Citation
Nueva Sion

Material Information

Title:
Nueva Sion
Creator:
Mifleget ha-po°alim ha-me®uḥedet (Israel)
Place of Publication:
Buenos Aires
Publisher:
Mapam
Publication Date:
Frequency:
Monthly
regular
Language:
Spanish
Edition:
Ano 1(1948)-ano 28(1977) ; N.S.ano 1(1984/85)-
Physical Description:
v. : ill., ports. ; 30 cm.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Supplement Enfoque, entered separately.
General Note:
Library has microfilm also: Jerusalem : Jewish National and University Library, 1992.
General Note:
From November 2010 paper edition free on line at :http://www.nuevasion.com.ar/ediciones.php.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Judaica Collections at UF
Rights Management:
Copyright, Tzavta. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
233926463 ( OCLC )
ocn233926463

Full Text
ATENTADO A LA AMIA: 130 MESES SIN JUSTICIA

raelies y palestinos tenemos una historia oportunidades perdidas"
a rNUEVA
S SION

.e

PEIDIM JU EIR ENIN CO 0..0 0 0 **0

FIccI6N 0 REALIDAD?: * V "
El sainete argentino
A UN AAO DEL PAPELON
EN ESTADOS UNIDOS A Los
Kcon K **
en la Rosada
MAYOR DEL v Dia s. de vio .1 .w .l
y rosas
A 60 AOS DE LA FINALtZACiN DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL:
NO OLVIDAR

A&o 57 / #907 f MAYO 2005 / $3.-

.




PRESIDENTE DE ISRAEL, MOSHE KATZAV, POR LOS 57 AIOS DEL ESTADO:

A "Oue se cumplan nuestros

CONMEMORACIONES ARGENTINA COMUNITARIAS CULTURA
CONTRATAPA
SNUEV
S~ s1o

EDITOR RESPONSABLE: Danny Nakash.
JEFE DE REDACCION: Gu lermo Lipis.
ASISTENTE DE REDACCION:
Barbara Lichtman.
MESA DE REDACCION:
Aiia Benmergui, Julia Blej mar, Robefto Fauw, Pablo Goodeff Gu em'o Lipis, Horacio Lutzky, Diego Mei amed. Roberto Moldavsky, Dann Nakas. PabloPejlatowicz, Hugo re nan. Gerardo Yomal y Valeria apesociny.
AGRADECEMOS LA COLABORACION DE: Shirli Aufgang. C JAy Laura Kitzis.
Desde Israel: Moshe Hacohen y Moshe Rozen
Desde Suiza:juan Ga.spaini:. Desde Alemania: GuLIermo Atis y Roberto Frankenthal Desde Uruguay: Mauro Goldman. Desde Estados Unidos: Ismael ViFias. Fotografia: Leonardo Krenmenchuzky.
SERVICIOS INFORMATIVOS:
* Hagshanma
* El Corresponsal dcle Medio Oriente y Africa
* SERPAL
* ARGENPRESS.Info
COMERCIALIZACION Y SUSCRIPCIONES: Pablo Gorodneff.
DISENO GRAFICO:
zonaDISenO
info@zonadg.com.ar
Registro de la Propiedad Intelectual No 1763 Impreso en Argentina/ Printed in Argentina. Los editores no se responsabilizan ni necesariamente comparten las opiniones de los articulos firmados.
REDACCION Y ADMINISTRACION: Tte. Gral. J. D. Peron 3638 (C1198AAR) Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Tel: [+5411] 4865-2804 / 2823 / 4867-3727 Fax: [+5411] 4865-2810 e-mail: nuevasion@sion.com
Fecha de cierre: 11 demayo de o05

11114 I pueblo de Israel esta celebrando 57
afos, de renovacion de la independen15 17 cia y soberania judias, con el establecimiento del Estado de Israel.
18 20 Estamrnos orgullosos de sus logros; siendo una
de las naciones lideres del mundo en los campos de la ciencia, tecnologia. medicina y agri21 22 cultura.
Desde e establecimniento del Estado absor24 bimos millones de nuevos inmigrantes, provenientes de todas partes del planeta; sobrevivientes del Holocausto; judios de paises
S islamicos y judios etiopes y, a todos, brindamos vivienda. salud, servicios de education y
segWuridad social.
Estamos orgullosos de los logros alcanzados, A a pesar de situaciones de conflicto, en curso,
por la existencia, en condiciones de guerra y terrorismo, desde el dia de nuestra Independencia. Conservamros, como pals, nuestros

valores democritico y, como Estado, nuestra moral y etica.
En la ultima generaci6n,avanzamos en las relaciones con el mundo arabe. Prueba de ellos son los Acuerdos de Paz con Egiptoy Jordania. Durante los ultimos 12 afos, hicimos concesiones, hacia los palestinos, en los Acuerdos de Oslo, la aceptacion del Mapa de Rutas y las decisiones del Gobierno y la Knesset (Parlamento) para autorizar el Plan de Desconexion, que significa la evacuaci6n de los asentamientos judios de la Franja de Gaza, decisiones que originaron fuertes discrepancias en el seno de la sociedad israeli.
La democracia israeli es estable y capaz de afrontar esos desafios. Continuaremos manteniendo nuestros sagrados valores y unidad interna.Confio en la fortaleza y sabiduria de la sociedad israeli.
La situation de seguridad, junto con las fluc-

tuaciones macroeconomicas mundiales, daf6
-en los ultimos afios- la economia israeli. Sin embargo, somos testigos de los signos de recuperacion. La economia tiene bases solidas, que conduciran hacia el crecimiento. Estamos tomando medidas para proteger al estrato mas debil de la sociedad, tal como corresponde a los valores de un pals ordenado. Deseo agradecer,a las comunidades judias de la Diaspora, por sus expresiones de solidaridad. Esperamos que continue cultivando sus lazos con el judaismo y con el Estado de Israel. Los lideres judios del mundo deben actuar a fin de frenar las tendencias negativas y fortalecer las positivas.
Deseo, al pueblo judio en Israel y la Diaspora, un feliz Dia de la Independencia;bregando por la realizacion de nuestros deseos nacionales y el cumplimiento de los suefos y plegarias, elevados a traves de las generaciones.

Fecha de salida: 15 de mayo de 200oo5

SALUDO

EDITORIALES

ISRAEL: POSTALES A LOS 57 4 8 N *
MEDIO ORIENTE 910 suenos y plegaria's"

Sumario #907




57 AROS DE ISRAEL
Nueva oportunidad YA
Por Guillermo Lipis NM

NO MAS
C on 57 afios de existencia, y con un Para la recordaci6n nacional de lom Hazika- rea como para erigirse en el socio adecuado
Estado vivo y dinamico, Israel sigue r6n, dia del recuerdo a los soldados caidos en del lado palestino.
debatiendose entre la guerrayla paz defensa de Israel, Shar6n confes6 haber "he- Hay respuestas muy concretas que muchos para lograruna vida librede muertes cho una promesa, evitar pr6ximas guerras". pueden dar en algunos campos, sin embary batallas por la supervivencia. Promesa que, seguramente, caera en saco roto go el precio de Ia paz aun sigue dando que
Hastael pasado 2 de mayo el espiritu de Israel cuando haya terminado de entregar Gaza y las habiar y pagando costos mnuy altos en vidas. carga sobre sus espaldas la perdida de 21.954 4 colonias de Cisjordania. expectativas y horizontes de esperanza. Es- os tiempos de evocaci6n y recuerjudios en aras de su independencia, libertad "En este dia no hay diferencia entre nosotros. pecialmente para las nuevas generaciones do parece que no slovienen de la yun estilo de vida digno de una sociedad ci- Recordamos que somos un pueblo con una y para los que suenFan con una paz estable, mano dce los vencedores en la Sevilizada. Ya pesar de ello y de ellos, ninguno sola meta, a pesar de las diferentes visiones", previsible y duradera con los vecinos de los L gunda Guerra Mundialodelfin de de sus habitantes puede afirmar que la paz sefial6 el Presidente de Israel Moshe Kastzav. pueblos arabes. a larga noche que atraveso el mundo a
est5 cerca. La meta es la misma, si, pero no hay acuerdo No es imposible, como no lo fue Israel,y como mediados del siglo pasado
El Plan de Desconexi6n Unilateral sacado de de como levarla adelante ni a que costo el no lo es sonar y trabajar en consecuencia. A 60 anos de la derrota del nazismo, sus la galera por Ariel Shar6n esta lejos de lograr modelo de pais a construir. Israelies y palestinos tenemos una larga his- personeros locales han decidido recordar la estabilidad en la regi6n."No es un plan que Israel se debate, a 57 anos de su heroica y emo- toria de oportunidades perdidas afirmo Yas- a la gene que perdieron la guerra pero contemple respuestas definitivas al problema tiva creaci6n, de narices ante algunos t6picos ser Rabbo, el socio palestino del "Acuerdo de a a gente qsiguen vivos, latentes y al acecho. En con los palestinos" afirmo a Nueva Sion el ti- vitales para su futuro. Ginebra", en Buenos Aires. que siguen vivos, latentes y a acecho. En
tulardelpartidoisraeliMeretzlYachad duran- JPaz o guerra? Cual es el precio de ambas po- Para el bien de todos, ya es hora de cambiar Argentina decidieron advertira su manete su estadia en Buenos Aires. sibilidades? 2Hacia donde marcha el Estado de esa historia. Y por diferentes motivos, el Plan ra que el huevo de la serpiente no esta
Y lamentablemente es cierto, despues de la Israel? de Desconexion Unilateral de Sharon. como muerto: pintdadas de Buenos diferes, o entes lugares
. de la ciudad de Buenos Aires, o en los
devoluci6n de la Franja de Gaza nohaynada,y Esta masque claro que la paz se hace con la el "Acuerdo de Ginebra"de Beilin y Rabbo nos domicilios de familias judias de General paracolmodemalesseanunci6laconstruccion voluntad de todas las partes involucradas y asoman a esa posibilidad. Sera question, esta Roca (en la patagonica provincia de Rio de3.5o00 nuevasviviendas en Cisjordania. aun resta saber si Abu Mazen tiene el poder vez, de no perder la oportunidad. Negro) o en la cancha de Talleres de C6rdoba (donde lucieron sendas banderas y
estandartes con cruces esvasticas).
5> Asi como recrudecen las amenazas a ins4 'Y' tituciones judias en ocasi6n de la con"4 *memoracion del atentado a la AMIA, es
-posible que estos mismos grupos hayan .decidido recordarnos a la sociedad en general, que ahi estan, esperando la vuelta
irredenta de una ideologia que ya se cargo millones y millones de victimas.
Ya no mas.
60 afos despues de la estruendosa de-rrota del nazismo hitleriano, en esta sociedad no debe hacerse lugar para ninguna clase de fascismo. Mientras exista
la recordaci6n y la memoria, estos estupidos no tendran lugar en una sociedad
civilizada. Ya no mis.
A PAOLO AZZANI
Bar y Bat Mitzva
en Tzavta
Paolo Azzani Confecciones Finas
Piedras 75, Buenos Aires.
fo s: 4867-3726/27 Solicitar turno con Rita Vizquez Santamaria
Telifono: (54-11) 4342-2792
p r fablo. Lunes a viernes de 8,30 a 19,30 hs.
vL-2 Sdbados de 9 a 13 hs.
. I I paoloazzani @ infovia.com.ar




Yossi BEILIN Y YASSER RABBO, LOS ARQUITECTOS DEL ACUERDO DE GINEBRA', ESTUVIERON EN ARGENTINA:
"Israelies y palestinos tenemos una historia de oportunidades perdidas"

Por Guillermo Lipis
LOS AROUITECTOS DEL'ACUERDO DE GINEBRA', EL PALESTINO YASSER RABBO Y EL ISRAELiYOSSI BEILIN PASARON POR LA ARGENTINA PARA PROMOCIONAR DICHA PROPUESTA INTEGRAL DE PAZ ENTRE ISRAELIES Y PALESTINOS. "LA INICIATIVA O ACUERDO DE GINEBRA ES EL PLAN MAS SERIO Y DETALLADO OUE EXISTE -DICEN COINCIDENTES-. Y SHARON ASI LO RATIFICA CUANDO AFIRMAOUESEVE OBLIGADOAARMAR EL PLAN DE DESCONEXION UNILATERAL POROUE, SINO, SE VERA OBLIGADO A APLICAR EL ACUERDO DE GINEBRA". BEILIN Y RABBO DIERON VARIAS CONFERENCIAS CONJUNTAS. NUEVA SI6N ESTUVO CON ELLOS EN SU ESTADIA EN EL PAIS POR LO QUE SE REPRODUCEN ALGUNAS DE SUS IDEAS Y PROPUESTAS MAS DESTACADAS VERTIDAS EN ESOS ENCUENTROS PLAGADOS DE REALISMO Y ESPERANZA, ESPECIALMENTE EN "
ESTOS FLAMANTES 57 ANiOS DEL ESTADO DE ISRAEL.

YASSER RABBO: "EL RETIRO DE GAZA DEBE CONDUCIR AL ACUERDODE GINEBRA"

Hay uLna cuestion que siempre enfrentamos,y es la pregunta de si la Iniciativa o Acuerdo de Ginebra era necesario.
Pensamos es esta propuesta luego del fracaso de las negociaciones de 2001. Beilin y yo sentimos que entonces estabamos muy cerca del acuerdo v compromiso historico. El tiempo no jugaba a nuestro favor. Las condiciones se estaban deteriorando cuando Sharon visito los lugares santos de Jerusalem (la Explanada de las Mezquitas o Monte del Templo), habia un aumento de desconfianza y el escepticismo,
La confrontacion estaba alcanzando limits sin precedentes y todos los acuerdos de paz estaban colapsando La desconfianza y falta de fe crecia al mismo tiempo que cada sector pensaba que el otro no queria la paz.

Ahi sentimos que teniamos una funci6n que cumplir cuando vimos que se instalaba la idea de que el otro no queria la paz y que no habia un socio para lograrla.
Queriamos hacer algo para demostrar que, a pesar de este deterioro. aun habia esperanza. Todos pensaban que era una especie de locura, hablar de la paz en este contexto parecia una locura porque avanzabamos a contramano de los que vaticinaban la guerra. Decidimos, entonces, continuar con lo que se habia detenido porque habia que demostrar que aquel legado estaba vigente. Asi que to mamos las propuestas de Clinton, de fines del 2oo000, que incluia temas tan espinosos como el status final de los refugiados, Jerusalem y las fronteras.
Con el Acuerdo de Ginebra queriamos demostrar que la paz era posible mas alla de sus logros y fracasos.
Queriamos mostrar un modelo detallado y practico que reflejara que las aspiraciones de palestinos e israelies no son, necesariamente, contradictorias y que podemos convivir y satisfacer necesidades basicas sin poner en peligro al otro pueblo.
Asi que iniciamos negociaciones serias en las que israelies y palestinos nos pusimos a trabajar por mas de dos aios. Con el Acuerdo de Ginebra formalizamos e introdujimos un modelo de situaci6n de compromiso con formulas muy detalladas sobre:
- El fin de ]a ocupacion iniciada en 1967.
- El derecho a la libertad e independencia de Palestina como un Estado al lado de Israel.
- La obtencion de garantias politicas para afianzar el exito de esta propuesta.

- El consenso sobre un acuerdo en el tema de los refugiados palestinos.
Todo el pasado se vio desafiado por Ginebra, asi que es logico que el plan haya sido criticado. Pero creemos, que nuestro rol como politicos serios era defenderlo. Hasta Shar6n reconocio que se vio obligado a aplicar su Plan de Desconexi6n Unilateral de Gaza porque sabe que la unica alternativa valida es el Acuerdo de Ginebra. El Plan de desconexion de Gaza no iniciara un proceso de paz sino que representa un paso menor para prevenir o impedir que se implemente un plan integral como el de Ginebra.
Sharon entregara Gaza para ocultar 10 que hace alejado a los ojos del mundo construyendo asentamientos. No le pediremos a Sharon que no se retire de Gaza, pero israelies y palestinos estamos trabajando junto a Egipto, Jordania, Rusia, Estados Unidos y las Naciones Unidas para garantizar que esto no sea el final sino el principio de un proceso.
Deben hacerse esfuerzos para que el retiro de Gaza conduzca hacia Ginebra y no reemplace a Ginebra. Este es el desafio durante los pr6ximos meses.
Esta oportunidad es concreta y la Administracidon Palestina esta dispuesta y preparada para iniciar una negociaci6n integral. Estamos recibiendo apoyo de todo el mundo para reconstruir nuestras instituciones y armar un Estado Palestino que no viva bajo la ocupaci6n. Y Este proceso de construcci6n de nuestro modelo democratic se vera acelerado si podemos vivir en paz; y el modelo de Ginebra muestra que esto es posible.

YossI BEILIN: "GINEBRA ES EL DESAFlO DE UN ACUERDO PERMANENTE"

Uno puede pasar su vida entera haciendo diplomacia pero tambi6n hay que preguntarse:
- 4que hice como diplomatico? Me pregunte, entonces,qu6 hice con el Acuerdo de Oslo (que era un acuerdo para tener un acuerdo). En ese momento le dije a Rabin: abracemos la oportunidad, podemos tener un acuerdo permanente.
SPero mi sentimiento era equivocado, asi que fui a verlo a Arafat para que trabajemos sobre un acuerdo permanente, ese trabajo (que desarroIIamos conAb6 Mazen)fue labaseque luego sirvio para el Plan Clinton y el Acuerdo de Ginebra.
,Pero qu6 estaba pasando con todos los planes que intentamos?:
- El Acuerdo de Oslo era un acuerdo para tener acuerdos.

570 AM
Radio Argentina
Conduce:
Gabriel Levinas
Con:
Christian Boyanovsky y Soledad Vallejos
Luesa iep

DAVID GRINBERG BERNARDO MALOWANY
MUDANZAS A ISRAEL
Y AL RESTO DEL MUNDO
EMBALAJES INDUSTRIALES CON DESPACHOS INTERNACIONALES IMPORTACION Y EXPORTACION CAPITAL E INTERIOR
DEPOSITO PROPIO TRAMITES ADUANEROS
REPRESENTANTE EN ISRAEL DE HABLA HISPANA
ATENDEMOS Y ACONSEJAMOS EN FORMA PERSONAL
UNICAMENTE:
DESPACHOS EN CAJON DE MADERA POR FAMILIA NO COMPARTIMOS CARGA NO ENVIAMOS EN FORMA SUELTA
TEL/FAX: (011) 4855-3097 -E-mail: b.malowany@iname.com

PRODUCCIONES B.G. S.R.L.
Productos para la Confecci6n y Marroquinerfa en materiales
plAisticos y metales.
Desarrollo de matricerfa
y productos no convencionales.
JI.Vlso44 11)




- El Mapa de Rutas es un acuerdo general para tener un acuerdo.
- De Camp David ni siquiera tenemos las actas.
- Taba nunca termin6 y tampoco tiene actas.
- El Plan Clinton no tiene documento final, solo existe una version oral y un escrito que presenta la esencia del plan sin procedimientos. Lo que hicimos nosotrosfuetomar esa esencia del Plan Clinton y armar el Acuerdo de Ginebra.
Shar6n decidi6 retirarse de Gaza. El padre de los asentamientos esta desmantelindolos, y todo el mundo estd esperando ver como se comporta.
Sharon nunca especific6 que va a hacer despues de dejar Gaza y afirma que hay que ingresar al Mapa de Rutas. Nosotros decimos que tanto del lado palestino, como del israeli hay gente lista para armar un acuerdo permanente. Este es el verdadero desafio para los palestinos e israelies que creemos que la paz es posible.
YASSER RABBO:
"TENEMOS UNA HISTORIA DE OPORTUNIDADES PERDIDAS"
Ayer -2 de mayo de 2005- hubo un incidente en Tulkarem en el que muri6 un palestino a manos de soldados israelies y un soldado israeli. Esto puede parecer un incidente menor, pero en Sharm El Sheik se defini6 que debia detenerse toda forma de violencia. El incidentede hoyes un intento de socavar la autoridad deAbu Mazen.AI gobiernode Israel no le interesan los acuerdos suscriptos. Nuestra historia es una historia de oportunidades perdidas. Gaza es s61o el 5% de todo el territorio ocupado, sin embargo es un problema porque es la region mas densamente poblada del mundo.
(Habra un retiro completo de Gaza de acuerdo al derecho intencional? Oueremos que nos garanticen eso, tambien queremos saber cual sera la forma de contacto con Cisjordania. Estos temas son minas que podrian explotarnos en la cara; por eso el retiro deberia ser negociado y no unilateral: porque de este modo las condiciones del retiro son decididas unilateralmente.
No puedoaceptar a mi opositorcomojuezy parte y esto es lo que sucede con el retiro unilateral. El muro esta separando parte del territorio palestino y bien podria hacerse sobre la linea

del '67 (posici6n aceptada por los pacifistas israelies y palestinos).
Hay fuerzas en la region a las que no les gusta los que hacemos, y otras que se esfuerzan en demostrar que podemos convivir mbs all de los extremistas de ambos lados. Por que pensar que si decimos que la paz es posible,eso es soar despierto? Yo no entiendo esta 16gica, queremos paz, vivir en un mundo diferentey morircomogente comun. Es poreso que necesitamos re-educar a las nuevas generaciones.Ytodo tendra un techo muy bajo si no logramos una soluci6n politica y una convivencia pacifica entre israelies y palestinos.
No somos soiadores, somos politicos pragmaticos con una experiencia muy amarga y que estamos haciendo lo posible para aceptar las condiciones facticas que influyen en la vida de la gente de la regi6n.
Yossi BEILIN:
"NUNCA TENDREMOS PAZ 51 SEGUIMOS ESPERANDO"
Israel tendra que implementar algun acuerdo. Ya muchos de los Colonos que viven en Gaza estan diciendo que prefieren un acuerdo como el de Ginebra porque, al menos, habremos conseguido algo a cambio. Yo tambien coincido en que el principal desafio es educar alas nuevas generaciones. Despues de la muerte Arafat se produjo un trauma entre los palestinos. Para los israelies, ahora, Abu Mazen esta reconocido como un socio y un lider pragmatico, incluso para Sharon.
Para terminar, I0 unico que puedo afirmar es que no puedo, ni quiero, esperar mas. En septiembre de 2001 fui invitado a debatir como Edward Said, a la Universidad de Ginebra sobre paz y Justicia. Fueron 2 dias de 2 horas cada uno ante 200oo0 estudiantes. Said estaba en contra de Oslo. y estoy seguro que estaria en contra de Ginebra. Entonces le dije que yo puedo respetar la filosofia de la Justicia, pero que si seguia esperando jamas obtendria la paz.
Nunca vamos a tener paz si seguimos derramando sangre.
Y les aseguro que no somos tan ambiciosos. So6loqueremos salvar nuestra paz.

Mi lucha en Israel no es la de un loco pacifista., yo participe en cuatro guerras. Israel logr6 cosas excelentes en campostan diversos como la cultura, la ciencia, la economia, la agriculture, etc.,ytambien tuvimos exito en implantar la idea sionista creando el Estado de Israel para no ser, nunca mas, perseguidos. Pero cuando busco en los textos de nuestros fundadores, no encuentro nada acerca de la guerra. La unica referendcia la hace Herzl en un escrito de 1895: "Debajo de mi balc6n escucho a los jinetes que desfilan y veo sus uniformes. Yo creo que en el ejercitojudio los oficiales van a tener uniformes color oro". Nunca, ni Herzl ni nosotros pensamos que ibamos a tener que combatir por nuestra existencia todos los dias.
Esto nos da tres perspectivas:
1- Poblaci6n:
Si nova a haber paz no hay futuro para un Estado judio dentro de pocos anos. Si segLimos teniendo los territorios, se estima que para el 2010 no habra mayoria judia en lsrael.
2- Seguridad:
Israel no es un pais muy seguro para vivir. Como gente que vive al lado de un volcan.es lo unico

que conocen y siguen viviendo alli. Y hay gente queestadispuesta a vivirdeesa manera,perootra no. Cc6mo lose?: porque me erontre con mucha gente que regreso a la Argentina por el problema de la seguridad. Poresoes importante la paz. Para lograr el retorno de los judios a Israel.
3- Repercusi6n:
Lo que hacemos en Israel repercute en las dias.poras. Las alertas de seguridad no terminan en Tel-Aviv. Cuando el Ejercito de Israel toma una decision, tiene que tomar en cuenta -por ejemplo- a Buenos Aires. Londres o Madrid.
Si los fundadores del movimiento sionista vieran todo esto. les preguntarian a los actuales dirigentes:
- Que les pasa a ustedes que no pueden resolver estos problemas?
Por eso soy obsesivo en la buisqueda de la paz. Y el Acuerdo de Ginebra'es Lin esefuerzo comun que trata de mostrar que se puede convivir. Nunca vaa haber unacuerdoperfecto.y decada lado van a seguir criticando las concesiones. La preguLnta es cull es la alternativa. El tiempo de agota, y per ese quiero ser optimista.

ORGANIZACION SIONISTA ARGENTINA

0S S* *S 'O '0 0A C
I < m
........ .... . . ........i O N S

"APROX;MACON A M;S RACES"
Es un material basicosobre judaismo y sionismo. Es una edicion especial y unica que pretende convertirse en una herramienta uti; y practica.

CD Y MATERIAL ;LUSTRAT;VO "COMBATAMOS EL ANT;SEM;T;SMO.
---------------------

CICLO
"LOS ROLLOS DEL MAR MUERTO"
DISERTANTE SHIFRA SZNOL (*)
Ph. D. en Historia Judia y Universal de la Universidad Hebrea de Jerusalem. Academica e investigadora de prestigio internacional.
"El marco historico y el descubrimiento de los rollos"
Lunes 23 de mayo, 19.30 hs. en punto.
"La secta de Qumran y sus textos. Lectura guiada" Lunes 30 de mayo, 19.30 hs. en punto.
Actividad conjunta con el Departamento de Cultura de AMIA.
(*) La conferencia se dictara en castellano.
------------------------ACTIVIDAD NO ARANCELADA. INSCRIPCION PREVA.

)E_)E SU HUELLA PARA GARANTIZ-AR L-\ CONTINUIDAD DE Lx. VIDA .JUDIAY SIONISTA-\

0O :RSHL:
Too 1naEmo euae

Aciiae no arncaaa con .ncicdnpe. -~ms a a co noso- a




MEMORIAS DEL PRESENTE:
Un suenio de 57 anios

Por Mosh6 Hacohen (Desde Israel)

ESCRIBIR UNA NOTA PARA EL DiA DE LAINDEPENDENCIA DE ISRAEL NO ESTAREA FACIL. ESPECIALMENTE Sl EL PUNTO DE PARTIDA ES EL DE UN OBSERVADORPARTICIPANTE QUE LLEGO AL PAlS EN ALAS DE LOS SUENOS DE CAMBIO Y TRANSFORMACION OUE NOS CONDUJERON -COMO ATANTOS OTROS JOVENES DE AQUELLA EPOCA- A INCORPORARNOS A LOS KIBUTZIM YA LAS FILAS DE LOS MOVIMIENTOS QUE PREGONABAN LA PAZ CON LOS VECINOS.

Arnos no faciles, ccn las desapanrcon de dos bardos nacionales, que le han
A Fios no faciles. con las desaparicion
dado a la israel de entonces su tinte ysus melodias: Ehud Manor v Nomi Shemer, la creadora de "lerushalaimn shlel Zahav (Jerusalem de Oro). Esa Israel del mito. que los mas jovenes mniran con sorna desde los sonides del trance y el metal locales, va quedando paulatinamente en el pasado. dando lugar a una sociedad cuyas diferencias internas son mayores que sus semejanzas. Hoy nos encontramos aun en un pais signado per dos parametros principales: la relacion con los palestinos. y. de alli, con sus vecinos y su propia poblacion palestina o arabe-israeli:y las violentas transformaciones economicas. En un pars en que la education de punta y competicion muestra sus frutos en las mas altas realizaciones tecnologicas -no olvidar el Premio Nobel de Ouimica a dos cientificos israelies- v en un parque de recLirsos humanos y materiales en el campo de la computacion y Ia robotica asediado por las grandes empresas internacionales.
En un pars en el que Lino de sus equipos de baslquetboi. Maccabi Tel Ax iv. acaba de lograr por tercera vez en la historia, la Copa de Europa. una de las pocas alegrias populares de este aflo. En un pats en el que su creation literaria original ha sido traducida en los ultimnlos cuatro aries a mas de 65 idiomai v sus enrlambles de baolet modern conquitan los publics. ma >

refinados del mundo de la cultura. En el que se realiza la competencia internacional de jovenes interpretes de piano en menmoria de Aturo Rubinstein.
EL TEXTO
Ess son algunos titulares. El texto. muy abreviado, enhebra el provecto de separaci6on de la Franja de Gaza, originado en la oficina del Pri mer Ministro Ariel Sharon y que. se pondra en practica en los proximos meses con la evacuacion paulatina de los israelies que alli residen. Un movimiento unilateral de Israel, no coordinado con Ia Autoridad Palestina y cuyo nacimiento y malestares son seguidos por la prfensa cotidiana.
Los clonos de la zona -75oo00 en numero en medio de una pobacion de 1 400oo.00oo0 palesti nos- acompanados por as entidades que representan a los colonos de a Margen Occidental
-Judea y Samaria-, fracasaroin en sus campanas dirigidas a captar a la opinion public y a abortar el proyecto. Al mismo tiempo, a pesar de !as leyes que resarciran el valor material de la perdida. el Gobierno no hace l0 suficiente para acomrpaFiara esas miles de famnilias que se sienten arrancadas de sus hogares, en muchos de los cuales habitan ya tres generaciones. Lo lectores atentos de la prensa cotidiana no an dejado de poestr atencion alas declaraco 1es del ecretario de Primer Ministro quien

ha dedarado que "desprendernos de la Franja de Gaza, permitird anexarterritorios de Judea y Samaria, a pesar de la opinion internacional". Las discusiones de Shar6n con el Presidente norteamericano Bush -en su ultimo viaje- parecen reafirmar esta tesisy eltrazadodel muro de separacion entre Israely losterritorios de la Autoridad Palestina alli, parecen confirmarlo. Si bien el muro ha sido levantado en varios segmentos sobre la lamada Linea Verde de cese del fuego de 1948, en otras incluye colonias israelies transformadas en ciudades que quiebran la continuidad territorial palestina. Todo este movimiento no incluye el apoyo tacito o descubierto a Abu Mazen y su Gobierno., que esta haciendo esfuerzos importantes para pacificar a su poblacion y desarmar a los grupos terroristas con el asesoramiento de la CIA, los servicios egipcios y financiacion europea.
UNA TRAGEDIA BIPOLAR
Desde la guerra de 1967 Israel se ha negado a determinar sus fronteras politicas territoriales, en la meseta del Golan, en Judea y Samaria. constituyendo -asi- un pais que carece de fronteras definidas. Pero, ai mismo tiempo, se han ido endureciendo las fronteras entre los distintos grupos etnicos quie constituyen su entramado social. La violencia, que es parte de la dominacion de los palestinos por parte de las fuerzas armadas de Israel. sigue manifestandose en toda su tragedia. Jovenes, adolescentes y niflos baleados por jovenes soldados atemorizados en sus puestos de control en un mar de poblaci6n enemiga. La tragedia es bipolar, por un lado la represion de los palestinos y, por el otro, la contracara de la represion: la transformacion de Io mejor de la juventud israeli judia en agentes de esa represion, con todas las consecuencias personales y afectivas que conlleva. Mas alia como sifueran ajenos a esa tragedia, un quinto. el 2o% de los ciudadanos de Israel., no jiudios. deberan encontrar su lugar en esta sociedad. Ya estan reclamando un lugar en un debate publico cuyo titulo es:"Israel: un Esta dojudloy democratico o un Estado para todos sus ciudadanos?"

Ese mismo debate entre politicos y editorialistasjudios coetaneos, se podria denominar:"gEl fin del sionismoo que sentidotieneelsionismo (salvo para comunidadesen peligro)cuandotenemos ante nosotros un pais con mayor densidad de poblacion que China continental?".
LA ECONOMiA
En la economia prosigue el proceso de concentracion de bienes y capitales con la venta de bancos, compaiias gubernamentales y tierras en [a franja costera, desde Haifa a Ashkelon, y tambien en derredor del Mar de Galilea, cerrando el acceso fibre a la poblacion. Los recortes presupuestarios han reducido los gastos en bienestar social a uno de los niveles mas bajos en los paises al norte del Ecuador. El Instituto del Seguro Nacional -en so ultimo informe anual- indica que desde el 2oo001 ha habido una reduccion del l1.5% en los beneficios a familias uniparentales, discapacitados, ancianos y nifos. Sehiala tambien que Israel esta posicionada entre los ultimos de los 30 paises de la Organizacion de Cooperacion y Desarrollo Economico (OECD), debajo de Espana. Portugal, Polonia y Grecia,y por encima de Estados Unidos,Japon, Islandia, Mexico y Corea. El sistema de educacion esta en la picota, en una reorganizaci6n administrativa que va significando la reduccion y despido de 4.500 puestos docentes, con o10 que se ampliaran la cantidad de alumnos en las aulas y se reduciran las horas de estudio. La violencia escolar, agresiones a maestros y heridos de arma blanca en los grados primarios ya no causan sorpresa en los noticiarios cotidianos. Los estamentos de la burguesia acomodada ya ha puesto en marcha sus jardines de infantes, escuelas y colegios privados rompiendose. asi, uno de los polos de conformacion de la sociedad israeli, con sus codigos y mensajes comunes.
Todo ello nos proporciona un panorama de transicion. de busqueda de respuestas,de movimientos internos.
Israel, despues de casi 60 anos de independencia, aun no ha decidido su futuro.

RABINO KADURI:
Apoya desconexi6n
de Gaza
Por Moshe Rozen (Desde Israel)
EL RABINO ISAAC KADURI, CONSIDERADO COMO EL MAYOR ERUDITO MUNDIAL EN LA "KABALA', EXPRESS SU APROBACION AL PLAN DE DESCONEXION UNILATERAL DEL PRIMER MINISTRO ARIEL SHARON. KADURI HIZO POBLICAS ESTAS DECLARACIONES EN LAS VISPERAS DE LA PASCUA HEBREA, PESAJ, QUE CONMEMORA LA CONQUISTA DE LA LIBERTAD EN EL ANTIGUO EGIPTO, UNA BUENA PARADOJA PARA PENSAR EN LA RECUPERACION DE LAS LIBERTADES NACIONALES PROPIAS (DE LOS ISRAELIES) Y DE OTROS PUEBLOS VECINOS.

S i bien Kaduri aclara que Israel no debe
abandonar Jerusalem (oriental), no se opone a la evacuacion de los asentamientos en la Franja de Gaza.
El rabino -nacido en Irak a principios del siglo pasado- es uno de los lideres espirituales del sector religioso ortodoxo, con particular influencia en las comunidades oriundas de Asia y Africa.
Las afirmaciones de Kaduri contradicen abiertamente la masiva ola propagandistica -esti-

mulada por grupos de colonos y tendencias religiosas nacionalistas- que brega por detener el plan gubernamental y define la renuncia a territories anexados como una traicion al mandato biblico.
Las declaraciones de Kadurt fueron formuladas en visperas de la Pascua hebrea -P&saj-, que rememora la epopeya de Moists: la liberacian de la esdclavitud en el antiguo Egipto, una de las claves histdricas y culturales de Israel.

TENSION:
Colonos en ablande
EN UN ENCUENTRO CARACTERIZADO POR UN ALTO GRADO DE TENSION, EL PRIMER MINISTRO ISRAELi, ARIEL SHARON, DIALOGO CON LIDERES DE LOS COLONOS DE LA FRANJA DE GAZA PARA TRATAR DE LLEGAR A UN ACUERDO POR EL QUE MILES DE ISRAELIES ABANDONEN LOS ASENTAMIENTOS EN ESE TERRITORIO SUJETO AL PLAN DE DESCONEXI6N UNILATERAL. EL PROGRAMA DE RETIRO DE LA FRANJA DE GAZA Y 4 ASENTAMIENTOS DE CISJORDANIA SIGUE LEVANTANDO UNA FUERTE OPOSICION ENTRE LOS COLONOS, QUIENES SERIAN REUBICADOS EN ZONAS DE LA PLAYA MEDITERRANEA ISRAELI.

E l encuentro reflej6 la intenci6n de
ouchos do los colons do cooperar con la retirada y de abandonar sus
amenazas de actos violentos.
"Entendemos que no tenemos ninguna opci6n. Somos personas, y queremos seguir siendo personas, por eso nos reunimos con el Primer Ministro", dijo Eliezer Yaakov, representante del asentamiento de Gan Or. Durante los 6ltimos meses, los colonos organizaron violentas manifestaciones para tratar de hacer fracasar el plan de Shar6n. Los colonos, que ya empiezan a preocuparse pot no haber podido torcer el brazo a los planes de Shar6n, temen que si no Ilegan a un acuerdo rapido con el Gobierno, no tendr-An ningOn control scbre sus futuras reubicaciones.

"Creemos que nuestra batalla no esta perdida, perotenemos que obtener un seguro de vida porque estamos inmersos en una bataIla politica que podemos perder",'transmiti6 el colono Aharon Hazut. En el encuentro se abord6 el plan de redistribuci6n de las personas que habitan unos 21 asentamientos en unas diez comunidades en la ciudad israeli de Nitzan, unos 20 kil6metros al norte de la Franja de Gaza.
Los colonos solicitan compensaciones mayores de las ofrecidas hasta el momento y exigen ser reubicados en grupo. Hasta el momento, s6lo 60 de las 1.6oo familias que habitan los asentamientos de Gaza han Ilegado a un acuerdo temporal de compensaci6n con el Gobierno.




DANNY YATOM, DIPUTADO ISRAELI Y EX JEFE DEL MOSSAD:
"Israel no puede ser un centro
de lucha contra el terrorismo"
EN EL LANZAMIENTO DE SU CAMPAlA RECAUDATORIA 2005, CUJA CAMPANAA UNIDA JUDEO ARGENTINA) INVITE A DISERTAR AL EX JEFE DEL MOSSAD (SERVICIO SECRETO EXTERIOR ISRAELi) ENTRE 1996 Y 1998, Y ACTUAL PARLAMENTARIO POR EL LABORISMO, DANNY YATOM.
FORMADO, ADEMAS, COMO FiSICO Y MATEMATICO EN LA UNIVERSIDAD DE JERUSALEM, ESTE HOMBRE EDUCADO COMO CIENTIFICO Y SOLDADO A LA VEZ, ACUERDA CON LA RETIRADA DE LOS TERRITORIOS DE GAZA Y CISJORDANIA POROUE AFIRMA-"NO PODEMOS SEGUIR SIENDO RESPONSABLES DE ELLOS. LOS RECURSOS QUE USAMOS PARA ESOS TERRITORIOS BIEN PODRIAMOS UTILIZARLOS PARA FORTALECER A ISRAEL".
Aoui PRESENTAMOS LOS PARRAFOS MAS DESTACADOS DE SU DISERTACION EN LOS QUE REFLEJA CLARAMENTE EL MOMENTO ACTUAL DE SU PAIS.

Argentina.Yo naci en Israel ycreo que es le lugar mas lindoy el mas amado
para vivir, alli pasare toda mi vida. A pesar de que entiendo a quienes viven en otros sitios donde existen grandes comunidadesjudias, Israel es un factor unificador al que todos debemos contribuir en terminos de su existencia.
Un pais que esta dispuesto a liberar rehenes como to hizo en Entebe,ese es nuestro Estado. Hoy vivimos en una epoca muy turbulenta, a pesar que desde 1948 no dejamos de luchar por nuestra existencia. De hecho, todas las generaciones de israelies participamos en guerras, y to hemos hecho para asegurar la

existencia del unico Estado judio democratico del mundo.
Para aquelos que se preguntan, aun, porque hace falta un Eskado judio, yo respondo que cuando hay48 estados musulmanestiene que haber lugar para un estado judio, y que conti nuaremos fortaleciendolo. Un pais judioy democratico significa que debe tener mayoria judia porque, sino, no seria ni judio ni demrocratico.
Hoy, en Gaza, hay 1.500.000 palestinos de los que somos responsables y de tos que, yo, no quiero serlo porque prefiero que esos recursos se centraticen en el fortalecimiento de Israel (el sionismo afirm6 que Israel es el estado judio donde se asentaria la vida judia).

Conozco bien los problemrnas a los que se enfrenta Israel. Durante 40 aros luche en guerras y perdi amigos.
Una guerra no es un echo de rosas: por eso creo que cada generation debe entregar un pais mejor en el que os judios quieran vivir en 61, y no un centro mundial de Ilucha contra el terrorismnio.
Los palestinos tienen que comprender que deben luchar contra el terrorism porque el terrorismo no es un arma legitima para conse guir sus objetivos
Y los israelies deben comprender que tenemos que renunciar a Judea y Samaria. Desde la desconexion ocurrio algo en la pol tica israel: Sharon eligi la poltica propues-

ta por los partidos progresistas de Israel. Y nuAnca hubo un referendum para que el gobierno tome sus decisiones. Cuando Be guin, por ejemrplo. devolvia el Sinai no huibo consulta. por que habria de hiaberla ahoral Para eso hay un gobierno elegido pofr el voto popular v no permitiremros que se debilite can ninguni referendum o consulta sobre si deben a no devolverse estos territorios. No aceptaremos ningur referendum que debilite la democracra isaeli ni aquellos lamados a los soldados que entorpezca la devolucion de terr itor ios.
Vamros a esforzanos para que Israel siga siendo un Estado deimocratico fuerte y para alcan zat la paz.

OPINION:
Dos estados, una naci6n
Por Zeev Schiff

Los SUCESOS OUE ESTAN OCURRIENDO EN LA FRANJA DE GAZA SON SUSCEPTIBLES DE DEGENERAR EN UN VIOLENTO CONFLICTO TOTAL ENTRE DOS ESTADOS JUDiOS CON DOS OBJETIVOS DIFERENTES. UNO ES EL ESTADO DE ISRAEL Y EL OTRO ES EL ESTADO DE LOS COLONOS. POR UN LARGO TIEMPO, LOS COLONOS SE HAN ESTADO COMPORANDO COMO SI EL ESTADO DE ISRAEL FUERA UN GOBIERNO EXTRANJERO, COMO LO FUE EL MANDATO BRITANICO EN SUS DIAS. ELLOS TOMAN LO OUE PUEDEN DEL GOBIERNO, SE APODERAN DE PROPIEDADES YTIERRAS E IGNORAN LO OQUE LES ES INCONVENIENTE.

Los sucesos que estan ocurriendo en la
Franja de Gaza son susceptibles de degenerar en un violento conflicto total entre dos estados judios corn dos objetivos diferentes. Uno es el Estado de Israel y el otro es el estado de los colonos. A pesar de los profundos lazos existentes entre ellos, cada uno se siente amenazado por el otro. El choque mayor es esperado cuando el Estado de Israel Ileve a cabo la desconexi6n de la Franja de Gaza y la parte septentrlonal de Samaria (Cisjordania). Pero seria un error pensar que con ello, esto finalizari. Si realmente el gobierno israeli intenta Ilevar a cabo sus compromisos con la Hoja de Ruta, probablemente el conflicto entre las partes se intensificara. El Estado de Israel establecio el estado de los colonos y, en el analisis final, el golem se esta rebelando contra su creador. En el gobierno yen la Knesset (Parlamento israeli), el movimiento de asentamientos se ha transformado en el grupo de presi6n politica mbs fuerte que Israel haya conocido jams. El estado de los colonos fue provisto de armas, y ahora hay temor de que estas armas sean utilizadas contra las Fuerzas de Defensa de Israel

(IDF) y la policia israeli.
En cierto modo, los colonos maniobraron para adquirir influencia sobre los metodos operativos de losjefes de la IDF en los territorios, e incluso trataron de dictar a los.jefes de los servidcios de seguridad quienes deberan ser losjefes del Comando Central y cuando no invitarlos a unirse alas discusiones entre los lideres de los colonos y el ministro de Defensa. Sobre el terreno, los colonos decidian que leyes del Estado de Israel debian ser observadas por el estado de los colonos y cuiles debian ser ignoradas. De este modo, roban osadamente tierras privadas pertenecientes a sus vecinos palestinos, asi como tierras definidas como "tierras estatales". Talan los jrboles de olivo de los palestinos y roban sus frutos. Ninguno de los ladrones ha sido procesado y aquellos que Ilegaron alas cortes por actos de muerte tuvieron sus penas mitigadas. Los colonos se han infiltrado en los estamentos mas sensibles de la administraci6n israeli. De este modo consiguieron el control de la informaci6n esencial respecto de los territorios en la Administracion Central, permitiendo actividades de construcciones ilegales y

violando las ordenes de ministerios, como fue probado en un informe presentado por la fiscal Talia Sasson relacionado con los puestos de avanzada ilegales. Una de las consecuencias es que la policia israeli tiene temor de aplicar la ley en el estado de los colonos, mientras que el Ejercito ignora los actos ilegales.
Por un largo tiempo, los colonos se han estado comportando como si el Estado de Israel fuera un gobierno extranjero, como to fue el Mandato Britanico en sus dias. Ellos toman to que pueden del gobierno, se apoderan de propiedades y tierras en cuanto les sea posible e ignoran to que les es inconveniente. El temor de aquellos que estan a cargo de la seguridad del Primer Ministro Ariel Shar6n ,respecto de los extremistas derechistas, es hoy mayor que su temor de los palestinos asesinos. La operacion de un pequefho UAV (vehiculo aereo no tripulado) que protege atl primer ministro, cuando 6ste viaja por rutas, asi lo testifica.
El estado de los colonos tambidn esta tomando medidas de seguridad para protegerse de las actividades del Estado de Israel. Colonos

con conocimientos en estos menesteres estan guilando a su gente sobre como evitar los escuchas telefonicas de los servicios de seguridad del Shin Bet y como comportarse en una investigacion si son arrestados. Los extremistas, quienes son alentados por los rabinos, estan amenazando la integridad del Ejercito de Defensa de Israel por instar a los j6venes religiosos a rehusarse a obedecer las ordenes e incluso a desertar. Hay, incluso, extremistas que amenazan con danar sitios sagrados islamicos.
El argumento que, en su lucha contra la desconexi6n, los colonos estan tratando de salvar Ia democracia mediante un referendum nacional es falso.
El estado de los colonos tiene como objetivo perpetuar la ocupacion y la dominaci6n del pueblo palestino; en otras palabras, la guerra con los palestinos continuara, y si realmente los colonos danan lugares sagrados islamicos, esto sera una guerra mundial con el mundo islamico y una grieta irreparable con la comunidad arabe en Israel.
Fuente: Haoretz -77 de abril de 2005-




OTRAS BATALLAS:
La guerra de las tumbas
LAS TUMBAS, LOS SiMBOLOS, LOS CEMENTERIOS Y LOS LUGARES SAGRADOS SE HAN CONVERTIDO EN OBJETIVO MILITAR Y CRIMINAL. INCONTABLES SON YA, A LO LARGO DE DECADAS Y DE LOS 0LTIMOS CUATRO AtOS DE INTIFADA, LOS HECHOS OCURRIDOS EN MEZQUITAS, IGLESIAS O SINAGOGAS. INNUMERABLES SON LOS ATAQUES,.EMBOSCADAS O BOMBARDEOS QUE HAN TENIDO A CEMENTERIOS COMO ESCENARIO; INFINITAS LAS AMENAZAS LANZADAS CONTRA LUGARES SAGRADOS. EL MURO DE LOS LAMENTOS HA SUFRIDO LLUVIAS DE PIEDRAS PALESTINAS; LA EXPLANADA DE LA MEZQUITA DE AL AOSA FUE RECORRIDA POR ARIEL SHARON EN UN PASEO CONSIDERADO COMO MALDITO CON ELOUE COMENZO LA LLAMADA SEGUNDA INTIFADA; LAS TUMBAS DE JOSE EN NABLUS O DE RAOUEL EN BELEN HAN PADECIDO ATAQUES; LA BASiLICA DE LA NATIVIDAD SIRVIO DE REFUGIO A MILICIANOS PALESTINOS DURANTE UN ASEDIO ISRAELI... Y EN LOS ULTIMOS DiAS, MAS DE LO MISMO, MUCHO M4S DE LO MISMO. ESTA VEZ A MANOS DE EXTREMISTAS ISRAELIES OUE NO DEJAN EN PAZ A SUS MUERTOS COMO PROTESTA POR EL PLAN DE DESCONEXION UNILATERAL DE ARIEL SHARON.

L os visos no se detienen n su ntento
de rematar a los muertos en sus pro plas sepulturas. Consterinacion, dolor y conmiocion causaron Ia profanacion levada a cabo per extremists judios con tra las tumbas de heroes nacionales israelies como Teodoro Her; David Ben Gurion y Ra bin. asesinado pot un fanatico israeli en 1995 Tumbas sobre las que se han pintado simbolos nazis, insultos ('Perro asesino')l amenazas y recuerdos para Hitler. Tumbas selladas que se empenan algunas en recordar la cercania de posibles nuevos nagnicidios.
El detonante del odio es la proxima evacuacion de Gaza.

No se salva ni siquiera la fallecida esposa de Ariel Sharon, Lily, dado que extremistasjudios fueta de si por lo que consideran 'la traicion de Arik han atacado la tumba de su esposa. Ahora se cierne la amenaza de uin atentado contra la Explanada de [as Mezquitas, el tercer lugar mas sagrado del Islam. Y Ia Policia israieli e da credito.y por eso agentes israelies ya reforzaron la vigilancia de este lugar santo provistos de todos los adelantos tecnologicos posibles en materia de seguridad. En esta batalla desigual para ganar la paz, las tumbas, los simbolos y los Lugares Sagrados se lin convertido -una vez mas- en un claro y lamentable objetivo de esta disputa, hasta ahora. sin final

JUVENTUD ISRAELi:
Los afectados por
el terrorismo beben
mas alcohol y padecen
depresiones
LOS JOVENES ISRAELiES AFECTADOS -DIRECTA O INDIRECTAMENTE- POR EL TERRORISMO BEBEN MAS ALCOHOL Y SUFREN SINTOMAS DEPRESIVOS. EsTo SE DESPRENDE DE UN ESTUDIO REALIZADO POR INVESTIGADORES DE LA UNIVERSIDAD HEBREA DE JERUSALEM CON LA QUE QUEDA DEMOSTRADA LA RELACION ENTRE EL TERROR, LA DEPRESION EMOCIONAL Y LA NECESIDAD DE CONSUMIR ALCOHOL. EL ESTUDIO,'LA EXPOSICION ALTERRORYSU INFLUENCIA EN EL CONSUMO DE ALCOHOLY LA DEPRESION EMOCIONAL EN LOS JOVENES', FUE DIRIGIDO POR MIRIAM SHIFF, RAMI BENBENISHTYY HILA HAIMTZBAIG. PARA LAS INVESTIGACIONES SE TRABAJO CON UNA POBLACION DE 1.150 JOVENES DE HERTZLIYA,997 DE HAIFA, Y 600 DE JERUSALEM.

2.750 jovenes encuestados radicados en las ciudades de Hertzliya.
Haifa y Jerusalem durante los aflos 2003y 2004, puede cycluirse que la exposicion al terrorismo provoca depresion. Una gran cantidad de estos muchachos reconoci6 haber tenido diversas reacciones emocionales, y a una minoria de ellos se le diagnostico sindrome postraumatico. Por ejemplo, un 83,2% de los jovenes de Haifa indico encontrarse "mas nervioso"y mas asustado "por cada movimiento pequefo" desde los atentados, mientras que un 73,2% admitio asustarse y tener miedo cada vez que piensa en los atentados. Un 4o% de losjovenes de Haifay un 5o% de los de Jerusalem padecieron "sintomas de-

presivos que los exponen alas consecuencias de una depresion emotional". advirtieron los investigadores en el informe. En Jerusalem, mas de un 70% de los j6venes conoce al menos a una persona que presenci6 o vivenci6 un atentado; uin 60% tiene relacion con at menos un herido en un atentado,y un o50% perdio a algun conocido en algun acto violento. Una quinta parte de ellos tuvo algun familiar herido en algun ataque. La investigation tambien sefala que existe una "relacion clara entre el estilo y la fuerza de la exposition al terror (pot una parte) y la depresion emotional. Ouien estuvo presente en la escena del atentado, muestra una gran depresion", afirman los investigadores.

Aviso a los judios hfingaros victimas de la persecuci6n nazi y a sus herederos
El convenio de una demanda colectiva podria afectarlo
PROPI ESTA DE SOLLVION- Ina demand colecti a. Rosnc: to tnihed Stres of America. (Rosner colI. vs. los Estados Unidos de America), sobre bienes saqueados a los judios hungaro durante elI iolocausto esi pcndicntc de resolution en el Juzgado de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida (el "LJuzgado"). La solution del juicio podia afectarlo si ustcd o un tamiliar pudiesen haber tenido bienes en el Tren del Oro de Hungria. Si se aprueba el convenio y usted calitica, podria solicitar asistenicia de las oficins d ser icios sociales judias. O puede oponerse a la solution informnando al Juzgado de su oposici6on. O, si 1o decide. puede retirarse de la demanda.
ZDE QUI.E SE TRATA? El Tren del Oro hunmgaro estaba fonnado por einticuatro x agones que contenian bienes personales confiscados por el gobierno hingaro durante la Segunda Guerra Niundial a los judis hLMngars. Este tiren tue tonado en custodia por los Estados Unidos en mayo de 1941 en Austria. Los Estados Unidos aceptaron resolve demiandas sobre manejo indebido de estos bienes personales. El convenio no eonstitume una admisi6n de culpa ni una indicaci6n de que se haya violado la Icy. ;QUIEN ESTA INCL UIDO? Usted fonnia panre de la demanda conjunta si es un judio hringaro v ictima de la persecuci6n nazi cuyos bienes podrian haber sido parte del Tren del Oro. o el heredero de dichia persona.
.QLE PROPORCIONA EL CONVENIO? El gobierno de los Estados Unidos acept6 pagar hasra USS 25.5 millones para financiar los siguientes tres rubros kl aproxinmadamente US 21 millones para serx icios sociales que beneticiaran a judios huingaros v ictimas de los nazis que los necesiten (el plan propuesto estara a disposici6n en el sitio eb el 10 de junio del 2005): t 11) USS 500.000 por la celecci6n de documentos y objetos relacionados con el Tren del Oro y el saqueo de los judios h61ngaros: y t(111) los honorarios legales N costes e incenti os para los demandantes nominati os en utin onto que no exceda los USS 4 millones.
;,QUE OPCIONES TENGO? Si acepta Li solution es un judio lingaro ictima de los nazis puede ser elegible para recibir los beneficios. Incluso si en la actualidad no esta en una situation de desamparo. puede aceptar el con enio para autorizar los fondos que asistan a orros judios hungaros que si lo estin. Puede presentar comnentarios u otieciones al com enio; los mismos serai puestos a disposition del Juzgado para su revision antes de que se llegue a cualquier decisi6n final. Amenos que se retire del convenio, quedara ligado a el legalinente no podra demandar a los Esrados L nidos. Si se excluyN e no seri elegible para recibir los beneficios. Toda comunicaci6n relacionada con el convenio: comentarios. objeciones. pedidos de exclusion, debe ser realizada per escrito hasta el I de agosto de 2005, a mas tardar, en una forma que est6 de acuerdo con los requisitos especifieos del Juzgado. Puede aparecer a traces de su asesor legal, por su cuenta y cargo. Un paquete informativo de los contactos, que se proporciona abajo, describe los requisitos especificos de dichas comunicaciones.
,CLA NDO DECIDIR-. EL JLZGADO SOBRE EL CONVENIO? El Juzgado ha llamnado a una audiencia sobre esta propuesta de soluci6n para el 26 de septiembre del 2005. a las 10 de la maiana. en la que considerara si aprueba el convenio y el pedido de los abogados de honorarios y costes. INFORMACION ADICIONAL: Este es apenas un resume del acuerdo de soluci6n aprobado por el Juzgado. Los tenninos completos del acuerdo de soluci6n aprobado por el Juzgado tienenpre\alencia. Controle el sitio w\eb para recibir las actualizaciones periodicas del convenio en wiww.HungarianGoldTrain.org. Para comunicarse con el asesor legal de la demanda colecti, a. enie un corrco electrdnico a: brent hbssla iv.com.
Para informarse de los termnninos completos o solicitar instrucciones referidas a la exclusi6n, la presentaci6n de comentarios u objeciones al convenio, visite:
Correo ctr6nico: HGT(iclaimscon.org o comrnuniquese con su operadora para que realice una lamada con cobro revertido al nimero 646-519-8701 en los Estados Unidos.
www.HungarianGoldTrain.org
Notice Provider P.O. Box 1570. New York, NY 10159, U.S.A.
NO ESCRIBA NI LLAME AL JUZGADO 0 A LA OFICINA DEL SECRETARIO JUDICIAL PARA SOLICITAR INFORMACION




EL LiBANO:
Fin a 29 aios
de ocupaci6n siria
LA PRESENCIA SIRIA EN EL LiBANo cONCLuY6 CON EL REPLIEGUE DEFINITIVE
DE SU EJERCITO Y DE SUS SERVICIOS DE INTELIGENCIA.
ALGUNOS EFECTIVOS SIRIOS PERMANECIERON ALGUNOS DIAS MAS EN LA LOCALIDAD FRONTERIZA DE RAYAK, DONDE EL EJERCITO LIBANES REALIZE UNA CEREMONIA DE DESPEDIDA A LAS TROPAS DE OCUPACI6N. UN EQUIPO ESPECIAL DE LAS NACIONES UNIDAS ARRIBO A BEIRUT PARA CERTIFICAR LA RETIRADA.

vicios secretos sirios concluyeron su reL os soldados y los miemnbros de los serpliegue con el que cerraron una presencia de casi tres decadas en El Libano. En su regreso a Siria. las tropas de Damasco destruyeron gran parte de las instalaciones que ocupaban desde 1976. aho en el que 4o0.0oo00 soldados de ese pais entraron a El Libano bajo mandato de la Liga Arabe como fuerza de interposicion en la guerra civil libanesa, que duro de 1975 a 1990. Por otra parte. se espera en Beirut a un equipo especial de Naciones Unidas con la mision de certificar la retirada siria exigida desde hace un ano per numerosos sectores libaneses. entre los que destacan las comrnunidades cristiana, drusa y sunita.
El repliegue sirio es producto de la presion internacional y de las manifestaciones libanesas antisirias desatadas tras el asesinato,

el pasado 14 de febrero. del ex primer ministro Rafiq Hariri, del que la oposici6n libanesa responsabilizo al regimen de Damasco y a los servicios secretes libaneses. Fue, entonces, la resolucion 1.559 aprobada per el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, la que acelero los acontecimientos al exigir la retirada de 1as tropas extranjeras de El Libano. en clara alusion a Siria. La resolucion exige ademas el fin de [a intervencion de Damasco en los asuntos interns libaneses, una injerencia que. segun la oposici6n, quedo una vez mas de manifesto con la prorroga per tres anfos de la Presidencia del prosirio Emile Lahud, una maniobra atribuida al gobierno de Damasco. La primera etapa del repliegue concluyo a mediados de marzo pasado en el valie de la Bekaa.y esta segunda incLuye la salida definitive de las tropas sirias del pais.

CISJORDANIA:
Israel pospone
entrega de ciudades
ISRAEL POSPUSO LA ENTREGA DE LOCALIDADES DE CISJORDANIA A LOS PALESTINOS Y ACUSO A LAS FUERZAS DE SEGURIDAD PALESTINAS DE INCUMPLIR SUS COMPROMISOS PARA DESARMAR A EXTREMISTAS EN LAS ZONAS YA CONTROLADAS POR LAS FUERZAS DE LA AP. LA DECISION REPRESENTA UNA GRAN DIFICULTAD EN UNATREGUATENSA DE POR si.AUTORIDADES PALESTINAS CATALOGARON A LA MEDIDA COMO "DESAFORTUNADA" Y RECALCARON QUE YA HABIAN LLEGADO A UN ACUERDO PARA RECOLECTAR LAS ARMAS DE LOS EXTREMISTAS.

B ajo e acuerdo de cese al fuego alcanzado el S de febrero. Israel se comprometi a retirar a sus fuer-as de cinco pobiados de Cisjordania. y -per su lado- los palestines crometieon desarmar a los extremists. in embargo, los israelies solo se h.an retirado de des coblaciones, Jerico \ Tulka rei En repetidas ocasiones israel ha icho que no esta avanzando con io acoroad' porque los palestnos Ino han desarrade Cortr ado a i0o terroritstas Que habitat e0s areas. E; minister de Defensa afirmo ue entre a de territories esta congeiada porq.e los palestinos no estan cml ende su

parte del acuerdo afirmo el ministry de interior Ophir Pines Pa:. Israel ige compromnetide a real :ai las entregas. agrego Pines Pa Por s parte, Cel negociador alestino Saeb Erekt cosc ciue a meida is a e r nr enfocue 1 decision n ut dessio tunades
Los palestines no pueden cotinuar can eploceso de uerta pi atoria a retandc a ente v ego iberando s.d,\ Raaan GuIs n, corta\oz de c i e 'si os t aeZ Arie ShIaron.' Nad 'a a toma e, eri a a poiicia i a a atoida, de paiestas- si an a fn'iora; as,.

ISRAEL:

Un estadounidense es el nuevo gobernador de Banco Central de Israel

EL FAMOSO ECONOMISTA ESTADOUNIDENSE STANLEY FISCHER ASUMIO, EL DOMINGO1RO.DE MAYO,COMO EL FLAMANTE PRESIDENTE DEL BANCO CENTRAL DE ISRAEL.
FISCHER ES UN JUDiO NACIDO EN ZAMBIA Y RESIDENTE EN LOS ESTADOS UNIDOS OUE RECIBIO LA CEDULA OUE LO ACREDITA COMO CIUDADANO ISRAELI EL MISMO DIA OUE ASUMIO, INSOLITAMENTE, SUS FUNCIONES EN EL BANCO CENTRAL.

el mlnistro de Hacienda Be nm !i NeE Pimef inistro isael Ari an
tanvahuL asistieron la ceemor de asicion de Fischer v rechazaron as crticas recibida, per nombral al mando de Bancoe Central a alguiuen que no nacio -n Isae V ni siquLiei iera esidia alli.
Ciertamente que poIdemos cumplr iuestios Suerios, mejorar a nuIestra sociedad v nuestroi pueblo, y fortalecer nuestra soi de economica. Si tuviera que elegir a alguien en el mundoI que comprenda y que haya demostrade su compromiso con el concepto de la in teg.raci on de los principios de una economia abiert e

etenta de, corocumento. dm!a qge tailiev
.0 ~ ~ ~ (JO iTO:4n' citii Fische e 2 -meodeo a ta de andi cates as e Netianish
ischel un illud-que ha a iebieo. ecibio a uoada! 3 instantaneae te a 3 Le, del Retoro irae \ reibio s ceua ce dentad stae e rmisro domingo en que asunt eT3 SUs funciones. demanodel minist iel ter o O" nes"as. Lu p ncipale, objetones as c be s e. estan relacionadas a su descornociniento acerca de Ia poiticLa y la economa isiiel 5us critico, afirman que el nuevo titular del Banco Centrta no sera aIa: Ie commrende los probemas e peio co, de rae,

PALESTI NA:
Abbas espera que Hamas deponga las armas

EL LiDER PALESTINO MAHMOUD ABBAS (ABO MAZEN) AFIRMO, EL PASADO LUNES 25 DE ABRIL, QUE ESPERA QUE LOS INTEGRANTES DEL GRUPO ISLAMICO HAMAS ENTREGUEN SUS ARMAS LUEGO-DE UE SE REALICEN LAS ELECCIONES PALESTINAS DEL PROXIMO MES DE JULIO. ABBAS, QUE VIAJAO A LOS ESTADOS UNIDOS A COMIENZOS DE ESTE MES, CRITICS LA DECLARACIONES DEL PRESIDENTE NORTEAMERICANO GEORGEW. BUSH CUANDO MANIFESTO QUE ISRAEL DEBERfA MANTENER LOS ASENTAMIENTOS MAS IMPORTANTES DE CISJORDANIA LUEGO DE LA FIRMA DE UN ACUERDO DE PAZ DEFINITIVO.

Abbas esta sicndo fuertemonto prosionado per la comunidad internaA bbas esta siendo fuertemente precional para que desarme a los grupos de milicianos armiados, tal come to establece el plan de paz. Si bien na reclamado, en reiteradas oportunidades. que estos grupos detengan sus ataques a Israel tambien se ha negado a inpiementar medidas para controlarlos v manifesto que prefiere negociar con ellos. Hamrnas, el grupo de oposicion palestina mas numeroso, dijo que participara en las elecciones legislativas programadas para el proximo 17 dejulio en un hecho que marcara la primera vez que Hamas busque un lugar en el parla-

mento palestino.
"Cuando un movimiento o milicia se transfor ma en partido politico, no existe necesidad de que posea armas, declare Abbas a a prensa. "So6oc habra una autoridad una ley, un arma legal. El tema es muy clare, y ha sido una practica comun a to largo de la historia sostuvo. Pero, contrariando las declaraciones de Abbas, ei portavoz de Hamnas, Sami Abu Zohri manifest6 que el grupo fundanmentalista solo se desarmara cuando israel termine con su ocupaci6n en Cisjordania y Gaza. "La resistencia esta ligada al fin de la ocupaci6n y a nuestra integraci6n al parlamento palestineo" afirmo Abu Zohri.

Aww n~ ueva s:' I i com a r




ASAN YOUSEF, LiDER DE HAMAS EN CISJORDANIA:

"Palestina sin Jerusalem
es como un cuerpo sin cabeza"
Por Adriana Puerta (Corresponsal I de'Semana')
EN JERUSALEM LA GENTE VIVE CON MENOS MIEDO, AL MENOS POR ESTOS DIAS. AUNQUE SE VEN PROTESTAS Y PREOCUPACION POR EL RECHAZO DE LOS COLONOS A SALIR DE GAZA Y EL RIESGO DE OQUE OCURRA UN ATENTADO, LA GENTE PARECE ESTAR MAS TRANOUILA. ESTA NUEVA SITUATION NO SE SENTIA DESDE EL INICIO DE LA INTIFADA DE AL-AOSA, HACE CASI CINCO AIOS. ESTA NUEVA ETAPA DE CALMA SE ALCANZO TRAS LA MUERTE-DE YASSER ARAFAT,Y LA LLEGADA DEL NUEVO PRESIDENTE DE LA AUTORIDAD NACIONAL PALESTINA, ABu MAZEN. Su GOBIERNO Y LOS GRUPOS RADICALES ALCANZARON UNA TREGUA PARA REANUDAR LOS ACUERDOS DE PAZ CON LOS ISRAELIES. DESDE PRINCIPIOS DE ESTE ANIO, CUANDO SE LOGRARON ESTOS ACUERDOS, HAN DISMINUIDO DRASTICAMENTE LOS ATENTADOS A ISRAELIES, Y LAS ACCIONES MILITARES DE ISRAEL HOY SON CASI INEXISTENTES.
A PESAR DE ELLO, Y EN MEDIO DE LA TREGUA, HAMAS NO CEDE EN SUS EXIGENCIAS. "LO HAREMOS CUANDO RECONOZCAN UN ESTADO PALESTINO Y CUANDO SALGAN DE LOS ASENTAMIENTOS.TODA LA TIERRA Y LUGARES COMO TEL Aviv, HAIFA O GAZA SON NUESTROS" AFIRMO ASAN YOUSEF EN ESTA ENTREVISTA.

rue creado en 1987 para acabar con lo
ElI Movimliento de Resistencia Hamias
que ellos denominan "la organizacion o enemnigo sionista". el Estado de Israel. Esta dividido en dos grandes grupos. El primero se hace Ilamar los Santos Guerreros Palestinos y son los responsables de los ataques contra Israel. El otro grupo se encarga de apoyar socialmente, con escuelas y hospitales. a la poblacion palestina mnas desfavore cida. 10 que le ha ganado el respaldo de gran parte de eila.
El jeque Hassan ousef. principal ider politico del Hamas en Cisjordania. aparece coin una sonrisa y saluda con pocas palabras. Quie0o que sepa que no somos terroristas. somos gente amable". En su oficina limpia y clara se observan tele isores que emiten imagenes de manifestanrtes con banderas verdes y algunos homnbres con capuchas negras. Este lugar 11no0 es ocuito. No es la tipica sede de un movimiento terrorista. Asi Io dicen los que trabajan alli. "El shei k ousef: cuenta con el respeto y la admiration de la gente. aqLui todo el nmuindo 10o conoce" .
ZQue opina Hamas del gobierno de Abu Mazen?
Cuando nos pidan formnar parte del gobierno estudiaremos si nos unios o no. Nos sentimnos comodos con la atmosfera de dialogo que ha

creado Abbas. Si hay guerra tambien lo apoyaremos. Pero si Abbas no cuida y no trabaja por los derechos de los palestinos, estaremos en contra. nos opondremos de una forma pacifica.
4Que espera Hamas de Israel?
Los israelies deben poner fin a la ocupacion, parar toda clase de agresiones y remover los asentamientos.Tambien quitar los puestos de control que hay a la entrada de nuestras ciudades y reco nocer nuestros derechos. Deben liberar a los presos palestinos que se encuentran en SLIS carceles.
iCuando hablan de poner fin a la ocupaci6n, se refieren tambien a una salida de Jerusalem?
Sin tener control y acceso sobre Jerusalem no hayV paz Creemos que todos los lugares santos, incluidos los cristianos, deben estar bajo control de los palestinos.Tener a Palestina sin tener a Jerusalem es como tener un cuerpo sin cabeza.
ZPor que han atacado a civiles israelies y no s6lo a militares?
En el pasado. Hamas estuvo en contra de atacar a civiles israelies pero los israelies, especialmente el ejercito, han atacado a nuestros nihos y nuestras mujeres Si ellos nos atacan, nosotros atacamos. Si los israelies paran de matar a nuestros civiles, nosotros pararemos tambien.

1Hasta cuando durara la tregua? jTienen en el horizonte planes de seguir con los ataques?
Desde hace cuatro meses no realizamos ningun ataque. Cuando anunciamos una tregua hudna- realmente queremos cumplirla. Son los israelies los que no la respetan. Nosotros detuvinos nuestras acciones y ellos no han quitado sus puestos de control. La prolongacion de la tregua depende del comportamiento de Israel.
ZC6mo se vio afectada la organizaci6n despues de la muerte del jeque Yassin y Abdel Asis Rantisi?
Afecta, pero esas muertes no detienen a Hamas. No somnos una institucion, representamos al pueblo palestino, somos un movimiento publico. Por razones de seguridad no podemos decir cuantos somos. pero Hamas no es una cuestion de cifras ni de numero de personas. Somos seguidos y vigilados por los israelies y el servicio secreto palestino, no tenemos una vida facil. Pero a pesar de eso, Hamas sigue adeiante.
ZCdmo funciona actualmente y como apoyan sus actividades?
Hamas es una institucion democratica. Dentro de la organizacibn tenemos nuestras elecciones, asi escogemos a los lideres y tomamos decisiones. No tenemos un Estado que nos apoye. los

CLOVER TOURS Salida 4 de MAYO
Pft% 9~ P> ii~ r2.~j' Ii CuO,)\ 1 lI\
[cupos confirmados limitados] s 0iesayuno Traslados

exc U rs ones
s.2..n ltlrerl r(0

USD1499
+ impuesto

2 y 3 CUOTAS sin inter's
abonando con American Express

CONSULTAR! otras tarjetas de credito otras salidas e posibilidad de extender el retorno

Z 9 Tel.: 4954-1010
Fax: 4954-0016 SeWcWosW
de iaje www.

Sreservas@clover.com.ar clover-tours. cornm

CLOVER TOURS
E mpresa Vijes
e.4 ? Turso

fondos provienen de nuestros miembros.Somos leales y honestos con nuestra gente y, como es sabido, tenemos programas de ayuda social.
iTiene contactos con Hezbola u otras organizaciones sirias?
Nuestro objetivo es algo que concierne e importa a todos los arabes musulmanes.Estamos interesados en afianzar nuestras relaciones con todo el que apoye nuestra causa. En Siria tenemos a encargados de las relaciones con el resto de los paises arabes. pero no tenemos hombres nuestros realizando entrenamientos o actividades similares. No necesitamos ira Siria para lograr nuestros propositos.
ZHamas reconoce el Estado de Israel?
Lo haremos cuando reconozcan un Estado palestinoy cuando salgan de los asentamientos. Toda la tierra y lugares como Tel Aviv, Haifa o Gaza son nuestros, pero en este momento los esta ocupando el Estado de Israel. Si ellos se van de Cisjordania, y nosotros aumentamos y fortalecemos nuestra presencia en Jerusalem, y ademas logramos las condiciones para tener un Estado fuerte en el que podamos vivir, estaremos dispuestos a negociar cualquier clase de reconocimiento del Estado de Israel. Pero cuando salgan de Cisjordania y Gaza. No antes.
Reduce el stress, problemas circulatorios
dolores cr6nicos, obesidad, relajaci6n
Lic. Maria del Mar
Olijavetzky
Psic6loga U.B.A.
Honorarios
accesibles

freCs-por pesoae basedblee a dipombedadymodifacann scm aso porpare dempsVede delsWes Cser Tou am s sean nonan n l h docnsulse osppeos atmoaelde I* cont L Wain Cd,54"Sy
entdsa nenrtPoo~ ed orea~ saa 4 de Mao 205 solem adisposabeleded segun facsd e sad~ecnOeeo epnat hwrTusLsN 77

1 bollso Clover Tours + I tarjeta Astrinion




60 ArOS DESPUES DEL FIN DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL 1:

Consecuencias imprescriptibles de la tragedia
UN ANCIANO ES JUZGADO EN MUNICH ACUSADO DE CRIMENES DE GUERRA. UN DECIDIDO CAZADOR DE NAZIS PROSIGUE SU BUSQUEDA DESDE JERUSALEM. UN FUNCIONARIO METODCO DE LA CRUZ ROJA ALEMANA BUSCA AUN A LOS DESAPARIECIDOS. UN ACTIVISTA EXIGE COMPENSACIONES EN NUEVAYORK. Y UN RECUERDO ATROZ VIVE EN LA MEMORIAL DE MILLONES DE SOBREVIVIENTES. PARATODOS ELLOS, EL LIBRO DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL NO SE HA CERRADO. SESENTA A&OS DESPUES OUE EUROPA FUE LIBERADA DEL DOMINIO NAZI, TODAVIA FALTA MUCHO POR HACER.

persigue a quienesfueronc6mplices
U n puriado dle funcionarios judiciales
de Hitler en la mayor maquinaria homrnicida que ha conocido el rmundo moderno -y que asesinara a 12 millones de personas entre judios. gitanos, homosexuales y otros considerados inadmisibles en el sistema que buscaba la supremacia aria-. Hasta el presente. los investigadores recuperan y registran nombres de las victims extermninadas en las canmaras de gas o mnuertas a consecuencia de la explotaci6n inhumnana en los camnpos de concentracion. Miles de nom-n bres se suman cada afo a la lista. Hasta el presente hay famnilia que tratan de re-unirse mientras la Cruz Roja Internacional sigue, tambien, el rastro de desaparecidos durante ydespues de la guerra. De los 3.200.000 soldados y civiles alemanes deportadosa los"gulags" por la Union Sovietica, victoriosaen la guerra,entre el final del conflicto y la muerte de Stalin en 1953,1.200oo.ooo000 siguen desaparecidos (de acuerdo con la Cruz Roja Alemana). El organisnmo sefnal6 que cada ano encuentra a unos 500 desaparecidos, aun con vida
COMPENSACIONES
Los sobrevivientes a [a matanza nazi buscan aun -o recibieron en fechas recientes- cierta comnpensaci6n por sus padecimientos conmo sujetos de experimentos medicos inhumanos., como victimnas de los trabajos forzados en las fabricas nazis de municiones o como refugiados devueltos por Suiza, que se mantuvo neutral. "'Mas que la compensation del dinero queremos la compensacion de la historia", dijo Gideon Taylor, jefe dce la Conferencia sobre las Demandas Materiales de los Judios a Alemania, con sede en Nueva York. El gobierno aleman ha pagado o80.000o millones de dolares en compensaciones, incluyendo 60.ooo millones negociados por la Conferencia, desde 1952, para sobrevivientes particulares y el Estado de Israel. Taylor considera que el pago represent6"una aceptaci6n simb61ica" de una perversidad inconmensurable.
TIEMPO FINAL
Muchos nombres de los fallecidos se habrian perdido para siemrnpre. En su intento por borrar la memoria del pueblo judio, los alemanes erradicaron aldeas enteras y quemaron sus sinagogas, sin dejar sobrevivientes ni archivos. De los 6.ooo.ooo de judios muertos, incluso un millon habria quedado condenado al olvido, consider Alexander Avraham, quien recopila los nombres para el monumento Yad Vashem a

las victimas del Holocausto, en Jerusalem. El tiemnpo se agota para enmendar lia historia. En una o dos decadas, el ultimo sobreviviente habra muerto.
"Pronto no quedara nadie que nos diga que fue una victima" afirmno Udo Jost, del Servicio Internacional de Busqueda, un sector del Comrnite Internacional de la Cruz Roja. "Esto confiere mas importancia a conservar estos archivos, a mostrar que todos ellos eran seres humanos, que eran individuos". El archivo de Bad Arolsen, una poblacion ale mana cercana a la frontera con Holanda, es un laberinto de gabinetes metailicos que contienen viejos cuadernos de hojas amarillentas. listas de pasajeros y gTuesos registros de los campos de concentracion, los cuLales documentan la existencia de gente que. de otro modo. hubiera sido borrada de la historia. Las evidencias de torturas inefables e incomprensibles estin registradas con la sobriedad y frialdad de un archivo contable. El nombre de una victima se conserve solo porque habia un piojo en su cabello. El prisionero figure ba en el registro de control de piojos del campo de concentracion de Mauthausen.Austria. El servicio de rastreo comenzo conmo una unidad de los aliados para encontiar a los desaparecidos, pero ahora proporciona documentos principalmente a la gente que busca presentar denuncias. Despues del 2000. cuando Alemania accedio a compensar a los antiguos esclavos, process 930.oo000 solicitudes de prueba en 22 meses. Hasta ahora, el servicio ha acumulado 17.5oo00.000ooo de nombres. Tan solo las fichas de 50 millones de referencias lenan tres habitaciones grandes: Emrnisarios como los del museo israeli del Holocausto. Yad Vashernm, buscan mas identidades en los archivos de Europa Oriental, que estan disponibles desde hace apenas 15 aios, con la caida de la Cortina de Hierro.
LEGADO
Antes de que fallezca el ultimrno sobreviviente, Jost, un aleman que considera que sus compatriotas no pueden negar su pasado indeseable, quiere dejar su legedo a los mas j6venes. "No quiero hacer que se sientan culpables, sino que sepan que esto no debe ocurrir de nuevo", dijo.
Ese pasado ha reaparecido en un tribunal de Munich, donde Ladislav Niznansky enfrenta un juicio por 164 cargos de homicidio en tres mnasacres de civiles eslovacos a comienzos de 1945. Niznansky, un ciudadano aleman desde 1996, quien tiene actualmente 87 afhos, escucha los

argos testimonios con aud de unos altaveces. dispuestos por is corte para ay udar a acusado. quien ha perdido capacidad auditiva. Niznasky es ela nico presunto nazi juzgado actualmente en cualquier lugar por crImenes de guerra.
Otros supuestos ex nazis. priMncipai ente guardian de los campos de concentracion. enfrentan ia posible deportacion en Estados Unidos y CanadaI por ocultar su pasado. Uno de los mas conocidos es John Demnjanjuk. Lin trabajador jubilado de la inILdustta auLtomo-0 triz en Ohio.
Acusado de se un celador cruel en los campos.

so cas i!a dursdo a,-1s. Den janiuk, re fU iado de LCtirania. ue ra S'o despojad dos \ece de su udadama estadounidense.fue condenado a muerte por un tribunai israeli se ie libero tras una apelacio y volvioc a Ohio. A losa os. busc evitar una ILnueva deportaon.
Fuentes:
SerciO 'te,'"r. 0 d uq, udiO t', :ts-oro/ -emory
- Cry: RoM A 1; enwn: 0w w.k-s:Cdistory
- Co felcs? "be h OS e ond '1 1,eri eS de l Jud Cs 4/cmowtim: n~ t.: !s0' crl- .
' n isiS 0d1osh.,'.r

"Toda persona representa algo nuevo, algo original y unico" (Martin Buber)

) Bachiller Bilingie en Ciencias y Letras
(castellano ingles)
> Economia j Comunicaci6n Salud
SICE International Certificate of Education
(Universidad de Cambridge)

ESTUDIO CONTABLE
HUGO PRESMAN Y ASOCIADOS
Teli fon os: 4373-6958 4372-0200 Teleffonos: 4373-6958 4372-0200




60 AIOS DESPUES DEL FIN DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL II:
No olvidar
Por Alicia Benmergui
ESTOS SON TIEMPOS DE EVOCACION, DE RECUERDO, ESTAMOS CONMEMORANDO A LO LARGO DE TODO ESTE ANO EL 60 ANIVERSARIO DE LA FINALIZACION DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL Y LA DERROTA DEL NAZISMO. LOS ANIVERSARIOS SON TILES PARA EJERCITAR LA REFLEXION Y LA MEMORIA, Y EN ESTE CASO PARA RECUPERAR -POR LO MENOS PARA ALGUNOS DE NOSOTROS- LA ESTUPEFACCION Y EL ASOMBRO PARA PODER PREGUNTARNOS COMO FUE POSSIBLE OUE TANTO HORROR HAYA TENIDO LUGAR.

historia pase a formar parte del
N o debemos aceptar que toda esa histonia pasoe a fornier parte del sentido comin de la gente, de que se escuchen y miren con indiferencia las natraciones sobre este pasado tan cercano o que no nos gane la insensibilidad ante los hechos terribles que tienen lugar cotidia naimente. Del mismo modo que no debemos cejar en la lucha par la justicia. que en laI Argenrtina debe actual sobre los atentados de la Emba jada y la AMIA. debemos saber qcue la pasividad frente a estos acontecimientos implica una suerte de aceptacion por omision. Si esto es as. si reaccionamos con apatia e indiferencia a hechos inaceptables, debemos hacernos cargo de que los objetivos del nazismo han triunfado. han natual:Iado la bestialidad y la mas elemental falta de hulmanidad. Tal vez los que comneten actos espantosos son gente banal, pero el mal nunca es banal.
VIENA
Todas estas reflexiones son pioducto de una visita a la Fundiacion Memoria del Holocausto, Jonde se instalo una exhibici6n fotografica sobre la Viena jud a.Alli se ven diferentes escenas de judios ortedoxos estudiand ojugando al futbo.\ dutosi, nlf aos ancia, s tanscurrieindo en suL existencia cortidia Judios re and0 en Liun sinragoga, gente en una bibiiotea del Muse, JuiOao tos de mLseO de \iena dedoicado a Sigmund reu \ muchas otras inmagernes que rcmrniten a un psao no tan leino En este letonto de recoraris que la \ida judIaI enacIdee n Viena de que as udos han retornao, de que no han sido lenci dos p el 0d1e el \ 0 q 1e oso. Un nmerorecuero, no pueCe e\itarse nill proifundo sentimie.nto e dolor s meiancolia cuando se recuerda I hastoria del judaismo centreuropeO y toda io que represents p3ra a cuiltua international hasta la l egad' del naismo. \oena rue. pi nc;p'lmente decae fine< del sil \\ il \ ei siI X, oI n ugar donde 10os judies leabn pars itentar cambiar su suerte. Abarndonaban los guetos en busqueda de mejores condiciones de existencia. La monarquis de los Habsburgo tenia una firme inclinacion hacia el iberalismo, v el imperic Austrohungaro fue el lugar conde numerosas familias de origen judio crearon enormes fortunas y en donde nacieron algunos de los mas talontoses hombres de la Europa mnoderna. Tambien 31agunos de ellos tuvieron gran influencia dentro

del udaismo como fue el caso de Teodoro Herzl. Los judios austriacos tuvieron una enorme participacion en todos los ambitos sociales, cientificos. artisticos. literarios y politicos, no siempre por su numero pero si por la calidad de sus aportes.
NOMBRES DESTACADOS
En as entrevistas concedidas por la Liltimo premio Nobel, la escritora Elfriede Jellineck, sostiene -al gual que otros intelectuales aus triacos- que Austria nunca ha reconocido que este pats no ha sido una victima qlue no ha asunido las responsabilidades que le caben por hacer sido socia y complice del nazismo en Lina La mavor parte de los judios europeos rmurieirn asesina es \ solo una finma parte de aquelos de renombre Y famna pudieron salvar sus idas. emigr5ando a parses donde fueron adnmitidos. especialmente Estados Unidos. El judalsmo centroeuropeo estaba representado por cudadanos judios o de origen judio que \N!an en \ena, Berlin. Praga. Budapest V Tfestre: todos allIos compartian el factor mas agaItinante de todos:a leogua alemana. Entire elios podemos nombrar lo que es un numero muy reducido de una n6mina muv extensa: Karl Marx, Karl Popper, Ernest Gormbrich, Edwin Panofsky, Arthur Schnitzler, Stefan liejg, Sigmund Freud, et lider sionista Jaim Weizmrann, Robert Musil, Joseph Roth, Paul Celan, Arnold Schonberg, Gustav Mahler, los escritores Karl Kraus. Stefan Zweig, Hermann Broch, Joseph Roth y Elias Canetti, el filosofo Edmund Husserl, el filosofo y matematico Ludwing Wittgenstein, Ernst Kris, Norbert

A D El servicio puerta a puerta mis eficiente y econdmico
* Asesoramiento gratuito
STambien mudanzas Israel-Argentina
Representante en Buenos Aires: Sergio Ghertner
Oficina y Dep6sito SAnchez de Loria 671
Telfonos: 4932-5620 / 5330-6751 E-mail: info@elishar.com.ar

Elias, Walter Benjamin. Herbert Marcuse. Ernst Bloch, Hannah Arendt, el fisico Albert Einstein, el sociologo Max Horkheimer, Italo Svevo y el poeta Umberto Saba, Franz Kafka, Franz Werfel y Max Brod. El padre del sionismo,Theodor Herzl, el psicologo Sandor Ferenczi, el politologo Gyorgy Lukacs y Arthur Koestler.Muchos de ellos murieron antes de que el nazismo Ilegara al poder, en tanto que otros fueron refugiados ilustres, pero puede recordarse la muy amarga historia de Franz Zweig que se suicido en Brasil junto a su mujer, o Ia Walter Benjamin que se quito la vida ante las puertas de Espana y cuya tumba nunca fue hallada.
"PREFIERO CONSIDERARME JUDiO"
Millones de personas fueron asesinadas porque no obtuvieron refugio en ninguna parte, porque les fueron cerradas todas las puertas. pero es necesario recordar que esas mismas puertas podian abrirse generosamente si el aporto de los refugiados lo ameritaba. Suponemnos que nadie puede estar en desacuIerdo que individuos v objetos valiosos para el patrimonio de la Humrnanidad hayan sido asilados y protegidos, Io que no puede evitarse es is reflexi6n de cuanta mezquindad y calcuIo existio por parte de las grandes potencias frente al drama de los judios europeos. Algunos ejemplos tal vez puedan ilustrar sobre el tema en cuestion. Existia en Alemania, en a ciudad de Hamburgo. un extraordinario Institute creado por Aby Warburg. miemnbro de Una famil'a de banquerasjudios alemanes, donde en 1929 trabajaban decenas de estudiosos y que poseia 6o.coo voluimenes sobre historia del arte. literatura., linguistica, historia social, eyes, folklore, etc. El fundador de la biblioteca muri6 en ese ano. En 1933 con la liegada al poder del nazismo, ante el temor de que esta biblioteca pudiera ser destruida, se decidio mudarla.a Londres, o que se hizo con la maxima rapidez posible. En la actualidad el Instituto forma parte de a Universidad de Londres y -al decir del Historiador Jose Emilio Burucua- es uno de los lugares mas fascinantes de la tierra para quienes se dediquen al estudio de la historia de las ideas.
Tamblen es necesario recordar I que le pas6 a Sigmund Freud, quien ya en un reportaje realizado en 1926, en Semmering, "se manifesto orgulloso de su raza" segun coment6 su entrevistador, sosteniendo que "mi lengua es el aleman... mi cultura y mi formaci6n son alemanas, y me consideraba a mi mismo -intelectualmente- un aleman, hasta que me di cuenta del incremento del prejuicio antisemita en Alemania yen la Austria alemana. Desde ese momento, ya no me considero mas aleman. Prefiero considerarmejudio". Cuando el nazismo lleg6 al poder en Alemania, Freud estaba muy enfermo, ingenuamente,ya pesar de o que sabia, pensaba que los vieneses no la anexi6n a la Alemania nazi. En 1933 quemaron sus libros en Berlin, pero no podia creer que esto fuera algo masque un momento transitorio.
Hitter no tenia intenciones de esperar el consentimiento viends para anexar Austria, por lo que invadi6 suelo austriaco en 1938. Ernest Jones y Marie Bonaparte, discipulos y amigos de Freud le rogaron con mucha insistencia que se fuera lo mnis velozmente posible de Viena,. asilindose en Francia a Inglaterra, pero 61 no deseaba irse. Cuando un pelotdn de la Gestapo ocup6 su casa par primera vez, s6to se lie-

varon dinero, pero una semana mas tarde se Ilevaron a su hija Anna, a la que tuvieron presa por dos dias. El encargado de negocios norteamericano movilizo todas sus influencias tratando de lograr la liberation de Anna, quien logro salvarse de la deportaci6n pidiendo que la Ilamaran pronto a declarar.
EL'ASUNTO FREUD'
El "Asunto-Freud" se habia convertido en una causa celebre. Todos los ahorros de la familia, las obras escritas y la biblioteca fueron confiscadas por el regimen nazi. Ernest Jones involucro a la Sociedad Real y al Ministro del interior Britanico, Sir Samuel Hoate, para obtener un permiso de residencia en Inglaterra para la familia Freud, el embajador norteamericano en Paris consigui6 la aprobacion del Presidente Roosevelt, para interceder ante el embajador aleman en Paris por la liberacion de Freud. Benito Mussolini, a quien Freud habia obsequiado una de sus obras por peticion de un paciente italiano, se dirigio directamente a Hitler para interceder por Freud y su familia. La princesa Marie Bonaparte pago la suma de rescate que los alemanes exigian como fianza. Despues de tres meses de gestiones, se present6 ante Freud un oficial de la Gestapo con los salvoconductos correspondientes. Pero antes, puso esta condici6n: "debe Listed firmar aqui que ha sido tratado con respeto y consideraci6n": a lo que Freud exigi6 agregar la siguiente nota adicional al docuImento: "Cordialmente, puedo recomendar a Gestapo a cualquiera'. Marie Bonapartey el embajador Bullit acudieron a recibirlos en Ia estaci6n de Paris. "Aqui tiene usted la Atenea que adornaba su despacho, nuestros amigos de Viena han logrado rescatar los manuscritos y tambien algunos libros. Se los haremos liegar a Londres". Lo que no logr6 Ilevar consigo fue quemado y destruido. El 23 de septiembre de 1939 falleci6 en Londres Sigmund Freud Nathanson, a los 83 ahfos de edad, victima del cancer de maxilar que tan a maltraer Io habia tenido en los 1ultimos afios de su vida.
Sus cuatro hermanas, Rosa, Dolfi, Paula,y Marie murieron en Auschwitz yTheresienstadt a pesar de todos los esfuerzos que hizo Marie Bonaparte para salvarlas. Hace algrn tiempo, los diarios contaban que su nieto Lucien (Freud), uno de los pintores ingleses mas conocidos, se habia rehusado a permitir una exhibici6n de sus obras en Viena, con otros pintores ingleses.Todavia guardaba los recuerdos de Io acontecido a su familia ya 61 mismo como para permitirse el olvido.
Este aniversario es una fecha necesaria para volver a recordar todos estos hechos, aun cuando se puede apreciar y valorar la intenci6n reparatoria de exposiciones como la que podemos ver en el Museo del Holocausto, es importante no olvidar y en todo caso reflexionar sobre c6mo, muchos paises, pudieron beneficiarse con bienes o la presencia de personalidades destacadas y desentenderse con total indiferencia del destino de la gente com6n, donde millones de personas fueron eliminadas y no hubo ningun intent por lograr su salvaci6n o su rescate. Es necesariodara conocer porestos dias,c6mo se abandon a la muerte a muchisima gente, que pudo haber side recuperada de las garras de la Gestapo y c6mo esos intentos se vieron frustrados por las autoridades aliadas. La verdad es cruel pero necesaria, y es necesaria hacerla conocer dejando atrias los mrnitos encubridores.




ALEMANIA:

Conmemoraron la liberaci6n
de campos de concentraci6n
CENTENARES DE SOBREVIVIENTES DEL HOLOCAUSTO SE CONGREGARON, EL PASADO DOMINGO 17 DE ABRIL, EN ALEMANIA PARA CONMEMORAR LA LIBERACI6N, 60 AFNOS ATRAS, DE LOS CAMPOS DE CONCENTRACION DE RAVENSBRUECK, BERGEN-BELSEN Y SACHSENHAUSEN.
ESTA ES LA CRONICA LA AGENCIA INTERNACIONAL AP DESDE ALEMANIA:

vez que tengo hambre, pienso en Ravensbrueck cada vez que siento frio. Cada vez que mis nietos Iloran, pienso en Ravensbrueck", dijo Judith Sherman, de 75 anos, que trajo a sus dos hijos y a sus nietos a Ravensbrueck para poder contarles, por primniera vez, comnio sobrevivio al "infierno".
"Ouise protegerlos. No queria que me tuvieran lastima', dijo Sherman, de Cranbury, en Nueva Jersey. Estados Unidos. Pero ahora, dijo, "estoy dispuesta a hacerlo pues soy vieja y la historia tiene que ser contada".

Aunque oculto los hechos durante 60 anos. Sherman dijo que los recuerdos de tener que trepar sobre cuerpos para usar el baho, luchar para evitar enfermarse. nunca estuvieron muy lejos de la superficie. Sherman figure entre unos 300 sobrevivientes de todo el mundo quLe legaron para la ceremonia en Ravensbrueck, a unos roo kilomrnetros al norte de Berlin. cerca de la poblaci6n de Fuerstenberg. que se hizo celebre comno un camnpo de concentracion para mujeres.
Decenas de miles de mu jeres fueron enviadas hacia el norte desde Ravensbroueck antes de

que ilegaran al campo de concentration soldados del Ejercito Rojo. Muchas murieron durante la travesia. Cuando los sovieticos arribaron el ;o de abril de 1945. encontraron 3.000o prisioneras gravemente enfermas que no habian podido formal parte de Ia march. Entre 1939 Y 1945 uinas 132.000 mLJeres niFios, asi comnO 20.000 hombres \ 1.oo0 jovencitas. fueron deportados a Ravensbrueck. Decenas de miles murieron de nambre, enfermedades, agotamiento a tras ometidas a experiments medicos Una camaa de gases. constr uida a fines de 1944 matO a unas 6o 000 personas

E domingo, unos 500 sobrevivientes del campo de concentration de Sachsenhausen, situadoen la part norte de los suburbios de Ber !n se congregar'on para asistir as ceremoniade su liberacion. ei 22 de abr ei 945. tam en po parte de eercirto tietico. Unas 0,oo 00 ersonas fue on nter ada entre '936 '945, y decens de mes murieron Sen Sergen-Be sen.cerca dje Hanoveca.. oo personas asistien a l ceemonia que conmremoro el 60 :Ive ab" de +94

DUCHAU:
Mil sobrevivientes
recordaron
su liberaci6n
UNOS MIL SOBREVIVIENTES DEL CAMPO DE CONCENTRACION NAZI DE DACHAU SE DIERON CITA EN LA PLAZA DONDE SE PASABA LISTA A LOS PRESOS PARA CONMEMORAR EL SEXAGESIMO ANIVERSARIO DE SU LIBERACION, CUMPLIDOS EL PASADO VIERNES 29 DE ABRIL. EL PRESIDENTE DEL COMITE DE EX PRESOS, EL FRANCES ANDRE DELPECH, RECORD OUE ESTE SERA UNO DE LOS ULTIMOS ANIVERSARIOS EN LOS OUE ESTEN PRESENTES LOS SOBREVIVIENTES, PERO DUIJO SENTIRSE "SEGURO" DE OUE "LA FUENTE DEL RECUERDO NO SE SECARA" PORQUE UN MILLON DE PERSONAS VISITAN DACHAU CADA AiO Y LA MAYORiA SON JOVENES.

L a ministry alemana de cooperacion,
la socialdemocrata Heidemarie Wieczorek-Zeul, que represent6 al gobierno aleman, dijo "inclinarse avergonzada" ante los sobrevivientes. Sefnalo que Alemania, masque cualquier otro pais, debe estar atenta a intervenir para detener cualquier resurgimiento de la extrema derecha y lamento que sean los jovenes los que mas atraidos se sienten por el neonazismo.
El jefe del gobierno regional de Baviera, el socialcristiano Edmund Stoiber, afirmo que los politicos son responsables de evitar"que vuelvan los extremismos de derecha y de izquierda" '
En el caso de Dachau, la referencia de Stoiber al extremismo de izquierda es particularmente Ilamativa pues este campo, que fue uno de los primeros que habilitaron los nazis, se creo en 1933 para los presos politicos

comnunistas, socialists y socialdemocratas Se estima que hasta su liberacion pasaron per Duchau unas 200.000 personas de 30 paises, de las que aproximadamrente 32..000 murieron ejecutadas o a causa de las peinurias y las malas condiciones de vida y unas 15.ooo fueron victimas del tifus. El cardenal Friedrich Wetter, arzobispo de Munich,afirmo queen Dachau los Derechos Humanos fueron pisoteados y se vivieron sufrimientos indecibles". Estuvieron presentes, para esta recordacion, veteranos del ejercito de Estados Unidos, que libero Dachau el 29 de abril de 1945, pero no pudo acudir la comunidad judia por Ia coincidencia con Ia Pascua judia (Pesaj). Con occasion del aniversario se ha restaurado y reabierto el portal del campo con la cinica frase que preside tambien la entrada de Auschwitz:"Arbeit macht frei" (el trabajo hace libre).

lalida Yiipal iz de ieptiembre 's-Dias it odg P medi fteni,
:: ;Recourindo, To dobhidelt j
Iii
4-1 'Z-+, -

7e ~
Lavalle 715 9*B (10
Tel. 5199-0080 F o info@sobol-viaje
Swww.sobol-viaje

att
++it
ii-O~vT 0
d i
~>
47) Cap.Fed Alitaia ax Int. 115 s.com.ar LVLA.. s.com.ar

CUPENS DEOTIO RECRET0 0
Profesora Nacional de Educaci6n Fisica
Comunicate con Valeria o Karina: 4584-6236

AAAAw ll1.&t v 1 'i M.J ii W




EL REFUGIO DE HITLER:

W insdorf, un pueblo maldito
EL FOHRER INSTALL EN WONSDORF, A 30 KILOMETROS DE BERLiN, EL CUARTEL GENERAL DESDE EL QUE EMITIATODAS LAS ORDENES. "ESTE ES UN PUEBLO MALDITOY SUS HABITANTES DEBERIAN SENTIR VERGUENZA, CERRAR LA PUERTA Y MARCHARSE PARA SIEMPRE", DICE PETER ELLINGHAUS, DE 72 ANOS, UN JUBILADO DE ESA MISMA CIUDAD. PARA ENTENDER EL ENFADO DE PETER, HAY OUE CONOCER WUNSDORF. A PRIMERA VISTA, ESTA LOCAlIAD ES UN PARAISO DE LA NATURALEZA, SITUADO A POCO MAS DE 30 KILOMETROS AL YU r SUR DE BERLIN, OUE CUENTA CON EXCELENTES VIAS DE COMUNICACION POR CARRETERAY CONEXION FERREA CON LA CAPITAL ALEMANA. PERO,COMO NINGU N OTRO RINCON DEL MUNDO,ESTE LUGAR ESTA RELACIONADO A r CON LA GUERRA Y LA MUERTE. DESDE AOUi SE DIRIGi6 LA INVASION DE POLONIA,
aEN 1939, OUE MARCO EL INICIO DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL.

L s ordenes se cumphan can asombiosa
precision. Llegaban a los distintos frentes dede V\ nsdorf~ mejor dicho. desde
un bunker consti uido en tiempo record. oa 6 metro bajo tierra, v done Adolf Hitler establecio el cuartel general del alto imando de !a Wehrmacht io servicios de espionaje mi itar de iregimren na E area uti i-ada se mantenia en total secret e,
arca a' o I a~ i i entll ~c
incuso, ov en dia, cuandos e recuerdan osc Imene niazis, pasa ina dvertida. "Quiza se deba a que los tLiristas p!efieren isita r los lugares done se tomaban !as deci ones political, perei no saben que Hitler teni contacto directo con el bunker de V nsdorf declara el doctor Peter jahn. de mu-eo hitorco de Berlin. La existencia de un tunel que uLnia el compleJo milita3r caon ia cancilieria de Hitler no se ha podido demostrar hasta ahora, peo "no cabe

duda de que existio. "No se pretendera hacernos creer que el Fihrer estaba dispuesto a recibir information de segunda mano sobre la guerra, subraya Jahn.
E quehacer diario en el complejo militar subterraneo marco a vida de Erich Munchow, ex empleado civil en el servicio de espionaje, cuyo cartel estaba en el complejo militar. Con S2 anos, Manchow continua viviendo en Wunsdorfl
"Nos sentiamos mnuIv importantes. El ambiente de trabajo era fantastico. nos Ilegaban informacio nes de exito descde todas partes: la victoria final y definitive seria nuestra. Pero cuando nosfrenaron en Stalingrado.tocdos lIoramos" .recuerda. Sadmite que en ese mismo momento comrenzo la cuenta regresiva." Todos sabiamos que. a partir de alli, la guerra estaba perdida", relata. Munchow reconoce que solo ahora compren-

de la dimension del conflicto: I"una locura que no se puede volver a repetir janas.
LA IMPUNIDAD
"Ninguno de los que alli trabajaron fue castigado por tribunal alguno; no se sentaron en el banquilo en N0remberg. Vivieron a viven sin sobresaltos,y la mayoria se siente orgulloso de su pasado", afirma Maria Walsser, de 66 anos, ex funcionaria de ia antigua Alemnania comunista (RDA). Despues de la capitulacion. los sovieticos ocuparon las instalaciones y establecieron alli su cuartel general para Occidente. Aunque los vencedores se preocuparon de guardar bien los secretos, por propio interes, si se supo queen el area military de Wunsdorfvivian mas de 30000.ooo personas, gran parte de ellas bajo tierra.

ANTIGUA TRADUCTORA
Con ello, continue Ia tradician militar del lugar y, desde alli. se planific6 y ejecuto la invasion de Checoslovaquia, en 1968. Pero"los rusos tenian cosas buenas y malas', dice Gudun Kendziora, que trabaj6 como traductora de los sovieticos y que ahora atiende a los turistas que Ilegan al comnplejo de Wunsdorf Al partir los sovieticos dejaron una enorme montana de basura. Cuando hoy se ingresa librenmente al lugar,se prohibe la entrada a gran parte del terreno, que esta minado o contaminado. Este es el final momentaneo del lugar mas decisivo, militarnente hablando, de todo el mundo durante el sigio pasado,desde el kaiser hasta la guerra fria.
Fuente: El Periodico de Catalunya

Mas cerca de la cultura. Mbs cerca de la gente Ni
AMIA Para Todos
AMIA en la 310 Feria del Libro Ciclo de encuentros

Can gran convocatoria, el 26 y 28 de abrii se realizaron las presentaciones de los libros: "Argentina y las migraciones judias. De la inquisicion al holocausto y despues, de Haimn Avni; y "Coleccion Reflexiones", respectivamente. El 2 de mayo, la Lic. Jaia Barylko brindo la charla "La felicidad tiene cara de familia la Pascua Judia". Hasta el 9 de mayo, invitamos a todos a visitar nuestro espacio, en el cual encontraran libros vinculados a la cultura judia, artesanias y muchas novedades mas. Stand No 2519 Pabellon Amarillo Predio Ferial de Palermo. 4959-8892 1 cultura@amia.org.ar
AAIA
COMUNIDAD JUDIA
Tel,: (011) 4959-8800

del Vaad Hajinuj
El Vaad Hajinuj Hakehilat (Consejo Central de Educacion Judia), llevari a cabo el tercer encuentro del ciclo: "Calidad de la Educaci6n Estrategias para la mejora continua". El mismo estara a cargo por el Dr. M. Paladino quien abordara el tema: "Eficacia y eficiencia en las instituciones educativas: mejora continua en la gesti6n". Martes 17 de mayo, de 13:30 a 16:30 hs. Auditorio AMIA, Pasteur 633. 4959-8866 1 secretariavhh@amia.org.ar
Juventud en Acci6n
Se realizo en AMIA la primera reunion plenaria del 2005 de la Mesa de Juventud, en donde directores y coordinadores compartieron un espacio de reflexi6n e intercambio con los presidentes de AMIA, DAIA. FACCMA, OSA y FEDECC. Despues, se delineo la agenda 2005
y se lanzaron proyectos para lorn Haatzmaut Iom HaShoa, el 11 aniversario del Atentado a la AMIA, y el Mes de la Hadraji (capacitaciones para madrijim).
juventud@amia.org.ar

Un momento dedicado a [a memoria de quienes
han dado sus vidas para hacer realidad
[a independencia del Estado de Israel y su continuidad.

Acto0 Cetrl *rcoe ii de M 03 s.
Cemenru(io de Tabla, artFe nueva.
(M nmet ts. ao en5 [a q r a. eIre)

Con [a presencia det Embajador del Estado de Israel, diriqentes comunitarios y alumnos de la Red Escolar Judia.

EmajdadeIsae -AMA DI SA

-~ ~ I

I




"CIRCULAR 11" -PROHIBIA EL OTORGAMIENTO DE VISAS A REFUGIADOS JUDIOS-:

Pedido de derogaci6n del secreto
UN PEDIDO DEL PERIODISTAY ESCRITOR ARGENTINO UIKI GOMI PARA OUE SE DEROGUE UNA CIRCULAR SECRETA DE LA CANCiLLERfA QUE PROHIBI6 EL OTORGAMIENTO DE V15AS A REFUGIADOS JUDIOS DE LA PERSECUCION NAZI HA RECIBIDO LA ADHESION DE ANTIGUAS VICTIMS DE LA CIRCULAR AS! COMO FIGURAS DE LA CULTURA ARGENTINA. ENTRE LAS ADHESIONES RECIBIDAS FIGURAN LAS DE LOS AUTORES MARCOS AGUINIS, JOSt IGNACIO GARCiA HAMILTON, SYLVINAWALGER Y CARLOS ESCUD, Y LA DE PERIODISTASTALES COMO JOAQUIN MORALES SOLA,JAMES NEILSON, NELSON CASTRO, DANIEL MUCHNIK, ISIDORO GILBERT Y ANDREW GRAHAM-YOOLL. EL PEDIDOTAMBIEN RECIBI6 LAADHESON DE INSTITUCIONES JUDiAS Y DE PERSONAS QUE SUFRIERON LA PROHIBICION DE ENTRAR AL ARGENTINA EN AQUELLOS AlOS.

SS omos sobrevivientes e hijos de
sobrevivientes de la Shoi. Llegamos a la Argentina despubs del horror, milagrosamente vivos. Todos, absolutamente todos, tuvimos que entrar mintiendo sobre nuestra identidad judia," emiti6 en un comunicado la agrupacion Generaciones de la Shoa. "La Circular 11 debe hacerse publica y se debe proceder a su inmediata derogaci6n". Egon Strauss, un sobreviviente de la persecuci6n nazi durante la Segunda Guerra, resalto6 "las desventuras que tuvo que sufrir mi familia por esta nefasta circular" En una carta dirigida al Canciller argentino, Rafael Bielsa, el periodista Uki Gofii -hijo y nieto de diplomaticos- dice que la "Circular n" fue dictada secretamente por el Canciller Jose Maria Cantilo en el afo 1938, y que su propio abuelo, Santos Gofii, consul argentino en el exterior durante la Segunda Guerra Mundial, la aplic6 denegando visas a quienes "huian del Holocausto, condenando a muchos a una segura muerte en esos afos terribles". "Que circular ignominiosa, y absolutamente contraria al espiritu de nuestra Constitucion alberdiana," escribio el historiador Jose Ignacio Garcia Hamilton en su adhesion. El periodista Nelson Castro resalto la "coherencia y valentia" del pedido de Gofi, mientras que Marcos Aguinis opin6 que el pedido es"un ejemplo de integridad moral".

"Si tu haces el 'mea culpa' por tu abuelo, el canciller deberia poder hacerlo en representacion del Estado culpable al que representa," dijo el academico Carlos Escude. La existencia de la "Circular 1" fue revelada por Gofii en su libro "La autentica Odessa" e instituciones como el Centro Simon Wiesenthal y la Fundacion Wallenberg solicitaron, tambien, al Canciller la apertura y derogacion de la misma.
Diana Wang, Presidenta de 'Generaciones de la Shoa'en Argentina, record en su adhesion que "absolutamente todos hemos entrado a la Argentina mintiendo sobre nuestro origen," y como ella misma tuvo que ser anotada como catolica en Migraciones cuando Ileg6 al pais, "dado que mis padres sabian que era condicion'sine qua non"'.
Aida J. de Ender, miembro de la misma asocia cion, reflejo como la "Circular i" impacto en su lIlegada al pais: "mis padres, sobrevivientes de la Shoa y teniendo visa para entrar a Brasil desde Francia, no pudieron ingresar a la Argentina. Desde Paso de los Libres, al serles denegada la entrada, me enviaron sola, a los 4 afios de edad, en un tren, a cargo del guarda hacia Buenos Aires donde me esperaba un familiar Ellos entraron en forma iiegal, varios meses despues".
"El Estado debe pedirnos disculpas, a todos, a judios y no judios por esa infamia," dijo el perindist Iidnron Cilhert

LA CARTA AL CANCILLER Uki Gofi, en su carta al Canciller Bielsa, expresa lo siguiente:

Estimado Canciller:
En aplicacion de la inhumana "Circular 11' emanada de Cancilleria en 1938, mi abuelo Santos Goni, consul argentino en el exterior durante la Segunda Guerra. denego visados a judios que huian del Holocausto, condenando a muchos a una segura muerte en esos anos terribles.
Por esa razon, tuvo usted la amabilidad de recibirme en su despacho el 2 de septiembre del 2003, para escuchar mi peticion de que esa orden sea tardiamente derogada y dada a la luz.
Le informe ademas que un original de la misma subsistia en el archivo de la Embajada Argentiha en Estocolmo, firmada por el entonces Canciller Jose Maria Cantilo, el 12 de julio del 1938. Usted hallo el documento donde yo le indiquLe,y en una reunion posterior, se me exhibit el hallazgo. Sin embargo, la orden no ha sido aun derogada La eminencia del 6o aniversario del fin de la Segunda Guerra, este 8 de mayo, me mueve a renovar el pedido de derogacion como m nimogesto de reparacion por todas las muer tes resultantes de la aplicacion de la "Circular in' por mi abuelo y tantos otros funcionarios de aquella Cancilleria.
Atentonente,
Uki Goni
Esta nota fue entregada el 21 de abril al Embajador y Representante Especial de Derechos Hu manos, Horacio Mendez Carreras, en Cancilleria.
Aun sigue sin respuesta.

Clinica de nifios y adolescentes
Constelaciones
Familiares Educativas
RADIO
COOPERATIVA A.M. 740
TODOS LOS DIAS DE 20 A 21 HORAS
Gerardo Yomal y Hugo Presman

En el alo del 850 Aniversario del Keren Hayesod
Desde CUJA, constituidos como una de las A instituciones centrales de la comunidad judeo
argentina, trabajamos consustanciados con el precepto
biblico 17~ ~ '"19 4"" 9, todo el Pueblo de Israel es responsable el uno por el otro, para que cada judio pueda encontrar un lugar de participaci6n y expresar su
solidaridad.
Centramos nuestras acciones en el apoyo y fortalecimiento
de la educaci6on judia y en la difusi6n de la alib.
de iatre Jud a
www.cuja.org ar / info@cuja.org.ar




FICCI6N O REALIDAD?:
Sainete
Por Hugo Presman
LOS GENEROS TEATRALES CLASICOS SON: LA COMEDIA, LA TRAGEDIA, EL DRAMA Y EL REALISMO SOCIALISTA. HAY UNA VARIANTE DENOMINADA SAINETE DEFINIDA COMO "OBRA TEATRAL FRECUENTEMENTE COMICA DE AMBIENTE Y PERSONAJES POPULARES EN UN ACTOR. LA VARIEDAD RIOPLATENSE DEL SAINETE DIO ORIGEN AL GROTESCO CRIOLLO, CUYAS PIEZAS POR LO GENERAL CONCLUYEN TRAGICAMENTE". ALBERTO VACAREZZA, EL AUTOR DEL SAINETE "EL CONVENTILLO DE LA PALOMA" NO HUBIERA PODIDO IMAGINAR ALGUNAS ESCENAS RIDICULAS Y GROTESCAS VINCULADAS A NUESTRO OUEHACER COTIDIANO.

R icardo Lopez Murphy, realizando un acto en el Partido do Ia Matenza, convocado por punteros peronistas y batiendo palmas con la marcha, incluso en la parte que dice: "combatiendo al capital". Mauricio Macri en campana por Villa Fiorito, dejando un ramo de flores en los bustos de Peron y Evita.
Daniel Scioli en el Vaticano. representante oficial a as exequias de Juan Pablo 1I, sacando fotos entre todos los presidentes concurrentes como si fuera un nero turista. Eduardo Duhalde tomando iun cafe en Roma con Carlos Menem, mientras afitma que es un politico retirado
Ambos ex presidentes sentados uno al lado del oto en las exequias pontificias gracias alas gestiones del "acomodador gentilhombre de la Santa Sede, Esteban "Cacho" Caselli vinculado alfilosofoAlfredoYabran, autor de la memorable sentencia:"El poder es impunidlad". Felipe Solna, Gobernado de la Provincia de Buenos Aires, ocho aros tministro de Menem.vicegobernado dle Carlos Ruckauf, critical cidamente a Duhlialde por sui cafe con Menem. Con esos antecedentes.y aplicando su famosa premisa de "hacerse el boludo" es la cara de la renovacion justicialista en la provincia. Ni hablar de la ieno vacion en !a Capital. donde Miguel Angel Tonima parece el nico excluide de la nueva politica. El propio Daniel Scioli, que entro a la politica de la mano de Carlos Menem. afirmo cuanLdo el Papa agonizaba: El gobierno esta inspirado en el nlensaje de Juan Pablo II. 20 ciuando Ihablamios de la deuda externa no o hacemos desde la vision del Papa' ;0 cuando estamnios iecuperando la dignidad del trabajo no estamos respondiendo al miensaje papal de justicia papal? g0 cuando estanmos defendiendo el interest national no estamios tomando accionies coontra el capitalismno sa vaje que condenaba Juan Pablo 1l?
Juan, Colazio, el gobernador radical de Tierra del Fuego que apoya a Kirchner, acuso a su vicegobernador peronista Hugo Coccaro de querer asesinarlo.
Nito Artaza y sus seguidores abandonaron por un rato sus protestas contra la pesificacion de sus depositos y pidieron ante una comisaria por a libertad del pato que Ilevaban coimo emblemia de que ellos habian sido los sacrificados en Ia boda. La television mostro la imagen patetica de gente grande gritando: iLiberen al pato! Carilos Menem sigue obteniendo sobreseimientos de los jueces pot el designados, mientras afirmnia que nunca se pagaron sobresueldos. Maria Julia Alsogaray, desde la carcel y sin concentraciones ante su celda para que la liberen como al pato, sostuvo epistolarmente que 'cuando en reunion de gabinete,en Ministrode Economia, Domingo Cavallo se dirigi6 a los presentes en su totalidad y anunci6 la obligaci6n de declarar "el sobre" tanto ante la AFIP come en las declaraciones juradas personales que los funcionarios entregaban at escribano mayor de gobierno. Nadie pregunt6 0de que hablan? Desde el Presidente de la Nacion hasta los legisladores presentes dieron muestra de tener en clare el tema... El hecho que tres funcionarios del gobierno del doctor Menem hayan mentido bajo juramento negando esos hechos y que el propio ex Presidente de la Naci6n tenga una actitud titubeante y contradictoria en sus declaraciones al respecto, sumada a la oportuna desaparicion por"razones de salud"del Dr. Bauza no cambia la verdad de los hechos". El sobre que recibian sin obligacidn de rendir cuentas era de loo.ooo pesos/d6lares para los Ministros y 4o.ooo pesos/d6lares para los Secretarios, Y ya que de justicia hablamos, es bueno recordar que el que roba cinco vacas le cabe una pena minima de 4 aiios, mientras la

ingeniera imputada en multiples causas de saqueo al erario public le corresponderian sanciones que varian entre los dos y seis afros.
SAINETE PATAGONICO
En Bariloche la Justicia absolvi6 en segunda instancia, despues de ser condenado por el juez en primera instancia. al empresario Juan Cilio, uno de los hombres mas ricos de Barloche. El fiscal Sanchez Gavier retire la acusacion al concluir la primera audiencia por contradicciones de la victima, una nena de 12 aros, en cuanto al numerode veces en que fue abusada. En el sainete juridico. no estaban en duda las violaciones de a menor, sino el numero de veces Otro testim-nonio revelador que explica porque a las carceles solo legan los deincuentes fracasados y pobres como sostiene el penalista E las Neuman.
SAINETE FRAGMENTADO
Maucioc Macri Ilorando por a ausencia del Es tado, algunos de cuyos fragmentos tal vez se encuentren en suL casa. Mariano Grondona sostiene ahora impavido: "Estamos enfermos de pasado. miremos para adelante, seamos magnanimos con el 20o% dle los inversores que quedaron fuera del canje .. Lo que estamos viendo y padeciendo es una Argentina descerebrada... simplemente una Argentina sin Estado" Marcos Aguinis, en sui papel de escritor organico del establishment sostiene, desde su adscripcion a Lopez Murphy:"No ha cambiado nada: este gobierno es ultraconservador" El Presidente Nestor Kirchnery susvaivenes:la pelea public con el Fondo Monetario Internacional, la acusacion justa de ser complice de la situation de devastation y, comrno "castigo", el pago total y escrupuloso de la deuda. Kirchner y sus contradicciones: denuesta la decada menemista de la que fue parte con escasa criticas,y mantiene imperturbable la matriz de distribuci6n de ingress. Aboga por el capitalismo nacional y no se hace el menor atisbo de reconstruir un Estado en condiciones calamitosas, con un sistema financiero depredador, con un Banco Central tornado y una aduana desde siempre transformada en un queso gruyere. El escritor menemista Jorge Asis, poseedor de una lengua ingeniosa y ofidica, defiende desde su pagina en Internet a Cecilia Pando, la mujer del Capitan Rafael Mercado, quien dice "(se puso) el ejercito al hombro mufnida apenas de un boligrafo".
La mujer del militar es defensora de Baseotto y del terrorismo de Estado. El autor de "Flores robadas en los jardines de Quilmas" le reconoce con su habitual uso del superlativo "una prosa elegante digna de Luis Elias Castelnuovo". Mas adelante afirma:"Y ante ]as efectivas sutilezas de la prosa, el Trio Los Panchos del Poder (Bendini,Pampuro y Vulgarcito) supo reaccionartal como probablemente habia planificado la dama del boligrafo: como giles". En eso acierta el propagandista autor de "Flores robadas...",titulo de una temprana impronta noventista. No resiste la menor consistencia juridica sancionar al marido por 1o que escribi6 la mujer, to que provoc6 una rectificacion tardia del gobierno.
SAINETE ECONOMIC
Los anilisis econdmicos se hacen en funci6n de indices en cuya confeccidn Ia irrealidad esta presente. La canasta basica alimenticia estA en $354,40 y la canasta b~sica total en $ 772,70, considerada en ambos cases para cuatro personas.Quienes est~n per debajo de la primera son indigentes y los que estlin por debajo de

la segunda son pobres. Los que superan los $772,70 no son pobres.
Entremos al sainete econ6mico y veamos como muchos periodistas y analistas hacen terror econ6mico. Si alguien gana $Soo y por 1o tanto estadisticamente no es pobre y la inflacion acumulada es del 4%, eso significa que su poder adquisitivo bajo a 768 por lo que ahora pasa a revestir en condicion de pobre. De ahi surgen los titulos: "Al aumentar 1% el costo de vida cayeron por debajo de la linea de pobreza 400.000 personas". ilusi6n matematica similar a la que hace once aros se vendic para los jubLilados un futuro maravilloso con su ingreso a las AFJP El que hey gana $1.oo000 se jubilara con aproximadamente un 43% de su sueldo actual. En que obtiene $2.00ooo,tendra un haberjubilatorio aproximado al 33%. Y el que hoy tiene ingresos de $ 3.000 se juLbilara con aproximadamente el 30% de sus remuneraciones mensuales actuales. Otro ejemplo del sainete economic vendido como racional.
El gas natural esta regulado. El gas licuado con el cual se abastecen unas quince millones de personas en general de bajos ingresos, no esta regulado porque no constituye un servicio pblico. Es por eso que desde la devaluaci6n Ileva un aumento de mas del 16o%. La totalidad de las poblaciones de Chaco, Formosa, Corrientes y Misiones carecen de gas natural. El gas se privatizo con el diputrucho. Ahora las empresas oligopolicas quieren quedarse con la propiedad de las garrafas adquiridas oportunamente por los Lusuarios. Ninguna de estas empresas invoca en este case la tan meneada seguridad juridica. Un capitulo no menor del sainete son las empresas off shore, creadas para ocultar dinero evadido, lavado de dinero o proveniente de negocios pocos claros. Estados Unidos que se preocupa por el trafico de drogas siendo el principal mercado consumidor, nunca hace el menor comentario sobre las empresas "que se tapan la cara". Si expresa su aprensi6n a los piqueteros que usan pasamontaas. Hayen el mundo 60 paraisosfiscales,dondeputulan estas empresas impedidas de actuar en el lugar donde se constituyen.Apenastienen esos lugares el 1,2% de la poblacion mundial y concentran, por esos misterios sainetescos del capitalismo, el 26% de los depositos mundiales. Agreguemos otro acto al sainete. La renta 'per capita' de nuestro pais del 200oo4 es igual a la de 1974; alrededor de 4.oo000 dolares por persona. Lo que ha cambiado es como se distribuye el ingreso. Mientras que en 1974 los asalariados participaban en la renta nacional en un 46%, en el 2004 los trabajadores lo hacen en apenas un 18%. La concentraci6n es simplemente impresionanto. De las 5oo00 mayores empresas del pals, las extranjeras implican el 63%. Concentran el 78% del valor de la producci6n y el 93% de las utilidades. El diccionario define como sainete a "una situaci6n o acontecimiento grotesco o ridiculo y a veces tragic6mico. El grotesco criollo, sus piezas por to general concluyen tragicamente". Si el gobierno no se aboca con urgencia a cambiar este cuadro de situaci6n es posible que se haga realidad alguna parte de la definici6n del sainete. Como dice el economista Carlos Leyba: "La historia de 30 aflos nos enseia que los pr6logos alegres no garantizan epilogosfelices".
SAINETE INTERNACIONAL
Una nota del periodista Maximiliano Montenegro afirma que durante el 200oo4 el Banco Mundial tuvo un record de denuncias de corrupci6n. "El listado de casos abarca desde el cobro de coimas hasta la malversaci6n de fondos destinados a los pobres. Tambian crecie-

ron las denuncias de acoso sexual... Uno delos funcionarios denunciados por acoso sexual se encargaba de asesorar a los gobiernos sobre politicas contra el acoso sexual" El Ministro de Economia britanico, Gordon Brown afirmo que no aceptara las recomendaclones del FMI.
Pensar queen la Argentina se leteme a losfondos buitres. El verdadero, el autentico fondo buitre es el Fondo Monetario Internacional. Joseph Ratzinger fue elegido Papa luego de tejer un habil entramado iniciado en la larga enfermedad y agonia de Juan Pablo II y que le permitio ser proclamado luego de un rapido proceso de pocas votaciones. Pero en consonancia con el ascenso de la insignificancia que caracteriza a la actualidad afirmo: "El proceso de elecci6n fue una guillotina y senti temor... No pense nunca que iba a ser elegido y nunca hice nada para ser elegido... Puedo decidrles que cuando se avecinaba la guillotina y apuntaba a mi, pedi a Dios que me ahorrara este destino. Pero evidentemente el Sneor no me ha escuchado". Mentir esta entre los pecados capitales? Jeb Bush. gobernador de Florida, hermano de George W. Bush. 1o represento en la proclamacion de Benedicto XVI. Dijo: "Cuando el Vaticano me escribe cartas pidiendome que suspenda una condena a muerte, me siento perturbado, pero estoy obligado a aplicar la ley, asi que trato de superarlo rezando todavia mas fuerte" Para no considerarnoslos unicos que padecemos intelectuales sin intelecto, aqui estan algunas declaraciones del fil6sofo frances Jean Francois Revel: "El neoliberalismo nunca anduvo mejor... Siempre hubo un resentimiento contra los pueblos mas poderosos. En el siglo XIX y durante la mayor parte del siglo XX era Inglaterra la rechazada como los Estados Unidos, actualmente. .Yo fui a la Argentina hace diez anos, cuando Menem era todavia Presidente,y la economia se encontraba muy bien.. El peso era una moneda muy fuerte". Una acertada frase de Sarmiento afirmaba:"El titulo no quita las orejas" En un confuso golpe de Estado fue destituido el coroner Lucio Gutierrez, quien asumi6 con un discurso hist6rico pero -como habia prometido- mantuvo la dolarizaci6n, una verdadera sentencia de muerte para el pueblo ecuatoriano y para el gobierno que o10 mantuviera. Dijo entre otras cosas: "ZSi gastaramos en los pobres lo que han regalado a los ricos?... El pais es la gente, no la economia... Se me viene a la gente que cuando los pobres no pueden comer, los ricos no deben dormir... Vamos cambiar este sistema excluyente, corrupto y perverso,conscientes de que la Onica lucha que se pierde es la lucha que se abandona... O cambiamos al Ecuador o moriremos en el intento". Hoy, despues de proclamarse el mejor aliado de Estados Unidos esta exiliado en Brasil.
SAINETE FINAL CON HUMOR
Hay comedia cuando uno tiene con quien y cuando, pero no d6nde. Hay drama cuando uno tiene donde y con quin, pero no cuindo.
Hay tragedia cuando uno tiene d6nde y cubndo, pero no con quien.
Y como la humorada tiene muchos aios y todavia no habia caido el Muro de Berlin, estaba vigente el realismo socialista que era definido como aquella situaci6n donde se tenia cundo, d6nde y con quidn, pero justo ese dia habia reunion de partido.
El sainete en su version actual seria aquel donde uno tiene d6nde, cuindo, con quidn y no necesita autorizaci6n de ningn partido (porque descree de la politica), pero justo ese dia, a la compahiera le viene la menstruaci6n.




A UN ANAO DEL PAPELON EN ESTADOS UNIDoS:
Kcon K
en la Rosada
EL 5 DE MAYO SE CUMPLIO UN ANO DEL PAPELON QUE LOS DIRIGENTES DE LA DAIA EJECUTARAN EN ESTADOS UNIDOS EN OCASION DE LA FRUSTRADA DISTINCTION QUE ELAMERICAN JEWISH COMMITTEE (AJC) INTENTARA DARLE AL PRESIDENTE ARGENTINO NESTOR KIRCHNER. APoco MAS DE UN ANO DE ESE HECHO,YYA COMO PRESIDENTE DE LA DAIA, A CAUSA DE LA RENUNCIA DE GILBERT LEWI, JORGE KIRSZENBAUM FUE RECIBIDO EN LA CASA ROSADA POR EL MANDATARIO ARGENTINO, EL PASADO
3 DE MAYO.

el Salon Azul, Kirszenbaum expres6 la
Luego del encuentro con Kirchner, en
"preocupacion y conmocion" de la comunidad judia por la reaparicion de conductas antisemitas en la sociedad,a traves de pintadas y carteles. "El Presidente -afirm6 el titular de la DAIA- se comprometi6 a poner en marcha politicas activas" en las escuelas para que se recuerde el atentado a la AMIA de 1994. Tras declararse "muy satisfecho" por el encuentro con el Presidente, Kirszenbaum destaco Ia "preocupaci6n y conmoci6n" de la comunidad judia por el "recrudecimiento en los 1ultimnos meses"de actitudes antisemitas. "Estamos notando alguna actividad de antisemitismo clasico, como pintadas de paredes o

ataques a alguna instituci6n con grafittis, algo que en los 1ultimos afos no ocurria y ahora advertimos un recrudecimiento en ese sentido". La DAIA acaba de presentar su Informe Anual sobre Antisemitismo en el que denuncia que durante el aio 2004, los hechos denunciados fueron 174 casos, cifra estable en los uLtimos dos anos.
K estuvo con K, sin el otro K. cHabra paz y calma en la DAIA luego de este encuentro y al saber que el proximo Presidente de la AMIA, Luis Grynwald, no se entrometera en las relaciones entre la DAIA,a la cabeza Como el maximo exponente politico comunitario, y el Gobierno?
Veremos veremos y despues lo sabremos..

CASOS EMBAJADA Y AMIA:

Kirchner fren6
la destrucci6n de
documentaci6n
EL PRESIDENTE ARGENTINO NSTOR KIRCHNER FIRMO, EL PASADO JUEVES 28 DE ABRIL, UN DECRETO POR EL CUAL SE INSTRUYE A LOS RESPONSABLES DE LA ADMINISTRACI6N POBLICA NACIONAL PARA QUE "SE ABSTENGAN DE DESTRUIR CUALOUIER CLASE DE DOCUMENTACION"OUE PUEDAVINCULARSE CON LOS ATENTADOS A LA EMBAJADA DE ISRAEL Y LA SEDE DE LA AMIA.

Kirchner firm el decreto 284 ratificando "la voluntad del gobierno national para contribuir con las investigaciones destinadas al total esclarecimiento" de los atentados cometidos en 1992 en la Embajada de Israel,v1994 en la sede de la AMIA.
El Presidente solicit. de este modo, a los organismos dependientes del Estado Nacio nal, que "atiendan los requerimientos que efectue la Unidad Especial de Investigacion" a cargo de Alejandro Rua. Esta accion political procura "facilitar la laboi jurisdiccional" de la Unidad Especial, para IL cual La faculta a constituir en cualquier

dependencia "las Unidades de Relevacion de information que resulten necesarias en procura de la obtencion de elementos de interes para el avance de las pesquisas. Kirchner ya habia ordenado que toda la documentacion sobre el atentado a La AMIA que estuviera en la SIDE fuera entregada a la Unidad Fiscal de la causa AMIA cuvo titulari. Alberto Nisman. recibio unas (0 carpetas con informacion desde el mismo dia del ataque: tambien, ei aio pasado, el Gobierno habia levantado el secreto de Estado que pesaba sobre los investigadores de la SIDE de modo que pudieran declarar en el juicio oral que se Ilevo adelante por el atentado.

SUIZA Y LA CAUSA AMIA:
El juez suizo Jacques Antenen
estard en Buenos Aires
EL PROXIMO 23 DE MAYO LLEGARA A BUENOS AIRES EL JUEZ SUIZO JACOUES ANTENEN OUIEN ESTA INVESTIGANDO LOS DICHOS DELTESTIGO'C'-ABOLGHASEM MESBAHI, EX JEFE DE INTELIGENCIA IRANI- VINCULADOS A LA CAUSA AMIA, GRACIAS A UN NUEVO PEDIDO REMITIDO POR EL JUEZ CANICOBA CORRAL Y A REQUERIMIENTO DE LA UNIDAD ESPECIAL DE INVESTIGACIONES AMIA LIDERADA POR ALEJANDRO ROA.
ANTENEN YATIENE ACORDADAS ENTREVISTAS CON EL MISMO RCA, CON EL JUEZ ARGENTINO RODOLFO CANICOBA CORRAL Y ALBERTO NISMAN DE LA FISCALIA RESPONSABLE DE INVESTIGAR LA POSIBLE CONEXION ENTRE EL GOBIERNO IRAN[ Y LA EX ADMINISTRACION DE CARLOS MENEM.

El gobiorna suizo, a traves do la Oficina
Federal de Policia de Berna, anunci6
ElI gobierno suizo, a traves dle la Of icina
-el pasado martes 22 de marzo- que acept6 el pedido argentino para que se vuelvan a investigar las cuentas del servicio secreto irani, radicadas en Suiza, vinculadas a un supuesto pago de diez millones de d6lares al ex Presidente argentine Carlos Menem a cambio de desviar las investigaciones y las pistas contra Iran por el atentado perpetrado contra la sede de la AMIA. La investigacion habia sido cerrada por la jueza suiza Cristine Junod, pero otro juez,Jacques Antenen, de la ciudad de Lausana esta, ahora, a cargo de la pesquisa.
El soporte de la acusaci6n contra Carlos Menem provienedelasdeclaracionesdelTestigo'C,Abolghasem Mesbahi,exjefe de inteligencia irani,. Mesbahi declare, oportunamente, que manejaba una cuenta bancaria en Suiza -durante los alios '80- en el Banco de Luxemburgo, sucursal Ginebra, de donde se retrraban fondos que se utilizaban para operaciones secretas y de inteligencia.
Mesbahi afirmo judicialmente que mucho despubs, en los 'go, se hizo algo similar para silenciar las criticas contra Iran por los dos atentados cometidos en Buenos Aires (Embajada de Israel y la AMIA) y que con ese objetivo

se depositaron -en una cuenta suiza- diez millones de dolares.
El numero de cuenta fue proporcionado por un funcionario argentine que pas6 por Teheran y afirm6 representar al entonces Presidente Menem.
La Unidad AMIAdel Ministerio deJusticia argentino, liderada porAlejandro Rua, le solicit aljuez Canicaba Corral que pidiera a lajusticia suiza que reabra el casoy la busqueda de la cuenta irani. La instruccion del expediente por el atentado a la AMIA fue delegada al fiscal Alberto Nisman, por Io que el es el responsable de investigar esta posible conexi6n entre el gobierno iraniy la ex administration de Carlos Menem. El juez suizo Antenen esta investigando el asesinato de un opositor irani, pero esta interesado colateralmente en la causa AMIA porque cree que de la misma cuenta pudo haber salido el financiamiento para el crimen que l61 investiga asi como para el atentado o la posterior negociaci6n con el supuesto enviado de Menem. La jueza suiza Junod investig6 cuentas de Menem en los aflos '95 y '96, pero el argumento de losfuncionarios argentinos para pedir la reapertura de la investigaci6n es que el testigo 'C' no afirm6 d6nde estaban esas cuentas en esa epoca porque el ya no las manejaba. La Justicia suiza ya habia informado de la

existencia de una cuenta a nombre de Red Spark Foundation, una sociedad con sede en Liechtenstein y en la que figura Ramon Hernandez, el ex secretario de Menem, con autorizaci6n para firmar. En esa cuenta habria depo-

sitados seis millones de dolares, pero en algun momento se dijo que el dep6sito original fue de diez millones.
Antenen buscara las cuentas desde la que se remitio ese dinero

LA PROTEKT7ORA
CIA. DE DESINFECCION v Control Integral de Plagas
Fumrigaciones Desinfecciones Limpieza de Tanques de Agua
J. Gerente: Roberto Fainstein
Administraci6n y Ventas: Corrientes 5647 52"H" Tel. 4855-0500




AMIA:
Luis Grynwald Presidente
LuIS GRYNWALD, EL CANDIDATO DEL PARTIDO AVODA, SE IMPUSO EN LAS ELECCIONES DEL DOMINGO 17 DE ABRIL EN LA QUE SE ELIGIl LA RENOVACION DE AUTORIDADES, PARA LOS PROXIMOS TRES A&IOS, DE CONDUCClION DE LA AMIA. GRYNWALD ASUMIRA SUS FUNCIONES EL PROXIMO 24 DE MAYO CON UNA COMISION DIRECTIVA OUE SE DEFINIRA DE ACUERDO AL ORDEN DE SUFRAGIOS OBTENIDOS -POR CADA UNA DE LAS CUATRO LISTAS- A LOS PUESTOS EN EL RAT, UNA ESPECIE DE CONSEJO CONSULTIVO.
DE TODOS MODOS, AVODA Y LOS PARTIDOS ALINEADOS PARA ESTAS ELECCIONES TIENEN MAYORIA ABSOLUTA AL HABER OBTENIDO EL 51,92% DE LOS VOTOS TOTALED (3.311 SUFRAGIOS EMITIDOS, EL 23,77% DEL PADRON HABILITADO AVOTAR). LUEGO DE LA ASUNCION, EL PROXIMO 24 DE MAYO, PODREMOS DETERMINAR QUE ES LO QUE VIENE DE ACUERDO A COMO OqUEDE CONFORMADO EL PROXIMO,CONSEJO DIRECTIVO.

CA
AAIA
COMUNIDAD JUDIA

LOS RESULTADOS FINALES DE LAS ELECCIONES FUERON LOS SIGUIENTES:
LISTA i (Religiosos):
982 votos, 29,52%, 27 escanos en el RAT.
Lista z (Likud):
219 votos, 6,58%. 6 escafos en el RAT.
Lista 3 (Sionistas Renovadores): 383 votos, 11,52%, o10 escanos en el RAT.
Lista 4 (Avoda, Meretz): 1727 votos, 51.92%. 47 escafios en el RAT (4 corresponden a Meretz).
En 3 1!01 obtuO m1as de -, Lle los votos por

1I que tiene mayoria propia para confeccionar la nomina de Comision Directiva sin oposicion Sentre los integrantes de su propia ista. Ahi tamben severa.en todo caso. el nivel de dialogo y piLalismo enunciado por Grynwald.aungu e se sabe que ese pluralisimo puede traer. a vece, mas de un dolor de cabeza. Uin tema vital para la futura comision sera la continuidad V el seguinmiento que haga del caso AMIA respect a atentado que la mutual sufriera en 1994
Hay voices que hablan de un ofrecimiento al President saliente. Abraham Kaul. para que Jidere esta possible comision de seguiLniento de as i vestigaciones.
Consultado al respecto, Kaul dijo que si bien no hay nada en concrete por ahora deberia de pensario tranquiLo antes de aceptar dicha nominacion. Hay que recordar que la propuesta original de CrynIlad es a de armar una comision conformada por personas con conocimiento sobre la cau yJ entre ellas menciono a Jos ex presidentes Crupnikoff Ha1nsman y Ostrower: contratantes o sostenedores dei entonces abogado Luis Dobniewski o ruzadores* a la

Rosada en la epoca del menemismo. Aceptara Kaul entremnezdarse con ellos en una comisi6n official en la medida que Grynwald sostenga su postura de abrir su gestion a todos los sectores involucrados en la vida comunitariay en particular a la fracasada Causa AMIA en e juicio oral por la conexion local y quienes apoyaron a rajatabla las investigaciones Ilevadas a cabo por el juez Galeano?
RESULTADOS Y CURIOSIDADES
Estamos muLy contentos por todos los socios de AMIA han venido a votar. Fue una jornada extensa donde triunfo la demrnocracia. La gente ha expresado su deseo de continuar una exitosa gestion, ia cual vamos a profundizar y seguir adelante agrego Grynwald una vez que se conocieron los resultados finales de las elecciones.
Veamos algunos datos curiosos que arrojaron estas elecciones.:
-Votaron un total de 3.311 personas, el 23,7% de los 13.926 asociados habilitados para votar.

- La mesa con menor cantidad de sufragios fue ia instalada en et colegioTarbut -de Olivos- con 68 votos. De este dato se desprende que los asociados de mas alto poder adquisitivo -los residentes en la zona norte del Gran Buenos Aires, las sociodeportivas de la zona y los countristas- le dieron la espalda a las elecciones.
- Las mesas instaladas en el colegio Natan Gesang, supuesto bastion de los Sionistas Renovadores, esta vez fueron para los religiosos del Bloque Unido Religioso Tradicional. Los Renovadores sol6o obtuvieron 48 votos en su propia casa contra 393 de los religiosos y 133 de Avoda. Esto tambien habla e la escasa movilizacion lograda entre los padres del propio olegio.
- La Lista 4 salio victoriosa en todas las mesas (con fuertes diferencias en la escuela Scholem Aleijem -su bastion por naturaleza- y Barrio Norte) menos en la del Natan Gesang yen una de las instaladas en el templo de Libertad donde ganaron Jos religiosos por escaso margen.

RENUNCI6 GILBERT LEWI A LA PRESIDENCIA DE LA DAIA:
Ganaron "ellos"
EN LA REUNION DELCONSEJO DIRECTIVO DE LA DAIA, DEL PASADO LUNES18 DE ABRIL, EL PRESIDENTE LICENCIADO GILBERT LEWI RENUNCIO A SU PUESTO EN DICHA INSTITUCION.
HACE YA POCO MENOS DE UN AIO ATRAS, EN OCASION DEL VERGONZOSO ESCANDALO PROTAGONIZADO POR JORGE KIRSZENBAUM (AHORA PRESIDENTE DE LA DAIA PRODUCTO DE LA RENUNCIA DE LEWI) Y JULIO TOKER EN LOS ESTADOS UNIDO5, CUANDO INTENTARON EVITAR OUE EL PRESIDENTE ARGENTINO NSTOR KIRCHNER RECIBA UNA DISTINClION OTORGADA POR EL AMERICAN JEWISH COMMITTEE (AJC), LEWI DECLARE TAJANTE A NUEVA SI6N: "O ELLOS O YO". CASI UN AIO DESPUES FUERON ELLOS. GANARON ELLOS, AL MENOS POR AHORA.

E I Consejo Directivo de la DAIA
informa a sus entidades afiliadas, a la comunidad judia y a la sociedad toda que, lamentablemente, por razones estrictamente personales y que fueron expuestas en la ses6n celebrada en el dia de ayer, lunes 18 de abril, el Dr. Gilbert Lewi, luego de una prolongada licencia, ha renunciado a la Presidencia de la institution. El Consejo Directivo en pleno reconoce la tarea desarrollada por el Dr. Lewi en el breve lapso que pudo ejercer su cargo, para el cual fue electo en noviembre del 2003 y expresa los mejores deseos de un total restablecimiento de su salud, como asi tambien el de compartir en el futuro el trabajo institucional teniendo siempre como objetivo el bienestar de la comunidad judia argentina". El comunicado sali6 firmado por Kirszenbaum, en su primera notificaci6n suscripta ya como Presidente de la DAIA, y Julio Toker. Lewi estir6 su decision de renuncia hasta iltimo momento debido a que intent6 -en re-

uniones previas- establecer la real fuerza politica que hubiera tenido de haber reasumido el puesto. Al notar las fuertes dubitaciones de los representantes de las instituciones,tironeados entre la continuidad y los cambios pendientes que representaba Lewl, y considerando los temas de su salud que debe cuidar, opto pot dar un paso al costado definitivamente. De echo, el mismo dia de su renuncia indeclinable, el pasado lunes 18 de abril, Lewi estuvo reunido -horas antes de la sesi6n del Consejo Directive de la DAIA, con 11 representantes de instituciones representadas en la rnencionada institucion. En ese encuentro, Lewi plante 4 puntos estratdgicos que decidirian hacia d6nde inclinar la balanza de su decision de la noche:
1- Revision de las acciones de la DAIA desde 1994 a la fecha.
2- Reforma de los estatutos. 3- Cambio en las posiciones asumidas por la instituci6n en la Causa AMIA.

4- Plenos poderes para definir el equipo de conducci6n.
En el unico punto en el que no encontr6 resistencias fue en el ultimo, "asi que ahi mismo entendi que no tenia sentido retomar el cargo de Presidente porque no iba a poder producir los cambios que considero necesarios para la instituci6n -afirm6 Lewi a Nueva Si6n-.
"0 ELLOS 0 YO"
"Yo no me siento representado por ellos -afirm6 tajante Lewi refiriendose a Kirszenbaum y Toker-. Asi que a son ellos o soy yo. No hay alternativa". Asi se expres6 en ocasi6n del escandalo del pasado 5 de mayo de 200oo4 en los Estados Unidos en ocasion del encuentro apadrinado por el AJC. Casi un afto despu~s, esas palabras parecen repetirse como un calco. Lewi sabe que no le hubiera resultado sencillo conducir la DAtA, m s por el fuero interno que

por las funciones especificas de la institution. Habra que ver, ahora, ya instalado Kirszenbaum en el poder de la presidencia efectiva, que sucede en el accionar de la DAIA, y si se producen cambios -o no- en la percepci6n que los distintos factores de poder tiene de ella. Kirzenbaum y Toker tienen por delante, sino sucede nada extraordinario en el camino, hasta diciembre de 2oo6 para remontar la imagen antes del recambio de Consejo Directivo. Los que vienen asomando ya sus narices son Abraham Kaul -que el pr6ximo 24 de mayo d&jari la presidencia de la a AMIA-, Julio Toker -actual secretario de la DAIA y cuestionado junto a Kirszenbaum como continuador del 'berajismo' dentro de la comunidad- y algunos mencionan nuevamente a Alberto Indij -el tercer aspirante a la Presidencia de la DAIA cuando asumiera Lewi-. De todos modos, sea corno fuere, y tal como est~n las cosas -incluso habitndose postulado una posible reforma de estatutos-, por ahora, ganaron "ellos".




CONVERSACIONES CON EL PROFESOR ITZIGSOHN (III):
"La generalizaci n favorece el choque

de cultura
Usted menciona que si bien hay un concepto de humanidad formulado, no es aplicado a las clases desvalidas, minorias, disidentes religiosos o politicos, a mujeres, nifios y ancianos.
iCree que puede extenderse a culturas como Ia musulmana vista desde el parAmetro utilizado, por ejemplo, por el gobierno actual de los Estados Unidos?
Tenemos ejemplos recientes como la invasi6n a Afganistin en la que no apareci6 Bin Laden, o a Irak, donde reconocieron que no encontraron armamento quimico.
En el concepto de una humanidad unica hay dos etapas:
Una, la etapa previa a su formaci6n, cuando las condiciones concretas de existencia no permitian Ilegar al desarrollo; y una segunda, cuando el concepto ya ha sido formulado por corrientes filosoficas o religiosas, pero no es aplicado o es distorsionado y negado por razones de multiples intereses o razones de diversa indole.
Una de las formas de negar ese concepto son las generalizaciones de tipo racial o cultural,

como la del choque entre una civilizaci6n judeo cristiana y una civilizaci6n islamica. Las generalizaciones de ese tipo son una cubierta ideologica que no permite ahondar el analisis de los conflictos reales que se producen entre distintos paises y por lo tanto, la busqueda de soluciones. Ademas, a lo largo de todas las relaciones del Ilamado mundo occidental y del llamado mundo islamico, ha habido y hay, alianzas entre determinados factores de ambos mundos. Vease, por ejemplo, la alianza de los Estados Unidos con Arabia Saudita. cuna del Al Qaeda, o la ayuda que Rusia -que [ucha contra islamistas en Chechenia- le ha prestado al desarrollo de la energia nuclear de Iran. que puede desembocar a corto plazo en una bomba atomica y las actitudes, muchas veces contradictorias, de los paises rectores de la Union Europea.
No se puede negar la gran importancia de los factores ideol6gicos, tales como los fundamentalismos religiosos de diverse tipo, pero reitero, su existencia no elimina la necesidad del analisis pormenorizado de todos los factores en conflicto.

WWW.FAMILIAH H-ARGENTINA.ORG
Un aio en la red
Por Moshe Rozbn (Desde Israel)

AHOMER HA AIR

RECONSTRUIR -Y PUBLICAR- MAS DE SIETE DECADAS DE MILITANTE REALIZACION DEL MOVIMIENTO JUVENIL, UNA AMPLIA GAMA DE AGRUPACIONES EDUCATIVAS Y COMUNITARIAS, ATENEOS CULTURALES Y EXPRESIONES PERIODISTICAS -Y EL PERSEVERANTE NUEVA SI6N EN PRIMER PLANO- VINCLTLADAS, DE DIVERSOS Y ESPECiFICOS MODOS,A LAS IDEAS BASICAS DEL HASHOMER HATZAIR.

de constatar, en los aportes de fotos y
E n estos 365 dias dle actividlad, se puematerial testimonial, la presencia de
distintas generaciones.
Hay un sector cuyo sello es particularmente intenso: los sesentistas. No se trata de los viajeros de la 'linea TigreConstitucion', nos referimos a los compaferos que activaron en la 'Familia Sh6mrica' en los aros '6o: testigos de un turbulento decenio, con multiples rostros: Frondizi y Guido, 'azules' contra 'colorados', laica versus libre, Illia y Ongania, los'tacuaras'... y muchos otros escenarios: desde las exposiciones del Di Tella -en la calle Florida-, hasta VI cafe La Paz, pasando por los cines y las librerias aledafos.

Es la epoca de "Almendra" pero tambien de Woodstock, del Cordobazo y los ecos del Mayo Frances: la pantalla chica acorta las distancias a otros ambitos; inclusive-con Amstrong y Aldrinel universo extraterrestre parece acercarse. Pero si la juventud argentina acusa el impacto de los titulares sobre Vietnam y el muro de Berlin; para los jovenes judios, el juicio a Eichmann y la 'Guerra de los Seis Dia' incorporan sustanciales claves a su identidad. El sitio de Hashomner Hatzair en Internet nos transporta a los apasionados debates de ese momento. Debates que todavia estan abiertos.para quienes intenten comprender el fervar del sionismo pionero y socialista de aquelia juventud.

in''A'A'AR ' .'ti [.com~e]isr~

REUNION DE COMUNIDADES JUDAS EN ESTADOS UNIDOS
99 Encuentro Anual
del American Jewish
Committee
ENTRE EL 3 Y EL 8 DE MAYO SE LLEVO A CABO, EN LOS ESTADOS UNIDOS, EL 99 ENCUENTRO ANUAL DEL AMERICAN JEWISH COMMITTEE (AJC) DEL OUE PARTICIPAN LAS ORGANIZACIONES JUDAS MAS REPRESENTATIVAS DE LATINOAMERICA.
SE REALIZARON ENCUENTROS CON EL EX PRESIDENTE BILL CLINTON Y EL SECRETARIO GENERAL DE LA ONU, KOFI ANANN. SE TRATARON, COMO YA ES HABITUAL, TEMAS VINCULADOS AL ATENTADO A LA AMIA Y SE DEJO INAUGURADO EL INSTITUTO LATINO Y LATINOAMERICANO, DIRIGIDO POR LA MEXICANA DINA SIEGEL VANN, ACTUAL DIRECTORA EJECUTIVA PARA ASUNTOS LATINOS Y LATINOAMERICANOS DEL AJC. EL ARGENTINO JACOBO KOVADLOFF RECIBIO UNA DISTINCTION ESPECIAL EN HONOR A SU TRAYECTORIA

mas alto nivel y abord6 los temas mas candentes tanto para el judais mno norteamericano, como paras el mundial. Israel en particular y la Argentina En esta ocasion, los atinoamericanos estamos de parabienes ya que se abrio el instituto Latino y Latinoamericano del AJC con ia presencia de Marcos Aguinis e escritor y periodista cubano/espaFol Calos Alberto Montaner y el director del Pew Hispanic Center Roberto Suro.
A las reuniones anuales del AJC fueron invitadas personalidades relevantes del ambito judio como del medio geopolitico ameicano e international.
Antes del plenario del AJC. representantes de diversas comunidadesjudias del mundo viajaron a Nueva York par paticipa de un Serninario Especial en las Naciones Unidas donde entablaron un dialogo con representantes del sector diplomnatico y con el Secretario General de la ONU. Kofi Annan En esta ocasion se distingulo poi su labot humanitaria, al ex Presidente de os Estados Unidos, Bill Clinton. quien hiciera gprandes esfuerzos por alcanza la paz en el Medio Oriente y.partIcular mente, con el judaismo argentine, cuLiando se reunier cn los famiIares de las victimas del stentado a la AMIA en su visita al pais.
Tambien estuvo present el cancille chileno Ignacio Walker en la cena anual del pa sado jueves 5 de mayo, en representacion del Presidente Ricardo Lagos al que se le entregara el premio interamericano"Luz entire las naciones" en Santiago. durante una visita que las auitoridades del AJC realizaran en noviembre pr6ximo.
KOVADLOFF
En esta oportunidad, el argentino Jacobo Kovadloff-quien sedesempena actualmente como Consultor en Asuntos Latinoamrnericanos-, recibio una distincion especial por su trayectoria. Kovadloff recibio su premio ante la presencia del Embajador argentino en Estados Unidos, Jose Octavio Bordon, quien hizo uso de la palabra en nombre de su Gobierno.
Un merecido homenaje a quien ofici6 a favor de la comunidad en epocas pesadas de ia dictadura argentina por lo que debio abandonar el pals, en 1977, bajo amenazas de muerte y antisemitas dirigidas hacia el y su familia. "Jacobo es realmente una instituci6n -afirma Siegel Vann, su sucesora en el AJC- por su labor a favor de la comunidad judia de [a Argentina durante la dictadura y por c6mo ayudo a tanta gente que estaba enfrentan do el acoso del autoritarismo". En 1970, Kovadloff, ya habia trabajado como Director de la Oficina del AJC para Sudamerica, desde Buenos Aires. Antes de su exilio, desempel6 variosydestacados cargos como dirigente de la comunidad judia local: fue Presidente de la Sociedad Hebraica Argentina; Vicepresidente

de la DAIA; Secretario de la primera Escuela de Lideres Comunitarios juLdia. etc. "Jacobo -afirman quienes 1o postularon para esta distinci6n es un perfecto ejemplo de como pueden navegarse Is aguas interetnicas e interreligiosas. Hoy. con gratitud V afecto, e AJC quiere rendirie tribute a su incomparable integridad, inteligencia y en tido humanitar io
INSTITUTO LATINO Y LATINOAMERICANO
Dina Siegel Vann es ja responsabie de! f amante institute Latino Latinoamer icano. El institute Latino v Latinoame icsno del American Jewish Commirttee refieja un compromise institucional desde ei que se desarroairan pohlticas planes estrategicos de accion dirigidos a asuntos regionales considerados comno tales por a institucion. A traves de este nuevo Instituto. el AJC busca avanzar en sus obietivos institucionates de cooceracion entendimiento eforzando su ro como inter ocuto udlco en los asuntos atirinos v latinoamericanos. El Institute trabajara nancomuniiadamiente con una 'ran cantidad de comun-idades judias que ya han disenado su p opias estategias para enfrentar os reaidades que les toca vivir en cada uno de sus passes. Masque nunca continue dciendo Vann Siegel a Nueva Si6n estamos dispuestos a trabajar con estas o galzacones, para awudailos, ayudarse a s mismos v ayu da! su comnunidad"
KAUL CON KOFI ANNAN
Probablemente en la que sea su ultima ges ti6n internacional come Presidente de la AMIA, Abraham Kaui solicito la intervencion de las Naciones Unidas para agilizar la captura de 14 iranres presuntamente imnplicados en a voladura de [a AMIA. Al termino de una disertacion de Annan en una conference sobre antisemitismio, dada en la sede americana de las Naciones Unidas. Kaul le planted su preocupacion por la impunidad en la causa y solicit que intervenga para que los iranies requeridos por la Justicia comnparezcan en Argentina, en un tercer pais o en la misma sede de las Naciones Unidas
Annan respondio que vera el modo de introducir el tema en los pasillos burocraticos de Ia ONU dado que su organizacion solo acepta pedidos formulados por paises. La Justicia argentina ha reclamado la captura de ex diplomaticos, funcionarios y ciudadanos iranies sospechosos de haber planificado el atentado perpetrado el 18 de julio de 1994, entre ellos el ex agregado cultural de Iran en Buenos Aires Moshen Rabbani y el ex embajador Hadi Soleimanpour. Kaul, en nombre de la AMIA, estuvo acompafado por su sucesor, Luis Grynwald,en calidad de oyente no participante dado que recien asumira funciones el proximo 24 de mayo.

EN ESTOS DIAS -FIN DE ABRIL, PRINCIPIOS DE MAYO- SE CUMPLE EL PRIMER AINIO DE VIDA DEL ESPACIO WWW.FAMILIAHH-ARGENTINA.ORG NACIDO COMO PARTE DEL PROYECTO 'HisToRIA DE HASHOMER HATZAIR DE ARGENTINA',INICIATIVAOQUE PROCURA




CUMBRE CONSEJO DE COOPERACI6N DEL GOLFO Y MERCOSUR EN BRASIL:
Sudamericanos y arabes
condenan ocupaci6n de Israel
Los PAUSES SUDAMERICANOS Y ARABES REUNIDOS EN LA PRIMERA CUMBRE, REALIZADA EN BRASILIA, DABAN -AL CIERRE DE ESTA EDICION- LOS TOQUES FINALES A UNA DECLARACION QUE INCLUIRA UNA CONDENA A ISRAEL POR LA OCUPACION DE TERRITORIOS PALESTINOS, DE ACUERDO CON UN TEXTO PRELIMINAR APROBADO EL LUNES. EL TEXTO DEMANDA OUE ISRAEL DESMANTELE LOS ASENTAMIENTOS, INCLUSO AQUELLOS EN EL ESTE DE JERUSALEM V OUE SE REPLIEGUE A SUS FRONTERAS PREVIAS A LA GUERRA DE LOS SEIS DiAS DE JUNIO DE 1967. Los PAiSES DEL CONSEJO DE COOPERACION DEL GOLFO Y EL MERCOSUR FIRMARON UNA DECLARACION PARA NEGOCIAR LA FORMACION DE UNA ZONA DE LIBRE COMERCIO INTER-REGIONAL, PERO EN ESTA CUMBRE TAMPOCO ESTUVO EXENTA DE ABORDAR EL TEMA DEL CONFLICTO DEL MEDIO ORIENTE.

vinclana a las naciones del golfo -que concentran gran pate de las reserves de petroleo del rmundo- el MERCO !UR. formado per Argen tina. Brasi .PaLagua y V Lir ugua,.junto a Bolivia, Chile. Peru Vene zue a come miembro aIsociados. El Consej de! Golfo esta integrado pof Arabia Saudits Emiratos Arabes LUnido, Kuwait. Oman. Bahrein v Qatar, pero relinea 22 palies arabes. Ademasr de trabajar saobre el tema economic afin a los paies que integran iambihos bloque, ia cuinbre emitiO un document en el que recha a las ancirone, econmicas de Estados Unidos
-obe sir ia, .denunci el ter orismao reconoceel derecho de los pueblo *a resistir la ocupacion extranjer de acaerdo a lo, principics de dereho h Lumanitari international. Ee punto e, una clara condena a Israel y los E-tados Unidos.
A pesa' r de et in rterpretacion, el secretaio

general de la Liga Arabse, el egipcio Amr Moussa aclaTo que "no es contra israel". sine contra Ia ocupacion de Israel". agreg6. Quien puso el tema caliente sobre la mesa fue el representante argelino. Abdel Azziz Bek Khadem. cuando instalo el derecho de los pueblos a a autodeterminacion v el del rechazo a la ocupacion de territories. La question, delicada por cierto. debera fue aprobada el miercoles rr de mayo per la cumrbre. mientras tanto algunos parises procuraban encontrar formulas que dejasen satisfechos a los paises irabesque buscan una referencia directs a la question palestina y a los sudamericanos que no desean que el tema sea extrapolsdo al nivel de aceptacion de metodos terroristas. Al respecto ya hubieron esfuerzos israelies para detener o prefer iun posible embate en contra de sus intereses. Lo hizo. en su visita reciente el Vice Primer Ministro israel Ehud

Olmert. cuando visito Argentina y Brasil, y el Centro Simon Wiesenthal emitio un comunicado refiriendose al misnmo tema. "Hemos sabido que dentro del borradordetrabajo de la declaracion de la Cumbre se propone definir el crimen terrorist y diferenciarlo del derecho legitimo de los pueblos a resistir 13 ocupacion extranjera para lograr la independencia nacional', uina retorica amrbigua que se utiliza con frecuencia para justificar los ataques terroristas en cualquier lugar del mundo", seialaron Shimon Samuels, Director de Relaciones Internacionales del Centro Si mion Wiesenthal, y Sergio Widder, Represen tante para America Latina. En 2004 presentamos ante la 26a Cumbre del MERCOSUR la iniciativa del Centro Wiesenthal para que los ataques suicidas sean declarados cnmenes contra la humanidad'. America del Sur ha sufrido el terrorisnimo,.y has ta el dia de hey existe preocupacion acerca de

zonas come laTriple Frontera, que sirven come ambito propicio para la busqueda de recursos en apoyo a esa actividad criminal. Hemos propuesto al Canciller argentino. Rafael Bielsa, que promueva en el marco de esta proxima Cumbre un pronunciamiento de condena al terrorismo suicida, come una de las mayores amenazas a la paz mundial y a la convivencia arm6onica entre las naciones. Hemos apelado tambien al Ministro de Relaciones Exteriores de Brasil. Celso Amorim. para que en su character de anfitrion deje en claret que la Cumbre no avalara el terror". agregaron,
"Entendemos que Sudamerica tiene mucho para brindarie al mundo arabe, especialmente su experiencia de haber abandonado una historia de regimenes autoritarios para elegir el camino de la democracia.y el respeto per los derechos humanos y tas libertades individuales", concuyeron Samuels y Widder.

CORDOBA:

Flamearon esvasticas
en partido de fcitbol
LA APARICION DE BANDERAS CON SiMBOLOS NAZIS EN EL PARTIDO OUE TALLERES DISPUTARA CON GIMNASIA Y ESGRIMA DE JUJUY POR EL TORNEO NACIONAL B, PROVOCO EL INMEDIATO Y ENERGICO RECHAZO DE TODOS LOS SECTORES,- TANTO LA DAIA COMO EL INTENDENTE CORDOBES, LUIS JUEZ, YA RECLAMARON DUROS CASTIGOS PARA QUIENES LAS EXHIBIERON. EL INADI ANTICIPO OUE PEDIRA INFORMES A LA AFA. A PESAR DEL TEMPO TRANSCURRIDO, LA POLIC(A CORDOBESA INFORMO QUE POR AHORA, NO HAY DETENIDOS POR EL EPISODIO.

os banders -zubes s can oestcs
en blanco- aparecieron en el centre de
L as banderas -aufles V Conl esvasticas
ia hinchada de Talleres poco antes del conmienzo del partido. Las portaban un grupo de jovenes que las abandonaron cuando se dieron cuenta que la Policia habia ingresado a la tribuna.
"Cuando descubrimos las banderas mandamos personal a la tribuna, pero cuando ingresaron. los chicos que las portaban las tiraron al suelo y se perdieron entre los hinchas", dijo el comisario mayor Carlos Morales. A todo esto, el arbitro Pablo Gimenez decidio el arranque del partido normalmente."De eso no hablo",fue su politicamente incorrecta respuesta una vez en los vestuarios, El comisario mayor Carlos Morales precise que las banderas"fueron secuestradas"y trasladadas a sede judicial.
El hecho ocurri6 durante el desarrollo del partido en la popular norte, que habitualmente ocupan los simpatizantes de Talleres. En dialogo con Radio Universidad (de Cordoba) indic6 que ni el arbitro ni el comisario

deportivo "nos pidieron ninguna precision" y dijo que cuando efectivos policiales vieron flamear esas banderas. se dirigieron al lugar "pero rapidamente los jovenes que la portaban. las abandonaron, y huyeron hacia otro sector de la tribuna".
INADI
El vicepresidente del institute Nacional de Lucha contra la Discriminacion la Xenofobia y el Racismo (INADI), Esteban Llamosas, confirm que existen "normativas precisas" para suspender un partido donde se realicen manifestaciones racistas como las de anoche. El funcionario adelant6 que solicitarin a la AFA que brinde "toda la informaci6n sobre el episodio" para definir cu5l sera "la'actuaci6n" del INADI.
"La normativa establece todo to que tiene que ver con expresiones racistas, y en especial sobre estetipo desimbologia que estA claramente penada por nuestra legislaci6no", sehal6. Afiadi6 ademas que "hay convenios especi-

ficos entre la AFA, el INADI y la Secretaria de Seguridad que encabeza (Javier) Castrilli". "Nosotros hemos intervenido en conjunto en expresiones de este tipo. que son muy frecuentes en algunos particldos de [a Primera B metropolitana, cuando sobre todo juega Atlanta", agrego.
"Los arbitros tienen expresas directivas por estas normativas de suspender los partidos cuando advierten estas expresiones. De hecho que ha ocurrido en algunos encuentros", record6 Llamosas.
"SoN UNOS IMB iCILES"
El intendente de la ciudad de C6rdoba, Luis Juez, calific6 de "imbciles" a los hinchas de Talleres que exhibieron las banderas con esvAsticas en la tribuna del estadio Olimpico. "Si yo hubiera estado anoche en el estadio habria ordenado la suspension del partido", opind el intendente cordobds. Enr declaraciones a radio Continental, Juez seFiaW6 que "son nimb ciles y, como las hormigas,

estan en todos lados" al tiempo que pidi6 duras sanciones para los responsables del hecho. "Esos imbeciles ni deben saber qu6 era Io que tenian en la bandera, deberian ser sancionados" dijo el jefe comunal. Las banderas fueron retiradas a los 27 minutos del primer tiempo cuando, por orden de los responsables de seguridad de Talleres, la Policia tom6 cartas en el asunto. Desde la Fiscalia Distrito 4. Turno 1, Unidad Judicial 22, se pidi6 una copia de las imigenes a distintos medios de TV. Esto se suma a un requerimiento que la AFA habria hecho a la emisora 'TyC', que televis6 el encuentro. El reglamento de la AFA preve sanciones para hechos de este tipo, pero ante la decision de Gimdnez de que el partido se disputara, al club s6Io podria caberle alguna pena si es que efectivamente el Tribunal de Disciplina de la AFA actia de oficlo. Dirigentes deTalleres estuvieron reunidos con dirigentes de la DAIA dado que, come dijeron en ese momento, "to sucedido en la cancha nos fecta a todos".




JUVENTUD Y LIBROS:

cOub leen los que leen?
Por BArbara Lichtman
ESQUIVAR INTERNET, DEJAR ELESTUDIO DE LADOY DECIDIR LEER UN LIBRO PARECE MAS DIFICiL DE CONCRETARSE EN ESTOS 'DIAS. SIN EMBARGO,A PESAR DE ELLO, ALGUNOS J6VENES -EN LA BOSQUEDA DE SU ESPACIO E IDENTIDAD- RECURREN A LOS LIBROS PARA FORJAR SU MUNDO IDEALTENIENDO COMO BASE LA OPTICA DE MILES DE AUTORES DE OTROS TIEMPOS Y LUGARES.C6MO AFECTARAA LA MENTE DELADOLESCENTE NOTOCAR UN LIBRO? ICON O UE OBSTACULOS SE ENCONTRARAN QUIENES DESCARTAN SUS HABITOS LA LECTURA? QUE LEEN LOS QUE LEEN? ESTAS SON ALGUNAS DE LAS PREGUNTAS OUE SE HACEN LOS EXPERTOS EN ELTEMA, Y QUE NUEVA S16N ABORDA EN ESTE ARTICULO.

t c uando tengo tiempo y no tengo que estudiar -cuenta Vanesa, de 23 afos- trato de leer novelas de Gabriel Garcia Marquez o algun libro de periodismo, me gustaria poder leer los clasicos pero no tengo muchos momentos libres, quiza seria mejor que leerlos para la facultad.
"El 6ultimo libro que compre -recuerda- fue la biografia del periodista Jacobo Timerman -de Gabriela Mochkofsky- y me encanto. Perfectamente, en alguna materia de la facultad nos podrian dar la opcion de leer un libro como eseya que relata -a traves de la vida de Timerman- gran parte de la historia argentina y de los medios graficos de la epoca". Un estudio revel6 que el 30% de los ninos en edad escolar no compra ni recibe ningun libro durante el ano lectivo. En cifras, significa que ese deficit alcanza a 3.200.000 chicos sobre una poblaci6n de 10.700.000 alumnos. No tener el habito de leer desde el colegio, sumado a la permanente oferta de otras actividades, multiplicado por el bombardeo de imagenes

que no requieren decodificacion alguna, generan que el adolescente tenga que salirse de su mundo para "tomarse el tiempo de leer", cuando seria mejor que este dentro de el. "No leer -explica Ana Maria Sansone, psicopedagoga yterapeuta de nirros de la UBA- es no permitirse pensar. No permitirse producir sentido a la vida. Ouien no lee, no complejiza su aparato psiquico. Un joven que no lee -agrega Sansonemuestra concretamente precariedades en el habla al no encontrar precision en sus palabras yen la escritura. Se convierten en reproductores y no en productores de informacion".
LECTURA POR INTERNET
Muchos j6venes optan por leer el diario verticalmente en la web en vez del ejemplar impreso.
"Una veztuve un profesor-recuerda Martin de 21 anos,estudiante de Diseno Grafico- que decia que nunca cambiaria el olor del diario de la manana par el vidrio del monitor.Y concuerdo con el, yo compro el diario por las mananas y

me siento a leer las secciones de Politica. Economia, interes General y Deportes. No leo ni novelas ni cuentos, pero leo todos los dias el diario mientras tomo el desayuno" Cuaies son las desventajas de no leer frecsientemente? (C6mo ayuda a desarrollar la imaginaci6n el habito de Ia lectura? "Yo me doy cuenta enseguida cuando un chico lee -revela Sansone- porque sale a la luz con la construcci6n, par ejemplo, de dibujos ya que muchas veces el nino cuando se expresa esta repitiendo los distintos personajes que ve en los programas de TV.Y ahi esta la poca creatividad:en et no mensaje, en el poco color". "Respecto a Internet. yo defiendo todos los procesos de sintesis y de organizacion intelectual que permite el sistema Informatico en general, pero los abuses de sentarse horas frente a la computadora y no saber utilizarla creativamente es o que tambien estaria influyendo en la no lectura. Hay una repeticion de la informaci6n. La computadora no es iun disparador del saber, sino que entrega infoimiaciones listas y elaboradas".

La lectura en la formaci6n de los jo6venes
Por Shirli Aufgang (Lic. en Ciencias de la Educacion)

P ensaren la lecturadentro de la educaci6n implica asociarlo inmediatamente con su par inseparable: la escritura. Juntas, y bajo el lema de la alfabetizacion, constituyeron -a fines del siglo XIX, principios del XX- la piedra fundamental del proyecto con el que el sistema educativo iba a construir la Nacion, integrar a la poblaci6n, e instalar un "lenguaje" comun. Asi entendida, la lectura en un primer momento estuvo vinculada a la homogeneizaci6n, a la bisqueda de una identidad general y a la

formaci6n del ciudadano. Perohoynopodemosdejardeasociara la lectura con el acceso a diferentes mundos, a diferentes relatosy narrativas que describen contextos y situaciones disimiles. Pensada de esta forma, entonces, la lectura nos acerca a la diversidad, nos traslada a otras dimensiones, nos permite ser testigos de historias de diferentes pueblos, de aventuras de ficci6n y no tanto. Si entendemos la lectura como la puerta de entrada a diferentes narrativas, sean estas las oficiales, las marginales, las considera-

das como valiosas, estaremos pensando en ella como una posibilidad de construction de la identidad del propio sujeto. Conocer diferentes relatos y acceder a histo rias contadas por otros, nos ayuda a contarnos y a preguntarnos a nosotros mismos per nuestras historias. Entonces, no solo se estara atendiendo a la construccion de la identidad subjetiva, si no, y especialmente, a Ia dimension utopica, a la capacidad de cuestionarnos esta realidad,tan necesaria para la construcci6n de otra sociedad posible y mejor.

Algunos j6venes,
algunos libros
MICAELA, 19 AIOS:
"Estoy leyendo 'Las cuatro mujeres de Dios: La puta, la bruja. Ia santa y la ton ta'. Lo empece a leer porque me lIam6 la atenci6n el titulo. Trata sobre la sobrevivencia de la mujer en el mundo machista. Me gustaria leer'El golpe', de Alberto De Arriba, porque me Io recomendaron y me gustaria aprender mas sobre historia argentina"
TAMARA, 20 AIOS:
"Ahora estoy con 'Nueva visita al mundo feliz', de Aldous Huxley Tiene una vision critica del mundoy un planteo interesante de la actualidad. Ouiero leer 'Los miserabies' por la realidad que muestra"
JUAN PABLO, 25 A&OS:
"Estoy con 'Cuentos en serio', de Daniel Rabinovich. Siempre me gustaron los cuentos cortos y, en este caso. admiro a Rabinovich por su desempenao como artista en otras disciplinas".
VICTORIA, 21 AIOS:
"Estoy leyendo 'Jane Eyre' de Charlotte Bronte. Es una novela con un poder descriptivo y periodistico muy preciso".
ARIEL, 22 ANOS:
"En el verano lei'El amor en Tiempos de C61era', de Gabriel Garcia Marquez. Ya habia leido libros de este autor y me habian fascinado. La forma en que describe a los personajes, sus gestos, el lugar. los olores, las nostalgias es realmente increible"

0800 771- SION (7466)I
WWW. Sm Col

TZAVTA CENTRO COMUNITARIO
Per6n 3638, Capital -Tel. 4867-3726/3727 Fax. 4865-2810 E-mail: tzavta@sion.com

CURSOS DE HEBREO
Cursos de conversacion y lectoescritura para adultos
Il3 ANl'IIvlO A liI l 3ll AV.l~:!

S Cursos de una, dos o tres
clases semanates
SHorarios y niveles varios
Venga a presenciar una case! Llamenos para conversar sobre sus necesidades y posibilidades!




T

"ta in st a federal" Autor:
Juan Gasparini. Editorial:
Edhasa.

a iniusticia federal trata sore el escardale de os soboVnos en el SenaL o e rec itara la caids de! Preside te eor nande s Roa en 20O,. En su recorrido, el libro desnuda el mecanismo de administracion de los fondos reservados en el pasado redcenteque ha convertido a la SIDE NSecretari de inforimaciones de Estado en u nance de gobtierno e turn para rect icla dinero v pagar sobresueldo a func ona os. coinprat testigo per ioditaS
i adoies, v financar irregularmente campanaLs polticas
El reate desibe as osurasU negociaciones paa concertar a e!ev de flexibilizacion en e mercado de traibajo. que propiciaran las coimas v los entietelones de los debates parlmenta3os, perfilando sus attuaciones los entoinces ministros ei gobierno De la Ra.Maio Aiberto Flanmarique, en Trabijo. v Fernando de Santibanes. en la SIDE. La nairacion se inte na a su vez en la crisis que desencadenari aS renuniLas de esos dos ministros. del Vicepre

aniel Muchnik repasa, en tono critico, lia historia de la "patria financier" argentina, desde los emprestitos del siglo XIX hastj el ultimo default. Este interesante v fundanimentado ensavo. interpreta la cisis cronica de la Argentina, desde a vatiable financier, Lia que sin lugar a dudas ha tenido un rol central desde as primeras decadas del siglo XIX,
El relate hist6rico de la decadencia queda bien sintetizado en la misma introduccion del libro. a seitalar que ei resuitado del proceso es el indiscutible heche de que hoey a mitad de los

LA
INJUSTICIA
FEDERAL
sidente Caris Chacho Alvarez v ia expulsion deli .jefe de Gabinete Rodolfo Terragno. En ese contexto se examinan [as fortunas de os principales senadores implicados en este incite \ profunt diza en Las razones que provocaron e quiebre del entonces Secretario ParlanentarioMario Pontaquartto. A part de un analisis de la causa judicial, la investigacion observa el papel de !os jueces Que han instruido el sumario, Carlos Liporaci, Gabrie' Ca\ail y Rodolfo Canicoba Corral. Tambien ias intervendones de Ilos fiscales Eduardo Freilei Federico Delgado.de la Ofici na Anticorrupcion, \ de a Sindicatura General de la Nacion (SIGEN), encabezaida por Rafael Bielsa.cuando auditara la SIDE. Este libro aparece tras constatarse que la Argent ina ha quedado rezagada en la lucha contira ia corrupcin en Latinoamerica, no solo por la nefica: legiacsion para erradicarla, sino tambien per los indice que ubica a nuestro pals con bajo puntaje 2.5 sobre o) relegando0 al puesto oS en un total de 146.

Patra
Fnanciera-El juego de Ia Especulacion"
Autor:
Daniel Muchnik. Editorial: Norma Kapeluz.

argentinos viven bajo la linea de pobreza y un cuartoe bajo la indigencia o pobreza extrema. Con realismo, Muchnik afirma que el actual canje de deuda no implica, de per si, que ia Argentina haya salido del cico de crisis financieras que la han caracterizado en los ultimos aos.
Buscando esperanza en el pasado, el autor nos dice que durante"algunos periodos menos desdichados de su historia" el pais"fue pese a todo mcs igualitario,. mas inclusive o y justo que hoy" y elo es una adecuada reflexion para mostrar que as cosas pueden cambiar en el future.

"Los hermanos Ashkenazi"
Autor:
Israel Yehoshua Singer. Editorial:
Ediciones B. Grupo Z.

srael Yehoshua Singer, hermano del Premio Nobel de Literatura, construye una novela toimando comno hilo conductor las personalidades enfrentadas de los hermanos genelos que dan nombre a este volumren. En el libro puede leerse una trama situada en la ciudad polaca de Lodcz, cLuna del capitalismoy de la burguesia judia, pero

D esde el final de la Primera Guerra
Mundial, hasta el Nueva York de los anos treinta, Isaac Bashevis Singer retrata la primera epoca de su vida en esta emotiva autobiografia. El autor rememora su infancia en Radzymin come hijo de un rabino ortodoxo absorbido per las primeras lecturas cientificas y filosoficas. Con e( tiempo las mujeres

I S i R\ 'FL H0 H 0A
S finger ,

tambien atraviesa el nudo del socialismo. el antisemitismo, las revueltas proletarias la revoluci6n rusa. Ia ocupaci6n de Polonia y otros acontecimientos que dejaron huella en la historia de la humanidad. Este Singer tambien ahonda en sus propios interrogantes acerca del significado del set judio para uno mismo y para los demas.

"Amor y exilio"
Autor:
Isaac Bashevis Singer. Editorial:
Ediciones B. Grupo Z.

liegaron a obsesionarle tanto come la persecucion de la verdad y el conocimiento, recogiendo las intrigas de sus primeros amorios. Por ultimo, Singer relata los oscuros afos de soledad y depresi6n del principio de su exilio en los Estados Unidos en este libro que arroja luz sobre la vida de quien recibiera el Premio Nobel de Literatura en el afilo 1978.

"La letra dish en tierra argentina"
Autores:
Ana Weinstein/ EliahO Toker.

Editorial: Mila.

ste libro constituye un homenaje a
todosesos hombres y mujeres que con sus novelas, cuentos, poemas, dramas, memorias y ensayos construyeron un universo literario idish en Argentina
del que se nutrieron varias generaciones judias del pais y de otras partes del mundo a las cuales Ilevaron imAgenes de esta tierra y su gente.
Uegados al pais come parte de las diferentes clas inmigratorias, fueron dando vida a una literature con entidad propia que supo

poner en palabras la singular experiencia argentina que les toc6 vivir, en las colonias agricolas y en las ciudades. Es asi que los protagonistas de estas paginas son, hoy, personajes pr~cticamente desconocidos para las generaciones mis jovenes. Rescatar sus rostros, sus nombres y sus biografias,junto con los titulos y referencias de sus obras, constituye un modo de perpetuar su presencia.
Weinstein y Toker, con esta obra, intentan saidar esta deuda.

Ift
La Agencia Judia te nvits a ingresar a su nueva pagina de internet
www.israelvealia.org
Para mayr inforrnaci6n wtunicarse a t 4132-3800/01/02
o par mal a infoaliajaz.marg1

I




Experiencia global, presencia local y servicio personal.

Argentina Oficina de Representaci6n
Edificlo Laminar Plaza, ING, Butty 240, Piso i
(Leandro N. Aem- Paraguay)
Buenos Aires (C 100i AFB)
Tel: (541 ) 45 15-0077 Fax: (54 ) 45 15-0 44

*bank hapoalim

Patrocinador official de
Caccabiahb
200(I0

www.bankhapoalim.com




LAS JORNADAS DEL MAYO FRANCES DEL'68
Dias de vino y rosas
Por Laura Kitzis
EL RECLAMO PARA UNA SERIE DE CAMBIOS EN LA UNIVERSIDAD HABiA, COMENZADO EL ANIO-ANTERIOR, PERO DEL 6 AL 15 DE MAYO DE 1968 HAB/A ASUMIDO NUEVAS CARACTERISTICAS:
"ES AL SISTEMA EN SU CONJUNTO AL OUE ATACAMOS EN NUESTRAS REIVINDICACICS4ES, AL PODER POLITICO, AL CAPITALISMO, A SU CONCEPCION DE LA UNIVERSIDAD.
LA POLITIZACION PARTE DE ALLi: CUESTIONAR AL SISTEMA CAPITALISTA POR LA FUNCION SOCIAL QUE ASIGNA A LA UNIVERSIDAD; RECHAZO POR PARTE DE LOS ESTUDIANTES DE LLEGAR A FORMAR PARTE DE LOS FUTUROS CUADROS CAPACITADOS PARA EXPLOTAR A LA CLASE OBRERA". ASi HABLABA DANIEL COHN-BENDIT, "DANI EL ROJO" (ALIAS OUE REMITIA TANTO A SU COLORATURA CAPILAR COMO IDEOLOGICA), LIDER DEL MOVIMIENTO, ESTUDIANTE DE SOCIOLOGiA, 3 ANOS E HIJO DE ALEMANES,JUDIO.

4.01 .t

It S egun una muy acertada formula
de Roland Barthes, los estudiantes de antes del 68 eran algo ast como senoritos En el '68 nos convertimo en lovenes. Nos rebelamos -temporalmente- contra los planes de ensenanza V perpetuamente- contra las normal burguesas. Y Ilegamos a aborrecer tanto los codigos que, ncluso, comrialos en el suelo porque aspirabamros a la plenitud.Queriamos una vida quefuera nuestra v no estuviera aprisionaida en las formas Salrienada en las cosas..."(Alain Finkielkraut)
Fue una revolucion de las forms y tas costumbres' jFue como decia Sartre: "Ia expansion del campo de to posible"? ;O solo fue un grito masivoe de rebeldia adolescente? "Cuanto mas hago el amor, mas ganas tengo de hacer la revolucion. Cuanto mas hago la revolucion mnis ganas tengo de hacer el amor. "decreto el estado de telicidad permanente. "la rabia en el vientre'. "d'esabrochense el cerebro tan a menudo conimo Ia bragueta". ;Comc ignorar el grito de los cuerpos que habita en estas frases?
C6mo no dejai de leer en ellas la textura erotica de un reclamo que se pretendia politico? Revuelta del deseo, fugaz, efimniero como los graffittis... -una revolution con un aerosol conicm arma-. EQue es un graffiti despues de todo?, una letra destinada a perecer, a quedar oculta por una capa de cal, una letra de la que solo quedara el recuerdo y luego la transinision oral con sus consiguientes alteraciones. Defoimaciones. jTraiciones? Iniperio de lo transitorio: "'Viva lo efimero". Negacion radical de la politica:"No reivindicaremos nada. No pediremos nada. Tomaremos. Ocupiaiemos". Desprecio por las ideologias: "La humaniciad no sera feliz masque cuando el ultinmo capitalista sea coigade con las tripas del ultimo izquierdista". Fuga del universe racional: "El suefno es Tealidad" Today insurreccion, toda manifestacion de masas, implica una fiesta, fiesta en el sentido que le daban los pueblos primitivos, el del retorno a una edad de oro mitica. En ese sentido, toda revolucion -en tanto implica la creacion de un

mundo nuevo es inseparable de Liun monto de extasis y euforia, de una sensacion casi magica de renovation, purificacion y catarsis. cRepresent6 mayodel'68 un reposicionamiento del intelectual comno agente revolucionario del cambio social? Fue una revolucion (cultuial) y una fiesta?,O slo fue una fiesta? Regis Debiay, discIpu o del Che Guevara y militante emblematico de la epoca, confiesa sin rodeos que "cuando era estudiante, la political me disgustaba much. Lo que me atrajo fuern las imagenes plenamente romanticas de la revolucion '
"Una revolucion que pide que nos sacrifiquenmos per ella. es una revolution al estilo papa" Que hubiera pensaido de este graffitti el Che, mientras luchando contra el asma en la humneda selva boliviana, veia a sus hombres beberse su propioorin? Que hubiera pensado la juventud latinoamericana, que por la utopia no per dio Lin cuatrimestre en la Sorbona, sino la vida?
EL SIONISMO EN EL MAYO FRANCES
Somnos todos judios alemanes" (Hall del anfiteatro de a Sorbona).
Detengamonos en este famoso graffiti .. la dimension judia de mayo del '68. Hoy horrorizaria a los mismos que entonces fascino, se hablaria de banalizaci6n de la Shea, y -como con las mnialas palabras- no se recomendaria su uso. Lo cierto es que en ese memento signific6 una especie de metafora de la opresion absoluta (de la cual estos jovenes se sentian victimas) y de una situaci6n de marginalidad extrema respecto de la "buena sociedad" (que para estos jovenes representaba mas un blason que una carga). Pero, que significa esta frase? ZQue significa el judio aleman convertido en simbolo que condensa las multiples posibilidades de identificacion de la izquierda francesa? cQue significa esta frase enunciada un ano despues de la Guerra de los Seis Dias?
Junio de 1967, algunas cosas han cambiado. La simpatia de la izquierda por eljoven Estado de Israel se convierte en una dura condena hacia

"la punta de lanza del imperialism en Medio Oriente". Se produce un extranisimo fenomeno de inversion de la percepci6n. Una enorme cantidad de intelectuales judios, cuyos ojosjamas se habian dirigido hacia Si6n, se enfrenta con la posibilidad de la desaparicion de Israel
-pequieo 'David' sitiado por el 'Goliat' arabey redescubren su judaismo a se convierten en fervientes sionistas. Al mismo tiempo, y a los ojos de la izquierda, se impone una nueva "geografia mental" en virtud de la cual Israel es un estado poderoso y agresor -no es el David qlue vencie a Goliat, sino que'es' GoliatEl estable matrimonio que la intelectualidad judeo-francesa habia sostenido con la izquierda desde el affaire Dreyfus ya no parece ser para toda la vida"'.
Un ejemniplo de este nuevo territorio resbaladizo es otro affaire, "el del stand palestino": habia en la Sorbona uin stand palestino (deAlFatah) y Lun stand sionista. Habian sido colocados por el comite de ocupaci6n de la Facultad, el cuLial finalmente decidio la eliminacion de ambos. El stand sionista desaparecio, en tanto que el stand palestino pudo mantenerse porque fue incorporado al marxista leninista. Este suceso que inaugur6, simbolicamente, Liun period altamente inquietante para el judio de izquierda, es evocado y desplegado en una magistral novel de la narrativa judeo-argentina: "Etiquetas a los hombres", de Bernardo Verbitsky.
En ella, Daniel, Liun joven argentino sionista lee en el diario que luego de ser liberados, dos terroristas de AI-Fatah "...regresaron a la base 'Che Guevara' del Frente Popular Palestino..." "Tambien el Che es de ellos. Esto es demasiado, me enferma. Ellos me ubican del otro lado del Che, ubican, deciden todo sobre mi. jTengo yo que aceptarlo?...Para mi no es un problema teorico, es algo que no me deja vivir..."
Tal vez ahora haya que volver a la frase "todos somos judios alemanes" desde una perspectiva mas cinica y siniestra...la izquierda francesa puede volver a apropiarse de 1o judio iComo en los tiempos de Dreyfus, cuando nos habiamos

amado tanto! Siempre y cuando sean judios alemanes: sin tierra, sin derechos, sin ley Sin naci6n, sin Estado.
Sin embargo, en la historia de los pueblos -asi como en el amor- no se puede volver atras. Eso nos ha dejado el Mayo Frances: el amrnor insobornable por las causas perdidas, la conciencia lucida de la superioridad estetica de la derrota, la fidelidad salvaje a esa estetica como unica etica revolucionaria.
SIN LUJOS PARA LA IZOUIERDA
En 1993, Gabriel Albiac publicaba "Mayo del '68: una educacionri sentimental",en una obvia allusion a "La educacion sentimental" de Flaubert. Quie significa que uno de los protagonistas de! Mayo Frances convoque hasta nuestro presente la gran novela de la modernidad sobre la desilusion?
El intelectual esta condenado a rumiar el desencanto?
El topico de la"revolucion traicionada" debe necesariamente formar parte de la identidad del intelectual de izquierda? Por otra parte y considerando que el prisma de to judio complejiza todos los procesos, tel topic de la "traici6n de la izquierda"debe necesariamente formar parte de la identidad del intelectual judio?
El primer requisito de un intelectual de izquierda es tomar position. Habitar de un lado de la historia y no de otro. Pero tomar posici6n no es hacerlo so61o respecto del pasado, Tomar posici6n es hacerlo tambien respecto de un futuro posible.
La izquierda intelectual del Mayo Frances intent6 generar una contracultura en el puro presente. Hoy son posmodernos, ecologistas, deconstruccionistas o simplemente desencantados. Los intelectuales judios de izquierda,en tanto minoria (respecto de los intelectuales 'genti los' por ser judios,y respecto de los judios por ser de izquierda) no podemos darnos el lujo de no mirar hacia el futuro. No podemos darnos el lujo de ceder nuestras utopias, no podemo darnos el lujo de ubicarnos (de que nos ubiquen) "del otro lado".

Todos los credos se unen
en un lugar con toda la historia.
El Parque Temdtico mds sorprendente de Buenos Aires abre sus puertasa todos los credos.
El concepto de Tierra Santa tiene por objeto acercar a los visitantes la cultura de las tres religiones monoteistas, aderndms de dar a conocer todo to referente al calendario de las conmemoraciones mds tradicionales de cada uno de los credos. Shows en Vivo / Titeres / Malabaristas I Comidas Tipicas / Artesanias / Visitas Guiadas TODO EL AIO ABIERTO VIERNES, SABADO Y DOMINGO. -

SCOSTANERA NORTE
NFORMES A 4784 955.1 wwW tii asanta-bsas.com.ar