Citation
Nueva Sion

Material Information

Title:
Nueva Sion
Creator:
Mifleget ha-po°alim ha-me®uḥedet (Israel)
Place of Publication:
Buenos Aires
Publisher:
Mapam
Publication Date:
Frequency:
Monthly
regular
Language:
Spanish
Edition:
Ano 1(1948)-ano 28(1977) ; N.S.ano 1(1984/85)-
Physical Description:
v. : ill., ports. ; 30 cm.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Supplement Enfoque, entered separately.
General Note:
Library has microfilm also: Jerusalem : Jewish National and University Library, 1992.
General Note:
From November 2010 paper edition free on line at :http://www.nuevasion.com.ar/ediciones.php.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Judaica Collections at UF
Rights Management:
Copyright, Tzavta. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
233926463 ( OCLC )
ocn233926463

Full Text
:ATENTADO A LA AMIA: 147 MESES SIN JUSTICIA

NUEVA SION
03 0 IO ISMOUEARETN CO 0 0 **0 IS

POR LA PAZ EN MEDIO ORIENTE A ll ANOS DEL ASESINATO
DE ITIJAK RABIN
ORADOR:
lWak Frankenthal
SABADO 4 DE NOVIEMBRE A LAS 20.00 H E TIAUTAL TE. GRAL PEON 3638, CAPITAL
ORIZN Meet *vreca CF-B

ELC IS EN LA AA:I

?r oB

~do eI

Ai o 58 / #923 / OCTUBRE 2006 / $3.-




EDITORIAL 21 3

CORREO DE LECTORES REPORTAJE ARGENTINA COMUNITARIAS INTERNACIONALES
MEDIO ORIENTE COMUNITARIAS CULTURA

415 617 819 1011 12119 20 22
23

NUEVA
SION
EDITOR RESPONSABLE:
Danny Nakash. JEFE DE REDACCION:
Guillermo Lipis. ASISTENTE DE REDACCION:
Pablo Pejlatowicz. MESA DE REDACCION:
Alicia Benmergui, Julian Blejmar, Roberto Faur, Pablo Gorodneff, Laura Kitzis, Guillermo Lipis,Horacio Lutzky,DiegoMelamed,Roberto Moldavsky. Danny Nakash, Pablo Pejlatowicz. Hugo Presman. Moshe Rozen. Gerardo Yomal y Valeria Zapesochny. AGRADECEMOS LA COLABORACION DE:
Denise Aleksander, Eugenia Bekeris v Ariel Zak.
Desde Israel: Jose Alberto Itzigsohn, Alberto Mazor y Yariv Oppenheimer. Desde Suiza: Juan Gasparini Desde Espafia: Eduardo Krik. Desde Alemania: Guillermo Atlas, Roberto Frankenthal y Fernando Mires. Desde Uruguay: Mauro Goldman. Desde Estados Unidos: Ismael Vifias. Fotografia: Leonardo Kremenchuzky SERVICIOS INFORMATIVOS:
* Hagshama
* El Conriesponsal de Medio Oriente y Africa
* SERPAL
* ARGENPRESS. Info
* GEES (Grupo de Estudios Estrategicos). COMERCIALIZACION Y SUSCRIPCIONES: Pablo Gorodneff. DISEAO GRAFICO:
Sespaciozero.
info@espaciozero.com Registro de la Propiedad Intelectual N* 1763 Impreso en Argentina I Printed in Argentina. Los editores no se responsabilizan ni necesariamente comparten las opiniones de los articulos firmados. REDACCION Y ADMINISTRACION: Tte.Gral.J. 0. Peron 3638 (C1198AAR) Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Tel: [+54111] 4865-28o4 / 2823 / 4867-3727 Fax: [+541114865-2810 e-mail: nuevasion@sion.com Fecha de cierre:
6 de octubre de 2006 Fecha de saUlida; 1o de octubre de 2oo006

ELECCIONES EN LA DAIA:
Ningun camblo

'Cree que la dirigencia de la DAIA es representativa de la comu- De hecho se love como la continuidad, el afirma que es la renovacion; nidad judia de la Argentina?" consultamos a nuestros lectores en y una buena sintesis es que se lo ve como la renovacion de la contila web hasta el pasado 29 de septiembre: un 80% (2.823 votos) dijo nuidad. que NO; un 16% (579 votos) afirm6 que SI: y solo un 4% (146 votos)

dijo no saber.
A escasos dias (el proximo 6 de noviembre) de la realizacion de un nuevo acto eleccionario, la tendencia marca claramente el cuadro de irrepresentatividad que tiene ganada la instituci6n que deberia defender la preservacion del libre ejercicio del judaismo (en todas sus facetas religiosas e ideol6gicas) como uno de los grupos minoritarios que constituyen et tejido social argentino.
La DAIA viene golpeada por adentro y por afuLiera de las distintas nstanc is comunitarias.
Desde el frente interno, producto de la total carencia de representatividad sentida por el judio de la calle y de intereses tan genuinos como la busqueda de la verdad en el atentado a la AMIA. Imposible, tambien, despejar el camino de los amparos corporativos hechos por Jorge Kirszenbaum y su sequito de la figura de Ruben Beraja (mal que le pese ai periodista Jose Ricardo Eliaschev luego de sus reiteradas y obsecuentes defensas de Beraja, auspiciante -desde el Banco Mayo- de su programa radial Esto que pasa'hasta la caida de la entidad, en 1998), recientemente procesado por el juez Ariel Lijo dada su vinculacion en el pago de los 400 000oo.ooo d61ares a Carlos Telleldin con el objetivo de armar una pista falsa para obtener presos pero no la verdad sobre el atentado.
Ante esta notoria crisis, la institucion Ilega a un nuevo acto eleccionario con la postulacion de dos hombres que, por distintos motivos, estan lejos de ser representantes de la nueva politica: Abraham Kaul y Aldo Donzis.
SEMEJANZAS Y DIFERENCIAS
Ambos dicen que son la renovaci6n, pero los dos ya han pasado por estructuras comunitarias centrales sosteniendo las formas internas del accionar corporativo.
Nueva Si6n solicit sus proyectos de gesti6n a los efectos de evaluar sus respectivas plataformas de trabajo: ninguno to entreg6. Esto indica que mas all de que lo dispongan, sustentan sus postulaciones en sus propias imagenes o personalidades.
Donzis es menos mediatico que Kaul, quien cultiva un perfil que algunos sectores internos consideran peligroso debido a cierto grado de incontinencia frente a los medios de prensa. Por eso dicen que su punto fuerte, tambi6n, puede resultar su tal6n de Aquiles.
Donzis explota su experiencia exitosa en la reorganizaci6n de las instituciones judias del sur bonaerense. Exhibe corno principal logro una fusion ordenada que, dicen, preserv6 los principales intereses comunitarios forjandose el paradigma de un dirigente prolijo y medido en sus acciones. Junto a esta imagen, Donzis conlleva, como contrapartida, el estigma de la renovaci6n del oficialismo dado que se incorpor6 a la DAIA en 1999, con Rogello Cichowolsky (Z'L) y continu6 con Jos6 Hercman, con quien se retira en el 200oo3 al perder la postulaci6n a Vicepresidente Primero a manos del actual titular Jorge Kirszenbaum.
A pesar de su perfil bajo, tiene marcas indelebles que pocos conocen dado que, justamente, su principal tarea en la DAIA fue la de cultivar una imagen de baja exposici6n.
DONZIS
El diblogo comenz6 con dos definiciones tajantes:"No estuve con Beraja"y" Julio Toker no estd detris de mi", se anticip6 a declarar Donzis a Nueva Si6n. Dos versiones que circulan en los pasillos comunitarios.

Donzis fue el organizador de uno de los homenajes mas desafortunados de la DAIA en la gestion Hereman: estuvo a cargo de la reunion hecha entre las autoridades de la DAIA y los jefes de la Direccion General de Terrorismo Internacional y Delitos Complejos de la Policia Federal en la que estuvo presente el ex comisario Jorge 'El Fino' Palacio; el mismo que fuera relevado por el presidente Kirchner cuando el noticiero'Telenoche' difundiera una grabacion telefonica entre el Comisario retirado Carlos Gallone (implicado en torturas durante la ultima dictadura militar) y el reducidor de autos, detenido por el caso Blumberg, Daniel Sagorsky.
Esta decision fue tomada despues de ser analizada, por el mas alto nivel de Gobierno, la conducta posiblemente delictiva de Palacio,vinculado a uno de los sospechosos del caso Blumberg y a vendedores de autos robados. Concretamente existe una grabaci6n donde Palacio pide a un delincuente que le provea de una camioneta 4 por 4 para irse de pesca.
Palacio tambien podria haber estado involucrado en la desaparicion de los famosos 66 casetes con escuchas telefonicas de Carlos Telleldin vinculadas al atentado a la AMIA. El colega Juan Salinas supo explicarlo, oportunamente, en Nueva Si6n del siguiente modo:
Q"ue 66 casetes originates y sus duplicados hayan desaparecido simultaneamente... habla inequivocamente de una orden emanada desde la cispide del Estado. La mayor parte correspondia a la intercepci6n del tel6fono del chalet que CarlosTelleldin alquilaba junto a su pareja, Ana Boragni...
Los transcriptores de la PFA eliminaron cualquier referencia a la intima sociedad entre Alejandro Monjo (cabeza de una cadena de "duplicaci6n" de automotores robados y quien le habia entregado una Trafic quemada aTelleldin) y la subjefatura de la fuerza y que posiblemente comentarios del'Enano'acerca de quehabia hecho con aquel motor lo que Monjo le habia indicadoy sus sospechas de que habia terminado en manos de'El Viejo', un comisario general retirado, experto en establecer"zonas liberadas" para secuestrar personas".
"Otra cosa que se elimin6 en ambas transcripciones son las referencias a las fluidas relaciones entre Telleldin y comisarios (como Mosquera) y altos agentes de la SIDE (como'Gast6n'). Por las dudas, y tan pronto Telleldin se entreg6 en Aeroparque, el oficial Carlos Alberto Salomone le pidi6 su agenda electr6nica y le quit6 las pilas, borrando su contenido. Seguidamente, su agenda de papel fue recortada. Por 6stos y otros hechos se acus6 al comisario Carlos Antonio Castaleda... Pero el que firm los recibos fue el comisario Jorge "El Fino" Palacio, que sucedi6 a Castaieda y permaneci6 durante ocho largos afios al frente de la supuesta investigaci6n con nulos resultados (el mismo comisario Palacio defendido por las autoridades de la DAIA). No son de extrafliar: su inica preocupaci6n fue evitar que la participaci6n en el atentado de efectivos,ex efectivos y'plumas'de la fuerza relacionados con la mafia duplicadora de vehiculos fuese investigada. Hasta que recientemente el Presidente Kirchner Io eyect6 simultineamente de la causa AMIA y de la policia. Era hora".
A este tipo de gente le organiz6 el homenaje Aldo Donzis a quien puede verse en la foto alzando,alegremente,.su copa.
"Ustedes son los Onicos que me dan la posibilidad de explicar ese brindis, afirm6 Donzis a Nueva Si6n. En todas las fuerzas de seguridad, cuando se finaliza un encuenrtro se organiza la Ilamada'Copa de Honor'. Eso es Io que fue ese brindis, no podiamos evitarlo".
LPero qud hacia ahi un fot6grafo de la agenda Telam? No creo que en cada'Copa de Honor' haya un fot6grafo de una agenda de noticias, replic6 Nueva Si6n.




a la vista

No hubo respuesta.
Luego, Donzis afirm6 que la causa AMIA no estuvo bien Ilevada, que la bomba sigue fracturando a la comunidad y que no se sentaria en un Consejo Directivo con Hercman,Toker o Kirszenbaum.
KAUL
Logr6 tener un protagonismo medi5tico importante al tomar algunas posiciones equidistantes de los dirigentes liderados par Kirszenbaum.

"Debemos reconocer el fracaso de la querella unificada"dijo sin tapujos a Nueva Si6n luego de la finalizacion de su mandato, a pesar de ello no rompio filas en la querella unificada que se mantiene incluso luego del fallo de la Camara de Casaci6n que ratific6 todo lo juzgado por el Tribunal Oral Federal numero 3. Se enfrent6 a Jorge Kirszenbaum cuando, por primera vez, los dirigentes de esta organizaci6n -con Kirszenbaum a la cabeza- intentaran arruinar la reunion anual del American Jewish Committee a la que fueran invitados en ocasion de la presencia del actual presidente argentino, Nestor Kirchner (el pasado 5 de mayo de 2005). Y nunca rompio con su partido, un ambito anquilosado que se sacudio algunas celulas al ritmo de sus declaraciones y acciones al frente de la AMIA que supo sanearla luego de la crisis del 2001oi/2002, dejandola con superavit y una cantidad importante de relaclones internacionales reconstituidas sobre la base de una confianza basica renovada.
"SiGANME, NO LOS VOY A DEFRAUDAR"
Ambos, de todos modos, estan en algun tipo de encrucijada:
Kaul necesita los votos de las instancias mas conservadoras de la comunidad -que Io yen coma un elemento peligroso par su exposicla6n mediatica- y las socio-deportivas. Asegu-

ra que va a democratizar la DAIA Ilevrndola a ser la representaci6n de losjudios a traves de la f6rmula "un judio un voto" Donzis necesita el voto de los partidos sionistas y religiosos, que perciben alas sociodeportivas como una amenaza a su estilo de vida comunitaria. Descree de la f6rmula 'un judio un voto', para que la DAIA siga siendo representativa de las instituciones, dice que debe mantenerse el sistema de democracia indirecta. Y hace una salvedad: "los socios deben votar antes para definir el mandato de sus representantes"
Ambos tienen que decidir si cruzan discursos para ganar votos, y si expresan to que piensan con el consiguiente riesgo de fuga de votos.
"Si decia en la campaha Io que pensaba hacer no me votaban" dijo Carlos Menem en alguna oportunidad. Frase que, por Io visto. flota ahora en el aire comunitario. Mientras tanto, afuera navegan los indecisos y los excluidos que no ven una real propuesta de cambio.
EL MISTERIO BERGMAN
Sergio Bergman jura y perjura que no se postula a nada. No propone alternativa pero critica ferreamente el sistema comunitario actual. Habla en primera persona del plural pero nadie sabe quien esta con el, quien confarina el 'nosotros'. "Tenemos una confusion absoluta de como tiene que ser la comunidad en la que vivimos", afirma Bergman. "No somos ciudadanos de la comunidadjudia porque no ejercemos, por ejemplo. el derecho a voto dentro de la comunidad... no vivimos en democracia, en principio por los que no participamos de ella"
Tal vez es por ella que ratifica tres credos de su plataforma hacia quien sabe d6nde:
1- "La redenci6n vendra de las manos de los que no estan en las instituciones". 2-"No nos sirven candidatos que van por segundas vueltas por que son representantes de organizaciones cerradas" 3- "La comunidad ya esta dividida, el problema es que esta dormida".
Dividida, dormida y con propuestas nulas desde una dirigencia anquilosada y que trata de vender viejo por nuevo. En definitiva, como en politica nacional, el cambio tambien es el arte de Io posible. Lamentablemente, pruebas a la vista -salvo alguna movida de dirigentes de Hebraica criticada por diversos sectores del establishment-, la cuestion es encontrar dirigentes que quieran producir un cambio genuino que renueve esperanzas y proyectos.
Pero de eso, por ahora, no parece haber nada a la vista.

"Candidato
inaceptable"
N. DE LA R.: DADO OUE ESTE ARTICULO EDITORIAL FUE PUBLICADO ANTES OUE EN LA VERSION PAPEL, EN NUESTRA EDICION WEB, EL MISMO YA COMENZO A PRODUCIR ALGUN TIPO DE COMENTARIOS COMO EL OUE PRESENTAMOS A CONTINUACION.
BUENOS AIRES, 6 DE OCTUBRE DE 2006:
E staba leyendo el articulo referente alas elecciones en DAIA. creo que es inaceptable que haya candidatos que sigan defendiendo a Beraja, no solo es muy grave el accionar de estar persona despues del atentado, sino todo lo actuado con el Banco Mayo, institucion que era fundamental en el financiamiento de de muchas instituciones;y queen muchos casos (coma el de mis abuelos) estaban los ahorros de todo una vida de muchos miembros de la comunidad y su sustento, este nefasto personaje defendiendo mezquinos intereses, hablando mat y pronto, mando al muere a gran parte de la comunidad. Asi como en su momento el pueblo de Israel necesito de una "Dor Jadash" (nueva generaci6n) para entrar a la Tierra Prometida. hoy necesitamos una nueva generaci6n de dirigentes, que dejen de lado todo el turbio pasado.
Gobriel Jul'/n Sus

IGEEA WW NEASION.O AR &O *UE TA A EN LA DA




MICHAEL ELIGAL, DIRECTOR DE LA DivisI6N AMERICA DEL SUR DE LA CANCILLERIA ISRAELi:
"El apoyo de Ch avez a Iran
es preocupante
Por Ariel Zak
A PARTIR DEL CONFLICTO EN MEDIO ORIENTE EN ALGUNOS PAUSES DE LATINOAMERICA HA REBROTADO UN SENTIMIENTO ANTIISRAELI QUE SE CREIA EXTIRPADO DE LA SOCIEDAD. SE ACUSA A ISRAEL DE UNA POLITICAL EXTERIOR IMPERIALISTA Y SE LO PERCIBE COMO UNA EXTENSION DEL BRAZO NORTEAMERICANA. ES POR ELLO OUE NO TODOS VEN CON MALOS OJOS LA POLITICAL ARMAMENTISTICA DE IRAN, OUE NO TIENE REPAROS EN DECLARAR SU
INTENTION DE ELIMINAR A ISRAEL DEL MAPA.
PARA MICHAEL ELIGAL, ESTOS HECHOS YA FORMAN PARTE DE LA AGENDA DE
POST-GUERRA.

ZC6mo cree que repercuti6 el conflicto de Medio Oriente en America del Sur?
Lo vivimos con gran preocupacion. En algunos pauses hay un trato mediatico bastante hostil respecto de Israel, particularmente se debe a una falta de comprension basica de lo que estaba sucediendo. No digo que no se puedan hacer criticas sobre los actos israelies, pero notamos el despertar de uno sentimientos que fueron mucho mas alia de la critica a Israel: sacaron de la botella algunos fantasmas que creimos desaparecidos. Esto implico que las comunidades, despues del primer shock -cuando no supieron como actuar- empezaran a organizarse y a crear comisiones de reaction. Rompieron el silencio

que marco una actitud inicial y dieron pelea en los medios. Es dificil generalizar; depende mucho del lugar, deltalante del gobiernoy del caractery el tamaio de las comunidades. Ahora es tempo de recapacitar, tanto para los gobiernos como para las comunidades; de ver que es Io que han hecho bien o mal y como puede ser subsanada, a futuro, la gestion.
En el caso de Argentina, 4por que, a pesar de que esta sociedad, y la comunidad judia en particular, han sufrido dos atentados, surgen sentimientos y expresiones tan negativas como la del grupo Quebracho que, incluso, imposibilito manifestaciones publicas?
En Argentina se vieron sentimientos endemi-

cos de antisemitismo que nunca han desaparecido, y con los que habra que medirse tambien en el futuro.
Creo que la comunidad local afronta estos hechos con mucha valentia y coraje. A pesar de ello debe hacer una autocritica de su accionar para, si hay proxima vez, actuar de modo mas rapido y efectivo.
La izquierda, en general, reacciona en forma condicionada y sistematica: se percibe a israel como un brazo mas de la actividad norteamericana en el mundo y esto es un error. Si bien existe un dialogo, una alianza, una comunion de valores entre Israel y los Estados Unidos, hay cuestiones que tienen que ver exclusivamente con el Medio Oriente, con la vecindad hostil que nos rodea y con el carac-

ter islamico radical y anti occidental que esta a tiro de piedra de Israel. Es alarmante, para un hombre librepensante, ver que la izquierda ortodoxa se alie con regimenes e ideologias que discriminana la mujer, la libertad de palabra, todo tipo de pluralismo o libertad de opinion y aquello que forma parte de la civilizacion occidental.
.Atribuye alguna responsabilidad al gobierno argentino por no garantizar el derecho a manifestarse?
No voy a opinar al respecto. La actitud del gobierno argentino con respecto a Israel fue equilibrada, tuvimos un dialogo franco y bueno durante toda la crisis y creo que hay que

Un plan a rnmedida a
para los
Socios de
H Hebraica
4.-

I

. Natatorio gratis
en Sede Centro durante todo el ano. a Actividades grupales
para todas las edades
" Gimnasio de aparatos
sin cargo en las 2 sedes Clases de gym = Deportes recreativos
y federados Torneos Movida Joven
* Biblioteca
* Vivencias Judaicas a Teatro Cine Cursos
* Charlas Conferencias Muestras artisticas
SOCIEDAD
HEBRAICA ARGENTINA

En Hebraica no hay If'mite ~deedadJ
Htaf
pa* d D

-Ia
GRANDo
U U

A que ienen
entire 28 y 36 aflOs.
SUna promo A
para tOda
la familia




separar Io que fue medittico de las acciones gubernamentales. Pero me preocupa que en un pals democritico no se permita el derecho elemental a la expresi6n de opini6n a travs de manifestaciones pOblicas ordenadas y no violentas.
LQud opina acerca de las actitudes del Presidente venezolano Hugo Chavez en su apoyo incondicional a Irin? jCuil es la realidad que atraviesa la colectividad judia en ese pais?
Es un tema que ocupa la agenda iriternacional de Israel. Vemos con gran preocupaci6n la posici6n del Presidente Chivez. Siempre tuvimos una actitud de mucho respeto hacia el pueblo venezolano y hacia su gobierno, con el cual tenemos lazos de amistad que datan desde la creaci6n del Estado de Israel. Nos preocupa mucho el apoyo que le brind6 el gobierno de Venezuela a lrn, a lo que significa el enriquecimiento de uranio y al desacato de las resoluciones de la Agencia Intentional de Energia At6mica (AIEA). Nos hemos sentido heridos por una serie de comparaciones que hizo el gobierno de Chavez entre Israel y ipocas nefastas de la historia que ni siquiera quiero nombrar. Est& apoyando a un pais que tiene la voluntad de negar la existencia del Holocausto y de borrar a Israel del mapa,. Nuestra actitud siempre ha sido de dialogo, peroahora,talcomol o hizo Venezuela, hemos Ilamado a nuestro embajador a consultas. Tambien existe mucha preocupaci6n dentro de la comunidad judia local por el tono que las relaciones han tornado, pero esperamos el gobierno venezolano sea respetuoso por todas las minorias que conviven en su pais.
iHa tenido algun tipo de repercusion en el MERCOSUR?
Felizmente no la ha habido,y creo que tampoco la tendra. No creo que el ingreso de Venezuela a este marco desarticule todo lo acordado hasta ahora.
Cuando Israel enfrenta guerras como la sucedida contra Hezbollah, ise evaluan las represalias que pueden sufrir las comunidades de Ia diaspora?
Hay veces que existen intereses y decisiones que son impostergables. La presencia de Hezbollah en El Libano se habia convertido en una amenaza latente, que nos golpeaba, nos fastidiaba y nos irritaba permanentemente con rapto de soldados a bombardeos a aldeas mediante. Habia que tomar una decision que tuviera en consideracion los intereses de Israel, siempre tratando de proteger -lo mas posiblelos intereses de las comunidades.
iSe esperaba una respuesta como la que se encontr6 en El Libano?
No hubo grandes sorpresas. La inteligencia militartenia perfectoconocimientodelacantidad de misiles que habia en El Libano,en manos de Hezbollah. Incluso esta informaci6n tambien estaba en manos de la opinion p6blica.

.Por qu4 no se utiliz6, entonces, alguna otra estrategia de confrontaci6n?
Habia un debate en Israel: si la fuerza area era suficiente para acabar con este peligro o tenia que intervenir, tambidn, el ejercito. La historia dir si hemos actuado bien o no. Es muy dificil hablar de triunfos a derrotas en conflictos como 6ste en el que un ej~rcito regular lucha contra un grupo de terroristas.
Hubo algunos logros claros: hemos alejado a los terroristas de la frontera. Por otro lado, con la Resoluci6n 1701, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas pane el dedo sobre la Ilaga y nombra a Hezbollah como la culpable de la situaci6n en El Libano, y hace un Ilamado a la liberaci6n de los soldados israelies sin ninguna iprecondici6n.
Espero que esto vaya creando una nueva situaci6n en El Libano.
(iC6mo sigue la situaci6n a partir del levantamiento del bloqueo adreo y maritimo?
Estamos muy alentados porque encontramos respuesta en la comunidad internacional al participar en la fuerza multinacional de las Naciones Unidas. Hay hombres de Espaia, Alemania, Italia. Francia, Turquia, Indonesia... y ya tenemos mas de la mitad de la cantidad de soldados que se necesitan. Creemos que las cosas van bien. Hay que tener cuidado, pero no ser pesimistas. Tambien es bueno que el ejercito regular libanes haya bajado al sur del rio Litani.
ZCuiles son las consecuencias politicas y militares en Israel luego de este conflicto?
Una caracteristica lamentable del entorno arabe es siempre culpar a los demas por todo lo que ocurre, una de las caracteristicas de la sociedad israeli es siempre culparse a si misma.
Siempre salimos de estas circunstancias auto castigandonos y haciendo auto analysis. Creemos que las cosas se podian haber he cho mejor, en forma mas rapida (en realidad. la sociedad israeli que es un poco neurotica) Para Israel fue una situacion muy traumatica; 35 dias en los que la gente del norte tuvo que desplazarse al sur del pais, el comercio quedo paralizado, hubo destruccion de casas yedificios publicos,y tambien muchos muertos y heridos. Todo esto tiene un costo muy grande.
iCree que encontraran con vida a los soldados secuestrados?
Tenemos grandes esperanzas de que asi sea. Lamentablemente todas las noticias que tenemos viene a traves de terceras o cuartas fuentes, pero tambien estas nos dicen que estan con vida.
Hay gran voluntad de saber que es lo que esta pasando con ellos y de buscar que se cumpla la resolucion de liberarlos inmediatamente.

HOY ISRAEL
NOS NECESITA MAS QUE NUNCA!
Hoy tenemos que mostrar nuestro compromi
solidaridad con nuestros hermailoetsra

I I

Ahra tenes mas minutos para preguntar
si comio bien y si Ilev6 el saquito
por si refresca.

Para jOvenes profesionales
que necesitan arm7ar Su plan de carrera o
conseguir su primer empleo,
para quienes buscan capacitacion y
para quienes necesitan reinsertarse en
el mercado laboral.
para aque/llos comerciantes o
pequefos emprendedores que necesitan
asesoramiento o asistencia tecnica
y/o financiera
FUNDACION ARIEL

EMPLEO Y EMPREND

Centro Comunitario de Empleo y Emprendimientos de la Argentina
Visftenos en nuestra pagina web
www.fundacionariel.net
Email: info@jobariel.net Tel. (011)4123-0126
JOINT Tzedaka

I MI E N TO S




CAUSA AMIA:
Galeano, Anzorreguy
y Beraja procesados
EL JUEZ FEDERAL ARIEL LIJO PROCESS, EL PASADO 19 DE SEPTIEMBRE, POR PECULADO AL EX MAGISTRADO JUAN JOSi GALEANO,AL EX TITULAR DE LA SIDE HUGo ANZORREG UYY AL EX PRESIDENTE DE LA DAIA, RUBEN BERAJA. LA MEDIDA
JUDICIAL TAMBIEN ALCANZA AL REDUCIDOR DE AUTOS CARLOS TELLELDIN Y A SU.ABOGADO VICTOR STINFALE.
LA DAIA'cRuz6 LA PLAZA' POR LA OUE CAMINAN SUS INSTITUCIONES REPRESENTADAS.

cionario public sustrae caudales que estaban bajo su administration, como es el caso de Anzorreguy que presuntamente retiro plata de la SIDE para pagarle a Telleldin. Por la definicion del delito, el resto de los procesados no pueden ser autores, pero si pueden haber hecho aportes necesarios para que se Ileve a cabo el peculado. Beraja. Stinfale.y Telleldin pueden ser catalogados como participes primarios a complices y se enfrentarian a la misma pena que el ex titular de la SIDE.

Galeano esta acusado de ser instigador del peculado, ademas de los delitos de coaccion agravada, falsedad ideologica, prevaricato -la emision de resoluciones judiciales ilegales-, y privaci6n ilegal de la libertad.Sufri6 un embargo de 3 millones de pesos pero no ira preso. La esposa de Telleldin. Ana Boragni, y los espias de la SIDE Patricio Finnen y Alejandro Brousson, tambien estan procesados por el delito de peculado.
En cuanto a los ex fiscales Eamon Mullen y Jose Barbaccia. Lijo los consider participes de privaci6n legal de la libertad

LA DAIA Y EL PROCESAMIENTO DE RuBN BERAJA:
Declaracion
inconsulta
ANTE LA RESOLUCION DEL JUEZ LIJO DE PROCESAR AL EX PRESIDENTE DE LA DAIA, RUBEN BERAJA, LA INSTITUTION EMITIO LA SIGUIENTE DECLARATION
PUBLICA SIN LA CONSULTA CON LAS INSTITUCIONES OUE LA COMPONEN.
UNA VEZ MAS, EL CONSEJO DIRECTIVO DE LA DAIA CAMINO POR LA VEREDA
DE ENFRENTE A LA DE SUS INSTITUCIONES REPRESENTADAS.
DECLARACIONES DE LOS POSTULANTES A LA PRESIDENCIA DE LA DAIA, ALDO
DONZIS Y ABRAHAM KAUL.

El texto emitido por la DAIA es el siguiente:
Ante .3 Resj vo" .d 3L que dicto el procesamento de quien fuera presidente de 1a DAiA cuao se rodujo ei atentado contra fa sede de la AMiA-DA A. ei Consejo Directive de ia DAiA dcia'a:
I) La DAA, fepresentacion po tca ce ;a com'nidadJ iudia argentina. desde su creation en 195. finc:n3a COPOe un cuerpo colegiado que adopta sus decisiones a traves del process demaocatico.
21 Come victima del atentado actuo desde e primer memento en su calidad de querellante, luchando per Ia verdad. a justicia y el castigo a los autores materiales e intelectuales de Ia masacre.
3) El Estade Nacional esta obligado. de manera indelegable e intransferible, a investigar y castigar a los responsables de este cri men de lesa humanidad.Al dia de ]a fecha no ha cumplido con dicha obligaci6n.
4) El Consejo Directivo de la DAIA expresa su grave preocupacion por transformar a las victimas en victimarios, al tiempo que no se registran avances en la investigaci6n, a mis de doce ahos del mayor ataque terrorista de la historia argentina.

Los POSTULANTES
Nueva Sion consult al respecto a los dos postulantes a i3 presidencia de la DAIA acerca de esta declaration p ublica. Aldo Donzis manifesto no sentirse comodo con este cuadro en el que los que deberlan estar en 13 carcel se rien de Ia situacion, y que esten procesados los que intentaron investigar. Agrego6 que al enterarse del procesamiento.se le representaron os familiares, as victims y el atentado en su monte. Donzis repitio el discurso oficial de la DAIA aj afirmar que en todos estos aros no se lego a !a solucion del caso. Del procesamiento de Beraja. dijo que -en su caracter de dirigente comunitario- se siente preocupado cuando cualquier dirigente es investigado "independientemente de que sea Beraja o no", a pesar de aclarar que nadie puede avalar un delito. Abraham Kaul, por su parte, en declaraciones al periodico 'Pagina/12' afirmo que "las opiniones de Kirzenbaum no representan a la comunidad judia. Ya en dos oportunidades los presidentes de las 120 instituciones que conforman la DAIA rechazaron emitir una declaraci6n de ese estilo, Kirzembaum Io hizo sin consultar a nadie. Es obvio que Beraja no fue responsable del atentado, poro si la Justicia esti investigando su actuaci6n. tenemos que dejar que lo haga y saque sus conclusiones. La declaraci6n de Kirzenbaum desprestigia a la DAIA", concluy6 quien aspira a sucederlo a partir del pr6ximo 6 de noviembre.

Telfx [I5 11176-36 i *fC 8epaiozeoxo

COMUNICADO DE APEMIA (AGRUPACION POR EL ESCLARECIMIENTO DE LA MASACRE IMPUNE DE LA AMIA):
"Procesamientos
tardios"
APEMIA HIZO LLEGAR A LA REDACCON EL SIGUIENTE COMUNICADO DONDE DEJA ASENTADA SU POSITION ACERCA DE LOS PROCESAMIENTOS DECRETADOS POR EL JUEZ LIJO:

S ete afros despues de iniciada la causa por las irregularidades cometidas en la investigacion por la masacre de nuestros familiares y amigos en ia AMIA v al borde de [a prescripci6n de los delitos, eljuez Lijo orden6 el procesamiento de Anzorreguy, Galeano y cia. sin mandar preso a ninguno.
"Estos procesamientos son tardios, no constituyen ningun avance y estan muy por detras del fallo del Tribunal Oral que afirm6 que Galeano cometi6 delitos 'para satisfacer los oscuros intereses de gobernantes inescrupulosos'. Lijo se cuida de hacer una acusaci6n par to que es mas que evidente: el "complot" entre los funcionarios de los tres poderes y el principal imputado en el atentado a la AMIA", declar6 Laura Ginsberg. "Si Galeano y los fiscales acordaron el pago con Telleldin siAnzorreguy provey6eldinero y los agentes de la SIDE Pfinnen y Brousson Io entregaron; estamos frente a una asociaci6n ilicita entre el Estado y el principal imputado en la voladura de la AMIA', sostuvo Laura Ginsberg.
Aunque Lijo identifica a Anzorreguy como "autor" y a los demis como "c6mplices", evita deliberadamente esta acusacid6n con el objeto de relativizar y reducir [a responsabilidad de estos delincuentes. "El juez Lijo hace un 'dibujo juridico' para ocultar que la direcci6n de esos delitos fue obra de los responsables del Poder Ejecutivo,Legislativo y JudiciaL Comete los mismos delitos por los que Kirchner ya pidi6 perd6n y reconoci6 como responsabilidad del Estado (Decreto 812 de Julio de 2oo5): encubrimiento agravado y denegaci6n de justicia", agreg6 Laura Ginsberg.

Sin investigacion. sin procesados ni condenados por la masacre de la AMIA, las maniobras de Lijo son presentadas como parte de la voluntad presidencial de lucha por el esclarecimiento y castigo a los culpables", expresada ante la Asamblea de la ONU, donde Kirchner volvi6 a poner el tema AMIA en el altar de la lucha internacional contra el terrorismo.
Las diferencias que el gobierno pueda tener con las organizaciones del lobbyjudeo-americano buscan ser superadas con una nueva acusaci6n a Hezbollah o Iran, que permita, por un lado, evitar responsabilizar al Estado nacional en esta masacre del Terrorismo de Estado y, por el otro, ayudar a imponer sanciones a IrAn en Naclones Unidas. En este contexto, a estas organizaciones poco los importa los fuegos de artificio del juez Lijo o el supuesto "brote de antisemitismo" ya desvalorizado incluso por los propios denunciantes locales, DAIA-AMIA.
Los acuerdos que negocian darin nuevos argumentos al fiscal Nisman -compahiero de los ahora procesados Mullen y Barbaccia- y via libre para que pueda sostener las imputaciones contra Iran que hizo en el pasado siguiendo el camino de Galeano, el ex juez al que el gobierno simula investigar.
APEMIA denuncia estas maniobras y acuerdos "juridicos" y politicos, nacionales e internacionales. Reclama la apertura de los archivos secretos que el Estado sigue ocultandoy su entrega a una Comisi6n Independiente para investigar las responsabilidades politicas y criminales del Estado argentinoy sus socios internacionales en la comisi6n de este crimen .




REUNION DE TAIANA Y CRISTINA FERNANDEZ CON DIRIGENTES JUDIOS DE LOS ESTADOS UNIDOS:
Calma protocolar
EL ENCUENTRO HABiA SIDO PACTADOCOMO CADAVEZ QUE UNA DELEGACION ARGENTINA DE ALTO RANGO PASA POR LOS ESTADOS UNIDOS. EN ESTE CASO, EL PRESIDENTE KIRCHNER DELEG6 EN SU ESPOSA Y EL CANCILLER JORGE TAIANA LA RESPONSABILIDAD DEL ENCUENTRO OUE, ADEMAS, FUE EXTREMADAMENTE CUIDADO POR EL. CONSUL ARGENTINO EN NUEVAYORK, H-CTORTIMERMAN QUIEN DECIDI6 QUE LOS FUNCIONARIOS ARGENTINOS SE REUNIERAN CON UNA
DOELEGACi6N REDUCIDA A UNA PERSONA POR INSTITUCIa6N JUDEO AMERICANA:

Seasons por unas dos horas y media. El
L a reunidin se realiz6 en el hotel Four canciller Taiana declar6 a los enviados de la agencia T1am que el encuentro habia sido"una buena reunion, aun exponiendo las diferencias". Bien puede decirse que la relaci6n entre el establishment de la comunidad judia en Argentina y el gobierno no esta atravesando pro su mejor momento. Del encuentro participaron representantes de la Antidefamation League, American Jewish Committee, World Jewish Congress, Conference of Presidents of MajorJewish Organization, B'Nai Brith y UJA Federation, entre otras. La comunidad se muestra insatisfecha con los esfuerzos realizados por el gobierno, referidos al intento del esclarecimiento de la causa, y preocupada por el incremento del antisemitismo y la relaci6n asumida con Venezuela, dado el fuerte vinculo que se viene estrechando entre Aste pais e Iran.
El gobierno, por su parte, se muestra insatisfecho con las declaraciones p6blicas del Presidente de la DAIA, Jorge Kirszenbaum quien, a pesar de estar cerca del final de su mandato, sigue sin registrar los momentos politicos para hablar y avanza en sus quejas por el procesamiento de Ruben Beraja. Fuentes americanas afirmaron a Nueva Sion que la delegacion argentina no asumio ningun tipo de compromiso acerca de cuando darian a conocer las conclusiones e investigaciones lievadas adelante por el Fiscal Alberto Nisman, referidas a la causa AMIA. El vicepresidente de la B nai Brith, Daniel Mariaschin, realize una critica velada a Nestor Kirchner: "los gobiernos deben alentar la tolerancia y levantar la voz" ante los hechos de antisemitismo.
"Nos preocupa cada vez que se demoniza a Israel y consideramos que eso es antisemitismo. Por eso expresamos nuestra preocupacion" agrego Mariaschin.
La presidenta de la Union Internacional de Mujeres sionistas, Evely Sommer, recalc6 algunos dichos de Cristina Fernandez de Kirchner:

"Ia senadora coment6 que no se podia decir que en la Argentina habia una campana de antisemitismo, sino que existen algunos grupos muy extremistas que, en realidad, cuando atacan a instituciones judias lo que tratan de hacer es atacar al gobierno argentino". En sintesis, la reunion se llev6 a cabo en una tensa calma que reflej6 el mismo grado de problemitica oculta existente en el pais entre el gobiernoy la dirigencia judia local.
"No podemos intervenir en la justicia"
Jorge Taiana, a la salida del encuentro, brindo6 una conferencia de prensa de la que destacamos el siguiente dialogo:
Canciller, icual es la respuesta que le ha dado el Gobierno argentino a las organizacionesjudias, luego de la reuni6n de hoy?
Tuvimos un buen dialogo con varias organizaciones representativas de la comunidad judia de los Estados Unidos y la delegaci6n argentina, un dialogo donde intercambiamos opiniones e impresiones, hablamos obviamente de la evolucion de la investigation de los atentados. Ahi estamos a la espera de que la fiscalia termine de preparar los escritos y el juez tome decisiones, es algo que esta en proceso y espe ramos que en una fecha favorable eso se produzca. Eso no depende de nosotros, de nuestros plazos y nosotros como Ejecutivo no podemos establecer los plazos de la Justicia. Tanto ellos como nosotros sabemos que esta avanzado y confiamos en que eso que tiene que ver con la investigation central de la causa se produzca pronto. Es un tema importante porque ciertamente la cuestion del esciarecimiento de la causa es una cosa que nos preocupa a todos, en un gobierno como el nuestro que ha planteado tan firmemente la lucha contra la impunidad claramente vamos a hacer todos los esfuerzos, como se han estado haciendo para que se logre el esclarecimiento, el establecimiento de la verdad y el castigo de los responsables.

ZQud respuestas dieron frente a los hechos antisemitas en la Argentina, cudl es la respuesta que podria eventualmente el Gobierno argentino frente a esos hechos crecientes de los i61timos meses?
Nosotros hablamos de la aparicion de algunos hechos antisemitas y ellos expresaron su preocupacion por uno o dos hechos de ese tipo. Nosotros expresamos que creemos que no hay un rebrote antisemita en nuestro pais, sino que ha habido un par de hechos aislados por sectores muy marginales y el Gobierno se ha expresado con claridad, se ha expresado el Presidente de la Republica, se ha expresado la titular del INADI, se ha expresado recientemente la Senadora (en alusion a Cristina Fernandez de Kirchner). Me parece que nosotros estamos trabajando bien claro en mantener un clima de tolerancia, de respeto en ese sentido.
Qu6 opina del comunicado de la AMIA que rechaz6 el procesamiento de Beraja? Si bien no es de este Gobierno pero dijo que estan tomando alas victimas como victimarios.
No conozco ningun comunicado de Ia AMIA al respecto, he visto un comunicado de la autoridad de la DAIA negativamente acerca de esa decision judicial, y el dijo declaraciones famiHiares que se expresan a favor de esa decision judicial. El Ejecutivo no tiene que opinar de las decisiones judiciales.
iApareci6 en esta reunion el tema de c6mo se combate el terrorismo? Recien el representante hablaba del conflicto entre Israel y el Libano, ayer el Presidente de la Nacion hizo referencia al uso no desproporcionado de la fuerza, y de alguna manera, implicitamente, habl6 de Israel en el marco de este conflicto.
No solo especificamente de eso. si hablamos, porque yo tengo interns en eso, acerca de las posiciones argentinas en 6rganos multila-

terales. Argentina, sobre todo en los terias de derechos humanos, ha sido siempre muy sensible en explicar la situaci6n donde se puede ver afectada la poblacion civil, en eso tenemos un voto que es bastante consistente, primero por el MERCOSUR y por el resto de los paises latinoamericanos. Esas votaciones en general tienen un patron que es mantener el equilibrio de nuestras perspectivas. Ellos. en algunos casos, no comparten esa vision.
El representante de la comunidad judia dijo que tambien tenian mucha preocupaci6n por la relaci6n entre el Gobierno de Venezuela e Iran, concretamente la reunion con Mahmud Ahmadineyad y la clara vision, no solamente oficialista sino hablar de la discusion concretamente del estado de Israel.
Nosotros tenemos muy poca relacion con Iran. tenemos una posicion muy clara en el temrna de la energia at6mica, como se ha expresado en la Agencia Atomica en Viena y que hemos expresado en el Consejo de Seguridad. y hemos tenido un reclamo permanente de colaboracion al Estado irani con la investigation de la causa AMIA, y ellos no nos han prestado ninguna colaboracion.
ZY sobre el vinculo de la Argentina con Chavez y la relacion estrecha entre los dos paises, aparecido en el contexto de esta reunion?
Aparecio sobre las relaciones conil muchos paises, tenemos muy buena relacion con el presidente Chavez. comno tenemos buenas relaciones con muchos presidentes de muchos paises.
Pero el presidente Chavez ha tenido expresiones sobre el estado de Israel que seguramente no son las que tienen otros paises.
Ciertamente, la politica exterior es una res ponsabilidad de cada uno de los paises.

MEMORIA ACTIVA SOBRE LAS DECLARACIONES DE JORGE KIRSZENBAUM:
"Una generalizacion intolerante
LA AGRUPACION MEMORIA ACTIVA HIZO LLEGAR A LA REDACCION EL SIGUIENTE COMUNICADO REPUDIANDO LOS JLTIMOS DICHOS DEL HASTA AHORA
TITULAR DE LA DAIA, JORGE KIRSZENBAUM.

Aconsecuencia de las declaraciones
p6blicas realizadas por el Presidente
de la DAIA Sr. Jorge Kirszenbaum en
el sentido de que el procesamiento al Sr. Ruben Beraja consituye un ataque a la comunidad judia en su conjunto asi como que la "resoluci6n judicial dictada por el Juez Ariel Lijo transforma a las victimas en victimarios", es necesario realizar algunas consideraciones. En primer lugar tales desafortunadas expresiones constituyen un falso silogismo ya que el procesamiento de un integrante, en su momento principal dirigente de la comunidad judia, no afecta ni contagia al resto de los integrantes de la colectividad judia, que si

ha sido victima del atentado como el resto de la ciudadania argentina y es ajena -en tanto comunidad- a toda participaci6n en el encubrimiento de la investigaci6n. No puede tolerarse semejante generalizaci6n desde el punto de vista 6tico y moral, desde que semejantes manifestaciones implican una ofensa a la memoria de lasvictimas y sus familiares quienes doce alios despubs del atentado siguen persiguiendo que el estado nacional cumpla con las obligaciones de prevenci6n y sanci6n a los responsables tal como expresamente reconoci6 el Presidente de la Naci6n en el decreto 812/05 a raiz de la denuncia efectuada por MEMORIAACTIVA ante la COMISION IN-

TERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Debemos rechazar un pensamiento que implique razonar con prejuicio, tal como hacen los antisemitas, cuando pregonan que si un judio es usurero todos los judios lo son. Cuando el Sr. Kirszenbaum afirma que toda la plana mayor de la DAIA compartia las decisiones y actividades del Sr. Beraja en punto a la investigaci6n del atentado, podria pensarse con el mismo perverso razonamiento que deberian explicar ante la opinion piblica y ante la justicia sus responsabilidades personales en el encubrimiento, por ello queremos creer que solo se trata de manifestaciones de quien habla en defensa propia.

Por ultimo Memoria Activa quiere recordarle al Sr. Kirszenbaum que las opiniones del organo politico de la comunidad judia exigen la mis alta prudencia al referirse a las decisiones judiciales, ya que parece que se ha expresado como representante de los dirigentes de la comunidad involucrados y no como representante de la comunidad victima del atentado. De hecho los miembros de la comunidad judia, como argentinos y como judios, debiramos sentirnos m6s tranquilos cuando la justicia sanciona y castiga a las personas que cometen delitos y m~s preocupados cuando nuestros dirigentes no realizan la autocritica que hace aios la realidad les exige.




SERGIO BERGMAN:

"Kirszenbaum no es inimputable
y hay que pedirle la renuncia"
EL PASADO 26 DE SEPTIEMBRE, YOK ORGANIZO LA ACTIVIDAD'JUDiOS EN CONFLICTO 11: CASO AMIA. PROCESAMIENTO A BERAJA 4AVANCE O ATAQUE A LA COMUNIDAD?', EN LA QUE ESTUVIERON INVITADOS, COMO ORADORES, EL POLEMICO RABINO SERGIO BERGMAN, EL EX PRESIDENTE DE LA AMIA (Y ACTUAL CANDIDATO A LA PRESIDENCIA DE LA DAIA), ABRAHAM KAUL; SU RIVAL ALDO DONZIS; LA TITULAR DE MEMORIA ACTIVA, ADRIANA REISFELD; EL VICEPRESIDENTE DE LA AMIA, JOSE ADASZKO; OLGA DEJTIAR, DE LA ASOCIACION FAMILIARES Y AMIGOS DE LAS ViCTIMAS DEL ATENTADO A
LA AMIA Y LA DAIA COMO ORGANIZACION.
ALGUNOS BRILLARON POR SU AUSENCIA, OTROS POR SU PRESENCIA. SEA COMO FUERE, LA POLEMICA DIJUO PRESENTE.

ron Kaul. quien se disculpo a ultimo
L os que brillaron por su ausencia fuemomento producto del anticipo de las elecciones para la DAIA. Donzis desde un principio aclaro que no concurriria y la DAIA. a traves de un funcionario, Ariel Krengel, informal que no concurriria con ningun dirigente al encuentro.
Lo cierto es que los organizadores y productores de YOK pretendieron subir al mismo es-

cenario a los maximos representantes de los actores del la causa AMIA incorporandoles (a ellos) 'el ingrediente' Bergman. Como no podia ser de otro modo, el tema del procesamiento a Ruben Beraja se entronco linealmente con las declaraciones hechas (en su enconada y obsecuente defensa) por el actual Presidente de la DAIA, Jorge Kirszenbaum, que tuvieron -dentro del marco comunitario- mayor repercusion que el pro-

cesamiento mismo.
Lo mas destacable al respecto, fueron las declaraciones de Bergman, quien pareci6 sintetizar el pensamiento de una gran parte del public presente (incluidos los otros oradores): "Jorge Kirszenbaum era inimputable porque no fue elegido para el cargo que ocupa (cabe recordar que asumi6 como Presidente producto de la renuncia de Gilbert Lewi). Pero dej6 de serlo luego de to que dijo

en nombre de toda la comunidad.Y si hubiera coherencia en esta comunidad misma, se le tendria que haber pedido la renuncia inmediatamente".
Los dirigentes no lo hacen ni Io hicieron, y la comunidad sigue esperando algin gesto de la dirigencia que la desvincule activa y formalmente de los dichos de Kirszenbaum que s6lo levantaron alguna tenue polvareda oficiosa.

STUDIO CONTABLE

Telefonos: 4373-6958 4372-0200

TE OFRECEMIS UNA VIVEN

6 MESES DE VOLUNTARIO en YOTVATA! CIA COMO VOLUNTARIO A TRABAIAR EN YOTVATA.

KIBUTZ YOTVATA TE OFRECE IA OPORTUNIDAD DE CONOCERNOS Y CONOCER ISRAEL. (SIN NINGUN GASTO DE TU PARTE, SE REQULERE SOULICITAR BECA A MASA) PASA&jE IDA Y VUELTA (abirto por an afio, posibilidad de escala al regreso). YOTVATA ES UN KIBIJTZ QUE MANTIENE SUS RASGOS DE KIBUTZ TRADICIONAU (Con todas tus necesidades basicas en Yovata, a nuestr cuenta)

K

Slida t fla d inse (pot Mail a f
~aboamorer rq~azo-G-1 tS40254.73 Uruga
use pagracasetuuag.scl e 4 e Dep sdo u esolaw.ew-slais ?a
0..- 96-4040 i4. 70as4ho
6"e "F....sure".... on.Wa.esim wssewt 2-2wq1.m
011-4964-4040 int. 251-253 programasibamah.org

OPINION:
Callate Jorgito
Por Roberto Moldavsky
UNA VEZ MAS NUESTRO INTREPIDO COMENTARISTA, AUTOR DE LA YA FAMOSA FRASE 'RENUNCIA JORGITO' VUELVE A LA CARGA CON SUS COMENTARIOS Y OPINIONES.

GEORGE:
Se que en estas, que espero sean tus ultimas horas al frente de la DAIA, sentiras la terrible necesidad de hacer un balance de tu gesti6n.
Y como me siento tu amigo virtual, ademas del grupo selecto que integran Ruben,Juan Jose, Carlos Viadimiro y algun otro, quiero ayudarte en tan ardua tarea.,
ENUMEREMOS:
- Llegaste al cargo sin que nadie te elija, en lugar de Gilbert Lewi,
- No podes subir al escenario a hablar en ningun acto publico.
- Apoyaste a Beraja.
- Defendiste a Galeano.
-Te distanciaste de la AMIA.
- Kirchner te tiro de las orejas mis de una vez por tus dichos desafortunados.
- iiaY para terminar tu inolvidable mandato, salis con los tapones de punta para defender a Beraja en nombre de todos nosotros???!!
"Concepto"
Asistencia Psicoldgica
Profesionales UBA
Duelos Perdidas
Separaciones Soledad
Atenci6n en consultorios privados
Informes y entrevistas
4833-7434

Jorgito... imira que sos creativo, eh?, ahora que hasta Grynberg pide que Io investiguen, vos to proteges...eso es un amigofiel. Por eso Jor, ahora que no te deben sobrar tiposque seteacerquen,mearrimoytedigo: CALLATE JORGITO.
Volve a tus cosas, alejate, tomate tu tiempo para preparar la defensa de Ruben, que 1o va a necesitar.
Y para que veas que yo tambi6n soy de fierro, si me prometes que no volves a la DAIA, te invito a la redacci6n de Nueva Si6n, asi nos explics c6mo hiciste para estar, siempre,del lado incorrecto. Jorge Kirzenbaum, vos no representas a nadie y Io sabs, ten6 esa minima dignidad de retirarte en silencio.
Nosotros te to vamos a agradecer eternamente,
Te la digo como amigo, antes te pedi que renunciaras y no me escuchaste. Ahora que ya es tarde, te to digo con la mejor onda, casi como abrazfndote a la distancia:
Callate Jorgito, callate de una vez...
FLAUTA
TRAVERSA
Clases Particulares
MOsica cdisica y popular
Mario Efron
4921-0759
marioefron@yahoo.com.ar




_ i _a
FRENTE A LAS POLMICAS DECLARACIONES DE JORGE KIRSZENBAUM:
No en nuestro
nombre
"CONSIDERAMOS QUE EL PROCESAMIENTO A BERAJA ALCANZA A TODA LA COMUNIDAD JUDIA". LE ASEGUR6 AL DIARIO 'CLARIN' EL TITULAR DE LA DAIA, JORGE KIRSZENBAUM, UN DIA DESPUES DE CONOCERSE EL FALLO DEL PROCESAMIENTO AL EX TITULAR DE LA ENTIDAD, RUBN BERAJA. RESPUESTA VERGONZOSA DADO QUE LA HACE EN NOMBRE DE UNA COMUNIDAD QUE NUNCA LO VOT6, NI SIQUIERACOMO PRESIDENTE DADO OUE KIRSZENBAUM ASUME ESE ROL LUEGO DE LA RENUNCIA DE

GILBERT LEWI.
narquico de su cargo al afirmar inconsultamente que el procesamiento a Ruben Beraja "alcanza a toda la comunidad". Nada mas alejado de la verdad que esta definici6n que lesiona la democracia interna comunitaria y vuelve a poner sobre el tapete la vigencia del olfato politico que el actual titular de la DAIA. parece haber perdido hace tiempo. Cabe recordar que bajo su presidencia, la DAIA intent impedir que el Presidente Kirchner recibiera una distincion otorgada por el American Jewish Committee, su institucion, puede decirse, perdio el juicio por la Causa Brigadas gracias al uso de una estrategia incorrecta en la que, incluso, se oculto la informacion del pago de los 400oo.ooo000 dolares al reducidor de autos Carlos Telleldin y ahora
-con mas fuerza que nunca sale a ejercer una defensa corporativa de Ruben Beraja.
Kirszenbaum, junto a otros dirigentes comunitarios, fue criticado por lo bajo por los jovenes que se sintieron abandonados por ellos cuando sucedio el hecho de la confiontacion

I A

MILIM
[PALABRAS)
Revista digital judeo argentina de information y cultura.
REVISTA DIGITAL MILIM
Recibala quincenalmente en su e-mail. Solicitela en: cultural@arnet.com.ar
Aprend
a bailar para
tu casamiento
o evento social. Aprender a bailar es ficil y divertido.
Disefiamos un progama
que se divide en 6 clases de una hora de vals, salsa, rock, merengue y disco. Profesora Andrea Indij
Informes: 15-5-802-2933 .4833-3022

con el grupo Quebracho, al intentar marchar hacia la embajada irani."Nos dejaron solos, no puso la cara ninguno ese dia ah[" afirmaron por lo bajo algunos de los muchachos
En sintesis, dice que el y su institucion representan a la comunidad judeo-argentina.
(Hay alguien, aun, con sentido comun que pueda afirmar sentirse representado por esta DAIA y este Presidente?... Tal ve: el lo crea, y Ruben Beraja tambien...
No en nuestro nombre Kirszenbaum,ya no mas. Ni en el nuestro; ni en el de los muertos de a AMIAy sus familiares; ni en el de los miles dejudios que por culpa de dirigentes obsecuentes a poderes anterioresy acriticos, solo quieren mirar de afuera: ni poi los que vienen. No espante mias gente,que gracias a eso.cada vez, en los amlbitos de la comunidad, somos menos,
O usted aun no se d o por enterado?
GuIlle/mo Lpis

RADIO Gerardo
COOPERATIVA Yomal
A.M. 740 yHugo
Presman

SOBOL

MX qinxx Total
Salida Garantizada 10 de septiembre Tour de 13 noches recorriendo todo Turquia. Incluye adreos ida y vuelta,traslados, a 2eh@ +

alojamiento en hoteles de primera categoria, 125 Media Pensi6n, excursiones y mucho mas...
Salida 03 de Octubre 12 nochesVarsovia -Lomnza-Vilna -Bialistok -LublinPraga- Budapest-Viena
Hoteles de Primera Categoria con Media Pension. Excursiones Con Guia de Habla Hispana. Acompafiante desde Buenos Aires.
-UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE-

0
Salida 31 de diciembre.
17 dias recorriendo las ciudades mas importantes de Israel.
Ta-ias el' dola'e p D r, ", e -1 .anc u ,e p asae e a a c ,
Lavalle 715 9 B (1047) Tel. 5190-00S0
info Sobolviaescom.ar ww .sobolviajes.com.ar
Vuelta de Obligado 2380 Iel. 4785-752/~352 belgrano soboh iajes.com.ar

I

"Toda persona representa algo nuevo, algo original y t6nico" (Martin Buber)

) Bachiller Bilinge en Ciencias y Letras (castellano ingl6s)
) Economia I Comunicaci6n Salud
) ICE International Certificate of Education
(Universidad de Cambridge)
Arei 236 231 C r a 5
Tel481-00 (ro.)I arin bubr~scdu~a

Lic. Silvia Dubinsky
Psic6loga Psicoanalista
Telffonos: 4863-8968 15-4-914-8883

VISTE
NUESTRA WEB:
www.nuevasion.com.ar

= .




SEYMOUR HERSH, PREMIO PULITZER:

Washington en la guerra
del Medio Oriente
RESULTA MUY INTERESANTE LA NOTA PUBLICADA EN 'THE NEW YORKER' EN LA QUE EL PERIODISTA SEYMOUR HERSH, GANADOR DEL PREMIO PULITZER, ANALIZA EL CONFLICTO EN MEDIO ORIENTE. HERSH ASEGURA OUE LA GUERRA FUE PROPULSADA POR WASHINGTON Y QUE SIRVIO COMO SIMULACRO PARA ANTICIPAR LO QUE YA ES CASI UNA CERTEZA: UNA PROXIMA GUERRA CON IRAN. HERSH, ES ESPECIALISTA EN EL ANALISIS E INVESTIGATION DE SU PAfS EN CONFLICTOS BELICOS. FUE EL QUIEN DESCUBRIO LOS ABUSOS YVIOLACIONES QUE COMETIAN LAS TROPAS DE LOS ESTADOS UNIDOS EN LAS CARCELES IRAQUIES Y LAS FOTOGRAFIAS DE ESTAS VIOLACIONES OUE ESCANDALIZARON AL MUNDO.

ah cruzo hacia Israel para secuestrar
H ersh considera que cuando Hezbollah cruzo hacia Israel para secuestrar a dos soldados. la administration Bush estaba "curiosamente pasiva". "Es un momento de clarificacion". dijo el pasado 16 de julio Bush en la Cumbre del G-8 en San Petesburgo y describi6 a la relaci6n entre Hezbollah. Siria e Iran como la "raiz de la inestabilidad" en Medio Oriente. "La administraci6n Bush estuvo involucrada en planear los ataques de Israel", escribio Hersh en The New Yorker'."El Presidente Bush y el vicepresidente Dick Cheney estaban convencidos de que una campana aerea exitosa por parte de la Fuerza Aerea Israeli contra Hezbo Ilah, podria tranquilizar las preocupaciones de seguridad de Israel y servir como preludio para un ataque preventivo para destruir las instalaclones nucleares de Iran, en especial, aquellas se encuentran bajo tierra", preciso Hersh Las fuentes consultadas por el periodista, en su mayoria agentes de inteligencia y militares israelies. enfatizaron en que los puntos inmediatos en temas de seguridad eran razones masque suficientes para confrontar con Hezbollah. mas alia de lo que Bus quisiese. Shabtai Shavit. consejero del Congreso y exjefe

del Mossad le dijo a Hersh que"hacemos lo que pensamos que es lo mejor para nosotros, y si esto se encuentra con los intereses de Estados Unidos es solo una parte de una relacion entre dos amigos. Hezbollah esta armado hasta los dientes y entrenado con la tecnologia mas avanzada. Solo era una cuestion de tiempo". Segun un experto consultado por Hersh, Israel habia trazado un plan para atacar a Hezbollah, e incluso se lo habia mostrado a Estados Unidos, antes de los secuestros del pasado 12 de julio. "No es cierto que Hezbollah ingreso en la trampa de los israelies", dijo la fuente a Hersh. La Casa Blanca estaba concentrada en que Hezboilah utilizase y se librase de sus armas para que ante un proximo ataque contra Iran, Estados Unidos tuviera menos equipo belico contra el cual competir o ser atacado. En los ultimos meses, senaja Hersh, miembros de la inteligencia y del Ejercito de los Estados Unidos e Israel comenzaron a trabajar juntos para planear un ataque a Iran. La gran pregunta era: quien es nuestro aliado mas cercano para atacar Iran? "No es Congo, es Israel", sostiene Hersh.
Ademas, los ingenieros iranies han estado asesorando a Hezbollah en la construccion

de tuneles subterraneos, por Io tanto oficiales estadounidenses le sugirieron a la Fuerza Area Israeli que debian dedicarse a estudiar estos canales y en especial a "cazar" misiles, tuneles y bunkers. En definitiva, esta, para Estados Unidos, fue una guerra tipo o "guerra en demo" (demostracion, o simulacro). Estados Unidos estaba buscando desde hacia muchotiempo un motivo para atacar a Hezbollah porque es considerada -por este Gobierno- como "el dream team de los terroristas", la guerrilla mas peligrosa de todas en la region. En definitiva, el secuestro de los dos soldados, fue visto por Israel como el momento oportuno para atacar a Hezbollah, escribi6 Hersh. David Siegel, el vocero de la Embajada israeli en Washington neg6 esta posibilidad. En recientes encuestasy notas de los medios israelies, la mayoria de los votantes coincidi6 en que nofue el Gobierno de Israel quien decidi6 el ataque, sino la administraci6n de Washington. La idea era atacar la infraestructura libanesa (incluyendo aeropuertos y usinas energ6ticas) para poder persuadir a la comunidad cristiana y sunita de las maldades de Hezbollah. Hersh informa que fue el Teniente General Dan Halutz, jefe de las Fuerzas Armadas Is-

raelies, la mente maestra de los ataques y que tom6 a la guerra de Kosovo como un ejemplo de Io que Israel debia lograr. La OTAN comandada por el General Wesley Clark bombarded met6dicamente no solo a los objetivos militares, sino tambien puentes y calles en Kosovo y en Serbia durante 78 dias. Segin Hersh, un oficial israeli le dijo a Condi Rice que "ustedes Io hicieron en 78 dias y nosotros necesitamos s6lo la mitad, 35".
El vicepresidente Dick Cheney ademas razon6: "Seria grandioso aprender que hacer en Iran mirando Io que hace Israel en El Libano". En el largo articulo escrito por Hersh se cita a una fuente de inteligencia europea, quien le dijo al periodista que "los israelies fueron atrapados en una trampa psicol6gica, han creido que podian resolver sus problemas con firmeza. Pero ahora con el martirio islamico, las cosas han cambiado y necesitan distintas respuestas. Y ic6mo se asusta a gente que vive en el Hezbollah".
De todos modos, quienes apoyan la guerra de Israel contra Hezbollah sostienen que Israel esta fallando a la hora de conseguir un objetivo mayor como es el de erradicar a la guerrilla de El Libano.

* El servicio puerta a puerta mis eficiente y economic
* Asesoramiento gratuito
* Tambidn mudanzas Israel-Argentina

UL1 I

Representante en Buenos Aires: Sergio Ghertner
Oficina y Dep6sito: SAnchez de Loria 671
Teldfonos: 4932-5620 / 5330-6751 E-mail: info@elishar.com.ar

PORTAL ISLAMISTA ALAB6 LOS ATAOUES DEL 11-5:
Academia Americana de la Shaaria

WWW.SHARIAACADEMY.COM/SPAGE.PHP?ID=PHE, DE LAACADEMIAAMERICANA DE LA SHAARIA, ESTA ES LA DIRECCION DE UN PORTAL DESDE EL CUAL SU DECANO DESTACO A AQUELLOS QUE LLEVARON ADELANTE LOS ATAQUES DEL 11-S.

E l decano de la Academia Americana
de la Shaaria, AI-Sayed AI-Seely, alab6 a aqu6ilos que Ilevaron a cabo los ataques del 11 de septiembre
El 4 de octubre del 2006, este portal islamismo public6 una entrevista con el decano de la Academia Americana de la Shaaria en el que se evita condenar los ataques terroristas del 11 de septiembre de 200oo1, en cambio los presenta como "genios valien-

tes" y sugiere que deben ser honrados. Segin AI-Seely, los atacantes no eran terroristas, sino personas que "tomaron venganza. America no deberia esperar que gente que fue provocada, se quede sentada apaciblemente y no responda furiosamente a su provocaci6n".
"Lo que transpire en Ambrica, brota mayormente, del apoyo de Am&rica a los judios.un hecho que enfureci6 a muchos musulmanes".

ID ISE [




AL QAEDA:

Pide la shaaria
contra el Papa
EL GRUPO JUND AL SHAM (LOS COMBATIENTES DEL LEVANTE), FUNDADO POR EL ASESINADO LIDER DE AL QAEDA EN IRAK, Aeu MUSAB AL ZARQAW, PIDIO -EL PASADO MARTES 19 DE SEPTIEMBRE- QUE SE APLIQUE LA SHARIA (LEY ISLAMICA) AL PAPA BENEDICTO'XVI Y A QUIENES INSULTEN AL ISLAM.

U U no tras otro los perros de
Occidente conducen una campaia feroz contra el profeta...el ultimo es el perro de Roma", afirm6 la organizaci6n a traves de un comunicado difundido por internet, en el que pide ademas la aplicaci6n de la sharia "a todos los que insultan al profeta". Jund al Sham fue fundado por Zarqawi en Afganistan a fines de 1999, con la financiaci6n del lider de Al Qaeda,Osama Bin Laden. El objetivo del grupo es un area lamada "Levante" que incluye a Egipto, Israel, territorios palestinos, El Libano, Siria y Jordania. El grupo fue vinculado con los atentados cometidos en 200oo5 en Sharm el Sheikh, en el mar Rojo egipcio, y contra la embajada norteamericana en Siria hace algunos dias. La sharia es la ley islamica que resume lo permitido y prohibido en el Islam. Entre sus prohibiciones figuran ofensas o crimenes que se castigan con penas severas como la lapidacion, la amputacion de una mano o los azotes.
El lunes 18 de septiembre, una celula iraqui de Al Qaeda habia lanzado una dura amenaza con la promesa de continuar con la Jihad (guerra santa) hasta la "derrota" de Occidente, en

respuesta a la "denigraci6n" del Papa Benedicto XVI al Islam y la Jihad, Atravs de un comunicado publicado en un sitio de Internet, la c6lula relaciono al Vaticano con "el estOpido portador de la cruz (el presidente estadounidense George W.) Bush" que "anuncio
el comienzo de una nueva campana de cruzados contra el Islam y los musulmanes". "He aqui que el siervo de los cruzados, el 'Papa del Vaticano', sigui6 las huellas de Bush en los ataques flagrantes contra el Islam y su profeta Mahoma, por lo que concierne al rito de la jihad", dijo el mensaje titulado "Comunicado sobre la denigracion del Papa de los cristianos contra nuestro profeta".
"Sus declaraciones son una movilizacion en favor de la guerra de los cruzados declarada por Bush", agreg6 la organizacion que reune a ocho grupos armados.
Otro grupo armado habia amenazado el sabado con represalias contra el Vaticano por las palabras del Papa, lo que motivo a que desde entonces se extremaran las medidas de seguridad en la Santa Sede y sobretodo con los mi les de visitantes que diariamente se acercan a la plaza San Pedro.

CONTROVERSIA RELIGIOSA:

Ahmadineyad acept6 las disculpas de Benedicto XVi

EL PRESIDENTE IRANI, MAHMUD AHMADINEYAD, SOSTUVO QUE RESPETA AL BENEDICTO XVI
Y A TODOS LOS QUE BUSCAN LA PAZ, Y LAMENTO QUE LAS PALABRAS DEL PAPA FUERAN "MALINTERPRETADAS".
A hmadineyad express su respeto
al Papa y a tQdos los que quieren la paz, al ser preguntado sobre la polemica desatada por una cita de Benedicto XVI sobre el Islam y el profeta Mahoma.
En una rueda de prensa conjunta con su colega venezolano, Hugo Chavez, el dirigente irani se limit a comentar que habia escuchado" que las palabras del Papa fueron "modificadas"y lamento que a veces se den "informaciones incorrectas". "Nosotros respetamos al Papa y a todos quienes estan interesados en la pazy a justicia", subrayo, antes de agregar que 'musulmanes, cristianos, judios. todos, si verdaderamente son seguidores de Dios, son partidarios de la paz, de la hermandad...". "Parte del Goblerno estadounidense y al-

gunos de paises europeos no son cristianos, porque Cristo es profeta de paz y humanidad", agreg6 el mandatario irani. "Todas las guerras del siglo XX han sido causadas por los paises europeos y Estados Unidos" aseguro Ahmadineyad subrayando la contradiccion entre los valores cristianos de los passes occidentales y los conflictos que se han desarroliado en las ultimas decadas.
"Una parte del Gobierno estadounidense afirma ser cristiana, pero no Io es. porque Cristo, como todos los profetas de Dios. fue profeta de justicia y de paz de la humanidad", agrego el Presidente de Iran. quien, evocando la Segunda Guerra Mun dial, destaco que "los que empezaron este conflict asegutaban seguir a Cristo. pero mentian".

MUNDO MUSULMAN CONTRA EL VATICANO:
Siguen las criticas
ELPAPA BENEDICTO XVI SE DISCULPO ANTE EL MUNDO MUSULMAN, EL PASADO DOMINGO 17 DE SEPTIEMBRE, LUEGO
DE LAS CRITICS OQUE RECIBIERA POR SUS OPINIONS SOBRE EL ISLAM Y SU PROFETA MAHOMA.

El Papa dijo qua 'lamanta profundamente" que sus comentarios sobre el
ElI Papa dijo que "lamenta profundaIslam y la Jihad (Guerra Santa) hayan ofendido a los musulmanes, pero la disculpa papal no conform a todos los lideres islamicos.
Algunas voces del cristianismo salieron a defender al Sumo Pontifice. El secretario general de la Conferencia Episcopal Espariola (CEE), el padre Juan Antonio Martinez Camino, aseguro -este lunes 18- que es "incomprensible" y "preocupante" la reacci6n del mundo musulman tras las palabras del Papa. El lider del Anglicanismo, el Arzobispo de Canterbury, Rowan Williams, sostuvo que "Benedicto ya se disculpo y se deben comparar sus dichos con su historial de declaraciones, donde habla positivamente sobre el dialogo". Aiadi6 que"hay elementos que permiten justificar la violencia en el Islam, tanto como en el cristianismo o el judaismo".
GUERRA SANTA
La respuesta musulmana no se hizo esperar. Militantes de Al Qaeda -en Irak- juraron librar una guerra contra los "adoradores de la cruz" y unos mahifestantes, en la ciudad iraki de Basra, quemaron una efigie papal, el pasado lunes i8.
El martes i2,en Ratisbona (Alemania), el Papa

opino que Mahoma solo ha ensenado "cosas malas e inhumanas como su orden de difundir, usando la espada, la fe que predicaba". Las criticas contra estas palabras provienen de Pakistan, Egipto, Iran e Irak,y en especial de los lideres sunnitas.
El clerigo chiita Iifbanes Mohamad Husein Fadlalah acus6 a Beneadicto XVI de sucumbir a la propaganda de los enemigos del Islam y to insto a disculparse personalmente y no a travyes de los canales del Vaticano. "Queremos que el Papa exprese disculpas a los musulmanes porque agredi6 a nuestra religi6n sin ningun motivo", dijo el jefe de la Liga Mundial de Sabios Islamicos, el egipcio Yusef Al Qaradaui.
EL DISCURSO DE LA POLEMICA
Acontinuaci6n se reproducen los parrafos polemicos del discurso pronunciado por el Papa, el 12 de septiembre, titulado "Fe, raz6n y universidad. Recuerdos y reflexiones":
"En el s6ptimo coloquio (controversia) editado por el profesor Khoury, el emperador toca el tema de la'jihad'(guerra santa). Seguramente el emperador sabia que en la sura 2, 256 estj escrito:'Ninguna constricci6n en las cosas de la fe'. Es una de las suras del periodo inicial en el que Mahoma mismo ain no tenia poder

y estaba amenazado. Pero, naturalmente, el emperador conocia tamblen las disposiciones. desarroliadas sucesivamente y fijadas en el Coran, acerca de la guerra santa." "Sin detenerse en los particulares, como la diferencia de trato entire los que poseen el 'Libro' y los 'incredulos', de manera sorprendentemente brusca se dirige a su interlocutor simplemente con la pregunta central sobre la relaci6n entre religion y violencia, en general. diciendo: 'Muestrame tambien aquello que Mahoma ha traido de nuevo,y encontraras solamente cosas malvadas e inhumanas, como su directiva de difundir por medio de la espada la fe que el predicaba'" "El emperador explica asi minuciosamente las razones por las cuales la difusion de la fe mediante la violencia es algo irracional, La violencia est en contraste con la naturaleza de Dios y la naturaleza del alma.'Dios no goza con la sangre; no actuar segOn la raz6n es contrario a la naturaleza de Dios. La fees fruto del alma, no del cuerpo.
Por lo tanto, quien quiere llevar a otra persona a la fe necesita la capacidad de hablar bien y de razonar correctamente, y no recurrir a la violencia ni alas amenazas... Para convencer a un alma razonable no hay que recurrir a los mOsculos ni a instrumentos para golpear ni de ningin otro medio con el que se pueda amenazar a una persona de muerte..'."

Laura Kitzis
Psicologa-UBA
Psicodiagnostico y Tratamiento
Pro0blemas de aprendizaje
Ni60s y adultos
La Escuela
Martin Buber
seleccionara maestros
del brea oficial
(EGB I y II)
para integrar
a su plantel docente.
Enviar CV a
martin@buber.esc.edu.ar

1piuptoiwlptp4




ABD AL-HALIM KHADDAM, EX VICE PRESIDENTE SIRIO:

Siria "apunta a arrastrar al Libano
a una guerra civil
EN UNA ENTREVISTA DEL 28 DE AGOSTO DE 2006, EN EL CANAL DE TELEVISION LIBAN S'AL-MUSTAQBAL, EL EX VICEPRESIDENTE SIRIOABDAL-HALIM KHADDAM, LUIDER EN EL EXILIO DE LA oPOSICION SIRIA, RIDICULIZO LAS EXCUSAS DE ANTIGUOS OFICIALES SIRIOS A LA NO-INTERVENCION EN LA RECIENTE GUERRA ISRAELHEZBOLLAH.
KHADDAM ARGUMENTO OUE LA NEGATIVA DEL REGIMEN SIRIO PARA MARCAR LAS FRONTERAS CON EL LIBANO ES UN PRETEXTO QUE APUNTA A SOSTENER LA
RESISTENCIA EN EL SUR DE EL LiBANO.
REPRODUCIMOS ALGUNOS DE SUS CONCEPTOS:

Todos los elementos en el Libano deben aceptar el hecho que el Estado es el que toma las decisiones.
"La garantia de que no habra un segundo asalto [de la guerra] es el [establecimiento] de la unidad libanesa nacional.y [cuando] todos los elementos libaneses acepten al estado como el que toma las decisiones y tiene la responisabilidad. Pero si las cosas permanecen conimo estan.. entonces el problema se movera dentro de Li arena libanesa..."
Hafez Al-Assad dio una orden para prevenir la resistencia en el Golan
"En 982. israel invadio al Libano y ia guerra se convirtic en una guerra] directa entre no sotros e istael en tierra libanesa. Combatimos en Beirut. en ias monrtaas, [] en el Beqaa y detu imo el avance israeli entire Ayn Zhalta SSut an \a aqgu en la region occidental de Beaa. Lueg 1,in la decision a un cese de o~L dede- Despues de eso. [el presJdente sin anterior Hafe A -Assad aecidio agotar a

Israel en el Libano. [Incluso antes de eso] cuando Hafez Al-Assad decidi6 que la guerra tradicional con Israel se habia vuelto imposible debido a o10 que se torn claro durante la guerra de octubre de [1973]. el dio ordenes estrictas alas fuerzas armadas [sirias] y a los aparatos de seguridad de prevenir toda actividad de la resistencia en el Golan. Esto fue porque cuLialquier respuLiesta de Israel habria alcanzado la arena interna siria...
"Asi, en 1982, cuando la decision fue tomada, nosotros comenzamos a alentar a los partidos libaneses a que Ilevaran a cabo actividades de resistencia [en El Libano]..."
Las explicaciones de altos oficiales sirios a [a no-intervencion de Siria en la guerra de agosto 2oo6 son todas excusas
"[El Presidente sirio] Bashar AI-Assad es temeroso y aprehensivo sobre el desarrollo de la guerra y que esta alcance territorio sirio... Hasta donde a el le concierne, la guerra puede ser conducida en el Libano sin Siria y que

ISRAEL paraTODOS
ACOMPANADA POR ABRAHAM KAUL

* MiaSR AE,
* CJE.A DEL \'sRO CE -OS LAMENTOS
* CJE\A DE -AS ES-4LACT 'AS
* CENTRO DADSON NUEVO MJSEC YAD VASHEM
* MAUSOLEO WEIZMAN
* TUBA DE MtAI IMON DES
* PETRA JORDANIA ca c=pea"

El programrna de 15 DIAS incluye:
* Boleto aereo Traslados
* Alojamiento en hab. doble
H Hotels de Primera Categoria
* Media Pension (desay. y cena)
- Excursiones
* Guia de habla hispana
SVisitando: TEL AVIV JAFFO
CESAREA HAIFA ROSH ANIKRA
NAHARYA GOLAN SAFED CAPERNAUM
TiBERIAS GALILEA
NAZARETH JERICO BELEN
MASADA MAR MUERTO
EILAT -T
BEERSHEVA
TEL AVIV

+ IMP
USD 2690 USD 335

Ali alia

PRERtO PS PERSONA EN VOLARES BASE HAS. 5OBLE

d4331-0005 TAIARS.R. 4854-6700
Florida 129 Piso 1 A Cap. MPRESA DE VIAJES Y TURISMO R. Scalabrin Ortiz 144 Cap.
taiar@taiarcom L 297 RS. 3581 Y 1202 .com

se le obligue a soportar cualquier carga militar. Si ustedes me preguntan par el valor del acuerdo militar sirio-libanbs, el cual es parte del contrato [militar] entre ellos, [yo les dire] que ha sido demostrado que es [s6lo] un pedazo de papel.
"[Ellos claman tener] una excusa. Algunos de los antiguos oficiales cercanos a Bashar AI-Assad Jo han dicho:'Lo que nos impide intervenir [en la guerra] es el Acuerdo de Separaci6n de Fuerzas [entre Siria e Israel) en las [Alturas] del Golan'... [Aun asi] Israel viol6 este acuerdo cuando ataco a Ayn AI-Saheb. Ellos dijeron,'Si las fuerzas israelies se acercaran a las fronteras de Siria, nosotros intervendremos'. [Aun asi] las fuerzas israelies estan en tierras sirias en el Golan. Bashar Al-Assad dijo en su discurso del [15 de agosto, 2006] que Israel fue derrotado en los primeros dias. Si de hecho fue derrotado en los primeros dias, por que no fue aprovechada esta derrota para intervenir en el Golan y liberarlo?"
No puede haber resistencia en Siria mientras el propio pueblo sirio es mantenido prisionero
"Como puLiede haber resistencia en Siria cuando el pueblo siric se ve a si mismo como pristonero. cLando un intellectual [sirio] dice tres palabras y es [inmediatamente] arrestado, y cuando el pueblo sirio es despojado de su libertad, oprimido, y saquLeado por la familia gobernante?... ()
Deben existir iguales relaciones entre Siria y el Libano; Hay no existe lugar para la unidad sirio-libanesa
"Cual es la diferencia entre el Libano y cualquier otro estado arabe? Este no es definitivamente el momento de establecer la unidad entre Siria y el Libano. [La idea de] tal unidad nunca ha [incluso] cruzado por nuestras mentes. La unidad sirio-mauritana [vendra] antes de [la unidad siria]-libanesa... En mi experiencia con las complejidades de la situaci6n libanesa, yo digo que debe haber relaciones por igual entre Siria y el Libano,y esto servira a los intereses de ambos pauses. Por que no deberian haber relaciones diplomaticas entre Siria y el Libano?"
B.G. S.R.L.
Broches, ojalillos
y botones para la
industria de la
confecci6n
y marroquinerfa.

Objeciones sirias para marcar la frontera en las Granjas de Cheeba son una excusa para continuar la resistencia
"Marcando la frontera Siria-Libano no requiere [nada mas que] voluntad diplomatica... Incluso las fronteras entre Arabia Saudita y Yemen estan marcadas, a pesar de las disputas que han continuado durante mas de un siglo. 0Por que no deberia ser marcada [la frontera] Siria-Libano? La ocupaci6n no tiene nada que ver con esto... Estas pueden ser marcadas en el mapa en el transcurso de una hora..
"Realmente, [las objeciones de Siria] a marcar la frontera es un pretexto apuntado a justificar la continuacion del movimiento de resistencia en el sur. [Liberar] las Granjas de Shab'a no era ninguno de los objetivos de la resistencia [e.d. Hizbullah] Nadie habl6 de las Granjas de Shab'a. [Ellos comenzaron a hablar] sobre estas [solo] despues del retiro israeli [del Libano] de [mayo del 200ooo0]. Esta fue un orden que provino de Siria".
Assad apunta a arrastrar al Libano a una guerra civil coma para cerrar la investigaci6n del asesinato de AI-Hariri y regresar a El Libano
"Esta claro que el regimen sirio tiene dos objetivos: El primero es arrastrar al Libano a Ia guerra civil, como para cerrar la investigaci6n del asesinato del [ex primer ministro libanes] Rafiq Al Hariri... El segundo objetivo del regimen sirio es provocar una situacion en que los asuntos en el Libano exploten, y entonces los aliados de [Siria] [Hezbollah] podran tomar El Libano. lo que permitira al regimen sirio regresar al Libano..."
La decision de ase5inar a AI-Hariri fue hecha par Bashar AI-Assad
Sabre el asesinato de Rafiq Al-Hariri, Khaddam dijo:"Bashar Al-Assad sabe to que esta haciendo. [IEl sabe] c6mo la decision [para asesinar a AlI-Hariri] fue hecha, c6mo fue Ilevado a cabo el crimen, y qui6n tom6 parte en este... Ninguna operaci6n de seguridad podria ser ejecutada en Siria sin la decision del presidente. ,Pudo Rustum Ghazale haber tornado una tonelada de explosivos del almac6n del ejercito [sin el conocimiento de Assad]? Pudo Rustum Ghazale haber traido el grupo que puso los explosivos, seguir a la [victima],y Ilevar a cabo [el asesinato] sin el conocimiento de [AI-Assad]? Mi respuesta es que 6sta es una decision que provino del presidente...
"Yo reitero y le digo a Bashar Al-Assad de que estoy convencido que la investigaci6n llegara hasta 61, y 61 Ito sabe.. El regimen sirio caer... La esperanza de vida de este regimen es corta, y el Gltimo discurso de Bashar AI-Assad [el 15 de agosta del 2oo6] ser5 su [discurso] de despedida". (2)
Notas:
{i) Recientemente, la prensa del gobierno sirio ha estado amenazando de que habrd
resistencia en el Golan que combatird a
Israel "al igual que la resistencia libanesa la combatid" Vase MEMRI Despacho Especial No.1264, "Prensa del Gobierno SirioAmenaza con Guerra en el Golan:
A4qui#llos Que... Liaman a la Paz
(2) AI-Mustaqbal (Siria), 28 de agosto, 2006.

I SHN TOVA1; UMETU




APARECIDO EN'HAARETZ'-7 DE SEPTIEMBRE DE 2006-:
Las bases de la beligerancia de Iran
Por Shlomo Ben-Ami Traducci6n: Roberto Faur
EL ACERCAMIENTO DE ISRAEL AL CONFLICTO CON SUS VECINOS HASIDO FRECUENTEMENTE CARACTERIZADO COMO FIJACION MENTAL: GENERALMENTE HA GIRADO
EN DERREDOR DE VIAS DIPLOMATICAS A FAVOR DE COMBATIRLOS Y"EXPLICAR" CUAN PELIGROSO SON ESTOS ENEMIGOS, PARA EL MUNDO Y PARA ISRAEL.

srael fue el 6ttimo en entender que la OLP, con todas sus fallas, era el Onico socio alrededor; mientras los Estados Unidos no reconocian a la organizaci6n, Israel seguia obsesionado. Hoy, es el turno del Hamas. IAqui, tambien, el intento por librarse de la organizacion golpesndola militarmente? idespues que, debido a nuestra fijaciOn, ayudamos a crearlo? Elio no prosperar. Antiguamente, Israel tambien estaba fijado en la presuncion que el regimen de Baath, en Damasco, debia y podia ser derrocado. Este regimen esta hoy vivo y coleando, 40 afros despues de su establecimiento. SEl "sindrome Irani" es la presente fijacion de Israel. Durante ahos, Israel ha estado haciendo saber al mundo sobre el peligro irani, exigiendo que la comunidad internacional condene al ostracismo at regimen de los ayatolaes y alistandola para combatir el programa nuclear de Iran. Pero, como las estrategias preventivas anteriores, esta es una que es probable que tampoco tenga exito.
En cuanto se puso en claro que el Irak de Saddam Hussein estaba camino a volverse una potencia nuclear,y una vez que Pakistan se hizo de semejante poder, empezo la cuenta regresiva para que Iran se vuelva un poder nuclear. Las limitaciones de la disuasion del Israel. como fue expuesta en la guerra en El Libano, no ayuda a detener la carrera irani hacia la obtencion de ese poder. No hay tampoco ninguna oportunidad que la comunidad internacional siga a Estados Unidos en una confrontacion extrema con Teheran. o incluso le imponga sanciones. Norteamerica perdio su habilidad de formar coaliciones internacionales en Irak, ytambien perdi6 su legitimidad por la accion independiente. La pregunta, hoy. noes cuando Iran tendra el poder nuclear, sino como integrarlo en una politica

de estabilidad regional antes de que obtenga tal poder. Iran no esta manejado por una obsession para destruir a Israel, sino por su determinacion para conservar su regimen y establecerse como un poder regional estratigico, cara a cara con Israel y los estados arabes sunnitas. Los sunnitas son el enemigo natural de Iran, no Israel. La respuesta a la amenaza irani es una politica de "detente", que podria cambiar el patron de conducta de la elite irani. Pero la "detente", como la estrategia de conflicto con Iran. no es una cuestion que Israel pueda tratar por su cuenta. Es, por encima de todo, un problema norteamericano. Desgraciadamente, la Norteamerica de George Bush no esta interesada en la resolucion del conflicto; en lugar de eso, como Israel, esta peleando batallas en la retaguardia contra estados y organizaciones malignos. Que pasa cuando este colapso esta en exhibici6n en Irak: nunca el Medio Oriente ha sido mas peligroso y volatil de Io que ha sido desde que Saddam Hussein fue destronado. Los Estados Unidos. destruyendo a Irak como un contrapeso para Iran, son directamente responsables por la arista estrategica actual de Iran. asi como por su audacia.
Estados Unidos posen la Ilave para hacer retornar a Iran a un camino de negociaciones y cooperacion internacional. Pero para hacer esto, deben tomar una decision que puede ser dificultosa para si mismos y para Israel: deben dirigir un dialogo abierto que pueda reconocer la importancia regional de tran. Esto moderaria su conducta yfinalmente. Ilevaria a un cambio gradual en su regimen. El sable que sacuden Israel e Iran es conveniente para ambos. Para Israel, presentandose como la linea de avanzada democratica de Occidente en la guerra contra el terror funda-

mentalista y el regimen de los ayatolas, es provechoso movilizar al mundo contra las aspiraclones nucleares de Iran. Pero la capitulacion de la comunidad internacional ante la determinaci6n de Iran simplemente ha demostrado cuan dudosa es esta metodologia. En cuanto a Iran, sus ataques venenosos contra IsraebLy los judios son su manera de movilizar al mundo islamico para apoyar el regimen irani y sus aspiraciones regionales. Para el "mundo arabe," Iran es un enemigo. Pero en el mundo islamico que Ahmedineyad esta impulsando, Iran tiene una posicion de liderazgo. Teheran no es tanto un enemigo de Israel como un enemigo de cualquier proceso de conciliacion arabe-israeli, que le permitiria al mundo arabe sunnita,finalmente,dirigir toLic. Herminia
Fainstein
Psic6loga
Conflictos personales
y familiares
451 571

das sus fuerzas contra el enemigo real: el Iran shiita y sus pretensiones hegem6nicas, Una paz arabe-israeli y la neutralizaci6n de la amenaza irani podrian, por consiguiente, ser mutuamente afianzadas. Una politica de "detente" con Iran tendria implicaciones de largo alcance para las chances de paz entre Israel y sus vecinos arabes. Igualmente. sin embargo. una conferencia de paz internacional que podria renovar el dinamismo adquirido por haber acabado el conflicto arabe-israeli quitaria las bases para la beligerancia de Iran. Ni sanciones, ni abm la accion militar pueden dispersar la nube del dia del juicio final que pesa sobre la region. Solo desposeyendo a Iran de armas nucdeares como parte de un acuerdc6 integral rabe-israeli Io podria hacer
Redaccion de textos
Correccion de estilo
. Supervision de tesis y tesinas
* Monografias
* Inf0ormes
* Trabajos practicos
* Ensayos
Proeso Pal Beeer
pablobeer2004@yahoo.com.ar
TE: 4282-7398/ 4635-7660
Rapidez, reserva y confiabilidad.
Tambien a domicilio.

3untos, con una meta en comn
AMIA Para Todos

2o Marathon
"Ayudar es la Meta"
Despues del exito del afio pasado, el 22 de octubre se realizara la segunda edicion de la Marat6n "Ayudar es la Meta", organizada por AMIA y el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, en el marco de las actividades por el "Dia Internacional para la Erradicacion de la Pobreza". Esta iniciativa convoca a todas la personas que quieran participar de una actividad con caracteristicas deportivas, recreativas y, sobre todo, solidarias, ya que todo lo recaudado en concepto de inscripciones, sera destinado al fortalecimiento de los Programas Sociales de AMIA. La carrera, que se realizard en el circuito de los Bosques de Palermo, brindara dos opciones de distancias posibles: recreativa de 3 km. y competitiva de 8 km., para que todos tengan la chance de participar y disfrutar de un dia distinto. La inscripci6n tiene un valor de $15 ycada participante recibira una remera de regalo. Informes e inscripci6n: 4959-8800
maraton@amia.org.ar 4780-1010
clubdecorredores@dclubdecorredores.com

Coloquio Internacional: "Por un mundo mejor"
El 4 y 5 de octubre, en la Facultad de Derecho de la UBA, se realize el Coloquio Internacional bajo el lema "Por un mundo mejor. El rol de la sociedad civil en la inclusion social y los objetivos de desarrollo del milenio". Con exposiciones de mas de 40 Organizaciones de Sociedad Civil del pais y el continente, el Coloquio estuvo organizado por AMIA, el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo y la Agencia Espathola de Cooperacion International; con el apoyo especial de Caritas Argentina, la Comision Nacional de Justicia y Paz de la Conferencia Episcopal Argentina y el Congreso Judio Latinoamericano; y el auspicio de Fundacion IRSA, Fundacion Diario La Nacion y Nestle Argentina S.A.
Algunos de los disertantes fueron: A. Melkert, C. Fernndez de Kirchner, B. Kliksberg, D. Filmus, R. Grynspan, I. Cotler, J. Telerman, N. Lustig, J. P. de la Iglesia, A. Kirchner, J. Calvino Pasos, R. Arocena, P. Martinez Lillo, M. Errasuriz, G. Gonzalez Garcia, Obispo F. Bargallo y L. Grynwald, entre otras prominentes personalidades nacionales y del exterior. coloquio@amia.org.ar

20 Ciclo de Capacitaciones para Lideres y Coordinadores
de Voluntarios
Organizado por AMIA, con el auspicio de la Dir. Gral. de Promoci6n del Voluntariado y la Sociedad Civil del GCBA Cronograma:
- Octubre: Negociacion y abordaje de situaciones conflictivas Los mejores caminos para lograr alianzas, prevenir conflictos y lograr satisfactoriamente la mision del trabajo voluntario.
* Noviembre: Seguimiento, supervision y capacitaci6n de voluntarios La importancia de acompahar a los voluntarios en su trabajo, ensefares, contenerlos y apoyarlos. Gratuitos, con inscripci6n previa. voluntarios@amia.org.ar / 4959-8800

COMUNIDAD JUDIA
Tel.: (011) 4959-8800

Presentacion de! Libro "Cruzar el mar
de Ruth Jarmatz Moshe Korin 19/10, 19:30 hs. Auditorio AMIA
Presentacion del Ensamble de !a Escuela de Musica de Macabi. Dir.: E Fellenbock. 21/10, 20 hs. Auditorio AMIA.
Presentacion de actividades de la colectividad de Carlos Casares.
23/10, 18:30 hs. Auditorio AMIA.
Ademas consulte nuestra agenda mensual de:
* Ciclos, cursos y conferencias
* Cine Teatro Musica
cultura@amia.org.ar / 4959-8892
Departamento de Cultura.
Las mejores propuestas, siempre.
domingos
-4 22:10 hs. AMIA
canal site
Un programa para compartir los valores
~1 y la cultura del pueblo judio. Conduccion: Carotina Marcovsky Diego Melamed




APARECIDO EN 'EL PAIS'-EL 5 DE SEPTIEMBRE-:
Olmert autoriz6 Ia construcci6n de 700 casas en asentamientos

NADA DETIENE LA POLITICAL DE ISRAEL DE PRESENTAR HECHOS CONSUMADOS. EL GOBIERNO DE EHUD OLMERT LICITO
-EL LUNES 4 DE SEPTIEMBRE- LA CONSTRUCTION DE 690 VIVIENDAS EN DOS ASENTAMIENTOS JUDIOS AL ESTE Y SUR DE JERUSALEM, EN CISJORDANIA.

la decision por ser contraria a los pactos suscritos por Israel y alas promesas electorales de Olmert. De las 690o viviendas. 348 se levantaran en la colonia de Maale Adumim. una decena de kilometros al este de Jerusalen, donde ya residen casi 2.ooo personas. Las 342 restantes se edificacan en Betar Ilit,al suroeste de la Ciudad Santa en las cercanias de Belen, un asentamiento habitado por ultraortodoxos que registra uno de los indices de natalidad mas elevados entre la poblacionjudia.
Olmertda asi un bruscofrenazoa sus planes de evacuacion parcial de Cisjordania La iniciativa supone tambien una flagrante violacion de los compromisos adquiridos en el Mapa de Rutas' (el plan de paz promovido por Estados Unidos, la Union Europea. la ONU y Rusia), que ordena la congelacion de toda expansion de las colonias y a la quealuden a menudo los dirigentes israelies para ieanudar la negociacion con los dirigentes palestinos. El Tribunal Internacional de Justicia tambien considera ilegales las colonias. pero los Ejecutivos hebreos siempre han

ignorado esta resolucion. El primer ministro admiti6 abiertamente que su Plan de Realineamiento -es decir, la retirada parcial de Cisjordania para anexionar y ampliar las colonias mas pobladas- no puede Ilevarse a efecto hoy dia. "No tengo duda de que algo ha cambiado en el orden de prioridades que creia correcto", afirm6 en el Parlamento. Ese plan de retirada unilateral fue el caballo de batalla de la campana electoral que le otorgo el triunfo en marzo. Pero tras la guerra contra Hezbollah y el lanzamiento de casi 4.000 cohetes Katiusha sobre Israel, una evacuacion parcial supondria un enorme riesgo para su gabinete, que atraviesa serios problemas por el acoso de la extrema derecha y los partidos que representan a los colonos. Los radicales aducen que una retirada de Cisjordania Ilevaria a los grupos palestinos a imitar a Hezbola con todo el territorio israeli al alcance de sus cohetes. La medida parece destinada a calmar sus animos. Sobre todo porque el ministro de Defensa, el laborista Amir Peretz, amenaza con votar en contra de los Presupuestos si no se aprueban las inversiones sociales acordadas.

Pocos auguran larga vida al actual Gobierno. Aunque Olmert, con excelentes contactos con los extremistas, podria cambiar de aliados. Pocas voces se alzaron contra la ampliaci6n de los asentamientos. Segun Paz Ahora, "esto es contrario a los acuerdos suscritos por Israel y a los compromisos difundidos en campania por Kadima" (el partido del primer ministro). Dov Chenin, diputado de Hadash, formacion de izquierdas que agrupa a arabes yjudios, apunto que el Gabinete suprime fondos destinados a asuntos sociales para dirigirlos a la edificacion de colonias.
"No tenemos problema mas urgente que el de los palestinos", declaro el jefe del Gobierno antes de que su portavoz, Miri Eisin, dijera que Olmert no pone condiciones para una reuni6n con el Presidente palestino, Mahmud Abbas. Pero es evidente que la extension de Maale Adumim y Betar Ilit es otro obstaculo para una solucion negociada que no se atisba en modo alguno. El movimiento fundamentalista Hamas, vencedor en los comicios de enero, s61oo aceptaria una tregua de decadas si Israel retorna alas fronteras previas a la guerra de 1967.

PROBLEMAS AEREOS PARA REPONER ARMAMENTO

Tras la guerra en El Libano, Israel necesita reponer armamento. Perovarios paises europeos han prohibido que los aviones de carga de El AI,compaffilia de bandera israeli, hagan escala para reponer combustible en sus aeropuertos."Los aparatos cargados de suministros belicos procedentes de Estados Unidos no reciben la autorizacion para repostar", apunto Etai Regev, presidente de los pilotos."Por lo tanto", aiadi6,"los aviones despegan desde Estados Unidos con una carga mucho mas ligera y estan aterrizando en Israel con una cantidad de munici6n menor a la necesitada. Esto supone un golpe sustancial para la defensa del Estado", concluy6.

'ORGANIZACION
.SIONISTA
k, ARGENTINA

CUOTA ANUAL OSA 2006
Hoy mas que nunca, junto a Israel.
La Organizacion Sionista Argentina es una institution
abierta a toda la comunidad.
Todo aquel que tenga su corazon orientado a Israel y quiere sumarse para construir una comunidad unida
TIENE SU LUGAR
Cuota anual basica desde 1 Jai = $18.Todo afiliado renueva su compromiso.
Contacto: Tel.: 4951-8733, Sra. Olga.
info@osaargentina.org www.osaargentina.org

* ' '' '0'
i a ue, a
*ou etc~ o ate*i*l*tes*imnia so bre* aos .rm o *fo l ,a *u e c ou I I, .
* *

CETR COTMOAE CA' BETA HW
________________________________________________ conversaci6n. Recreando el idiomna nacional de Israel. DE *SUIS JUAIO Y SIebrec Todas los mi~rcoles a las 19 hs., en Ia OSA.

Ciclo de conferencias con la Prof. Shifra Sznol

* Ph. D. en Historia Judia y Universal de la Universidad Hebrea de Jerusalem.
* La destacada academic disert6 el lunes 9 de octubre en el CONICET y en la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA.
Exposici6n y Dialogo
con el academico israelil Dr. Alberto
Spektorowski (*)
A fin de abordar el nuevo panorama en Medio Oriente, Israel en el nuevo orden global y la realidad de la sociedad Israeli, se realizo un encuentro con intelectuales judios y una disertaci6n para dirigentes y directores de instituciones comunitarias.
(*) Ph.D. Universidad Hebrea de Jerusalem y estudios complementarios en la Universidad de Yale en los Estados Unidos. SPolit6logo y Profesor del Departamento de Ciencia Politica de la Universidad de Tel Aviv.

: a e : **
Todos los jueves, 21 hs. Beit Scopus Rawson 276
Todos los mircoles, 20 hs., en Larrea 1225.
Un puente con Israel. Todos los jueves a las 18 hs.
Contctenos Lolei@osaaraentinaora

EN DIALOIO ON LA COMUNIDAD
Directivos de la OSA responden sus preguntas.
Envielas por e-mail avictorgarelik@hotmail.com o comuniquese telef6nicamente a la OSA: 4951-8733 Todos los mircoles a las 21 hs., por FM Jai 96.3
ww.raikehr* o

Aciiae no* arnclaa co -.9.ipi~ 9rva IS ms a 9-abra co nosotro. .. Patu 633 Pis 8, Te:45-73 Uooaretn~ ,w woaretn~r




APARECIDO EN'LA JORNADA' DE MEXICO:

Crisis en el gobierno israeli
EL MINISTRO DE DEFENSA LABORISTA,AMIR PERETZ,CULPA AL PREMIER E H UD OLMERT POR EL DESASTRE ANTE HEZBOLLAH E IMPULSA UN COMITE JUDICIAL PARA INVESTIGAR EL ACCIONAR DEL GOBIERNO Y LAS FUERZAS ARMADAS
DURANTE LA GUERRA.
EL PRIMER MINISTRO ADMITI6 QUE "HUBO VACIOS Y ERRORES" PERO 56LO ACEPTA UNA COMISION DE INVESTIGATION POBLICA QUE NO TENGA PODER
PARA REMOVER FUNCIONARIOS.
LA COMISION DE ASUNTOS EXTERIORES Y DEFENSA DE LA KNESSET (PARLAMENTO ISRAELi), RECHAZ6 LA PROPUESTA DE OLMERT DE PERMITIRLE DESIGNAR A LA COMISION INVESTIGADORA Y ORDENO UNA INDAGACI6N
JUDICIAL.

Las divergencias entre los dos principales socios de la coaliciOn gubernamental en Israel se agudizaban en torno a la investigaciin que se hard de las fallas en la guerra en El Libano, de las que el ministro de Defensa y jefe del Partido Laborista, Amir Peretz, culpa al Primer Ministro y dirigente del partido Kadima, Ehud Olmert. "Para garantizar la imparcialidad y la transparencia de una investigaci6n y lograr la confianza de la opinion public es necesario crear una verdadera comision de Estado", declaro6 Peretz a la prensa israeli. La mayoria de los 19 diputados laboristas se pronunci6 por la creaci6n de una comisi6n que tendria mas poderes que la comisi6n investigadora publica, anunciada por Olmert el 28 de agosto.
La decision del Primer Ministro, acusado de querer ocultar los errores de la guerra contra Hezbollah, provoco criticas en todos los sectores en Israel.
"Noestabamostan preparados comodebiamos. Hubovacios e incluso errores.Aunque el balance general es positivo, no debemos esconder estos fallos", admiti6 el pasado viernes1 de septiembre un Olmert abrumado, ojeroso y serio.

Peretz, quien al principio se opuso a la comisi6n de Estado y habia designado el mismo un panel para examinar las fallas del Ejercito, cambi6 de opinion en los iltimos dias por la presion de los diputados laboristas, lo cual le ha valido numerosos reclamos. Los criticos argumentan que durante los34 dias de guerra el Ejercito israeli no logro ni siquiera reducir los disparos de cohetes de la guerrilla libanesa, Hezbollah, ni liberar a los soldados que fueron secuestrados por la misma. Ahora, el gobierno de Olmert argumenta que el objetivo de la ofensiva militar de su pais era conseguir que el gobierno libanes desplegara su ejercito en el sur de El Libano y, ademas, reforzar los contingentes de cascos azules de la Organizaci6n de Naciones Unidas (ONU) en la zona.
Pese al apoyo masivo que tuvo en los sondeos de opinion la guerra contra El Libano, hoy mas del 70% de los israelies considera "pesima" la gesti6n de la guerra Ilevada a cabo por Olmert y su ministro de Defensa, el laborista Amir Peretz; y dos tercios estiman que el jefe de gobierno deberia dimitir, segun sondeo del diario "Yediot Aharonot".

570 AM Radio Argentina Conduce: Gabriel Levinas
Con:
Christian Boyanovsky
y Soledad Vallejos

LA PROTEICTORA
CiA. HE DESIFECCION

Control Integral de Plagas Fumigaciones Desinfecciones Limpieza de Tanques de Agua
Gerente: Roberto Fainstein

INDIJ I LICHTNANN j MARTINEZ RAYMONDA ABOGADOS
(A.iembro de Balms Group blhernationah
ESPECIALIZADOS EN ATENCION DE RECLAMOS LABORALES, ASESORAMIENTO
A EMPRESAS, CONFLICTOS SOCIETARIOS Y LITIGIOS
Albrt Teodor Ini JairEeu Indi
III~ aob ihmn at AielMri
Raae Mrine Rvod Jaqin ihm

Talcahuano 718, piso 100 (C1013AAP), Buenos Aires. Argentina Tel.: (54 11) 4373-8722
4372-3287/8
estudio@ilmarabogados.com
www.ilmarabogados.com

~01

Miembro de BGI Balms Group International Con oficinas en:
Miami, Madrid, Londres, Paris, Munich, Viena, M6xico, Lisboa, Luxemburgo, Bogoti, Budapest, Chipre, Gibraltar www.balms.com

BUSQUEDA Y RECUPERO
DE PROPIEDADES EN POLONIA
(Cracovia Varsovia)
4816-3117/3116
www.estudiorozanski.com andres@estudiorozanski.com

'!~~iI

1

www.clovercom.ar

I




A PROPOSITO DE SUCOT Y LA POLITICAL ISRAELi:
0Oui n visitard la Suca de Olmert?
Por Alberto Mazor (Desde Israel)
"CUANDO EL PUEBLO DE ISRAEL DEJA SUS HOGARES PARA INGRESAR A LAS SUCOT-EN HONOR AL ETERNO, ELLOS SE HACEN ACREEDORES A DAR LA BIENVENIDA A LA DIVINA PRESENCIA ALLI, Y ENTONCES LOS SIETE USHPIZiN (INVITADOS, EN ARAMEO) DESCIENDEN DEL PARAISO PARA VISITAR LA
SucA" (LIBRO DEL ZOHAR).
ANTE EL PANORAMA ACTUAL, ZOUINES Y POROUE VISITARAN LA SucA DE EHUD OLMERT?

Tempo de fiestas en Israel, epoca de renovaci6n, perdon, reflexion y regocijo.
Resulta complicado festejar cuando los recuerdos de la reciente guerra aun ensombrecen la situaci6n politica y social del Estado.
Estamos en visperas de Sucot, la fiesta de las cabanas. Segun la tradicion judia, el espiritu de los patriarcas Avraham. Itzjak, Yaacov. losef, Moshe, Aaron y David visita las Sucot; es en base a dicha tradicion, que los judios acostumbramos a recibir visitas en nuestros tabernaculos .
Ante -l panoiamia actual. quienes y porque visitaran ia Suca de Ehud Olmert?
1) LA CIUDADANiA ISRAELi: Mas aia d e que se cumLnlieion o no los objetivos,. Ia guera entre Hezbollah e israel hai debilitado notablemente al gobierno de O0mert. A pesar de hIaber sido una guierra que conto en sus primeras etapas can un consenso nmayoitario entire sociedad Israeli. a vez concluida a contiendse han desatado innumer-aNe critical hacia la conduccion political V milita a la cual e tribuyen m1ltiples
erlole",.
PorquLe, cuando sigue habiendo acLerdo en que la guera tenia que ser librada. el juicio acerca de la manera de como se planearon Sejecutaron las acc one militares, io mismo que ei manejo de la proteccion a la poblacion civil israeli bajo fuego noes -de ninguna maera- positivo. Poliferan, por ende. exigencias n Olert, como maximo responsible de lo ocurrido, para que renu ciea su cargo.
2) Los CONFUNDIDOS MIEMBROS DEL PARTIDO KADIMA: E conflicto con Hezbollah destruyo la columna vertebral piogriamratica que sustentaba al Partido Kadinila de Olmert: el retiro unilateral de los teritorios. Cabe recordar que Kadimna SLgic a paitir de ia voluntad de proseguir en la linea

de Ariel Sharon, consistente en emprender pasos unilaterales en relaci6n con los palestinos
-como sucedio con la desconexion israeli de Gaza,que nofue acordada con el adversario-. La idea central del proyecto de Kadima, apoyada a principios de este afo por importantes sectores del espectro politico, era la de proceder de la misma forma en Cisjordania para determinar, asi, las fronteras permanentes de Israel. Con lo ocurrido en el iltimo semestre, se ha echado portierra ese objetivo: la evacuacion total de Gaza nofructific6 en una mejoria de la relacion entre israelies y palestinos. El triunfo de Hamias en Ias elecciones palestinas de enero di6 como resultado un recrudeci miento de lanzamrniento de cohetes Kassamn hacia Israel. El segundo desengaFo respecto a la eficacia de las medidas unilaterales se present6 con el reciente ataque de Hezbollah. Los nmiembros de Kadima exigen a Olmert la difusion de una nueva plataforma que justifi que su continuidad al frente del goblerno.
3) EL PRESIDENTE
PALESTINO MAHMUD ABBAS:
La r irrupton del slamismo religioso, integrista y radical de Hamas y Hezbollah y de sus patrocinadores- en el confLuso y sangriento teatro de operaciones, ha reemrplazado al nacionainsmo, al aicismo y al realsmo de la OLP, constituida cormo un movimliento palestino de iberacion en su conflict con Israel. Entre las consecuencias inmediatas esta la debilidad extrema del Piesidente palestino, Mahmud Abbas. no solo ante el aventurerismo de Hezbolla h o el Hamas, sino tambion ante la extensi6n de la influencia chiita proveniente de Iran,y ultimamente de Irak. Por otra parte, los acuerdos de Oslo de 1993 y el plan conocido comio "Mapa de Rutas" estan desacreditados. Recientemniente, grupos afines al Gobierno palestino de Hamias y partidarios del movimiento AI Fatah de Abbas, se enfrentaron a tiros en Gaza y Ramnallah.

Estos graves enfrentamientos hacen temer el estallido de una guerra abierta entre ambas facciones; ademas, las negociaciones entre Al Fatah y Hamas para la posible formacion de un Gobierno de unidad nacional fracasaron. Como ya es sabido, el Presidente Abbas esta dispuesto no solo a reconocer a Israel, sino a aceptar la limitacion geografica acordada en 1967; corresponde -ahora- al gobierno israeli de Olmert otorgarle, con mucha discreci6n, el oxigeno necesario para poder medirse con sus conflictos internos.
4) MAHMUD AHMADINEYAD:
Iran sigue siendo noticia. Desde hace afos, esta nacion isl amica no arabe se ha colocado en el centro del debate internacional al protagonizar una serie de acontecimientos con alto impacto en la geopolitica mundial. Las aspiraciones de su presidente Mahmud Ahmedineyad. a ser reconocido como una potencia regional, han sido uin motor en el constante movimiento para luchar por un poder real consecuente con su potencial econ6micoy demografico. Es en este contexto donde se ubica su programa de desarrollo nuclear que tanto preocupa a Israel y a la coimunidad internacional. Los esfuerzos de Israel por detener dicho proceso chocan con condiciones muy adversas: la falta de contrapeso regional -dada la guerra persistente en la que se encuentra Irak-,la alta dependencia de los grandes consumidores de petroleo y ias nversiones que paises como Rusia, China y algunos miembros de la Uni6n Europea tienen en la Republica Islamica. De ahi la poca viabilidad para uin consenso sobre sanciones que logren presionar a Ahmadineyad, quien exporta su fundamentalismo a lugares como El Libano, donde los nexos con el chiismo libanes permitieron el florecimiento de Hezbollah.
En este caso, el tiempo no juega a favor de 01niert,

5) EL PRESIDENTE
SIRIO BACHAR EL ASSAD:
Siria ha experimentado dos reveses duros en un muy breve tiempo, y los dos en El Libano. El primero ocurri6 despues de que las tropas sirias fueran expulsadas del territorio libanos como consecuencia de la revoluci6n democratica que viviera el pais, cuyo detonante fue el asesinato del ex Primer Ministro Rafik AI-Hariri, adjudicado a los servicios secretos sirios. El segundo fue la ruptura de Ias comunicaclones militares con Hezbollah franqueadas
-hasta ahora- por el gobierno de El Libanoy las Naciones Unidas. La imagen de Siria como potencia regional y la de su Presidente, Bachar el Assad, ha quedado muy deteriorada. En caso de que Israel continue su retire de los territorios ocupados,o si Olmert y Abbas consiguen reanudar un proceso de negociaciones, Siria habra obtenido una tercera derrota. Eso lo sabe muy bien el Presidente Assad, pero podria hacer poco y nada por evitarlo_ El problema para Olmert es que bajo dichas condiciones, un lideraislado puede ser peligroso,sobre todo si se encuentra con otro lider aislado como Ahmadineyad.
Asi, uno tras otro, los "invitados" van desfilando en [a Suca de Olmert.
Cuentan que en cierta ocasi6n le dijeron al Gran Rabino Menajem Mendel de Kotzk que otro gran rabino afirmaba ostentosamente que podia ver, cada afo yen forma personal, a todos los "Ushpizin" en su Suca. Entonces replica el Rabino Menajem Mendel: "Yo personalmente nunca los veo, pero no tengo dudas en aceptar la sentencia de Nuestros Sabios Z'I, que dijeron que no conviene ignorar a ninguno".
OjalA que tambidn Olmert aprenda de Nuestros Sabios Z'I.
iJag Sameaj!

DAVID GRINBERG BERNARDO MALOWANY
MUDANZAS A ISRAEL
Y AL RESTO DEL MUNDO
EMBALAJES INDUSTRIALES CON DESPACHOS INTERNACIONALES IMPORTACION Y EXPORTACION CAPITAL E INTERIOR
DEPOSITO PROPIO TRAMITES ADUANEROS
REPRESENTANTE EN ISRAEL DE HABLA HISPANA
ATENDEMOS Y ACONSEJAMOS EN FORMA PERSONAL
UNICAMENTE:
DESPACHOS EN CAJON DE MADERA POR FAMILIA NO COMPARTIMOS CARGA NO ENVIAMOS EN FORMA SUELTA TEL/FAX: (011) 4855-3097 -E-mail: b.malowany@iname.com
SSW
www nr vasion

ISRAEL:
Liberan al viceprimer ministro palestino
LA CORTE MILITAR ISRAELI ORDENO, ESTE MItRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE, LA LIBERACI6N DEL VICEPRIMER MINISTRO PALESTINO, NASSER SHAER.

E l tribunal le prohibit temporalmente que acuda a su oficina gubernamental en la ciudad de Ramallah, indic6 su abogado,Osama al-Saadi. Shaer, detenido el 19 de agosto sin acusaci6n alguna, es el miembro de Hamas de mayor jerarquia arrestado por Israel desde la llegada de ese grupo al poder en marzo de este afio. El ejercito israeli y la policia confirmaron que el tribunal habia ordenado su liberaci6n luego de lo cual regres6 a su casa en la ciudad cisjordana de Naplusa. "No habia razones para esta detenci6n. Es natural" que sea liberado, agreg6 el letrado. Israel detuvo a decenas de politicos de Hamas despubs que guerrilleros ligados al grupo capturaran al soldado israeli Guilad Shalit, el 25 de junio, en un ret~n militar de

Keren Shalom.
La detenci6n de los politicos palestinos pareci6 ser una maniobra para forzar la liberaci6n del soldado.Egipto, hasta el momento, intent6 -sin exito- medlar en un acuerdo de canje de prisioneros.
Unos 30 legisladores y 4 miembros del gabinete siguen detenidos, acusados de pertenecer a un grupo ilegal. El pasado lunes 25 de septiembre, otro tribunal militar en Cisjordania se neg6 a liberar bajo fianza a 21 de esos detenidos. El .5 de octubre habrA una audiencia para los otros 13.
Conforme al fallo judicial del mi6rcoles, Shaer deberi permanecer fuera de Ramaltah, sede del gobierno palestino, durante dos semanas mis




OPINION:
La Edad Media esta entre nosotros
Por Jose Alberto Itzigsohn (Desde Israel)
DURANTE EL SIGLO XII SE PRODUJO, EN LO QUE HOY EN DIA ES FRANCIA, UNO DE LOS EPISODIOS MAS ABERRANTES DE LA LARGA HISTORIA DE EUROPA. EN ESE SIGLO SE PRODUJO LA LLAMADA"CRUZADA CONTRA LOS ALBINGENSES'", CONVOCADA POR LA IGLESIA CATOLICA, EN EL NORTE DE FRANCIA, PARA LUCHAR CONTRA UNA HEREJIA PROFUNDAMENTE ARRAIGADA EN EL SUR DEL PAfS, ESPECIALMENTE EN LA CIUDAD DE ALBI, EN LA PROVENZA, DE ALLi EL NOMBRE DE LA CRUZADA. UNA CRUZADA QUE SE REPITE EN NUESTROS DIAS PENSANDO QUE DIOS, EN EL'OTRO MUNDO' SABRA RECONOCER A LOS SUYOS. OTRA LOCURA
DEL FANATISMO RELIGIOSO.

L a lucha religiosa encerraba, tambidn,
una lucha de poder e influencia cultural, pues el sur de Francia, la Provenza, era una regi6n muy rica, duefia de su propia cultura y de su idioma, el provenzal, el idioma de los trovadores. La cruzada concit6 el celo religioso y tambin Ia codicia de numerosos nobles y un ejdrcito de 20.000 caballeros y 200.000 infantes invadi6 la Provenza que, en una guerra que se prolongo 20 ahos, destruyeron buena parte del paisy su cultiura.
Es dentro de ese marco que se produjo el episodio de la toma de la ciudad de Beziers, en la Provenza, al cual quiero referirme. En el momento de ordenar el asalto final de la ciudad, con su secuela habitual de saqueos, violaciones y asesinatos, los jefes del ejercito cruzado fueron interrogados acerca de cual debia ser la suerte de los muchos catolicos que habitaban la ciudad, mezclados con los

presuntos herejes.
La respuesta,atribuida a un abate que acompahaba alas tropas sitiadoras, habria sido:"Matadios a todos, Dios reconocerb a los suyos". Esta respuesta, veridica o no, ha sido tomada como una de las muestras de frialdad y cinismo m~s notables de la historia. Ahora bien, por qud traigo a colaci6n un hecho que habria tenido lugar hace, pronto, 800 ahos?:
Cuando se produjeron los bombardeos del Hezbollah contra la poblacion civil israeli, durante la reciente guerra de El Libano, cayeron varias katiushas en zonas habitadas por ciudadanos arabes musulmanes de Israel, como Nazaret, Haifa y otras, que produjeron muertos civiles, entre ellos nihos, en esas mismas poblaciones.
Cuando se le pregunto al dirigente del Hezollah, el sheij Nasrallah, acerca de que actitud se debia tomar ante esas muertes, dictamino que debia

declardrselos "martires", y que -por Io tantoirian directamente al paraiso. Nuevamente yen nuestros dias:"Dios reconocera a los suyos". Aclaro aqui que no se trata de personas que eligieron el martirio adoctrinadas o por su propia voluntad, convencidas de que al morir irian directamente al cielo, y sus victimas directamente al infierno, como se suponia que seria el destino de los herejes, en la ciudad de Beziers, sino de personas muertas por proyectiles, sin que mediara ninguna intencion o decisi6n por su parte.
Eso nos permite pensar cual sera la conducta de los fundamentalistas islamicos en un ataque masivo a Israel que, seguramente, acarrearia la muerte de muchos musulmanes, pues en contra de Io que suele creerse, ambas poblaciones conviven en la vida cotidiana en distintas zonas de Israel. por Io que la respuesta esperable, en tal caso, seria: "trabajo para Dios, para que el, los diferencie".

Tomemos conciencia de que el irracionalismo medieval esta pr6ximo, y que quienes se alien con ese irracionalismo por motivos politicos circunstanciales, son c6mplices de apoyar a los portadores de una ideologia que lleva un retroceso profundo en los mecanismos del pensamiento l6gico de la Humanidad. Y no se piense que el fundamentalismo religioso, de cualquier origen. es una cascara que puede envolver aspiraciones legitimas de pueblos oprimidos y de la cual se podra prescindir en el momento oportuno. No, no se trata de un elemento descartable, sino que es un elemento que re estructura toda la manera de pensar, amen de los cambios que determina en la estructura social y constituye una amenaza para todo el mundo conceptual y de valores humanistas que dio origen, entre otras cosas valiosas, a la libertad de pensamiento cientificofilos6ficoy al socia lismo contemporaneo.

TzIPI LIVNI EN NACIONES UNIDAS:
Los lideres iranies "hablan orgullosos" de destruir Israel
LA MINISTRA ISRAELi DE ASUNTOS EXTERIORES,TZIPI LIVNI, AFIRMO ANTE LA ASAMBLEAGENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS OUE NO EXISTE MAYOR AMENAZA PARA LOS VALORES ISRAELiES OUE LOS LiDERES IRANiES OUE
"HABLAN ORGULLOSOS DE SUS DESEOS DE DESTRUIR EL PAiS".

N o hay mayor desafio para
los valores israelies que los planes de los lideres iranies", asegur6 Livni. "Niegan y se burlan del Holocausto, y hablan con orgullo y abiertamente de su deseo de borrar a Israel del mapa". Aseguro que el presunto apoyo de Iran al Hezbollah en el sur de El Libano mostro la amenaza que supone para la region. En un tono mas conciliador, refiri ndose a los palestinos, Livni dijo que no tienen por que continuar con los enfrentamientos y

que los problemas deberian ser resueltos en una mesa bilateral de negociaciones. "Tenemos que afrontar las diferencias entre nosotros", agrego.
Livni mantuvo un encuentro con el Presidente palestino Mahmoud Abas, en la sede de las Naciones Unidas, un dia antes de que comenzara la Asamblea General, reunion que ambos lideres calificaron de"positivo". Durante la intervencion del pasado mi6rcoles 20 de septiembre, Livni subrayo su deseo de reiniciar las negociaciones y crear un canal permanente para poder"avanzarjuntos".

SAMUEL GORDON,
CORONEL DE LA FUERZA AREA ISRAELi:
ZBeirut o Guernica?
EL CORONEL EN LA RESERVA DE LA FUERZA AREA ISRAELI SAMUEL GORDON CRITICO EL ATAOUE AEREO CONTRA EL BARRIO LIBANES DE DAHAYA, AL SUR DE BEIRUT,Y LO COMPARO CON EL DEL ATAOUE CONTRA GUERNICA.

G ordon, un destacado estratega de
Israel en combates aereos, realizo estas consideraciones en el quinto Congreso Internacional sobre Terrorismo celebrado en Israel, segun informo el diarioa 'Maariv'.
"No puedo aceptar que la Fuerza Aerea israeli bombardee todo un barrio hasta sus cimientos".,afirmo el militar en alusion a los ataques de la Fuerza Aerea durante la guerra contra el Hezbollah, cuyo lidery principalesjefes, segun las autoridades militares, se ocultaban en esa zona de Beirut.
DIAPOSITIVA DEL MURAL DE PICASSO
"Notengo en mi poder la informacion con que cuenta la Fuerza Aerea pero,en principio,no se puede admitir la destrucci6n de todo un barrio", afirm6 Gordon a los participantes.

Al oncluir su disertacion en la ciudad de Herzlia. proyecto una diapositiva del celebre mu ral de Pablo Picasso sobre el bombardeo aleman de Guernica, en abril de 1937, que causo la muerte a o.6oo residentes de esa localidad, a la que dej6 en ruinas.
CRiTICA CON EL EJERCITO
Ei director del institute de la Politica Antiterrorista, Shabtai Shavit, ex jefe de los Setvicios Secretos (Mossad). replica a Gordon diciendo: "nosotros no atacamos el barrio de Dahaya sino las jefaturas de Hezbollah, cuyos dirigentes eligieron establecerlas en el corazon de Beirut.y en medio de la poblaci6n civil".
Gordon, doctor universitario en su especialidad, es conocido en Israel por sus criticas alas Fuerzas Armadas de su pais.

Todos los credos se unen
en un lugar con toda la historia.
El Parque Temdtico mds sorprendente de Buenos Aires abre sus puertas a todos los credos.
El concepto de sierra Santa tiene por objeto acercar a los visitantes la culture de las tres religiones monoteistas, adem6s de dar a conocer todo lo referente al calendario de las conmemoraciones mds tradicionales de cada uno de los credos. Shows en Viv / Titeres I Malabaristas / Comidas Tipicas / Artesanias / Visitas Guladas TODO EL AFIO ABIERTO VIERNES, SABADO Y DOMINGO. .

INFORMES AL4784.9551 www.tierrasanta-bsas.com.ar I




PROTESTA:
Multitudinaria
marcha de cristianos
libaneses
DECENAS DE MILES DE CRISTIANOS MARCHARON, EL PASADO DOMINGO 24 DE SEPTIEMBRE, EN EL NORTE DE BEIRUT -LIDERADOS POR UN EX CAUDILLO ANTISIRIO- EN UNA DEMOSTRACION DE FORTALEZA QUE TUVO LUGAR DOS DiAS DESPUES DE LA PROTAGONIZADA POR EL HEZBOLLAH EN LA QUE SE DECLARARON VENCEDORES DE LA )LTIMA GUERRA DEL MEDIO

SEGION AMNISTIA INTERNACIONAL:
Hezbollah cometi6 crimenes de guerra

ORIENTE.
L a marcha. que dejo en evidencia las persistentes divisiones que existen en El Libano desde la guerra civil de 1975 a 1990, fue posterior a una misa anual para honrar a los milicianos cristianos que murieron durante el conflicto sectario. Samir Geagea. ex lider de una milicia cristiana liberado de prision el ano pasado tras haber cumplido una condena de mas de 10o afos por varias acusaciones de asesinato durante la guerra. respalda al gobierno del Primer Ministro Fuad Siniora. Se esperaba que en su discurso respondiera a la promesa de no deponer las armas que efectuo el lider de Hezbollah, el jeque Hassan Nasrallah.
Los partidarios de Geagea agitaban carteles con so foto y banderas blancas. rojas y verdes de su Partido de las Fuerzas Libanesas. Llegaron en autobuses y vehiculos a la iglesia de la Virgen Manria ubicada en la pobladon de Harissa, a unos 27 kilometros al norte de Beirut
En la manifestation.Geagea aseguro no sen tir'a ictoria. porque a mayoria del pueblo libanes no se siente victorioso. Sienten que "es caso uoa catastrofe que les creo un presente v un futuIro inciertos. El ex caudillo, miembro de la mayoria parlamenintara antisiria. no habia asistido a la misa anual duante 12 anos debido a que estaba encarcelado.

Fue arrestado en abril de 1994 y su grupo proscrito tras un ataque dinamitero a una iglesia en el que murieron o10 personas. Posteriormente fue absuelto por ese atentado, pero sentenciado a tres condenas a prision perpetua por otros cargos de asesinato, incluyendo el del Primer Ministro (pro sirio) Rashid Karami.
Geagea permanecio 11 anos en prision y fue liberado en julio del 2005, cuando el parlamento libanes aprobo una mocion para indultarlo.
Lidero las Fuerzas Libanesas, la milicia cristiana mas poderosa durante la guerra civil. Israel apoyo a su milicia durante el conflicto y durante la invasion israeli de 1982 para expulsar a los guerrilleros palestinos. Nasrallah, el lider de Hezbollah. pidio tambien, el viernes 22 de septiembre, la formadon de un nuevo gobierno y ataco en reiteradas oportunidades a la administracion de Siniora que. segun dijo.era debil e incapaz de proteger a El Libano de Israel. El lider antisirio Geagea, a favor del desarme de Hezbollah, acuso al grupo apoyado por Iran y Sira de mantener un Estado dentro de otro on el sur de El Libano. C6mrno se puede establecer un Estado cuando hay un mini Estado dentro suyo? 5Como se 10 puede establecer si Hezbollah continua traficando armas? pregunto, publicamente, Geagea.

AMNISTiA INTERNACIONAL ACUSO AL HEZBOLLAH DE COMETER CRiMENES DE GUERRA CON LOS ATAOUES DE COHETES A POBLACIONES CIVILES DE ISRAEL

E n un informe emitido el jueves 14 de
septiembre, Amnistia dijo que los ataques con cohetes de Hezbollah contra el norte de Israel fueron deliberadas e indiscriminadas agresiones contra civiles y blancos civiles.
La organizacion defensora de los Derechos Humanos afirma que Hezbollah tambien vio10 el derecho humanitario internacional al disparar cohetes contra civiles, en represalia por la ofensiva israeli sobre El Libano.

Hezbollah mato a 43 civiles israelies, entre ellos 7 nifnos, con el ataque de casi 4.000 cohetes en 34 dias. Cientos de miles de israelies pasaron semanas en refugios anti-bombas y casi medio millon de habitantes del norte del pais huyeron de sus hogares y buscaron refugio en el centro y sur del Estado. Amnistia emitio otro informe, en agosto, en el que acusa a Israel de violar el derecho internacional por los ataques indiscriminados y desproporcionados contra civiles en El Libano.

TERRITORIOS PALESTINOS:
Cae el apoyo al gobierno

AUTORIDAD PALESTINA:

Al Aqsa amenaz6
a lideres de Hamas
LAS BRIGADAS DE LOS MARTIRES DE AL AQSA, GRUPO ARMADO VINCULADO AL PARTIDO AL FATAH -DEL PRESIDENTE DE LA AUTORIDAD PALESTINA, MAHMUD ABBAS-, AMENAZO DE MUERTE A LOS DIRIGENTES
DE HAMAS.

ELAPOYODE LOS PALESTINOS HACIA HAMAS HA CAiDO DESDE QUE EL MOVIMIENTO DE RESISTENCIA ISLAMICA GANO LAS ELECCIONES PARLAMENTARIAS DEL PASADO MES DE ENERO. A PESAR DE ELLO, UNA AMPLIA MAYORIA RESPALDA AL GRUPO EN SU NEGATIVA DE RECONOCER A ISRAEL. EL SONDEO FUE REALIZADO SOBRE UNA MUESTRA DE 1.268 ADULTOS.

A ~

E ste hecho sucede en pleno aumento
de las tensiones provocadas generadas por la muerte de to palestinos en tres dias de enfrentamientos entre ambas facciones.
Fuentes del grupo armado indicaron a la agencia noticiosa Associated Press (AP) que entre los objetivos podrian encontrarse el

jefe supremo de Hamas -actualmente exiliado en Damasco, Siria-, Jaled Mashaal; el ministro del Interior palestino, Said Siyam; y el jefe de las milicias de Hamas,Yussef Zahar. "Vamos a cumplir la sentencia del pueblo y de la revoluci6n y ejecutaremos a los dirgentes de este grupo sedicioso, afirmaron estas fuentes.

egin un estudio de opini6n realizado por el 'Centro Palestino para la Investigaci6n Politica y de Sondeos', el respaldo hacia Hamas se mantiene en el 38%, un 1% menos que la anterior encuesta realizada hace tres meses. Esto supone una gran caida respecto al 47% de marzo, cuando el Hamas asumiera el poder. La mayoria de los encuestados, el 54%, expres6 su insatisfacci6n con la gesti6n global del Hamas desde entonces, mientras que el 69% se muestra especialmente insatisfecho con la situaci6n econ6mica.
En contraposici6n a estos datos, la popularidad de A Fatah, el movimiento del Presidente Mahmud Abbas, increment6 su popularidad en los tres 0ltimos meses, pasando del 39% al

41%. En marzo contaban con el apoyo del 39% de los palestinos.
Un 66% considera que Hamas no debe reconocer a Israel, y s6lo un 30% opina que si deberia hacerlo.
Sl61o el 25% de los consultados estS a favor de la formaci6n de un gobierno de unidad nacional dirigido por Hamas, frente a otro 25% que respalda un gobierno apolitico compuesto por profesionalesy bur6cratas. Un 46% esti a favor de que tanto Hamas como AI Fatah tengan el mismo peso en el Gobierno.
La satisfacci6n con Abbas se increment6 en los tres 6Itimos meses, pasando del 53% al 55%, pero continda por debajo del 61% de marzo. El 85% de los palestinos cree que su situadi6n actual es mala o muy mala.




UNA NOTA OQUE EMOCIONA:
El sexo de los peces
une a arabes yjudios
Por Joan Cafiete Bayle (Desde Jerusalem)
EL SIGUIENTE ARTICULO FUE PUBLICADO EN 'EL PERI6DICO' DE CATALUNYA, ESPARA. DISPONE DE UNA ESPERANZADORA MIRADA SOBRE EL CONFLICTO EN EL MEDIO ORIENTE, SE BASA EN LA GENTE Y SUS VIDAS MAS ALLA DE LOS POLITICOS Y LAS GUERRAS, DE LOS MESIANICOS Y SUS LOCURAS, DE LOS DOLORES POR LA MUERTE QUE DESGARRA FAMILIAS Y RIEGA DE SANGRE LA
TIERRA QUE MUCHOS -POR DISTINTOS MOTIVOS- AMAN.
ALLA ESTAN ELLOS QUE, MAS ALLA DE LA VIOLENCIA, TRATAN DE SEGUIR
VIVIENDO PARA CONQUISTAR LA PAZ Y LA FELICIDAD.

EI titular de una reciente noticia reza: "Investigadores palestinos e israelies traE I titular dle una reciente noticia reza:"Inbajan en equipo para transformar peces hembras en machos". Un grupo de cientificos procedentes de las universidades Hebrea,AI Quds y Hohenheim (Alemania) cooperan en una investigaci6n para alterar la estructura metabolica del pescado, hasta el punto de que el animal cambia de sexo. Con este experimento, los cientificos israelies pretenden mejorar Ia piscicultura de su pais,y los palestinos, promover el consumo de pescado. ya que el esp6cimen macho es mas grande, crece mas rapido y pesa alrededor de tres veces mas que el de la hembra. Un loable proyecto, pero lo que destaca el titular de la noticia es que "investigadores palestinos e israelies trabajan en equipo", un reflejo de una de las percepciones generalizadas

de este conflicto: palestinos e israelies no se hablan, no se entienden. Uno de los objetivos habituales de la diplomacia internacional es que los lideres palestinos e israelies acepten compartir la misma mesa, y la foto conjunta suele ser la mas buscada en los foros en los que coinciden un israeli y un palestino. A esta premisa se le une otra: si logramos que se hablen, la paz sera posible. Pero el caso es que en la vida diaria palestinose israelies se hablan.Y mucho. Se hablan los cientificos, que investigan juntos en numerosos proyectos en el ambito academico. Hablan los politicos y los intelectuales, como danfe los salones del hotel American Colony de Jerusalen. Hablan (o se gritan) los soldados israelies con los palestinos que cruzan los puestos de control, los israelies que yen-

den sus coches a palestinos y despues dicen alas aseguradoras de su pais que se los han robado, los futbolistas arabes quejuegan en la selecci6n israeli y que evitan como pueden entonar con mucho enfasis el himno national hebreo.
Hablan los trabajadores arabes de los cultivos de los asentamientos con sus jefes, y algunos hasta se fugan por amor con la hija del rabino. Hablan,y algo mas, las muchachas israelies que buscan el lado salvaje de la vida en la aburrida noche de Jerusalem Este, del brazo de su novio del barrio arabe de Beit Hanina. Y tambien dialogan, discuten, regatean y liegan a un acuerdo los clientes israelies de taxistas arabes. Hablan, y compran los dukces de Ramadan, los ultraortodoxos que atraviesan todo el barrio musulman de la ciudad vieja de Jeru-

salem para Ilegar hasta el Muro de las Lamentaciones. Hablan y cobran un poco mas caro a sus clientes israelies los arabes de Haifa y San Juan de Acre que regentan restaurantes con vistas al Mediterraneo.Ytararean y se mueven al son de las canciones de moda los adolescentes del barrio arabe de Yaffa. en las discotecas de moda de Tel-Aviv. Habla el policia que compra un movil de segunda mano en una tienda de la calle Saladino y la mujer con velo que va a pagar sus impuestos al Ayuntamiento de Jerusalen. Hablan el capataz israeli y el albaFiil palestino en las interminables obras pufblicas de la ciudad santa. Y es que el problema de palestinos e israelies no es que no se hablen. sino que cuando abordan los temas irnmportantes. acaban hablando del sexo de los peces

OPINION:
El retorno del socio
PorYariv Oppenheimer (Director General del movimiento'Paz Ahora'-'Shalom Ajshav') Traduccion: Pablo Pejlatowicz

EN CONTRA DE LA POSICION DELGOBIERNO ISRAELI, EL POSIBLE ACUERDO PARA CREAR UN GOBIERNO DE COALICION EN LA AUTORIDAD PALESTINA NO ES MERAMENTE UN ASUNTO PALESTINO DOMISTICO Y MARGINAL, CON EL INICO PROPOSITO DE DISIPAR LA ANIMOSIDAD ENTRE AL FATAH Y HAMAS. EN VERDAD, LA CREACION DE UN GOBIERNO UNIFICADO DE LAAP ES UN PASO OUE PODRiA CAMBIAR LAS REGLAS DEL JUEGO Y RECUPERAR EN LA AGENDA EL TERMINO"SOCIO PALESTINO".

U n reconocimiento indirecto de Israel
por parte de Hamas (a traves de la adopci6n del plan de paz saudita) y la conformidad del gobierno palestino para cooperar con Ab6 Mazen son certeros puntos de inicio, en base alas cuales se pueden resumir las negociaciones entre Israel y los palestinos.
El acuerdo palestino interno que formar las bases del nuevo gobierno no es perfecto. Parece que incluso despues que el gobierno de coalicion sea formado, si se logra, Hamas no se unira al movimiento sionista y la Autoridad Palestina no se pronunciar6 inmediatamente pro israeli. Pero en esta realidad de hostilidad y asperezas,es un procesosignificativo q ue re-

presenta el deseo del pueblo palestino de mejorar su situaci6n y salir de la dificil situacion. El gobierno de coalicion se crearia en base a los principios del "documento de los prisioneros", que le da autoridad completa al presidente para mantener contactos politicos con Israel, esto es, luego de que Hamas reconozca implicitamente a Israel, en un paso sin precedentes. Israel no debe perder esta oportunidad politica: por primera vez en seis aios podriamos volver a la mesa de negociaciones y sacar alas dos sociedades fuera de un circulo de violencia.
La falta de atencion de Israel a los cambios internos de Ila sociedad palestina socavara cualquier proceso de moderacion y reconocimien-

toy la hara caer en manos de extremistas que desean renovar la violencia y el terror. El establecimiento de un gobierno palestino de coalici6n, cuando se esta terminando de enterrar el plan de convergencia, requiere que (Ehud) Olmert, (Amir) Peretz y (Tzipi) Livni se responsabilicen y abran canales de dialogo renovados con la dirigencia palestina. Y esta vez deben ir mas alla de los encuentros para relaciones publicas.
El gobierno debe entrar en negociaciones reales, incluyendo la liberaci6n de prisioneros, un cese el fuego mutuo y el establecimiento de un Estado palestino dentro de las fronteras provisionales.
Las negociaciones en si mismas son los me-

dios. no los fines, y en las circunstancias presentes, Ilevarlas a cabo sin resultados es, incluso. mas peligroso que la ausencia de dialogo y contacto entre los dirnigentes, El momento de la verdad esta aqui. Ambos gobiernos deben entender et impetu del momento. la severidad de las amenazas, y volver a la mesa de negociaciones. La aceptacion de la iniciativa saudita y del "documento de los prisioneros" (palestinos en las carceles israelies) es clave para crear al socio palestino posible y renovar el dialogo. Las pr6ximas semanas diran si Israel se dirige hacia otra Intifada o si hay esperanza de reiniciar el proceso diplomatico y prevenir otro arrebato de terror

Ke SERRANO 457
4855-2986




LA COMUNIDAD JUDIA DE LA ARGENTINA HABLA SOBRE ISRAEL Y EL CONFLICTO DEL MEDIO ORIENTE:
Confianza ciega
Por Pablo Pejlatowicz y Ariel Zak
EL CONFLICTO ENTRE ISRAEL Y EL HEZBOLLAH PROVOCO MUERTES Y HERIDOS EN AMBOS BANDOS Y DESENTERRO tOS SENTIMIENTOS MAS RAIGALES PRO Y ANTI ISRAELIES, PRO Y ANTI SIONISTAS, PRO Y ANTI SEMITAS, EN TODAS PARTES DEL MUNDO. LOS DIRIGENTES DE ENTIDADES SOCIO DEPORTIVAS Y RELIGIOSAS DE LA COMUNIDAD JUDiA DE LA ARGENTINA EXPRESARON A NUEVA SI6N COMO VIVIERON A LA DISTANCIA LA RECIENTE GUERRA DEL MEDIO ORIENTE Y LAS SEN ALES DEL ANTISEMITISMO SUSCITADAS EN EL PALS.

So es la guerra de cualquier Estado donde nunca se discute la legitimidad de su existencia.
La derrota significa perder el Estado" justifica Alejandro Filarent. Presidente del Club Nautico Hacoaj. la necesidad de apoyar todas las decisiones que toma Israel. Cincuenta y ocho anos despues de so creacion, muchos discursos critican la existencia del 'Estado sionista de Israe afirmando que es un Estado terrorista, nazi y genocida cuya unica solucion, para la paz mundial, es su desaparicion. Una hertamienta efectiva para equiparar a Is rael con el resto de los Estados modernos seria desconocer los debates en los que se impugna so legitimidad y aceptai la discusion de sus poIkticas sobre la base de la clara diferencia entre Gobierno v Estado. Pero, a veces. son tambien las mismnas comunidadesjudias del mundo las que confunden estos conceptos. El detecho a la legitima defensa es inherente a toda persona en el derecho privado y a todo pais en el derecho interniacional. y el secues tro de una persona dentro del territorio de un Estado es un acto de guerra que afecta a su sobeania. No importa si sucede en Israel, Mexico. Portugal a la India. La diferencia reside en la respuesta que el gobierno decida implemnentar y, pot tanto, puede estar sujeta a la critica rational.
Respecto al accionar de Israel durante el conflicto. Natalio Furmansky, Director Ejecutivo de Macabi. sostiene que su institucion "apoya al Estado de Israel y tiene. en estos casos. un apoyo incondicional. No somos quien parajuzgar a Israel porque no estamos allay lo unico que podemrnos hacer es salir a manifestar nuestro respaldo total en esta guerra". Una opinion similar sostiene Oscar Olender, Vicepresidente Primero de la Sociedad Hebraica Argentina: "el dia despues de jugar un partido es muy facil hater la critica -alude Ofender haciendo uso del refranero futbolistico-. Era una guerra defensiva. Quiza no se hayan logrado los objetivos, pero es Io que se pudo hacer.Tampoco vamos a criticar esta situaci6n. Por el contrario, vamos a dar todo nuestro apoyo y corazon a Medinat Israel." Abraham Skorka, rector del Seminario Rabinico Latinoamericano y rabino de la comunidad Benei Tikva, se anim6 a poner bajo la lupa sobre el accionar militar:"Creo que no hubo un plan organico en esta guerra. No se noto un plan muy elaborado. La estructura ofensiva de Hezbollah no fue destruida y, en ese sentido, no hubo un cumplimiento de la misi6n por parte de Israel". Sin embargo, afadi6 que "de ninguna manera le doy credito a la expresion que dice que Hezbollah gan6 la guerra. Veamos la destruccion de El Libano, 2que significa triunfar?".
Termino por justificar, de algun modo, los medios que emple6o el Ejercitoy las decisiones del
L j o
al taIlr,
viejo sfectosi Snuevas circunstancias
Un lga nde~i "Ienunci n popia
eparada de la religion y el sdo
Coordina Pablo Hupe
Hupgor m on e ao
Comienzao 31 demaizo
5901-9176 dio30Q3eaoo.omar

gobierno: "Alli no hubo escenarios de batalla que hayan estado exentos de la presencia de civiles. Hezbollah se encuentra enraizado y establecido dentro de la sociedad civil de El Libano. Eso determina que cuando se quiere destruir lanzaderas de cohetes y ciertas instalaciones militares, siempre hay que tener en cuenta a aquellos que se encuentran, practicamente, al lado del armamnento destinado a la destruccion de Israel".
Otros dirigentes comunitarios coincidieron en Ia falta de autoridad de la que disponen para criticar al gobierno israeli, al menos en ciertos temas.
Guillermo Koon, Presidente de la Federacion Argentina de Centros Comunitarios Macabeos (FACCMa), explic6 que "hay decisiones estrategicas relacionadas con la guerra que no son opinables. Responden a una planificacion del Gobierno israelL."
El rabino Felipe Yafe, de la comnunidad conservadora Bet Hilel, aclaro que opinaria a titulo personal. Desde esa posici6n, entonces, criticn algunas cuiestiones como la cantidad de jovenes que fueron emnpleados en la batalla, y se mostro disconformne con la organization en el piano estrategico de la conduccion de la guerra. Al respecto, aclaro que es el pueblo israeli el que debe hacer uso del poder que le da su demnocracia para decidir el futuro de sus gobernantes: "no corresponde pronunciarnos formalmente. No corresponde desde la institucion salir a juzgar como estuvo Israel a lo largo de la guerra, aunque cualquiera puede hacerlo desde lo personal." El Vicepresidente ejecutivo de B nai B rith Argentina, Jorge Burkman, tambien dejo la discusi6n en manos de los ciudadanos israelies: "en estos momentos hayuna intensa actividad critica por lo actuado desde la misma sociedad israeli. Los efectos del conflicto, muerte, destruccion, y forma en que se manejaron todos los niveles del Estado estan siendo evaluados. Cuando pase un tiempo prudencial, los israelies sacaran sus conclusiones. Nosotros, como sostenedores convencidos del Estado de Israel, haremos tambien nuestro propio balance y expresaremos nuestras opiniones". Filarent coment6 que Hacoaj "entendia que la guerra se estaba dando en el piano military en el del esclarecimiento. En este ultimo, consider6, estamos perdiendo la batalla".
MEDIOS DESINFORMADOS
Desde el comienzo del conflicto, la guerra de la opinion publica recrudecio cada vez mis en Medio Oriente y el resto del mundo.Las criticas iniciales a Israel y a su ejercito par las muertes de civiles de El Libano se fueron transformando, poco a poco, en deseas de exterminio del "Estado genocida y terrorista de Israel". Sobre el manejo de los medios, Burkman cree que "han suministrado informaci6n sesgada e incompleta. La desproporci6n que se le achac6 a la respuesta de Israel desde los primeros dias no se ve reflejada en las opiniones de los medios que destacan que Israel salio derrotada del conflicto".'
Daniel Goldman, Rabino de la comunidad Bet El, cree que "hay una expresi6n de algo que, lamentablemente, estaba latente en ciertos bolsones de la sociedad argentina y hoy se manifiesta con el antisemitismo mbs primitivo, mis soez". Sobre la prensa, critica "una cuestidn general de un anilisis bastante superficial de la situacidn de un conflicto muy complicado que coloca la situaci6n en t&rminos de buenos y malos."

LA DEMONIZACION
Un elemento comun para los entrevistadosfue la "demonizacion" de Israel desde los medios. Skorka observa una confusion entre gobierno y Estado: "Muchos de los que informan utilizan el termino 'el Estado genocida de Israel'. Es una expresion muy dura, porque se puede criticar a un gobierno, pero en este caso ya estan confundiendo directamente gobierno con estado, refiriendose a todo el pueblo de Israel". Concluyo que "detras de esa expression habria una intencionalidad de decir que el sentimiento ultimo de muchos judios es un sentimiento genocida."
Las comunidades judias de Argentina y Venezuela sufrieron varios ataques antisemitas. El Presidente venezolano Hugo Chavez, en una visita oficial a Iran, manifesto que "Israel esta perpetrando los mismos actos contra los libaneses que Hitler perpetro contra los judios. Mata a ninos y cientos de civiles inocentes". Este y otros comentarios comparando el Holocausto al ataque militar israeli en El Libano se reprodujeron en los medios, en ambitos academicos y en las sociedades argentina y venezolana en general. A partir de esos elementos discursivos, los responsables de la muerte de los civiles libaneses dejaron de ser el Primer Ministro,Ehud Olmert, o las Fuerzas Armadas israelies, sino losjudios de todo el mundo.
Burkman resalto que "la 16gica del regimen irani no se detiene en la desaparici6n de Israel sino en terminar con todos los infieles, todo lo que no sea musulman. Utilizan la negaci6n del Holocausto para guitar legitimidad a Israel. Mas alla de lo equivocado de ese razonamiento, el dafho se produce porque el mundo Io acepta silenciosamente. La izquierda y los piqueteros nada dicen al respecto, pareceria que estan de acuerdo. gQue es, sino, este antisemitismo lo que los une?" Yafe remarc6 como maxima expression de la intolerancia el hecho de que "un grupo de personas quiso manifestarse pacificamentefrente a la embajada de lran, pero se present6 [a agrupaci6n Quebracho, con palos y con la cara tapada,y Io impidieron". Daniel Goldman aclara que las criticas comunitarias contra la izquierda "estan dirigidas a los sectores estalinistas dogmiticos" como Quebracho,y no al progresismo. Ante tantas expresiones de antisemitismo, como las pintadas en la Facultad de Filosofia y Letras de la Universidad de Buenos Aires, la comunidad judia se via obligada a enfrentar, en los medios yen la vida cotidiana, la propaganda que la afectaba por la guerra entre Israel y el grupo de Hezbollah,.
Koon, de FACCMa, sostuvo que en el tratamiento medidtico de la guerra '"mostr6 una sola cara de la moneda que favoreci6 Ia polarizaci6n del conflicto. Como comunidad, no contamos con una estrategia comunicacional que equilibre esta vision". Si bien no se sufrieron episodios de antisemitismo organizado, las instituciones judias debieron lidiar el conflicto a su manera, sin coordinar respuestas colectivas unificadas. Un elemento comrn en clubes coma CISSAB, Hebraica o Hacoaj, para concientizar a socios y empleados, fue convocar a charlas,. debates y capacitaciones con disertantes como JuliAn Schvindlerman (representante de la derecha comunitaria) o Damidn Szvalb (jefe de Prensa de la Organizaci6n Sionista Argentina). Ademis, Hacoaj cit6 al escritor Marcelo Birmajer para ampliar la convocatoria y alcanzar ma-

yor public joven entre sus miembros. Hacoaj no quiso lamar a otros oradores porque "ya tendria que organizarse un debate, con otras opiniones", dijo Filarent. Agreg6 que "lo mis probable es que, en otra oportunidad, se implemente otro sistema". Olender, por su parte, esta conforme con la actuacion de los comunicadores convocados,y cree que a nivel nacional, "Marcos Aguinis, el rabino Sergio Berman y la conferencista Pilar Rahola "son muy esclarecedores y comienzan a recuperar terreno en la guerra mediatica que se comenz6 perdiendo" Furmansky cree que "el antisemitismo se manifiesta continuamente, en los partidos de cualquier deporte yen la calle, con los vecinos. Es algo ciclico que vuelve a suceder. Es Io que esta pasando ahora y no deberia Ilamarnos la atencion".
PAZ LEJANA
La paz total no parece estar en el futuro inmediato. El escepticismo, al menos, reina dentro de la comunidad judeo-argentina. Se puede estar a no de acuerdo con las politicas y acciones desarrolladas par los paises litigantes; pero el punto de partida para lograr un dialogo pacifico es el respeto mutuo.Y en el caso de los paises arabes, algunos influenciados por la ideologia irani, deben reconocer a Israel, ineludiblemente.
"Esta ha sido una guerra impuesta sobre Israel como muchas otras. No vemos un ofrecimiento serio de paz (a Israel) par parte de Siria, El Libano a Palestina,tal comosi Io hicieron Egipto y Jordania en su moment. Como Hezbollah y Hamas no quieren reconocer el derecho a la existencia de Israel, estan imponiendo una guerra sobre el otro. Cuando hay alguien que dice que no te acepta como Estado,y ese alguien invade tu territorio, mata y secuestra a tus soldados, pricticamente se esta imponiendo una situaci6n de guerra", explic6 el Rabino Skorka.
Otro Rabino, Felipe Yafe, adjudica la responsabilidad del conflicto a IrAn, Hezbollah y a la diferencia cultural 6rabe-occidental: "el gobierno sirio es inestable y hostil hacia Israel. La figura de Irn es muy peligrosa, hasta satinica hacia Israel, Io cual no colabora en absoluto. La cultura 5rabe, respecto a la guerra, es completamente distinta de la de la cultura occidental, Elios consideran (esta guerra) como una victoria porque Hezbollah no fue desbaratado y, evidentemente, no se fijan en que las consecuencias para El Libano fueron terribles, que retrocedio unos 20 aros." Respecto de Hezbollah, Yafe dijo que "es un pr6ximo Irn,asi que es imposible hacer la paz. Verdaderamente no tiene ninguna demanda territorial ni tampoco son afines a la paz con Israel. Lo Onico que quieren es la destrucci6n, la desaparici6n de Israel. Iran, con su actual Presidente, tambidn hate dificil la posibilidad de Ilegar a la paz. La gran amenaza se basa en su aprovisionamiento en armamento nuclear. En este aspectotanto Israel como Estados unidos se encuentran debilitados." Furmansky cree que "son dos idiosincrasias, dos filosofias de vida totalmente diferentes, y por eso es muy dificil Ilegar a un entendimiento. Golda Meir -continu6 Furmansky- dijo que creia que iba a Ilegar la paz porque en Jordania y en Siria habia abuelascomo ella,que quieren a sus nietos y pueden entenderse. Con Egipto y con Jordania ya lo logramos asi que en algon momento se tiene que lograr vivir en paz enel Medio Oriente".




PROGRAMA DE REUNIFICACI6N FAMILIAR:

Se buscan personas

ELPROGRAMA DE REUNIFICACI6N FAMILIAR DELVAAD HAKEHILOT,GRUPO REUNIR, (DE LA AMIA) CONTINOA SUS BOSQUEDAS DE PERSONAS RECLAMADAS POR PARIENTES Y DESCENDIENTES LEJANOS. EN ESTE CASO HAN HECHO LLEGAR LA SIGUIENTE LISTA DE PERSONAS BUSCADAS DESDE EL EXTERIOR DE LA ARGENTINA:

P rosiguiendo con el Programa Re-Unir,
Slash voluntarias del Programa dan a conocer la n6mina de las personas que a6n no ha sido posible contactarse pese alas averiguaciones efectuadas.
El detalle de las personas que han emigrado a Argentina, y que son requeridas desde el exterior es el siguiente:
NIEMTZOFF:
Liliana Niemtzoff quiere contactarse con personas de su mismo apellido a fin de averiguar si tienen algOn parentesco.
ISRAEL SCHUSTERMAN:
Posiblemente fallecido en el ano 1962. Familiares desean contactarse con sus descendientes.
ELIAS EHRMANN:
Procedente de Frankfurt. Fue comerciante en vinos
JAIME KORMAN:
Trabajo en Bunge & Born.
SARA LUISA DUSA DE LEW: La buscan desde Israel.

FAMILIAGRANICA:
Oriundos de Ostrov Mozovietz.Salieron de PoIonia en 1939. Su apellido materno es Milberg.
JULIA KATZ:
La buscan desde Israel. En su juventud asisti6 a movimientos sionistas.
BEATRIZ KROM:
De profesion abogada.
ISAAC SCHILLER o SHILER: Comerciaba con muebles.
WILHELM SCHLOSSER: Lleg6 a Argentina en 1947 y falleci6 en 1957 a causa de un accidente automovilistico. Tuvo dos hijos de nombre TOMAS y ROBERT.
BERTA GROMBACHER: Su sobrina busca a sus descendientes desde Los Angeles, EE UU.
BARUCH BAOIMSLAG o BAUMSLAG: Se desea contactar a familiares. Su esposa ROSETA Tiene una nieta nacida en Uru guay. Fue actor y falleci6 en Buenos Aires en el aro 1967.

MIGUEL CARLOS FRENKEL: Vivi6 en la Provincia de Entre Rios.
BASBOIM o BASBAUM: O sus descendientes. Originarios de Lodz (Polonia).
JOSHUA (SALVADOR) DARSA o DARCE: Originarios de Estambul (Turquia). Posiblemente su ocupacion fue zapatero. Su madre se lamaba FORTUNATA MALALEL
ENRIQUE KOLKER o SUS DESCENDIENTES. Tuvo fabrica de muebles. Vivio en la Provincia de Mendoza, en la calle Hudson 15o.

MARTA ALICIA ZILBERMAN: Aproximadamente de 53 anos de edad. Concurrio al Comercial No 2 "Antonio Bermejo"
ZASLAVSKY SALOMON:
Su madre se Ilamaba ESTHER FURMAN,su padre NAUM.Tuvo vidrieria en Gaona y Nazca. Familiares: MARIA SANCHEZ VILLAR (gallega, residid en Santa Fe) y se caso con YASHBAD JANUN.
Si alguien dispone de information sobre estas personas buscadas, se solicita ponerse en contacto con las sefioras Martha, Clara y Elda a: reunir@amia.org.ar o por carta a: Programa de Reunificacion Familiar, Pasteur 633 40 Piso. Buenos Aires, Argentina. TELEFONO: (54-11) 4959 8865.

SALA ALEKSANDER, SOBREVIVIENTE DEL HOLOCAUSTO:
"iD6nde estaba Dios cuando nos asesinaban?"
Por Denise Aleksander -if
SALA ALiEKSANDER NACIO EN POLONIA EN 1922, EN LA CIUDAD DE LODZ, DONDE SE CR16 JUNTO A SU FAMILIA. A Losl7 ANOS, EN 1939, ESTALL6 LA SEGUNDAGUERRA MUNDIAL. SUS DOS HERMANOS Y SU PADRE VIAJARON A LAARGENTINA, PARA EVADIR EL SERVICIO MILITAR. SALA OUEDO JUNTO A SU MADRE BAJO LA ESCLAVITUD, LA TORTURA Y EL DOMINIO
DE LOS ALEMANES. ESTA ES SU HISTORIC:

Vivi6 en guetos y campos de concentraci6n hasta que fue liberada desVii6 en guetos y campos dle concenpues de seis afos, por los rusos, el 15 de enero de 1945. Mataron a seis miflones de judios, entre ellos a su madre, y solo se salvaron diez mil.
Actualmente, Sala tiene 84 alios, rehizo su vida, tuvo un marido, tiene dos hijos y tres nietos. Es sobreviviente del holocausto...y una gran luchadora de la vida.
iD6nde vivi6 antes de que estallara la guerra?
En Lodz, la segunda ciudad mas grande de Polonia. Alla nos criamos. Ochos meses antes de la tragedia, mi padre y mis hermanos se vinieron a la Argentina. Yo me fui con mi mama a Chestojova (en Polonia) y estuvimos en la casa de una sobrina de mi madre. Cuando estallo la guerra, los alemanes empezaron a armar guetos y a meter gente en la casa donde nos encontribamos; entonces fuli a vivir a lo de una tia y mami se fue a la casa donde vivian mis abuelos.
LA d6nde la Ilevaron los alemanes?
Lo primero que hicieron fue ponerme una cinta en mi brazo que les permitia identificarme como judia. Luego empez6 la selecci6n, a la

derecha iban los viejos (para matarlos) y a la izquierda losj6venes (para trabajar). Yo tenia 17 afios'y un aleman me pregunt6:
- iD6nde trabajaste anteriormente?. No supe que decidrle, porque nunca habia trabajado, el me reiter6 la pregunta una vez mas. No contestey me mand6 a la derecha,me iban a matar. Un policia judio me agarr6 de la mano y me puso a la izquierda, mientras los demis le gritaban: iHombre site descubre te matan a vos y a la chical Ahi me quede, paseo la selecci6n hasta que crearon una fabrica de municiones y me lievaron a trabajar alli.
ZC6mo era la "vida" en los campos de concentraci6n?
No tenia ni nombre ni apellido, s6lo un n6mero pintado en la ropa: 5110. Tenia que controlar lo.ooo balas por dia que despachaban a la frontera. Trabajaba de domingo a domingo, una semana de dia y otra de noche, de 7.oo a 17.oo. Asi trabaj6 en condiciones infrahumanas, 6ramos esclavos y nos acostumbraron a esa vida. Nos despertaban alas cinco de la maliana, todos los dias, y nos Ilevaban a una plaza, todos desnudos, con veinte grados bajo cero y nos tenia ahi dos horas solo para vernos sufrir. Un dia Ilegu6 un minute tarde y me Ilevaron

al lugar de castigos, me dieron diez latigazos y estuve un mes trabajado parada porque tenia toda la cola hinchada.
4D6nde dormian y que comian?
Dormiamos todas las mujeres jovenes juntas, sobre unas caias, en un espacio de cincuenta centimetros para cada una y nos tapabamos con papel. No teniamos pertenencias, y si se podia robar se robaba.
Comiamos pan mezclado con papel para ahorrar. Un dia me enferm6 de pleura, tuve 42 grados de fiebre, todos los dias pasaban los alemanes para ver c6mo estaban los enfermos. Los que no mejoraban se los Ilevaban para matarlos.
iSabia Io que habia pasado con su madre?
Si, sabia que-a mi mama la habian matado. Habia momentos en que envidiaba su destino. Estaba cansada de la vida, yo hubiera preferido morir a vivir asi.
~C6mo fue la liberaci6n?
Me liberaron los rusos el 15 de enero de 1945. Pero ahi empez6 otra "guerra". Hacia 25 grados bajo cero, no teniamos nada, ni a donde

ir, y los polacos nos recibieron mal. Dijeron: C6mo es que Hitler no pudo terminar con todos?
iNo pudo matar a todos los judios?Pase un ano en Polonia, despues ochos meses en Alemania y un afo en Francia.
De alli me ful a Paraguay. No me podia comunicar con mi papa porque no sabia la direcci6n, pero me acordaba la de mi tio, asi que escribi varias cartas hasta que un dia recibi respuesta.
Mi pap5 hizo los papeles y pag6 para que dejaran entrarjudios a la Argentina. Mi hermano me vino a buscar a Paraguay y entre al pals ilegalmente.
iQud sinti6 cuando Ileg6 al pais?
Fue el momento mis feliz de mi vida cuando via mi padre y a mis hermanos.
iQud cree que la ayud6 a seguir adelante?
Yo solo creo en el ser humano, soy atea, no puedo creer en Dios despubs de Io que pas6. 4D6nde estaba Dios cuando estos hijos de puta de los alemanes nos asesinaban? D6nde estaba..?




BILOEA IA K A I
Los invitamos los martes y jueves de 15 a 19 hs. para conocer nuestra biblioteca.
CONTINUAMOS CON LA MUESTRA DE ARTES PLASTICAS- ARTISTA INVITADA: LAURA WAISSMAN.
JUEVES 19 DE OCTUBRE -16.00 HS
Idish, para charlar y divertirse. Una tarde placentera tomando un cafe y recibiendo algunos regalos. Actividad gratuita
Filosofia
Seminario dictado por ia Prof Estela Espezel. TEMA DEL AO :"NIETZCHE" 10 Y 39 JUEVES DE CADA MES 12.00 HS ARANCEL $35.Dir. de Cultura: Mijal Minz, tzavta@sion.com Biblioteca Itzjak Rabin: Silvia Borodowski, bibirabin@yahoo.com.ar
VIERNES 20
"EL ROL DE LOS MEDIOS DE COMUNICACION EN UNA SOCIEDAD PLURALISTA: JUNA MIRADA DELIBERADAMENTE MIOPE?" Disertante: Miriam Lewin Periodista -Investigadora
VIERNES 27
LA APASIONANTE HISTORIA DE LA PINTURA ARGENTINA"
Una incursion sobre el color y la forma, a traves de las obras figurativas y abstractas mais importantes de nuestros artists. ROSITA BARON, Lic en Historia del Arte. Con proyecc on de diapositivas alusivas.
COORDINADORA :Lic. INES BULECZKA. LAS ACTiviDADES COMIENZAN ALAS 2115 HS5 ARANCEL 7 -SSocios oD AMIA iNST;RTUCIONE~ 5 ADHERIDAS $ 5
GRUPO EILAT"DETZAVTA INVITA A PARTICIPAR DE SUS ACTIVIDADES Las reuniones se realizan los dias mi6rcoles a las 21:oo00 hs. en Tzavta. E grupo se constituye sobre la base de matrimonlios de mediana edad y los temnas tratados tienen que ver con la realidad actual pero tambien con historia y cultura. Semanainmente, distintos disertantes -de primerisimo nivel abren debates sobre los temas de su especialidad. Ines Buleszca coordina la actividad. El Grupo Eilat"amplia ahora su marco humano habitual y convoca a los interesados a aproximarse a Tzavta los miercoles por la noche.
SABADO 14 DE OCTUBRE 20.30 HS.
FICJA, Festival de Cine Judio en Argentina Cine "SUPERTEX", Alemania-Holanda 2002 Dirigida por JAN SCHUETTE. Hablada en ingles con subtitulos en espa6ol. Entrada $ 5.
VIERNES 27 DE OCTUBRE 20.30 HS.
Encuentro con espectadores de teatro. Encuentro con la prof Edith Scher En Tzavta para charlar sobre una nueva obra. Entrada $ 5.
Continuan sus actividades, con la direccion del maestro Gustavo Herenfeld. Se estan incorporandovoces en las cuatro cuerdas.
JUEVEs 21.00 HS.
Te invitamos a concurrir e integrarte al mismo.
* i i .e .
a ..
* ( I '

OPINION:
"El judio eterno,
el judio errante"
Por Eugenia Bekeris
DURANTE LA DECADA DEL 30, EN EL SIGLO PASADO, EN ALEMANIA, SE REALIZE UNA PELICULA DE 3 HRS DE DURACION COMO UNA HERRAMIENTA MAS PARA LA CAMPAINA NAZI EN ESE PAiS; UNA HERRAMIENTA PARA. HITLER Y SUS
PLANES DE EXPULSAR A LOS JUDIOS DE EUROPA.
EL TITULO ES-SUGERENTE. ADJETIVOS CALIFICATIVOS COMO JUDfO ETERNO (SIN PRINCIPIO NI FIN), Y JUDio ERRANTE: (VAGABUNDO) CUALIDADES DE QUIENES SERAN LOS PROTAGONISTAS DEL FILM, LOS JUDiOS DE EUROPA DEL ESTE, CONDICIONARIAN LA MIRADA DEL POBLICO AL CUAL FUE DIRIGIDO
DURANTE ESA DECADA.

E sta pelicula tramposamente documental tenia como objetivo demonizar al judio ydemostrar que pertenecia a una subespecie, despreciable, integrante de un pueblo para el cual Ilegaria, luego de un tiempo, el exterminio como resultado de la creacion por los jerarcas nazis una figura Ilamada la soluci6n final para el problemajudio". Eufemismo que ocultaba la acci6n de Ilevar a cabo asesinatos masivos, por gas yfuego, en los crematorios y camaras de gas creadas para estos fines.
A partir de esa figura "legal", justificarian el asesinato masivo, en los campos de extermino. Esta figura Ilegaria como estrategia final para deshacerse, asesinando sin culpa a estas personas de a miles en pocos minutos, quedandose los asesinos con todas sus pertenen cias robadas.
La propuesta estetica de esta pelicula es realmente pobre, obvia,y lineal pero su efecto fue y continua siendo exitosoya que ha sobrevivido hasta la actualidad: de hecho, hoy persiste el estereotipo del'judio'en la mirada de algunos contemporaneos.
La pelicula tiene un narrador que describe can una voz severa, seria y pareja lo que se ve en la pantalla. La palabra 'judio' es mencionada constantemente asociada a imagenes obtenidas de los ciudadanos de Europa del este ya hacinados luego de los traslados y deportaciones a los guetos, por Io tanto el aspecto de esos habitantes muestran serios rasgos del deterioro, gente deambulando por las calles practicando el trueque como estrategia de
IoHiK o]I
y rpnil f] *I 111 !
de su corina.16
Adr8 relizy
For Po ic Esudani
a. 0
po Tz t Cetr
- 3... - 0
y el .prtret

subsistencia, rodeados de suciedad, enfermedades y muerte lejos de sus casas,de sus derechos, excluidos sin tierra... Ese ciudadano hambreado,asustado,enfermo, sucio se que se toma como representante del judio errante, ciudadano victimizado, elegido como el prototipo de'El Judio Eterno', se transforma inmediatamente en victimario. Asociado con imagenes de insectos,y ratas,se alerta a la poblacion alemana de la amenaza que este pueblo traera a cada region donde se asimile, transformando a la victima en victimario.
Es interesante verel poder amenazador que se le otorga a esta gente deteriorada en la pobreza y el encierro. Privados de sus derechos, de su dignidad y humillados.
Se suman a esta larga y triste fila, tambien quienes se han destacado en su actividad, profesional artistica o cientifica.Judios con apellidos a los que precede siempre el prefijo judio- economista, judio-cientifico, judio-filosofo judio-actor, etc, son exhibidos como ladrones que ban logrado su posici6n en forma desleal entre la buena gente que se ve amenazada por estos vagabundos depredadores. No solo es cuestionado su aspecto exterior, sino tambien todo lo que crea y produce.
Inmediatamente se suman imagenes de la proliferacion de las ratas junto a la apropiaci6n del mundo de redes de familias judias en distintas ciudades de Europa. La propuesta es realmente de una ingenuidad increible. Sin embargo, asociando estos mapas

del mundo invadidojunto a imagenesdeepidemias de ratas quienes, sin dudas la asociacion surte efecto sobre el que "aprende" la leccion sin mas informaci6n que la que da este film. Una larga fila de fotografias de Alemanes Judios prestigiosos es exhibida una vez mas para desacreditar los logros de cada uno de los protagonistas de la politica, economia, cultura alemana, la ciencia, por to tanto ni siquiera los mismos judios alemanes tienen una patria en Europa.
Sera a partir de 1933 que se condena a los judios a ser expulsados de Alemania,y con ellos sufriran el mismo destino, los disidentes politicos, minusvalidos, gitanos y otros grupos que no son considerados integrantes de la raza superior.
La pelicula finaliza al mejor estilo Holywoodense, con la victoria del nazismo y sus banderas flameando, una nueva musica alegre que festeja la Ilegada de los salvadores que, al fin, vienen a salvar a Europa de esta peste judia. Ahora una larga fila de rostros de jovenes alemanes arios sonrie frente a las c5maras.
Comienza a organizarse la gran matanza, la Shoa en la que son asesinados mas de 6.ooo.ooo de personas ya estaba en marcha.

DESAPARECIDOS DE ORIGEN JUDIO EN ARGENTINA:
Homenaje en el
Parque Indoamericano
LA ASOCIACl6N DE FAMILIARES DE DESAPARECIDOS JUDIOS CONVOCO A UN HOMENAJEA LOS 1.900ARGENTINOS DE ORIGENJUDiO DESAPARECIDOS,QUE SE EFECTUO EL PASADO SABADO 7 DE OCTUBRE, A LAS 11 HORAS, EN EL PASEO DE LOS DERECHOS HUMANOS, DENTRO DEL PARQUE INDOAMERICANO.

S e coloco una placa, una obra escult6rica y se hizo la plantaci6n simb6lica de un irbol, en el monte que ha sido asignado en ese predio por la Fundaci6n Memoria Hist6rica y Social Argentina, Memoria Abierta y el Ministerio de Medio Ambiente del Go-

bierno de la Ciudad de Buenos Aires. La suma de los montes, una Plaza de la Reflexi6n y los caminos que conectan cada parte, conforman el Paseo de los Derechos Humanos, un espacio para la comunidad, un espacio de homenaje a los 3o.ooo desaparecidos por la dictadura militar.




"Dilemas de la memoria" Autor: Jack Fuchs Editorial: Grupo Editorial Norma

Jack Fuchs es un hombre dilemitico, sin arreglo diria. Y esa es su principal riqueza. Suele buscar en su memorial para traer a la actualidad algunos de los dilemas de su tragedia. Se pregunta por qu6 le toc6 a el sobrevivir en los campos de exterminio, per que camin6, por que siguio respirando mis alli de la asfixia espiritual que le caus6 Ia tragedia del Holocausto.
Jack Fuchs es un hombre que no pudo hablar de estos dilemas durante muchos afios, los tenia resguardados en su memoria,y para sus suefos, para sus peores suelos. Hasta que pudo hablar, comunicar al mundo su historia y trasladarla a la historia de muchos. A la narracion que no pueden hacer unos seis millones de hermanos que nose salvaron de las garras del nazismo. Y ahi, tal vez, radique su verdadero dilema entre la

vida y la muerte, entre sus fantasmas y el recuerdo dulce de su familia que Io retrotrae a sus espacios de felicidad mas infinita e irrecuperable junto a ellos.
A pesar de ello, y de muchos. Jack decidio vivir plenarnente. Es mas, en una imagen emotiva,Jack no puede parar de viviry de contar. Para bien de [el primero, y de todos los que podemos leerlo o escucharlo despues. "Dilemas de la memoria" narra sus pensamientos. sus luchas internas, sus emociones parcas y duras a veces, pero siempre sensibles al dolor y la esperanza.
Pese a la crudeza desgarradora de sus palabras, los escritos de Fuchs. presentados en este volumen, merecen ser considerados como un elemental canto a la vida.

"Un barco azul y blanco"
Autor: Etel Chromoy
Editorial: Mili
Cuando en 1948,mientras Inglaterra y sus aliados ponian todo tipo de dificultades para impedir la creaci6n del futuro Estado de Israel, j6venesjudios de todo el mundo Ilegaban a Palestina a reivindicar la necesidad de esa creacion, sobre todo luego del terrible Holocausto padecido.
En esos mismos tiempos, cuatro miembros del movimiento juvenil Dror (el otro movimiento juvenil identificado con la izquierda sionista y kibutziana,junto at Hashomer Hatzair) fueron seleccionados para sumarse al grupo de 150 j6venes que viajarian a desafiar a los ingleses.Yesa historia es la epopeya narrada,en estas paginas historica, por Etel Chromoy, embebida -por haber pertenecido a ese movimiento- del mundo epico y glorioso de aqdbllos j6venes.

oo100 catalogaciones del genero femenino pese a lo cual, el autor advierte que no agota las posibles definiciones del sexo opuetto. La absoluta imprescindibilidad de la mujer hace necesaria su comprensi6n, dura, compleja a la mente de los hombres, imposible de aprehender las mis de las veces, con perd6n del g6nerofemenino.

*1*

"Sambation"

El primer numero de "Sambation Estudios Judios desde Latinoamerica" (Buenos Aires, primer semestre de 2006) otorga un halito defrescura al paisaje culturaljudeo argentino. Del ya amarillento cesped de la cultura institucionalizada pueden florecer expresiones originales, desaflos a la reflexion, en feliz contraste con las repetidas consignas que abundan en la prensa comunitaria.
La publicaci6n trae a la callejudia voces y pensamientos que sin desmedro de profundidad y amplitud de miras- se atreven a cuestionar referentes identitarios. Ya no"bullen las calles de lajuderia"como supo cantar Cesar Tiempo, pero. esperamos, Sambation pueda renovar la rica tradicion de las revistas literarias judecargentinas. Porque, es bueno recordailo, huba epocas en Ias cuales a Buenos Aires judia se destacaba por su creacion poetica, por su agenda filosofica.
Y Sambation puede recuperar esa tradici6n, con un lenguaje distinto, acorde a estos tiempos. Sambation. un rio que mere ce ser cruzado, para alejarnos de las orillas de la obviedad. Sambati6n es una revista academica de estudios judios des de Latinoamerica. Propone reflejar, semestralmente, inquie tudes e iniciativas que se generan en esta geografia en el campo de los estudios judios desde dcliferentes ambitos de las ciencias sociales y las humanidades. Compila trabajos de los principales investigadores de America Latina y el mundo, con una fuerte orientacion haia la producci6n local sin importar su origen a fe. Sus secciones pretenden marcar un camino en la investigacion de lo judio en Latinoamerica, en particular a traves del prisma que reflejan los latinoamericanos. Su nombre responde at del rio que, de acuerdo a una antigua tradition, cruzaron las diez tribus antes de perderse. Hoy los editores se proponen una publicaci6n como un Sambation moderno: voz judia desde los confines del globo. Esta editada por Ariel Korob; tiene a Maria Gabriela Mizraje como director; el Comite Editorial esta conformado por Victoria Kandel, Javier Pelakoff, Fernando Fischmann, y su Comite Asesor Internacional Io integran: Pablo Andinfach (ISEDET), Adrian Herbst (Seminario Rabinico Latinoamericano), Diana Sperling, Daniel Fainstein (Universidad Hebraica de Mexico), Ari Bursztein (Universidad de Haifa) y Leonardo Senkman (Universidad Hebrea de Jerusalem)

"La u'ltima tribu" Autora:
Eliette Abecassis.
Editorial: Ediciones B / Grupo Z.

"Tratado sobre minas" Autor: Mario Kotzer Editorial: Vergara

Kotzer, con humor e ironia, ayuda y acompafia en esta dificil y compleja tarea apoyindose en el espiritu de una buena definici6n de Oscar Wilde: "La fuerza de las mujeres depende de que la psicologia no pueda explicarla. Los hombre pueden ser analizados, las mujeres s61o pueden ser amadas".

Los restos momificados de un hombre asesinado dos mil afos atris son descubiertos en un santuario en las afueras de Kyoto. El cuerpo -que habia sido transportado del

Tibet a Jap6n- sostiene en la mano un fragmento de un manuscrito hebreo. Ary Cohen -un arque6logo conocedor de los escritos hallados en las cuevas de QumrAn- serS el encargado de investigar el caso. Su busqueda lo llevarA desde Israel a Jap6n, el Tibet y la India en una historia que combina intrigas, imaginaci6n y un buen conocimiento del tema con Io que la autora construye una buena novela de suspenso.

ETEL CHROME) ,- _

i 4 .1 limaginana

Mario Kostzer
Iatado sobre
N
Clawes parn entender a un gner, si no isil/ble, per lo menos dificil
iu




'A,

I ,nT Y7r)ni
li'/ "TIT i"v

butz votvata
butz votvata

Rapha TRecanz
Integration

IVIaccaDI
World
MI a | rj

R4VWMAN,

v