Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
v r

T '

Diario absolutamente mparclak eco de la opinin y deja prensa.

ANO XIX NTJM 5.80

SAN JUAN PUERTO RICO MIiTKS -8 DE SEPTIKMRE DE 1909

OFICINA ALLEN 64,

EL

ORNATO

EN

PIEDRAS

Han sido introducidas
grandes mejoras en
, la poblacin
La polica recupero el reloj
extraviado del sefior
Cruz,

Una obra que desde hace tiem tiempo
po tiempo se deja sentir sn nece necesidad.
sidad. necesidad.
De nuestro corresponsal especial.
Septiembre 26.-E1 di 22.
como las W a. m.'alerex m.'alerex-travi
travi m.'alerex-travi un reloj de or M seor
Dolores Cruz, en la letrina de
su propio establecimiento de
caf. La polica seguidamen seguidamente
te seguidamente se puso en movimiento ha habiendo
biendo habiendo el jefe seor Fadr te telegrafiado
legrafiado telegrafiado Caguas, donde
fu recuperado por el jefe se seor
or seor Igaravidez. Este es un
buen servicio que merece nues nues-'
' nues-' tra felicitacin los activos
jefes arriba expresados. El
reloj vale $40.
El juez seor Montesinos
de esta Corte estuvo ayer
despedir sus queridos soVri soVri-nos
nos soVri-nos que embarcaron para los
E.E. U.U. Mucha pena le
caus la ausencia de tales pa pa-i
i pa-i rientes, as oomo los dems
'familiares que quedaron en
San Juan. Feliz viaje los
distinguidos viajeros.
, Tuvimos el gusto de salu-
dar anoche los hermanos
; Panzardy, G. Oppenheimer,
Latimer y otros no menos dis distinguidos
tinguidos distinguidos amigos, que proba-
; ban un automvil modelo 1910
;.de construccin elegante. Se Seguidamente
guidamente Seguidamente marcharon para
'San Juan.
Ayer se not un extraordi extraordinario
nario extraordinario movimiento en esta po po-,
, po-, blacin especialmente en la
calle del Comerci. Autom Automviles,
viles, Automviles, elegantes calezas y otros
diferentes vehculos atraveza-
ron por nuestras calles, pre pre-;
; pre-; sentando un golpe de vista
i magnfico. La plaza de re re-'creo
'creo re-'creo estuvo anoche bastante
concurrida.
Nuestro celoso ayunta ayuntamiento
miento ayuntamiento sigue introduciendo
notables mejoras en la pobla poblacin.
cin. poblacin. Mucho lo celebramos
. toda vez que ya este pueblo se
J encuentra la altura de las
principales poblaciones de
nuestro terruo, por su cultu cultura,
ra, cultura, y sensatez.
La ola giratoria sigue ha haciendo
ciendo haciendo su agosto en un sitio
adecuado de la poblacin,
siendo visitada por numerosas
personas.
-Hemos visto policas monta montados
dos montados recorriendo nuestras carre carrereras
reras carrereras que pertenecen este
distrito. Ya era tiempo que
se tomasen tan acertadas me medidas,
didas, medidas, dado el importante tr--'fico
que ocurre diariamente en
. esta comarca. Bien por el
' Hon jefe seor Shanton.

Anoche estuvieron de pa paseo
seo paseo en automvil por esta po poblacin
blacin poblacin los seores Antorgior Antorgior-:
: Antorgior-: gy, Moret y otros caballeros
cuyos nombres sentimos no re re-i
i re-i cordar.
Algunos edificios de la
localidad son objeto de repa-
raciones ini rotantes, por re-
micrirlo as el ornato pblico.

: Tambin se est reparando el

teln de lioca y otros objetos
del teatro que en la noche del
fuego sufrieron desperfectos.
Debieran desyerbar tambin

el patio y frente del teatro. :
Trasladamos la noticia nes nes-tro
tro nes-tro distinguido alcalde seor
Calora. I

pueblo lia llamado la aten atencin
cin atencin los dueos de billarea
acerca de la admisin de los
nios menores en dichos esta establecimientos.
blecimientos. establecimientos. Suplicamos al seor alcal alcalde
de alcalde destine un sitio apropiado
en la poblacin para plaza de
mercado. Ya es tiempo de

tnic rstf menlo se beneficie al

i:al que San Juan y Santur-t
c que hoy consumen ms!

JUGUETE

PELIGRO

SO E

N BAYAMON

Pequeos proyectiles
que pueden ocasio ocasionar
nar ocasionar serios. disgustos
a ios papas.

Acto de bendicin de
imagen del Rosario.

la

El presidente de lajuntajocal
de instruccin informa qne en
aquella ciudad puede estu estudiarse
diarse estudiarse hasta l 9o. grado.
De nuettro corresponsal.
Septiembre 27. El domin domingo
go domingo por la noche se llev?
efecto en nuestro templo cat catlico,
lico, catlico, la bendicin de la im im-gen
gen im-gen del Rosario apadrinndo apadrinndola,
la, apadrinndola, el seor Miguel Lpez
Gaztambide, seor Domingo
Luia, y varios seores ms.
Pronunci un elocuente ser ser-mn
mn ser-mn el joven sacerdote Maria Mariano
no Mariano Vasallo. El templo estaba
muy concurrido.
Se encuentra en esta ciu ciudad
dad ciudad la seorita Lolita Florit,
la gentil y simptica amiga
le ritero mi cordial saludo.
En el teatro e esta ciu ciudad
dad ciudad di una funcin el domin domingo
go domingo por la noche la compaa
juvenil, el pblico no ha que quedado
dado quedado muy satisfecho.
En Guaraguao, barrio de
esta municipalidad, falleci
el joven Sergio Molina, mi
ms sentida condolencia sus
familiares.
Est actuando como juez
en la Corte Municipal, el Ldo.

Jos I, Acosta en sustitucin

del Ldo. Santiago que se en encuentra
cuentra encuentra enfermo.
El Ldo. Acosta desempe
en propiedad el cargo de juez
de esta Corte y en sus ltimos
meses estuvo muy acertado y

justo en todas sus decisiones

DRAMA

PASIONAL

SAN

Pedro requera de amo
res a la bella zagala
Julia
Julia pagaba con desdenes
los requiebros de Pedro.
Este, contrariado en sn amor
le dispara un tiro Julia,
matndose en el instante de
inmolar la duea de sus
pensamientos.

De nuestro corresponsal
San Sebastian, Stbre. 26.--Ayer
desarrollse una horri horrible
ble horrible tragedia en el barrio de
Hato Arriba de esta jurisdic jurisdiccin.
cin. jurisdiccin. El individuo Pedro Mon Mon-talvo
talvo Mon-talvo ha tiempo enamoraba
Julia Cardona la que segn
de pblico se manifiesta no le
aceptaba Pedro sus preten preten-ciones
ciones preten-ciones amorosas. Parece que
er desesperado ya por las
negativas de. Julia, se dirigi
la finca de don Vctor Mar Martnez
tnez Martnez donde ella se encontra encontraba
ba encontraba cojiendo caf, volvi re requerirle
querirle requerirle de amores y como s sta
ta sta continuaba en la misma ac actitud
titud actitud le dijo. "Pues vengo
matarte." Ella huy, pero al
dar la vuelta un palo, le
dispar un tiro cayendo la in infeliz
feliz infeliz a suelo sin sentido. En Entonces
tonces Entonces el se diriji hacia don donde
de donde estaba ella tendida, creyn creyndole
dole creyndole cadver dijo: "Julita jya
moristes, verdad? pus ahora
me toca m y psose el ca can
n can del revolver en la cien
derecha, disparse el tiro mu muriendo
riendo muriendo instantneamente.
Tan pronto tuvieron cono conocimiento
cimiento conocimiento nuestras autoridades
de la horrible tragedia se tras trasladaron
ladaron trasladaron al sitio de la ocurren

cia, all hicieren las investiga

SE

HE

ACLARACION

CONCRETA

La junta- central de la
Union de Puerto Ri Rico
co Rico y el gobernador
Una enrgica carta es en enviada
viada enviada por el organismo
director de la colectividad.

Suscribe la misiva el presiden presidente
te presidente de turno Sr. J. (iiTorres y
fu entregada el sbado lti ltimo
mo ltimo al secretario.

Esperamos que ahora se colo.:cones.PrclijliarS ordenan-

cara a igual altura, pues ta talento
lento talento y conocimiento de su
profesin tiene.
Varios padres de familia
me suplican Heme la atencin
de la polica, acerca de esos
balines que se les venden
los nios, los cuales es una

esposicin terrible, muchos ni

do el juez Vilella el levanta levantamiento
miento levantamiento del cadver y su con con-ducin
ducin con-ducin la capilla del cemen cementerio
terio cementerio y el traslado inmediato
de la nia herida al hospital
municipal.
Hoy se le hizo la autopsia
al cadver del desgraciado
Montalvo. Lajovcn se encuen

os han sido heridos con losara en estado grave, no habin

referidos balines. Vea eso la1,!oselc podido extraer el pro propolica
polica propolica y procureevtarlaveii-:e('tl1 por causa de la mucha
ta, d ese peligroso juguete, y inflamacin.

.prestara un ben servicio. eyoiver es sistema dui-

-El seor Presidente de la' uoS more
Junta Local de Instruccin! "Gon general satisfaccin
Pblica Ldo. Alfredo Gime- lSt ha recibido cueste pueblo

San Juan. P. R. Sept, 25
de 1909.
Honorable Regs Fl. Post.
Gobernador de Puerto Ri Rico.
co. Rico. San Juan, P. R..
Seor: Hace algunos dias
que el reprter de "El Tiem Tiempo",
po", Tiempo", seor Andrs Rodrguez,
hizo pblica cierta.- declara declaraciones
ciones declaraciones de V. en l 'lunch1 cele celebrado
brado celebrado en obsequio de los "re "reportera
portera "reportera "de la prensa," en la
Fortaleza, el lunes de la pre presente
sente presente semana.'
Como al dia siguiente apa apareci
reci apareci una carta de Vd. negan negando
do negando la veracidad de aquella in informacin
formacin informacin y anunciando pu publicar
blicar publicar la verdad ide lo ocurri ocurrido,
do, ocurrido, nada quisimos hacer has hasta
ta hasta conocer el verdadero texto
de aquellas declaraciones.

Dicho texto ha sido publi publicado
cado publicado ya, aparte de otras
muchas .es en que no que queremos
remos queremos h i alto por ahora,
encontramos que se ratifica el
dicho di que "alguos hombres
del partido unionista-se ha haban
ban haban ofrecido en venta, y que,
sualquiera que hubiese estado
en la Legislatura, hace tres
cuatro aos, pedr recordarse
de un proyecto que fu aproba aprobado,
do, aprobado, el cual sencillamente fu
un despojo que. se hizo al Go Gobierno,
bierno, Gobierno, y que aquella accin
le haba causado ansias.
La Junta Central que pro pro-sido,
sido, pro-sido, encuentra que esas fra frases
ses frases encierra una grave acusa acusacin,
cin, acusacin, no ya sobre determina determinadas
das determinadas personas entidades del
partido, sino sobre todos los
miembros que en dicho partido
militan. Y-no podemos per
mitir que, de tal manera, se
injurie toda una colectivi colectividad,
dad, colectividad, injuria que recae sobre
el pas puerto i riqueo en ma

sa, por ser esc partido el que!

NOTAMELO.
En el barrio de Guara Guaraguao"
guao" Guaraguao" Bayamon, ha fallecido
ayer el distinguido joven
Sergio Molina, emparentado
con conocidas familias de es esta
ta esta ciudad, entre ellas los es esposos
posos esposos Rodrguez Serra,
Muere muy. joven y deja
recuerdo de estimacin y sim simpatas
patas simpatas en esta sociedad.
A sus familiares todos y en
particular sis hermanas las

.seoritas Molina, esposos Ro

drguez Serra y Sr. Juan Mo Molina,
lina, Molina, enviamos nuestro ms
sentido psame por la prdida
que sufren.
Dios haya en su seno el al alma
ma alma del finado.

El gobernador ha conce concedido
dido concedido una ampliacin de cr crdito
dito crdito para atender los traba trabajos
jos trabajos de sanidad en Naranjiio,
Con respecto de este asunto
conferenci esta maana con
el gobernador el Dr. Felip
Cordero director de Sanidad.
Se encuentra en esta ciudad
el Dr. Timn Moret. Estable Establecer
cer Establecer aqu su residencia el jo joven
ven joven y conocido galeno.
Ha estado en San Juan
en asuntos administrativos el
al ni de de Humacao Dr. T.

.tal, que regreso noy ; ti
residencia en aquella pobla

cin

El director de prisiones
Sr. Manuel Camuas haba
recibido desde el sbado el
pliego en que se expresaba el
indulto de los dos reos cuya
pena fu conmutada por la
inmediata. Parece que dicho
pliego no fue habierto hasta
pocos momentos antes de co
menzar las ejecuciones.

Gobernador de Puerto Rico.
El pais necesita tambin sa saber
ber saber que proyecto de ley es ese:
quin le present, quienes le
votaron, quin poda fava fava-recei
recei fava-recei y que ventajas derivaba
de l el Gobierno de Puerto
Rico para prestarse as ser
despojado segn se afirma.,
Esperamos de su caballero caballerosidad
sidad caballerosidad se sirva aclarar sin dila dilacin
cin dilacin esos rom vp tos qiK: ma manera
nera manera de densa niebla, se cierne
sobre todos hombres que

nez, me informa que en esta
ciudad puedp estudiarse hasta

el 9o. errado.

la noticia del nombramiento
de inspector de escuelas de
este distrito, recado en la per

Al dar este informe fclU ito Kona del preciable joven Ldo.

calurosamente al Ldo. seor Miguel li. Cancio Jr.
Gimnez, corno sus compa- Mucho hemos deesperar los
eros, por haber conseguido Padres de familia del talento talento-tan
tan talento-tan importante beneficio ia i inspector. Dada su rompe rompe-juventud
juventud rompe-juventud deestaciudad. Bien Inicia nodndamos un momen momen-por
por momen-por los seores de la Junta' to q,ie Sl,s geationesen prde
Local de Instruccin Pblica. ,a enseanza darn resultados
-En la casa que ocupaba altamente satisfactorios,
el Dr. Guijarro, calle de Pto.- Felicitamos al Hon. Comi Comi-Rico,
Rico, Comi-Rico, esquina Betaiu e. se sionado de Educacin por el
; ni'prrn nna tuvr ni Jiwr rl'

baratos los productos que no-nombramient .omo a,

sotros. Ln estuerzo mas se
necesita seor alcalde.
El juez seor Montesinos
ha trasladado su residencia
los bajos de la hermosa casa
del seor Cunet, al lado riel
correo, donde tambin se ins

talar el telgrafo v frente al

iiyuntamiento en cuyos bajos
est establecida la Corte de
Paz.
Ayer larde atraves or

agraciado al'que le enviamos
!)or medio, de estas lineas el
' testimonio de nuestro afecto,
j Hoy hulx) un derrumbe
fenomenal en el kilmero '".,
; her tmetro 2 de la carretera
No. 8, el trnsito qued inte

rrumpido, treinta y cinco bra braceros
ceros braceros las rdenes del capa capataz
taz capataz Torres trabajaron activa activamente
mente activamente dejando el trnsito li-
hro t rt2 Ynraa Ai li-il-utr

nuesiras canes en amm...,Wrdo d deBprendmcntot
el Hon. jefe Mr. Shanton de dekm J de
la iwliaa insular aromiii.aii. !ee han BUceddo d de ,ajs
rile su distinguida esposa y .tru,,.n de la carretera p,los
hea nina. . Ign informes fidedignos mi-
-Las distinguidas y s.mpa- de40nlctrosdel de an.
tiras manatienas seorita dando UQ med(J l(. 6
pasas y M mu nos han n ik-ii- . f
erra tirlctt

De- a" Z

nasas uc i uta que se eucueii-

el firme del camino

hay que desbaratarlas fuer fuerza
za fuerza re explosivos.
El infeliz suicida Pedro

lia miTPfido v siffiie. mereeien. ionnan la Ullloli te llieil'

do su con lianza. Kiro, y no dudamos que. a-:
El pais, mes. y el partido 1-J liar tanto para evitar que
unionista, necesita -aber que-'s'1 fi. use mal de hombres que
nes son esos hombrea que se a -:.s han merecido ta' ha
han ofrecido en venta; y elaguia, cuanto para dar lu lu-que
que lu-que suscribo, por aca rdo de U'sr que se dude de la vera vera-la
la vera-la Junta Central, i-e dirige llad de esos hirhos que se
V. fin de que aclaro las fia-ldimi realizarlos, y sr; estime
ses objeto de una acusacin .que la Unin de Puerto Rico
tan Bravo. Si alguno algu-' i' biilta gratuitamente calum

nila.
De V. respetuosamente, Jo Jos
s Jos G. Torres. Presidente.
I
i No usis otro licor.

sado -atenta visit

rnosle grata permanencia en trail e

nuestra socieuaa.
"El lucero del alba" y
"Toros de punta" son las dos
obritae que se representarn
en el teatro en la fiesta del

prximo domingo.

nos hombres de la Unin se

lian, ofrecido en venta, es ne necesario
cesario necesario conocer sus nombres,
.ara que la tacha de la trai traicin
cin traicin y del soborno no recaiga

sobre toda una cnlectiwdadl
que se precia de haber cum-l F.l Ron San l.uis, rs la marra lf
pido siempre con los deberes i ron fiuc m:iii vrm'uin0i t,'nfi
de la honrarle y el patriotis-i PueVus VV"M mn-nifi-.
,r 1 i ras. No rniitu'iic sustancias nx ivia
ino; y si ., .obemador deal ()r,.tnsmo y eu "vt.j,.8 tm V( nJa
Puerto Rico, no ha tenido in- dera. U n-s. A. Alvare y herma herma-conveniente
conveniente herma-conveniente 011 hacer pblica no -stn n.cihiimilo constarit in rit
una acusacin ne tal natura-1 M1 1 la acr.xliia.la
i i . i t Diarca ilc ron an Lui.- -l.
leza, no debe t-iierlo tampoco,
XrS,Bt;i LINEAFERREA DEL OSETE.
algn culpable, pueda estei-
1 1 1 A

duieunerse inriivinuaimenic, y inmisno ir-m- y n quo;
tJIo cas, sea l el nico frnar r rir !! I l'J l'.S.-i
respoiable de .--is arrtos y no,li,'n,,,r'" ,!" 1
el tarrido ni el pas. Slj4j (r it fjpiU) y tmmia smuiitnimenie j
Kn nianto i dupog dej r ia- fm
nne se dice haln-r sido obieto

..i fiv.:,.r..n i,,mK;n nc;i. i Maana Maana

mos una aclar;n-n concreta'
rlc los her-hos. So se concibe,
que, siendo l "bierno antes,

como ahonula irte ms fuer- TtrJ.;
I .1 : .A A i '.

iiese naya m ,.fu uonoiar,

y mucho nx ii"- por- mi pro-i
yerto de ley. -- lleg A ser-

aprobarlo, i sit para ,. -'. ;
ello la concurr i. a del Con-;
sejo Ejecutivo v del mismo

AUTOMOVIL ENTRE SAN JUAN Y PSIICE
El Lunes 27 de Septiembre quedar restablecido dich
servicio VIA GUAVAMA con arreglo al siguiente
-f ITINERARIO -f-

Plidas de San Juan.... Lunes, Mircoles j Vie
calidas de Ponce Martes, Jueves y Sl

TARIFAS BE PRECIOS

lerna

y ebado

DE

San Juan.
Cguas
Cayey
Guayama..
Salinas
Sta. Isabel.
Ponce

-a

a
o
Oh

I 1

a
a


o
i
a
-5

3 I

8-00 bTW1 Uo I '4 f m I X
JM 7-00 -50 5.(j?T TGo X 1-50
5-50" 4-50 355" 2-50 j: "W
'3-00 "i-so i-oo, x 36o" litt
2-00 0-75 1-00 3 60 6-60" TW
l-00 X 0-75 1:5o TWJWIM
X l-0i) 2-00 3-0 5-gO7 7-50 8-00

Para ms informacin
EN SAN JUAN,

T.A MARGARITA

EN PGNCE,
HOTEL MELIA.

mm

Comisionista en general.

Corredor de Aduanas.

REPRESENTANTE de la casa JAKOWITSM de Vi'na
de CHARLES ZUNZ de MVSSLAS, de MARIE BRIZARD de
BRB3 y d otras varias casas de VINOS de BURDEOS-
AGENTES GENERALES de la tan
conocida CERVEZA ALEMANA
SALVATOR
y de la cerveza FRANCESA
LA MAXEVILLE.
Calle de Tetan 47 San Juan, P. R
I', 'i Box 223. Telfono 137.

COLEGIO PARTICULAR.
DE PRIMERA Y SEGUNDA ENSEANZA.
FUNDADO KN 1898-
DIRECTOR: PEDRO MOCZO IJANIET.
HAN JUAN, TUERTO KICO. CAM.E DKL SOL WM. 14.
El duodcimo rurso empozar el lo. du KtiuKnibrc He admiUn alum alumnos
nos alumnos iniRNOS. tXTfRXOS Y A HEDIA I Lilos. Jimtrufi fui Primaria completa. EtMefita EtMefita-u
u EtMefita-u prrtica.- Mtodos modernos. CursoHoinilutosdo Matemtica Tbnk.
i.i r.iA i'K luiros, Idiomas, Taiji ickaha y Ehciutuka en majinillA
l'dasc fl Reglamento.

ilDK

JII.

La Goleta "KATK FE0KE" est descargando en el
Muelle, de iodo surtido de madera.
Precios especiales durante bu descarga.
DEPOSITOS SAN .HAN, FUENTE AL MUELLE No. 2
Compaa Industrial de Santurce.
Gerente Pedro Bolvar
Apartado 657 Telono42 7.

i

IOS. (WIII V l

..mi
V i
.)
.."
11 ".
: !-i
i !-i j i"
:;
I

ha montado un lujoso y es-

Ya se es-. plndido hotel, el que tiene

tn erisayndo y los peque- i r nombre El Fnix. Dado
os artistas desempean ad-.el local que ocupa, ser uno
mirablemente sus papeles. i de los' mejores 6 la ciudad.

UM
7.0"
J o-i :
t.lo
10.10
1 1.0.1
12.10 :
l.l;
2.1o

.5.10
4.10
.vio
6.15

Popias para nuestro clima, construyen a la orden,
Finan Rrollicrc & iyiiiiinili Trading Co.
MATERIALES DE UlN'STRI CCION V EFECTOS DE FERRETERIA.
MADERAS DE TODAS CLASES.
ZINCK, PINTURAS Y ACEITE.
MARISA. SAX JI AN, P. II P. 0. BOX SAN JUAN.

Montalvo -!an nte contaba

io anua tiK 'Ta. t .uus :
titucin fu- ru y :i mal pare- II0TK.
cdo. gerolo
La joven ii'Ti -diez,I- ; ? :
y seis aos. I torta 1 j.

r.

:ii(Ai:ioi
li i.;;o

tttkti

'rail

iG0

1 7S.!?ff--

fildoras mimmi

nd un Ui!e l

:s:.-ira .. lapada.!
l ' v a i

ta mran6o da im atmtoum del aparata

Lm Lrooni.-tML Unto w'm coa

BafcBooar ctdca praatanKot ai aao 4

W aaa faaao toatfMvumno na mam

aw M ma poderaao atmiieawavt p

iatrtf pa. la tubwmlaa

aMiganiai laou'aliaa f km mu mi a..

' 4



"T V TFFFPFOypfKCtA T VVVWio RICO 2? BE SBFCTEMBR1! OT

Entered the Post Ofice Kan Juan P. R
as second da.'S raatter July 1900.

la Con esjx ndencia de Pto.Ric i
PRECIO DE SUSCRIPCION
EN TODA LA ISLA

jercicio, lo que representa un exce
.leatt) iota! de 66,333.: En lo que

concierne si onfiicto de de unciones

por cada 10,000 habitantes, ha disnii
nuido durante el siio pasano 190, la
cifra ms baia comprobada en Fran

cia de de comienzos del
nono.

siglo dcimo

Por medio de los Agentes un nm $ 0-02
'"Directa: Un trimestre oro. $2-25

Un semestre ......$4-50
Un ao por adelantado$8-00
En el exterior. Unao oro 88-00
t
Pas la reuiin del comit territo territorial
rial territorial del partida republicano En ella
. triurjf la poltica iniciada por el pre presidente
sidente presidente del ni smo seor Giuman Br Br-nitez.
nitez. Br-nitez. A los seores Toid 7 Panel ez
Morales se les admitieron la renuu renuu-cias
cias renuu-cias Hubo voto de confianza para
el jefd del partido y no se convoca
asamblea.
El grupo de los "lraders" no se o-m-te
i la mayora del partido, ".e ".e-guiremos
guiremos ".e-guiremos nuestro camino," dicen Lo
que significa que de declaran en rebel rebel-d
d rebel-d y formaa iglesia aparte. Iglesia
- pe s mal, no colectiva. Ellos se acos acostumbraron
tumbraron acostumbraron al absoluto dominio del
partido y no te avienen la disciplina
por que ellos eran el partida
Segn lo que dijo el sbado, el r rgano
gano rgano de los viejos "Jeders," se ve
que ellos no han contado nunca ion el
apoyo de la opinin pblica, sino con
el del gobierno. Y dan entender
i que con el nuevo gobernador Mr. Col Col-f
f Col-f ton, podrn obtener ese apoyo. Fs
cierto? Es dudoso, pues las lecciones
sufridas por Alien, Hunt y Post de demostrarn
mostrarn demostrarn Mr. Colton que el fraea fraea-.
. fraea-. so de los gobernadores lo origina ei
: afn de hacer poltica y no adminis administracin.
tracin. administracin. La carta de la Junta Central al
. gobernador Post, es concreta, term term-.
. term-. ante, decisiva Temerariamente se
. meti en un zarcero y ahora se le cla clavan
van clavan las espinal. Htbla no habla?
H habla, su situacin no queda muy
dest ejada si lo hace con ambajes y
buscando salida y no dando los nom nombres
bres nombres de los miembro de la unin que
. 4ice se ofrecieron eo v.-nta. Hi dice

quienes fueron esos miembro?, tendr
que responder ellos y probrselos
ti no contesta, podr ser calificado de
nna manera poco envidiable De to todos
dos todos modos se ha puesto en una situa situacin
cin situacin nada airosa en los momentos de
abandonar ek gobierno de Puerto
Rico.
Mr. "Post ha declarado que el Go Gobierno
bierno Gobierno de Puerto Rico fu parcial y
di todo su apoyo la minora,
cambio de que esta aprobara en la
cmara todas las leyes que la admi administracin
nistracin administracin quiso imponer al pas. De Declara
clara Declara que ese gobierno despus del
fiel apoyo que le dieran los republi republicanos,
canos, republicanos, los dejo barre? de la faz de la
tierra, sin duda porque ya crey no
necesitarlos. Y de este modo queda
pintado de mano maestra lo que ha
' ciclo el gobierno de Puerto Rico; es
d cir un gobierno parcial injusto, y
completamente anti-americano. Un
gobierno imperialista, que no ha te tenido
nido tenido por norma y fin el bien del pas;
ni busc el apoyo en la opinin p pblica;
blica; pblica; ni tuvo en cuenta la voluntad
de los gobernados. Y como el pas
no fe ha coc formado con esa manera
de ser, gobernados y administrados,
se le llama inapto para el telf govern-

vienl incapaz de regirse por si pro

pio.

Lo Que demostrado queda con las

declaraciones de Mr. ost, es que el

gobierno americano ha fracasado por
entero en Puerto Rico y que carece

de aptitudes para el manejo de col
nas. Pero como el maestro no quie

re por orgullo declararse ignorante, 1

acusa al discpulo de incapacidad, a
j fin de excusar sus psimos resultados
j como mentor.

Blusa de seorita.
HUMORISMO.

Entre marido y mujer:
Desgraciada! Mientras yo es estaba
taba estaba jugando la ruleta, t te apro aprovechabas
vechabas aprovechabas con Enrique!
Es claro. Para que fueras afor afortunado.
tunado. afortunado. Entre nios: Mi to, el herma hermano
no hermano de mi mam, tiene una hermana
que no es ta ma.
No es posible. No sabes lo que
dice' ' Como puede ser eso?
Porque es m mam.
Una seora, que da los pobres
la ropa que destroza su hijo, pregun pregunta
ta pregunta ste, que est andando gatas
por el suelo.
Qu haces, hijo mo?
Nada, mam X responde, el ni nio
o nio .Estoy estropeando pantalones
para los pobres.
FRAGMENTO.

LECTURA CAMPESINA

Libertadles un derecho que todo
hombre tiene ser honrado y pen
sa. y habla r sin hipocresa.
Un hombre que oculta lo que pien
sa no es un hombre honrado.
J3FUn hombre que obedece un
mal gobierno sin trabajar para que
el gobierno sea bueno, no es un hom
bre honrado; un hombre que se
conforma con obedecer las leyes ti tiranas
ranas tiranas y permite que hombres injus injustos
tos injustos maltraten y vilipendien su
pas, no es un hombre honrado."

El nio, desde que puede, debe
pensar en todo lo que v: debe pade padecer
cer padecer por todos los que puedan vivir
con honradez: debe trabajar porque
puedan se honrados todos esos hom hombres
bres hombres y debe ser un hombre honrado
El nio que no piensa en lo que
sucede su alrededor v se contenta

con vivir, sin saber si vive honrada honradamente,
mente, honradamente, es como el hombre que vive
del trabajo de un bribn y est ca camino
mino camino de igualar este.
J-ST'Hay hombres que son peores
q. las bestias, porque las bestias nece
sitan ser libres para vivir dichosas:
el elefante no quiere tener hijos cuan

do vive preso: la llama del rom se
echla en tierra y muere, cuando el in indio
dio indio le habla con dureza le pone ms
carga de la puede soportar ."vS-J
El hombre debe ser por lo menos
tan decoroso como el elefante y la Ua
ma.
Jos Marti.

POR CABLE

LOS REPUBLICA

NOS

PROTESTAN

Consideran a Espaa
como ana prolon prolon-gaacion
gaacion prolon-gaacion de Turqua

Recomiendan al pueblo

apele a la violencia con contra
tra contra la actual tirania.

El diputado por Valeacia seor

Servera publica un nolento
manifiesto.

LOS SUCESOS

DEL RIFF.

Los moros de Gurugu
piden la paz.

Brillantes operaciones de
los generales Tovar y
Orosco.

Las cortes han
das para el
prjimo.

sido convoca convoca-15
15 convoca-15 de Octubre

Nueva York, Septbre. 28.

El diputado republicano es

paol por la provincia de Va Valencia
lencia Valencia seor Servera ha pu publicado
blicado publicado en el peridico de
la agrupacin '-'E s p a a

Nueva" un manifiesto de

protesta firmado por mul

titud de firmas, contra el
despotismo imperante en la

pennsula, impuesto por los

seores Maura y Lacierva, a

quienes califica el pueblo de
los Trepof f espaoles. En
dicho documento se recomien recomienda
da recomienda al pueblo apele la vio violencia
lencia violencia contra las demasas del del-poder
poder del-poder y los desmanes de los

que sirven de inconsciente ins

trumento. Declara que solo

la revolucin podr salvar a

Espaa dla angustiosa si situacin
tuacin situacin actual. En dicho do documento
cumento documento manifiestan los fir firmantes
mantes firmantes que el actual estado
poltico de Espaa es solo com comparable
parable comparable Turqua y Maura

el gran isir del imperio ib

rico.

En varios crculos polticos

se considera la situacin pol

tica de Espaa como muy pe

ligrosa, creyndose que se ave avecina
cina avecina una era de sangrientas
colisiones la que suceder
una potente revolucin de fa fatales
tales fatales consecuencias para la
monarqua.
New York, septiembre 28.
Telegramas de Madrid, infor informan
man informan que contina la suspen

sin de las garantas consti constitucionales
tucionales constitucionales en las provincias
de Valencia y Catalua. Se
esprala convocatoria dlas

cortes aue tendr efecto el 15

del prximo octubre para re resolver
solver resolver sobre el punto, y la

censura a la prensa que me

decretada por las exigencias 0jlo,

de las circunstancias.

Nueva York, Stbre 28. ---En
una operacin combinada en entre
tre entre las "fuerzas espaolas al
mando de los generales Tovar
y Orozco, ha sido atacado
ayer tarde Zeluan. Una di divisin
visin divisin de infantera atac la
poblacin vadeando el ro Ti-

gaud y marchando por el ca

mino del Zoco de Telarza.

Otras tropas vadearon el rio

de 'Zeluan la izquierda de

Zidi-Ali-El-Has"ani yendo
reunirse con el ala derecha de
la divisin de Tovar y for formando
mando formando un circulo cuyo punto
cntrico era la alcazaba de
Zeluan. La resistencia fue
desesperada pero los moros no
esperaban el asalto por las po posiciones
siciones posiciones de retaguardia. Los
muertos marroques se cuen cuentan
tan cuentan por millares y los espao espaoles
les espaoles acusan pocas perdidas. La
posicin de Nador ha queda quedado
do quedado asegurada en poder de los
espaoles y la ocupan fuerzas
del general Orozco.
Nueva York, Stbre 28. 28.-Una
Una 28.-Una comisin fie parlamenta parlamentarios
rios parlamentarios riffeos de las tribus tribus-atrincheradas
atrincheradas tribus-atrincheradas en el Gurug se
ha presentado en el campo es espaol
paol espaol solicitando la paz. Se
cree que el xito de los espa espaoles
oles espaoles en la toma de Nador y
en la de Zeluan ha obligado
los riffeos del Gurug pe pedir
dir pedir la paz.

En el circo anoche..
Con- un Heno completo
apesar del aumento de pre,

cios, llevse efecto anoche

en el circo Tatal, el "gran
acontecimiento turino, la fe feria
ria feria d Sevilla," segn rezan
los programas.
El pblico aplaudi los
atrevidos toreros que se ence encerraron
rraron encerraron con el toro qe era de
verdad y no de cartn, como
crean muchos antes de ver
el espectculo) dentro del re redondel
dondel redondel hicieron diversas
suertes. La primera parte
de este espectculo bien pu pudiera
diera pudiera suprimirse, pues aquello
produce ms bien sueo que
risa.
Para esta noche anuncia

Tatal una gran funcin be beneficio
neficio beneficio de los heridos de la

guerra de Melilla, y es de es

perarse que el circo este do

bote en bote..- Se repetir "la
feria de Sevilla."
Al circo esta noche pasar
un buen rato!

Ha estado recojida en ca cama
ma cama en su residencia de San San-turce
turce San-turce la distinguida seorita
Provita Paniagua. Est mejor
y lo celebramos mucho.
Se encuentra en esta ciu
dad la distinguida seora Mi Mi-llita
llita Mi-llita Nadal de Bravo, de Ma Ma-yagez
yagez Ma-yagez y le acompaa la bella
seorita, tambin de aquella
poblacin,, Dalila Bravo, Bien
venidas.
Nuestro compatriota el jo joven
ven joven Juan Molina antiguo em empleado
pleado empleado de la San Juan
Light ha sido designado
para el cargo de cajero Es
un buen nombramiento, pues
el Sr. Molina es un joven de
recomendables condiciones.

si

Noolvdes 'La Rosita'

En los ltimos vapores se ha reno renovado
vado renovado el magnfico surtido del acre acreditado
ditado acreditado establecimiento de la calle de
la Cruz. Perfumera de las mejores
marcas, objetos para casas de fami familia
lia familia en ferretera y quincalla, encan encan-jes
jes encan-jes y cintas, pinturas, aeites, aguas
de tocador, todo artculo en fin del
ramo que se dedica el conocido co comerciante
merciante comerciante Sr. Arce, se encuentra
reducidos precios en la antigua casa.

NOTAS y NOTICIAS

Conservacin de lo trigos. Des Despus
pus Despus de trillada la mies y limpio el
grano, es importantsimo que el trigo
se seque bien antes de llevarlo al gra granero
nero granero Solo de este mojo se evita que
l: 1 .5 A .!

V : j siguen las cuerdas de

olvidar un til j seucilla prctica, se presos desde el juzgado muni muni-iiierden.no
iiierden.no muni-iiierden.no pocas cantidades de trigo jei pal de la ciudad hasta el

en algunas comarcas de nuestro pas ; depsito municipal de Puerta

de Tierra.

Mercado de azcar
New York, septiembre 28. El
mercado ierro hoy sus opera operaciones
ciones operaciones al precio de 4:2l, con li ligera
gera ligera oscilacin.
encontrado osamentas huma-
T 1

as. rarece que nace mu-

aos existi en aauel lu-

Se vende un piano
en muy buen estado y
a precio muy reducido.-
Informaran en
est imprenta.

I 1 w I SSL a r v -r m l m

Es un alimento poderoso del ms alto valor
nutritivo en el tratamiento de la
Tisis Tuberculosis Pulmonar.
La cura de esta enfermedades solamente, cuestin
de nutricin, y la EMULSION DE SCT imparte
al cuerpo el mximo de nutricin con el mnimo de
esfuerzo para el aparato digestivo. Comunica 'os
tejidos orgnicos su grado mximo de eficiencia,
transforma el cuerpo de dbil y extenuado en fuerte
y robusto y lo coloca en la condicin ms ventajosa
para resistir la invasin de las bacterias microbios,
que es precisamente en lo que consiste la erra ds
la Tuberculosis.
JA UNICA EMULSION RECOM:JAL
, POR TODOS LOS MEDICOS
, Qumico, Yo.".

DE

"EUTERPE"
BAZAR DE MUSICA
JOSE LAZA Y COMPAIA.

'Hay agricultores que necesitan
mayordomos" y hay "mayordomos,

que necesitan colocacin. m tsas dos

La nica casa
en toda la isla
que le puede
garantizar
un PIANO por
CINCO A OS,
es EL BAZAR
DE MUSICA
"EUTERPE",

nicos represen

Se da como segura la for-

. i

y desmerecen otras para ta venia.

Cuando lat eras esta situadas en
(rrpnm u-fa t exnuetos la aerirn

de los vientes y del calor solar, no marin de un tercer grupo en

hay inconveniente en extender all el el partido republicano, el que
trigo para que pierda el exceso de lm- j gg compondr de elementos
medad que cantienc; pero s. no olreccQ ms TOIlservaderea y ,:0n ten ten-seguridades
seguridades ten-seguridades en tste servicio los luga-! .
re! en que se trilla, vale ms disponer j demias mas gubernamentales
mi itacio enlctado en sitio prximo en ti sentido le tratar de li-

r
al granero y tener all el grano en ra rafias
fias rafias delgadas y removidas frecuente frecuentemente
mente frecuentemente hasta que se seque bien y pue pueda
da pueda almacenarse.
1 gasto que ocas'one esta opera operacin
cin operacin et sobradamente compensado
con los htntficios que produce.

UTIL Para evitar la humedad en
lo ladrillo. Cbrase la pared con
na disolucin de silicato de potasa,
que se obtiene fcilmente fundiendo
jautos 10 gramos de potasa perlada J
15 gramos de greda en polvo. Fe
forma un vidrio soluble en el asna
100. Esta solucin hirviendo for for-as
as for-as na revestimiento vitreo muy poco
alterable al aire, pue impide la accin
de la hoaadad y que da un bonito
aspecto principalmente i las fachadas,
coa epxalidad ai se hace intervenir
al arta en la ornamentacin.

cin del gobierno por el cual
quedan restablecidas las ga garantas
rantas garantas constitucionales en la
provincia de Catalua con ex excepcin
cepcin excepcin de Barcelona y Gero Gerona.
na. Gerona. Esta actitud del gobier gobierno
no gobierno obedece instancias de
gran parte de la opinin p pblica
blica pblica que clama por un cam cambio
bio cambio de situacin que se juzga
tirnico.
imponen su influencia en el
municipio de San J lian
no hay tiempo para ocuparse
de esos asuntos de inters ge general
neral general para el vecindario.
Para mediados del mes de
Octubre prximo se prepara
un concierto en el teatro de la
ciudad. El seor" Arteaga

que utiliza los medios de tras-'organiza el acto y tomaran,
porte entre San Juan y San-parte en l aventajada disc-;
turce, espera que se sigan ofre-! pulas del expresado maestro.'
tiendo ventajas para estos. En el prximo nmero de
M -1 f 1 i l . ....

sa aumento ue automviles este nano ron un na i .-mus u u-paia
paia u-paia el servicioentre San Juan Mirando la "Ley Morril."
y Martin Pea se impone, j Se encuentra-en esta riu riu-rmes
rmes riu-rmes hav sienire exceso de dad ti ioven Joaaun Mart

pasaja y muchas veces se que- nez Cintr!, de Mayagcz,!

da este detenido por falta deque embarca para Estados
suficiente nmero de carros. V nidos, ron objeto de ronti-
Pero seores de la admi-'nuar all sus estudios en la

nistracin municipal, ruando carrera de leves. Efectuar

u mmipnran las -obras do l.i'sn vi.ii r-n rl vanor dema-i

' avenida que hade condu.-ir aua.

N? lia echado una

t.,- un -f.m.ntpriri v ,1,. ,,1,' ,a aspiraciones se (ncuentran con dii-

New York, septiembre 28. j 11 J I cnltad y retardo. Ambas coincidirn
En la tarde de hoy tendr lu-1 ----- rpidamente si los deseos de mayordo
.- ra,l v.. : j 'mos V agricultores te anuncian en

gal aqu una f, au Fx. minenla mj veuue .a Correspondencia". lian en estantes de los fa-

uuiuu en la quu wumiaii yai papet ue penouico viejo a te titano jhcki. y tuMu-u tur
te todos los cuerpos armados quintal. fc).

de la repblica de guarnicin
en el estado.
New York, septiembre 28.
Telegramas de Espaa infor

man ltima hora la rcsolu- TOn Kilfi l fl

qiiHAIHIILlAdr

AL BELLO SE)

meses PIANOS

! A ni erica nos
Cari Fischer de
New York. Pi Pida
da Pida nuestro ca ca-j
j ca-j tlogo en espa espaol.
ol. espaol. I San Juan. P. U.

P. O. lio 210.

ep 3 mmgB.

4 I- aS

1 v-.ra7jfcr-rs

mar asperezas con los nuevos
funcionarios del gobierno in insular.
sular. insular. El pblico de la ciudad

i
- j-
O

8 W..ip-.S i

8 mmjfism m s

; J

( tu? lf, esiUina : i.i iie Katael Cordero.

CARTAGENA Y JIMENEZ
INGENIEROS.

Proyectos Construccin':
electro-uiecanxa.s Coi.irnct
SAN FKAN(J-('(? Teli.i.o

civiles y
. edificios.

r
-

O. cx. 144

. KV n. .VXS

i;

hfij

A i.fil NAs IAKKITAS

1 m-..w 1 -tn-A VlIP rlA Vtltlll.i. W.- 1, A .i n Si r 11T11 fin

CIIRI08O. Dd informe publica- I" Fll,; ""V ,K'

do eo al "Diario Oficial" del 3 ds Ju entre loe puente ae cn .nti le H.-troleo en la carreiera fie

qo da 1809 sobre el movimieato de mo v Martin Tena: litn auturce entre la palana w i

la pobWin n Francia, apare juey f.ro qe con los remieiid y 17.
ti amero e nacimieotoa ha do k;que al0ra ha que tt'liar la -En una 7inja que han
!LTd:K JXTK:i;uI .iv maltrecha V o r erjo tu el edificio tontig uo
don de 48,26 inferior al mianoHos hombre", que do f.iai i MaiiMn Ejecutiuas haiu

T'-nii o uterino sin rival, para tratamiento y curacin
del t.-r"u-o, irregularidades menstruales. Dolencias org-

femeninas, Debilidad constitucional lememna etc.
Si dt sea un frasco de muestra pdase gratis al Dr.
GRANT'S LABORATORIES. .,
53 Worlk St NeV York,

A ptre o nmT ivdueidr. vi m nplran mnvrnientiiKnt. ACJ!E"XTAR
I.RANEMKNTE fcL VALOR Dt SV TLRREXU
Preguntad i nuestro romisoost eacntano mendonando su oombra,
ridiendo completo detalles.
Tambin fabnomo POLVORA PE CANTERA. MECHAS. CPSU CPSULAS,
LAS, CPSULAS, FUSIBLES, Y POLVORA COMUX Y SIN HUMO para casa.
fabricantes de lo famosos RIFLE DU PONT, ORANOE EXTRA, RIFL
INUlO OOLDtN PUESAXT. y marcan Dviryorkuias de plvora U niR
i.tiu f snt it Rtawars rs4cr C. 70 West Stre H. Chronicls Buil&o.
New Vurk. U. S. A. -aa V raacuco, UL J. A
Oficina principal ilmicrtoo. DeL U. d. A-

DOniCIfJA

roissorfiiER

Miacaaol

- 1 Omm fummf

, i a

fc. a

l:

om tsisnis tS)
sa loa HoavrraxBB ds rana

fams f





rr

J, a.

CORRESPONDENCIA DE PUERTO RICO' 23. DE SEPTIEMBRE DE 1000

- 3

' V- V- ;

. El ahelo ms natural y por cierto
admirable de toda mujer casada, os
de ser madre. Ocurre muchas veces
que por razonen no enteramente com

! i : :ui. i."

i jituBiuius, bc nact; impugnle suus-

iacer ei instinto maternal, i-as cau causas
sas causas casi siempre estn en cierta fal falta
ta falta d robustez. Para esos casos son
recomendables las Pildoras Rosadas
del Dr. Williams, el gran tnico para
la sangre y los neryios, porque forta fortalecen
lecen fortalecen poderosamente el organismo
entero. Pueden tomarse con entera

i confianza en todo perodo, excepto

-.-s .. - solo los cuatro. primeros meses del
El V'serioca' nuevo buque al servicio de las aduanas de los embarazo, despus de los cuales fa fa-.
. fa-. "' S c & U. y su caftn Mr. Reynold. vorecen el desarrollo y hacen el parT

. .-. i to tac. i
110 linTIP U UflTirilO e 'a earta auclicla copiamos el
lAo nU lio 1 nU I lllllo t? "Mi ?toia pade-

uia uc uuumuau a iu graao que no se

Una Carta de Interes

para
Las Seoras.

Casas y artculos
recomendables i
d los E. . I

STA UD. GORDO?

Lymithilie Tnico y Yit.alizador

Supremo. Precio. 1.00. Esrriha

C. II. Howells K Co., Hox vm,
IVew-York, pidiendo Foll co
oras contra
la anemia. Sehenactiiy.

CU VtLIHEAS.

Mr. 'Post, dice que aquel ac ac--
- ac-- to que l conoce de la lejisla lejisla-;
; lejisla-; tura le p rod u jo ansia,
Y lanza la grave acusacin
contra algunos unionistas de
venderse, de ofrecerse cam cambio
bio cambio de no se sabe que.
Que vengan las pruebas,
que hable mas clro, que se
desenvuelva el lo, que se des despeje
peje despeje la incgnita. Este es el
grito de la dignidad y el pa patriotismo
triotismo patriotismo herida en su repre representacin
sentacin representacin popular.
El hombre que se vende, en
el mercado se queda por siem
' pre. Es una vianda, un pe pedazo
dazo pedazo de jamn cualquier oj ojeo
eo ojeo mercable, sujeta las exi exigencias
gencias exigencias de la oferta y la de demanda
manda demanda de cualquier compra comprador
dor comprador sin escrpulos, ya sea un
gobernador, ya sea un tntsl.
Las pesetas que recibe
cambio de su venta' son pua pualadas
ladas pualadas que recibe en su honor
y su decoro.
Aunque las vientas estn
hoy la orden del da. El
For sale aparece hoy en todas
partes, hasta en las manciones
augustas de las representacio representaciones
nes representaciones nacionales, en los sobera

nos consejos senatoriales, ese
deseo, esa fiebre de trfico ese

mal de Avirica mal de to todas
das todas Dartes. no ha invadido

nuestra isla en niguna de sus
pocas de gobierno; y ni era
con los republicanos, ni hoy
pon los 'unionistas. Los puer puertorriqueos
torriqueos puertorriqueos tienen en alto es estima
tima estima su decoro. Saben que
nn acto vil los inhabilitara
para siempre, y all en el mer mer-tado
tado mer-tado permaneceran por los si siglos.
glos. siglos. Esto no quiere decir que ha haya
ya haya habido algn vendido, co co-a
a co-a extraa, pero el gobernador
Post est en el deber ineludi ineludible
ble ineludible de hacer luz sobre esta
delicada cuestin sopea de
aparecer como un sombro alu alucinado
cinado alucinado que pretende ver en

cada semejante una vianda

' i j- i

T?i c a ri..t puma lograr que nuestros mos na-
i -El Sr. Augusto Cueto se cieran cofen La ultima ve (le es.
ia servido participamos que tar en estado, determin darle to tola
la tola adquirido las existencias mar las Pildoras Rosadas del Dr. VVi
le establecimiento que posea i mams que para el caso me haban

lecomenaaao altamente. Durante
los ltimos cuatro meses tom estas
pildoras y su tiempo naci el nio
con toda felicidad. La criatura ha na
cido bien y est ahora robusto y gor
do. Seis farquitos bastaron para ope
rar esta maravillosa transformacin
en mi esposa, y estamos muy agra agradecidos
decidos agradecidos por tan incomparable ben bendicin."
dicin." bendicin." (Del Sr. J. T. Temeyro, ca calle
lle calle 6a de Bravo 915, Puebla, Mxico)
IMPORTANTE. Las Pdoras

Rosadas del Dr. Williams, se garan

n Manat, el Sr. Pacfico Ta

ooas. Le deseamos buenos
legocios. v
Se asegura que con el in ingreso
greso ingreso ie los nuevos miembros
en el comit territorial del par partido
tido partido "incorporado" tendr in influencia
fluencia influencia mas directa en l los
partidarios de la jefatura y
que el "directorio" se ver en

el caso d darse por vencido,

Muchas personas se harrtizan no conteDe' ninGun '"gredien

fijado en que el comit repu

blicano de San Juan no se ha
puesto al lado del jefe de la
colectividad y que en cambio,
todos los comits de la isla,
la inmensa mayora de ellos,
se han puesto en frente del
"directorio".
Se atribuye uno de los
seores que asisti la reu reunin
nin reunin del comit territorial del
parsido "incorporado" la si siguiente
guiente siguiente frace: Yo soy un ca caballero,
ballero, caballero, s siempre ser un ca caballero;
ballero; caballero; pero si se me quiere
tratar como "turba" tambin
puedo encontrarme en ese
terreno. "Parece que esta fra frace
ce frace era en respuesta a lo que
respecto de "turbas" deca en
su carta ltima publicada
en el peridico del sur, el Sr.
Snchez Morales.
-Se calcula en mas de
5,000 las personas que estu estuvieron''
vieron'' estuvieron'' en los alrededores del
penal de San Juan, desde la
tarde del domingo hasta la

te nocwo, y por lo tanto pueden to

marse con entera confianza para pu purificar
rificar purificar la sangre y en el tratamiento
de la Anemia, colores plidos, y toda
forma de debilidad ; en las jaquecas,
neuralgias, y de ms desarreglos ner nerviosos.
viosos. nerviosos. Mujeres en todos los pases
han tambin reconocido los mritos
de esta medicina como un remedio

eficaz en los desarreglos propios del
sexo. De venta en todas las farma farmacias
cias farmacias de Europa -y las Amricas. No
se acepten "pildoras rosadas" que no
sean del DR. WILLIAMS. Cuidado
con las imitaciones sustitutos.

VB0 deMorrhualta'deTlrici. Cu Cura
ra Cura las vias respiratorias. Dr. LUriee,
New York.

Cpsulas de Aceite dcHaarlcm.
Curan enfermedades de la vejiga. IIo IIo-iland
iland IIo-iland Medicine Co.,'6craton', Pa.

Relojes keystone Elgin. The
Keystone Watch Case'Co., Philadel-

phu, Pa

- r L

Obesidad. AntjfjQrpu, contra la'
obesidad. ..The EstheticjChqmical'Co.,
31 W. 125 th St-fNev-Yotlt.

A TfK

EL AKTI-CORPU

Murn wmwflii ia mi

fft'CTiiwaat es' fe, trino nn-

ffirrou pue ooaa)on
4T)e del rarkia. (riocH-
t 4 dft lo rUlotOt f i P09(-

rm. i

EL ANTI. COR"0 atllta la Mr. 1

cvm a nizcn o j h 5 uros 1

restaas fo uat-r que recurrir 1

aieia. tus as.-naaDia nra lomar-

ce y vs PDlraneiite rnofcoslvo O11-

Entonces usted no ha onado el An
t-Corpu que es un remedio inofensivo
y se garantiza que reduce la gordura
y, ti no da renultado se devolver el
dinero.'
Una botella de 82.00 le dar trein

ta das, cen lo r.ual-le hastar. El

ticiD.

Emulsin de Scott.
hgado de bacalao.

Aceite de

Dinanta tu Pont, pttra abonar
terrenos. Escriba I. E. I)u Pet de
Nemours & Pawder Co., V West St.,
New York.

Cura de Stearns, para el dolor de
cabeza. Frederick Stearns Co., De Detroit,
troit, Detroit, Michigan.

SZ(l0Hte. Pelvo perfecto para
los dientes. Compuesto do los mejores
ingredientes.

Consejo de un sabio.
LTn sabio noruego aconseja que pa para
ra para que la vida sea larga y feliz es
preciso dormir en los colchones ingle ingleses
ses ingleses 7 usar las camisas de La Tienda
Roja, donde bar piezas de grano de
oro U8 centavo, muselinas de 12
8 centavoi, mosquitero y un baratillo
de olanes de 36 pulgadas (i cen ta-

Seora Winslow.-Jarabe cal

mante. Remedio par nios en la den- j AntiCorpu.no es una droga que mal

trata el esfofciBgo ni una medicina de
patente. Ea heclia absolutamente
de substancias vegetales y es inofensi inofensiva.
va. inofensiva. EBt,hecha en ibrma de polvo y
ee agradable y fcil para tomarse.
Est recomendada por loe mdicos
oientifcoe de Estados Unidos, co como
mo como el nico remedio contra la gor gordura.
dura. gordura. El Anti-Corpuroduce el cuello
doble, las caderas gruesas y las me mejillas
jillas mejillas abultadas. Da buen aspecto al
semblante y quita todas las arrugas
de la piel.
Las personas gordas que enflaque enflaquecen
cen enflaquecen el ooo Anti-Corpu no vuelven
engordar.
. -v Esta medicina se vende bajo garan garanta,
ta, garanta, es enteramente inofensiva y se
garantiza que; redcela gordura de
tres cinco libras por semana.
.taso de que do surta efecto, devolve devolveremos
remos devolveremos el dinero.
La botella cuesta $2.00. Pida esta
medicina al droguista, pero no tome
cualquier otro remedio. Al recibir el
vajor podemos mandarle el Anti-Corpu
por correa
Gratis. Le enviaremos una botella

!i muestra al recibir diez centavos
ara pasar el empaque y el porte

ue correo. Ademi, le agradeceremos

que se sirva mencionar e?W peridico.
Esthilio fhemical Co., 31, West 125
St. ew or Cecarlamenla 'A.

Dr. Ford. Pildoras ipara'enriquc
cer y purificar la sangre. Dr. Ferd

Medicine Co.. 32 W. 45 th St.,
York.

New

Dr. Lovett, Medicine Co., Til Til-doras
doras Til-doras para curar el reumatismo. Box
77, New York, N. Y.

Henry?K. Wanpoto & Co. --Fa-
b'ricantes-. qumicos. 66 Bread' Street.
New-York.

Para fines de ao.

va, madsoolsm 8 cpdUvos v v

San l'edro 10 centavos, i an Erar se encuent ran excelente.s

Se acerca la temporada de fiestas
y en previsin de los mudios pedidos
que ha de continur recibiendo en su
acreditado. establecimiento el "Po "Popular"
pular" "Popular" el'Sr. A mrico Salas, est ha
ciendo nueras importaciones de cal calzado
zado calzado y perfumera. Los ltimos mo
dolos de los Estados -Unii los y de Eu
ropa, estn en las vidrieras del "Po "Popular"
pular" "Popular" y la variedad de formas de
calzado satisface al ms exigente
gu?to. Alcoholado de acreditada

marca, aguas para baiio, y tocador,

Zapatos

cis?o 47.

Lean las damas.

! para bodas, de niodc !o.j. elegantsi

mos, es la especialidad del antiguo

tstablecimiento.

Gran liquidacin de l"!a. de luto
al costo en El Cielo, "'lxiiao J:ui'S

; tro vigi de compras hemos tebaia.'o

hora en que Se llev efecto todas las existencias eu un o p r
la ejecucin de uno de los reos. 5 ,()
T a rlWa fc! ,icn o1nr,.JU' jo. 1 fda persona que gssw ?c)

C7 o I ihinhiiA la ruirilarttinrili n.i iilmntt

El n,;s

Sombreros de Europa.

veces de la fuerza para despe

jar la circulacin y algunas
personas recibieron golpes al
rodar por los suelos por causa

dedos tres falsas alarmas.

que se ocasionaron en los ui
tirao3 momentos.
, Algunas personas de mu

iimieuius piiuiusos bou cieujii- i .fpncin ce

"1.a Nin...
vorericto pel

el mas esil. ndulo
tos de nove I:id. Kn

establecimiento fa

l' ri xiic de gusto, tiene
ndulo sui.ido de nbjo-

itnde rurtdr i.'ecfniio

ruperc?, tocadores y mutblcri.v

rio.1:,

tn genersl.

La exosicion

mar jicmkdrx di: titmriu, de mode modelos
los modelos elo;intis.iios y tiulxinm pajilla

de Futon.

verdade-

Tiaj' S de

Apenas fe hn abii rtc i-l phi'ci. 'a
xpojic'on '!.teinr-c'c.'a u li-.-n-ei-ar
do Kultcn. ha Mninao i deicsniK!)!

s lo c! wriii'-.

tod

lo c; ri

un pedaio de jamn expuesto nion rje qne se haga tina fO- Ir. xposici:' do tra : Ini ho- tn:r i.I
4 la miio del mejor POStOr. Wta ruim Annar kii iimrlii fn s xhibe V que por un ...iiiirthil k h

Yo no creo que el goberna ia hurfana del reo eie-

uui icicuua ui cuiaao en anocne ncinomin-;

la f, arroiar sombras sobre

reputaciones tenidas por insos insospechables,
pechables, insospechables, enloda? nombres
juzgados como honorables por
la opinin pblica.
El rgano del directorio
desautorizado coloca en su
frontispicio en cuadro de des deshonor,
honor, deshonor, las manifestaciones del
K'or Post respecto al asunto
de la venta, (y no fu un enano

el que la hizo).

Ha regresado Caguas el
Ldo.Abella-Baston, que estu estuvo
vo estuvo dos dias. en San Juan en
asuntos particulares?.
Estuvo en San Juan ayer
y antier el Sr. Jorge Adsuar,
que regres por la tarde su
residencia de Juncos.
En el circo de Tatal hu hubo
bo hubo en la noche del domingo
numeroso pblico y todo el

t( Clarado ton Im mejor s ol unc

ara eonwnceise ueeiic, m a

ms que acu iir "la i alincsnu'' de
.J. f'ieras Alln 32, donde Re v. ikI' h
precios baratsimos.
lNBON

y fieltro, J.yy cMsleii'i
rameal. r ni:i:"iilaiIc.

lanilla ijtif.t s- renueva i! miiiiw
t-n todos lo-; rorreo.. To lo our e! (pie
desee un traje (! h'iii-i u-
Iki catiii.-:! de f;,iita. ;:, y mi .:' -lo
(e ullilna lioVe.la'! eiiM).'. oe' i
h:'r re uret vi-'t:i al rul.irido .l'l
il "La .!ii i y que ,.ir ro'n;. :
ido ( H riiato :'. f la ra lid., d
I':-, .-i;- li..- It.Mil.i
Mas novedades.

j Espaoles i iiieiiios!!
Fspaoles y Americanos,
Puerto-riqucos y Cubanos,

I' ranceses y Alemanes,
Turcos y Chinos,
Japoneses y Tpalos,
TDOS, pero todos convienen en
QLE:-
IMo h.iy ms que Tabonucol para
le catiro!
Tabonucol para la TISIS, asma,
renquera, tos
Venden al por mayor :-
SAN Jl'AN:-Sres J. M. Blanco y
Co,
Don F. Guillermety.
10NCK:- 1. T. Moscoso, Sres
F. Kuiz de Pwiras.
Al detall las principales farmaeiii
del Dumln.
I'rwio:-7."i centavo'.

QU VENTAJAS TIENES LOS FiSS ELECTRICOS?
II3Q1T MCHASTT
POR EJEMPLO: Con e gas es n'eario star pendieot cuando tiene
poca mecha de (ue no se apague. -..Tambin el roectiero se llena 'iloholln y
siempre estn las manos de las seora tisnada, y el fondo de ls ollas'.sueias.
Con la electricidad-no ee forman tales depsitos y.sieinpre se nantinenSimpias.
OTRA RAZOS nue-iadica;que loe fbfroDcs.el.eetricoson SPEBlORES
esiu,. son MOVIBLES Y S PUKDK QOfLOL'AR EN CUALQUIER
APOSENTO ADONDE HAYA ALGtfNCUBO BECTKlOO.
No hay tiempo perdido en encender, no hay malos olor e3,'Jii'o. hay calor ms
queen el sitio donde debe calentar. En estos dias cuando, la,CUEivfIONjDE
SIRVIENTAS MALAS?HACE SUFRIR A-LSESOrM ESTXS LE
HACEN INDEPENDIENTE CON EL AL'UDO EtCTRICpDAD
(ue de?aparceeii las partes desagradables y sucias doltrabajo du la cocina.
T KNEMOS A RA DEMOSTRAR:

Calentadores redondos de 4i
' Id id id g"
Ll id id 8
Id cuadrados id 17

84,50
4.75
.25
15.75
5.0
4.25

I ambin hay. planchas de tres libras
Y olas muy buenas de ais libras

CAFETERAS QUK'HARAN EL Ct&FK ES, I)03MIIUTOS
A PRECIOS''MtY'' COXVKXrtO-HAUa.
Para ms inforuea dirigirse I
PORTO RIC6 JPOWER. AND LIGHT (i;
jS'OTA, Snransejabar les abocados quedos iual adores y Motores
quo esperaitamus.hau llegado jy lojpeddos;parufCtroHn a, HuroaCao,' Cgnas
y Bayaxan, sqrta atendidce' 'la mayorfbreVedad.

SUPERFLOUR HAIR
s now mwm

Thenyou ecrlaiiily
have ii o t uoil

M-A-.M

Are yon afSictorl witli ihi (iieosA
Are you stil uein rn.-.or
Areyoa itill usinj; iweeter

Br. Alexander Crossman Ihe Eminent Hair and
Specialist has, after 15 years of research and ex
periment.discovered an bsoiute remedyfor thts
unsightly disfigurement

Buanntaod
lo Oitroijths
Uasest'rttlt,
rYour
MONEY
REFUNOEO.
Guaranteed i-
be absolutely
nori-itijurious
tlit uost
delicate.

AND
i WE

HlAS,;.-.

PKOVB

The above ls not the result of magle, but of this wonilnrful (tl'eovnry
nroel MAJI. Ibis pothograpb ii OH K of the,;tliouiiuiis of casen
MAJIbis cu red. MAJI i endorsad ml reconiuitnduil 1 y tim tuuii
reputablu f bysic-intta as the otiJy remudy or l-,JIiXl.-N'RT ruiuuva
aud destruclion of Huperlluoun lialr.

Tbe actlon of thi WONDEUFUlj com com-poun'commeno
poun'commeno com-poun'commeno immcdlfitely on it: ap ap-plicaon
plicaon ap-plicaon ti the paita atllictett. I-.A.)l
diics not l-u rn the luir, Uns jtiakiiiK it
relurii un -re care '.til hriHtly than ever.
MAJI trnvs to tlio root f tho nvl-.it
(ieHiroyrt ih auenif din jrnwtli. It
dei-troy the fautomavorahle Ij il wth
ill ruies ly dectroyi!.)!; lim vroiluetivH
touditioua that cauiia Itn dinoaM

mm QCICKLY aud
PKHM.VN'KNi'LY

It you want to le CUHKO, if yru wiml i!i' pcne willi ;hn llnr
lazor, if you want to dlvcard Un? lu vy 'eil ycvi o uninpaliva lo wdm
to coneel tbla bunitlialtnK. uiii;?lnlr bietnimi, tc.nl a i ntl'e 'a i
uow at oi'-e. If yiur rui -i iluej mil kv.: il ud ii t. dir.i;
nd we will uiail it to you, pontaK ireiaid ni plaiu wraiipvr
Turkis!) Remody C:.
;U Wes 12f .Street. Xew Vris, X. V.

ddress l esk 7. Iw-

-Vrluible

ceklet
. ;-.gr.

"Itf Key n the Problera

-K A1A1' ..AN. la1 -1; iones

cmodas y bien vi-ntilae', e n api

iu:'. citcln a. imh.trs l-.mbiOi p. 'a

(ii-u. f.i e e-H
H e-H SIlil. Ilt.)-,

hiivs i.i'd'

li-m. nit !f,TjffcHyt,aqna'jw .iiwa.im

unt pu isvcmi i'm

IC Vistas i O1 tCliu-S t.8

r:o- Tira intorniea

KRAJEWSKY-PESANT Co.

i jrirhe
-n

r'aloiii'.n A tiordi', 'n.

lionmir-Uirri c! ludo rliiw da ns.tliili'" a. i
I Botona ron-jixi.m, iCfiujtHdo vchi'ciui
tan fv::ue, iren'iomM. ymrOM rf, ci

alin'-te de la in:'i.s
u iie iiiedar li li

TINTURA INDIANA

liara el cabello y la li.ti la.
Seor: ;por que ee tortura
Si tiene I d. la TINTURA?
Con inquietarse que nana
l'udiendo comprar la lNLilAXA?

Quien aquf
Lxis-tiendo la

s de?azora
IXAIiXA?

Nosotros velando siempre mundo Bati complacido tic

por el honor puertorriqueno, I funcin

llmese reDublieano. llmese Se cree me e nrxinio lo-

nnionista. pora, esa acusacin minero habr .arana, on el Ca ano hay nmpuna persona

i i a tA i r i Vi i ii "o pudiendo pautarse,
i rti I w 1 '1 '1 tVlr.Q IirtC miar. Dinn Por. I rt W.l OnrAiin i , v I I

daramos mucho de vacfarla; comienzan en Octubre, hay ', TINTURA IXDIAXA IXAliOXA

en un elu-he para colocarla co- grande animacin tambin.
mo abominable inri en nues-l' ,
lm Hi.,rin caso li la acusa- raree lnC m dara IuSr a 1"C

ma.r 1 1

Consgala en las Farmacia
Y nos dar Ud. las gracias!

i:i

un se l!!!C
vedades"
taliiafi(i.s

it-ad.t il r i:
llt .l'.O s:

rites una visita 'i.as Ni.
. I iuras de Ini-to (i-1" -.
v de los ms rt.;- Tr

f

W T

cin fuera dirijida loe incor incor-vorado.
vorado. incor-vorado. El peridico va al extrange
ro y el lector de allende el mar
al leer ese rtulo como habr
de juzgarnos; Como una isla
ie hombrea rapa-je de cual
quier ranam por escandaloso

que fuera.

se ie juzgue DajO ese puni; inaoona muan i inrture ompv
de vista de su proceder al no' n-v ,nc- CaPital $W),ono. All.n 4:

probar la acusacin

X. X. X.

Casa de Prstanos, J. Rentlon ji

Coapaia S. en CL

No olvidis
esa farmacia.

modelos, lampina.; liiidi.-m.u a'f
l'l:is, rnrtiuu oriental".- .eteaini ti
llores de todos las pai-e. reloj"--', y, y,-vi
vi y,-vi ro-1, ramas para el ms retina-
cajiricho, cfpejrts y cuadros de ulti ultimo
mo ultimo modelo i uroM os, sn-cri toi
muy fiiis y artiVtleu-! todo ol-j-
aitstico propio para abineU-,
medor ala de i li 'tue vviMij.:
se ncuetia en la tienda de uoda i
1 Cilida-!. I jl modelo- ll'; SOtnlilt;-
ru.-i no l;av rumi-i 'iic : v i n i.i-rf-.

t. i-i ta y : pa.-. i;c to. ;
v--1 nueva oit-tnt: '.

i- i i.rri-o.".
rAKMAt KITK.'i :
Utr de rxjfri-Tria l-

:: T JT I l dep -i, iu ;.(.? rit i-.;:
-:! ei i-n ijuier-i ttt: la ia.
I:eenai ret :en ta -. D.tlfr.if

f. ii.i'.t". .-.lupt' t :. ;.v,

-Krrra Ua T Laringitis Mal 6 Garganta Ranajuera .Urna Catarral y ca (icrerat
T4a Afecdaa m Orricn Catarral Desaparece en scoa altas coa el
Pajeras Remedia Metiera THalaata;

VINO "M0RRHIIAL

;- u furui;
- Me in todu

a jo, iv

!

Kl Ldo. Luis B. Vega, dueo de
la conocida farmacia Vtgn, situada
al lado de la capilla del Instituto rn
Santurce, atiende personalmente al

uespaeno ue uta recetas, to cual ase-

Desde el 1 de Octubre
las 2 p. m. tendr lucrar un

Ante las mani testaciones esplndido remate de las pren-

hechas por la suprema autori-'das que habiendo trascurrido; pura e-1 mejor cuidado. Precios muy
-lad d la isla cabe urecuutar. seis meses no han KiHn renova Sindicos, prontitud en el servicio v

rxtricto compli miento de toda Df-.s-

VvuivLiu'iia v. v uaoui vBuvtiauiu. naj uc cu-i
1 I Icnncion i-n Las Inrmiilu laa- wm.

acusa y no prueba

Y esa autoridad es de espe

tas un precioso surtido de al

ihajag. Alien 21 Fortaleza.

pre coactante surtido de droga y
patentizados.

a U

g Palma

& Del DR. ULRICI. Qumico, Ne v York

--. 0.3EA
i VINO de ACLITC de HIGADO de BACALAO COMPUESTO de ULRICI. Q
base 4e 'MrrhalUM ( sea la) coraMnacla le la principios mca'iciaalrs rl Ac-lte pur de llluat?
K 4c Bacaia ca el EXTRACTO DUSTA5IC0 de MALTA) W.; y.jcol Inspido, (rtx.0
Pepala CCM-Ia Gllcerofsfcta lll( ; tilia.
Ete es el preparado ms aeMoo y enrgico para tamhatir y curar .-.!itul,m-nte IikIoa I.i F.nttmt&adtf H
" PefJw. Pukn -rii y Garganta y el jue por o avnnurutos renut.irius al..r.n 4r i en ia. mayor aeeea4odiM
k.s poues. dstido 1 rceoniodacMav aue de t hacen le Y-nttsttr M.xlicos y I U expunatiea, peDpxgaB'i'
Ede miliares de eofern.os curados 6 viwi'M con este rcaz nm!i-sniento. Si pjrt".e Vt de alpua oaccion tM
eitorrol ao 4ue tin momento, aparf a uu do U fc.MULS10R8 fro uAo j'ru 'J l ne Hmut kapoci
de somatarlas al n)s etcrupuloao axAixu jd.ko) jr dccMe f triar el V'i Mrft'nualt iU-Di. "ii irtrt
Et Vd Kr(dmralo roa sus aenetvjsns efectos. t'a
Kl Vttut MoTTkaa" tUl lr. Ulrici, es ir sabor rable al (.li l ir M-alii. la w.tia-ain ufci
de Us vias repiratoriia pues s-J cw.poorotes destmrcn el mu.rn'nn I. Tl-iIS ?rnu.o toe I'ntrfjwna
) abre el apetito f pfedu-e rapila outri'-ion debMo A su mara'iiUxo yAtx '.iXri', LUA na aacatn Wa f
fc -iir iientes prrtunas y ti tiene V .Iruno la mayor parte ie dkbs rntimui Vm prneament al Vimu
" iionhuat" r Ulni; que es el PRKSERVATKVQ mis anUnte para rxnuir U TISIS v i u vez el esuedut

Kque ba curado mayor nmero de enfermos de 7ISI3 PULMONAR, y BkUN'Q'J!TI.S CRONICA. U
a O . C ffj iaC...I.. A . w A 4 s.... aMaP

i
4
J

FERROVIKV1
Es usa combinacin de
CAEKE. alimento
VINO, estiniBlanis
EI0, tnico poderoso
CORROBORA.
RECONSTITUYE,
T1C-0RA.

I -EtU w wm twatai T S. V4 4lfxu!ul al rraiiw a lii k nar-. t utu V-t tr I 'v- la ar4a y axxtxHerr

3 Ha, "onSa la rvrana o aatii? 4 Tra V4 aslar an U t..r a tn .. T Kfl w atVra

I Y f fca frli. V ai tt j rl (luUr y Sira V nan4 4. atr.tr auri- S Vd

n'.tm k r aq mama a anaama y amr 7 Rrj i Vd air-ar 9- rv a Ti

re4raat Ka Craraa.' Ser-a Vd. (W-w 4 aar(i ta a inat- ID Toa V

mh vr U nattil txwmt.' II Elptora Vd Aamaa can 4i4w.-j.ta4, T vir. 'Hai rft -mi ara 6

S-J, n.r -te iWlia' IJ K rj tmm asas, torta y mf4M am nfW 11 -Hf -. i-aa trl'Ox ataOjaW m
Wl 14 Q'mrm V4 nr r.1aiac. a aliar a alwslM. Imh li a. la. Vd .--i- a na naSaa

aata ataira4- n taamamancia a ta4. aSSMnae y aaancaiWn 4 U f f 17 amtarra SMiaiara ai
aaoaar aar 'ar i tai.aa. aa .ara li Ka vi amlil ni Itn-. o a r r.Wa AJaf:!CA I aa V- ata

le at a a rw W tasvata V- ftnat rnaasa. aaMmaa49. i -i r - 21 -S. Vd rti. a AUc an

Si

aaa-va aa n

ai, ryxm

raan.
aaVt aJ

farraata r mrr- twa rananr' TI Tama V. a; i a tila i. mi la 'a

aaa gvtmm van v.. uiaiaa par ta tai ai y .4 aaaasraror 34

2 Jk va. lmr. r w at a.aaaa da aa d 1 Arm

n tai aa tinta aa aorto ti Mrk Miar, y aaaa raaaao a. aacva c Kjt- airas

a ionun ama- a. ym aaca y a-ara' a. ba Ir fe-arfe.-, a VI

l ot p"a t aait i taa- H

ttam V! J tanuaaaaaaadtaaHajalaUraila

vi ara- ia -m o ant 77 naa M

" 'a.

-t V1 a-jd-vOT m Ua aatf aa a la J

31 -Nofa V4. mm ral m

Ptxa Oo aea lW taa- H "Vina a Hwa-iaM J. Itwj- l' n.afU-.- t anrf'aiu. .awa. .Ma-oatr CM

ase .anaa-w !' a iw ja.i.ja aaaaa racasanr la aajaal aartida

V al prtrtartr. rrTm 7 lacaaa. kaa. nhMiltia. m V raa O- ma aa uFir-Bj
a 'umr V i 'W- '---

(t S E

vi,

i b id f i u r 1 U B

XOIJO aSa

"aP -swss-a-a- BaBsajaajaa'

J Lite veta es todas la bMma y dragai1 1 1 1 1
3 Dar &Laieace Ca, Naaaaj York, I

aai a- -av -Baaia. n Vi aa. jaaaaal arx v

imm j qj am as.
iriSlXl "El- IEIa.O,'

VlWHWal fcatia
aartr Sa'ia aas

h
i-



tA CORREsP.ONDENCTA15B WlrTFTO RTCO" SEPTIEMBRE M DE W

, lIMB&nftfflkl.
'itrla Worn Wlnslow uentM Hetnrr,, que V

tos Mtin el periodo e etmtion i-rOP;
l allTlo tcmcdlsto a penuco paciente, uroduen
riicfo entum ? tmwullo, c. 4o'0t s ,f

'os. Ee mi'lr medio conocido Pan I"-

EL HIJO DEL DIABLO.

Por Paul Feval.

Los billetes do convite no han

cido repartidos todava prosigui fs-

fiim calmante de la Sctora Wluslow": ca time-

I ot ac toqoa.
"LA VILLA DE MADRID."

I Ete importan te establecimiento aca acabilde
bilde acabilde recibir los impermeables irn irn-eesles
eesles irn-eesles marca B. H. de fama nniversa nniversa-ittsi
ittsi nniversa-ittsi orno las legitimas Camisetas H. V.
conocidas del publico de gutto. Tam Tambin
bin Tambin acabamos de recibir afio de Bi -lar
francs, Casimires ingleses propio
ara verano y el mejor surtido de per per-.
. per-. frmeria francesa inglesa sin faltar
fas Alfombras lejitimM de Oriente ta tapidas
pidas tapidas en una sola pieza donde no tae tae-moa
moa tae-moa competencia. Tenemos el mas com
pleto surtido en gneros de fantasa
los precio mas limitados. Vender bu bu-mu
mu bu-mu mercan ci as es el lma de "LA
VILLA DE MADRID." "Vistenos
(pdanos muestra y ser servido sin
lie mera.
F. O..B. 764. Telefono 23
, 3en Francisco 51. Pan Juan F.R

l J."r'Bf5?iVV. ha traspirado muy

. "... ....... j la Un..a Wlnelrtar'' M .-i Olft. I .... 1. .

aprisa, y no tana ya qmeu se cuspuie

los medio de obtener billetes. .Perso-r

as hay que pasaran cincuenta lui-

ses por ser convidadas.... tero ser una
reunin muy escogida: no habr ms
que aristcratas millonarios.
No s por cinto, donde rt si situado
tuado situado el castillo Geldberg, observ el

joven vizconde; pero m parece que
debe eotar alga lejos para una fiesta
parisiense.
En eso est lo grande dijo Mad
de Audemer: en eso consiste lo ex excntrico,
cntrico, excntrico, lo esplndido, lo regio... La
casa de Geldbcrg se encarga de trans transportar
portar transportar todos sus convidados hasta el
fondo de la Alemania.. Habr pie-.
parado caballos de posta.
Ve'our estar encargado de arreglar

las comidas en el camino, y en lu-1

gar de cerner come en. una posada, se
comer cerno en el Palacio Keal.
A f ma dijo el alfrez, con convengo
vengo convengo en que eso es digno de ser visto.
Ya podis figuraos aadi Mad

de Audtnier, guiando ligeramente
el ojo, que nada hay todava de ofi oficial;
cial; oficial; pero nosotros tenemos siempre
la primeras noticias. Los que ps
acabo de decir, lo sabemos por el mis mismo
mo mismo caballero de Beinhol, que cai
todos los das viene ver nos... No
es cierto Diouisia ?
Ii clinse la joven en seal de afir-,
macin: pero aquella vez por ms
)ue se esforz, su boca plida y con contrada,
trada, contrada, no pudo nodular una sonrisa.
mslettar se aumentaba por mo momentos.
mentos. momentos. Mientras que su madre hablaba,
meditaba la joven. Una idea des desgarradora
garradora desgarradora seria bu imaginacin, y su
amargara creciente y largo tiempo,
comprimida, se descubra ya con ine
quvocas seales.
P,ero la vizcondesa de Audemer no
se i aba en esto. Estaba encantada

UANGA

Se vende pe r mitad de pre precio
cio precio ($ 325.00) un Autopia.no
en perfecto estado. Luto en la
familia es la causa de su venta.
Se darn informes en esta Administracin.

lllimas novedade.

Eitene sted que hacer a'gnn rega
lo vea el inmenso surtido de joyera
C'iodES cases, desde 'o ms barato
bstalo mejor en la antigua y acre
Rada tasa de TINATJD, donde se

tacaba de recibir el mejor surtido que

nunca te ha visto en l uerto Rica

Tambin hay una variedad de elec electos
tos electos de plata y plateados y de otras
novedades propias para rgelos, todo

precios sumamente Jimitados:

SILVESTRE FEUCO H1ARTIJSEZ
IRACTICANTE Y EMBALSAMADO!..
i Fainada Coln y San Jos 6
SAN JUAN PUERTORICO.

Emigdio S. Ginorio
Y
l'annpl BI. Ginorio,
AB GADOS.
Telfono oo. 1)0 X 306.
Alien 60. San Juan, P. 1L

BUENA 0T0KTN1DAD.

! Fara alquilar, una casa amueblada,
j situada en ranturce, parada 12 1 ara
i informes, dirigirse Telun No. 53,
BanJuan, P. II d. p.
J

f SE VENDE

Un solar de 1082 me metros,
tros, metros, situado en Miramar
con vista a la baha, y si situacin
tuacin situacin independiente.
Escriba a P.O. Box 483
C.. T,,o P 30v-s.

, (ran novedad en Llosas de Sras

trenos sumamente limitados: antes

de omrrar haga usted una visita i por la rasa do jeidberii, que gastaba

dicho establecimiento (en el cual se centenare de miles de francos para
han hecho imDortantes reformas) y i dar una fusta, y desde baca dos

'no dudamos saldr usted complacido tres semanas que estaba en el secreto

de las prometidas magnificencias, no
sus tocados, en los de su hija, y en la
gloriosa dicta que tendra en unir bu
familia por los latos del himeneo
la de Geldberg, tan rica y poeerosa.
La vizcondesa de Audemar se en entregaba
tregaba entregaba en caerpo y alma la des descripcin
cripcin descripcin de las anunciadas m '-ravillas.
Ju'in, que al principio escuchaba
con indiferencia, comenzaba ra
prestar ms atoncin : nada habia en
esto de extrao, ora joven y se ha hablaba
blaba hablaba de pliinTPK. Po; otra parte,
todo lo que decian tocaban indirec indirec-tuuieiito
tuuieiito indirec-tuuieiito la condesa Esther, su be bella
lla bella novia.
Ammbusc-por grados, y poco
poco su atencin se olvidaba ele Dio
iiisia.
-Y sabis cual es el da fijado?..
pregunt llenando su vaso por prime
ra vez.
-Si el da se hubiese fijado-contes
t la vizcondesa-indudablemente lo
sabra.. el caballero de. Reinghold
no permite que ignoremos nada; pe
ro Mr. Abel de Gcldberg, que es
nuieii todo lo dirige y lo ordena no

ha determinado todava la poca..
ISer preciso procuraros todo lo que
i sea necesar" Julin ; trajes de caza
dos tres de etiqueta por lo menos,
i pues que se nos prometen bailes de de-!
! de-! lioiosos; vuestro informo para las

grandes ocasiones.. y que ms?
veamos.. no hace falta ms? ..
-Oreo que basta con pso-replir
sonriendo fl murino.
lis que, mi querido hijo-repuso
ron gravedad Mad de Audcmer. Audcmer.-nada
nada Audcmer.-nada es ms ridculo que encontrar
se desprovisto." "Todos los sastres
de Pars tienen nombres alemanes;
pero esto no quiere decir que haya
.-.aUvs en Alemania.. y, pens lio
bien Julin; en medio de aquella
brillante reunin ra preciso llamar
la atencin, pues probablemente de depende
pende depende vuest ro matrimonio del efecto
que produzcis en los salones de
( cldberg.
Mi matrmonio-repiti el ma
rino, ruyas cejas se fruncieron.
1.a vizcondesa le mir con aire
asustado.
- Acaso habis mudado de pare
cr?-pregunt.
Y uno Julin HrdnsP en ron tea
tar aadi.
-Cicto es, mi querido hijo: eso es
uno de los actos ms si -arios de la vi vida..
da.. vida.. m io reflexionarlo; os lo supli

co.. p:r:i lar fiestas sein-j:irili,
- n ci-. verdaderamente rodar so-I

bre i i'loiies.
.lu'i'.n i-i-.M n-:-' i:n:-.'dnnd

EL PA1US P.AZAR DE PKDRO
GlUfcTI, acaba de recibir un ex ex-i.i
i.i ex-i.i pleudido munido de BLUSAS para
i Sras, las tpic realiza desde UN 1)0-
LLAR en adelante. Son ci tela muy
.lina con encajes, todas de mancas
j argas y las hay tambin cscutaditas. 1

bon de gran novedad.

En TRAJES DE CHAQUETA
hay un gran surtido de todos colo colores
res colores desde $."i.00 uno.
En FORMAS DE SOMBREROS
para Sras. ta lan recibido nuevos
modelos desde 75 centavos en ade adelante.
lante. adelante. Esta casa recibe por todos los
vaiore lus ltimas novedades.
FORTALEZA '11
PARIS P.AZAR.
PEDRO OIUSTI.

CASA EN MIRAMAR

Se vende una i a.-a e.vccpcionH'iecnte
o'.ni da te l. un tro de t rreno.
l'.nla ce rcain)Osiera c-uadia y
ibera.
I's' lidfies para el paso. Dirjanse
: Pc! n P-nlbers. Ei-quina T lun y
Fan .luta v. a

PljOJO!
La siguiente peticin fu enviada
al gobernador Post, en fecha 24 del
corriente.por el Sr. Jos Espada Avi
la:
"Al Honorable Gobernador de Vio

Rico M r. Regs H. Fost.
Honorable Sr:

Hay actualmente en vuestra men

te una idea, y es la construccin ue
un eran edificio en el corazn de

los puertorriqueos.

Yo, desde los campos de est pas,
y muy lejos de vos, compenetro en
vuestra idea, y se, que en ese inte interior
rior interior se lucha entre la redencin y el
sacrificio, entre el s y el n, entre

el,derecho de k ley y el deber vues

tro, se que en esa mente se.aiitai

ideas grandes, ideas nobles, ideas-:

que .terminarn en una sla Piedadt

Dos acontecimientos soafleran

muy pronto en esta isla, uno, la eje-

cuciCn de trea hermanos, que por
transgrecin las leyes de este p,afe,,

han sido condenados a la uiumape-
na- ntro. hi terminacin de VUestSO

poder como Gobernante de Puerlio'J

Rico.

Nunca, ni en ninguna ocasin co

mo la presente, para considerar en

vos al acusado salvador de esos des

graciados, que por disposicin de
Dios, estableciendo el declogo di

vino en Sina, tienen derecho la vi

da.
Prxima vuestra despedida de
este pas que tanto queris, prximo
tambin -el da de luto, para este pue
b!o de Puerto Rico, nada mas gran
de nada ms glorioso para vos que
estableceruna barrera entre l verdu
go y el cadalso.
La ley ha cumplido toda su mi misin
sin misin sobre la tierra. La otra ley di divina,
vina, divina, ley del declogo, tiene en vos
un representante para el igual cum cumplimiento
plimiento cumplimiento tambin, no permitiendo
matar, ejerciendo vuestro derecho
de piedad.
Como primer magistrado de Puer
to Rico, estis en el deber de velar
y hace" cumplir las leyes que los le
gisladores establecieron en las cma
ras peo por algo, y por accin
otra cmara m alta, se os concede

el derecho del perdn.
Lo que no han podido hacer las
cmaras.deeretando en sus leyes la
pena do muerte, lo hacis vos
cumplimentando otra cmara ms
alta, indultando y conmutando esa
pena, por la inmediata.
En el coiazn de todos los puer
toniiueos, sin matices polticos ni
religiosos est esta idea piadosa y
por ello creo que est en el vuestro
porque casi sois puertorriqueos
tambin., y la noble accin de piedad
que ejerza favor de esos tres se.es,
os har ms grande, har que vuestro
nombre quede como gravado en el
corazn de cada uno de los puerto puertorriqueos.
rriqueos. puertorriqueos. Y cuando termine su perodo de
Gobierno en esta isla y os retiris
descanear en vuestro hogar, sen sentiris
tiris sentiris entonces el regocijo, la alegra
que produce la piedad! Piedad
pues, para esos seres, que juntos
con todos y cada uno de los puerto
rriqueos os bendecirn eterna eternamente.
mente. eternamente. Respetuosamente
Jos Espada Avila.
Yauco Se ptiembre 2-1 de 1901).

DIRECTORIO DE P0NCE

Ledo. R. Snchez Montalvo, abo
gado y notario, plaza de las Den Den-cas,
cas, Den-cas, No. 29.

Los mrtires del estomago.

Realmente resulta una panacea
universal el Agua de Burlada que
con tanto xito representan en la is isla
la isla los Sres. N. Llauri y Compaa.
Se vende en todos los eetablecimen eetablecimen-tos
tos eetablecimen-tos y sus condiciones para devolver
la salud los que padecen del est estmago
mago estmago son maravillosas. Ningn otro
producto milar puede hacer la ms
mnima competencia al agua de Bui
luda y valiosos testimonios de cura curaciones
ciones curaciones hechas con ella comprueban
su inmejorable condicin curativa.
El numero de cajas introducidas en
la i.-la es extraordinaria y aumenta
cada da ms.

DESEA COLOCACION: Un jo

ven con conocimientos de tenedura de
libros y taquigrafa en ingls y espaol
Informarn, P. O. fies 16, Baya
mn, P. R. 15-v-s-

HOMBRES DEBILES
Falta de Vigor

cli

.Meuerias le i California
de LO c.ilav.s, c uiavo 41.00
24 de tr! ii la .l"-ra ic

KUIKIIAHN. rao.J.,

M.dde.Vi.!-:.
ti. i i i'ico y -Ib-
! Tina-i..

F.i-

t.i, r;i!lri -,

i

CALIGRAFIA:
F ri-AFE li.-R MM:nEPON-DENCIA.-La
" .' d- la

V llif.llil.l
ri IM l:t
i .a de rri rri-;i.!t
;i.!t rri-;i.!t v r-

Sastrcria Italiana.

La perdida de la
memoria, el encogi encogimiento
miento encogimiento de los rg-

i nos. la debilidad fm-

. ina rumiilillaii. son 77s-......

iruauiaiiMti m n- ----- wwwwwia
el resuludo por el

exceso en los placeres iuvcuuct
Los males que tua sto, son gra
ves y de consecuc-ncias, pues termi terminan
nan terminan en locura, parlisi y epilepsia.
.i alguno dJ estos ml le sfituin
urted. no acuardo que se hapan

im nmlJA.-. ino ouo pida iDme.liata-

n enu' una botella de

" narren ron imi-
,;;-i...
i i :!-i;!o. v esti lr-s
v.a i:--, niui rnc-ii-n-

inaquinilas. du'-i. tl i

na, v.o es

;e i i. :.

SUY rn-I la I r t:

sean xa y n."-t -: "1

' Bonia del i.-iovin.ii i
i Cualquiera que i i i--!ii iti
profesin 6 "u MAL ;!'!-
i- LSCKIKA ti. I'- ;. .!;. -;.?
adqwriren mnv te I N
, LLTKA INGLESA tur-:ia l . .-i
i .-i fbtnl, expcbtacs y n..l:;, --.,.
J va r te la.
CLADS A DOMICTLIO EN MN
JUAN' Y SANTL"KCE.-Es.rif a ,-ra
ra ,-ra ir formes al profesor que slm
t. VI GA NEVAliCS, t. O. fcX
24,eai Juanl. - ..

l'n (!Crtti!nt i.'t'l'tr-irtt-i

itllr,TUl V i.yUi-! r:: ;:!. r-i.-,
lin e m c-!epaf!! & i.n im;i-s a i
ei'iie di-.m I ran -rt ruu.tr-t .V
lta idail. a Mi ( Siri'!n
icii-n iuiia t!a n '. :
: v-t:r V K-y-le n.i- i V;.ti'"
rai l.-t: la h neia i : .i
:il m- puetle f ni. rar i-r !i t-.
ta a.-a. Paridas ? Int. l:i
.i-j..r ralidad, "ri-;t-.?-.
i pa uelo. f intur-.i. y -!::-
-I j tos ' hay a. :'. irn irn-r
r irn-r ; rcnvenl' : Tra-i Y? .-:u
baan tan:!.i-n en l i .-t- n i
a y f !xle J"J .! ;.-;
a. '- v ntoak-o. SunSo U '--:
rovtdsal c renueva en tii
; res. Prontitud, baratura y iw

ROMAN PEARLS

Lcd. F. .Manuel Toro, abogado y
notario calle Concordia esquina
Aurora. :

Lodo. Jos A.Poventud, attorney
law. abogado, plaza principal
Np. 14. Telfono 219.

Ledo. Jaime 6. Seix. Abogado y No No-tario,
tario, No-tario, ejerce en todas las Cortes de la
Islaijr de New York, oficina calle Ma Marina
rina Marina N.'79, en New York 9 Woll, St

Luis Llorens Torres. Abogado con
Bufete abierto en la calle de la Unin
Nss. 4. Ejerse en talas las Cortes
del pas,
Ledo. Ramn Baperu, abo abo-gado
gado abo-gado jAa9ty,.pilerItajiel No 6.
lCioJtomji caswlo. i Abogado Ko Ko-terio..
terio.. Ko-terio.. Atrn?ysiiiwy.iCaire Unii
esquilas, j.Ymlf. 2ft '(bajos.)
I Dr. CUiUhiw5Vves, mdico ciru ciru-j&noir
j&noir ciru-j&noir oculista del asilo de ciegos,
callol.N. 1.

Besosa & Ramrez, Representan Representante
te Representante de manufactureros y comisionis comisionistas
tas comisionistas Agentes de la mquina de es escribir.
cribir. escribir. UNDERWOOD, Ponce, P. R.

Jos Romaguera y Co, S. en C.
Fabricantes de licores y comprado compradores
res compradores exclusivos del acreditado Ron
Repasaba y antiguo alcoholado Bar Bar-nes.
nes. Bar-nes. Villa No. 46.

F. Gaviln y Co, S. en C. Fa Fabricantes
bricantes Fabricantes de licores, calle de la Lu Luna,
na, Luna, No. 10.

Agencia de -T. BrandL Motoci Motocicletas
cletas Motocicletas y bicicletas para venta y al alquiler,
quiler, alquiler, accesorios de todas clases.
Reparaciones en general. Plaza
Principal al lado del Consistorio.

Dr. A. Femn, mdico Cirujano,
calle de laReina, N. 17.

Dr. U. S. Cordova, mdico Ciruja Cirujano
no Cirujano calle Ja .Reina, No. 24.

Dr. Ensebio Coronas, mdico Cim-

jano calle del jsol No. 2.

Dr. V Santoni.-De la facultad de

Pars. Especialista en las enferme enfermedades
dades enfermedades de la vista. Horas de consul consultas,
tas, consultas, de 8 10 A. M. y de 2 4 P. M.
Plaza Principal Nm. 12.

Dr. R. Lpez Nussa.-Mdico Ci

rujano. Consultas de 1 P. M.
Comercio esquinna Salud. Telfo Telfono
no Telfono 283.

Farmacia "U Emrita." de Ma

nuel Puig Diana. Calle Isabel
y Len.

Bote! y Colmado de B. Meli,

plaza Delicias No. 3 y 5.

La Bella Borinquea, fbrica
de sombreros do sucesores de Juan
Cabrer, calle Salud, No. 23 y Ato Atocha
cha Atocha S.

Luis de la Cruz. Fabricante de li licores
cores licores y del afamado Ron marca Angel
y Cubanito. Calle Guadalupe No. 5.
Fabrica de colchones de alambre
La.Inglesa Sucesores de Rey Cangas.
Vla 5. Se construyen colchones,
camas y catres precios mdicos.

--

L Caborrojea, jugo de caa
y frutas al natural, refrescos, dul dulces
ces dulces y cigarros, calle Marina. No. S.

Barbera "El Fgaro", de Ru o
Vasquez, .calle Victoria No. 3.

Rodrguez Se Co. S. en C- Fa Fabricantes
bricantes Fabricantes y vendedores de licores al

por mayor y detall. L-aiie jviayor
nmero 49. Ponce P. R.

"El Socorro Mutuo". Asocia Asociacin
cin Asociacin de servicios profesionales. Di Director
rector Director Facultativo, Dr. Vicente San San-toni.
toni. San-toni. -Plaza Principal, nmero 8.

"La Lira" saln de barbera de
Tomas Clavell, frente al Mercado
No. 6.

Hotel El Helar, de Engracia Mi-

chali, Hospedaje y comidas, callo

rujis, JNo. 14

L Venecian de
bisutera. calle de
Xo. 8.

Jos

Farano,
Marina,

Hotel America, Altos de "La Mar

garita.", de Lpez y Fernandez,

plaza Dencias, No. 10.

Gran Hotel Inglaterra, Habitaco-

nes fresca y buena mesa; local
para guardar automviles y coches,

calle Comercio y Marina, No. 3. y 5.

El Len de Oro, do Romn Ce

pero; naDitacionea comods y ven

tiladas, Selectas comidas, calle
de la Villa No.-3.

F. Arbona Gliver.Almacenista al

por mayor, en provisiones de todas

clases. Sal molida en saqurtos da
una libra, masca Aguila. Frente
la Plaza vdel mercado. Agente en
San Jnan' N. Llauri & Co.

E. Aviles. Fabricante de licores.
Especialidad en las marcas, Cruz
Iloja, Mximo. Gmez y el excelen excelente
te excelente Ans LA BELLEZA. Se sirven

Jos de Lucas. Comerciante al de detall
tall detall calle Comercio esquina Salud,
No. 19.

LA BELLEZA. De Ramn Rivera. Es Esta
ta Esta fonda es una de las principales que
tiene vida en Ponce, por su limpieza,
buen servicio, comidas bien condimen condimentadas
tadas condimentadas y precios mdicos. Calle de la
Villa No. 28.

Hiplito Gonzlez, Comercian Comerciante
te Comerciante al detal, completo surtido de provi provi-sioaes
sioaes provi-sioaes frescas y baratas. Calle Reina
nmero 58.

"La Chiquita." De Jos Mas y
Prez. Ropa -hecha, Quiiu al la y Mer Mercera
cera Mercera Fbrica de sellos de goma
Calle Mayor, esquina Estrella.

Jorge Acevedo & Co. Provisiones al
por mayor y detall. Compra y venta
de frutos del pais. Guadalupe esquina
Falud No. 20.

pedidos toda la isla. Villa No 1 6. 1 na No. 3.

Fotografa de A. Texera, Callo Lu-

COCHES Y ARNESES.

De las conocidas marcas de
que son nicos receptores,
GANDIA & STUBBE.
TURTOS DE VENTA
EN LA ISLA:

X i rWrfr- 4

4 Poncoc Desosa y Ramrez. 4

Mayaguez: A. Joothby. -f
Guayaina: Fernando Ucir. -f

an Juan: En el depsito a!le

de Tttuu No. 6o.
San Juan, Tuerto Uieo

ZSSffi

DE LO BVENO..

INBONA

u

Ii

TINTURE Co

(CAPITAL $60.000)

A $1.00 FRASCO.

ESTA'LOC ION

VENTAS AL POR MAYOR., -4-
Oficinas de la INABONA TINTURE Co. INO.
ALLEN 41. -f- P. O. BOX 297. -4- TELEFONO 16.
. FARMACIA DE J.' M BLANCO & Co. SAN JUAN.
FARMACIA DE TEODORO HOSCOSO. PONCE
-4- -4- VENTAS AL DETALL -4- -4-

En los mismos puntos que
al po mayor y adems eu
todas las farmacias, perfu perfumeras
meras perfumeras y barberas.

es inofensiva, no contiene ni nitrato
trato nitrato de plata. Duede usarse

diariamente, sin preparacin alguna sn accin es PROGRESIVA
quita la caspa y evita la caida del cabello y no mancha la piel.
No hay nada mejor para rstablecer el brillo y COLOR
NATURALES al cabello. -4- -f- -4-
No hay tintnra que no delate qnien la est usando.
LA 1MB0NA es la excepcin, porque ocnlia discretamen discretamente
te discretamente el signo de los aos. -4- -4- -4-

Para la suscripcin de acciones, un dollar cada una, dirjase la
Oficina Central de 'la Compaa,
Las seoras que tengan duda acerca de la forma de usar la INABO INABONA
NA INABONA puede dirigirse la peinadora seorita Carolina Dieguez (San
Francisco 46 Telefono 9) quien dar instrucciones personalmente.
Invierta su dinero er acciones de' esta Conpaia que es un negocio
de gran porvenir.

San Juan Auto Company Ld.
GARAGE: ISABEL 2a. No. 2.
BOX 404. SAN JUAN. TELEFONO 475.

EL GARAGE de mayor capacidad en toda la isla.

Cabida para 30 automviles holgado:

;.e.

CUIDOS A PRECIO- MODICOS

SURTIDO COMPLETO DE MATERIALES DE TODAS
CLASES, RENOVADOS SEMANALMENTE.
REPARACIONES. FLETES PARA TODA LA ISLA

CARROS DE, CARGA.

MARCA
COLUMBIA

Inmejorables, construccin slida. Tenemos siempre,
existencias eu nuestro almacn Tetun 53.

GANDIA & STUBBE.

ocoaaaaiiHo por lo Meitta
i' na aixablM.
CURAC!6M,RP3AjR1B!CALc2:
i" Blenorragia, Cistitis. Catarros

i y todas las Enfermedad

. Veiiaa v le

luawua.u.waivii.
:nterrnedadts de la I
de los Rioaes. L
L. MWCV'FaICU). Jf

GHA. ESTABLECIMIESTO FOTOGRAFICO
DE R. COLORADO.
tL MEJOR ESTABLICIMIINTO FOTOCIAriCO DE LAS ANTILLAS.
TODA CLASE SE TRABAJOS E0TOCRAF1C0S CON LOS MEJ37.I3 UATUIA'-ZS.
GRANDES TALLERES para la fabricacin de pelcu,
las Cinematogrficas. Venta y alquiler de aparatos y pelculas,
y toda clase de materiales y accesorios para Cinematgrafos.
Vistas fijas. Positivos para anuncios de toda clase de indus industrias,
trias, industrias, y iwi los retratos de los anunciantes. Grandes existen,
cias de marcos finos dorados y en colorea Por el ltimo vapoi
se lian recibido verdaderas preciosidades en este ramo.
Esta casa, la primera y nica que se dedica la fabri

cacin de pelculas Cinematogrficas, dar conocer muy
i pronto, las primeras pelculas fabricadas en Puerto Rico.

Escriba pidiendo informes, j te se le enviar datele cuantos deUllei puedan interesarla.

JJIKtAXlU.N: Apartado 1S4. "Jelfono 24. lelgralo y Cable: "Colorado."
ENFERMEDADES JE LOS OJO

Tratamiento medico y quirurcrico.
DR. RAFAEL DEL VALLE
Consulta de 2 41!' p. m. Fortaleza 61

ru "i a nnnnrnpnninniPi nr nnmm ninn i
Se hace toda dass de trabajos tipogrficos precios mdicos

L'B Lil UIHIL0I UiLIin L)L I LII ITUT
SE GARANTIZA LA PUNTUALIDAD Y CORRECCION.

ro import 1 ed' 1ue ustCl' ,cn
i.v h ROMAN 1'EAKL.s te rrjuve

i't.rrn. la rcsuiurarn la vitalidad y

ci vior, an cuando ert viejo. Mi Mi-.,
., Mi-., nn.-anoa rfelcn u bienesUr

la ROMAN l'EAKLS, uoa cia

ICXIO "O que ncwrins ...... . 'Vi J
K.ibin g"iH). ion o oui re res-i bailes y fiestas publicas y privadas:
ia!lwr or completa -e rnvlm -i

un rn-oilono aenciiM. j;iii.iiai
!a (urari'm. T n caso tmtrarM. e

Papel impreso con membretes comerciales; targetas-anuncios y devisita; programas par;

2! espectculos pblicos; memorias de trabajos de asociaciones; programas, invitaciones pan

juibros.

; t .. i ta ti kiua t la cku

U-rtH CfeCKOl Cmtn 31 f:st I25A j

JV,c,n STL,tr rx,r r3 1 Ciroilarcs comerciales Invitaciones para entierros. "Mens" para banquetes v "lunch'
tol re Xue York 6 por exprer ru x rvro rvantirnc v Mae

jitoi ydale en carta rtificada liCU 1

Ko t-:t iniprenla te veode paftl to

fridio viejo $2 qain!L

1

TQBH GLASE DE TRABAJOS