Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
I i

Diario absolutamente mparcal, eco de la opinin y de la prensa.

ANO XIX NUM. 6.656

SAN JUAN PUERTO RICO MIERCOLES 26 DE MAYO DE 1909

1 LA CAMARA CABALLO ROBADO

DEL DIA 10.

Proyectos de ley apro aprobados
bados aprobados sin deb
La comisin especial sos
. tiene el criterio de la c cmara
mara cmara en los proyectos
de ley para alcaides y
jueces. ., .'.

A Tender edificios pblicos ocn-
pados por fkacionarios.

" De nueatr corresponsal.

Ailas 3.30 de la tarde del da 11 Mayo 24,.-El 30 de Diciembre de

4 marzo comienza la sesin, con- 1Q08 le fu sustrado & don Juan de
testando la lista 30 delegados. Dios Alagracia, vecino del barrio

Be da cuenta con una comunica- Rancheras de esta jurisdiccin un

cion del conseio ejecutivo respec- caballo de su propiedad

to del P. de t. 115, .. Contratacin v Es.te hecho lleg conocimiento
de asistencia' de tuberculosos en los de la polica q procedi las investi

hospitales y sanatorios, &. gaones del caso, recayendo sospe

ti consejo acepto las enmiendas chas desde el primer momento con

hechas por la cmara. Aprobado tra el sujeto Cndido Ruiz, al que se

el proyecto en la forma enmenda- le persigui activamente logrando
da. ? escaparse debido i las condiciones

B. C. nmero 12. Autorizar al del terreno. Gomo se le persegua sin

municipio de Peuelas para to in- descansopresentoseanteeljuezmu
versin, de determinadas sumas en icinal. rero no habiendo prueba al

atenciones de su presupuesto. guna contra l fu puesto en libertad

Despus d una breve explicacin detenindolo la polica

del delegado $r. Coll Cuchy (J) que- Entonces se procedi la necesa necesa-da
da necesa-da aprobado el proyecto si n oposi- ria investigacin, y causa del inte-

sicin. rrogatorio a que se someti, se lie'

El espeaker deja la presidencia al g al convencimiento intimo de que

delegado br.Co Cuchy (U). el autor del robo del caballo al br

Lo6 seores Acua y Canales so- Altgracia no era otro sino el que io

licitan que se de cuenta con los pro- negoci por otro caballo al seor Vic

yect08 ..nmeros iu-xo-io-ls tor rere? de ronce y $io.uu en eiec

y Js. be toma en consideracin tivo, siendo recuperado dieno ani

la solicitud y se piden nlormes al mal v entregado a su dueo.

secretario. Al darse la fusa se le ocup el

P. de C. 156. Ciertos destinos p- caballo del seor Prez y fu reniiti-

blicos, que sean desempeados por do a Ponce. N

natwos. La oolicia del puesto de Guanica

ADprobado sin debate. arresto al individuo rabio raganaci

P. de C. 188. Del Sr. Acua, autor 'da varios robos en dicho

Para autorizar el fago d& $180 don l pueble el cual utilizaba una colee

Francisco', Crdova, en. concepto de cin de llaves adarjtables i la cerra-

' indemnizacin de perjuicios. f dura ct" lQieun establecimiento de"

El autor del proyecto explica en nuberia. valido de las cuales sustra-

"breves frases.1 u se' trata de una hade estos provisiones y efectos te

- i i -T j , -..,

justa reclamacin va veco .je menno en constante aiarmaa ios per;

AreciDO, que sumo perjuicios en upa i cucos moradores de aquel poblado

.pequea finca de su propiedad por que se veiaatmenazado de taj modo

'r l paso por ella del carretera de Are Modesto1 Peante que le ayudaba en

abo 4 ronce. 1 tan penosa tarea tambin fu arres-

be aprueba 6in oposicin. 7 tado

S da cuenta con el P. de C 16S,

Para n-

RANCHERA

Fue preso uno en Yau Yau-co
co Yau-co como supuesto au autor
tor autor del robo, pero lue luego
go luego fue puesto en libertad.

OFICINA ALLEN 64,

coleccin de llaves

aplicada al ramo de pulpera.

Como 30 juicios por jn'ego pro prohibidos
hibidos prohibidos vironse alli.

LA CONQUISTA
' DEL AIRE.
Preparativos de Bruc Bruc-ker
ker Bruc-ker para su viaje ae aereo
reo aereo atraves del Atlntico.

El mohoplano
resuelve un
, blenia,

Perseval,
difcil pro-

bel Sr. Benitez Castaos.'

mendar los artculos 1.060 y 1.0S3
del cdigo civil.
Discuten brevemente elproyecto
de ley loa Sres. Acua, Benitez Cas Castaos,
taos, Castaos, 'liorena Torres y Diaz iTava iTava-tto
tto iTava-tto y pedida por este la posposicin
del proyecto as se acuerda quedan

do desechado.

El speaker vuelve ocupar la pre presidencia
sidencia presidencia y se da cuenta con el infor infor-forme
forme infor-forme de la comisin especial i los
proyectos de ley de alcaldes y jue

ces municipales.

La comisin informa el "sustitu

to" del consejo ejecutivo, en el sen sentido
tido sentido de mantener la esencialidad de
los proyectos de la cmara respecto
la forma de cubrirse las vacantes
de alcaldes y la nueva divisin judi
cial en lo que a cortes municipales
6e refiere. En la forma en que est
redactado el proyecto de la cmara
cada partido poltico mantendr sus
jueces, en las respectivas localida localidades
des localidades en donde tengan mayora.
"Este es el bilt de la pelea-dice
en aparte con su compaero Ti
sol el delegado Garca Ducos.
"Y yo me temo que el consejo
no ceda y entonces no se debe
de echar atras-dice el delegado
por el distrito de San Juan.

upo rt unamente aimos cuenta
con el prefecto de ley de jueces.)
El 136 respecto de los alcaldes que
origin el importante debate de
la sesin del da 17 de febrero, es co como
mo como sigue:
"Para enmendar las seccioners 11,
12 y 35 de la "Ley para establecer
un sistema de gobierno local y para
otros fines'., aprobada en 8 de mar marzo
zo marzo de 1906. Seccin l.-Las seccio secciones
nes secciones 11, 12 y 35 de la "Ley para es establecer
tablecer establecer un sistema de gobierno lo local
cal local y para otros fines aprobada
en marzo 8 de 1906, quedan enmen enmendadas
dadas enmendadas en la forma siguiente :
"Seccin 11. Si cualquiera miem

bro del concejo municipal dej are de

Sobre 30 juicios por jugar lo pro

hibidajueron vistos ante la Corte mu
nicipal de Yauco en sus ultimas sesio
i i . :r

nes, sienao conaenaaos ios umac Aires.

remitir copia' debidamente auten autenticada
ticada autenticada de la sentencia de destitu destitucin
cin destitucin al concejo municipal respecti respectivo,
vo, respectivo, quin cubrir la vacante causa causada
da causada por dicha destitucin, del modo
prescrito por la ley."
"Senein 35.-En caso de que un
alcalde ejecutare algn hecho pe penado
nado penado por la ley, el attorney general

La mquina est provista de
aparatos qu le permiten su-

Dir j bajar en el agua.
El periodista austraco Jos Bru

cker, residente en New York, se pro

pone efectuar una arnesgadlsima ex

pedicin area. Brucker piensa tras
ladarse en dirigible desde Espaa

las Indias Occidentales.
El audaz aeronauta saldr de Ca Ca-diz
diz Ca-diz el 25 de Julio ; calcula que su via viaje
je viaje durara 8 das.

Brucker se muetra esperanzado
en l triunfo de su expedicin, cuyo
plan ha discutido con e Conde Zep Zep-pelin,
pelin, Zep-pelin, y para lo cual le han ofrecido

Su concurso -los principales aeronau

tas de huropa y Amrica,

El audaz aeronauta cuenta tam

bin con obtener la ayuda del Rey

don Alfonso XIII.
Brucker interrogado por los pe periodistas,
riodistas, periodistas, ha dicho;:
' "Mi proyecto no tiene nada de

quimrico; el conde do Zoppelin lo

encuentra compldtamenterealizable.
Por lo que m toca, me hallo re resuelto
suelto resuelto efectuarlo, y para ocupar ocuparme
me ocuparme en sus preparativos, toda vez que

el punto de partida ha de ser Cdiz,
pienso embarcarme seguida para Eu

ropa.
Dice el "Berlinner Tageblatt,"

de Berln, que el mayor von Parse Parse-val
val Parse-val ha terminado un nuevo monopla
no, cuyas primeras pruebas se efec

tuarn en el lago bcharmntzel, en
Brandebureo, y la maquina estar

equipada con aparatos que la permi

tan subir y bajar en el agua.
Las nuevas experiencias del diri

gible Parseval, tipo B."han sido corb-'

nadas por el ms feliz xito en Ber Berln.
ln. Berln. Las carcteristicas del Huevo ae aerstato
rstato aerstato son las siguientes: cabida,

5,600 metros ebicosj longitud, 69
metros; y dimetro dos metros. Es

t provisto de dos motores de cien
caballos y de. dos: hlices gemelas,
sistema Parseval,
Este globo ser enviado la expo.
sicin internacional aeronutica que
tendr lugar durante el verano pr prximo
ximo prximo en Frankfor, y all se establece establecer
r establecer su itinerario de excursiones con

horario regulado.

ANTE EL JUEZ

DE

BAYAiN

Viose un asunto de
supuesta denegacin
de auxilio a la auto-ridad.

Otro caso de 5: ind

t ... .-i

emniza-

cion.

as que pertenecen al pueblo de P.

Rico ii no se utilizan en servicios in

sulares'.

Tizol Una enmienda. Que no

se autorize veneder esos eaui eaui-cios
cios eaui-cios y que sean ocupados por ofici-

de fuwto kico por s o representa- cinas por establecimientos de la

ao por ei uax uci uibuuu iu,i- administracin de la isla,
pnchente, presentar la acusacin ..Si es que M trata-dice-de os edi edi-que
que edi-que proceda contra dicho alcalde, ficos que ocupan algnos jefes de
al tribunal competente, que podra departamentos."
suspender de su cargo al alcalde acu- j Iu,-z Rive.a- quc se trata de
sado, nterin se tramita el proceso-; que edificios del pueblo de P. Rico,
y toda sentencia firme condenato-1 que pueden ser vendidos y obtener,
na dictada en una causa de esta na-, una buena suma dpara c te30

Humes, picji uon uuuu ro nbco utilizados en torma

mas conveniente, no sigan ocupa-

En el primer caso fueron ab ab-sneltos
sneltos ab-sneltos los acusados; el se segundo
gundo segundo est pendiente.

(De nuestro corresponsal)
Mayo 26. En la Corte mpal. de
esa ciudad, se ha' llevado efecto,
ayer, dos juicios, uno criminal y otro
civil.
El juicio en lo criminal fu contra
los hermanos Mariana' y Rafael Ri Rivera,
vera, Rivera, denunciados por jefe de la po polica
lica polica aqu.por delito .Contra la justi
cia pblica",consstnte en q. en la
noche del da 17 de Abril.los expre
sados acusados,estorvaron la ccin
de la iusticia. or eH renrespn tarta-

no dejando que la polica corri el

juez practicase un u-gistro en la ca
sa de Manuel Rivert, que segn el te
niente,es una casa conocida como de
juegos prohibidos. :
Comperecen ante rl juez el Ldo'.
Maniel Ginorio, i sostener la denun

cia.el Ldo. Leopoldo Santiago, os
i-i ... ir H

uBtwuvw neyes y xuaymi, y el
polica Quiones. :
Defiende los acusados el Ldo.

'Manuel F: Rosy, el que presenta co

mo testigos ce aescargo a ios ores
signantes: Abelardo' Snchez 2o.
Fruto Vidot (alguacil el juzgado de
paz) Evaristo Cabranes, Jos Mara
oantana y Justo Cruz.'
El marshall Sr. Ernesto Daz.abre
la sesin Te la Corte, y el secretario,
Sr Vassallo ledla denuncia, y termi

nada la lectura, el Sr. juez pregunta

a los acusados, que alegacin hacen
ella, manifestando que la de ino inocentes.
centes. inocentes. Despus de prestar juramen juramento,
to, juramento, ocupa la silla como denunciante
el teniente de polica que relata les
hechoa por l denunciados al, tribu
nal. El Ldo. Rosy repregunta al tes
tigo.
Comparece luego, el detective Re Reyes
yes Reyes y su declaracin corrobora la del
teniente. No le repregunta la defen
sa.
Viene i la silla de los testigos el

detective Maymi, igual la de su com

paero Reyes es su declaracin. 1 am
poco fu repreguntado.
Comparece el Ldo. Santiago. Re

fiere que la noche de autos el pasea paseaba
ba paseaba por la calle del "Comercio acom

panado, del detective Maymi, cuando
fui requerido de improviso por el te teniente
niente teniente para que ordenase el regia
tro de la casa de los hermanos
Rivera, en donde se estaba violando
la ley, jugando. A esas manifesta manifestaciones
ciones manifestaciones del jefe de la polica, de esta

ciudad y siendo casi imposible abrir

BRUJO

SANTO

DOMINGO

Dice
un

en el cual
Pedro.

haber realizado

viaje milagroso

vio a

an

CUADRILLA INFAN- (Ai El

8ARRAN0UITAS.

IIL DEBAMOS

Se titulaba "Los her-

del anillo

manos
rojo".

Afirma que cura toda cla clase
se clase de enfermedades con
solo mirar al paciente.
Muchas personas crdulas han
ido contemplar aquellas
maravillas.

Informan de San Juan de la Ma Ma-guana,
guana, Ma-guana, on Bani, Sto Domingo, que
en el mismo lugar en que fu encon encontrado
trado encontrado el santo que deriv nombre y
advocacin la seccin, ha apare aparecido
cido aparecido recientemente un hombre que
obra milagros.
Cuando el ltimo temporal, arras arrastrado
trado arrastrado por las glandes avenidas de
los rios unidos, fu llevado vaciar vaciarse
se vaciarse en el piar, naturalmente; pero

es el caso que reaparece ahora, lle

vando las mismas piezas de su in

dumentaria, y hbil en leer y escri escribir,
bir, escribir, requisitos que ignoraba com completamente.
pletamente. completamente. La noche de la desaparicin -dice
que se le apareci un caballero, ves vestido
tido vestido usanza de la poca feudal
resplandeciente, y montado en b blico'
lico' blico' corcel ; que le obli; seguirle

hzole. despearse por hondos abis abismos
mos abismos y vencer elevadsimas cimas,
saliendo ileso, hasta llegar un pa paraje
raje paraje donde ostentaba fulguraciones
irresistibles una inmensa puerta que
daba entrada una ermita.
. All, termino de la jornada, le es esperaban
peraban esperaban San Pedro con otros san santos
tos santos varones, impidindole volver
al mundo hasta transcurri transcurrido
do transcurrido cierto tiempo, el que ha vencido
en estos d as.
Pues bien, el tal aparecido cura
todo geero de enfermedades con
solo posar sobre el paciente su vista vista-y
y vista-y sobre los distantes, aquellos
que no pueden ir ser llevados, re recobran
cobran recobran las facultades perdidas con
solo tocar el pauelo qu el tauma
turgo tuvo en bus. manos y anud.
Este hombre pues cuyas admira admirables
bles admirables prppiedades tienen subyuga subyugada
da subyugada a atencin general de las gen gentes
tes gentes de aqul y otros lugares, no po podr
dr podr cambiar sus vestidos hasta que
le sea permitido por quin le ha da dado
do dado esas facultades, solo se mantie mantiene
ne mantiene con dos huevos crudos diarios,
y cura sin cobrar un cntimo.
Ya de aqu ha n ido personas cu-'
rar sus dolencias, y muchas otras
esperan el regreso de esas para ir
en romera sa tierra de promisin.

"Temarnos la intencin de i

irnos para San Mateo
para convertirnos en ban
didos" declar enftica enfticamente
mente enfticamente Apodaca,
Simn Mondragn, de 9 aos de
edad era el jefe, que dirija
y organizaba los ataques.
En el Journal de Albuquerque (Nu
evo Mxico) encontramos el siguien siguiente
te siguiente relato, de as aventuras y fecho fechoras
ras fechoras realizadas por una cuadrilla de
bandoleros infantiles.-.
Dice as:
"Si legis coger alguno de nes
tros hermanos y le ponis en la cr crcel,
cel, crcel, os daremos dos das para que le
deis su libertad, y si no lo hacis a.s,
entonces la muerte os har una visi
ta." Firmado con tinta roja. Los her
manos dA Anillo Rojo".
''Este fu el aviso, ornamentado
con una calavera y huesos en cruz y
escrito en un cartn amarillo, que

fu clejdo en la tienda de abarrotes

Un padre da en ma-
trmono a su hija,
y el criminal forja
una ridicula ceremo ceremonia
nia ceremonia rara -hacerla

suya,
"Permitidme que le de el
el blsamo de las despo
sadas" dijo el malvado
hacindola beber un li
quido.
(D nuestro correspomal.)
-Toribio Coln de cuando en cuat
do parece que daba hospitalidad &
Salustiano Coln, uno de los medius

inspimdos, circunstancia que contri contribuy
buy contribuy que el ltimo se fijara con no
santas intenciones en una hija del
primero. .
El atolondrado padre fu uno de
los tantos rendidos 4 l sagacidad
del intruso, que veia cumplido m
propsito mezquino .en .la sencillez
con que all se cumplan sus ms ex extravagantes
travagantes extravagantes peticiones.
Pidi Toribio su hija con prorae prorae-sa
sa prorae-sa de formal matrimonio; pero que
esta debira verificarse all mismo

.. ..... i 11

vJlS - A.buquorque.New.;. .a ffmvpniente dentr0 & ie,
Mex ico), unamente, por una cua- tos dp b on t
driua infantil de ladroncdlos, oscua. J i UJ

ademas co ios su-

Toribio Coln

contrayente y los vecinoe

mi imauiu hp iwi uuciut, li vil .f orl efecto PC
es ya estn, casi todos, en as manos
ele las autoridades I lorenc.o Apoda, tm
e. que se le huy al oficial bheYidan,, ldrB do la cn

ne la certeza de que era una persona
adulta. Solamente tiene las dos pri primeras
meras primeras muelas del maxilar superior.

La poca del suceso est fijada

tres aos atrs v la circunstancia de

aquella hora la Corte, para hacer la haber en este lugar algunas col-

orden por escrito. Acompa al jefe menas, hace suponer por una parte

definitiva del alcalde condenado.

Cuando por cualquier causa estu

viere vacante el cargo de alcalde, el
concejo municipal cubrir la vacan vacante,
te, vacante, nombrando persona que desem desempee
pee desempee el cargo hasta las prxima elec
ciones municiplales. Si un alcal alcalde
de alcalde deseare renunciar su cargo en enviar
viar enviar su renuncia por escrito al con

cejo municipal, que tendr facul-
tade para admitirla deses timar-1
la. El concejo municipal, en to-!

do nombramiento de alcalde y de
miembros del mismo concejo, lo ha har
r har designando para tal cargo una
persona de la filiacin poltica que
haya obtenido en el propio munici municipio
pio municipio mayor nmero de votos para el
cargo respectivo en la ltima elec eleccin
cin eleccin general.
Durante la ausencia inhabili inhabilidad
dad inhabilidad fsica y temporal de un alcal alcalde,
de, alcalde, su cargo ser desempeado por
la persona que ejerza los deberes
de presidente del consejo munici municipal.
pal. municipal. En caso de muerte, renun

cia o destitucin ne un aicaiae, su

pueden

dos por funcionarios que

y deben pagarse su casa.
Se aprueba el. proyecto sin

discusin.
(Vase la ediccin de maana,)

mas

ESQUELETO EN
M CUEVA.
El cadver de un hom hombre
bre hombre fue encontrado
y el crneo huellas
de terrible golpe que
pudo causar la muer
te.

y dems, a la casa de los seores
Rivera para hacer con ellos un re

conocimiento ocultos. Al llegar

al portn de la casa all llegaron los
hermanos Rivera los q.- nos recibie recibieron
ron recibieron en muy malas formas. Sin permi
tir hacer el reconocimiento. Hace o o-tras
tras o-tras manifestaciones y concluye su
declaracin.
Terminada la prueba de cargla
defensa renuncia la declaracin ce su
Terminada la prueba de cargo la
defensa renuncia a declaracin de
sus testigos y hace su informe, v ter

minado ste el juezGinorio absuelve ;

los acusados.
A las 2 p. m. se abre de nuevo h

sesin, de la Corte con el juicio civil

de Eui

genio Santae. contra Domin

que fuera una persona que fue i sa

car mieles y cay q fu asesino un
prfugo que se decia estaba por esos
lugares que cay lo mataron. Tan
bien es posible que fuera matado en
otro lugar y arrojado dentro dla cue
va farallones.
Xadie recuerda por esos lugares,

ni por ningn otro, la desaparicin

de persona alguna de entonces ara.
Los huesos encontrados, as como
algunos datos y circunstancias, han
sido entregados por la polica, al doc
tor Heriborto Pieter, mdico lejista
de este distrito judicial, para el infor

j me mdico legal.
Asegrase que est sobre una pis pis-'
' pis-' ta v que la justicia investiga, con ac

tividad, los hechos que estn envurl
tos en el misterio.

de Bernalillo, y Leo Luna, ambos
muchachitos de cosa de quince aos
de edad, fueron arrestados en Albu Albuquerque,
querque, Albuquerque, y en seguida se les encerr
en- la crcel de la ciudad donde con
mucho desembarazo y aparente buen
gusto, dieron una relacin completa
de sus fechoras, al reportador del
Journal.
Parece que existe en Albuquerque,
una cuadrilla infantil de rateros, la
cual se atribuyen muchas rateras co
metidas en esa ciudad desde hace al algn
gn algn tiempo. Segn el Journal, la po polica
lica polica tiene hajo arresto 'i casi todos

los ladroncillos y i la vez que ee ha
hecho sto se ha recobrado tambin,

por las autoridades, casi toda la pro propiedad
piedad propiedad robada por los precoces cri criminales,
minales, criminales, y la cual consiste de una va
riedad de artculos que se necesitara
una eoUimna : para describirlos to todos.
dos. todos.
El ltimo1 robo cometido fu el q.
cometieron de la tienda de Maloy.
"Qu hicieron con todo lo que ro robaron
baron robaron de la Rienda de abarrotes de
Maloy," pregunt el reportador Lu
na y Apodaca, en la crcel.
"Nos acampamos fuera de laciu

dad y no volvimos nuestras casas

hasta que no acabamos lo ltimo,"

contestaron los interpelados.
Johny Sowtelle dice el Journal
cuya sentencia la penitenciarla,
un ao de prisin, fu suspendida por
e juez condicin de que se le ha de
mandar una escuela de correccin,
era otro miembro de esta divisin

particular de la cuadrilla del Anillo

y titulados hermanos, Laureano Co Coln
ln Coln Manuel Coln y Saturnino Nu Nu-ez
ez Nu-ez (a) Lolito, se procedi la unin
dt un modo singular.
Coln (Feliciano) demostr hallar
se posedo de a imfluencia de un ei ei-piritu
piritu ei-piritu amigo y dijo con voi trmula
"Los espritus piden que yo sea el
esposo de ta hija del buen hermano
Toribio y asi ser para su completa
complacencia."
Acto, seguido estirando una ma mano,
no, mano, que la muchacha tmida lleg a
estrecharle .
Luego prosigui
Y ahora permitidme que le t el
balsamo de las desposado.
Sac un frasco y lo vaci en un
taza que oblig tomar la dtsptr
ciada. ... ...

MEETINUESDO

EN



Bonito aspecto que de no

che presenta la ciudad,
Entusiasmo indescriptible en U
lectura de la prensa anlga
del pas
De ounstro corresponsal etptcii!.
Mayo 25. Hay verdaderos deste

y gran entusiasmo patritico psri el

kojo. que estn en la carcei n.e- m,etwa que han fle celebrar aqu los

gan cniancamente tener ei menor co trpg cabaieroft qiw componen 1 co co-noc.m.ento
noc.m.ento co-noc.m.ento de esta pintoresca orga- mKn de nup9tra Cmart
n.zann y es porque evulentemen i Dicho mfet,ng mi un jugt0 aconte aconte-te
te aconte-te estn obligados por juramento, rimipnto nim han rtfi ..hrar los u-

no revelar el secreto.

"Tenamos la intencin de irnos :

nionistas y los republicanos que a-

; inen ms su patria que la extra

a.
Ha llagado d los Estados Uni Unidos
dos Unidos despucs de di aos de retidet)-
..iu !!,' fl.r. r at-'t ftlh iAvn FA-

hacermedeotro.ysoloaguardaba-i niIjt.l,,lr Ia ,;nion deP. jfie(.

mosaque .lonny noww-ue sauera do

Eara San Mateo para convertirnos en
andidos," dijo el muchacho Apoda Apodaca
ca Apodaca en el curso de su relacin en la cr

cel. Luna tena un caballo y -o iba i

go Covia, en cobro de S40O de inden-nizacin.

Representa al SrSartaella. el Ldo
Fournier y al Sr. Cob:an, el Ldo. Mi Miguel
guel Miguel Guerra.
Ocupa el sitial dej ez.el Ldo. San'

i-': i ; ,.it Ja '1 peridico, rgano de Cipriano Cas-
tnpieza el rucio v el Ldo. (j tierra r . r
de una manera admirable con argu- 1"e dir,fa, en C"ra. lume,r-
mentos ljicos. rebar. Ja peticin de "nl R'VM: L;t0 no dfn nl
mnrWn Fnrr vn l.-,rPo lo nuetros lectores, a3f como tampo-

t iio co Que los talleres y la redaccin
inform s ve n p Lr: i. Guerra, oro-; .7 .... J

,... .,, .. dicho peridico fueron

Dos constitucionales.

El "Constitucional" se intitulaba

de

destruidos'

1 II- I' 1 M t

Ha sido encontrado en las cuevas W i mntrinear n-.mro de Pr PUPDI' rnuenumenu, aespues

He 1 Caleras, entre los cabos Sama l Arhn n .! n re v uit la que Lastro enana a muenas muas

asistir i tres sesiones ordinaria con- careo ser desempeado por la per- 4 y Colon, en Santo Domingo, un combate maeistrarraente libran

kcuuvu, Biu ucencia ooicniua aei ; son que pieMc oci v ihl-s ue (Jim-1 rajucm uuuuu j 1
concejo antes de la fecha de la ter- dente del concejo municipal, hasta encerraba ello la comisin de un cri-

cexa sesin, se declarar vacante
eu cargo y se cubrir la vacante por
el concejo, en la forma dispuesta en
la seccin 233 de esta ley, para cu cubrir
brir cubrir vacantes del cargo de alcalde.
De la renuncia de los miembro de
un concejo municipal, conocer el
mirmo concejo; y las disposiciones
de esta ley, respecto la forma de
cubrir varantes del cargo de alcal alcalde,
de, alcalde, se extiende los miembros del
concejo muoicipal.ea lo que pudie pudieren
ren pudieren ser aplicables."
"Seccin 12. -En el caso de des
titucin de un alcalde miembro
de un concejo municipal por una
corte de competente jurisdiccin,
en procedimiento que no fueren
por impugnacin electoral el e$
exvurio de U corte ieateociadora

nu sa hubiere nombrado un nue-' men.

vo alcalde, por el concejo munici- Datos informado despus asegu asegu-paj,
paj, asegu-paj, en la forma dispuesta, y hubie-1 raron que del esqueleto solo se encon
re tomado posesin de su cargo, en traron alguno hueso dentro de la
cuvo ltimo caso el aicalde interi-. cueva, en la parte accesible y se ha ha-no
no ha-no tendr derecho percibir el suel- i cen investigaciones para conseguir
do de alcalde, mientras acte co-el resto. Los huesos hallados fueron
o o taj." e" crneo, cubito y dos porciones de
Seccin 2.rToda ley parte de i un radio. Se supone que animales
ley que se oponga ia presente, que- montaraces se llevaron el resto.y que
da derogada. i puede estar en el fondo de la cueva
Seccin 3.-Esta ley estar en vigor J en las cuevas contiguas. Por La con
desde tu aprobacin." j formacin del crneo se supone que
Se dispuso que el secretario en- perteneca una de Las persona de

ne al consejo el acuerdo de la cima-1 la raa negra, y por las dimensiones

uz bonita cam-

dose entre ambo:

paa jurdica.
Veremo el exulta lo del juicio, pe

! ro aun no ha resuelto Sr. juez, pe

ra ver quien ventera.

ra.
P. de C. 1S1. De lo Sres. Mu Muios
ios Muios Rivera, Dias Navarro y Delga Delgado.
do. Delgado. Para q ean rendidos en p p-bk
bk p-bk nJbatht lodos as fincas arta-

de los huesos intactos se deduce, se segn
gn segn clculos establecido, que el ta tamao
mao tamao de la persona debi ser de on
metro 53 6 54 centlnBetros.
La fractura que prese&U el crneo

de dMancia de Venezuela i

t Pero lo que si ignoran es lo siguiente, j
, que copiamos de un peridico extran
gero: "En Caracas est circulando'
, un peridico festivo intitulado El
Con't'tcUtnnl, cuyos redactores son :
'Gumersindo Castro y Cipriano I:

y que debi srr ra que produjo la mu i tci'
erte intantnia.e5t situada en la; '
regin frontal derw-hi; contusin e- i Lo de la ordenanza
norme.que debi &f r producida por
un instrumento rc.iK un martillo El publico que transita en V r ., .,-con
con .,-con L punta saliente de alguna roca; rros elctricos se va acostumbrando
es de tal intea-ida i que conmovi y tomarlos por la ltima platafor platafor-fractur
fractur platafor-fractur toda la rezif n orbitaria in- rea y salir por la delantera
terna derecha y avsr.iando en dio'n Pero las seora cuando los carro
ta diremor.es han a regin owipi- llevan mas de 40 6 50 persona? tj. tj.-tal
tal tj.-tal y hacia el parie'dl derecho, a;-ri nen que urir muchas molestia p-i-grandes
gri tas por l cuales di i! ra salir. Tambin ocurre que s?e-i-saltar
la maa eno-faca. So ha y ; as vec-s van len la plataforma ie!ar:

dido preciarse o por faUr kt bntera ere pcalos de U corr.pa.'a
huesos aacro iliaco francos d nAirk y la salida L-
A la vkta de ia (kutadura, te t-e-jee cas dific.

la corte para ponernos en marcha. Si
sabamos que nos encarcelaran si
nos cogan, pero esr3bamw salir salir-nos.
nos. salir-nos. Cuando hicimos el robo lo escon
dimos primero en la ca.-a vacaque
est eMarquette Ave:, y luego lo tra.-
ladamos lugar mas segur').
LI muchacho Luna di un rela'o
de su fechoras como .-iue:
"Todos juntos nos f iir:n j i.t t ien
da Maloy-y yo me o'iU .1! lecho, v
me descolgu por un r a para el

interior de la tienda y
trar los otros mur-

- J ..... ... C7 Til

fniei ta ws sil a.-. ,it i un ; .ri d,-
denero, dos jamen .w, xktos ile
dulces, un poc c t f. altunosi altunosi-tros
tros altunosi-tros comestibles v .mte fiiltii.
De all no fumo- - n illi-jn, d'ti d'ti-de
de d'ti-de ocultamos e! :.-!.. v luego nos fui

Por rdi-n dfl juez de la Corta

de dKtnr de Mavagnes m encuen encuentra
tra encuentra recluido en la crcel el demeats
Ca!".- M"nsegur.
AdeUntan rpid3men te los dos
tea' ros 'le verano que se construyen
en e! patio del Sr.DelMoraJ unojreB
I p.tt i" del Sr. Herencia otro. Par
el entreno fie amU.s se nota gran
animacin.
Con motivo del sinnmero d
fiestas de miz q se celebran aqu
esta ciudad ri -i-rta de noche un

,'i" j 1miiu a.-pecta por sus calles muy

As-'-t-l !i(- S '..rXI de n, t,1(UMMi mtmAmn.

den la -,er-.-ria;iibd nativa y que te
erhtan en la n idad aloquinad,
u-n k' lo con enf.isia.smo indtscrip
tii.e.
Ha y T'an animacin para I
eran ieafi.i hpico que muy pronta
verificar en el hipdromo oe esta
ci'dl en el o ie tomarn parU los
:.;eji"re! ea!ja.-s de la isla.
Kn el barrio de la Salud, la indi indi-v:
v: indi-v: ia Mariana Masari arroj sobre
I .n-.vi bio Ju m Garca una paisa paisa-c
c paisa-c .:a de ag a calient sufriendo esta
ij'.nis q'rr-alras. Arrestad per
! r-i'i'ia Leocano Soto fu Iuei9

Karh Hermar. i

rao paratien'ia'

En a tienda de 1- -rah, ayudado del
cabestro me def-oU.i por el traga tragaluz
luz tragaluz al in'erior del cumercio. y I'.e..,
dej.'' entrar i Apodaca y ;' So'M i,e
I -r la 1 .ir.i de atrs. iJe al! no- !.
'. ar: s aij mo torjjbrero. f-'!..
lelo-es y ropa, v Lacieri.jo ..n
:.,'.' r:-i todo, lij evarno' y ',
-rf-r.dirr.o? en una caa dejx?.! i.i
p .'li:q .e?te Ave. El sigu,er.te vier-

: t r : ia r.ocr.e me ir'rri;e yo en .. i

, ..w.i, .le ta Aiouq", erque srr. tz
f "., re"iov:endo un t l arra ':
:::: de un de la ventana-s de 1-
i- del edificio, y n.e l.ev.'- x.a
r n.ontar, un fre:". nm e.- -ie.a-.
'.Tra- cra."
K-'aparuad-riir'i..r ir.'-if -e-
i'je oA hm coni!-'" 'le 'e

.f-' x en H.jen.hd, habiendo preta-

raectos pesos.

!..:eairT' y cuvi r. r:.i.

l. u

i riv, que ya e? en la p U Ia n

nectin e Co5da, CA-j.JA.n 5.- Lcer tv& tSw

.. Fre v Leo Luna, "PaisMe-
AH-lae3. Recaa!! Wagr.er y EU
M :.u iz m. ;e 0 aos de edad 1 cu cual.
al. cual. -$:'iri m; i;e. eMaba la cabtz
i'- a ureaiiU-M i-' n yfriga todos sus
..;:a-, K-t! auchachos cifras to-t-
U -U de 7 18 anos, y la
corte s h pen ieia tocante ou



"V

NOCHES TEATBMK.
Martes ;--CARMEI?

F0E:'G'BLE3
' : f

7 si io te amo
infeliz de t ...
' Como aquella
"Yo te prometo ser tu amante,
yo t dar mi corazn,
fu cantada con todas las ternuras
de una sitibunda de amor, a$ co como
mo como el du de la Iris y Barella en el
miamf acto mereci el aplauso.

El cantable dei torero del segundo

acto trabajado por Cid estuvo bas
tante afortunado.
El 'coro general en el segundo ac

to dulcific un tanto la amargura

su trabaio anterior, as como ei

rfiloeo cantante de la Peral y Ba

relia, se hicieron acreedores al aplau

so tributado durante un prolonga

do esnacio.

La Iris en la plegaria, tierna y dul dulce
ce dulce del tercer acto, en la caverna de
los contrabandistas, salv un peli peli-rro
rro peli-rro con poca fortuna. El trago en

verdad, fu amargo.

La pivida nota se perdi en las
fluctuaciones emotivas que crecen

y 'se agigantan en el ritmo y en la
armona, .. '.
Y todo pas hasta la muer muerte
te muerte de Crmen, que tuvo una cada
magistral.
La seora Peral, que, tuvo su
cargo el desempeo de este perso personaje
naje personaje fu con justicia ocasionada en
todas las situaciones.

Hegan a un arregio.

Los Comisionados puer puer-'
' puer-' toTriqyefos niegan estar
trabajando el relevo del

gobernador Post

En Georgia se
huelga los
ferrocarril.

declararon en
empleados del

. Bajo los auspicios de un buen nn-1 H C C II II
mero de damas y caballeros de nes- nlbluiiuQ "LEi UiUi

tra buena socveaaa iue puwua cu
escena la sarzuela Carmen, como
beneficio de la primera tiple seora
Peral.
El entusiasmo que despert la
reclame, en el pblico, unido la
simpata de que goza la gentil ar arpista,
pista, arpista, llev al municipal nutrida

concurrencia. j
El arreglo la zarzuela que de es esta
ta esta inmortal creacin de Bizet, se ha
hecho, resulta, para el gusto, me menos
nos menos refinado una vil parodia, una
sombra vaga, imprecisa de esaher
mos creacin.
Carmen en traje de pera, es de decir,
cir, decir, con t0(6 e' oamen meldi meldico
co meldico con que el autor revisti su ins inspiracin,
piracin, inspiracin, es una obra grandiosa, de
una contextura armnica vigorosa,
una trama sinfnica de coloracin
intensa y consecuente con el sentido
de las situaciones dramticas.
Carmen en traje de zarzuela, si
caracteriza, musicalmente todo el
poema, no vive con la misma in intensidad
tensidad intensidad y fuerza de expresin en su
conjunto.
Espigando en la representacin
d anoche, el coro de manlas del
primer acto, sin descendi lo de detestable,
testable, detestable, tampoco alcanz la apro aprobacin.
bacin. aprobacin. La romanza del primer acto por
la Peral estuvo esplndida.
Laarte

New York, Mayo 26.-Hoy fu
puesta la firma al protocolo para so

meter las decisiones de un tribunal

de Arbitraje las" -dificultades pen pendientes
dientes pendientes entre Nicaragua y Estado

Unidos, sobre la recianacin E.mery

y otros asuntos que se relacionan

con ciertas concesiones derogadas
por el presidente Zelaya.
Esta determinacin del presiden presidente
te presidente de Nicaragua ha borrado la idea
de un conflicto entre Nicaragua y Es
tados Unidos.
En las sesiones de ayer en el
Congreso los representantes de Loui
siana se opusieron resueltamente
la libre entrada de los azucares fili filipinos,
pinos, filipinos, i
Un telegrama de Georgia comuni comunica
ca comunica que los empleados de ferrocarri ferrocarriles
les ferrocarriles se han declarado en huelga. La
situacin es delicada y las tropas
milicianas guardan las estaciones
causa de amenazas de destruir
aquellas y volar lospuentes inmedia inmediatos
tos inmediatos por los huelguistas.
Estado poso del ta tabaco
baco tabaco enSto-Boniipgo.
"El diario de Santiago pre predice
dice predice la ruina de 1 esta
principal fuente de riqueza.

Domenech 3f Quiones

. visitan a

p.

Dicn que su misin es pe pedir
dir pedir la ciudadana.

Creen que la actitud de Taft,
restndole poderes la C Cmara,
mara, Cmara, favorece sus planes. f

Nw York. Mavo 26. Ayer visi-

t.arnn en su rp.ciden.cia de Washing

ton al ex-gobernador Winthrop, los
seores Domenech? y Quiones, qu

forman la Comisin del comit re republicano
publicano republicano de Puerto Rico. Ai salir
fueron entrevistados por algunos re reporten
porten reporten los cuales manifestaron que
su misin estaba solamente ceida
la peticin de la ciudadana para os
puertorriqueos que declaran ser
de vital importancia para el desem desem-volvimiento
volvimiento desem-volvimiento politieo de la isla, y la
dif inicin de su estatus.
Negaron adems que estuvieran
empeados en el relevo del goberna gobernador
dor gobernador Post, aunque afirmaron que los
cargos que traen contra l le har su
situacin insostenible.
Creen que la actitud de Mr. Taft,
respecto restar poderes la admi administracin
nistracin administracin insular es favorable su
causa.

FALSO W
EN BM

Los buenos unionistas es es-tan
tan es-tan en su puesto de honor
Lnehadores (de toda la vida no
ge retraen cuando su pais les
necesita. '.

lECTO.ir

LS "II SCHOOL"
'. i'... .-. ...... : :
El profesor Martnez
Pee presenta un
buen programa
Toma tambin parte Gon Gonzalo
zalo Gonzalo Nez el aplaudido
pianista.
La fiesta es en la noche del 2
de Junio, r

Cuando la mayora de las almace almacenes
nes almacenes de tabaco-dice El diario de San
tiago-dieron principio sus labores
del presente ao, nos alegramos, por
que, cmo es sabido, aqu cosecha es
sinnimo de bienestar general. Pero
esa alegra ha durado poco; la mayor

pendido las compras por el precio que abane tana su hueste ni abando abando-uinoso
uinoso abando-uinoso del tabaco en el mercado I na el ideal hermoso que siempre ha
,imn v rnn a susoensin de las, sustentado: no es l, quien cuelga la

De nuestro orespou-a,!,
Mayo 26.-Nuestros adversarios
polticos, han hcecho correr el rumor
de que hombres importantes del par partido
tido partido Unionista en esta ciudad, estn,
y estar 4n retrados.
Nada mar falso. Los elementos de
la Unin de Puerto Rico en esta
ciudad, estn y estarn en el puesto
de honor en que el pas los ha coloca colocado
do colocado No es. don Anzel Umpierre, el

Un prrafo aparte que merece es especial
pecial especial mencin.
En el intermedio del primero al
segundo acto la beneficiada cant,
acompaada al piano la bellsima
romanza Amam de Denza.
Nunca la hermosa artista produ produjo
jo produjo rl cristal de su voz sonidos tan
dulces tan hermosos y robustos.
fu un momento feliz en su peregri

nacin por la vida del arte. Obtu Obtuvo
vo Obtuvo la soberana en el imperio del pen-
I timiento y en el entusiasmo del p-
t blico.
Seguidamente ocup el puesto el
maestro Mario Snchez, quin dej
oir en el violin la grandiosa mazur-
( ka de Muzin. acompaado al piano
por el maestro Baxeiras
El 6eor Snchez, le arranc efec efectos
tos efectos milagrosos las cuerdas. En los
paisajes violentos, tempetuosos. de
esa hermosa creacin donde cae el
arco atrepellando la forma severa de
la tcnica, el artista se elev con ta

lla de coloso i la cumbre y all lanz
un allearo, un picicatto. envuelto :

en una frase musical, solo pronnn

riada por los elegidos,

compras'ha vuelto la ealroa comer comercial
cial comercial precursora de la ruina general.
Segn opiniones de personas res respetables
petables respetables no hay esperanzas de cose cosecha,
cha, cosecha, pues el precio del tabaco e Ale Alemania
mania Alemania tiene tendencias la baja, y
por lo tanto no es posible comprar comprarlo
lo comprarlo aqu ningn precio precios
sumamente bajos.
Es doloroso todo lo dicho, pero
es lo verdadero.

Estado del tiempo.

Temperaturas excesivas
propias de la estacin,
Los aguaceros fueron ligeros en
la divisin.

; MAGIC and JILUSIONS
SENO 50 cesta ( jnerican Money )
ron
Bia (?atalo6 on Maoio, Tricks and
IlXCSIONS NEW.
. amberg Magia Novetfy Co
. 1193 B. ay New York.

SE. VENDE

DOS AUTOMOVILES DE CAJU
GA PARA TRES TONELADAS,
EN BUEN ESTADO. INFORMES.
ARECISO AUTOMOVIL CO.
ARECIBO. P. R.

FARMACIA "LA EMERITA"
. DE MANUBL yIQ (DURA.

Para el mircoles 2 de Junia s pre

para un concierto en la "High School

da esta ciudad:
Conocidos profesores como el Sr,

Gonzalo Nuez y Martinerz Pe to

marn parte en lanciada, la que co

menzar & las ,.dU ele la pocune,
El programa es atrayente y cons

ta de dos Dartes con 10 nmeros. Es

comosigue:
Primera paite:

1. Coro. Vine Gatherers Musical

Art Societ'j.
2. Snata Amsionaia Beethoven

Allegro 'Assa, Andante con Motto y

Allegro ma 'non troppo r. Lconza Lconza-lo
lo Lconza-lo ez.

' 3. (a) $i vous n' avez rien me di

re Baronesa Rotschild.
4. ib) Perjura! Lerdo de Tejada.
Mr. Guillermo A. Prahl. Pianista
Srta. Galiaiies.
4. (a) Piat! (Profeta) Meyer Meyer-beer.
beer. Meyer-beer. (6) Granada Alvarez. Srta
Morena Caldern. Pianista Sra. Ga Ga-lianes.
lianes. Ga-lianes. 3. Fantasa Capricho Vieux lem
ps. Sr. Martines Ple. Pianista Srta
Galiunes. "... : : v v-Segunda
Segunda v-Segunda parte.
i. Cor "Serenata". Musical Art

, 2. Serenata -Mefistfelcs. Gounot.
Mr. Edward Mayer. Pianista,, Srta.
Galianes.
3. (a) Aires Bohemios Sarasate.
(b) Recuerdos Drdla. Sr. Mar Martnez
tnez Martnez Pife, Pianista, Srta. Galianes.
4. Rapsodia nmero 11. Liszt.
Srta Galianes.
5. My keart has it love Xez.
Mrs. Mac Leary. Pianista, Sr. N N-ez.
ez. N-ez.
6. Mid niqht' s summer dream-Men

fdclssohn. Liszt. Sr. Gonzalo Nez.

Te r. tosen :sabil y leoh w
Ei? est tumacia hay coactante wrtK
do d drogas fraseas y patentes del ex extranjero
tranjero extranjero y los Estados Unidos y un
buena selecta perfumera de los mejores
fabricante tale tova R. & G y U T.
Piver.
Especial tencia ea el deepaho del
recetas bajg ms ripiroaa exactitud y
precias sumamente miUdoa. 9 v

Hasta Jos espritus.
Es indudable qu loa grandes acon-

tecimientos $ la hatoria, uf como ln

ms grandes catitrofes han sido avi

sadas coa ms . nsenos anticipacin
por serea privilegiados llamados me-t
dium? por loa piritistas.
Registrando antiges documentos
en vna car de an Jusn, e ha en encontrado
contrado encontrado uqa tarta eacrita en el ao
1815 anunciando qu ea 1909 se Im Imitaran
itaran Imitaran da venta en "la Palmesana"
loa famosos trajt a liecl;os que all ven
den los r-l'u a y Cora) aia,:

' Supresin de ?
las inyecciones.
, Tratamiento:
el mas fadl '-

y el mas discreto.

Exigir la firna :

te

obre ei rtulo,

CURACION RAPIDA y RADICAL
- de los flujos antiguos recientes

Cada eipwla

.lie el sombre

Desconfiar de las Falsificaciones.

Cada capeis

tu rom us FAWncus

raitnn

JOSB GOMEZ CLEMENTE:

Fabricante de licores

Las temperaturas de la semana
pasada fueron, con algunas excep excepciones,
ciones, excepciones, propias de a es-tacin, con
una mxima de 96o en f anvanas
el da 22, y una mnima de 62o en
Las Maras el da 17 y en Mancao
el 16. Las cantidades de precipi precipitacin
tacin precipitacin fueron muy variables en as
diferentes pavtes de la seccin.
En general los aguaceros fueron li

geros en a divisin muoeraaus
en las divL-inner E. y S., y fuerte
en la divisin O. Las lluvias del
da 20 fueron muy fuertes en Alto

de la bandera, auco, Las Manas

T- H 1 ; 1 I1C la

ru ...msuo a "P"";s;llbltna Gran(le, per0 ell Al.efbo,

iCanvanas. Dorado, Iasaliela. Ma Ma-Ambos
Ambos Ma-Ambos artis tas. a Pera y San- f g j Guayama fueron
ch. no podrn olvidar la ncv.he e poca conslfleracin.
del marte, que marca una poca en 1
su vida de artistas v en nuestro p-! .. ,
hlico el grato recuerdo de emocio- Ramn nijo Tavarez, Joe Lago,
res sentidas muv hondas, muv hon- Comwon de galana Barrio
ts ' '.de Son telite, Don Manuel Irluz-
rw'nnV r,,A pI ,.nHn t.r. tondo. Bemahe Soto, Martn R i ve

cero y cuarto a to. hata ta ltima
escena en que Carmen cae herida :
de muerte por el pual de Jnse.

Si el conjunto de la obra mereci
Jos honores de a poteos-i, no me
atrevo decirlo.
Pero si es verdad que resulta
enorme para los hombres de o
amable artista.
. k. Don Sincero.

Qub unionista 1 1
de .recibo.

ra. Gregorio Cruz. Pedro Pastoriza.
Barrio de la Monwraie. Don An- j
tonio Kscalfiiiiy. Feiivx Prez, lla llamn
mn llamn Olivero. Toms Tavarez. (iiis-;
tavo Ros, Felipe Rodrguez. i
Barrio de la Crut. Don Martn Fi Fi-jiueroa,
jiueroa, Fi-jiueroa, Manuel Viafaa. j
Barrit. de Rosario. Don Hiplito
Rivera. Toxis Mercado, Clemente

Mercado.

espada, cuando le esperan grandes
victorias.
Como tampoco el Sr. don Angel
Cestero defensor incansable del par partido
tido partido Unionista, se retiran un mo momento
mento momento en que su ejercito, le dirige
su mirada y en ella la expresin de
su ciega e inquebrantable confianza
de que S) sabr sacar avante victor
rioso siempre, nuestros ideales.
y o es don Jos R Carazo quien en
tregael baluarte inexpugnable de

Ujuainabo, al enemigo.

El Sr. Carazo cilyog mritos poli
ticos son tan' considerados que,
el alma de nuestro partido en Baya,

mn el que ha sabido en poca difcil

ponerse al frente de su fuerza y pre
sentarla en campaa.
No es rl quien va al retraimiento
en los momentosen que el pas lo
llama
Estn los Ses. Riveras, (Gumer (Gumersindo
sindo (Gumersindo y Miguel) los Sres. Ramos,
i ton y Jess) estn Eloy Prez,
Luis Ramrez, Hilario Sevilla, Gui Guillermo
llermo Guillermo Rengel, Abelardo Snchez,
D. Jos" Munici, y todos los que en
erpocas aciagas y tristes jamas se
retiraron del combate.
No es cierto el rumor que han he hecho
cho hecho rodar los incorporados.
Se encuentran si retrados patri patri-tas
tas patri-tas de brillante historia, como la son
Don Jos Ramrez Dvila, y Don
Manuel Fernandez Mascar
Estos seores estn retrados de
la campia activa mejor dicho

descansan un poco del rudo batallar

dt largas y enrgicas campanas sos sostenidas
tenidas sostenidas por ellos en pocas no muy

lejanas y en periodos muy largos

Sus arreos de tuerta estn prea

rados, para la hora, -n que f l clamor

de guerra los llame a ocupar su pu-

csto que so queda vacio, por que

ellos rehuvan ocuparlo en la lucha

lc"al do las ideas.

Esa es pues la af titud do los hom hombros
bros hombros de la Unin. Su bandera Blanca
y Roja so sostendr izada con digni digni-y
y digni-y decoro por sus hombres

Edicindel domingo
de La Correspon Correspondencia"
dencia" Correspondencia" Revista de
informacin Universal-Vulgarizacin
de

las Ciencias-Poesias
del moderno y del
i
antiguo Parnaso-O

bras de puertorrique puertorriqueos
os puertorriqueos notables-Crticas

literarias y de teatro-
Episodios hist hist-ricos
ricos hist-ricos No velas-llus-

raciones Biogra
fas-Cuentos-Sports-

cl ases, su especialidad Ron

de todas

Pto.

Pipa

Mndez Vigo, esquina'
Mayaguez, P. R.

& Salud

Acudid "LA NINFA"

El mas esplndido surtido de cam

setas de las mas finas clases; pero
precios mdicos, tiene el acreditado
establedmieato "A NIJFA" For Fortaleza
taleza Fortaleza 32 del Sr Pedro Garca, . dis disposicin
posicin disposicin de sus favorecedores. Los
sombreros para hombre, cuellos y pu

os, corbatas, pauelo de mano, ti tirante,
rante, tirante, medias, CAMISAS de todos
precios, ligas, botonaduras y dems

objetos para aso de caballeros ion in inmejorables.
mejorables. inmejorables.

itmQ
gL

Bssraora la TiTaUa

4 lt Rmnfatwi.

Preefo, ti. 00 oro

1 Ffrmcf i Fldt,

imilMrnKy. Ha can cando
do cando i uw, la eunri

V. 8 ivhtan ptidu

JARABE FMCADO

de VIAL
combate loa mierobios rmr

nea de las enfermedaoes del pe pecho,
cho, pecho, es de eficacia segura en las

Tosas, fiisrrWos, Cutarras, proa

quHtt, Brlpp, onqntra, InBuanza-

En todas las Farmacias. ',

HIERRO LERAS
, Este ferruginoso es el nica que
encierra en m composicin Ios-elementos
d los huesea y de la sangre ;
es sumamente eficaz eoqtraUiQamia,
el Empobrecimiento de la Sangre,
los Colores palidoi. Flujos Manos
Irregularidad la menstraa menstraa-cin.
cin. menstraa-cin. 6e soporta siempre bien par

lo que e receta con frecuencia i laa.

doncellas, recien easadas y nias
delicados, v ;

En PARS,S, ru Vriesa, x

y en todis Jas Farmaouw-

md

dePEPTC

CHAPOTEAUT
; P$ftM $4optat
'. par il hstltat Pattr.i

RECONSTITUI EXTE

i Especialmonto

A LW3
CONVALCIEMTES
ANMICOS :L,
NI9S
-).ss8oM'-y

PRfS. S. Rui Vlalania

JHjj' y en tedas farmacias.

i mz. f '

Ca todas fas buena Perfumera.

?M0NEDAS :

COMPLETE VD.

su

Mavo 25.-En Arecibo i- h esta

Mecido un club unioni-t cuyo di

rectorio eM formado como izue

Pretuifrtt't honororiot: Don Luis!
Muz Rivera. Juan Marn Guerrero
Manuei Ledema Figueroa.
Pmtin.' effUro, Don Alejandro
T' 'n'rrt fffriixo Don -Ii? A i'rr."
Jrvtrfrn aurtl'or Ior Enrique M,i-
rin.
,A-r,!iri(t Dn Arturo Marn.
,w.',fa'SK,i(ifr I)nn Wtr"
tneour
p. L i- F.ln. Jsisn .'"HA.
Juan F F!'.-. Fnwncio I
Beye '.r.Ci. .Mxt;r Mt.r.

Kn luevc se llevar efecto el
iienificio de la primera tiple de la
rompaa de zarzuela li-peranra
Ins. Dadas la riand si ni palias

iue na mereriiio ti-i puDiico oe aij x T J r '
-Juan la ponial aili.-ta. no hay du- i MOdaS, fagina CO-
da que reMiltar un xito tu funi
cin de fiara.

l'ara e l rila oO ic lo comentes
preara en d casino de San Lo-1 ITllCa.

I

COLECCION SI LA

TIENE ADQUIE

RA VD. RELIQUIAS

DE GRAN VALOR

PARA QUE EMPIE

CE A FORMRLVA.

Dirijase

Post Office

tiox
No.

7o5.

SAN JUAN. A a a

! yeruo un anin.ado baile.

etc. Todo

SE VE NDE

y-

i i jt PTO-RICO

SUPERFLOUR liAIR
IS NOW CURABtf :r;

'.1 !s i.:

MADAM

Are you afBioted with this disease
Ara you &til urig a raor
Are yon stlll using a tweeisr

Then you certainly
have not used
M-AJI

Dr. Alexander Crossman, the Emincnt Hir and
Specialist has,after 15 years of rsearch andlcx-
periment, discvered an absolutercmedy fpr this

unsightly disfigurem;nt.

6uinnteid
te Otstrer Ihi
Coarsest Crol!i
o Yeur
MONEY
REFUNDEO.
Guaran eed ta
be absolutely
non-iojuriou i
tb moet,
del! cate.

The above la not the result of maglc, but of tbis wondarjul dlicoTsry
named MAJI. Tbis pnthograph is ONK of tha thonaaoda of csea
MAJI has cured. MAJI ls endorsad and reoommended bytbenieat
taputable phyaician a the only remady for PiBM ANKT remova
aud destruetton of auperfluoua hair. ..

The actlon of thia WONDERFL eona eona-pound
pound eona-pound coromencaa immedlataiy on itt ap ap-pltcation
pltcation ap-pltcation to tbe paita affiteted. MAJI
doee not burn tha bair. thus maktog it
return more coerce and brlutly tbanever.
MAJI goa6 U tha root of tbe avil It
deetroya tha cause of Uta growth. It
deiUoys tbe factor favorable to tu growth
Msji curea by deatroylng tbe productiva
conditiona that cause thle diseaae.

IV1AI
CURES QUICKLY and
PERMAXEXTLY ..

It you want lo be CUBED, if you waot to dispanae with tha fina
razor, if you want to ditcard tha beavy veil you are oompetlad to wear
to eonoaal this huuiUiating. unaightly blemish, get a bottla af MAJI
now at once. If your drugnist does not keep it aeod $1 to ui diract
and ve wlll mail it to you, postaga prapaid; in plaia wrapper.
'.
Turkish Remedy Co.
31 West 125 Street, New York, K. Y.
Adilress Dejk 7. Frte Viluabl Booklet "The Key to the Problem
SENT ON BEQE8T.

La mejor manera de convencerse de! valor tan notable del

n

rom

LVl

eso si Vd. obtiene la

DE ACEITE DE BACAUO FERRUGINOSO

v roniV..i rasa, cerra

de ( A,g ,e Iteverenda. Ma-

I en un Olar nur snt fitrmAK'k nr

ue ij gran tm' a e.e u comunidad,
sea. a an'igua r.ei de l'harri.
Lst rfr n i.- 'a puada del Tro-;
Eey en Va- un IV a. y t;ene al fren frente
te frente una buena ra j

Tara ini.rnm l:uzue al Aparta-!

to n., an Juan.

7
' Fa ir finia m

w4 rapa) da

es probndolo." La experiencia demostrara, qua es el mas valioso da los
i.' a .1 J.L'!?J-J I a-J II '. l J-

iuia'i:! efjicn del domingo lDmC0S, en las convaiencias, oeDinaaa general y lonas aquenas eniermeaues

uei pecno y ios puimunes cumu ums, uiuiiuiua, biu. vura ux cuicu.-
cansancio, estimula el apetito y da fuerza y vigor al sistema.
Pdase siempre el da "Stearns "De venta en todos las Farmacias.

stnstMianiAll AVi hiia m a

m .r.WMh hlihUtHlS 8 bAlifiS & U A.

DETROIT. MGHICAH.L. A.

de "La Corres pon

idencia", le costar!

1 por edicin.

irS

i.r-..



y

LA CORRESPONDENCIA PE PUESTO PTCO" ;fiT)8MAY0 DE19Q9

LA TELEE4TS,

' J jjot Francisco ; Jblati.

En el nmero de 2 2 del corriente
de este ilustrado diario, se publica
baj el rubro "Relat del Doctor Ro Royo"
yo" Royo" un interesante artculo referen referente
te referente i unos fenmenos teleDticos ob-

servados por el doctor de referencia

y publicados en un peridico de -ragoza.
ragoza. -ragoza. . -.'S.'-';

Como los lectores de "La Corres

pondencia." se habrn compenetra compenetrado
do compenetrado de tan atractiva noticia y an la
conservarn en su memoria, huelga
el fesmen que de ella hiciramos
para nuestras ulteriores deducciones
ijl Doctor Royo Villanova con
una maestra inimitable, para ex explicar
plicar explicar uno de dichos fenmenos re recurre
curre recurre la comparacin acertada de
la vibracin dev las cuerdas homolo homologas
gas homologas de .instrumentos semejantes.
Ms cmo el fenmeno' que se re refiere
fiere refiere la comparacin solo abarca-el
presente 6 el pretrito, encuentra
fcil la explicacin fundndola en la
imaginacin en funciones con la rrte-

mon; empero tratndose de fen-1

menos telepticos que se relacionen,
- con el sentir de lejos en un espacio
mas menos distante pero de accin
futura, lo cree debido una nueva
mentalidad todava ignorada y po poseda
seda poseda tan solo por determinados ce--tebros.
. .'
Este inteligente doctor, como una
jrran parte de sus colegas, que no ven
en el cuerpo humano ms que una
mquina elctrica cuyo movimiento
depende dlos mismos rganos, por
una aberracin dla inteligencia hu humana
mana humana Solo ve en todos los fenmenos'
del orden psquico la accin de Ja
materia y de -ah la dificultad, aun
rundose agqten todos los recursos
de la fBologia(-.vd dar con la clav
de una porcin, de fenmenos que
hoy el Espiritismo explica como
muy naturales; y dentro de la mas
severa lgica;'., .,.
Y esto no es de extraarse porque I
nosotros hemos oido negar la tera- j

putica hipntica, es decir, la cura curacin
cin curacin de ciertas enfermedades por la
trasmisin magntica de ciertos in individuos
dividuos individuos qfie por cierto, han sido
bastante ignorantes para explicarse
ellos mismos la causa de lo que ha hadan
dan hadan .'
Los fenmenos magnticos dis distancia
tancia distancia de telepata que con frecuen

cia se repiten hoy en todas partes'

del mundo y cuya explicacin en va

no se esforzar el materialismo en

resumirlas por las funciones fisiol fisiolgicas
gicas fisiolgicas del sensorio (rgano da. la me me-riar,
riar, me-riar, segn .l Fisiologa) lo mismo
cfue ersohpfelismq natural pro

voaado, queer-exiasjs, que ia ao ao-ble
ble ao-ble vista y que la teosofa moder-;
na no son. mas qus'tna rama, es especialidad
pecialidad especialidad en los estudios que aba abarca
rca abarca el Espiritismo, tan injustamen
te censurado por los que han dado
en llamarse "hombres despreocu despreocupados".
pados". despreocupados". Por otra parte, no ignoramos los
grandes descubrimientos que la ana anatoma
toma anatoma y la psicologa han realizado
llegando hasta el anlisis histolgico
foto-qumico,' demostrando que si
hasta aqu la clula nerviosa se tenia
como una unidad principal indes indestructible,
tructible, indestructible, se halla compuesta de ele elementos
mentos elementos secundarios como el plasma,
protoplasma, ncleo y nuclolo.
Ante estos grandes triunfos de la
ciencia en el estudio del cerebro, no
Eotros humildemente inclinados la
cerviz y sentimos tan inmensa gra gra-titudque
titudque gra-titudque no acertaramos descri describirla,
birla, describirla, porque, la verdad, ello de debemos
bemos debemos haber afirmado nuestra con conciencia
ciencia conciencia y lijado nuestras ideas, de deduciendo
duciendo deduciendo y aceptando como conse consecuencia
cuencia consecuencia la existencia de un princi principio
pio principio inteligente libre, que comprueba
nuestra individualidad en el rden
moral, independiente de las fun funciones
ciones funciones de las c lulas de la sustancia
gris blanca, de las aglomeraciones
fibrosas de los lbulos y del cerebelo
pero en relacin constante con los r
ganos, para su libre manifestacin.
Aceptado pues, como una verdad
confirmada por los hechos la existen
ca de ese principio inteligente, al
ma, fuerza psquica como quiera
llamrsele, que dado su esencialidad
espiritualidad no puede obrar di di-directamente
directamente di-directamente sobre los rganos, de
masiado groserca, es preciso que
exista tambin un intermedio scmir

:ma dominado por la voluntad
del -'espritu pero en correlacin
rrelacin c'on ambos, esto es, con la

materia orgnica y con el yo espm-
tuar-.-
' 'Esta sustancia semi-material aue

puede decirce, traza una lnea de

unin entre el espiritu y el cuerpo,

pero que jams podr confundirse
con el primero, y que" es inseparable
de l, la llama el Espiritismo, "Pe "Pe-respiritu"
respiritu" "Pe-respiritu" por comparacin (y para

mejor inteligencia con el germen
del fruto.que se encuentra rodeado
del perispermo.

No quiere decirse por eso, que el
espiritu se halla confinado al peris-

piritu sino que, por el contrario, ,.
obra libremente sobre l -para sus

diversas modalidades en su libre ac

cin -en Jas manifestaciones. Y esto
es tan evidente como que, sin la vi

bracin atmica de la onda hertzia hertzia-na
na hertzia-na o podramos 'l comunicarnos

distancia y sin alambres.

Los fenmenos de bi-corporeidad

y transfiguracin verificados' por

Cristo y ( posteriormente por otras
personas, son aun mucho mas inte

resantes que los telepticos y la mis

ma Iglesia catlica registra hechos

comoel de Alfonso de Liborio y An Antonio
tonio Antonio de Pada que no pudiendo ex

plicrselos,: los apellida milagrosos

como si las leyes naturales se modi

ficasen i merced de los hombres.
Cundo el fenmeno teleptico
se verifica en estado de vigilia, se ha

demostrado que el cuerpo de la per per-sdna"n.
sdna"n. per-sdna"n. el tiempo de duracin, se
halla en un estado de eobre-excita-

cion unas veces, otras de xtasis, en
una palabra, n un estado anormal

necesario al desprendimiento mo momentneo
mentneo momentneo del alma q. es la q. ve y
siente haciendo vibrar al unisono
al cuerpo, por accin refleja, pero re

tenida a l por un lazo fluldico que
no es otra cosa que el perispiritu
, Ms claro: el alma retenida al
cuerpo vivo por el perispiritu, al
desprenderse de aquel deja establec
do uicordn fluidico que termina en
su cuerpo al cual pone en conmo conmocin
cin conmocin lo cual no tendra lugar si el
cuerpo estuviese muerto porque
entonces la separacin sera com completa.
pleta. completa. Ademas, la vida del cuerpo

es independiente d la presencia

INFORMACION MUNDIAL.

res. El

INGLATERRA.
El destacamento de tropas ingle inglesas
sas inglesas q sali en perseeusin de los re rebeldes
beldes rebeldes de la Nigeria, ha tenido un

recio encuentro con las tropas ind indgenas.
genas. indgenas. Despus de un recio tiroteo logra lograron
ron lograron los ingleses derrotar los suble sublevados
vados sublevados dejando en el campo una vein veintena
tena veintena de muertos. 1 .-
El teniente Van Renen contina
en poder de los indgenas. El gobier
no continua la perseeusin de los re rebeldes.
beldes. rebeldes. ; --:
Los restos del gran novelista Geor
ees Meredith, fallecido el 17 del co

rriente en Londres sern traslada trasladados
dos trasladados la abada de Wistmester.
:. Un telegrama de Salnica dice
que Talat Bey, vicepresidente de
la cmara d diputados enviado
esa ciudad para entenderse con Ab Ab-dul
dul Ab-dul Hamid sobre el traspaso de su
fortuna la caja del gobierno, ha
obtenido la firma de l para retirar,
todos los fondos depositados en' los
bancos extranjeros.

Ha salido de la fotaleza de San
Pedro y San Pablo donde estaba re

cluido el conde Lapokme,el cual fu
indultado por el Czar despus de
ser excluido de los privilegios que
le haban sido otorgados como

miembro de la nobleza.
Se asegura que el premier Stoly

pine presentar su renuncia en la

semana prxima, hs seguro que

el conde Vitte ser llamado por el

Czar.

El prncipe Nishimoto primo del
emperador del Japn que lleg es
ta corte acompaado de su esposa

ha partido para lokio. .1 noble
husped del Czar Nicols, f u reci
bido por 'ste "con distinguida!
muestras de simpata.

Han sido aprobados por el Czar

los planos sometidos su estudio por
el ministerio de Marina, para la cons

truccin de 4 acorazados del tipo

Dreadnought, los cuales sern cons

truidos en los astilleros de Wickers,

en Inglaterra.

ALE3HMA.
El Kaiser Guillermo y la kaiscri-

na Augusta Victoria, se dirigen
Npoles en el yacht Hohemollern.

La esta ciudad le apuarda el rey

Vctor Manuel con el propsito de

celebrar una larga conferencia.

Se atribuye estas entrevistas

del espritu porque el cuerpo tiene rnn pl pmnm-arlnr Frinriscn .rrwiS

su vida orgnica natural como la y el monareft italiano excepcional

tienen las plantas las cuales no tie

nen espritu ni conciencia de su
existencia.
"Pero aclaremos mas aun,: el alma
abandona su Cuerpo "Seguida de una
parte d su herhritu: v decimos

una parte, porque queda entre ellaJ

y ei cuerpo esiaDieciao un lazo que
une el perispiritu y el alma la ma materia
teria materia orgnica. El alma es pues, la
causa, ejfluido el instrumento y am ambas
bas ambas cosas necesarias la libre mani manifestacin
festacin manifestacin de clarividencia.
Esto da la clave de lo que se llama
visivilidad distancia telepata;
y no es el cuerpo el que v, es el alma
y no hay fisiologa ni ninguna cien ciencia
cia ciencia abstracta exacta que pue pueda
da pueda explicar que una persona en

San Juan vea y detahe un hecho Desde el momento en oue los se

en Ponce Santo Domingo cual-laidos se embotan y hay anormalidad

quier otra parte del mundo.

Tal vez los que posteriori no ad admiten
miten admiten la evistencia del alma y su pe perispiritu
rispiritu perispiritu nos arguyan de que todo
eso es debido una alucinacin en
funciones con el cerebro. Bueno Pe Pero
ro Pero -cmo? La fisiologa calla esta
pregunta.
La palabra alucinacin viene del
latin hflllvcinari formado de gd lucen
que significa errar equivocarse;
pero ni la fisiologa ni ciencia alguna
ha esplicado (no decimos definido
el origen y la naturaleza de las im imgenes
genes imgenes que, segn ellos, se represen representan
tan representan y retienen en el sensorio ni
en el fensieno de la telepata ni en
los dems que pertenecen al rden
psquico. Es mas: la causa de los
enslenos se la tribuye solamente,
un afecto dla imaginacin en fun funciones
ciones funciones con el sensorio en e! cual

quedan era&adas a imacenes. con

iuifjui launa.
En los circuios polticos de Berln
se cree en la posibilidad q'.. un acon acontecimiento
tecimiento acontecimiento de traseendsntal im-
Eortanci tendr lugar, dentro de
rev tiempo. '''f'.'

Ln los astilleros de Kiel Be nota

desde hace un mes un movimiento

de febril actividad. Los" jornales
los obreros han sido duplicados, por
haberse duplicado el trabajo.
El bloqueo gobiernista ha reci recibido
bido recibido un golpe mortal en la discusin
sobre el impuesto del tabaco. En
el curso de los debate se dirijieron
frases violentas entre nacionales,
liberales y-radierfies y conservado-

erupo de estos uitimos

abandon la comisin.
JAPON.
A consecuencia de los diferentes
apresamientos de'buques pescado pescadores
res pescadores por barcos americanos y rusos,
el gobierno ha resuelto enviar un
barco de guerra la baha de Bhe Bhe-ring.
ring. Bhe-ring. Este noticia ha causado al algn
gn algn recelo en el gabinete de Was Washington.
hington. Washington. BELGICA
Hoy, en la cmara de represent an antes,
tes, antes, M. Vanderyeldt, jefe del parti partido
do partido socialista, pregunt al gobierno
qu pensaba hacar para impedir la

venta de la galera del rey Leopol Leopoldo.
do. Leopoldo. El barn Deseharaps, ministro
de lo Interior, respondi que el go gobierno
bierno gobierno no podr intervenir en ese
asunto, en razn de que cada cual

es libre de comprar vender su
antojo.
FRANCIA
Despus de una sesin borrasco borrasco-sa
sa borrasco-sa la cmara de diputados ha apro aprobado
bado aprobado hoy por 454 contra 150 votos

la orden del da de confianza pedi pedida
da pedida por M. Clemenceau. En el cur curso
so curso de los debates,' M. Barthou, mi ministro
nistro ministro de obras pblicas y de correos
y telgrafos, declar que de los 24.
205 empleados de correos y telgra telgrafos
fos telgrafos que hay en el departamento del
Sena, slo 2.367 haban abandona abandonado
do abandonado el trabajo y que en provincias la
situacin era todava mejor que en
la capital.
Mr. Henry Vignaux, ex-primer
secretario de la embajada america

na en. Pars, ha sido promovido
gran oficial de la legin de honor.
AUSTBIA-HUNGRIi.
El texto del telegrama enviado

por los emperadores de Austria y
Alemania al rey Vctor Manuel, es est
t est concebido en los siguiente, tr trminos:
minos: trminos:

"Nuestro encuentro nos propor

ciona una ocasin de saludar nues nuestro
tro nuestro augusto aliado y amigo y de di dirigirle
rigirle dirigirle la expresin rr nuestra inal

terable amistad.-lu7Tmo-fran

cisco Jos.

En el banquete de gala de Hof-

burg el emperador de Austria pro pronunci
nunci pronunci el siguiente brindis: "Me
felicito de recibir Vuestra mages mages-tad,
tad, mages-tad, firme sostn de la paz, en el mr
ment en que, despus de los peli

gros que ella corri en el pasado
vlerno. esa paz pareca asegurada.

Con, profunda sinceridad, evoco el
recuerdo de la brillante prueba

que nuestra alianza fu sometida
y de la amistosa actitud de Alema Alemania,
nia, Alemania, cuvo apoyo facilit gran grandemente
demente grandemente a realizaqn de mi sien sien-cero
cero sien-cero deseo de allanar todas las di dificultades,
ficultades, dificultades, sin tener que recurrir

las armas.

ITALIA.
El gabinete ha aprobado ol prr-

j'ecto de construcciones navakv,
que abarca 4 acorazados del tipo
Dreadnought y varios cruceros, que
deben construirse rn 3 aos. Lo?
gastos sern de 270 millones de fran

cos.

H
H
H
H
H
X
H
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti

Las Personas PALIDAS y DEBILES.
Pueden recobrar el vigor fsico y mental que han perdido.
Las Pildoras del Dr. FORD
, son el gran recuperador.
La sangre es el fluido vital. De ella depende la salud
y la vida. El estado ms menos saludable de los rganos del
cuerpo dependen de la condicin de su sangre. Cuando sta
est impura sobrevienen debilidad general del sistema, debilidad
nerviosa, resfriados, inapetencia, abatimiento, melancola; pr prdida
dida prdida de la memoria y dolores en 1 espalda, hgado 6 rones.
REALIZAN MARAVILLOSAS CURACIONES.
Las Pildoras del Dr. Ford curarn estos males y otros
de origen similar con presteza y seguridad. Ellas reconstituyen
todo el sistema, restauran la energa perdida, fortalecen el cerebro,
estimulan la ambicin, engruesan y devuelven el color rosado
las plidas me illas.
De venta en todas las farmacias de la isla.

M

Preparado por Dr. Fort Medicine Co. 52 West 45 th St New. York.

SE VENDE.

En Santurce calle de Cerra!

una casa de una planta con
solar 'capaz para contener
otra construccin Condicio Condiciones
nes Condiciones ventajosas -Informes A.
Nin-Cruz 25-Box 665-Tel.306
San Juan P. R.

inniin nnna

!l ti II III
Focro

MAGNIFICO SOLAR.-Se vende el que
posee la "Sociedad Espaola de Auxilio
Mutuo y Beneficencia" en Miramar. El
solar tiene cuatro mil metros cuadrados
y eu situacin en lo alto de la colina es,
dificar no solo por sus maK-

nlfica8 vistas, sino por lo sano higinico
riel cunto aue ocupa. Para ms informes

y precio dirigirse al Presidente de la Socie Sociedad,
dad, Sociedad, Don Avelino Vicente.
LAS ALMORRANAS SE CURAN EN
6j H DIAS, con el Ungento de Pazo,
ya sew .simples, senerantes, con picazn
6 externas, por rplMp t'lle sean.

GANAS.

el que ha dado explendidos resul
tados en toda la Isla.
PIDAN A
GANDIA & STUBBE.

mas.'

el alma puede desprenderse y ver lo

que no podran ver los ojos del cuer cuerpo.
po. cuerpo. Pero, se nos objetar: encontran encontrando
do encontrando por medio del perispiritu la ex explicacin
plicacin explicacin de los fenmenos descritos
como se explican esas visiones que
se relacionan con lo futuro, con el

porvenir :Anun cuanao esos neepos
sean raros ? qu""mporta para que
realmente se produzcan, como en el
caso descrito por el Dr. Royo?
Efectivamente: pero ese fenme fenmeno
no fenmeno no corresponde de ningn modo
a telepata tomo ha pretendido
afirmar dicho Doctor.
El presentimiento del futuro es
una intuisin que tiene el alma de lo
que hajjr de suceder y son pocas,
al presente, las personas que poseen
esta facultad admirable, que nada

tiene que ver con la telepata. Cier Ciertas
tas Ciertas personas, dice Hiplito DenizaTt

lo cual nada se explica. Eso pendiera tienen esta facultad mas 6 menos
aceptarse cuando esas imgenes ; desenvuelta; pueden deberla una

son conocidas pero ;eomo se expl- especie de doble vista que lea permi-

can esas visiones reaies ue cosas v

personas que no se han

ta entrever las consecuencias de las

visto ja-i coreas presentes y la filiacin denlos

acontecimientos; pero menudo
tambin es el hecho de comunicacio comunicaciones
nes comunicaciones ocultas y en este caso, sobre todo,

es cuando podemos dar el nombre
de mdiums de presentimientos i los'

que estn dotados de ellas.
En estos casos, todo depende del
grado de independenecia del espri-
tu y el cuerpo.
Y ahora, volviendo & la tlepatiij
podemos afirmar que, da llegar en i
que evocndose dos personas cuyas j
ffluidos perispiritah se hagan homo ;
geneos por la simpata de las dos al-
mas, pueden establecer la telegrafa
humana por el pensamiento como,
medio universal de correspondencia
ya se han hecho pruebas en Inflate-
rra, 50 kilmetros de distancia, j
con los mas felices resultados. k
Santurce Mayo 100 . j
Francisro Pelnli. I

i san Jijan, p. r.

Casis

directorio y Trajes de chaquctoii
largo para seoras acabamos de rc-j
..cbr un gran surtido, el que ven

demos a precios de "Venta de Primavera'

CORSETS

ofrecemos nuestros favorecedores el mejor surtido en

este articulo, tenemos el coreis sencillo para la casa

que vendemoi a 50 cts., uno, y los de estilo DIRECTORIO eu moda'

os largos y semi-largos por $U 11.50, $', 13 y $4 uno, en cualquiera de estos precios los

tenemos de los dos estilos.

de chaquetn pan leoras. La ltima creacin de la moda en tejidos da
punto, adornados con encajes, y adornados con sontachede seda, los hay en
Rosa, Azul, kila. Blanco y Verde, todos en los tonos de moda.
Precios de $6, $7, $8, $10 y $12 traje completo.

tenemos de los
TrejiBS

Estos precios tienen un descuento de un 25 a B-ps menos de su valoj

solo durante h "lienta de Primavera."

f. B.

Se colocan

P rolocn 2.000 d llar ra' primor
hipoteca rn casa en ta capital, Cnsif 10,
altos informarn.

En esta imprenta e vende pap-1 de
periiSdico viejo H dos pesos quintal. I

Pida nuestra nota de artculos con descuento esDecial de

.Gonzlez PadinHma.
San Francisco 38 y "La Paqoita," San Jasto 29
SAN JUAN. P. R

temporada.

EL CONDADO

SE EMPEZARA en breve la construccin de 20 CASAS DE CONCRETO armado de
r un valor de 3,000 5,000 dollars incluyendo el solar.
CONDICIONES DE PAGO, son el 2 O lo de contado y el resto ainortizable de 6 10 AOS
por mensualidades incluyendo capital intereses.
PUEDEN escojer desde ahora el sitio y plano de casa al gusto del comprador.

ST BROTHERS,

SAN JUAN. P. R.



"1

i.
!::

I
i;

i

i

i

Mi

r

Y,

V

Enterad ti Poat OBce Sa Juan F. R
i m wbcbu cUm matter July, 1900

' La Correspondencia de Pto.Rici.
. FRECIOS DE SUSCRIPCION
EN TODA LA ISLA-
' Pormedlo de toe Agente ntt nm. S 0-03
Directa: Vn trimestre oro. $ 2-25
Un semestre
' Un mfio por ftdelsnUdo t S-Oo
En el exterior. Un ao ero- 8-0?
LOGICA "SUPERIOR."

El Sr. Hcnry H Hor.4
obsequia a sus mt mt-i
i mt-i os con ;ubTagr3 ;ubTagr3-1
1 ;ubTagr3-1 ble banquete.

Reunidos doce comensales
en torno de una florida
mesa, las horas pasaron
rpidas.
Los amigos del Sr. fiord conser conservarn
varn conservarn grato recnerd de la
legante fiesta.

, Anoche tuvo; lugar un agradable
banquete ofrecido por el conocido

letrado Mr. HanryH Hord algu algunos
nos algunos de sus amigos ntimos.

Reunironse los comensales en el

6alon Filipp que fu el encargado

aei men, y en torno de elegante me
sa llena de flores y bajo ei protec protector
tor protector ambiente de alguno abanicos
elctricos que hacan fresco y suave
el aire.

El Sr, Hord, hombre de grandes
simpatas en el pas, considerado co como
mo como uno de los primeros talentos' de
la colonia norteamericana q. en la
isla convive, reuni algunos de sus
amigos con objeto de pasar agrada agradables
bles agradables horas departiendo con ellos.

Los concurrentes fueron: gober gobernador
nador gobernador Post; Sr. Francisco del Valle

Atues, alcalde de la ciudad; Sres
Savaje, fiscal de la corte federal;

Brawn, assistanl attorney; Mac Lea
ry, majistrado del Supremo; Leawit
director del banco de Haiifax;
Groomer, tesorero de P- Rico; De-

getau. de la direciya de la universi

dad;Tesle director de la San Juan

Lihg and Transit Co Siveeney, de la
central "Esperanza'; y el Dr. M. Ze Ze-no
no Ze-no Ganda, director de "La Corres

pondencia".
La mesa estuvo dispuesta del si
guente modo:

Mr. Hord

Como educador de pueblos, co como
mo como pedagogo de naciones, como
preceptor de nacionalidades, el go gobierno
bierno gobierno imperialista de la Union nor norteamericana,
teamericana, norteamericana, va resultando nota notabilsimo.
bilsimo. notabilsimo.
1 Aparte de las intervenciones en
Cuba, en Santo Domingo, Panam,
y Nicaragua, existe el caso de Puer Puerto
to Puerto Rico, que en la escuela de gobier gobierno
no gobierno propio fundada por el novsimo
maestro, es un alumno interno y
prohijado.
Acsanos el presidente Taft de
que en los cuatrocientos aos de
existencia colonial que tiene Puer Puerto
to Puerto Rico, no hemos tenido oportu oportunidades
nidades oportunidades para educarnos en el self
goverment, y por. tanto opina que
el congreso debe disminuirle es este
te este pueblo las ya mermadas faculta facultades
des facultades que el acta Foraker le conce concede.
de. concede. Es el mismo caso de un nio
que comiena i caminar, y quin
se le dijese, puesto que no puedes
dar el paso gimnstico, puesto que
no puedes correr y saltar con firme firmeza
za firmeza y gallarda, te vas i sentar en
. esa silla, sin moverte, hasta que lo
senas hacer. Qu resultara? Que

en el eterno silln del aprendizaje
ideal, el nio concluir por atro atrofiarse
fiarse atrofiarse perdiendo el uso de miem miembros
bros miembros que solo con el ejercicio se de

sarrollan y adquieren tuerza.
Censura ese gobierno 4 Espaa
que en cuatrocientos aos no nos
di oportunidades para el gobierno
propio y quiere imitarle, proponien proponiendo
do proponiendo un rgimen por el estilo del de de-1840.
1840. de-1840. Esto, aparte de lo discutible que
es la afirmacin del presidente Taft
Y es discutible por muchas cir circunstancias.
cunstancias. circunstancias. Primera: porque Puerto Rico en
diversas pocas de su historia ha
gozado de iguales derechos, privi privilegios
legios privilegios y forma de gobierno y admi administracin
nistracin administracin que las provincias penin peninsulares
sulares peninsulares de Espaa.
Segundo: porque el conjunto so social
cial social de Puerto Kico no es. una pro prolongacin
longacin prolongacin de los antiguos habitan habitantes
tes habitantes indios que encontr Coln, sino
la descendencia de inmigrantes eu europeos.
ropeos. europeos. Y si la descendencia de
esos mismos inmigrantes en los te territorios
rritorios territorios de Norte America no han

perdido los hbitos de cultura y ci civilizacin
vilizacin civilizacin de sus oadres ;nor ou

haban de perderlos en Puerto Ri-: Mr : DcflClaU

co?. Esta es la misma teora reac reaccionaria
cionaria reaccionaria de pasado tiempos, que
cre tantos separatistas.

ra nijo ae espaoles naciuo Cn rfe afectuaso cordialidad

Amenca, era coihk-i. cuu.u d b t dondose
nol de segunda clase. Te ta man- .
cha de pltano. Al arguirseles con-; v r 'H JL, w.

tra esta injusticia decan que era rf cuentecillo risue0( tan prop0 de
TTV Lt?SW' Z Zr tl actos, cuando son por supuesto,
los hacia anti-espafioles fin ver d.fonf: 1
que el ambiem era Pente Sd brind por el gober-
ese pnviWio que se ot orgaba al rl Mr.Mac Leary
fe llegarlo, sobre el nacido en la hrind6 por i'Sr. Hord. Ambos brin-
tieria. j- dis fueron un resumen. El Sr. Hord
i como estas razones podramos ....
j v.- ,i a recibi la felicitacin re sus comen-
aducir otras muchas que domucs- . ,
tran el eror de apreciacin y el error iles la exPres va s,mPata de t0
de procedimientos, en que incurre do3- Por su galante cortes a.
el presidente Taft en su recomen-1 Dee? del b?!t;
dacin al congreso, acerra de dis-" todt03 t w. JS
minuir Puerto Rico las pocas fa-! a'l cont 4 "?Sattlca
cultades quo la ley orgnica le con-; ha?ta twa de ,11,Sedln"?:h' ,11,Sedln"?:h'-i
i ,11,Sedln"?:h'-i Los amigos aell r. Hord conser-
CC:.a varn siempre gi-ato recuerdo del ob-

oue aou prevalece cn la adminis- se1H0 on.e' l,l,e e notable aboga-

tracin. Se han creado los dopar-

hducanon, Interior,

Gob. Tos

Siifeory

Dr. la

Mr. Brooo

Dr Dfhallf
ftliles

Sr, Cre

Mr. Lcaviil

"i roygTffoireEyciA ti ffETO may a de mayo pe mo-

1 1 '''i T 1 1 '

Jufi Me Leary

Mr. Groaier

NOTICIASGENERALES.

A consecuencia de la enferme

dad de una" hermana suya, se es

pera el regreso en el vapor que lle llegar
gar llegar maana, de la distinguida se seora
ora seora .Mara Gonzler Cruz. Ha

pasado esta una larga tempora temporada
da temporada en Nueva York.
Anoche hubo "un banquete al

quo concurri el gobernador Post
y otras personalidades de esta ciu ciudad.
dad. ciudad. Era en honor del Ldo. H.
H. Hord.

Se encuentra en San Juan el Sr.

Valeriano Virella, delegado la cmara.-.'
'O '. : ',

Se asegura que el Dr. Toms

Vajque, .director de sanidad del
departamento de caridad, sanidad
y prisiones,1 presentar la renuncia
de su cargo : ;

Esta maana estuvo en la man

sin ejecutiva el iez de la corte de.

distrito de San Juan Ldo. Gil. El

gobernador estuvo toda la maana

despachando el correo para los lis

tados Unidos.

En la Carohna, barrio de Hoyo

muas, se quem anoche un bohio
propiedad de' Nicolasa Ltimer,.
Segn, la informacin de la polica
el hecho fu casual.

En el barrio de Sebomco, en

Barceloneta, se quem ayer una
casa" de la propiedad de Anastasio
Molina. El hecho se cree casual
y as lo comunica al cuartel general

el comandante de aquel puesto ae
la poUcia insular
Maana se efectuarn las su
bastas anunciadas oportunamen oportunamente,
te, oportunamente, para el suministro de lea, leche
y carbn al penal de la ciudad y
otros establecimientos del consolidado.

Terminada la vista del pleit'
i i n T 1 A s T 1

civu entre ios ores. uao. Aarca a.
Crosas y Andrs Crosas que se ha
visto ante la corte de distrito de
San Juan, el juez ha pedido infor informes
mes informes por escrito.
La polica sigue haciendo una
activsima campaa contra los ven vendedores
dedores vendedores de billetes y cada da cae al alguno
guno alguno en las redes de la detective"
Miles de dollars parece que salen del
pas cen esa practica,
Hoy dan "Marina" en el muni municipal
cipal municipal y hay espectacin para ver co como
mo como se saca esta conocida obra,

una de las favoritas del pblico de
San Juan.
La vecina de Santurce, Maria
Estrella, anciana como de 50 aos
de edad, y que padece de enagena enagena-cin
cin enagena-cin mental, se na desaparecido de
su casa calle de Villamil, sin que
sus familiares sepan su paradero.
Una hermana, Eduvijis, ha puesto
el hecho en conocimiento de la po po-cicia.
cicia. po-cicia. Segn informes la noche sn sn-teriar
teriar sn-teriar del da en que se ausent la
referida anciana, di muestras de
estar en perfecto estado.
Los nios que concurren las

escuelas pblicas de la ciudad, y erv

las de P. de tierra y banturce, sue suelen
len suelen estar algn tiempo en los alre alrededores
dedores alrededores de aquellas.antes de entrar
en clase, sufriendo los rayos del sol.
En los sitios en donde hay arbola arbolado
do arbolado no hay motivo de temor pero
en P. de tierra por ejemplo, no es
conveniente que los nios tomen
mucho sol, y esto debiera evitarse.
Regres su residencia de Yie Yie-ques
ques Yie-ques el Sr. Carlos Benitci.
Lo que paso en
la Marina.

Modas de Parisf. v j: ;

ltfl
T 1

Traje de pao bordadp con chaqueta larga. -El

lo Be obtiene de la casa "Maison Drecoll' de Paas.

mode-

Teatro Mun

icipal

' Hoy mircoles 26 de Mayo GRANDIOSA FUNCION
I MAGINA por el tenor Suarez
.2 SURTE LOCA
Maana Jueves 7 colosal programa.
gantes y Cabezudos

Gran xito!! PTiENO ESTRENO!!

3 Por ltima vez "EL PALACIO DE CRISTAL"

z.

- a

te

I"'

PARQU RESIDENCIAL
BAKADO PO LAS BRISAS DEL OCEANO ATLftHTffiQ
Sitio extra saludable. Solares de" todas
dimensiones. Facilidades para el pago. Res Restricciones
tricciones Restricciones sobre las construcciones, aseguran asegurando
do asegurando asi la esttica de este sitio, ;
Tiene'una escuela publica moderna para.
500 alumnos. H puente se concluir mas 6
menos hacia el de Septiembre de este alio.

Lista parcial de comprado
res desde l Io Abril 1908 al
1o Abril 1909.

iAl tedtrO lTlndnd!!B. de A. Viuda de Hostos'. 0 -Pilar Cabrera de Suches

; liernarama uarez aoubu.

I do les distiRiii anoc he.

'I

t amentos de

Tesorera, &.; trente a ellos sr po

ne un continental, para que los
nativos aprendan. Qu deba ha hacerse
cerse hacerse lgicamente para que esto tu tuviera
viera tuviera efecto? Pues poner nativos!
en los dems puestos desdo, suh-
comisionado mandadero para i
que dirigidos por el comi.-ionado
aprendiesen y se adiestrasen en el
manejo de Uis negocios. Pero no
sucede as Excepto los pue.stps de
inferior categora, los dems son
ocupados por americanos bC6mo
pues, va aprender el nativo esos

nuevos y aecantaoos meioaos:
Cmo v adiestrare en el ma manejo
nejo manejo de los negocio!-'.'
Aun no .e ha dado el can rpie
alumno alguno aprenda leer vien viendo
do viendo hacerlo su maestro y nn turnar
l un libro en las manos.
Mr. Taft nos resulta de ese corte.

Paa que los puertorriqueo!

se ejerciten en el gobierno propio.

k.- quitan

tt al simple paptl

Es un s:-tcma muy especial que
producir muchos adolaitor.
As Ucearemos la consumacin
de los siglo.- en minora de edad or- 1''
u9 i- pn t -iPI Ti i i -l!r!: il-l t:i'w-- en

tro Ciruela.

CARTAS f. PUEBLO.
NOTA DE DUELO.

Uno de nuestros reportera vi hoy
al Sr. R. Valdcs Jr., inquiriendo lo
que el conociera de cierto inciden incidente
te incidente ocurrido en la Marina de esta ciu ciudad,
dad, ciudad, con motivo del atracaje de uno
de los vaporcitos de baha de la
empresa de que el joven Valdes es est
t est hecho cargo.
Este dijo nuestro reprter y en
parte, lo que sigue:
"A la una y media do la tarde
me encontraba en el muelle del va vapor,
por, vapor, donde estaba atracada la lan lancha
cha lancha "Patria." propiedad el Sr. Ca Camino
mino Camino v le manifest este seor hi

ciera el favor de desatracarse puesto
que. estaba prohibido por el comisio comisionado
nado comisionado del Interior que ninguna em embarcacin
barcacin embarcacin ocupare el lugar pertene

ciente a los vapore de la linea to torrea
rrea torrea del oeste."
'"El or Cimiirr me contest

Sino estaba en su derecho v que per

manecera en el sirio."
"Yo entonces llam al cuartel

Desde la aviacin hasta
la construccin de cami caminos
nos caminos no hay tema de que
no se trata en la revista

i ATENCION

Josefa Viader Tinajero.
E. seleti deLloreda.
Luisa Acosta Viscarrondo.
Jasefa Barrete. r
IMuvigis Garca de Aranda
aria Mol Romati.

Toda patriota debe leer la edici
especial, dedicada i Puerto Rico, i!

la reviata mensual AMERICA. Esta ; Juana Silva de Mocz.

a umero extraordinario ver la lu p
Mica en O tubre prximo.
I-a cubierta ds esta edicin exhibi exhibir
r exhibir una hermosa fotografa del puerto
'ie San Juan, rodeada del escudo na

ional-j bandera puertorriqueos. Vi

AMRICA

9 tm manera mas Intoresanta
instructiva, con profusin d ilus ilustraciones.
traciones. ilustraciones. Toda porania Intero Intero-ada
ada Intero-ada n al progreso de las artes,
eianeias4 industries debe solicitar
un ejernpl&e de muestra, que es
enviar gratis por

Thss Amebica Cohpant

7 Buffalo. N.Y.,1

cha cubierta sei una obra artstica y

boira, hfcha en colorea naturales.
El artculo de fondo venar sobre
la hermosa ciudad de San Ju o, des

cribir rus ventajas topogrficas y cli

matolgicas, hus empresas, banco;, tai tai-ficios
ficios tai-ficios pblicos, etc., y contijudr baa baa-tantes
tantes baa-tantes ilustraciones acerca de los pun puntos
tos puntos ms importantes. Esta tdiciD, co copio
pio copio un tide, er de inters vivsimo
para todos los ciudadanos de la patria
Ja Betanoe y Ealdorioty de Castro,
Coa el fin de qoo todaa las persona
ouedan adquirir ete nmero extraor-

4 tinario, nuestro agentes darn, un

no ae suscripcin a un precio bcbjj-

ciona). Dirjase iomedioUmeote al
Sr Don ALEJANDRO BOZZO, Apartado da Correos 447, San Juan
THE AMERICA COMP.
BOX 997. BUFFALO N. Y

aeaeuSbSiaw

Qenelcobiernopropio.se P I.-L-!-facultades
y les redu- L0I10 I3D3I3
le naptl ile contribuven-

La que fu respetable seora Ma Maria
ria Maria dei Carmen Aragn, viuda del
SrPiiis. ha faiiecido ayer en esta
ciudad, caile 'le San Francisco lili
, El entierro se efectuar esta t ai-

de as 5.30.

A los niji'S ue i;i nnacia nona .n

lia viuda de (avino y don Arturo:
, mis nietos, sus hermanos Sr-

' .loc Aiagn y .-eoia Malvina (eigci i de la polica para que me mandase!
de Arajn. .-us familiares miern- un guardia que torease el cumpl- i
bro.- de a mercantil A. Vicente y miento de la orden di I depto. del j
compaa y dems deudos, enva-1 Interior."

"Ll polica enviado hizo deatra-l
car la lam ba n cuestin y el du."-
fio de ella empez vcojer firmar, i

no .- con que objeto. Et-to ta todo
lo que sucedi."

por alterar la paz. Hlacno Gnn- i
zioz df lito contra la sauid pblica

I n i i1 1 i !ancico Nrrano por iiortar :-
la Detective,- ,
lemas puo-to ln novedad.

POLVOS da TALGO BORAT&Qil da millM
. PARA EtT TOCADOR -y

Estos po'.TOS nbsolutuceate puros j de la in;iwlul4,
Bo tolanient taaan la piel, alao que U sustus. bo
eoiaraente cultas lat irrituiones de 1 piel, sino que
la sanan. ,.
Los i-oioi de M ante alivian impiden asarpaUido,
ct desoUadaru, Im oueniadura de sol y todie las
' sXesckaes de la !L Los mejores aealtaUTos y
enfermera lo recomiendas por ser los poio as
tocador a perfeetameaie aneaieos.
Cn lujo pra desiMes de ateiune, delicilos pra
decna del baio. So conUenen almidos, ni polw -te
sxro ni otros uueriales trnuotee que se eBraeotn
cenaraiuiente en nolvos de tocador.
Para nroteinV.e V. lo legtimos a pone es ru
ene no pnedea Uenane de suo. aia esja toen en

la tapaei zeuito o utiun

Ul aU

hRHARD MEHNEN'CHEMICAL CO,

NEWARK. N. J.. CU. PC A.
L el J.b..n Mennen par 1. Piel ( Enro-tnra Aiul) PreP" ???'toI'

paei zeuito ov utiun
i isier ta camtn tt Petra aW Ktau ptn
r aerare o we (xmh mir

y parA usarlo januj coa 1

mes nuestro mas .-cntiiio "es.tme.
temando parte principal en sn jm-ii.-i.
Dios haya en su -eno -l auna !e
!a tpic fu srespetable dama.

SANCHEZ MORALES & Co-

. k ta. fc.

L-.

LodcBarranquitas.
Ampliando ,a iu.!V.n,ai w. que
p'ibiicitt' aer verm-e Az ;:en ;:en-'f
'f ;:en-'f extrec-.
Tambin f .;'.r" '. 'jr..c. i-r.c-f
q-j ti tocibai f-t.i-i -3j;ii eta-I.-.:un
quedando -trri:n-t
C- '.OCOf.
eajaa ma afirman fue fue-fon
fon fue-fon i'ca depue-. x:n cne-.
6n de ..." de c hrnu-tn-. um ie
dicha ta; i-. de. tamal' d u: la'
ie ftrelev fue t a 1j ti. -a----u:r

iartm rcloicj '-NVlians" Ti

in" raia itiaiir por iirz r ve!n-i

t? no arl'an le recbirse ea "El

CW'" i ar i vendi-r i ti'aia v mis de

'."o ti a ,ei( T rwj.
AVISO.

!e polica cereta ha Relojes para bolsillo.
.-iiuientes servicio

- iMiesxos ae ia imm:

Mayo jri e l'ti.t. Puesto de an
Juan: K! dc'e.tive Manuel G. (al-!
vaiin detiene Ramn Rodrguez!

por hurto tr.ewr.
Tuerto de B:.y:irrn: F.l detecti detecti-e
e detecti-e p;i!!!! M '.yini inuncia Jo-
Asuavo i-.-v Ir:fracpjn la lev de

Pm-?-. .: r-ntf : Denunciado.' Las personas que deseen
Rjmora Mj -da. Kcuteiio Baihoi obtener patrones de los i
W-, r .rtfiarri.-.., ai artcir, -R7 guncs del semciode mo
.j. .,!.. ti, Idas de La Corresponden-
i, r.,.i..i v -e.: oen.nriarjr"p,1Hn dinjtrse a es"
. I r -a .

pieai-ine te- tasolicmas t.1 precio ce
C j'rV.rrVto-1 .J. , J (fl

r) Ldui paiiv.'!! va uc ij ten-

j-:... tavos.

de

todas clases, fa

bricados expresa expresamente
mente expresamente para los
trpicos. Calesas
de MEDIA VUEL VUELTA,
TA, VUELTA, qHe pueden
Tirar en calles
estrechas, c o
gras facilidad,

sin exposicin de

las riedas

Chas Hartzell.
Herminio Diaz Navarro.
Frank E. Dexter.
Juan F. Vias Ochoteco.
Pedro de Aldrey.
Martin Travieso.
Rafael F. Ferrer.
Luis Muoz Morales.
Flix Crdoba Dvila.
Guillermo Riefkohl.
Generoso Candira.
Manuel yLedesma.
Nathaniel A. Walcott
Miguel Cuetara;
Miguel Targa.
Carlos Conde.

Joaqun L. Mir.
Fernando Lertesma.
Antonio Oliver.
Ramn H. Delgado.
Piz y Co.
Dr. F. Gonzlez.
Dr. Guillermo Curbelo.
T. Barth.
II. Glyde Gregory.
Juan R. taiz.

Rodolfo Vera.
Narciso Llauri.
Manuel R. Caldern.
A. Lores Gonzlez.
Pedro de Elzaburu.
Renato Real.
Dr. L. Garca de Quevedo.
Ramn Mndez Cardona.
Luis Muoz Rivera.
Dr. Francisco Aguirre.
Rafael Schettini.

fSergio Ramrez.

Cirilo Mercado.
Burt O' Clark.
Antonio Romulo Hernndez
Bernardo Hidalgo.
Luis Purcell.
Pedro Serraballs.

0

' W'l'' a- ?"'y' itie las neda
! -V-C!,. delanteras dte
i Siv:.!Tt' '-Z2m rioren la caja.

elevan-.

r-n
tr.ic

v H- ti a-

Us teieoes ro llantas de acero y de rima.

Ea'ries finos j baratos, con faroles niqnelaos mnj

tes, y llamas ae goma ae acero.
' Ccchfs de 4 asientos, nnv livianos, para og caballo 7 parados.
Arneses de pareja y de brancal, inertes j elegantes, desde
$10.00 basta $75.0U.
! VENTAS DE CONTADO
Y A PLAZOS.
TETAN 24 SAN JUAN. P E."

Isabel Seijo Rirera.

Matilde Nadal.
Mara Iglesias.
Micaela C. de Iriarte.
Monserrate Ganda Cordova,
Herminia Vzquez,
vda. de Acvedo.
Ana M. de Conejero.
Viuda de Gonzlez
Enrique Alonso.
Ramn B. -Tembleg.
Jan Huertas Diaz.
Federico Stubbe.
Pedro Ganda Crdoba.
Ramn Ganda Crdoba,
Marcelino Garca.
Toribio de la Fuente.
Jos Labrador.
Ramn Lpez Me. Coard.
Gregorio Dims.
Juan N. Resell.
.Vicente Mndez.
Agustn Otero.
Alejandro Pruna.
Jaime Annexy.
A Mndez y Hermano.
Ramn Garca,
Enrique Carbia.
Vincenzo Vcrna.
Rosendo Montes.
Gervasio Gandia Cordova
Pedro Gandia Skerret.
Jess Rendn Alraira.
F. Ramrez de Arellano.
Eulogio Ramos Ochoa.
Nicolai Megwinoff.
J. E. Fenner.
G. Bem Grec
Eduardo Pona Escalona.
Pablo Vega.
Enrique Montes de Oca.
Pablo Sierra.
Cristbal Real.
F. B. Grant.
Ramn Carbia.
Mr. J. W. Turner.
H.. Guiler.
., Parker.
H. A. C. Hinea.v
Lee Vendig.
A. Cordero. -Julio
Cesar Gonzlez.
Valeriano Virella Uribe,
Rafael Ciutrn Lastra.

Montague James.

Behn Brothers.

SAN JUSTO ESQUINA A TETUAN
SAX JL'AX, P. R.

AL PUBLICO Df U JU

Tenemos el gusto de informar -al pblico de San Juan
que hemos transferido de la casa 44 en la calle Fortaleza. 4 laj
oficinas en la Marina no solamente el Departamento de Lux,
sino tambin todos los efectos y materiales en renta.
- forto Rico Power t ligta Co.

En el establecimiento de tabacos
y libros de- Vctor M. Marhvt;
recibo, al lado del correo, se vende
"La Correspondencia; de P. R"

i



mmok

-V

ao, xix KfMrCese

LAS TUTORIAS

l!MrHblldcr
t penbmta de mar
ta afc 'ers! 'ers!-'
' 'ers!-' vara Puerto Rico'

' Ugo vio y venci pero no
calent la silta
1 llora Mr Hollander cobra tran tran-s
s tran-s qailaente $800.000
' "Cuando nuestro lo econmico
- dic El comercio de Pto. Piata-sta-fca
dndose las manos con el caos
poltico, lleg al pas Mr. Jacob H.
Hollander, enviado especial del pre presidente
sidente presidente Roosevelt; Un econorajeta
de marca que acaba de salvar la isla
de Pto. Rico con bu plan de tributa-

LnJil. CjUH- VCiuaruoj. uvraiuuunv4
que, en poqusima, hojras, lleg, vi
y venci pmo un moderno Csar
puesto que no calent la silla en el
examen que hizo de muchas oficinas
pblicas.
Realizado el emprstito en l forma
3e todos ocemo8, Mr. Hollan Hollan-er,,
er,, Hollan-er,, segn nos avisa la prensa habaneras-cobra-muy
tranquilamente la'
cantidad de ochocientos mil dlares
el 4p del emprstito-como "hono "honorarios
rarios "honorarios de su gestin.
- Una bicoca, Porque apoyado co como
mo como estar Mr. Hollander por la Casa
Blanca, es extrao que no exija al al-guito
guito al-guito mas. La discusin vendr, co como
mo como es natural, pero de todos modos
Mr. Hollander alcanzar una buena
zafra, logrando lo suficiente con que
asegurar su vejez.
Que todos los das no se presentan
bocaditos de cardenal como el do dominicano.
minicano. dominicano. ...

Diarfo absolutamente impardal, eco de laopinon y de la prensa.

r vcn.xv tuuo, amsKWWl 26 DE MA.YO PE

1909.

OFICINA ALLEN 64.

DE S

QCEDAD

RESJE LECHE.
Rebaja de sueldos ysupre
sion de empleados en el
proyect de presupuesto
de Arecibo.

Noventa y seis grados Faren Faren-heite
heite Faren-heite de calor hnbo all el 24.

De nuestro corresponsal.
Mayb 25.-Ayer y boy se han cele celebrado
brado celebrado en esta corte de distrito, los
juicios por adulteracin de leche de denunciados
nunciados denunciados por el inspector de ali alimentos
mentos alimentos del distrito norte contra Jo Jos
s Jos Garca Miguel Ferrer y Castillo
Portalatin de Arecibo y Julio Pinto
y Florentino Ayaia de Manat.
La defensa estuvo a cargo de los
letrados Sres. Santoni y Palmer,
asisti al acto como perito qumico
del Laboratorio el Ldo. Guiiiermeti.
La Corte terminado los Juicios hoy
dict la siguiente sentencia:
A Jos Garca, Miguel Ferro, Flo Florentino
rentino Florentino Ayala y Juo Pinto dos
meses de crcel y $ 100 de multa
y las costas de cada uno y Castulo
Portalatin tres meses de crcel y
. $ 100 y Jas costas'.
El Sr. Juez les manifest que la
reincidencia apareja l pena fie un
ao de crcel y $ 300 de multa.
En la sesin extraordinaria cele celebrada
brada celebrada anoche por este concejo mu municipal
nicipal municipal se present por la comisin
respectiva el proyecto de presupues presupuesto
to presupuesto con varias enmiendas al que pre present
sent present el alcaide rebajndole el sueldo
varios emplea'dos y suprimiendo
algunos cargos.
Continua aumentando el abono
para la compaa de zarzuela del Sr.
Gutirrez que visitar este teatro
mediados de Junio.
Ayer el calor fu horrible en esta
ciudad acansando el termmetro
. J 1,

una temperatura ue giaui.
Adelantan las obras de coustruc
rin v Tisnrh H i rasa escuela de

. Jefferson que tendr capacidad para
albergar todas las escuelas de grados
superiores '. En el nuevo curso se es es-ticnar
ticnar es-ticnar este edificio.
CARRERAS PARA EL

'..La Jncuih-de anoch.-Et publico
de la ciudad demostr anoche,,de un
modo eloeuente, que la tiple de la
compaa de zarzuel,' seora Jo Josefina
sefina Josefina Peraj de Sanche merece gran
des simpatas y se la ye y oye con gu
o en su esquisita labor de esquisita
artista.''" J '"".v.'" '"r
La Peral triunf anoche en "Car "Carmen",
men", "Carmen", y los aplausos del soberano,
entusiastas y repetidos, fueron la
mejor prueba de que bordada labor
supo sacar adelante con toda brillan brillantez
tez brillantez erdificil papel de que se,hizo car cargo.
go. cargo. Cant la romanza "Amami" con
verdadero amare y hubo de bizarla.
Dedicada la funcin simpticos
elementos de esta sociedad, hubo un
esplendido lleno y todos los palcos
estaban ocupados porconocidas fa
mi lias de la ciudad y d la isla. Con Concurrieron
currieron Concurrieron todas las damas quien
fu dedicada la funcin, exceptuan exceptuando
do exceptuando las seoritas Schira y Penedo-Be-nitez,
que tienen luto. Muchos obse obsequios
quios obsequios recibi la beneficiada y en el
intermedio del segundo acto le fue fueron
ron fueron enviados magnficos ramos de
floread' :
: ', La concurrencia femenina bridan bridante
te bridante y distinguida. Entre las seoras
recordamos A las de :
Garca de Palacios, de "Janer, Goe Goe-naga
naga Goe-naga ce del VaHe, de Martnez, de
Monroig, de Laloma, Aboy de Vz Vzquez,
quez, Vzquez, Aboy de Cintrn,.Aboy de Pe-rez-Pierret,
de Conde, del Vall1-Ati-les
don .Manuel y don Francisco, de
Rosell, de Vias-Ochotecq, de So Soler,
ler, Soler, Sot de G2th Bertitez de Ven
dig, Deschoudens, de Paniagua, Pu Pujol
jol Pujol de Coll-Cuchy, de Rossy, Aldrey,
Montilla, Mir, Benero, de la Haba,
de Aboy, de Saldaa, de Swigget,
de Ortega, Fabin, Giorgetti, Fer
nandez-Vangaz, Balseiro Ramn y
Balseiro Rafael, Ruiz Soler, seora

viuda de Balseiro, Mangual de Ces Ces-teros;de
teros;de Ces-teros;de Parra Cap, de Bazn, Ray
de Behn, Rodrguez de Bustelo, de
Fernandez, de Tous, de Ncolau y de
Freira.
Divino ramillete el de seoritas.
Vimos Aurora Ubeda, Graciela Iba

ez, Candad Villodas, Pepita; Ce
chita y Minina del Valle-Zeno, Mo;
roig, Mara Vzquez y Mara Cintr.
Furnier Mara del Valle, Ro
sell, Vias, Escalona, Vidal,. Juanit:
y Mercedes, Blanquita y Gloria Pa
niagua, Pepita P.ujol, Brunet, Villa Villa-fae,
fae, Villa-fae, Ana y Josefina Saldaa, Ange Ange-lta
lta Ange-lta Prez, Haidee y Pepita Marn,
Lpez Zarate, Gutirrez, Cesteros,
Magdalena Luchetty, Flores, Hos Hos-tos
tos Hos-tos y Fernandez Ltimer Viv, Car Carmen
men Carmen y Blanca.
La mazurca de Mussin, violn,
por el Sr. Mario Snchez, hubo de
ser repetida entusiasma insinua insinuaciones
ciones insinuaciones del publico
La Iris en su papel de Micaela,
muy bien y obteniendo, como siem siempre,
pre, siempre, nutridos aplausos.
En resumen. Un xito en la fun funcin
cin funcin de gracia de Josefina Peral.
Se prepara pronto el beneficiode
Esperanza Iris.
De viaje. Ha embarcado hoy para
los Estados Unidos, en donde pasa pasar
r pasar una larga temporada, nuestro
compatriota el Sr. Francisco Zoaza Zoaza-ga,
ga, Zoaza-ga, profesor de la Universidad de
Rio-Piedras. Buen viaje y xito en
sus propsitos.
De cuidado. Lo est en su resi residencia
dencia residencia de San Juan, la distinguida
seorita Fausta Gonzlez. Deseamos
que la dolencia que aqueja la cono conocida
cida conocida seorita desaparezca pronto.
En Sun Juan. Se encuentra en
San Juan y pasar aqu una corta
temporada los distinguidos esposos
Palacios-Garca, de Carolina. El
Sr. Joec Palacios Zalazardisfruta de
3 meses de licencia, Grata pprmane
ncia deseamos en San Juan los esti estimables
mables estimables conyugues.
Personales. lia regresado de la isla
el conocido pianista, nuestro compa

triota Sr. J. O. Aeill.
Ayer regres de su residencia de
San Germn el Sr. Ernesto Lpez
Diaa delegado la Cmara, que es estuvo
tuvo estuvo en San Juan en asuntos parti particulares.
culares. particulares. Se encuentra en esta ciudad, con
motivo de la enfermedad de un fa familiar
miliar familiar suyo el Sr. Juan Gonzlez,
concejal de Ro-grande.
Scmpcr.

DE 1
UN DDLLAR.

Lo que crece en un
. siglo colocado al 6
por ciento.
Paesto caminar desde el pri primer
mer primer ao de la Era Cristiana
al psente ao,Tendria acam acampanado
panado acampanado de 48 ceros, detrs.
" y'
Al 'Listn Diario" de Santo Do Domingo,
mingo, Domingo, un comunicante le dice lo
que sigue:
. "Al llegar 4 esta ciudad y encon encontrar
trar encontrar que se paga hasta un 4 men mensual
sual mensual de inters sobre prestamos, se
me ocurre citar el siguiente hecho:"
"Al inters compuesto de 6
anual, el capital se duplica los 12
aos, por consiguiente:

$ 1 en 12 as. rendir

24
36 "
39.6 "
39.6 "
39.6 "

c 2
4
8
10
100
10000

2
4
8
10
$100

"En consecuencia, solamente to tomando
mando tomando un doliar al inters compues compuesto
to compuesto de 6 anual, dgsde la era cristia cristiana
na cristiana 1909 aos) que divididos por 39
6 sorf 48 perodos, se convertira ese
doliar en $1 con 48 ceros. 6 sea:
$ 1 .000.000.000.000.000.000.000.0
00.000.000.000.000.000.000.000.000
"Un doliar pesa en oro 25 8 granos.-Una
libra pesa- 7000 granos.
Una tonelada pesa, 2,000 libras
sean 14.000.000 de gramos."
"Para saber el peso de $1 con 48
ceros en oro' multipliqese por 25.8
y divdase por 14.000.000 y se sa sabr
br sabr que son:
"1.112.857.142,857,142,857,142,
de oro.".
"Nuestro globo tefrestre, segn
nos dice la enciclopedia britnica
pesa 6.250,000,000,000,000,000,000
toneladas, v por consiguiente,

1 doliar colocado al 6 qe nteres
nual en 1909 aos, se ha conver conver-ido
ido conver-ido en un peso dte oro igual al de
78,057,142,857,142 globos terrea terreares.
res. terreares. El dimetro del globo terres terres-,ve
,ve terres-,ve es de 12.732.400 metros; or
consiguiente,, poniendo estos gio gio-bos
bos gio-bos uno al lado de otro, cubrira cubriramos
mos cubriramos una distancia de kilmetros
53,996,107,858,934,805,726,983,681,
984,690."
"La distancia de este globo la
estrella polar es solamente de ki kilmetros
lmetros kilmetros 557,500,000,000 y la cons constelacin
telacin constelacin la cabra: kilmetros 827,
000,000,000."
"Si algn crtico duda de ests
clculos, que se divierta en rectifi rectificarlos
carlos rectificarlos y avise el resultado su affm
P. J.

aira? :A ti i ttB2R&wr&

'.'3L S'f ir 1 1 ..

' P L Dr. Liebig, emmente y tema
so qumico alemn, dceique
Cerveza es
Pn Lquido.
: .'- !;
Estoqwiejejjexir.i(Ka;C;ei

i. fia At lit-j

F.I vfor de -K3!l

w rrtncaes la usan ;ahsra que
fshtes la.ioosl&a'baffislam'ente

COJn bebida.

PL CERVEZA

s:

. .. X

La Cerveza de Mejor Calidad
4

es la mis rwuTafr,todrsarer-

vezas, poro

culas
lama

cae del 1

ne connezie loaat-utnpara-imento
aludable v naffda

todx las propiaaUt

alo de queM Oi

Ja malta y

pale

L caikkd de lo matenattsmaMM

) unan v el nwftodo d Pabail)a:a ra

U Cerveza Embotellada. dtabsiea
no (llmente la mi purista tamWea
un "pan lquido," que fortxQkce Ta
tejidos y lo msculo. Beba ,1a, Cer Cerveza
veza Cerveza Embotellada de Fabat.y' usted Jja
dar salud y uerta su sistema.
Cuando usted quiera Cerve, pida
la de Pabst

la primavera.

JP. Ararn( n rtp.

Colore.'
recibir

Estos son los ltimos modelos para

(le gran novedad y elegantsimos corte

en e! ultim vapor.
Ponce, Plaza las Delicias. .Sao Jura, i'iasca Principa
SWIGGLVTT BROTHERS

Para el domingo 30 se preparan
carreras de eabaiioo.
"Ya se conocen os contendientes
que tomarn parte en las siete carre carrera
ra carrera que se llevaran i efecto.
Tero si la directiva del hipdromo

quiere vef en ese da un lleno com completo
pleto completo anuncie con anticipacin y
en letras bien grandes que no habr
favoritismo y qne el caballo que ga
ne pe le dar el premio.
Las prximas carreras fern siete,

! siendo la ltima la que mas inters
j despertar. Solo dos caballas corren
i pero son el campen del norte .Va .Va-'
' .Va-' jettic y el campen del sur I'ert fi-
"

I Los caballos que tomarn parte

ten las otra carreras son:

j 1 a. .carrera. 750 metros. Maro Maro-.
. Maro-. mero, Peral. Li'br y liic ht i.
12a. y 3a. En do tanda. 750 me
troe.-lffoZr,- filoqrn. Campesino.
Haluev, Arpona, Dflria. Mascota.

HECHA POR PABST,
EN AULWAUKEE.
y embotellad ea I Fbrica tAlaaeitt.
D Vnta pr
iVi. U. CALDERON & CO.
Calle Tetuaoa 1 1, Saa Juan
Ttltpkaa U. 7

n I 1

y Ktgoitw.

4a. carrera. i mua. j waro,
Rubio, Gacho y California.
5a .carrera. 750 metros. De-

esicin entre los vencedores de la 2a
y 3a. carreras.

6a. carrera. i,uu metros. ra
ma (5 lbs hand.). Adoptivo, Msico
(lbs. hand.), Lvperon, y Canario.
7a. carrera. 1 milla. Majcstic
(10 lbs. hand.) y Perla fina.
(pico.

Venta de fincas.

Se vende una casa en el sitio ms
cntrico de Santurce, de reciente
construccin y orilla de la carre carretera.
tera. carretera. Dicha finca cuenta con un

luioso decorado interior v todoe!

confort apetecido por familias de
gusto, posee, cochera, rboles fru frutales,
tales, frutales, jardn y habitaciones muy
cmodas en sus bajos.
Tambin se venden otras en San
Juan y todas estn libres de cargas.
Para informes J. J. Caro.
Sol 96.

Que esperan!
Qu esperan los boticarios
rio Puerto Rico, nue aun no

----- 1

tienen :
Las boticas importantes lo
venden.
Qu venden? Lo mejor de
lo mejor para el catarro, tisis,
ronquera, tos.
TABOXCCOL, TABOXUCOL.
Pdanse detalles los Sres.
J. M.'Blanco v cora., y don
Fidel Guillermety, en San
Juan.
los Sres. F. Ruiz de Po Porras
rras Porras y Co.en Ponce.y al detalle
EN TODAS LAS BOTICAS DE MA MAYOR
YOR MAYOR IMPORTANCIA.
No d ms de 75 centavos
por pote.

I I n? tFt V tr?i 5

fHVi DIRECTORIO $jt

r J El mejflr que ifiene A la 11.
ft$ 1 Con la rmndura do bailen leg-
W WARNER
lll .noxidables estilos modernos para
f I a. personas gruesas y delgadas.
ffiTiO GEIfEI,. Mnii;K. 1.a rasa mJftr

FORTALEZA 21.

l&&Tl' noL ..,-4

rvj i cmc es ci Kcinjjcrauur iii

I qae Vd. h riato auncldo en lo 1 1 1
II 1 1 peridico por eer d 0 abo, 1 1 1

el afamado j pl nfj!?A5
Refrigerador
"McCray"
' m nao a la mejor rMidandaa, '
j lo mejor hotl, elnb, etc. i
; Viifteno 1 din mo por qo el 1
Kfrif8r4or"M'0ray"lnii i

III MiamilmUlMlM ll minia. I If .J'v.-. litm

I I y otTO eornt-itiblra en per- I
illl fto estada, t or aa rasAn ea 1,1

II Bciar ana tros raitzeradorea. II:

'III III

Bjrafs txdoains riFu Rki I :
Snchez Morilez y Co.
c- l
i 2
;

i
I

EXTRACTO DE MALTA. ,;
DE PABST-

Zl mejoi tnico para vigorizar la salud

DA CARNE Y SANGRE. ,
R. CALDERON & Co
AGENTES TETUAN 11, BAN JTJAN, F. R.

YA LLEGO LA GOLETA "SPRINGFIELD"

CON 44-

Gran cargamento de MADERAS preparadas y en bruto.
Precios especales mientras
t.S dure la descarga
DIRUIRSE A
F'pfoy Bros & Waymoulh Trad'g Co.
SAN JAM r g-R

"-jr-rm. laa ari" y.

R.m.dio oBBEZA11" S

Valen sd peso i abo.

DE RAIZ INDIANA
del DR. MGRSE.
J RAIZ INDIANA
del DR. MORSE.

RAIZ INDIANA

del DR. M3RSE.

PILDORAS DE RAIZ INDIANA
del DR. MORSE.

PiLDCRAS

Casa de Prstamos, J. Rendn j

Compaa S. en C. j
H martes 1 dr Junio las 2 i
p. m. tendr lup'ar un epln- i
pido remate de las prenda?;
que habiendo transcurrido
6e8 meses no han eido reno,
vadas ni canceladas. Hay de.
venta un precioso Enrtido de
alhajas. Alien 21 Fortaleza-'

FAIZ INDIANA
del DR. MORSE.

Para ahorrar gaetoa de mdi-. C

CNMrtt al MMlm knn mb4.
trmmn. Ota Ew IS 4 10
W. H COVTOCC. Monfeur a, H. T.
t-v4 g4 m PiKtrit Rali IMItna l 0 0-Mora
Mora 0-Mora M pan I ariMtMn I frtniV q-t fv'
t kaya4. La vid m nri ua rvlo
vtmma tm mttimf. MnlnU (MdnAr.. I

a auarpa aiwaa m 4 la mtt aparta m

f anal 1 rwiiow Pnato auiuMara

a4 ua va cmtMH la nf.jrwvia la infiari4.4
aea4nM aua fraada Uuu tAvaaa f t ttrim-.
ai aataaaaraaiTaftraa. a.e aiwia antaata mwh atl tr .
raMaae para an 'arta. Arf a ia aaaailiail ia aaai.
a f rja.ai aiii.gla a afcaa4iaa. araoa j a aaj
liarfPL'MiMaw al ahart. afana t lar.!, k
mhcwm ata wa p mnpto ortar 40 rau, em a
m" eaai latat. Para mar mn. 1
.. 4 '- .1 'i-i. pariaqaaa a arfaUi lun 1. 1
; Jt ti Kyta r aMaaaarataa tjui Ttialrta.
1.11
JL r. BATWEU.
ti Ka4a-aar!la'alal viajara.
Amtmm rmd r. M.. Eaa tt 4a Ir).
W. K COXSTOT:. Marrlaiavv. T.
7 Ir. alo Far ajaran aiaa ka aVa aa anMai
tr.Amn 4a k fiitrt lat lafiaaa Di. MarM
f aa a-aai aa aaa anaa ta aa aa alna ataa yn

la aaUMia a ta para tal ai
avpanaarta aM aa tana

. r aMr. Mai

tafPnaiaittM y n aja .iriaj.'l.iaa aa aa 7-

a uafiiaa a auat aa Pliaam a Bl.

rtaatila m aatVtv ai

eos aensa las Pfldoras da Raz

Indiana del Dr. llorso.

La mejor Pfldora que se cono conoce
ce conoce para uso de las familias.

i

ca ltai la nAticaa.

a a.

u e. Kmis.
Ta artfml 41a aaarll aa a4a
m lu .T i. tan II 4a !m
r B OtMTOCE. ajitaaa. T-

Aaxriaata IZaaj aai

ama aJ Mra aa taaaa laa airan

SHirai a

A'

llll

AUTOMATICAS

maquinas del mundo sen 1 s a

plazos de 75 centavos en el almacn de jEI

ii



"LA CORBISPOKDENCA DE PUERTO RICO" MAYO 26 DE 1909.

DELA

leen

A LA

LU

(Por Julio Verne.)

tos de sus cualidades. Se dice que
quia nada arriesga nada tiene. Ar Ardan
dan Ardan nada tena y lo arriesgaba to to-.
. to-. do. Era un despilfarrador, un tonel
de los Danaides. Perfectamente
. desinteresado, hacia tantas buenas
. obras como calaveradas; caritativo
caballeresco, generoso, no hubiera
firmado la sentencia de muerte de
; su mas cruel enemigo, y era muy ca-
paz de venderse como esclavo pa para
ra para rescatar . uu negro.
En Francia, en la Europa entera,
todo el mundo conoca un perso personaje
naje personaje tan brillante y que tanto rui ruido
do ruido metia. No hablaban acaso
de l incesantemente.las cien trom trompas
pas trompas de la fama, puestas todas su
servicio? No vivia una casa de vi vidrio,
drio, vidrio, tomando el universo entero
por confidente de sus mas ntimos se
cretos? Eso, no obstante, no le fal faltaba
taba faltaba una buena coleccin de enemi enemigos
gos enemigos entre los individuos quienes
haba ajado, herido atropellado
ms 6 menos al abrirse paso con los
codos entre la muchedumbre.
Pero generalmente se le quera
bin, y hasta' se le mimaba como
un nio. Era, segn la espresin
popular, un hombre quien era pre preciso
ciso preciso tomar 6 dejar, y se le tomaba.
Todos se interesaban por l en sus
atrevidas empresas y le seguan con
la mirada inquieta. Era audaz con
tanta imprudencia! Cuando algn
amigo quera detenerle predicindo-

le una catstrofe prxima, respon

da sonrindose amablemente :-El
bosque no es quemado sino por sus

ipropios rboles, i no sabia, ai dar

esta respuesta, que citaba el mas be

llo de todos los proverbios rabes.
Tal era aquel pasajero del Atlanta,

siempre agitado, siempre hirviendo

al calor de un fuego interior siempre

conmovido, y no por lo que preten

da hacer en A mrica, en lo cual ni
siauiera pensaba, sino por efecto

de su organizacin calenturienta.

Era seguramente un contraste el

mas singular el que otrecian el tran tran-cs
cs tran-cs Miguel Ardan y el yankee Bar Bar-bieane,
bieane, Bar-bieane, no obstante ser los dos em-
prendedores, atrevidos, audaces,
cada cual su manera.
La contemplacin que se aban abandonaba
donaba abandonaba el presidente de Gun Club
en presencia de aquel rival que aca acababa
baba acababa de relegarle un segundo tr trmino
mino trmino fu muy pronto interrumpida
por los burras y vtores de la muche muchedumbre.
dumbre. muchedumbre. -Tan frenticos fueron los
gritos, y formas tan personales to tom
m tom el entusiasmo, que Miguel Ar Ardan,
dan, Ardan, despus de haber apretado mi millares
llares millares de manos en que estuvo es espuesto
puesto espuesto dejar sus dedos, tuvo que
buscar un refugio en el fondo de pu
camarote.
Barbicane le 6gui sin haber pro pronunciado
nunciado pronunciado una pakbra.
;Sois vos, Barbicane? le pre

gunt Miguel Ardan, cuando estu estuvieron
vieron estuvieron solos los dos, con un todo
como si hubiese hablado un ami amigo
go amigo de veinte aos.
S, respondi el presidente
del Gun Club.
Pues bien, os saludo, Barbica Barbicane.
ne. Barbicane. Cmo estis? Muy bin?
Me alegro! me alegro!
Con que que, dijo Barbicane en

trando en materia, sin prembulos,
estis decididao, partir?
Absolutamente decidido.
Nada os detendr?
Nada. Habis modificado
el proyectil como os indicaba en mi
primer parte?
Aguardaba vuestra llegada.
Pero, pregunt Barbicane con in insistencia,
sistencia, insistencia, lo habis reflexionado
bin? v
Reflexionado! tengo acaso
tiempo que perder? Se me presen presenta
ta presenta ocasin de ir dar una vuelta por
la Luna, y la aprovecho, h aqu to todo.
do. todo. No creo que la cosa merezca
tantas reflexiones.
Barbicane devoraba con la vista
aquel hombre que hablaba de su
proyecto de viaje con una ligereza
y un desdn tan completos y sin la
mas mnima inquietud ni zozobla.
Pero al menos, le dijo, tendris
un plan, tendris medios de ejecur
cin.
Excelentes, amigo Barbicane.
Pero permitidme haceros una ob observacin:
servacin: observacin: me gusta contar mi his
toria una vez sola todo el mundo,
y luego no cuidarme mas de ella.
As se evitan repeticiones, y por con consiguiente,
siguiente, consiguiente, salvo mejor parecer, con convocad
vocad convocad i vuestros amigos vuestros
colegas, la ciudad entera, toda
la Florida, todos los americanos,
reis, y maana estar dispuesto a
desenvolver mis medios y respon responder
der responder todas las objecciones, cuales

quiera que sean. Tranquilizaos,
los. aguardar 4 pie firme, Os pa parece
rece parece bin? i
Muy bin respondi Barbicane. 1
Y sali del camarote para parti

cipar a la muititua ia proposici
de Miguel Ardan. Sus palabras fue fueron
ron fueron acogidas con palabras y gritos
de alegra, por que la proposicin
allanaba todas las dificultades. Aj
dia siguiente, todos podan contem
piar su gusto al hroe europeo. -Sin
embargo, algunos de los mas
obstinados espectadores no quisie quisieron
ron quisieron dejar la cubierta del Atlanta,
y pasaron la noche bordo. J.
T. Maston, entre otros, haba cla clavado
vado clavado su mano postiza en un ngu ngulo
lo ngulo de la toldilla, y se hubiera necesi necesitado
tado necesitado un cabrestante para arrancar arrancarlo
lo arrancarlo de su sitio.
Es un hroe! un hroe! escla esclamaba
maba esclamaba en todos los tonos, y compa

rados con el con ese europeo, noso

tros no somos mas que unos man
cas!

En cuanto al presidente, despus

de suplicar a los espectadores que se

resistieran, entr en e camarote aei

pasajero, y no se separ de l has hasta
ta hasta aue la campana del vapor sea

l la hora del relevo de la guardia de

mda noche noche-Pero
Pero noche-Pero entonces los dos rivales en

popularidad se arpretaron muy amis

tosamente la mano y ya jmguei Ar Ardan
dan Ardan tuteaba al presidente Barbicane.

CAP TULO XIX.

Al da siguiente, el astro del dia
se levant mucho mastarde de lo
que deseaba la impaciencia pbli-

ENJllECBS.
,as acusaciones ce
Francia contra Ale Alemania,
mania, Alemania, no carecen
de fundamento.

Carreras de Conejos.
En las carrerea de conejos cele celebradas
bradas celebradas el sbado y domingo de la se semana
mana semana pasada se obtuvieron los si siguientes
guientes siguientes dividendos:
Sbado, la. Espaa $3.06; 2a. Espa Espaa
a Espaa S5.92; 3a. Francia $4.6S; 4a. Ale Alemania
mania Alemania $4.68; 5a. Espaa 3.02; 6a.
RusiaS?. 12;7a.Italia$4.00;$a. Ru Runa
na Runa S.Ofl.
Domingo, (por la tarde), la. Espa Espaa
a Espaa $4.52; 2a. Italia $7.40; 3a. Fran Francia
cia Francia S6. 44; 4a. Francia $6.32; 5a. Ita Italia
lia Italia 6.60: 6a. Espaa $4.40: 7a. Ale Alemania
mania Alemania S3.S0; 8a. Francia S5.40.
Dominga, (por la noche), la. Es Espaa
paa Espaa S6.20; 2a. Italia $7.40; 3a. Ru Ru-.aS5.32;
.aS5.32; Ru-.aS5.32; 4a. Francia $4.76: 5a. Ita-

j lia $5.04; 6a. Rufia S5.S0; 7a. Italia
Asunto qne el gabinete de Ver-j $6.60: ?a. Italia $502.

salles llevara a la prxima 1 ,.u."" p i e ,,a'

1 pian inimacion reino mrame las ca

rrnas.
Se preparan nuevas carreras pa para
ra para rl sbado 3- domingo prximos.

EJ Sultn no se muestra
muy decidido a pagar ni
cumplir los compromi compromisos
sos compromisos hechos oficialmente.

cunfereHeia de la Hava.

Eseri-

New York, mavo 10

ren de I ar.ge: que un ca-n an3iogo

al del asunto del puerto ronredido
la casa Rensrhhauen f-n Tnger
ff prerenta en Casahlanca. La-ohra.-M
puerto de Ca.-ar.ir.'a es estn
tn estn ipendidae cau?a de la maia
voluntad de Mulay Haiid. quien .-e
niegs i reconocer lo? arrecie;. in in-terver.ido
terver.ido in-terver.ido entre a compaa Marro
o i. .-'f iedd franfe?rnar3 dl puer
to. y Ablu A?-iz. N'o arrente re re-h,.a
h,.a re-h,.a Haiid pagar romo para e! peer
? r Tnfr. Hr.o que tambin re rechaza
chaza rechaza el pedimento de ia compaa
ir. '.creala, nc pr.-e; iir fs traiajt?
ff-.';n e 'ritra'o.
En el unto de f asahiarira, to todo
do todo Ia' prxtpxto? aducido

por el ..'si
ro pagr. ii

f-ns he'

.1. A. Agostini. empleado dl depar departamento
tamento departamento de correos en P. Rico,
va df-ftinado Wa-higton y embar embarra
ra embarra hoy enelvapevr rorreo quja qujale
le qujale para Nueva VYork. Buen via viaje
je viaje y xito en su nuevo carjo. drfea drfea-mo?
mo? drfea-mo? a! compatriota qi;in felicita felicitamos
mos felicitamos por su ascenso.

NOTICIAS DE CAGUAS.

(De nuestro corresponsal)
Mayo 24. Ayer llevse erecto
en el casino "Unin Club" de' esta
ciudad un baile de confianza.

nosotros que conocemos, per

fectamente las buenas ideas de nur

estro alcaide, fer. hola, venamos
con gusto que ordenase el retiro de

los bancos dertenorados, de los ul

timos implantados en el" "Parque

ralmer pues deia decir desfavora

blemente que una ciudad de la im importancia
portancia importancia de Caguas tenga bancos

de esa clase.

El inspector de ; sanidad deco

mis el sbado 22, 137 libras de pan

por ser de mala calidad, los
Sres Juan Lameiro, Dioniso Delga Delgado
do Delgado y Zenn Baez; habindose orde

nado la cremacin del mismo por or orden
den orden del oficial de sanidad, Dr. V,
Coll y Cuchy.

En la maana del sbado en

treg su alma al Todopoderoso, en

el hogar de su querida madre y her hermanos,
manos, hermanos, el que en vida fu el vir

tuoso, jven Valentn Carballo Sol

a quien despus de larga y penosa en
fermedad la muerte nos arrebata en
plena juventud, y cuando un porve

nir le esperaba como verdadero fru fruto
to fruto del amor que siempre tuvo al tra trabajo.
bajo. trabajo. El domingo entre dos y tres de la
tarde verificse el entierro. Dadas
las generales simpatas de que goz
en ste la familia Carballo Sol,ex Sol,ex-cusamos
cusamos Sol,ex-cusamos hacer mensin de la concu
rrenteia que acompaaba hasta la
necrpolis los desspojos de nuestro
sincero amigo Valentn.
El joven Panchn Hernndez hi hizo
zo hizo una elocuente apologa de los gran
des mritos que posea el finado.
Reciban su estimada madre, her

manos y dems deudos nuestra ms
sentida condolencia
Muy atrayentes y de actualidad
estn resultando las pelculas exhi exhibidas
bidas exhibidas en el "Cine Caguas"', las cua cuales
les cuales son muy renovadas, con lo cual
van teniendo mayor aceptacin de
da en da.

Lamentamos de todo corazn
la sensible muerte del malogrado jo

ven profesor Enrique A. Carrn, vc
tima de cruel y corta-enfermedad.
Nosotros, los que le conocimos en
sta y admirbamos sus grandes do dotes
tes dotes de virtud inteligencia y su a a-mor
mor a-mor al progreso; grabaremos en la
memoria el nombre del que fu con consecuente
secuente consecuente y sincero amigo, como una
prueba de cario y simpata.
En la semana pasada que ter termin
min termin el 23 fueron admitidos en el
Dispensario de la anemia 88 pacien

tes, curados 23, puestos en tratami
ento 428 y fallecidos ninguno, i
Con numerosa concurrencia y
mucha animacin vienen celebrn celebrndose
dose celebrndose en la Iglesia catlica de esta
ciudad las fiestas del mes de Mayo.
En la maana del jueves de la
prxima pasada semana dej de e e-xistir
xistir e-xistir en sta, despus de larga y pe penosa
nosa penosa enfermedad el digno y labo-j
rioso obrero Juan Daz. Reciban sus
deudos nuestro ms sentido psame.

' SIEMPRE LA VERDAD.
"Cuando est Ud. en duda di diga
ga diga la Terdad." Fu un experi experimentado
mentado experimentado y viejo diplomtico el
que as dijo un prinoipiante en
la carrera. La mentira puede
pasar en algunas cosas pero no
en los negocios. El fraude y en engao
gao engao & menudo son ventajosos
mientras se ocultan; pero tarde
6 temprano se descubrirn, y en entonces
tonces entonces viene el fracaso y el cas castigo.
tigo. castigo. X10 mejor y ms seguro es
el decir la verdad en todo tiem-
Eo, pues de esta manera se
ace uno de amigos constantes
y de una reputacin que siem siempre,
pre, siempre, yale cien centavos por peso,
donde quiera que uno ofrezca e e-fectos
fectos e-fectos en venta. Estamos en si situacin
tuacin situacin de afirmar modestamen modestamente,
te, modestamente, que sobre esta base descan descanea
ea descanea la universal popularidad de la
PREPARACION de WAMPOLE
El pblico ha descubierto que
esta medicina es exactamente lo
que pretende ser, jr que produce
los resultados que siempre hemos
pretendido. Con toda franqueza
se ha dado conocer su natu naturaleza.
raleza. naturaleza. Es tan sabrosa como la
miel y contiene todos los princi principios
pios principios nutritivos y curativos del
. Aceite de Hgado de Bacalao
Puro, combinados con Jarabe de
Hipofosfitos Compuesto, Extrac-
' tos de Malta y Cerezo Silvestre.
Estos elementos forman una com combinacin
binacin combinacin de suprema excelencia y
mritos medicinales. Ningn re remedio
medio remedio ha tenido tal xito en los
casos de Pulmona, Prdida de
Carnes, Debilidad, Mal Estado de
los Nervios, Anemia y Tisis.
"El Sr. Dr. Adrin de Garay,
Profesor de Medicina en Mr-
;ico, dice: Con buen xito he
usado la Preparacin de Wam Wam-pole
pole Wam-pole en los Anmicos, Clorticos,
en la neurastenia? en otras en enfermedades
fermedades enfermedades que dejan al organis organismo
mo organismo dbil y la sangre empobre empobrecida,
cida, empobrecida, y los enfermos se han vi vigorizado
gorizado vigorizado y aumentado en peso."
De venta en todas las Bonicas.

P. O. Box 488.
Loaapedidos del
compilados de 50
tefial da buena tt.

Regalamos un ber
moso Reloj i todo el
que nos venda 24 pis pistas
tas pistas da nuestras pren prenderas
deras prenderas a 10 cts. cada
oca. Envo su nom nombra
bra nombra y direccin pi pidindonos
dindonos pidindonos 24 prendas
y ce las enviaremos a
vuelta da correo para
su venta.
Pinjase i
IFfc rOKTO-RICO
HOME STJPPLY Co
Ein Juan, P.-R.
extranjero deben ser
cts. oro americano an

ESCOBA HIGIENICA.
Loa Sres. Sanche Morales & Ca. tienen
i la venta la celebrada escoba DUST DUST-LES,
LES, DUST-LES, que no kvanta polvo al barrer, y
tua ha tenido una gran aceptacin en los
atados Unidosvy Europa, donde se uti uti-liza
liza uti-liza en las oficinas del Gobierno, glo glorias,
rias, glorias, escuelas, tiendas y casas particula particulares.
res. particulares. Dura diez veces ms que una es escoba
coba escoba corriente, y tiene la grandsima
ventaja de ser eopmletamente higinioa.
O.hco aparato no debe faltar en ningu ninguna
na ninguna cas.

Est o un Fortona.

Un

rLCtrfi.,f!e

- r''

ca r t-y 1

empresa

penden o :-:
aumentar V- r
de U empr.-. r
esta caso cor.'.
na la respor.
desastre ecor.
francesas y extr.
fftn muy nq
vo a unto.

o tif-ridf-n .4 una cva
irr.p.ir i- compromi compromi-i.serj.
i.serj. compromi-i.serj. l.n nreen-
. '. i.i: .,"" i ia rorr-

Nota de duelo.
H.i !!;-vo rn Palma de Mallor Mallorca,
ca, Mallorca, rl que sp llam don Juan Ruhort.
qi;e ti. re en P. Rico numeroro? fami

a.'f-s. Enrrc ellos

!jn I.ui v don Ventura Ruhort.

fl primero del alto

t i :i-1ai v e! .f-eundo refidfnte en

Pop.-. E! joven GuilVrmo Ruhort '. laque vwEsti. no i
, 1 j 1 r"' ou:n o ha;i:s r ara Q'; rxviii
c.o c..,djd. tambin panent T e, sit0f rt r;.,,ir y 2 e&

.- .:;. rnv.- oerano w nalo.

I r. h:'o it o' don .lo. nviv

1 r

iTTb'.fn en ta rinda 1 rm rm-i
i rm-i Ep-isa cor. mo'ivo dI

'"o -1( "'.-O f
iM'if ry-id."" el q noi
o' r rruv h'ioni?
"1.3 Corres p,r. ior:-ia" on-
r.a? frvido rrsrr.e. traind

Para Washington.
Kucetro joven compatn- ti -

1 pf-r.s y a -rr.
i ; rri llz:

.r. t irr.preci veo 1 1-"f't
"f't 1-"f't vi.0 CP r-

Acto de Filantropa Hecho por el Dr.X.
LaMotte Sage, Presidente de una Afa Afamada
mada Afamada Institucin de Enseanza.

1 maravillosa, capaz de tu bien infinito.
A continuacin copiamos algunas de las
cartas 3e nuestros alumnos.
Con 1 mayor placer me dedico en esta
memento 4 escribir estas lineas. Dir t
Udi. coa toda la franqueza y sinceridad
que se caracteriza que su curso ha sido
para m un tesoro incalculable. Siento
orgullo por tener mi nombre asociado
Institucin tan magna. Su discpulo y
S. 8., Gilberto Cano, Calle de Hidalgo 28,
Burgos, Tampas., Mxico. e
Me pongo incondicionalmente i la dis disposicin
posicin disposicin de Uds. para decir quien inte interese
rese interese lo tnucho que estas ciencias valen
par el hombre, y lo fcil que es su estu estudio
dio estudio por el procedimiento de su Curso. Con Considero
sidero Considero imposible que una persona que lo
lea, deje de estudiarla. En l encuentra
el estudiante palabras que despiertan la
energa moral, cuando la fatiga material
no puede sobrevenir, quedando sta domi dominada.
nada. dominada. Juan Llopi Sanz, Ba de Padaria
No. 16, Lisboa, Portugal.
He estudiado durante dos semanas co.
profunda atencin y orden, todas las ini
traiciones que contiene el tratado por co
rrespondencia sobre magnetismo 4 influen.
cia personal, hipnotismo, teraputicas su sugestivas,
gestivas, sugestivas, etc., del Instituto de Ciencias de
Nueva, Yorlc en esa ciudad. Me complazco
en felicitar cordialmente 4 todo el perso personal
nal personal docente de ese mismo Instituto, en
Tindole & la vez mis manifestaciones sin-

peera de gratitud, por haberme proporcio

nado la oporturudaa ae cambiar aa una
manera, radical mi destino es la rida.
Cirios T. Cuellar, 5 de May F.,
Monterrey, X. L., Mxico. C
K Presidente Sage ha mandado a. uspri uspri-ynir
ynir uspri-ynir veinte mil ejemplares de este nuevo
libro par, la distribucin gratis- Estos
ya sstan listos. Bealzan al libro tnaenn-

eas ilustraciones de grabados finoe, y seri
para cualquier biblioteca una gran adi adi-aiB.
aiB. adi-aiB. Si tos deseis conocer todo lo que
te relaciona con el Hipnotismo, la ciencia
prodigiosa de la poca presente, M&gnetis.
mo Personal, Poder de Pensamiento, Cu Curacin
racin Curacin Magntica y otras ciencias aijada,
escribid en seguida pidiendo una copia
gratis da este interesante libro, el cual se
oa enviara i so direccin franco de porte.
Os satisacera, desconcertar y beoecuri

mis da lo que puede imaginarse. r Jamas
se ha publicado una cosa igual. E3 Presi

denta Eage regala estos libros en beneficio
del pblico ; l eree que de ata macera
realiza mayor bien que si les hiciera aga
donativo 4 Ir hospitales, bibliotecas p pblicas
blicas pblicas otra roas de igual naturaleza. Os
da un kbro de nacho mis ralor para el
joras que una carrera ; oa lo da para Tues Tues-tro
tro Tues-tro uso persocal. para que lo pongis en
vuestra bibimteca 6 lo llevis consigo. De.
bido i los muchos gastos que I prepara prepara-ciea
ciea prepara-ciea vpresioa da esta libro ha ocasi ocasinalo,
nalo, ocasinalo, ae suplica que solamente embaa
aquellas penosas que verdaderamente es ests
ts ests interesada a mejorar su poaicia ea
la wda y que reeimeate desee hacer ca
aso practico de Ir- fonaaeioBee que se
las es dicho hbr i vos deseis adqui adquirir
rir adquirir aa aWmr-Ur trv-, escribid insil-atv
mate ai Dr. X. LaMotte Sw, Depto.
44i C, ocssMB, X. I, C, de V

ESTA UD. GORDO?

El AITI-CORPU

Y rha- v hace desaureoer

' Ia ffordura mnerfliiv 14 aue

' o oiamente ea 1& loo pe-

J llTTOsU ; DU6S OClSOQaV tU"

des de rifloo y l apoplt-
i ca-'.

ir.r, ANTI- CORPO fliitta 1 Br-

dura rasos de 3 i llbraa por

i ..nanas sin tener aue recurrir i 1

ia a Ea agradable oara tomar. 1

ta v ea enteramente looleoslvo. Cu-

ra la sou y el reumatls-v rr

' mo. La bouelta cuesu P .w

Entonces usted no ha osado el An-ti-Corpu
qu es un remedio inofensivo
y se garantiza que reduce la gordura
y si no da. reeraltado se devolver el
dinero.'
Una botella de $2.00 le dar trein treinta
ta treinta das, con lo cual le bastar. 1
Anti Corpu no es una droga que mal maltrata
trata maltrata el estmago ni una medicina de

patente. Est hecha absolutamente

de substancias vegetales y es inofensi inofensiva.
va. inofensiva. Est hecha en forma de polvo y
es agradable v fcil para tomarse.

Est recomendada por los mdicos

cientficos de -.Litados Unidos, co como
mo como el nico remedio : contra la gordura-
El Anti Corpurodce el cuello
doble, as caderas gruesas 'y las me mejillas
jillas mejillas abultadas. Da buen aspecto al
semblante y quita todas las arrugas
de la piel.
Las personas gordas que enflaque enflaquecen
cen enflaquecen con el ntiCorpu no vuelven
engondar. 1 .
Esta medicina se vende bajo garan
ta, es enteramente inofensiva y se
garantiza que redaos Ja gordura de
tres cinco libras por semana. En
caso de que ao surte efecto, :. devolve devolveremos
remos devolveremos el dinero. ;- -.
: La botella cuesta $2.00. Pida esta
medicina al droguista, pero no tome
cualquier otro remedio. Al recibir el
valor podemos mandarle el Anti-Cor-pu
por coi reo.
Gratis. Le enviaremos una bo'ella
de muestra al recibir diez centavos
para pagar el empaque y el porte
de correo. Adems, Je agradeceremos
que se sirvaviencipnar este peridico.
tsthelio Chemical Co, 31, West 125
St, New lork Departamento 21.

Asi se llama la hermosa quin

ta que est en venta en Ponce.

Hllase situada en la carreter
de Adjuntas, barrio de Mague
yes, y ocupa una preciosa sita
cin junto las colirias y a ori
lias de un rio.
Es cmoda, tiene amplias
HABITACIONES, BUEN DE
CORADO y es magnfica para
residencia de verano
DIRIJIRSE A

Sil

RED "V" UNE OF STEAMSWPS.
Vapores correos Americanos entre New York
Puerto Rico. C tarazo y Venezuela.

Saliendo eisi muett nm. lt Brooklynt junto al Watt SL Perrrf.

vapor CARACAS 3,000 Toas.
' PHILADELPBIA t.m
" MERJDA 660

SALIDAS PARA NEW YORK

Vapor PbiladelpbJa Manp 3 J
Caracas Abril 14
Fhiladelphia 28
Caracas Mayo J2
rliiladelpbia ,r 28
(Vacas Junio 9
i hiladelphia 1 23
(,'aracas Julia : I

Taperas da dobla hfllos.

" Vapor MARACAIBO 1300 Tosa, f
? ZULU 100
SALIDAS PARA CURAZAO Y VENEZUELA

DINERO!
Se desea colocar algn di di-neo
neo di-neo en primera hipoteca so sobre
bre sobre fincas urbanas en San

Juan, sin corredores. Para in

formes P. O. Box 333, San

Juan.

X LaMOTTE SAGE, A. M., PH. D., LL. D.

1 Hombre que Est Regalando una

O Fortuna ea Libros.

El V. X. LaMotte Sage, Presidente del

Ciencias, esta regalando una

ibros. Los enva a todo el mun
alguno inconveniencia para el

excepto la. pequea molestia

ocasionarle al escribir. 1 Dr.

ha preparado y mandado i imprimir

la obra ms interesante que trata de Mag Magnetismo
netismo Magnetismo Personal Hipnotismo j cmo al alcanzar
canzar alcanzar xito en la vida, que hasta ahora se
ba escrito, y contiene las ms prcticas
interesantes infirmaciones. Es justamen justamente
te justamente lo que todo joven necesita para darle
vigor, empuje y energa en su primer es esfuerzo
fuerzo esfuerzo de la vida; para hacerlo magntico,
Je manera que pueda vencer cualquier

.vf ": r '.oincultaq y alcanzar el xito.

" S odo hombre da mediana edad

da

SI'

hacer amistades y retenerlas,

un leader en su comum-

uenciar y diripir la ments de

iua er eocios y llegar 4 la al-

ue dse. lo que todo padre y
necesita, para extirpar los malos

: genios inclinaciones en sus nios; para
fortalecerles sus facultades msntales, ti tirarles
rarles tirarles de enfermades y hacerles hombres
, f mujeres de conformidad con los planea
! de Dios. Es justamente lo que todo pas pastor
tor pastor evanffco necesita para cantener Ir Ir-!
! Ir-! ce lo inc-onstante en su f, y para avudar
I & cambiar la mcte de personas perreras

encurnTran 1 ,'n morales, aonraais y en wo lo que sea

1 correrlo, r.5 ju i.) a :x-gaqo necesita

-i amdarle i nSuerrir loa mradoa.

romcrrio ae r- m-L1'r los tes?:?os y nrf-ctar hechos de

tsl Ea'uraiezs etie p-ila coiv-cer i los

dad

qu el r-ab:o Creador o ta concedido. Si
no fnis sortun es porque co conocis
el p.er r;o t ;e c b:eixa la meet y

paszx:-ei os o So rr. son afortu afortuna
na afortuna los, poo.i sir-r-.r tavor xito ain si
dominis la. :u-ria--o-'i.a5 juo rod'aa.
Apretded e! c, -.i .m e": scre'o poder
ir.s;.''o r el cual U Nataraleis. os ha
dotado
El l:r Prs. i- r'.e Pare prueba al
qa tod t4 es-... .3 esti pr-iero fur fur-za
za fur-za sattl y q 1 i'-io e. tccsl pasds ficij ficij-Bjnte
Bjnte ficij-Bjnte drsarroUr.a es f.a si eosoci eosoci-Bsto
Bsto eosoci-Bsto de sus am.gos intisios sm
ciados t qu p-ie uto rSiseciar i la
rtots y hacer!' rnakiar tu psMmiste
ideas na qu w pmrn so so lo
ui Biaim VsnUflfrtirat ss ttr

Eo los Talleres
"La Corresponden Correspondencia
cia Correspondencia de Puerto Rico1'

SE HACE
toda clase de traba trabajos
jos trabajos tipogrficos a pre pre-cios
cios pre-cios mdicos.

SE GARANTIZA ti PUNTUA PUNTUA-LIDAD
LIDAD PUNTUA-LIDAD Y CORRECCION.

1
Papel impreso con membrete comer comer-!
! comer-! dales; t&rgeU anuncios j
de visita; programa para
espectculos pblicos; me memorias
morias memorias de trabajo de asocia asocia-riooes;
riooes; asocia-riooes; programas invita invita-,
, invita-, dones para bailas j fiestas
pblicas j privadas.
i FOLLETOS Y LIBROS.
1
!
Circulares comers es. Invitaciones
para entierros. "Men"
para banquetes y, luncbj".
Targetaa. parabsntiios j
bodas
1
Toda clase de trabajos.

Vapor Caracas, Abril
" Philadelphia 11
" Caracas 31
" Philadftlpbia- Mavol'
" Caracas 3l
" PhUadelpbia Junio Jl
" Caracas
Philadelpia Julio I

PRECIO DE PASAJE EN ORO AMERICANO.
Primera Clase
n. c C1 Vb Cmara de Saln
De San Juan New-York $40.00 $35.00
De San Juan Curasao I2J.00
De San Jan La Guayra $25.00
De San Juan Pto., Cabello $30.00

rsales de ida v vuelta, lfl n. Ha raKai' N(km k... 0 i j. 'j2

'."UVB' """u. o pssaje. uos vapores as esta linea son recomendable
yic Vftr redacTde "aa pMer emPlenl0 de Puerto Rico i New Yori

S10.IK
io.a

$i3.a

Agentes en Ponce.,
Morales & Comp.
Playa

. Empresarios.
Btjlton BIIss & Dallet
a tTall Bt! Kew-Yorlcaty

Agentes en San Jusi
Villar & Co.
39 Alien St

- FIJAOS BIEN,
ftn qae para obtener nna curacin RADItAL Y RAPI RAPIDA
DA RAPIDA contra cualqnjer forma de ANEMIA, CLOROSIS,
LINFATISMO, DESGASTE CEREBRAL 0 NERVIOSO, no
hay otra cosa mejor como

EL

IOSPBOGEilflL.

Es la preparacin ms rica qne se conoce en materias
orgnicas, y sns cnalidades como nn poderoso recona recona-itoyente,
itoyente, recona-itoyente, no tiene
nanAiL.

r

MADRE5 DI, FAMILIA
03 ACONSEJAMOS CSAR EL GAS "LUZ DIAMANTE" DE
Longman t Martnez
SI QUEREIS EVITAS DESGRACIAS EN EL HOGAR.
Es el nico petrleo que duran ta SrJ ano de continuo uso( no ha esusado c
na desgracia.
MADRES DE FAMILIA.
Compren latas completas, pues en botellas no hay garanta de obUner b
rerdadero "LUZ DIAMANTE".
ENFERMEDADES DE LOcS OJOS
Tratamiento medico y quirrgico.
'DR. RAFAEL DEL VALLE
Consulta de 2 41!2 P- rn. Fortaleza 61

B0ARDIN6 HODSE EN NUEVA YORK.
MUY CENTRAL Y COMODAMENTE SITUADO A UNA
CUADRA DEL ELEVADO.

ESMERADO SERVICIO BAOS MESA EXCELENTE
habla espaol ingls.
Filr. Scrirh 48--Vflst 651i S.
NUEVA YORK.



XA cuuaxtii-WiVitUA .jK til kit)-Kn.U:. itA l U ift Uti. Mi9

LrLCTWlyMCfl
Lo qu al dicen : de
editoriales de "La
Correspondencia ;
Mara Cecilia fue bauti bautizada.
zada. bautizada. El Dr. Pasare presidente ho honorario
norario honorario 4e la, -Jnuta local.

v Mayo 24-E1 ciifematgrafo de la
empresa Portell y Garca que fun funciona
ciona funciona en esta ciudad, es d magni magnificas
ficas magnificas coaliciones y tiene uiTreper uiTreper-torio
torio uiTreper-torio de pelculas muy interesantes,
que lleva buen "numero de es espectadores
pectadores espectadores al circo.' "'
Se me haba olvidado incluir en
la relacin de los elegidos para for-
mar la nueva junta local, unionis unionista
ta unionista de aquf, los seores' doctor Ma Manuel
nuel Manuel asarell Rius y; Santiago Vi Vi-valdi
valdi Vi-valdi Pacheco como presidentes ho honorarios
norarios honorarios d la misma.
Hay probahbiKdades de que des desde
de desde l primero de julio funcione otra
vez la planta elctrica que hace
tanto tiempo no alumbra.
Ella es de la sucesin Frances Frances-chi
chi Frances-chi y ojal se realice el proyecto alu aludido
dido aludido i ver si salimos de este mar
Tile sombras en que estamos Bumer-
' gidos los habitantes de aucow ;
.. Los magnficos editoriales -que
actualmente "La rrespondencm
trae en sus" brillantes columnas, lla llaman
man llaman mucho la atencin de sus lec lectoras
toras lectoras que vn en ellos la bien corta cortada
da cortada pluma del ale escritor y poe

ta doctor Zeno Gand.
" El tenipl acatlico se v muy con concurrido
currido concurrido co -motivo d las belsi belsimas
mas belsimas novenas que en honor de .las
inmaculada reina de los cielos, c c-tualmentesecebraBeal.
tualmentesecebraBeal. c-tualmentesecebraBeal. El viernes" fu'-'administrado el
. bautismo la nia Mara Cecilia Gu Gu-.
. Gu-. tierra hija de los esposos Gutierre
Santiago y hermana de este corres corresponsal.
ponsal. corresponsal. ... ."'
Apadxmaroii dicho religioso acto
la seora Rosa' Fajardo, de Ponce y
' el seor Domingo Brigantti de aqu,
-siendo celebrad -familiarmente el
bautismo -entre Tos concurrentes

Hoy tuvimos el gusto de saludar
al seor Bernardo Blandino,; admi administrador
nistrador administrador de "La V Corresponden Correspondencia".
cia". Correspondencia". Pe hoy 4 maana despus de
gestionar de dicha 'empresa en est a
. iudad, saldr para Ponce.
, .Se encuentra aqu pasando la tem-
' porada der vacaciones d eflcfr San-.
i! tia'gQ ;Yiyaldi Pachaco, secretario
de Ta : cbrte'de distrito d Ponce.

i zases de ingles

Piiiidi

"El WQ0Sj0SBS.u
Prodigiosa inteligencia del
caballo de Brunilda.

Tft RftftrfiR R. Kodrizuez- y t.

Santiago las solicitan desde
pi ;
Los seores R. Rodrguez y E.
Santiago!' de .Ponce,.,; han dirigido
al comisionado de Instruccin pu publica,
blica, publica, la. siguiente, comunicacin:
"Los que suscriben, conocedo conocedores
res conocedores del alto espritu de progreso que
. anima ese superior centro en lo
que respecta la mayor dlifusin de
la enseanza pblica, base de. todo
mejoramiento social, no dudamos
un memento en llamar con el mayor
respecto Vuestra atencin hacia la
utilidad que reportara para la ms
pronta y rpida consecucin de aque
aquel objeto, la instalacin en la
isla de escuelas nocturnas de ingls
para adultos, toda ve? que, nos atre atrevemos
vemos atrevemos asegurarlo, existe un gran

UUUICIU uc puciiytu'J ........
os de adquirir dicho idiorh, pero
que por carencia de medios unas ve-
' cs y otras por. falta de competentes
profesores, vense imposibilitados
de realizr aquella nobilsima aspi aspiracin
racin aspiracin que con poco costo y hacien hacien-ddo
ddo hacien-ddo una verdadera obra de patrio patriotismo,
tismo, patriotismo, podra llevar la practica
se Departamento."
"Par facilitar dicha obra y, que
el sacrificio, dado que lo hubiese,
' que pudiera representar para el ci citado
tado citado centro, fuese mepor, los que
firmamos la presente nos propone-

mos coadyuvar en la medida de nes

tras fuerzas al sostenimiento en Pon Pon--
- Pon-- ce de una de dichas escuelas, en don donde
de donde ademas del idioma ingls pudi pudisemos,
semos, pudisemos, si ese departamento lo cree
conveniente, adquirir otros conoci conocimientos,
mientos, conocimientos, aunque elementales nece nece-.
. nece-. parios, 'tales como: Un curso co comercial,
mercial, comercial, geografa, historia otra
asignatura juicio del mismo. R.
Rodrguez. E, antiaqo,

1 noble brato pareca dotado
de usa verdadera percepcin

tmasicah

El ocaso de los dioses Miss Santiago

Difcilmente haHarla escena f

nal, cuando Brunilda,, montando
su famoso corcel Grane, se arroja

entre las llamas, una interprete co como
mo como Teresa .Vol, que la estren en
Bayreuth, en vwla de Wagner. Cue
Cuenta en, sus memorias Neumann:
' '"EnVs das de mi breve estancia
en Munich asist un ensayo del
Ocaso d los dioses,, y yi, al final de
la obra, l clebre salto entre las la lamas
mas lamas de Teresa Vogl. Elfaballo, que
haba sido uno de loe1 favoritos del

rey Maximiliano, posea un incref-

ne en la sla funcin que se exiga

de l.r- ' v; ."

"Conforme se acercaba el instan

te en que Brunilda haba de lan
zar su gritoH -i' '.:v

"Heia, Grane!" el animal co comenzaba
menzaba comenzaba agitarse inquieto, reso

plando fuerte y piafando. Y al lle llegar
gar llegar la exclamacin final :-"Sigfri-do,
para t$ mi ltimo saludo!", el
animaf se revolva rpidamente so sobre,
bre, sobre, uno de ios flancos y atravesaba
al gope la' escen, dirigindose al
fuego: a media earrera' Teresa Yogl"
Brimilda se lanzaba sobre el cor

cel agarrndose de los crines, y pare pareca
ca pareca eaioiente precipitarse en medio
de hoguera.
."Para el espectador, la ilusin era
completa tan magistral y perfecta
resultaba representada la escena.
Teresa Vogl, quien expres mi ad admiracin
miracin admiracin por su hazaa hpica, me

confes que, pesar aVser una ama amazona
zona amazona curtida no poda realizarla si sino
no sino con aquel caballo, cuya inteli inteligencia
gencia inteligencia tenia algo de prodigiosa; me
aadi que, vindolo, era cosa de
atribuirle una verdadera percepcin

musical. .....
El animal realizaba siempre el
mismo paso de galope al final de la

pera, siempre en el mismo comps,

sin que eua tuviese que hacerle el
menor signo sin esperar i que ella

montase sobre su grupa, como si
supiera ya que la artista no tena
que cabalgar sino mitad de la carrera."

"COMEl

CUAL

DE POLICIA;
. Servicios j restados por la," fuerza
de este distrito-, durante las 24 horas
de ayer hoy.
Puesto de Sn' Juan.--lfraccin

ordenanzas municipales, 9; juegos

prohibidos, 5; falsa repfesntenta repfesntenta-cin,
cin, repfesntenta-cin, J ; portar armas, 1.
Puesto de P. de Tierra. acome acometimiento
timiento acometimiento y agresin, 4 ; acometimien
to, 1," infraccin ley de carreteras, 1
Puesto 'i d Santurce. infraccin
ley de carreteras, 1.
Puesto de Ceboruco. infraccin
ley dexarreteras, 5; crueldad con los
animales, 2; hurto de menor cuanta
1. Total general, 31.
Anoche las 8.30 p. m., fu sor
prendida una jugada lo prohibido,
arrestando cinco jugadores, y ocu ocupndole
pndole ocupndole naipes y dinero,.
Manat, Mayo 24 jefe, P. I.
San Juan. -Comandante puesto de
Barceloneta informa hoy 2 p. m. que
mronse como -una y media cuerda
caa Central "Plazuela", hecha in investigacin
vestigacin investigacin resulta por chispa tren
mercancas Gimnez, jefe Dtto.

INFORMACION GENERAL
.. v ,M :
' Est en San Juad el Sr. Carlos H.
Blondet, que ha estada algunos das
en Guayama.
Se ha terminado la impresin
del tercer tomo de resoluciones de la
Corte Suprema de Puerto Rico. La
impresin se ha hecho eh U impren imprenta
ta imprenta del gobierno y loe abogado pue pueden
den pueden adquirir los tomos que deseen
ea la secretaria de Puerto Rico. Lo
tomos de leyes de las ltimas lejisla
tus8 tienen el precio desde $14
$2.00. y 2.50 - V
El representante de U casa
'Co!gate" se ha nido manifestar manifestarnos
nos manifestarnos que desde hace algunos meses

na y un paquete en el expresa para el
Sr. Enrique Laite. Se trata de uno
de los obsequios del"Octagon".
En breve quedar resuelto I
jerabrBJeato del bj?vo iuti de Ro
Pk-drs. por renuncia del actaalr.
De Lima. Este ha manifestado un

r -g ajj Ajm KsUl I rv il BI y
ue desde novieabre titt tietc

presentada la renuncia al goberna gobernador.
dor. gobernador.
Se informa que los empleados
de los carros, elctricos no reciben,
despus de las doce de la noche, los
tickes de pasaje que se adquieren en
la misma empresa, alegando que el
servicio despus de esa hora es ex ex-traornidinario
traornidinario ex-traornidinario y corresponde la
compaa que actuaj?n el teatro
de la ciudad.
Algunas ventanas de los carros
elctricos carecen de cortinas, lo que
hace penetre la lluvia el sol. Ya
que la'compaftia est reparando su

material ahora debe remediaie a a-quella
quella a-quella falta.
Nuevo refrn

Un antiguo refrn, muy conocido
en todas partes dice: "De Pars al
Cielo", pero' acaba de ser anuladas
su popularidad pues desde que los
Sresi J. Pieras y Ca. venden trajes
hechos tan buenos y tan baratos en
Fortaleza 32, se dice por todas par partes:
tes: partes: "de la Palmesana al cielo."

JOSE E.' FIGURAS,
atiiiti
Ha establecido sabofets Bsb Jos1

j 6 altos. San Juan tuerto Rica

Ejerce en la Corte Federal
T Cortes insolares.

CONSULTORIO

DEL

ir. flisEO Fooli Gillol :

CRrZ 6 primer piso piso-casa
casa piso-casa Sneesii Monroig
Horas t crawu de 10 i U a. ra. i
m y iy 14 p. r. :
Jfrdttin grpsral j efcrmMadt
ntales y dtl ucwia nrrrioto.

rssrtc Vkrtas. Jatvts r ltnin a is

, .1

ENTRADAS; PEI EXTERIOR
De la GuaVfa vppr. americano Phi-
ladelphia con. transita
Goleta amefiean Clara A Purui de
Neoviia.
OR tA ISLA

Vapor americano S. Juan- coa tran transito.
sito. transito. ; ;
Costero -Ana Waita. :
Vapw americana Philadelphia para
Nuev orfc :" ,-
Vpr saaericano S. Juan para Nueva
York.
Vapor alemn Fresident para Santo
Domingo.

TAHA LA ISLA
'listero Peria.. y Cedrito.
BUQUES EN PUERtC
- EL ESTERAR
jEarre Strong V Tlesc arcando
,B:JFWalke ...eargando
T. W, Duen caigando

CSara A. Pinney descargando

' MOVIMIENTO DE CABOTAJE

OpraanM tn puertos.

t COTI ZACINE3- DEL MERCADO
Principla ariievio da almacn, :
Anos:

Ala Blanca

. Ricardo Ruiz,
Carmen,

Corazn de Mara,

La Reforma,
Progreso
Petra
Aurelia
May FloWer
Ana Mara

Naguabo

Aguadl
Fajardo
Humaeao
pendiente
id
id
id
Luquillo
pendiente

BUQUES QUE SE AGUARDAN.
V'ap. Espaol Argentino sali do Ca Canarias
narias Canarias el 3 del actual May para Pto
Rice y Cuca.
Consign. Sobrinos Izquierdo y Ca,
Vapor espaol Martin Saena sali
de. Bareelnan el 18 del eorrient para
Canarias, Cuba y Puerto Rico.
Consign.: Sobrnino de Izquierda, y Ca
Vapor espaol Buenos Airea As aguarda
el 2S procedsnte de Fspaa
Consiga taroa Sobriios de Ezquiaga.
vapor americano Cmac procedente de
N York recaiar ei 27
Consignatarios Villar y Cov
V.irmr francs Moubreal se aguarda

procedente de San Thomas el 3 entrante

Consigo.: J.fT. Silva,
Vapor Cubano Julia el 6 venidero esta

r aqui procedente de Habana J escala

Consignatarios: vlUar.
vapor amerieano S y Luckembarj rs-

tar aquf procedente de N Y el 27 de1

corriente
Consignatario : Insular Line Int.
Velero de la Unta "Btr"
Rnririntni americano MaOme Strau

Raldri de N York para esta via Fajardo

il 26 del actual.
Consignatario: S. Ezquiaga

Partido,
Japn la.
Id. 2a.
Id. valenciana
Bacalao:
De la en ca
Fn tercios.
Ajos:
CarboMMas'. '
Clase superior.
Id. medianos
Id, Morunas
Horinat de trgt
Marcas patento
Otraa iww

Betochvelan ?
Americanas coloradas, largas
Blanca .chica
Id. largas. ;
Harina de soais,

Jamones en cajas

8-25 a 3.50
3 SO 4.
375.
6.S0

30 4

5.00
$4 75
45 ots.

610.00
' 80

J6.73 i 7 saco,
J5 75 i 6.23

1.R5
4.40

4.90
4.n0
10

Rocamora 465

9

Jabn del pais imitacin
Jabn amerieaw
Babbitts Best
Octagn, ..
Azul en barras
De pastillas, la caja V

Manteca en toreiet
Id. en cajas de

Mantequilla dans ;
Manuuyat snurtMno
La famosa de -La
favorita de
LaVsquitad
L Deliciosa
Saicbicho)
Pasta del pafa sefua
Papas americanas

Id. francesas,
Isleas

Tocino barril U
Id. Id 2a.
Tasajo, f'
Quetas:
Americano de
Patagris
riA bola.

COTIZACION E3
' CB LOS PBlNCirA1'118 'BOTOS
DCb AI3.
Atetar para l contumo:
Mocsabado tlaro

De miel claro

Centrifuga primera

Americana primor
De Ponce
Habichuelas blanca.
Id. coloradas

$3-35
$3.45
3.90
a.3o
7.95
1.00
43.00
20
20
16
17
12.0"
Sj8
1.S0
2..
3-25
19.50
1S.00
8.50
S1S.00
20
8.T5 i 7

$4.00

3.50

6.00 6.25

LCD0;PASCS10 FAJARDO
T. .' BOX 871.
" "m'a'yaquez. p. r.
POSTULA ATE LA
Corte Fedrl y
Cortes Insulares.
IttMIMt
Notara.

Man

Froie '

Cafk

Caracolillo V'
Hacienda Yaueo
Hacienda superior
Hacienda corriente
Piln -Corriente
limpio

Altndn
Cas superior
Oue cornete
Stbodere r'
aU PREClOa D:COiIPRA.
Coco, millar
Algodn V
Cuero dulcn f
Cdui kipoteosna
Baneo Terrdonal: J
EroiaioBea 3a. J 6a.
id. 6a
. v;
CAMBIOS DEL DIA

4 4 4

5 4 5

seo)
6.50 qq.

8.60

144 4 1$
13.6U i 14
13 131
12 4 13
12J 4 12

4.60
.50

20 00
6.00
18.50

10.00

oaoa

Sop
Sobra Londres, vista
Paria
. Bamburge
.' New York
Ee paila

4.8
" 7S i 3 d
f 4. d
I2 ctva d
12 34al3 d

PILDORAS RNTIBAC1LARES.

Las pildras sntibacilarei han probado ser el mis poderojo fcedieamento pa
ra euraotn ds las afeccioues del aparato respiratoria .JS.
La bronquitis, unto agudas como crnicas, el asma, lagrippe, U tubereulc,
pulmonar ceden prontamente al uso de estas pildora. .18
F i;J ,nmnrnhnrln lm itilj mteUeentes facultativos T km innunierablaa

enfermo, que deben 4 Ua u restabtacumento.

Se bailan de venta cu w jjmuiH" ...

dicin del domingo

de La Correspon Correspondencia"
dencia" Correspondencia" Revista de

informacin Univer

sal-Vulgarizacin de

las Ciencias-Poesias

del moderno y del
antiguo Parnaso-Obras
de puertorrique

os notables-Crticas

literarias y de teatro-
Episodios hist

ricos Novelas- Ilust

raciones Biogra-

fas-Cuentos-Sports-Modas,
Pgina c cmica,
mica, cmica, etc. Todo

eso si Vd. obtiene la

edicin del domingo
de 'La Corres pon-

dencia e costar

solo dos centavos

por edicin.

k los Comerciantes

v- v Decimos

"LA CORRESPONDENCIA" ofrece los anunoian
tes gta,u variedad de tipos y estilos para su anuncios
Anuncios adornados Clichs de estereotipia que mantenga
siempre limpio y perfecto el anuncio Clichs de plana en
ter a, 'especiales para anuncios grandes y. para hojas suel
tas Fijese en las ediciones de "LA CORRESPONDEN
CIA ". En ellas ver, sucesivas muestras y modelos de euj
anuncios.
Anuncie Vd. con ciatdac

y elegancia.

El anuncio artstico y bonito lo lee todo e! mundo
Anuncios orlados. Clichs, especialmente preparados par
cambiar peridicamente parte del texto, para balances d
bancos, listas comerciales, modelos para oficinas, ayunts
mientos. alcaldas, juzgados etc. Avise usted 'LA CO
RRESPQNDENCIA" y tendr ms amplios informes.

LINEA DE BENNER
PUERTOS DEL GOLFO. CUBA PUERTORICO
Y SANTO-DOMINGO

NUEVA YORK A SAN JUAN, VIA FAJARDO.
FJ buen Bergantn MANNIE SWAN saldr el fi de Majo

Nuestros bnqnfis alen en las fechas anunciadas; permi permitindolo
tindolo permitindolo el tiempo, sino se cargan antes.
Suplicamos los comerciantes, hagan sns pedidos coi pron
tltud, y tratndose de lotes en grandes cantidades los embarca
dores deberan recibir instrucciones por cable anticipadamente
para conseguir la cabida necesaria en el barco.
Se recomiendan los embarques por esta Linea por la econo economa
ma economa de fletes, y BUEN TRATO de la carga que transportan
sus barcos. v
Sres Sobrinos de Ezquiaga
AGENTES EN SAN JUAN.

San Juau Marzo 3, do 1909.

N. A. Benner & Ca
WATER STREET, NEW YORS

CONVIERTA EN NUEVOS

SUS MUEBLES.

En esta impronta se vende ppd de
peridiVo d 8 pos quintal.

De elegancia y belleza a los pisos de su ca casa
sa casa Vistenos o escrbanos y le daremos la
clave,
Julin Matienzo Sucre,
San Francisco 34 San Juan P. R.
Efectos sanitarios y ferretera en general,

KRAJEWSKY-PESANT Co. f
Constructora fo toda rlaaa rtn maquiuviia pim CratnlM y mtrttlftM di
lactona oomplaU, incluyaudo dUicloa
l'v inonuo, pcwupuwto plago te, iriirm

AgeaUt QaMralet par Puerto Ra

FIJE SE EN ES

fO

Ert impwnU m venda pipe

-DECIASE ANTES QUE EL BUEN PAO EN EL ARCA SE VENDE."
Los que no aprecian todava la eficacia intensiva del anuncio, puede que
apelen ese argumento para no anunciar.
Pero es necesario argir que para que el pao Se venda en el arca
es imprescindiblemente necesario, 1. qu Se Sepa que existe pao en el
arca, y 2. que el pao que se sepa es bueno. Si eso lo ignoran los
compradores de pao por bueno que este sea, en el arca Se queda y su
venta se retarda ,0 no se realiza.
Todo esto quiere decir que industrial, comercial, profesional, productores
en general, que no anuncian sus artculos, su mano de obra su habilidad,
tiren por la ventana el dinero, que en establecerse emplearon.
Los que no anuncian por economa, despilfarran su dinero. Nadie se

ocupa hoy en adivinar lo que otros venden.
EL OUE VENDE NECESITA AVERIGUAR EN DONDE ESTAN LOS
QUE COMPRAN.
El buen pao no debe estar hoy en el arca sino anunciado en "LA
CORRESPONDENCIA DE PUERTO RICO".
; ESCRIBA PREGUNTANDO PRECIOs.



LA CORRESPONDENCIA BE PUERTO RICO" 26. DE MAYO 1909

INDICADOR GEMI

TOTSJBaXX8 MADRES- El JIt J

EdHXk Mtu wl Prlo e I ftwoc6n. pro.

SiT i eral en. ST ntlelftn 6 de Miquis-

et ti rae-

toteftlnoe. E l melar i

de relojes
Kehrhaaa

AIRE loa compradores

ekao mi 1& tarara de F.

y Co. m ofrece n reloj ltbam"
muulmnt. T.. Hm aeenAQa obtUTa

uno I soeio; fertaDolores Ta boas de

Coroza!

EL 111.10 DEL DIABLO.

GANGA

i Se vende por mitad de pre precio
cio precio ($ 325.00) un Aviopiarw
en perfecto estado. Luto en la
familia es la causa de su venta.
Se darn informes en esta Administracin.

Emigdio S. Ginorio

Manuel M. Ginorio,
abogados

Por Paul Feval.

conde Raimundo se hallaba ligado i Los tres jvenes olvidaban un-mo-con
a familia de Bluthaupfr. Su pa-manto su misin politicaj'hablbase
dre y l habian encontrado un, asilo 1 de la dicha presente y de un porve-

TeJono 3E3L Box 30
V Alien CO. Saa Ji

P S.

La Villa de Madrid
Inconparable resulta el surtido
que est recibiendo "La Villa de Ma Madrid"
drid" Madrid" Este establecimiento montado
la moderna no tiene competencia
desde el fino organdi de 5 centavos
hasta el Pao de Lion de $ 2 y 4 pida
los mejores Cuellos y Corbatas fran
cesas y Puos de hilo, los mejores
Paraguas y Sombrillas francesas des
de 75c. hasta $ 12, cada una los me mejores
jores mejores rasos y piel de seda, Pauelos
de hilo y de seda y el surtido mas
grande en encajes Valenciens 0.10
la pieza.nuestras tiras bordadas son
ya conocidas tenemos ahora el sur surtido
tido surtido mas completo que nunca y con
gran rebaja de precios;En flores na nadie
die nadie compite en buen gusto y bajos
precios asi como en materiales para
sombreros desde el alambre hasta la
pluma de Oxtrichs de $20 cada una
Este establecimiento vende mucho
por que tiene la mejor mercanca
los precios mas reducidos. JEs su le lema.
ma. lema. Vistenos 6 pida muestras, se seguro
guro seguro de encontrar cuanto necesite.
Pida nuestras lejitimas cintas Lau
re Liberty de cuyo articulo somos
exclusivos.
P. O. Box 764. Telefono 273. San
Francisco, 51. San Juan P. Rico.

en el castillo de Rotha cuando ia
emigracin, y haban permanecido
el vizconde en dicho castillo desde
su infancia hasta la caida del impe imperio.
rio. imperio. Ulrico deba caer bajo el pual de
un agente ruso.
En la poca de su muerte estaban
ya casadas sus dos hijas: la mayor
de ellas la condesa Elena, era esposa
del vizconde de Audemer: la segun segunda
da segunda la condesa Margarita, se cas
por medio de dispensa papal con su
to, el viejo Gunther de Bluthaupt,
hermano mayor de su padre.
Segn una antigua leyenda, la san

ere de Bluthaupt se fecundizaba

si misma, y como prueba de eho.los
viajos y empolvados pergaminos
depositados en el archivo del Sch-
loss mostraban siempre que el nom

bre de la casa habia estado prximo
sucumbir, algn decrpito primo primognito
gnito primognito enlazado con una linda
sobrina y con una encantadora
prima...
Margarita era una amable nia,
incapaz de hacer resistencia la ms
mnima voluntad de su padre; sus
labios no supieron pronunciar sino
palabras de obediencia," y consinti
resignada en ser la esposa de su an anciano
ciano anciano tio.
Celebrado el matrimonio, abraz
llorando sus tres hermanos afliji afliji-dos,
dos, afliji-dos, y parti para el palacio de Bluth
aupt.
Muy distinta era la suerte de Ele Elena.
na. Elena. Amaba apasionadamente Mr.
Audemer, y era visitada con frecuen
ca por sus tres hermanos.
Cuando esto suceda, la casa del
vizconde en Pars encerraba, las reu reuniones
niones reuniones ms placenteras, y sus muros
reproducan el eco de las mas tiernas
caricias. J

Novedades recien llegadas
En la casa Geigel se ha recibido
por el ltimo vapor un surtido de

nreciosas faldas de panam v otra

telas de novedad en colores de mo

da. Son faldas que no necesitan
refaio v tienen un corte muy ele

gante.
Se esto realizando bajo precio
sos trajes de chaquetn.

ner dichoso: y una sonrisa dulce aso

maba porsus labios al contemplar en
su cuna un hermoso nio, el hijo de
Elena. Si una nube pasajera llegaba
interrumpir stos tranquilos go goces
ces goces era debida i t an solo al me melanclico
lanclico melanclico recuerdo de la pobre Mar Margarita.
garita. Margarita. 1
-Que seria de ella en aquel som sombro
bro sombro castillo de Blunthaupt?
El conde Gunther haba cerrado
su puerta los tres hijos de Ulrico,
quienes despreciaba y aborreca,
slo por que eran bastardos.
El vizconde no tenia por si casi
ningunos bienes de fortuna, por ha haberle
berle haberle arrebatado la revolucin todo

el patrimonio de sus padres.
Antes de su matrimonio habia cor
nocido en Pars cierto caballero de
Regnault, que pasaba por bastante
noble, y no era mal recibido en
el gran mundo.
No se sabia nada cierto de su ori origen
gen origen ni procedencia.
La circunstancia de; tener bas-
La circunstanscia de tener bastan bastan-tees
tees bastan-tees relaciones en Alemania, le hizo
trabar conocimiento con el visconde
de Audemer; y el Conde Ulrico envi
desde entonces por su conducta la
pensin que constituiala dote de su
hija.
Mr. de Regnault cumpli estos en
cargos con una oficiosidad inapre inapreciable,
ciable, inapreciable, y con una exactitud digna
del mayor elogio Pero Mr. de Reg
naut no era hombre .capaz de per permanecer
manecer permanecer mucho tiempo sin sacar
ulilidad de este estado de cosas:
pidi algunas cantidades prestadas
al vizconde, y pasadosalgunos me meses,
ses, meses, conoci este ultimo que le habia
confiado toda la suma que compona
su fortuna personal.

American Railroad Gompany o Porto-Rico

" Aviso.- Cambio de itinerario.
ITINERARIO EN VIGOR DESDE EL 3 DE MAYO DE 1908-

SAN JUAN P0NCR.

t-eah&cia abajo
READ DOWN.

Lea hacia arriba

READ OP.

Dailv

Diario

NO. 5

A.M.

Dailv

Diarioi

no. 3

P.M.
7.15
7.21

S.1U
8.43
9.14
9.39
9.55
10.39

10.29
10.48

HOMBRES DEBILES

Falta de

THUIIPEARIS

Ultimas novedades.
Si tiene usted quehacer algn reg a
lo vea el inmenso surtido de joyera
de todas clases, desde lo ms barato
hasta lo mejor en la antigua y acre
ditada casa de TINAUD, donde se
acaba de recibir el mejor surtido que
nunca se ha visto en Puerto Rico.
Tambin hay una variedad de efec efectos
tos efectos de plata y plateados y de otras
novedades propias para regalos, todo
precios sumamente limitados: antea
de comprar haga usted una visita
dicho establecimiento (en el cual se

han hecho importantes reformas) yj
no dudamos saldr usted complacido-j
.Corss y Ropa Blanca
Corss de la casa W ARN ER de los
llamados Directorio cuyas ballenas
son inoxidables y lavable la tela.
Hay modelos para personas gruesas
y modelos para personas delgadas.
Surtido constante de todos los n nmeros
meros nmeros desde S 1.50 uno. Gran Surt- (
do en ROPA BLANCA, Americana!
y Francesa. Hay magnficos cubre j
corss desde un dollar en adelante.
Enaguas muy buenas Camisas de

dormir, Pantalones fc ce todo a
precios muy convenientes. Se reci reciben
ben reciben constantemente novedades. PA PARIS
RIS PARIS BAZAR. FORTALEZA 27.
FEDRO G1USTI.

Vigor.

La prdida de la
memoria, el encogi encogimiento
miento encogimiento de los rga rganos,
nos, rganos, la debilidad fsi

ca, las pesadillas, sonJ
el resultado por el'

exceso en les placeres juveniles

Los males que causa sto, son gra graves
ves graves y de consecuencias, pues termi terminan
nan terminan en locura, parlisis y epilepsia.
Si alguno de es.os males le afectan
usted, do aguarde que se hagan
incurable-', sino que pida inmediata inmediatamente
mente inmediatamente una botella de
ROMAN PEARLS.
No importa la edad que usted ten tenga,
ga, tenga, lab ROMAN PEARLS le rejuve rejuvenecern,
necern, rejuvenecern, le restaurarn la vitalidad y

el vigor, aun cuando est vieja Mi

les de ancianos deb'n su bienestar a

las ROMAN PEARLS, una caja es
todo lo que se necesita, se envia al

recibirse S3.00, con lo cual se res restablecer
tablecer restablecer por completo. Fe envia en
un envoltorio sencillo Se garantiza
la curacin, yin caso contrario, se
devuelve el dinero.

HOTEL PATRIA.
DE FRANCISCA VEGA de RIOS
SAn Justo 39 altos San Juan, P. R
Convenientemente reformado este es establecimiento,
tablecimiento, establecimiento, su nueva duea se com complace
place complace en ofrecerlo i sus numerosos y an antiguos
tiguos antiguos parroquianos, con las comodidades
siguientes: Habitaciones frescas y espa espaciosas,
ciosas, espaciosas, situado en punto cntrico de la
Ciudad, cerca de la parada del Trollsy
i inmediato la Baha. Cocina Espao Espaola,
la, Espaola, Francesa Inglesa. Exelente trato.
Precios mdicos: SI. 1.25 y 1.50 por da

Un cubierto 50 ctva. y una cama 50

ctvsv be admiten abonados, a precios
convencionales. Luz elctrica en todas
la a. habitaciones. Baos de ducha y al
placer.
Apartado No. 513
Administrador y Repraentante
JOSE E. RIOS.

Esthetlc Chemical Companj. 31 West I25th
St. New York Departmertt 21.
El d'nero deber remitirse por giro
Bobre Nueva York por expresa en
giros postales en cartas certificadas.

Luis i Gonzlez.
INGENIERO.
Hace toda clase de trabajos
de su profesin.
?u casa. Parada 41) calta del
PARQUE Santurce, P. K.
Otra vez EL POPULAR"

Casa de Huespedes
Hispano -Americana
De Vicente Sanjnrjo Franqui.
41 K 22nd. Street-New York

El Pr. Amrico ?alas que se preo

cupa mucho por tenerle siempre sus rio

favorecedores el mejor surtido de
CALZADO, objetos para seoras j
caballeros y perfumera de las mejo mejores
res mejores marras, acaba de hacer nuevas im
portaciones de todos les artculos de

vTtrvn TirvriTT rim0 7 !m" marcs

u li v i i-j-i. vju -i ,je Knrona f de Amern- se encuen

La verdadera casa de Familia,
la UNICA que puede en Nueva York
prestar las comodidades; por 6us
ampias y ventiladas habitaciones;
por el trato de los administradores
y empleados para con los huspedes
y por SU EXT AORDII ARIO Y NOTA NOTABLE
BLE NOTABLE ASEO.

Su posicin es invdiable, estan estando,
do, estando, como est, situada cerca de la
comercial y elegante calle 23 y la
austera y aristocrtica Quinta Ave Avenida,
nida, Avenida, cruzadas por el bullicioso
j Broadway, que son las principales
arterias de la ciudad Imperial. Es Es-!
! Es-! t pocos pasos de la.- mejores tien
;'das, teatros y sitios diversiones.
.Accesible ;i todos los centros.
Manda siempre agentes de repe repe-i
i repe-i tabilidad y la llegada de los vapo
' res, y solicitud por correo 6 telgra
fo separa habitaciones,
Tiene todos los elementos necesa-

para satisfacer los caprichos

m exigentes del viajero. Dirigir

se Vicente Sonjurjn Franqui.
41 E. 22nd. Street-New York.

pe venden, juntas, las ca casas
sas casas No. 8 Calle de la Fortale Fortaleza
za Fortaleza la Va 1. ral!o rio an

urona de Amem- se encuen- v"-lv-

das las comodidades propias Itran all. En perfumera uo hay com- rrancisco, de esta ciudad,
del mejor establecimiento de rtencia en calzdl dama mas, cuyos patios quedan conti-

han instalado los X,'enu balla ,'a .el ."vV u izuos. Informar, la seora

tocji ciase de ciwoo (eae ei cnapm An un.-.i, pi

!de Coln No. 6, San Juan.

mejor

psta clase,

. :r.

wjjiwu i.mu uumuu.u, elegantsimo ZAPATO PA

hotel en la parada lo m w,- -KA oDa. Botas de montar, zapa zapa-tvrec
tvrec zapa-tvrec HOTEL NAVA. Servicio tos para trabajos y al alcance de todas
esmerado, habitaciones fres- las torturas, re eneuetran en el acre-

cas y ventiladas en los tres dtado ahlecimiento,

11 1- i 1 1 1 1 '

p!sos eduino, y visiaS I inea frrea del Oste.
al mar, brisas continuas

y suma atencin para los hues huespedes
pedes huespedes llena est hotel una ver verdadera
dadera verdadera necesidad. Para fami familias
lias familias hay cmodos locales. En
sitio cntrico de San t urce dis dispone
pone dispone de facilidad en las comu comu-Dicaciones
Dicaciones comu-Dicaciones -nn la ciudad.

Or Luis Caso Soto,

I:icemnn Salida da Bayam6a y Ca Capital,
pital, Capital, timui?ne&mratw
D-as UboraDirt. Mariana 6. 7.05S.31
45 v 11 fl. Tara 12.15, 1.45, 3.15
4.3.5, 45, y f.30.
Duu lt.vr. Jlafiat 7.05, 8.31
045 t 11. Tarde 1-M5. 1.30, 120, o
4.3n. 5.45 v b 30.
biUu? arato fs-a d'a fectirna. De
San Jiui bayas.'' o, ida y vuelia eo
I. rU. 25 rt5 -a. clae, 13 ctva
De Eivuoa i (ataa ida y vuelu, la.
ti. 16 nn, Ta caje, 10 va,
b.:e!i ofd:i.ar.o d Capiia! i Catu Catufo
fo Catufo re lx cue, 6 c'.vi y 2a. claaa 3
EvsTAa, 1c. 6t Ecero e IXt. Ra
c6t j jt

A. M.
6.55
6.00
6.20
6.42
,7.45
7.16
9.00
8-42
A. M

10.47

11.23

11.52
12.25

12.16
120

1.46

2.48
3.10
3.15

P. M.

Daily Dist.

Diarioi

NO. 1

A. M.
7.15
7.22
7.45
8.12
8.39
9.06
9.26
9.39'
0.16

"-9.5S
J0.25

10.22
1O-.50
11.13
11.40
P.M.
12.05
12.45
1.03
1.51
'2.12
2.18
2.35
2.56
8.53
4.04
4.26
.05
P.M.

en.kts

O
0
8
20
33
47
58
'65
?86

87

86
100
111
123

142
152
17?
183
189
198
209
238
243
255
278

STAC10NB3.

Sal

M

San Juan Ciudad

San Juan
Martin Pea
Bayama
Dorado
Vega Baja
Manat :
, Bareefoets
Areeibo Est

Lteg.

6aL

Sal.
Lkg.

Areeibo Ciudad
Areeibo Ciudad

Sal

SaL

Areeibo Eat
Camuy : -Quebradlai
Isabela

Isabela

Aguadilla Puent
Aguada
Aasco
Mayagei Playa
layaguea Ciudad
icrmigueros
-. .io Germn
: ruita Rita
tauco
Guayanilla

Lleg.
SaL.
Lteg.

Daily

no. 2
P.M.
4.50
4.45
4.25
4.02
3.34
3.06
, 2 44
: 2 J39
. W0

1.55
J.2S

Sal.

1.44
1.16
13.52
12.25
12.0)
11.24
10.59
10.13
6.54
94J
S.25
9-03
8.02
7.51
7JS
6.50

Daily

Diario

Ko. 4
A. M.
9.00
8.55
8.?5
8.12
7.44
. 7.16
6.54
45.40
;6.oo

5.50

2.15
U7
1.08
12.35
12.20
11.45

1.1.24
10.34

10.19

A. M.

Daily
Diaro

no. 6
P.M.

P.M.
10.10
10.10
6.50
9.29
8.17
8.07
7.44
7-00
P. M.

En las paradas de seal los trena pararn i la segal de tomar 6 dejar patajearo
At flag stops trana etop on sigiial to receiva or discharge pasaengsia.
F-En la columna de las boraa indica, parada de seal par eae tren.
4VIa column abowing time indicates flag stop for that traa.
F4-A1 lado del nombre de la Estacin indica parada de seal para todo los tra-,-4r
neo. 5
After ame of Statioo indicates flag stop for aH teains.

Estacin para comer. -.; aaj

SALVADOS BRAU.

" La Golonzacton de Puerto Rico

Historia documentada del gnesis de nuestra vida como
pueblo.. 500 pginas cuarto mayor. Precio $2.00., De
venta en "La Democracia."
Se remite la isla, aadiendo 16 cts. para el franqueo.

L' UNION

Compaa c'e :?uros contra incendios
stablecida en Pars plaza de Vandome 9.
Agente general en Rico.
Charles Ver.

Telfono 371.

Tetuan 47. San Juan.
P.O. Box 232.

LMILIO J. DELGADO

COMISIONES REPRESENTACIONES
OFICINA MUELLE No. 2, ALTOS.

APARTADO 1,156

SAN JUAN P. R

AGENTE DE
Lindner & Co, Ltd. Birmingbam, Inglaterra.
Dowiier Hawes d Co. Inc. Bridgeport, Conn. U. S.

I U3ADSAN LriS Bebida tni tnica,
ca, tnica, sin ninguna sustancia nociva, dea dea-tiiado
tiiado dea-tiiado en la mejor forma v VIEJO
DE VE8AS, es el ron :-SAN LUIS'
' ua majuifico producto
Loa seorea A Irarez hermas os del
comercio de esta ciudad han acredita acreditado
do acreditado de ta' masera la mana da Roy
San Lri. que son contiuuos los pedi pedidos
dos pedidos 'iue u-ciben en su establecimiento

' de provisiones j deporto de la caUej
de an .JfE de esta ciudad.

VIAJES RAPIDOS!
POR LOS EXCELENTES VAPORES CUBANOS DE SOBRINOS DE HERRERA
SUEVO ITFXERARIO DEL VAPOR "JULIA"

Cjlidaa de San Juan cada 21 das para los puertos ds Macoris 8 sato Domingo,
santiago de Cuba y Habana (va Mayagua, Ponce y Aguadilla) ra caso ds suS-

CDta carga meruase esu ultima escala en las siguiente, recuas.

Febrero 1
Febrero" 22
Marzo 15
Abril 5 cossigxata:
Villar & Q.
Bandera Philippi y Ca
Fritsa Lundt i Ca Suca.,

Fritas Lundt i Ca Suca, Pones. P. R.

re

Abril 26
Mayo 17
Junio 7
Junio 28
8aa Juan, P. R
Aguadilla, P. R.
Mayagues. P. R.

Si 'usted

Viva la moderna

- El sofocante aire de ana co'
cia encerrada puede cambiar
se por una de frescura agrada-'
ble instalando nna de nnestras
New Perfection Wick Bine Fia Fia-me
me Fia-me Gil Cook-Stove para hacer el
trabajo culinario de una familia.

No hay mneble que se ;Jwga

tan necesario en ana casa de(

familia como esta cocina. Ca-.

Centa- Inmediataxaenta y no calonza el ambiente;
Tira tina, .' ; V :

t let Peiection Wick Blue fame flil.Cnelt-Stove
se convencera de que es as. El calor del tnbo se reconcentra
debajo de! eidero y no se esparc por la babitacin en ijne se
est cocinando. Por lo tanto, esta cocina hace los mismos tra trabajos
bajos trabajos qne la cocina de carbn pero no tiene las inconveniencias
de estas nltim8. : ; :l
NO HAY POLVO, K SUCIO, S OLOR.
De renta por la ',
WEST INDIA OIL COMPANY.
y expuesta en nnestra oficina.
Calle del depsito N. 8, Marina San Juan
Srvase pasar a verla escrbanos solicitando catlogos.

NCHAPkDO LIQUIDO
(LI0UD VENEER)

Esta es una preparacin maravillosa pa pa-limpieza
limpieza pa-limpieza de muebles de todas clases, co

ches, automviles etc. Deja las superficies
completamente brillantes, v es. ademas, un

gran desinfestante. Evita que se apolllen
los muebles, y los conserva siempre com.
nuevos NO ES UN BARNIZ. Se aplica
en un momento con un pao, v se seca in

mediatamente sin dear viscosidad ni mal

olor.

H milPADO LIOUi; (Lquid Vencer)

no debe faltar en ninguna casa, y lo recomen

damos ehcazmente a los dueos de coches y
automviles, y a las seoras que deseen tener
los muebles de su casa completamente bri brillantes
llantes brillantes y desinfectados. u"'Vfc;'-.
Agentes para la venta ai por mayor y
al detalle,: '"'
Snchez Morales y Co.
Tetuan 24. San Juan, P R.
A LOS CONSUM DORES DE MADERAS
lleg la goleta
" CARR1 STRONG"
con no cargamento de maderas de pichipen de todo 6urtido
ai dad superior, venderemos pobre mnelle precios suma sumamente
mente sumamente limitados. Diriglree para informes .la (DOMPAIA
INDUSTRIAL. DESANTURCH- Calle del Comercio, Mariua.
Apartado 657. Telfono 425.
Tambin ofrecemos zinc galvanizado acanalado da
6, 7, 8 y 10 pis.

t

ra la

Eo del Valle Zii
INGENIERO OVIL Y AGRONOMO
Cts it lie is ttlelfoi tulmli, ifrtci tu iitiioln prafetloniiii

CoosuoceioDes civiles, eooao ferros rrlJ es, aoeduetoe,
supuestos y oonatruccionss de casas. Mensuras t desilndea

Exmenes de terrenos informe de fincas. Tasacin y peritaje,
formes, contrato, en general.
Oficina: Calle de la Fortaleza 1. San Joan, P. R.

Pitaos, p re

a

i pnDDrnnniiinniP nrniirmr) nrnn

Se hace toda clase de trabajos tipogrficos precios mdicos

O P T I Co
Orer tnfio pro.'.-
todo tm faTOfwV' la
fvmut Btco, m Arnibo, P. K.

-si: desiia alquilar
na habitacin una Srta. pa
r;i ir.:-tr:-s. u SI.

1 D r? ir f.rtit w a p.pe'

j lr.vxa a i pseoe (w-cai.

ftnyeclnllV i
Riif C" granda.X j
yaWOva d. 1 a i u. lal
fejy Blesorrae. Cosan U
I 1 mfmntr. fin .ti rmt
I mi. 4. mm.
Wk. r i

r"o.imnjTii.uLi.uinuLr
SE GARANTIZA LA PUNTUALIDAD Y 00BBECCI0N.
Papel impreso con membretes comerciales; targetas-anundos y devista; programas para
espectculos pblicos; memorias de trabajos de asociaciones; programas, bvitaciones para
bailes y fiestas pblicas y privadas:
Folletos y Litoros.
Circulares ccmerdales Invitaciones para entierros, "Mens" para banquetes y "lunch"
Targetas para bautizos y bodas.
TODA CLASE DE TRABA-JOS.