Citation
Nueva Sion

Material Information

Title:
Nueva Sion
Creator:
Mifleget ha-po°alim ha-me®uḥedet (Israel)
Place of Publication:
Buenos Aires
Publisher:
Mapam
Publication Date:
Frequency:
Monthly
regular
Language:
Spanish
Edition:
Ano 1(1948)-ano 28(1977) ; N.S.ano 1(1984/85)-
Physical Description:
v. : ill., ports. ; 30 cm.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Supplement Enfoque, entered separately.
General Note:
Library has microfilm also: Jerusalem : Jewish National and University Library, 1992.
General Note:
From November 2010 paper edition free on line at :http://www.nuevasion.com.ar/ediciones.php.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Judaica Collections at UF
Rights Management:
Copyright, Tzavta. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
233926463 ( OCLC )
ocn233926463

Full Text
ES SIN JUSTICIA

NUEVA SION
*IS S o* S S''

"Nueva Si6n, Periodismo critico, de lo comunitario a lo nacional". SouctruLo AL 4867-3 7

V-.- A




GUERRA EN MEDIO ORIENTE EDITORIALES

Posici6N DE MERETZ
2 YAJAD SOBRE EL CONFLICTO EN MEDio OtIENTE:
3

CORREO DE LECTORES GUERRA EN MEDIO ORIENTE ARGENTINA
CULTURA
ESPACIO DE PUBLICIDAD

417 8118 19 120 21123

"Cese del fuego inmediato"

Meretz

24 EL COMITt EJECUTIVO DE MERITZ-YAJAD, REUNIDO EL PASADO 20 DE JULIO, EN TEL AvIV, EMITI6.ELSIGUENTE
COMUNICADO QUE REFLEJA SU POSICI6N FRENTE A LA ACTUAL SITUATION BfLICA EN4EL-MEDO ORIENTED:

N U EVA
KSION
EDITOR RESPONSABLE:
Danny Nakash. JEFE DE REDACCION:
Guillermo Lipis. ASISTENTE DE REDACCION:
Pablo Pejlatowicz. MESA DE REDACCION:
Alicia Benmergui, Julian Blejmar, Roberto Faur, Pablo Gorodneff, Laura Kitzis, Guillermo Lipis,Horacio Lutzky, Diego Melamed,Roberto Moldavsky, Danny Nakash, Pablo Pejlatowicz, Hugo Presman, Moshe Rozen, Gerardo Yomal y Valeria Zapesochny. AGRADECEMOS LA COLABORAC ON DE: Juan Salinas.
Desde Israel: Yossi Beilin. Marcos Lion, Alberto Mazor e lftaj Treguerman. Desde Suiza: Juan Gasparini. Desde Espala: Eduardo Krik. Desde Alemania: Guillermo Atlas, Roberto Frankenthal y Fernando Mires. Desde Uruguay: Mauro Goldman. Desde Estados Unidos: Ismael Vinas. Fotografia: Leonardo Kremenchuzky SERVICIOS INFORMATIVOS:
* Hagshama
* El Corresponsal de Medio Oriente y Africa
* SERPAL
* ARGENPRESS. Info
* GEES (Grupo de Estudios Estrategicos). COMERCIALIZACION YSUSCRIPCIONES: Pablo Gorodneff. DISENO GRAFICO:
Sespaciozero. info@espaciozero.com Registro de la Propiedad Intelectual N* 1763 Impreso en Argentina I Printed in Argentina. Los editores no se responsabilizan ni necesariamente comparten las opiniones de los articulos firmados. REDACCI6N Y ADMINISTRACION: Tte. Gral. J. D. Per6n 3638 (C198AAR) Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Tel: [+5411]4865-2804/ 2823 / 4867-3727 Fax: 1+54111 4865-2810 e-mail: nuevasion@sion.com Fecha de cierre:
2 de agosto de 2oo006 Fecha de salida: lo de agosto de 2oo6
VIT NUER WEB

EL EJECUTIVO DE MERETZ YAJAD:
1. Cree en el derecho de Israel a actuar, en forma tal que se demuestren los valores del pais, contra quienes atacan nuestra soberania. Nuestro apoyo a una reacci6n no justifica cualquier actividad; mucho menos alguna actividad que cause daios en concentraciones civiles y en infraestructuras en la Franja de Gaza yen El Libano.
2. Se identifica con los ciudadanosy poblados del norte y del Neguev (sur),y demanda del gobierno asegurar que los residentes de estas areas no sufran daios economicos ademas del costoso precio de seguridad que ellos ya estan pagando.

3. Llama al gobierno a Ilevarnos a un cese al fuego inmediato y bilateral entre Israel y la Autoridad Palestina. Este cese al fuego deberi asegurar -paralelamente- la liberaci6n del soldado secuestrado, el cese de lanzamientos de misfles Kasam y otras actividades hostiles, cese de la actividad militar. israeli en la Franja de Gaza, cese de las liquidaciones selectivas, el disparo de artilleria,y Ia liberaci6n de prisioneros (principalmentelos electos miembros de la Autoridad Palestina que fueron detenidos por Israel al inicio de la operaci6n).
4. Llama al gobierno a Ilevarnos a un cese al fuego inmediato y bilateral entre Israel y El Libano,tras las Ilamadas a hacerlodel Primer

Ministro libans, Fuad Signiora. Este cese at fuego debera asegurar -paralelamente- la liberaci6n de los soldados secuestrados, la finalizaci6n de toda actividad hostil, alejamiento del Hezbollah del sur de El Libano, sustituir esa posici6n por el ejrcito libanks y/o una fuerza international, y liberaci6n de los prisioneros.
5. Se opone-hasta un cese al fuego- a cualquier extension de la actividad de Tzahal en El Libano.
6. Decide salir a una marcha p6blica cuyo prop6sito es instar a la negociacion de paz con los legitimos representantes del pueblo palestino, Siria y El Libano.

POSIci6N DE LA IZOUIERDA ISRAELi:
"La amenaza del terrorismo integrista
es un riesgo estrategico para Israel"
EL SECRETARY GENERAL DEL MOVIMIENTO KIBUTZIANO Y MIEMBRO DE LA CONDUCCION POLITICAL DEL PARTIDO
MERETZ, GAVRI BARGIL, RATIFICO EL APOYO A LA OFENSIVA MILITAR DESPLEGADA POR ISRAEL.
"APOYAMOS LA RETIRADA DE LOS TERRITORIOS (DE GAZA Y DE EL LIBANO) Y AHORA DEBEMOS SER CONSECUENTES CON NUESTRA ADHESION AL DERECHO ISRAELi DE HACER FRENTE ATODAAGRESION EXTERNA", EXPRESS BARGIL,QUE
PRESIDE TAMBIEN LA "COALICION DE MAYORIAS" (COORDINADORA DE LOS MOVIMIENTOS PRO-PAZ).

E IdirigentedeMeretzanadi6 que"laamenaza del terror integrista islamico desde El Libano constituye un riesgo estrategicode magnitud nacional para Israel".
Bargil considera, asimismo, que iniciativas de paz solo seran factibles si se erradican del sur libanes las bases de operaciones (del terror islamico) que impiden la normalidad de vida en el norte de Israel.

En terminos similares se manifesto Zeev (Velvale) Shor, que comparte con Bargil la direccion del Movimiento Kibutziano y activa en el Partido Laborista (Avoda). El recientemente unificado Movimiento Kibutziano agrupa a comunas israelies identificadas historicamente con el Partido Laborista y con Meretz.
Hashomer Hatzair de Israel informa, en un

comunicado emitido este lunes 31 de julio, a veinte dias del estallido belico, que las actividades recreativas -campamentos de verano, seminarios de capacitaci6n- de este movimiento educativo, que nuclea a miles dej6venes israelies, se desarrollan tal como fueron programadas, habi6ndose tornado las medidas de seguridad necesarias en cada caso.

ISRAEL:
La izquierdajunto al pueblo
El. PARTIDO PACIFISTA MERETZ CONVOC6 A TODOS SUS MILITANTES A MOVLIZARSE PARA COOPERAR CON LOS POBLADORES DE LA ZONA NORTE DEL PAlS, QUE SE ENCUENTRAN EN IEFUGIOS ANTIAfREOSA RAiZ DE LA AGRESION
DE LOS GRUPOS ISLAMICOS INTEGRISTAS DESDE EL SUR LIBANES.

M eretz solicita a sus compaieros la colaboraci6n en tareas se asistencia social, distribuci6n de viveres y medicamentos, cuidado de niiios y ancianos, etc. La Juventud del Partido ya se adhiri6 al llamado (en la foto: uno de losvoluntarios deMeretz en la region fronteriza), instando a los simpatizantes en el mundo a"aglutinarse en torno a Israel yen la defensa de sus ciudadanos". Meretz es miembro de la Internacional Socialistay la Juventud del partido hizo participe de esta aspiraci6n a la IUSY en el reciente encuentro de este foro juvenil mundial en Europa.

Por su parte, la Central de Trabajadores de Israel (Histadrut) suscribi6 un acuerdo con empleadores de la zona norte para asegurar los ingresos de los ciudadanos alli residentes, limitados en sus condiciones laborales como resultado del conflicto b6lico. En Io que respecta a la region meridional del pals, prosigue el estado de emergencia: proyectiles disparados desde Gaza produjerortn severos daios en el kibutz Zikim; el atentado palestino -reinvidicado por una fracci6n integrista islmica- afect6 urnt jardin de infantes
-en la maiana del viernes 28 de julio- por to que varios nifios debieron ser atendidos en el

Hospital Barzilai, en la ciudad deAshkelon. El Neguev occidental, lindante con Gaza, ha sido blanco de duras agresiones en el Oltimo mes, pero la actividad civil se desarrolla con normalidad.
A nivel nacional, el miembro de la Knesset, Ran Cohen, de Meretz, tras su reciente visita a la Argentina, se reincorpor6 a su actividad parlamentaria en Jerusalem, reclamando al gobierno una estrategia de paz que permita un horizonte politicoy no exclusivamente militar, del conflicto.
Moshd Rozen

,0~
~

I Staff




GUERRA EN EL MEDIO ORIENTE
Miradas para pensar
Por Guillermo Lipis

E s dificil para un media de periodicidad mensual, contextualizar esta guerra
E s dificil para un medio dle periodicidad producto de la vertiginosidad de los acontecimientos. Sin embargo, a partir de ciertos hechos podemos dejar instaladas algunas ideas centrales para reflexionar y tomar posici6n. Los articulos que arman esta edici6n son estrictamente reflexivos y de andlisis, sin embargo, nos hemos preocupado par disponer, a partir de ellos, una mirada diferente de los acontecimientos, que la hay par cierto, porque no todo habitante de Israel tiene la misma opini6n,y no toda la diaspora esta de acuerdo con esta guerra que bien podria haberse evitado.
Estos son los hechos que elegimos presentar, y que hablan por si solos:
SECUESTROS Y BOICOT
En la madrugada del 25 de junio.con el secuestro del soldado israeli Guilad Shalit (desde la Franja de Gaza) se destapo un destino que, por ahora, solo vomit6 furia. Una furia y una violencia que dificilmente arrastre a un final constructivo para las partes en conflicto (arabes, palestinos e israelies, principalmente). Este secuestro. el primero de tres, se produjo exactamente un mes antes del referendum (que no se realiz6) al que iba a someter Abu Mazen la iniciativa de los lideres palestinos presos en las carceles israelies que proponian, entre otras cosas, un reconocimiento indirecto de Israel al que el Hamas se oponia.
lHabrd sido un plan de boicot organizado contra Abd Mazen para sabotear al interlocutor palestino ante Israel?
LA DIRIGENCIA LIBANESA SABiA
El 24 de julio de 2006, ta cadena 'AI Jazeera' transmitio una entrevista con el Secretario General del Hezbollah. Hassan Nasrallah (dada a conocer por MEMRI -una organizaci6n que, entre otras cosas vinculadas a la comunicacion, monitorea las sefiales de TV arabes- a traves de su despacho n6mero 1211 del 25 de julio) donde el jefe terrorista arabe afirmo6 que habia anticipado al gobierno libanes el secuestro de soldados israelies como una herramienta negociadora para el intercambio de prisioneros:
"Yo les dije (a los lideres politicos libaneses) que debemos resolver el asunto de los prisioneros (arabes en carceles de Israel). y que la unica manera es secuestrando soldados israelies" afirm6 Nasrallah.
ZDijo usted esto claramente?, interrogo el periodista.
Si, y nadie me dijo:'No, a usted no le esta permitido secuestrar soldados israelies'... Dije que secuestrariamos soldados israelies, en reuniones con algunos de los lideres politicos principales del pals...
iQue hizo la dirigencia libanesa para detenerlo a evitarlo?
ZSon, acaso, c6mplices par omisi6n o silencio, del inicio de esta nueva guerra?
iGUERRA CORRECTA? AMIGOS Y POLITICOS.
El Primer Ministro israeli, Ehud Olmert, asegur6, el 12 de julio, que el ataque efectuado contra Israel por Hezbollah constituy6 un "acto de guerra" del que responsabiliz6 al Gobierno libanes. Fue un ataque a la soberania israeli (al igual que el secuestro de Shalit) dado que los tres secuestros se produjeron en territorio reconocido internacionalmente como israeli. El jefe del Ejercito de Israel, teniente general Dan Halutz, advirti6 que si Hezbollah no liberaba a los dos soldados israelies, harian retroceder a El Libano unos "20 afios".
"La cuesti6n no es militar", afirm6 el lider de Meretz, Yossi Beilin, partido que se abstuviera

al momento de que la Knesset aprobara los contra ataques como mitodo de rescate.
Si el tema no es military, es politico. iCudntas vidas se hubieran salvado? Al i de agosto por to mailana, cierre de esta edicidn,fuentes militares israelies informaron que hasta esafecha murieron en el sur (de El Libano) 23o milicianos libaneses. Resulta imposible dar el dato, siquiera aproximado, de muertes de civiles libaneses.
Israel habia sufrido 57 bajas, 33 soldados y 78 civiles,.
Yni que hablar de los refugiados y desplazados de uno y otro lado.
Aunque la opinion pdblica israeli, en general, cree que esta es una guerra correcta, hay voces disidentes que empiezan a hacerse escuchar. "Siria es un socio, no hablaremos ahora de paz, side cese delfuego", continue Beilin quien recordd que en diciembre de 1990go "pudimos tener un acuerdo con ellos... Damasco llama a Israel para negociar (en los ultimos dos aihos) y Shardn to rechazd con el argumento de que no es el socio para la paz'".
LOS AMIGOS ESCRIBEN:
7- "Porque si Israel no se deflende y no consigue proteger a sus ciudadanos, se repetird la masacre de judios que ya el mundo contempl6 (con bastante indiferencia) durante el nazismo. iDuda alguien cudl sera el comportamiento de un gobierno palestino integrado par Hamas y Hezbollah que consiguiera derrotar al ejercito israeliy dominar el territorio? La amenaza de arrojar a los judios at mar no es una metdfora, sino una ominosa promesa mil veces reiterada por los islamistas mds radicales".
2- Pacifista este otro, residente en un kibutz desde el que se 'toca'el monte Herman, escribe por mail, dolorido: "estoy avergonzado por las muertesy la violencia de uno y otra lado"'
3- Otro amigo, tambien del norte, a los pocos dias de iniciada la guerra dijo: "Como ciudadano de este pals, estoy avergonzado por el sufrimiento de inocentes libaneses e israelies. A buen entendedor, pocas palabras....
Israel tiene dudas mcis que razonables y valederas sobre Siria, Irdn, Hezbollah, El Libano, lato Autoridad Palestina y hasta de la comunidad internacional; sin embargo esto es to que hay y seguird habiendo.
iHabrd guerra de par vida? Shlomo Ben Ami declare, en Espailha, que "es inevitable un acuerdo" "Esta guerra es para torpedear el proceso de paz" dijo Ran Coehn durante su visita a la Argentina.
"No podemos obtener Io que esperamos por la fuerza" sentencio Beilin en el diario 'Clarin', alt que sectores de lato munidadjudia de laArgentina sentencia de antisemitayl/o anti israeli.
O se discuten principios a se discute politica. Si se discuten principios continuard tola guerra. 4Qud opinardn los politicos de turno de todas las partes en conflicto?
ZTendrdn mirada de estadistas a de politicos de bajo vuelo?
Los AGNOSTICOS DEL 'PARTIDO DE Dios'
Resultaria comico, si no fuera realidad, ver c6mo los partidos de extrema izquierda, aqueIlos que han hecho un credo de que "la religi6n es el opio de los pueblos" apoyan al Hezbollah o'Partido de Dios', creyentes mesianicos. Es nefasto, entonces, ver c6mo apoyan la 'guerra santa' del Partido de Dios coma si el Hezbollah pretendiera liberar al mundo para entreg~rselo en bandeja a trotskistas, piqueteros y demas yerbas.
Es triste leer solicitadas y opiniones de intelectuales autotitulados progresistas que ponen a Israel del lado del mal y no emiten opini6n negativa sabre el Hezbollah, Siria o Iran que vende la idea de "borrar del mapa a Israel".

Es patitico saber que ellos desconocen que son considerados infieles por el mesianismo musulman y que sol61o resultan idiotas tiles. Es triste escuchar al Presidente de Venezuela, Hugo Chavez. pensar el conflicto en terminos demrnag6gicos y populistas cuando en Iran tild6 a los israelies de "tontos, homicidas y cobardes"y se abrazo con el Presidente irani. "Los israeiies estan condenados a que les pase de todo. ellos han sido condenados por el espiritu de los pueblos -agrego Chavez- condenamos las acciones de Israely de Estados Unidos".Chavez tiro por Ia borda el protocol y el respeto alas naciones.
Sin lugar a dudas. las puntas o extremos volvieron a tocarse: trotskistas. nazis, populistas y mesianicos religiosos, todos en la misma bolsa.
JAlguien se pregunto par que, poises drabes coma Egipto, Jordania oa Arabia Saudita no han salido en defensa del Hezbollah? JAlguien se pregunt6 par que los libaneses sunnitas y cristionos estdn en contra Hezbollah y los han denunciado coma los responsables de esta guerra? El Primer Ministro de El Libano, Fuad Siniora, afirmo que "Hezbollah es un problema gravisimo".
iAlgunos de esos intelectuales critico el llamado de Al Oaeda de "liberar a today la que algun dia era tierra del Islam desde Al Andalus hasto Irak", o sea: Espahila, con su cultura cristiana y laica, hasta el Media Oriente? Esto, y hacer tierra arrasada de diferencias, etnias, culturasy religiones es Io mismo.

iC6mo vivirian en esa "tierra liberada"? JSuponen que se logrard la unidn del proletariado?
RESPONSABLES
zAlguien supone que en una guerra hay un unico responsable?
cAlguien cree que esta guerra no favorece a los extremistas de cada lado? (Alguien intuye que la mirada de los pibes arabes e israelies, antes de la guerra y el odio, era diferente frente a los suenos de una vida digna, feliz y justa?
Hay responsables de uno v otro lado. de diferentes modos. con distintos dichos. con mas c menos gravedad e injerencia en as pobl aciones.
Las guerras no se ganan en el campo de batalia, ahi mueren los fanaticos los hombres de buena fe y los que creen que ilibrancombates justos, esten a no equivocados.
Pero solo los politicos con visions de estadistas las detienen.
Estan esos hombres en Medio Oriente ahora?
cQue presion real puede ejercer la comunidad internacional? No el 'eje del mal', no los que quieren conquistar desde Espana hasta Medio Oriente.
El Medio Oriente, v el mundo los necesita ahora

La soledad del judio
de izquierda:
Por Moshe Rozen
(Delegado del Movimiento Kibutziano en Argentina)

E I rabino Soloveichik escribia hace muchos afnos sobre la soledad del judio moderno, el hombre de fe. el conflicto etico entre la palabra y el poder, la letra y la espada, la voz educativa, reflexiva,y su oponente, el imperativo de la acci6n inmediata y determinante. Hoy, agosto de 2006, podemos hablar de otra soledad; tal vez la misma, pero mas acentuada. Dificil hablar cuando muchos gritan, imposible pensar -concibiendo el pensar como un acto'buberiano', de cambio de ideas y dialogo- cuando las imagenes de Gaza y El Libano golpean la pantalla. Imagenes de guerra y terror, de muerte y 'jurban'(ruina, destrucci6n). Imagenes que se superponen o borran otras, de otros tiempos pero de los mismos lugares: cuando, par ejemplo, nos encontramos con lideres politicos palestinos en Gaza.
Esta guerra no comenz6 en Kerem Shalom con el secuestro de un soldado y el asesinato de otros. Esta guerra se venia vislumbrando desde mucho antes. Y empez6, tambidn, en Kerem Shalom. Nosotros, militantes de la paz. nos enfrentamos -precisamente hace un ailo- en las canreter desrael, onotros ciudadanos:opusimos nuestra bandera azul al color naranja de los colonos que se negaban a abandonarar sus casas en Gaza. Ellos hablaban de una guerra civil; nosotros respondiamos recdamando el respeto a la democracia. No hubo guerra civil.
Pero estall6 otra guerra, al poco tiempo; no era un combate abierto y total comoahora, pero la p6lvora comenz6 a mezclarse con el aroma de los campos. Proyectiles Kassam

disparados desde Gaza. administrada ya par la Autoridad Nacional Palestina (ANP), cayeron sabre nuestras casas en Kerem Shalom. Nir ltzjak, los poblados fronterizos en el Neguev Occidental. El Islam en armas no apuntaba contra nuestros soldados: Io hacia, coma ahora. desde El Libano,contra losciviles,sabre losjardinesde infantes, los hogares de ancianos, los campesinos de Nir Oz, los obreros de Sderot. Hay, cuando contestan los cahones, las voces de paz y dialogo no se ahogan bajo su tronar. La izquierda, los intelectuales, el movimiento israeli par la paz. discuten publicamente.
Lo mismo no se puede decir de nuestros adversarios; ellos no lamentan la perdida de vidas humanas, siguen disparando sus proyectiles, de modo deliberado y no accidental, sabre ciudades y kibutzim. El terror islimico no lucha contra el Ej6rcito de Defensa de Israel: Io hace contra civiles; Io hace desde casas libanesas pobladas par familias.
En Iran no hay un movimiento coma 'Paz Ahora' En Irin, que niega el Holocausto y que proclama el exterminio de Israel, danzan sabre la sangre.
iEstamos sals ihs hombres de fe, los que creemos en el hombre, en la palabra? Posiblemente. Dificil es esta soledad ante alguna prensa hostil y un progresismo mas antisemita que anti-israeli. Dificil sostener este credo laico y humanista en tiempos de guerra. Pero esta es nuestra hora de prueba. Es hora de prueba, tambidn aqui, en Argentina: no redfunciar a la solidaridad. Con Israel y por la Paz.




Los lectores tienen la palabra

COMO UNA DE LAS MEJORES Y MAS DOLOROSAS CRONICAS, COMENZARON A LLEGAR, ESPONTANEAMENTE, CARTAS DE LECTORES OUE MERECEN, TODAS, SER PUBLICADAS COMO EL FEROZ Y DOLOROSO TESTIMONIO DE LO PEOR DEL MEDIO ORIENTE Y LO OUE ELLO PROVOCA ACA, EN ARGENTINA. SIN CORTES DE NINGUNA INDOLETODAS LAS MISIVAS RECIBIDASSON PUBLICADAS POR ORDEN DE LLEGADA BAJO ESTE MISMO TITULO HASTA COMPLETAR UN CUADRO DE SITUACION, POSIBLEMENTE, TAN CAOTICO COMO LA VIDA MISMA EN LA REGION... Y EN EL MUNDO EN EL OUE, EVIDENTEMENTE -Y COMO LAS CARTAS LO DEMUESTRAN- ESTA INCREMENTANDOSE VERTIGINOSAMENTE EL [NDICE DE LOS SENTIMIENTOS ANTISEMITAS OUE PARECE NO DIFERENCIAR LAS DIFERENTES POSICIONES FRENTE AL CONFLICTO. UNA VEZ MAS, LA VIOLENCIA Y LA INTOLERANCIA NO DISCRIMINA... NI DE UN LADO NI DEL OTRO. SOLO UNA CURIOSA DIFERENCIA VALE LA PENA REMARCAR: LOS RESPONSABLES DE LOS MENSAJES ANTISEMITAS LLEGADOS A LA REDACCION NO TUVIERON EL CORAJE
15 DE JULIO DE 2006
CIUDADANOS DE ISRAEL, AMIGOS DE TODO EL MUNDO:
Mientras las raquetas caen sobre toda la Galilea, mientras las katiushas vuelan sobre Maalot Tarshija, mientras deambulamos por la casa y un misil cae a 150 metros de nuestro hogar, mientras escuchamos las explosiones que no cesan, los habitantes del norte de Israel pagamnos la irresponsabilidad del gobietno y el ejercito, que han iniciado una aventura belica sin precedentes,y han dejado sin ninguna proteccion a los pobladores del norte, indefensos y a merced de las katiushas, con la imposibilidad de proveernos de viveres, encerrados en refugios generates (que no fueron preparados, abandonados, sucios, vacios, inhabitables), a los pequefos refugios caseros, incomnodos, en los que nos propo nen pasar 24 horas, mientras los grandes politicos y generales que prepararon Ia guerra can tanta minuciosidad. no han previsto en absolute ia protection de la poblacion civil, a
merced de las raquetas.
Acusamos al gobierno y at ejercito de Israel de aventurerisimo e irresponsabilidad, de exponernos a morir comno corderos sin ninguna posibilidad de escapar a este destino de
victimnas.
Agradecemos la solidaridad y el apoyo de amrigos, denunciamos la inoperancia del gobielno el no tomar ninguna medida pars evacuar a los habitantes del norte de Israel.
Llamnamos a todos los amigos a denunciar el peligro que corremos los pobladores de esta zona de alto riesgo, a exigir el cese de esta aventura y entrar en conversaciones para lo grar el cese de! fuego,y negociaciones para intercanmbiar prisioneros, salvar la vida de los
soldados y la nuestra.
Andres Aldoo y Ester Mann. Moalot Tarshija (bajo las constantes explosiones de katiushas que aportan su mortifera y tetrica music defondo).
16 DE JULIO DE 2006
Nosotros estaimos bien, preocupados un poco por la situacion pero bien. La gente en general y entre ellos nosotros tambien estamnos de acuerdo con la respuesta del gobierno porqiue estamos podridos que aunque ya salimos de El Libano, hace 6 afos, nos sigan
atacando desde alla.Y no los ibaneses sino un griupo terrorista.
Nosotros no estanmos cerca del norte sino mas en el centro del pais pero igual estamos al tanto de que pasa porque tengo un par de primos del lado de mi papa que viven en
Carmiel y Maalot y una amiga que vive en un kibutz en el norte.
Ya les ofrecimos la casa si no Ilegan a querer quedarse alli y por ahora solo Susy, la de Carmiel salio de allay se fue a Ia casa de los consuegros en Rishon. No se preocupen que
estamos bien, los querenlos.
Patricia Fuertes yfamilia, Israel
ask 11% ?? 1 & kh Awl A
20 DE JULIO DE 2006
Ayer, 19, escuche por Radio Mitre a Marcelo Zlotogwiazda, el, Halperin (tambien judia) y
trajeron la opinion de Tenembaum (ex militante del sionismo de izquierda).
Todos ellos condenan a Israel, y a Amos Oz, y Tenembaum manifest6 segun Zioto, estar sorprendido que una comparera de militancia de su juventud que hizo'alia' (inmigraci6n
a Israel) apoye al gobierno de Israel.
Ante esto digo: nunca mis escuchare a estos judentrat, s6lo dedicar6 mi tiempo a escuchar Radio Jai y al doctor Nelson Castro, Onico periodista argentino no judio digno de
confianza y de credibilidad.
Rodolfo J. Kligmann

DEDEJARASENTADASUVERDADERA IDENTI DAD, OCULTANDOSEBAJOSEUD6NIMOS O DIRECCIONES DE CORREO ELECTRONIC FALSAS. LAS PUBLICAMOS IGUAL PARA TESTIMONIAR ANTE LA OPINION PUBLIC EN GENERAL, Y ANTE LA COMUNIDAD JUDiAYSU DIRIGENCIAEN PARTICULAR,EL NIVEL DE CUIDADOALOUE DEBERIAMOS LLEGAR, TODOS LOS COMPONENTES DE LA SOCIEDAD, PARA NO TENSAR MAS ALLA DE LO DEBIDO LOS GRADOS DE TOLERANCIA SOCIAL COMPRENDIENDO, DESDE DIVERSOS ANGULOS,OUE NINGUNO DE LOS HABITANTES DE ESTE PAiS -NACIDOS EN LA MISMA ARGENTINA OUE ALBERGA ESTE RENOVADO SENTIMIENTO ANTISEMITASOMOS LOS RESPONSABLES DE LO DUE ESTA SUCEDIENDO EN EL MEDIO ORIENTE. ES ILUSORIO PENSAR OUE DESDE 13.000 KILOMETROS DE DISTANCIA, ALGUIEN MANEJE LA POLITICAL DEL MEDIO ORIENTE A CONTROL REMOTO. ES CURIOSO, TAMBIEN,"OBSERVAR COMO A MEDIDA QUE SE INCREMENTA EL AVANCE ISRAELI, SE PROFUNDIZA LA RECEPCION DE LOS MENSAJES ANTISEMITAS DISFRAZADOS, EN ALGUNOS CASOS, DE ANTI ISRAELISMO.
16 DE JULIO DE 2006
A LOS AMIGOS, LOS COMPAIIEROS:
Dada la indefension total de los pobladores del norte de Israel, dada la arrogancia y el desprecio por nuestras vidas y la del resto de los ciudadanos de la Galilea israeli,y la de los ciudadanos libaneses inocentes, bombardeados en el Libano y en Beirut, hemos decidido
abandonar nuestra casa y nuestra vida.
Victimas de la dictadura de hecho de un grupo de politicos sin memoria y sin futuro,y de militares ambiciosos e incompetentes, nosotros, como el resto del pueblo israeli que no convalida la ceguera, la prepotencia, la irreflexion yel aventurerismo,que no ha empleado los medios parlamentarios para recibir la aprobacion democratic de"su"guerra y ataco a otro pais (excluyo a los fundamentalists del Hezbollah), no me siento representado por este grupo de gente a quien no le di mi voto ya militares que no merecen mi confianza (y la confianza de millares de ciudadanos israelies hastiados de los"errores" de esos senores
de uniforme.
Quienes quieran escribirnos, solidarizarse o darnos un abrazo, haganlo a: andresaldao@
gmail.comn
Hasta pronto, amigos,y que el horror se acabe cuanto antes.
Andres Aldao
19 DE JULIO DE 2006
EXCMO. SR. PRESIDENTE DE LA NAClI6N, DR. NESTOR KIRCHNER
EXMOS. SRES. PRESIDENTES DE PAUSES DEL MERCOSUR Y ASOCIADOS REUNIDOS
EN CORDOBA
A nosotros, los sobrevivientes del Holocausto nazi, nos sensibiliza cualquier acontecimiento que vulnere los Derechos Humanos.
No importa si son judios o cristianos, budistas, musulmanes u otros.Nos preocupa que los
hechos en Oriente Medio afecten directamente a seres humanos.
Permitannos preguntarles a los Sres. Presidentes reunidos en Cordoba, c6mo es posible que una organizacion no gubernamental dentro del Estado del Libano,disponga de 5.ooo a lo.ooo misiles sofisticados, de acuerdo con la informaci6n publicada por la prensa internacional.
Preguntamos pues: (quien financia a esta organization? (quienes estan detras de ella?
quien les regala estas armas?
El presidente de Iran niega el Holocausto del pueblo judio, de nuestros abuelos, padres, hijos y hermanos. Pareceria que ahora quiere Ilevar adelante un nuevo Holocaustocontra
todo aquel que habite el Estado de Israel.
Nosotros, que legamos a esta bendita tierra argentina y aquellos sobrevivientes que se radicaron en otros paises hermanos de America Latina,les rogamos que arbitren todos los
medios a su alcance para evitar que se concrete este nuevo genocidio.
Creemos que los hijos del Estado de Israel tienen el mismo derecho de vivir en paz y libertad que los hijos de cualquier pais librey democritico del mundo.
Que Dios los ilumine en vuestro esfuerzo por lograr que Medio Oriente encuentre rapidamente el camino de la paz que todos anhelamos.
Sherit Hapleita, Asociacion Israelito de Sobrevivientes de la Persecucion Nazi.
Francisco Wichter Marcos Schulklapper- Secretario Presidente Josd Moskovits Presidente Honorario

ABET AISRPIN oinodlpoxm us lAgs 2006.

Bar y Bat Mitzva en Tzavta

Informes: 4867-3726/27 Preguntar por Pablo.

UNA FORMA DE CELBRAR LA CONTINUIDAD JUDIA




20 DE JULIO DE 2006

20 DE JULIO DE 2006

Me dirijo a ustedes, quienes integran los mis importantes servicios informativos de la Capital Federal y la naci6n entera, la Secretaria de Prensa y Difusi6n de la Naci6n y la Secretaria de Prensa del Gobierno de la Provincia de Buenos Aires, en carbcter de ciudadano argentino que durante un largotiempo ha residido en Israel,y ha formado parte del ej~rcito durante un afio y medio.
En los ~timos dias, ante Io que sucede actualmente en medio oriente, he notado que la informaci6n que se brinda es notoriamente en contra de Israel sin nombrar en ninguno de los casos el motivode dicho conflicto.
De esta manera muchas de las personas que no tienen conocimientos sobre el conflicto en dicha regi6n, solamente reciben la opini6n tendenciosa y por lo tanto, se comienza con la cadena de mala-informaci6n.
Permitanme destacarles algunos puntos que me he tomado el trabajo de detallar que nunca son informados en vuestros medios de comunicaci6n:
1. Disparar cientos de cohetes Kassam, luego de la retirada de Israel de los mal Ilamados "territorios ocupados", 4es una reacci6n palestina proporcionada o desproporcionada al gesto de Israel?
2. Los palestinos otorgaron una abrumadora mayoria a Hamas en sus ultimas elecciones. La constitucibn del Hamas especifica que Israel debe ser destruido, y que Hamas no reconoce los acuerdos firmados por la Autoridad Palestina. (Alguien informa sobre esto a nuestra poblaci6n?
3. Los palestinos, desde que iniciaron en setiembre del afo 2ooo la Guerra del Terror, han enviado cientos de suicidas a matar ciudadanos israelies indiscriminadamente dentro del territorio de Israel. LAlguien informa peri6dicamente sobre esto a nuestra poblaci6n y repudia tal acci6n aludiendo que estan violando leyes internacionales y que CIVILES I NOCENTES perdieron la vida?
4. Hamas, el partido gobernante palestino, es responsables de haber cometido numerosos actos de terror, y haber enviado decenas de suicidas que causaron la muerte de cientos ciudadanos israelies.
5. Mientras el sionismo ha dedicado sus mejores esfuerzos a la construccion de Palestina en Gaza y Cisjordania, y creado en ella ciudades y forestaci6n, parques industriales, universidades y escuelas para judios y arabes, el islamismo no ha aportado a los palestinos mas que bombas y el entrenamiento de parvulos en la sacra inmolacion. El Hamas y la Hezbollah educan a nifos a ser "martires" inmolandose Ilevandose consigo la mayor cantidad de ciudadanos israelies. Alguien informa sobre esto a nuestra poblaci6n?
6. iCual seria la reacci6n del Estado argentino si alguno de los paises vecinos secuestrase un soldado de nuestra nacionalidad?
Tendria Argentina una justa causa para querer recuperar a dicho soldado? iO deberia dejarlo morir tranquilamente? (O si desde paises fronterizos lanzaran cohetes a Argentina? INuestro gobierno no haria nada?;Acaso no exigiriamos reacci6n para defender nuestro derecho a vivir en paz y tranquilidad dentro de nuestras fronteras?
7. El retiro de Israel del sur del Libano en el afo 2000 fue tan escrupuloso, que a ia hora de retirarse se aseguro de que ni una pulgada cuadrada de Libano quedara ocupada inadvertidamente y para ello solicit6 a Naciones Unidas que verificase la frontera exacta que define el limite sur de El Libano, y se retir6 detras de ella. Esta "demarcacion"fue aprobada por el Consejo de Seguridad, que declare que Israel habia cumplido por completo las resoluciones que exigian su retirada de Libano. Pero saben que inmediatamente despu6s de eso Hezbollah ha hecho al sur del Libano exactamente Io mismo que Hamas ha hecho a Gaza: convertirla en base military centro de operaciones terroristas desde la que continue la guerra contra Israel? iAlguien informa sobre esto a nuestra poblaci6n? No, solamente se habla de que el Libano es bombardeado, que los turistas no saben como irse, que Israel permiti6 la apertura de un corredor humanitario.
8. Hezbollah es una organizacion terrorista que forma parte del gobierno libanes. Fue creada en 1982 con la ayuda de los "guardias de la revoluci6n" de Iran y es responsable entre otros de los atentados en Argentina contra la Embajada de Israel (marzo de 1992) y la sede de la Comunidad Judia (julio 1994).
(Sabian que el Consejo de Seguridad de la O.N.U., en la resolucion 1559 del 2 de septiembre del 2004,exigi6 al gobierno de El Libano desarmar a la organizacion Hezbollah? i EI Libano no Io hizo! 4Alguien informa sobre esto a nuestra poblacion?
9. Desde el iS de Agosto de 200oo5 (dia del retire israeli de Gaza) al 14 Junio de 2oo6 las bandas de terroristas palestinos lanzaron innumerables ataques contra Israel, entre ellos dispararon 687 misiles Kassam desde Gaza hacia Israel, fruto de esta ola terrorista en epoca de "tregua"generaron entre los israelies 432 heridos y 43 muertos LA MAYORIA CIVILES. Alguien informa sobre esto a nuestra poblacion? 10. Si los palestinos luchan contra la "ocupacibn"y realmente estan dispuestos a reconocer a Israel y a construir una paz duradera, 2por que los textos escolares de la Autoridad Nacional Palestina muestran mapas donde Israel no existe y en su lugar dice "Palestina"? 4Alguien informa sobre esto a nuestra poblaci6n? 11. Entre septiembre de 2000 y Julio de 2004 Israel sufri6 22406 atentados (estos abarcan desde bombarderos suicidas, acuchillamientos, pasando por atentados con armas de fuego y toda la diversidad "creativa" para alcanzar esos objetivos que muy lejos estan de expresar sinceros deseos de paz). ,Alguien informa sobre esto a nuestra poblaci6n? 12. Desde que Hezbolla viol6 la frontera INTERNACIONALMENTE RECONOCIDA de Israel y secuestr6 dos soldados israelies ademas de matar a otros ocho en ese mismo acto VIOLATORIO DE LAS LEYES INTERNACIONALES -siendo asi el responsable de desencadenar la presente conflagracion- ha enviado cohetes a 37 ciudades, kibutzim (aldeas comunitarias) y poblados a lo largo de todo el territorio norte del Estado de Israel. ZAlguien informa sobre esto a nuestra poblaci6n?
13. El pasado mibrcoles 19 de julio, desde las 7 de la mafana hasta las 5 de la tarde, cayeron s6lo en la ciudad de Carmiel (QUE OCUPA EN TOTAL UN ESPACIO MENOR QUE TODA LA CAPITAL FEDERAL) 70 cohetes. ZAlguien informa sobre esto a nuestra poblaci6n?
Todos nosotros repudiamosla matanza deciviles sean de la religion o nacionalidad que sean. Cada estado debe obrar por la seguridad de su pbblaci6n,y por esto mismo, ante una organizacion terrorista,como to son Hamasy el Hezbollah, que no conocen el significado de las palabras DEMOCRACIAy PAZ, Israel se ve en la obligacid6n de iren busqueda de estos, en territorio extranjero debido a que el pais donde estan albergados, no actua por la paz en la region. Agradeceria enormemente que cuando informen, Io hagan con la informacd[6n REALy en su totalidad, ya que el 4to. poder de esta manera, Io unico que genera es mis violencia e ignorancia en lugar de INFORMAR.
Ante cualquier comentario, estoy a su entera disposici6n.
Rodrigo Dyjament, Buenos Aires.

Lamento que la comunidad arabe este tan frustrada por los judios. Aunque pensandolo bien,tienen por qu6 estarlo.Tienen mas de 20 paises alrededor de Israel, miles de ciudadanos, decenas de ej6rcitos yjamas pudieron cumplir su deseo de empujar a losjudios al mar. Es mis, perdieron todas las guerras que hicieron. Quedaron como unos ridiculos en 1967, cuando el ej6rcito judio, en solo 6 dias, todo un record, derrot6 a Egipto, Siria, Jordania y a Irin. Ninguno de estos paises pudieron derrotarlo. Es mis, Egipto perdi6 el Sinai, Siria el Golin, y Jordania toda Gaza y Cisjordania. Pero no es culpa de Israel que los arabes sean tan fracasados. Los palestinos son despreciados por sus"hermanos" 6rabes, Zqud pas6 en Jordania, en el recordado episodio como Septiembre Negro? Los jordanos masacraron mis palestinos que Io que ha hecho Israel. Por que ninguna naci6n "hermana" rabe no le da asilo a los pobres palestinos refugiados? La naci6n brabe se siente inferior,y realmente creo que Io sea. El famoso "kamikase"que se inmola matando decenas de civiles es un claro complejo de cobardia yfalta de coraje para enfrentar, cara a cara, los problemas. Por eso, queridos j6venes arabes, no se sientan mal por su triste y vergonzoso presente. Yo se que es dificil entender que s61o hay trece millones de judios en el mundo, mientras que el pueblo musulman son cientos de millones. El mensaje para los j6venes arabes es que traten de cambiar su propio destino, porque cuando se muera Bin Laden, nadie sabra de ustedes.
David Lejzor
24 DE JULIO DE 2006
Sionistas hijos de mil puta, asesinos, genocidas. Los argentinos siempre creimos en ustedes, pero ahora el mundo debe saber la clase de gente que son.
Tienen una sociedad de mierda, un pueblo que no olvida y que sufrio un Holocausto. a mas puede cometer otro. Ustedes aplican la masacre, el holocausto, ustedes atacan a los inocentes, tambien amenazan que por cada cohete de la defensa libanesa, ustedes derri baran l0 edificios.
Ustedes merecen el castigo al igual que los nazis. Son racistas, son "el puebo elegido". Gracias a dios que Argentina esta lejos de esa mierda de Estado de Israel, si sena rros vecinos seguramente seriamos masacrados y sometidos a su regimen inhumano. Su predica es una verdadera suciedad para la sociedad argentina que tan noblem ente fue enganada par sus mentiras.
Danie PDerco
24 DE JULIO DE 2006
Todos somos AMIA!!!!!!
No olvidamos y buscamos justicia.
Cuantas AMIAs crearon en libano? Una? Diez? Cien? 0 miles? Los crimenes de lesa hunanidad no prescriben y seran perseguidos hasta pagar por sus crimenes como lo hicieron y o hacen os nazis. Sionistas asesinos!!!! Sionistas genocidas!!!!! El mundo los condenara por masacrar a la poblacion inocente, por crear las nmas grandes catastrofes de la humanidad, los mas grandes flagelos y los mayores holocaustos. El mundo entero sabe de sus crimenes y sus ghettos de Varsovia.
Carlos Danilo

25 DE JULIO DE 2006
Debo recordar a todos que hoy tambibn los israelies estamos pagando el precio de esta aventura tragica a la que nos arrastr6 nuestra dirigencia politica y military. Duele decir que, con la aprobaci6n de la inmensa mayoria de la poblaci6n, nuestro pais, tendra desde ahora, inscriptas en su curriculum, con letras maculadas, la epopeya de la destrucci6n de un pais y el b6rbaro bombardeo de poblaciones libanesas indefensas, destrozos y mas de cien muertos en Gaza, todo ello como corolario de dos graves incidentes fronterizos Pablo Portnoy, Tel Aviv
25 DE JULIO DE 2006
Aplaudo la fiera resistencia del Hezbollah y espero que mueran muchos soldados de Israel.
Pablo Tavella

-

24 DE JULIO DE 2006
El grupo liberado por Hamas no es un estado terrorista, el unico pals terrorista es Estados Unidos.
Edwin Carriazo

24 DE JULIO DE 2006
En e diario La Nacion del domingo, un columnista que se llama EPeicovich vomita contra su pueblo por mas que so haga el distraido.
Saul Szych




SMMM-w

28 DE JULIO DE 2006

30 DE JULIO DE 2006

30 DE JULIO DE 2006

Mis queridos.
Les escribo desde Gvulot, a tan solo ii kms. de la Franja de Gaza. Algunos de ustedes me conocen por haber sido madrij de vuestros madrijim. Israel dejo unilateralmente dos territories: El Libano en el 2000, luego de 18 alos de una guerra inutil e innecesaria,y Gaza en el 200oo5, luego casi 40 aios de ocupaci6n. Unilateralmente ya que no hubo (y no quisimos reconocer) un valido interlocutor con el cual Ilegar a un acuerdo estable basado en reconocimiento mutuo y cese de hostilidades. Yo personalmente me ubico entre aquellos que piensan que los pasos unilaterales no nos ayudan a salir del violento callej6n, pero que par el otro lado podria ser inevitable hacerlo,ya que Israel no puede ni quiere permitirse continuar con la politica de ocupacion de la derecha politica y fundamentalista judia.
Para asegurar la Paz hay que dialogar, y para dialogar son necesarios no solo interlocutores validos sino capaces de generar cambios, tanto en Israel como entre los enemigos. De esta manera expreso a posicion de la mayoria de la izquierda-sionista-judia en Israel. De Hashomer Hatzair, del Meretz y de Paz Ahora, los que incansablemente luchan hace mas de 60 anos por una Paz Justa en el Medio Oriente, por los derechos humanos de todos los humanos y por la autodeterminacion de los pueblos. Parte de estas posturas son absolutamente altruistas, basadas en legados eticos y morales que no consideran intereses a gunos. Creemos en el derecho de los humanosy de los pueblos a vivir en Paz.
Otra parte de las posturas desprenden desde nuestra identidad judia, ya que "esclavos fuimos del Fara6n en Egipto"y el judaismo es implanto el respeto al trabajado y al dia de descanso y otros derechos humanos basicos. No nos podemos permitir esclavizar a otro pueblo. Pero tampoco podemos consentir con las intenciones de parte de nuestros enernmigos de "borrar [a existencia del pueblo judio y su Estado Israel" Parte tienen que ver justamente con el derecho de todo pueblo a auto-determinacion, y de normalizar su vida poar medio de un territorio y su defensa, can limits reconocidos, seguros y defendibles. No se puede negar al pueblojudio semejante derecho, luego de una historia de tragedias y lamentos. Tambien el pueblo palestino se merece Ia mismo. Parte de mis credos tambien tienen que ver con una identidad resuelta (sin exigir a los demas a resolverla...) de serjudio, isiaeli de origen argentino y latino, poblador del desierto de Negev. Identidad que se pone a prueba justamente en crisis reales, en [as cuales mi pueblo (pueblo de pueblitoy pueblo de naci6n) se ve atacado por las fuerzas NO PROGRESISTAS del Islamisnmo Extremo.
Mis queridos: No soy de la O.N.U. (aunque reconozco su importancia y autoridad). Soy del bando de los que estamos siendo atacados (y ni siquiera importa quien tiro la primera piedra),y por Io tanto reivindico el derecho de Israel a la auto defensa. Defensa. No destruccion mrasiva de El Libano, generando, asi, una nueva generaci6n que eternice el odio anti-judio.
Defensa: Que permnita a tanto los pobladores del Norte de Israel dormir en Paz y a los poDLadores dei Suir de El Libano retornar a sus hogares y no estar sometidos a a ocupaci6n de Iraon y Siria por medio del Hezbollah.
Defensa: que genere un nuevo equilibrio que permita al legitimo gobierno de El Libano a ejercer la soberania sin temrer de las huestes suicidas de Nasrallah. Defensa:Para que no caigan misiles en Sderot o en Zikimn y que los civiles en Gaza puedan taba ar, comer y vivir dignamente.
Defense: No regresar a Gaza (a pesar de las olas terrorists del Hamas), ni pensar quedarse n el Sur de El Libano para que haya una franja de seguiridad. Y salir de Judea y Samaria per medio e un acuefdo que asegLe la tranquilidad de todos. Deensa: Haer Ia democtica y morailmente posible para mantener el character judio del Estado e is aely que sea no solo mi casa sino tambien la casa de cada judio que quiera o ceba venue
Mis queridos: este noes un analisis notable sobre la situacion en medio-oriente.Tampoco es un neutro iam ado at cese de fuego. Ni siquiera es urin mea culpa'(yseguro que las hay). Defender a vicda.
La presente es tan solo unas anotaciones en los margenes del cuaderno. De esas cosas que soliamos escribir (y escribirnos) en la solapa de un libro, comno ser Atlanta, sos una.. pero tequeremios ,. te quiero mriucho" o tan solo mi nombre en letras festival.
Una anotacion que intenta decir es claro que podemos estar confundidos e incluso equivocarnos.
Y que dice: sabemos que no estamos seguros (con la doble intenci6n de no estarlo...) de como actuar...
Pero tambien dice: Elegir mi bando, mi hinchada, mi querer.
Un abrazo, Jazak Ve'ematz
Dorio Teitelboum Negev, Israel

28 DE JULIO DE 2006

En el aflo 2000, cuando Ehud Barak se desempeliaba como primer ministro de Israel, retiro las tropas israelies del Libano y en 2005 Ariel Sharon determin6 la salida unilateral de la Franja de Gaza. Estos datos no son menores, marcan con toda claridad, frente alas mentiras y distorsiones que se difunden, que el Estado de Israel no ocupaba, al 12 de julio pasado,territorio alguno en El Libano ni en la Franja de Gaza. Ese dia los terroristas del Hezbollah violaron la frontera internacionalmente reconocida entre El Libano e Israel, matando a ocho soldados de las Fuerzas de Defensa de Israel y secuestrando a otros dos, desatando la sexta guerra desde la creaci6n del Estado judio, en 1948. Hezbollah (al igual que el Hamas en la frontera sur) tiene como estrategia criminal mezclarse y mimetizarse siempre dentro de la poblaci6n civil, siendo par ello responsable por las victimas inocentes.
Esta probado que mas alli de los misiles lanzados desde el sur del Libano sobre Haifa, Naharia y otras ciudades de Israel, que Hezbollah cuenta con una gran cantidad de misiles de origen irani de largo alcance. El Hezbollah constituye la punta de lanza del regimen fundamentalista irani apoyado por Siria,y par ello representa una amenaza terrorista no s6lo para el Estado de Israel, sino para las democracias y la paz mundial. En la Argentina los atentadas a la Embajada de Israel (1992) y a la AMIA-DAIA (1994) son prueba de ello ya que fueron responsabilidad de Irin y ejecutados por integrantes de Hezbollah. Por todo ello, la comunidad judia argentina apoya incondicionalmente al Estado de Israel en su lucha por enfrentar al terrorismo y proteger la vida de sus ciudadanos.

Doctor Jorge Kirszenbaum y doctor Julio Toker.
Presidentey Secretario General de la DAIA

,Por que no se dejan dejoder,judios de mierda?

Diego Herndndez

Mueranse judios de mierda, estan haciendo lo que supuestamente condenaron siempre. 54 muertos en un solo dia... qu6 excusa tienen? Soretes, no van a poder ni caminar por la calle.

RenatoPonetti

-w MW M -MW Aw A
30 DE JULIO DE 2006
Ustedes que apoyan al estado de Israel ya su embajador en Argentina, son responsables
de los asesinatosy masacres que comete el estado sionista de Israel.
Ustedes aprendieron muy bien los metodos de tortura deshumanizadode los nazis.Ustedes estan aplicando los metodos racistas nazis masacrando a civiles inocentes mujeresy niflos. Ustedes sienten verdadero placer cuando destruyen edificios completosy cometen atentados como la amia, su cultura es de muerte y dolor, de desprecio a la vida, son ilegales en las tierras que ocupan la poblaci6n de Israel es el 85% inmigrantes, mercenarios y terroristas Ilegados de distintos lugares del mundo avidos de masacrar, robar y crear todos los flagelos posibles. El ejercito de Israel tienen miles de argentinos mercenarios que
no defienden a nuestra querida Argentina y van a defender esa mierda Ilamada Israel.
Ustedes deben pagar por los actos que cometen y el pueblo argentino debe saber la verdad sobre estos crimenes de lesa humanidad que nuncaaaaaaaaaaaaaaaa prescriben.
Todos somas AMIAAAAAAAA,justiciaaaaaaaaaaaa, no olvidamosssssssssssss.
iiGenocidas terroristas!!
(N. DE LA R.: Este mensaje vino especificando que fue remitido desde el mail socios@amia.
org ar e indicaba la linea gratuita a la que un interesado puede comunicarse con el Depar tamento de Socios de la instituci6n: o88-999-2642.Todo un trabajo de inteligencia que
le dicen. o no?).
1 DE AGOSTO
Estimados senores de Nueva Sion. Les remito por la presente el mail cursado a la embajada del Estado de Israel, para su conocimiento.
ESTIMADO SR. EMBAJADOR ISRAELi:
Tengo el agrado de comunicarme con usted y espero, eleve la presente a quien corresponda, a efectos de hacer Ilegar mis respetos a los mas altos estamentos de su gobierno.
Comno persona identificada con el espiritu del pueblo judio, me place sobremanera la posibilidad de hacerle llegar mis felicitaciones, atento los tropiezos que Israel se encuentra
enfrentando en su lucha contra el terrorismo.
En efecto resulta dificil explicar a quienes no son parte de semejante conflicto, Ia necesidad del bombardeo y poar Io tanto, del exodo de miles de civiles del sur del Libano, a fin determinar can los ataques terroristas de Hezbollah, que cobardemente se mezclan con la gente.
Demas esta decir que los cohetes y misiles utilizados son Io ultimo desarrollado par los norteamericanos, y por Io tanto, al ser armas inteligentes, cobraran la menor cantidad de
victimas inocentes posibles.
Sin embargo, en toda guerra hay danos colaterales yen modo alguno puede compararse
con otros bombardeos realizados con total displicencia y a la buena de Dios.
cO de los cohetes Katiushas iranies puede decirse Io mismo?
No debe dejar de reconocerse la cantidad enorme de dinero y recursos que el estado israeli utiliza para Ilevar a buen puerto esta operacion militar dolorosa perojustificable.
No me cabe duda alguna que vuestras autoridades se pondran a disposici6n de las victimas inocentes y no dudaran un instante en realizar las correspondientes reparaciones
economicas y morales que correspondan.
Resulta indignante leer por ahi comparaciones de esta operaci6n de limpieza preventiva
con la Blitzkrieg hitleriana.
(O acaso la Luftwaffe "bombardeaba" con panfletos a sus futuras victimas, avisandoles
que estaban a punto de convertirse en blanco?
Ni que hablar sobre la destruccion de la infraestructura civil s6lo en la zona de influencia
de Hezbolla.
Hitler se hubiese detenido en estas minucias? .
Claro que no! hubiese arrasado con todo el Libano y despues seguiria con susfinancistas:
Iran y Siria.
Pero para eso estan los norteamericanos... Zo no?
Pero esta carta no es para hablar de cosas desagradables de la'real politic, Sr. Embajador.
Muy por el contrario, tiene el objeto de brindarles mi apoyo y demostrarles que no todo el mundo le est6 dando la espalda al Estado israeli y sus justificables causas para invadir
y bombardear El Libano.
Gente muy mal intencionada se encuentra hoy por hoy "aprovechando la volada" para
expresar su mal disimulado antisemitismo.
Para muestra, basta un bot6n, decia mi abuela.
El otro dia en la radio un locutor muy conocido dijo:"la gente mala pone bombas, la gente
buena... bombardea".
A eso, los argentinos le Ilamamos mala leche.
Y todo por cuatrocientos civiles muertos, mis o menos.
0 acaso los norteamericanos usando todos sus misiles inteligentes y gast~ndose unafortuna
y arriesgando su buen nombre, no mataron por error decenas de miles de personas en Irak?
0 elfin nojustifica los medios?
Sr. Embajador: que no les tiemblen las manos.
40 acaso sus hijos y nietos no se to agradecerin?
10 el Cinico terrorista bueno no es el terrorista muerto?
iFijese c6mo ain hay todos recordamos a Adolf Hitler!
iAsitambidn recordaremoslaijusta guerra llevada adelantepor el Estado israeli!
Por eso y mucho mAs, le envia mis m~s distinguidos saludos y -si de algo les sirve- mi
apoyo moral.
Sinceramente suyo.
Sergio Gustavo Garcia. Mar del Plata.Argentina




2 DE AGOSTO DE 2006

Desde que el Estado de Israel decidi6 tomar el toro por las astas, se desat6 un vendaval antisemrnita por Internet. Comenzaron a lover articulos agresivos hacia el pueblo judio aunque en las notas se aclare que s6lo se condena al sionismo. Lamentablemente ningn supuesto defensor del pueblo libands se cifie a la realidad. El Libano es un santuario de la Hezbol[ah, el brazo terrorista proirani que en nombre de un falso nacionalismo libanes ataca y asesina a israelies inermes cuando se le da la gana. ZHasta cuando se puede soportar tanta muerte de israelies inocentes? Hay que ponerse en el lugar de los gobernantes y ciudadanos israelies, saber a ciencia cierta to que ocurre en aquellas tierras y despues emitir opinion.
Hezbollah es integrista, quiere un Estado que se gobierne de acuerdo a la letra del Coran. Portanto, es excluyente, intolerante, violento. Sus integrantes creen que por sus acciones terroristas se ganan el favor de Dios. Asi con esta mentalidad suicida y belicista la paz es imposible si no se hace algo a fondo. Es Io que -guste o no- esta haciendo Israel con relativo exito.
Las cr6nicas dan cuenta que mueren civiles inocentes. Y los bombazos del terrorismo isl mico cuantas victimas ya ha ocasionado?
Mezdclar cuestiones atinentes a la soberania de una nacion -en este caso El Libano- para justificar el accionar del terrorismo internacional es, lisa y lanamente, una hipocresia con disfraz humanitario. Israel tiene pleno derecho a defenderse. Por eso queda obligado a ir por el terrorismo aunque se encuentra en otro pais, debe incursionar y someterlo por la fuerza sea comno sea porque los terroristas islamicos no comprenden otro idiomrna que el de los fusiles, ellos son cerrados y nunca cederan en sus posiciones. La unica alternativa es debilitarlos hasta que se rindan y abandonen sus metodos criminaies. Al terrorismo hay que vencerlo en su terreno y con sus propias armas. El pueblo de Israel merece la paz. La humanidad entera merece la paz. Hoy, el unico enemigo de la paz en Oriente Proximo es el terrorismo de Hezbollah. Aunque sea impopular afirmario, es la verdad. Aunque duela, pero es preferible la verdad que nos Ileva a Ia paz y a la vida y no el falso humanitarismo que busca prolongar indefiniclamnente la muerte a Ia que Ileva el integrismo suicida de"la guerrilla de Dios". De que Dios? Dios para los cristianos es amrnor, igual que para los judios y los musulmanes. Ninguna religion abrahamica propugna la "guerra santa"
Ouienes en nombre de la religion asi 1o hacen es porque degeneran y tergiversan los textos sagrados de cualquiera de ellas.
Sepan los defensores nativos de Hezbollah que con su discurso antisemita son complices de las horrendas matanzas ocasionadas en nombre de Ala. Roguemos, entonces, por las almas de todas las victimas.Que haya un alto el fuego inmediato, pero antes hay que derrotar at terrorismo. Caso contrario, ganaran los asesinos de siempre que ya perpetraron en nuestra Patria los atentados contra la Embajada de Israel y la AMIA, Amnbos crimenes de lesa humrnanidad aun impunes.

Horacio Enrique Poggi. Periodista. Director de'El Progreso'de Mariano Acosta,

Itist aB
rl411h 99 tCtuaes
10 Encuentro de j6venesn lel ES
76_ 7 N 28 uE GOSIO I ....O M~E
(atura8 n s :e
L~iteratu istonia la spmons
metatom. col
SLo judiO omo etiora et i ~k ta
agily el0 eftm lectufas delco to
S 0eo 0sriete desde a ATget e
e identilu~a ucia I c ne contemip ora
- Lo judio en a llte tuf a
isetores
r 00 ~ina: s

SCOMUNIDAD JUDIA

ww~nw.,v s. to So ~ -'

cmovida para
los de 13 a 7
Un plan a
medida .A .
aalos
paSo *o
Socios de A k A SHebraica

Natatorio graitis Actividades grupakes
Gimnasio de aparatos
Clases de gym
Deportes recreativos
y federados STorneos
Movida Joven Biblioteca Vivencias Judaicas a Teatro Cine Cursos = Charlas Conferencias a Muestras artisticas

Una promo para toda la familia

HEBRAICIA w* Coe

SOCIEDAD HEBRAICA
ARGENTINA

air 0 wwS Sria r -a

En Hebraica no hay ifmite
- duftu

!

A

que tienen entre 28 y 36 aflos.




ISRAEL:
La fuerza y la raz6n
Por Fernando Mires
QUIEN OUIERA PENSAR ACERCA DE LA GUERRA OUE EN JULIO DEL 2006 COMENZO EN EL LiBANO, HA DE PARTIR DE UNA PREMISA SIN LA CUAL NADIE ENTENDERIA NADA:ESA NO ES UNAGUERRA DE ISRAEL EN CONTRA DE EL LiBANO, SINO OUE DE UNA GUERRAOUETIENE LUGAR EN EL LiBANO EN CONTRA DE UNAORGANIZACION TERRORISTA. ESENCIALMENTE ANTI-ISRAELI, OUE POSEE ARMAS DE EXTERMINIO MASIVO, ENTRE ELLAS COHETES DE LARGO ALCANCE, ARMAS OUE NI SIOUIERA
ALGUNAS NACIONES ARABES DE LA REGION DISPONEN (JORDANIA, ARABIA SAUDITA, EL PROPIO EJERCITO DEL ESTADO DE EL LiBANO).

UNA GUERRA POCO CONVENCIONAL
Que: no~goniz terrorist posea a -des t t asme aigu s sta:
ue hecco ue so.; c; a: eao} : no n acional encu

poseo cle
tie t
Poliees oem i r fiente
porque demora tegione

als comentaristas que copetalc onr media e-a ca anza
,en ii> e e
.oy ha itadc sro ate c ah.sil poIhabe s taque a Herbo Lah en tas

La guerra e e seiye: r-:erboi-ah es a g erra no convencia pues no es una guerra entre os Estados s no que entre un Estado,
e set, y a oga acion terrorist. De
ho : d aeIdo a os canones que rigen en ateria de political internaciona, sea dificil ca ificara como guerra yen eso tiene razon el gobtiernde rae Envedad. se trata de otro ti de guerra de una guerra post-global, para e cpea aexpies rndeeaedm ^,;Le De Nee ege :enek Ham: tg 1992 mUy ar a aqueia tan fantasial, pero igualaete rea que libra Estados nidos en contra 0e rganizac ones terroristas cmo Al OaedaNatua imente. !as organiza ones terroristas noviver en el aire, since que estan situaas en te tor os nacionales, como Al Oaeda e el Afganistan de los talibanes, o en Irak, y Hecol oh en El Libano. Hezbol ah, en estricto seit do dei tsmino, es una organizaci6n libanesa de ins pirac on irani. Comro es sabido, fue fundada pcr el Ayatolah Jomneini, en aquellos tiempor s en que os chiitas persasjugaban con Ia icea de una revolucion islamista de caracter permianente, comniandada por el chiismo irani, yen toda a region isiamica. Ese caractertransnacional es la diferencia esencial entre HezboIlah y Harnas, instituci6n esta ultima que, pese a ser una organization terrorist es, ademas, un partido politico (y de gobierno) genuinamente palestino.
Ahora bien, para Joschka Fischer, ex ministro de relaciones exteriores del gobierno aleman, y viejo zorro en la diplomacia del Medio Oriente, el problema no reside en el hecho que Israel haya atacado muy pront o muy tarde las instalaciones belicas de Hezbollah, sino en la casi total falta de compromiso, no solo con Israel, sino con la paz en la region, demostrada por to que e llama: "el cuarteto del Medio Oriente" (Die Zeit 20.07.2oo006)
EL CUARTETO DEL MEDIO ORIENTE
5Quienes son los miembros del cuarteto? Segun Joschka Fischer, cuatro "unidades" que no se encuentran en el Medio Oriente pero que a a vez son determinantes en el curso que asumen sus conflicts: USA, La EU, la ONU y Rusia. En la diagramaci6n de ese cuarteto, hay que reconocerlo, es Fischer muy preciso. Se trata de dos organizaciones: una mundial y otra regional; y de dos Estados: USAy la URSS. Es decir, se trata de una unidad hegemonica en el Ilamado concierto mundial. Fischer parte de la idea, en cierta medida kissengeriana, de que un mundo sin hegemonia es un mundo sin orden (toda relaci6n sin hegemonia es caotica) A ]a vez, igual que Kissinger, Ilega Fischer a la conclusion de que, en el Me-

dio Oriente al menos, una sola potencia no se encuentra de per si en condiciones de ejercer hegemonia sio que esto so puede suceder a partir de una combinaci6on de naciones y de organizaciones mundiales que hasta un determiado momnento sean las mas representativas. Mas n, setrata efectivamente, de una esuctura no fornmalizada, esto es, que no ha do costitu da n diagraraca por nadie
a tesde'e apareciera Es a hegemon ique sadadoe undoe que vim es el resuitad de una corr aci6n de fuerzas; es an heh ado en e sent do mnas positivista es la ea Iad de echy no la que se desearia es dendo taluai es.E ese mundo hay cuaMade qeen spr separado nopueden
ge nicas que solo eden serlo en la
eia e que se articulen etre s
o que quiere decir Fischer, buen aleman alI fin, es que la idea del "cuarte:0" existed antes de qLe ese cuateto se haya constituido,y ese cuarteto internacional, al no haberse, aunque sea informaimente, constituido, no puede ser todavia hegemonico en terminos politicos. Pero a vez,ese cuarteto debe constituirsede una vez por todas pues, si no se constituye, el orden de caos tendra que surgir de otro lugar menos hegemonnico, como esta ocurriendo ya en nuestros dias, en el Medio Oriente. Ahora ben. ese cuarteto, al no constituirse todavia a s m smco, ha fracasado aun antes de existir, al no hacer cumnplir [as resoluciones que nian surgido bajo el consenso de cada unidad. Entre ellas, la resolucin 1559 que obligaba a todos, a todos, no solo al debi Estado libanes, no solo a israel, sino que, ademas, a todos los que estaban involucrados con ese cuarteto, a hacer cumplir esa resoluci6n. Y esa resolucion dice claramnente que el Hezbollah debera ser desarmado. Ahora, si "el mundo" a traves de Ia representaci6n de ese cuarteto no desarmaba al terrorismo de Hezbollah, y el terrorismo de Heboilah no estaba dirigido en contra del nrcndo sino que en contra de Israel. la unica nacion del Medio Oriente que no solo podia, sino que, ademas. debia. desarmario. es, no puLiede ser otra .que la de Israel. Israel, por lo demas no tenia mas alternativa frente a una organizacion que la amenaza de mulerte, que desarmarla con sus propias fuerzas; cueste Io que cueste: y como ya estamos viendo en television, cuesta mucho. Entre otras cosas, cuesta muchas vidas. Pero seamos honestos al fin. que otra alternativa tenia Israel? 5Seguir esperando que el terrorismode Hezbollah continuara armandose hasta alcanzar la posibilidad atomica? lEsperar que el cuarteto de Fischer se constituyera de una vez por todas? Israel atace primero; quien lo puede dudar, pero ataco en defensa propia. Cualquier otro Estado del mundo, en las mismas condiciones, habria hecho lo mismo. No seamos hipocritas.
Ningon miembro del cuarteto de Fischer puede imponer orden por si solo. Cada uno, solo, se encuentra en una situation internacional muy precaria. USA, porque su gobierno, el de Bush, es, en estos momentos,el gobierno mas odiado del mundo, y no s6lo porque ha tenido que Ilevar a cabo dificiles guerras, sino que por la incapacidad congenita de su gobernante por revelar el sentido, el caricter y la necesidad de tales guerras.
Putin por su parte, a trav~s de medios autocraticos, se esfuerza en aparecer como heredero del antiguo imperio savidtico, haciendo zancadillas, cada vez que puede, a los demAs miembros del cuarteto a fin de no perder el perfil de "gran potencia"con la que quiere presentar a Rusia frente al "resto del mundo". Un

dia se acerca a Corea del Norte, otro dia a Iran, ofende a Israel cada vez que puiede, se une con dictaduras terribles e incluso vende Kalaschnikovs oxidados a militares latinoamericanos para que se "defiendan '(Z?) del "imperialismo norteamericano".
La EU, entercer lugar, nopasade ser una uni6n pr mordialmente comercial y monetaria, y su perfil politico no ha podido ser encontrado por ella misma. Cada vez que actua politicamente, cae bajo el peso de aquella "vieja Europa"antiunitaria de la que no puede liberarse. Politicamnente cada pars europeo actua por su cuenta de acuerdo a mandatos ocasionales que provienen desde la politica interior. Y per si fuera poco, Europa se encuentra inhabilitada para actuar por si sola en conflictos extra continentales, como son los del Medio Oriente. Ya sea porque tiene que hacer concesiones a la gran cantidad de poblaci6n islamica que habita en sus diferentes pauses; ya sea porque sus politicos, apenas pueden, desacreditan a Israel. Israel, e incLiuso, los propios paises arabes, no tienen ya la menor confianza, no solo en la vieja Europa tamrpoco en la Europa moderna, y mucho menos en la "Europa de la izquierda" que, como acertadamente denuncia Joschka Fischer, levanta politicas abiertamente anti israelitas en nombre de un "anti-imperialismo" del siglo pasado. El ultimo toque magico 1o dio, como es sabido, Rodriguez Zapatero en Espafa. Pues, que un gobernante lejano y tan propenso at ridiculo como el venezolano Chavez, ataque verbalmente a Israel, cabe dentro de su proverbial excentricidad. Pero que en los dias mas dificiles de la guerra en El Libano, Rodriguez Zapatero se hiciera fotografiar con un paFuelo patestino, es un actode abierta provocacion a Israel Que diria la prensa internacional siTony Blair o Angela Merkel se hicieran fotografiar con una estrella de David en el brazo?
Y, por ultimo, la 5ONU?, pobre ONU, donde supuestamente deben estar representados todos los paises del mundo. Una ONU que fue estructurada para mediar en los conflictos de la Guerra Fria, papel que cumplio muy bien, pero que despues de la Guerra Fria ya no sabe ni como, ni donde, ni cuando mediar. Kofi Annan, y sus intentos por similar que la ONU existe, se ha convertido, sin duda, uno de los personajes mas tragicos de nuestro tiempo. Tiene razon entonces Joschka Fischer. Vivimos en un mundo sin conduccion hegem6nica, donde cada uno cuanto puede, actua por su cuenta. Luego, la tarea, es reconstituir una "configuracion hegem6nica", la que s6lo puede surgir si los cuatro en menci6n comunican sus posibilidades politicas. Por mientras eso no suceda, cada naci6n debera defenderse de sus agresores con los medios con que ella cuente. Y eso, y no otra cosa, ha hecho y esta haciendo Israel,.
Israel,y eso lo sabe todo el mundo, es un pals que se encuentra amenazado desde cuatro flancos: Irin, Siria, el Hamas palestino y el Hezbollah. Se trata de otro cuarteto, muy diferente por cierto al que propone Joschka Fischer; y para la seguridad internacional de Israel, ese es, definitivamente, un "cuarteto de la muerte". Como ha afirmado el respetado politico israeli Shimon Peres: "Israel se encuentra verdaderamente solo. Nadie puede frenarlo a ellos ja los cuatro nombrados, FM). Y por otra parte, nadie puede defendernos. Nosotros debemos defendernos a nosotros mismos en un mundo en donde la diplomacia internacional ha alcanzado un punto tan bajo, queya los iranies Ila hacen objeto de sus budlas, un mundo petigroso en donde muy pocos ponen limites a

los cohetes" (Die Welt 20.07.2oo006)
Los DOS SOLDADOS
Pero, 5bombardear a una naci6n como consecuencia del rapto de dos soldados? No, no puede ser, dicen las voces"pacifistas" de todo el planeta. Ese es solo un pretexto, agregan. Israel estaba esperando el momento precise y el rap to de los dos soldados es el pretexto que Israel necesitaba para iniciar su obra devastadora en El Libano Incluso, observadores que no pueden ser calificados de anti israelies, como los del Vaticano, manifiestan que el gobierno de Israel ha perdido el sentido de las proporciones Efectivamente, hay una desproporci6n numerica entre los cientos de muertos y heridos que producen los bombardeos y el secuestrodelos dos soldados por parte de las tropas de Hezbollah. Pero eso no Ileva a decirtan fcilmente que el rapto de Jos dos soldados fue un pretexto. Pues aquello que es decisivo, en el analisis de cualquier conflicto, no son solo los hechos en si, sino que "el cuindo" se producen. Esa es, en parte, la opinion que sostiene el historiador Dan Diner (Spiegel Online,17. 07 20oo6) Segun Dan Diner, Profesor en Leipzig y Jerusalem, el rapto de los dos soldados se produjojusto en el moment en que Israel estaba realizando un proceso de repliegue tanto militar como poblacional en los territorios del Gaza. Para el gobierno de Israel aduce Diner, es decisivo que ese acto de retroceso no puede ni debe ser confundido en el mundo islamico como resultado de una debilidad militar de Israel El objetivo estrategico de Israel, despues de las desafortunadas aventuras ocupacionistas en los comienzos del gobierno de Shar6n, es restituir los limites fijados el afo 1948,y a partir de ahi, iniciar un largo proceso de paz con la nacion palestina. En ese sentido, el rapto de los dos soldados es calificado por Diner como un error del jefe indiscutido del Hezbollah, el jeque Asan Nasrallah, error queobliga a Israel a hacerdemostraciones de fuerza en la zona. Mas aun, para amedrentar a sus enemigos, aduce Diner, Israel debe dar la impresion de que no controla su propia agresividad, es decir, que esta dispuesto a todo, aunque eso no sea cierto. En suma: para retroceder, Israel necesita atacar.
La tesis de Dan Diner es l6gica, pero quizas demasiado. En cierto modo, esa tesis refuerza a la "teoria del pretexto".Aquello que al parecer ha dejado de lado Dan Diner, es el significado simb6lico (y la politica, tanto la nacional como la internacional, es esencialmente simbolica) del secuestro de los dos soldados. Pues, el rapto de dos soldados ocurri6 no s6lo en un momento de repliegue geografico israeli, sino que, ademas, en un momento donde Hezbollah calcul6 evidentemente que ya habia Ilegado el momento para doblegar a Israel ya sea, sometiendo al gobierno israeli a las condiciones impuestas por los raptores (intercambio de prisioneros) Io que implicaba para Israel reconocer en Hezbollah una fuerza paritaria, ya sea obligandolo a participar en una guerra en El Libano, con todas las consecuencias negativas que para Israel ello implica. Es decir, Hezbollah, con el rapto de los dos soldados,tendi6a Israelyina trampaque Israel no podia sine pisar a fin de mantener su sigrificado tanto real como simb6lico en la region. O doblegarse a las condiciones impuestas per Hezbollah, o entrar en una guerra cuyas consecuencias pueden escalar en direcci6n de una catAstrofe internacional de enormes magnitudes. Mis bien, a partir de los antecedentes reunidos, se obtiene la impresi6n de que Hez-




bollah apost6 con claridad hacia la segunda posibilidad.
Por qud?. Veamos:
Antes que nada hay que precisar que el Hezbollah es una organizaci6n militar extremadamente jerdrquica y vertical. Su modelo es una copia de la de los partidos bolcheviques del siglo XX. Eso significa, entre otras cosas, que el rapto de dos soldados no obedece a acciones
puntuales como las que suelen incurrir otras organizaciones terroristas como el Hamas, sino que es un punto situado en el espacio de una muy coordinada estrategia. En ese sentido, si Hezbollah se atrevi6 a desafiar a Israel, es porque su direcci6n consider6 que habia legado el momento preciso para hacerlo. Y, evidentemente, a Asan Nasrallah no le faltan motivos para liegar a esa deducci6n
EL PROYECTO DEL HEZBOLLAH
En primer lugar, la situacion internacional es extremadamente propicia para Hezbollah. Nunca antes habia sido mejor. USA se encuentra empantanado en Irak y Bush, mejor dicho, los grupos militaristas que lo rodean, se encuentran considerando la posibilidad de una apocaliptica guerra con Iran. La EU, por su parte, casi nunca ha expuesto un dedo por la vida de Israel Rusia ha mantenido siempre una politica contraria a los intereses de Israel,y Putin no oculta su deseo de crear zonas de influencia en el mundo arabe y aun en el islamista. En ese sentido, la actitud de Asan Nasrallah confirma las propias afirmaciones de Peres: Israel esta mas solo que nunca. Si bien es cierto que el potencial militar de Israel es superior al de Hezbollah, dicha organizaci6n esta preparada para Ilevar a cabo una guerra de larguisima duraci6n, y en ese sentido, apuesta al desgaste, no tanto militar, sino que politico de Israel.
No deja de haber cierta ironia en el hecho de que gran parte de los avances del terrorismo islamico cuenten, incluso, con la indirecta complicidad de ciertas izquierdas "pacifistas" europeas. contrarias a apoyar a cualquier pais que, como Israel. reciba la ayuda, o por lo menos la solidaridad de USA. Mas aun: hay incluso quienes consideran a Hezbollah como un clasico movimiento antiimperialista de liberaci6n nacional. Ya las calles de Europa se Ilenan de manifestaciones por"la paz". Manana se Ilenaran de manifestaclones en contra de Israel El jeque Asan NasraIlah calcula con esa posibilidad; sin dudas En segundo lugar, Hezbollah, a traves de una guerra externa, intentara unificar a la nacion libanesa en su torno, algo que nunca podra conseguir en tiempos de paz. Eso significa, ni mas ni menos, que Hezbollah tratara de enlazar una guerra con un proyecto detoma de poder. Ya ese poder lo tiene militarmente; falta, empero, la parte political. El Libano es, quiza, el unico Estado del mundo cuyo Ejercito es notablemente inferior a un ejercito local, como es el caso del de Hezbollah. En cierto modo, el verdadero ejercito de El Libano, es el Hezbollah. El estatal no es mas que una guardia uniformada de caracter ornamental. Quizas esa es la razon por la coual el Presidente de El Libano Fuad Seniora solicito, el dia 20.o07.o6, que la comunidad internacional colabore a desarmar al Hezbollah. Probablemente Seniora, con ese Ilamado, interpretaba el sentir de vastos sectores de la poblacion libanesa, sobre todo crisianos y sunitas,quienes sienten que El Libano a sido secuestrado por Hezbollah. Pero ese, el de Seniora fue, en sentido estricto del termino, un simple grito lanzado en el desierto. La unica fuerza que puede (y quiere, y debe)

desarmac al Hezbollah es el ej~rcito israeli. Pero at 6nico pals que al que Fuad Seniora no puede pedir auxillo, es precisamente a Israel. Ni sunitas ni chiitas Io aceptarian. Eso significaria abdicar del poder politico para dejar el camino libre a Hezbollah. No obstante, hasta ahora hay que consignar, que ni la poblaci6n libanesa, mucho menos el gobierno de EI Libano, han mostrado muchos deseos de plegarse a la direcci6n de Hezbollah. La permanente obsesi6n de las dictaduras de la region, relativa a que el mundo arabe e islimico se uniran en su entorno mientras mas ataquen a Israel, tampoco se ha visto cumplida en este caso. Por el momento, ni el gobierno de Egipto, ni el de Jordania, ni el de Arabia Saudita, se muestran muy entusiasmados con la estrategia de Hezbollah, entre otras cosas, porque el "Partido de Dios" es chiita,y en los ataques de Hezbollah a Israel ven, y con mucha raz6n, un medic de expansion del imperio persa- chiita hacia regiones que "no le pertenecen". Para la mayoria de los sunitas, el Hezbollah es la "cabeza de puente" del chiismo en la zona sunita. Una de las claves de ese complicado puzzle parece, pues, encontrarse en Teheran. Otra clave, menor por cierto, se encuentra como siempre. en Palestina, mejor dicho en el Hamas. Pero Hamas, sucesor legitimo de la OLP de Arafat, solo sera una amenaza real si Israel no logra desmantelar el potencial belico de Hezbollah,y porcierto, en un plazo relativamente corto. La direccion de Hezbollah apuesta, evidentemente, a encerrar a israel entre dos frentes. El chiita de Hezbollah, y el sunita de Hamas. La apuesta no so6lo es military sino que tambien politica. Una "guerra doble", dirigida por Israel tanto al sunismo como al chilsmoin. podia ilevar a una alianza mucho mas estrecha que la que hoy existe entre Iran y Siria, alianza que dejaria a Hezbollah en una situaci6n privi legiada: nada menos que como vanguardia combatiente de todo el mundo slamnico en contra el enemigo comun: Israel. La alianza Siria Iran la necesita, por cierto. Siria masque Iran. El dictador sirio, Baschar Al-Assad no ha ocultado en sus discursos sus intenciones de reocupar El Libano. despues que ias tropas sirias fueran expulsadas de alli como conse cuencia de la revolucion democratica lque vivie el pais (200oo5), cuyo detonante fue el asesinato del ex Primer Ministro Rafik Al- Hariri, adjudicado a los servicios secretos sirios. Despues de la retirada de las tropas sirias de El Libano, la imagen de Siria como potencia regional ha quedado muy deteriorada en el mundo arabe. La de Assad tamnbien.
LA CLAVE ESTA EN TEHERAN
La apuesta del Hezbollah se dirige, entonces, hacia una guerra total, pues el compromise abierto de Siria e Iran en ia guerra de El Libano Ilevaria a EEUU a actuar directamente en contra de Iran y de Siria a la vez. En esa perspectiva,esa estambien una apuesta de Hezbollah con el tiempo. El dirigente maximo del Hezbollah, Asan Nasrallah, cuyo lema es"yo amo a la muerte", no so61o es un teologo enloquecido; es, ademas, un redomado tactico,. tanto en cuestiones de politica como de guerra. Asan Nasrallah, sabe que Iran, pese alas cada vez mas frecuentes alocuciones antisemitas del Presidente Amadineyad, se encuentra en pleno proeso de negociaciones con Occidente respecto a su programa at6mico Sabe, igualmente, que Occidente esta dispuesto a hacer concesiones a Iran; pero tambien sabe que Occidente (en este caso USA y Europa) quiere recibir "algo" en cambio. Un "algo", quizas el primero de todos los "algos", es que Iran

renuncie a sus planes expansionistas mis allj de su "espacio natural"y eso significa que deberg "dejar caer"al Hezbollah,abandonindolo a su suerte. Es decir, Asan Nasrallah sabe muy bien que si las negociaciones entre Irnn y Occidente resultan exitosas, Hezbollah y no Israel, como anuncia Amadineyad, deberi desaparecer del mapa. En cierta medida, la iniciada por Amadineyad aparece entonces como una lucha por su propia supervivencia. Asi se explica por que trata, por todos los medios, de forzar los acontecimientos, arrastrar a Iran y si es posible aSiria a una guerra total en contra de Israel y USA, y asi conservar, e incluso ampliar sus posiciones en El Libano. La clave decisiva, se encuentra entonces, y definitivamente, en Iran. Como ha destacado Oliver Roy, autor del conocido libro L'Echec de I'lslam politique (Le Seueil, Paris 1992)."Hasta el presente, cada uno de los conflictos en el Medio Oriente tenia su 1ogica propia; hoy se asiste a una articulacion de todos esos conflictos, donde el elemento clave es la emergencia de Iran como una gran potencia regional y como potencia nuclear" (Le Monde 19.o7.o6). La misma opinion mantiene Joschka Fischer.
Para Fischer (entrevista citada) Iran no s6o es la pieza clave sino que, ademas, el pais que ha resuiltado ganador. hlasta ahora, en las confrontaciones que han tenido lugar en el mundo islamico. Y eso ha ocurrido no solo porque USA saco del carlino al poor enemigo de Iran, Sadam Hussein, sino porque, mediante elecciones. permitio que los chitas liegaran al poder en Bagdad. algo que ja is habria ocurrido sin la presencia directa de USA en rak. 0o que ha provisto a Iran de un enorme espacio de infllencia adicional Lon e que.antes de a guerra en Irak. no contaLa. En clerto modo los chhitas de Irnk deben ei poder politico a USA:y esa deuda no es poco. Es cierto que las elecciones que levaron a la presidencia al descentrado Amadineyed en an.r han significado un enormle retroceso en ias conversaciones que antes de ess elecciones Ilevaban a cabo los chiits iraies con USA y con aIs EU. conversaciones que estaban destinadas a crear las condiciones pafa que irn afirmara su poder regional, a cambio, poi supuesto, de garantizar la tranquilidad a Israel (lease: eliminando al Hezbollah). No obstante. poco a poco, los politicos norteamericanos han aprendido a diferenciar. Amadineyasd no representa a todos los estamrentos chits, y el espacio para nuevas convesaciornes. ad vierte Fischer, no esta ce!r ado. Por l0 demas, solo a traves de un dialogo sostenido con IrAn. nodra evitar una hecatombe de dimlen-

siones mundiales. Fischer sabe que la paz internacional s6lo puede estar garantizada si en cada region, determinados Estados-ejes logran ordenar en su entorno a diseminadas particulas nacionales. Ese es el papel que le corresponde a Iran, y ese papel debe serle facilitado por Occidente. afirma Fischer. La historia de los conflictos entre el Occidente democratico y el imperio sovietico parece confirmar, por lo demis. la idea de Fischer. S61o cuando Stalin fue "persuadido" por USA de que sus posesiones imperiales iban a ser respetadas a cambio de que renunciara a su fantastico proyecto de "revoluci6n mundial", es decir, que a el le iba a ser permitido que hiciera la revoluic6n, pero"en un sole pais". recien ahi pudo ser evitada una nueva guerra mundial. Persuadir a los iranies de que pueden convertirse en potencia regional, con un moderado y controlado proyecto nuclear, y que. ademas, puedan realizar su' revolucin islamista". pero "en uin solo pais", no puede ser mas dificil que Io que Truman, Churchill y despues Kissinger. lograron respect a la URSS. Truman. Churchill, Kissinger. Pero. ghay gente como esa alrededor (y exterior' de Bush? Al parecer. come se ve eL panora ma m rando hacia el interio de ia political nolteamericana. esa debera se: oarte de la agenda del proximo gobierno. Siemore por supuesto,que el Medio Oriente 11no expiote antes. En el contexto descrito. en medio de il guerra entree israe v el He:boliah. Ia aite rnativ de uLna pa duradeia en is region no aparece visible. Es po eso que desde ua pesnecti'va aeistA. antes de lvantar a 'a Come radica'1 alternat vs. que eita pr odos os 'medios, el escalamienlo de a g erra. Tods que remos a paz,. Pero para Que e"s pa sea "osibe,h 1a\ que evitar p 1meo e escaamento de ia guerra. \, com a h. sido adverid, es e 'ese esc amlento onde e' Heboiah po1etodas sus espera'izas.
Eso quiere deci a fin. que e Hebo h no es definitsvamente de',otado po 'enl ual quier proyecto de pa: duradern, no 1s aI region,tambien en el 11u nldo,1 er ina a s1lta imposibilidad.
Fec nondo Mites es chi eno. Ptofesor de Politico internaociona en a IC iversiLid de Oldenburgo Alemonio
Auto aentr otros, de, ibro "slamismo- La lttioa guerra mundio! pub icado po' fa editoriao LOM de Che e ao 2os, en publiccin conr'tunto co 0 Editotr Libr o dc
I Aroucrio'de Aroentin 4 oo6.

INDIJ
LICHTNMANN MARTINEZ RAYMIONDA

Dr. Alberto Teodoro Indij Dr. Tomas Lichtmann Dr. Javier Ezequiel Indij

Talcahuano "18, Piso 10 (C1013 AAPL Buenos Aires, Argenina Tel.: (5411) 4373-8722
4372-3287/8 estudio@ ilmarabogados.com www.ilmarabogados.com

Miembro de BGI Balms Group International Con oficinas en:
Bogotd, Budapest, Gibraltar, Chipre, Paris, Lisboa, Londres, Luxemburgo, NMadrid, lMarbella, Vigo, lxico DE. Miami, Munich, Viena. www.balms.com

Todos los credos se unen
en un lugar con toda la historia.
El Parque Temdtico mds sorprendente de Buenos Aires abresus puertas a todos los credos.
El concepto de Tierra Santa tiene por objeto acercar a los visitantes la cultura de las tres religiones monoteistas, ademas de dar a conocer todo to referente al" calendario de las conmemoraciones mhs tradicionales de cada uno de los credos. Shows en Vivo ITiteres / Malabaristas /Comidas Tipicas / Artesanias / Visitas Guiadas TODO EL AIFO ABIERTO VIERNES, SABADO DOMINGO..

INFORMESAL4784.9551 www.tierrasanta-bsas.com.ar I




CHAVEZ EN IRAN:

"Venezuela estard con Iran
bajo cualquier condici6n"
zC6MO QUEDA LA POLITICAL EXTERIOR DEL MERCOSUR? EL PRESIDENTE DE VENEZUELA, HUGO CHAVEZ, LLEVO SU SOLIDARIDAD AL GOBIERNO DE IRAN (CUESTIONADO POR ESTADOS UNIDOS, ISRAEL, GRAN BRETAIA, FRANCIA Y
ALEMANIA) EN SU QUINTAVISITA OFICIAL A ESTE PAiS ARABE.
/COMPROMETE LA OPINION DE CHAVEZ A SUS SOCIOS REGIONALES? SI LA RESPUESTA ES "No", LA PREGUNTA ES: COMO OUEDAN LAS HIPOTESIS DE FORTALECER AL BLOOUE CON DECISIONES POLITICAS ANTES OUE COMERCIALES. Sl LA
RESPUESTA ES"Si', SERIA INTERESANTE,TAMBIEN, SABER COMO SIGUE EL ALINEAMIENTO EN LA REGION.

S egun la agencia estatal irani IRNA.,
Hugo Chavez dijo: "Hemos venido a Teheran a reiterar que estaremos atl lado de Iran en cualquier tiempo y bajo cualquiel condition."
Hugo Chavez ofrecio Uma conferencia de prensa junto a su pa iraim, Mahmud Ahmadineyad, luego de la reception official que este je dedicra a su legada a Teheran Chavez dijo que en el momento que nos unamos. poditemos derrotar e mperialismo, y si nos dividimos nos apartaran del camino; esta es la historia de Jos ultimos 200 anos de los palises de nmIundo
Segun Chavez. as comnparlias petroleras ira-

nies comenzaran a trabajar en Venezuela "en el sector de los yacimientos de gas pueden tambien estas companies iniciar su labor en el golfo (Persico) y en Venezuela,y estas actividades podran ser muy utiles y eficaces." Sobre la cooperation bilateralen ]a production de medicinas, moldes industriales y tractores, Chavez dijo: "Estamos preparados para coope rar en todos los terrenos, comno el financiero y en el de la inversion."
Tras anunciar que esta previsto que ambos pai setra bajen juntos en proyectos petroquimicos, explico: "Uno de los acuerdos que esta previsto que se firme durante esta visita a Teheran esta relacionado con el sector petroquLImico."

Tras destacar que "somos conscientes de los progresos de Iran, despues de la Revoluci6n islamica, en camnpos como el de las ciencias y de la tecnologia", hizo hincapie en que "tan solo un ano ha pasado del inicio de las actividades de la fabrica de tractores irani en Venezuela y en este tiempo esta compaiia esta trabajando hoy para la exportacion". "Estoy mnuy alegre de hablar por primera vez en Teheran con Ahmadineyad. La primera vez que lo conoci en Teheran, el era el responsable del municipio de esta ciudad y fue quien inauguro la estatuLia de Simon Bolivar en uno de los bellos parque de la capital irani. Despues desu discurso como alcalde, le pregunte a uno de los que mre acompanaban quien es esta persona que habla con tanto poderio, alli me dijeron que era el proximo Presidente de Iran." Esta es la quinta visita oficial que Chavez realiza a la Republica Islamica de Iran.
CON JAMENEI
El Older Supremo de la Republica Islamica de hIarn recibio a Chavez,y a su sequito, oportuni dad en que dijo que "la resistencia valiente y fervorosa del pueblo libanes es la materializa-

ci6n del espiritu de rebeldia y hastio del mundo musulman y arabe ante Estados Unidos." Acompafiado por Chavez, el ayatollah Seyyed Ali Jamenei explico: "Hoy todo el mundo musulman y los pueblos arabes asi como las naciones libres del mundo respaldan a Hezbollah, y, debido a la valiente resistencia de este grupo ante Estados Unidos y el regimen sionista, el lider de Hezbollah de El Libano se ha convertido en un rostro muy popular entre los arabes y los musulmanes." Anadi6 Jamenei que "si hoy se hiciese una encuesta en cada uno de los paises arabes y musulmanes, seguro que las naciones anunciarian su apoyo al Hezbollah libanes." El lider espiritual de Iran definio de "una guerra planificada de antemano por los Estados Unidos" los ataques de Israel contra El Libano, y agreg6 que "en este plan, los norteamericanos metieron al regimen sionista en esta guerra para, en su imaginaci6n, pensar que dan on gran paso practico para la mniaterializacion del Medio Oriente norteamericano, pero no tuvieron en cuenta,en sus calculos,al pueblo libanes." Jamenei se refirio, luego, a Chavez diciendo que el Presidente venezolano asumi6 una "postura que recuerda a la de Sim6n Bolivar".

Toda la sociedad contra la impunidad
AMIA Para Todos '"'
La sociedad entera reclama Juventud comprometida Tarde de Juegos

JUStILId

A 12 anos del atentado a la AMIA, miles de personas se reunieron el 18 de julio frente a la sede de Pasteur 633, en el Acto Central de homenaje a las victimas. Carteles con los rostros e historias de quienes ya no estan y lagrimas de recuerdos imborrables de los seres queridos, estremecieron la maiana cuando a las 9:53 hs., la sirena marco el momento exacto en que explot6 la bomba.
Las palabras de Luis Grynwald, Presidente de AMIA; Daniel Sabsay, Constitucionalista; y Luis Czyzewski, por Familiares y Amigos de las Victimas, volvieron a remarcar la responsabilidad del Estado Argentino en el esclarecimiento del atentado y se exigio6 declarar a los ataques terroristas a la Embajada de Israel y a la AMIA como crimenes de lesa humanidad, para que las causas no puedan prescribir.
AMIA renueva y fortalece una vez mas el compromiso de no bajar los brazos hasta que se haga justicia, para nuestra comunidad y para toda la sociedad argentina.

El 17 de julio, como viene ocurriendo todos los aios desde 1995, la Mesa de Juventud realize el acto en conmemoracion del 120 Aniversario del Atentado a la AMIA. Esta vez se convoc6 a un "Examen de Conciencia", para entender que pasa en este pals, en donde la impunidad y la injusticia son moneda corriente sin que a nadie le importe. Las Escuelas de Madrijim de Buenos Aires montaron stands interactivos que representaban conceptos como "La Mentira", "La Impunidad", "La Educaci6n', "El Mundo", "El Compromiso', y "La Verded". Despues se presentaron los "10 MandaMienten" sobre el edificio de AMIA, donde se leyeron una a una las frases de funcionarios que tuvieron la responsabilidad de encontrar la verdad y por acci6n u omisi6n se empefiaron en esconderla.
AI final, se invit6 a Enrique Pinti, uno de los artistas que mejor conoce e interpreta a nuestra sociedad, a dirigir unas palabras. Por memoria, justicia y verdad, j6venes de todas las instituciones judias de Buenos Aires dijeron presente.

en AMIA Almagro
El 27 de junio, en el Servicio Social de AMIA Almagro, se realize una tarde de juegos para nihos y adolescentes en forma conjunta con la Tnua Hashomer Hatzair, La actividad forma parte de un proyecto de inserci6n de los j6venes a las distintas propuestas educativas que ofrecen nuestra comunidad. El objetivo es ofrecerles la posibilidad de que se integren socialmente en grupos de pares pertenecientes a la comunidad judia, para jugar, establecer nuevos vinculos y aprender acerca de nuestra historia e identidad. Las familias reciben cada vez con mayor entusiasmo este tipo de propuestas, ya que recuperan el sentimiento de pertenencia a la Kehill. 4983-6067 / amialmagro@amia.org.ar

COMUNIDAD JUDIA Tel.: (011) 4959-8800

Agend d a ia.Pablo Uner er Concierto.
05/08, 20 hs. Auditorio AMIA.
"Confusiones de una Sheine Ragazza".
Unipersonal de Coni Marino. 06/08, 18:30 hs. Auditorio AMIA.
Cicdo de Cine Judio de EE. UU.: "La mujer
fuerte", del director israeli Boaz Yakin. 06/08, 15 hs. Auditorio AMIA.
Adem&s consulte nuestra agenda mensual de:
* Ciclos, cursos y conferencias
* Cine Teatro Msica
cultura@amia.org.ar / 4959-8892
Departamento de Cultura.
Las mejores propuestas, siempre.
domingos
S22:10 hs- AMIA
canal siete PARA TOODOS
Un programa para compartir los valores y Ia culture del pueblo judio. Conducci6n: carolina Marcovky Diego Melamed

I STUDIO CONTARLE

Telefonos: 4373-6958 4372-0200




RAN COHEN EN ARGENTINA:

"Esta guerra es para torpedear el proceso de paz"

EL PARLAMENTARIO ISRAELi RAN COHEN, POR EL PARTIDO DE IZQUIERDA Y OPOSITOR MERETZ, ESTUVO EN ARGENTINA EN NOMBRE DEL ESTADO DE ISRAEL (INVITADO POR EL CONGRESO JUDiO MUNDIAL) PARA ASISTIR A LA CONMEMORACION DE LOS 12 AROS DEL ATENTADO A LA AMIA. COHEN SOSTUVO UN DIALOGO CON NUEVA SI6N DEL CUAL EXTRACTAMOS ALGUNAS DE SUS IDEAS PRINCIPALES VINCULADAS A LA VIOLENCIA ACTUAL EN EL MEDIO ORIENTE Y LAS POSICIONES ADOPTADAS POR SU PARTIDO.

1M eretz se abstuvo a la politica agresiva israeli y esto provoco reacciones por derecha e izquierda. Cuando se viven momentos tan dramaticos, esto no se ve bien, pero tampoco es momento de plegarse al gobierno. Olmert esta interesado en integrar a su gobierno al Partido Religioso Ortodoxo y no a nosotros."
"Nosotros queremos salir de los territorios en un ambito de negociaci6n politica y no por la desconexion unilateral".
"Los secuestros (de los soldados) fueron hechos para abortar el referendum que estaba por Ilevar adelante Abu Mazen (con el documento de los presos palestinos en las carceles israelies) desde donde pensaba retomar el dialogo con Israel. Hubo gente que quiso matar el proceso de paz".
"Esta es una mala guerra porque tiene como objetivo torpedear el proceso de paz".
"Los secuestros de los soldados provinieron de territorios en los que Israel ya no tiene injerencia ni colonos,y fueron perpetrados dentro

del territorio israeli. Y un estado responsable de sus ciudadanos y soberania, no tiene otro camino que defenderse".
"La continuidad de la guerra no favorece a nadie, pero solo podra finalizar si: 1- Se restituye a nuestros soldados con vida. 2- Se retira el armamento que amenaza a Israel.
Si algun pais arabe puede asistir en esto, es possible que el tema se resuelva".
"No es cierto que el que tiene mas muertos es mas justo o el que es mas democratic es dueno del terror".
"Todo pobre tiene razon cuando pide pan, pero todo terrorista no tiene razon cuando pide pan. Eso diferencia al Hezbollah de un reclamo justo".
"La guerra es un animal extrano que sabemos por d6nde empieza a correr pero nunca sabemos hasta donde Ilega".
"Siria esta involucrada en esta guerra, pero usan hasta la ultima gota de sangre libanesa".

- 4331-0005
Florida 129 Piso 1 A Cap
taiar@taiarcorn

*Creada para mantener vente el ejemplo professional y humano
de quen fuera un impulsor
0e) traba'p comunitano professna) y vountno deni de las jnshttA s judas
d Amonc Latna

En
Sept embre
todos
a ISRAEL
El programa de 15 DIAS incluye:
* Boleto aereo
* Traslados

SALIDA ACOMPANADA POR ABRAHAM KAUL

4

* MINI-ISRAEL
* CUEVA DEL MURO DE LOS LAMENTOS e CUEVA DE LAS ESTALACTITAS
* CENTRO DAVIDSON
* NUEVO MUSEO YAD VASHEM e MAUSOLEO WEIZMAN e TUMBA DE MAIMONIDES
* PETRA/JORDANIA (unica opcional)

* Alojamiento en hab. doble
* Hoteles de Primera Categoria
* Media Pension (desay. y cena)
* Excursiones
* Guia de habla hispana
* Autopullman de lujo con ala Visitando: TEL AVIV JAFFO
CESAREA HAIFA ROSH ANIKRA NAHARYA GOLAN SAFED CAPERNAUM
TIBERIAS GALILEA
NAZARETH JERICO BELEN
MASADA
MAR MUERTO EILAT
BEERSHEVA
TEL AVIV
PREC0PRPERAus 2790
+ MPUSD 325

4*TAIARs.R.L. 4854-6700
SEMPRESA DE VIAES Y TURISMO R Scalabrini Orliz 144 Cao
LEG. N 2976 / RES. 935/81 Y 1207/92 wWVW.taiarcom

BERLFEIN
de capacitac on en trabalo comu- ar o

3a edicion

La 3er edicion de la Beca Berlfein ha sido otorgada a la Lic. Mara Steiner. quien se desempe&ia en el JOINT
y al Lic. Alejandro Altman, Director Ejecutivo de la Comunidad Brit Ajim.
La Lic. Steiner realizara el "Master in Jewish Education"
en el Jewish Theological Seminary de Nueva York, y
el Lic. Altman el "Programa de Marketing Directo e Interactivo", y
'Recaudaci6n de Fondos", ambos en la Universidad de
San Andres, Buenos Aires, Argentina.
A ambos, nuestras sinceras felicitaciones,
en la seguridad de estar respetando el deseo de Alfredo Berlfein
de promover, a traves de la formaci6n y el estudio, el fortalecimiento de nuestras Comunidades Judias.
Esta iniciativa cuenta con el auspicio de
A t v uJOINT TzedaH
Adhieren a esta inicsativa: FACCMa/ Fundacion Memoia del Holocaustol 0H.A. Macabi

...eatid

BAE CNIC 6E
LF11 LANAEIAISiuro24 '*12D

CONSULT OTROS DESTINOS Y' SAIDAS
Afllitalia PRECIO POR PERS EN DOLARES BASE HAB. DOLE

I ~E

"Concepto"
Asistencia Psicologica
Profesionales UBA
Duelos Perdidas
Separaciones Soledad Atenci6n en consultorios privados Informes y entrevistas
4833-7434

] FLAUTA
* TRAVERSA
Clases Particulares MIsica clsica y popular
Mario Efron 4921-0759
marioefron@yahoo.com.ar




NO DIGAN QUE NO AVISO:
Nasrallah anticip6 el secuestro
de los soldados israelies
EL 24 DE JULIO DE 2006, LA CADENA ARABE DE TELEVISION 'ALJAZEERA'TRANSMITI6 UNA ENTREVISTA CON EL SECRETARIOGENERAL DEL HEZBOLLAH, HASSAN NASRALLAH, DADAA CONOCER POR MEMRI,ATRAVtS DE SU DESPACHO NUMERO 1211 DEL 25 DE JULIO, DONDE ELJEFE ARABE AFIRM6 OUE HABiAANTICIPADO
AL GOBIERNO LIBANES EL SECUESTRO DE SOLDADOS ISRAELIES COMO UNA HERRAMIENTA NEGOCIADORA PARA EL INTERCAMBIO DE PRISIONEROS.
"YO LES DUIJE (A LOS LiDERES POLITICOS LIBANESES) QUE DEBEMOS RESOLVER EL ASUNTO DE LOS PRISIONEROS, Y QUE LA UNICA MANERA DE RESOLVERLO ES SECUESTRANDO SOLDADOS ISRAELiES" AFIRMO NASRALLAH EN ESA ENTREVISTADE LA OUE PRESENTAMOS ALGUNOS EXTRACTOS DE SU DESGRABACION.
NASRALLAH AFIRMO OUE, EN TERMINOS GENERICOS, FUNCIONARIOS DEL GOBIERNO LIBANES ESTABAN ALTANTO DE OUE EN ALGUJN MOMENTO, IBAN A
SUCEDERSE SECUESTROS DE SOLDADOS ISRAELIES.
.HICIERON ALGO PARA DETENERLO O EVITARLO? 6SON, ACASO, COMPLICES POR OMISSION O SILENCIO?
LA ENTREVISTA COMPLETA PUEDE VERSE EN HTTP://WWW.MEMRITV.ORG/SEARCH.ASP?ACT=S9&Pl=1200.

neses) que debemos resolver el asunto de los prisioneros, y que la unica manera de resolverse es secuestrando soldclados israelies"
Entrevistador:"Les informo usted que estaba a punto de secuestrar soldados israelies?"
Hassan Nasrallah: "Les dije que debemos resolver el asunto de los prisioneros, y que la unica manera de resolverlo es secuestrando soldados israelies".
Entrevistador: "gDijo usted esto claramente?"
Hassan Nasrallah: "Si, y nadie me dijo: 'No, a usted no le esta permitido secuestrar soldados israelies'... Dije queLi secuestrariamos a soldados is!aelies, en reuLniones con algunos de los lideies politicos principales del pais. No quiero mencionar nombres por ahora, pero cLiando el tiempo legue a establecer cuLentas, lo hare. Preguntaron: 'Si esto pasa, ghabra terminado de una ve: por todas el asunto de los prisio neros?'Yo duje que era logico que asi fuera.Y le estoy diciendo. nuestra estimacion no estuLvo errada. No estoy exagerando...
"Si 6 0 70 personas saben todos los detalles de una operacion de secuLiestro. Jpuede esta tener posibilidad de exito? No, no puede... tQuiere que le diga al muLndo entero que estoy a punto de Ilevar a cabo una operacion de secuestro? No es logico".
"Es cierto que no informe al gobierno libanes. pero tampoco le informe a mis aliados macs cercanos. Siria e Iran no sabian. Ningun sirio o irani sabia. No sabian, y no consulte con ninguno de ellos".
"La comunidad internacional nunca ha estado con nosotros, para que clamemos de que 'hoy no esta con nosotros, nos sitia, nos abandona, y nos rechaza'. Nunca ha estado con nosotros. Al contrario, ha estado en contra de nosotros

en las cosas que importan. Porejemplo, hemos estado en la lista americana de organizaciones terroristas... desde que comenzaron la lista de grupos terroristas. Estabamos entre los primeros en ser incluidos en la lista de terroristas. Algunos paises europeos tambien nos incluyen en sus listas terroristas. La posici6n de la comunidad internacional es clara, y por consiguiente, no nos sorprende la comunidad international, y nunca hemos fijado nuestras esperanzas en ella".
"En el pasado, algLmnos de los regimenes arabes renunciaron a la resistencia y a sus hombres. Hoy, nosotros Io aceptariamos si los regimenes arabes fueran neutrales. Asi es. En el pasado, tambien, aceptamos esto de ellos. Si examinan la retorica del Hezbollah... Ouiza la retorica de nuestros hermanos palestinos es diferente. y este es su derecho, ya que sus circunstancias son mucho mas duras que las nuestras. Ellos siempre atacan, acusan, y denuncian a los regimenes y a los gobernantes. Esto no es parte de nuerstra retorica o de nuestros escritos. Por que? PorquLe nos hemos olvidadode ellos. Si usted asume quLe alguien existe, puede atacarlo...
"Yo digo categoricamente que la respuesta israeli a la operacion de captura pudiera ser dura, pero limitada, si no fLiera por la cobertura proporcionada por los arabesy la comuinidad mnternacional. No es que Israel recibio luz verde de America... Israel recibio una decision americana que dijo: 'Continua y termina ese asunto en El Libano".
"Ademas, algunos arabes proporcionaron cobertura, y alentaron a que Israel continuara la batalia. A israel se le dijo que esta es una oportunidad historica de aniquilar la resistencia en El Libano. Ellos no quieren aniquilar solo la resistencia del Hezbollah. Quieren aniquilar cualquier motivacion para dirigir la resistencia en El Libano, asi sea de Hezbollah o de cualquier otro grupo. Quieren Ilevar al pais a una situation en el que la palabra 'resistencia' sea considerada derogatoria.Martir,jihad, heridos,

constancia, desafio, liberaci6n, libertad, poder, honor, nobleza,dignidad.Todas estas palabras deben ser quitadas del vocabulario de los libaneses, de la prensa, de los escritos politicos,del pensamiento politico, de la conciencia popular. Esto es lo que Israel esta haciendo.Am6rica necesita esto si quiere reorganizar la regi6n".
"Yo le digo a los gobernantes arabes... permanezcan neutrales"
"Estoy convencido de que incluso los hijos, hijas, y esposas de algunos gobernantes arabes estan con nosotros. Pero yo le digo a los gobernantes arabes: No quiero sus espadas o incluso sus corazones. Todo lo que quiero de ustedes es que nos dejen en paz, como lo decimos en el libanes coloquial. En otras palabras, permanezcan neutrales. Hoy dia hay una guerra que le fue impuesta a El Libano. Su prop6sito es eliminar cualquier cosa que tenga que ver con la resistencia o sus combatientes. Todo el mundo sabe que la extendida Intifada en Palestina surgio seguida a la victoria en El Libano. Lo que esta sucediendo en Palestina es una version similar y mejorada del modelo libanes. Si hoy nosotros destruimos el modelo libanes, el mensaje a los palestinos seria que deben perder toda esperanza"
"Dos asuntos no pueden tolerar retraso. Uno es el asunto de los prisioneros, debido al sufrimiento humano. El segundo asunto es algun ataque contra civiles. Yo les dije en mas de una ocasion que estamos tomando el asunto de los prisioneros en serio, y que secuestrar a soldados israelies es la unica manera de resolverlo. Claro, dije esto en un tono discreto. Yo no declare en el dialogo:'En julio secuestrare soldados israelies'. Eso es imposible".
"La victoria en este caso no significa que entrare y conquistare el norte de Palestina, y liberare Naharia, Haifa,y Tiberias. Esto no es ninguna de nuestras consignas. Este es un proceso largo,que le pertenece a los palestinos y a la naci6n. rste es otro asunto. La victoria de la cual estamos hablando, si la resistencia sobrevive, ser6 una

victoria. Si su determinaci6n noes rota, sera una victoria. Si el Libano noes humillado, si su honor y dignidad permanecen intactos, si el Libano contin6a enfrentando solo a la fuerza militar mas poderosa en la region, y si persevera y se niega a aceptar cualquier condici6n humillante en el arreglo de este asunto, sera una victoria. Si no somos derrotados militarmente, sera una victoria. Mientras un solo misil sea lanzado de El Libano hacia blancos sionistas, mientras un solo combatiente dispare su arma, mientras alguien plante un dispositivo explosivo en los israelies, esto significa que la resistencia todavia existe".
"Hoy, nosotros chiitas estamos combatiendo a Israel. Nuestra lucha y perseverancia sirven finalmente a nuestros hermanos en Palestina, que son sunitas, no chiitas. En otras palabras, chiitas y sunitas luchamos lado a lado contra Israel, el cual es apoyado y fortalecido por America. Yo les estoy diciendo de que si Olmert Ilega a un punto en que le dice a los americanos,'No puedo completar esto', Bush le dira, 'Usted siga, y si encuentra algCmn problema,yo se lo resolvere'... Yo no estoy combatiendo en nombre de la Nacion. Pero digo que el resultado de la batalla que Hezbollah esta librando en El Libano, para bien o para mal, es un resultado para la naci6n. La derrota en El Libano es la derrota de la nacion, y la victoria en el Libano es la victoria de la naci6n, al igual que en el ano 200ooo".
"Durante 23 afios, hemos estado hablando con nuestro pueblo, motivandolos, hablando sobre el martirio, el honor del martirio, y el lugar de los martires. (Creen los sionistas, o aquellos que los alientan, que yo, o cualquiera en el liderazgo de Hezbollah, le tememos al martirio? Nosotros amamos el martirio. Tomamos precauciones para impedirle a Israel obtener cualquier ganancia. Pero a nivel personal, y como una aspiraci6n personal, todos y cada uno de nosotros espera ser destinado al martirio a las manos de esa gente, los asesinos de los profetasy de los mensajeros,y mayormente hostiles a los creyentes, tal como dice en el Corn".

FUAD SINIORA, PRIMER MINISTRO DE EL LiBANO, SOBRE HEZBOLLAH:
"Es un problema gravisimo"
EN UNA ENTREVISTAPUBLICADAPOR EL PERIDICO ITALIANO'CORRIERE DELLASERA',REALIZADAPOR.ELCOLEGALORENZO CREMONESI, EL PRIMER MINISTRO DE EL L[BANO, FUAD SINIORA, RECONOCE QUE "EL PARTIDO DE Dios (HEZBOLLAH) ES UN PROBLEMA GRAVSIMO, SUS ACCIONES SON GUIADAS POR TEHERAN Y DAMASCO". SINIORA RECONOCI6 QUE HEZBOLLAH "ES UN ESADO DENTRO DEL ETADO".

* Es una sorpresa para ustedes el arsenal de Hezbollah? 4C6mo cree que. pudo
acceder a disponer de un ej~rcito asi de fuerte?, pregunt6 el periodista italiano. "Hezobollah ha inventado un Estado dentro del Estado. Lo sabemos bien. Es un problema gravisimo que me precede. No es unmisterio para nadie que Hezbollah responde politicamente a Teherin y Damasco..." afirm6 tajantemente Siniora reconociendo el grave problema interno que padece El Libano. El gobernante admiti6,tambidn, otra de la prin-

cipales acusaciones de Israel y Estados Unidos las razones" que la sustentan. al admitir que ese grupo "responde a las agen- Y aport6 una mirada a la soluci6n del problema das politicas de Damasco yTeher in", sefialando afirmando que deben desocuparse las granjas claramente a los gobiernos de Siria e Irin. de Sheeba, una zona de 46 kil6metros cuaLos ataques de Israel en El Libano comenzaron drados en la frontera ocupada por Israel, y la el pasado 12 de julio luego de que Hezbollah liberaci6n de tres libaneses presos en circeles atacara a una patrulla israeli, matara a varios israelies. De este modo cree que su Gobierno soldados y capturara a otros dos. "podr6 decir que Hezbollah ya no tendrA ninAl pedir la ayuda de la comunidad interna- g6nmotivolegitimoparamantenerunamilicia cional para frenar a Hezbollah, el primer yestarAobligado,inevitablemente, aconvertirministro libands advirti6 que no se podrh seen una fuerza puramente politica dentro del desarmar a esa guerrilla sin "deslegitimar sistemademocrtico libanks".




OPINI6N I:
El Libano: victima y verdugo

Por Rafael Bajardi

EL LiBANO ES VISTO ESTOS DIAS COMO LA VICTIMA DE LA LUCHA ENTRE ISRAEL Y HEZBOLLAH. EN REALIDAD EL LiBANO ES LA VICTIMA DEL CAMBIO DE ESTRATEGIA DELGRUPOTERRORISTACHIiTA, ESTABLECIDO ALLA POR 1982 CON LOS AUSPICIOS DE IRAN Y LA POSTERIOR AYUDA DE SIRIA. DURANTE AIOS, LA CABEZA DE HEZBOLLAH ASPIRO A FORMAR PARTE DEL SISTEMA POLITICO DOMINANTE.EN LOS A1OS DE GUERRA CIVIL, ADEMAS DE SERVIR DE VANGUARDIA ANTIISRAELi, SIGUIENDO EL EJEMPLO DE LAS HERMANOS MUSULMANES, DESARROLLO UNA LABOR SOCIAL SIGNIFICATIVA,
PROVEYENDO DE SERVICIOS DONDE NO LLEGABA EL GOBIERNO DE BEIRUT. ESO SI, A CAMBIO DE UNA PROFUNDA ISLAMIZACION DE SUS ALLEGADOS.

L a aceptacion de Hezbollah en el proceso electoral tras la retirada de Siria
L a aceptacion dle Hezbollah en el prosuponia dos cosas para la organizaicn islamista: adoptar como prioridad la reconstrucci6n social y economic del pais y, en segundo lugar, el desarme y el desmantelamiento de sus milicias. Ninguna de estas condiciones estaba dispuesta a cumplirlas. Para el Gobierno de Beirut, Hezbollah debia cesar en sus ataques a Israel para no provocar una respuesta destructora. Pero para el grupo al servicio de Iran, el apoyo de este -al final- se ha demostrado mas determinante que su interes por jugar a la politica en el Libano.
A Iran le interesa desatar la violencia en la zona en estos momentos y sus marionetas de Hezbollah no han hecho sino servir a sus intereses una vez mas, por encima de los de El Libano.
Es Hezbollah con sus acciones quien ha provocado la destruccion del pais y en ese sentido, El Libano es su victima.
Pero el Gobierno de Beirut tambien es, a su vez, el verdugo de la situacidn. Su incapacidad para enfrentarse alas milicias de Hezbollah en la creencia de que era mejor dejarles actuar para gandrselos y no oponerse a ellos, ha Ilevado a que Hezbollah se convirtiera en 6in estado dentro del Estado. En torminos de la ley internacional es el Gobierno de El Libano el responsable de no permitir que su territorio sea utilizado para actividades que dafhan a otro Estado. Cosa, que como muy bien dice el Gobierno de Is-

rael, Beirut no ha sido capaz de garantizar. Es mas, dejando crecer la red terrorista y haciendo la vista gorda frente a sus conexiones internacionales, el Gobierno libanes no ha hecho sino extender el numero de objetivos legitimos a los ojos de las fuerzas de defensa israelies.
Tras la'revoluci6n de los cedros', parecia haber una posibilidad de futuro para un Libano estable ydemocratico. S61o hubiera bastado que Hezbollah se hubiera comportado. Sin embargo, la evoluci6n de El Libano no ha podido escaparse a la tendencia general en la zona: una creciente influencia del extremismo islamista y del Iran de los ayatolis. En ese contexto, se ha demostrado que Hezbo" liah era mas fuerte que el Gobierno en Beirut. De la misma forma, la dependencia de los islamistas libaneses de Teheran tambien ha dejado claro que no puede haber futuro democritico y pacifico para El Libano con ellos. Ni tampoco para la region, porque Hezbollah, como tambien el Hamas, no son sino la expresi6n de un juego mucho mis global, el islamismo frente a la modernidad.
El Libano necesita la ayuda de la comunidad internacional. Pero no para defenderse de Israel, sino para acabar can Hezbollah y afines. Es su proyecto islamofascista, totalitario y profundamente antidemocratico el peor enemigo de El Libano.
Ojala que esta guerra sirva para desembarazarse de ellos y para liberar, definitivamente, a El Libano del yugo al que to tiene sometido, todavia, Siria.

OPINION il:
Un acto
de presencia
Por Yossi Beilin
EN LA ACTUALIDAD, MEDIO ORIENTE ESTA PAGANDO EL PRECIO DE HABER PERDIDO SU LUGAR EN LA AGENDA MUNDIAL. AHORA,CUAN DOSE ESTAN LLEVAN DOACABODOSCAMPAINASMI LITARES,UNA EN GAZA Y OTRA EN EL LiBANO, CUANDO LAS PARTES ESTAN DERRAMANDO LA SANGRE DE SU ENEMIGO, CUANDO LAS INFRAESTRUCTURAS ClVILES ESTAN SUFRIENDO GRAVES DANIIOS, CUANDO EL PRECIO DEL PETROLEO SUBE, NO HAY NADIE CAPAZ DE APACIGUAR LOS ANIMOS, NEGOCIAR UN ALTO EL FUEGO Y ESTABLECER LAS NUEVAS REGLAS DE JUEGO, MEDIANTE UNAS NEGOCIACIONES SOBRE UN ACUERDO PERMANENTE. ZOUIEN HARA'ACTO DE PRESENCIA' PARA PARAR LA CRISIS?

E stados Unidos podria haber sido
el principal candidato para lievar a cabo tal mediaci6n. En el pasado ha utilizado su condition de superpotencia para lograr la calma. En 1973 presiono alas partes para que asistieran a la conferencia de Ginebra, que prepare el terreno para los acuerdos provisionales con Egipto y Siria. En 1978 fue el Presidente Carter quien intervino, sin cuya participaci6n los acuerdos de CampDavid entre Israely Egipto nose habrianfirmado ni puesto en practica. En 1981 el Presidente Reagan mando a su enviado especial, Phil Habib. para que lograra un alto el fuego prolongadoy efectivo entre Israel y la OLPy un afo mastarde., el propio Reagan public su plan de paz para Medio Oriente.
En 1991, el Presidente Bush envio a su se cretario de Estado,James Baker, a la region en ocho ocasiones para preparar la conferencia de Madrid.
Consigui6 reunir bajo un mismo techo a Siria e Israel, a los palestinos y a losjordanos, y logr6 abrir un historico proceso de conversaciones bilaterales entre las partes. En 1993, el Presidente Clinton abrazo aYasser ArafatyaYitzhak Rabin en los jardines de la Casa Blanca, en la epoca en que se firm el acuerdo de Oslo yen 1996 asistio a la conferencia de Sharm el Sheik, destinada a hallar medidas para hacer frente al aumento del terrorismo en la region. Poco despues, particip6 en la creacion de los acuerdos 'Uvas de la Ira', que establecieron un conjunto de reglas nuevas entre Israel y Hezbollah.
PRESA DE SUS FRACASOS
El Estados Unidos actual no es capaz de repetir estos actos. Es presa de su fracaso en Irak y no sabe c6mo salir de ahi; asimismo, se enfrenta a nuevos peligros en Afganistin y no se ha dado cuenta de que hallar una soluci6n para la crisis de Medio Oriente habria supuesto una gran ayuda para solucionar esos problemas. El Presidente Bush no ha visitado la region ni una sola vez desde que fue elegido. Lo importante, para eI, ha sido demostrar que su comportamiento era diametralmente opuesto al de su predecesory por ello no ha concedido una categoria de alta prioridad al conflicto palestino-israeli, se ha abstenido casi por completo de mandar enviados de alto rango a la region y se ha limitado a publicar la vision Bush para Medio Oriente, que no es masque una versi6n descafeinada del plan Clinton del 2000. Estados Unidos se ha limitado a si mismo can tantas restricciones, y aunque un enviado estadounidenses de alto rango a Ia region, no podria reunirse can ningon representante del Gobierno de Hamas ni de Hezbollah,y dudoque pudiera reunirse can Bashar el Assad.

En lo que concierne a Medio Oriente. se trata de una tragedia.
LA UNI6N EUROPEA
La UE podria haber desempenhado un papel clave entre las partes, del mismo modo que participo en los acuerdos de las Uvas de la tra' en 1996. del mismo modo que realize contribuciones de vital importancia para la Autoridad Nacional Palestina (ANP) y del mismo modo que se involucre en los esfuerzos para impedir el aumento del terrorismo cuando Miguel Angel Moratinos era el enviado especial de Ia UE en Medio Oriente. Pero desde la creacion del Cuarteto de Madrid (Estados Unidos, Rusia. la Union Europea y las Naciones Unidas). la UE ha perdido mucha importancia y depende mnucho mas de ias decisiones estadouni denses (otal vez seria mas adecuadodecir de las no decisions estadounidenses) La ampliacion de la Union Europea. de i5 estados miembros a 25. ha creado una situacion en la que el denominador comun entre ellos es muy inferior, el proceso de tomna de decisiones es mnucho mas intrincado y conduce, en general, a una implicacion limitadisima. Rusia y Ia UE no son capaces de actuar por cuenta propia y,si o10 intentan, solo 1o haran con la cooperacion de otras instancias.
LA OPORTUNIDAD DE EGIPTO
El unico que ahora parece tener opciones de convertirse en un actor interesado en ayudara las partes, en ayudar a apaciguar la situaci6n y lograr un alto el fuego, es Egipto. El Gobierno de El Cairo mantiene relaciones con todas las partes involucradas; no le interesa que el extremismo de Hamas se extienda a su paisy ha enviado a sus representantes para mantener conversaciones con los palestinos y con los israelies para intentar calmar la situacion. Ademas, en este momento no esta involucrado en la grave crisis en la frontera entre El Libano e Israel. Despues de que Israel se retirara por completo de El Libano en el 2000 y de Gaza en el 2oo006, tiene todo el derecho a actuar contra quienes lo atacan. La pregunta que hay que formularse es si la acci6n militar tambi6n puede conducir a la consecuci6n de los objetivos politicos y si puede conseguir la paz para ambas partes. Resulta dificil creer que vaya a ser asi.
Todo aquel que quiera devolver la calma, liberar a los soldados secuestrados, poner fin al terrorismo y volver a la mesa de negociaciones necesita a una tercera parte que hable con todos los implicados, que se reuna con todo el mundo y que proponga una f6rmula que ponga fin a la actual crisis. Hasta el momento, esta tercera parte aun no ha hecho acto de presencia.




PUBLICADO EN 'EL PAIS' DE MADRID -21 DE JULIO DE 2006-:
*Oue se quiere de Israel?
Por Carlos Mendo
ISRAEL ES EL UNICO PAlS DEL MUNDO OUE NO PUEDE PERMITIRSE EL LUJO DE ACEPTAR UNA DERROTA MILITAR. FRANCIA SETRAG6 LA HUMILLACION DE ARGELIA Y ESTADOS UNIDOS SALUO TRASOUILADO DE VIETNAM Y AHI SIGUEN. PARA ISRAEL, UNA DERROTA MILITAR SUPONDRIASU DESAPARICION FiSICACOMO ESTADO.
LA VIEJA ASPIRACON DE "ECHAR A LOS JUDiOS AL MAR", FORMULADA HORAS DESPUES DE LA PROCLAMACION DEL ESTADO DE ISRAEL EL12 DE MAYO DE1948, CUANDO LOS EJERCITOS DE CINCO PAISES ARABES INVADIERON EL ENTONCES MINUSCULOYAPARENTEMENTE INERME ESTADO HEBREO,SE HARIA REALIDAD.Y,
NATURALMENTE, LOS ISRAELIES NO ESTAN DISPUESTOS A CONSENTIRLO.

Y a pagaron con seis millones de vidas su
impotencia para defenderse durante el Holocausto, ahora negado impunemente por los dirigentes iranies con la hip6Aprende'
a bailar para
tu casamiento
o evento social.
Aprender a bailar es facil y divertido.
Disefiamos un progama
que se divide en 6 clases de una hora de vals, salsa, rock. merengue y disco.
Profesora Andrea Indij
Informes: 15-5-802-2933
4833-3022

crita complacencia de un anti sionismo creciente en Europa.No lo consintieron en 1948, ni en 1967, ni en 1973 cuando hacian frente a ejercitos regulares y no lo van a consentir ahora, especialmente ahora, cuando tienen que enfrentarse a una agresi6n de organizaciones terroristas, como Hamas y Hezbollah, subcontratadas por los regimenes dictatoriales de Siria e Iran para hacer la vida imposible a Israel y, sobre todo, para provocar el descarrilamiento del todavia non nato proceso de paz, que conduciria al establecimiento de un Estado palestino y al reconocimiento final de Israel. Y esto ultimo es anatema para los que manejan los hilos de la trama radical islamica contra Israel, en primer lugar,y contra Occidente como destinatario final del mensaje. Resulta incomprensible la actitud de condena aprioristica de Israel, adoptada por algunos lideres europeos, incluido el presidente de nuestro Gobierno (Zapatero), en la actual crisis. Comandos de Hamas y de Hezbollah han penetrado en territorio israeli, han matado a varios miembros de las fuerzas de defensa judias y han secuestrado a tres de sus militares, mientras los cohetes Kassam y Katiusha caian por docenas sobre los asentamientos civiles de la Cisjordania y las poblaciones del norte de Israel. En cualquier latitud del planeta, ese

comportamiento se califica de "acto de guerra" y el Estado atacado tiene derecho a defenderse al amparo del CapituloVII de la Carta de Naciones Unidas. Y eso es, exactamente, lo que ha hecho Israel. Contraatacar, tratando de destruir, no s6lo los centros de control y de almacenaje de municiones de sus enemigos, sino tambien sus lineas de aprovisionamiento de material belico procedente de Siria e Iran. (iQue curiosa coincidencia que el 12 de julio, dia de la incursion de Hezbollah en el norte de Israel, venciese el plazo dado a Iran para responder alas propuestas de los Seis sobre su programa nuclear antes de referir el tema al Consejo de Seguridad de la ONU!). El contraataque israeli en territorio libanes ha destruido infraestructuras y, lamentablemente, ha causado victimas civiles. Pero las victimas civiles son, por desgracia, inevitables cuando los partidarios de HezbolIlah estan dispuestos a almacenar los miles de Katiusha en manos de la milicia chiita 12.oo000, segun su jefe, Hasan Nasrallah-, en sus garajes y casas particulares. Se comprende la desesperacion del Primer Ministro libanes, Fuad Siniora, y su apelacion a la comunidad internacional para conseguir un alto el fuego inmediato. Pero Siniora tiene en su

Gobierno a dos miembros de Hezbollah y a otros tres muy cercanos a la milicia chiita, mientras su Ejercito sigue sin desplegarse en el sur del pais, como ha pedido Israel desde su retirada hace seis aFios y ha reiterado la ONU en la Resolucion 1559 de su Consejo de Seguridad.
ZEs soberano un pais que se resigna a que grupos terroristas utilicen su territorio para atacar a sus vecinos? Israel no tiene problemas con un Libano que respete la integridad de su frontera norte, como no los tiene en el sur con Egipto, ni en el este con Jordania, paises con los que ha firmado sendos tratados de paz. Ni siquiera los tendria con un Gobierno de Hamas que reconociera el derecho de Israel a la existencia. Pero, como en el caso de Hezbollah con Teheran, la verdadera direccion de Hamas se ejerce desde Damasco y no desde Gaza o Ramallah. Buena prueba de ello es que cuando el Primer Ministro palestino, Ismail Haniyeh, intent ilegar a un modus vivendi con Israel, la iniciativa fue abortada desde la capital siria por el lider de Hamas en el exilio, Jaled Mashal. Como Io fue la mediaci6n egipcia para conseguir la liberacion del cabo israeli secuestrado, con la consiguiente irritacion del Presidente Hosni Mubarak.

ORGANIZACION SSIONISTA
ARGENTINA

is:RE WRI GEEACO JOV
Pr6ximamente m~s informaci6n
OFAIM GEEACO DE COTINUID

El Boletin impreso de la OSA
Solicite el n"ero de AGOSTO en su instituci6n.
TODOS LOS MItRCOLES DE 21 A 22 HS.
SRADIO I NW E IDA MUDAD CON I ose u....co.n ,
1S5O1681 -diegoussed~ona
E~~ON'TRIA EL TERROIJS A i
La radiodela A en intemetRE
Una radio pensada para IIegar a todo el pueblo judio. Central C ario ACION CREATIVIDAD-ACCION COMPROMISO
Mas de 300.000 mil visitas a la radio, provenientes de FESERA i,,s oiw
m~s de teinta paises, desde los cinco continentes.
www.radiokesher.com *'
Visite nUesroa Sitio en internet y lti enArgentia
Mantngase informado de nuestras actividades Mana vluntaios en Isal.
www .osaargentina.org Un e ntscan Israel- Los jves aas 8Is
wwUaikse~o peidit OLE
* iit 0usr 9.ti en Intrne Pep Eliscev Hay *o o en Argentina.




ANALISIS:

LDesproporci6n?
Por Bernard Henri Lvy
C6MO NOS SENTIRfAMOS LOS ARGENTINOS 1S, DESDE EL URUGUAY, ATACARAN NUESTRA CIUDADES LIMITROFES A MANOS DE UN GRUPO INDEPENDENTISTA ASENTADO DENTRO DELTERRITORIO DEL PAlS VECINO? Y, ENCIMA, ANTE LA IMPOSIBILIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS URUGUAYAS DE CONTENER ESA AMENAZA OUE SE CIERNE DESDE SU PROPIO TERRITORIO.
ESTA ES LA IMAGEN SOBRE LA OUE TRABAJA, EN ESTE ARTICULO, BERNARD HENRI LVY, PERO DESDE UN ESCENARIO REAL DONDE ISRAEL, EL LiBANO Y
EL HEZBOLLAH TOMAN CUERPO REAL Y DRAMATICO.

H ay una palabra que suele reiterarse
en Europa en relacion a Ia respuesta israeli a la declaracion de guerra de Hezbollah: desproporcion. Yo, sin duda, no soy ningun experto en asuntos militares. Y pienso. naturalmente, que cada una de las victimas civiles que los estrategas califican como "dado colateral" constituye una tragedia. Pero, al mismo tiempo, me pregunto c6mo reaccionarian quienes hablan de la desproporcion israeli si vinieran comandos terroristas a nuestro territorio, con total desprecio por nuestras fronteras, para raptar soldados franceses. Si ciudades como Estrasburgo, Lille o Lyon se encontraran, como Sderot, Ashkelon y ahora Haifa, sometidas a una luvia de cohetes Katiusha pro vocando no decenas, sino a escala francesa, centenares de victimas, nuestra reacci6n, sin duda. no seria calma ni parsimoniosa. Y por supuesto seriamnos mas cautelosos en la critica si la misma capital de nuestro pais estuviera al alcance de misiles de alcance medio Zelsal-i manejados por artilleros iranies debidamente enviados por Ahmadineyad y si alguien dijera, como acaba de hacerlo, el Secretatio General del Hezbollah. Hassan Nasrallah. que golpear a Paris no es una mera hipotesis teorica sino un objeto militar prioritario y una causa santa. Me gustaria saber cual es la desproporcion sostenida par 1as autores de esta clase de declaraciones, cuando es de notoriedad public que quienes disparan contra Israel estan inspirados, financiados y armados por un pais cuyo presidente nunca ha ocultado su doble determinacion de obtener el arma at6mica y de borrar del mapa del mundo, con o sin ella, a Israel,"intrinsecamente perverso y criminal". Yo quisiera preguntar a los criticos como es posible dar cualquier respuesta militar a un pais que se ha convertido, para su desgracia, en el rehen de ideologos y de militares irresponsables que no han dejado de construir, en flagrante contradicci6n con su cultura, su genio, sus tradiciones detolerancia,decosmopolitismoyde paz, un Estado en el Estado, que es en primer lugar, un Estado terrorista y que amenaza a toda la region, al mismo tiempo que a los mismos libaneses. Yo quisiera preguntarles como era posible evitar una intervencion en El Libano considerando que dentro del gobierno hay varios ministros

del Hezbollah ;que su presidente, Emile Lahoud. manifiesta su solidaridad de principios con la causa y los objetivos de Hezbollah en cada oportunidad que se le brinda; que las rutas del pais sirven para trasladar cohetes, lanza-misiles y transportes de tropas hacia las lineas del frente y los fortines que estan en manos de Hezbollah; y que es desde los radares de los aeropuertos desde donde se ataca alas embarcaciones israelies enfrentadas alas baterias de Hezbollah. Pero desproporcion por desproporcion, como evitar, finalmente, la verdadera, unica, cuestion que importa hoy: tdonde esta el espiritu de moderaci6n que podria permitir poner fin a la crisis?. Sin duda, los israelies no son angeles, pero hace seis aFos se retiraron de El Libano y hace seis mess se retiraron de Gaza. Es justo reclamrnarles que deben retirarse mas para que estallen mas bombas en sus aldeas y ciudades? Es just reclamar ahora la instalacion de un Estado Palestino dirigido por los locos de Dios cuyo unico objetivo national es la desaparician de Israel? Es claro que aqui se dividen las aguas. Ahora hay uLin enfrentamiento radical, de una nsatLlraleza que no tuvieron las guerras arabe-i raelies precedentes. Poi una pate, estan los partidarios de a coexistencia de dos pueblos. que aprenderan, con el tiernpo. sin ilusiones. a negociar, a hacer la paz y quizas, algun di:a a comprenderse y amrarse. Estos son en Pa lestina, los amigos de Mahmud Abbas: en el mundo arabe un grupo creciente de dirigentes y de representantes de ia opinion esclarecida. Yen Israel, la derecha y la izquierda se confunden en una poblacion que termino par comprender que no tiene otra salida que dividir la tierra.Del otro lado, estan los partidarios recalcitrantes de una causa, cuya relacion con la causa nacional palestina es muy dudosa y que se sostiene con el sufrimiento de la gente. Son en Gaza, el Hamas de Khaled Mashal y en El Libano, el Hezbollah, los dos pilares de un fascismo islamico del que cabe repetir una y otra vez que sus patronos se esconden en Damasco y sobre todo en Teheran y cuyos responsables en el terreno estan dispuestos a luchar hasta la victoria final con la sangre del ultimo palestino, libanes yjudio.
Fuente: Le Point

to invt & pasa Rosh Nashan
Salida Garantizada 17 de septiembre
Tour de 14 noches recorriendo todo Israel. Incluye aereos ida y vuelta,traslados, ( + alojamiento en hoteles de primera categoria, Media Pensi6n, excursiones y mucho mas...
- wEuropa rintal
Salida 03 de Octubre -Garantizadaa12 Noches
Varsovia -Lomza-Vilna -Bialistok -LublinPraga- Budapest-Viena Hoteles de Primera Categoria con Media Pension. Excursiones Con Guia de Habla Hispana. Acompaftante desde Buenos Aires.
LU
-UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLESAID A T EL WAV4LIV ~ 4l. [Y 31 DE DICIEMBR
Taritas en doiares por per sona Lase doe setes a mo. ca. ns ors e a s
Inchyen psasa e aereo y aogam ento.No inc oien : A DN"T tass sde a sec
Lavalle 715 9" B (1047) Tel. 5199-0080
info'sobolviajes.comI.ar WvNv.sobolviajes.Com.ar
Vuelta de Obligado 2380 Tel. 4781-772 1/352 belgrano sobolviaJes.com.ar
Ahora tenes mas minutos para preguntar
si comi6 bien y si ilevo el saquito
por si refresca.

Redacci6n de textos Correcci6n de estilo
* Supervision de tesis y tesinas
* Monografias
* Informes
* Trabajos practices
* Ensayos
Peidit egrsad e TE
pablobeer2004@yahoo.com.ar TE: 4282-7398/4635-7660 Rapidez, reserva y confiabilidad.
Tambien a domicilio.

SOBOL
VX Es

Lic. Silvia Dubinsky
Psic61oga Psicoanalista
Telffonos: 4863-8968
15-4-914-8883




CAT6LICOS, MUSULMANES Y JUDIOS ARGENTINOS FRENTE A LA GUERRA:
Un Ilamado a la paz
LOS REPRESENTANTES DE LAS PRINCIPALES COMUNIDADES CAT6LICA, JUDIA Y MUSULMANA DEL PAIS SUSCRIBIERON UN DOCUMENTO QUE
LLAMA A LA CONVIVENCIA Y EL DIALOGO.
CABE RECORDAR OUE LA ARGENTINA PADECIO DOS ATENTADOS QUE BIEN PUEDEN HABER ESTADO VINCULADOS, EN ALGUN MODO, AL
INTERMINABLE CONFLICTO DEL MEDIO ORIENTE.

E n una inobjetable demostracion de
convivencia pacifica, las principales comunidades religiosas del pais y el gobierno firmaron, este 26 de julio., un documnento en el que hacen un lamado "firme y racional" a la paz en el conflicto en Medic Oriente.
Los representantes coiltmirtarios hicieron Lna invocacion a la paz durante la firma del documento por la vocacion de paz y el dialogo entire las comunidades" suscripto en la semetana de Cuto argentina El documento -firmado por Luis Grynvwald. President de a Asociacion Mutual Israelita Ar gentina AMiA Samit Salech. Presidente del Centro s.lamico de la Republica Argentia ,C R: Monseo Horacio Senites Astoul. A obispade de Buenos Aires, y el Embajade Guillemino OlJivelri. Secretario de Culto de ia Nacion "convoca a los hombres de buena voluntad a recapacitar v advertir que la violencia no tiene una imatriz espiritual. La declaracion fue impulsada per el Instituto de Dialogo Interreligioso que orientan el rabino Daniel Goldmain.el dmgente islamico Omar Abhbo id v el acerdote Guillermo Marco El siguientees el texto compietode la declaracion presentado bajo el titulo La vocacion de pi: y ei dialogo entire las comuinidades': En un nimuindo pieocupado per la fragilidad de la paz,: Ia Asociacion Mutual Istaelita Agent na iAMIAI, el Centro Islamico de la Republica Argentina (CIRA) y el Aizobispado de Buenos Aires, con la convocatoria de la Secretariat de Culto de la Nacion, se sienten en la obligacion etica de hacer iun firme y racional Ilamnado a la pa. Convocamos a los hombres de buena voluntad a recapacitar yV advertir que la violencia no tiene una matriz spiritual. dado quie los valores supremos de la vida y la pa: revisten una santidad unica e incomparable que es, al mismon tiempo. Luna de las mayores coincidencias de todas las confesiones.
Comno dudadanos argentinos integrantes de esta diversidad de tiadiciones religiosas

y culturales, afirmamos que debemos y podemos hacer un aporte al dialogo, basado en el respeto por la diferencia yen la conviccion de que tales diferencias., lejos de constituirse en obstaculos para la integracion, nos enriquecen.
Hace falta valor, prudencia y uina buena dosis de generosidad para aceptar al otro, enriquecerse con su singularidad y construir espacios combines que nos contengan a todos
Instamos alas comunidades locales a continuar trabajando en aquello que nos Line y convocanos a ser mancomiunadamente iesponsables en la tarea cotidiana, acomrpa aindo el mensaje de concordia con aquellos con quienes podemos ejercer influence. La violenta adversidad covuntural que se desarrolla en Medio Oriente nos'duele pro fundamente, y auinque podamos sostener visiones particulares y hasta divergentes sobre el tema. esto no debe doblegar nuestroesfuerzode honrar la larga tradici6n que nuestra sociedad tiene en materia de convivencia plural. la cual debemnos continuar profLndizando para exhibirla al mundo como modelo.
Somos hijos e hijas de una herencia muIV rica en ese sentido. que se ha visto potenciada en los ultimos aiios con madurez y generosidad, desde quieines tenemos responsabilidades en nuestros respectivos amibitos religiosos y comunitarios y tambien desde la SecretarIa de Culto, que ha estimulado, generado y acompailado muchas de las acciones emprendidas.
Aspiramos a que estas palabras sirvan para que cada uno de nosotros, no importa Ia fe que profese, se proponga reflexionar con profundidad sobre los valores universales que compartimos, como lo viene promoviendo el Instituto del Dialogo Interreligioso. Finalmente, hacemos una apelacion a quienes desde los medios de comunicacion pueden ayudarnos a transmitir y difundir los valores mnas profundos de paz y encuentro.

RADIO Gerardo
COOPERATIVA Yomal
A.M. 740 y Hugo
Presman

A mN El servicio puerta a puerta mis eficiente y econdmico E Asesoramiento gratuito g Tambien mudanzas Israel-Argentina
Representante en Buenos Aires: Sergio Ghertner
Oficina y Dep6sito: Sdnchez de Loria 671
Telfonos: 4932-5620 / 5330-6751 E-mail: info@elishar.com.ar

POSTALES DESDE LA ALTA GALILEA:
Apuntes desde el frente
Por Iftaj Treguerman (Desde Israel) EL AUTOR DE ESTE ARTICULO ES UN PERIODISTA Y SOCi6LOGO ARGENTINO RESIDENTE EN ISRAEL. SUELE TENER AGUDAS MIRADAS SOBRE LA REALIDAD ISRAELI Y, EN ESTE CASO, SOBRE ALGUNOS TEMAS NO MUY CONVERSADOS ACERCA DE LA ACTUAL ESCALADA DE VIOLENCIA.

1- No hay No hubo ni habra. No existe el Estado que se sienta responsable por el bienestar de sus ciudadanos y que acepte sin reaccionar una situaci6n como la que se dio en Israel. Sin la menos provocacion tropas extranjeras ingresaron al territorio soberano de Israel y capturaron soldados..Sin la menor provocaci6n fuerzas de artilleria sometieron a ciudades israelies durante meses y anos a continuos bombardeos. Ningun estadotoleraria esa situacion sin reaccionar. NingLin gobernante y ningun ciudadano puLiede aceptar que los jardines de infantes sean atacados que alumnos en las escuelas primarias deban ingresar a refugios subterraneos, que ciudadanos pacificos no puedan desarrollar normalmente suL vida. Ningun organismo internacional y ningun Estado vecino tienen reclamos sobre territorios en la frontera norte con El Libano y tampoco en el sur frente a la franja de Gaza. Israel se retir6 de todos los territorios ocupados y devolvio a la soberania arabe hasta el ultimo grano de arena. Las agresiones que provocaron esta guerra (y no se puede denominar esta situaci6n sino bajo la nomenclatura de guerra) son productode lideres fanaticos, borrachos de podery enceguecidos de fanatismo que no conocen otro camino que el belico causando perdidas y sufrimiento a todos los implicados, cierto, pero especialmente a sus pueblos sumidos en la pobreza, en la ignorancia y condenados a una vida de afliccion. 2- Entre Churchil y Chamberlain: Las bravuco nadas del lider de Hezbollah, el jeque Hassan Nassrallah y mas aun los bombardeos las capturas y las muertes que sus ejercitos han causado en Israel no le dejaron otro remedio a la dirigencia israeli que reaccionar. Las opciones no son muchas. O una actitud de cerrar los ojos y tratar de satisfacer al lider chiita alimentando mas aun sus ansias de conquista y expansion o una acci6n de corte militar que permita estructurar nuevamente el equilibrio en esta sensible region. En este caso Israel no tiene ningun tipo de reclamo territorial. Se trata, tan solo, de asegurar que los nihos puedan acudirtodas las

malianas a sus escuelas, que los ciudadanos puedan ir y volver de sus empleos vivos y que se puedan celebrar casamientos y cumpleaios sin necesidad de refugiarse en bunkers subterraneos. Noes mucho pedir. 3- Sorpresas I: La accion militar israeli ha sorprendido a observadores politicos y a analistas politicos. Por primera vez al frente del gobierno se encuentran dos civiles sin pasado militar que estan levando adeiante una operacion de estas dimensiones.
El Primer Ministro, Ehud Olmert, un derechista avispado que adopt, muchas de las posiclones de los palomas, y Amir Peretz un lider obrero que, casi sin querer, tuvo que acceder al ministerio de Defensa por apremios de la coalicion politica.
Ambos politicos, civiles y sin el halo de gloria que otorgan los galones. estan conduciendo un operativo de envergadura que no tiene parangon en los ultimos tiempos. 4- Sorpresas II: Por primera vez en la historia del Israel los representantes diplomaticos destacados en las Naciones Unidas y los lideres del G-8, reunidos en San Petersburgo, se expresan de forma moderada y hasta entre lineas puede leerse un espiritu de comprension ante la reaccion israeli.
Esto es alentado, obviamente, por el evidente disgusto que provoca el aventurerismo islamico del Hamas en el sur y de Hezbollah en el norte en los paises musulmanes de mayor influencia y riqueza como Arabia Saudita, Jordania y Egipto.
5- El dueno del Circo: todo este proceso esta manejado desde el palacio de gobierno en Teheran. El liderazgo chiita y la conduccion Siria (el apoyo logistico con el que cuenta Hezbollah) son marionetas en cuyos hilos son manejados por la conduccion irani. Cierto es que las victimas, la economia destrozada y las infraestructuras arruinadas son libanesas. Pero eso no parece hacer mella en el liderazgo irracional de los que se emborrachan con el tortuoso halito de la guerra.

LiDER, EL JEQUE HASAN NASRALLAH.
S engo cuatro hijos y estoy dispuesta a entregArselos al jeque Hasin Nasrallah para que se
I conviertan en mjrtires en la lucha contra Israel", afirma una de ellas. Los motivos para esta lealtad hasta la muerte, incomprensibles para quienes miran la situacl6n desde afuera, son variados. Por una parte, Hezbollah no es s6Io una milicia, sino un partido politico que ha creado una red de servicios sociales muy funcionaL Ademis, el grupo chiita es, tambidn para muchos sunies, una organizaci6n que "ha restaurado el honor de los drabes". Tampoco hay que subestimar la brillante ret6-

rica de Nasrallah precisamente entre la gente mis sencilla. El culto a la personalidad del jeque se ve reflejado en los p6steres con su imagen colgados en los postes de luz y en los parabrisas de los coches. La critica abierta contra Hezbollah o Nasrallah es actualmente un tabO.Nadiequiereparecer sospechoso o ser acusadode"traidor"por susvecinos. En los refugios de emergencia donde se agolpan muchos chiltas procedentes del sur del pals se escucha c6mo los refugiados corean con pasi6n las consignas de Hezbollah y contra Israel. El valor del martirio es tan alto entre los chiitas que es dificil encontrar en ellos a un hornbre entre los 18 y los 4o aios.

APARECIDO EN LA VOZ DE GALICIA':
La cantera de Hezbollah

Por Anne-Beatrice Clasmann (Desde Beirut)
MUCHAS MUJERES JURAN LEALTAD ETERNA AL PARTIDO, LA MILICIA Y A SU

ELTREN
TODOS LOS DIAS DE 20 A 21 HORAS




SHIMON PERES:
"No tenemos otra alternativa que la victoria sobre Hezbollah"

EL VICEPRIMER MINISTRO ISRAELi, SHIMON PERES SENIALO, DURANTE UN DISCURSO ANTE LA KNESSET, QUE ISRAEL ESTA CONVENCIDO
DE LA VICTORIA SOBRE LA MILICIA CHIfTA LIBANESA HEZBOLLAH Y PIDi AL PUEBLO LIBANES QUE DESARME A LA GUERRILLA Y FIRME
LA PAZ CON ISRAEL.
n esta guerra, no hay otra alternativa que la victoria frente a los terroristas", dijo Peres al Parlamento israeli. "Moralmente, Hezbollah ya fue derrotado, y tambien los sera militarmente".
Segun Peres, Hezbollah cometi6 un error estrategico cuando penso que con "12.000 misiles podria romper el espiritu de Israel". Desdequecornmenz6 la ofensiva,el pasado 12 de julio, la milicia libanesa lanzo cientos de proyectiles hacia las ciudades del norte de Israel, causando la muerte de 24 soldados y 17 civiles. En una Ilamamiento directo al pueblo libanes, Pores dijo: "Probaron que podian echar a los sirios de su tierra.y pueden echar del pais alas armas de Hezbollah. Elios son los que los

pusieron en apuros.Esta podria ser una gran oportunidad.Tienen a su servicio a un Ejercito de So.ooo efectivos. Do6nde estan?", senalo, reclamnando la intervencion de las Fuerzas Armadas libanesas para terminar con la amenaza de Hezbollah.
"Decenas de metros y cientos de kilometros nos separan, dijo, pero la distancia no hace invisibles las escenas desde El Libano, con vuestras mujeres y ninos hiuyendo manifesto Peres.
"Tan pronto como esta guerra term rine, encontraran en nosotros 10 que realmiente siomos, partidarios de la paz. buscadores de la paz y de la esperanza". Peres finaliz6o su mensaje afirmando que "no existe ningin conflict entre Israel y El Libano .

EL SECRETARIO GENERAL DE HEZBO ES RECONOCIDO POR ENFRENTAR A FUERZASISRAELIESYHABERCREADO E POLITICAL DEL GRUPO TERRORISTA C0 APOYADO EN UNA RED DE SERV SOCIALES PARA LAS POBLACIONES E LIBANO, Y PARA LAS FAMILIAS DE JOVENES OUE SON ENVIADOS A MOR
ATENTADOS CONTRA ISRAEL.
AHORA ES UNO DE LOS REFERE POLITICO MILITAR DE LA POBLACION C
EN MEDIo ORIENTE.
A los 46 aios, Hassan Nasrallah se
vanagloria de ser el unico lider arabe que logro Ia retirada del ejercito israeli de una zona ocupada como la franja de seguridad en el sur libanes, en el 2000ooo, a traves de ataques a blancos civiles y militares, en Israel y atentados en el exterior. Sin el apoyo economic, politico y militar de Iran y Siria, Nasrallah no podria haber dirigido la guerrilla y los atentados en la decada de 1990 para torcer la opinion publica israeli a favor del repliegue militar del sur libanes. El 'partido de Dies' o Hezbollah fue formado en 1982 como Movimiento de Resistencia IsIjmica ante la entrada de Israel a El Libano para evitar ataques dela Organizaci6n para la Liberaci6n de Palestina (OLP). Nasrallah rompi6 filas con Amal, la agrupacion secular en la que militaba desde el comienzo de la guerra civil en 1975, y IIev6 a sus seguidores al nuevo movimiento religioso que pretendia instalar un Estado islimico trasnacional que incluyera a El Libano, Irnn y Siria, entre otros.
Luego del asesinato de Abbas al-Musawi, en febrero de 1992, Nasrallah ocup6 su puesto

come secretario general de Hezbollah gracias a sus relaciones con Iran y al apoyo sirio que consigui6 a cambio de sus posturas. Cuando Siria instal6 el gobierno dependiente en El Libano, Nasrallah cre6 un ala politica que esta presente en el parlamento libanes desde hace 14 aflos. Actualmente cuenta con 14 escaios de un total de 128 y ubic6 a Mohamad Fneich a cargo del ministerio Recursos Hidroelectricos.
Habil en la politica y mas aun con la prensa, supo utilizar el financiamiento irani para desarrollar clinicas de salud, escuelas y asistencia social para obtener el respaldo de ciertos sectores de la poblaci6n jrabe y vencera Amal en las poblaciones con mayoria chiita. Ahora, segin el Boletin de Inteligencia de Medio Oriente (MEIB, en ingles), la mayor parte de sus recursos los obtienen de donaciones de libaneses en el exterior, contrabando de diamantes en Africa y trifico de drogas en la Tripie Frontera de Brasil, Paraguay y Argentina. Con la presidencia de Bashar Assad en Siria, la de Mahmoud Ahmadineyad en Iran, Nasrallah y 6ste Hezbollah,se perfilan como el tercer socio de una alianza arabe en Medio Oriente.

ARGUMENTOS:
Diez razones para apoyar a Israel
Por Carlos Alberto Montaner

CARLOS ALBERTO MONTANER, VICEPRESIDENTE DE LA INTERNACIONAL LIBERAL,PROPONE DIEZ RAZONESPARAAPOYAR A ISRAEL.Q OUEDAABIERTO, UNA VEZ MAS, EL DEBATE ACERCA DE LOS ARGUMENTOS OUE MAS ABAJO REPRODUCIMOS:

1 Porque Israel es la clarisima victima de una nueva agresion y lo moral es respaldara lasvictimas. Israel abandon Caza,y Hanas secuestro a uno de sus soldados y lanzo sus ataques con lanzaderas. Poco despues, una lluvia decohetes de torto y medio alcance lanzada desde el sur del Libano per los terroristas de Hezboilah cay6 sobre el pais. provocando bajas en la poblacion civil.Vari os ilitaires esultaron sesinados.Israel no esto atacando: se esta defe diendo.Tiene el derecho v el deer de hacerl.
2 Porque si Israel no se defiende,, no consigueprotegear a sus ciudadanos, se repetia la masacre de judios que ya el mundo contemple (con bastante indiferencia) durante el nazismo. Duda algLlien cual seria el comportamiento de uin gobierno palestino integrado polr Hamnas y Hezbollah que consiguiera derrotar al ejercito israeli y dominarelterritorio? La amenaza de ojarsa ae judios al miar no es una mietafoa sino una ominosa promiesa mil veces reiterada poi los islamistas mas radicales.
3 Porque derrotar v desamar a Heboilah le confiere a El Libano a oportunidad de existir comounasociedad prospera. pacific y libre. Hezbolahcon su agresiva m icia armnada porsirioes a amies imas poderos que el ejercito libanes) no solo intenta desti a Israel: ya ha destrozado a Libano precipitando ca Una guerra que la mavoi parte de Ios libaneses no deseaba
4 Porque Israel es la unica democracia plural y respetuosa de los derechos humnianos que existe en el Medio Oriente. La unica, poer cierto, en la que los arabes, incluso los que detestan al Estado judio, votan libremente y forman parte del pailamento. La unica en la que las mujeres de religion islamica estudian sin limitaciones, gozan de los mismnos derechos de los hombres y no son tratadas come seres de segunda clase.
5 Porque la unica solucion a ese conflicto depende de la convivencia pacifica entre Israel y un mundo islamico que, finalmente, come sucedio con Egipto y Jordania, admita el derecho de ese Estado a existir, y parece que ello no va a ocurrir hasta que se abra paso la convicci6n de que no es posible destruir al Estado judio,algo que resulta mucho

mas claro si los enemigos de Israe cerciben que el mundo libre respaida su itegridad sin vacilaciones.
6 Porque detras de Hamas Hebol aestan as satra as sIria e iran dos egimees enemiigos de Ocdente L;e diergen en el terreno religoso -Siria es u a dictaduia laica e ran una dictadura religious pero que con-eren e e odioracoa as democ acas liberates.
7 Porque el exteecoomiccoLt ico entifico y social de Istoe tiene el potend a de converticse en un modeL o ;as a 'egion, Los majs esato ara de Gaza 0 de Autoridd Palestina iando contrastan Ia vida mieable que mponen io- matones de AI Fatah, Hamas a H ezboi.con e muv superior estilo de vida de l'us hermanos palestino-israelies, nevitabiemente lean a as conclusion de que a liberhtad v la ilaconalidad linden dividendos.
8 Oorque a todo el aianeti te conviee eliminar a unoa teoriita, ca p se de crovocar una escalada de! conflict aue puede deNivat hacia La uer! a devastadora I:a eata en camino de convertirse en rn Estad0 nuclear. y su president. MahmudI Aha!lad'e,~ad. ha eitearado que el Estado hebeo debe desapa recer. Nadie duda- de que si ,o tentara,.israel espondeitia en el mismoteieno Se esultado e!ana cataitrofe pars a regio v, par el mtirido.
9 Poicrque lo que animal a los aventurero, a atacar a israel es ei double lenguaje de los paises de Occidente, la indiferencia y la falsa equivalencia, comno si las acciones de unos terroristas desalmados que auLpician a suicidas asesinos para que vuielen autobuses escolares o disparan cohetes contra viviendas de civiles tuvieran Ia misma legitimidad que la respuesta de una sociedad que se defiende de esas agresiones.
10 Porque aquella leccion de historia que nos explicaba que los fundamentos morales de la civilization occidental se encontraban en latradicion judeocristiana era cierta. En Occidente. Israel seomois todos. Y si algun dia Israel perece, sera un poco la muerte de todos nosotros.

DECLARACIONES DE LA GUARDIA REVOLUCIONARIA IRANI:
"Israel sera el primer objetivo"
EL COMANDANTE DE LA GUARDIA REVOLUCIONARIA IRANI, MOHAMMAD EBRAHIM DEHGHANI, DECLARE OQUE ISRAELSERA EL PRIMER OBJETIVO MILITAR DE SU PAIS SI SUFRIERAN UN ATAQUE ESTADOUNIDENSE POR EL PROGRAMA NUCLEAR OQUE MAHMOUD AHMADINEYAD SE NIEGA A DETENER.

' nunciamos queen el momento
en que America haga una malicia, el primer lugar hacia el que
A apuntaremos sera Israel", declar6 Dehghani quien es citadotextualmente per la agencia de noticias oficial irani, IRNA. Dehghani, comandante de la Guardia Revolucionaria, tambidn manifesto que Israel en ningin case esta preparado para una guerra

contra Iran."Definitivamente resistiremrnos a los B-52 estadounidenses", seralo. El Presidente George W. Bush reitero que pretende alcanzar una soluci6n diplomatica al conflicto con Iran, pero tambien destac6 que la opcion militar permanece como una alternativa si Irn no accede a cumplir con las demandas internacionales de detener el enriquecimiento de uranio.

PERFILES:
Hassan Nasrallah
Por Pablo Pejlatowicz




570 AM Radio Argentina Conduce: Gabriel Levinas
Con:
Christian Boyanovsky
y Soledad Vallejos

CR6NICA DESDE NAHARA:
El paraiso perdido
Por Marcos Lion (Desde Israel)
MARCOS LION VIVE EN ISRAEL,MAS PRECISAMENTE EN NAHARiAYES DIRECTOR DE RADIO NAHARiA,OUE SETRANSMITE POR INTERNET.COMO BUEN COLABORADOR DE NUEVA SION Y, LAMENTABLEMENTE,TESTIGO DIRECTO DE LOS BOMBARDEOS SOBRE SU CIUDAD, ESCRIBE EN EXCLUSIVA UNA CRONICA DE LA SITUACION EN PRIMERA PERSONA LUEGO DEL BOMBARDEO EN EL QUE FALLECIERA UNA INMIGRANTE ARGENTINA EN AQUELLA CIUDAD DEL NORTE DE ISRAEL.

wwI dveco~a

"Toda persona representa algo nuevo, algo originaly unico" (Martin Buber)

> Bachiller Bilingie en Cienciasy Letras
(castellano ingl6s)
) Economia I Comunicaci6n I Salud ) ICE International Certificate of Education
(Universidad de Cambridge)

Arei 236 *1 Chras44

uien diga que no sabia que Israel es un pais que esta en conflicto belico con sus vecinos, simnplemrnente falta
m a la verdad. La pregunta que nos hacemos es cuLanto evaluamos esto a la hora de decidir vivir en este pais. Los ultimos anos de calma, quiza, nos brindaban la sensacion de que las cosas se habian tranquilizado, 'depronto,en mediodeunvera0o qLJe amenazaba con calcinarnos., una Iluvia de cohetes katiusha nos introduce. del modo mas violent, en la realidad de ser israeli Todo Ajuel ditfrute de tener documnentacion ni hien legamos a pals, a igualdad de derehos con los nativos. las cuentas en el banco en forma inmediata -con sus respectivos desubiertos- los teleronos ceiLul areas, los canales de cae e inter nettodo a al aicance e la mano ziene -comro contrapartida- este clima angustiente de guerra.
aando la guerra se presenta desnuda Y cruca frente a tus ojos. dificilmente deje sugar al pensamiento claroy el analiss ideologico.Segu amente no sucedera mientras las bombas caern sobe tu cas V as indicaciones que rec!bis son de manteerte en un refLigio. Quienes liegamos a Nahara en 1os ultims aios nos ios de pronto. en el centro de 1a \ida iternacionaL. Conmovidos por eIs cohetes que ca larn en las mismas calles que hasta race pocas horas eran nuestro lugar de transite seguro y sumado a esto. Ia terrible noticia de que la nmuerte habia arrancado a un miembro de nuestra comunidad argentina Habfa robado sus suenos de una vida mejor y aca-

baba por destrozar una familia sin ninguna posibilidad de reparacion. Contarlofelicesque eramosyendoala playa.tomando mateen rondadeamigosyviendocrecer a nuestros hijos alejados de los temores de que sean arrebatados en las calles argentinas para robarles algo, o simplemnente sean secuestrados en forma express, hoy parece no ser relevante. Las grandes dificultades para aprender el idioma o conseguir un trabajo que nos permitiera, definitivamente, sentirnos dignos en esta vida. han quedado relegadas a la minima expresion, a la simple necesidad de vivir literalmente.
La guerra nos borro las sonrisas, las ganas de seguir hablando del Mundial y tambien, de pronto. nos sacudio de esa duIce anestesia que nos mantemna alejados de la political local por falta de idioma.
Nos despertamos de golpe a la verdadera reaidad, a qiue forjo este caracter aparentenmen tetan fro que tienen los israeles. Hoy tambien nosotros nos recibimos de israeties v debemos enfrentar un lesafio durisimo, Ln examen sin pr eparacion previa. a sabemos que nada seIa igual, que antes. Ahora la guerra Yv el miedo no son sensaciones que nos puedan haber conta do, las vivin,,oss No sera igual camnar por nuestas caies en elas estan las muiestras del horror. No sera lo mismo levantarse a ia maanaa v saber que per masque la busquemnos Ia sonnrisa de Monica (Saidman) ya no estara entre nosotros. Y nunca encontraremos una explicacion...

Sorpresas te da la vida

mostrado sorprendlidos porl[anatuTanto el Hezbollah como Israel se han
mostrado sorprendidos par Ia naturaleza de los ataques mutuos. Cada uno, desde su lugar, to ha manifestado por diferentes vocerosy autoridades. Sorpresas te da la vida.. Mahmud Komati, subjefe del Hezbollah, afirm6 a la agendcia internacional'The Assodciated Press' que el liderazgo de la guerrilla no esperaba una ofensiva masiva cuando secuestr6 a los dos soldados israelies, el pasadoa de julio
"la werded es qw n esperAhm" esta respuesta... que (Israel) aprovechara esta operaci6n para librar esta gran guerra contra nosotros", serial6.&
Si,dijo,queesperaban que Israel responderia
-a la captura de los soldados-secuestrando a lideres del grupo guerrilleroen redadasefectuadas por comandos y que comenzarian las negociaciones para un intercambio, to cual le daria al Heziollah Ia oportunidad de intentar obtener la liberaci6n de prisioneros

libaneses en c~rceles israelies. Consider6 que el ataque israeli era"injustificado"y afirm6 que Hezbollah no depondrS sus armas.
Tambi~n Israel ha sido sorprendido por una resistencia mayor a la esperada. El pasado martes 25 de julio. Hezbollah dispar6, por Io menos, 40 cohetes hacia el norte de Israel, matando a una adolescente e hiriendo al menos a otras 23 personas, afirmaron fuentes midicas israelies. Por su partevoeromm del Primer Ministro isa8 ElitdlweltAvuumnqubalk plenamente decidido a demrotara Hezoilah sin importarcuinto duren los combatest En una ceremonia donde'recibi6 a nuevos inmigrantes, en el Aeropuerto Internacional Ben Guri6n, Olmert declare: "Somos un pueblo fuerte, y tenemos la resistencia para una larga lucha .. Continuaremos esta campata para cumplir todos nuestros objetivos y derrotar a los enemigos del pueblo de Israel".

BUSQUEDA Y RECUPERO
DE PROPIEDADES EN POLONIA
(Cracovia Varsovia)
4816-3117/3116
www.estudiorozanski.com andres@estudiorozanski.com




REPERCUSIONES POR LOS DISCURSOS DEL 18:
Kirchner:"Yo no me ato las manos
* *dad"
a ninguna impunidad
Por Juan Salinas
EL PRESIDENTE KIRCHNER RESPONDIO CON DUREZA A LAS FUERTES CRITICAS QUE LE HICIERON LA REPRESENTACION POLiTICA DE LA COLECTIVIDAD JUDiA, LA DAIA, EL PRESIDENTE DE LA AMIA-LuIs GRYNWALD- Y EL GRUPO DE FAMILIARES Y AMIGOS DE LAS VfCTIMAS.LOS ACUSO NADA MENOS QUE DE APUNTALAR "EL CONTUBERNIO" ENTRE RUBtN BERAJA VY CARLOSMENEM PARAIMPEDIRQUESE CONOZCALAVERDAD.SIN EMBARGo,KIRCHNERTERMIN6DEREFERIRSEAASUNTO TAN ENOJOSO CON PALABRAS DE AMOR A LOS ARGENTINOS DE RELIGION O ASCENDENCIA JUDiA ("ESTOY ABRAZADO A LA COMUNIDAD JUDIA PARA BUSCAR LA VERDAD POROUE EL ATENTADO A LA AMIA FUE CONTRA ARGENTINOS QUE PRACTICAN LA RELIGION JUDIA, ARGENTINOS A LOS QUE AMAMOS Y OUEREMOS") Y AL DIA SIGUIENTE RECIBIO A LA DELEGACION DELCONSEJO JUDiO MUNDIAL E INTERCEDIO EXITOSAMENTE PARA QUE HUGO CHAIVEZ RECIBIERA A ESTOS
DIRIGENTES, ANTES DE ESTRECHARSE EN UN ABRAZO CON EL PRESIDENTE IRANi.
EL PERIODISTA JUAN SALINAS EXPONE SU PUNTO DE VISTA, Y EL ESPACIO QUEDA ABIERTO PARA TODA REPLICA QUE SE
CONSIDERE NECESARIA U OPORTUNA.

S orpresivamente, Kirchner tambien exhort6 a exponer a la luz a los encubridores:"vayamos a buscar a las cuevas a los que tenemos queira buscar que son los responsables de la impunidad Esa es la tarea que tienen y que yo voy a Ilevar adelante". En su respuesta a los oradores del acto central del 8-1. Kirchner explic6 que "Ilegar a la Justicia a fondo despues de 14 afios de impunidad es dificil. Yo no soy mago ni Mandrake. Soy un tipo honesto, decente, creo en la Justicia y les puedo asegurar de corazon que peleo contra toda la impunidad y no me ato las manos a ninguna impunidad".
"Todos los argentinos deben saber que la causa de la AMIA. durante aios estuvo paralizada o entretenida con un juicio", continuo, poniendo el dedo en la llaga. "Durante mucho tiempo, desde la Comisi6on Bicameral (de supervision de la investigation de los atentados) Cristina les dijo a los familiares e integrantes de las organizaciones AMIA y DAIA que ese juicio que Ileva ba Galeano se hacia para entretener pero que nunca iba a Ilegar a la verdad, y que el Juez Ga leano no queria Ia verdad. Ellos decian que tenian que seguir con el juicio y no la escucharon. Perdieron mucho tiempo y los que siguieron con esejuicio tambien. (el juicio) fue totalmente equivocado y nefasto para la causa (ya que) ayudo a pasar el tiempo y tapar las pruebas". Asi fue.
Esta es la madre del borrego; desde un comienzo estuvo claro para quienes habiamos investigado y conociamos el expediente, que el juicio era un montaje de cabo a rabo, por lo que no habia que participar en el. En lugar de atraparse a los autores materiales y a quienes los habian contratado (oficiales de la Policia Federal y allegados al presidente Menem de origen sirio) se habia detenido a policias bonaerenses y a un proxeneta y delincuente polirrubro,y se acordo que el proceso oral y public ratificaria las condenas genericas, puramente retoricas, contra Hezbollah e Iran. Participar del proceso era convalidar la trampa. Simular que si a un cuchillo se le cambia sucesivamente la hoja y el mango sigue siendo el mismo cuchillo en tanto conserve un misero remache.
La mas conocida de los familiares de las victimas, Laura Guinsberg, se neg6 a ello y fue radiada de Memoria Activa. La DAIA berajista y postberajista apoyo a Galeano hasta el fin.
LA HISTORIA OFICIAL II
La Memoria Activa descafeinada post Laura Guinsberg (que cay6 en el testimonialismo trotsquista al echarle genericamente la mayor culpa del encubrimiento"al Estado", Io que, sin dejar de ser formalmente cierto, es inoperante) fue gran protagonista del proceso Ilevado a cabo por el Tribunal Oral Federal numero 3, que desmantel6 el grosero encubrimiento ordenado por Menem y Corach y ejecutado por Galeano,y puso en marcha otro. Pero, en contraposici6n, Memoria Activa y el TOF -con el inestimable apoyo de Stiusso y compaiia- pusieron en pie otro mis sofisticado al apuntalar el encubrimiento disefilado por los propios

asesinos y refrendado por Israel, esto es, la existencia de sendas camionetas-bomba tripuladas por suicidas, lo que una atenta lectura de los expedientes desmiente por completo. Kirchner recordo que su orden de eliminar el "Secreto de Estado" fue la que hizo posible que se desplomara la historia pergeFnada por Galeano con la "Sala Patria" de la SIDE, que or deno la apertura de los archivo de la SIDE (una apertura que en la practica resuilto ultrarrestringida) y que "designamos por pedido de los familiares y de las organizaciones, Ia Unidad Fiscal de Investigacion del Atentando que esta a cargo del fiscal Dickman...". Cometio, asi, un lapsus que ojala fuera cierto ya que el viejo Enrique Dickman fue un gran dirigente socialista que encabezo las inves tigaciones de las redes nazis que infestaron la Argentina a partir de la segunda mitad de los anos 30 y que luego. a contramano de su partido, se plego a la revolucion pacifica que lidero Juan Peron. Pero no, el fiscal se apellida Nisman, se llama Alberto, y trabajo junto a los execrados y radiados fiscales Eamon Mullen y Jose Barbaccia en el viejo encubrimiento. Baste decir que no solo fue el encargado de jurar y perjurar que hubo una Trafic-bomba y un chofersuicida, untal Berro,de nacionalidad libanesa, del que rapidamente sus hermanos dijeron desde Estados Unidos que murio combatiendo la ocupacion israeli en el sur de su pais:tambien puso la cara para acusar de haber organizado el ataque a un fantasmag6rico brasilefo de apellido Marques que, cuando no, se refugiaria en la Triple Frontera.
LA HORA DE LA AUTOCRiTICA
Kirchner recordo que puso a disposition de sus contradictores (y no,desgraciadamente,detodos los periodistas) "1.700oo carpetas de la Secretaria de Inteligencia con 400.0oo00 fojas a disposicion", que "se realizaron todos los entrecruzamientos telefonicos, que abrimos el Estado de par en par" y que, en fin, "fuimos tomando todas las medidas que estuvieron a nuestro alcance". Y agrego que fue "por eso que me cayeron lagrimas"' cuando escucho que se Io responsabilizaba por la falta de resultados tangibles. "Yo no soy Mandrake el Mago. La Argentina tiene un presidente que esta tratando de honrar a los argentinos en la claridad. Si hubo 9 afros durante los cuales se trabaj6 permanentemente para la impunidad de las dos causas, no es culpa mia. Con Io que me encontre (sic, Io que incluye entre otras remoras a los Stiusso, Nisman y el juez Canicoba Corral) estoy empujando para adelante. Seguramente va a haber novedades, pero yo no voy a mentir, ni voy a entretener, ni a inventarjuicios, ni a inventar culpables. Quiero que Ileguemos a la verdad y para Ilegar a la verdad hay que profundizar, hay quetrabajar y tener un gran sentido de autocritica". Eso.
Kirchner habia dicho antes con. mucho enfasis que esperaba "que en los pr6ximos dias empiecen a salir las responsabilidades de haber ocultado este juicio, de haber ocultado la verdad durante tanto tiempo". Y agreg6: "Yo no se por qu6 estuvieron durante tantos aios

siguiendo con el juic o de Galeano y siguiendo todo un proceso que tendio a entorpecer el esclarecirnmiento de los hechos. ntegrantes de Familiares, integrantes de la DAIA y de la AMIA, como se los dije con toda claridad en a reunion que tuvimos aver: Yo no tengo la culpa de los acuerdos, del dafo que hicieron dirigentes que los representaban a ustedes con aquel gobierno menemista. no es mi cuLpa (.) Nunca sostuve v nunca avale la investigation del juez Galeano, Cristina tampoco 1o hizo. Aunque lo ultimo no es de todo clerto (Cristina avalo el primer informe de a Bicameral. poniendole la firma a la historic amada poa Gateano a partir del falso halago de iun pedazo de block del motor de una Taic entire las ruinas de laAMIA. pero Ljeu o se repintlo to mismo le habia pasado antes a quien, escibe que engarnado pot los abogados de a quere la AMIA DAIA. escribio todo un lhro si ownerr en tela dejuicio la existencia de la Trafic Ta ta ni su traspaso a as manos de Ribelli comnnia. lo que durante e proceo ora se demo.'tro un puro invento para decartgi en DL i'de a Bonaerense las responsabilidade uee correspondian a 1a PFA, la SIDE \i Menem.
PALABRA DE KIRCHNER
Como el Presidente asegur0 no star "atado a ninguna impunidad", es bueno tomarle la palabra,y que por 1o pronto escuche a quienes, comno quien escribe (que, vale recordad. estu-

vo contratado por la AMIA come investigador durante tres aFios) v Gabriel Levinas (que fue contratado por la DAIA para supevisar la investigacion judicial) sostienen !y han escrito mucho al respect' ia falsedad de ias historian echadas a rodar acerca de camionetas-bomba en ambos atentados. Lo que es crecisamente. a base de! e1ncubLIrimieInto. Que se pierde si se acepta comno hipotesis nuestra certeza, que tiene adherentes de mu" variadas ideologias V posiciones poiticas.ademas de testigos presenciales como Gabr iel iIlaiba (que estaba mirando la puerta cuan do vio dos fogonazos V escucho dos xL\o0i one" v Daniel Joffe Juan Carlos I A i arie: t(que e tablan muV cerca del epicentro de ia s exOto
' i UniversidadMaimonides
F A C LL T A D E UNtA N DA ES
Centro de Estudios Judaicos
El Conflicto Arabe Israeli
Rafces Hist6ricas y Situaci6n Actual
* Una mirada desapasionada sobre un tema apasionante.
* Una perspectiva acad~mica de una confrontaci6n casi centenaria.
* Una b6isqueda de ecuanimidad a trav6s del estudio y la reflexi6n.
DOCENTE:
Enrique Herszkowich Profesor de la citedra "Sociologia del Medio Oriente" tUBA)
Dadas las caracteristicas participativas del seminario se ha establecido un cupo de
25 alumnos.
El curso comienza el 17 de agosto y se desarrollard los dias jueves de 20 a 21,45 hs.




PROPUESTA PARLAMENTARIA POR RESPONSABILIDAD EN EL ATENTADO A LA AMIA:
Proyecto de 'Imprescriptibilidad'
CRISTIAN RITON DO, DIPUTADO NACIONALPOR ELJUSTICIALISMO NACIONAL-Cl UDAD DE Bs.As., PRESENT UN PROYECTO DE LEYPARA DECLARARIMPRESCRIPTIBLE
DELITOS COMO EL COMETIDO POR OUIENES FUERON LOS AUTORES, COLABORARON 0 ENCUBRIERON EL ATENTADO CONTRA LA AMIA.
PRESENTAMOS EL TEXTO DE DICHA INICIATIVA:

PROYECTO DE LEY
EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOS...
FUNDAMENTOS
SENIOR PRESIDENTE:
La reciente reforma del articulo 67 del C6digo Penal ha generado manifestaciones de diversa indole, pero no podemos estar ajenos a la sensibilidad que pueda suscitar en la sociedad argentina en general yen la comunidad judia en particular la posible (aunque absurda) aplicacion de dicha modificaci6n a la causa originada por el gravisimo atentado contra la AMIA. Cabe destacar que la ley 25.990 (reforma del articulo 67) finaliente dilucida entre aquellas interpretaciones qua lindaban con Io contradicto rio. por lo que resulta una fo6irmula esclarecedora con elfin de no permitir exegesis yconsecuente mente uiispludenciasarbitrarias y disimies. Proiguiendo con el argumento del presente proyecto de ley, debo aciarar que la equipa racion requerida no hace mas que establecer conciretamnente el marco para incluir a los he chos de terrorismo como cru imenes imprescrip tibles, can ei fin de no original interpretacio nies diversas y discoidantes en el future. No hay duda aiguna de que los atentados terroristas a la Embajada de Israel como a la Mutual Israelita, asi comno tambien cualquier accion teriorista individual o de forma grupal, no implican razon alguna para no equipararlos a los definidos en la convention sobre la imprescriptibilidad coma crimenes de lesa humanidad, constituyendo ese acto barbaro como parte de un genocidio, ya sea par razones etnicas, reli-

giosas, ideol6gicas, politicas, entre otras. Recientemente, en el mes de agosto pr6ximo pasado, la Corte Suprema de Justicia de la Naci6n fall respecto a la imprescriptibilidad de los delitos de lesa humanidad en la causa "Arancibia Clavel, Enrique Lautaro s/homicidio calificado y asociacion ilicita y otros". En el citado fallo, destaca lo establecido en el Estatuto de Roma de la Carte Penal Internacional en su articulo 7.1, inciso h), que considera como crimen de lesa humanidad la "persecuci6n de un grupo o colectividad can identidad propia fundada en motivos politicos, raciales, nacionales, etnicos, culturales, religiosos o de genera definido en el parrafo 3, u otras motivas universalmente reconocidos coma inaceptables con arreglo al derecho internacional, en conexi6n can cualquier acto mencionado en el presente parrafo a can cualquier crimen de la competencia de la Carte....
Que asimismo, ...el Preambulo de la Convencon sobre la Imprescriptibitidad de los Crimenes de Guerra y de los Crimenes de Lesa Humanidad serala que una de las razones del establecimlento de la regla de la imprescriptibilidad fue la grave preocupacion en la opinion public mundial suscitada par la aplicacion a los crimenes de guerra y de lesa humanidad de las normas de derecho interno relativas a la prescripci6n de los delitos ordinarios, pues impide e enjuiciamiento y castigo de las per sonas responsables de esos crimenes...'".
El voto del sefor ministro de la Corte doctor Boggiano indica la definicion de los crimenes

de lesa humanidad establecido en el Estatuto del Tribunal Internacional, incluyendo a "otros actos inhumanos cometidos contra cualquier poblaci6n civil antes o durante la guerra...".
El mencionado ministro destaca que esta "...definician, pese a su amplitud, resulta sumamente precisa en cuanto permite incluir dentro de ella a un delito iuris gentiurfi coma el terrorismo. Este se patentiza mediante una desproporcla6n total entre el fin politico o ideol6gico buscado y el media empleado, con la consecuente violaci6n de los mas elementales principios de la convivencia humana civilizada. Dado que el terrorismo implica la comision de crueldades sabre gente inocente e indefensa, causa un sufrimiento innecesario y un peligro inutil para las vidas humanas de la poblaci6n civil. Se trata de un sistema de subversion del orden y la seguridad publica que, si bien en la comision de ciertos hechos aislados puede apuntar a un Estado determinado, ultimamente se caracteriza par desconocer los limites territoriales del pais afectado, constituyendose de este modo en una seria amenaza para la paz y la seguridad de la comunidad internacional. Es par ella que su persecucion no interesa exclusivamente al Estado directamente perjudicado par sus acciones, sino que se trata de una meta cuyo logro beneficia, en ultima instancia, a todas las naciones civilizadas, que par ello estan obligadas a cooperar en la lucha mundial contra el terrorismo, tanto par la via de los tratados internacionales vigentes, cuanto par la coordinacion de sus derechos internos encaminada a la mayor eficacia de aquella lucha...".

Por Io expuesto precedentemente es que se puede colegir que un atentado terrorista no dista de constituirse coma un crimen de lesa humanidad, ya que tal delito es cometido contra el derecho de las gentes; cualquiera de estos brutales actos de una facci6n terrorista son -en la actualidad- un objetivo principal de la comunidad mundial para erradicar. Dicha calificacion surge precisamente del derecho de las gentes; el ius cogens esta constituido par aquel conjunto de normas y principios que resultan esenciales a la vida civilizada entre las naciones, los pueblos y los individuos. Dichas normas son de caracter imperativo respecto a su cumplimiento, no pudiendo ser derogadas par tratados o convenios internacionales.
Par los fundamentos expuestos precedentemente solicito al senor presidente la aprobaci6n del presente proyecto de ley.
A LA COMISION DE LEGISLACION PENAL.
Articulo 1 Incorp6rase a la ley 25.241, hechos de terrorismo; arrepentido, el siguiente texto:
Articulo 90: Equiparense los hechos de terrorismo, de acuerdo al concepto establecido en el articulo 10 de la ley 25.241 y sus modificaciones a Io estipulado en el articulo I de la Convenci6on sabre la Imprescriptibilidad de los Crimenes de Guerra y de los Crimenes de Lesa Humanidad aprobada par la ley 24.584.
Art. 20 Comuniquese al Poder Ejecutivo.

DEBATE EN NACIONES UNIDAS:
Ou6 es el terrorismo?
Par Juan Gasparini (Desde Ginebra, Suiza)
LA COMUNIDAD JUDIAY ELGOBIERNO ARGENTINO RAZONAN OUE LOS ATENTADOS CONTRA LA EMBAJADA DE ISRAELY LAAMIA SON CRiMENESTERRORISTAS DE LESA HUMANIDAD Y POR TANTO IMPRESCRIPTIBLES. EL DEBATE NO ES AJENO A LA ONU, OUE INTENTA AFANOSAMENTE DETERMINAR OUE ES EL TERRORISMO.
JUAN GASPARINI, ESTA RADICADO EN GINEBRA Y PERIODISTA ARGENTINO ACREDITADO EN NACIONES UNIDAS. ES MIEMBRO DE LA ONG "NUEVOS DERECHOS DEL HOMBRE", OUE BREGA POR EL RECONOCIMIENTO DE LAS CONVENCIONES INTERNACIONALES DE LA ONU EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS Y HA PUBLICADO RECIENTEMENTE EN ARGENTINA'MANUSCRITO DE UN DESAPARECIDO EN LA ESMA- EL LIBRO DE JORGE CAFFATTI' BAJO EL SELL EDITORIAL NORMA, BUENOS AIRES.

mover y proteger los Derechos HumaEl1 Relator Especial de la ONU para pronos y las libertades fundamentals en la lucha antiterrorista, et finlandes Martin Scheinin, reconoce que Naciones Unidas carece de una definici6n "universal, completa y precisa" del terrorismmo. Lo ha escrito en in reciente informe abierto a la consulta publica en el portal de Internet de la Alta Comisionada de Derechos Humanos. El tema sara abordado en septiembre pr6ximo par el Consejo de Derechos Humanos de la ONU en Ginebradel que forma parte Argentina, un organismo compuesto par 47 Estados elegidos par el voto secreto de la Asamblea General de Naciones Unidas. (1)
La conclusion de Scheinin emerge tras la consulta de las 13 convenciones internacionales vinculadas a conexas a este problema. Si bien la ONU parece preferir los conceptos alas definiciones -tal vez por el principio romano de omnio definitio periculosam est', quizis porque "toda definicion es peligrosa"- Scheinin se lanza en su busqueda proponiendo articularla en torno a "una aproximacion cumulativa', a partir de ciertos criterios que se decantan del analisis de 640 documentos existentes en la ONU sabre estas cuestiones. Para Scheinin las "infracciones terroristas" serian aquellas perpetradas con "la intention de causar la muerte, beridas graves o tomade rehenes",tantoen militares como en civiles, e"independientemente de toda justificaci6n par consideraciones de

indole politica, filosofica, ideol6gica, racial, etnica. religiosa u otra similar". A su entender, el movil de las mismas se localizaria en "provocar un estado de terror en la poblaci6n en general, en un grupo de personas o en determinada persona, intimidar a una poblacion u obligar a un gobierno o a una organization internacional a realizar un acto. o a abstenerse de realizarlo". Poco antes del reciente aniversario de la voladura de la AMIA, el Ministro de Justicia, Alberto Iribarne y su Secretario de Politica Criminal, Alejandro Slokar, abreviaron que los ataques a la mutual judia y a la Embajada de Israel eran "crimenes terrorists qua no prescriben porque son de lesa humanidad". Esa imprescriptibilidad estaria dada "par tratarse de destrucci6n masiva e indiscriminada de vidas humanas", ante Io cual el Congreso deberia legislar en la materia. (2) Si el Pariamento se pronunciara en ese sentido no deberia dejar detomar en cuenta que la imprescriptibilidad en la ONU se basa en el caracter masivo a sistematico del crimen. Hasta ahora han sido acusados sabre esa base algunos Estados que propiciaron o ampararon dictaduras,y a titulo de ejemplo el 0ltimo regimen militar en la Argentina asi Io prueba can el fenomeno de [as desapariciones forzadas, que par constituir un sistema represivo masivo y de alcance national, cometi6 un crimen de lesa humanidad, tal coma lo viene de recoger la Convenci6n Internacional que acaba de adoptar el Consejo de Derechos Humanos

en junior pasado. Esa Convencion destaca que cualquier desaparici6n es un delito grave, pero para que se la considere un crimen de lesa humanidad deben convertirse en un patr6n generalizado de represi6n, un m~todo que sobrepase aigunos casos aislados. Y en la eventualidad que los autores no fueran agentes gubernamentales, sino "personas o grupos de personas que actoen sin la autorizacidn, el apoyo o la aquiescencia del Estado", la Convenci6n dice que los paises deberin tomar "las medidas apropiadas para investigar y procesar a los responsables". (3) La imprescriptibilidad de este tipo de crimenes horrendos en la legislaci6n argentina la estipulan dos leyes, concatenadas entre si. La primera, numero 24584, aprobada el 23 de noviembre de 1995, a instancias del entonces senador de la UCR, Hip6lito Solari Yrigoyen. La segunda, n6mero 25778, le diojerarquia constitucional el 2 de septiembre de 2003. De este modo la Argentina incorpor6 a su derecho interno la Convenci6n sabre la Imprescriptibilidad de los Crimenes de Guerra y de los Crimenes de Lesa Humanidad, que la ONU hiciera entrar en vigor el ii de noviembre de 1970.(4) Entre Io novedoso de su contenido aparece la anulaci6n del principio de la no retroactividad de la norma, es decir que se la puede aplicar a hechos anteriores a su adopci6n. El texto indica "que en ninguna de las declaraciones solemnes, instrumentos o convenciones para el enjuiciamiento y castigo de los crimenes de

guerra y de los crimenes de lesa humanidad se ha previsto limitaci6n en el tiempo", afirmando que esos crimenes "son imprescriptibles, cualquiera sea le fecha en que se hayan cometido". Los crimenes referidos son los establecidos por el Tribunal Militar Internacional de Niremberg, confirmados par la Asamblea General de la ONU, el apartheid, el genocidio y "los delitos de derecho internacional mas graves". En este contexto, es imperioso caratular si los atentados contra la Embajada de Israel y la AMIA son actos terroristas a la luz de loque defina una ley aun inexistente en la Argentina, en el precario marco internacional actual, y si los mismos pueden acogerse a la imprescriptibilidad de los crimenes de lesa humanidad, para lo cual tienen que haber sido masivos, debiendo haber afectado al conjunto de la poblaci6n habitante de un pais, o sistemiticos, vale decir el producto de un sistema represivo que se hubiera abatido sabre la totalidad de los habitantes de Argentina.
Notas:
(7) Naciones Unidas, Consejo Econ6micoy Social, E/CN.4/2oo6/98.
(2) Clarin, Buenos Aires, 6 y o dejunio y24 de julio de 2oo6.
(3) Nociones Unidas, Consejo de Derechos Humanos, A/HRC/7/L2
(4) La ley 24584 fue publicade en el Boletin Oficial el 29-i1-7995, y la Ley 25778 el3-9-2oo003.




OPINION:

Rozitchner y el suicidio colectivo
Por Alberto Mazor (Desde Israel)
PODEMOS SEGUIR SIENDO JUDfOS? PREGUNTA LEON ROZITCHNER EN LA EDICION DEL PERIODICO ARGENTINO ~AGINA/12' DEL 23 DE JULIO DE 2006. ENTAL INTERROGANTE OUEDAN DENOTADAS DOS PREOCUPACIONES PRINCIPLES: LA DETERMINACION DE LA IDENTIDAD PROPIAMENTE DICHAY LA PLURALIDAD DE LA MISMA. ROZITCHNER PARTE DE UNA HIPOTESIS TAN ANTI JUDIA, SEGON LA CUAL,AL PARECER, EXISTE SOLO UNA POSIBILIDAD DE FORMACI6N JUDIA OUE, EN CUALOUIER MOMENTO DADO DE LA HISTORIA TODOS PODEMOS O DEBEMOS ADOPTAR O DESECHAR.

Rozitchner Ileva a recordar una fabula
que sirve como analogia de Io que en
ocasiones nos sucede a los judios:
En cierta ocasi6n se reunieron las tortugas a debatir c6mo escapar de las fauces del caiman que estaba acabando con la comarca,.
- Bueno, compaieras -dijo la presidenta encabezando la sesi6n-, debemrnos preparar una estrategia para eludir el ataque del caiman.
- Si,a ese ritmo terminara acabando con todas, cada dia es mas gigantescoy su apetito es mas y mas grande, dijo uno de las asistentes.
- Ataquemoslo entre todas y acabemos con el
-fue la primera idea lanzada-.
- iNo! -afirmo la presidenta- eso seria un suicidie colectivo, su piel es muy dura y no podriarmos danarlo. Que podemos hacer? reitero
- Cambiemos de domicilio, opin6 alguien.
- Todos nuestros ancestros, nuestro pasado, lo que somos.. esta aqui; un caiman foraneo no puede exiliarnos, respondi la fil6sofa.
- No salgamos de nuestros refugios o de nuestras caparazones, expreso otra. Moririamrnos de hambre, exclam6 la presidenta.
- Disfracemonos. opinaron todas. Nos reconoceria. objeto la filosofa. En la medida en que el tiempo transcurria, la fluidez de ideas mermaba y los aportes disminuian. Corramos mas rapido, dijeron. Tendriamos que practicar y mientras tanto nos seguiria devorando, expres6 la presidenta. Fue en esos momentos que irrumpio el caiman
B.G. S.R.L.
Broches, ojalillos y botones para la
industria de la
confecci6n
y marroquineria.
J. R.Vlso44-(44

y devoro a la presidenta de un bocado. Las concurrentes a la reunion, alteradas por el acontecimiento, obraron de diversas maneras. Algunas atacaron al caiman en distintas partes blandas ocasionandole severos dahos, otras huyeron despavoridas del lugar, unas cuantas se escondieron en el lodo, varias nadaron raudamente en diversas direcciones logrando confundir al dolorido reptil. y otro putadojunto provisiones y se escondio6. Al cabo de un tiempo, las infecciones. las epidemias, la disminucion de la poblacion de las tortugas obligaron al caiman a cambiar de domicilio, Las tortugas paulatinamente recuperaron sus moradas y eligieron nueva presidenta... Pero el daho ya estaba hecho...
Los CAIMANES DOMINANTES
Las dificultades nos devoran no por la ausencia de ideas, pues los judios como :as tortugas poseemrnos un inmenso arsenal de propuestas para problemas temporales que nos atiborran, pero solemos renunciar a las soluciones ai no dejar madurar las ideas el tiempo suficiente o bien, porque rapidamente desechamos las hipotesis de solucion sin que las hayamos estructurado y fundamentado adecuadamente. Ademas, abandonamos las soluciones. por que no son como las esperamos, pensamos. creemrnos o quermos que sean. Pero. sobre todo, nos convertimos en victirnmas porque cedemos las decisiones cardinals a los otros; por ejemplo a quienes nos dirigen. En lugai de luchai per io que creemnos, por nuestra legitima identidad, per nuestra integridad. preferimos la subordinacion acomrnodaticia. ]a obediencia infantil mediante una sutil hipocresia; preferimos no participar activamente. dejando que los demas hagan lo que les venga en gana. Olvidamos que la unica autoridad genuina y legitima que existe es la autoridad moral Peor eso los cairnmanes nos siguen engullendo.

LA DIRIGENCIA ETERNA
Pareciera que una buena parte de los judios desea ria seguirsiendonio eterna mente, noquiere crecer ni asumir sus responsabilidades. no quiere serformal. Un trozo de nuestra alma, cuando andamos entre las dificultades, ansia que a/guien la abrigue, la proteja y le diga que todo saldra bien. Esa porcion es la que siempre se encuentra dispuesta a delegar la responsabilidad de tomar las decisiones esenciales de la vida. Solamente hay que observar esa costumbre judia en que delegamos nuestra responsabilidad para "arriba".
Asies, el alumno le pasa la carga a su maestro, los miembros de la colectividad a sus dirigentes, y estos a los gobernantes de Israel. sean quienes sean. AI final, buscamos que sea algo como una "idishe mamre": quien nos solucione nuestros problemas existenciales. Erich Fromm (en 'El miedo a la libertad ) sostenia que el pueblo aleman, a pesar de sei tan culto y preparado. peri mitio el acceso al poder de una persona tan funesta y gris comno Hitler, debido a que los problemnas por los que atravesaban personalmente eran tan abrumadores que, al creer que no tenian solucion, legaron a la desesperacion total. Fue entonces que resolvieron suicidarse coiectivamente apegandose a una soa voz que 'inspiraba confianza. que deca siganme, peco n hacer preguntas, "hagan todo lo que les dgo y los sacare del embrolto Yo les dire cuando podemos ser v cuando no Yo ire ercargo de todo."Yo tengo las respuestasLa desesperacion conduce a os tebl va

algunos de sus filosofos. a elegir opciones que proponen caminos demagogicos. los mas rapidos y populistas, los que abusan de la ignorancia de la gente pero terminan siendo una catastrofe.
LA SEGURIDAD DE LA PASIVIDAD
Las tortugas pensaron y se manifestaron. pero no analizaron adecuadamente las opciones para accionar
Conocian la problematic, pero notenian la conviccion, el compromise y menos la continuidad de lo que se proponian acomrneter Quiza. en el rondo. querian suicidarse, la carga era demasiado pesada implicaba mucha responsabilidad. La pasividad genera una extraordinaria seguridad, es comrno mantener una embarcacion en el puerto, tejos del embravecido mai. Indudablemente alli. cerca del mue le., has resguardo, peio con el tienmpo corre un peligro imperceptible: ahi mismo, en su inamoviidad. ei barco se desfonda;a: poque, no olMdemos fue hecho pala navegar A veces mie pregunto si esas actitudes, tan caracteristicamrente diaspobiicas v faciles a ave: de negacion de la identidad. de postergacion y falta de accion, no encierran -acaso- la intencio6n de cometer un suicdio colectivo.ta como las tortugas de la 3fabula Sluego imagino que nuestos otur s so porque. fundame ta mente. no queemos comprometemos demasiado y admits ea dentidad.
Sera que no sabemos distinguir que las oportuidadessuelendis azari se de poblenmas

k LA PROTEKTORA
CIA. DE DESINFFCCION
Control Integral de Plagas Fumigaciones Desinfecciones J Limpieza de Tanques de Agua
Gerente: Roberto Fainstein
Administraci6n y Ventas: Corrientes 5647 52"H" Tel. 4855-0500
DAVID GRINBERG BERNARDO MALOWANY
MUDANZAS A ISRAEL Y AL RESTO DEL MUNDO
EMBALAJES INDUSTRIALES CON DESPACHOS INTERNACIONALES IMPORTACION Y EXPORTACION CAPITAL E INTERIOR
DEPOSITO PROPIO TRAMITES ADUANEROS
REPRESENTANTE EN ISRAEL DE HABLA HISPANA
ATENDEMOS Y ACONSEJAMOS EN FORMA PERSONAL UNICAMENTE:
DESPACHOS EN CAJON DE MADERA POR FAMILIA NO COMPARTIMOS CARGA NO ENVIAMOS EN FORMA SUELTA
TEL/FAX: (011) 4855-3097 -E-mail: b.malowany@iname.com

Lic. Herminia
Fainstein
Psic61oga
Conflictos personales y familiares
45 3 1 7

- 00 0 0ro
IS 0
Teea:[5 1036 inf *esaciozeroa a ww .esaioeroco




W OI 7.1 X T-1e~J.'e~ rem Y [ ITCI:1
BILO EA IA K A I
Los invitamos los martesyjueves de 15 a 19 hs. para conocer nuestra biblioteca.
MARTES 15 DE AGOSTO 19.30 Hs. Inauguration de la muestra de artes plasticas: "Puentes imaginarios", artista invitada: Liliana Fridman.
MIERCOLES 16 16.00 Hs Cuentos en la tarde. Narradora: Susana Berenbaum.Actividad gratuita MARTES 22 DE AGOSTO -19.30 Hs Noches de poesias. Poeta invitada: Sara Kesselman. Actividad gratuita. JUEVES 24 DE AGOSTO -16.00 Hs Idish para charlar y divertirse. Una tarde placentera tomnando un cafe y recibiendo algunos regalos. Actividad gratuita
Filosofia
Seminario dictado por la Prof Estela Espezel. TEMA DEL AIO :"N1ETZCHE 10Y 32 JUEVESDECADAMES- 1200HS ARANCEL $ 35.Dir. de Cultura: Mijal Minz, tzavta@sion.com Biblioteca Itzjak Rabin: Silvia Borodowski, bibirabin@yahoo.com.ar
- I 1 0
VIERNES 18: La globalizacion del terrorismo fundamentalista y su incidencia sobre la democracia y la libertad de los pueblos. Disertante: Dr. Carlos Escude. Dr. en Ciencias Politicas de Yale University Lic. en Sociologia dela UCA. Investigadordel Conicet. VIERNES 25: Cine" El mercader de Venecia" 20oo6. con Al Pacino. Posterior debate. COORDINADORA: Lic. INES BULECZKA.
LAS ACTIVIDADES COMIENZAN A LAS 21.15 Hs. ARANCEL: $ 7.- SOCIOS DE AMIA
INSTIRTUCIONES ADHERIDAS $ 5.GRUPO "EILAT" DETZAVTA INVITA
PAR CIPAR DE SUS ACTIVIDADES M erco es alas 21:oo hs. en Tzavta. Ines Buleszca coordina la actividad.
"Un espacio para la reflexi6n y el debate" Todos los viernes 21.oo Hs. Con el auspicio del Departamento de Hagshama y su representante en Argentina, Enrique Grinberg. Coordinacion : Adrian Jmelnizky JUEVES 24 DE AGOSTO -19.00 Hs Curso cootdinado por Herman Schiller Historia del antisemitismo en Argentina. Desde el Siglo XIX hasta nuestros dias. Con invitados especiales. Entrada gratuita SABADO 19 DE AGOSTO 20.30 Hs
En el marco de la Mesa Social Voluntaria Recital del coro"Climn". Centro Literario Israelita Max Nordau"de La Plata, Director: Alejandro Dinamarca. Bono contribucion 5
SABADO 26 DE AGOSTO 20.30 Hs. Ficja Festival de Cine Judio en Argentina "El hombre que lloro" Gian bretana/Francia (2o000) habiada en idish., ruso,frances e italiano. Con subtitulos en castellano, Selecci6n oficial del festival de venecia.
Continuan sus actividades, con la direccion del maestro Gustavo Herenfeld. Se estan incorporando voces en las cuatro cuerdas.
JUEVES 21.00 HS.
Te invitamos a concurrir e integrarte al mismo.
Para j6venes de 6o afos en adelante. LoS LUNES A LAs 17.30 HS. Profesora : Lic. Diana Harari. Los esperamos. Bono contribuci6n $5.-

"Empresas depredadoras"
Autor: Alejandro Melamed. Editorial: Paidos.

Cada vez son mas los ejecutivos que se quejan de sufrir exigencias laborales excesivas y de tener que estar a disposici6n de sus empresas pagando altos costos personales. En estos tiempos de globalizacion y carreras vertiginosas, en la mayoria de los casos, la variable de ajuste no es otra que la precarizacion de los puestos de trabajo y sus consecuencias sobre la vida y el destino de las personas. Alejandro Melamed pone exactamente la

lupa sobre estos.temas. La clave, para el autor, esta en preguntarse:Zde que manera los mandatos institucionales permiten y fomentan un tipo de relacion entre las empresas y sus ejecutivos que implica el incremento constante de las demandas hacia estas personas?
'Empresas depredadoras'describe esta coyuntura y ofrece reflexiones desde la vida real que permiten un nuevo abordaje al problemrna.

"La rabina"
Autora: Silvia Plager. Editorial: Planeta.

Esther Fainberg es una joven argentina residente en los Estados Unidos que,.movida por su deseo de ser rabina, desafia las costumbres ortodoxas de su comunidad. Luego de la ruptura de su matrimonio, viaja a Israel para aprender hebreo y se enfrenta con una realidad compleja e incomprensi-

ble fuertemente contaminada por cuadros de intolerancia religiosa y el encuentro del verdadero amor.
En 'La rabina', Silvia Plager aborda,con una madurezy una mirada inusual sobre la historia del pueblo judio, el lugar de la mujer durante las ultimas decadas del siglo veinte.

"El rompecabezas. Conformando la seguridad hemisferica en el siglo XXI" Compiladores: Joseph Tulchin, Raul Benitez Manaut y Rut Diamint. Editorial: Prometeo.

Hasta hace pocos ahos, la seguridad hemisferica estaba incorporada, monop6licamente, a la agenda de los estamentos militares y los organismos de inteligencia, mientras que la diplomacia tradicional sdlo se involucraba en los ambitos de los negocios. Las transiciones democraticas devenidas desde la dkcada del '80, del pasado siglo XX, hicieron posible que fueran cambiando algunos de los patronesy paradigmas tradicionales en el escenario politico de la region. Esto es Io que se analiza en este libro,

resultado del proyecto de investigacion'Creando Comunidades de Seguridad en las Am&icas' dirigido por el Programa [atinoamericano del Woodrow Wilson International Center for Scholars en Washington, Estados Unidos. En Argentina, el programa funcion6 bajo el auspicio de la sede de la Universidad de Bologna, a travis de seminaries sub regionales donde se trabajaron los problemas latinoamericanos. Una mirada diferente y profunda sobre un tema que no pierde vigencia.

Laura Kitzis
Psic6oga-UBA
Psicodiagn6stico y Tratamiento
Problemas de aprendizaje
Niflos y adultos
Vill Crsp -* Paqu Cnear

Revista digital iden argentina de informaddn y cyltra.
REVISTA DIGITAL MILIUM
Recibala quincenalmente en su e-mail. Solicitela en: cultural@arnetcom.ar




'12 DE AGOSTO DE 1952:
La noche de los poetas asesinados
Por Lausa Kitzis
UNA VEZ PINALIZADA LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL, EL ESTALINISMO 11Ni16 UN PLAN SISTEMATICO DE ANIQUILAMIENTO DE LA CULTURA JUDIA. LA PERSECUCI6N, EL SILENCIAMIENTO V EL ASESINATO DE LOS INTELECTUALES JUDiOS -MUCHOS DE ELLOS VETERANOS REVOLUCIONARIOS- FUE UNO DE LOS CAPITLOS MAS OMINOSOS DELTOTALITARISMO SOVifTico. EL NO1MERO EXACTO DE VICTIMS QUE SE COBR6 EL ANTISEMITISMO ENCUBIERTO DEL RtGIMEN
SE DESCONOCE. LA MAYORiA DE LAS EJECUCIONES SE LLEV6 A CABO EL 12 DE AGOSTO DE 1952.

iQuE HACER?
"Voy a mis cursos de educaci6n politica. iSi supieran lo que representa la cuesti6n china en si mismal Es todavia mas dificil que el Zohar... Prohibiria a los artesanos independientes estudiar problemas tan centrales. Comitis especiales deberian ocuparse de ellos, no los sastres de Gomel." ("La vida tormentosa de Lazik Roitschvantz", de Ilia Erenburg). El pecado capital de Lazik es una deficiencia estructural que le impide repetir el parloteo hueco del Partido. Piensa. Piensa porque duda. Piensa ademas con los caracteristicos arabescos talmudicos con los que han transcurrido su niiez y su adolescencia: "Si dos judios encuentran un taleth, a cual de los dos corresponde? zAI que Io vio primero o al que Io recogi6? Traten de resolver ese problema. 5Que hacer con el perfido taleth? iQue hacer con los dos judios? gQue hacer con la verdad?". En esas cosas tambien pensaba Lazik.
Si tan s6lo pudiera hacer las cosas bien... pero, inevitablemente se confunde,y aun estudiando la cuesti6n china y decorando su cuarto con cuadros de los lideres comunistas de turno, siempre sera el otro, el sospechoso, el desarraigado, eljudio.
Casi 15 afios mas tarde, en 1943, en plena lucha del Ejercito Rojo, Ilia Erenburg hablo6 en representaci6n del Comite Antifascista Judio, acerca de la inmemorial acusacion de que los judios evitaban la lucha: "...para que los soldados y oficiales del Ejercito Rojo puedan seguir con sus tareas, tenemos el deber de relatar como los judios combaten en el frente. Para extirpar y destruir el fascismo mas rapido y mis a fondo. Necesitamos relatos vividos, fotos... una colecci6n sobre heroes judios". Una coleccion sobre heroes judios... para levantar la moral de los combatientes del Ejercito Rojo? ZPara dar profesi6n de patriotismo? Para combatir que fascismo? (El de Hitler o el de Stalin? Tal vez deberia haberse preguntado, como Lazik: Que hacer con los judios? gQue hacer con la verdad?
Sobre los combatientesjudios en el frente trata el cuento de un muchacho judio al que le han encargado volar un tren aleman. El joven coloca la carga de explosivos, y para maniobrar mas c6modo arroja a lo lejos su acorde6n, mientras prende la mecha: "El plan trazado habia tenido exito, los guerrilleros buscaron a Leibl. Pero no habia quedado ni rastro, la explosion habia diseminado trozos del cuerpo de Leibl. Solo el acorde6n, en el medio del campo, intacto, esperando las manos humanas que han de interpretar la noble canci6n de nuestra gran victoria." ("El acorde6n", de Shmuel Persov).
Persov fue ejecutado en la noche del 12 de agosto de 1952. La noche de los poetas asesinados.

Sov iTICOS, JUDIOS, ESCRITORES...
Tu seguramente me crees medio raro.. iQue le vas a hacer! Todos los judios son asi, nose quedan sentados en un solo lugar ni siquiera un minuto.. Duermen los estudiantes de la Facultad Obrera...
561o uno esta en vela, soy yo, como podras adivinarlo.
(Mijail Svietlov, "Una carta', 7929)
Mi orgullo judaico cantaba... Daria no se que para que mi retatarabuelo en su largo caftan y con su gorro de pier de zorro...
Para que ese retatarabuelo me viera y reconociera a su descendiente en aquel muchach6n, robusto parecido a una torre,
que se eleva por encima de los faros y de las bayonetas que volaban.
(Eduard Bagritzky, "Ascendencia' 1933)
Los judios no siembran granos para el pan., losjudios comercian en los negocios... Ivan lucha en la trinchera. Abraham roba en la cooperativa obrera... Todo esto lo oia desde mi infancia, y pronto ya sere un anciano. Pero no tengo adonde meterme para no oir ese:
iJudios! iJudios!
(Boris Slutzky 1953)
-iSomos judios!
ZC6mo te atreviste a olvidarlo? iSi, me atrevi, comprendes, me atrevi! iPatria mia!
Me ensehiaste a guardary preservar los dorados relatos de Puschkin y el lenguaje fascinante de Gogol... La verdadera libertad y la franqueza, y el gesto abierto de la mano de Lenin.... Y conozco a los hijos de los valerosos Macabeos,
que son soldados y comandantes rusos... Canto a los j6venes desparecidos sin dejar rastro,
a los j6venes, caidos en combates... Es verdad, nos hemos olvidado de ese pueblo nuestro,
pero los fascistas bien lo recordaban.
(Margarita Aliguer, "Tu victoria", 1944)
Estos autores figuraron en la Enciclopedia Sovi6tica, pero en ninguno de los casos se mencion6 su origen judio.Tampoco se Io mencion6 en el caso de Ilia Erenburg, miembro destacado del Comite Judio Antifascista.

COSMOPOLITAS, JUDIOS, SIONISTAS...
"Cosmopolitismo apatrida" fue la acusaci6n por la cual comenzaron a ser perseguidos criticos teatrales judios que habrian impedido el florecimiento del teatro ruso. La "depuraci6n" abarco luego todos los ambitos culturales.
Si hay un epiteto caro a la derecha para referirse a los judios, es el de cosmopolitas. Acusaci6n generalizada en la Europa del siglo XIX que oponia al arraigo nacionalista y romantico del "yolk", el desarraigo internacionalista, liberal y racional del judio. Fue retomada por el antisemitismo sovietico.Con un ingrediente nuevo: el del "complot israeli-sionista". Parece que por derecha o por izquierda, el judio siempre esta fuera de lugar.
El filosofo Leon Rozitchner, en "Ser Judio", reivindica su derecho a ser judio y de izquierda, planteandolas como identidades no contradictorias, sino complementarias, y le reclama al Estado de Israel el mantenimiento de un "mandato etico" superior al de los demas estados que le permita mantener ambas.
Cosmopolitismo apatrida. Doble lealtad dejudio-extranjero. Leon Rozitchner hubiera podido recibir cualquiera de esas dos acusaciones, de la izquierda ode la derecha. Ha terminado reclamandole al Estado de Israel ser "como ningun otro pueblo" para sentirse representado como judiol Pero si Israel Io representara como judio, no seria pertinente la confusion entre sionismno y judaismo, en la que incurren tanto la derecha tradicional,el antiisraelismnio de izquierda,y el radicalismo arabe-islamico?

Una vez mas, el judaismo esta fuera'de lugar, tanto que la soluci6n propuesta es... idejar de identificarse como judio! A veces la soluci6n es la negacion. La literatura judeoargentina describe ese rasgo en un militante judio del Partido Comunista: "Lucho contra las injusticias del mundo capitalista, y si las hay tambien en el mundo socialista,estan fuera de mi jurisdiccion... El es judio, no lo niega, pero tampoco le interesa, como no le importa el color de sus cabeIlos." En contraposicion. otro militante, valientemente, asume su condicion desgarrada: "...el partido me exige que yo le clave un cuchillo por la espalda, o de frente, no se. al judio que Ilevo dentro y que encima baile de alegria alrededor de su cadaver. Pero resulta que yo soy el asesino, soy el cadaver, y soy el que baila." ("Etiquetas a los hombres". de BernardoVerbitsky).
Dicen que se comportaron digna y valerosamente durante el proceso. Oue negaron los cargos imputados. Oue rechazaron los abogados. que sus alegatos de inocencia hubieran bastado para inmortalizarlos. Algunos se suicidaron, otros enloquecieron. Tal vez rogaron piedad a gritos... Lo cierto es que todo eso hoy ya no importa,y forma part del brumoso paisaje de la historic Historia de utopias. historias de revolucionarios. Historias judas.
NOTA:
Los citas literarias son de Judith Stora Sandor (De Job a Woody Allen). Simja Sneh (Samizdat judio)y Mina Fridmnan Ruetter (Antologia de
narradoresjudeosovieticosl

C d SERRANO 457
J00 4855-2986
i




j

bib -

IVIaccaDf
World I i,,,|n

utz votvata

L ^"I .

A Raphae T Recanat internationa

-TI-T Vj,)j

Os