Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
FlffiTlWC:
:'
Vi
,
4
Diario absolutamente impardal eco de la opinin y de la prensa
r'- ..."
ANO XX NUM 6.960
SAN JUAN PUERTO RICO LUNES 28 DE MARZO DE 1910
OFICINA ALLEN 4

i. f

la mmmmm une

LAS ELECCIONES

EN
Las dos fracciones re republicanas
publicanas republicanas lucharon
d es esp erada mente
por sacar triunfantes
sus candidatos
A. las 9 de la maana fue
retirada la primera-
1 Sr. Serrano public nna ho
ja suelta negndose aceptar
el cargo de alcalde.
De nuestro corresponsal.
Marzo 28. Ayer en esta ciudad,
hubo extraordinario movimiento
con motivo de las elecciones prima
rias para designar delegados la
Asambleade Guayamf por el parti parti-,
, parti-, do republicano. Las candidaturas
' eran como sigue ;
Delegados la asamblea;
Dt;1..:. Barbosa, Ledo. Jos L,

Ai

" JPeqa,. Don. Virgilio Dva.,
Ldo Jos Oller Diaz, Don. Manuel

Gaetn. Barbosa, Ledo. Artemio r
Rodrguez,
Suplentes; Don. Raimundo Ro
drguez, Ledo. Ramn S. Pezquera,
Don. Francisco serrano, Don. An
eel E. RoBsy; Don. Manuel Gaetan
Camacho, Doru Abelardo Carrera
y Don. Jos Orraca.
Comit local. Dtor. J. M. Amadeo,
Ledo. Luis Sena, Don. Jos R. Al
varez, Don. Jess Gonzlez, Don-
Raimundo Rodrguez,.
Comprornirsarips; Don. Sebas
tin Dvila, Dn. Antonio Rodri
guez, Don. Nicols Rosario, Dr. Ma
nuel Fernandez iater, Ledo. Juan
Ramn Casellas, Don. Ramn Sola.
Suplentes. Don. Segundo Mas
Don. Jos R. Alvarez, Don. Juan
Quintero, Don. Juan Amador, Don
Angel Gaetn, Don. Luis Guzmn,
Don Doroteo Hernndez.
La otra candidatura era ;
Comit. Ledo. Jos L. Pesquera,
Ledo. Mariano Pardo, Dtor Jess
M. Amadeo, Don. Mariano Alfaro,
Don. Jess Gonzlez,.'
Compromisarios. Ledo. Ramn
S. Pesquera, Abelardo Carrera,
Sergio MorataUe, Francisco Baldo-:.
noti, tiamon so na, rearo oaniana,
Lorenzo Castro.
Suplentes. Jos de Jess Pezquera
Manuel Rodrguez, Miguel Grnela,
Luis Cruz Gaetn, Ledo. Luis Sorra,
Angel Gaetn, Juan Andrade.
Deleqado Guaiama.; Dr. Jos
C. Barbosa, Manuel Gaetn Barbosa,
Ledo. Jos L. Pesquei, Ledo, Alte Alte-mio
mio Alte-mio Pedro Rodrguez, Ignacio R.
Garca, Jos Dolores Miranda, Don.
, Virgilio Dvila.
Suplentes; Angel Gaetn, Pedro
Vidal Goico, Sebastian Dvila, Fer Fernando
nando Fernando de Juan, Dr. Manuel Fosas,
Ledo. Caldern Aponte, Ledo. Jos
Oller Daz.
A las nueve de la maana se habia
retirado la primera de esas candida candidaturas
turas candidaturas sea la del primer grupo lo que
pe hizo segn fui informado
para evitar que siguiesen los insul insultos
tos insultos y coacciones del grupo contra contrario.
rio. contrario. Se hablaba de protesta y renun renuncias
cias renuncias de carcter irrebocable.
Circul una hoja suelta en la que
Don. Francisco Serrano dice no quie quiere
re quiere ser alcalde.
Enfermo p mejora.
1 Sr. Furhier se encuen encuentra
tra encuentra mejor de la grave do
lencia que le aqueja.
El Sr. Toro ha sido nombrado
miembro de la junta escolar.
De nuestro corresponsal
Ponce, marzo 26. Se encuentra
Mi esta ciudad desde hace varios das
f 1 distinguido caballero Irdo. Fcde Fcde-iit
iit Fcde-iit Degetau. que ha venido poner
te al lado de su amigo Sr. Pedro J.
Furnier que .se encuentra desde ha hace
ce hace tiempo en rama, y segn no in informa
forma informa el Dr. Villaronga que ha ido
tener algunas consultas con el ni:
dico de cabecera Dr. Salazar, se en encuentra
cuentra encuentra dentro de la gravedad bas bastante
tante bastante mejor el Sr. Foumier. Sincera Sinceramente
mente Sinceramente anhelamos la salud del distin distinguido
guido distinguido paciente.
Julin Rodrguez cumpli 5
das de crcel por alterar la paz: De
metrio Romn que estaba preso por
abuso de confianza, sali en libertad.
Ingresaron cumplir condena proce procedentes
dentes procedentes de Ya uro los individuos si siguientes;
guientes; siguientes; Guillermo luiz cumplir 3 rnocs
por acometimiento y agresin :: Juan
Molina cumplir 30 das por alterar
la naz: Ramona Pea, rumnlir 3(1 )

t 1
dfas por alerar la paz: Eulalia S S-pulveda
pulveda S-pulveda cumplir 30 da por t vpo-t-ir
iones des-horwitas.
El Sr. Manuel Toro ha sido tmm
lirado para cubrir la plaza qo habia
vacante en la junta escolar. Creemos
acertad simo dicho nombramiento.
Ha salido i dar funciones en
. Vayaguez, la gran compaa que es-

TRAGICO

SUCESO

EN
Juan y Angel tuvieron
una ria, resultando
herido el segundo
Juan al llegar a su casa
vio que su esposa, con un
nio en los brazos corra
en direccin al no.
Al llegar dicho sitio dej al
- j
Bino en la orina, arrojndose
ella al asraa, pereciendo ano-
.gada.
De nuestro corresponsal especial-
Marzo 27.-Juan Milecio y Angel
Andjar, vecinos del barrio de Cor Corts,
ts, Corts, no lejos de esta poblacin, tu tuvieron
vieron tuvieron una ria de la que result he herido
rido herido levemente el Andjar: pero al
llegar el Melecio su casa para hacer
ciertas aclaraciones que creia nece necesarias,
sarias, necesarias, llam su esposa y sta se
escap dirigindose al rio que est
muy cerca, llevando consigo una pe pequea
quea pequea nia. La madre se lanz la
corriente y la nia qued la mar margen.
gen. margen. Al da siguiente apareci aho ahogada,
gada, ahogada, En el tren de la tarde staba
aqu el Hon. fiscal de la corte de
distrito D. Angel Acosta, hizo una
minuciosa investigacin, poniendo
al esposo en libertad bajo fianza de
200 pesos. La autopsia del cadver
la verific el Dr. Aguirre titular de
Barceloneta, por encontrarse enfer enfermo
mo enfermo el doctor Blazqucz. Le acompa acompa
acompa el practicante Sr. Iturrino.
La semana santa se ha celebrado
con mayor lucimiento de lo que se es
peraba. El P. Serafn Rodrguez ve verific
rific verific ms actos que los anunciados
en el programa que se public y to todos
dos todos con la mayor solemnidad. Ha
tenido una semana muy laboriosa,
sin otra compensacin que el deseo
de que quedara el pueblo satisfecho
como lo est, del cumplimiento del
deber que se impuso y el agradeci agradecimiento,
miento, agradecimiento, que sin duda le tienen todas
las personas en esta localidad.
Desde el da de Dolores hubo pro procesiones
cesiones procesiones por la noche y en las del
lunes, martes y mircoles, fu au aumentando
mentando aumentando considerablemente la con concurrencia.
currencia. concurrencia. -. El monumento muy vistoso aun
que modesto ; mucho gusto en su de
coracin a la que contribuyeron las
hermanas del colegio de la Concep Concepcin.
cin. Concepcin. En la procesin del viernes, es im imposible
posible imposible dar una idea del inmenso gen
to que asisti ella, as como la de
la soledad por la noche despus del
Sermn.
El de las "Siete palabras" y el ac acto
to acto del "descendimiento le ocuparon
ms de dos horas.
Se han efectuado todos los actos
rituales impuestos para esos dias.
Hoy estaba llena la iglesia al can canto
to canto de la "Gloria".
Queda para maana la misa del
"encuentro".
Repetimos que debe estar satis satisfecho
fecho satisfecho el padre Serafin y el pueblo
muy agradecido.
Furia de un loco en Ponce
El ciego Gregorio fue
conducido al hospital,
en estado de locura.
De nuestro correuponsal.
Marzo 26. Un polica insular cu
yo nombre ignoramos, condujo al
infeliz loco y ciego (regorio Fantaus
al hospital Tricoche. Parece oue el
demente al encontrase en dicho si-!
ti se sinti mal y en un arrebato de
locura cogi al practicante Guari-
nex Cruz, por la corbata nroninin
dol varios golpes en la cara, lnme
i j
diatamente acudieron jiersonas y lo
sacaron fuera, pero en ese momento
huy subindose una muralla del
jardn que. hay en dicho hospital.
Una vez all empez arrancar la ladrillos
drillos ladrillos de la muralla y tirarlos en
todas direcciones. Cada vez que sen senta
ta senta pasos su alrededor se volva una
ametralladora, disparando ladrillos.
Milagrosamente no tenemos que la lamentar
mentar lamentar ninguna desgracia, ms que
los consiguientes golpes que llev el
practicante.
Ll director interino de dicho hos
nU ,1 mi nao m,, .
L sn.amn i
proceder contra el loco y enviarlo
ti crcel. Debido, pues, la aeti-
I .1.-1 A
pe .Wa no teiu mos que lamentar
ln. Uurn.rU.,
-El da 28 de este mes srgun w
nos informa, llevar efecto en el j
ln U -,,n,.;.i. i.
de la prolonKaci, del acueducto al
h. AA sfciu,,- v I ,u l, n
lalacin de la pluma dr :,p,a en el
k.rrUu..i.:.M i ...,K-.,.

MANATI

. ; "- : U-l Ilon. gobernador AI. Col Col-taha
taha Col-taha trabajando mi el teatro d ton. Sepin nws ha manifestado este
esta ciudad. Ten. nis informe 'qm- roint.it riota. e-t disfrutando una

es esperada icha m nipania la
simptica ciudad del Oi-ste ron mu
t : : i i i
CUIMIUO FDIUUIHnn. IIOIHU- OIMOn-r
dr triunfos, al igual dlo luchan
cDienuo en esi ciuaao.

LA
DE

CAMARA

DELEGADOS

Se discute el bil crean
do policas especia especiales.
les. especiales. Lo combate el delegado Sr.
Tizol y lo defienden el
speaker y Giorgetti,
Se asegara que la polica insu
lar no es suficiente para todo
el servicio qne tiene su
cargo.
(Vase la edicin del sbado)
Daz- Navarro. Sern todos nortea
mericanos. El tesorero ve que la c cmara
mara cmara tiene inters en pasar ese pro
yecto para que los Registradores
puedan disponer libremente de su
personal, y se vale de esa ocasin
para tratar de introducir otra en-
1 i. i :i
mienaa en la ley ue servicio civu,
la que le permita nombrar su ant
jo .empleados que seguramente no
saldrn de los puertoriqueos. En
cambio de que el jefe del Consolida
do puede nombrar un cocinero un
mandadero de $300 al ao de sueldo,
pretendiese q. se nombren libre men
te los tasadores y agentes de rentas
internas. 4
Llorens-Torres. Es de verdadera
necesidad que los registradores de la
propiedad puedan disponer del per
sonal conveniente y hay que hacer
todo lo posible por que no fracase
el proyecto: pero no podemos admr
tir ese cambio que resulta otro per
juicio para el pas. Debe irse otra
comisin de conferencias ver que se
puede hacer en una transaccin
Acua. Esas razones y otras por
el estilo se le expusieron al seor
Tesorero y l se mostr partidario de
aceptar las enmiendas hechas por
la cmara respecto del nomoramien
to de cocineros y empleados de me menor
nor menor categora en el Consolidado : y
en lo que respecta los nombramien
tos de agentes y tasadores dijo for formalmente,
malmente, formalmente, que no serian hechos ex exclusivamente
clusivamente exclusivamente en favor de america americanos.
nos. americanos. Matienzo-Cinlron. Podemos dejar
la segunda comisin que vaya
conferenciar con el consejo el tratar
de llegar un acuerdo, an que den
tro como es consiguiente de este pru prudente
dente prudente y justo estpiitu de escamati escamati-vidad
vidad escamati-vidad (risas) que con tan buen
acuerdo estamos siguiendo.
Se designa otra comisin para con
ferenciar eon la la del consejo y son
nombrados los Sres, Matienzo y
Trelles.
. C. B. 64 Establecimiento de poli
ca especial para la vijilancia y pro
teccin de personas y propiedades.
Autorizando el gobernador para des
tinar policas prestar servicio como
guaraias especiales o celadores.
Daz-Navarro. Que se dificulta
el mejor servicio de vijilancia en las
zonas rurales de la isla y particular particularmente
mente particularmente los sbados das de pago en
las centrales en quo la aglomeracin
de trabajadores es muy grande y oca
alonan desordenes y tumultos que
una pareja de la policia insular, de la
q. todas veces se dispone, no puedan
evitar. Adems el gasto de esta poli policia
cia policia lo sufragan los propietarios y asi
se consigue disponer de una policia
que no resulta carga para el Pueblo
de P. Rico y se puede atender mejor
con la polica insular al otro ser servicio
vicio servicio de poblaciones y campos.
Tizol. Contra el proyecto. Esto es
muy jxdigroso. Ya tenernos que al
guiins corporaciones y eompaias
que trabajan en la isla dispoiun de
policia especial los que, como pagan
etn su disposicin para todo,. Y
j Vo. (Uo ,J,mp practico. Aqu re
M,"u l"'.u"a "P"" ts
demostrar que algunos empieaaos
uvos. hombres que trabajan 1S ho
ras y ganan 10 centavos por hora,
le defalcaban y le manejaban dinero.
Y se vali de policas especiales que
presen taron una denuncia y hom hombres
bres hombres honrados se vieron acusados
de robo y ocurri lo que debia ocu ocurrir,
rrir, ocurrir, (ue la denuncia no tenia base
y yo mi.-mo, que defend algunos
de esos acusados prob ante el juz juzgado
gado juzgado la improcedencia del "rancho"
ideado, y si bien salieron libres los
acusados, en cambio se encontraron
con una mancha en su reputacin
de la que no podan obtener repara-
cum por que no lemn responsamn
dad material ni moral los autores de
la denuncia, que si hubieran perte-!
necido al cuerpo regular dla poucia
,frrt,lr 4 las 9 de la maana. Dada
la urgencia del caso es de esperarse
qwn?tranfier pa otro da per
H11" '" as dM n vecinos
neucntra en esta ciudad a-
T' ULunguuui esposa
nlrmc imu-uto de Puerto
VVTcu
cuidad Lifcr. Parra es ayudante
Ii.i m u. la cual pasar al lado de pu
seora madre v dems familiar oik
-. ...
tTvI-n rn ota ciudad
Salihlamo:? curdialmcnte al jven
'aulitar.

LA

SEMANA SAN

IA EN AIIECIBO,
Todos los ctos fueron
celebrados con gran
solemnidad
Para las fiestas de San Fe
lipe hay un numero de
gran importancia.
El director de la estacin agro
nmica dar nna conferencia
con exhibicin de varios pro productos
ductos productos del jas.
De nuestro correspoma!
Marzo 27.-Han terminado los
cultos que en Semana Santa celebra
la iglesia catlica, revistiendo todos
los actos la acostumbrada solemni
dad invadiendo el templo gran n nmero
mero nmero de fieles. Las procesiones tam tambin
bin tambin han sido core gran lujo de acom acompaamiento.
paamiento. acompaamiento. Anoche debut en este teatro la
tan aplaudida compaa dramtica
de Evangelina Adams, poniendo en
escena la bonita bra Matrimonio in interino,
terino, interino, que obtuvo brillante inter interpretacin
pretacin interpretacin distincuihdose la actriz
mimada de estepblico Evangelina
que nos hizo uni deliciosa Josefina
Se inuguraba alems el Teatro Oli-
ver despus de ms reformas recin
temen te hechas y que lo pone en
condiciones de lin teatro elegante
y moderno pop m decorado y como
didades. Solo nofcmos algo deficien
te el alumbrado iue. no dudamos se
r aumentado pr el entusiasta pro
pietario del Coligo Sr. Andrs Oh Oh-ver.
ver. Oh-ver. i
Se encuentra eti esta ciudad la c clebre
lebre clebre Madame. Diva notable palmis-
ta y adivinadora. Se hospeda en el
hotel Italiano.
El lunes y martes dar funciones
la compaa Adams pasando el mier
coles Aguadilla donde dar funcin
para regresar de nuevo el jueves es
ta ciudad para dar la tercera funcin
de abono. En esta semana se pon
drn en escena magnficas obras, en entre
tre entre ellas la campana de la Almudai-
na.
Para el da 5 de abril se anuncia la
subasta de las obifcs.de concreto de
la calle de Carlos III.
Se encuentra gravemente enfermo
el secretarlo de este Ayuntamiento
Sr. Melquades Ginorio. Deseamos
recupere la salud perdida.
En las prximas fiestas de San Fe Felipe,
lipe, Felipe, como numero importante del
programa, figurar una conferencia
dada por el director de. la Estacin
Agronmica de Mayagiiez con exhi
bicin de varios productos del pas.
Esto ser de vital inters para los
agricultores y no dudamos de la gran
concurrencia de oyentes esta inte interesante
resante interesante conferencia.
Grave incidente en la
carretera de Cales.
Flor Qui'es hiri grave gravemente
mente gravemente a Mariano Na Naranjo.
ranjo. Naranjo. De nuestro corresponwl especial.
Manat, marzo 27.-En la carrete carretela
la carretela de Cales, sitio denominado El
Campamento, Flor Quilcs hiri gra gravemente
vemente gravemente en un brazo Mariano Xa Xa-ranjo.
ranjo. Xa-ranjo. El herido se encuentraen el
hospital v v mejorando.
El lunes se recibi la alarmante no
ticia de que un tren y un automvil
de la hacienda Plazuela, haban cho chocado,
cado, chocado, resultando muertos v heridos:
pero no era cierta ; nos comunicamos
por telgrafo y nos indicaron que
Juan Fernandez y Jos Cebollero!
estaban heriilos de gravedad, sienao
al presente u estado mejor
El Ca.-ino Espaol celebrar na-1
aua en la noche un baile que ac--!
tumbra dar iodos los aos en esta.
Pascua. No se nota gran animacin
para el. pue. son muenas las laminas
que visten un o y oirs que smivni
por enernieiiade. Lon todo el Lasi-1
1 no quiere cumplir con sus socios. j
! La enfermedad de sarampin au aumenta
menta aumenta cada da: parece que sern'.
... ...... 1...- sif-.i flU lr I rillnrfon ll-
bres: y de viruela se anotan bastan bastantes
tes bastantes casos aunque ninguno de grave gravedad.
dad. gravedad. Continu.1 enfeima la distinguida
seorita Lupita angas, quien desame-
ver n-puc-ta.
hubieran ii:id mucho antes de
proct r liji-raiiH nte por favorecer
los int n f s una empresa cual-
quura.
la edicin de mafiant.
En publica subasta
Se vendern:
1 it ahalio v vesuas.
l' vaa t Itteves.
i;i da 4 'rl las nueve de
la maa! a Infrmese; Emfrla
Aekna. Uoultvard Louue. Ccn Ccn-dada
dada Ccn-dada n eta miwilatereni
le nanel ce
. i

rehoduOi ifjo 2$ qai:

'i. 1

SOLEMNES CUL

TOS EN CATAIO. ;
Los correspondientes a
la Semana Santa que
daron muy lucidos
El seor obispo har muy
pronto una visita a aquel
poblado.
1 Sr. Rodrguez, presidente de
la sociedad benfica san rer
nando proyecta notables retar
mas en el re
HantantA na nimia
asociacin.
glHlUOUrV Vi UAVUM
De nuestro corresponsal.
Marzo 27.-Debido al incansable
celo del dignsimo prroco, se han ce celebrado
lebrado celebrado en este casero con extraor extraordinaria
dinaria extraordinaria solemnidad y explendor los
oficios de Semana Santa.
El templo recientemente restau restaurado
rado restaurado merced las gestiones del Pa Padre
dre Padre Vicente hallbase exornado con
exquisito gusto. Ocup la catedral
del Espritu Santo, pronunciando
notables sermones, Fray Plcido,
franciscano descalzo.
Los cultos terminaron con solem solemne
ne solemne precesin del Encuentro y misa
con acompaamiento de armornium
y canto.
Numerossimos fieles. asistieron
todos los actos religiosos realizados.
El Ledo, don Antonio P. Rodr Rodrguez,
guez, Rodrguez, entusiasta presidente de la So Sociedad
ciedad Sociedad de Auxilios Mutuos "San Fer Fernando",
nando", Fernando", tiene en estudio y pronto
las dar conocer, las reformas, por
todos conceptos importantes, que
trata de introducir en el reglamento
de la benfica institucin.
Rompiendo moldes viejos trata
de colocarla la altura de las mejo mejores
res mejores de la isla, ofreciendo sus asocia asociados
dos asociados cuantas ventajas sean posibles-
Estn muy adelantadas las repa reparaciones
raciones reparaciones y pintura que se vienen ha haciendo
ciendo haciendo en el vapor "Valds".
El sbado en la noche se celebra celebraron
ron celebraron algunos bailes y jaranas, que
resultaron en estremo animadas. ;
El resultado de las elecciones j
para compromisarios efectuadas el
domingo ltimo por las fracciones
republicanas de este poblado; fue
como sigue: 301 votos los de la vie
ja guardia y )l los disidentes.
El sbado prximo saldr a reco-
jer fondos para la construccin de la
casa Parroquial una comisin rom rom-puesta
puesta rom-puesta de elementos prestigiosos de
este poblado. Esperamos que vean
colmados sus esfuerzos con el ms
lisonjero xito.
Hemos odo decir que en breve
vendr el Ilustrsimo obispo im
poner el sacramento dla confirma
cin. Son muchas las familias que es
peran con inters la llegada del Pre Prelado.
lado. Prelado. la troica legitima y
para el DOLOR de CABEZA
qne se disuelven en el acto,

dolores neurlgicos, reumatismo, Jaquecas, etc.
DE VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS

ii mh n v y

YA LLEGO LA

FIIJLAY BROTHERS & WAYMOUTII

Primera

H ElliS D

R . Box 028. Telfono 195. Marina. Son Juan, Pl

LOS CARRUAJES

significa "Jersey".;
Estado prspero en extremo:
quiere decir "Ambicin'
Que siempre lo ha hecho supremo
significa "Mejor,"
Cualidad de su producto:
quiere decir Energas,"

"A'!
'M",

que siempre miramos con gusto gusto-es
es gusto-es "Superioridad,'!
Que en todo siempre exigimos?
quiere decir "Honradez,"
De lo cual siempre i vimos.

'S".
'H".
!'B"

es el nombre de "BIRCH,"
El hombre que sabe hacer coches,
representa una "Industria,"
De la cual hace derroches.
de Birch el "Renombre'.'
Que todos debe admirar,
representa "Carruajes,"
Que usted siempre debe comprar.
es la "Honestidad,",
Que nosotros profesamos,

H':

Y en Birch es cualidad,
Que todos siempre alabamos.
Pus bien, no debis olvidar,
Que DOOLEY, SMITH & COMPAIA
Es quien debis comprar,
Los coches mejores del da.
En el catorce de Tetun,
All hallars permanente,
Como atractivos de San Juan.
Los coches de BIRCH al fren..
DOOLEY, SMITH I COMPMY,
13 & 14 CALLE DE TETUAN, SAN JUAN, P. R.

n

8 i

8 I

la nica en qne se puede confiar

se prepara en pequeos cachis muy fciles de tonar

haciendo asi su efecto instantneo. Cura todos los;

FREDERIGK STEARNS & Gl.
DETROIT, MICHICAII, LU.A.

GOLETA SP

Cargamento

calidad

IRCH."

-ri
uri
TtilDIflG CO.

111.

'A

-i
1
4
.i
4
'I
'
'"i
'.i

. L X



LA CORRESPONDENCIA. DE PUERTO RICO' 28 DE MARZO D.1910.

1 ntered the Post Ofioe San Juan P. R
aswcond class matter July 1900.

La Correspondencia de Pto.Rico
PRECIO DE SUSCRIPCION
EN TODA LA ISLA

Por medio de los Agentes un nm S 0-02
Directa Un trimestre oro $2-25
Un semestre $4-50
Un ao por adelantado$8-00
E el exterior. Unaooro. 88-00

OBSERVACIONES
DEL

r.

TIEMPO.

WEATHER BUREA'J.

Ean J uan, P. R. Marzo 27, de 1910 1910-9a.m.
9a.m. 1910-9a.m. 9p.m.
Barmetro en pulgadas,
reducido al nivel del mw... 30.04 30.01
lrnerafura corriente, Fahr 77 7C
fad re!ativa,percentage.. 71 73
Precipitacin, en pulgadas,
en 24 horas terminando

las 9 p. m (
Direccin del viento SE E
Velocidad del viento,
millas por hora 3 12
Temperatura mxima -Si!
lemperi'tura mnima . .68
Salida de! sol 6.22 a.m.
Puesta del sol: 6.37p.m.
.t t-v 1 1 niT'i.T ha nnnmcv'fiiA

va vr&AmttunAwi rau-BAiu
Los enemigos de los tlerechos de
nuestro pueblo, dicen cada inatan inatan--
- inatan-- te: este pais no puede tener gobierno
propio, no puede tener el sistema de
gobierno rivil americano, por la gran
proporcin de analfabetas.
A eadi momento los glotones de
frases hechas dicen eso, y otros lo
repiten y, acaso, llega ser creda
fsa gran tonteria que propalan por
ignorancia por mala f, los q. no
saben leer ni escribir la verdad.
Xo creemos que nadie pueda con considerar
siderar considerar el acto de leer y escribir su
propio idioma, como el nico medio
de llegar conocer sus deberes y de derechos
rechos derechos dentro de la sociedad en que
vive. Antes de que leyeran y escri escribieran
bieran escribieran los pueblos, hubo sociedades

y hasta naciones. La humanidad se
desenvolvi hasta tocar alta cultura,
peculiar en cada poca, sin q. leye leyera
ra leyera y escribiera. Hubo hroes analfa

betas. Ll mundo ha erigido monu
tientos hombres iliteratos.

Ahora salimos, por cuanto la
codicia y la mala f conviene, con conque
que conque para ser hombre de bien y cono

cer deberes y derechos es necesa necesario
rio necesario saber leer y escribir!
Si as fuera, los tribunales de jus justicia
ticia justicia eximiran, estaan en el deber
de eximir, los analfabetas, de toda
responsabilidad criminal ; los decla declarara
rara declarara incapacitados para adquirir y
ceder la propiedad, para celebrar
contratos ; para ejercitar, en una pa
labra, todos los derechos y cumplir
todos los deberes que los cdigos
prescriben exigiendo como nica ron
dicin, la mayora de edad.
Nadie puede alegar ignorancia de
la ley una. vez publicada. Nadie pue puede
de puede decir; alt la ley porque, como
no s leer, no me enter de, ella. Nadie

puede alegar; no pago ene tribu) por
que romo no conozco los nmeros no

s cuanto debo. Si aquel principio que

' criterios enfermizos estn sostenien

do para despojar una parte de de-nuestro
nuestro de-nuestro pueblo de su inmanente de
recho al voto, fuera justo, estara en
conflicto con el principio de que na nadie
die nadie puede alegar ignorancia de la, ley,
y este est aceptado por el derecho
universal.
Cuando los Estados Unidos se de
clararon indejiendienfrs. el colmo
del gobierno propio, solo habia
4.0001000 de habitantes en el vasto
territorio que. formaban las trece co colonias
lonias colonias originarias, sin contar las tri tribus
bus tribus iridias que en pane '-upaban
aquellos territorios.
La proporcin de nnoh'alirtns era
grande. Cmo! Independientes sin
saber leer ni 'scribir'.' S. gobierno
propio sin saU-r leer ni escribir?
S, gobierno propio sin o. erUrrian
indf pend ienU s ingentes que dicen
ahora ciue. hablan honradamftitc, ni.

decir d

gua, sus leyes, su? costumbres, pre pretendan
tendan pretendan hacer leyes, que ejerzan la
influencia de alejar arpueblo de los
comicios para empequeecer sus
fuerzas electorales y dominarlo me mejor.
jor. mejor. Nadie seguramente levantar la
luma para vencer la incontrastable
gica que "La Correspondencia"
consigna, en el servicio de su patria,
en estas lneas.
Se podr quitar este pueblo, no
hay duda, el derecho del voto: pero
tambin se cometen crmenes que
el juicio de Dios reprueba y castiga.
EJEMPLO A DESUNIDOS
Y DISCOLOS.

afirmar los beneficios de la libertad
para nosotros y nuestros descendien descendientes,
tes, descendientes, decretamos y establecernos esta
contilucin.
Si el congreso quisiera, siendo con con-sucuente
sucuente con-sucuente con los principios de sus
propias, leyes; escribir un prembulo
la ley Olmsted, (si llega serlo,) ve venase
nase venase en serios apuros. Tal prembu prembulo
lo prembulo tendra que afirmar que aquella
ley se hace:
lo. Para hacer ms perfecta la

oido las cosas y. saliendo por otro

acaso por no encontrar cabida por
hallarse ya ocupada la cabeza por

pit j uicios, recelos, y cristianos pana'

mencanismos. que para cosa alguna
dejaban hueco.
El bi fu informado oyendo mu

cho, pero los principales informan

tes no se oy. Ni se ov al clamor

puertorriqueo que hace diez aos
protesta de la injusticia v la servi

dumbre que su pas imponen, ni

Unin; lo que seria incomprensible, ; se oy el dictado de las leyes funda-

puesto que no podra esplicarse que
fura la Unin ms perfecta, redu reduciendo
ciendo reduciendo Puerto Rico la servidum servidumbre.
bre. servidumbre. 9n Para oaf al-iloer iict.inia- pn-

sa incongruente que haria pregunt ar
si en 10 aos que hace que tiene en

sus manos la isla, no haba establec

Es interesante observar, como
o ,,olMO 'C

las golondrinas para su emigracin justicia todava, cuando anuncia

Miehplfit,. dice aue ellas se renen

en nmero re tres a cuauu mu

ra elegir el da de su viaje, li

jando hasta el momento exacto en

. i i i

que debern levantar el vuelo y lan lanzarse
zarse lanzarse al vaco.
Encontrbase en Nantes, en Oc Octubre
tubre Octubre de 1S51. An estaba reuni reunida
da reunida la repblica de las golondrinas
en consejo ydeliberaba sobre los te techos
chos techos de la iglesia de San Flix, que
domina al Loira. El 25 de Octubre se

not en aquella asamblea una grane

hacerlo en el bil Olmsted

3o. Para asegurar la tranquili

dad domestica ; finalidad innecesaria
puesto que en este pas lo nico que

desde hace algunos anos intranquili

za, al pueblo es la perpetua chisme

ra que los empleados que a el en envan,
van, envan, mantienen en Washington con
perjuicio del crdito de los nativos,
inspiracin de proyectos de leyes
opresivas que han sido hasta ahora
la tendencia de los seores del pas;

sin que haya otra cosa que miran

fermentacin. El cielo era hermoso, qu'ice 10 domstico de la isla, que la

pero soplaba viento. Poco poco se
nubl el horizonte, el cielo se cubri
de gris, todo se hizo melanclico.
Hacia las cuartro de la tarde, infini

tas legiones de golondrinas fueron

manera como, sin su consentimien
to y en contra de su voluntad, la es

tan gobernando.
4o. Para proveer la defensa

comn; cosa que aqu seria una fa

aglomerarse sobre la iglesia Sin co- lacia, porque si se trata de ataques

nocer su lenguaje, se poma
adivinar que no estaban de acuerdo.
Acaso los jvenes queran quedarse
todava; pero las mas viejas, insis insistan
tan insistan en la salida yla emprendieron.
La masa negra se levant con un
solo vuelo atrevido, y despus tom

la direccin sudeste.

de extrangeros el pas est inerme y

no es mucho lo q. podra en tal caso
hacer; y porque para defender su
pas, el gobierno de los Estados Uni Unidos
dos Unidos se bast a, sin duda, si mismo.
5o. Para promover el bien gene

ral, afirmar la libertad para nosotros
y nuestros descendientes; cosa difcil

mentales de los Estados Unidos. Dos

testigos,dos informantes que sufren
la misma suerte ; el uno desconocido

en sus derechos ; las otras violadas,
olvidadas y desconocidas tambin
por aquellos que pretenden llamarse
ciudadanos de los Estados Unidos. Es

tas dos victimas atropelladas en co

mun intortunio, se claran la mano
Leyes de la tierra desconocidas: dere

chos del pueblo nativo sojuzgados:

aquello salvara a esto

CARTAS DEL PUEBLO.

Catao
ca."

en "La Corresponden-

ti- i

n no haban transcurrido cinco j porque ei Dien general es una cosa,
minutos cuando todas las cataratas muy distinta de los propsitos del

- II "I 1 TI

vueow sin uecir fie me modo e

liahlahan antes tn.-icron noH. Jpara comuruc ir-e se

alegar, si He tal das,, de ,-ritemw halcones, de palomas, de golondri-

hutw en aquel pais rjemplc

enmures.
Xi id progre.

uis ner, Mii-nir-snr la vida a zaraza

del cielo uarecian abrirse. Las go

londrinas habian presentido la tor tormenta
menta tormenta v la haban precedido.

Las 'golondrinas, viajando con
una velocidad media de 180 kilme kilmetros
tros kilmetros por hora atraviesan el medite mediterrneo
rrneo mediterrneo v llegan las isl; s del archi

pilago griego, al Egipto y la iria;
otras atraviesan toda el Africa, el
Sahara y el Tornbuct para detener detenerse
se detenerse en el Senegal. A veces por la in inmensidad
mensidad inmensidad de los mares, les faltan
fuerzas, y entonces, toman algn
descanso en las arboladuras de los
buques; pero algunas, las ms dbi dbiles,
les, dbiles, perecen y muchas son las vcti vctimas
mas vctimas de los enemigos que las acechan
en ei camino.
Son, ante todo, las aves de rapias
guilas, gavilanes, los verdaderos
bandidos del aire, que atisban su
paso para caerles encima. Lr.ego los
hombres, como, por ejemplo, los
campesinos de los Pirineos, las ma matan
tan matan cuando atraviesan ias montaas
Pero "muchas realizan su peregrina peregrinacin,
cin, peregrinacin, conservando el mismo punto
de partida y de llegada durante diez

y hasta quince anos.
Hubo un observador que com

prob el hecho, reconociendo los

emigrantes por una cmtita atarla a
una pata, que renovaba todos los
aos Cuando la golondrina regresa
ba, la cinta era irreconoeible cau causa
sa causa de las lluvias y del sol, pero haba
resistido y el experimento habia
ofrecido las pruebas deseadas.
La golondrina vuelve en primave primavera
ra primavera al mismo pas al mismo techo

que nahia abandonado en otoo
anterior. A veres encuentra su sitio

ocupado por perezosos y atrevidos
gorriones: entonces se entabla una
lucha terrible, en la cual el buen de

recho triunfa casi siempre, causa itn pensando en que pueda conside conside-de'la
de'la conside-de'la solidaridad de toda la tribu de ra.-e ese pueblo casi nos.
g'ondrinas. que vienen en ayuda j La constitucin de los Estados
de ia compaera defraudada y obli- Unidos est precedida de un prem prem-ga
ga prem-ga ios invasores desocupar. Si e bulo, y qu taLser la ley Olmsted
tos se resisten, las golondrina--tapan si fuera vitada romo constitucin

la entrada v los ron-! de Puerto Rico, oue no le sirve el

U Mino, i nrenibulo de la fundamental cons

titucin del gran pas!
El bil Olmsted fu enviado al con congreso
greso congreso por el comit de asuntos insu insulares,
lares, insulares, precedido no de un prembu prembulo,
lo, prembulo, sino d" un repart (Xo.-T-'tCt-aeom-pa
fiando la resolucin de la Casa Na.

en el

gobierno, porque la libertad no se a

hrma sojuzgndola y porque en vez
de nosotros, en tal prembulo, ten tendra
dra tendra el congreso que decir ellos y sus
descendientes, y no es cierto que la
ley en proyecto afirme la libertad de

los nativos ni de sus descendientes:

los unos porque se la quita, y los
otros porque diciendo que les hace
ciudadanos de los Estados Unidos

(sin reconocer los derechos de la pa patria
tria patria potestad), no les da los mismos
derechos que como tales tienen to todos
dos todos los ciudadanos de dicho pas.
As pues, ley sin prembulo. El
congreso no podra poner la ley Ol Olmsted,
msted, Olmsted, constitucin de un pueblo, el
prembulo que la suya pusieron
sus antecesores; y por ms que en la
constitucin insular se extienden al
pueblo privilegios y derechos consti constitucionales,
tucionales, constitucionales, no se les podra extender
el prembulo; porque ste y aque aquellas
llas aquellas se daran de cachetes.
Las cosas pasan as cuando no se
legisla para tos. Fu creado el Con Congreso
greso Congreso para hacer leyes para nos, no
para ellos. Desde el momento en que
habla de ellos, le tiembla el piso de

bajo de los pies y se pone en contra contradiccin
diccin contradiccin consigo mismo, haciendo le leyes
yes leyes para otros pueblos que no son
nos. Muy singular es su labor ahora.
Legisla para ellos aparentando que!

lo hace para nos y cuando un pueblo
le sugiere que, al menos para ser jus justo,
to, justo, le considere como nos, contesta
ideando una ley en la cual no puede
hablar en nombre de nos, pero que,
con aparente ciudadana de segunda
clase, tampoco le sirve para hablar

de ellos. En la realidad de las cosas
nuestro buen pas es, ante el concep concepto
to concepto 'de esas l-yesfo-'; pero para ir pa pasando
sando pasando v taando las injusticias, es-

Catao, marzo 27, 1910.
Sr. Director de "La Corresponden Correspondencia"
cia" Correspondencia" San Juan. P. R.
Amigo y compatriota ;Respondien
do la cariosa confianza de nuestro
respetable amigo don Manuel Zeno
Ganda, inauguramos nuestra labor
de cronista desde este pintorisco ba barrio
rrio barrio de Catao.
A nuestros buenos amigos residen residentes
tes residentes en este poblado les rogamos nos
tengan al corriente de cuantas noti noticias
cias noticias sean de inters pblico, que no

sotros nos encargaremos de echarlas

rodar por esos mundos de Dios.

A-os prometemos contribuir en

tanto nuestras 'fuerzas nos lo permi

tan, al progreso y engrandecimiento
de este barrio en que por caprichos
del destino tuvimos laa ventura de
nacer.
De Vd. S. S., -El corresponsal.

INMEMORIAN

POR EL ALMA DE
Patria Sctrajfe Lamnaga.
A las 8.30 desla maana

del dja 2 de Abril en que se
cumple un mes del falleci fallecimiento
miento fallecimiento de la que fu seora
Patria Schira de Larrinaffa, se

celebrarn misas en la Iglesia
de San Francisco de esta ciu

dad por el eterno descanso del
alma de la finada.
Los familiares de la que

me, viudo, padre y dems
deudos invitan para el piado

so acto. 28-30-1

TEATRO MUNICIPAL

Supresin de ..
las inyecciones.
Tratamiento
el mas fcil i i-y
y i-y el mas discreto.

( "V) Erigr la firma :

CURACION RAPIDA y RADICAL
de los flujos antiguos 6 recientes

Cada cpsula -lleva
el nombre
(S)

Desconfiar de las Falsificaciones.

Cada capsula
lleva el nombre

iH TODAS LAS FARMACIAS

oy knes (lia 28 de Marzo

1910, gran funcin popular

Coamo

esplendido HOTEL
BRASCHI, edificio cons
fruido espresamente, ex

celente conforte. Magnifico para
VIAGEROS DE LA CARRETE CARRETERA
RA CARRETERA central, comidas excelentes,
espacioso lugar para coches y au automviles.
tomviles. automviles. Manuel Braschi, Coa Coamo,
mo, Coamo, Puerto Rico.

Bayamon

UNA CASITA. Se ven vende
de vende en Bayamon y en
nunto cntrico del

pueblo, una que renta en la
actualidad veinte pesos men mensuales
suales mensuales de altos y con un buen
fondo, Por muy poco dinero pue

de Vd. comprar un anarato sis

tema NAUTILUS fabricado por

John Mllhcws. New York, para

refrescos de soda y un aparato
completo para fabricacin de aguas
gaseosas con sus respectivas m

quinas de tapar v Henar botellas,

cajas de botellas, filtros, etc., etc.

irocure escribir hoy mismo a don

Ramn Buadcs, Catao, P. R.
No. 1.

1 a. Exito de la Sra. Marin

La Tempranica.

2a. Los Bohemios, xito

ranco de la Srta. Huguet y
del tenor Sr. Vinart.

3a. El Mtodo Gorrilz obra

que cada dia gusta ms al p

diico de aan Juan v aue eu

ella est colosal el eminente

Actor seor Gell.

Don Nstor Brilla.
Para arreglar un asunto que se
z-elaciona con arrendamiento de
muebles se le suplica que pase la
mayor brevedad posible por esta
oficina. Fortaleza 25, grandes al almacenes
macenes almacenes de "El Cielo." Arriv Her Hermanos
manos Hermanos en C.
: a

0 TOS, EXTINCION D VOZ
PASTILLAS
de PALaI
1 (Clorato de potasa y brea)
El mejor remedio en

tuuas ida uiovviUHBS US w
garganta, la inflamacin d

las amgdalas, a ulceracin

de las encas, las aftas, la

ronquera.

En todas las Farmacias.

Pastillas Pectorales

deJUOOdeLECHUGAtUUREL REAL
it GRIMAPLT C'', Fanuciitma n Fnit
. Bajo la forma de un delicioso

confite tomado con gusto por los
nios como asi mismo por las

personas mayores, estas pastillas
contienen los dos principios ms
calmantes inofensivos de la
materia mdica. Se emplean con

xito contra :
ItTos. 41n Resfriados.

li Gripe, los Catarros,
la Ronquera, ku Dolores di garganta,
(Bronquitis, la Coqueluche,

ta Enfermedades del pecho.
DEPSITO EW TODAS US FARMACIAS

Vino Euscalduna: &
la mesa.
El mas puro Importado de la Ro Ro-ja,
ja, Ro-ja, Espaa, por Sucres de J. Fer Fernndez.
nndez. Fernndez. "El Salto Oriental".Tetan
75, cerca del Teatro, San Juan.

Capas

Sombrera de Tuo Mar Martnez
tnez Martnez Casanova. Acre Acreditadsima
ditadsima Acreditadsima en la ciudad.

Camisas, cuellos, corbatas, artcu artculos
los artculos de caballeros. Especialea som sombreros
breros sombreros del pais. Calle de .Gautier
Benitez. 1

Ingeniero

LUIS A. GON ZALEZ.
Hace toda clase de
trabajos de su profe

sin. Su casa. Parada 41 calle del
Parque San Mateo, Santurce,
Puerto Rico.

Se alquila, r l
1 lantos,

hermosa casa

todos los ade-

sta en la ca

lle Dos Hermanos, muy cerca de
La plaza del mercado; parada 19
Santurce. Informar u dueo Dio.
niso Villaverde La Colectiva) X. 2-

El Recreo

mas ameno para
las familias puede ob obtenerse
tenerse obtenerse por poco di

nero comprando un hermoso fon fongrafo
grafo fongrafo Edison. Son los mejores. C.
Fredcriksen, Plaza Coln Tetuan,
74, Frente al Teatro San Juan,
Puerto Rico.

Capas

Restaurant de Mendez. Mendez.-Predilecto
Predilecto Mendez.-Predilecto de la ciudad
por sus magnfica? co

midas. Casa espaciosa y cntrica.
Favorecidas por viajeros. Parque
central, esquina calle de Be Un Unces.
ces. Unces. 2

EL'Xh DIGESTIVO

de PEPSQfJA
de GRIMAULT y C"
Producto sin rival para curar
Las Malas digestiones,
Las Husas, los Vmitos,
Los Embarazos gstricos,
Las Gastritis y gastralgias,
Los Calambres del Estmago.
Las Enfermedades del Migado,
Las Jaquecas, la Diarrea.
Fortifica los ancianos
y ayuda a los conoalecientes.
En todas la Farmacia.

vino

L

JARABE )

CAPSULAD
iFOSFGLICERATO
8 CAL fil CFDTIin
recetados en
la TsSj
la Brippe.
la Anemia,
la neurastenia,
las Conoalescenclos.

Exigir u firma

El mejor surtido. i

A plazos cmodos.

i la- iiwrt :i Me

i di.'iuui -t la muerte dei condt

Antes del telcgrifo, del telfono
y de la radiotelegrafa, lo? hombres,

sirvieron de

n..c I ii f. twirifi.nnln .lo nrrrn C. in

s por : : V c-i I
e.-ta ::lt unas. e hizo en lv4.. ha-

l-s tiempos, m!,:'r MMVle sus tridos y las trasp..r-

llM'll .1 ( Itnid. 1 i.ij." ir; (inuir

So vende
en SI 200
una casa

en la calle del Parque de Santur Santurce
ce Santurce en la Parada 44. Informes en
la Parada 43. Flix Padial.

Se vende

Los me

jores mue

bles; los

pecrios ms razonables son los de
Margarida. Antede comprar vaya
Los Novios San Francisco 44 v 89.

Capas

f VA Cuando III
t-233Ssl compran los ilIBBUt.
P&CTyj I' y'rxir los empleados de losyT jj
VlSw Vv! dente que se ajustan lll
las necesidades l'lf

f I

Pdue nuestro folleto o
que es gratis

THE3 KEYSTOIVe WATCH
(Erteblecida tu IS93)

PHILADKLPHIA, U.S.A.

CASE CO.

La Tienda Roja.

Farmacia Polanco.-Fun-dada
hace sesenta aos.
Pulcritud y esmero en

el despacho de frmulas. Paten

tizados de toda clase. Situada en j jes de dril, calcetines etc., etc. "La
el Parque central. 3 j Tienda Roja", San Francisco 47.

Grandioso surtido en cuadros pa para
ra para sala y comedor 75 cts, lmparas,
camas y colchones ingleses, alfom alfombras
bras alfombras de dos yardas de largo & 75 cts.,
tirantes, einturones, camisas, tra-

Traslado

al interior

ocupa hoy

Ha sido trasladado
de U misma casa oue

el establecimiento "LATIENDIT.V
al lado dei ayuntamiento. Seguir
el mismo negocio de venta de efeo efeo-tps
tps efeo-tps religiosos, exclusivamente.

Casa en Miramar-
Una casa con 2400

.. ... j i i i

n i ui ( uauiau"3 ue
terrenos. Garage cuadra etc., etc,
en fondiojones especiales. Infr Infrmese
mese Infrmese Bchn Rro'liers. Esquina San
Justo y Tetii::'!. Xo. 2.

('(lillM!

a-Uell(i
sor d(d

nos ;i n r i

cultura "de

l'ar'o, mi'K fifi
independencia

lll I r"'2IIIell ""!-. I

Iridia fn a. '-ran me- i

Hal'i al desarrollo de a I

(jiiello lii!li"c Sin em

la di i-!araciin r(.
-tablele ron ti Va-

CllaclOt .- 111 Ui.-I ll;.;o- el i !n lin de
f'ie TODOS los hore!.r-. hiendo:
(ilms libifsi ignfilrs. t'i'f.' ;i derecho
la vida, la libertad, 1. cr nseni-1
i in de la propia felicidad v er, ,r
una patria libro. V neniaron An
vacilaciones ni distinto ue ,,- ,y,.
liemos derivan sus ..'f .'..- n. n.-del
del n.-del consentimiento de lo.- gnl,cniaili::
hacindose para ellos inimos i a
constitucin que considera or i al
k todos los hombres que ampara. :u
clasificaciones ni distingo.
Dnde est, pues, 1 principio
racional m que e.sa dspa;atai!:i
restriccin del sufraeio se funda'.' funda'.'-Ls
Ls funda'.'-Ls que su mayor argumento con.-L--te
-n que los soi di siint i i lueadoie-
de este pueblo nn rrmrirr-i g ie rt,trn
tlos Idf piifrt'irriij'iffnH-.' Es qu
itene mucho pey el argumento de
Ijue Don Fulano Ion Zutano j
no les convenga qi su paisanos vo-1
tf n. por que enando votan -lli. no
salen nunca de la aprecia ble atezo-'
ras de. nulidades; categora d la
mal 'Jo gobiernos de-cor., w .-d,, re
del pais y poco enteradle- !- s-.is in-c-linariom
. serian rapaces : f-npi.
ter la tontera de ararle?
xt n "no es lai ion il. ln pit- no e.

jui-to, lo que no ? ; ,r ni mor.i mor.i-l.rtdor
l.rtdor mor.i-l.rtdor siquiera. e ftw lu-ran in in-h'ji:
h'ji: in-h'ji: fr. . dffii'' de pueblo,
ixu-i h que, ue.oi.uJtiuo a lea-1

24.11(111.1. el cual ln puli'.lcado

"I nin Ca'i-ndar o. 1 11". Xohubo Q Inililo n 'a ca''c dpl Par"
prerubulo, pornlmlHi rrmrd. jJ (HQUllQ T'e Parada 42 una
Y en ese tal se dice que el provee- itsa cmoda y aca acato
to acato ha sido informad- despus de ha- bada de. pi'H i- eti niagnlicas c0n c0n-ber
ber c0n-ber oido ofirialix di lo administra- liciones pala el que la desee. In Inri.;;;,
ri.;;;, Inri.;;;, i las recomen'lai iones del se- i formarn, Dpto. de Optica Jo-era
cretario de la Guerra, al jefe del bu-i de Tinaud. X. 1.

rea u insular, al attoitiey general de
Puerto Rico!, el buen seor que no
hace mucho iiiju'i ron otros la
cmara de delegados, que es un or organismo
ganismo organismo tan digno, por lo ni-n s, ro romo
mo romo la cmara de Keprex-iitantes
la cual el attomey ge neral !,. 1, Es

tados l nidos no se atrev

se r'd'ic" un papi-lito con ti despa despacho
cho despacho y fueron pur.-tas eu libertad a
ra el vuelo : las siete y cuarto de la, la,-mnfiana.
mnfiana. la,-mnfiana. I)is estaban de vuelta :'
Pars las d" de a tarde; la te'reia
dos hr-ra- despus: las otras do-

tMi.iM.i;o,i. ,.,,, ,., vi. IU...-.S -".n-au insular, ai attiitii-y general ue i )fj pahner. Calle

e ean.in quenas ne-iam,, -, p,,,.,,,, KlPo!f pl ,.,. s, or que no V ayaUMH de Mndez 0 Xo.
Par.-, haban reromdo, en meno de ll.t(.(. ,,. iju.i ron otros la 1 mUJ U6UL 7( Muv wr?a (M
siete l -ras una distancia que el ex- ,..;ni.lla ,! delegados, qu.- es un or- i ferrocarril. II.. ; o A 'todas hora,
p.p.. e. esita mas de un pata san;,mo tan digno, por lo ni-n .-,-, ro- Habitaeioiie- vetitadas. Servir io
rrerorrerla. ... ,. mr la cmara de Representantes ; la carta. Alumbrado elctrico v
1 ero si .-t velocidad es nntabK la ,... (. attoriK.y general ,e 1 Ks- j timbres en t o.;;, habitaciones. Te"-
es; ii -f-.-nr 1- iiil velii-eln n-.ie ritieo;. l i A t -r

----j-i-i i laiios i niMos no -aii-v o nnua a ; ifiono .mis,. Habitaciones para'
recorrer Insta 1 20 kil- -metros en cm- insultar; lo representa, s ,k la i- i aw.nt- vineros propias para exhi-1
o minut.H.jb algo fantstico! A ,((,lra de ff!(( He l'mrl i.'.-oj ble iones muestra Telfonul
omo est !a organizado el servicio i Unn-.mw unos r. W niales. i,v..

i- ....v - ... x
ifirri-o un tn lomas tmhIi t.-ini-i. .. :- ...i i ... :.. f

lies del roinit, etl el banquillo de los n lfQnrn a f
a-u-ados. n. les reconorieran la indi OG f ClIUC. n

rutibie autoridad que s i patria les rcrca
ronhri para ser hospitalaria y no- pr,.,,
blf-niente ni-ibidos para oir sus euni (-..j pJt.!
ptente.- infonnes, refleios ( la vo-.

IL1BS

De

- - i

I.en :n-:.:e provecho dei vuelo rn.-

tpid'i ce i as golondrinas. Pero, ya
es 'arde. I.a palabra recorre hoy la
di-tan- ia n i la velocidad del jx n-a-mieiti.
A p- bo desunidos y dscolos
dan ej-!:,lo la- solondruias. Fl bi :i
eii'L I-i- -jiiia.'-l amor i SUS Iic-r:it:j-tii-
la- ip: i.

Xo. 1-

dos pi

so lur de

1450 metro t-uaira-

parque Borinquen,
-. E'tmtrd Mayrrs.
.!i Juan.-30 v. Xo. 1

lindad puertorriquea unnime di llpl.l Dnpn
ia r.iii i neias, asi unnime n la : niilbl rdli""1

AQI KI.1.0. SALVARA ESTO.

i

A h,.

ntidiede!;
til .,e.il

gre-. -eiii
-i b do :i e i
A la .-uva )
? h.snd'i..

hti i T r tu
fir la f.'rii. -dnd
thfi.-t.'.i un

' i:i.-ted llega .er lev

s ei; ammarle'

i- I

lev l.;,

a rto Rio". F.l !! !!-i
i !!-i ni mn-lr pr.--....
-Ll.i.'tOn.
-te: nos, el pmb'o
I i.-V-ix. ion rl fin ilr

mejor y ilon-

la r.iii i-neias, a.i utiaiiinie n la llulb I I lilli (le "jorse i-o-

rot'apua v coniria ue algunos purr-' ru. napuacio napuacio-torriqu"os.
torriqu"os. napuacio-torriqu"os. i r.es fresca-. F.v-elente ser.-icio, Vi Vi-V
V Vi-V tambin afiima 1 ro nrd j usted. Fortaleza 71 San
.(; iu' oido -1 Imr, una f osa i Juan, P. R.

oue se llamaba antes "rolegii de abo

gado?"", el cual colegio fu oido, pue:

;o trv las mrlusiones, segn el rt

.1 Hu-Tuii derivadas tambK-u de(,,p ta ta

iPnnn Antorcha de
- laOT i" Rico," de Soh
- zKfV.e v Co. Fi

Puer

icia Ar-

Fabrica

Ij marca ms solici-

hsber oic una d-lfncifn le aouel 'ad en HE. LT'.. y la isla.

i-oU-sio: y tiuibien fueron oidos Cali.- .Je .:..z Kelvi?. esquina de
grandemente (lar Tapia, nmern 24. Caguas. Puer-j

' a l nwi. ts'ar-ir- ;;y interesado.-en negocios en "w rj 10 khto. .'.o. 4.
M.p,mr la tranquil- u, o. I Pam ala es una cura positiva para
f. n.err la dejen.; ; Lo ... fS corno oir, se oy mu-el Paludismo. I'ruehela v se con

comita., promo.t' ti bien general jck gente, tal vtt entrando por un j vencer.

AHJTTdDMIdDVlI

y 7 pasajeros para viajes y paseos

A PRECIOS MODICOS,
Los mejores y mas hermosos de Puer
to Rico, guiados por Chauffeurs Fran
ceses de experiencia.
La nica empresa que garantiza un
trato esmerado a los viajeros, cumplien
do con exactitud y prontitud con sus
ordenes.
Para convencerse llame al
Garage Francs de "Maurice Cailleau."

fi CALLE ALLEX 6.

FRENCH AUTO GARAGE
TELEFONO No. 4!l. A.
SAN IUAN PUERTO RICO.

P. a BOX 37J



LA COREE DE PUERTO-RCO ?, DE MARZO DE 1910

DIRECTORIO OES;

EL CONDADO"
PARQUE RESIDENCIAL

El baile de anoche. Hubo baile ano anoche
che anoche en el casino y la fiesta result
muy bonita. A las 9.45 inici el pri
mer vals que bailaron ms de 60 pa parejas
rejas parejas y la 1.30 sonaban con sus ale alegres
gres alegres notas los ltimos acordes del
tradicional "seis". La animacin no
decay un momento en toda la noche
y el programa que constaba de doce
piezas" fu ejecutado admirablemen
te por la buena orquesta encargada
de desempearlo. Dulces, helados y
refrescos fueron servidos las da damas
mas damas en los intervalos do pieza pie pieza
za pieza y el presidente del centro y algu algunos
nos algunos d los seores de la directiva a a-tendieron
tendieron a-tendieron cumplidamente loscon loscon-currentes
currentes loscon-currentes procurando la mayor bri brillantes
llantes brillantes de la fiesta.
La concurrencia femenina que di
la brillante y grata "nota" de la reu reunin
nin reunin llenando salones y terraza,selec
ta y distinguida. Elegantsimos to tocados
cados tocados y ricos trajes sirvieron de mar
co bellas damas que all lucieron su
gentileza y gracia.
Magnficos trajes llevaban, entre
otras distinguidas seoras las de Ges
teros, Vzquez, Cuetara, de Joanini,
recien llegada de los Estados Uni Unidos,
dos, Unidos, y q. por primera vez concurra
una de nuestras fiestas sociales y lu lucia
cia lucia rico traje con cubre cuerpo de ga gasas
sas gasas y lentejuelas: Bravo, Hernndez
de Perez-Pierret, Luchetty Sania
Soto de Guzman y Benitez Casta Castaos.
os. Castaos.
Encantador el ramillete de dami dami-tas
tas dami-tas se vi ftll un valioso contingen contingente
te contingente de lindas seoritas de festa socie sociedad
dad sociedad y tres lindas forasteras fueron
admiradas por vez primera en el am amplio
plio amplio saln, luciendo tambin gallar gallarda,
da, gallarda, belleza y gracia suma. Amrica
Cols, la elegantsima cuanto bella
y graciosa flor de la gran antilla, os ostent
tent ostent brillantemente las galas de su
belleza y el juncal cuerpo lucia rico
traje de' piel de seda blanco-perla,
menoi blanco que sus mejillas de jaz
mines,"descotc y joyas. Hizo vol volver
ver volver la cara hacia su gentileza y
gracia, Mara Garraton la lind lindsima
sima lindsima poncea que pasa una
corta temporada en la ciudad,
dulce jf bella y admirada justamen justamente
te justamente siempre doquiera pueda verse su
dulce figura; y Ritita Betancourt,
monsima morenita del vergel de
Trujillo, con divinos luceros y boqui
ta de claveles que por vez primera primera-segun
segun primera-segun nos dijo-rendia culto Terp Terp-sicore
sicore Terp-sicore y lo hacia divinamente.
Ganando pleitesa siempre para su
regia hermosura Ana Rita Sama;

SECURO OEL ESTOMAGO.
Despns de probar ranchos Re Remedios,
medios, Remedios, Halla kb Curacin
con las Pildoras del Dr. Wil Williams.
liams. Williams. Las Pildoras Rosadas del Dr.
Williams curan los males del est ma -go,
fortificando al estomago misino
para que este pueda hacer la asimila asimilacin
cin asimilacin y digestin do los alimentos.
Dispepsia nerviosa, es la que pade padecen
cen padecen la mayora de los que estn de
malas con su estmago. Como ta tales
les tales necesitan un remedio que forti fortifique
fique fortifique los nervios, enriquezca la
sangre, y traiga energa y buen ajie ajie-tito.
tito. ajie-tito. Para esto precisamente se. reco recomiendan
miendan recomiendan las Pildoras Rosadas del
Dr. Williams, y la prueba de su efi eficacia
cacia eficacia est en cartas como esta, de
las cuales muchas se han publicado ;
Del Sr. Santos Mediano Rodr Rodrguez,
guez, Rodrguez, residente en la ciudad del Ca Ca-meguey,
meguey, Ca-meguey, ralle San Femando. 64;
."Habiendo padecido ionio dos aos
de una enfermedad digestiva, y vien
dt que i pesar de haberme recetado
:1

0

con elegante traje azul y lentej uelas
graciosa y bslla como siempre En Encanuta
canuta Encanuta Cesteros que resulta la ms
dulce tentacin de Cupido: Mara
Vzquez, Juanita y Margarita Vidal
hermossimas y con magnficos tra trajes;
jes; trajes; Pura Urrutia graciossima, Ma Mara
ra Mara Teresa Caldern de color crema,
bellsima : una monera del jardn del
este, con Amaiita Vezquez-Aboy lin linda
da linda nia que apenas cuenta 15 abriles
y luce gracia y belleza exquisitas:
seoritas Davidson, Cepero, Galia Galia-nes,
nes, Galia-nes, Ramrez, Skerret y Penedo-Ros
con elegantes trajes de colores ne
gro, azul, blanco, rosa y crema: Pu Pujol
jol Pujol de crema y gris : Moreno Caldern
con descote. y traje rosa: del Valle Valle-Zeho
Zeho Valle-Zeho -elegantsimas como siempre:
Marita Gorbea que no ha menester
ningn nuevo adorno para avalorar
su esplendida hermosura: Julia Fe Fe-rr
rr Fe-rr una grata nota para el "carnet" :
Monagas, Hernandez-Usura de blan blanco
co blanco muy linda: Malen Luchetty con
su inimitable gracia y simpatia:
Ana Mara Vega lindisima con traje
rojo: Marita Hobheb y Elisita Yiz Yiz-carrondo
carrondo Yiz-carrondo morena y rubita preciosas,
y Villamil, Rivera, Marterell, Sn Snchez
chez Snchez y Rodrguez grato ramillete de
suma gracia.
Perdn por omisones : pero nos
fu imposible retener todos los nom nombres
bres nombres de aquel ramillete tan espln esplndidamente
didamente esplndidamente formado de valiosos ele elementos
mentos elementos de la ciudad y del "VersaUes'
y seoritas que visitan la ciudad.
La nota del "amor" esplendida,
pues Cupido tuvo anoche campo
para hacer sus travesuras y lanz sus
dardos diestro v siniestro ocasio ocasionando
nando ocasionando numerasas heridas, gratas
siempre que las restaan dulces y be
los ojos negros y azules, como' ne negros
gros negros y azules fueron anoche los que
sirvieron de inimitables auxiliares
al ciego de las travesuras.
Brillante y grata fiesta result,
pues riel baile de Pascuas.
Ha ala luego. No sindonos posi posible,
ble, posible, despedirnos personalmente de.
todas miivstras buenas amigas de la
ciudad v del "VersaUes" en'el viaje
que realizamos desde maana la
isla: lo hacemos por estas, deseando
les muchas fiestas, las impresiones
ms gratas y q. el travieso dios de
las dulces heridas tenga siempre, pa
ra todas sus ms inofensivos dardos.
Muchas notas para el "carnet" espe esperamos
ramos esperamos encontrar nuestro regreso.
Hasta luego.
Semper.

nueve distintos mdicos, continuajia
casi lo mismo, me determin en en-sayar
sayar en-sayar las Pildoras Rosadas "del Dr.
Williams que. vi untincin das en va varios
rios varios peridicos, y que me fueron re recomendadas
comendadas recomendadas tambin por personas
amigas. Luego de tos semanas de to tomarlas
marlas tomarlas y observar una dieta modera moderada,
da, moderada, ya me sent mejor, y continuan continuando
do continuando algn tiempo ms obtuve mi rom
nieta curacin. Alcanas veces ciue
jme siento indispuesto, vuelvo to
mar por corto t iempo dichas pildo pildoras,
ras, pildoras, y hasta ahora son el nico reme remedio
dio remedio que. hace efecto, fortificndome
el estmago, y quitndome la debi debilidad.
lidad. debilidad. Permito la publicacin !' es esta
ta esta carta."
La Pildoras Rosadas del Dr. i i-lliams,
lliams, i-lliams, se emplean eficazmente para
purificar la sangre, y fortificar los
nervios, en la anemia, colores pli plidos,
dos, plidos, nerviosidad, dolores de rabosa,
dispepsia nerviosa, reumatismo, -i;i-tica.
parlisis parcial, toda cla.e d"
debilidad, y en general como tnico
reconstituyente. Instrucciones con
rada frasquito. Pdanse en las boti boticas,
cas, boticas, asegurndose que. sean del DR.
WILLIAMS.

J u"mS h Zuttmtit m4 fretoent y qtwloTie itoas ta clase saeitfes oo fespeUndo . T "10 tU oJrrt. Mf o yiii't epr 1 rorr
f .t k bamai4d tmpoco purdt Vd. escapar de unr cha dolencia, rre para curar! y dat 1 titt'ma riof. tedk la tuerta o?ceant ptrk ics'.corr a Incit likn. toma vl el I
r (ta tente mtrno qit e llama "Viu Cotdtai dt Crrtttn-i" dri Ut. Vktci d ba?o cT mire nfioeacii daparecen vsia tiaetorno ov Wrt'ajewl d. I
o.aara asombrla w anjre cerebro y nervios. susuturiia AXEMIA-PoUiadny debilidad, ea F- I L
"V M y tet Vd mutuo or prendido per tai maravillosas cusiM-Vrs curativa. I
X J fiae Ctrdtal dt Crttbn Vlrui el ALtVENTC- CEREBRAL mi compTeto el 6ni ae Pee errvn eQnr4p! ien t aerina ennliM-tn l

gi.Vd.MixEON'AKEITKX iHISTERfC

alMaVMtwiaw carcter irnuble- inscaisuo 6omaoienaa prrna y Ti.caq--rv.i.v y upKuer.j.1. ..- ...u.-. -.
Te VTpERSONA que aktsad da teda tas ueni viules iilipindclas. na-fa hay que las rtrxtiga y c: :re s si catuequenoa prematura i ieca:mi:c- jr- -l V-.no Cniiil i,
wZn"'tZ T"mb?C?Cvl Ke Ttrf f retatsVda tsfjtitt tm b cfcttea dcaaa t-J mMma.tmtymmteV be Vi. fa:Ki b miaa f

Sastrera.-J. B. Monagas. Corta
moderno. Gran surtido en corbata?,
puos, cuellos y camisas. Precio
mSdicos. Visite este establecimiento.
San Jos, No. 21, San Juan, V. R,

Practicante. Silvestre feijoo
Martnez, Embalsamados Farma Farmacia
cia Farmacia Coln y San Jos 6. San Juan.
Lecciones de piano. La seo seorita
rita seorita Lola Mas, ofrece dar clases en
su casa domicilio. San Juan.
Cristo 7.
Por Fin Se Encontr.
Por varios siglos los mdicos
buscaron un remedio para el Pal Paludismo.
udismo. Paludismo. Los qumicos preparan
ahora un especfico vegetal, lla llamado
mado llamado Pam-AIa que destruye el
germen 3e la enfermedad. Donde
se usa su obtienen resultados sor sorprendentes.
prendentes. sorprendentes. El Dr. Ramn V.
Lanar, del Hospital de. Barran Barran-quilla,
quilla, Barran-quilla, Colombia, dice: Cur una
muchacha de 7 aos qtfc sufra de
Paludismo agudo terciano, con
un frasco de muestra. De venta
en las Drogueras.
AEBMOTOBS
ACERO
EALVANlZADil
Tara regar
tierras y bom
learacua pa para
ra para usfreorrier
te en planta plantaciones
ciones plantaciones 6 im
pulsar muqui muquira
ra muquira ligera.
- Bombas, Tan Tan-fties
fties Tan-fties i Tuberas
de lodas descrip
ciones' Pidnse catlogos
Weotls 0. Wall St 82-88.
New-York 6115--18--16.
VERDADERA BiNTISIS BU LAS CUAS
MINIHALIS SULFUROSAS
Patillas agrtdabilitmas al' paladar.
Accin Rpida y Segura en las
AFECCIONES!, G4R8ANTA
y de ,f VAS RESPIRATORIAS
Laringitis, Ronqueras, Anginas, Ca Catarros,
tarros, Catarros, Gripe. Bronquitis, Tuber
culosis incipiente.
Don i i 6 Mitin 1 da.
MOWAL FRFBKB. NANCY (Fm-cul
filil

El vapor S. V. LUCKENBACK es el vapor de
pasaje, si Ud. desea tener comodidades
y un viaje rpido y agradable.
PR1MKRA CLASK SOLAMENTE
CAMARA I)K CUBIERTA $10.00.
TODAS LAS OTRAS C Al ARAS a:,. 00.
Pasaje de ida y ynella 10 por ciento de rebaja, valedero
jior seis meses.
SALIDAS 1I-; SAX Jl'AX. XAUDAs DE XFAV YORK

Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Asosto
30
27
25
22
20
17

Se dar empleados del sohierno el 20 por ciento de rebi;:
INSULAR LINE.
SAN JUAN.

por U vida xedersa tu 10 J las f de la hit Ka duui rr la existencia, y l : como para repone l orr r,rrra t,-eiii Vd wHrr.v. il ro.. Hel inamod.. n.r..o

el fute A trabajo del cerebro y t'tfci

Mienienaaie inene v miuuuic.
El Vtm Ctisai 'it Ctttbnna Ulci eei el nVs P"f--.tc VIGOIZANTE
vi artictilar. debida i ingredientes icord: i Ij u.:m pa."-i di U ciencia v

no) de '.ti mis B-iros v e-cr i'1' T ponerlos en drh- V:r. en ; : 1U cantidad necesaria

Si ts Vd. EiTVOIANTE 4 ie cedica al ESTC:'1 trjil .s menUleaen

IdeM v erTee!ot r-vr.a tomar V'i
Si es Vd tintada o LITEKATO.
- I I . n

: ea Vd persona R ELI 3IOSA y dedica su rr.en't 1 ?s horas i: wuiitacVin. oraciores i W.-ifi. tard e-n-.r vsi si webre tfi 'vtdii- por i vp-vraciin gervraa
par evitar am t Vtcsreaer fuerto ti espirita v p-..'er .rjr.tauar ra dichu ocupaciones, ea li na l? t:'.o y mrSle o ae xsnat Ei Vt Cjij sr Cereva V.'n
SieeVej ADRE dt PAMILiA y drp-j" Wo. se eacceatra -en w.ncV. serv w (;-xspa j w kw atar .tax.ieitoa. 4 aMadnor lsrvvair 4
ej famii-a oad, ,ii mis anime, y vjj-r pir traLij-r y laur It mate en resol vei Ules preyt s rom i tearr .i. n preptaa fnertaa n c.cunamaatesu-ado (ene el cerebro
e FA Vtm Ci tdial dt Ctrttn L.rict

Si e Vi MADRE de tAMlLIAyalterra.r ir ri i.a. re siente cansujporlosqje hatrrs d:ar.si-M y -.-acitfa ii ta

dt Ctrririna U.tvi

v sufre dedcorecatetatU'tALUlAr'r!ad-"ii.M

Sastrera. ---Lucas Ibiiiez. Pan
.Tor esqui' a i Luna. Elefante tije tije-ra.
ra. tije-ra. Esmero y prontitud. Precios m mdicos.
dicos. mdicos. Visitentg hoy.

Farmacia Colon. Antiguo esta.
blecimiento. Gran surtido de drogaa
y patentizados. Plaza principal. Saii
Juan.
Ingeniero Civil. Ramn Gan Ganda
da Ganda Crdova; Tetun 53, ciudad
Parada 12 Santurce Mirainar, San
Juan, Puerto Rico;
Abogados. Emigdio 6. inoro y
Manuel M. Ginerio, Alien 60.
Telfono 353. Rox oW'.San Jnin.
INTERESA.
Se vende moa herniosa quinta en la
parada Id en Santurce, propia par
residencia de familia para Colegio.
Tiene toda lase de comodidades,
un gran jardn, rboles frutales, pese pesebre,
bre, pesebre, cocheia, y garage para autom automvil.
vil. automvil. Informar en la casa del lado,
don Jos Cerra.
Chic Parisin
En la Casa Geigel acaba de recibir recibirse
se recibirse el ltimo nmero de esta imrjortan-
te revistado Modas, tan indispensable
toca buena moJista, y las seoras
que desean estar al tanto de los cam
1 ios en traje y Bombriro i 3-v-?.
Compra de farmacia.
Se desea adquirir una, acre acreditada.
ditada. acreditada. Informar M. T. Font.
de San Sebastin. 5-v-s.
"C" orando.
rOnra do 1 a 6 das la
'Blenorragia, Gonorrea. 1
r Essermatorraa. Leucorrea
16 Flores Bloacaa y toda clase os
flujos, por safinos une sean.
Garantizada no eaas.-ir Estrecheces
Un especiilco para toda onferme-
ta mocosa, ijioro do veneno.
iW venta ea teens las ootlcM.
rrtpinda tawuMnte por I
ja smt cuueai ra,"
K. U. A.
Si Vd. sufro de Paludismo, frios
de calentura y fiebres. Consgase
una botella de Pai ala.
Aln i I
Mayo
Junio
Julio
Juih
Ao(o

7
4
2
30
27
necaita Vd. utc'.o nervioso 6 tea ti
Cmdtol t Crtt'txn i,rtci

Uii-Jto c::mtrt o mpit4. es muy ficfl que ftoaio adcu;-ri
V r mrt-.-m l'.lr. -.

Solares de todis dimensiones sr

Se han construido las simientes casas desde

(M. 1, 1I09 esta
Casa

de Rodrguez Serra.
" R Ramrez de Arellano.

Ralph Swggett.
Frank M. Welty.
E Ginoro.'
Jos Llompart.

" M. Garca.

Carlos Conde.
Miguel Cuetara.
H C Howard.
Miguel Targa.
P Sierra.
Re Carba
y La Casa Mora.

tt

Varios clientes compraron solares el ao pasado la mitad del precio que se venden
hoy y los precios irn en aumento de da en dia.
COMPRE SU SOLAR HOY, MAANA SERA TARDE.
BEHN BROTHERS,

Feb. 5. mili, San .Tna-i. P. I.

El PASIS-BAZAR ha
recibido un gran surtido en formas de
sombreros de ultima novedad desde
$200 en adelante. Hormas de crin
negras a $2,50 una, SOl SOl-BREROS
BREROS SOl-BREROS para diarios muy ele
gantes a $1.50, $2.00 y
$3.00 uno,
Pars-Bazar Fortaleza 27 Pedro Oiusty

Mcneds de oro C.ilornias j
i' C untaros, 'J timus 51. 0U y
ie venta tu la Joyera de F. :
IvfclUUII Un Jai 15.
En ela ;p:''iite viule papel i
da poricd.c vi o J (luiotai.

uu Cvf jk: dt Ctrcm 1 Vui rujrt c:ei:eai m dinea a aiiatota eapolnieat

y KEtOVSTITUYF.XTZ r'. PORTIF1TAR 4 taa o-r.-oa 4-S!a rllot VER VIOSAS I
ccr ser fabricad o :." m i-j?-.nl ic ttai "miu o tn-r -. .rnn.iii i . I t

para qu r.rnd iz- s3Cbr&s r-aririoaee o h.n a -rsdirari m i! i. .,11

eeoeril.en NEviOClOi Ji raalvaier ta, aaaa le e:Uir iu na;t f.'t..i u j I 1

,,.- u ivrtu preocapacioa pof arif ecenrtd

fecha.

rsf'Ufx

i;:: FORMAS Dt

SOMBREROS.

GSUEiSa EROOTi COfiJEAN
tltdtii aiOndt it jera j jt AarecM t rn$

CHPLEADA8 con el
an. rrcooi rv frna aervfci tr.me.4

Vd. DEBILIDAD NERVIOSA Bis eso intensa, asi; par. V

yj Hri ecferxtides-fiXa deepet.coa T
C-r-- m lWc. deais ta efert satae;a: y I
i. wjwifcsaaafcl -. m sauataMi ( I

el sitio lgico.

Se concluyen con toda actividad las siguien siguientes
tes siguientes obras.

El Puente de 4 'Los Dos Her Hermanos"
manos" Hermanos" Alcantarillado para las aguas
pluviales.
Relleno de los manglares.
El canal de lanchas.
La Plaza de 3 cuerdas.
La Espianada.
El Kiosko.
Afirmado de tres Boulevares.

- i sax jrsro r tftcax
meter uxlto contra :
D
n tfi fj:.t



-

a-
i
I
ir.
I

y r

-t r-npprcpo-ynFrrA T)E TTTF!TO HIPO ?ft rF MBZO BE 1PW

roo q

1 1 11 v 1 1.1 1 I

POR PAUL FE VAL

ERMITIh murmur con con-tinuando
tinuando con-tinuando su camino:
V quiero rendir homenaje
ms de cerca vuestro honrado pa padre,
dre, padre, caballerito.
Abel contempl por detrs al er ermitao
mitao ermitao con mirada inquieta, porque
aquella voz despertaba en l vagos
recuerdos.
Pero las voces cambian bajo el an antifaz,
tifaz, antifaz, y no sabia que pensar.
El ermitao pas por entre mada madama
ma madama de de Laurens y el doctor Mira;
Detvose frente por frente al viejo
Moses, y permaneci un instante en
pie, cruzando los brazos sobre el pe pecho.
cho. pecho. El anciano en medio de su satis satisfaccin,
faccin, satisfaccin, miraba bondadosamente
aquel desconocido. pensando que era
aquello el preludio de una nueva ova
cin.

As. pues, cuando el ermitao di
8u ultimo paso hacia l, el honrado i
Moses adelant completamente la
cabeza para mejor oir. j
El ermitao templ su voz de ma-
era que no pudiese ser oido ms que j
por Mr. de Geldberg, y pronunci u-
na palabras, una sola. i
Pero esta palabra tenia segura-
mente alguna virtud mgica, pues;

que un gesto de espanto reemplazo
sbitamente la benigna sonrisa del
anciano. Retrocedi un paso, y sus
ojos se fijaron aterrados en la ms mscara
cara mscara del ermitao. Vacilaron sus pier

na? y sus labios comenzaron mover
se sin producir sonido alguno.
Esther y Sara que le sostenan,
sintieron temblar convulsivamente
su demacrado brazo travs de la
acolchada manga que le cubra.
La palabra pronunciado por el er ermitao
mitao ermitao era, no obstante, muy senci sencilla,
lla, sencilla, reducindose al nombre de aquel
viejo usurero del Temple que pres prestaba
taba prestaba dinero tanto por semana en
un zaquzami de la Retonda.
El ermitao haba dicho muy que quedo,
do, quedo, inclinndose al oido del opulen opulento
to opulento jefe de la familia.de Geldberg:

Araby!. .
Estas tres slabas, murmuradas
quedamente, haban consternado al
viejo, cual si hubiese recibido un gol golpe
pe golpe de masa.
Caballero: caballero!
exclamarn la vez Esther y Sara
qu habis dicho mi padre?
El ermitao las miro una despuer

de la otra, v se inclino dos veces con i

grave cortesana.
' Hermosa seora replic en voz

baja dirigindose la condesa y de
modo que ella sola pudiese orle:
le he dicho, que los espinales no

siempie paran en matritiiMiiio. ...
Y antes que esta volviendo de su
turbacin pudiese contentar, prosi-j
gui, dirindose Sara y bajando;
aun ms la voz:
Y digo tambin, que veces
son necesarios muchos tiros para rna j
tar un hombre. . Habis escog-

La confn de maestros.! DECIM: ANIVERSARIO.

Terminado el acto se trasladaron El da primero de Abril la obra de j
i. ri-l l.. J., U- ila T crnalo TUimi"oo rvt. 1 J..

nador. I Puerto Ricoc um pie diez aos de
Bajo los auspicies del Departa-1 vida. En conmemoracin de sste
ment de Educacin comenz la j aniversario, la Iglesia La Santsima
Conferencia de maestros inspectores! Trinidad, calle del4 Sol, nmero 18.

! Hp los rlitritns psnollTRS del norte i entre Cristo v Sant Jos, celebra cul-

v del este de la isla. A dicha Confe-1 tos especiales todas las noches, em-!

; renda concurrieron los siguientes pezando a las 7 desde el domingo

Inspectores: i as Marzo al domingo 3 de Abril.
Onrpv Hicklei. Vctor S. Wood- Muchos son los motivos que tene-

ward V. T) Rrown. E. D. Brown. I mos para dar gracias Dios or sus f

d.. tj r: i T3nf..ol W i bendiciones snhre nnpstv. nhra tr cu-!

VJ V L. lilCUaiUSUll, iWiotJ v.t j - v, ...

mirez, R. ti. Bariow, r.awam ,u. jmi.u utcucia puniuw a es-
, '- I tos servicios de todos los que se inte-
do un veneno escogido, pero Uraa,- nnr i rprar-,A oan;,.;t,Tol

r B

INABONA

TINTURA INDIANA

..An nKpflr! 'Tin oe Tj'

Oh! cuando se cerrar esa tumba
abierta!.
El grupo foimado por la familia de

Geldberg era en aquel instante el

de Puerto Rico.

Asientos libres para todos.
Manuel Andjar.-P&stor.

Lydick, Henrv F. Rockev, Celestino

blanco de todas las miradas Beriitez,'Theo, L. Monn, Manuel
As es que cuantos le rodeaban pu-i Negrn Collazo, Pedro X. Ortiz;
dieron notar la bita y profunda Cecilio Torres Reyes, John P. Blan Blan-turbacin
turbacin Blan-turbacin del viejos Moses y de sus co, Nellis W. Stephenson, Fernando
dos hijas. '. Va'iera, F. Ray Moomaw, Joseph C.

Esther v fara haban inclinado la I Monn, Alien ti. tiallock, Josn G.

cabeza sin responder. El anciano ten Ginorio, Frederick Yates, Carlos V

Urrutia, francisco Kodr:guez L Lpez.
pez. Lpez. Adems de los maestros inspecto inspectores
res inspectores mencionados, la conferencia
asistieron el decano del departamen

to de agricultura de la Universidad

da a su aueaeoor rnuatias nenas ce
asombro.
Se hallaba distrado y no vea na
ca de lo que pasaba su alrededor.
El viejo Moses se apoyaba, dbil
y prximo i desfallecer en los brazos
ile sus hijas.

para el cabello y la barba.
Seor: por qu se tortura
Si tienq Ud. la TINTURA?
Con inquietarse que gana
Fudiendo comprar la INDIANA?
Quien aquf si desazona
Existiendo la INABONA?
Yano hay ninguna persona
Que no pudiendo p antarse,
No use, para remozarse,
TINTURA INDIANA INABONA
Consgala en las Farmacias
Y nos dar Ud. las gracias! ...
lnbona Indias Tincture Compa Compa-nync.
nync. Compa-nync. Capital 560,000. Alien 41

AUTOMOVILES PARA PASEO Y VIAJES i

ATODAS PARTES DE LA ISLA.

de Mayaguez y Fajardo, y algunos
de los empleados del departamento
de Educacin.

Los miembros de la conferencia

se trasladaron a Palacio las 10
A, M, para saludar al gobernador
Colton, y esta noche tendr un ban banquete
quete banquete en el Unin Club.

DELA ACREDITADA EMPRESA Di
SANTIAGO i PUTO,

CARROS POPE-HARTFORD Y POPE-TOLEDO.
Siempre listos a cualquier hora del dia y de la nochf
Precios reducidos. Precios especiales las casas de cd
mercio que los tomen por da.
TELEGRAFO, "PANZARDI".
71-73 Tetun St. Oficina en San Juan. 71-73. Tetun S.
TELEFONO 110. Sucursal en MAYAGUEZ.
m Agencia en Ponce: JOSE BRANDI.
JULIO Z tPPEKFELB MESTRE

Pam ai es una cura positiva pa para
ra para el paludismo. Un ensayo lo de

1 iar convencido. De vpnta pn tnrlnc

los principales de las Altas Escuelas iras drogueras.

DIRECTORIO OE PONCE

Lcdo.F. Manuel Toro, abobado y Besosa 5 Ramrez. Representan -otaria
iaiie Concordia esquina te de manufactureras y comisin
Aurorn : t8s Afrentes de la mquina de es-
- r j H'Z7Z: t. XDERWOOD, Ponce. P. R.
Jos A Pover.tud Abogado, . c n
Attorney and Counsllor at Law. ;'ose Romaguera y Co, S. en C.

n,.,-r.o- -I Mnvor No. 10. J de-u uica y ruuip.

ono No. 21'J-,. l'once, P. H.

Maestro de obras, mecnico, comercian
te; compra y venta de productos del pai
gran existencia de carbn vegetal.
Comisiones, representaciones y consig
naciones.
M TRAMAR, STOP 12 SANTURCE. P.R

;es rxciiimvoa del acJeditado Ron

; Repasada v anticuo alcoholado Ba:-

Ledo. Jaime G. Seix. A: o-ja !o y No- i h. Vla No. 4.
tario, Cicr.e cu tocias las Cort do la i;aso!jnaA:t v Efec

tos para Automviles. Bicicletas

Isla v Je Xcw York, ofi-ina cal c Mi-

rii:a No. T', m New York 9 Woll, St

: iiav
cn h.

.i cosorios de todas clase

Luis Llorens Torres. Abobado con I d-i venta ronstantcminto

Eufere a'uit rto a (alio t la Unu.n Al .ENCIA de J. Brandi.
Nm. 4. L'jersc cu ledas las Cortes I T l'fonn No. , P. O. Box ."7.
el pas. I l'laza Principal al lado del t'on-
. r l i Mt lirio.
Ledo. Ramn apena. abo-:
gn'J-3 v nc'.am. fai" Jsrb!?i No. T. Se vend na ticca de ') ) cuerdas

, de aie v iatto, en pueblo de .Moro

icdo tomas castillo. Abo-.'ado No

tario. Attorney t I .avvv. Calle L uin

fsuina Yivec.Nc. '10 (Lhjos.)

', v 8. 5 ar mo: wm dirigirse Luis
i de :a C ruz. .' O.'.i e.

ui o;
Ir

GRAN EXPOSICION DE NOVEDES PARA

LA

l TEMPO

j La Caborrojea. ;uei ca.

Dr. A. Ferran, .-nedico CirL-jano, : y iiuta al tnturai, refrescos, cul-

i. uui-jrc.:iaie a 0.3-

cf-s v eirarr-v. rane .Manni. -j.
Er.rberu "El Fgaro", de itu j
Yrr-' ic. na N.

Jos de lU-ii
ial cauo i !.....'

.So. 10.
i UFE'"'' De KamC-n Rivera. E E-;a
;a E-;a ion. a :- una ie la rriu 'Uiales quo

Dr. R. Lcpez N'ussa.-M-dico Ci- titue vida ci ;on -e, por r-u limpien i,
tujana Lonsuilas de 1 o M. buen aervi'.:o, tcniiJaa bieu coDJiuica
Comercio esouiuna ."aiui. 'le Oi'u- tadas v pre O micoi. Caile de ia
eo- ; Vida u. --.
raimacia "la Emrita" ce Ma- a'chauTty"'l)e" jo' MaT?
t.Uel PUW UillA. U01-.S Iatbsd rw, r,,'n ,,,.,.,1. Onm.HlR v M. r.

ceris. torira de et:ias ie :o.-n i

tr. Eusefcio Coronas, mcuico cir-:
ar.o cru'e :cl Sui No. 2.
Dr. V Santo:1.!. -Lciaaruhtd ds'
:.rr. Ls-cci;.aia (D .x nnerin.
Lf? ce .a v.-ia. lloras do coilu!- ;
las ce & 10 A. M. y de 2 1 lJ. M.
l iaza i rit.cip.d Xm. 12.

RADA.

Invitamos a nuestros favorecedores y al publico

3SSmcisaK S55 cn general, a que nos visiten, para que puedan apreciar

sSf!!l'km ST las NOVEDADES compradas personalmente por
T r?t nuestro representante en NEW-YORK.
LA EXPOSICION DE NUEVOS TRAJES Y SOMBREROS SE ABRE EL 21 DEL PRESENTE MES, (LUNES)

sombreros para Seoras y lias;

!

TODO NUEVO.

i.

rt; i.arnt.Hci:, :: s y
No o.

El LeOn d Oro. !. Kom.in ( epe- Calle Mayor, pjquin; l'.strea.

: ti.adafi, Artona Cliver.A ti.uccni:ta
ia ha j.or niay0ri tn provisiones de tod u
! ciases, tai ruoiidi cn e.quioj

Hotel y Conadi w B. iloiii, una libra, marca A;;um. ironw

Fcxei D-".riCa, A::o--c "La Mar

it., 3 l' ii:i

ia Plaza del mercada. Asente ta

tt.n jn&n' N. I-iaun A Co.
rteuti Mcete rama kew-i:.i:.--
ce-"La CorrtapondeBj, or-. 1
hice. P. O. Box. 1 nj -J

Acvedo Hcrrtr.OS- Conr-r.-mp.- Agente y correiOD;j ct- vario? ;t ;t-lftn
lftn ;t-lftn p:.i n -- a a o i- ri'ci-oi imfortaute dr '-au Ju.:i. :u
m-To o. ir-ai ra:?: a o t-.- ::o a y el eitraojera Aiepu ai'-ni is
'til J V.n P. i! v criniiione. i'uude d u n : r. nr a.

OFRECEMOS AL PUBLICO

Lo ltimo creado en este

cuentra en nuestro GRAN BAZAR. Som Sombreros
breros Sombreros de diario, de paja fina para
seoras, 60 ctvs., 1.00 y 1.50 uno.
Sombreros de paja de seda, adornados
con flores y -ntas, en todas las combi

naciones y colores de Ja moda, 82.50

KsrKci.u-hombrero9 de paja de Italia.

con flores y plumas, la ltima palabra1
en modas, s'.O, 4.00, 6.00, 8.0o, 10.00
y i- 00-Sombreros de paja d.' Itaa'
con adornos sencillos, para diario, ino-l

(lelos muy t-j.-gantes, 82.00 y 2.50 uno.
Formas de L-aia 7.1 rtvs i nn 1 un'

y 2.00 una. eu todos colores. j
PAMELAS V SOMRRRRW innPVinne'

PARA NIAS. Tenemos una ran va variedad
riedad variedad presos niny ecoi: ;;

N)TA. -Kn lo? sombreros de 3.001

en adelante no hay des igaalcs.

El liiiipifldor V:rilM marco "SiT0." Mas

fV!i Jas -iguii-nt s garanta de fljia:
"Man;!aia oii-t ii:te ik-iUc s'n calentarse k interrumprs?.'"
"Tiene fr minuto una destitu n a!c liada d 1 ;i :;(
pit-s c il t i) d -ire libn. Pro'hn -ri un v:c mm nixim d 7
puLa 'as. guu el ineri uri' S'andard de lis MK. I'.L.'
Durara d- J5 a 2" nos, an uande diir:a'ii i;t
"El SANTO trabaj ira d--1 ualiiier culto de 1. 'n a.d- 3
Ctne, a un osto ic -j nt io- !a hora. III SANTO 110
o.lrnnn a M-r s ip-raJi para 1 lioaar. tnro i .ii'-u -u
ran capacidad lu liae apf-n-blc pan TIKNDAS. ALMA ALMACENES.
CENES. ALMACENES. OFU INAS. ICLKSIAS. MOSI'ITALUS. or-.
ediCcio gran 1es. llaga un is;ta ii';e-tra.s ofirnas a a
jr la dorr.otra-i'Mi. y or i.a i :i. ma .d in n o e apa a
cualquier si:i y en S:i:i Ji a;i. para dtm.st ar.ue 1 privado

Porln liro IWr 4 Light Co.
Oiciuas Principale, 31ariua, Sau Juau. i

l Este traje
)J.UU modelo ex exclusivo
clusivo exclusivo de la casa,
lavable, de correc correcto
to correcto corte, de ltima
moda, en colores
rosa, azul, lila,
crudo, blanco y
negro, tallas 32
42, es el leader
de la temporada,
por SOLO $5.00
Otros modelos
todos corte sastre,
completamente
nuevos, preios de
SO.cO. 8.00, 10. U0
y 15.00, hay 30
modelos en estos
precios.

cSrddeTrch

drsde la lavable de $1.50,
liasla las de rica Etamlna

con a-iornos de
so utas e de

Blusas desdej NOTA: En nuestro Departamento

U CtVS. UI14. rio Tnna lu--lm pnmntnr raintn I '.I

gran variedad le
estilos y colores
precios muy econmicos.

fifi

Jfl 1141 .4 I

Trajes para Sios de 2 10 anos j

n .... 1 :

u. ix. ik jia uj-
terinr gran va-'

ritrlad ie esti

los.
CORSES WAR

XEP: Losl-

tiraos mrdplr.s'

de la moda, de ballena pura, $1.00.,!

2.00, 2.5U y 3.50 uuo.

r-r

J que nuestros p:e ios son mas bajos
esas. Ouimo-. J

nesM'C, y garantizamos

ne ios o-.- l uai-n -r.-t rasa

Medias para Seoras ij Jias.

Acabamos de importar un erran sur

gido de trajes de marinera, y los ven vendemos
demos vendemos muy baratos.
; MAMELUCOS para nios y nias
30 centavos uno.

TRAJES COMPLETOS muv bonitos a

50, 75 centavos, $1.25 y 1.50.

PARA LA CABEZA
En nuestro establecimiento encon

jtrar todo lo necesario para el peinado
turbante de crin novpdarl hv-os

!15, 2 30 y 50 ctvs. uno. Horquillas

,L.'a a 5, 10 y 15 ctvs. una. Horqui Horqui-jllas
jllas Horqui-jllas cou piedras y adornos de oro 10,
15, 25 y 30 ctvs. una. Otras ms finas
lede 50 centavos, hasta $2.00 una.
! DIADEMAS desde 25 ctvs, una hasta
:?3.00. SO estilos distintos.
TRENZAS hechas de pelo lejtimo,
?.50una. Pelosuelto, para toda clase
!de i viados, desde $1.25 $8.00 mazr

Tuda ln nn 7H dnso nno oct H

moda lo encontrar en elestablecimieii

A.m vrAm al C. tul. I

montado por DEPARTAMENTOS Y UL t K

IfESTEOS PRECIOS HABLAS SOLOS

Nuestras grandes importaciones

continuo contacto con los ms grand--manufactureros,
nos ponen en condi
cionesde vender bus baraU ejne ladie.
j Especial atencin los pedidos por
correo.

9

II

Tenemos una gra i variedad, desde 10 centavo?, hasta;
5 el par. E-te artculo lo vendenu s uu 30 por ciento

ms 1 -arate que los dems estblecimientos.

Gonzlez Padn Unos,
SAX FRANCISCO 3S Y
"La Paquita" san jisto

n