Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
TI

rim

1

. ki s j z .. ; r n

.V?

m 'X r 4

a

IMITO

1 1 1 r itrui

ANO XIX NUM 6.691

Diario absolutamente imparcial, eco de'1 opinin y de la prensa.

i

SAN JUAN PUEKTO RICO MIERCOLES 3!) DE JUNIO DE 1909

sOFICINA ALLEN 64,

LAS Fl ESTAS
DEL 4 DE JULIO.

EL

SUCESO

DE

PUNTA

El, da 5 se cumplir

. el programa.

Un baile en el teatro a las

" 9 de la noche del 4,

Otro el lunes 5.

La parada comenzar las 10

a. n; el lunes 5.

El Sr. S. C. Bothwell nos ha en

tregado la siguiente copia del pro-

. grama oficial para la celebracin deJ

4 de julio en san Juan.

.: "Como el 4 de julio caer en do

mingo las fiestas tendrn' lugar ar

da siguiente.
' ''Comisin ejecutiva, S, C. Both
' welL presidente. W. K. Landis.

Lieut. Col. .R. L. Howze. Jos
Gordils. Dr. F. del Valle. Juan

i Hernndez Lpez. Maj. Wm. M.

Morrow. ,. D. . Richardson. An

gel .Ilivero. Manuel Snchez Mo Morales.
rales. Morales. A. B. Crosas.
"Julio 4. -La celebracin em empezar
pezar empezar con un gran baile en el tca-
tro municipal el 4 de julio, las 9

i de la noche, para ef cual se expe-
I 1 i I

oirn invitaciones especiales que
deben ser presentadas en la puer
ta.. Los palcos se vendern $3 .00,
cada uno, en .el "Pars Bazar". Al
terminarse el baile habr carros es
raciales. 'Despus de media noche
el pasage costar doble.

"Comisin de baile.
i W. K. Landis. Presidente. J.
I R. Noble. A. M. Lyons. Pedro
J. Parra.
Comisinn de recepcin. G. C.
Ward. Juan de Guzmn Benitez.
Manuel Camuas, Luis Snchez
Morales Pedro de Castro.
Comisin encargada del saln.
' Julio Palacios Salazar. Hernand
j Behn. Franco, del Valle Jr. Jos
I E. Figucrav W. R. Bennett.
' Hipdromo. Domingo julio i
Jos Gordils. Presidente. Juan
Hernndez Lpez. Jv R. Noble.
El programa para las carreras
Re publicar -por separado. El pre
i ci ser l de costumbre. '
i Julio 5.- 1. A las 6 de la ma maana
ana maana habr una -salva de caona caonazos
zos caonazos desde el castillo del morro, co como
mo como seal para izar l bandera nacio nacional
nal nacional -en todos los' edificios pblicos
y casas particulares.
2. Comisin de parada.
Lieut. Col. R. L. Howze, gran
marshal. Capt. F. C, Wood.'jje Wood.'jje-fe
fe Wood.'jje-fe del estado mayor. Commodoro
Karl Rohrer. Capt. S. B Winram.
Lieut. Col. G. R. Shanton. Capt.
J.F.McGill.

Gran parada, La parada que to
mar parte en la celebracin del
da de la independencia, de EE. UU.
sildr las 10 de la maana, el lu
nes 5 de julio de 1909.
FJ principio de la procesin des descansar
cansar descansar en la calle de Alien; extendi
dindose hacia el norte por la ralle
del Cristo hasta la calle del Sol, y

de all hacia el este por la misma
'calle, con excepcin de lo que ms
adelante se dispone.
La vanguardia, Gran marshal,
ijefe del estado mayor, Ayd. de
Campo.veteranos de la guerra ci civil,
vil, civil, banda y regimiento de Puerto
Rico, ocuparn la calle del Cristo.
Los marinos de los Estados Uni Unidos,
dos, Unidos, y destacamento U. S. R. C.
se formarn en la calle de la Luna
(norte de la catedral) frente al oes oes-:te,
:te, oes-:te, descansando el principio de la
columna en la calle del Cristo.
Los nios de las escuelas pbli pblicas
cas pblicas se formarn en la Plaza frente
la iglesia episcopal dando el fren frente
te frente la catedral.
"Todas las organizaciones que
tomen parte debern estar en su
propio sitio las 9:4 de la maa maana.
na. maana. "La lnea de la marcha ser en
la calle de Alien, hacia el este ron di
reccin la plaza Coln, de allj
la columna seguir al norte hacia j
la ralle de San Francisco; de all con I
direccin oeste por la calle de Sin
Francisco hacia la plaza de Baldo j
rioty, en donde la parada ser re revistada
vistada revistada por el gobernador dePuerto

Hico, alcalde y concejo municipal de
la eudad de San Juan.
"A llegar la ralle del Cristo
M disolver la parada y todas las
organizaciones saldrn para sus res respectivos
pectivos respectivos sitios por el Camino ms
corlo.
, "E3 siguiente es el orden de la
procerin:
1. Vanguardia (Destacamento
de pcjka i caballo). 2. Grao
Marital. Lieut. Colonel Eobert
L. Howze, U. S. Army. 3. Je Jefe
fe Jefe de ertado mavor y edWanes.
Capt. Frank C. YVood, P. IL Regt-.
cf Infantrv, jefe de otado mavor.
Paytnarter J. IL Hot,fU. S. Na Na-vy.
vy. Na-vy. Lwnt. J. Y. lUhn, C. S. Re-VfBue-CuUer
Service, Mr. A.
R. Noble. Mr. Edmund Stcvens.
Mr. R A. Nadal Mr. Cario Goo Goo-3x.
3x. Goo-3x. Jr. Vctor del Valle.
4. Vetcnnoa de La guerra civil

Ricardo Rodrguez cu
sado de herir en Ca Ca-guas
guas Ca-guas a Rafael Be-yon.

Se desploma el

desploma

una cocina y
Julia Cardona.

techo de
lesiona a

LOS

SUCESOS

DEL

1

Uno iie cae de db palo de
mango y se fractura ns brazo.

Completos detalles de
la conjura...
Los asaltantes, pusironle,
al presidente los rewol rewol-veres
veres rewol-veres en el pecho y le
exigieron la renuncia.

UNA SENTENCIA

CONFJRMADA

El pleito precede de la
Corte d Distrito de

uez.

El seor Leguia dijo que prime primero
ro primero morira antes que firmar
la rennneia de sn mandato.

Los canjes del Per .nos traen
los detalles suscintos del pronuncia-

LOS JAPONESES

HAWAII

PROTOCO

. .. .-,

LO lo. 4

Sucesos ocurridos con
motivo de la huel huelga
ga huelga en Honolul.

Luis Afn Lancy, s confie

sa deudor-" de Baudilio:

Duran por $130,000 pro provinciales
vinciales provinciales .'--"-
Dicha snma se oblig satisfa satisfacer
cer satisfacer por anualidades de 1,901
1,910. '.

Ha sido confirmada por la Corte
Suprema la sentencia de 25 do Fe

miento que tuvo lugar en Lima elj brero ltimo, dictada por la Corte
lo. del corriente y d cuyo suceso de distrito de Mayaguez, en el caso

ae xeoaora yueveao castellanos

De nuestro corresponsal.
La informacin obtenida ayer y
hoy en el cuartel general de la polica
insular fu la siguiente:
Novedades ocurridas en este dis distrito,
trito, distrito, servicios prestados por la fuer
za, durante las 48 horas transcurri transcurridas
das transcurridas desde el 26.
Puesto de San Juan. Infraccin
ordenanzas municipales, 7; acometi acometimiento
miento acometimiento y agresin, 4; hurto de me menor
nor menor cuanta," 2.
Puesto de P. Tierra. Turbar la
paz pblica, 2; acometimiento y agre
sion, 1 ; infraccin ordenanzas muni
cipalcs, 1; portar armas prohibidas,
1.
Puesto de Ceboruco. Hurto de
menor cuantia, 3; infraccin ley de
carreteras, 2; acometimiento y agre agresin,
sin, agresin, 2.
Puesto de Santurce sin novedad.
. Caguas, Junio 27. Anoche Ri Ricardo
cardo Ricardo Rodrguez, infiri una puala
da Rafael Beyon y al ser arrertado
por guardia Lugo, resistise y le ac
meti, teniendo ste que hacer use
su roten producindole dos heridas

en la cabeza.

Bird.
Viequcs, Juino 27. En barrio
"Puntarenas" Manuel Concepcin
atento contra la vida de Jos Ayala
asestndole varios golpes en la cabe
za con una barra de hierro dei ando

le en estado grave. Agresor arrestado
momentos embarcarse. Juez conoce
asunto. Siera jefe Dtto.

puesto de ban Juan el da 29.

Infraccin ordenanzas municipales, municipales,-7;
7; municipales,-7; juego prohibidos, 2; hurto de me

or cuanta, 2; acometimiento ,y a-

gresion,,2; buso de confianza, 1;

portar rmas prohibidasl ; requisito requisito-ridos,
ridos, requisito-ridos, 1. '

Puesto" de P. Tierra. Infraccin

ordenanzas municipales, 2; turbar
la paz pblica, 2.

Puesto de banturce. Infraccin

ordenanzas municipales, 12; infrac
cion ley de carreteras, 1 ; portar ar armas
mas armas prohibidas. 1; crueldad con los
animales, 1.

Puesto de Santurce. Infraccin

ordenanzas municipales, 4; infrac

cin ley de Sanidad, 1.
Puesto de Ceboruco. Infraccin

ordenanzas municipales, 12; infrac infraccin
cin infraccin ley de carreteras, 1 ; portar ar armas
mas armas prohibidas, 1; crueldad con os
animales, 1
Total 40.
Aguada 25. En la tarde de hoy
3 p. m., se desplom la cocina de a
casa de Inocencia Suarez en la caUe
de. Colon cogiendo debajo la indi individua
vidua individua Julia Cardona que en aquellos

momentos cocinaba causndoles va- se batieron, recuperando el Palacio,
ros golpes siendo uno de ellos de con que estaba en poder de los revolu revolu-sideracion.
sideracion. revolu-sideracion. El hecho fu casual pues j cionarios y la libertad del ministro
no 'se estaba haciendo ninguna re- i de Gobierno, seor Rojas.

paracion en dicha casa, sino que el La mayora del pueblo pele al la-

derrumbe fu espontaneo.

A VI1U1.1 IU1IIV T y i 1-1 J 1IV.I 1I4V 1 UL VI I I(,lVO Hl LVVIV'tlUf i

en barrio "Jiipua" v en l finca de demostracin nalnable de aue no de la ley hipotecaria

.. i . l - i, -,. -.,

dimos cuenta nuestros, lectores,
por nuestro servicio cablegrafico.

Los pormenores de la conjura que
nos transmite la 'prensa de aquel

pas son los siguientes:
LIMA, Junio lo.-La revolucin
que se inici ayer u. Lima, encabe

zada por los hijos de D. Nicols de
Pirola y el coronel Leoncio Lan-

franco fu sofocada por las tropas
adictas al gobierno.
No es exacta, como en un princi

pio se dijo la sublevacin de la guar

da de falacio,

Lo sucedido fu que al verse ata

cada sorpresivamente por los revo revolucionarios
lucionarios revolucionarios se origin un -desconcierto
tal entre los individuos que la com
ponan, que ninguno pudo repeleer
en el acto las tropelas de los rebel rebeldes;
des; rebeldes; y el pueblo, al ver que estos no
encontraban resistencia por parte

de la guardia, crey que estara

comprometida en el movimiento.
Pero por fin, una vefc repuesta y dan
dose cuenta de lo que se trataba,
ocup los techos y Jos corredores
del Palacio, batindose valerosamen
te contra los revolucionarios.
Cuando los Pirolas quisieron pe penetrar
netrar penetrar al despacho del Presidente
seor Leguta, que en aquellos mo momentos
mentos momentos estaba conff rendando con
el Ministro de Gobierno, seor Rojas
las fuerzas leales les opusieron resis resistencia;
tencia; resistencia; pero al fin, y despus de sa sacrificar
crificar sacrificar alguna gente, consiguieron
penetr' donde el Presidente, tomndolo-prisionero,
lo mismo que

al seor Rojas, A ste lo llevaron
la Prefectura fcn donde qued de detenido
tenido detenido y disposicin de los suble suble-vadosEl
vadosEl suble-vadosEl seor Legua fu sacado la
calle de brazo de don Isaias de Pi Pi-rola
rola Pi-rola y conducido & su domicilio.
Entonces pensaron que mejor era
hacerle presentar la renuncia por
escrito de la presidencia de la rep repblica,
blica, repblica, para cuyo acto determinaron
llevarlo la Cmara de senadores,
en la plaza de la Inquisicin; pero
al llegar sta apareci un escua escuadrn
drn escuadrn de caballera, que los dispers.,
libertando al Presidente, quien pene
tr enseguida en el senado, donde
empez impartir las rdenes que
las circunstancias reclamaban.
El seor Legua no perdi ni un
solo instante su serenidad, y es ni nicamente
camente nicamente elogiada su conducta en

presencia de estos tristes aconteci acontecimientos.
mientos. acontecimientos. El sargento mayor Augusto Paz,

fu uno de los que ms bizarramente

contra "American Trading Compa

ny" y otros sobre aseguramientos de
obligaciones, que declar sin lugir
la demanda.

Los hechos pueden concretarse
lo siguiente; ;
Luis Arn Lancy se confes deu deudor
dor deudor de Baudilio tjin Coll, por la
suma jde 130.000 p?sds provinciales,
que se oblig satisfacer en plazos
anuales el da'll de Mayo de cada
uno de los aos de 1.901 1.910
Al efecto suscribi diez pagars, ga garantizndolos
rantizndolos garantizndolos con hipoteca 1 de va varias
rias varias fincas.
Satisfechos los ocho primeros pa pagars,
gars, pagars, fueron canceladas las hipote hipotecas
cas hipotecas que los garantizaban.
El noveno pagar fu endosado
la Amrican.tfading company, de
New York y, una vea vencido inst
el procedimiento hipotecario,. Cuan Cuando
do Cuando y a, estaba sealada la subasta,
present la demandante su deman demanda,
da, demanda, pretendiendo que las seis fincas
que garantizaban el pagar de la
American Trading, permaneciesen
gravadas con el dcimo y ltimo
pagar, perteneciente la Sra Que Que-vedo
vedo Que-vedo (que no habia vencido) nterin
Be realizaba el pago.
La compaa demandada aleg
q. la demanda era jlrefriatura; yq.,
sino alcanzaba el preci que se ofre ofreciera
ciera ofreciera por laa fincas, para-pagar el
noveno- plazo, deba cancelarse en
cuanto al dcimo v ltimo, aplican aplicando,
do, aplicando, por analoga o dispuesto en el
art-123 de la ley hipotecaria, como
as lo declar la Direccin general
de gracia "y justicia del Mineterio
de Ultramar en caso igual en reso resolucin
lucin resolucin de 10 de Enero de 1.&S9, re recada
cada recada en el recurso gubernativo que
interpusieran Moral Gonzlez y Ca.
Schulze y Ca. y Jos -V, Gonzlez
contra negativa del Registrador de
la propiedad de Mayaguez canee-

1

Los directores del "Jiji"
pretenden hacer cues cuestin
tin cuestin de gabinete.
Los comerciantes japoneses esta establecidos
blecidos establecidos en el archipilago pi piden
den piden que la huelga contine.

Honolul., Junio 18. Los huel huelguistas
guistas huelguistas japoneses no han recibido
aun respuesta la reclamacin que
el director del Jiji dirigi al embaja embajador
dor embajador Takahira en Washington. La re
clamacion pretende q las autorida autoridades
des autoridades penetraron en las ofeinas de los
neriodicos. -sin nWuh manndutn

legal y asf violaron Tos derechos ga garantizados
rantizados garantizados por los tratados en las

cuatro redacciones. Una carta a Mr
Takahira que le ser enviada hoy la
"Almeda ".declara las medidas to tomadas
madas tomadas por la asociacin para el au aumento
mento aumento de jornales, y expone los he hechos
chos hechos de los que las autoridades se
han quejado.
En respuesta al llamamiento he hecho
cho hecho los japoneses en San Francisco
y enSeatle, los jefes de la huelga han
recibido lagarantia del apoyo finan
ciero.
Los jefes de la huelga han declara declara-rado
rado declara-rado que los arestos hechos no han
logrado ms q.solidificar clsentimien
to de los huelguistas y de toda la co colonia
lonia colonia japonesa. Los comerciantes al
detalle, japoneses, han reconsidera reconsiderado
do reconsiderado su resolucin favoreciendo la vuel
ta al trabajo, y piden ahora que la
huelga contine. -Se
dice que un gran nmero de ja-1
poneses compranrevolvers con el fin
de resistir los que se atrevan to tomar
mar tomar medidas ilegales.
Tokio, J uni 16, El mnstro
de "negocios extrangerot- no ha reci recibido
bido recibido de las islas de llawa ninguna
reclamacin relativa i la pretendida
violacin de los trabajos existentes.
Es cnsul japones en Honolul infor
ma que la situacin que resulta de 1

huelga no tiene nada de grave.

Washington, Junio 16. El depar
tamento de Estado sigue con mucha
atencin la marcha de los sucesos en

las islas Hawaii, pero no se ocupar

de esa situacin, salvo que el gobier gobierno
no gobierno japons haga representaciones pa
ra que esos individuos obtengan jus

ticia.
El hecho de que Mr. Ngoro, editor
del neridioeo ianons Jiii ha iniciado

ar la hipoteca que garantizaban los Un nrocwo de daos v Deriulicios al

t- ivxo i ivj..ujv.nyo .agues ius gouiemo iocai, simpiiuca tas cosas

. Los comisarios americanos, cuan cuando
do cuando presentaron en la conferencia
del 3 del actual un proyecto de ar artculos
tculos artculos con arrecio los cuales Es

paa ha de renunciar la sobera soberana
na soberana y ttulo 6obre la .a de Cuba
y para ceder Puerto Rico y otras
islas de las antiilas, y la Isla de Ouam
en el avhipiiago de Las Ladronas
manifestaron que la tramitaci tramitaci-de
de tramitaci-de esos asuntos estaba determina determinada
da determinada por el protocolo del 2 de agos agosto
to agosto de 1S9S.

Los dos artculos del protocolo
que se refieren estos asuntos eson
breves, y, segn aparece .los co comisarios
misarios comisarios americanos, fciles de en entender
tender entender y de llevar la practica.
Dicen:
"Artculo I Espaa renuncia
i j i ,

iuuo aerecno ae soDerarwa y pro

pieaaa sobre tuba
Art II. Espaa cede los
tados Unidos la isla de Puerto
co y los dems que estn ahora

jo su soberana en las antiilas

adems una isla en el archipi archipilago
lago archipilago de las Ladronas que elegirn
los Estados. Unidos."
Los comisarios americanos tu tuvieron
vieron tuvieron cuidado, en los artculos pro

puestos por ellos de expresar la re renuncia
nuncia renuncia cesin, segn fuera el ca caso,
so, caso, en las mismas palabras del pro protocolo,
tocolo, protocolo, solamente agregando las
clusulas subsidiarias incidentales
de costumbre y que se referan &
bienes pblicos y archivos, con ob objeto
jeto objeto de hacer el tratado efectivo y

ae conservar pruebas le derechos q
de propiedad pblica particular. el

Es
Ri
ba-

y

por parte de Espaa convenida en
el protocolo, ee va cambiar por
un compromiso por los Estados Uni Unidos
dos Unidos de aceptar r la soberanfa re recargada
cargada recargada con un gran tarrago de
deudas pendientes. .....
Es bueno hacer constar que si-'
durante las negociaciones que die dieron
ron dieron por resultado la'ejecucin del ';
protocolo, Espaa hubiera propues propuesto
to propuesto agregar estipulaciones con res respecto
pecto respecto Cuba como lasque ahora
se han propuesto, esa proposicin,
de no haber sido retirada, hubiera
dado por terminadas las aegocia aegocia-ciones.
ciones. aegocia-ciones. :
Los comisarios americanos; por
lo tanto, hablando por su gobierno.
tienen que negarse aceptar la car-
ga que ahora se propone e gra graciosamente
ciosamente graciosamente asumida.

Los comisarios americanos ob-
servan adems que en el articulo 3
de los propuestos, hay una clau clausula
sula clausula negativa, segn la cual, los'
bienes que no pertenezcan la co corona
rona corona de Espaa ee exceptan de
la renuncia y el traspaso de sobe soberana
rana soberana propuestos. Hasta cierto pun punto
to punto esta excepcin parecera innene
cesara, ilgica,-por lao dems.
En cuanto lo queufecta la cues cuestin
tin cuestin de ttulos legales es innecesa
ra, puesto que esos t ftulos, ai no
los tiene Espaa, no habran de
pasar los Estados Unidos por el
traslado re la soberana pr Erpa Erpa-a.(
a.( Erpa-a.( Por lo que fecta ta cuestin
do soberana, es ilgica epuestq,

ue la soberana, que incluye ros

erechos de expropiacin forzosa,

Los comisarios americanos sien-1 permanecera, si se excepta de

ten encontrar en los artculos pre-la renuncia, con Espaa. Tendra-

diez, de ocho mil cada uno, quo

suscribiera Fermn Iigo Sobejano
al adquirir la hacienda Elisa' ,' antes
Tres hermanos", de Aasco.
Aleg tambin la demanda quo el

p: ocedimiento hipotecario, en lo que

Hecha la reclamacin los tribuna

les constituidos, Mr. Ngoro absuel
ve su gobierno de la necesidad de
ocuparse de su caso, hasta que el a a-jote
jote a-jote los medios de obtener justicia.

Se hace de otraparte notar que ol

do de las fuerzas del eircito v de In hiendo un presto tan terminante

Dolicia. aue fueron fieles al eobierno. i como rl cont ido en d art. 131 de

constituye el apremio, ha sido dero- cobiernoiaDons no Duede ocuparse

gado por la lcydc 9 de Marzo 190.,! de este negocio, sino cuando los tribu

como asi lo ha entendido a corte

suprema, v., vendiendo el ai arenan,

al mejyr postor no cabe admitir que
pueda seguir gravada con el ltimo
plazo una finca, si el precio no cu cubri
bri cubri el 1 1 izo ms antiguo, vencido.
La demandante sostuvo que la re resolucin
solucin resolucin de la direccin de Ultramar
no causaba jurisprudencia ni era

aplicable hoy Pto. Rico y que ha:

Abad Vegas, se cav de un palo de quiere la revolucin.

mansos Franri.srn Pprez. fracturan-i Fu muerto el mavor Elsnru.

dose un brazo- y sufriendo varios gol ayudante de campo del Presidnte,

pes en el cuerpo y dislocndose la ma

no o que ie causo la muerte .los
pocos momentos.
Polica secreta
Junio 29 de 1909. Puesto de San
Juan. Dtetenidos Ramn Carre Carrereras
reras Carrereras por falsa representacin y Au
gusto Maxumen por inf racin las
leyes de Inmigracin.
Puesto de Ponce. Denunciados
Marcelino Villa Pagan por delito
contra la justicia pblica y Julio To
ro Fernandez por mutilacin y Car Carlos
los Carlos Manuel Figueroa por infraccin
al Art. 37 del Cdigo Penal.
Puesto de Guayama. En unin
fuerza regular uniformada, fueron
arrestados. Lucas Piilot y Matas
Texidor por acometimiento y agre agresin
sin agresin con' circunstancias agravantes
v Jos Antonio M arcano, Isidro Mar

csno.y Manuel Monserrate por alte tuciones

rar la paz publica.
Puesto de Mayaguez. Detenidos
Leopoldo Ruiz y Aquilino Ros por
tinrti V'

que se bati con mucho irro;0 para

restablecer e i ornen.
Tambin murieron los principa

les cabecilla revolucionarios Eras-

no proceda

hacer aplicacin por analoga del

12.).
La respuesta ert. argumenta argumentacin
cin argumentacin aparec del primer conside considerando
rando considerando de dicha resolucin cuando di
ce: que el art. 131 "supone necesa-

nales hayan dado su decisin, y sola

mente en el convecimicnto de que no
se ha hecho justicia.
Raiezas de nuestras ropas.

mo Vera, Pedro RUera, Pi rota y Alberto Ulloa. dicrector de "La

otros. Prensa.", D. Lenidas Yerovi,

Carlos y Amadeo Pirola. estn Luis Fernn Cisneros, D. Manuel! j

n enaos.

cido.
El

secuestrado en momentos que toma- Amadeo rirola, Ricardo i lores y

ios y Amadeo. rrieroa. estn Luis 1-ernnUsneros u. yanue.!d(1 re arselas fuan,lo il)a
s. El numero de estos es ere- v D. Nicols Corpan ho redactores a. nf. dc ,()g oficaleg
, J'mlsmo4Pe"MirojLuL"0',paraHujetarla bocamanga cuan,
intendente de la pohc.a fu Dr. Augusto Durand, Juan Durand, vovan d., revj Todv no

Poi que gastamos botones en las
bocamangas de las americanas, las
lcitas. etc.?
Sencillamente, pero no menos es es-tupidamente,
tupidamente, es-tupidamente, porque eran necesa necesarios
rios necesarios hace algnos centenares de aos
cuando las mangas eran tan estre estrechas
chas estrechas que habia que abrirlas para q.
pudieran pasar por ellas las manos.
Luego ocurri q, enel siglo XVII,
los hombres bien vestidos gastaban
un dineral en ropa, una casaca cota
ba una fortuna, y para defender las
rvaman(raa iim ora Ir mo mea c

,nfLiiiiolia Vi o Kf o mMtVta m.ixmi m kv

r remangrselas cuando se iba

tan

ndo

sentados por. ios comisarios espa espaoles
oles espaoles el 7 del corriente, una desvia desviacin
cin desviacin de los trminos del protocolo

en los puntos que siguen :

" AI compromiso.incondicional del
protocolo, de renunc.ar todo de

recho de soberana y propiedad

sobre tuba, han propuesto

ctones, a saber:

Que Espaa trasladar su so
herania sobre la isla los Estados
Unidos, y que los Estados Unidos
su vez V'traepasan'ii- su debi debido
do debido tiemp' pueblo ci i uno."
2. Qi, 'licho traslado se har
de acuerdo on las condiciones que
se han de establecer en el tratado
entre Espaa y los litados Unidos.
3. Que los Estados Unidos da darn
rn darn su palabra & Ecpafia de cum cumplir
plir cumplir esas condiciones.

Ln lugar: de la renuncia incon incondicional
dicional incondicional convenida en el protoco protocolo,
lo, protocolo, se proponen en la renuncia que

hoy ofrecen, que las cargas de cual
quier naturaleza que Espaa y sus

autoridades en Cuba hayan con contrado
trado contrado legalmente antes de aho

ra, y que puedan contraer en lo su
sivo y antes de la ratificacin, esto

es, pasadas, presentes v futuras,

que proponen "trasladar" los Es

tados Unidos; se dice rjue compren comprenden
den comprenden deudas, sueldos civiles y ecle eclesisticos,
sisticos, eclesisticos, y pensiones civiles y mi militares,
litares, militares, ostensiblemente vencidas,
lo mismo que venideras.
A los comisarios americanos esto
no parece, ser una proposicin pa

ra renunciar

lcranfa y

sino en realidad una proposicin
para "traspasar" los Estados Uni Unidos
dos Unidos y despus Cuba, un frrago
de cargas y obligaciones espao espaolas,
las, espaolas, (z ()
Es difcil hallar la lgica de que
una deuda contrada con cualquier

fin pueda considerarse como parte
de la soberana de Espaa sobre
Cuba.
En el artculo propuesto se pre pretende
tende pretende unir al traslado de soberana
una obligacin de hacerse cargo
de deuda originadas por las rela relaciones
ciones relaciones de Espaa con Cuba. La re re-nuncia
nuncia re-nuncia incondicional de soberana

mos de ese modo el espectculo

raro de ver a tspana renuncian renunciando
do renunciando la soberana sobre bienes per
tenecientes la corona, pero re

tenindola sobre todos los dems
bienes.
Por ese medio presenciaramos

condi-la derrota completa' del compro- 1

miso explcito contenido en el pro protocolo
tocolo protocolo al efecto de que Espaa "re
nunciar todo derecho de soberana
y propiedad sobre la Isla de Cuba."
. En los artculos presentados por
los comisarios americanos habla
estipulaciones que se referan ar archivos
chivos archivos y protocolos oficiales, las
cuales estipulaciones tenan por
objeto obtener, y,v segn creen los
comisarios americanos, habran de
conseguir efectivamente, la con-'
servacin los interesados de prue pruebas
bas pruebas de ttulos d propiedad ent,
isla en cuestin. j
En los artculos presentados per.
los comisarios espaoles,1 se'dispo-

ne que ios documentos y papeles re relativos
lativos relativos la soberana, que se en encuentren
cuentren encuentren en la pennsula le sern
suministrados los Estados Uni Unidos;
dos; Unidos; asi como tambin '"copias de
las porciones de otros documentos
y papeles referentes otros as n-,
tos extraos la isla de Cuba y la
antedicha soberana, que existai
en dichos archivos." v
Se le hace difcil i los america americanos
nos americanos entender esta ltima clausula;
quizs su verdadero significado no
apare en la versin ioelcsa del tex-

iar todo derecho le so- tu espaol. ;
propiedad sobre Cuba Se debe observar, adems, que

en las disposiciones de los artcu artculos
los artculos espaoles referentes a! sum sum-nistro
nistro sum-nistro de pruebas fehacientes de
ttulos terrenos en Cuba y Puer Puerto
to Puerto Rico, ese estipula que los archi archivos
vos archivos y protocolos estarn 4 dispo disposicin
sicin disposicin de los Estados Unidos con
los mismos derechos y obligacio obligaciones
nes obligaciones que ahora tienen mientras es estn
tn estn disposicin del gobierno es espaol
paol espaol y sus referidas autoridades
insulares."
(Vase la edicin de maana.)

-. J

ba un coche para dirigirse al teatro

de los sucesos
Despus de grandes esfuerzos que qued
d qued restablecido por completo la cal calma
ma calma y el gobierno duo.de la situa situacin
cin situacin
LIMA., Junio 2.-EI Presidente Sr.
Leguia lanz un manifiesto decla declarando
rando declarando que el rden pblico ha sido
restablecido y afianzada las insti-

5. Banda, regimiento de Puer Puerto
to Puerto Rico. 6. Regimiento, de Puer Puerto
to Puerto Rico. Xiarinos de los Esta Estados
dos Estados Unidos. 8. DestacamPKo l.
S R. C. "Alponquin". 9. Polica
insular. 10. Federacin libre. 11.
Banda, nio? esru?!a de caridad.
12. Nios y nia de la escuela de
raridad- 13. Nios de las escue

las pbli ras. t. Ciudadadnos i
pi. 1j. Ciu'ladanoe en coche.
3.- Salva de 46 caonazos las
12 del da, dude el Morro.
Looiiaoa ca la plgiaa Sa.

muchos ms.

Un grupo de adictos al gobierno
asalt la imprenta de "La Prensa",
indignado por la campaa que sta
venia haciendo en contra del actual
rgimen y la empastel. Tambin
ocasion grandes desperfectos en los
talleres de mquinas, quedando s stas
tas stas imposibilitadas de poder funcio funcionar.
nar. funcionar. El Presidente con una virilidad

ce muchos aos conwrvabamos co como
mo como 'rastro de aquellos botones,
rastro de aquellos botones, una tira
de cinta que los sastres cocan cua cuatro
tro cuatro seis dedos de la bocamanga; y
como recuerdo de aquella cinta, an
nos ponen los sastres un pespunte.
Reciente mente la moda de la bo bocamanga
camanga bocamanga vueltas ha resucitado en
las americanas y sobre todo en los
abrigos.

Los botones de atrs de la cintura,

conveniente al tener que correr 6 que
ir caballo.
Los abrigos rusos modernos y los
impermeables tienen cinturillas co

mo esas de que hemos hablado.
Los chales y los mantones suelen
tener flecos y estos representan la
tradiccin ms antiguarque se cono conoce
ce conoce en las prendas de vestir. En los
primeros tiempos cuando loe hom hombres
bres hombres hacan tejidos con las fibras de
las plantas, al cacar la tela del telar

cortaban los hilos que la au jet aban
i este y lo dejaban colgando porque
no sabian rematar. Nosotros conti-,
nuamos uando esos flecos porqvc ?!
hombre primitivo no saba suprimir- j

los, y no wrven ms que para irse ren
gam hundo en todaas partra.
En el dorso de los ruantes hay

tres costuras tapadas muchas veces!

con un bordado 6 una cadeneta No

jaban colgando subsisten todava
en los sombreros de los nios y de
los marineros y de vez en cuando

en los dc las seoras.
El bordadito que tienen un lado
las medias, ca recuerdo de los tiem tiempos
pos tiempos cuando esta prenda se fabricaba
cosiendo dos trozos de tela cortados
l a forma de pie y pierna, y se cu cubr
br cubr a la costura por medio de un bordado.

hiogia la actitud del pueblo y del que desconcert a tu wcuestrarto- emmt faldones i no sirven w,n bonitas ni sirven para nada Da-
ejrcito que tan enrgicamente han res, se neg teminantemente fir- nada mas de 'OTho p0 ; tan de cuando los guantas no ee ha- j
defendido la cau de la legalidad,! mar eu dimisin. Isaia? y Carlos dei L,,i i. ,Jrr,r.,.r n,.. cian con la perfeccin de ahora, y:

y aade que continuar eon la mis-, Pirola lo amenazaron de muerte; M ,br0fhaban extnulo. de una

ma firmeza trabajando por cimentar i

la poltica de concordia con q inici
eu gobierno. Hace un llamamiento
todos los partidos polticos para
que le ayuden i colaborar en la obra
de engrandecimiento nacional.
Termina expresando que velar
por la paz publica por srr el ni nico
co nico Inenque tienen nf pases para
dcvarrollar sus energas.

El pueblo del Callao ha rodeando
las autoridailes para ayudara
en cualquier eme r? neis; pero el or orden
den orden permaneci inalterable.
Han sido reducidos i prisioa don

. j i .i i

pcnienao r-i r, tirm de tela que hacia el servicio de
pero elworLeg-.da duo que pnme- cntur0D ara dar bi hofnhn,

ro morira antes de firmar la renun-

una cintura elegante. Sirvieron tam-

, i .

ca oe su mannaio. k;, .kk. i..

El coronel Gonzlez 'ie Trigo fu f&yonw de Unt,rr, rua
nombrado intendente rie la polica An
de Lima.
1.a tiendas de los cbiro? son vi- criamente q. la valorizacin del pre-gib'.-ir;u.
dio, obtenido mediante (.ul acla p-

haba que practicar en ellos tres cor-'

tes que se dismuilaban con tres bor-;
dados.
D terciopelo del cuello de nes-i
tros abrigos representa el forro. Hu-!
bo una poca en que l cuellos se'
llevaban tiesos, y para mayor como-
didsd se les volva con frecuencia
enfilando el forro.

;I'or qu llevamos una cinta al-

lire que el comn Gonzlez Mira, t battnnlt para cubrir el im-, rededor de la copa del sombrero

arinafihba al Pitafidrn'c cuando

te fu libertado.
S desmiente la noticia que circu

l rpecto de que el Sr. Legua ha

ba do hendo.

porte que alcanzan to.!. alguno Los primeros sombrt-rue coriit r:.

de los sucesivo plazo vencer ,"4. en un pedazo dc tela 6 de fieltro r r-A
A r-A la parte draanda!. American 'vio i b cabeza y sujeto ella pr

TradJng Company, la r.tfend.6, ante medio de una banda q te aUba for i

'i.



Supremo el abegado Giaorio, E. tazada Loo y, cuy uLiwU ae t

V



V

t) r

BDE CAELE.
PETICIONA : llr lF -BE
TURQUIA. Y DON PORFIRIO.
. .. .

nota a las poterh ) Prxima entrevista de

cas estos oos gobernan-

tes.

i

Los terroristas de Barce Barcelona
lona Barcelona arrojaron varias bonr
bas en dos teatros de
aqueHa ciudad.
Kimeroses alertes y keridos
prodacidas por la explosin.
. New York, junio 30.-El gabi gabinete
nete gabinete de Conetantinopla ha pasado
una nota las potencias en la cual
pide sea sometida discusin la auto
noma de Creta. Las potencias han
; cordado acceder las peticiones de
Turqua. Con este motivo las tro tropas,
pas, tropas, europeas de ocupacin en la
sla, suspendern su evacuacin
hasta 1 que sea resuelta la cues cuestin
tin cuestin pendiente del veredicto de las
potencias.
New York, junio SO.-Se ha re resuelto
suelto resuelto definitivamente el viaje del
presidente Taft la frontera de M Mxico
xico Mxico donde se entrevistar con el
presidente Diaz. 1 sitio de la en entrevista
trevista entrevista sera el puente internacio internacional
nal internacional que est situado en la ciudad
de Laredo, sobre el ro Grande, y
sirve de punto fronterizo ambas
repblicas. En los crculos pol polticos
ticos polticos de centr Amrica se concede

excepcional importancia esta en-
trovista de los dos presidentes, su suponindole
ponindole suponindole relacionada con el asun-

conducta que ambas naciones de
ben seguir en los asuntos de las rep repblicas
blicas repblicas del centro. Guatemala, el
Salvador, Costa Rica,y Nicaragua
siguen con inters el curso de
la entrevista.
New York, junio 30. -Comunican
de Barcelona, que ayer en mo momentos
mentos momentos que se estaba celebrando
funciones en dos teatros de Barce Barce-ona
ona Barce-ona fueron arrojadas por los ana
quistas varias bombas explosivas

causando numerosos muertos y ne

ridos

( Reina en toda la ciudad indes indescriptible
criptible indescriptible pnico 1 f 't
i Se han hecho numerosas prisio prisiones
nes prisiones entre las que figuran individuos
conocidos por sus exaltadas ideas
anrquicas. Los teatros Tivoli, Li Li-lice,
lice, Li-lice, Eldorado y otros muchos han
' sido clausurados causa del temor
' del pblico que rehusa asistir por
temor ser vctima de estos crimi criminales
nales criminales actos.'

I.

Horrible Tragedia.
r- -PB
Una informacin que trae "La Re Revista
vista Revista de Mrida" lYucatanfl nos
trae el relato de la siguientes trage tragedia,
dia, tragedia, ocurrida inmediaciones de Cor-

dova, al fin del pasado mes. Dice as:
En una finca cafetera, situada en
el kilmetro 365 de la lnea del Fe Ferrocarril
rrocarril Ferrocarril del Istmo, en la jurisdiccin J
de Acaypan (Vera Crue), fueron a a-sesinados
sesinados a-sesinados seis campesinos y una nia
de 14 aos, por el propietario, de na
cionalidad americana, de la referida
finca.
ELaeesino consumo su barbara ha

zaa mientras aquellos infelices dor

man tranquilamente en sus bohos.
Despus tomo el criminal el tren de
pasageros del Istmo, protegindole en
su fuga un conductor Pullman", pai paisano
sano paisano suyo.
Despus tomo el criminal el tren de

pasageros del Istmo, protegindolo

en su fuga un conductor Pullman,
paisano suyo .-pero logro ser apiehen

dido de Riiicon Antonio (Oxaca), en
los momentos en que sala el tren pa

ra Salina Cruz. Las autoridades de
Acayucan levantaron los cadveres
' de las infelices vctimas. &

NOTAS 1

r Hoy ha vuelto su oficina el di-
rector de Sanidad Dr. Toms Vaz-
quei, que estuvo enfermo algunos
das.
En Ja hondonada que en forma forma-triangulo
triangulo forma-triangulo existe enfrente de "Mira "Mira-,
, "Mira-, mar" al E. de la antigua estacin de
San Antonio, se ha formado una la la-I
I la-I guna.como consecuencia de la lluvia
; ce estos das. Con hacer un pequeo
desage quedara aquel sitio en mc-
jores condiciones mas hijienicas.
Despus de realizar un viaje por
Europa, visitando Espaa, Francia
Italia y Alemania, se encuentra en
San Juan el fiscal de Ponce Ledo.
Rafael Palacios Rodrguez, con su
distinguida esposa y sus tres nios.
Los esposos CastJlo-C orlada, que

daron en Alemania por motivo do i

salud del Sr. Castillo y regresaran
Estados Unidos dentro de dos me
se.
Los Srea. M. C. Suarez y Comp.
. del comer k de esta ciudad, sir sirven
ven sirven participamos que se ha di.ue!to
la sociedad que jiraba rn esta pl7a

bajo esa ratn eooMituyf ndrw otra

El principe Buelow, disol disolver
ver disolver el, parlamento.
Guillermo reitera su confianza
al viejt canciller del imperio.
New York, junio 30.- Ayer hu hubo
bo hubo una borrascosa sesin en el sena senado
do senado con motivo del proyecto de ley
del presidente Taft, referente re recargar
cargar recargar con el 2 por ciento de sus
gananciales las corporaciones ca

pitalistas. El bil ha encontrado

fuerte oposicin en la alta cmara

Se cree que ser pospuesto apesar

dej esfuerzo del presidente para ot

tener la aprobacin.

Comunican de Berln que el can canciller
ciller canciller principe de Buelow, en vista

de la oposicin al proyecto de ley
sobre la creacin de nuevos impues
tos, disolver el parlamento. Los
socialista y liberales partidarios de
Schoen que crean en el fracaso del
prncipe se encuentran descon desconcertados
certados desconcertados la ver que el Kaiser le ha
reiterado su confianza su consejero-
x
En el elemento conservador adic adicto
to adicto los deseos y poltica del gobier gobierno
no gobierno hay fuerte oposicin al proyec proyecto
to proyecto presentado por los socialista so sobre
bre sobre reformas econmicas.
Se espera una crisig parlamenta parlamentaria
ria parlamentaria muy pronto.
ENTRE BASTIDORES.
Escasa concurrencia asisti ano anoche
che anoche al coliseo. Es de lamentarse.
Quien puede negar el fallo de la
justicia?"
Aplaudir lo malo, es irona, 6 bur
la ignorancia.
Censurar lo bueno,no es honrado.
Asistimos la velada teatral de
anoche, atrados por la represen
tacion de una obra, tantas veces
maltratada y-.pocas veces honrada
con el xito.
La hemos visto desenvolverse, ca cayendo
yendo cayendo pedazos en la boca de los pe perros,
rros, perros, y otras elevarse gallard las
altas regiones del triunfo por una
exquisita representacin.
El pufino de rosas. Quin no re recuerda
cuerda recuerda Heras en el Tamgo,en esa
obra tan llena de encantos, que lle llevan
van llevan al alma emociones fuertes de do dolor
lor dolor y de angustias?
Fu anoche el despertar de ese re recuerdo
cuerdo recuerdo de aquel artista que en noso nosotros
tros nosotros constituye un precioso docu documento,
mento, documento, un momento de placidez, de
hondo pensar, de justo sentir.
Y Nadal hizo revivir aquella som
bra amable. Sino con la vehemencia
de aquel corazn q. sinti las sacud
das violentas del amor delicado y sin

cero dentro de un alma noble y gene
rosa nos hizo 'recordarle, nos hizo
pensar en l y eso basta.
La Matrs, no hablemos de la Ma

trs. Ella SOLA constituye una his

toria de triunfos, de xitos recompen
sados con mucho dinero y muchos
aplausos y de recuerdos amables.
Si hoy La Matrs como Campos,
como Nadal llevan consigo el male

ficio de un sino doloroso y amargo;

Si hoy sus esfuerzos se pierden en el
reino del desastre, y exhalan un
olor culpable de fracaso, lo lamento.
La Matrs, Campo y Nadal valen

por si solos, una temporada bajo u-

na lluvia de oro y de aplauosor.
Aplaudir lo malo venga de cual cualquier
quier cualquier parte es injusto, cruel imbcil.

Aceptarlo bueno sea de donde fue

re y cubrirlo con la aprobacin, y
sancionarlo como bueno, es honra honrado
do honrado v sensato.

Lo dems es aplaudir bailes

con nolinde por tiples aunque sean
de cartn....
'""Y-VT" 'Don Sincero.

de fondos cem cuva suma terminar

obras pblicas comenzadas en Jun Juncos.
cos. Juncos. Se encuentra en San Juan, en
asuntos particulares, el alcalde de
Mayacuez Sr. Mariano Riera Pal Palmer.
mer. Palmer. Bienvenido.
Se asegura que el Sr. Mac Cau Cau-llagh
llagh Cau-llagh inspector de escuelas del dis distrito
trito distrito de Rio-Grande, no ser contra contratado
tado contratado por el departamento de Ins Instruccin
truccin Instruccin para prestar servicios en ti

, jmssmpi;. r-ci tVete' wf'VrJwSw,ww!,' """

.j.'MWr.H
W &

i 1

Av.-
',, ,, .,.',, .,. ;-, ..
INVlfACIOR

La Junta Local de Instruccin,
' 1 Principal-de las Escuelas y el Ins-

ector.del distrito scol&r de Cayeyr L

iivitait p)r meda de "estas lineas
. i fes' pjadJf.;de.faBrilia j yitodasHas yitodasHas-ieonia.flJliWSjla;.in
ieonia.flJliWSjla;.in yitodasHas-ieonia.flJliWSjla;.in jara lo3.ejercEas de graduacin que;
celebrarn eH-l&iiwchedelMeraes

i de juliri-lc&alones tel 'entKr

le inswupciony rysereo, '"i t
Cayey,, P.' 7m 9,1909 A
. Manuel S. Nuez-Jaime Porto,'

, Rafael Riveray3IafielJ.."Pok)r-Ma-

uuel egn-(oazo
. i

'.CERVEZATOLBRO'S,':
a.;altarez -y. hermanos
c --BlGOtDB X, CERVEZA :-PIEt- .' j
N fyntietit "tlistlficiai .'inovat
. .mfirtiv .que cualquiera;
otra cerveay .fWtandc'; buen ali ali-nent'.
nent'. ali-nent'. pnica ijc. reeonsttuyenti
Aumen,ta e.l.pes.o de las personas qu qu-a
a qu-a uwFbrica'a y envasada' sin la!
.din de sustaKaas-qumicas Con-,:.
iens grajx pjppof pin d&napre'
ahd do acueM 'con: ef mtdr

JOBMWDER rftALGRMAN

.'iLlilt. De acuerdo con. la, ley; n a a-ional
ional a-ional ak Alimentos. yt -Drogas.; de
unio 30 de 1906."
En iodos- los establecimientos debe
U pedir cervezaJPel Bro,s.
. h V

Fut'r'Emperador de Alemania.'.
' I'-

INFORMACION LATINOAMERICANO.

Colon
Junio 22. -E vapor cubno "Ote "Ote-r"
r" "Ote-r" se halla en situacin difcil por porque
que porque la compaa ferrocarrilera, pro propietaria
pietaria propietaria del muelle que debe atra atracar
car atracar para tomar carga y pasaje, se
lo prohibe, porque tienen tomado
pasaje en l doscientos cincuenta
braceros espaoles que trabajaban
en las obras del canal.
A ello hay que agregar que las au autoridades
toridades autoridades de la repblica .les nie niega
ga niega la salida esos trabajadores
que quieren dirigirse al Brasil, por

que parece que. las de dicho canal
quieren evitar que se marchen,
lo que pudiera-dar motivo que
muchos mas abandonaran las obras'

y quedasen stas interrumpidas

por falta de brazos.

Venezuela
Caracas, junio 26. -El presiden

te Gmez ha filmado un decreto

de acuerdo con el poder legislativo,
anulando las cartas credencialescon credencialescon-ceddas
ceddas credencialescon-ceddas al doctor Paul para que
representase la repblica ante

naciones europeas, como minis

tro plenipotenciario.

Cuei
Habana, junio 2fi.- El conoci

do hombre pblico D.Rafael Monto

ro ha sido nombrado ministro ple plenipotenciario
nipotenciario plenipotenciario dcCuba enlnglaterra.
Inmediatamente de recibir la cre credencial
dencial credencial embarc para Londres
tomar posesin desu elevado cargo.
A despedir al ilustre viajero acu acudieron
dieron acudieron al muelle gran nmero de
sus amigos y correligionarios, mu muchos
chos muchos de los cuales lo acompaaron
hasta la salida del puerto en los
remolcadores "Aguila", Manue Manuela",
la", Manuela", "Clara y "Fernando",
El vapor "Altenhurg", que co como
mo como saben nuestros lectores fu des destruido
truido destruido casi en su totalidad por un
incendio en aquella baha, ha sido
adquirido recientemente por la ca casa
sa casa de Peira, la cual di por l la can cantidad
tidad cantidad de mil pesos.

En estos das solicitar el seor
Peira de la capitana del Puerto

que le sea permitido sacar el men

cionado vapor, para llevarlo fuera

del puerto y nll proceder bombear

10 hasta de completamente seco.
El negocio entre la casa de segu seguro
ro seguro y el seor Peira, qued cena
do ayer.

Ha causado en la repblica muy

mai eiccio a noticia de la reclama
cin que Espaa pretende obtener
de Cuba, acreencia conocida con
el nombre de deuda colonial y la
cual no es probable que Cuba se
avenga de buen grado satisfacer satisfacerla.
la. satisfacerla. "El Triunfo importante diario
de esta capital se expresa en los

siguientes trminos:
."Los estadistas espaole

" Arosntina
El presupuesto para 1909 ascien asciende
de asciende 254.463.321 pesos oro y 173
949.224": pesos" ;1 moheda nacional,
ms cinco millones de pesos en bo bonos
nos bonos para la ejecucin de obras pu publicas.
blicas. publicas. De las atenciones pagar en oro
23.045.692. pfsbs se destinan la
deuda pbliej- 878, 541 relacio relaciones
nes relaciones exteri&reV; 13.488 marina,
y. 1. 525.600 tdbras pblicas.
" Los ;gaist3:'?en moneda nacional

comprenden -rpjesos i. 122. la) pa para
ra para el congreso1 'nacional; 1.461. 820
para relaciones exteriores; 37.920
para guerra "y'marina 31 .515,745
para justic instruccin, y para
pensiones'T8. 63.615. El resto,
73.600OOO pesos, se aplica otros

servicios, comprendindose en ellos
26.370.000 pai1pagar obras publi publicas.
cas. publicas.

Bolilla
Segn el informe que el Sr. V. Far-

fn. inspector general de aduanas

ha elevado- al ministerio de hacien

da sobre la industria de estao bo

liviano en 1908, la produccin to

tal ha sido de 29.938.282. 5S ki kilogramos
logramos kilogramos de barrillas, con una ley
media de 60 por 100.

De esto total corresponde: y p
Patos : 18.139.148.26
Oruro 9.620.025.08
La Paz 2.608.932.24
Cochabamba .... 170.117.00

11 i

t Supresin d
-hi inyecciones
vTrttataicnta-
el mas fcil
;el mas discreto;

f' '1 MrrW.

4 t

A .v .'. sotire l rAtiiln.

CURACION RAPIDA y RADICAL

W de ioslujos aotisuos 6 recientes

" s rT. - ou etpaoia.
Defcpnftwde las'.Ealsificiciri'ej,. linai' iratabr

4'

29.93S.2S2.5S
El .valor comercial de ese produc

to es bolvares 26.892.003.41, y
como impuesto proporcional recaud

el fisco 929. 173.S bolvares.
La produccin en 1907, slo fu

de 27.677.7S0.94 kilogramos, y
su valor comercial 29.892.003.41

bolvares, y el impuesto recaudado
1.403.571.23 bolvares.
El 10 de julio prximo se reu reunir
nir reunir en La Paz el primer congreso
nacional de irrigacin, compuesto
de dos delegados enviados por
cada uno de los departamentos de
la repblica. Concurrir tambin
el ministro de agricultura.
Los delegados presentarn al con con-giTso,
giTso, con-giTso, por lo que toca al departa departa-monto
monto departa-monto q representan.., un cuadro
detallado de las tierras cultivadas
con riego completo, las de insufi insuficiente
ciente insuficiente riego, v, por ltimo, las que

pudiendo incoi ixnarse la produc

cin nacional siendo tierras agrcolas
dejan de cultivarse por falta de
riego.
Con los datos propios y los sumi suministrados
nistrados suministrados por los estudios previos
de los ingenieros; se tomarn acuer

dos acerca de la naturaleza de losj

aun-! trabajos que se deben realizar en

que nunca demostraron eran acier- i cada una de las secciones del de-

to y prudencia en la poltica col- j parta ment ti cuestin.-Canti-nial
de Espaa, no son capaces de dad de agua qu- llegara captar. captar.-Uevar
Uevar captar.-Uevar sus errores hasia un extre-1 Extensin de hectreas que se po pomo
mo pomo tan peliirroso para los intereses : dr irrigar .-Cot-to aproximado de

1 r ..i" r

POLlF&filiraB
y ; Pe D' CHAPLXE''5 1 ',
; vifr i i 'i
'Br6ic estimulant, is'odcifboti

Glicgepp 'j ;4 Jas fnles; mnerales

fisielgasj. snt' efectos son -mucho
ms duraderos. ,ue los r del Acido
Fbrm ico ';sla.ume nta r pamente
las (nerzas y'el' vigor, suprime, la
sensacin i cansancio.
Indicaciones: Neurastenia, Anemia,
Grippa, Diabetes, Albuminuria.
Hace adquirir en breve la energa
necesaria ara la prtica del sport
y todos los ejercicios penosos.
PAE1S, 8, Bae Tititme, y u todaslas Firaaciu'.

'sjbifohiailri il Pecht
!:r JARABE
HIPBFOSFITB.de GAL
. OE GRIWAULT Y C'V.
CmvmsAunjiTi recetado por las
mdicos, es de gran eficacia ea 1
EnfcrmtdwUt de los Bronquea y del
PUmin-, curMs Kesfriadoi, Bron Bron-ptitii
ptitii Bron-ptitii j Catarro mi tenacea, cica cicatriza
triza cicatriza los ttteraik dl Pulmi de loa
Tisicot, suprime lot ndom nociw nociw-no,les
no,les nociw-no,les ataput incuwtt U US que
qu desesperan i tos enferntos y loe

aevueira rspiaaoieot la salud.

MRlS.l.nwMoj ti totolas

hunia it lu aituloM 7 UnBesmic

Agentes exclusivos pin Puerto Rico
SANCHEZ, MORALES & CO.
, San Juan P. R.

PELICA NOLIVE

PHONtO SABSANLO QUE E8.

MONEDAS
ANTIGUAS1

morales y materiales de su pas.
A su perspicacia no habr de esca escaparse
parse escaparse seguramente que de hacen
efectiva la reclamacin referida, los
millones que asciende la deuda

os
i

espa-j

territorio

prximo anoecoiar. ;no m pagaria precisamente el pue-
La Logia Aurora, de Ponce, pre- J blo cubano, sino, en primor trmi trmi-para
para trmi-para un certamen literario, el que rio. el comercio v la industria de

tendri electo en c, teatro .a lerla la cxmetrpoh, y en scpmdo,

ei ais a oei entrante mes ne j uno. comerciantes c industrial

rjtimamos la cortes invitacin que : olr s establecidos en el

hemos recibido. de Cuba!
'Hay cQTicvltorts que necesita No elftante las notirias que ron

'""S'"""'" y -"y .'ma.'...- irrtuQ aparecen en la rrrn-

las obras de irrigacin para cada

departamento, y, s una vez deter determinadas
minadas determinadas las obras, los propietarios
beneficiados arrendaran adquiri adquiriran
ran adquiriran en propiedad dichas aguas.

A las 9 de L maana de hoy se
estaba comunicando por telgrafo
hii hilo con la oficina de San Juan,
el vapor correci de Estados Unidos
que lle gar la.- 6 de la maana del

jueves al pue-rto fie la ciudad

:-Almiroty

l'i Ldo. Tcrr z-Almirotv sub-se-

que necesita Jvn e l stante las noticia oue ron rmnA U r.,-in HpHUtrifnHo 5n

mayfrdomoftl freCUCT'-ia aparecen rn la rrrn-1 T,..,,. i. ,J i

que necesitan cdoaicVm. tsas dos a relativas al e.-tado de revuelta! ;;rl .i.s.ll.. r,fr.

con la man razn, y de la que son aspiraciones encuentran rm rfii-, Pn que encuentran las rrpbli-1 fu ,cnAdo 1- r el cobc'rnador ir-

Boaos gesucrt J aamimFtrauore o.uj y t'uituo. imua ivmciairon cas centro am. ncanas. por conduc- torj no El cubri r-se car"o se le hace.
lo fcec Benito Suarez Cabrera v ; rpidamente $t los deseos de mayordo- tos que na- 11 rrc n el ms .mplc- niv difcil al g..trnador interino
ifinuel -C, Sumre Cabrera, hiwnw irnos y aanculure se anuncian enho orMito f. -mos afirmar que, 1 ,IU; I.x aljoea..'. eiuieni hasta ho

La t orrtspotidcnna v en or In me al .SK,U sUn .'.. i : iJ 1. m

COMPLETE VD. SU
COLECCIPN SI LA
TIENE ADQUIE
RA VD. RELIQUIAS
DE GRAN VALOR
PARA QUE EMPIE
CE A FORMARLA.
Dirjase i
V. !.
Post Office Box
No. 785.
f
SAN JUAN, ili
" A A A PTO-RICO

Regulariza el flujo mensual,

cprt los retrasos y
supresiones asi como
los dolores y clicos

que suelen coin

cidir con las'

pocas, -j

h Uiu lu Ivtiu

.. rMd .. ..

COCHES Y ARNESES.

De las conocidas marcas de
que son nicos receptores,
GANDIA & STUBE.
PUNTOS DE VENTA
EN LA ISLA-

J 'f )

Ponce: Besosa y Ramiret.
Mavaguez: A. Boothby.
Guayama: Fernando Ceir.
San Juan: Eu eJ depito calle

ae ttuin iNo. b.
San Jnan, Pnerto Rico.

L

os

M

McIkack(D)o'

SUCS. DE A. MAYOL & Ca.
Alien (Fortaleza) 32-34, San Juan, P. Rico.

Magnifico surtido de CAMAS. Acce
sorios de todas 'dasea y precios.
Un completo surtido de efectos para
INSTALACIONES SANITARIAS.
En FERRETERIA y QUINCALLA el
surtido es inimitable y se renueva en todos
los vapores. Esencias finas.

Todo artculo de etos
V. aUl

ramof los encuentra

LAMPARAS de todas clases y para las
distintas clases de alumbrado conocido
hasta hoy. Modelos elegantsimos.

ES SIN DUDA SORPRENDENTE la raplez con que una solo OBLEA te
STEARNS Cura el mas inerte DOLOR de CABEZA.
Las NEURALGIAS lo mismo qne el REUMATISMO, la JAQUECA, efc, ceder
inmediatamente con el uso de la

b enrwntrmB en esta ciudad k- j t diario especial y mdica iana
r Dr. Rirmnt. alcalde de- Jncea efecto.

y Culo Bertc Bmtta,

Y.'ihli- (

ctl cianifjpio oe qucu peM,j;on
fui raur de cttfoer ua atuciio

,ra lf ab!e)luta iraii'uilnlad, iUh iUh-jrndcB
jrndcB iUh-jrndcB ti prd.ii nio nica v cxclu-

ra le ha of rc.-. U; no han querido

jivanTrntc al m orarn-cnto del pas'

y jni-cinn ui-n.uaa a ia ano,

r i'w i.i xi

l 1 m a mdu traas.

an-jitar. -umi- mo deberes de di-

! cn lina de Darti.

agricultura de-

jjii ii. jji tilia oc icuu i
paiel de peri. iico 12 quinU1 1

Ciira de Stearas
para D0L0R de CABEZA.
DE VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS

FREDEBICK STEARNS & CIA. i
DETROIT, MIGHICAH, L U. I



i i-'l'. o r- 1 !M


, I

v i?, i

1 I

a rnnREspoNDKNciA df rtnERTO nro- 3o de junto de tm

f .'-

y 1

Ledo. R. Snchez Montalvo,

plaza d las Deli:

gado y notan?,.
c'&s, No 29. -

Ledo. L Manuel Toro, abogado; y
notario V calle. Concordia esquina
Aurora a.v

Jos A r Poventud, attorney

iw. abogado, plaza' :prmcipal

Ledo

uo v not

Ramn Papena,- ah
nanoi r Jsabl -No.

abo'

6.

Dr. Guillermo Vives; mdico' cirtr cirtr-iDo.
iDo. cirtr-iDo. y oculista dcl; asilo.de ciego
"alie Sol Xo 1.

- Fbrica de Licores, al por wa'
yor.. y detalle de Barque. EspS'

cialidades en ron Jamaica y
Rosita,'- calle ; Mayor; No 66.

ans

F. Gaviln yCo, S.: en. G.' Fa Fabricantes
bricantes Fabricantes da licores, calle de la Lu Lu-n,:No.
n,:No. Lu-n,:No. 10.;': :s i;

La Inglesa d Sucesores A de Roy

Cangas... Gran fabrica de colchones
de alambre call de la Villa No. 5.

Dr. G
entista.

S- Belaval;-rarujanK
calle, Ui'n Xo .2,' '.:

Gabinete optometrico,- lr, Justo
. Rivera.- plaz -Delicia,' Np: 27. 27.-O.
O. 27.-O. Box 112,r4" V.

Farmacia "La Emrita" ; de" Ma-
uel Puig Diana. Calle Isabel
Len. 1 ' :

Ftrmacla Nueva, de R.' Martin.
'iijano. Calle de !a Villa, esqui esquila
la esquila Mndez Vigo. v

R- J. Sal icrup Co, Droguistas..

rarmaceticos, qumicoscalle Mari
na, esquina Luna.

Mr.- y Mis. Georg? Jay Gold conocidos millouanos uortc americanos, araban de nr tivj

Vole en el hotel Plaza de New York. p?.ra presentar Ja sociedad nepjorqumar eu luja
- jMa Marjorie Gould. Hubo tambin uu banquete al que asistieron los roas ntimos ami-

' .;, 3 gos de-ftir. uouia. :

Hotel y Colmada de B. Meli,
plaza Delicias No. 3 y 5.

Hotel El Hogar,- de Engracia Mi Mi-chali.
chali. Mi-chali. Hospedaje y comidas,' calle
Pujis, No. 14

US fJESTAS.DEt; i; :

i DE JULIO.

i -.

ObndnuaciCn de la pgina la,
4.- Comisin de sporti, atlti-
a. ".
Mr. ip.' M. -Morrow. presidente.
Capt. J. F. Me Gil. Lieut. Edw.
Iriarte. A.' B. Crosas. Lieut, N.
P.Vulte,,,
Loa jiiegbs atlticos sern en fren frente
te frente de la aduana en la marina y em empelarn
pelarn empelarn las tres y media en pun punto,
to, punto, coa el siguiente programa :

:'

Premios

lo. 2o. 3o

' 'Carrera A'cien yardas $10 $ 7 $3
Salto gran altura 7 5 2
120 yardas (Hurdle -(.
race).. v...,...,10 7 3
Carrera de obstculo ... 7 5 3

300 yardas (Relay race)
3 minutos r....
Tag ofWar (13'mi-,

nutosj
5.-

eoa. -.i

D. !. Rchairdson, Presidente.

Capt.;; JJ. Hyjan. i Luis Jordn.
. Alio Pmdiui ;,!Frjed. ,E. Buxnett.
Geyj Wajte Pedro Chandri. J. M.
Dobba. fi. Behn.
'-Xos juegos acuticos tendrn lu lugar
gar lugar en la marina, y empezarn
- las 3 y media en punto, con el siguien
,'te programa:
Premios.

21 15 9
24 12

Comisin tde Sports acuti-

. i f'.i ... ( r

Regata reios 2 remos (un
hombre) $10.00
Regata la vela con botes
de 20 25 pis de largo.. 15.00
. Regata remos, 4 remos
(botes de trabajo) 20.00
Rr gata la vela, botes de
5 a 30 pies de largo ....... 15. 00

Regata remos, 6 remos

(botes de trabajo) ..." 30.00

Regata remos, 10 remos

(botes de carrera) 40 00

Al principio y durante los inter intermedios
medios intermedios habr experimentos conti continuos.
nuos. continuos. en la cucaa. Habr veinte
premios de cincuenta centavos
cada uno.
6.- Comisin de fuegos artifi artificale.
cale. artificale. Angel Rivera, presidente M. F.
Rossy Luis Campillo.
, Fuegos artificiales.
A las 8 de la nocho habr gran grandes
des grandes fuegos artificiales eu la plaza
de Coln, siendo el siguiente,
el orden de los fuegos:
12 cohetes de bomba. 12 de l lgrimas.'
grimas.' lgrimas.' Rueda triple de combi combinacin.
nacin. combinacin. 12 cohetes cometas. 12
de chorro elctrico. 3 esferas gira giratorias
torias giratorias combinadas. 12 cohetes pa paraguas.
raguas. paraguas. 12 de lluvia de oro. 1 pe pela
la pela de cuatro columnas giratoria.
12 cohetes, silbatos. 12 relmpa

gos, i fuente elctrica. 1 cohe
, tes mariposas. 12 solitarias, 1
estrella con pirmides giratorias.
12 Cohetes torbellinos elctricos.
12 lluvia elctrica. 1 pieza capri capricho.
cho. capricho. 12 cohetes cuatro subidas.
12 escarcha elctrica, 12 gusani gusanillo.
llo. gusanillo. 2 efigies de Washington. J2
cohetes de bomb y 10 docenas
.cohetes en un ramillete interme intermedios.
dios. intermedios. Globos, torbellinos, l-ccga-las
y buscapis.
7.- Boe de artetanos. Deyrus

del Alcaide.

Para proveer de agua a la

poblacin por un medio

pcb-rcstoso;
'.. I W.v ' 1

Nuevos miembros de la directiva

del circulo de amigos.
Pe nuestro corresponsal

Manatf. Junio 2S.-Aver celebr

el "Circulo de Amigos" de este pue

blo, junta general para la eleecin

d la nueva "Directiva" resultando

lok siguientes: Presidentes. ? D.:: Au

gusto, Montaez, Tesorero LVCarlos
Osorio, Secretario O. Bienvenido

Laguna, Vocales D. Jos Corts,
D Jos Mrquez, D. Custodio Rodri
guez y D. Acisclo Montaez.

Tomaron psesin el domingo

4 de Julio cuyo fin habr una re recepcin
cepcin recepcin de damas las 6 de la tarde.

La nueva directiva obsequi sus

nuevos compaeros y los concu concurrentes
rrentes concurrentes con cerveza y dulces.
Por falta de capacidad del local

me hov ocupa no ceiebra a menu

do, sta simptica sociedad, los

lucidos actos que acostumbra.

Ya que la obra de. acueducto no

ha podido efectuarse el Sr. Alcalde
D. Clemente Ramrez tiene un pro

yecto que presentar al Concejo Mu

nicipal para traer y tener provista

de agua la poblacin, que resultar

poco costoso. i

be desea que se lleve la practica

esa til obra.

lambin est haciendo sus ees

tiones necesarias para dar principio

en el prximo mes, el arreglo de las

calles, hn los primeros das se pub.i-

car la subasta.

Va acercndose el da para la ce

lebracin de la velada que est pre

parando el Casino Espaol, que se

ha dilatado por aguardar .a instala instalacin
cin instalacin del alumbrado elctrico en
aquel Centro.
El R. P. Mendoza se ha trasladado
Yauc, buscando reposicin en su
salud. Creemos que la conseguir
en breve y que su ausencia sea de
corta duracin.
El Sr. Comisionado del Interior
con otros empleados vinieron exa examinar
minar examinar y recibir el trozo de la carrete carretera
ra carretera de Juana Diaz, que se halla termi terminado
nado terminado desde Cales a) barrio de Ciali Ciali-tos
tos Ciali-tos
Las lanchas que trajo de San Juan
Pancbito Alamo, han puesto en mo movimiento
vimiento movimiento los vecinos de.Barcelone
ta y de este pueblo por los muchos
que concurren pasear en ella por
el rio hasta taboca. Permanecern
aqu hasta el da de San Pedi o

Nuestro eestimable compatriota,
de Ponte, Sr. Manuel Ctala, ha sa salido
lido salido para Nueva York, en donde per permanecer
manecer permanecer algn tiempo. Va conob conob-jeto
jeto conob-jeto de hacerse una operacin quu

rurgica.
Deseamos el mejor viaje al ami amigo
go amigo v cmpatriotay q. tenga el mayor
xito en sus propsitos, y que regre regrese,
se, regrese, perfectamente bien la fel.
Los Sres. J. M. Blanco v Comp
del alto comercio de esta ciudad.se
han tenido manifestarcot q. han
conferido poder general para repre representarles
sentarles representarles en todossus asuntos al Ldo
en Farmacia don Agustn Blanco
y Cricel. El joven Blanco y Geige

regrese r.ace poco de Estado Lni

Actividad d.e latae

- nicipel de.BayaiDon.

El departamento -d Sani Sanidad
dad Sanidad debiera intervenir en
el asunto del pan y los
hornos, donde se. elabora
este.
Es insoportable1. la. calidad de
este artic nlo que se ofrece al
consumo.

De nuestro corresponial.
Junio 28. Ha" estado en esta ciu ciudad,
dad, ciudad, de paso para San Juan el estima
ble compatriota Sr..D. PpSanchez
y su hijo Luis.oL q. fu no hace mu
eho tiempo 'cobardemente agredido
en Comerio y de cuyo hecho me ocu
p oportunamente. Al estrechar la
mino del joven Snchez as como 1 1-de
de 1-de su respetable'padre, tuve alta sa
tisfaccion en veral amigo Luis bas bastante
tante bastante mejorado de la terrible herida
de que fu vctima: ;..,'.
Muy buenos servicios vienen pres prestando
tando prestando los detectives Revs -y Maymi
del puesto de esta cuJad.
Es necesario, qu la polica in insular
sular insular haga cumplir la ordenanza mu municipal
nicipal municipal que prohibe la mendicidad
pblica, teda vez que hay un asilo,
para sostener en todo esosdesgra
ciados de la fortuna, evitndole el
triste espectculo de pedir limosna.
Espero q, la policia( siempre cum
plidora de su deber har que se
cumpla la referida ordenanza. Esta
suplica la hago extensiva los Sres.
de la detective.
La Corte municipal viene tra trabajando
bajando trabajando con gran artividad, resol resolviendo
viendo resolviendo con sumo espritu de j usticia
los nu mei osos importantes asun asuntos
tos asuntos de su competencia. LoeSres.fun

clnanos de. ella ms de su com

petencia en sus importantes cargos,
tienen suma y esquisita educacin y

cultura para tratar al publico.

Vanos vecinos de esta ciudad,
y que viven en la zona comprendi comprendida
da comprendida al rededor de la pjaza de armas.se

acercan a m y me suplican diga ni
Sr. alcalde, q. hace 3 meses vienen
sufriendo la gran impertinencia
que le proporciona el circo del Cine Cinematgrafo,
matgrafo, Cinematgrafo, pues no tan solo 1c qui quitan
tan quitan la vista las casas, sino q. algu algunas
nas algunas de ellas, las ms inmediatas l
sufren la molestia de estar hasta al altas
tas altas horas de la noche sin poder dor dormir,
mir, dormir, con el alboroto que en el refe referido
rido referido circo forma.
rido circo se forma.
Los vecinos esperan que el Sr. al alcalde
calde alcalde les proporcionar los Sres.
del circo otro riti ms adecuado
para que sea colocado sin perjui-

i ci al vecindario

Tenemos entendido que el de departamento
partamento departamento de Sanidad de San Juan
va tomar medidas sobre el pan y
los hornos, donde se elaboran ellos
en esta ciudad i fin de que el pbli pblico
co pblico no siga sufriendo lo que basta aho
ra sufre con los condicione q. se
expende este artfeulo.

Los Sres. de la Sanidad de ban
Juan harn una trs meritoria en 1

tomar parte en est 'importante a
sunto.

Hotel America, Altos de"La Mar Margarita."
garita." Margarita." de Lpez y Fernandez,
plaza Delicias, No. 10.

Gran Hotel Inglaterra, Habitacio Habitaciones
nes Habitaciones frescas y ; buena mesa; local
para guardar automviles y coches,
calle Comercia y jarina, No. 3. y 5.

Fabrica ds; hielo y gaseosas, de

Delgado-Hmoa.,VSe sirven con
prontitud jo? pedidos de la isla;

marca da;. fabrica'". Kid Uud caiie

Molina. ; - "' -" v

D

mm

Comisionista eo genera!.

Corredor de Aduanas.

. Representa entre otras importantes casas lade MARIE
BRIZARD i afamadas productoras de VINOS de BORDEAUX J
del RHIN.
-" ..

La famosa ginebra de HOLANDA mares CORAZON de la
casa KYPER AND ZOON. X

La Bella Borinquea, fbrica
;d-sombreros do sucesores de Juan
Cabrer, calle Saludr;..No. 23 y Ato Atocha
cha Atocha 8.

La Caborrojea, jugo de caa
V frutas al natural, refrescos, dul-

ees y cigarros, calle; Marina. io. a.

Agente de la acreditada perfumera de VIOLET "-REINA DE
LAS ABEJAS" establecida en Paris 29 Bonlerar des Italiens

Barbera "El Fgaro", de Rufo
Vasquez, calle Victoria No, 3.

Saln de' Barbera "de Florencio

Mesorana, Atocha, No. 1.

Jos Mndez, Caja de prestamos

el "Anillo de oro" calle Concordia

v Luna, No. 4. .

Pedro R. Ventura, Platera,
constructor de prendas, calle Isa Isa-bel,
bel, Isa-bel, hoy Pujis, No. 5.

Hotel La Campana, de An

drs Matheu Larragoity; hospeda-'

je y comidas todas horas; calle
de la Villa No. 13.

El Len de Oro, de Ram )n Ce
pero; habitaciones cmodas y ven ventiladas,
tiladas, ventiladas, Selectas comidas, calle
de la Villa No. 3.

Fotografa de Texera. Calle Lu
na No. 3.

, La Veneciana de Jos
bisutera, calle de la
No. 8.

Farano,
Marina,

Justo Muoz, sastre,
Cristina, No. 1.

calle de

r.W,- f-U- "T'-i. Al C. T LJ r

P. 0. Box 223. Telfono 137. -'
Si usted desea comprar
artculos de Ferretera, Herramientas para Carpinteros, Efee
tos navales, Efectos de Plomera, Implementos Agrcolas, Pi
tnras, Aceites, Varnices, cts., visite nuestro departamento de
Ferretera San Jnsto No. 2.
En nuestro taller mecnico construimos toda clase 'te
puertas, ventanas, persianas, mslduras, etc., preparadas con
herrajes corri se deseen y en nuestros depsitos encoulrar
usted Maderas de Pichipen, Pino ingls, Pino americano etc.,

Finay Bros & Waymouth Trad'g Co.
4- SAN JUAN P.

Besosa 8 Ramrez, Representan Representante
te Representante de manufactureros y comisionis comisionistas
tas comisionistas Agentes de la mquina de es escribir.
cribir. escribir. UNDERWOOD, Ponce, P. R.

. w 1

QORICirJA "l

r"riffnn!Pi!P7i

lCIOOUlillICIi
; (MIDIO aoatHANO
Mitra U, tntornMUM u U PIEL
J i lu XUCOUS, Hlflm tt TOCADOS. I
tmpliiit ton lmin$Q tuto ?
Q 101 UQUHTUM t PARIS K
rimiT(i!'l7. Ho Oadat. PARIS O

LMILIO J. DELGADO

COMISIONES REPRESENTACIONES
OFICINA MUELLE No. 2, ALTOS. ;
APARTADQU5fj SAN JUAN P.' R

Banco de Pueito Rico. I

Pago del dividendo Nm. 31.

UN AZUCARERO.

El viernes 2 de Julio prximo, la
1 de la tarde, se abrir en la oficina

Central del Banco. Tetun 3. el ra-

go del 31o. dividiendo activo co-ifHox 223.
rrespondicnte al semestre de Enero San Juan

Junio del corriente ao y ascen ascendiendo
diendo ascendiendo 4 sobre el capitul rcali-zado.-
San Juan P. R., Junio 26 de 190!).
El Presidente'
M. Paniagua.

Se descubri el misterio

de los fuegos habr un baile en el i con u carrera terminada, la que

teatro municipal que empezar la realizo cen miianies noias, uesea-

10 de la noihe para los artoano

Be expedirn invitaciones efpeeia efpeeia-lespaiabte
lespaiabte efpeeia-lespaiabte baile.

Una mujer sin cabeza

eo xito anuevo apoderado.

La constitucin de la nueva so sociedad
ciedad sociedad agrcola "Benitez Sugar Com
pany"ie Vieque. aumentar la pro
ducrin agricola de aquella isla, pues
dicha empresa se propone extender
sus plantaciones de raa la mayor
parte, sino todos los terreno adqui adquirido
rido adquirido hace poco por el Sr. Jos Bcni Bcni-t
t Bcni-t z Diaz dueo de una de las ms

Aquel globo dirigible que desde
hace mas de cuatro meses se veia
explorando los puertos ingleses y
que todo el mundo crea que era un
sistema de espionaje alemn, ha
insultado ser un anuncio de los fa famosos
mosos famosos trajes hechos que vende "La
Palmesana" de J. Pieras y Co. For Fortaleza
taleza Fortaleza 32.'

Coando el paciente pierda toda

noza de curacin ei cuando debe aor

darse de la salvadora "Etomacaln

Ulrici que cura los males del estmago.

o tii iNrAJivul A, para una
factora en la Isla, un buen
Jefe de Fabricacin, que ten tenga,
ga, tenga, experiencia y buenas refe referencias.
rencias. referencias. Dirigirse al P. O.

Sr. Charles Ver.
r. k

En estn imprenta se venrle papel de
peridicc des peso quintal

AGENTE DE
Lindner & Co, Ltd. Birmingham, Inglaterra.
Doirner Hawes A Co. Inc. Bridgeport, Conn. U. S. A.

MADERAS.
EXISTENCIAS CONSTANTES DE TODAS CLASES
A PRECIOS SIN COMPETENCIA
Ceiling, Bocelado y Acordonado 45 los 1,000 pe ouadradoa
Fbrica de fsforos y bales. Existencia de Zinc ".,''..
DEPOSITOS SAN JUAN, FRENTE AL MUELLE No. 2
Compaa Industrial de Santurce.
Gerente Pedro Bolivr.
Apartado 657. . Telfono 472.

Stein

lch.

The Firsi American Ciothes to Capture London.

Trajes de frac -

t trajes de smoking

MONEDAS

ANTICUAS

COMPLETE VD.

SU

CALIGRAFIA;
CLASES POR CRRESPON-DENC1A.-L
letra 'aniTicial de la.

maquinillas. dura, rgida y monto.i
na. no es la de I d, adquiera I d. la
suva propia por oii sistema de en- j (

seanza y mtodo taucacin y ar-1
monia de! morimiecto."
Cualquiera que tea ra residencia i
profesin 6 texu), POR MAL QUE
ESCRIBA UD- If gMiitizo que;

adquinr en mur brve p.azo LNA
LETRA INGLESA cursiva 6 ma magistral,
gistral, magistral, expentsea y rpida, suges sugestiva
tiva sugestiva y be.a.
CLASES A DOMICILIO EN SAX

Jt AX Y 8ANTX"RfL'.-Lcrb pa-

COLECCION SI LA

TIENE ADQUIE

RA VD. RELIQUIAS

DE GRAN VALOR

PARA QUE EMPIE

CE A FORMARLA.

Dirjase 3

De paso para Europa ha llegado

esta ciudad un fenmeno nunca

visto en Puerto Rico v que ha sido importantes centrales de Virque'

el asombro de toda Amrica la- I Ayer desde la maana la tarJe

tis Jament" por tres dias, en la ra- ciudat d nTmiento de infantma '?777 "1
He de Rut Franriwo tut. 47 don.l de P. P.. La Uteria de montaa tx, r7lAKL3, V. V. JJO,

,Umliitn pe exhibe un fnntra surt- de la fuerza arompa la infantri ; J,Jan v
o de encaje vaVncica y camisas. y rensirun b cuJaJ las 3 de 1 a I tet ussprea la n4 pape!
."La Tienda Roja.': 'urde. J de peridko coa pec quiap m'

V. V.

ren Office

m &

3oi
No.

7S5.

,''

k m a $50. ri lfv'

Gran surtido de ffii m
A WMJF'-

iajes lavables para f Mf
'nipos ------ t Aw' .,.

tt. M an iiiimm III

'VtTiKW V' K tl lA'Sl mMm UyLou
EvVrS 1 a P e H m'-nn tznmmmm

lodas clases, col- J LB

loco

- en casa de r
?. CHIRA

Y COMP.

ira t: a la

' n m r

TlDQa

Un magnifico surti

do de sombreros i1

;es y precios p

I
':

Si i no se Tistes

Pauelos, camisas,
medias, crtalas i

dems prendas
caballeros -

olfima moda

SAN JUAN. 4 A a

A A FTO.RICO'

P. SCHIRA Y COMPAIA.
PLAZA PRINCIPAL SAN JUAN.
SUCURSALES: GUAYAMA, MAYAGUEZ.



"TA fCTTTFy CfTyCI TT TTTptd Vico 30 XF. JUNIOS

. Cotercd tbe Peet Ofics Ean Juta P.
v u teeond clara joatter July, 1900

La Correspondencia de Pto.Rico.
-r'- --'v'-v a
PRECIOS CE SUSCRIPCION T

EN TODA LA ISLA-

Por medio de los Agentes nn nm. S 0-02
. Directa: Un trimestre $2-25
' ; Un semestre $4-50
,: : Un afio tpor adelantado $8-00
iCa el txterior. Ca afio oro J 8.00

LA DIFTERIA EN LAS AVES,

Esta enfermedad eminentemente
contagiosa es gravsima. "La difte difteria
ria difteria es tanto ms grave, cuanto que

son vanas las formas en que se pre

senta y por consiguiente dificilsimo

su diagnstico,

Las fluxiones, los males de ojos y
la garganta, la tos, la delgadez, son

las formas bajo las cuales se presen presenta
ta presenta menudo. El pico y el gargero

se recubren da pequea manchas

VotfMUMhh'tTar a na sar Tolancucas

- .--- 4- r-i- -i i-

xseaue ci iuuuiuuuu iue un ave a-

Amanea y Oliva ven recom
pensados siis esfueizps.

' Varas seoritas colegialas,

las vacaciones.

Diferencias per 1 nmbramien
" to de profesores.
De nuestro correrponsaL
Maunabo, junio 29.-Jnvestidas
con el titulo de profesoras graduadas
de ingls han regresado al seno de
bus familiares las seoritas Amri-

v..v ca ueigaao y uiiva urtiz.
Tambin ha venido pasar el pe pe-"
" pe-" rodo de vacaciones la nia Andrea
Molinari que cursa sus estudios en el
colegio del Sr. Huyke en Arroyo, con
Aprovechamiento. A todas, amigas
'.de nuestra estimacin, damos nues nues-tra
tra nues-tra cordial bienvenidaylefelicitamos
; por los triunfos obtenidos;y en par
, licular Oliva y Amrica, las que
hoy ven coronados sus afanes y desve
v lo4& que ser de satisfaccin y
yBgullo para sus padres.
, j- Termin e'curso escolar el 25 de
ios corrientes y al siguiente da par-

f tieron para el pueblo de su residen-

, ca la Stai Antonia Morales y el br.
Manuel Monclova que en el pasado
, curso ejercieron en este pueblo.
Parece que hay sus "tiquis mi miquis"
quis" miquis" en lo que respecta al nom nombramiento
bramiento nombramiento de profesores para el ve venidero
nidero venidero ao escolar.
Ni quito ni pongo rey, pero somos
de parecer se nombre en primer lu lugar
gar lugar los de la localidad, mxime
habiendo dos seoritas tituladas y
de reconocida ilustraccion.
No creemos que las jvenes Oliva
y Amrica tengan que recurrir o o-tras
tras o-tras localidades para ser colocadas
pudindolo ser en su pueblo.
El pasado sbado march para
San Juan practicar los ejercicios
espirituales, que anualmente acos acostumbra
tumbra acostumbra el clero catlico, el Rdo. cus-a
de esta parroquia, don Domingo
A. Vi la.

Crnica de Rondador,

. Hay coincidencias bien extra extra-fias.
fias. extra-fias. Otras parecen providencia providenciaos.
os. providenciaos. Se acaba de noticiar la de designacin
signacin designacin de un comit para el es estudio
tudio estudio y dems de la epidemia "de
"peste bubnica" en Venezuela.
Y los cables de ayer notician que
oficialmente al menos, la peste se
acab all.
La sanidad, el plantel de emplea empleados
dos empleados que paga y bien, el pueblo de
San Juan, debiera intervenir en
el asunto de los baches de la calle
del "Parque" Pero no, por aque aquellos
llos aquellos alrededores no hay ningn con connotado
notado connotado amigo de la administracin
quin perjudiquen los malos olo olores
res olores y las inconveniencias del bache,
pues de otro modo ya se hubiera

compuesto y hasta colocado ado adoquines,
quines, adoquines, faroles, arboles y musgo

para mayor recreo de los vecinos

Parece, por otra parte que la influen influencia
cia influencia del concejal de Santurce decre decrece,
ce, decrece, y no hacen caso sus otros com

paeros de las inidicaciones, que

en favor del poblado siempre ha

ce el buen compatriota Sr. Falu.
Por eso, por los malos olores de
iquellos baches es que Amrico
Salas y el "Pars Bazar" se han pro provisto
visto provisto de tan buenas esencias y en
jada vapor reciben magnfica per per-:umeria
:umeria per-:umeria francesa de las mejores
Tambin tiene el primero una acre
litada marca de polainas que ha ha-je
je ha-je impenetrable toda sustancia l l-uida,
uida, l-uida, aun que sea la de las lrgu lrgu-tas
tas lrgu-tas del poblado del concejal san san-lurceo.
lurceo. san-lurceo. Por otro lado, y va de verdade verdadera
ra verdadera interpretacin del sentimien sentimiento
to sentimiento pblico, se ha criticado mucho
1 que los seores encargados de
redactar las invitaciones para el
Baile del 4 de julio, se hayan ol ol-ridado
ridado ol-ridado que una gran mayora de
ste pueblo no habla el ingls, que
i idioma nativo es el castellano y
jue por tanto toda invitacin pa para
ra para un acto pblico, tiene el carec carecer
er carecer de fiesta pblica, debe ser he heda
da heda en el idioma que el pueblo ha halla
lla halla mas generalmente.
A pesar de eso la casa de Swig Swig-;gett
;gett Swig-;gett hermano prepara buena ven ven-a
a ven-a de frack y de smokings y los
tros establecimientos de ropa he he-h.
h. he-h. de la ciudad llenan sus apara apara-lores
lores apara-lores con los ltimamente recibidos
Para consolarse de las dificlta dificltales
les dificltales con que se tropieza en la pe

luca y en otros ordenes de la vi-j
ta humana, hay muchos que sel
tedican cultivar buenos jardines
i para el mejor abono de flore. v ar-1
utos, acaba de recibir Ameriro.
iaias,. la mgnifica semilla "Bo "Bo--
- "Bo-- jora" que tan buen xito ha teni-
O en todo los iardine d 1 mundo.

ipenas recibidas la$ primera.- im
lortaclnee, le han llov. lo los pe

ido.
Ahora el acreditado tallrr d"l Sr Sr-,
, Sr-, avino ha aumentado -u oii-mlo
e accin y buen surtido de !-
rtos para caballeros araba m-j
orlar en los ultimo- viimn-s i

corbatas de colores se encuentran
en el establecimiento de la calle
de San Francisco,cada vez mas vi
sitado.
Rondador,
LECTURA CAMPESINA.

parece atacada, lo primero que se de

be hacer es aislarla para evitar el con

tagio, mejor aun sacrificarla, sino

es de gran valor: despus se emplean
las medidas preventivas para garan

tir el lugar que ocupaba. Se limpia

ra con cuidado y se aireara, regando
el suelo y paredes con agua fenieada:
se lavaran con la misma agua los co
medores, los molinos de granos los
cacharros de beber y los dormideros

se cubrir tambin el suelo de paja
o de planchas de madera, con el fin
de que las aves estn en un i lugar

completamente seco.
Se deber tambin mezclar, du durante
rante durante algunos das, la pasta c

pan mojado, un poco por cabeza,
polvos, compuestos de la siguiente

manera:
Silicato de sosa 20 gramos

Cubeba pulverizada 50 gramos

Jengibre pulverizado 40 gramos
Quinquina gris pulverizada 100

gramos

. Lo primero que se debe hacer con
un animal atacado es ponerlo en lu

gar seco y, como primer medida pre pre-ventiva,gargarizarle
ventiva,gargarizarle pre-ventiva,gargarizarle con una pluma
untada con aceite antidiftrico. El
empleo de este aceite solo, sin ningn
otro remedio, ha prestado servicios
maravillosos, siendo este el tratami tratamiento
ento tratamiento que seemplea con preferencia
todos. Si ls ojos estn tambin a a-tacados
tacados a-tacados se les debe lavar con agua
de flor de saco.
Si la enfermedad no est muy a a-vanzada,
vanzada, a-vanzada, estos cuidados en poco ti tiempo
empo tiempo aliviaran al ave y le permiti permitirn
rn permitirn comer: el alimento ser un tni tnico,
co, tnico, mezclando al agua un poco de
sulfato de hierro.
UTIL. Las huellas de humedad
que deja frecuentemente el agua de
la lluvia debajo de la boca de los ca canalones
nalones canalones en las paredes de las casas,
son debidas al hecho de que los refe referidos
ridos referidos canalones no proyectan el a a-gua
gua a-gua lo suficientemente lejos del mu muro
ro muro y por consecuencia, despus de
ber llovido, las gotas de agua se
escurriendo, se corren hacia atrs

y alcanzan la pared.

Para evitarlo no hay ms que po poner
ner poner en la boca del tubo una de esas
pinzas de madera q sirven para ten tender
der tender la ropa, y con ella se evita qu
la pared se humedezca,porque las
gotas se corren por la pinza y caen le

jos del muro.

CURIOSO. Receta para formu formular
lar formular una opinin pblica. Tmese
seis docenas de lenguas femeninas,
diez y seis resmas de papel de impren
ta, un canasta de pulmones feries,
milasumbresdevino; aadid fasti fastidio
dio fastidio y desasosiego,frases sobre la sa salud
lud salud del pueblo, algunas mandbulas
de orador, de las ms anchas; poned poned-Lo
Lo poned-Lo todo en cuba y dejadlo hasta que
fermente.
Sila mezeia sale turbia, tanto mejor.

- - N - I

MAS NOTAS Y NOTICIAS

La Corte Municipal de Mayaguez
ha impuesto al periodista seor Mar

tnez Nadal una multa de $25 en la
causa que le segua aquel tribunal

en el asunto del Dr. Gonzlez Mar Martnez.
tnez. Martnez. ; :-

Contina gravemente enfermo el
doctor Vidal Rios de Ponce. Ha sido

trasladado al hospital Tricoche don

de le fueron aplicados los rayos X

por los doctores Ferrn y Coraras.

Se encuentra gravemente enfer enferma
ma enferma en Arecibo el practicante seor

Jos Musa.

na iaueciao en ronce; el joven

Julioiioico muy .estopado en aque aquella
lla aquella ciudad.."' .'. -,'

En el barrio de. Quinto, trmino de

Mayaguez, el individuo Juan Gon

zlez infiri Eusebio Lpez una
terrible pualada? El herido fu ju

rado en el cuarto de socorro y el

agresor se present al fiscal.-

En el juicio por jurado que se ce celebr
lebr celebr en la Corte de distrito de Agua5

dula contra don Antonio de Dehz,

a quien se presuma mcurso del deli delito
to delito de mutilacin. El jurado dio
veredicto de inculpabilidad.
Defendi al acusado el joven letra
do Si. Frank Martnez, q. ha demos
trado est ser una gran esperanza
del foro del pas, i
Ha sido capturado en Ponce en
el callejn del Comercio el individuo
Julio Fernandez, requisitoriado por
Julio Fernandez, requisitoriado por
el juzgado, y acusado de mutilacin
El fiscal le exige la fianza de $1000
para quedar en libertall.
. En el vapor que sali hoy ha
embarcado para los EstadosUnidos,
el Sr.' Eduardo Valladares, de Hu Hu-macao.
macao. Hu-macao. Permanecer algn tiempo
fuera de la isla. Buen viaje y xito
en sus propsitos.
Hemos recibido corts invita invitacin
cin invitacin para la asamblea de la federa federacin
cin federacin de los espiritistas, que tendr
lugar en San Germn, los das 3. 4,
y 5 del entrante mes de Julio. La sus
cribe el presidente Sr. Ramn A. Ra
mirez.
Lor Sres. Swiggett Brothers" del
comercio de esta ciudad acaban de
hacer nuevas importaciones de ropa
hecha y elegantes trajes para caba caballeros
lleros caballeros se exhiben en las lujosas vi vidrieras
drieras vidrieras del expresado establecimien establecimiento.
to. establecimiento. La detective de servicio en San
Juan detuvo anoche Manuel Mo
tero, acusndolo de alterar la paz.
En Mayaguez detuvo la misma fuer fuerza
za fuerza Rosendo Subir acusado de ro robo
bo robo de ganado y denunci Sebastia Sebastiana
na Sebastiana Mindiol por perjurio.
En el barrio de Hato-Arriba, en
San Sebastian, el sujeto Engracio
Brignoni, dispar anoche tres tiros
de revlver i Jos Anglada, hiriendo
le en el brazo izquierdo. El agresor
fu arrestado por la polica y puesto
disposicin del juez.
Anteayer rieron en la colonia
"Santa Rita" de la "Gunica" los
individuos Euiogio Torres (a) Ve Velln
lln Velln y Guillermo Rodrguez. Este til
timo recibi un garrotazo de conse consecuencias
cuencias consecuencias del que falleci anoche. El
presunto autor del hecho fu dete detenido
nido detenido por la polica y entregado a
autoridad judicial, segn informan
al cuartel general de la polica insu insular.
lar. insular. La comisin de la polica insu insular
lar insular ha resuelto varios asuntos pen pendientes
dientes pendientes y han sido reenganchados
varios policas.
Han obtenido ascensos en a po
licia insular, corrindose el respecti respectivos
vos respectivos escalafn, los Sres. Pedro Baez,
Julio M. Yzquerdo. Manuel Ca Caparros,
parros, Caparros, Jos T. Cordero. Rafael B.
Daz. Francisco Garca Dvila, Lo Lorenzo
renzo Lorenzo Nez y Blas Martorany.
Les felicitamos.

2ta

I
Hecho con mangas de una sr.la pie 1
za de uso comn, con sin cane-l
s de punta en la espalda es un mo-

dlo de blusa sastre que sentar,
1

uiuv iiH-n a cuajquier persona grue-
sa delgada. j
Se adapta todos los materiales
de verano. El plegado se distri-'
buye en alforzas cada lado de la
tableta del frente por donde cierra!
la hulsa. i
Cualquier rase de cuello pue-j
de llevarse El modelo tambin se;
ajusta cotona a seda de la Chi-'
na. i
El patrn en 7 tamaos. 32

i a 4 pulgadas medida de busto

Para A de busto la blusa

re i yardas do material 1
gadas de anrho. 2 yarda
p ulgadas de anrho.

de los Virreyes de aquella colonia.
- Este, su turno le dio tambin
cartas para las principales autorida autoridades
des autoridades do las diversas provincias, no sin
hacer presente en cada una de ellas,
que Humboldt era uno de lus ms
eminentes sabios q. haban venido
de Europa.
Cuanto cierto pueblo, visit
fu muy bien recibido por el alcal alcalde
de alcalde Mayor, que expontneamente se
ofreca acompaarle en sus ex excursiones.
cursiones. excursiones. Pero el sabio no cesaba de hacer
preguntas acerca de cuanto vca.el
Alcalde llego en cierta ocasin a a-mostazarse.
mostazarse. a-mostazarse. Pero.as y todo,Humboklt segua
preguntando:
Qu es eso? Cmo se llama
estotro De donde viene aquel
para qu sirve aquello?"
Seor, le dijo al fin el alcalde,
me dice el Virrey pie es usted muy
sabio; pero yo, en verdad no com comprendo
prendo comprendo que es lo que usted sabe, pues
veo que todo lo pregunta.
Precisamente, contesto Hum Humboldt,
boldt, Humboldt, "por eso si5 algo.'!
En una farmacia:
Me ha dado usted morfina, en
vez de quinina.
Ah. s. Pues en ese caso tendr
Usted que darme una peseta.

El S, Panjoja;

. .Las barras del Congreso eran de
las ms animadas,-porque Vnezue Vnezue-laa
laa Vnezue-laa es extremosa; algunas veces tie tiene
ne tiene indiferencias y quietismos de mu
erte y otras es borrascosas, inquieta
y tmultosa.Los Diputados guarda
ban una serenidad pasmosa parecan

hombres de cera que movan los
ojos para disparar centellas con
sus miradas aquellas barras com
puestas por (hombres conscientes,
alegres y posedos de su condicin
de soberanos y de jueces, ms'sobe-

ranbsque el Cuerpo Soberano; ellos

eran a soDeranla- del pueblo que no
tiene superiores.
El presidente eon mano tembloro
sa agito la campanilla, y los Dipu

tados se extremecieron y las barras

hicieron un silencio de tumba.
Pido la palabra seor presidente

' Concedida al honorable Diputa

tdo.
--Como las olas del mar que se a-

gitan y se encrespan, como las tem

pestades del desierto, como ra tre

. i i . Nada de lirismo grito la barra

estamos hartos de tiguras! quere-j

mos or proyectos prcticos en bene
ficio d la Repblica!

Juo! juo! lp gritera fu espan

tosa; el presidei.te son repetidas ve veces
ces veces la campanilla invito sentarse
al orador,mientras se haca silencio
Al cuarto de hora se restableci
el orden.
El mismo orador se puso de pie:

Como las olas del mar que se agitan

y se engres. . ;
Vuelve el hombre con sus reto
ricas! cllese amigo! queremos posi

tivismos, abajo los oradores cursis!
Silencio seores, (una voz).
Juo! juo! fuera el lrico!! la gri gritera
tera gritera fu mayor y ms larga, y el
orador 'se sent por segunda v( z-.
El Cuerpo se declaro en comisin.
Porque no empieza el discurso con
otras palabras seor Pan toja?
Si, al reconstituirse el Cuerpo
empezar con otras palabras con o-

tras palabras, pueblo incivil y bruto!
Hay que saberlo llevar, Sr. Panto Panto-ja,
ja, Panto-ja, es que el pueblo est caliente,
est en su derecho, y harto de re retoricas.
toricas. retoricas. Seor presidente (el mismo ora orador)
dor) orador) les voy referir cuando el co conejo
nejo conejo y el zapo paseaban por el mon monteal
teal monteal orden el honorable Dipu Diputado.
tado. Diputado. (Estoy en orden ciudadano pre presidente,)
sidente,) presidente,) paseaban muy confiados
sin pensar en enemigos cuando vie vieron
ron vieron un tigre dormido (llamo al or or-orden
orden or-orden al honorable Diputado) X Es Estoy
toy Estoy en orden ciudadano presidente,
el zapo crey que el tigre estaba
muerto.
Las barras guardaban el ms pro
fundo sencio, no se oa ni la respira respiracin;:
cin;: respiracin;: el orador dirigindose al p pblico:
blico: pblico: 'i
He tenido que empezar mi discur
,so sobre economa con un cuento
para conseguir silencio incivi inciviles!
les! inciviles! Como las olas que se agi
Que se siga el cuento! que termine
lo que dijo el to conejo!
Que siga el cuento! damos por o odo
do odo lo de economa! termine el cuen cuento
to cuento que esto es prctico!
Xo fu posible restablecer el or orden,
den, orden, nadie pudo contener la gritera

- iaon del domingo
de "La Correspon

dencia" Revista ele

informacin Univer

sal-Vulgarizacin de
las Ciencias-Poesias

del moderno y del

.No habiendo mas de n

se levanta la sesion.dijo el presiden
te muy redo y dndole con fuerza
la campana.

Gran noticia.
A $35 camas doradas dos
pulgadas de grueso en EL CIELO

AVISO.
Las personas que desen
obtener patrones de los fi.
gurines del servicio de mo.
das de "La Corresponden Correspondencia,"
cia," Correspondencia," pueden dirtjirse a es estas
tas estas oficinas. El precio de

'cada patrn es de 10 cen

ta vos.

antiguo Parnaso- O
bras de puertorrique puertorriqueos
os puertorriqueos nbtables-Crticas
literarias y de tea-
' .
tro Episodios hist-
ricos Novelas- Ilus Ilus-raciones
raciones Ilus-raciones Biogra-fias-Cuentos-Sports-Modas,
Pgina c cmica,
mica, cmica, etc. Todo
eso si Vd obtiene la
edicin del domingo
-
de "La Correspon Correspondencia",
dencia", Correspondencia", le costar
solo dos centavos

por edicin.
ID AL "MORGAN."

PELICAN OLIVE!

FRONTO 8AEBAN LO QFE

negocio,

En estoc ltimos vapores
ha renovado, segn costum costumbre,
bre, costumbre, su excelente surtido de de-confiteria
confiteria de-confiteria el acreditado esta establecimiento
blecimiento establecimiento Morgan que en
el numero 21 de la calle de la
Fortaleza de esta ciudad es,
el favorecido de las damas. Re
frescos y helados de todas cla clases
ses clases y desayuno desde las siete

de la maana hay siempre en
El Morgan y la acreditada
marca de cnocolate "Swiss
Choc. Comp." la hay de supe superior
rior superior cese. Servicio esmerado.
Artsticas' cajitas de dulces
propias para regalos.

aconseja

Mi madre me
que yo te ame.

y yo, que no me gustas
digo mi madre;
Q'ie es fuerte empeo

el q'icrer que vo

Un circo de lona impermeable, re recientemente
cientemente recientemente construido, de forma
cuadriltera, esjecial para Cinema Cinematgrafo,
tgrafo, Cinematgrafo, con cal ida para 600 perso personas,
nas, personas, eon sus granas, sillas, palcos, di divisiones
visiones divisiones correspiindientes, teln para
las vistas, caseta para el aparato, he
rramientas necearias para el monta
je del circo, los palos mayores divi divisibles
sibles divisibles lo que lo hace de fcil transpor
tarin, un aparato de Cinematgra Cinematgrafo
fo Cinematgrafo Pathe, ltimo modelo, completa completamente
mente completamente nuevo, y todos los dems ac accesorios
cesorios accesorios necesarios, se vende al con contado
tado contado por $1200. Toda proposicin
que no sea de contado no ser toma tomada
da tomada en considerarin. Para mayores
detalles, dirigirse C. A. apartado
415, San Juan, P. R.

r. a Boi si
Lma pedida del
rompfiadas de 40
eftal da boro .

Regalamos od ber
T Oro Reloj todo
que dos venda 24 pie pie-tas
tas pie-tas d nuestra pren prenderlas
derlas prenderlas 10 cU. cada
ona. Enva su nom nombre
bre nombre t direccin pi pidindonos
dindonos pidindonos 24 prendas
y te las enviaremos A
celta da correo para
su trota.
r lijar
1PE ICETO-RICO
HOME 6LPPLY Ca
Kan Juan, P.-R.
extranjero deben ser
cta. oro americano es

SOLO HAY UN "BROMO QUINI QUININA"
NA" QUININA" y ese es el laxativo bbomo na
ira usarlo en todo ri mundo par corar

Resfra'4 i nn dia. Lm firma, de
W. Gl OVE; m baila en cada eajita.

SUPERFLOUR IIAIIi
IS tlOW CURABLE :

1DI

Are you afBioted with thls dloease
Ar yon stil using razor I
Are yon still niing a twteitr ,

Then you certaJaly
nave not nied
M-A-JI

,r- -nV AND ;
I -; CAN '-
j PROVE ?

Dr, Alexander Crossman, the Eminent Hair and
Specialist has, after 15 -years of research and ex
periment, disco vered,an absolute remedy for this

unsjhtlydiSigufement.

Cuiranteed ,r ;
to OestfM thi
Coarsest rowth
tr Your
H9NEV
REFUNDID.
Guarntecd to --
beabsolutely
non-injuriou
- thcmost -:
deliCaU.

: The above la not the result.of magle, but of thia wonderlol dUoovsry
amad MAJI. Thls pothograph ,i ONE of the thouaanda of csea
MAJIhs cuied. MAJI ia endorsad and noommended by themoat
'reputable physiciafla aa tbe only remedy- for PJfiRMANET remova
. and destruotion of aiipeifluona bairi y :; ,

- The actlon of th!' WOJTDERFUL ooaa ooaa-'
' ooaa-' pound commenoes lmmedlately on lt ap
pltcation to the parta -afflicted. MAJI
doee not bura the.bair,, thui makiogit
' retum more cotrse and ristly than everr
MAJI goes to the root of the evil-rit
, dstroya the cause- of the growth. It
dettoy tbe factors favorable to lta growth
Maji cutes by deetcoylng the product i ve
v.conditiona tbat oauae tbia dieeae.
. ' J

" It you Vant to be CURED, if you want to dispense wlth the fine
razor, If you want to dltcard the heavy yell you are compeDed to wear
' to conceal thls humiliatlng. unaightly blemish, get a bottle of MAJI
, now at once. 1 1f your drugviat doea not keep t end $3 tp.n dtrect
and we wlll mail tt to you, poatage prepaid ; in plain wrapper,-'

CURES $CKY and
PERMANTO ;

Turkish r Rmedy Cd.

31 West 125 Street, New York, N. t.

i i!

Address Desk 7, Free Valuable Booklet "The Key to the Problem,"
- ON KEQUB8T..

rOv--li

11 III Insi a I lili i T

i

2p4- l'
- .--...,. j i
n l 1 1
jjfI5 I : c.twiitt 19) y am icUlhti te Um

Los mas elegantes modelos de frack y smoking acaban

de recibir en la acreditada casa de la plaza principal.

Si V. quiere ir al baile del 4 de Julio luciendo el traie

propio de esos actos, no olvide que nosotros tenemos frack

y smoking de todos precios y clases.

Fonce, Plaza las Delicias. San Jnan, Plaza Principal.

O VV IVJVJlivl 1 DIWJI licu

POUDRE, SAVOIl;

s

GREmE

ProdoctM, urarilltMo

para aturvlzar, Maaejsev

ateixio pelar I carda. 2

sksssssssssssat ta sssssBssstaA ssrasssIsaeBH
IE3B B fjCCl SZZZQ
. aiatoN

s I

ESCOBA HIGIENICA.

quiera

rcoiir-

20 pul pul-
pul- k- 12

iO que no quiero.
i niurniur.in de t

si te raiuiPtuan. rete.
Kpicteto

HUMORISMO.

La impacien
fuerte, y la pa-.kl.il.

a e la lehiriad flrl
leniia es la fuerza

Los Sres. Sanchn Murales & Ca. tienfn

h venta la rr brada escoba DL'ftT DL'ftT-i
i DL'ftT-i LKS, ru no iFxaabt polvo al barrer, y
corrgete- S" t,ndo Da eran aceptacin ra k
" i rstados Unidos v Europa, doode ae ut-

lua en cfiriuu del Gobteroo,
c iar, ercuelas. t H-r. las y casas particula-l-s.
Dura dio vcea mis que una es escoba
coba escoba corrente. y tiene la craadisima
ventaja 1i aer cr mletamente biipenica.
Ultico aparato no Jebe (aliar co latro latro-na
na latro-na r.i5a.

'flasanaaisastieai rMW4iwtrmuii pnirr airnrt. T. iiuli

. TrT-T fMmina.niilni isilnls I

--, -r.mmmmrmm nawmuntMMm, ItomUl ai,
,t -jriiiBi 7 im mawatar la !. mor Ua lilnitMa sinliti

, T y-"' T 1 r tu -mri il In

f ss ian ais Asa tmsm, T. 9mm hiwmnntmr m tas aaa Isa.

esde el elegante r re i-. k

Jtim moda, JbacU

Ct!alo 1 1 .-al.ii liaron le Munt-!

t

le liol.lt 1

i iMi! mina ..i.'xir-o. CVl.a inu. h-..

Injiiitob cUtoa de a-vuiiH ndacion ara uaoi

Iji eta mprt-nu venje (pe de
cridicta i doa ptsos qui;.ul

Ka esta imprenta se vende
papel de pe Vdico viejo a t-
'juiutaL 1



' r ' S

AO XIX NM. G.C91

EL HOMBRE MAS RICO DELOS U.

,i. ; f L .,

I' V '

. ffj v? .... s
, siSaSi

.Diario absolutamente mpardal eco de la opinin y de ia prensa.
SAN JUAN PUERTO RICO. MIRCOLES 3h DE JUNIO EE 1909.

OFICINA. ALLEN 64.

sssi

T t ll

1f

J- 1

l V
. Sil
"'

, 5 H

Loa dos ltimoB retrato b del millonario John D. liockefeller. Fuerop hechos hace unos tres meses,

COMENTARIOS EN

DE SOCIE

Regreso. Despus de pasar una
larga temporada en Espaa, han re
"fresado ayer San-Juan,en el vapor
espiiSol, loa distinguidos esposos Ma
nUej JiJbomoz, seora Aurora Carre
ra -y11 liQdo nio." Los estimables
esposos fijan su residencia en San San-tueBienvenidos.
tueBienvenidos. San-tueBienvenidos. '"'-
t Sigue enfermaJLsi respetable s s-f.(?niCarmenMariert
f.(?niCarmenMariert s-f.(?niCarmenMariert viuda de1 Mo nt
taori,tyus enferma de algn cuida
do fi sil resiendei de Sanuic.'En
bscadmejori traslada, su residen
ciaiaraudad. Peseartes' pronto' te
' tbleQimieatoTa la" estimable, dama,
atfr entre iros f "miliares cuenta

toto. J-.;.,.-j.-jj1.jL,
!EA Wn Hov .Ka hecho au ormer

salida el Dr TQ VzqueHdTeo VzqueHdTeo-toxfde
toxfde VzqueHdTeo-toxfde Sanidjad. de, departamento
Cnsolidad, iue stuj algunos

ds cen f iebre-iCe1ebrmos su resta-

- bteoimieilto.-;. -:V .. f
' TtrsonaUs. laa regresado de Ba-,

nquias ; en' dnile' pasaron una

coto. temptaa, -nuesios compn compn-'
' compn-' fieros en la pbensi, wvi';0res Luis Mu
oi Rivera y Mariano Abril.

, Se ncentra eri Ban Juan, con ob ob-.
. ob-. feto de embarcar para Europa, va

Estados Unidos, el Sr. Antonio MO'

rales Lebrn, del alto comercio de

'Ponce,'.;
; Despus de aleutr' tiempo de au

, senia n Espaa.ba regresado ayer
en el vapor que lleg de Canaria;!, el
.Sr.Honorato Andrs, muy conocido
' en esta ciudd. Por motivo de enfer

medad qued enEspaSa la distingu
da seora esposa del expresado a mi
Ha salido para Manat en asuntos
de su profesin el Ldo. J. J. Acosta.
Despus de un mes de ausencia de
" San Juani visitando distintas pobla poblaciones
ciones poblaciones de ta eisla en asuntos de su pro
fesion, ba regresado esta ciudad
el Ldo. Jaime Sifre-Dava..
De vuelta. Los distinguidos espo esposos
sos esposos Cerecedo-Sanjurjo, se encuen encuentras
tras encuentras otra ve en esta ciudad, de re regreso
greso regreso de Eepaa, en donde estuvie estuvieron
ron estuvieron un ao de paseo. El Sr. Cereceio
pertenece al alto comercio de Ta

ciudad, y tanto el como su distingu
da seora, merecen general estima estimacin
cin estimacin en la sociedad de San Juan.
Bienvenidos otra vei i su hogar.
Los que viajan. Conocidos elemen elementos
tos elementos de esta saciedad y de otras po poblaciones
blaciones poblaciones de la isla i-e ausentan hoy
en el vapor correo, en viaje para E
tados Unidos. Un gran numsro de
Pfg?jha-Cjenjs.O-de a tmpora.-,
da de vacaciones", las que van par
ar i. Estados Unidos. Entre eii&s

v aa algunascomp a t riot asn ues t ras.

Oigen de la vida orgnica.
Teora de Lord Kelyin, sobre la
. aparicin de los seres sobre
la snperficie 4e la tierra.
r El difunto -lord Kelvin, supona
que la vida poda haber sido trada
I nuestro rjlaneta Dor ermenes en

j fc w
los meteoritos que caen sobre tu bu
berf ce. Schwarzschild ha demoatra
do que por medio de la luz pueden
viajar por los espacios organismos
dinminntos oco ms pequeos

ma Ins pRnoros de las bacterias cono

cidas, y que pueden caer sobre los pa

netas y iiacep germinar ia yioa Dajo

conaiciones iavoraoiea ue j.cLuucia-

IftraTsuelo de T--- "- w

T'TOsae cT momento en queso nan
consen'ado durante meses enteros
miprnriranismoa metidos en aire li

quido y basta en hidrogeno liquido A

temperaturas interiores a zou: gra grados
dos grados centgrados bajo- cero tin :"rter :"rter-r'es
r'es :"rter-r'es lalmiitadca germinativas; ni
l fro $el espacio podra matacos,
begun' sta hiptesis, todo Isoa seres
orprucos deberan estar compuesto

de protoprtsmag 'o'por lo menos de
t 1 I A- f Irt ...

niaro-carDuros, y ensia lumia u vi
da puede haber 'existido desdo toda
una. eternidad y us grmenes trans
portados de sistema, pueden haber haberse
se haberse desarrollado en plantas, y ms
tarde en animales ms elevados cuan
do Uf condiciones fuesen favorables

Fiesta escolar en Camuy.

Activa campaa contra los afi

que estarn all seis semanas.
Entre otros pas ajeros lleva el va-
)or,los distinguidos esposos J. W.
iewis, E. A. Wall, Luis Pantonio,
W. A. Hi'.s, Valladares, G. A.-Valone,
W. Borda, C. H. Tingle-Lope.2
y 2 nios, Cesar Deschoudens, Chi Chi-los
los Chi-los y R. W. Lowry.
Muchas seoritas van en el expre expresado
sado expresado pasaje y entre ellas Pepita Vi Vi-cens,
cens, Vi-cens, Cruz Benet, Guillermina Gon Gonzlez,
zlez, Gonzlez, Anne C. Rogers, G. Tavarez,
Joaquina Martnez, B. C. Pifer, Elo Elosa
sa Elosa y Beln Coln, Jean Blach, Violet
Beard, Concepcin Troche, Austa
R -Ktrnn. A. M. Perlev. Marearita

Pietrarrtoni, Tercsina Correa, Meta
Long, Lilian Randall; Carolina Sti Sti-le,
le, Sti-le, Emilia Alonzo, Providencia Cue Cuevas.
vas. Cuevas. Mercedes Pate. Maticl Benedict

Flnrenre Beiler. S. D. Huntincton,

L. Groo, Irene Wail, .Sullivan, Alicej
Mac Carthy, Lois Ings, Adela La-;
roont. Helen NichoLson, Varina Mi-j
ler. IrSne E. Wall. C. Healy. A.l
Crane, Concepcin Rodrguez. Ace i
Martnez., Petra Martnez y A. W. I

Bacon.
A' todos deseamos el ms dichoso
vaje.
En d prximo. Ha reparado pasa pasaje
je pasaje par el prximoyiaje delyapor

cionados

Jorge."

De Ducatro corresponjal.
.Junio 28.- Los "incorporados"
de este pueblo convencidos del pa papel
pel papel tan ridiculo qu han hecho an ante
te ante el problema de Puerto Rico es estn
tn estn -cabizbajos y apesarados y por
aliviar su pena anto tal fracaso se
complacen en ensearse unos otros
la carta del Sr. Matos Bemier que

publica el peridico republicano

de San Juan, retirndose del parti

do unionista.

El triunfo de los unionistas es

un hecho pese quin pese, por que
es el triunfo de Puerto Ricp-
l pueblo de Camuy celebr una
fiesta escolar por la labor realiza realizada
da realizada por el cuerpo do profesores
inspector de dicho pueblo.
Toda qued muy lucida y el pro
grama fu cumplido al pi de la
letra, lo nico que qued mal fu el
desafio del team Acosta de Camuy
pon el team Jcfferson de Arccibo

que .termin como el rosario de la

aurora.
a
La inteligente educacionista do doa
a doa Ana Roqu de Duprey se ausen
ta de este pueblo para el de San Juan
des pus de terminar el ao escolar,
nci! nmfiwirn. vnlvpr oiercer en

en ste pueblo en el prximo ao.

Lo celebramos.
Se asecura oue nurstio popular

alcalde don Honorio Hernndez

nblitrar or la va judicial al tr.

Oscar Rafols quitar unas mayas
mip sembr en la cuneta del ram-

no que de este pueblo conduce al

barrio de oan Antonio.

La corte municipal suspendi su
visita este pueblo hasta el 12 del
prximo mes de julio.
El Sr. Roscll, jefe de polica de

este pueblo ha emprendido una
activa campaa contra cl jurgo
"Coamo" la linda damta Carmen
Benilez-Carrillo, que regresa Es Estados
tados Estados Unido? continuar so estu estudio
dio estudio despus de haber pasado una
corta temporada de vacaciones en
esta ciudad.
' Senaper.

BASADO Ti nr, HONO?
t Sin duda haorn TT. visto ti
los peridicos, con relasifin al algn
gn algn remedio, sg niumv.'i ce cerno
rno cerno esto: "Si d;:spus nti na cd cd-fiyo,
fiyo, cd-fiyo, UTd. nos s"-ibo qu estr
ramedio no le ha .-.rlido bu.nof
efectos, le re3mbols.arsraos & U
su dinero." Pues, nunca hemo
tenido motivo para hablar.de es esta
ta esta manera con relacin al reme remedio
dio remedio designado en este artcnlb.
En nn comercio o no se extiends
por lodo el mundo, nudie se h
quejado jams de que nuctre
remedio haya falk.lo, ha pedi pedido
do pedido la devolucin de su dinero.
El piiblico mine mnrmura ue
pan hourado y hf'iiltucnto ela elaborado
borado elaborado de una-medicina que
produco los cfc'os para ios
cuales ee ha el.jnicto. La
PREPARACION WAMPOLE
est v:,yy. en aPal y el ho honor,
nor, honor, y ei coB.ociiii'lo d esto
hst -lia :?o j)art,e dl pueblo, ex-T-V
su c if .iluldad y gran
ito. Ivo -s el rc,i:ilii'i. de un
ueflo -ia i:na cs.'.uilidad, sino
de a.'.ix.1 03 esLuuio.? fiadados en
los coE.ic.ido pr;."ir..''jios de la
ciencia mdica aplican. K tsu
sabrosa como la miel y continni continni-todos
todos continni-todos los priacipios nr.trititos y
curativos del Aceite de llja'lo
de Baca!aoPuro, que ertnemoa
de los hgados fresaos del baca bacalao,
lao, bacalao, con 'Hipofosfitoj.lMalta j
Cerezo. Silvestre, tejrmedio
lia merecidojlos elojos detodos
los que jo luTnfcerapleud;eS'cual luTnfcerapleud;eS'cual-nuiera
nuiera luTnfcerapleud;eS'cual-nuiera de iaVenfermedads'para
las 'cuales se jrponiiendft como
alivio ycuracirt. En .los 'casos
de scrf laAneniia, .Resfriados
T Tisis, eBVnpec'co? '1
Doctor N. Ramrez Arollano,
Profesor do Medicina en Milico,
dice: La Preparacin de Wi i iple
ple iple es dablemente eficaz en las
Afeccione Pulmonares, por la
accin de los principios nutriti nutritivos
vos nutritivos del aceite de hgado dcba dcba-calao.'V
calao.'V dcba-calao.'V Nadie sufre nn desen desengao
gao desengao con esta. En las Boticas.

r,upM.nf un ni, i i i -wj --

i mm

UBERCULOSIS

Pulmonar Larngea Intestinal Asma
auial Ahoeo Catarro crnico de fe

Catarro de la Laringe Ronquerar-Mal

Garranta Tos crnica Catorro

crnico Catarro cronico.de las personas de edad Dilatacin Bronquial Bromwtwfttia 'ry-VJ

aas que respiran aire cargado avrnanaciones f 1

FarinfriH'a rrinira de tos fumadores, de Iaa rjersonas

de tabaco, 6 sustancias qumicas vapores irritantes, o de las que tienen el nabitoi de los licores, j

6 de las personas cuyas ocupaciones les obligan hablar en alta voz, por largo tiempo, corno
oradores, lectores, profesores etc., y en. general toda afeccin de origen catarral, desaparece prontamente, :
con el uso del poderoso especifico titulado.: ; ' ... ; i ,

" : n
sma croo- f 1
fe 'Nata ? i S
rar-Mal de f I .i
JiTonquial ; U

O
1

6 sea. Vino it Aceite de hgado 4e Bacalao Compuesto del Dr. Ulricl, de Hew York. y
Este medicamento es considerado como el ms activo y potente remedio fabricado para VEnCER 1
tuberculosis y estados catarrales crnicos, por contener Thiocol, cuya accin destructora sobre los microbioMto :,
de la Tuberculosis, ha sido universalmente comprobada por. los mis sabios y eminentet Doctorei i y eipeclaUstas
de Europa y America, y su vez, este Vino, es. ePmls eaerglco artculo limas manufacturado de Aceite
Hgado de Bacalao, por contener "Morrhualta, q.ue es la combinacin de lforhutoa,, elraarpodetoso de los
principios medicinales curativos del Aceite de h. de'Bacala despojado de la Intil materia grasa) unido al
Extracto Diastisico de Malta Pepsina Glicerina licerofosfatoi Hipofosfitos Compuestos, i la .reunin
pues, de tan especiales ingredientes, y t su esmerada elaboracin, debe este producto bu renombrada fama y
asombrosa propiedad curativa, en cada caso de tuberculosis, afeccin catarral en que te use;
La Superioridad incuestionable de este VINO, sobre toda clase de Emulsiones consiste en, que: NO
necesita digerirse, como les pasa aquellas, cuya ccion es desastrosa en el aparato dkeativo deHuberculco
(ya de por si, alterado por el estado catarrtU) sin que ; dicho VINO, solo necesita ser mexclao.con agua, y4pmado ;
.de este modo, es absorvido en el estomago pasando rpidamente la sangre ejercitar su beneficioso' efecto,.'
devolvindole al enfermo el apetito si lo ha perdido; si acaso existe, an, pues loumenU, centuplicando en
uoo y otro caso el poder digestivo del estomago, coadyuvando la completa digestin, absorcin y asimilacin
Qss los Alimentos sanos y saludables de la comida diaria, que es, en la practica, lo que ha de ayudar Vsalvar -al
tuberculoso, al mismoiempo, que levanta y, sostiene las decadas fuerzas, del paciente. Afyandose en tal
reanimacin general, los ingredientes del Vino, ejercen su efecto bienhechor, contra la infeccin tuberculosa,
deteniendo su curso destructor, al mismo tiempo que inicia la futura convalecencia y final curadon.
Si esta Ud. tosrxmdo preparaciones de Creosota suspndalas prontamente, porque la Creosota, estalemostra-
do ii'ie es un custico irritante, de las mucosas gpstro intestinales, y la larga tal efecto, anula el'bien quo
pudiera haberle he lio al principio, de ah, que jams podr Ud, tomar creosota, en la cantidad que necesitara
para llegarse curar, por consiguiente, tomar creosota, es estar siempre principiando, y pierde Ud, un,tiempo
preciara, para evitar esto, tome el Vino Morrhualta Ulrici, que no irrita jams, puthendo ser tomado basta
obtener. el efecto def ido, aciems, es 70 veres, ms poderosa su accin, que todas las preparaciones de
Creosota, conocidas. Prube esta VINO, que nunca deplorar Ud, haberlo tomado. l
TUBERCULOSIS PULMONAR LAR 1 '.vC-EA : En cualquiera de sus formas puedo ser faclrmmte f
adqurida por cualquier persona, aunque no haya heredado la predisposicin, y no importa que elindividuo,
se crea poseer una'constitucien vigorosa; al parecer, pues, t- posible la infeccin. Touos los humanos pueden
' adquirirla, involuntariamente, puss viviendo en la civilizaron, es imposible escapar tarde temj' uo del
trato social, visita, (sin saberlo i veces) de algn familiar, o amigo tuberculoso, y aquf, lo fcil del contagio,
un esoreudo involuntario, un golpe de tea repentino del paciente, es suficiente para lanzar al aire una nebuhza -'
ion, lluvia finisima, de invisibles gotitas Ce mucosidad y saliva, saturadas de microbios, que flotando en la
tsmosfrra su alrededor, le impregna Ud, a cara, manos, vestidos, y taboca, (si acatf la hubiera tenido
abierta,) y laque es peor absorvida por sus'pulmones en el aire que respira, de i ahf, una de las fuentes impre imprevista
vista imprevista de la ineccion'tuberculosa, qua puede brotar el dia menos pensado, en 6us pulmones, laringe intestinos.
Si esto se une, que todo el raiuido, est anualmente espuesto contraer, algn ataque de grippe, esto, solo,
basta, aldcbilitarse su constitucin, para que germine ia enfermedad, si el microbio, encuentra el momento pro ',.

piciO, de aqu, ia imperiosa ncccoiuau 00 irecvT iu pcjicru, curunuuse iiuuwiucuc, unwwis uo nwio
catarro!, por simple que parezca, y este se consigu, tomando el Vino 'Morrhualta" Ulrid, que lo curar posi positivamente.
tivamente. positivamente. t ... .... '..
TITP.F.Rr.t'rr.OSIS INTESTINAL; Se ha demostrado aue existe haciendo BU trbalo lento, en miles da

pacientes de Enfermedades croaicas intestinales, diarreas, etc, rebeldes todos los tratamientos recomendados fT

n

a

ra

u
O

c
j

podido ctuarle, no perder Ud, na), en. tomar aliamos frascos del Vino "Morrhualta Vlrid, que le curar casi j
nrobablemeate. sea, tuberculosis iuteslin&i, 6 u, poraue Je har la antisepsia intestinal, como, no, se la hecho I f
- 1 .1, . r .i TT J 1 I ,1 . K 1

ningn otro remeuio, mejoranao su aparaio aigesuvo, a aiuaucionameate, que tcum uu, bo iiautr cecua
ncn fetiKte"frran remedio mucho antes.

Sipadue Ud, de alguna afeccin catarral crnica, es de su deber CURARSE, sobretodo,, si de su persona
. . c 1 1 r A . ni ., . v

dependen la existencia de familiares, de cuyo futuro bienestar, es Ud, directamente responsable, pues la
traidora tuberculosis no respeta nadie, y hace su aparidon, silenciosa, inesper admente, puei miles de
personas.'ial preosr sufriendo de un simple catarro crnico vpulmonar bronquial 6 larngeo, estn agcnai qua
en realidad lo que tienen es tuberculosis de marcha lenta y que sin darse cuenta, les v minando la naturaleza,
hasta, que cualquier enfermedad grave aguda intercurre'nte, hace estallar la marcha franca de aquel enemiio,
as, pan evitar tal catstrofe en tiempo, no hay nada ms efectivo que tomar con vconstond, el Vin Morr Hit Hit-alta
alta Hit-alta Ulrici, que le curar radicalmente, encaso de qua su afeccin catarral 'no tenga Importancl, 6 la
suprimir, -tiempo, la ftcrc-Kiosmncipicnte. en caso (le que estuviera Ud; infectado del microbio sinsaoerlo.
Es imposible la existencia de la tuberculosis en su constitucin, mientras este tomando esto madjcainents,
porque est probado que los microbios de la tuberculosis, no pueden resistir la accin enrgica qu mvt
pilr tienen, los esoeciates inzrcdientes. aue contiene este poderoso medicamento, ayudado, cor el alto nade

de fortaleza, en que es mantenida la naturaleza del enfermo, por la accin tnica bienhechora de tan reactor. 1

brado y eficaz espcificopruebe un frasco y juzgus por Ud, mismo, c

parciales propagandistas. .. 1..
DE VENTA EN T00A8 LAS DROGUERIAS V FARMACIAS.


O

,que pronto ser Ud, uno de sus mas im"

ffr-ri iri-r

i

Ei-

m

t

OI

PILDORAS DE RAIZ INDIANA
'V d.1 DR. MORSE.

con tal motivo los vividores de ofi oficio
cio oficio c.-tn de en hora mala. Adc- j
lante.
Nadie sabe que su casa es est
t est desalquilada. Nadie l r
be, porque usted no lo anuncia-

si desea alquilar ?u casa qw
ahora no le produce nada ann ann-cicla
cicla ann-cicla en "La Corresponden Correspondencia"
cia" Correspondencia" Para esta clae de anun

cios hay en este diario precios

especale, muy limitados.

.'i

PILDORAS DE RAIZ INDIANA
del DR. MORSE.
PILDORAS DE RAIZ INDIANA
del DR. MORSE.'
PILDORAS DE RAIZ INDIANA
' ... ,i'V dl DR. MORSE.
PILDORAS DE RAIZ INDIANA
. del DR. MORSE.

fnr

irT si tuium i mmum
k JTifm, QmL, Mr 15 it 1M.
W. B. COKlTOCZ, Htntom, V. T.
MimM 9rj-fim nlrt tlMt MIU M S
Utrm 1 pu. 1 rf ni n, I mtjm mfdt ip y.

kMldMM.fTu4ahaMi.9, I04WM fui -tHilmmtt

- -7V,"-'i -.yr -?.-.', ... jy f-yrWTOft---.M?ii iiimnuM .n I igffC." t. u m 1
- j:-n.-- : ;-r y

- t- t t

,, t

r

Para aberrar gastos de mdi mdi-,08
,08 mdi-,08 sense las Pildoras de Raz
.-diana del Dr. Morae.
La mejer PCdora que se cono conoce
ce conoce para uso de las familias.

Uc venta to4t las Boticas.

rtSfcaadonretfnf Wl. Amlm wllllM itownin. -'ft-pmami
iMWrt.1. w ttnwj ni. f m
Un f4ttft IImmM i prWy. imf M ul4 bmt.
miotwi0 u ffifm tomf 4 ra mu.
fam trabaja. aul mmi. avilar ana. mmr.
Hfl t laa. al aiaMv va aanaaata m miaaaaw li i
la PUStra H MtrM WoMwjaa Tat ayrlialaa.
i'jZy, L T. BATWZLU
XI aliOBar4lalall Ta Jar.
Amtt' X. Mf mk V aa M9.
W. 11 C0MTOC, Marrbhm. X. 1.
Utf Sr. mm: "ar BartM aiaf ka rlaa aa acantea
auuama a m fli.rw Mlai ia4iaM aal Sr. S.rat
Laa aaraaa m avi la aua iwaaa aa allaa. ia)a r
raaaa.ia m.m para ad ra aaa awaa arican aar la

aiaartaana aa ka Ma n ra.i 4a aufia.aaVa r.
alar J mfii M rifi. aaa lalai M aamrt.
rniMO raara 4 mi aa vmm nraiiia-ara aaa ka aaM aaM-aa?.
aa?. aaM-aa?. aaraM. m m i:-(uu 4 fe. lar aa faara al la

, m. a. Kcmna. s'
, i ,
Ta arllrsls 4 aarlM M 4a tb. r
n,mr 7W. .. .. Casa 13 O.Ml b ;
W. H. COM5TOO. Marrmaa-a, U. T- f
Afnmi- ra avtt a aa 1
ma wii.i. t im aaaB, mmi tm
rt aa H4raa hm .aa M rSlaaraa aa mu
I al Sr. Sana aaa aa raaaa toa amaaaiaa.
un j- taaai i n ri B H.
aLioiouca

METILOIDE.-n ir.-r- a mi arir arir-C
C arir-C loa ka raiar-Urro. l a. la airara roo

la. r-nrrmr.la-ira aV la ti mra. ya araa Hiaa

rrt.am a af1'!- lonurat ai fUty r tur
; erKnryrto, ra raoo tartana aja aja-f
f aja-f 0Um TfvrAn auaular laa c rrraa,
jr-r-aa CaUia, ne. V oaa
r lrrjorv f mwf avparrar akAdaya

f -j-.-ba I Airara twiif aa ni t ra

aa-- lersadav
m la- aa ta taita
ita taita t qit.
a, (Ji raa-

i
Trabajos para Ornanipnlarin en Hierro y Bronce

:t' a rnlr. kAraa aa
Vm -Mmr-ODEjr-i
r.ar y '.a trrpv a

. t wirltii rl caUrakaca a
m Hr-r'tAa.
ta !'.- ra fa4aa 'm
uur airtraa (rae S a-

irSjt fata ia u fealcnciaria uetc ctltitiLri ta !& 1 a Taller, cerca

.' ar. PV
'airaa tabnca

yi i a aai r "a a ra uaa. aa rrtj

i Dow

Certas Pesas

a, r Jadas

rms DI Hla? Hla?-TRAS
TRAS Hla?-TRAS No VEDAD E-

Catalogo.

Iron and wirc Works,
iJULlVILU; . l. A.

V



t rrvvrzYcyvTyn rv rrrPTO vico jttntg30 de roo.'

V.

1
i
V
u

I

EL ABATE LOCAROL

7

1

REY EDUARDO VII.
Fotografa tomada durante eu estancia en Alemania

SECCION TEATRAL

- M, .
. En el Manrique.
De nuestro corresponsal.
Cgua, "junio 27.- Anoche
llevse efetto la funcin que
beneficio de la banda escolar nos
anunciara la "co.npaa infantil"
de esta. ciudad. Todas las locali localidades
dades localidades estaban ocupadas por esco

gida y nutrida concurrencia de da damas
mas damas y caballeros, quienes daban
rnayor esplendor al patio del co coliseo,
liseo, coliseo, ; Abrise la cortina escnica pa-
ra presentar la preciosa zarucla
infantil "La virtud premiada",
cuyo desempeo estuvo cargo
de las seoritas Clara Contretas
Ramona. Grillo, Paula Isabel Gon Gonzlez
zlez Gonzlez y la nifi Rosa Mara Chiques.
. Todas estuvieron admirables
en el desempeo de 6us respectivos

papelea, siendo el mayor xito ele

la

NOTICIAS DE ESPAA.

as Srtas. Clara Contreras y Ramo

na Grillo quienes poseen muy dul dulce
ce dulce Voces as como de la nia Rosa

fla. Chiques que con su gracia pe

culiar cada palabra que dijo tu
ua .chiste espontneo que arranc
numerosos aplausos.
. JEI coro de colegialas estuvo muy
aceptable tambin.
Como segunda parto represent representse
se representse el 'Coro de andaluzas' interpre interpretado
tado interpretado por las Srtas. Aurora Soto Soto-mayor,
mayor, Soto-mayor, Julia Huertas, Dolores Re Reyes,
yes, Reyes, Josefa Polo, Providencia Al Al-vaiez,
vaiez, Al-vaiez, Isern, Aria3 y otras que nos
seria prolijo citar.
Todas cantaron muy bien y las
Srtas, Alvarez y Arias bailaron ma ma-gistralmente,
gistralmente, ma-gistralmente, con tal motivo fu
repetido en medio de estruendosas
ovaciones.
Subi escena en tercer trmi trmino
no trmino la graciosa zarzuela que llev
por ttulo "Artistas en minuatu minuatu-ra",
ra", minuatu-ra", cuya interpretacin estuvo
cargo de las nias Mercedes Agero
Emilia Isern, Esperanza Munz,
Isabel Caballero y Pura Tolo. To Todas
das Todas se esmeraron en sus respecti respectivos
vos respectivos papeles y consiguieron nutri nutridos
dos nutridos y merecidos aplausos.
Las nias Caballero y Polo so sobresalieron
bresalieron sobresalieron sobre manera bordan

do admirablemente sus papeles de

Paquita y Laura.
Vino escena como pieza final
la chispeante zarzuelita "A las
mscaras", interpretada por las

Srtas. Marcelina Santos, Elvira

Murcia
Junio 13.

Dos hurfanas que se encamina

ban esta maana esta poblacin
vieron flotando en las aguas de una
acequia, situada espaldas de la f

brica de Icctricidad titulada "La

Electromotora", el cadver de un

hombre, que, despus de las digen-

I cias hechas por las autoridades, re-

CU1LIS V VIO Ull TLUIV VIVI JAjUJ

de Algesares, llamado Bartolom
Ruiz, d veintiocho aos de edad,
casado y con tres hijos.
La victima; que, segn parece, se
dedicaba al contrabando presenta presentaba
ba presentaba en la cabeza una herida de bala
mortal de necesidad, ,con orificio de
entrada por la oreja derecha.
En la cintura se le encontr una
pistola de dos caones cargada.
En los bolsillos llevaba varias
cpsulas ms y 30 pesetas en met metlico.
lico. metlico. (
Se supone que el crimen ha ocu ocurrido
rrido ocurrido en las ultimas horas d la ma madrugada;
drugada; madrugada; pero hasta ahora .se desco desconocen
nocen desconocen las circunstancias en que se
ha desarrollado: : " -Logroo
Esta maana ha causado inmensa
sensacin en el vecindario la. Voz
pregonera de un banllo del alcalde.

ordenando que se adoptaran precau

ciones para evitar los grandsimos
perjuicios que pudieran irrogarse, si
avanzando el movimiento de tierras
en el dique del pantano de Grajera,
se produjese una rotura irregular
por la cual saliesen las aguas.
El pantano dista de esta pobla poblacin
cin poblacin cinco kilmetros, y su embalse
contiene un milln quinientos mi
metros cbicos de agua.
Ante esa grave contingencia se
reunieron el gobernador civil, el al

calde el jefe de Obras Pblicas y los aparatosamente, saliendo engancha-

uiK,cinciua iiiniLiicc y juuiiii ilxiuo, ,n mlls inmpr n

UN PROFESSR ENTUSIASTA
' J. Muy Sr. mi de toda mi consideracin.
Entro los varios y diversos productos de
. 'ue hasta la fecn he tenido naciendo
, so para mantener ea estado de limpieca

"srmonente la boca, ninguno me nadado
' Multados tan brillantes y satisfactorios
orno su Paita Dental y su Agua Denti--ica
del mismo nombre.
Precisamente acabo de experimentar

esos aos anti antispticos
spticos antispticos y he

podido com-

probar que su
' poder icro-

biclda es en

realidad In-

contestable, y
i esto se un t
kun perfume
exquisito y

elefante, 'ver

daderamente

parisiense.
Es una crea

clon Clemlflca

de primer orden que bonra i su autor

y de la cual me propongo hacer propa propaganda,
ganda, propaganda, a cuyo efecto le ruego se sirva

remitirme cuatro cajas de Fasta Dentol,
para lo cual le envo adjunta una libranza

de cinco rrancos.
Me reitero de V. su muy atento admi

rador : abate Locarol, institutor n
Menesqueville (Eure), i 16 de febrero de

18.
i No se puede ser ms entusiasta de lo
que lo es el profesor que" suscribe tan
valioso testimonie en favor del Agua.de

ia pasta y aei porro Dentol, ros cuales son.

n efecto, el Dentfrico mas soberana soberanamente
mente soberanamente antisptico que se conoce, y i la
vpzel de perfume mis delicioso, circuns circunstancia
tancia circunstancia que aumenta su valor:
Si los dems dentfricos conocidos se
hubiesen, como el Dentol ajustado los
scubrimient08 del gran Pasteur,' los
crolos de la boca no habran des-

luido, aljrunas veces tan prematura-

Mente, lo que constituye el mejor adorno
..e la cari, io mismo en el hombre que

ra ia mujer, r sin embargo, la eficacia

del Dentol no consiste solamente en im

po e3iranguiaciun. dientes, las inflamaciones de las encas d
La prueba fu favorable para losias enfermedades de la garganta, siso que
reos, y el Jurado dict veredicto Jos pocos das de haber sido empleado
de inculpabilidad. dentfrico, los dientes adquieren una
El fiscapidi la revisin de la ft

say aoaia .acceaio. acin dq frescura deliciosay pe

Al juicio acudi muena gente aei otra de las cualidades del Dentol es ia
distrito de Ortiguera. de calmar instantneamente los dolores

Santinder. de muelas, aun los ms "talentos, bas-
' En el correo sali Dar Madrid eltando para ello Impregnar de Dentol

insDector seneral de Sanidad, quePa.r bolita de algodn y aplicarla

lleva un proyecto de ampliacin de100 108 aienles-

obras de lazareto de La fedrosa.
El proyecto es admirable: trtase
de construir n sanatorio martimo
para nios la altura de los mejores
de Europa, que ser inaugurado en
el prximo agosto, con la asistencia
de la reina Victoria.
Este Sanatorio ser para todo el
Norte de Espaa y se admitirn ni

os de cinco quince aos, de Ma

drid, Segovia, Guadalarjara, Avila,

Palencia, Valladolid, LenJLogrono
Zamora, Oviedo, Bilbao, San Sebas

tian, v Santander.

E nmero de plazas no exceder
de cuatrocientas. mi

Pam piona
Hoy ha terminado la vista de la

causa seguida contra los gitanos pro

cesados por una ria tumultuaria

ocurrida en el pueblo de Lcdosa.

De 19 procesados han sido conde

nados 6 y absueltos los restantes.

Bilbao
Se ha sabido aqu que en Victoria,
el segundo regimiento de artillen,
de guarnicin de aquella plaza, ha
recibido orden de estar preparado

para marchar Africa.

Aigenas
Para primera co rrida de ferias se

lidiaron hoy toros de Aguera.'antes
de Otaolaurruche, por Bombita y
Morenito de Algeciras.
La entrada, un lleno.
El primero, llamado "Capacito",
era grande y negro de pelo.

Bombita lo lance y le cogido

acordaron suprimir del nivel del pan
tao dos metros, que supondrn un
desage de quinientos mil metros
cbicos.
Inmediatamente visitaron el pan pantano.
tano. pantano. Durante la visita, haba en los al alrededores
rededores alrededores una multitud ansiosa de
ver los trabajos preservativos en encaminados
caminados encaminados rebajar el cause de! so sobradero
bradero sobradero con el fin de abreviar a sali
da de las aguas.
Se aplaude la actividad desplega

da por las autoridades, mandando al

En brazos de los asistentes pas

la enfermera, donde reconocido,
se le apreci una profunda herida,
con orificio de salida por la nalga.
La herida no es de gravedad.
Morenito de Algeciras despach
toda la corrida, quedando admira admirablemente
blemente admirablemente en todo y cortando dos

orejas.

El publico le ovaciono.

NUEVO HOTEL. Con to

das las comodidades propias
del mejor establecimiento de

esta clase, han instalado los
esposos Morgan un magnifico
hotel en la parada 15 en Sn Sn-turce.
turce. Sn-turce. hotel nava. Servicio
esmerado, habitaciones fres frescas
cas frescas y ventiladas en los tres
pisos del edificio, y vistas
al mar, brisas continuas
y suma atencin para los hues huespedes
pedes huespedes llena este hotel una ver verdadera
dadera verdadera necesidad. Para fami familias
lias familias hay cmodos locales. En
sitio cntrico de Santurce dis

pone de facilidad en las comu
nicaciones con la ciudad.

ESTA

GORDO?

UD.. GORDO?

''..-. '''
I l MTI-CORPU
, ch?d- y hftoe d aparec

-4 m m pornurm mperniu 11 qun m
no finiamente. fea elno xt-
I litros puea ocasin ata-
f auca do coraiaa, eaiermeda- m
' V des de loa, rlfloa j la apopia-
EL ANTI-CORPU qtllt la for- 11
dura raiD de 3 1 s llbrna por 1 1
I Mmanas (la lenef que recurrir 11
'(adieto. E auradaola par tomar-11
m y ea enlerameote laolenslvo Cu- 11
ra U (otav.. 1 feumau-
f do- L botella cuetu vP Z.UU 11

f
i

10 1G

M

A

a.

, Entonces usted no ha osado el An

ti-Corpu que es un remedio inofensivo
y se garantiza que reduce la gordura

y si no da resultado te devolver el

dinero. 1

Una botella de S2.00 le dar trein

ta das, con lo cual le bastar. El

Anti Corpu no es una droga que mal

trata el estmago ni una medicina de
patente. Est hecha absolutamente

de substancias vegetales y es inofensi

va. Est hecha en forma de polvo y

es agradable y tcu para tomara

Est recomendada por los mdicos
cientficos de Estados Unidos, co

mo el nico remedio contra la gor

dura. El Anti Corpu roduc el cuello
doble, las caderas gruesas y las me

jillas abultadas. Da buen aspecto al

semblante y quita todas Jas arrugas

de la piel.

Las personas gordas que enflaque

cen con el Anti-torpu no vuelven i
eogondar. ;

Lsta medicina ss vende bajb garan

ta, es enteramente inoteneiva y se

garantiza que reduce la gordura de
tres i cinco libras por semana. En

caso de que no arta efecto, devolve

remos el dinero.-

La botella cuesta $2.00. Pida esta

medicina al droguista, pero no tome

cualquier otro remedia Al recibir el

valor podemos maudarle el Anti-Cor-pu
por correo.

ratis. Le enviaremos una botella

de muestra al recibir diez centavos

para pagar el empaque y el portt

de correo. Adems, le agradeceremos

que se sirva mencionar este peridico.

ts ha lo Chemioal ce.. 31. watt m

St. Hewtort Pepartsmento vi.

i

DE MANBIi PIG DIANA.
PONO, ISABEL T MON 8
Eo esta farmacia hay constante surti

do de drogas frescas y patentes del ex extranjero
tranjero extranjero y loe Eatadoi Unidos y una

buena selecta perfumera de los melares

fabrcantaa Ules como R. k Q. yLI.

Piver.

Especial atencin en el despacho del

recetas bajo la mas rigurosa exactitud y
i precios sumamente limitados. 90

?

MESOTORS
CERO
GALVANIZADO
Y'ara regar
tierras y bom
t earagua pa para
ra para uso corrlen
te en planta plantaciones
ciones plantaciones im impulsar
pulsar impulsar maqut maqut-ria
ria maqut-ria ligera.
New-York
6115-18-16.

Bombas, Tanques j Tuberas da todas descripciones-
rldnse catlogos a
Weods k Co. Wall St 82-88.

4 i i.. ,i v.

Lpez, Clara Contri-ras y Srcs. Joa-"1"1-1"" ""K-"- f-"-jauureB.
m.(n .Ifmrnr-z. Arturo Anontc v An- ha l)c,iul a caP,t.nn ff.onertl1

i i
tonio Ferns.
La Srta. .Marcelina Santos luci
un lujoso- traje de turca y estuvo
muy afortunada en su lacnico pa papel
pel papel de Matilde. La Srta. Elvi Elvira
ra Elvira Lpez estuvo muy aceptable
en su papel de Isabel . hizo una

gallega de vens. Su voz :mni

pequea es muy atinada y si no hie hiera
ra hiera algo fra en escena dara mas
lucimiento sus papeles. Kn el
baile de la inueira t -tuvo bas bastante
tante bastante bien. La Srta. Clara Con Contreras,
treras, Contreras, estuvo adimraUe en su pa
pe de Ma. Posee una voz de
bastante extensin y timbre.

ti joven JoaU'.n Jimnez, ra ray
y ray gran altura en su papel le .infi .infinito,
nito, .infinito, y con su pnn ia ii!uial sostu sostuvo
vo sostuvo en constante hilaridad al audi auditorio.
torio. auditorio. Est vo muy bien en su pa papel
pel papel de grit-pn, rant bien y bail
tan folierliiamente el latido que
tuvo que bisarlo iii-lamias del
pblieo.

Aponte y remo-, l-a-tante a-ep-

fiue preste su avuda un batadon de

ingenieros, escalonado en parejas
volantes.
La guardia civil y la Cruz Roja es estn
tn estn preparadas.
Se han hecho, como prevencin,
varias hogueras par las seales de
alarma en el -aso tic que sobrevinie sobreviniese
se sobreviniese un rompimiento de! dique.
E! pantano riega i(X) hectreas
tic hortaliza, y el dique se elev hace

i t res anos.
Se las filtrar-iones estn en la base,
seria necesario levar calxi la re reconstruccin
construccin reconstruccin total del dique.
E Ayuntamiento y los propieta-
' rios del pantano estn dispuestos
! realizar toda clase de sacrificios.
i Coruna.
I Ha terminado a vista del proceso
seguido contra el matrimonio Xar-

tab

es en su pap es

tli- Manol)

y Pa"o respectivamente

Con esta gra-na lnta termi termin
n termin el sugestivo pMrarMi de an an-che
che an-che el cual f'i- c-imdo ni IimIds
eu detalles.
La orqurr'a l-ai- l.t lirenin
del Sr. HerniL'i n ? Alvar-, ma-jiu'
Lea.
Con tanta j;:aia !i:n-Tri.i tra-
La jaron los ort n, i..-ii-;.'i--j
JUe lodtW tb?lll- 'ti 1. i'. '-i!!.
y rnerwi'hs apla i---
E desemrx ' d- t i t i-
miada" fu buTav ? el H' --ta
ta --ta la pianista c.-tav r-t ai-.r
lunada con tul uoiiu ifA-n

ciso Casas v Celia Trigo, vecinos de ..
Ortigucira.Vusados de haber est ran I La aTcdilada Jannnaa de
eulatlo .- una anciana de setenta! Vcqn. establecida en la parada1

a:'M-s. que tenan reeogi.la en su casa, 11 y '20 de Santurce. ha tido
E! fiscal I). lernanlo I.ongue, i lra safa(ia al frente del local'
ca:f.r el hecho le asesmato; Iqne hasta ahora ocupara. Que-;
sin pedir jK-na. H . :
i El defensor I). Dmaso Calvo, i da a xx-os paso? de la entrada ;
hizo un brillante informe. Lasado en Norte de la calle del Hipodro j
!.-ilietmenr de los catedrticos le1 rno. Kenovado BU surtido SC
Metlieina .le Santiago, que no afir- ;oncv,cntra all todo lo que eel

inanan -pie ,a ,1PJa uu.W muerto de, ramQ d(J farma(.

Eq los Talleres
r3s
ifLa Corresponden

cia de Puerto Rico"

SE HACE
toda clase de traba trabajos
jos trabajos tipogrficos a pre

cios mdicos.
SE GARANTIZA LA PUNTUA PUNTUA-.
. PUNTUA-. LIDAD Y CORRECCION.

Traslado de farmacia : PPe."P'm membretes comsr.

riaies; urgeias-anuncios y

Sastrera Italiana.
El Sr Miguel Satino ofrece sus
favorecedores de esta ciudad y de la
isla, magnificas novedades, acaba acabadas
das acabadas de importar en su .acreditado
establecimiento se sofrena de la ca calle
lle calle de San Francisco 50 en San Juan
Trajes sin rival de la conocida casa

Kecp-Kovl desde S 8.00 $ 22.00. i
Bastones-paraguas, sombrillas,
camisas finas, camisetas, cuellos,

puos, corbatas pauelos, cinturo cinturo-nes.
nes. cinturo-nes. Elegantsimos fracs de irrevoca irrevocable
ble irrevocable corte. Hopa la medida de todos

precios y clases. j
Prontitud, comodidad, baratura 1
y elegancia. N'o lo olvidis. San Juan
calle de San Francisco do.

LCDO. PASCAS10 FAJARDO

P. o.

,BOX 87L
"m'a'yaquez,

f. R.

POSTULA AITE U
Corte Federal y
Cortee Insulares,
Notarla.

Asi se llama la hermosa quin

ta que est en venta en ronce, ;

auase situada en la carretera

de Adjuntas; barrio de -.Mague-
yes, y ocupa na preciosa,; si tuk:
cin junto las colinas y ori orillas
llas orillas de un rio.
Es cmoda, tiene amplia

LUkAJJU y es magnfica para
residencia de verano

DIRIJIRSE A ;

RED "D" LINE OF STEAMSHIPS.
Vapores correos Arncricanos entre New York. -"
Puerto Rica Curazo y Venezuela

Ct'imto del aitob Hj BrtoUym junio WaU S Skryi. "Jjf
CPiS- 8,000 Toas. Vaporas d dobla bllsK

tfSSrr;,aWA 2'600 - Vapor 1ARACAJJBO 1,800 Toas.

SALIDAS PARA NEW YORK

Vapor Caracas Julio 7-

Maracaibo 21
" racaa Agosto 4
i liladelphia 1$
' a.-acas Sept 1
rhladelphia' 15
Caracas 29
" Philadelphia OcL 13

salidas para curazao t Venezuela

Vapor

Maracaibo
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas

Julio .13
Agosto.,

Sept

Oot

I
.11

-1
ia

PRECIO DE PASAJE EN Om AMERICANO.
; Primara-CIsM
ru t Ctoarasniba Cmara de Saln.
De sa Jusa i New-York $40.00 $35.00
Ie San Juan Curuao ... $25.00
De San Juan i Ls tuayra $25.00
De ban Juan Pto. Cabello $30.00 ."

Pasaiei de ida -r vimU. w A. K.i. kttji ..'.. .. -u1

por tui comodidades especia) para pasajeros empleando de Puerto Rioo New York

mee veras ai reoeaor de 6 das.

tTerosn
$20,01
, $iao4
$10.01

115.00

Agentes en Ponesv
Morales & Comp.
Playa

Em presar! oe.
Bailn Bliss & Dalle
S3 Wn St New-rcfk,aty

Agentes ea San Juan
Villar & Co. :
89 Alien St"

Luis H Gonzlez.
INGENIERO.
Hace toda clase de trabajos
de su profesin.
Sa casa. Parada 41 calle del
PARQUE Santurce, P. K.

irnos bien
en qne para obtener nna cnraciii RADICAL V U U'i-
DA contra cnalqnier forma de ANEMIA, CLOROSIS,
LINFATISMO, DESGASTE CEREBRAL 0 NERVIOSO, no
hay otra cosa mejor como

EL

PHOSPH

Es la preparacin ms rica qne se conoce en materias
orgnicas, y gas cualidades como nn poderoso recons recons-litn'cite,
litn'cite, recons-litn'cite, no tiene

JOSE E. FIGUERAS.
BOGADO
Ha establecido labufete Fon Jos
6 altos. Ban Juan fueitd" Rico.
Ejerce en la Corte Federal
y Cortes insulares.

iaa.

albinas dr-fii-iencias en I
fio d- l:i iiiwnn. I)-b'
un ih'ii tnas la partitunv

Irs'niH-
r.-tuiliur j
Kn la

ir;i- nitrx- -tuvo muy tin-n 1
l'ant I: d'-l pr6in doninjn y
l.i-iii -l fin ln-rr''i o q i- la unitiva

Telfono 11 .".

Venta de una casa

ce visita; programas para
i espectculos pblicos; me memorias
morias memorias de trabajos de asocia asocia-!
! asocia-! nones; programas invita invitaciones
ciones invitaciones pera bailes j fiestas
pblicas j privadas
FOLLETOS I LIBROS.
Circulares comernsJea Invitaciones
para entierros. "Menas"
rara banquetes y, loncha".
Target. parabauUsos f
bodas
Toda clase de trabajos.

CONSULTORIO
DEL
D, Elseo Fonty Guillo!

CRUZ 6 primer piso
casa Sncesin Monroig
Boru de consulta de 10 i 12 a. m.
Medicina general y enfermedadet
mentale y deltiema nervioso.

titnv l arlei, Jnerei y isasos a la
toras 4c la sm&us. i

MADRES DE, PAMILIA
08 ACONSEJAMOS USAR EL GAS "LZ DIAMANTE" DE
Longman fc Martnez
SI QUEREIS EYITAB DESGRACIAS EN EL HOGAR.

:1

-t-.

L el nica petrleo que duraste S afio de continuo uso, no ha causado ala.
ana desgrana.
MADRES DE FAMILIA. '.
Compren latas eompletas. .pues sa botellas no hay nraatia da obUnM- U
ferdarltro "LUZ DIAMANTE os oouner bj

En esta imprentase vende papel
de peridico viejo 2 quintal.

ENFERMEDADES DE LOS OJOS
Tratamiento medico y quirrgico.
DR. RAFAEL DEL VALLE :
Consulta de 2 41!3 p. m. Fortaleza 61

ROIT REP

e venae una ra.a if non cimtnnr
la en la callo !p Om t-n Ssntuire

rilo ij-if a A i'iic;m ii n- a mi- in-nte a ia ca-a -u tarifa .-ra.
i han a nn dudanM q-ii: il Uuiro Muda le Eg.o ic .v. Informarn apa-- (

lurj di ute en bote ilo .o. U64.-u Juau 1. K.

MARCA REGISTRADA Y DEPOSITADA
Sns compradores exclusivos, los Seores JOSE ROMAGUERA
YCO.S. enC. POHCE, con poder de la "Ge. de Sucries de
Puerto Rico' para perseguir judicialmente a todos los querr

Kn esta imprenta ee vende' nitratt t-afa

i, ; pai de iiriodico t2 quintal traan oe perjuoicar su ducin ruu.



XA C0RKEttFONJJb-.ClA UJfi iVhtUO-KICO" JUNIO '30 K iwiw

A m a m m fe 4k

NFQKMAUIUN

MUNDIAL

Rusia

iT! ort j.TTn vinkntmmn-ineeiH'

r Dumv
A',n K rW.mMo bor completo la es-

acin del ferrocarril de icolai, ha ha-liendp
liendp ha-liendp sido arrestados dos emplea emplea-ios
ios emplea-ios de la Administracin del ferro ferro-rrilr
rrilr ferro-rrilr po sospechas de que han
)thdido intencinalm'ente el fuego,
ues hace poco se descubrieron rre rre-;uladades
;uladades rre-;uladades en la oficina mencionada
p se acaba de nombrar una comisin
Investigadora, para examinar sus li libros
bros libros y documentacin! que-se ha
berdido en? 1 siniestro con lo que ya
kqHa o podr en ab'soluto practi practicarse;"
carse;" practicarse;" 7 ,
(f lias prdidas materiales sufridas
jsoir enormes,
( Estados Onldos. n
Washington; Junio 23.-Se asegu asegura
ra asegura que la cantidad por a deuda que
Wgaba sobre la isla, durante la do dominacin
minacin dominacin colonial, no baja de tres
lientos millones de pesos; pero aqu
tieine po seguro, que el gobierno
ibano o, aceptar ni un solo centa centa-jjxe
jjxe centa-jjxe semejante carga, recordndose
e cuando los comisionados espa espaolea
olea espaolea presentaron esa cuestin entre
los plenipotenciarios de los Estados
tlnidos, para qe se revolviera en el
'4-atado de Pars, mister Day y sus
fmpafleros se negaron en absoluto

i hacer responsable a su nacin por
if n como fiadora de Cuba. de se?

ipiantft iAiiria. en todo ni en Darte.

stmno que Espaa no tenia
4t..lA'iidn ranlama Al VlllpKlrt All-

banb 1 pago de obligaciones que ha ha-ba
ba ha-ba 'sido contradas, no en beneficio
de la isla sino para asegurar! predo
mini dlas metrpoli; en una pala palabra,
bra, palabra, ue esa deuda ni moral ni iuri-

dicmentb deba pesar sobre Cuba.

T. Jamia, Jumo .--los soiaaaos
natjyoSjde una compaa, de consta consta-Bjtos,'destacada
Bjtos,'destacada consta-Bjtos,'destacada en Mindano,
despus dfr amoldarse, atacaron
&$s compaeros ahucanos, tra trabndose
bndose trabndose entre unos y dtVo rudo
combate,-;en el que de una y btm
narta hubo muchos muertos v he-

Berwih, Nebraska, Junio 23,-Un
aronanta" llamado Sorasone llev
cabo una ascensin ayer en esta
localidad -utilizando' un aeroplano
de su invencin alcanzando una

elevacin de 3.500 pies.
Cuando se hallaba en esa altura,
intent descender, pero el timn no
obedeci precipitndose el aparato
tierra con rapidez vertiginosa,
quedando totalmente destruido por
la violencia del choaue.

Su inventor qued privado; no
obstante su estado no ofrece peligro
alguno, :i .. .. ,.T
Comunican de Manila "qu en el
motn sedicioso de Mindanao toma toma-Ton
Ton toma-Ton parte veintitrs constabularis
Bolamente, .y de elloSj urjo pereci
en la refriega. 1
De lp -.constabularis leales valC
rios resultaron heridos y se hallan
mejorando de las lesiones recibidas.
Los amotinado, (ne han refu refugiado
giado refugiado en los bosquBsiieran perse perseguidos
guidos perseguidos sin treguay afetigados ejem ejemplarmente,
plarmente, ejemplarmente, luego qu caigan en po poder
der poder de las ropas de los Estados Uni Unidos.
dos. Unidos. ,. ;'r-
. Alsmanli ... ...
Helsiygfur, Junio 21.-E1 yacnt
imperial alemn "Hohenzollem",
llevando su bordo Kaiser, se
uni hoy la escuadra rusa escoltan escoltando
do escoltando al buque que'conducia'' al Czar
hasta la baha-de Pitepas, donde des'
me de anclar, Nkol' II, pas al

yacnt alemn, recibiendo mas tarde
en el suyo al emperador Guillermo,
cambindose en una y otra ocasin
las ms afectuosas frases entre am ambos
bos ambos soberanos que se presentaron
mutuamente, los al tos funcionarios
de su squito.
Al Czar acompaaba el presiente
del gobierno ruso, seor Stolypin y
el exministro de Negocios Extran Extranjeros,
jeros, Extranjeros, seor Ivolsky, y al Kaiser el
almirante von Tupritz y el ministro
de relaciones Exteriores, Herr Von
Schoen.
"Lo3 comandantes de los barcos
rusos t adoptaron las ms severas
medidas para mantener despejada la
baha durante la reunin de los dos
monarcas, y el vapor "Northburg",
que enarbolaba la bandera inglesa,
pretendi aproxnmarse y fu- ad-

vertido 'de que deba retirarse me mediante
diante mediante seis disparos, los ltimos de
ellos con bala, pues no se alejaba.
Uno 'de ios proyectiles atraves

uno de los tubos de la mquina del

"Northberg hiri un marinero

Ante tales demostraciones, el bu buque
que buque ingls viose precisado obede obedecer
cer obedecer la rigurosa consigna.
No se sabe ciencia de lo que tra trataron
taron trataron los dos emperadores; pero se

cree que se hayan puesto desacuerdo
r -' i' i t i

en euanto a la soiucion que aeDe dar darse
se darse la cuestin de C?eta. y los .de .dems
ms .dems problera relacionados cii la
poltica internacional en los Balka Balka-nes.
nes. Balka-nes. : '
- Fspaa
. Madrid Junio 23.-E1 Consejo de
ministro ha acordados concder un
crdito extraordinario de tres millo millones
nes millones de pesetas, de la suma destinada
en presupuesto y gastos militares,
para mejorar toda prisa las forti fortificaciones
ficaciones fortificaciones de las posesiones espa espaolas
olas espaolas en Africa.
JS1 seor Moretr jefe de la minora
liberal, censura dicho aeerdo, por
considerarlo como un paso en direc direccin
cin direccin la guerra con Marruecos.
Al ministerio de la guerra han lle llegado
gado llegado tantas' noticias, pintando el
estado de alarma, reinante en toda
l Pennsula, ipte la posibilidad de
que Espaa se lance.de nuevo un
conflict.Q.ihteiacionaL que el minis ministro,
tro, ministro, general. Primo deiRivera, se ba
credo;; en eljqaso de declarar que el
crdito concdido; tiene por nico
objeto restablecer el orden en la zo zona
na zona inmediata las posesiones espa

olas, y eso solicitud de los mismos

nativos y de previa autorizacin dei

sultn. ...... i... ...

" Junio 23.-En nota oficiosa publi

cada por ia prensa, se-dice que el mi ministro
nistro ministro espaol en la Habana, ha pre presentada,
sentada, presentada, al Secretario de' Estado de

la Repblica' cubana,, seor Garca

Vlez-, una reclamacin, en forma,
de todo parte de-la deuda cubana,

significando que Espaa esperaba

una solucin satisfactoria del asun
to, y sealando que este no pudo
quedar resuelto n el tratado de Pa

rs, toda' vez que los Estados Unidos

no asumieron en l la soberana de

la isla.
Gran Bretaa
Londres, .Junio 23.-En los mo

mentos de estar dando cuenta la

Cmara de los Comunes el secreta

rio-, de Relaciones .Exteriores, lord
Grey, de la prxima visita que har
Inglaterra el Czar de Rusia, fu
interrumpidobruscamente por el di

putado socialista mister Wliam

Thne, que en voz alta dijo estas ;
parecidas palabras" :.. ."Esa visita

no es grata para el pueblo -ingls,
y bueno ser que nadie vaya reci recibir
bir recibir al despota del norte,." v 1

Comol preesidente de la Cmara

reprendiera al diputado interruptor,
por haber empleado un lenguaje
tan iimpropto, refirindose al sop soprano
rano soprano de una .naiCin amiga, mister
Thorne, exclam:. ;
-"Es un brbaro inhumano."
A consecuencia de tan violento
apstrofe, se promovi un escnda escndalo
lo escndalo ordenando la presencia de las
frases ofensivas al monarca ruso no
se consignarn en el acta.
Francia.
Toln, Junio 15.-Ha dejado, de
existir en esta ciudad, edad avan-
zada mister Luciano Napolen
Bonapart Wyse, quien el gobierno
colombiano hizo la primitiva conce

sin para abrir el canal de Panam
el ao 1878.
- Pars, Junio 23.-EI embajador de
los Estados Unidos, mister Whiter
present al exgobernador provincial
de Cuha, vmisterv Charles E. H Ma Ma-goon,
goon, Ma-goon, al presidente Fallieres, en el
Palacio, de Elseo, antes de que
aquel saliese para Badnauhein, Ale Alemania.
mania. Alemania. La entrevista fu muy cordial y
afectuosa.
Gibraltar.
. Junio 23.-IIa"entrado eri sta ba baha
ha baha l vapor "Pinzess Irene", proce procedente
dente procedente de las Azores, conduciendo
su bordo los pasajeros de Drimera

y segunda clase del "Madonia", per

dido en la sia de las t lores de dicho
grupo.

ENTRADAS :PEI. EXTERIOR
Vapor Espaffol Miguel M. Pinillos de
Espaa.
DE A ISLA :

L Costeros Do Hernifcnoa '-or Deseada

'; : DESPACHA IKD3
' ". f PARA EL EXTERIOR :

Vapor Espaol Manuel- Calvo para

naoana. ';,
Vapor americano Carolina para N
York. ,. V

COMElSAi - Edicindeldomingo

fH.-l -PARA LA ISLA : :
-Vapor americano Berwind.
BUQUES EN PUERTO
DEL EXTERIOR

Aura
H. F, Hayward
OnoWay
Berwind
ManuelJCalvo
Miguel M. Pinillps

descargando
- r. W.
d escargando
i escargando
; id.
descargando

MOVIMIENTO DE. CABOTAJE
- X Operacin m puertos

Carmelita' -.
- Ala Blanca
Petra
Juanita
Corazn de Mana
" Oriionta
Aurelia
Dos Hermanos

: Loiza
pendiente
M avague
Yabucoa.
Humaeao.
VieqifiS
pendiente
Fajardo

; BUQUES QE SE AGUARDAN.
. Vapor americano Coamo se aguarda
maana procedente de N. York.
Cousig. The N. S. P. R. 8. 8. Ca.
Vapor americano Caracas saldr para

',N. ..York -el 7 entrante Julio

Consignatarios: Villar y C. ;
Vapor americano Philadelphia proce procedente
dente procedente de N.. York recalar el S Julio pr prximo
ximo prximo Consignatarios:- Villar y Ca.
Veleroi de h linea "Bennef "Bennef-Goleta
Goleta "Bennef-Goleta americana Camilla May Page de debe
be debe haber salido de NeVV York para esta
el 9 corriente.
Goleta americana E. Stan Jones, De Debe
be Debe haber solido de NeW York para
este el 24 del que cursa.
Consignatarios: 8. Esquiaga
Goleta americana Augusta W- SnoW
Saldr de NeW York para estcl ci de
Julio entrante. .t
Consignatarios' S. Ezquiaga

U8AD SAN LIS Bellida tni tnica,
ca, tnica, sin ninguna sustancia nociva, des destilado
tilado destilado m la mejor forma y VIEJO
DE. VERA8; es el ton SAN LUIS
n magnifico producto '
if Los Mfiorea Alvarez hermanos del
cQmercio deosta ciudad han acredita acreditado
do acreditado de tal manera Ja marca de Ron
San Luis, que ton contiuuos los pedi pedido
do pedido que reciben en su establecimiento
de provisiones j depsito de la calle
e( San Jos de esta ciudad.

5.0b
35t
,8.50
4.2S
J6.76 & 7 saco
$5.75 ST5.25
'S 4.fi0

4.G5
4.80
500
- 4.1(1

i 11

iiiipra 465

Ra

En esta imprenta se vende
papel de peridicos viejo
$2 quintal.

COTIZACIONES Et. MERCADO
: Principal articulo d almacn,
Arto:
Partido, 3-25 3.50
Japn la, ,.v 3 SO & 4'.
Id. 2a.

Id. Taleaciano ? S 6.00

Bacalao:
De. la en cajas ?.
Fn tercios. i
Ajo: v
' QatbanMOP.
Clase superior. v
Id. roedianoa.
'"."Id.orunos
Harina de triga;
Marcas patente
Otras .marcas ?
Cebolla Isleas
Id. americana no hayt
BabuJtuelati ),
Americanas colorada te'
Blancas ebieaa
Id. largas.
Harina de maii.
Jamones en cajas
Jabn del pais lmitaei6o

Jabn ameritara:
Babbitts Best
Octagn,
Azul en barras
De pastillas, la cala
Manteca en tercio ; 1
Id. en cajas ds ;
Mantequilla danesa
Uanteqttila untrtcanot
La famosa de - ':
La favorita de
La Vaquita d
La Deliciosa
Salchichn
Pasta del pai eeguu tso tso-Papas
Papas tso-Papas americanas
Id. francesas, f

Isleas
Tocino barril la
Id.., Id 2.

Tasajo,
Queto:
Americano d (
Patagrs ,'
rA hua.

coTiZACiottta
t bOS MUHClFALEa FBTJXOS
dil pas.

A t finar para el tomumm
Mocsabado claro
De miel claro

Centrifuga primen

American primen
De Poaee
Habichuelas bttao.
Id- colorada
Frijoles
Cafi
Caracolillo
Hacienda Yauoo
Hacienda superior v
Hacienda corriente
PilSn

Corriente limpio i

AlmvUin: v
Clase superior

Clase cornenw cornenw-Stbodere

MaU PRECIOS I) OMPKA,

Cocos, millar

Alcodn

Cueros dulce

Banco Temtorv-.
Emisiones 'i y os.
id. 6a

de "La Cortespon-

denefa"-Revista de

A los Comerciantes

v t -w t Decimos.

-," LA CORRESPONDENCIA ofrece loa anuncian
teagran warredaci de- tipos y 'estilos para sus anuncios
Anuncios 'adornados. Clich de, estereotipia que mantengan

informacin 'U Ili vr--sienpr? P T perfecto el-aunncio Clichs de plana en-

-;f cojwoa yu.ro.. auaucioB. granues y para nojaa suei-tai--Fijese
las-.edicipnea ; d': LA' CORRESPONDEN-

tCIA,". En -ellas ver -sucesiva muestras y rfiodcloa desua

anuncios. : ; -.

-3-.45
i:r.45
xt
2.25

11.00
2.00
20
. 20
17j
26

.76

.21-
3-16
21.00

18.00

8.2.'i

)8.00
'20

75 7

I4.0
3.50
4:4.1
5.30
4.00
! 5.6fl

600H
& 4

14-V 15

: .SU 14

12 13
l-.'l i 12

21
2

4.50

a.75
12000
6.00
1S.6U

MO.00
-1UU.0U

CAMBIOS DEI DiA,

Fon
bobre

vista

Ixwidrw,

Pars

.. Hamburo
New York
Espaa

10

2 7pi 3 d
d
71i2 ctvs d
i 11 d

. : '-'V .-
Las pildoras antibacilares han probado ser el mis poderoso tnedieamento pa
ra curacin de las afeccioues del aparato raspiratorio. t:.rv'M
Las bronquitis, tanto agudas como crnicas, et asma, la cnt'pe, l tuboreulosi
pulmonar ceden prontamente al uso de estas pildoras. g
Asi ban podido comprobarlo los mas inteligente facultativos y los innumerables

enfermos que deben 4 ellas s-j restablecimiento. r

be hallan de venta en las principales tarmaeias y arojusnai ae la lela.

sal-Vulgarizacinde
las Ciencias-Pesias
del moderno v:del;

antiguo Parnaso-O
' '.A
bras de puertorrique puertorriqueos
os puertorriqueos notables-Crticas
literarias y de teatro-
Episodios hist-
ricos Novelas-Ilus-raci
ones Biogra-fas-Cuentos-Sports-Modas,
Pgina c cmica,
mica, cmica, etc. Todo
eso si Vd. obtiene la
edicin del domingo
de ''La Correspon Correspondencia",
dencia", Correspondencia", le costar
V
solo dos centavos
por edicin.

En esta imprenta se vend

papel de peridico viejo 2

jjumtal.

Anuncie Vd. con claridad
y elegancia.
El anuncio-artstico-y bonito lo lee todo el mundo.
Anuncios orlados, Clichs,- especialmente preparados para
cambiar .peridicamente parte del texto, para balancea de
bancos, .listas; comerciales, 'modelos, para oficinas, ayunta
miej'nW alcaldas, juzgados etc 'x Avise usted 'LA' CO)
RRESPONDEXCIA" y tendr ms amplios informes.
LINEA DE BENNERv
PUERTOS DEL GOLFO, CUBA. PUERTORIck
Y. SANTO-DOMINGO
NUEVA YORK A SAN JUAN,
Labnena Goleta "AUGUSTA W.SNOW" saldr el 6 de Julio,
Nuestros boques salen en las fechas anunciadas, permi permitindolo
tindolo permitindolo el tiempo, sino se cargan antes.
Suplicamos los comerciantes, hagan sus pedidos coa pron-

v uvuuiiuii JvvAuii lun u;tjvuca IUi toUlC ailUvlf aUOIIi vil 117
para conseguir la cabida necesaria en el barco. f
Se recomiendan los embarques por esta Linea por la econo economa
ma economa de fletes, y BUEN TRATO dla carga que transportan
sus barcos.

Sres. Sobrinos de Ezquiaga
Agentes en san juan.

San Juau Marzo 8, de 1909,

N. A. Benner & Co.
'.T WATER STREET, NEW YORK

CONVIERTA EN NUEVOS SUS MUEBLES,

De elegancia y belleza a los

pisos de su casa. VisitenosJoN

t. .t L.

remos xa aave, w.

Julin Matenzo Suors-

. Efectos sanitarios y ferreteriaen general
San Francisco 34 San Juan P, R.

I

KRAJEWSKY-PESANT Co.

ConatruetorM de toda chue da maquInarlM ptra Ocatnloj eootratlttM
betoriat completa, nolujraodo difiolaa
: tara kdormea, prcaupuaitoa, planoa eto, dirijlrat t'.'('
i J:
Acantea Geoonai para Puerto Rlaa. "y

FIJESE EN ES

fO

Banco Territorial
de Puerto-Rico.

En cumplimiento lo prevenido

en el articulo de los Estatutos

de esta Sociedad, el consejo de Ad

muunracion en sesin e 10 aei ac actual
tual actual mes, acord, convocar la jun junta
ta junta general ordinaria de accionistas
del corriente ao social para el da
23 de julico prximo y hora de las
dos de- la tarde en que empezarn
las sesiones, que tendrn lugar en
la casa del Banco calle Tctuan No.
5. r
Los tenedores de acciones "Al
Portador", para hacer uso de su de derecho
recho derecho de asistencia 4 1 junta tie tienen
nen tienen que depositarlas en la Ya a del
Banco antee & da 18 de julio.'
Hasta el mismo da 18, se expe expedira
dira expedira por Secretarla las papeletas
de asistencia -k los que tengan de derecho
recho derecho i ella, y las cartas de 'repre 'representacin
sentacin 'representacin se admitirn hasta 24 ho horas
ras horas antes de la celebracin de la

Junta, i cuyo efecto los interesa interesados
dos interesados las traern i secretaria 'para
incluirles en las papeletas corres correspondientes.
pondientes. correspondientes. que ee hace pblico para co conocimiento
nocimiento conocimiento de los interesado. San
Juan P. R. 17 de Junio inol-

H secretario-P, R-for-Y. lio-i

u preanleale-Kaael I'abian J

ABNICOSJAPOHESES
EL PARIS BAZAR acaba

de recibir del Japn directa directa-mente,
mente, directa-mente, nna factura de abanicos
japoneses de ltima novedad
desde 25 centavos hasta dos

dollara uno. Son todos de
paisajes muy caprichosos y de
verdadera novedad.

Ademas se ha recibido una
partida de chales 6 mantillas

en negro, blanco, azul y rosa

utilidad. PARIS BAZAR.

ALLEX 27. i t
' PEDROTCIUSTI.

y DECIASE ANTES OL'E EL BUEN PAO EN EL ARCA SE VENDE.
Los que no aprecian -todava la eficacia intensiva del anuncio, puede aue

apelen ese argumento para no anunciar.
Pero es necesario argir que para que el pao Se venda en el arca
es imprescindiblemente necesario, 1. que Se Sepa que existe pao en l
arca, y 2. que el pao que se sepa es bueno. Si eso lo ignoran los
compradores de pao por bueno que este sea, en el arca Se queda y su
venta se retarda no se 1 realiza
Todo esto quiere decir Que industrial, comercial, profesional. nrnHiirfrrp:

j A X 1 T J J L
ien eeneral, que no anuncian sus artculos, su mano de obra su liabiliHnH

en negro, di anco, azul y rosal vvvaj
u' y que1 dVrnS tiren Por la ventana el dinero, que en establecerse emplearon.
Utilidad. PARIS RAZAR T no o to nrv onunmin it-M m r A1C J X7 1

4" iyj auuuuau jvvji ccvjnuiiiia, ucpiiiarrau su uinero. iaaie se
ocupa hoy en adivinar lo que otros venden.
EL QUE VENDE NECESITA AVERIGUAR EN DNDE ESTAN LOS
; QUE COMPRAN.

El buen pao no debe estar hoy en 'el arca sino anunciado' en "LA

Lnea frrea del Oeste.

lMrtn SaEdaa Bajmu jCer
pifi, tailUatjtotmU.

44 f lim Tmrm 12.1S, lAS,

.., y 9ju.

i 7 H Tari UO. 2J4 3Jo i

CORRESPONDENCIA DE PUERTO RICO"

It ctn 2 risa 10 rtr

t U. thue. crvm. J 2. tami
ttv.
bjrvrB, U. toen (U 1X4.
late a4a,

ESCRIBA PREGUNTANDO PRECIOs.



' '- "'S""" ; : ' TA COKRESPCMPEXCIA DE PQERTO RICO" JNTIO So(dE KKW '. J ' V ', T

JSDlCDOR-EtHtRkU

'' C0MSPJO8 LAS MAUhfiS. MI ;" I

i wtnoii. milito m6u i PM5&JSlSM. 12
.Incauto trH1 BU TM 7 ,KUI ,V
.. S B lUMim .'o 1 BRM nbtwiM na Acoren

t Mctui la tuacK : xm non j mu
L.iiS. E d raed wnooWo para ti di

bi ti Miaeam tas 1

. m eot Klu. TeneM imis luao u pe-itr t

b niv oonooioo pura it ai

"tib tiluiti 0 l Sa&an Wluiaw": m m

4 vi q. i
, Entre los .compradores de
relojes plazos en la joyera
de F, Kehrharm y C se ofre ofre-ue
ue ofre-ue reloj "Waltham" eemanal-mente.-'
La ltma. semana

obtuvo uno la Eocia Srta.
M. Gonzalezde Sa.nturce.
- j t
. ,GANGAV
v Se vetide por mitad de pre precio
cio precio ($ 325.00) un AiUopiano
en perfecto estado. Luto en la
familia es la causa de su yejta.
Se darn informes en esta Ad Administracin
ministracin Administracin
"XlVlla de Madrid

V Inftonparable resulta el surtido
que estecibiendo "La Villayde Ma-
drid'.' Ejfte establecimiento rnontdo
la mderna no tiene competencia

, aesae i lino organd ae fawyos
basta l Pao de Lion de $ 2 y 4 pida

los jabjores Cuellos y tor batas fran
cesaR y Puos de hito Jos mejores
Pafaguas y Sombrilla francesas des
f"5c. hasta $ 12, cada una los me mejores
jores mejores rasos y piel de seda, Pauelos
y de hilo y de seda y el surtido mas
pande en encajes ValencLens 0.10
la pieza, nuestras tiras bordadas son
' ya conocidas tenemos ahora eL sur surtido
tido surtido mas completo que nunca y con
gran rebaja de precios ;En flores na nadie
die nadie compite en buen gusto y bajos
precios as como en materiales 'para
V sombreros desde eL alambre hasta la
luma de Oxtrichs da $20 cada una
ste establecimiento vende mucho
v por que tiene la mejor mercanca
los precios mas reducidos. Es su le lema.
ma. lema. Vistenos pida muestras, se se-gur
gur se-gur de encontrar cuanto necesite.
Pida nuestras lejitimas cintas Lau
re Liberty de cuyo artiGulp somos
i exclusivos. ''

P. O. Box 764. Telefono 273. San
Francisco. 51.-San Juan P. Rico.

EL HIJO DEL DIABLO.

Por Paul, Feral.

Ultimas novedades.

. ..: oiiiena nsiea que nacer aiguu c6o
-lo vea el inmenso surtido de joyera
.de todas clases, desde lo ms barato
j hasta lo mejor en la antigua y acre
ditada casa da TINAUD, donde se
acaba de recibir el mejor surtido que
; nunca se ha visto en Tuerto Rico.
Tambin hay una' variedad de efec efec-itoi
itoi efec-itoi de plata y plateados y de otras
- novedades propias para regalos, todo
' rfins sumamente limitados: antes

' i comprar haza usted una visita

' ," 'T. nicho establecimiento (en el cual se

han hecho importantes reformas) y

no dudamos saldr usted complacido.

Dr. Lus Caso Soto,

OPTICO.

Ofrece sus servicios profesionales
todos sus favorecedores de la isla de
Puerto Rico, en Arecibo, P. K.
SILVESTBE TEUOO MARTIXEZ
PRACTICANTE T EMBAISAMADOH
Farmacia Coln y San Jos 6
EANJUAI PUERTORICO.
nigdio S. Ginori

Manuel M. Ginorio,
ABAOAEOS.
Telfono 353. BOX 386.
Alien 60. San Juan, P. R.
CALESAS
Ofrecemos calesas de excelente he herraje,
rraje, herraje, con carroza y cortinas de buCnl
rulas patete, lanza y brancsl pre precio
cio precio muy barato, que cotizaremos
solicitud.
GANDIA fcSTUB BE
Casa de Prstamos, J. Re n don y
Compaa S. en 0.
El Jueves 1 de Julio las 2
p. m. tendr lugar un espen espen-pido
pido espen-pido remate de las prendas
que habiendo transcurrido
seis meses no han sido reno,
vadas ni canceladas. Hay de
venta un precioso surtido de
alhajas. Alien 21 Fortaleza-

. Se arrienda.

' Maese Blasus rooi con largas y
copiosas- libaciones su Desperado
descalabro. Su frente so puso roja ba bajo
jo bajo los blancos mechones de 'ss ca cabellos
bellos cabellos i poco poco aninjMose
y hubiefa sido necesario algufvi algufvi-simo
simo algufvi-simo acejdente para distraer, a a-quel
quel a-quel momen.to su destinad a tpn tpn-cion..
cion.. tpn-cion.. ;r
Este fu quizas el motivo por. que

no. oy el ruido de dos cuerpos cayen
do uno tras de otro en el patio ; y este
el motivo porque no percibi la voz
del centinela interrumpida brusca-
mente en la mitad de un quiera vvjil

utto ipor ercontrano, lo ovo todo:

sus ojos se bajaron ; estaba panda su
frente, y las irartas .temblaban en sus
manos. 'sr'. '

Absorto en sus laboriosas comb.K

naciorjes, mease Blasius no. se aper aperciba
ciba aperciba del estado de su adversario; y

se aprovechaba deifedslas faltas de

aquel, batindose cual si todo sirpor

venir dependiese del xito de aque
Ha partida.

Luego que hubo K'tiraao la ultima

baza, se cruzo me brazos y miro a O
tto cara cara, exclamando:
. La habis perdido por vuestra
culpa !Ah Mein-herr Ott, Mein Mein-herr
herr Mein-herr Otto V. .Preciso- es que es estis
tis estis muy decididamente enamorado
; El bastardo to contesto; sus ojos
estaban fijs su cuello, extendido,
sus cejas convulsivamente -fruncidas.
.......
El alcaide no pudo, menos de fijar
la atencin en aquellos sntomas ex extraos.
traos. extraos. ....
Qu es eso$ qu tenis balbuce
Otto tampoco respondi; escucha
ba con ansia, su alma entera estaba
fija en su facultad de oir.
En el momento en que mease Bla Bla-sius
sius Bla-sius abra: la ; boca para renovar

su pregunta, se percibieron dos gri-
, i.'ii- ,i '.

i.imifjauus iimuuiauos una mane ra
ra extraaron I intervalo de un se
gundo de.uno ptrp. El semblante
de Otto se despoj repentinamente.

Qu es .eso? exclamo mease
Blasius levantndose.
"No es nada murmuro el bas bastardo,
tardo, bastardo, sino que habis ganado ms
florines de oro que. fichas contena
nuestra postaj,. Tranquilzaos
amigo mo, nuestra partida est ac
bada ya; pero aun tenemos que ha hablar,
blar, hablar, :' -.;Y'.V;; '
Y dieiejido esto puso Otto falmili falmili-armente
armente falmili-armente sus dos manos sobre los hom
bros del jmtiguo maestro de palacio
y le obligo sentarse de nuevo. Des Despus
pus Despus lleno Jos vasos hasta rebosar,
yjlevndose el suyo los labios dijo:
A vuestra salud 1. ; .mease
Blasius: acabis d arrebatarme, sin
saberlo, cinco mil If orines con una so
la jugad!- ';
El alcaide abra tanto los ojos, y le
miraba con aire de sorpresa,mientras
decia en su interior r
Estar loco!
Otto en vez de tomar asiento de

American?Railroad Company, of i Porto-Rico
rw.i-viso-,-Cambio de itineraria
ERARIO EN VIGOR DESDE EL 3 DE MAYO DB 1908.

SAN JUAN PONCE.

Leahaoia abajo
READ DOWN.

npevo se introdujo en un hueco si situado
tuado situado detras de su cama, el cul le
servia de roprero, y saco de all un
traje completo que no haba usado
durante el tiempo de su prisin" com
ponase de un gabn de viaje, una ca
pa qu al paracer habia prestado ya

largos servicios,pero q. estaba cons- j
trada prueba de agua, y unas bo-
tas de montar con espuelas.--"
. Blasius le miraba obrar asombra

do; llenaba maquinalmnte su pipa
y repeta en su interior, no sin verda

dero pesar.-

l pobre mozo no est solamen

tef enamorado esta loco .

loco de atar!. ; ... Vlgame Dios!

que desgracia!

. Utto entre tanto cambiaba sus 'a

patillas, forradas, por las bots ds
montar. Provey de oro los bolsillos

de su chaleco.psose su gabn, y co

loco la capa doblada debajo del bra.
zo.

Corriente! dijo: ahora solo
me falta que me deis vuestra bata, y

os pagare o,000 florines por ella.
Mease Blasius crea soar.

Acostaos, creedme, Mein-herr

Otto, replico el anciano: Tal vez
una buena noche de sueo podr cal calmar
mar calmar ese acceso horrible.
Otto arrastr un silln hasta po ponerlo
nerlo ponerlo junto al del alcaide, y se
sent.
Hablemos razonablemente
prorrumpi con voz breve y vigorosa
pero hablemos pronto, porque no
tengo tiempo que perder.
Blasius no pudo menos que son son-reir.
reir. son-reir. : .-
Vos sois un hombre de bien, con
tino Otto, y la Dieta os ha confia confiado
do confiado la guarda de tres presos acusado
de homicidio Dos de esos pri prisioneros
sioneros prisioneros os han escapado ya.
Blasius dio un salto en su silln
quiso lanazarse fuera de la estancia
pero la mano de hierro del bastardo
le contuvo, volvindole dejar ca
vado en su silln.
No gritis prosigui Otto:
no tardaris en arrempentiros,y seria
irreperable el dao!
. Pero me engais! exclam el
desventurado alcaide: no es verda
dad que me engais Nadie se
escapado. ... ..Ah! dejad que por
mi mismo me cerciore
Pronto ifeis interrumpi Otto
sin soltarle: antes es preciso que
nos entendamos. Os digo que Al
bert y Getz corren galope en este
momento por el camino de Francia.
. La huida de esos dos presos bas basta
ta basta para haceros perder el empleo, y
ya vis siendo viejo mease Blasius.
El ex-macstre lanzo un gran sus suspiro.
piro. suspiro. ...
Otto continuo.
Os propongo que aceptis una
suma que os pondr al abrigo de la
miseria en caso de que os destituyan
y adems os propongo un me
dio de no sor destituido. 1

Lea haoia arriba
" ' READ P.

Dailv

Dianoi

no. 5

A. M.

HOMBRES IkBILES

falta de

Vigor

KM PtMli

La prdida de la
memoria, el encogi encogimiento
miento encogimiento de los rga rganos,
nos, rganos, la debilidad fsi-
l -n

el resultado por ei

exceso en los placeres juveniles

Loa males que causa sto, son gra graves
ves graves y de consecuencias, pues termi terminan
nan terminan en locura, parlisis y epilepsia.
8 alguno do estos mles le afectan
usted, no aguardo que se hapan

incurable-", sino que pida inmediata

mente una liotella de
ROMAN FEARLS
No importa la edad que usted ten

ga, la ROMAN PEARLSle rejuve rejuvenecern,
necern, rejuvenecern, la restaurarn la vitalidad y
el vigor, an cuando est viejo. Mi Miles
les Miles de ancianos deben su bienestar
las ROMAN FEARLS, uaa cjaes
todo Jo que re necesita Se envia al
recibirse J3.00, on lo cual se res restablecer
tablecer restablecer por completo. envia en
un envoltorio sencilla Se garantiza
la curacin, y en caso contrario, se
devuelve el dinero.
Eithic Chemical Csmpmj. 31 West I251h
EL Me York Oepirtment 21.
El dinero deber remitirse por giro
sobre Nueva York por expresa en
giros postales en cartas certificadas.

Acudid "LA NINFA"

A. K.
na
M2
1 45
a.0
.42
A. M.

Dailyl- Day

Diario!

ko. 3

P. M.
7.15
7.21

7.44I

8.10
8.43
9.14
8.39
9.55
10.39

10.29
10.48

10.47 I
11.23

11.52 11.52-12.25
12.25 11.52-12.25 12.16
1.20

1.46f

2.48
3.10
315

liario

NO. 1

A. M.
7.15
7,22
7.45
8.12
8.39
-S.08
86
9.39
1M

9.55
10.25

P M.

19.22
0.60
11.13
11.40

P.'M.
J2.05
12.45
1.03
11
2.12
2.18
2.35
2.56
3.53
4.04
428
J05
P.M.

Dit

ien kts.

0
0
8
20
33
47
SS
65
86

87

86
100
ni
123

142
152
179
188-
189
198
209
238
243
255
278

ESTACIONE.

Daily

San Juan Ciudad

oan Juan
Martin Pea
Bayaroo -Dorado
Vega Baja
Manat
Bareeloneta
Arecibo Est-

Sai
'Llet

Areoibo Ciudad
Arecibo Ciudad

6aL

Arecibo Est
Camuy
Quebradillas
Iiabela :

Lleg.

S1. Isabela

Lleg.

SaL
.Lleg.

Lio

Aguadla Puente
Aguada ..
Aasco
Mayagea Playa
MaysOe Csdad
Hormifcueroa- -bq
Germn
ta Rita
ico
GuayaniUa

roDce

Sal.

Dailv

Dianoi

no: 2
P.M.
4.50
4.45
4.25
4.02
3.34
8.08
2.44
,2.30

NO. 4
A. M.
9.00
8.55
8.35
8.12
7.44

M.18

6.54
6.40
6.00

105

5.50

1.44
1.16
12.52
12.25
12.01
11.24
10.59
10.12
9.54
9.42
9.25
9.03
8.02
7.5'
7.2.,
6.50

A. M. I A. M.

2.15
1.37
1.08
12.35
12.20
11.45

11.24

10.34
10.19

Daily
Diaro

no. 6
P.M,

la la moderna-

- 4 v I

Si usted

ambiente.

p. M.
10.10
10.10
6.50
8.29
8.17
8.07
7.44
7.00
P.M.

El sofocante aire de una co cocina
cina cocina encerrada puede ; cambiar cambiarse
se cambiarse por nna de fresenra agrada-,
ble instalando nna de nuestras
New Perfection Wick, Bine. Fa Fame
me Fame Gil Cook-Stove para hacer el
trabajo culinario decia familia.
, No hay mneble qne se' haga
tannecesario en nna casa de

ramilla como esta "cocina. Ca-

lienta inmediatamente r no- caloriza

Tierannav ,k .-", ' i
1 Kw PerfectioriW cllliie Raras 01 Ui-lml

se con vencera de a ae es asi. 1 calor del tubo se reconcentra!

vira u uci uuuciv y un nn nnuni n iiui ia uauilu-.iuii t-.ii uun oo

esta cocinando. - Por lo tanto, esta cocina nace lor mismos tra-

ae estas mumas.- ." 1 -,
HO HAY POLVO, I SUCIO, SI OLOR.

De venta por la -'

WEST INDIA OIL COMPANY.

y expuesta en nnestra oficina.

f Calle del Depsito No. 8,

amase pasar a verla o escribanos solicitando

En Jas paradas de seal loa trenes pararn la seal ds tomar 6 dejar pasajearo
At flagstops trana atop on eignal to reeeiva or diseharw paawnswi.
F-4-En la columna de las horas indica parada de seal para ese tren
t-In column sbowing time indicates flag stop for that trat
F-Al lado del nombra de la Estacin indica parada de sefial para todos kat tr
F"- ees. .'
4-After ama of Station indicates flag itop for aU traas.
acin para comer.

PANY. :t
, Marina San Juan
catlogos. .' I

..A

"EUTERPE"
BAZAR DE MUSICA
DE JOSE LAZA Y COMPAIA.

Conftnn'e pxirtenca de ingtrnmentos para BANDA j ORQUESTA.
Mtodos de Solfeo.
7 los que corresponden toda el asa de Instrumentos.
ESTUDIOS, ACCESORIOS Y MUSICA EN GENERAL.
100,000 Obras para Piano. Violin y Mandolina,
al nfimo precio de DIEZ CENTAVOS ejemplar.
FONOGR kiSCOLUMBIAy RECORDS DOBLES de dicha marca.
PIANOS alemanes, marca APOLO DRESDEN, Americanos CARL,
FISCHER; construidos ezpreramente para este clima.
- Cruz 16, esquina la de Rafael Cordero.
. San Juan; P. R Apartado 21 G.

A vivir en miramar

tto saludable, buena altura fo fo-bre
bre fo-bre el nivel del mar, con facilidad de
comunicaciones y en sitio cntrico
de Santurcc, es un magnifico itio pa
ra residir. Cada voi se levantan nue nue-tan
tan nue-tan nuevas y elegantes viviendas en
"Miramar" y los pedidos de polares
aumentan rada da. lLas calles se

, han terraplenado y hay servicios de

El mas esplndido surtido de cami

setas de las mas finas clases; pero
precios mdicos, tiene el acreditHo
establecimieato "LA NINFA" For
taleza 32 del Sr Pedro Garca dis disposicin
posicin disposicin de sus favorecedores. Los

sombreros para hombre, cuellos j pu pu-os.
os. pu-os. corbatas, pauelos de mano, ti'

rantes, medias, C MISAS de todos
precios, ligas, botonaduras y dems
objetos pira uso de caballeros son in

mejorables. SOMBREROS DE PA
JILLA; ltima novedad.

Otra vez ''EL POPULAR"

El Sr. A m rico Balas que se preo
cupa mucho por tenerle siempre sos
favorecedores el mejor surtido de
CALZADO, objetos para seoras y
caballeros y perfumaria de las mejo mejores
res mejores marcas, acaba de hacer nuevas im
portaciones de todos los artculos de
sa ramo y las mas acreditadas marcas
de Europa y de Amrica se encuen encuen-ran
ran encuen-ran all. En perfumera no hay com competencia
petencia competencia j en calzado la dama rata
eiijente halla en el "POPULAR"
toda clase de ctlzado desde el chapin
hasta el elegantsimo ZAPATO PA PARA
RA PARA BODA. Botas de montar, upa upa-tos
tos upa-tos para trabajos y al alcance de toda toda-las
las toda-las fortunas, te eneuetran en el acres
ditado establecimiento,

, Que esperan!

Es el sitio de rnotl;

Una magnifica finca rstica par parcela
cela parcela de la que fu "Hacienda Juta"'

radicada en el barrio "Mameyai"'
trmino municipal icl Dorado, cosn- j
puesta de trtMitnlm cunro y multa)

Cuerda de Irmn' buena- para caas
j pastos, abun lante en :pia in inmediata
mediata inmediata la arrptcra y lem-raml
. que conduce d et.i capit.-J a Areci-

txv r ara ma4 n.iwn linir

tua dueos Doa Kli-a y Com-ein
Ckerrett reeidcnU- en Cau:-.

Habitacin y mirador
8aa Sot yo. 7 Se aliia un i .
bitario J b!ca y una tn el l.i:
0.

aua y luz

U sa U xTT9a. uonnrt m
' r'M tiptrntomm, Lcorrca
Ipxif 'ra tu! y tote un 4
! II 8 !-" Vtr f tom i
' I Ltfm 4 iiui i

Qu esperan los boticarios
de Puerto Rico, que aun no
tiepen?
Las boticas importantes lo
venden.
Qu venden? Lo mejor de

lo mejor para el catarro, tisis,
ronquera, tos.
TABONUCOL, TABON CCOL.
Fidanse detalles los Sres.

"Mr: J. M. Blanco v cora., v don

Fidel Guillermety, en San
Juan.
los Sres. F. Ruiz de Po Porras
rras Porras y Co.en Ponce,y al detalle
EN TODAS LAS BOTICAS DE MA MAYOR
YOR MAYOR IMPORTANCIA.

No' d ms de 75 centavos
por pote.

ROSENSTADT & JACOBS.
)

SOBRINOS DE MR. BLUMENSTIEL.
DUEO DE LA FABRICA "LA TURINA" EN CAGUAS.
No. 3, BURLING SLIT.
NEW-YORK.
Comerciantes y Comisionistas de Tabaco en Rama.
Admiten consignaciones de Tabaco en Rama,
Tripa despalillada y Picadura.
REFERENCIAS BANCO DE PUERTO -RICO.

INSTALACIONES DE LUZ ELECTRICA

; AL ACTAi; COSTO DE MATERIALES.
Para na perodo limitado mandaremos un electricista bu casa para to?
mar medidas necesarias y ministraremos un nresuDuesto nara la instoacin

GR ATIS. Si el prrfef est deoonformidad, haremos'el trabajo, grsnt;zo grsnt;zo-ati
ati grsnt;zo-ati sin peligr sin facomodidades. Especial atencin dado los residea residea-tes
tes residea-tes de Puerta 'de Tierray Santorc,': Rio Piedras, Caga, Bayamon, y Caro
luja, .Si le hemos hecio ud presupuesto antes, vuelva pedir otro nuevo y
ver la ganancia a aprovechar hoy,
MOTORES, VENTILADORES AL COST
. 1 ; ' r
ce puedenver en nuestro'almacen en la Marina. " v :

. ; Porto Rico Power and Lgth Co.

' J. T. SILVA Y Co.
SAN JUAN & AGUAD1LLA, PUERTO RICO. CASA FUNDADA E.H
1S48 AGENCIA EN PARIS.

' biran y expiden cartas e Crdito para Europa y Estados-Unidos. Ha Hacen
cen Hacen cobros" de giros, prestamos y todas comisiones Hacen avances sobre'

mercancas depositadas, en,"'lbe Bondad Warehouse

CORRESPpNSALFS J3E:
Credit I-yonais Pars. Londres

Bociet Genrale ,'

Bangue Transatlantiqua
Banco del Rio de la lata
American Express CompanT, ;
H. B. Hollns & Co.

G. Amginck & Ca

AGENT ESGENERA LES

(Compagnie GeueraleTransatlantijiue

Cuban Steamship'Co.' .'
Norwich Union Fire Insurance Society Ltd.

Bntish American V. y to.
Interntionaler Lloyd Marine Ing. 'Co.

Madrid, Barcelona
: .Parij
"' .: Paria

Madrid Gnova
New-York-

Paria
Londres
Norwicb
Toronot
Berln

VIAJES RAPIDOS!
f
POR LOS EXCELENTES VAPORES CUBANOS DE SOBRINOS DE HERRERA
NUEVO ITINERARIO DEL VAPOR ''JULIA"
Salidas de Ean Juan cada 21 das para los puertos de Maooris Santa Dominga,
Santiago de Cuba y Habana (va Hayagusx, Pooce y A piad illa) ta caso ds uS
Bet carga meriiaaa ast ultima escala eo las siguientes fechas.

PARA
elegante solido y barato.
no olvide V. pedir la marca
ECLIPSE"
Hermn Bettman.
Unico Agente en S. Juan P.R
EL POPUL AR
Amcrico Salas. '"-

E del

VaUe

Zeno

Febrero
Febrero
Marzo
Abril

1
22
15
5

COK SIGNATARIOS.

Abril
Mayo
Junio
Junio

26
17
7

Vkr cCb.
Saadars Phillppi j Ca
FritM Lundt A CU Soca, Soca,-Fritas
Fritas Soca,-Fritas Lunt A O Suos.

Ssa Joaa, P. R
AcuadT. P. It
UTKan, T. k
Pernos P. R.

DGEXIERO CIVIL Y AGRONOMO
Cu (!;t ioi O ifctli atailMti. alma tai lariieiit irtratiiatat

Construcciones ci riles, oomo ferrucsnlles, aenedoetos, k, di.

! sDDoestos ooDtmoeloaes de casas. Mensuras y deslinde.

Exmenes ds Urrsnos lmformw de fincas. Tasaciones y peritaje.
ormss, contratos sn general
' Ofleina: Callada la ForUleta Id. 8sn Joan, P. R.

Pianos, pes

ia

r r

ni "i j pnonmoniiinniPin nrniirnTn mnn

SE ALQUILAN
Fn la para l.i 6 de Tuerta de Tie Tierra,
rra, Tierra, una hcrn.c-i rasa de altos y un

En ta imprenta vende fP10 ?r T m1rato
i j ... j-tsn la on a dI Troller. Tara
f ar I de ndlous viejos a vcndPn arabM fm
i ? J quintal. iaornics: J. J. Caro Sol 96.

s Se hace toda clase de trabajos tipogrficos precios mdicos

Flil UUIIIILUI UIULUUIi UL I ULII iU IIIUU.
SE GARANTIZA LA PUNTUALIDAD Y CORRECCION.
Papel impreso con membretes comerciales; targetas-ahundos y, densita; programas! para
espectculos pblicos; memorias de trabajos de asociaciones; programa, invitaciones para
bailes y Gestas pblicas y privadas:

Folletos v LiTbro

3a )

"Mens" para banquetes y Iunchs";

Circulares comerciales? Invitaciones para entierros.
Tarjetas para bautizos y bodas.

TODA CLASE. DE TRABAJOS.