Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
Diario absolutamente impardal, eco de la opinin y de la prensa.

ANO XIX NUM 6.781

SAN JUAN PUERTO RICO MIERCOLKS DE SEPTIEMBRE DE 1909

EN FL SUPREMO

DE E

OFICINA ALIiEN 04,

PU1

Reconocimiento de hi hijos
jos hijos naturales

La posesin de estado de
hijo natural segn sen sentencia
tencia sentencia de 12 de Octubre
de 1908.

... sino sobre la base del re reconocimiento
conocimiento reconocimiento ya expreso, ya
deriFado de la posesin con-
tinna "dicenn Consi-
derando.

La siguiente sentencia
fue dictada por el Tribu Tribunal
nal Tribunal Supremo de Espaa en im

portante; pleito respecto de

reconocimiento de hijos natu naturales.
rales. naturales. "Revista de los Tribunales
y de Legislacin universal.
Tomo XLII nmero lo. Ma Madrid.
drid. Madrid. Espaa.
Sentencia del Tribunal Su Supremo
premo Supremo de Espaa, 12 de Oc Octubre
tubre Octubre de 1908.
RECONOCIMIENTO DE HIJOS NA NATURALES.
TURALES. NATURALES. En el recurso de casacin
por infraccin de Ley inter interpuesto
puesto interpuesto por Da. J. M. S., madre
natural de tres menores, en
los autos seguidos con Don
, F. E. G., fin de que recono reconociera
ciera reconociera aquellos como hijos
naturales, el Tribunal Supre Supre-sienta
sienta Supre-sienta una doctrina de verda verdadera
dera verdadera importancia relativa la
posesin de estado de hi,jo na na-:
: na-: tural.
El recurso de casacin se
entabl considerando infrin infringidos:
gidos: infringidos: lo., el caso segundo del
.artculo 135 del Cdigo Civil;
y 2o., el artculo 134 del mis misino
ino misino cuerpo Jegal.
La Sala de civil del Supre Supre-mo,
mo, Supre-mo, ha resuelto con fecha 12
de Octubre del ltimo ao
que no ha lugar al recurso
por los siguientes fundamen fundamentos.
tos. fundamentos. "Considerando que por de deber
ber deber establecerse los deberes de
los hijos naturales con rela relacin
cin relacin al padre, no sobre la pre presuncin
suncin presuncin la prueba de la pa paternidad,
ternidad, paternidad, cuya investigacin
no autoriza la ley, sino sobre
la baso del reconocimiento ya
.expreso; ya derivado de la po posesin
sesin posesin continua que se refie refiere
re refiere el caso segundo del artculo
135 del Cdigo, la cuestin de
este pleito y recurso, consiste
en resolver si en ese segundo
caso invocado en la demanda

ALARMA

COAMO

SERVICIO

LO QUE CONTESTO EL

GOBERNADOR

POLICIACO,

Expertos en el arte de
tomar lo ageno asal asaltaron
taron asaltaron una casa.
La oportuna intervencin
de la polica evito la "ex "expropiacin
propiacin "expropiacin forzosa."
Tres bollos por on centavo, por
efectos de nna animada com competencia
petencia competencia de los dneos de
tahonas

De nuestro corresponsal especial.
Septiembre 25. En la no noche
che noche de ayer, como las once,
unos individuos, con no bue buenas
nas buenas intencioues, que digamos,
penetraron en el patio de la
casa-habitacin de la familia
del seor Betances, aprove aprovechando
chando aprovechando la ocasin que este se-'
or se hallaba en Ponce, y
forcejaron una de las puertas
de la galera que dan al patio
de dicha casa.
Alarmada la familia, y avi avisada
sada avisada inmediatamente la poli:
ca, los cacos tuvieron bien
poner pies en polvorosa, sin
conseguir de consumar sus
criminales intentos.
El jefe Castas y el guardia
Luca, que acudieron en el ac acto
to acto al expresado sitio, se mos mostraron
traron mostraron muy activos en la per

secucin de los malhechores,
sin que pudieran dar, por
ningn sitio, con sus humani humanidades.
dades. humanidades. Ayer sali en automvil
para San Juan, el abogado
Rivera de esta villa, con el fin
de asistir la sesin que cele celebrar
brar celebrar el comit territorial del
partido republicano.
Desde hace unos cuatro
cinco dias loa dueos de pa panaderas
naderas panaderas sostienen una gran
competencia de pan.
Se est vendiendo este art artculo
culo artculo de primera necesidad, en
carros por las calles, 3 bo bollos,
llos, bollos, con buen peso, por un
centavo.
En la madrugada de hoy
sali con direccin Ponce

con el objeto de cursar estu

dios en la iNorm:a de aquella

ciudad, el estudioso joven Fe

lipe Colombani.
Los masones do esta villa,
procediendo siempre con los
altos fines humanitarios que
les caracterizan, segn acuer

do de su Resp. Taller, dirigie

ron hoy un telegrama al non.

Gobernador Post, adherindo adherindo-se
se adherindo-se al unnime y magno senti-

levantado

estn comprendidos los hijos

de la recurreute por hallarse tim tent que se ha

en la posesin de hijos natu
rales de D. F. por actos direc directos
tos directos del mismo de su familia
"Considerando que esta po

sesin de estado, consistente
en el concepto pblico en que

es tenido un hijo con respecto
su padre natural, ha de re revelarse
velarse revelarse necesariamente por ac actos
tos actos directos demostrativos de
la libre voluntad del padre
de su familia en su caso, de
tener como hijo natural al que
pretenda su reconocimicntb y
acredite la continuidad de la
posesin, no debiendo confun confundir
dir confundir los actos que revelen la
presuncin convencimiento
enq. una persona est de su
paternidad ron relacin hi hijos
jos hijos naturales, con los que de demuestran
muestran demuestran su propsito depo deponer
ner deponer estos hijos en la pose pose-pin
pin pose-pin de tal estado:
"Considerando que la Au

diencia no comete la infraccin
supuesta en el primer motivo,
por que de los actos atribuidos
II, actos que deben calificar

te Dar definir sobre la basel

Disparos en el "Ce "Ceboruco"
boruco" "Ceboruco" y el agre agredido
dido agredido resulto ileso
En el barrio Montoso de
Mayaguez, Santiago Las Las-salle
salle Las-salle mata de una pua pualada
lada pualada a Natalio Figueroa.
Julio Burgo perece ahogados en
el rio de Patillas, sorprendi sorprendido
do sorprendido per nna avenida.
La informacin del cuartel

general de la polica insular

corresponsiente al dia 28 es
como sigue: Relacin de las
novedades ocurridas durante
las 24 horas anteriores.
Dia 8, puesto de San Juan:
Infraccin ordenanzas muni municipales,
cipales, municipales, 6; acometimiento y
agresin, 2; infracin ley de
carreteras, 1; Escalamiento, 1.
Puesto de Puerta de Tierra:
Infraccin ordenanzas muni municipales,
cipales, municipales, 3; alterar la pas, 3;
infraccin al artculo 553 C.
P., 1; hurto menor, 1.
Puesto de San turce: Infrac Infraccin
cin Infraccin ordenanzas municipales 6.
Puesto de Ceboruco: Alte Alterar
rar Alterar la paz, 3; acometimiento y
agresin, 3.
Manuel Arbona, propietario
de Ceboruco, dispar tres tiros

contra Catalino Pizarra, no
hirindole, fu arrestado y
puesto disposicin del Fis Fiscal
cal Fiscal quien exigi S 100 de
fianza para que quedara en li libertad
bertad libertad provisional.
El individuo Jos Ortiz, hi hiri
ri hiri con una navaja al mucha muchacho
cho muchacho Avelino Rodrguez, este

hecho ocurrid en la panadera

de Don Francieco Bastu, ha habindose
bindose habindose dado la fuga el
Ortz.
Mayagez: En barrio Mon Montoso,
toso, Montoso, Santiago Lassalle en la
noche del 26 mat de una pu pualada
alada pualada Natalio Figueroa,
fu arrestado y ocupada el
arma.
Lares, Sep. 25: En destaca destacamento
mento destacamento Callejones ha sido arres arrestado
tado arrestado Cndido Garca, cuatre cuatrero,
ro, cuatrero, ocupndosele una yegua
hurtada en Arecibg.
O Patilla, Sep. 12: Hoy el ro
Patillas hizo una avenida, pe pereciendo
reciendo pereciendo ahogado Julio Bur Burgos
gos Burgos consecuencia d venir
un gran golpe de agua en el
momento en que pasaba el rio.
Sbana Grande, Sep. 2'.i:
En la tarde de ayer fu sor sorprendida
prendida sorprendida una jugada de mon monte,
te, monte, arrestando 11 individuos

"No creo prudente
dice mencionar el
nombre de la perso persona
na persona a quien yo alud."
". deseo manifestar que
ningn miembro de la
Junta Central estaba en
mi mente cuando yo hablaba."

La carta respuesta del goberna gobernador
dor gobernador Post fu recibida ayer
por el secretario de la junta
central nnionista.

La siguiente carta fu en

viada ayer por el gobernador

la junta central unionista

"PALACIO del GOBIERNO

PUERTO RICO.
Septiembre 28 de 1909.
Sr. D. Jos G. Torres, presi presidente.
dente. presidente. Junta Central del
Partido Unionista, San
Juan, P. R.
Seor:
Tengo el honor de acusar
recibo de su carta de septiem septiembre
bre septiembre 25, pidiendo informes res respecto
pecto respecto de quiD me refer en
mi conversacin del otro da
con los "reporter". En 'con 'contestacin
testacin 'contestacin dir, que nocreo pru

dente mencionar el nombre de

la persona quien yo alu

di; pero deseo manifestar que

LfNEAFEBREA DEL OSEE.

Itinerario de trenes y vapores que
empezar regir, desde el 10 de Sep Septiembre
tiembre Septiembre de 1909.

Salida de la Capital y tiyacin stmultnaamente

Dias laborables Dias festivos.
Maana 6.00 Maiiaua (.00
7.05 ., 7.05
8.05 ., 8.05
9.30 .. 9.10
11.05 10.10
Tarde 12.10 11.05
1.10 Tarde 12.40
2.10 1.10
3.10 2.10
4.10 .. 3.10
5.10 4.10
,. 6.15 ., 5.10
6.15
VIAJES EXTRAORDINARIOS.

7.15

9.15

10.30

No usis otro licor.

El Ron San Luis, es la marea de
ron que ms parroquianos tiene
pues sus propiedades son magnifi magnificas.
cas. magnificas. No contiene sustancias nocivas
al organismo y su "vejez"' es venia
dera. Los : A. Alvaro, y herma hermano
no hermano estn reiiuiejulo constantemente
numerosos pedidos de la acreditada
marca de "ron Han Luis". 45

FARMACEUTICO: Uno con U
aos de experiencia dtsea colocarse
como regente 6 dependiente en esla
ciudad en cualquiera de la la.
Buenan referencias. Dirigirse al
P. O. Box 2HH San Juan P.R. 7-v-n

'Hay agricultores que necesitan
mayordomos" y hay "mayordomos,
ijue necesitan colocacin. Esas dos
aspiraciones se encuentran con difi-

ningn miembro de esa Junta cnlt(ui y retardo, mbas coincidirn
Central estaba-en mi mente 'r';,rf',mc"'c ;''" (lc myrd

mus y i uruuuTes se anvncian o.
'La Correspondencia". Hau en es

te diario isfcial y pidica taria u

cuando hablaba. s
Muy respetuosamente,
(Fdo.) ligi 1 Post.

JiCtO.

uobernaaor te t'uerto Kico. vil I ,,n,l

... 1 jtario, da por fin la grata nue

va a los aficionados a Tcrps
i core.

A ultima hora el amigc

nita. '
Marida PareAi. -Despus
de pasar una corta temporada

en el "Versalles' ha vuelto Carlos Conde tiene la corte

su residenciad) la ciudad del sa de if(lrinariion que el do do-Este,
Este, do-Este, la bella; y graciosa ino.j,nngo jahr lmle C11 ohs0
rcnita, Marieta arella, que;quio al ,-ub de damas" d.
dej aqu la ms grata impre- ja t-udad
sin de simpatas por su bello- CartlC ,k M.-En ele ele-za
za ele-za y cultura. Que vuelva Lante tarjeta hemos recibido
pronto la hermosa damita a 6gnielll. participacin t,
quien natura colm de gra-cnla(X):j)ofia Antonia Ro.
cas, para tormento de los que !rnguan vIll(ltt fh. gU(.ro
por ellas fueron heridos por doI1 Fernando Caballero
el Dios ciego. &no lmrUe,ipan V., el efe,'
Ihuti vmf. -Nuestro joven ; tnndo vuil,i, dc m hija y fo
compatriota de Mayagez, Joa- j in.llia resperiivamei-e, dof.:
qun MartnezCintrn ha em- Mara J,-bis gero, rondo,
harcado hoy para Kstados Andrs (andia-Crdova.
Unidos, para proseguir all en -Andrs (auda-C.'.rdova
una Universidad de Jaltimo- r,r,i .i,..,-,.- n,ir. '.

y ocupndose dinero y naipe.
Todos estos individuos son per personas
sonas personas desocupadas y jugado jugadores
res jugadores de oficio.
DE SOCIEDAD

en el pas favor de la con

mutacin de la pena impues impuesta
ta impuesta los hermanos Acosta.
La junta de instruccin
ha celebrado unas cuantas se sesiones
siones sesiones sin que haya podido
llegar un acuerdo con res respecto
pecto respecto al presupuesto.
Hemos visto con nlacer

aue se estn desyerbando los hnfcrrnns.- lla. estado dos

itins mihliiOTs dp la. noblacin dias enfermo decuidado, en su

ducs va era tiempo. I residencia de Santurce, nes

Los presos vigilados por la 1 1ro distinguido compatriota el

noli., son lns f.nrarcr.idos de; sonor Joaqun emiidez-La

este trabajo. timer, que desde ayer se en
---En la noche del jueves la! filtra fuera de peligro y en
banda escolar que dirije el jo- vas de completo restablec restablec-ven
ven restablec-ven profesor seor Jos- Qu'm- miento. Sintiendo la enfer
tn, obsequi con un roucier- medad del seor Fernandez
to en Ja plaza principal, los celebramos mucho su mejo

ra.

re, sus estudios de leyes. Lle Lleva
va Lleva dos aos aprobados con
buenas notas y es aplicado
inteligente. Unen viaje y xi xito
to xito en el final de mi noble em

peo le deseamos.
.Sr bitiln No se sabe segu seguramente
ramente seguramente si por fin se baila el
domingo.' Veremos si el ami-

V. su rasa A recibo, I'iicr

Kico."
Mil felicidades descames ;
los venturosos cnyuges.
Nfmper.

En esta imprenta se ven i
papel de jerdico viejo a i :
quintil.

AUTOMOVIL EffljjEjU JUAN Y PQHC-
El Lunes 2; de Septiembre quedar restablecido cii 1
servicio VIA Gl'AYAMA con arreglo al siguiente
ITINERARIO
-aeits dc .-a Juan Lunes, .Mi.'rt,lc j Virrae
-alidas de IVuce Mart.-. Jucv.- gibad.
TARIFAS DE PRECIOS

venes estudiantes oue con

motivo de la apertura del mr- Tambin estuvo muy enfa-j

so se ausentarn de esta villa, i monsima nina .uan
La banda toc las mejores Providencia de los distingu-!

piezas de su repertorio, hiendo dos esioso8 biaca-Pacheco (ion

calurosamente ovasionada. zalez. .Mejor ayer bastante
-Creemos que los ciudada- y estado es para suponer
nos que concurren las ofici- lquc se encuentra en franco
as pblicas, sean ellos quie- j restablecimiento. Que ti sqj
nes fueren, deben de ser alen- de la Falud vuelva brillar

de los mismos la posesin con-'didos por los empleados con 'sin "rt grackafaz de

nua del estado de hijo na-! un poco de cortesa, y no con i-... ..
aral, no se infiere la libre vo-j desdn menosprecio, pues : .uarda cama por presenp
:f.H a.. tt.r mm.i Id o entendemos que todo enu Ua facultativa, desde ayer.

uuio.'i "v- ...... -j i . .i. :

do, desdeel ms alto hasla el imuiMiiia ingueiia ne a
ltimo, se del al pueblo. ior ; file del Parque. Esther Ib Ib-ser
ser Ib-ser ste el que de una manera t,3- aunque 6U dolencia no
s de gran cuidado. Qm-

pronto vuelva i estar comple completamente
tamente completamente bien la bella cuba-

?K i i i.
ta i. 'Z w i'.
S.ir. Juan 8-00 7-fl 7-0 m. 4 ..,u
'zum 7-50 i 7-O 6 "0 X l -"
5-0t4"0T3-.V) X m
fuayains .VK) l'T-O Ijio X ..vi .v.mi r,.wt
2410 Jf"x"- !- -; 7mi
'- M 140 x 0.7:, !-.-. :
',on X 1-K 2-N :: hi .v.yi ;.:,n

Par m informa'-.'
v-Y.M.V LV, LX roXf'K
LA MARGARITA. HOTEL MELIA

lat urales los de la recurren recurren-e,
e, recurren-e, ni que otos mantuvieran
n E. constantes relaciones
xr los que en el concepto p p-ilico
ilico p-ilico se. les tuviera como tales
lijos, segn seria preciso pa pa-a
a pa-a que la jiosesin ftntinua
le estado pretendido, estuvie estuvie-a
a estuvie-a debidamente justificada:
"Considerando que no de

clarados hijos naturales de II.
los He la rpriirrpnf. cariiff le

aplicacin t-1 artculo 134 del directa contribuye material y
Cdigo Clril, citado en el se-' pecuniariamente su sotUn sotUn-gundo
gundo sotUn-gundo motivo, y el cual no ha miento. ;
podida ser infringida" i Por boy nada mis decimos.

EL CONDADO
Se han vendido desde el lo. de Septiembre 5 casas de coumti
re!" .1' (las cnales estn ahora en construcin) los Sres.
Frank M. Welty,
Ralph Swggett,
Antonio Laloma,
Manuel Rodrguez Serra
y F. Ramrez de Arellano.
y 11 solares sin casas.
Despns del lo. de Enero prximo los precios de solares seri
aumentados un 25 por ciento.
En el Puente se trabaja con toda adtividad,
Los traba'os de mejoras en el Bouevarc
Madileine y la PLAZA del C0NDADC
(3 cuerdas) HAN EMPEZADO.
EL COlDADO, ser El Parque Resi
dendencial de Puerto Rico.

TETUAN, t'SQUIAA fcAM JUSTO

jII.

Pinturas,
Barnices,

Aguarrs.

Aceite
de Linaza,
Brochas

Julin MatienzoSucs.

GRANDES ALMACENES
DE FERRETERIA Y PLOMERIA

Especialidad mn
EFECTOS NAVALES
EFECTOS DE CONSTRUCCION
PINTURAS Y BARNICES
IMPLEMENTOS AGRICOLAS

VERJAS PARA JARDINES
Y PARA CERCAS

Ajricos.

efectos

lamanos

Ti

SLCS. DE A. MAYOL & Ca.
llen (Fortaleza) 32-34, San Juen,P. Rico

Magnifico surtido de CAMAS. Acce Accesorios
sorios Accesorios fie tflas claucs y precios.
Un (inpleto Hiirtido de efectoa para
INSTALACIONES SANITARIAS,
Kn FKIKKTEUIA y QUINCALLuel
fiurtido ch inimitable y w; renueva en todos
los vapores. Usencias finas.
'Jotfo articulo Ic isos raaos los encuentra
V. n I
LAMI'AIAS de todas f iases y para las
distintas tla.-s de alumbrado conocido
l.afcta hoy. Mflelos elegantsimos.

BR te

V VA

D

Propias para nuestro clima, construyen a la orden.
finlay Brote & Waymonfh Tradnrj (o.
'4ATEKIALLS DE WXSTRI CI0X V EFECTOS IE FERRETERI A
MADERAS DE TODAS CLASES.
ZINCK, PINTURAS Y ACEITE
JAR1XA, SAX Jl'AX, i'. IL i, . LUX AX JI AX.

Ir
' til
f i
-i'

.'1 '.S
n

y.

4

i

"t ;

J

V1

Vi
.V.t ''
y

71



t r r-TTTPrftfsirmnA rT.:vmrpm Piro 7b! SICPTIEMBRI 1 1M

Eniered the Po3t Ofice San Juan P. R
as second-class matter July 1900.

La Correspondencia de Pto.Kico
PRECIO DE SUSCRIPCION
EN TODA LA ISLA

V Pot medio de los -Agente un nto 0-02
Directa: TJn trimestre oro $2-25
Un semestre $ 4-50
Un ao por adelantado8-00
,En el exterior. nafio oro $8-00

QUE EXCUSA

haberle formado rcale bastante her

mosos y adecuados la localidad. Li

irreflexiva pwBdsioo. de substituir i
los rboles indgenas otras especies ar arbreas
breas arbreas exticas, ha producido la de
vastacin de mignificos parques, tu

ja leatauracioa jamas podra conse

guirse.

UTIL Pora conocer el grado de

humedad en una habitacin, te colo coloca
ca coloca a la pieza sospechosa un kilogra

mo ae ca recieocsmenie apagada y

luego se cierran twrmticamente puer

tas T ventanas. Al cabo de 24 liona

ae pesa de nuevo la cal: i el kilgra
mo ha aumentado en 10 gramos es
decir en ms de un 1 por ciento, la
pieza deber ser considerada como
hmeda insalubre.
CURIOSO Cuando se ha llegado
contar el nmero de poros que .tiene
la piel de un elefante, no es absurdo

creer que un sabio holands haya
contado el nmero exacto de vbracio
nea de las alas de algvnos insectos al
volar Gracias esos estudios sabe sabe-mes
mes sabe-mes que la molesta mosca hace vibrar
335 veces sus alas por segundo j la
trabajadora abeja, 440.

El gobernador Post ha contestado
la Junta Central de la Unin de
Puerto Rico, diciendole que no est
autorizado para dar los nombres de
" los individuos que segn l se ofre ofrecieron
cieron ofrecieron en venta, pero que puede ase asegurar
gurar asegurar que ninguno de ellos es miem

bro de la Junta Central.
. T cree Mr. Post que con esto est
dicho todo? Si no tiene medios de
prob r su terrible acusacin de que
miembros de la Unin de Puerto Ri Rico
co Rico se haban ofrecido en venta y con
su codicia destruyeron los fines del
partido como formul tan grave car cargo?
go? cargo? Es que si fuese cmplice, ahora
trata de encubrir loa acatados por l
es que no han existido tales propo proposiciones
siciones proposiciones de venta y el cargo fu he-
' cho gratuitamente y con e fin de per perjudicar
judicar perjudicar el buen nombre dal partido
unionista? H no es as por qa Mr.
Post no dice quienes han sido Jos trai traidores
dores traidores al partido Unin? Cree que la j
Junta Central hbr de conformarse
con que le iiga "ninguno de sus miem miembros
bros miembros ha sido-'? Y el honor del parti

do? Y el decoro de los dems pa patriotas
triotas patriotas que lo forman y que no son
miembros de la Junta Central?
Desdichado gobernador, que se co coloc
loc coloc en la pendiente resbalosa de la
patin y ha rodado de error en error,
sealando cada uno de sus ltimos
das de gobierno con un nuevo desa desacierto!
cierto! desacierto! La opinin pblica tiene el amplio

darecho de juzgar y calificar quien
lanza una acusacin grave contra
miembros de una colectividad y al pe

drsele la prueba concreta de ella,
acude al socorrido recurso de la ex excusa,
cusa, excusa, tanto ms pobre cuanto que la
excusa toma el carcter de complici complicidad
dad complicidad en el pecado y de encubri encubrimiento
miento encubrimiento de los que su juicio fueran
traidores al partido acusado.
Que cuando no se tienen no se
pueden presentar prueba, los ms
rudimentarios principies de la discre discrecin,
cin, discrecin, aconsejan guardar prudente si silencio.
lencio. silencio. De lo contrario es exponer exponerse
se exponerse la tacha que terminantemente
' hace la Junte Central en su carta al
1 gobernador Post, cuya caballerosi caballerosidad
dad caballerosidad acudi, pidindole el nombre de
loa que se ofrecieron en venta
Tampoco ha dicho Mr. Post que ley
fue esa que despojaba al gobierno y
que le produjo ansias; ni quien fu
quien la propuso, ni quienes la vota
ron. De ello no hace mencin el go gobernador.
bernador. gobernador. Por qu? Ei que no
existe esa lev? Es que la reflexin
le ha hecho comprender que su acusa acusacin
cin acusacin alcanza sus amigos y paisanos
del Consejo Ejecutivo y s propio?
Qu pensaba entonces Mr. Post
cuando hizo semejante acusacin?
A donde se le fu su habilidad, su
talento, au discrecin y su tacto?
trguramente que ningn puerto puertorriqueo
rriqueo puertorriqueo de los calificados de monr monrquicos
quicos monrquicos y de incapaces para el gobier gobierno
no gobierno propio, hubiera cometido semejan-
1a prrnr

Quede el gobernador Post en el socion extraordinaria paratra paratra-lugar
lugar paratra-lugar en que el mismo y por su lib-1 tar y dejar resuelto el afal-

POE CABLE. -LOS
SIESOS GRAN Pili D
DEL RIFF. n WL

Espaa celebra con
grandes festejos la to toma
ma toma de Zeluan.

. .11 i

Considera este necno ae

armas como de gran tras'
cendencia.

La rerolncin en el Paraguay

se extiende por toda la repblica.

Tres millones de per personas
sonas personas presenciaron el
desfile.
Wright y Curts se dispo disponen
nen disponen a volar sobre New
York y Albany-

El monoplano partir desde a
isla del Gobernador.

ZS40
Blusa de eeoiita.
HUMORISMO.

Despus del entierro, uno de los cv

balleros que van despedir el duelo
d'ce la concurrencia:

La familia agradece ustedes

esta prueba de afecto y se considerar
muy dichosa si se la presenta ocasin
de ofrecer cualquiera de ustedes
an'ogaj manifestaciones de simpata.

Entre economistas:
l- uedo vanagloriarme do ser el
inventor del proyecto de habitaciones
baratas.

Despus do Dipenes
puesto

por su

Nueva York. Septiembre

29. Telegramas de Espaa

irlforman que en Madrid ha
sido celebrada con grandes

festejos la toma de Zeluan por
las fuerzas de operaciones en
Africa. En algunos crculos
polticos se cousidera este he hecho
cho hecho de armas como de gran
trascendencia para el pronto
y definitivo triunfo de las ar armas
mas armas espaolas. Los moros
abandonaron la posicin sin
ofrecer formal resistencia. Se
mantiene una estricta vigilan

cia con las comunicaciones
entre Zeluan y la plaza fuer
te de Melilla.
El rey Alfonso ha enviado
al general Marinas un expre expresivo
sivo expresivo mensaje de felicitacin
por su pericia y discrecin en
la direccin de la campaa
haciendo extensivo su recono

cimiento al ejrcito en opera operaciones
ciones operaciones por su valeroso com comportamiento.
portamiento. comportamiento. Nueva York, Stbre. 29-Te-legramas
de la Asuncin in informan
forman informan que la revolucin se
extiende por todo el territorio
paraguayo.
Los departamentos de Con Concepcin,
cepcin, Concepcin, San Pedro y Cara Cara-guatay
guatay Cara-guatay se encuentran en poder
de los revolucionarios. El Pre Presidente
sidente Presidente seor Gonzlez Nave Nave-ro
ro Nave-ro ha decretado la suspensin
de garantas en la capital y
los departamentos de Encar Encarnacin
nacin Encarnacin y San Ignacio. El ge general
neral general Albino Jara, ministro
de la guerra se ha puesto la
cabeza de las tropas leales
para atacar los revoluciona revolucionarios.
rios. revolucionarios. La situacin se considera

gravsima, creyndose que el
gobierno del seor Navero no i

podr resistir el empuje de la

Nueva York, Septiembre
29. Ayer tuvo lugar en esta

ciudad la monstruosa parada

que ocupaba uno de los n
meros del programa.' Tres mi

llones de espectadores presen presenciaban
ciaban presenciaban el acto. 54 carrozas
alegricas representando la
historia de Nueva York desde

el descubrimiento de Hudson

desfilaron por River Side has
ta la tumba de Grant.

JNueva York, septiembre

29. Se hacen los preparativos

para la ascencin que han de

efectuar los hermanos Wright
y Curts. El monoplano ha
sido conducido la isla del
Gobernador desde donde rea realizarn
lizarn realizarn las pruebas. Desde
este punto volar por sobre
la estatua de la Libertad, pa pasando
sando pasando por sobre Nueva York

y Albany
Nueva York, Stbre. 29.-Te-legramas
de la Habana infor informan
man informan la resolucin de las c cmaras
maras cmaras de la repblica, pasai pasai-do
do pasai-do por unanimidad el acuer acuerdo
do acuerdo del sealo, disponiendo
sea votado un crdito de un
milln de dollars jpn destino
socorrer las victimas del hu huracn"
racn" huracn" que azot recientemen recientemente
te recientemente las comarcas de Pinar del
Ro.
Este proceder del gobierno
cubano ha sido muy elogiado
por el pueblo.

Boardof medical examinis

-, SECRETARIA.
De- acuerdo con lo que prescribe
la Ley, el Martes 5 del prximo mes
de Octubre se celebrarn exmenes
para los aspirantes licencias de M Mdicos,
dicos, Mdicos, Practicantes, Comadronas y
Nurses.
Los que deseen someterse dicho
examen debern presentar una so solicitud,
licitud, solicitud, cuyo modelo puede adqui adqui-rirsebien
rirsebien adqui-rirsebien por correo en las oficinas
de este Board, instalaras en el mis mismo
mo mismo edificio del Conseo Ejecutivo,
todos los das laborables de 3 4 de
la tarde.
A dicha solicitud deben acompa acompaar
ar acompaar los documentos que' acrediten
la identificacin de la persona y el
derecho d los aspirantes tal exa examen.
men. examen. Los aspirantes licencias para
practicar la njedicina y la cirujia,
necesitan presentar el titulo diplo- j
ma de mdicos cirujanos expedido i

por Universidad Escuela bien acre

ditada y pagar un derecho en Teso
reria de 15 dollars.

Los aspirantes pacticantes de-

Den exhibir un diploma de haber
aprobado el octavo grado en alguna
escuela y un certificado haciendo
constar una practica por un tiempo
no menor de dos aos, librado por
un mdico en servicio en Clnica

particular. Pagar $10 dollars
derecho de examen.

Las aspirantes Comadronas y
Nurses cumplirn el mismo requisi requisito,
to, requisito, pagando solo $8-00 dollars por
derecho de exmen.
, Las solicitudes podrn presentar presentarse
se presentarse desde la fecha de publicacin de
este anuncio hasta el 30 del mes en
curso.
Para informes y envi de docu documentos,
mentos, documentos, dirijirse las oficinas de es este
te este Board apartado 482.
San Juan, P. R. 20 de Septiembre
de 1909.
Dr. J. N.CarbonelL

Secretario

Supresin de

las inyecciones.

Tratamiento
el mas fcil t
y el mas discreto.

( f Elfrla firml
I j. rjiv r rAtnlnJ

CURACION RAPIDA y RADICAL

i de ios flujos antiguos 6 recientes

Cada capsula
llera ti Dombra

Desconfiar de las Falsificaciones.

CK TICAS LAS FARMACIAS

cada oapola
llera el nemsre

por

2

f Remedio infalible' cntreT

el estro&irnionto
i
FRUTJUULIEN
Se rwnmlUwla icaafaaente ceo-

tr lu ALIMONES AUTlA
$0, AeUHISiOO, u icrtmciA,
WHUS'kPITUITA. u NUSEAS

1 SAKS.

: bMuUFensMiM.

(tqpos, Diarrea-Disentira
CESUA de C1SDBT0

I El .Bismuto es un edicamitnto
sHel'olac-euiplesdeepn fito in'discuti-

id wuua ios iuuooB,-aiarrea8,
dlaeirteras, gaitritatral gaitritatral-Ota,
Ota, gaitritatral-Ota, hinchazaU. dofor-e de
eeteinago, utoeraolonftji del in intestino
testino intestino y diarreas colertionaes.
La Crema ofreee sobre los polvos
de Bismuto la ventaja de obrar mas
rpidamente de faallarsen estado de
divisin extrema y de femar con el
agua una agradable bebida lctea.
EaMUS, l,r. TlriHII. J Sabame, rirnjtias.

interino.

Precauciones.

s tanta la aglomeracin do gente
que se forma diariamente en la calle
dla Fortaleza paia admirar la her hermosa
mosa hermosa exposicin de trajes hechos que
all tieoe "La Falmesaoa" de J. Pic Pic-ra?,
ra?, Pic-ra?, que ha habido que formar un
cordn de polica para evitat deso de denos.
nos. denos. 1 seor Pieras lia resucito dar
los trajes cualquier precio pa'a qui
pueda usarlos toda persona de gusto,
pobre 6 rica.

M0RRHU0L
CHAPGTEAUT

10

3

EL MORRHUOL

suprime

el gusto repugnante del
aceite de hgado de bacalao
EL MORRHUOL es mucho
mas ehcaz que el aceite,
fiel que contiene todos
sus principios

"SRRMUOLcs popular

jrar ios restru-bronquitis-
y los

El.

para c
!os,, la

catarros
C'nt. lis Farmailat.

Las Cpsulas

Me Quinina de Pelleter

son soberanas contra

las Fibns, las Jaquecas,

las Neuralgias, la Inuenzt,

ilos Resfriados y la 6rippe,j

Frmela

Gran baratillo.

Gian baratillo de olaaes. telas do
vichis, tnuceBas, piqus, percales,
camisa, colchcne, paraguas, en ,"E;
Cielo", tranden almacenes, venta-i
plazos, muebles, maquinas, itc, it-

rrima voluntad se ha colocado ante el

pais, ante su gobierno y antu la histo historia
ria historia que habr de juzgarlo como se
merece.
Quede en unin do Alien, Hunt v

Wintlirop, formando en la triste serie

PII VUELVEN
De nuestro c irrepnnsal especial.

clar en el Ayuntamiento una evolucin que se presenta for-

Mercado de azcar.

New York, septiembre 29. El

mercado cerro boy ns opera

Las Ler timas Curan

tado de las calles, quedando

terminado dicho asunto, y el
concejo municipal acord que
se diera principio dicho im

portante trabajo, empezando' ciones al precio de 4.21, coa ll

era oscilan tii

de gobernadores desacertados que i por la Calle del Capitn Co-!

rueno meo viene suintudo en el
nuevo perodo clonial, que no mejora
al pasado ni en calidad ni en canti cantidad.
dad. cantidad. Qu de cargado con el fardo de sus
desaciertos.

rrea, viniendo por la calle de tr b
la Villa hasta llegar la pa- j uprl.

ze de las Delicias: este asunto

LECTURA CAMPESINA

cin del pu .....i. j.i m.ij:t
hecho de que las Tastiilas del
Dr. Richards estn siendo objeto
de tan viles como burdas imita imitaciones
ciones imitaciones por parte de sujetos que,
atentos slo al lucro personal
inmediato, no se de

tienen ante escrpulos
ni miramientos que
sus srdidos y abo;::i-

nables designios se
opongan. Extrao se sera,
ra, sera, en verdad, que el
xito universal y cre cre-ciente
ciente cre-ciente de las Pastillas
: del Dr. Richards no
sirviera de irresistible

Poda de los arlte jorelalen. Res Restauracin
tauracin Restauracin de lo arbuks d'tmoclitidon.

Fuede suceocr que por motivos de 'esta ciudad el distinguido ca ca-embellecimiento
embellecimiento ca-embellecimiento para obtener arho-; ballero ingeniero Sr. Ramn
le de major valor se quieran ree:n-; Uanda Crdova, el que erit

pntai iub ui.mies uttiiiocuauus pur ronrtKi,,t ., 1..

m como resolver (

blema de su vuelta en

i'ia n-i rtno r ac ira

quedo favorablemente resuel-; (juda(K def.;m ef

.vam,:. v ...uc na w bieu s estos profes0ies v i acicate la bastarda
por resolver a forma como de- profesoras amera8, dijeron concupiscentia de los
ben hacerse os contratos para 1 pn Pnert ,,ro no (ncon. imitadorcs.

ciar principio a oiena oora. i

Y en efecto se encuentra en

que

arboleada gran altura. Xo ts ne- rt lul,lI""
sario para eto lia.er d-sapareterj0!"? a hecho el contrato
aqullos, put-sa traiisfoimaciOn cs;con el municipio para el
fcil, por poco que sea el vgor que asfaltado de las calles. E.4e

ios troncos emceiiados cousem n. i caballero nos fu
hi las ramas cuentan algunos aos de j ririr ,.i e,.

traban para comer ms aue, Efectivamente, se

'airoz y habichuelas, y no otro estn ofreciendo la venta pas-
alimento, y Jsin embargo ya tillas semejantes en forma, hab hab-prximo
prximo hab-prximo abrirse el ao oseo- litacin y envase las del Dr.
lar, ya ven l"ds. como se en-; Richards ; pero sin asomo de
ciicntran de regreso otra vez analoga en cuanto calidad
'.en Puerto Rico. j propiedades, que esto no est al
i alcance de charlatanes inverc-

--1

Todo trarro tes
logttlmso ltem etts
coalrMseAo.

: a e-,r-u: ixiran
costar tanto menos el frasco
que el artculo genuino ; pero es
deber nuestro levantar la voz y
dar el alerta, fin de impedir
que se estafe al pblico procu procurando'
rando' procurando' hacerle tragar imitaciones
baratas so color de

que, poco ms me menos,
nos, menos, "vienen ser lo
mismo" que nuestro
conocidsimo y acre acreditadsimo
ditadsimo acreditadsimo preparado.
Estnse, pucF, aler alerta
ta alerta nuestros favorece favorecedores.
dores. favorecedores. Insistan ante
todo en que se les des des-jachen
jachen des-jachen rastillas del
Dr. Richards cuando
padezcan del estma estmago
go estmago y anhelen curarse.

3on inmutares, in insustituibles,
sustituibles, insustituibles, nicas en su clase,
y al tomarlas bay seguridad de
que no se hacen arriesgados
experimentos con la salud, sino
de que s.; toma un remedio
acreditado por l.,r.i experiencia
y no intei.u i de

-SMlSl -tLillt lint ti uia : rimH..js mii l.onr.l ni ronrii'nria vti,

presentado 'primero de Knero prximo sci
esta maa-iinaurureel .monte del Cou-I Cr. RICHARDS DYSPEPSIA TABIFT ASOTWKHL

indinadas, conservando nicamente ; ,ia a rsie Hr'ponsal, es un darlo qui'dando asi establec-

unas uautas que tengan la dirc iu ;exp(?rcto ingeniero y un corro'-; da una nueva omunicarin
vertiial El n miro de estas, nue : to caballero 1 Sr. (nrli.-i Cnr. mil rt 1i ,..im.ir.i jntril v.

I'ost Olflce Box 220. NULVA ORo

mk .H
'tu! freif 1

co

T

DIRECTORIO
HABCA

PEDFERN

El mejor que viene la Isla.
Con la armadura de ballena leg legtima
tima legtima y una tela fuerte inmejo inmejorables.
rables. inmejorables. WARNER
inoxidables tstilos modreos para
personas gruesas j delgadas.
'iV.IGKL, 3kdas. La casa meje
surtida en corsets.
FORTALEZA 51.

el Alimento sin Dulce

ia rciultaoot rapenorea i loi e cualquier Tnico. Repara loiv

aciiaoa oMgaaiaao y fortalece el ittnu debilitado.
Porto Rico Anemia Ontmlron

rea. Jobo Carie & Sona, Netr York City, N. Y. j

TrnomuctnciKtofnrnii-'larMialU crtidt Frb.5j.V ydeansar-V
les recibo dateuiuffpilrniMir... i i ,. 7 A

j. caiMlid.d qie ea aquello din Itala vo un aobrao cr.a una

i..iw.m,io or exornado que u dieta ladea no mejoraba. 8e le adaai adaai-nistr
nistr adaai-nistr m .rao:im y puedo mantfetar!e)tie el reauitcn lu oiprenriente "I
pueadeaaparra la diarrea r el eata.lo general coniennS i mejorar 1-rdi i

. Jr iitinTKiiiiiora re.nce. noy wgue aluacaUndOKle o
elCranumyclDifiotieuecadadiauteior. ---wjkk a

Dcacudolca felicidades, mj de Vda. mu lito y S S.
(nrau'iaj P. Malaret, M. D.

De venta en tu Botica Cronieraa en todaa nr J.l

i .V. UIHIIUU I jy.

Aeerieile VA. doerte u lr4rirlo cmoonde fatM-rw. -...i.

bermota tuadro Maduna y Niao." Jr C

I-l.- f l m a rk :. r w .. V

tfvw. wepwnaiw, aM vvaer aut tlaw lora, L U.da A.

debe reservarse, vara segn la forma ;dova, quien nos manifest en- aquel sitio. Se facilitarn lo CrrnU..,rtC A Vtm
Jl 4e nos reser.rvioios de traites para c! mbrerOS de Europa.

beridii de cicatrizar, de.puta de re- vanos para publicarla en otra Oblado.

cubiertas con coaltar. Transcurridos i OCasmi), que k que se va 108 vci iilOS

algunos ao se suprimen las ramas : emplear en el at-falto de las Sur de la calle del Parque so

l-aa que se deja on intac-! ralles OS llOrmiirOll dn .isf.llto ninnnn vnlrihnir niri I.

t. aiv1 iivuu m v. mi 'ni a a na
y no otra cosa que se han li-i-oni posicin del bache' que
gurado talvez algunas perso-: all se forma. Tienen lazn
as. El ingeniero civil Sr. jimcs ellos pagan las ron tribu -D.
Blas Silva est terminan-. i-iones necesarias para que les
do todos los trabajos tobre es faciliten buenas t alles y lea
te particular, y nos ha ofrec- eviten nelierros contra su sa-

ao damos una amplia mfor- Ind.

macion gobre este particular, m-ro en cambio se rrastau mi-

csta trabajando el
para verla manera

acortadas

ta?, habrn adquirido un gran desa

rrollo, y prubablemeate eer difcil
adivinar lo que el rbol era anterior anteriormente.
mente. anteriormente. 1 tronco descabezado su con convierte
vierte convierte en un rbol hermoso, y en la
. mayor parte de los a -os te puede lle llegar
gar llegar basta no dejarle mh jue un solo
tallo principal
a altamente censurable la lere
xa con que, sin nea-sidad aUuua r

aol bajo el pretexto de je fcei-e mal j Tambin
specto, secorun ciucLos ar!xles tiue'Sr. SI va,

M, am dada, que ae v u-lvan a kran 1 i r
lar; pero ao m reflexiota lien Mbr.;iaPareivr' nal laeuua
ia dificultad de que :d. n de .,je Uo hav en la calle lelo-pa

1 suele ia aprepiaJ -- .,je e! bi llones, or haber urdes. ad i al comifo territorial del narli

titap m prs .1 Wroo d.- IH- v consejo municipal. iiicoriiorado' y que que que-jap;ntiK
jap;ntiK que-jap;ntiK t larga iVa.a! .-I aiw, a ., ...Lt l! a.

niitm. de tTMde t a,.. a t . .-'.. .:iuii rviiiiui-iaiut.-iiic M.a.

VnMblMfWtVaeeoiKla a ..,- 5a l finiIad de prolWa- y

i iiao5 en la ultima reunin

rhiifMp se Mearr Tu,d.y : pruftores norte americano.-, y h- aquel organismo, seretira seretira-igano,
igano, seretira-igano, cuade i poca costa pul .rj aii j- hc se discuta y no eu.-o..-' :n de la poltica.

de la entrarla : -l -,T c' establecimiento fn

von u.u i;r la gente o gusto, iit n"'
el ma t -; I r.dl surtido le oU'y-
t- !" !M"-t!:ul.E fombrero.t, ul'i-l
t w...; on 'i iris de Europi, de modelo:-
V:-.!.: -irnos y fi'iixtma pinH-t1
y fii 'irfi. :.ay existencia verdad-
r;in:f !.!' t- ..mcndablf. Trnj 1 j
lr.;:i Mn-t s renueva el surti-i-ij
el: tud i-.s lorreo?. Todo que el jin J
1' ,mv ti ir.rf de lanilla blanca u- i

Xo SO arregla aquello na r:.i.,-:: .i-fantasa, y un sombre-!

t iii i n.iv-iHi:ui puruuca. eu

hac. re i:i vLita al conocido dueilo
de "l. i i':ii" y que dar cnnvpla-clt!--
i, i ; tro cla!es. calidad v ba

nit esiclad. ra: i I !,.-. jara todo la lortuna.
Se asegura que algunos de j j
lo- hombres que rx-rtciiecan M: Al.oriLAN. Habaibat-s;

- ...

nttt'a r i.H-n v-nl adat. c-n agut
lu c...rri a. buenas tambin para
l 'ti-u.'. en .t ant gup conjrrnto de
!a s i ir' .as, provistas ion kkIos o
ad.-anti-s ; Kl-roca- Tara ir, forme
d't :si i alom-n & Gordii?, lt:

-1

RICA Y PEA SANGRE.

..ura para g

les le dollars cu otras obras

que no son de tan itipcrio--a

Es el primordial factor de la salud del cuerpo y de la menc
PORQUE NO LA POSEE UD?
Hombres, mujeres y nios plidos y dbiles que estn
abatidos, atacados de desrdenes nervioso, prdida de la memoria,
debilidad muscular, sanere pobre, doler tn la C5ta!da v cabeza.

i'i animo decado y cansado, constirei .n. .n;.? rr.rrcia. insomnio

t iuaneiencia deben buscar mi:: mi::-S
S mi::-S itos peligrosos sntomas.

$ Un Remedio Verted. .:.. o. rej
yj Las Pildoras del Dr. Ford soa el rebultado de un profundo t5
- y detenido estudio cientfico y son maravillosas para curar los
mencionados males. Es un remedio eficaz que ha probado sus y
': mritos y propiedades curativas en muchos casos donde otros i'
han fallado. Las Pildoras del Dr. Ford curan el abatimiento,
restauran Lr salud y el vigor, normalizan el sistema nerviorx fe
3 Soa feilej para tomar y no producen ettea desagradable 1
irnuntes. f
M He venta en todas las farmacias de la ila. fv
Frc-parado por el Dr. Fort Medicine Co. 2 West th ?t. Xew York.



"LA CORRESPONDENCIA DE PCERTO RICO' PE SKPTIKMBRK DE Iflf

too edificio es-
cuela en befa
Don Antonio Fernandez
Vanga.
1 calor es an bochorno frica frica-no
no frica-no en aquella ciudad. f
De nuestro corresponsal
Septbre. 26. Ayer tarde lle llevse
vse llevse efecto la inauguracin
'oficial el nuevo edificio Es

cuela Jefferson recien cons construida
truida construida por el hbil maestro
de obras D. Pedro Vieira. Es
de hermosa arquitectura y
erran amplitud teniendo 22 Ba

ilones con cabida para ms de
mil nios, su construccin de
concreto. El discurso de aper apertura
tura apertura estuvo cargo del Al Alcalde
calde Alcalde Ldo. Manuel Prez Avi Aviles,
les, Aviles, siguindole, pronuncian pronunciando
do pronunciando brillantes discursos el Ldo.
Angel Acosta Quinteros, Ldo.
Eelix Santoni y Dr. Manuel
Martnez Resell y cerrando
eacto el Hon. E. G. Dexter
Comisionado de Instruccin.
Los intermedios fueron ameni amenizados
zados amenizados por la banda escolar.

Llevse tambin vcbo la
inauguracin de la Biblioteca
escolarinstalada en el mismo

edificio y reparticin .de pre pre-''
'' pre-'' mic. los alumnos del 8 o.
grado. Por la noche tuvo lu-

i gar una recepcin en la casa

i morada del br. aupennten aupennten-i
i aupennten-i dente 31r. Moomaw que que-
d muy concurrida siendo 0b 0b-jsequiados
jsequiados 0b-jsequiados esplndidamente to toldos
ldos toldos los concurrentes.
Las pelculas que se xhi xhi-:
: xhi-: bieron anoche en el teatro f e e-ron
ron e-ron preciosas y muy del agra agrado
do agrado del pblico.

Se encuentra atacado de
locura furiosa en esta Crcel

D. Antonio Fernandez Van Van-i
i Van-i gas de Manat.
Para fines de mes se espe
ra en esta ciudad el Circo Ta
jtali que tanto xito ha alean alean-i
i alean-i zado en la Capital.
El mes de Septiembre con

tinua despidindose con un

calor sofocante alcanzando el

i termmetro durante el da al

tas temperaturas.
Revolucin en
Santo -Dorp.
I Jess Mara iCetpedes y Zenn
' Orando, en rebelin.

! Desde ayer circula como

j valido por esta ciudad el ru ru-!
! ru-! mor de que estos dos generales
se han alzado en armas con-
tra el gobierno del presidente
j Cceres.
El primero se ha reconcen reconcen-jtrado
jtrado reconcen-jtrado en Sosua y espera
jque se le incorporen gentes de
i Joba, Matanza, y Cavarete.

El segundo atac y tom

por asalto San Pedro de Ma

cors v espera reunir fuerzas

j para marchar sobre el Seybo.
Estos dos personajes de la
poltica dominicana pertenej
cen al partido.de Caceres dis disgustados
gustados disgustados con los procedimien procedimientos
tos procedimientos de este.
: Un concierto el, jueves,
Hemos recibido la siguiente in invitacin.
vitacin. invitacin.

H viajar hiato
pola$ nubes.
Pronto se posarn la venta
aeroplanos Aprecios de situa situacin.
cin. situacin. Segn noticias recibidas de
New York, Orville Wright,en
una Intervi ha manifestado

que muy pronto l y su her hermano
mano hermano Wilbur, acabarn de
perfeccionar su aeroplano, de
tal suerte, que cualquier per persona,
sona, persona, medianamente acomoda

da podr adquirir el aparato
por un reducido precio.
En cnanto la maniobra,
Hir 1 famnsri aviador eme ae

simplificar tanto, q. ser un

juego el transponer las mas al altas
tas altas nubes y mantenerse en el
aire todo el tiempo que se
quiera.
UNA CARTA,
La junta directiva del hipdro hipdromo
mo hipdromo ha decidido establecer en
sns terrenos un campo de
base-ball.

La "San Juan Hippodrome
Base-Ball AsBociation de
San Juan, P. R., ee ha servi servido
do servido diri jirnos la siguiente mi misiva:
siva: misiva: San Juan, 23 de Septiembre
de 1909.
Sr. Director de La Corres Correspondencia".
pondencia". Correspondencia". San Juan.
Muy seor nuestro: La Jun Junta
ta Junta Directiva del Hipdromo
de San Juan tiene el gusto de
avisarle que en vista de la fal falta
ta falta de un buen campo de base baseball
ball baseball en esta ciudad, ha deci decidido
dido decidido preparar un diamante en
debida forma en los terrenos
del Hipdromo de Sauturce.
Conociendo su inters y en entusiasmo
tusiasmo entusiasmo por este sport, no
dudamos que nos prestar su
cooperacin asistiendo los
desafos que en breve se efec efectuarn
tuarn efectuarn en dicha liga.
Entre los clubs que medi medirn
rn medirn sns fuerzas en esta tempo temporada
rada temporada se hallan el "Betances",
"San Juan" y "Dinamita" as
como loe clubs ms fuertes de
Ponce, Mayagez, Cayey, y
dems poblaciones de la isla.
Se le pasar debido aviso
del principio de la temporada,
fecha de los juegos y dems
informes.
De Vd. atentamente,
W. Noble,
Secretario del Hipdromo
da San Juan.

La lluvia caida ayer en
Sattturce ha llenado el bache
de la calle del Parque.

"Sr. Director de "La Corres Correspondencia."
pondencia." Correspondencia." Tenemos el gusto de invi invitar
tar invitar usted y 6U apreciable
familia al concierto que en
nuestro espacioso saln de
muestras, San Francisco n nmero
mero nmero 53, dar el Octeto "Ti "Ti-zl"
zl" "Ti-zl" las 8 p. m. del jueves.
De usted con la mayor consi consideracin,
deracin, consideracin, Snchez Morales &
Co.
PROGRAMA.
1. Overtura "Semiramis,"
Rossini. '2. Fantasa 'Cava 'Cava-Ilera
Ilera 'Cava-Ilera Rusticana" Mascagni.
3. Pas des Amphores. Cha-

minade." 4. Vals de las Lla

mas, FilipuccL 5. Suite de
Orquesta. "La Feria", Laco Laco-me.6.
me.6. Laco-me.6. Pizzicatti Ballet, Syl Syl-ria",
ria", Syl-ria", Leo Delibea.
Brillante festival.
i
El sbado 2 de Octufcre se
llevar cabo en el Ateneo
un brillante festival en el que
tomarn parte distinguidas
damas de nuestra sociedad.
A juzgar por el entusiasmo

que existe puede augurarse un
xito completo como en todos'

los que celebra aquel centro

de cultura.
ANTES DE PODER
utilizarlos, es menester extraer el
hierro oro de 1 piedra mineral.
Lo mismo puede decirse del acei aceite
te aceite de hgado de bacalao puro.
Sus virtudes no se enouentran en
ca material grasosas y mu che
mnog en su asqueroso sabor y
olor. Sos efectos sobre los ner nervios
vios nervios y-la repugnancia con que lo
recibe el estmago, son mis que
suficiente para coitrarestar, en
la mayora de las gentes, sus
buenos efectos como medicina, y
eso sin tomar en cuenta qne es

UD UlilUlA UlgVBMVW. KJIU CUf UBI- i
go, siempre hemos te ido mo-

los elementos que componen el
aceite da bacaiao, se encontraban
iropiedades cufatiras del ms al al-o
o al-o ralor, poro fue necesario sepa separarlas
rarlas separarlas de su nauseabunda matriz
en que ataban combinados, y es esto
to esto es lo qne con crin xito se ha
efectuado en la elaboracin de la
PREPARACION ds WAMPOLE
en cuyo eScta remedio, tan sa sabroso
broso sabroso como la miel, tenemos toda
la esencia del Aceite de Bacalao
Paro, combinada con Jarabe d
HipofosStos Compuesto, Extrae
tos de Malta j Cerezo Silvestre.
Estos ingredientes, constituyen
nn reeonstructor de tejidos,cnn
purificador de la tingre y nn re reconstituyente
constituyente reconstituyente general incompara incomparable.
ble. incomparable. Ante este remedio, la enfer enfermedad
medad enfermedad Be retira con nna eficacia
y rapidez, qne asombra & los fa facultativo
cultativo facultativo tanto como deleita i
los enfermos. En los caaos do
Escrfula, Anemia y Afecciones
Pulmonares, jams drja de pro proporcionar
porcionar proporcionar nn alitioy curar. "H
or. Dr. Jos H. Guijo dice:
H empleaSo su Preparacin de
Wampole es nna Seorita que
presentaba algunos sntoms3 in inquietantes
quietantes inquietantes en el aparato respira respiratorio
torio respiratorio y desde el primer frafco co comenz
menz comenz i Botarte alirlo marcado,
habiendo desaparecido toda hy
l!a de enfermedad al terminar 1

MsJofrteco.' En las Botica,

flOTAS JMIIOTiCiAS
Elvgobernador Post, con contest
test contest ayer la carta de la junta
central de la Unin de Puerto
Rico respecto que hiciera
aclaraciones en lo que se re refiere
fiere refiere las acusaciones hechas
por l en el '.'interview" rati ratificaciones
ficaciones ratificaciones de sus conceptos
emitidos en el almuerzo

del lunes pasado. Dice que
no se ha referido ninguno

de los miembros de dicha jun junta
ta junta central.
Se informa que en breve
se comenzarn hacer las ins instalaciones
talaciones instalaciones de las caeras del
acueducto en el "Condado"
para el servicio del vecindario
de aquel lugar. Ese trabajo
se hace por cuenta de los due dueos
os dueos de aquella propiedad. Es
una 'gran mejera que ofrecer
grandes ventajas los vecinos
del magnfico sitio.
El calor que se experi experi-m
m experi-m ayer en la ciudad y en sus
barrios fu excesivo y en al al-gudos
gudos al-gudos centros industriales tu tuvieron
vieron tuvieron que suspender sus tra trabajos
bajos trabajos por algunos momentos

Para el prximo domingo

8 de Octubre se efectuar una
gran asamblea por la sub-junta
unionista de Puerta de Tie Tierra
rra Tierra las 2 p. m. en la calle
de San Agustn entre las pa paradas
radas paradas 6 y 7.

Concurrirn al acto varios

conocidos oradrores y se in invita
vita invita todos los correligiona correligionarios
rios correligionarios del distrito de San Juan.
Si se aprobara una enmien enmienda
da enmienda de la ley "Foraker" dando
cabida las minoras en la le legislatura
gislatura legislatura do Puerto Rico, se
da como seguro que irn la
lucha en las prximas eleccio elecciones
nes elecciones de 1910, para obtener
aquellas, los elementos repu republicanos
blicanos republicanos que estn al lado del
jefe de la colectividad, tratan tratando
do tratando as de barrer la de Cmara,
y de los pocos municipios que
les quedan, los amigos del
antiguo "directoro".
Ha estado en San Juan
nuestro compatriota de Cayey,
Ldo. V. Rodrguez Rivera que
regresa maana su residen residencia.
cia. residencia. -Hoy han salido para Es Estados
tados Estados Unidos dos vapores, lle llevando
vando llevando pasajeros, carga y co correspondencia.
rrespondencia. correspondencia. Un vapor de
la Red "D" Line" y otro de
la otra lnea.
Pasan de 500 las peticiones
de indulto que de toda la isla
recibi el gobernador Post, in interesando
teresando interesando la conmutacin de
la pena de los reos Acostas.
' -Nuestro compatriota Sr.
Ramn Negrn Flores le diri dirigi
gi dirigi una sentida poesa solici solicitando
tando solicitando tambin el indulto.
. 'Anoche hubo regular con concurrencia
currencia concurrencia en el "Cine" del

Parque y las "pelculas" exh-

bidas fueron del agrado del
pblioo.

Casas y artculos
recomendables
. de Sos E. U.

LymphJne Tnico y Yitaliiador
Supremo. Precio $1.00. Escriba
C. H. Hovreis & Co.', P- O. Box 1309,
New-York, pidiendo Folleto.
Di. WillialBS. Pildoras contra
la anemia. Schenactady.

Vil deMorrhualta de Ulrici. Ca Cara
ra Cara las vias respiratorias. Dr. l'lrice,
New York.

Cpsulas de Aceite de Haarlem.
Curan enfermedades de la vejiga. Ho Ho-lland
lland Ho-lland Medicine.Co., Seraton, Fa.

Relojes Kevstone Elgin. The
Keystone Watch Case Co., Philadel-

phia, ra.

Obesidad. Anti Corpu. contra la

obesidad. The Esthetic Chemicar Co.,
31 W. 125 thv 8t. New-York.

ESTA UD. GORDO?

Sera Wiasloir.- Jarabe cal calmante.
mante. calmante. Remedio para nios en la denticin.

EnilSB de Soott. Aceito de

hgado de bacalao.

)HSHta Eu Peat, para abonar

terrenos. Escriba i I. E. I)u Pont de
Nemours & Pawder Co., 70 'West St.,
New York. i

Cnra.de Steerni, para el dolor de
cabeza. Frederick Stearns Co., De Detroit,
troit, Detroit, Michigan.

SoZOdonte. PoUo perfecto para
los dientes. Compuesto de los mejores
ingredientes.

Dr. Ford. Pildoras para enrique
cer y purificar la sangre. Dr. Ford
Medicine Co., 32 W. 45 th St., New
York.

Dr. LoYCtt, Medicine Co, Til Til-doras
doras Til-doras para curar el reumatismo. Box
77, New York, N. Y.

Henry K. Wafflpota & CO.-Fabricantes
qumicos. 66 Broad Street.
New-York.

INABONA
TINTURA INDIANA
para el cabello y la barba.
SEORA aporqu se apura
Existiendo esa TINTURA?
Le sale usted una cana?
Pues, apliqese la INDIANA!
Que el pelo se desentona?
Pues pngase la INABONA!
Y quin usted la destrona
De su solio conyugal,
Usando la sin igual
TINTURA INDIAN A INABONA
Consgala en las farmacias. .
Y nos dar usted las gracias!
Inabna Indian Tinctnre

Com ui y Inc.
Capital 860,000
2 Alien 41.,

r- X a J

.i es ui imprenta ee enue
papel do peridicos viejos
t2 quintal.

En la Cofe del Dsliilo
Judicial Municipal d
Bayamon P. R.
Estados Unidos de Amrnca.
El Presidente de los Estados Unidos.
WilliamY. Winthrop,
Demandante. (
Contra EMPLAZA-
Sherman Kterng, sus V

herederos 6 sus causa- ) MIENTO,
habientes, )
Demandados.' f
A bherman Sterling, sus herederos
sus causahabieotes por la presente
que habr de 'publicarse en el peri
dico "La CoirespoDdrncia" de Puerto
Rico, una vez por semana j por el
trmino de coarenta das;
f E NOTIFICA A USTEDES que
se ha presentado en la oficina del f e e-creUrio
creUrio e-creUrio de la Corte MunicipsI del
Distrito Judicial Municipal de fisj a
non, Foctto Rico, la demanda del
actor antea citado en la cual la cor corte
te corte se suplica se airra dictar sentencia
condenando al demandado sus herede herederos
ros herederos 6 sus rauaahabientee, qae paguen
este demandan te la suma de ciento
cincuenta dolan, cincuenta centavos,
con mis los nteresesdesde la nterpo nterpo-icin
icin nterpo-icin de esta demanda, aaf como tam tambin
bin tambin las castas j lo gastos que se ori originen
ginen originen para el cobra de la misma.
Y se Dotifica Ustedes que de do
comparecer contatar dicha decan
da dentro de los cuarenta das era era-lar
lar era-lar desde la fecha de la pubuYaH.'-o
del ltimo edicto, ei demandante po podr
dr podr obtener sentencia su favor de
acuerdo con la stfplica de su de demanda.
manda. demanda. Es abogado del demandante el
Ledo- Jos R. Fomraier. Extendido
bajo ni (ra s en Bayamn, Puerto
Rico.
IIo catorce de eWtmabre de K09.
Gl'ILL ERMO RE3GEU
Secretario.

Espaoles ij americanos!!
Espaoles y Americanos,
Pucrto-riqueos y Cubanos,
Franceses y Alemanes,

Turcos y Chinos,
Japoneses y Tagalo?,

TODOS, pero todo convienen en

QUE:-

No hay ms que Tabonucol para

le catarro!
Tabonucol para la TISIS, asma,
ronquera, tos
Venden al por mayor :-
SAN J UAN :-Sres J. M. Blanco y
Co,
Don F. Guillermrty.
PONCE:- D. T. Moscoso, Sres
F. Ituiz do Porras.
Al detall las principales farmacias
del mundo.
Precio :-75 centavos.

Luis A. Gonzlez.
INGENIERO.
Hace toda rase de trabajos
de su profusin.
Su casa. Parada 41) calle del
F ARQUE anturnV P. IL

En esta imprenta ae Vende paptl d
peridicos viejo f 2 qainaL

UCUXIbrt MRUlCANUfc POR J 'JJ.
i tu cem HoTUbWiiu Aaitficai'" o ij, iuh. tu coa
loa, la Hxiwaci 4 mi tutu, o. uro d n .u. i

$3.99

tE?;N- A

to y ff fd rJ a to rmrmAm trmtM I evlt
tntinjetwlri. tui4 w i- -it 4 7 m r-
eurV' rcv 6 r m anaft'lBrt rHoj cr
im MXtofw&txlo 4h fMV Wft p(4sfjalt4
K C. fAJinRR.
fVpt 17 21A rit-r CIITCAV. t? 4

Casa de Prstamos. J. Rendoa j
Compaia S. fn C
Desde ti 1 c- le Octubre
las 2 p. m. t;iilr lugar un
esplndidorcmaU-'le las pren prendas
das prendas que halKTid' trascurrido
6eis mm no han -ido fenova
dasnicamt-l.i'I.i.-. Hay de ven ventas
tas ventas uu prr- io-j-'t tido de al alhajas.
hajas. alhajas. Alk-n 21 Fortaleza.

m

1 wr

' -'9. Im mtmn A

El TI-CORPU

rtiado T tiftne atMOttnott

Im contar merflo 1, aal

no fftl&mpnte es Im lioo im

' Urrwm pin, oaMont t.

0OM ll coraiAn, tmnranl tmnranl-dos
dos tmnranl-dos de loa nnonc y I apoata-

EL ANTI- CORP onlt 1 tmr. 1

tfera ruon de 3 a S inr.u or

renianaa BtD Uver que rfrurrh-wt ( 1

ta Otela, hm a idaMe oara tomar-

a jr hi DMoaeoie kHFim v

eco. ww mena p .yy

Entonces usted no ba usado el An
ti-Corpu que es un remedio inofensivo
y se garantiza qne reduce la gordura

y si no da resultado se devolver ol
dinero.
Una botella de $2.00 le dar trein treinta
ta treinta dfaB, con lo cual le bastar. El
Anti Corpu no es una droga que mal maltrata
trata maltrata el estmago ni una medicina de
patente. Est hecha absolutamente
de substancias vegetales j es inofensi inofensiva.
va. inofensiva. Est hecha en forma de polvo y
es agradable y fcil para temarse.
Est recomendada por los mdicos
cientficos de Estadse Unidos, co como
mo como el nico remedio contra la gor gordura.
dura. gordura. El Anti Corpuroduce el cuello
doble, las caderas gruesas y las me mejillas
jillas mejillas abultadas. Da buen aspecto al
semblante y quita todas las arrugas
de la pieL
Las personas gordas que enflaque enflaquecen
cen enflaquecen el con Anti-Corpu no vuelven
engordar.
Esta medicina se vende bajo garan garanta,
ta, garanta, es enteramente inofensiva y se
garantiza que redcela gordura de
tres cinco libras por semana. En
caso de que no surta efecto, devolve devolveremos
remos devolveremos el dinero.
La botella cuesta 12.00. Pida esta
medicina al droguiMa, pero no tome
cualquier otro remedio. Al recibir el
valor podemos mandarle el Anti-Corpu
por correa
Gratis. Le enviaremos una botella
de muestra al recibir diez centavos
para pagar el empaque y el porte
de correa Adems, le agradeceremos
que se sirva mencionar este peridica
Esthstis Cksfflieal Co., 31, Wsst 12S
SI. Rsff Cork Oeoirtsminlo 7L

QUE VENTAJAS TIENEN LOS FOGONES ELECTRICOS?
LLSOIT MXJCHASTT

POR EJEMPLO: Con el gas us niicusuiio t;'ir pendiente cuando tien
poca mecha de que no so apague. Tambin el mechero se llena de holln
siempre estn las manos de las seora tisnadas, y ol fondo de los ollas sucias.
Con la electricidad no se forman tales depsitos y siempre se mantieoeu limpias.
OTRA RAZON que indica que los fogones elctrico son SUPERIORES
esquoson MOVIBLES Y SE PUEDE COLOCAR ES CUALQUIER
APOSENTO ADONDE HAYA ALGUN CUBO ELECTRICO.
No hay tiempo perdido en encender, no hay malos olores, no hay calor m
que en el sitio donde debe calentar. En estos das cuando Ja CUESTION 1)1:
SIRVIENTAS MALAS HACE SUFRIR A LAS-SEORAS, ESTAS Lfl
HACEN INDEPENDIENTE CON EL ALIADO ELECTRICIDAD
que desaparecen las partes desagradables y sucias del trabajo de la cocina.
TENEMOS PARA DEMOSTRAR:
Calentadores redondos de 4$ $4,50
Id id id 6 4.75
Id id id 8 5.25
Id cuadrados id 17 15.75
Tambin hay planchas do tres libras 5.00
Y otras muy buenas de seis libras 4.25
CAFETERAS QU10 HAKAS EL CAFE EN DOS MICUT08
A PEHCtOd MUY OONVENCIONAT.m
Para ms informes dirigirse
PORTO RICO POWER AND LIGT C0.
NOTA Srvanse aber los abonados que los Ventiladores y Motores
que esperbamos han lleciulo y los pedidos para Carolina, Humacao, Caguaf
y Bayamn, sern atendidos la mayor brevedad.

ADORABLE A LOS 8 DIAS
i De qn depende principalmente a
que una mujer nos paresca lea 6 bouiw'
sguramente del erecto qne nos cau
rerla los dientes.
Nadie tomo la mujer misma conoce b

verdad de l
que acbame
de afirmar, y I
prueba la s
guente carta :
Muy Sre
mos : Ue UM'I
el Deatol con:
dentfrico pr
efpcto de
dla, y al c
di) ee t.euii
mis dientes !;,
Adquirido i
blancura br
Imite ; lo c,

tas doelue i

5A A. EA'-t. "UCEAD

.v..-hi"..

ji-.!.k un f.tr?'

.rnar sino un deatrrieo q'j
.ii:,u y wiU.-iorloi i'e-ul'a-Jos :
;. e. Fiiirmi.) : Ame:ia lia.nc -uu.
En Marans (Chari' a-Ii ft-ri-.-r).
No. puede hacer uri ei .u n'i fn'.:
itAtadel liilol ju el q.;e "en la i-
nte carta fcace f ilistii- .a ':i- ;U.
. la suscribe, si i'ien n io ext: i
1 elogio por las dicris ucas'ones e
w 3, biy.im (xdpf-Jc file p-'-!ii-"
.i laijie d''-l A .?,?, r?:u-''-.
'i tl l'..hn t-r.t .-o v.:
efe:i, '. i, . . ".-
.erih. w !.i ';

.iy u:i .i-.

tico v

s!n f'.-,.- l fi-a"

. 'W3.l-. ? .-i a u: : i
.bles de u i i...,
.Tir i-oinv:i.-.a iu r ce. :
. Ins !nC.::i.i d j c;a, f
f'-rm'd ni ilt i r.rs t. .t.o
'.Tie tortti 'stjj -.iitaij ,.) ril-i.
"uic.ren i .it p'wos (u ; npi
itentol '.ma b4'icira c '1 nar
. i'hnU ufa:a tc' -l -iir ; UfJ i
tinca um seiiMcion d; mcua C
. i y rlteoie.
O'.ra d. li li'idc.fi ill Dnol (

.-. chimar instsntnranifnte lo ilo
le mul', aun lo-, mA violi.ouis. !uv
.mo pan ol- imprciur d" I-: IjI
.uro una hi.liU de aniio i y un caria
t -bre el di' nt i! i ; e ''
IVp'ito-": en f-'an Juan Farmacia Hi
Sr. Kiilirl .iiill'-riiirly. i'lazit d- l'..,llo
rkty Ir 'a.itni y rrci. de J. M. YAjm
co y (o. f-aii Kranricn 64.
l,n M:, i.i' i l-irmacia le lis f-'r :
Saliva llcriuanos, AvcjiiiU II Ak n't-io
y A M'iht, l'rinri;:il tr,
Kn rwc. t arnucia hu do Porras j
Farmacia YilWuii&i. I

SUPERFLOR H Al R
IS NOW DURABLE

Are you sRUcted wlth this riisease Thenyou crtanly
Are you stil using a ra.or hava not uad
Are you still using a twe,er 1U-A-J-I

Dr. Alexandcr Crossman, Ihe Eminent Hair and
Specialist has, after 15 years of rescarch and ex
periment, disco vered an absolute remedy for this
unsightly disfigurement

MaBAM

AND

JmB' St m

BuarantesrJ
Ib Bsstrsjf His
Coariest Crowth
or Vour
MONEV
REFUNDE!
Guararteed tn
be abgolutely
non-injurioua
Uie uioat
dellobte.

The atiove ls not the renult ormaRlo, but of this wonderlul di icovery
nantad MA.H. Ttiis pothograpb it ONK of the Ihousnin! r casca
11AJI haa cu red. MAJI ta emlorsed mu recouuuenderl hy 'io uiout
refutable (hyBlulana an the onlv remedy for PKKMA K.NT romov
aud dewtruclion of euperfluous hair

TheacUonof this WONDERKUL eoui eoui-pound
pound eoui-pound coiumencea imiuediately on it np np-plication
plication np-plication to the parta atltlcted. MAJi
does not burn the hair, thus makiiiKit
return more coane and brlstly Iban ever.
MAJI f3 tu Ib rout of Ib vil it
deatroya th cause of tbs ffrowth. It
deatioya the faCtnrs favorable to ts irrowtli
Ma)i cures by deatroylng the productiva
conditions tbat eauae ibis diieaaa.

MAJI
CUBES QUICKLY and
PERMANKNTLY

It you want to be CUUKD, lf you want to dlipenae wlth tha llnf
lazor, if you want to disoard th lieavy veil you are competled to wea
to coneeal tbla humlliatlng. unslRhtly blomtsh, get a imttle of MAJI
now at once. If your druRciat does not keep it seiid (2 to u dlrnj
and we will mail it to you, poatage prepald; iu plaiu wrapper.
Turkish Remedy Co.
31 West 125 SreetNew Yerk, N. Y.
a

ddress Desh 7, Free Valuable Eooklet "The Kty lo tbe Probl-n 1

(imisinnisliirn fwm.

W

un

forrrdor de Aduanas.

P.EPREiSKXTANTE d la t-asa de Viona
de CHARLES Zl XZ de .J.TjggJ,:, de MAR1E CRIZARD de
?JS3 J de ofras varias rasas de VINUS de KURDEOS.

. AGENTES GENERALES de h tan
conocida CERVEZA ALEMANA
umm
y de la cerveza FRANCESA
LA MiiXVILLt

Calle de Tetuan 47 San Juan. P. R
V. 0. Kox 223. Telfono M7.

CUANDO la SANGRE ESTA AGUADA y POBRE y CUANDO SE siente uno dbil
y cansado NO PUEDE HABER SALUD.
TOMESE ana botella i dos del celebre recoistituyente.
Vm He Sfleams
de Aceite de Bacalao Ferruginoso y muy pronto recobrara Yd la fuerza, el vigor y
la salad completa.

I FREDERICK STEARNS & CIA.

DETROIT. MICA., LU. A.

r

L



i"-'-r

I

i
i

0

.t-

-j-JgMjgjSl"a-"""

iidhm Gil.

" musaos las MAtKts.-fci raimo
t I faor Wln-low 4fle ofaiM Hcmpr,. que lo
t'tcf ertn rt ti pCTlodo de 1 den" CIO-, Ppotclo Ppotclo-f
f Ppotclo-f llvlo Inreedlaio peauefio paciente, iiro-U-
roo natural ? tnumillo. aWI c Mol y
tfrimio despierta- nuy vi alete. Es 0 JW-
lre.,ltcl ta (uncin c lmi Jm
teles11. Efrt mejor k81" conocido Para la Ma Ma-ic
ic Ma-ic 5 a provena rft a la ftollcvon e roalgulera
oa 'ti''- Tentare0 trucho cuttiado en ri'dir h
f Jarate Clmame Sel beora H Inslow : es cinto.
J ti de todos.
"LA VILLA DE MADRID."

EL HIJO OEL DIABLO.

Por Paul Feval.

Efteimportantc fstaMecimiento ac-1

b de recibir los impermeables iran iran-reses
reses iran-reses marta K. H. de fama universa universa-6i
6i universa-6i como las legiiiris Camisetas II. H.
conocidas del publico de gusto. Tam Tambin
bin Tambin acabamos de recibir l'aio de Bi Billar
llar Billar francs, Casimires ingleses propio
para verano y el mejor surtido de per perfumera
fumera perfumera francesa c inglesa sin faltar
Im Alfcmbias leiitiniss de Orierite te

jidas en uta sola pieza donde no tene tenemos
mos tenemos competencia, 'leemos el mas rom
pleto surtido en gneros de fantasa
Jos precios mas limitados. Vender bu bu-rjoas
rjoas bu-rjoas mercancas es el -ma de "LA
VILL1 DE MADRID." Vistenos
6 pdanos muestra 7 ser servido sin
demera.
P. O. B. 764. Teleforo 273
Bsn Francisco 51. Pan Juan F.R
A jT G A

Se vende pe r mitad de pre precio
cio precio ($ 325.00) un Autopiano
en perfecto estado. Luto en la
familia es la causa de su venta.
Se darn informes en esta Ad Administracin
ministracin Administracin Ultimas novedade.

Julin meditaba.

-Dicen que ella continua tan her

mosa como siempre-murmur.
La vizcondesa dej escapar una
sonrisa.
Hallbase ya tranquila.
Dos gruesas lgrimas deslizronse
por las mejillas de Dionisia.

Algunos minutos hacia que la po pobre
bre pobre nia se hallaba sola con sus re reflexiones,
flexiones, reflexiones, olvidada de los que la ro rodeaban.
deaban. rodeaban. Desgarradoras ideas acu acudan
dan acudan su mente y laceraban su co corazn.
razn. corazn. Una cmarera apareci en el um umbral.
bral. umbral. -La bordadora Gertrudis-dijo,-pregunta
si puede hablar la seo

rita.
Levantse precipitadamente Dio Dionisia,
nisia, Dionisia, feliz por poder ocultar su llan llanto.
to. llanto.
Quedaron solos la vizondesa y su

mjo.
XXXVII. El papel misterioso
Mientra que Dionisia se dirige
la puerta, seguala la vizcondesa ron
una mirada en alto grado satisfecha.
Bien lo veis, Julin- dijo: la
nia parece estar triste algunas veces;
pero apenas se habla de bailes y de
adornos ya la tenis contenta.
La encuentro muy mudada res respondi
pondi respondi Julin.
Un buen casamiento replic
Mad. de Audcmer, es el mejor re remedio.
medio. remedio. Me parece agreg Julin, que
la he visto llorar.
Oh! no creas que eso me admira admira-Julin,
Julin, admira-Julin, las jvsnes son capaces de

todo.
Y dicho esto, la vizcondesa di un

prolongado suspiro, y murmur le

vantando los oos al ciek:

esas jvenes, esas jove-

fu sen

tan hecho importantes relormas) y
110 dudamos saldr usted complacido
SILVESTRE FEUOO MART1SEZ
I ACUCANTE Y EMBALSAMADO.
Farmacia Coln y San Jos 6
SAN JUAN PUERTORICO.

Eitiene .usted que hacer a'gun rega
lo vea el inmenso surtido de joyera
de todas c ases, desde 'o ms barato
hasta lo mejor en la antigua y acre
ditada tasa de T1NAUD, donde se
acaba de recibir el mejor surtido que
-irw a sa lia -nstn pn Tllprtn Tiim

-UUV -v" I 1
Tambin hay una variedad de efeo- tun-
" 1 nao!

los de plata y plateados y de otras
novedades propias para regalos, todo i Apartfe de la mesa, y

pTecios sumamente limitados: antes j targ en un confuate.
de comprar haga uBted una visita Venid ac, Juliu prosigui;
dicho establecimiento (en el cual se y ahora que citamos solos, hablemos

un poco en n z n.
El mariuo fu sentarse su vez
sobre el confidente.
Cunto hsb'S crecido, Julin
mo! dijo por fia con voz dulce im impregnada
pregnada impregnada de la mayor ternura: es estis
tis estis hecho tt do un hombre!... .Pero ha hablamos
blamos hablamos do la melancola de vuestra
hermana ...y propsito, no estis
vos triste tambin, hijo mo?... Me pa parece
rece parece que uo hallo en vos las alegres
sonrisas de otro tiempo, y que volvis
con una pesadumbre que me ocultis.
Y cogiendo con. ambas manos la
frente del marino, deposit en ella
un apasionado beso.
Habis que etoy muy contenta
de vuettra conducta? continu
Tres veces ee ha visto vuestro nom nombre
bre nombre en los peridicos el pa.ado verano;
li ahi lo que se llama llevar un ttu ttulo
lo ttulo oon nobleza me decan .-Hubo
un barn de iudimer; jefe de escua escuadra
dra escuadra en tiempo de Lnis XV, y vues vuestro
tro vuestro Julin, seora,' ser por lo menos
contra almiruute.. ..Juzgad si esta de deba
ba deba ponerme orgullotfi.. .Gracias, hijo
mi, gracit s por toda la alegra que
me habis dado.
Devolvale Julin sus besis y sus
sonrisas; pero conservaba aquel aire
distrado, que hab a contenido en to-

j do el drsuyuno.
!Oh! Dios mi! s dijj Mad.
de Audemer que atentamente le ob observaba:
servaba: observaba: vos tenis algo, Julin; uo

me lo oeu'tis, os lo suplico!... Esta Estarais
rais Estarais descontento de vuestro servicio!

Nuevogabinetecolombano
El presidente Gonzlez Va Valencia
lencia Valencia constituy su ministe

rio del modo siguiente: gobier
no, Dr. Baltazar Botero Uri-

be (conservador histrico an
tioqueo); Relaciones exterio

res, Dr. Marco Fidel Surez

(antioqueo, jefe nacionalista)

Hacienda y tesoro, seor Joa

qun Samper (libre bogotano)

Guerra, Dr. Luis Jinrique Bo

nilla (conservador histrico
caucano); Instruccin pblica

Dr. Manuel Dvila Floree

(conservador histrico, costeo
desterrado por Reyes), y Obras

pblicas, General Benjamn

Herrero (libre caucano).

Los doctores -Nicols Esgue-

rra y general Jos Antonio

Pinto, nombrados ministros, se

excusaron de servir en el ga

binete y pidieron al gobierno
que en su reemplazo nombra nombrara
ra nombrara gente joven.

DIRECTORIO DEPONCE

Ledo. R. Snchez Montalvo, abo
gado y notario, plaza de las Deli Delicias,
cias, Delicias, No. 29.

Sastrera Italiana

Un acreditado establecimiento de
sastrera y objetos para caballeros,
luce sus elegantes exhibiciones en la
calle de San Francisco numero 55 de

esta ciudad. El Sr. Miquel Savino

Lcdo.F. Manuel Toro, abogado y
notario calle Concordia esquina
Aurora.

Ledo. Jos A.Poventud,attorney
law. abogado, plaza principal
No. 14. Telfono 219.

Ledo. Jaime C. Seix. Abogado y No Notario,
tario, Notario, ejerce en todas las Cartea de la
Isla y de New York, ofioina calle Ma Marina
rina Marina No.' 79, en New York 69 Woll, St.

Lnis Llsrens f erres. Abegado con
Bufete abierto en la calle de la Unin
Nm. 4. Ejerse en todas las Cortes
del pas.

Besosa 8 Ramrez. Representan

te ae manufactureros y comisionis comisionistasAgentes
tasAgentes comisionistasAgentes de la mquina de es-

cribir. UNDERWOOD, Ponce, P. R.

Jos Romaguera v Co. S. en C.

Fabricantes de licores y comprado compradores
res compradores exclusivos del acieditado Rrn

Rbpababa y antiguo alcoholado Bar-

nes. v illa INO. 4b

F. Gaviln y Co, S. en C. Fa

bricantes de licores, calle do la Lu Luna,
na, Luna, No. 10.

Ledo. Ramn Dapena, abo abo-gado
gado abo-gado y notario, calle 'Isabel No. 6.

Agencia de J. Brandi. Motoci Motocicletas
cletas Motocicletas y bicicletas para venta y al alquiler,
quiler, alquiler, accesorios de todas clases.
Reparaciones en general. Plaza
Principal al lado del Consistorio.

lcdo tomas castillo. Abogado No Notario.
tario. Notario. Attornev at Lawy. Calle nin

esquina Vives-No. 20 (bajos.)

Dr. Guillermo Vives, mdico ciru

jano y oculista del asilo de ciegos.

calle Sol No. 1.

Dr. A. Ferran. mdico Cirujano,

calle de lajReina, No. 17.

Dr. U. S. Cordova, mdico Ciruja

no calle la Rema. No. 24.

Dr. Eusebio Coronas, mdico Cira-

jano calle del Sol No. 2.

Dr. V Santn i. -De la facultad de

Pars. Especialista en las enferme enfermedades
dades enfermedades de la vista. Horaa. de consul consultas,
tas, consultas, de 8 10 A. M. y de 2 4 P. M.

confecciona toda case de nrendaa I Plaza Principal Nm. 12.

de vestir y desde el mas elegante Dr. R. Lpez Nussa.-Mdico Ci-

Eniigdio S. (norio
y
l'iniel H. Ginerio,
AB GADOS.
Telfono 353. BOX 366.
Alien 60. San Juan, P. R.

BUENA OPORTUNIDAD.

Para alquilar, una casa amueblada,
situada en Kanturce, parada 12. l'ara
informes, dirigirse Tetun No. 53,
fian Juan, P. R. dp.
f SE VENDE.

frack hasta la sencilla chaqueta de
dril, se puede ordenar en la expresa
da casa. Paraguas genoveses de la
mejor calidad, corbatas, tiran tirantes,
tes, tirantes, pauelos, cinturones y de dems
ms dems objetos los hay all pre

cios convenientes. Irages hechos
se hallan tambin en la sastrera

italiana v desde $8 $22 de todos

colores y modelos. Surtido de telas
de novedad se renueva en todo3 los

vapores. Prontitud, baratura y exao
titud es el lema de la capa.

rujano.
Comercio
no 283.

Consultas de 1 3 P. M.

esquinna Salud. Telfo-

F&rmacia
nuel Puig
y Len.

"La Emrita" de Ma-
Diana. Galle Isabel

La Bella Borinquea, fbrica
de sombreros de sucesores de Juan
Cabrer, calle Salud, No. 23 y Ato Atocha
cha Atocha 8.

LnlS de la CrUZ. Fabricante de li licores,
cores, licores, y del afamado Ron marca Angel
y Cubanito. Calle Guadalupe No. 5.
Fabrica re colchones delambre
La Inglesa Sucesores de Rey Cangas.
Villa 5. Se construyen colchones,
camas y catres precios mdicos.
L Caborrojea, jugo de caa
y frutas al natural, refrescos, dul dulces
ces dulces y cigarros, calle Marina. No. S.

Barbera "El Fgaro", de Ru o
Vasquez, calle Victoria No, 3.

Rodrguez & Co. S. en C Fa Fabricantes
bricantes Fabricantes y vendedores de licores al
por mayor y detall. Calle Mayor

numero 41. Ponce P. R.

"El Socorro Mutuo". Asocia

cin de servicios profesionales. Di

rector Facultativo, Dr. Vicente ban-

toni. Plaza Principal, nmero 8.

Mas novedades.

Un solar de 1082 me metros,
tros, metros, situado en Miramar,
con vista a la baha, y si situacin
tuacin situacin independiente.
Escriba a P. O. Box 483
Co- T., D D 30v-s.

(irn novedad en Masas de Sras

I EL PARIS BAZAR DE PEDRO
GIUSTI, acaba de recibir un ex expendido
pendido expendido surtido de BLUSAS para
tiras, las que realiza desde U N DO DO-'LLAR
'LLAR DO-'LLAR en adelante. .Son de tela muv

fina con encajes, todas de inaii;::i.s

El Ldo. Luis B. Vega, dueo de
la conocida farmacia Vega, situada
al lado de la capilla del Instituto en
Santurce, atiende personalmente al
despacho de las recetas, lo cual ase asegura
gura asegura el mejor cuidado. Precios muy
mdicos, prontitud on el servicio y
extricto complimiento de toda pres prescripcin
cripcin prescripcin en las formulas. I l:i y siem-

algn etc injusto demasiado severo, j p:L pntj1,.lfios

El gabinete de la ms delicada dama
no puede quedar bien arreglado si sino
no sino se hace antes una visita "Las No
vedades". Figuras de busto de todo3
tamaos y de los ms caprichosos
modelos, lamparas lindsimas, alfom
bras, cortinas orientales ,etcamas de
flores de todos los paises, relojes, jo joyeros,
yeros, joyeros, camas para el ms refinado
capricho, espejos y cuadros de ulti ultimo
mo ultimo modelo europeos, secreteres
muy finos y artsticos! todo objeto
artstico propio para gabinete, co comedor
medor comedor sala de elegante vivienda,
se encuetra en la tienda de moda de
la ciudad. En modelos de sombre sombreros
ros sombreros no hay competencia y en perfu perfumera
mera perfumera y aguas de tocador el surtido
se renueva constantemente en todos
os correos.

No olvidis
esa farmacia.

HOMBRES DBlUS

Falta de Vigor

de la

La perdida

memoria, el enengi- .--""r-Sj
miento i!c los rga- tf

! argas y las hay tambin cscutudltas. 1 nos. la debilidad fsi fsi-Son
Son fsi-Son de gran novedad. j ca, las pesadillas, son -.ipf
En TRAJES DE CHAQUETA el resultado por el
hay un gran curtido de todoi col- j exceso en los placeres juveniles
res desde $5.00 uno. i Les males ue causa sto, son gra
Eu FORMAS DE SOMBREROS ves y de consecuencias, pues remi

rara Sras. se lian recibido nuevis : nm en locura, parlisis y epilepsia.

modelos desde 75 centavos en ade adelante.
lante. adelante. Esta casa recibe por todos los
vapores las ltimas iiovedades.
FORTALEZA 27
PARS BAZAR.
PEDRO G1USTI.
CASA EN MIRAMAR

Los mrtires delestomago.
Realmente resulta una panacea
universal el A(jva de Hurlada .que
con tanto xito representan en la is isla
la isla los Ses. N. Llauri y Compaa.
Se vende en todos los establecimcn establecimcn-tos
tos establecimcn-tos y sus condiciones para devolver
la salud los que padecen del est estmago
mago estmago son maravillosas. Ningn otro
producto similar puede hacer la ms
mnima competencia al agua de Bur
lada v valiosos testimonios de cura-

Si alguno do estos mulrs le afectan dones hechas con ella comprueban

usted, uo aguarde quti se hagan su inmejorable condicin curativa.

:.. .i-i 1 1 -i

a numero ue cajas inirouuciuas en
la isla es extraordinaria y aumenta
cada da ms.

Hotel y Colmado de B. Meli,
plaza Delicia1) No. y 5.

"La Lira" salen do barbera de

Tomas Ciave, frente al Mercado
No. 6.

Hotel El Hogar, de Engracia Mi

chal. Hospedaje y comidas, calle!

Pujal?, So. 14

- Hotel America, AH03 de "La Mar Mar-garita."
garita." Mar-garita." de Lope? y Fernandez,
plaza Delicias, No. 10.

Gran Hotel Inglaterra, Habitacio Habitaciones
nes Habitaciones frescas y buena mesa; iocai
para guardar automviles y cochee,

calle Comercio y Marina, No. 3. y .

L Venecian dk Jos Farano.
bisutera, -:iie de a Marina.
No8;
Jos de Lac.S. Comerciante ai de detall
tall detall calle Comercio t-vr,i-..i Salad
No. 10.

INABONA

E Co. INC.

(CAPITAL $60,000)

iilTUn

VENTAS AL POR MAYOR.
Oficinas de la INABONA TINTURE Go INC
ALLEN 41. P. O. BOX 297. 4. TELEFONO 16.
FARMACIA DE J. M. BLANCO & Co. SAN JUAN
FARMACIA DE TEODORO M0SC0S0.-PONCE
4 VENTAS AL DETALL, -f- -f.
En los mismos puntos que
al por mayor y adems en A 0 f fl f) TD O fifi
todas las farmacias, perfu- uLUlJ rKAauli
raeras y barberas. iiliw VUi
-f-FU inrinii ?s i"?. no n.
L I H L U I U n trato de plata, puede asarse
aiananente, sin preparacin algana sn accin es PROGRESIVA
qnita la caspa y eyita la cada del cabello y no mancha la piel
vTiTr0DKad.aiB0 para rstablecer eI brillo y COLOR
NATURALES al cabello, v -f-" -f- -f.
No hay tintura que no delate qnien la est usando.
LA INABONA es la excepcin, porque oulta discretamen discretamente
te discretamente el signo de los aos. -f- -f-
-
Para la suscripcin de acciones, un dollar cada una, dirjase la
Oficina Central de la Compaa.
Las seoras que tengan duda acerca de la forma de usar la INABO INABONA
NA INABONA puede dirigirs la peinadora seorita Carolina Dieguez (San
Francisco 46 6 Telefono 9) quien dar instrucciones personalmente.
Invierta su dinero en acciones d esta Conpaia que es un negocio
de gran porvenir.

San Juan Auto Company Ld.
GARAGE: ISABEL 2a. No. Z
BOX 404. SAN JUAN. I TELEFONO 475.

El Len de Oro, do Romea Ce

pero; habitaciones cmodas y ven ventiladas,
tiladas, ventiladas, Selectas comidas, calle
de la Villa No. 3.

F. Arbona 01iver.--Almacenista al
por mayor, en provisiones de todas
clases. Sal molida en squitos de
una libra, marca Aguila. Frente
la Plaza del mercado. Agente en
San Jnan' N. Llauri & Co.
. Aviles. Fabricante de licor
Especialidad en las mareas, ( i
Roja, Mximo Gmez y el excele -te
Ans LA BELLEZA. Se sirvoi.
pedidos toda la isla. Villa No 1G.

LA BEUEZ'Y De Ramm Rivera. Es Esta
ta Esta fonda, es una de las pri:ieiales que
tiene vida eu ponce, por su limpieza,
buen servicio, temidas bien condimen condimentadas
tadas condimentadas r precios mdicos. Calle de la
Villa No. '28.

Hiplito Gonzlez, Comercian Comerciante
te Comerciante al letal, completo surtido de provi provisiones
siones provisiones frescas y baratas. 'nlle Reina
nmero 58.

"La Chiquita." De Jos Mas y
Prez. Ropa hecha, Quincalla y Mer Mercera.
cera. Mercera. Fbrica de sellos de goma.
Calle Mayor, esquina i s.rella.
Jorge Acevedo 5 Co. : visiones al
por mayor y detall. Compra y venta
de frutos del ?isis. Guadalupe esquina
Falud ISo. 'i0.

Fotografa de A. Texera, Calle Lu Luna
na Luna No. 3.
,

COCHES Y ARNESES.

De las conocidas marcas de
que son nicos receptores,
GANDIA & STUBBE.

PUNTOS DE
EN LA

VENTA
ISLA:

incurable-, tino ciue inda inmediata

mente una botella de
ltOMAX PEARLS

Fe vende una c aa exeepcionalmrntu
cvmoda con 2,400 metros de terreno,
bveda de manipostera cuadra y
tochera.
Facilidades para el pago. Dirijan-e
Pchn LrctLtr. Esquina Ti tuan y
t-an Justo. .".0 v. a.

.Llenedas de oro Californias
c 50 centavos, 'o centavos $1.00 y
de venta tn la Joyera de F.
KLHRHAILN. tanJ.cl.

No importa la edad que usted ten tenga,
ga, tenga, las ROMAN PEARL.S le rejuve rejuvenecern,
necern, rejuvenecern, la restaurarn la vitalidad y
el viiror, an cuando est- viejo. Mi Miles
les Miles ie ancianos deben su bienestar

It ROMAN EABLS,
todo o que se necesita,
recibirse s.OO, on lo

talde. era jior completa He enva en
un envoltorio betnillo. Se garantiza
la iuraf i''ii, y la c-aso ontrario, se
(Ot-tlre e l dinero.

31 We:t I25th

No olvidis La Rosita'



Poncot Cesosa y Ramrez. -f
Mayaguez: A. Boothby. -f
Guayama: Fernando Beir. 4
San Juan: En el depsito calle

EL GARAGE do mayor capacidad en toda la isla.
Cabida para 30 automviles holgadamente.
CUIDOS A PRECIOS MODICOS
SURTIDO COMPLETO DE MATERIALES DE TODAS
CLASES, RENOVADOS SEMA NA LM EN TE.
REPARACIONES. FLETES PARA TODA LA ISLA

CARROS DI, CARGA.

MARCA
COLUMBIA

'

Inmejorables, construccin slida. Tenemos siempre
existencias en nuestro almacn Tetun 53.

GANDIA & STUBBE.

GRAS ESTABLECIMIENTO FOTOGRAFICO
DE R. COLORADO.

. mt

11 MEJOR ISTAELICIMIENTO FOTOGRAFICO DE LAS ANTILLAS
TODA CLASE DE TRABAJOS FOTOGRAFICOS r.OS LOS MUJ'i'i KAT-.XIAL'i.
GRANDES TALLERES para la abricaciu de policu policu-las
las policu-las Cinematogrficas. Venta y alquiler de aparatos y pelculas,

j y tofla clase de materiales y accesorios para Cinematgrafos,
de Tetun No. 63. Vistas fijas. Positivos para anuncios de toda clase de indus

trias, y con los retratos de los anunciantes. Grandes existen existencias
cias existencias de marcos linos dorados y en colores. Por el ltimo vapor
ee han recibido verdaderas preciosidades en este ramo.
Esta, casa, la primera y nica que se dedica la fabri fabri-cacin
cacin fabri-cacin de pelculas Cincmatogrlicas. dar conocer mur
pronto, las primeras pelculas fabricadas en Puerto Rico.

San Juan, Tuerto Rico

CALIGRAFIA:

mi

f CLASES l'OU CORRESFOX-PENCIA.-La
u: :.r;ifi.-i:il de las
inaquiniSlas. d:ra. :.l:t y i:onto
lia, no es la de I d. .i ii.-ra l'.l. la

fuva pnq la r r-i

Feanza y iit'!' J..
tnonia del i:..-virij :'
Cualquiera qi.e m-:i
profesin ka.--. l"i
ESCRIBA Lb. !.
adquirir en imiy

1LTUA LMLI-.. c ;;: : .a ., :; -gistral,
expontiinta y r. j,.! j,
tiva y bella.
CLASES A DOMI I U 1 1. A
JUAX Y isANTUKCl J. ni
ra informes al profesor -r,
F. VEGA NEVARES, P. v. LvX
S434 tsa JuaB P. JL

Esttet'c Chemical Ccmp.nf.

. n Tct ttpjrimsni i.
Eidiucio citheri lemitirse por giro
cobre .Nueva ork .r exprs ea
giros ocales encartas iirtiiicadi
Para fines de ano.

En los ultimo? vapores se ha reno renovado
vado renovado el magnfico surtido del acre acre-clinic'o
clinic'o acre-clinic'o establecimiento de la calle de

una jaca! la Cruz. I'trfunieria de las Mejores
Se enva al j marras, objetos para casas de fami fami-cual
cual fami-cual pc res- i lia en ferretera v ciuincalta. encan-

jes y cintas, pinturas, aeites, aguas
de tocador, todo artculo en fin del
rauio que se dedica el conocido co comerciante
merciante comerciante Sr. Arce, bC encuentra

reducidos precios en la antigua caa.

La Goleta "KATE FEOKE" est descargando en el
Muelle, de todo surtido de maderas.
Precios especiales dorante sn descarga.
DEPOSITOS SAN JAX, FRENTE AL MUELLE Xo.
Compaa Industrial de Santurce.
Gerente Pedro Bolvar.
Apartado 657 Telfono 42 7.

Escrit piiierdo informes, y j je e enviiri dinio'e cuanto, .etalles puedan tatemvli.
DUtECClOX: Apartado m. Teliuiw'il. Tcierao y Cable: -'ColoraJu.'

ru "i pnDDmnnmnniniii nmnrmn ninm

ENFERMEDADES DE LOS OJOS
Tratamiento medico y quirurorico
DR. RAFAEL DEL VALLE
Consulta de 2 4 p. m. Fortaleza 61

Se hace toda clase de trabajos tipogrficos precios mdicos

arrrea

la te t!

y c n pn vi.-ic n d- lus u.
cine lia i!e ccilit'.ur !m ;I

!

::i Uc rn-i-j
y ar-
- 'tici i
I. jl i;
".; ';i-
. .' i I N A

oe venoe un piano
en muy buen estado y
i a precio muy reduci reducido.
do. reducido. Informaran en

esta imprenta

i.

ixar

ci.id'i

:crecl!tai. c.-tal.'i r:i: i

i:l-.r" 1 1 Sr A m.'l!. .. S:

nuevas in.pir!:i ii- -.

v H ifnn;t ra. i .-

ih- Ic: Jalados I y
:'ta. tn rn las viur. ra :-:
: .ir" y la variedad .t;
alt-fact"- ;.l lil.j Y
. Alciiholad de
. .i. aguas para biif.c. y -.'
i isrin-i.traii ce!c ii!i-s. '.,
rt Urflas, de piin'lt'ltt--2 l! 2.
! --. c-s la especialidad d.I a!
t .-: a bk-cimien to.

AlrJ "G" gt.ncle. i
8Men a 1 U
I rAU Blenonsib CoaorrM.L
1 t4M E petmMom. Lcacorrea
. r- fan BuuK-u y to cu d
rr-- Sat-C por mmisx qvs

)l)iwtt ra todas U
VwA.EnBQ!SjalClv
ytr X. CJNCtPmATi, o,

Liy Ll UUIIIILl UIHULIUUIi UL I ULII U llll'U,
SE GARAimZA LA PUNTUALIDAD Y CORBECCION.

"Papel impreso con membretes comerciales; targetas-anundos y devista; programa para
espectculos pblicos; memorias de trabajos de asociaciones; programas; invitaciones para

bailes y tiestas puDucas y pnvaaas:
Folletos y Libros.

7 Circulares comerciales Invitaciones para entierros. "Mens" para banquetes y "lunchs"
Targetas para bautizos y bodas.
1 TODA CLASE DE TRABAJOS