgnizacion de la DAIA- conmemo3ron e 64 aniversario del Levantamniento del Gueto de Varsovia y recordaron a los martires masacrados en el Holocausto. El ato. ademas, convoco a polticos comrno el \ ICepresidente Daniel Sciol:ei jefe de Gobiero orgle Telernian, ministros del gabinete nacon ':e. ecretario de Derechos Humans de SNacic Luis Eduaro Duhalde: diputados. ser3a ores \ leg adores de la ciudad. esde ei ambito internaconai, estuvo presete el embalador del Estado de srael. RaEs Edad i em bajadoe, de raises solidarios Sa t:aeoia dei pueto judio: ademis de g 'at deLdiferentes c edos, sobreviviente, Este a Ce Camotro. ttular aeAbuelas de P -, de \Aa\ o
E espxco de as oradores estuvo cubierto. adams de pe S e A DA: A d Dionis e president
5 'e

ULTIMA GENERACION
Somos la ultima generacion que puede es cuchar el testimonio directo de los sobrevi vientes de los campos de la muerte, somos la primera generacion que tendra que edLucar si ellos", dijo Aircus hin. Somios nosotros los responsables de continuar la memoria y los herederos de su historia...
En este sigio XXi. una nueva amenaza letal es dirigida haca aquel pueblo que fue confinado alas camaras de gas y al aniqui!aniento en la Alemania nri esta vez sin trenes ni Cicon B. la arnenaza nuclear. el mado a borar al estaio judio de Isra el de mnapa...'
'El antisemitisnmo no ceso. este ultimno aho vimos conmo salio de manera impune. y ya sin verguenz3 alas alles y paredes de la Argentina, tambien as universidades fueron invadidas po mensaies difamatorios contra Israel l v e pueb i sud ..."
Es preocupante ver que lideres politics y sociales de este concrete hayan viajado a abrazaral Hitl' de! sioXXi.\el Presidente de

Ahora tens mas minutos para preguntar
si comi0 bien y si Ilevo el saquito
por si refresca.

la Republica Islamica de Iran... No podemos aceptar ambiguedades ni desviar laminada a otro lado, debemos ser claros, energicos y categoricos frente a estos hechos y condenarlos'.
"Hoy. como jovenes judios, no tenemos que ILuchar enr los guetos comno aquellos heroicos jovenes de los movimientos juveniles sionistas y partisanos. nuestra lucha es contra el olvido y la inmpunidad,es a favor de la memoria y la justicia. Es en contra de todo lo que destruye y a favor de la vida..."
"Nuestras armas son La educaci6n y la moviizacion, la accion militante de una juventud comprometida con los valores de un legado que trasciende los tiempos. Ese es nuestro objetivo ser la vanguardia que hoy luche con los pies en el presente siendo herederos de Liun pasado y rnirando hacia el futuro."
LA SHOA COMO UNA BISAGRA DE LA HISTORIA
"Nos preguntamos si es posible expresar en palabras la dimension del horror, Ia escala de las atrocidades, el sufrimiento vivido, el exterminio de 6.ooo.ooo de seres humanos por su sola condicion de judios", expresoAldo Donzis.
"No todas las victimas del nazismo fueron judias, pero todos los judios fueron victimas", continue el titular de la DAIA.
"La Shoa es una bisagra de la historia, hay un antes y un despues. Fue una tragedia especifica pero de significaci6n y trascendencia universal... Las lecciones de la Shoa nos enseian que el exterminio del judaismo europeo ocurri6 no s6lo por la industria de la muerte y la tecnologia del terror nazi, sino esencialmente por la ideologia del odio genocida adoptada como politica oficial de un Estado."
SLos verdugos contaron con la complicidad de la indiferencia, con la conspiracion del silenclo detantos gobiernos. La indiferencia internacional fue una perturbadora evidencia del colapso del compromiso moral. El mundo supo y permaneci6 en silencio".
"Un mundo que a fines de la decada del 30, agreg6, se dividia en tres clases de paises: Aquellos de los cuales los judios no podian salir.
Aquellos en los que no podian vivir, y Aquellos a los que se les impedia ingresar".
"No nos congrega s6lo un acto de recordaci6n sino un recordatorio para actuar. La memoria debe constituirse en el sustento de nuestro renovado compromiso para impulsar aquellos principios y valores que vemos

reflejados en los combatientes del Gueto de Varsovia. Recordar no es vivir en el pasado sino construir un futuro mejor para nuestros hijos y nietos... Hoy somos testigos de las amenazas proferidas por un Jefe de Estado de borrar del mapa al Estado de Israel, de la vergonzosa negacion de la Shoa que agravia la memoria de nuestros martires y ofende la dignidad de cada uno de los sobrevivientes. Por eso reiteramnos" que es responsabilidad de los gobiernos democraticos transformar el precedente en advertencia y no desoir los pronunciamientos del Presidente de la Republica Islamica de Iran, convertidos en amenazas porque negar la Shoa, deslegitimar el genocidio, es una incitacion a volver a perpetrarlo".
Mas adelante, en su discurso, Donzis advirtio que "el antisemitismo no es un problema judio, sino de la sociedad que lo alberga y tolera".
"La humanidad debe hacerse cargo de su historia"
El cierre estuvo a cargo del presidente Kirchner, quien concurri6 junto a funcionarios de su gabinete.
El titular del Ejecutivo critics a la justicia por la investigaci6n de los atentados a la Embajada de Israel y la AMIAy manifesto el "compromiso inclaudicable" del gobierno por "encontrar la verdad" respecto de sus autores.
Kirchner tambien dijo que luegode los atentados ala Embajada de Israel,en 1992,y ala AMIA, en 1994,"en vez de afrontar la situaci6n se busc6 tapar, demorar la verdad, Ilenar de trabas"
"El hermano Estado de Israel existe, el Holocausto existi6" y los atentados contra la Embajada de Israel y la AMIA"que vivimos en Argentina existieron...", dijo.
Respecto a los atentados de 1992 y 1994, Kirchner asever6 que "muchos quisieran priorizar los intercambios comerciales y no la verdad... yo no tengo un pie en cada lado, ni hago el equilibrismo de los diplomaticos para tratar de quedar bien con uno y con otro: yo quiero trabajar con ustedes para saber la verdad" asever6.
Respecto a la recordacion convocante, Kirchner indic6 que"la recuperaci6n de la memoria es el primer paso para construir el futuro... Es necesario destacar el valor de la recordaci6n y el ejercicio de la memoria permanente. Hay que tener memoria del dolor para defender la vida en democracia. El rescate de la memoria es un hecho hist6rico, es un hecho colectivo que ayuda a no olvidar loaprendido", concluy6 dando cierre al acto comunitario.




NUEVOS DESCUBRIMIENTOS DE SUS MOVIMIENTOS EN EL PAIS:
Joseph Mengele en Argentina
Por Carlos De Npoli
LA NOVEDOSA DOCUMENTACI6N HALLADA SOBRE EL NAZI JOSEPH MENGELE, CONSTITUYE UN ELEMENTO MAS OUE PERMITIRA RECONSTRUIR SU VIDAY LA DE OTROS CRIMINALS DE GUERRA EN LA REPOIBLICA ARGENTINA. LOS DATOS PRESENTADOS SE ENCONTRABAN ARCHIVADOS A NOMBRE DE MARTfN BORMANN EN EL ARCHIVE GENERAL I DE LA NAC6N.

mental porsisolo,juntoa locolectado
S i bien lo descubierto tiene valor docupor otros historiadores e investigadores permitira conformar un panorama bastante amplio de las actividades de los criminales nazis en el pals, agregando un hecho nuevo: la proteccion dada por la Republica Federal de Alemania a Joseph Mengele. Siendo dste uno de los mayores criminales que la humanidad recuerde, un primer estudio puede asombrar al lector, y, cuando los datos solicitados a la Embajada de Alemania sean enviados,se conocera una aproximaci6n bastante cercana a la verdad de los hechos.
La intervenci6n de la embajada de la Republica Federal de Alemania en los sucesos
-que culminan con el pedido de extradici6n de Mengele a la Republica Argentina- se detallan en forma cronologica, para su mejor comprension.
Ahora, sabemos mediante documentaci6n oficial,que el criminal de guerra Joseph Mengele arribo a Buenos Aires bordo del barco Philippa -de bandera panameona- un 20 de junio de 1949 (1), con pasaporte de la Cruz Roja Internacional N 100oo Sol a nombre de Helmut Gregor, afirmando vivir en la calle Arenales 246o, de la localidad bonaerense de Florida.
Una de las primeras intervenclones de la Embajada alemana se produce a finales de noviembre de 1956, durante el gobierno de la autodenominada "Revoluci6n Libertadora", cuando insolitamente solicita recuperar su nombre real, es decir Joseph Mengele. Luego de un tramite sumario ante unjuzgado civil, se presenta ante su Embajada para pedir una partida de nacimiento debidamente certificada, la que obtiene sin problema alguno, luego de abonar 70 pesos moneda nacional, bajo legajo 7280/56.
Todo esto esta rubricado por un tal Bindewald, Jefe de la Secci6n Consular. Con ese documento obtiene la resolucion para recuperar su nombrey obtener todotipo de documentos incluyendo una cedula de identidad de la Policia Federal Argentina emitida bajo el numero N' 3.940.484, cuyas fotografias, hasta hoy ineditas, se registran bajo el nimero M- 299278.
Por su partida de nacimiento se desprende que Joseph Mengele naci6 en Gunzburg, Alemania, el 16 de marzo de 1911, hijo de Karl Mengele, fabricante de maquinas, y de Walburga Hupfauer de Mengele, cat61ica, domiciliada en GiJnzburg. El documento habia sido expedido el 16 de mayo de 1952, indicativo de que Mengele se tom6 su tiempo antes de proceder al blanqueo. Tenemos entonces que, a partirde noviembre de 1956, el gobierno de la Republica Federal de Alemania sabia donde estaba Mengele, que hacia,d6ndevivia, un legajo interno en la embajada ya nombrado, y todo lo necesario para una eventual captura. Pero lo actuado por los alemanes estaba muy lejos de cualquier accion preventiva.
En 1958, la Embajada alemana actua en el juicio entre la Universidad Johann-Wolfgang Goethe y Joseph Mengele, por desposeimiento de su grado de doctor, haciendo Ilegar al juicio un poder de Mengele ante el escribano Jorge H. Guerrico, donde figuran como testigos Guillermo Pe5a y Carlos N. Port, para su mejor defensa en juicio. Cabe mencionar que se le retire el titulo por su actividad criminal en Auschwitz, asunto que no parece haber

conmovido a los funcionarios locales de la Embajada. Este documento no es inedito, ya que esta incluido en el libro Proyecto Testimonio de la DAIA.
Resulta interesante que tal documento no lo present la embajada a las autoridades argentinas en 1958, ni al comienzo del juicio, sino recien en 1963.
Por fin, el 30 de septiembre de 1959, sin guardar el menor requisito legal, de manera caprichosa e informal, ya que el documento no estaba traducido, la entonces Republica Federal de Alemania solicit6 la extradicion del criminal Joseph Mengele. Cabe mencionar que no existia tratado de extradici6n entre la Republica Federal de Alemania y la Republica Argentina. Ramon Lascano, por entonces Procurador General de la Naci6n, rechazo Ia solicitud por no cumplimentar ninguno de los fundamentos minimos necesarios para proceder con ello. El 26 de noviembre de 1956, la Republica Argentina hace conocer los requerimientos minimos y la Embajada alemana se toma hasta el 22 de abril de 1960 para traducir un documento que no tenia complejidad alguna. Una morosidad que de ninguna forma puede considerarse normal cuando estaba en juego la captura de uno de los principales y sanguinarios criminales de guerra de la historia. De todas formas, en la nueva documentaci6n encontrada que puede leerse dentro del prontuario de la Policia Federal, a nombre de Joseph Mengele, que puede observarse en las imagenes que acompanan este articulo el 12 de febrero de 1959 solicita un certificado de buena conducta para viajar a Alemania Occidental, junto a otro para la aduanaPuede ahora verse claro que a mayor o menor morosidad en el accionar de la Embajada carecia de sentido ya que Mengele se encontraba en Alemania 4 meses antes de la Ilegada a la Republica Argentina del lentisimo pedido de extradicion
Para embarrar aun mas la cancha, el i de febrero de 1961, la Embajada alemana presenta un documento donde afirma, entre otras cuestiones falsas: "Dicese que su hijo Carlos Enrique Mengele, nacido el 15 de mayo de 1944 en Gunzburg,Alemania....". La Embajada de Alemania sabia perfectamente que Carlos Enrique Mengele era sobrino de Mengele, e hijo de Carlos Tadeo Mengele, hermano del criminal, muerto en diciembre de 1949. Con fecha 16 de abril de 2007, el consul Felix Schwarz de la Republica de Alemania, res+ pondi6 alas diversas cuestiones planteadas informando que no poseia antecedentes del caso pero, al parecer, intent colaborar proporcionando toda ia documentaci6n posible. La nueva documentaci6n encontrada, contrastada con la ya publicada, permite vislumbrar que el criminal Joseph Mengele no se fug6 a Paraguay como se habia afirmado, ni a Brasil, sino hacia Alemania adquiriendo, el 12 de febrero de 1959, los permisos necesarios para efectuar el viaje, obteniendo -inclusolos certificados de buena conducta para la Aduana, necesarios para trasladar tambien sus enceres domesticos.
Todo lo actuado por la entonces Republica Federal de Alemania fue puro encubrimiento y una teatralizaci6n destinada a evitar que el doctor Mengele fuera expuesto en el banquil1o de los acusados por los horrendos crimenes cometidos.
Cabe destacar que pese a la posibilidad de

entrar a Paraguay sin ser detectado, o con su viejo pasaporte a nombre de Helmut Gregor, Joseph Mengele viajo hacia este pais dejando todo tipo de huellas de su accionar, antes de regresar a la Republica Argentina, proveniente de Asunci6n, en noviembre de 1958, de acuerdo a los 1ultimos documentos encontrados.
Por otra parte, Maria Marta Will, en ese entonces su nueva esposa, presento ante la Policia Federal Argentina documentos "armados" para simular la fuga hacia Paraguay de su marido.
Seguramente, en un plazo razonable, con a Ilegada de la documentacion solicitada ahora al gobierno aleman, podra conocerse a estructura official alemana de encubrimiento hacia determinados criminales. De todas formas, aunque tardiamente, el circulo se va cerrando sobre su historia negia
PoiCiA FED5 iAL

vea -Q .. en Leo s escnrb ..... Pro eV0r ... .... .

PLAXNILLA. PRONT ARIAXL_

.......... .

comin.o ....-.....
.sarr .. et. cu ... .or.. .

color d c.euo ... .. .......

Indi, odi.d ddlioseioo

as Ic barb,o
. ... ......... ......... ............. ....
As ect socia en za ,ia. ordina ................. --.. .........................
ER ...... PARTICULAR ..
SERAS PARTICULARES

Potide Megl en ,a Po ici Fde
RADIO Gerardo
COOPERATIVA Yomal
AI.MD4 y Hugo
A.M. 740 Presman

Fre:.

N='-

o~ce: now

Boa ......




EN PRIMERA PERSONA:
Cr6nicas de'Marcha por la Vida'
Por Dario Sztajnszrajber (Especial para Nueva Si6n)

ENTRE EL 11 Y EL 25 DE ABRIL SE REALIZE UNA NUEVA EDICION DE MARCHA POR LAVIDA, RECORRIENDO POLONIA E ISRAEL. LA DELEGACION ARGENTINA, UNAS 100 PERSONAS, ESTUVO CONSTITUIDA POR ALUMNOS Y PROFESORES DE LOS COLEGIOS TARBUT Y MARTIN BUBER, UN GRUPO DE JOVENES DE HEBRAICA Y UNO DE ADULTOS. EL PROGRAMA 'MARCHA POR LA VIDA' ES UN VIAJE HACIA LA JUDEIDAD ASESINADA POR EL NAZISMO, UN RECORRIDO POR LO QUE HUBO Y POR LO OUE QUEDO, DONDE CADA 'MARCHISTA' HACE SU PROPIO CAMINO EN UN SENDERO Y TRAGEDIA COMUN.
EL AUTOR DE ESTOS TEXTOS, EL FILOSOFO DARIO SZTAJNSZRAJBER, FUE UNO DE LOS ACOMPANANTES DEL CONTINGENTE DEL COLEGIo TARBUT, DEL CUAL ES PROFESOR HACE 15 ANIOS, OUIEN NARRA EN PRIMERA PERSONA ESTA INOLVIDABLE EXPERIENCIA DE VIDA.

MAJDANEK:"CUANDO SE CONVIVE CON LA MUERTE,TAMBIEN LA VIDA PIERDE SENTIDO"
Debo empezar par Majdanek. Ya van 2 dias de viaje y sin embargo debo empezar par aqui. Majdanek es un campo de exterminio q permanece iguLal a si mismo. Solo hace falta abstraerse ae tempo v el ingreso al campo se vueive res igo bien abstraerse del tiempo- porque del espacio es impossible hacer un quiebre Ma danek es e campa de extermino ique esta en as afuLeraS de Lublin: pero cuando ago en as afueras'. to digo como quien eel Carrefour de Vicente Lopez en relation n a a ESMA.
Majdanek ests tan cerca de Lublin. que los gritos. as olores, y hasta os fantasmas, no podian no haber sido percibidos par cualquier habitante de a ciudad.Yesta cercania es !a que atraviesa toda la visita al campo. Estar en todo moment observando, tras la alambrada, ias casas de los habitantes de Lublin.
a vista se va para afuera, aunque todo Io que hasa que ver se encuentre adentro. Porque hay mucho para ver adentro. hay Soc.coo zapatos, pabellones, hay camaras de gas: pero la vista dirige al cuerpo constantemente hacia afuera y no para de adelantarsele y decirle: c6mo convivian con esta masacre?, Zcuantas copas de vino habran bebido en sintonia con la sangre que caia a borbotones?. cuantos orgasmos en consonancia can tanto grito?, ccuantos pasos par las calles de una ciudad que amalgamaba cada instante de aniquilamiento a su construccion cotidiana?, aco6mo sobrevi-

vieron los habitantes de Lublin?, c6mo pudieron olvidarse del otro y de si mismos?
No se si queda claro. Majdanek, el campo de labar y excterminio, se encuentra separado de la ciudad de Lublin par una alambradaypar solo 2 kilometros. Vivir en Lublin era morir en Majdanek. No puede haber diferencia entre la vida y)la muerte. cuando todos se perciben a todos.
El primer dia recorrimos el gueto de Varsovia y fue intenso. Pero esta visita nos metio de leno en otra cosa.
Cuando se convive caon la muerte. tamben la vida pierde sentido. Lublin es una ciudad habitada per fantasmas. pero de los dos lados: los fantasmas de los muertos en los camposy los fantasmas de los vivos de la ciudad.
Mi familia era de las afueras de Lublin. Una parte de ella pudo escapar hacia Rusia. Cuando regrese del campo hacia el hotel, junto a mis alumnos, me llamro mi papa par telefono. Nos pusimos a Ilorar. No supe decirle bien que estaba respirando ese aire que respiraron nuestros abuelos. No supe explicarle que habia visto multitudes de fantasmas.
LAS FOSAS COMUNES DE ZwILIToRSZKA GURA
Nos sentamos alrededor de una especie de cerco en el media del basque. El cerco esta pintado de azul y en su interior solo hay pasta. Muchas velas, muchas notas, algunos dibujitos y hasta ciertos muilecos de paises diversos (Mickey, un osito, un perro). El basque es de arboles altos. Se escuchaba un silencio traicionero, de esos que anuncian que alli algo habia pasado.

Mis alumnos seguian hablando, pero ya en voz baja. Estabamos cerca de Tarnow, una ciudad del interior de Polonia, ya desierta de judios. En Tarnow solo queda una sinagoga destruida. Los judios de Tarnow marcharon todos hacia el mismo claro de bosque en el que nos hallabamos. Fue un dia de 1942, creo que en septiembre. Entre ellos marchaban ochocientos ninfos. Llegaron al mismo lugar done ahora nos encontrabamos sentados.y alli nos enteramos que ese cerco albergaba, en su interior, una fosa comun. Levantando la mirada descubrimos rapidamente otros siete cercos mas,otras sietefosas comunes. En tres dias fueron asesinados a tiro descubierto, a tiro de pistola en la cabeza, ocho mil personas. Mientras marian, caian al foso. Nosotros estabamos alli, en uno de ellos.
Se descubrio que eso era una fosa comun porque era el unico espacio done la vegetacian crecio de golpe, por la fertilidad generada desde los cadaveres alli arrojados. La vida descubria a la muerte, una muerte arrancada y miles de disparos hechos de frente, ojo a ojo. Hasta las camaras de gas nos parecieron menos horribles que esas muertes. Asi iban pasando los ocho mil y asi iban cayendo en [a misma fosa que el vecino, que el amigo, que el familiar.
Los ocho mil judios de Tarnow, en tres dias, enterrados juntos, asesinados como si fueran hormigas, con la misma inhumanidad con que se mata un insecto. Un sonido se oyo impreciso en el interior del basque y perdi la noci6n del tiempo. Los chicos Iloraban desconsoladamente, hasta que nuestra guia nos anuncio, asi sin querer, asi coma leyendo

un data mas de un informe, que estabamos justo enfrente de la fosa en la que habian matado a los ochocientos ninos. Algunos nos tomamos fuertemente de las manos y otros tuvieron que salirse del lugar.Asi entendimos el porque de los objetos alli apilados, asi entendimos esa incomodidad esencial.
Vi a mis hijos correr par el basque y les grite:
- iLeon, Maria! Elios dieron vuelta su cara con una sonrisa y se adentraron entre los arboles. Los persegui, pero no los encontre. No estaban alli,yo sabia que no estaban alli, pero no podian no aparecerse. No fue misticismo ni fue desolacion, no fue una revelaci6n ni fue necesidad. Fue, simplemente una verdad. Una verdad no necesariamente verdadera. Una verdad etica: no se puede matar ochocientas criaturas en una noche a disparo limpio. No se puede no escuchar la ternura, la manito jugando con el revolver las carcajadas inocentes.
Mis hijos estaban alli, aunque no estaban, porque esos ochocientos chicos son tambien mis hijos.
AUSCHWITZ BIRKENAU
Creo que era un oceano, demasiado inmenso, demasiado inabarcable. Pudo ser una Ilanura, con ese horizonte que se va ampliando a medida que lo observamos, Aunque creo que esta mas cerca de ser un abismo, una profundidad inconmensurable, una mirada que se pierde ante la ausencia del fin. Lo ilimitado perturba, los ojos necesitan posarse en algun lado, una alambrada, una pared, una muralla, Io que sea, pero en Auschwitz Birkenau no pueden. Cuando uno




ingresa por su puerta y levanta la cabeza, los ojos no encuentran d6nde descansar. Asi es el vertigo de Io inmenso y asi es este campo de exterminio.
Uno siente la misma angustia que se siente en aquellos lugares que no cierran, ese desasosiego que no permite hacer pie, aligerar la pestalia, respirar. Entrar a Auschwitz Birkenau un dia de sol, por los mismos rieles que conducen al mismo espacio en el cual se decidia quidn moria y quidn padeceria eternamente, es salir de una pendiente. De una pendiente que estaba pendiente arrojarse.
El mismo pasto, el mismo atardecer, la misma crueldad. La inmensidad prueba el horror, porque mis allS de todo, Auschwitz es la concreci6n de un proyecto instrumental de racionalidad. Y ello se palpa mientras se camina entre sus restos. Se palpa la estrategia, se huele el memorandum. Auschwitz es una fibrica. Un sistema operativo magninimo.
Fue pensado como una fabrica de la muerte, y eso se visualiza rapidamente. Todo ocupa su lugar en este lugar que priva de lugares.Todo estS mecAnica ygeometricamente construido para aniquilar. El gas junto al ascensor, los crematorios junto a la chimenea.Una gran linea de montaje de la muerte.
En Auschwitz Birkenau uno se siente doblemente humano. El atardecer y el campo atraviesan nuestra finitud. Podrian ser un atardecer o un campo cualquiera. Pero aqui, to exasperante es sabernos parte de una postal que aios atras fue un incendio.
El que se siente doblemente humano, se siente doblemente alejado de la divinidad. Muchos dicen que aqui, Dios estuvo ausente. Puede ser. Pero to que es seguro, es que el hombre estuvo demasiado presente.

POLONIA

Majdanek, las fosas de Zwilitorszka Gura, Auschwitz Birkenau, un recorrido que ha entrelazado la complicidad, el horror y la planificaci6n. Casi podriamos decir que toda la Shoa podria abordarse a traves de estos tres topicos, pero mis alumnos y yo, vinimos aqui a mucho masque intentar explicar aquello que algunos tildan de inexplicable y que, sin embargo, cada vez me convenzo mas de su inteligibilidad.
JTan dificil es poner palabras a la aniquilaci6n sistematica de la vida humana? No creo. Las palabras sobran. El problema es nuestra incapacidad de asumirlas. Todo to aqui sucedido es demasiado explicable. Es mas, es historica, sociol6gica y filosoficamente explicable. Y es por eso, que nuestra experiencia vivencial pone en entredicho -tambien- el valor de la palabra.
No vinimos aqui solamente a caracterizar la complicidad, el horror y la planificaci6n. Vinimos a oler todavia el azul del Zyklon B en los techos de las camaras de gas de Majdanek, a estremecernos con las risas de los nihos a punto de morir en el bosque de las fosas, a marearnos en la inmensidad de Birkenau. Vinimos a observar c6mo, la gente de Lublin, nos observa en Majdanek, vinimos a ver crecer el

pasta alrededor de las tumbas comunes de Zwilitorszka Gura, vinimos a mirar caer el sol sobre la alambrada de Auschwitz.
Las palabras pueden construir mundos, pero nuestros mundos sobrepasan las palabras. Hay una diferencia entre escuchar que en Zwilitorszka Gura murieron 8oo ni~os a punta de pistola, y el acto de acostarse sobre la tierra para escuchar sus gritos. Vinimos a extrafiarnos con el ser humano, porque vivimos tiempos de desextrahamientos.
La experiencia dej6 de ser numinica para pasar a ser empirica. Dej6 de ser personal para pasar a ser objetiva.Y Io empirico es sometible a conceptos, pero sometible. La experiencia se ha empobrecido. La hemos enajenado.
Mi abuelo, un judio polaco de Tyszowce"supo" que tenia que huir para Rusia. Mi abueta, que notenia lugar en la carreta, "supo"que mejor era caminar en el barro helado que permanecer en el pueblo hasta el dia siguiente: al amanecer,Tyszowcefue destruida.
Nosotros vinimos a Polonia a convivir con los espectros. Pero los fantasmas no hablan, simplemente rozan nuestra piel y abren nuestros poros. Es cierto, estamos todavia mas confundidos. Mis alumnos Iloran y claman por comunicarse con sus padres. Exigen abrazos y vivencian humanidad. Se piden perdon y rien por la noche. No hacen catarsis,ya que reconocen su impureza. Experimentan to impuro de la supervivencia, porque "saben" que podrian ser aquellos que mientras mueren, escuchan las carcajadas de la complicidad de los habitantes de Lublin; "saben" que podrian ser algunos de los 8.ooo asesinados en el horror de las fosas; "saben" que podrian haber sido un numero mas de la eficiencia maquinaria en la planificaci6n de Auschwitz Birkenau.
Mis alumnos vinieron a formarse en el dolor para poder deformar sus prejuicios. Los espera Israel, la pr6xima parada. Pero tambien los espera el mundo, su unico destino. Ya no les es util el discurso vacuo del amor al hombre. Las palabras sobran, ya que aqui se inundan de experiencias.
El desextraramiento continua su labor en los manuales de historia, en las curriculas burocraticas yen la transmision de dogmas.
Aqui, a punto de salirnos de Polonia para viajar hacia israel, "sabemos" que estos errantes extranjeros que hemos sido y seguiremos siendo, debemos convertirnos en militantes del extrafiamiento. Despojarnos de las falacias de la mismidad para extraiarnos en el rostro de ese otro que es siempre mi propio rostro,tambien extrano.
No hay lecciones ni arquetipos. A los judios nos mataron como a ratas. Unos hombres masacraron a otros hombres como ratas. Unos hombres decidieron convertir a otros honmbres en ratas para aniquilarlos.
Aqui, en Polonia, lo "supimos". Solo nos resta volver a casa y besar a nuestros padres y a nuestros hijos. Y de paso, besar a todo el mundo, pero en especial "a la viuda, al huerfano y al extranjero", y mas en especial al extranjero.

HASHOMER HATZAIR

ecto

a Polonia'

HASHOMER HATZAIR REALIZE SU TRADICIONAL 'TRAYECTO A POLONIA', VIAJE DE ESTUDIOS E IDENTIFICATION POR LOS SENDEROS DEL PUEBLO JUDiO EN POLONIA ANTES DE LA OCUPACION NAZI, RECORDACI6N Y HOMENAJE A LAS ViCTIMAS DE LA SHOA Y AL LA MATANZA DE GRUPOS ETNICOS Y POLITICOS DIVERSOS POR LA BESTIA NAZI Y SUS SECUACES EN LOS GUETOS, EN LOS CAMPOS DE CONCENTRACION Y DE EXTERMINIO, EN LAS FOSAS COMUNES, EN LAS CARCELES Y EN TODO LUGAR DONDE LOS ASESINOS ACTUARON.
EN ESTA OPORTUNIDAD UNOS 7 JOVENES ARGENTINOS PARTICIPARON DE ESTA MARCHAPOR LOS SENDEROS DE LA HISTORIAOUIENES PARTICIPAN DEL PROGRAMA' SHNAT HAJSHARA' DE PREPARACION DE LIDERES EDUCATIVOS DEL MOVIMIENTO.

Dario Teitelbaum, actual director de Hashomer Hatzair Latinoamerica, egresado de Hashomer Hatzair Argentina y actual miembro del Kibutz Gvulot.
Dario cerro el viaje en una emotiva ceremonia realizada en el Bunker de la Comandancia de la Sublevacion de Gueto de Varsovia, encabezada por Mordejai Anilevich -lider de Hashomer Hatzair en Polonia-y que cayo junto con sus compateros el 8 de mayo de 1943, luego de tres semanas de lucha contra las fuerzas alemanas que decidieron "borrar todo vestigio de presenciajudia en Varsovia".
VIDAS DIGNAS DE MEMORIA
Teitelbaum hab6 en nombre y el sentir emotivo de todos los presentes: "En Pesaj Tashsaz, cuando Am Israel conmemora y recuerda el Exodo desde Egipto, de esclavitud a libertad y desde opresi6n a redenci6n, Ilegamos como seres libres a Ia tierra de Polonia, escenario de la esclavitud y el horror del pueblo judio bajo la ocupaci6n Nazi.
Cruzamos el mar desde la tierra prometida hacia la tierra eclipsada. Bajo este cielo, las Makot azotaron a nuestro pueblo y otras naciones decenas, cientos y miles de veces. Discriminacion, complot, opresi6n, crueldad, reclusion, hambre, humillacion, despojo, asesinato, exterminaci6n.

Casi sin alternativa. Casi sin esperanza, Casi sin Salida.
Casi, ya que nuestros valientes javerim, y muchos otros j6venes, tomaron en sus manos el privilegio y quiza la obligacion de la elecci6n, asi como el compromiso y la devoci6n por dicha election. Eleccion como un grito de vida. Casi sin esperanza por vivir.
Casi, por aquellos 'pocos' que hicieron la diferencia entre 'nada' y 'algo. Aqui y all, en todas las'Mila 18. Como aquellos pocos en esos dias, aqui estamos como los pocos. En dias distintos, dias de elecci6n.
Eleccion entre olvidar y recordar, globalizacion o peculiaridad, individualismo extremo o una calida Kehila (comunidad), entre'Laissez Faire'(dejar hacer) o'No Pasaran.
La elecci6n esta en nuestras manos. Jazak Javerim, Jazak...fortaleceos en vuestra elecci6n.
E'ematz Javerim, Ematz...para ver to bueno y to malo de nuestros dias y hacer to posible para cambiar y reparar. Jazak Ve'ematz Bogrim en vuestro camino a confrontar los desafios de esta epoca. ...Sean nuestras vidas dignas de su memoria...
Haremos en nuestros dias to bueno y to digno para nosotros, para nuestra comunidad, para nuestro pueblo y Estado, y para la humanidad toda".




GENERAL EISENCOT:
"Sabiamos que no recuperariamos a los soldados con una guerra
EL GENERAL GADI EISENCOT REVELO OUE EL EJERCITO ISRAELI SABiA, A POCAS HORAS DE PRODUCIDO EL SECUESTRO DE LOS SOLDADOS ISRAELIES ELDAD REGEV Y EHUD GOLDWASSER EN LA FRONTERA CON EL LiBANO, OUE NO HABRIA FORMA DE RECUPERARLOS INICIANDO UNA GUERRA.

L ego de un par de horas estuvo
Jaro quo no podriamos recuperai a los soldados a traves de medios militares".declaio Eisencot contrariando los argumentos del premier Ehud Olmnert pot los cuales justifico los ataques ai Hezbolah. en el sur de El Libano.
Esta es la pormera vez que un alto general del Eerioto israei reconoce que no podrian lo-

grar la liberacion de los cautivos a traves de medios belicos.
Eisencot, que en ese entonces se desempenaba como Director de Operaciones del Ejercito, tambien dijo quLe el plan original contemplaba una operacion limitada de cuatro o cinco dias. no unria gue rra prolongada, y que no recibieron ningun tipo de alerta sobre eventuales secuestros de soldados en la frontera norte del pais.

NEGOCIACIONES EN MEDIO ORIENTE
* g
looo prisioneros
palestinos por Shalit
Por Shlomo Slutzky (Desde Israel)
EL POSTERGADO ACUERDO DE INTERCAMBIO DE PRISIONEROS POR EL SOLDADO ISRAELi GUILAD SHALIT TENDRIA TRES ETAPAS Y ESTARIA CONTROLADO POR EGiPTO, PAIS AL OUE SERA ENTREGADO EL REHEN ISRAELI EN MANOS DEL HAMAS. DESDE LA MADRUGADA DEL 25 DE JUNIO PASADO, COMO CONDICION
PARA LA LIBERACION DE LA PRIMERATANDA DE PRESOS PALESTINOS.

A s o inform el peridico oficil de
!a Auo da Pastia, 'A! Hayam,.
que deai los notabres de aigunos de los 9 neros palestinos que estann ;nc :oos en ista. ente los que se encuentran decent as de israelies asesinados en tentados terror stas suicidas durante ]a S1tima decada.
Segun information de Al Hayam' que tambien fuera confirmnada pot otras fuentes, en una primera etapa serian iberados 250 presos inmediatamente despues de que Shalit sea entregado a os egrpcios. Este giupo de presos estara foinrmado per palestinos que cumrplen condenas largas y por ideres de distintas facciones palestinas. Al ser entregado Shalit a manos israelies seria liberado otro grupo de prisioneros, aparentemonte mujeres y nifios, quedando para una tercera etapa -y a la voluntad de Israel- liberarcion de un tercer grupo de prisioneros. El nombre mas emblematic en la lista de prisioneros entregada alas autoridades israelies es el de Marwan Bargutti, lider del brazo armado del Al Fatah en Cisjsordania, que fuera condenado por Israel a 5 cadenas perpetuas por Ia responsabilidad intelectual en la muerte de israelies en un atentado en Tel Aviv. Bargutti goza de un status especial que ya tenia cuando aun estaba libre: como reconocido interlocutor de los pacifistas israelies, comprometido con la soluci6n de dos estados vecinos conviviendo en paz y opositor a la idea de atacar a los israelies mis alli de los limites de los territorios ocupados por Israel en 1967 (Gaza y Cisjordania), Bargutti continue siendo un referente de todas las organizacio-

nes palestinas y en secreto. tamblen, de jas autoridades israelies durante los casi 5 amos que leva presc.
Bargutti encabezo -junto a algunos prisioneros del Hanas el Ilamado "Acuerdo de los prisioneros palestinos" que reconoce implicitamiente al Estado de Israel y llama a una solucion pacifica del conflicto, anmen de respaidarel derecho de los palestinos a combatir por su libertad.
Bulus. el abogado de Bargutti, explic6 en la radio israel que Bargutti sigue comprometido con la paz.
Rafi Eitan, ministro israeli y exjefe del Mossad (a cargo del secuestro de Eichman) dijo que Io que hay que revisar en la lista de prisioneros palestinos a liberar, no es solo si "tienen sangre en sus manos" (o sea, si estuvo implicado directamente en la muerte de israelies) sino tambien c6mo ha de influir esa liberaci6n en Ia percepcid6n de que puede continuarse con los actos de violencia.
Bargutti, a pesar de estar preso, fue electo diputado para el Parlamento palestino, y es considerado como el lider natural de la linea interna de Al Fatal capaz de vencer al Hamas en las proximas elecciones palestinas. En este contexto, la liberacion de algunos de los mas antiguos prisioneros palestinos, condenados en los alhos 70 y 'So, antes de los acuerdos de Oslo, podrian fortalecer moralmonte a la linea mas moderada de Al Fatah y apoyar piblicamente al presidente Ab6 Mazen, antes de que estas liberaciones sean percibidas como un exito a la politica intransigente de Hamas."

UN AIO DE OLMERT EN EL PODER:
La lucha por la supervivencia
A UN AIO DE HABER ASUMIDO COMO PRIMER MINISTRO DE ISRAEL, EHUD OLMERT SE ENCUENTRA EN EL PUNTO MAS BAJO DE LAS PREFERENCIAS DEL ELECTORADO.

don durante la Guerra de El Libano, librada a mediados del aflo pasado, y varios escandalos de corrupcion lo estan poniendo contra las cuerdas ante una sociedad cada vez mas critica hacia sus gobernantes.
Ya antes del secuestro del soldado Gui lad Shalit, el primero de los tres tornados como rehenes el afo pasado, el pulso de la opinion public indicaba que la sociedad estaba descontenta con la seguridad y la economia implementada por el gobierno de Kadima.
Y despu6s, del estrepitosofracaso de la guerra (dado que no se logro recuperar a ningun soldado, no se desarmo a Hezbollah y se esta negociando la liberaci6n de 1.ooo palestinos a cambio de Shalit), ahora las investigaciones de la comision official por la Guerra en El Libano, definieron a la operacion belica como un fracaso israeli. Si el informed de los investigadores concluye que Olmert y su ministro de Defensa, el laborista Amir Peretz fueron directamente responsables por los errores cometidos durante la guerra, podrian verse obligados a presentar sus renuLincias. La publicaci6n de un informe preliminar, esperado para la segunda quincena de abril, puede ser el toque de (des)gracia necesario para que esto suceda.
Los sondeos de opinion anticipan que si se

convoca a elecciones anticipadas, el bloque de derecha Likud -liderado ahora por 'Bibi' Netanyahu- podria triplicar sus 12 bancas actuales.
Segun una encuesta de la Universidad de Tel Aviv, al igual que los palestinos, el 72% de los israelies no cree que el gobierno de Olmert est6 en condiciones de retomar negociaciones de paz desde su actual situa ci6n de debilidad.
Sin embargo, un 50% de los israelies judios, considera que la iniciativa de paz saudita -que preve una normalizacion de las relaciones entre Israel y los Estados arabes a cambio de un retorno a las fronteras previas a la Guerra de los Seis Dias (de 1967)- es una base apropiada para iniciar nuevas negociaciones. Segun un informe de la agencia alemana DPA, el escritor israeli Yoram Kaniuk afirmo que Olmert, de todos modos, no es masque un chivo expiatorio dado que la mayoria de los israelies y su prensa se manifestaron a favor de la guerra contra el Hezbollah en el sur de El Libano.
"Si el pueblo quiere, ahora, sangre y venganza. que siga atacando a Olmert, escribio Kaniuk, seguramente caera y entonces vendri Bibi (Netanyahu) como salvador de la nacion. Y entonces caeremos todos de modo mas doloroso aun". remato este intelectual, criticamente.
Guillermo Lipis

E l deseo es que todas las organizaciones, partidos politicos e instituciones que activan en favor de la paz declaren la semana que va entre el 2 y el io dejunio, como la Semana de la Paz Israeli-Palestina.
En ese tiempo se llevaran a cabo actividades solidarias y conjuntas en favor de una paz justa y duradera en la regi6n basada en los cuatro siguientes principios:
1- Las fronteras del 4 de junio de 1967, denominada Linea Verde, deberin transformarse en las fronteras de la paz entre el Estado de Israel y el Estado Palestino independiente a crearse.
2- Jerusalem se transformart en la capital de los dos estados: Jerusalem Occidental,

del Estado de Israel, y Jerusalem Oriental, del Estado Palestino.
3- Todos los asentamientos israelies en los territorios ocupados, deberdn ser inmediatamente desmantelados.
4- La soluci6n al problema de los refugiados palestinos deberd considerar las resoluciones que, al respecto,dict6 las Naciones Unidas.
"Este programa, que deber6 recibir la aprobaci6n de las Naciones Unidas y de la comunidad internacional, podra transformarse en la esperanza del cese de las hostilidades en la regi6n y abrirA la puerta a una paz justa y duradera", afirma el Ilamamiento del RakajJadash (el Partido Comunista de Israel) y el PPPL (Partido del Pueblo Palestino).

POR LA PAZ:
Llamado conjunto del Partido Comunista Israeli y del Partido del Pueblo Palestino
Por Pedro Goldfarb (Desde Israel)
AMBOS PARTIDOS REALIZARAN UNA CONFERENCIA INTERNACIONAL BAJO EL TITULO: 'LA INICIATIVA DE JERUSALEM EN FAVOR DE LA PAZ Y EL ESTABLECIMIENTO DE DOS ESTADOS LIBRES,SOBERANOS E INDEPENDIENTES: ISRAEL Y PALESTINA.




INFORME WINOGRAD:
Duras criticas a Olmert por su desempenio en la guerra
EHUD OLMERT OUED6 EN EL CENTRO DEL HURACAN DEBIDO A LAS FUERTES CRiTICAS POR SU MANEJO DE LA ULTIMA GUERRA CON HEZBOLLAH EN EL SUR DE EL LiBANO. A PESAR DE ELLO, COMPA&ERO DE SU PARTIDO KADIMA AFIRMARON OUE NO PIENSA RENUNCIAR A PESAR DEL LAPIDARIO INFORME OUE
PRESENTARA LA COMISI6N WINOGRAD.

U n dia antes de la presentaci6n de
las primeras conclusiones de la investigacion encargada por el propioolmertel afio pasado,la prensa israeli adelant6 -el pasado domingo 29 de abril- que la comisi6n critic6 a la dirigencia politica y militar israeli por su desempeio durante la guerra en El Libano contra el Hezbollah.
El informeconcluye que Olmert"se precipit6" en su actuaci6n cuando inicid la guerra, hetho agravado por su inexperiencia ydesconocimiento en asuntos militares. Dirigida por el ex juez Eliahu Winograd, la comisi6n tambien lanzo duras criticas al ministro de Defensa, Amir Peretz, y at entonces jefe de las Fuerzas de Defensa de Israel, Dan Halutz.

A Peretz se le reprocha su falta de experiencia y de ser incapaz de comprender e influir en determinados hechos.
A Halutz, por su parte, se le adjudica una inusitada arrogancia y se to acusa de obligar al gabinete a aceptar sus decisiones y de silenciar a funcionarios que intentaron presentar opiniones diferentes a la guerra. Entre las declaraciones que ya provocaron las filtraciones del informe, el parlamentario y ex ministro Ofir Pines (del Laborismo) aseguro que Olmert y Peretz deben renunciar al gobierno.
MAs CONTRARIEDADES PARA EL GOBIERNO
Pero los problemas de este gobierno de Kadi-

ma (una coalici6n entre disidentes del Likud y Avoda) no terminan en la responsabilidad (o irresponsabilidad) durante la guerra. El Tribunal de Cuentas israeli recomendo a as autoridades judiciales, por otro !ado, el inicio de investigaciones contra el primer ministro Olmert, a causa de nuevas sospechas de corrupcion.
El premier es sospechoso de interferir conico ministro de Comercio, a principios de esta decada, en la concesi6n de subvenciones estatales para una empresa. representada por un abogado que tiene relaciones personales y de negocios con Olmert.
No es la primera vez que el gobierno de 01mert se ve implicado en escandalos de corrupcon. La poicia ya investiga al primer ministro porque habria favorecido a personas

de su entorno en la privatizacion de un banco, cambiando las condiciones de dicha privatizaci6n para beneficiar a sus conocidos. El ex ministro de justicia de O0mert, Jaim Ramon, fue declarado culpable -a finales de enero- de acosar sexualmente a una funcionaria.
El presidente israeli, Moshe Katzav. tambien dejo su puesto de forma provisional porque pesan sobre el acusaciones de violaci6n a varias mujeres.
La directora de la oficina del Primer Ministro. Shula Zaken, fue suspendida a mediados de febrero por seis mesesy el ministro de Finanzas israeli. Abraham Hirchson, renuncio a su puesto durante tres meses, amnbos por indicios de corrupcio6n.

PRESION POLITICAL
Buscan la renuncia
de Olmert y Peretz
DIPUTADOS Y POLITICOS ISRAELiES EXIGEN LA RENUNCIA DE DEL PRIMER MINISTRO EHUDOLMERTYSU MINISTRO DE DEFENSA,AMIR PERETZ, LUEGO DE CONOCERSE EL INFORME PRELIMINAR DE LA COMISI6N WINOGRAD, ENCARGADA DE INVESTIGAR LOS ERRORES COMETIDOS DURANTE ULTIMA
LA GUERRA DE EL LiBANO.

cartera), de 43 aflos, abandon6 el
E l laborista Eitan Cabel (ministro sin
cartera), do 43 anros. abandono el Gobierno.y la diputada Marina Solodkin, del mismo partido, afirmo que el premier "no tiene otra alternativa" que renunciar.
Avi Dichter, ministro de Seguridad Publica, dijo que respalda "el liderazgo de Olmert". Tambien se pronuncio en favor de Olmert
-que ya declaro que no renunciara a pesar de los cargos en su contra- el titular de la cartera de Vivienda, Meir Shitrit, dirigente de Kadima. "No es hora de cortar cabezas", afirm6 Shitrit.
Segun el Canal 2 de la television israeli, la mayoria de miembros de Kadima estan listos para apoyar la renuncia de Olmert. Segun analistas politicos israelies, aunque Olmert logre sortear el temporal, es dificil que pueda sobrevivir al informe de la Comisi6n Winograd que, previsto para el mes de agosto, se espera que recomiende la renuncia de Olmert y su titular de la cartera de Defensa, Amir Peretz.
Si la presion interna en Kadima surte efecto, Ia figura mejor ubicada para sucederlo es la cancillerTzipi Livni quien vienen guardando silencio de radio. Cabe recordar que la Comisi6n Winograd no la salpic6 con ningtOn grado de responsabilidad en el manejo de

la ultima guerra.
A pesar de ello,y segun el Canal to israeli, Livni declare -en circulos intimos- que Olmert debe irse.
Los ministros laboristas del Gobierno tambien expresaron su pesimismo sobre la posibilidad de que Olmert pueda continuar gobernando,y menos que este en condiciones de fuerza politica como para avanzar en un proceso de paz.
El diputado laborista Ophir Pines-Paz, reclam6 la organizaci6n de manifestaciones masivas para exigir la renuncia de Olmert y Peretz.
Funcionarios y legisladores de Kadima, citados por el diario Haaretz, afirmaban que, aunque ellos mismos reclamen la dimisi6n de Olmert,"hartn todo para impedir el anticipo de las elecciones", como exigen los partidos de oposicion, encabezados por el Likud y su lider Benjamin'Bibi'Netanyahu,favorito en las encuestas para suceder a Olmert. Para este jueves, los que se vuelcan por la renuncia de Olmert y de Peretz, entre ellos el general en reserva Uzi Dayan, ya convocaron a una concentration popular en la plaza Rabin de Tel Aviv con la participaci6n de reservistas de la guerra del El Libano, los primeros en exigir la dimisi6n del Primer Ministro y su ministro de defensa.

TZAVTA v STUDIO SHENKIN
11YitaH a
3 SEMNINARIOS POLITICOS
Para 6\ encs \ estudiantes.
1 Seminario
( onienza lune. do rnaxo 'SR,\l. L0i [)Li) L' \0 -\ RF) \I) n c.1 o dc I)a Nw Ins1 1 r. Al as 20 Ihs. en iTza ta. Per6n3638.
2' Seminario:
Comienza lunes 4 de junio " IMPA\CTO D11 N 1Z0NIO IN LA PRS\ SLA OCID.)D CI 1RGE \ 033-101\5"
us l o [fron \ DarioBrenm
3' Seminario:
('Coniienza lines 2 de julio HISTORY POI FTIC D 1L.\ .OUN NIDD l DIA ARGEN IN\:
DESDE SS INCIOS itS TIA LA RADICALIZACION DE LOS 0 0"
Aleiandro Duloi ne 1 Emanucl Kahan
NUEVA PROPUESTA!
Si sos moaor de 18 aios y alguna \cZ to ineresI t interest icl
crees que podrias interesarte n la aictuacinll.
acercate a TEATRO EN TZAVTA No importa si tenes much poca o niiguna cxpcriencia.
Reunion preliminary: \ iernes 11 de mayJo. 19 hs DIRECCI6N: Perla Marbach
Informes e inscripeid6n: TZAVTA Centro Comunitario
Tte. Gral. Per6n 3638 Tel.: 4867-3726 / 7 E-mail: tzavta@sion.com
LA BIBLIOTECA RABIN ABRE SUS PUERTAS A ARTISTAS PLASTICOS,
FOTOGRAFOS, POETAS, ESCRITORES, NARRADORES, ETC.
Los interesados pueden presentar carpetas y proyectos
para el Ciclo Cultural de Artes y Letras 2007.
CENTRO COMUNITARIO TZAVTA Tte. Gral. Per6n 3638, Ciudad de Buenos Aires. Tel: 4867-3726/27




TENSA CALMA:

Israel aprob6 operaciones limitadas en la Franja de Gaza
EHUD OLMERT AUTORIZ6 AL EJERCITO A REALIZAR OPERACIONES LIMITADAS EN GAZA, Y DESCART6 -AL MENOS POR AHORA- UNA GRAN OFENSIVA LUEGO DE
LOS ATAOUES PADECIDOS POR UN BRAZO ARMADO DEL HAMAS SOBRE EL SUR DEL PAiS.

La decision fue adoptada en una reunion sostenida por el premier con comandantes del ejercito y asesores en seguridad donde analizaron la forma de respuesta a los ataques que rompieron la tregua cumplida en los ultimos cinco meses. Participantes de la reunion afirmaron que

Olmert acept6 permitir al Ej6rcito que realice operaciones "puntuales" en Gaza para evitar nuevos lanzamientos de cohetes, pero no autoriz6 una ofensiva masiva (a gran escala).
El brazo armado de Hamas dispar6 (el pasado 24 de abril) cohetes y proyectiles de

mortero contra Israel por primera vez desde que comenz6 a regir latregua y dijo que consideraba finalizado el alto el fuego como respuesta a los ataques militares israelies que dejaron 9 palestinos muertos el fin de semana pasado.
El presidente palestino, Mahmud Abbas, Ila-

m6 a Israel a "ejercitar el necesario autocontrol"y prometi6 que hara respetar la tregua. Ismail Haniyeh, el premier palestino, acus6 a Israel por el deterioro de la situacion, a pesar de que -por medio de su vocero- ratifico que su gobierno "afirma la importancia de mantener y proteger el alto el fuego".

-epaIoz.
3..06Edtoia
3iei Web
Ime Croai

PROTESTA ESTUDIANTIL
Universitarios contra el aumento de aranceles universitarios
UNOS SIETE ESTUDIANTES ISRAELiES RESULTARON HERIDOS EN ENFRENTAMIENTOS CON LA POLICiA DE TEL Aviv CUANDO LOS JOVENES PROTESTABAN CONTRA EL INCREMENTO DEL COSTO DE LAS UNIVERSIDADES.

M miles de manifestantes que exigian entrevistarse con Ehud Olmert bloquearon calles del centro de la ciudad. La violencia estallo cuando la policia intento dispersar a los estudiantes.

Los jo6venes levan adelante una huelga desde hace 14 dias en protesta contra el informe del Comite Shochat sobre Educacion Superior, desde donde se podria recomendar un incremento en el costo de la matricula anual que oscila los 2.211 dolares anuales.

El diario israeli 'Yedioth Ahronoth' menciono al lider de la uni6n de estudiantes, Itay Shonshein, quien afirmo que la lucha va a continuar y que la uni6n seguira bloqueando todos los campus universitarios del pais durante la semana proxima.

Con Israel
tambien estamos

592 lomn Haatzma0t. 592 aniversario de [a independencia de un Estado que nos [lena de orgullo. Lugar de inspiraci6n. Historia y futuro de nuestro pueblo. Y nosotros tambi6n estamos ahi. Festejando un ahlo mis. Deseando un futuro de paz. Porque junto a Israel, seguimos construyendo nuestra Comrnunidad.

El orgullo de ser parte

\
AAIA
COMUNIDAD JUDIA




OPINION:
El Informe Winograd
Por Florentino Portero (GEES)
LA EXPERIENCE NOS ENSEIA QUE LAS DERROTAS, SI UNO VIVE PARA CONTARLO, SON MUCHO MAS ILUSTRATIVAS OUE LAS VICTORIAS. DURANTE LA SEGUNDA GUERRA DE EL LiBANO, UN CONFLICTO ENTRE UN EJERCITO NACIONAL Y UNA GUERRILLA PRIVADA, ISRAEL INFLIGIO UN DAINO ENORME AL ENEMIGO; SIN EMBARGO, LA VICTORIA CORRI6 DEL LADO CHIITA,AL SER HEZBOLLAH CAPAZ DE CAPITALIZAR SU RESISTENCIA AL CASTIGO Y NO SER FORMALMENTE VENCIDA: ISRAEL NO RECUPERO A LOS SOLDADOS SECUESTRADOS, NO DERROTO AL ENEMIGO Y SE ENCONTRO AL FINAL CON UNA SERIA OPOSICION INTERNACIONAL A
SU POLITICAL ACTUAL.

L a Comisi6n Winograd ha presentado al Gobierno Ia primera parte de sui
informe, que sera completado en los proximos meses con la segunda y definitiva. Dicho informe es solo un capitulo del proceso general de evaluaci6n de Io sucedido. Tiene que enriquecerse con los estudios realizados por las propias Fuerzas Armadas y los servicios de inteligencia. Analisis mas tecnicos y menos politicos, que dificilmente seran hechos pOblicos en su totalidad, pero cuyas conclusiones tendran -en el futuro- mayor incidencia sobre la gesti6n de crisis que el elaborado por la Comisi6n Winograd, inevitablemente politico.
"El hombre propone y Dios dispone", reza el dicho. En la politica como en la guerra, la planificaci6n es tan importante como insuficiente. Tenemos que racionalizar el escenario en que actuamos, estudiar las posibles variantes y tomar las decisiones mis sensatas. Pero ser sensato no es suficiente. Hay que asumir que el futuro es imprevisible,y que tan importante como planificar escenarios es ser capaz, en un tiempo breve, de adaptarse a una situaci6n nueva.
Los israelies Ilegaron a la conclusion de que no era posible Ilegar a una paz negociada con los palestinos..
Eran los dias finales de Arafat y su Segunda Intifada, de los terroristas suicidas y del muro de separaci6n.
Pero Israel necesitaba separarse de ellos, resolver la necesaria retirada de Gaza y de parte de Cisjordania.
Shar6n, un halcon entre los halcones, robo a los laboristas parte de su programa -era un especialista en la materia- y present un plan de paz unilateral. La sociedad le dio su apoyo, el Likud no, por lo que protagoniz6 una escision que daria lugar a Kadima. Israel tenia un plan de accion en el corto y medio plazo respaldado por una mayoria. Con Sharon al frente, no habia riesgo de cesiones que pusieran en peligro la seguridad nacional.
Pero el gui6n no se cumpli6. Sharon sufrio un derrame cerebral que acabo con su carrera politica. Ehud Olmert, uno de los barones que lo habian acompailado en su salida del Likud y en la creaci6n de Kadima,asumio lajefatura del partido. Las elecciones generales se ganaron con menos votos de los previstos, lo que oblig6 a una amplia coalicion de gobierno. El nuevo lider laborista, Amir Peretz, busc6 el Ministerio de Defensa precisamente porque no tenia ninguna experiencia en temas de seguridad nacional y necesitaba mejorar sus antecedentes para poder competir en las siguientes elecciones generales. Su inexperiencia en estos temas se sumaba a la de Olmert, que venia de ocupar la alcaldia de Jerusalem.
Mientras tanto, en el lado palestino las espe-

ranzas generadas por la muerte de Arafat y la Ilegada de Mahmud Abbas sevenian abajo con el triunfo de Hamas en las legislativas. El 6rgano representativo de los palestinos negaba el derecho a existir de Israel,justificaba el terrorismo y se negaba a aceptar el proceso de paz.
Puesto que el proceso de desconexion unilateral israeli seguia su curso, la opinion public internacional valoraba el esfuerzo politico del Gobierno al retirarse de Gaza y condenaba el giro palestino, lo que redundaba en beneficio de Israel. Para romper esta dinamica, los islamistas actuaron desde dos frentes, atacando y secuestrando soldados desde Gaza y El Libano. La provocaci6n estaba bien medida, y lograron el efecto deseado: romper un proceso que iba en su contra.
El Gobierno israelidecidi6 atacar a Hezbollah, Io que implicaba actuar en territorio libanes. Con toda la raz6n de su parte, un fortisimo apoyo internacional y las plegarias arabe-sunnitas para que infligieran a los chiitas el castigo mas duro posible en un tiempo minimo, el trio formado por el Primer Ministro, el ministro de Defensa y el jefe del Estado Mayor (Dan Halutz) se dispusieron a disenar una operacion.
Nunca antes se habia dado la circunstancia de que tanto el premier como el ministro de Defensa fueran profundos desconocedores de la ciencia militar. Nunca antes un general del Ejercito de Aire tuvo la oportunidad de demostrar, al frente del Estado Mayor, lo que tantos otros generales del' Aire afirman en muy distintos paises: que solo con la aviacion se puede resolver una crisis de esas caracteristicas. El juicio no es desinteresado. Cabe suponer que, tras una hipotetica victoria, habria Ilegado una revision del reparto del gasto en Defensa. Es dificilmente imaginable que en otras circunstancias se hubiera atrevido a plantearlo, pero la ignorancia de sus superiores y el ensuefio de una intervencion rapida, contundente y precisa logro que el tandem Olmert-Peretz se embarcara en lo que, a todas luces, era un disparate.
Tras una semana de intervenci6n, la efectividad de los ataques era evidentemente limitada, mientas que Hezbollah continuaba lanzando con total impunidad misiles sobre territorio israeli. Es verdad que la mayoria caia en ninguna-parte, pero la sensaci6n de vulnerabilidad israeli y operatividad islamista era una realidad de graves consecuencias politicas a ambos lados de la frontera.Tarde y mal, hubo que rectificar la estrategia y se movilizo a la fuerza terrestre. Pero ya era tarde.
DESOLACi6N
Aunque la parte del informe presentada esta clasificada, se ha hecho ptblico un resumen
Laura Kitzis
Psicologa-UBA
Psicodiagn6stico y Tratamiento
Problemas de aprendizaje
Nihos y adultos
M1V977I Ir

de las conclusiones alas que se ha Ilegado sobre c6mo el Gobierno y las Fuerzas Armadas actuaron ante la decision de invadir El Libanoy la forma en que se planific6 la campana. Y son desoladoras.
- Se reprocha al Gobierno que actuara sin un previo y serio analisis military sobre las implicaciones de la campaha, que hubiera desvelado que la respuesta de Hezbollah seria una Iluvia de misiles solo controlable con la ocupaci6n del territorio durante un tiempo prolongado, para Io que no se contaba con suficiente apoyo diplomatico. No so61o se actu6 irreflexivamente, tampoco se permiti6 a los organos militares pertinentes desarrollar su trabajo, ni se informo correctamente al Gobierno.
- Tanto el Primer Ministro como el titular de Defensa carecian de la formacion necesaria para asumir plenamente su responsabilidad, pero ni trataron de compensar esas carencias consultando a terceras personas ni plantearon seriamente alas autoridades militares y politicas un debate sobre medios y fines. 10o cual que hubiera puesto en evidencia la falta de logica de la campana pergenada por el jefe del Estado Mayor,
- Sobre este 1ultimo, que present su dimisien tiempo atras, recaen las criticas mas duras. Ni estaba preparado para la eventualidad de los secuestros, ni informo correctamente a sus superiores de la complejidad de la situacion, ni ordeno y dirigio la elaboracion de estudios

sobre como actuar mas correctamente. ni prepare adecuadamente la fuerza para intervenir. El resultado fue que dio a entender a unos superiores sin formacion suficiente que las Fuerzas Armadas estaban en mejores condiciones de lo que Io estaban.
- Alas Fuerzas Armadas se les reprocha carecer de la doctrina y la preparacion adecuadas para actuar eficazmente en circunstancias como las vividas.
La lectura de la parte publicada del informe explica la alegria con que ha sido recibido en los cuarteles generales de Hezbollah. En conflictos distintos pero coetaneos, Estados Unidos e Israel, os dos ejercitos mejor preparados del mundo, han sido incapaces de vencer alas milicias islamistas. No han sido derrotados, pero no han ganado. El reconocimiento de los errores cometidos es, desde su perspectiva. Ia prueba tanto del acierto de su estrategia como de la debilidad del adversario.
La segunda parte del informe Ilegara luego. y es previsible que desate una tormenta politica que aboque por nuevas elecciones generales. en las que el Likud, bajo el liderazgo de Benjamin Bibi Netanyahu, partira como favorito. El proximo gobierno habra de asumir una profunda revision de la politica de seguridad y defensa que permita superar las carencias reconocidas. No es necesario insistir en Ia gravedad de la situacien. Solo aprendiendo de los fracases y con voluntad de victoria, podra Israel garantizar su seguridad.

I
AGENCIA JUDIA BUSCA COORDINADOR PARA
CENTRO DE PROGRAMAS EN ISRAEL
Perfil requerido:
* Universitario
* Haber participado de alg6n programa en Israel
* Liderazgo e iniciativa
* Capacidad de gesti6n
* Habilidad en la resoluci6n de problemas
* Rdsponsabilidad y compromiso
* Excelente domino del hebreo escrito y oral,
y preferentemrnente ingl6s (no excluyente)
* Experiencia en coordinaci6n
Enviar CV con antecedentes, referencias,
perfil y remuneraci6n pretendida a consultoras@sion.com
Jewish Agency for Israel Agenda Judia pata Israel




AGENCIA INTERNACIONAL DE ENERGiA AT6MICA:
Reclaman un Medio Oriente libre de armas nucleares
Asi LO EXPRESO EL DIRECTOR GENERAL DE LA AIEA, MOHAMED ELBARADEI,
INCLUYENDO A IRAN E ISRAEL.

E I Medio Oriente debe ser una
zona libre de armas de destruccion masiva. una zona de la cual son mrniembros Israel e Iran". dijo Elbaradei citado por un comunicado de la carte real.
"Esta es la ultima oportunidad para crear seguridad en el Medio Oriente basada en la confianza y cooperacion en lugarde la posesion de armas nucleares", dijo Elbaradei desde Jordania en la ultimnia etapa de su gira regional que incluyen a Arabia Saudita v Oman. "Conimo los paises arabes se han integrado al Tratado de No Proliferacion e Israel no lo ha hecho. habra un desequilibrio en la region". "Cuando una paz justa y general sea estableci-

da entre los estados arabes e Israel, esta debe ser paralela a un orden de seguridad basado en la eliminaci6n de todas las armas de destruccion masiva".
El funcionario tambien insto a Iran a que sea "transparente"en su programa nuclear:"esperamos que Iran coopere con nosotros, usando suficiente transparencia, a fin de que podamnos asegurar que su programa nuclear esta dedi cado a propositos pacificos", dijo Elbaradei. "Auin tenemos tiempo suficiente para resolver el problema pacificamente y no existe ninguna forma de lograr eso masque a traves del dialogo", dijo. insistiendo en que la solution militar es "poco realista y desastrosa".

UNIoN EUROPEA:
Consideran delito la negaci6n del Holocausto
Los MINISTROS DEJUSTICIAE INTERIOR DE LA UNION EUROPEA (UE) APROBARON UNA NUEVA LEY OUE TIPIFICA COMO DELITO -EN TODO EL CONTINENTE- LA NEGACION DEL HOLOCAUSTO Y LA INCITACION A LA VIOLENCIA Y AL ODIO POR
MOTIVOS DE RAZA, COLOR, RELIGION, NACIONALIDAD U ORIGEN ETICO.

a [ establece peni's de prsicn de n m ,ximo de entre uno ties afios de
prs- paa is nfractores
Le*g de seis ainos de negociaciones. los s cs de la UE acordaron esta ley que permite el encarcelai ento de aquellos que n eguen genocidios como el de Ruanda en 1a decade del go.,
La nuesa norma,que necesita -ahora- ser sancionada por los respectivos par amentos nacionales, pe mite imponer un maximo de tres ano de prision a quienes juzgue como culpabes de un de ito de negacion de genocidio. tanto ei Holocausto judio durante la Segunda Guefra Mundial como Is miasacre de Ruanda.

La norma no prohibe la utilizacion de simbolos como las esvasticas. algo que habia sido rechazado por los grupos hindues de toda Europa quienes alegaron por ejemplo, que este simbolo forma parte de su simbologia religiosa en representacion de la suerte. Ia reencarnacion o el dios del Sol desde 5.000 airos, mucho antes de que los nazis le adjudicaran su propia interpretacion nazi fascista conmo emblema del Tercer Reich.
La nueva ley estipula que solo se aceptaran conimo delitos de negaci6n del genocidio aqueIlos reconocidos en los estatutos del Tribunal Penal Internacional de La Haya.

CONFIRMAClON DE LA AIEA

Irdn comenz6
a enriquecer uranio
TEHERAN PUSO EN MARCHA 1.312 CENTRIFUGADORAS DE GAS. SE INCREMENTA LA TENSION POR LA REACCt6N QUE PUEDA TENER ISRAEL ANTE LO OUE CONSIDERA UN PELIGRO CONTRA SU SEGURIDAD NACIONAL, MIENTRAS IRAN INSISTE EN QUE SU PROGRAMA NUCLEAR ESTA DESTINADO A USO CIVIL.

L a Agencia Internacional de Energia
Atomica (AIEA) confirm6 que Iran comenzo a enriquecer una cantidad limitada de uranio en su planta de Natanz, a unos 300 kilometros al sur de Teheran.
Esto se certifica en una carta escrita por el subdirector de la AIEA, el finlandes Olli Heinonen, dirigida a los paises miembros del organismo donde informa que el gobierno de Teheran puso en marcha 1.312 centrifugadoras de gas, en 8 redes de 164 aparatos cada una, algunas de las cuales estaban siendo alimentadas con hexafluoruro de uranio (UF6), lo que supone un paso hacia el enri quecimiento de uranio a nivel industrial. El UF6es un gas precursordel uranio imprescindible en el proceso de purificacion de ese material, que tiene aplicaciones civiles y miItares. Aunque la mayoria de las centrifugadoras funcionen sin carga y en vacio, de esa forma se logra avanzar en su control Se trata de una tarea relacionada con el programa irani de enriquecimiento de uranio vetado en las ultimas resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU,
La carta del inspector jefe de la AIEAtambien lamenta las trabas para que los expertos de la ONU visiten la planta de agua pesada de Arak, que podria producir plutonio, otro material que podria usarse para fabricar bom bas atomicas.
Estas actividades iranies violan la ultima re

solucion del Consejo de Seguridad, del pasado 24 de marzo, que exigio a Iran la suspensi6n de sus actividades de enriquecimiento, asi como la fabricaci6n de un reactor de agua pesada,yaclare las dudas sobre los fines pacificos de sus actividades en esta materia. La semana pasada el principal negociador nuclear irani, All Lariyani, aseguro que sus cientificos habian preparado la inyecci6n de UF6 en unas 3.000 centrifugadoras, instaladas en el subsuelo de la central de Natanz. Tal cifra esta muy por encima de los datos aportados por el Al EA y el director de este organismo,Mohamad el Baradei,tambien asegur6 -el pasado 12 de abril- que Iran esta en la primera etapa de la producci6n de uranio, mientras calificaba de "inquietante"y"complicado" el caso irani.
Por su parte,el presidente irani,Mahmud Ahmadineyad, habia anunciado que Iran habia "entrado en el grupode paises que producen combustible nuclear a nivel industrial". Pese alas diferentes resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU para que suspenda su programa de enriquecimiento de uranio, Iran continua avanzando en estas actividades.
Las partes mas sensibles de la central de Natanz, como las centrifugadoras y la planta de enriquecimiento de uranio, se encuentran a varios metros bajotierra para mantenerlos a salvo de posibles bombardeos a6reos.

NACIONES UNIDAS:
Reclaman la libertad de los soldados israelies secuestrados
LAS NACIONES UNIDAS INSTARON, ESTE 25 DE ABRIL, A LA LIBERATION DE LOS SOLDADOS ISRAELIES SECUESTRADOS POR GRUPOS PALESTINOS LIGADOS AL HEZBOLLAH.

Israel afirma que no tiene novedades sobre los tres soldados secuestrados,y que fuera el detonante de la ultima guerra de El Libano y una dura represi6n en la Franja de Gaza.
En la sesion mensual del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el subsecretario

general para Asuntos Politicos, B Lynn Pascoe, afirm6 que la liberaci6n de los soldados es "crucial" para continuar el proceso de paz en la regi6n.
Pascoetambi~n reclamo6a liberaci6n deAlan Johnston,el periodista de la BBC secuestrado en el 6ttimo mes de marzo, en Gaza.

/ l Calzado Femenino d
0 goo
Nuneraci6n 34 al 43
Marroquineria 4
(Ind. Argentina)at
vie s afectqs
.nue s c tir-c ancias
uns a orannnaan parpta s ada de a religion y el etado Jer6nimo Salguero 387 (esq. Per6n) oo i nPado tr
i ler temi d wnsa I Tel.: 4958-7707 a
(1177) Capital Federal 5901-9s175 olhoocor

Silvana Raquel
Blondhein
Soy tu zeide Julio
y junto a la tia Miriam
te esperamos
y deseamos verte.
Nuestros corazones
y nuestros brazos ansian abrazarte
y recuperar el tiempo
que nos separo.
4553-4795

LAVADERO KIREI
ATENDIDO POR SUS DUENOS
Samguero 303
TEL: 4983-1313




EGIPTO:
Acusan a tres personas por espionaje
EL GOBIERNO EGIPCIO INFORMO DEL CASO DE UN EGIPCIO Y DOS EXTRANJEROS ACUSADOS DE ESPIAR PARA ISRAEL, ANTE EL TRIBUNAL
SUPERIOR DE SEGURIDAD ESTATAL DE EMERGENCIA.

El fiscal general egipcio, Abdel Meguid
Mahmoud, afirm6 que el egipcio se lama Mohamed Sayyed Saber All, de 35S afios de edad, ingeniero en la Agencida de Energia At6mica y que ha estado bajo custodia desde el pasado 18 de febrero. Segun el funcionario, los dos extranjeros son

un irlandes y un japones que se mantienen profugos y de los que no aport6 sus nombres. Segun Mahmoud, los tres sospechosos robaron documentos de las computadoras de la Autoridad de Material Nuclear afiliada al Ministerio de Electricidad y Energia, entregando esa information clasificada a Israel,

LUCHA CONTRA EL TERRORISMO:
Elogian cooperaci6n argentina
ESTADOS UNIDOS ELOGIO LA COOPERACION DEL GOBIERNO ARGENTINO EN LA LUCHA CONTRA EL TERRORISMO, EN EL INFORME MUNDIAL ANUAL
PRESENTADO POR EL DEPARTAMENTO DE ESTADO.

L a Argentina coopero bien con
Estados Unidos a nivel operacional y comenzo a resolver las debilidades institucionales y legales que habian socavado sus esfuerzos antiterroristas", menciona el documento presentado en Washington. "El presidente Kirchner aprobo un borrador de ley antiterrorista y contraterrorismo financiero que fue enviado al Congreso. Si la ley es aprobada,tanto los actos de terrorismo como

su financiacion podran ser considerados como delito y sentaran las bases legales para la UIF, el Banco Central y otras agencias de seguridad para investigary procesar ese tipo de crimen", sostiene el informe.
El informe tambien resalta, desde su 6ptica, el trabajo realizado en ia investigacion de los atentados contra la AMIAy los pedidos de captura realizados contra 8 ciudadanos iranies y un miembro de Hezbollah.

POLONIA:
La comunidad judia critica el cierre de exposici6on rusa en Auschwitz
EL PRESIDENTE DEL CONGRESO JUDiO DE RUSIA, VIACHESLAV KANTOR, CRITICS A POLONIA POR HABER CERRADO LA EXPOSICION RUSA EN
AUSCHWITZ-BIRKENAU, EL MAYOR CAMPO DE CONCENTRACION NAZI.

Las razones politicas que pudieron haber
influido en tal decision, segun el, no deben primar sobre la "justicia hist6rica.
No olvidemos que fue un soldado sovietico quien abri6 las puertas de este campo el 27 de enero de 1945"y que "en los combates por Auschwitz murieron mas de 300 militares sovieticos", consta en una declaraci6n emitida por Kantor.
"El mundo entero, incluida Polonia, deberia recordar esta hazafia. Negarla es un sacrilegio similar a la subestimaci6n del Holocausto", subray6 el presidente del Congreso Judio. La exposicion rusa en el Museo de Auschwitz,

visitado anualmente por mas de medio mill6n de turistas, permanece cerrada desde hace varios meses.
"La parte polaca insiste en que los territorios anexados por la URSS a raiz del Pacto Ribbentrop-Molotov est~n marcados en el mapa que precede a la exposicion", explic6 un representante de la cancilleria rusa. "Estamos convencidos de que la memoria de las victimas de Auschwitz no deberia ser presa de especulaciones hist6rico-politicas", subray6 el diplomStico ruso.
Fuente:ARGENPRESS

afL
TOUR ABUELOS Y NIETOS 3 Salida 21 de Julio de 2007 17 dias
Abreos con llitalia
/Hoteles de 1a categoria con media pension
/ Excursiones con guia de Habla Hispana
/ Asistencia at Viajero b5sica de Travel Guard
uso 3475)
ISRAEL, JORDANIA Y CAIRO
Salida 16 de mayo 15 dias
Recorriendo Jerusalem, Amman, Petra, Aqaba,
Cairo, entre otras ciudades.
/ Aereos con AlItalia
Hoteles de ia categoria con media pensi6n
(13 cenas)
/ Excursiones con guia de Habla Hispana
usD375o
CIRCUITO HISTORICO DE LAS COLONIAS
JUDIAS EN EL CENTRO DE ENTRE RIOS
Salida 11 de mayo 3 dias /2 noches
RecorriendoVillaguay, Villa Clara, Basabilvaso,
Dominguez yCarmel, Ingeniero Sajarof.
Bus. Hoteleria con regimen de All Inclusive
0Du s sPS 476 u
,0, E. DCfS. SCM WUNSm. TAR.S1 1M- E RSO ABSE DoSLE

in'A''A'RIl ['k II[' iR?']iiW

SOBOL VIAJES EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO VUELTA DE OBLIGADO 2380 (1428) TEL: 4785-7572 / 7352 LAVALLE 715 9 "a" (1047) TEL: 5199-0080 S O B 0 L
INFO@SOBOLVIAJES.COM WWW.SOBOLVIAJES.COM V I A E S
BUENOS AIRES ARGENTINA A E

wwwdoerar

I

W




Todos Io sabemos.

Ibarra tiene que volver a trabajar por la ciudad. Por la ciudad de las
escuelas p'blicas, de los hospitales para todos, de la cultura en los barrios,
del sur que se recupera y crece. La ciudad del Estado fuerte y econ6micamente equilibrado.

Ibarra tiene que volver para que no nos privaticen Buenos Aires.

EL 3 E UNO VOTAMOS A IBARRA PARA RECUPERAR
LA CIUDAD QUE QUEREMOS.

www.anibalibarra.org.ar




PULSEADA PERDIDA:

Renunci6 el presidente del Templo de Libertad por la alta exposici6n public del rabino Bergman
LUEGO DE UN JUEGO DE DEMOSTRACION DE FUERZAS ENTRE EL RABINOSERGIO BERGMAN Y ALGUNOS DIRIGENTES DEL TEMPLO DE LA CALLE LIBERTAD, QUE RECLAMABAN OQUE SE TOMARA -AL MENOS- UN A&O SABATICO PRODUCTO DE SU ALTA EXPOSICION POBLICA, TERMINO RENUNCIANDO EL PRESIDENTE DE
DICHA INSTITUCION, EDUARDO KOVALIVKER.

cO NCI-EMANUEL
Sabado 05 deMayo 207 17 de Iyar5767
Parasha Emor

17 1 I..
CIVICO ARGENTINO
Virtudes ciudadanas
del Rabino Sergio Bergman Sabado 5 de mayo a las 20.00 hs.
Feria de Libro Sala J. M. Gorriti

E l tema en discordia no es nuevo, ya
quo a fines delai'io pasado hubo un acuerdo de palabra por el que Bergman se tomaria un aho sabatico que se diluy6 cuando el rabino debia anunciarlo en una ceremonia de shabat en la que, afirman los dirigentes, no cumplio con lo pactado.
Producto de este tire y afloje, dado que Kovalivker encabezo el nucleo dirigencial que consideraba que su presencia mediatica terminaba perjudicando a su comunidad, remiti6 -con fecha 30 de marzo- su renuncia "indeclinable a la presidencia de CIRA (Comunidad Israelita de la Republica Argentina)" porque considera excesiva la exposicion politica no compatible -a su entender- con las funciones de un rabino.
El cargo, interinamente y hasta la eleccion de nuevas autoridades, ha quedado en manos de Carlos Sieleki

Folet distiud enA la- Cound

- 0O 0 0ro
Dish Editria Dise Webs Image Copoaiv
Telefx: [54 11 477-990 ifesaiozroco wwrepaizeoro

Parrilla Comidas
Eduardo F. Schiavone
Bulnes 338
Tel: 4862-4303
Almagro

DRA. NATALIA VINITSKI
Odont6loga general
especialista en endodoncia
DR ALEJANDRO
ESQUENAZI
Odont6logo general
Atendemos
OSDE todos los planes
S 1 A. .
Tel: 57

HEBRAICA

Foro de An lisis Politico
A sus 81 ANO5SDETRAYECTORIA, LA SOCIEDAD HEBRAICA ARGENTINA CREA EL FORO DE ANALYSIS POLITico EcoN6Mico SOCIAL.

E l mismo se lanz6 el pasado miercoles 25 de abril, en el septimo piso de la instituci6n con las disertaciones inaugurales del fil6sofo Ricardo Forster, sobre "Comunidad judeo-argentina"; el rabino Daniel Goldman, "Los derechos humanos en la Argentina"y el periodista Mario Wainfeld, quien habl6 sobre "Las pr6ximas elecciones en nuestro pais". En los corrillos, antes del lanzamiento, habia gente comentando sobre una possible sensacion de competencia que podria sentirse en la DAIA, no por la representatividad politica de la institucion, sino por el nuevo espacio de debate de ideas creado.

De hecho, en las palabras de inauguracion, Juan Gurevich,unode lostres dirigentes que pilotea el nuevo emprendimiento de Hebraica, dej6 sentado el precedente de la diferenciacion, por ejemplo, de la posicion frente a la causa AMIA donde, dijo, no claudicaran en trabajar el tema para ayudar en arribar a la verdad, haciendo un claro elipsis para marcar la cancha entre unos y otros. De no ser asi, no habria tenido sentido la marcacion puntual.
Por el resto. habra que esperar el devenir de las actividades que,de por si,ya parecen una bocanada de aire fresco en una comunidad aletargada en sus debates pendientes.

GREGORIO BERKOWSKY (Z'L)
Humilde evocaci6n
SABiAMOS OUE GREGORIO
BERKOWSKY, ALGUIEN PARA EL
OUE TZAVTA FUE SU CASA DESDE HACE MUCHISIMOS ANOS, ESTABA MUY ENFERMO. PERO LA NOTICIA DE SU FALLECIMIENTO NOS GOLPEO EN LA SEMANA DE PESAJ, EN DIAS EN LOS OUE SOLO SE ESPERAN
BUENAS NOTICIAS Y NO LLAMADOS DE CONDOLENCIAA: LOS MULTIPLES MENSAJES DE PESAR REFLEJAN EL AFECTO Y RESPETO DE TANTOS Y TANTOS COMPANIEROS, SENTIMIENTOS OUE GREGORIO CONOUISTO EN SU PASO POR LA CASA.
E ncontre una foto:esdel arlo1985.Ge mentos -de rebelion de los Lguetos- y se'u
regorio pronuncia un emocionado sa- mos haciendo, smplemente. o que nuesta
ludo de bienvenida a Jaika Grossman. conciencia nos dicta..
Traducirle a Jalka las palabras de Gregorio no fue tarea facil: Giegorio hablaba Pasaron 22 anos de aquella noche en T:>ta desde el corazon, su discurso trasuntaba la de la calle Ju in. fervorosa admiracion de la gente de Tzavta Jaika.que en aquellos anFos, presidia et Paiapor la combatiente de la resistencia antina- mento de Israel. se acerc a Gregorio -al finazi en Europa, por la Jaika que pudo haberse lizar la reunion para agradecersusalutacion dedicado a su familia y a si misma, a rehacer y conversar sobre Tzavta y sus activicdades. su propia vida luego de Holocausto. pero Jaika y Gregorio ya no estan cin nosotro. siguio luchando, desde Israel, en la calle po- Pero algo que nos queda de esta imagen esla litica, por un mundo distinto, un mundo libre comunidad ideolo6gica entire Jaka Grossman del fantasma de la guerra y la destrucci6n. de Israel y Gregorio Ber kowvsky de Argentina. Jaika, con la sincera sencillez de los militan- que, aun sin compartir idiomna. temian un tes de otra epoca, replica "Gregorio, es cierto, fuerte c6digo en comnun: a preocupacion poar como dices, que elegimos el camino mas ar- losjudios en todo lugar. duo, no se de donde tomamos fuerzas, pero hicimos Io unico que cabia en aquellos mo- Moshe Rozen

S. Sec Sitza Rabi Grcil Vizcar

TZAVTA EILAT
Disertaciones, peliculas y debates para parejas con espiritu j6ven (desde los 55 afios)
Tzavta Eilat se re6ne en
Tte. Gral. Per6n 3638 todos los mi6rcoles
a las 21.15 hs.
Tzavta Eilat, una reuni6n semanal con la actualidad, la cultura y algunas primicias exclusivas.




DECISION DE PERIODISTAS DE LA COMUNIDAD JUDIA

Piden la desafiliaci6n a la DAIA para la Asociaci6n
de Periodistas y Medios de Prensa Judeo Argentinos
LO HICIERON EN UNA CARTA ENVIADA AL PRESIDENTE DE LA DAIA,ALDO DONZIS, POR CONSIDERAR IRREPRESENTATIVA DE SUS INTERESES A LA ORGANiACI6N
OUE LOS AGRUPA.
LA MISIVA FUE ENTREGADA A LA INSTITUCION EL PASADO LUNES 7 DE MAYO, EN OCCASION DE LA PLENARIA DE LA DA.
EL TEXTO PRESENTADO FUE EL SIGUIENTE:

SENIOR
PRESIDENTE DE LA DELEGACION DE AsOCIACIONES ISRAELITAS ARGENTINAS ALDO DONZIS
DE MI CONSIDERACION:
Por medio de la presente le hago legar, y por su intermedio al resto del Consejo Directivo y la Plenaria de Presidentes de Instituciones Afiliadas a la DAIA, una declaration emitida por periodistas y directores de medios de prensa comunitarios judeoargentinos, la cual se adjunta al pie.
Mucho le agradeceriamos que sea leida en el marco de la Plenaria convocada en el dia de la fecha, atento a que ella reune a casi ]a totalidad de las entidades comunitarias. Asimismo, formal y expresamente solicito, en mi nombre y el de mis colegas firmantes, que se proceda a la inmediata desafiliacion de la Asociaci6n de Periodistas y Medios de Prensa Judeo Argentinos por las razones que en ella se especifican. Sin otro particular y a la espera de que estos pedidos se vean satisfechos, le saluda atte.
Lic. Claudio Gustavo Goldman
Director de EMET "La Verdad de la Gente"

DECLARACI6N A LA OPINION PUBLIC E INSTITUCIONES COMUNITARIAS JUDEOARGENTINAS:
Los abajo firmantes, en nuestro caracter de periodistas y directores de medios de prensa judeoargentinos, informamos a la opinion public e instituciones comunitarias que la Asociaci6n de Periodistas y Medios de Prensa Judeo Argentinos lieva aiios sin funcionar ni elegir autoridades, de modo que todo aquel que invoque presidirla carece de legitimidad y representatividad. En virtud de que siempre hemos rechazado la existencia de"sellos de goma" entre las entidades afiliadas a la DAIA es que nos sentimos en la obligacion de reclamarie a sus autoridades la inmediata desafiliaci6n de la Asociaci6n de Periodistas y Medios de Prensa Judeo Argentinos. Asimismo, solicitamos a la opinion publica y al resto de las instituciones comunitarias que ignoren toda invocaci6n de ella o de nuestra representatividad a los fines informativos ylo publicitarios por parte de cualquier persona.
Buenos Aires, 3 de mayo de 200oo7
Dia Mundial de la Libertad de Prensa
Firmado:
Lic. Claudio Gustavo Goldman, director de EMET "La Verdad de la Gente"; Daniel Schnitman, director de La Voz y la opinion; Guillermo Lipis, director de Nueva Si6n; Prof Natalio Steiner,
codirector de Comunidades; Dr Mario Altmark, periodista de La Vozy la opini6n.

IA PROTFK7I
CIA. DE DESINFECC,
Control Integral de Pla Fumigaciones Desinfecci Limpieza de Tanques de
Gerente: Roberto Fain Administraci6n y Ventas: Corrientes 5647 52"H" TeL 4

HOY ISRAEL
NOS NECESITA MAS QUE NUNCA!
Hov tenemrnos que mostrar nuestro compromiso y
solidaridad con nuestros hermanddehrA

BUSQUEDA Y RECUPERO
DE PROPIEDADES EN POLONIA
(Cracovia Varsovia)
4816-3117/3116
www.estudiorozanski.com
andres@estudiorozanski.com

I I I
570 AM Radio Argentna
Conduce: Gabriel Levinas
Con:
Christian Boyanovsky
y Soledad Vallejos

Dubinsky
Psic6loga
Psicoanalista
Telefonos: 4863-8968
15-4-914-8883
GAL
Venta de Pan dulce
Masas Facturas Pan
Tte. Pero'n 3844
TEL: 4983-1098

FLAUTA
* TRAVERSA
Clases Particulares Mtsica clasica y popular
Mario Efron 4921-0759
marioefron@yahoo.com.ar

Farmacia Gel
Peron 3734, Capital
4865-7741
4865-8049
PAMI
DESCUENTO EXTRA Lunes a Viernes 8.30 a 21 hs.
Sabados 9 a 13 hs
16.30 a 19 hs.

Lic. Silvia

"Concepto"
Asistencia Psicoldgica
Profesionales UBA
Duelos Perdidas
Separaciones Soledad Atenci6n en consultorios privados Informes y entrevistas
4833-7434

I

s -Revista digital judeo argentina de informacin y ltura.
REVISTA DIGITAL MILIM
Recibala quincenalmente en su e-mail.
Solicitela en: cultural@arnet.com.ar

I Su apo o es la fuerza de IlUeNtrO PL1610.




TZAVTA:

Promisorio
'Encuentro por la Paz'
ELVIERNES13 DEABRILSE LLEV6ACABO ENTZAVTACENTROCOMUNITARIO UN "ENCUENTRO POR LA PAZ" DEL QUE PARTICIPARON EL PARTIDO HUMANISTA, EL PARTIDO SOCIALISTA (CON SUS RESPECTIVAS AGRUPACIONES JUVENILES CONVOCATORIA MNR Y LA JUVENTUD SOCIALISTA), CONVERGENCIA POR JUDAiSMO HUMANISTA Y PLURALISTA, EL MOVIMIENTO JUVENIL HASHOMER HATZAIR Y ELGRUPO OTRA MIRADA,CON ELOBJETIVO DE FORJAR UNA UN16N ENTRE AGRUPACIONES JUVENILES PROGRESISTAS OUE DESEARAN INICIAR EN CONJUNTO ACTIVIDADES POR LA PAZ, LA JUSTICIA Y LA TOLERANCIA, CONTRA LA DISCRIMINACION Y EL RACISMO.

INDIJ LICHTMANN IMARTINEZ RAtYMIONDA
ABOGADOS
(fembro de Balms Group International)
ESPECIALIZADOS EN ATENCI6N DE RECLAMOS LABORALES ASESORAMIENTO
A EMPRESAS. CONFLICTOS SOCIETARIOS Y LITIGIOS
Alet edr Ini JairEeue ni

Talcahuano 718. piso 10' (C 1013A AP). Buenos Aires. Argentina Tel.: (54 111 43 3-822
4--2S S
estudio ilmarabogado.com
v w .ilmarabo2ados.cotn

Miembro de BGI Balms Group International Can oficinas en:
Mianmi. Madrid. Londres. Paris. :unich. Viena. Mexico. Lisboa. LuxembAurgo. Bgotai Budapest. Cipre. Gib*raar. annwy.balms.com

Terrorismo. Paz y solo Paz", comenzo
E n el acto. bajo el lema "Ni guerras, ni
con un discurso del co-organizador del Encuentro e integrante del Grupo Otra Mirada, Damian Stiglitz. A continuaci6n se proyect6 una serie de fotos de las pintadas antisemitas y de las marchas anti-israelies del afo pasado.
Seguidamente, habl6 un representante de cada agrupaci6n participante. Primero, se dirigi6 al p6blico Lia Mendez, en representaci6n del Partido Humanista, quien ese mismo dia habia largado su camparia para jefa de gobierno portefa. Mendez afirmo que "es muy esperanzador que los j6venes tomen las banderas del mundo que viene, cuya construcci6n necesita de una gran inteligencia pero, por sobre todas las cosas, de un espiritu grande que se expresa en acciones como esta: de convergencia, superadora de las diferencias y con una direcci6n decididamente no violenta". Luego, hablo H6ctor Polino, del Partido Socialista quien critic6 duramente al gobierno irani pornegarel Holocaustoypedir ladestrucci6n del Estado de Israel y sefial6 la importancia de alcanzar la Paz en Medio Oriente. Dardo Esterovich, presidente de Convergen-

cia por un Judaismo Humanista y Pluralista., llam6 a unir las voces pacifistas y dejar de lado los extremismos.
Tambien hablaron Daniel Martini del Partido Socialista; Laly Bordegaray, de Convocatoria MNR; Kevin Levin, de Hashomer Hatzair: Luciana Altman, del Grupo Otra Mirada y Moshe Rozen, miembro de la ex Juventud Sionista Socialista.
Finalmente, cerro el acto Amit Rajzman, miembro de Hashomer Hatzair y co-organizador del Encuentro.
Rajzman leyo un Documento de Resoluci6n (que lo firmara un representante de cada agrupacion cuando se ileve a cabo la prime ra reunion) en el que todas las agrupaciones participantes "se comprometeran a iniciar. en un corto plazo, reuniones y eventos para lie var adelante Io acordado en el Encuentro" y "generar espacios para la reflexion, el debate y la participation activa de la juventud".
La primera reunion esta planificada para este mes de mayo a la que, ya informaron los or ganizadores, seran bienvenidas todas las agrupaciones y personas que quieran sumar se a este proyecto pacifista.

Aprende' a bailar para tu casamiento o evento social.

Aprender a bailar es facil ) div ertido.
Disefianmos un progania
que se div ide en 6 clases de una hora de vals. salsa, rock. nerengue y disco. Profesora Andrea Indij
Informes: 15-5-802-2933 4833-3022

Nuv S~ saud a
LANDOLTK
co moiv de su BrMtza

Teletonos: 4373-6958 4372-0200
- A
A
E El servicio puerta a puerta mis eficiente y econ6mico
* Asesoramiento gratuito N Tambien mudanzas Israel-Argentina

Representante en Buenos Aires: Sergio Ghertner
Oficina y Dep6sito: SAnchez de Loria 671
Tel6fonos: 4932-5620 / 5330-6751 E-mail: info@elishar.com.ar

ISRAEL

Acompafiada por .pt el Lic. Abraham Kaul
16 DIAS u$s2990 + IMP355 9Rptosh Hashana en Israel ,
16 DIAS u$s2990 + IMP355 Israel
Tul cmlat
16 DIAS u$s3250 + IMP 335 Visitando Tel Aviv Jaffo Caesarea Haifa Galilea Safed Tiberiades Jerusalem Belen Masada Mar Muerto Eilat Todos los paquetes incluyen A6reos, Traslados, Aloj. Primera Categoria, Media Pensi6n.

PRECIOUS POR PERSONA EN BASE HABITACION DOBLE CON IMPUESTOS INCLUIDOS TODOS LOS PAQUETESINCLUYEN AEREOS-TRASLADOS-EXCURSIONES-ALOJ. EN HOT DE IRA. CATEGORIA C/DESAYUNO. OFERTA VALIuDA HASTA AGOTAR DISPONIB. 8 PLAZAS

TAAR
E. V. Y T. LEG. 2976

B.G.
PRODUCCIONES
S.R.L.
Broches. Ojalillos y botones para la
mdustria de la confeccin
\ malToquinera.
PJ. R. 444 -(14 14
Buno Aie
Teea:III6-39
www0ro' cioeS tcria

i. .a
AlItalia

4331-0005
Florida 129 Piso 1 A Cap. 4854-6700
R. Scalabrini Ortiz 144 Cap. taiar@taiar.com I www.taiar.com




Los.59 DE ISRAEL EN EL LUNA PARK:
Luces,
muchas luces
CON UN ESPECTACULO DESTACABLE POR SU DESPLIEGUE, COLOR Y SONIDO, LA O.S.A. (ORGANIZACI6N SIONISTA ARGENTINA) ORGANIZE EL ACTO CENTRAL DE LOS FESTEJOS LOCALES POR LOS 59 AlOS DE VIDA DEL ESTADO
DE ISRAEL.

E I despliegue policial. de seguridad y el
impactante despliegue artistico, hizo que 1s celebracion no pasara desapercibida para propios y extranios.
Para unos. po( la marcha de la juventud y la posibilidad de ver un impactante espectaculo Visua que durante mas de una horn. no cee de ofrecef estimulos a los espectaooies. Mlusica, acrobatas. danzas iraeles y foldoricas argentinas).\ canciones opacaron

"Sobre encuentros y despedidas"

los discurses que dijeron bastante poco, ademas de no haber salido de as convenciones habituales.
Para otros, por las dificultades que ano a aRo padecen. tal como Ia manifiestan cada ve: que no pueden accedel a un transporte publico.retirar sus 3auts de las cocheras cercanas al Lui1a. 0 no poder ascender al subterraneo. La flesta rue a todas luces.y los presentes se tueron -defint ai mente satisfechos.

45 ANiOS DE LA EJECUCION DE EICHMANN:
Los asesinos
(todavia) est An
entre nosotros
Por Mosh6 Rozen
"ELULTIMOMANDADO",FILM DE FABIAN JUNCOYJULIO MIDO PRESENTADO EN EL 'FESTIVAL DE CINE CON VECINOS' RELATA LA EXTRANA AMISTAD ENTRE UNA SEVERA ANCIANA ALEMANA (ACERTADO DESEMPEIO DE ELLEN WOLF. LA APLAUDIDA ACTRIZ DE "LA OMIsION DE LA FAMILIA COLEMAN") Y LUCAS, UN ADOLESCENTE EN UN PUEBLO BONAERENSE, INTERPRETADO POR UN OVEN ACTOR OUE, COMO LA TOTALIDAD DEL ELENCO COMPUESTO PRO VECINOS DE SALADILLO, CONSTITUYEN UNA AUTENTICA REVELACION AL SELLAR CON SU ESPONTANEIDAD Y REALISMO EL ENTORNO DE LA
PELICULA...

El periodista e investigador Carlos De
Napoli es autor de "Nazis en el Sur", una documentada investigac6n sobre los intentos expansionistas hitlerianos en la Argentina (Grupo Editorial Norma, Buenos Aires. 2005). La produccion de Junco y Midu es una vision novelada de los temas indagados por De Napoli., La inmigracion de alemanes al finalizar la Segunda Guerra Mundial sigue sumergida en la niebla: en realidad, la fuga de los jerarcas del Reich a la Argentina fornmo parte de las alternativas estrategicas berlinesas desde que Hitler asumi6 el poder en 1933. Una mujer -piloto de la aviaci6n germanajugo un papel clave en esta trama. Se llamaba Hanna Reitch y -fiel al 'fuhrer'- se nego a revelar, al finalizar la contienda, cualquier informaci6n sobre el plan, pero la tardanza argentina en plegarse a los esfuerzos internacionales para derrotar a la Alemania nazi, s6lo fortalecen Ia sospechas sobre un programa de absorci6n de esos criminales en la zona patag6nica, con probable (pero aun no probada) asistencia del Vaticano u otros factores interesados en facilitar la fuga de la cupula del Tercer Reich.
Es mis: el dardo con la cruz gamada ya habia sido clavado en 1939 en el hielo an-

tartico como parte de los planes nazis para imponer en el futuro un "nuevo orden" conquistando bases territoriales -"espacio vital"- que permitan el dominio aleman en todo el planeta.
Hasta hoy, pese a las multiples investigaciones academicas y diplomaticas, no se arrib6 a datos solidos: el "clima receptivo" hacia los profugos germanos y croatas era parte de la atm6sfera politica argentina, signada en distintos momentos hist6ricos por una fuerte impronta anticomunista y autoritaria; el silenciamiento de los hechos era condici6n esencial para posibilitar la entrada de los alemanes y de sus capitales. La presencia de nazis en suelo argentino no se limitaria a Eichmann y Priebke. Entre julio y agosto de 1945 se estima en varios cientos el nimero de alemanes que-provistos de cuantiosas sumas de dinero y falsa documentaci6n- desembarcaron en la costa atlantica y el sur argentino.
Hace 45 aflos -mayo de 1962- Eichmann fue ejecutado en Israel tras ser condenado por crimrenes de lesa humanidad contra el pueblo judio: en la Argentina de aquel tiempo, el cardenal primado se apiad6 del verdugo "que Ileg6 a la Argentina buscando olvido y perd6n"...

C orria la decada del '60, Israel era una
tierra naciente. Numerosos brazos, numerosos corazones ividos de futuro arribaban hasta ella para hacerla florecer, para defenderla, para cobijarse y dejarse cobijar por ella. Los aros fueron duros, la aridez y el dolor se hicieron sentir mas de una vez.
Los aflos han pasado, Israel es otra, asi como tambien devinieron otros quienes desde la Argentina partieron un dia hacia ella a cultivar sus suefrios en los fraternales "kibutzim". Eran jovenes sedientos que portaban en sus aiforjas esperanzas, anhelos y suefrios. Eran j6venes que querian dejar todo atras para entregarse en cuerpo y alma a la tierra que los Ilamaba. Eran j6venes, e Israel precisaba de su vitalidad dejuventud. Hoy, su juventud ha cedido paso a la madurez.Y es desde esta madurez y desde la experiencia de d6cadas en Israel que en el presente nos hablan. Nos relatan c6mo vislumbran desde el hoy, aquellos lejanos alios del retorno al soflado suelo, c6mo han vivido desde aquel entonces y que ha quedado impreso en su memoria de la Argentina de la cual, una vez, partieron.
Cada voz que de esta generaci6n toma la palabra y la pluma para ofrecernos sus memorias, configura un mundo singular. La particular escritura que aqui nos ocupa pertenece al iltimo libro de Alberto Mazor: "Sobre encuentrosy despedidas.

Cada voz tendra su propio color, su propia sonoridad y estilo, para dar cuenta del israeli en que devinoy del argentino que sigui6 siendo. Es probable que la primera de las identidades por momentos haya subsumido la otra -historicamente no cabia otra posibilidad, eran los afbos de la construccion de Israel y de cada ser como habitante y hacedor del anhelado pals-; pero el paso del tiempo hizo que Io argentino y to israeli no necesitaran correr por vias diferentes.
La obra trata de encuentros y despedidas, de lugares, de ideales, de personas, de cosmovisiones y, sobre todo, encontramos un preciado encuentro que nos gratifica y emociona en tanto "Kehila" (Comunidad): estos hornmbres que antatio partieron, ahora retornan a ella a traves de su escritura. S61o una pluma madura podria escribir sobre la renuncia, la despedida, la ingenuidad, la temporalidad lineal,osobre la concepci6node un camino recto, inmutable, previsible. Puede que se trate de los mismos hechos, de las mismas historias, de los mismos paisajes, pero el observador 16cido cambia, muta. Y es en esta cualidad, sabiamente apropiada por la pluma de Alberto, en la que radica una de las riquezas de su obra: c6mo y en quidn devino aquel adolescente que "con tan s6lo sus libros y su guitarra" rumbe6 hacia Israel.
Moshe Korin

0V




"La abuela"
Autor: Ariel Magnus.
Editorial: Planeta
Seix Barral.
Argentina, Alemania y Brasil se entremezclan en esta historia de vida de una abuela, narrada por su nieto. Pero no es una abuela cualquiera, esta sehora de origen judeoalem~n, a sus 18 ahios e hizo deportar a! campo de concentraci6n de Theresienstadt en busca de su madre ciega a la que, ms tarde. Sigui6 a Auschwitz. Perdi6 a su madre y a su hermana a manos de la maquinaria nazi y sobrevivi6 a la cruenta y brutal Marcha de la Muerte.
Pese a haber sobrevivido al infierno, siempreconserv6unaalegriaque,seguramente, le posibilit6 sobrevivir en las condiciones mas extremas.
Ariel Magnus trata de reflejar esta historia en una narraci6n conmovedora y original que atraviesa uno de los momentos mas dramaticos del sigo XX.

Autor: Karl LOwith. Editorial: Katz Editores.

Este texto compila conceptos muy oportunos para el mundo actual en el que los alcances de los efectos de la religion, la fe y las decisiones politicas, amparadas en ideologias absolutistas, resultan ineludibles. L6with se debate, basicamente, con dos grandes relatos: el mito del eterno retorno y el materialismo hist6rico.
... las sociedades de la especia lamada 'civilizacion'-afirma criticamentehabran cumplido su funcion una vez que hayan hecho nacer una religion superior madura... afirma en un texto abierto a Ia discusi6n y a reflexi6n profunda.

wwwA~ i'[4'evas~inoco] ur1

"Toda persona representa algo nuevo, algo original y unico" (Martin Buber)

) Bachiller Bilinglie en Cienciasy Letras
(castellano inglis)
I Economia / Comunicaci6n / Salud I ICE International Certificate of Education
(Universidad de Cambridge)

W

L.
(0
IU
W

1or ungvez PO( me$!
SAiado 19 de mayo
1 1 Sado 16 de junio
[2Qg7 20o.30 a too hs
En S rmiento 2233, Cap Fed
r
"Si todo el tiempo te ken:
To te aiden: bailate, vestite Sien, para con la dompu,
baja a mdsica, estudia, don quidn salis...
RelijAae!
Lleg 13/17. Aci, elegis vos."
*NO SE SUSPENSE POR LLUVIA
wwwl307project.net
kU-eemman. -

Tel. 4831600 (o.) m rin bu ee sce ~ r

Y

"Historia del mundo y salvaci6n. Los presupuestos teologicos de la filosofia de la historia."

Historia del mundo
y salvaci6n
-S PRSUPUESTO S T,-t)"Cj&C0S L 1 17
DE [A TILIOSOHA DE HISTIORI A




AL
www.masaisrael.o.rg
-W
RAMAMMUNI