Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
H r VIn in ilil LWm mTlATl mi PATHH fA TmTn TmTT TTnTmrTn

1SC

rpfh

0

Diario absolutamente mpafcalyveco de la opinin y de la prensa

ANO XIX NUM. 6.624

SAN JUAN PUERTO RICOSABADO 24 DEABRIL DE 1909

CORRUPCION f

MEDRO

PERSONA

T

Los puertorriqueos;
111

vieron ae aonae ve venan
nan venan ios vientos de
inmoralidad y corrupcin.

EN LA CAIRA

- EL

El asunto dla Carre-

iwii- pui . jl ajaros
i y una carta del "as-

sistant.

Creacin de otro Registro
de la propiedad en San
Juan.

Establecimiento de una oficina
para propaganda del caf de
Puerto Rico.

NUEVOS CAMBIOS REVPLUCION

DE

PERSONA

L

i

Prepararon la isla para
que un partido poltico
pudiera derrotar a otro.

Puerto Rico no es territorio qne
vive para cazar indios o ln-

sontes.

A
:-
i .1

i t?
1 l'

m

I

OFICINA ALLEN 64,

0(1

TURQUA

Alguno de los 7 go

bernadores" no sera

reelejido.

Candidaturas prstinas pa

ra alcalde de la ciudad

en el 1910.

Cambio de tropas y creacin de

otro regimiento puertorn
qneo.

A las 10.30 de la maana
del 4 de Marzo queda consti constituida
tuida constituida la Cmara con 26 dele delegados.
gados. delegados. A'solicifcud del Sr. Muoz Muoz-Rivera,
Rivera, Muoz-Rivera, se aprueba dirij ir el
siguiente. cable al Presidente
Taft con motivo de su toma
ide posesin hoj
:: (rVTaft. Presidente Was Was-.
. Was-. hington-D. C, Cmara de dele

gados en nombre del pas o?
, presenta sus felicitaciones j
espera qu vuestro gobierne

sea prspero paraNEstados
Unidos y para las libertades
que. merece y no tiene P. Rico

Jos De Diego-speaker-

. Pasa por unanimidad y sin

discusin, secundando el Sr
Matiezo.
Se envia la comisin de ha

cienda de la Cmara, el Bill
de deficiencias que ha sido

enviado por el Consejo Ejecu Ejecutivo.
tivo. Ejecutivo. Pasa de una suma total

de $ 115.000.

El Consejo Ejecutivo ha de designado
signado designado para formar parte de

la comisin de riego de la eos
i ta sur los Sres. Grahame,

'Travieso y Hoyt. El speaker
anuncia la Cmara que esta
tarde quedaran designados
los Sres. que han de formar
( parte de la expresada comi

sin, en representacin de la
Cmara.
El delegada Sr. Virella hace
algunas, aclaraciones respecto
de las funciones de esa comisi comisin
n comisin y se recuerda que l perte perteneci
neci perteneci la comisin que actu
primeramente en los trabajos.
El delegado Sr. Tizol soli solicita
cita solicita que sea designado para
formar parte de la comisin,
en la de la Cmara, el Sr. Vi Virella.
rella. Virella. El Sr. Diaz-Navarro se
muestra contrario que se ha
gan indicaciones respecto de
personas para formar la comi comisin,
sin, comisin, dejndose en completa
libertad al speaker para que la
forma como guste, hacindolo i
en completa libertad.
Tizol: Retiro mi mocin y

que no se nombre al Sr. Vire-!

lia. (Risas) p
Speaker. La presidencia
har oportunamente esas de designaciones"
signaciones" designaciones" Se informa que el Consejo
Ejecutivo ha aprobado el P.
eCA2 Del Sr. B. -Casia os
Para enmendar el articulo 233

del' Codiao de Eniuicinmitnin'

rriminnl de P Hirn Tom icin

Se asegura q. el 30 de Junio

ser nombrado para gober

nador de P. Rico el SrB. K
4

Landis, hermano del Post-

master de esta ciudad y que
estuvo en la isla hace algn

tiempo.

Se ha dicho en cables la

prensa extrangera que el ge

neral Wood vino r. Rico'

establecer el rgimen mili

tar.
Se informa que se traslada

r el regimiento de infante

ra de JrRico al distnto de
NuevaYoTk para. traer la
isla el regimiento 11 de infan

tera de los Estados Unidos.
Despus se crear en la isla

otro regimiento de infantera

puertorriquea.
Se asegura que una vez
vencidos los trminos para
que fueron designados los
Sres.Willouhby y Grahame
habr nuevo secretario de P.
Rico y nuevo Comisionado
del Interior en la isla. Est
ahora en Washinton el ex excomisionado
comisionado excomisionado Elliot y el se segundo
gundo segundo Elliot tambin ex-co-misionado
estuvo hace poco

en la isla. Motivos de salud
parece que obligarn ausen ausentarse
tarse ausentarse 'ele la isla al attorney attorney-general
general attorney-general Sr. Hoyt. Este propo proposito,
sito, proposito, se informa, lo tenia des desde
de desde hace algunos meses el a a-ttomey
ttomey a-ttomey general de P. Rico.

-Parece que en la nueva con con-binacin
binacin con-binacin judicial quiere en entrar
trar entrar algn abogado de los

q. solo postulan en la Corte

ieaerai. so nay caso, pues

ciertas candidaturas para al alcalde,
calde, alcalde, Comisionado de P. Ri

co y dems, cuando fraca- Lpez no ha solicitado influ-

san, iracasan en ioao. encas polticas para ese car-
-Es muy temprano. Parece Vo. v mucho menos de los nue

que ya se prepara la candida-1 fueron sus amigos polticos,
tura republicana para el Se aseguraban que traba traba-cargo
cargo traba-cargo de alcalde de la ciu-: jaban sus candidaturas en
dad para 1910. Por eso sin j Washington para goberna goberna-duda
duda goberna-duda ser que asoman difi-i dores de la isla, en el caso de
cultades con el consejal de pasar otro cargo en los Es Es-Santurce
Santurce Es-Santurce Sr. Fal y otros e- tados Unidos, el gobernador
lemefttos populares de la cm- post, los Sres. Wlouhby y
dad cuc seguramente comba- Vard. Parece ou el va i l-

tirn la candidatura del "di-; timo ha hecho fracasar esas

rectoro incorporado para ; eombinaciaones y vendr
el expresado cargo. gente nueva los puestos del
-El fiscal de la Corte de Are- Consejo Ejecutivo,
ribo, Sr. Acata Quintero, -Una enmienda al bil Fora-

parece que queda all por a-ker, sino la derogacin com-

Rasgos biografieos del
sultn qu acaba, de
abdicar

Abdul Hamid. desea.

diente de la dinasta de los

Osman.

Por sus actos de ferocidad

ba merecido el dictado de 'Sul

tn rojo."

Por la noticia de nuestro

servicio cablegrfico, infor informamos
mamos informamos flver nuestros lec

tores de la cada del sultn

de Turqua, Abdul Hamid,

el cual fu obligado abdicar

por la revolucin q desde hace

25 aos fomentaban desde el
exterior el partido progresis

ta llamado deJa joven iur

qua.

Ofrecemos hoy nuestros

ectores algunos rasgos bio

grficos de este alucinado tr-

co, llamado por Gladstone

el gran enfermo, por la ma mana
na mana de Dersecusin aue sufre

1 -j--

desde hace vanos anos.

Abd-ul- Hamid IlfAbdul-

tiamid- Khan.

Naci en Constantinopla

en 16 del mes turco de Chaban

sea el 22 de Septiembre de
842, hijo del sultn Abd-

ul-Medjid Khan, sucesor de

su nermano wuraa V, la-

lecido en 31 de Agosto de

86. Descendiente de So-

imn, jefe de una horda n

mada del Turn, que apare apareci
ci apareci en Anatolia hacia el ao

225. Fueron difciles los

comienzos de su reinado por

la insurreccin de Bosnia,

Alt

-l-'-'-.


hace algn tiempo.
-Se atribuye al Sr. Rossy la
frase de que "el partido re republicano
publicano republicano no poda recomen recomendar
dar recomendar la candidatura del Sr.
Hernndez Lpez para un
cargo en el Supremo causa
de la historia poltica y acti actitud
tud actitud de este compratriota con
l partido republicano "incor "incorporado''.
porado''. "incorporado''. Lo malo es que pa parece
rece parece que el Sr. Hernndez i

Mr Stephejnson fu electo

senador de loe Estados Uni-

dos en. las ltimas elecciones

las matanzas fie Bulgaria y la

proteccin qu servios y mon mon-tenegrinos
tenegrinos mon-tenegrinos dispensaban lo?
insurrectos eskvos.
Turqua lsj declar la gur gur-rra,
rra, gur-rra, pero pelar de sus victo victo-ras,
ras, victo-ras, tuvo qi detenerse an an-te
te an-te la actitud fe rusia y conc conc-der
der conc-der un armisticio "Serbia
(Octubre de 1876).
Al subir al trono encontr
al pas en estado poco satis-

tactono, tanto poltica como

econmicamente. La situa situacin
cin situacin era crtica, pero el joven

sultn di muestras de poseer
un carcter enrgico, mani manifestando
festando manifestando deseos de introdu introducir
cir introducir economas-en los castos

exagerados de sus antecesores
y l propsito de reformar se seriamente
riamente seriamente la organizacin del
imperio.

Se apoy principalmente

en el partido de la Joven Tur

qua, cuyo jefe Midhat-Baj

Baj, elev al poder. Para
conjurar el peligro de una in intervencin
tervencin intervencin extranjera se anun

co, en iu de septiembre de

1876 por medio de un hatti-

cherxJJ el prposito de intro introducir
ducir introducir radicales reformas en la
Constitucin v Administrac-

cin del imperio. Redujo con considerablemente
siderablemente considerablemente los gastos de

su palacio ; obligo todos los
funcionarios dar exacto
cumplimiento sus decretos
visit personalmente los cuar cuarteles
teles cuarteles sentndose la mesa co comn,
mn, comn, lo que no haba hecho
neinguno de sus antecesores.
En 27 del mismo mes, cum cumpliendo
pliendo cumpliendo la promesa becha,
nombr una comisin com

puesta de 30 cristianos y

Los consejeros del Ejecuti-
0 que en Washington tratv tratv-n
n tratv-n en contra de !as libertades
'el pas, acusaron la cmara
e delegados de corrupcin
de trabajar para fines de me
ro personal.
No bien empezado el pe pe-iodo
iodo pe-iodo d gobierno que rige
1 isla, vieron los puertorrique
os de donde venan los vien-

03 de inmortalidad y corrup
in.
Tratbase de hacer una di

sin territorial para fines

lectorales y el consejo Eje Eje-utivo
utivo Eje-utivo en el cual como pie-

.ras preciosas montadas en

na joya brillan los tres caba caballeros
lleros caballeros que en Washington con

tra el pas conspiran ide,

'contribuy idear v vot

una divisin del territorio
puertorriqueo que entragaba
el triumfo electoral un par

tido poltico, arrebatando

otros partidos el derecho

que tenan que se garan

tizara igual para todos el

complimiento de las leves

Quien no conoce el celebre
genymanderingl Acaso el se

or secretario de Puerto Rico
y sus compaeros, le han ol

vidado? Aqu, junto estas

lineas. La Correspondencia.

publica un plano de aquel abo

mmable y corrompido ardid

Era necesario que un partido

poltico sumiso los manda

tos del gobierno, ganara de to

dos modos las elecciones y el
consejo Ejecutivo no vacil
en arrojar sobre la isla el in insulto
sulto insulto de aquellas astucias.
Vase el grabado sobre el
plano de la isla, las lineas ne negras
gras negras que forman los siete dis distritos
tritos distritos electorales. Dentro de
ellas se abarcan pueblos ex expresamente
presamente expresamente agrupados para

que las fuerzas del partido
favorito pudieran derrotar
fuerzas superiores del parti partido
do partido perseguido.

Haba en la isla una anti antigua
gua antigua divisin territorial por de

partamentos. Cada uno de
esos departamentos contenia
poblaciones entre las cuales
habanse establecido relacio relaciones
nes relaciones comerciales, polticas. La
costumbre ense los puer puertorriqueos
torriqueos puertorriqueos que porcin de
territorio de la isla formaba
cada departamento y nadie
pudo pensar q la corupcin de
un gobierno enviado la Isla

acreditar el de Washington
y creerle amigos al pueblo
de los estados Unidas, les lle llevara
vara llevara al estrdmo de contribuir
sus pasiones al incendio de

Jl Y4 L.

i A4

S

i

i i

it
1

Mr. Newman acaba de renunciar el cargo de presidnte

de la -New Central Railroad." Mr. Brown, vice-presidente
de la misma compaa, probablemente ser su sucesor.

ciones limtrofes con las cua cuales
les cuales viven topogrficamente

agrupadas.

Ll distrito de Aguadilla fu

en ese mapa, la obra del es

cndalo y de la ignominia.
Una porcin litoral del norte

y del oeste, sirve de punto de
partida dos lineas que se di-

njen de norte sur. Una de
ellas separa Quebradillas de
Isabela; se desvia hacia el es este;
te; este; abarca Adjuntas; forma
un ngulo casi agudo, vuelve
desviarse hacia el oeste, y
dirgese luego al Sur para se separar
parar separar Guayanilla de Yauco,
poblaciones que casi se miran
desde la proximidad de su su su-burbiosfOtra
burbiosfOtra su-burbiosfOtra linea sale al sur;
traza una curva y baja las
costas del sur separando,
Yauco de Sbana grande.
En todos los dems distritos
presidi el mismo intento de
poltico prbveiho. El pas
no fu dividido, ni teniendo
en cuenta las necesidades de

la poblacin, ni respetando

UNON DE PUERTO-RICO.

Junta Central

La siguiente j comunicacin ha
sido remitida las juntas locales de
la isla: 1 .-. 1 '
"San Juan, P. R.,' abril 22, 1909.
Sr. D Presidente de la Junta

local de Distinguido compa compatriota:
triota: compatriota: Como ampliacin la cir-
cular de fecha 5 del. actual sobre
convenciones primarias y eleccin
de Juntas locales, y resolviendo va varias
rias varias consultas dirigidas esta Cen Centra!,
tra!, Centra!, se han dictado por esta presi
dencia las siguientes reglas adicio adicionales:
nales: adicionales: .- '? ;
"lo. Segn el artculo 38 del re-
glamento del partido, el presidente
interventores del colegio puedw
no ser electores del barrio, n cuyo
caso no podrn votar; pero induda indudablemente
blemente indudablemente han de ser electores de la
municipalidad ; y en todo caso la jun junta
ta junta local do' c irar que esto car-'
gos se cuf an co electores del pro propio
pio propio barrio. i no hay nmero
suficiente de personas que sepan
leer y escribir." i
"2o. Del mismo modo, los inter

ventores adicionales nuo se solici-

las costuntbres de las comar-! ten con arreglo al articulo 38 del
cas, ni preveyendo el bstacu'-,'"f1llient.,.tlQbfr4 pr. que

Indplns ria tpnnd-wm non ",ean lamDl electores CKU mismo
lo de ios nos teniendo en, cuen-Lbarr0( lvo y,ualwnte el cas0 -ta
el deseo de los puertorrique- "quen los haya que sepan leer y es-

nos.

Fu" una intriga. Una intri

ga abominable 6 indigna de
hombres de gobierno. Una in

triga que despoja de autoridad

los que pretenden ante el

pueblo y el gobierno de los Es Estados
tados Estados Unidos, acusai de co

rrupcin la cmara de dele

gados, mentes que tal hicie

ron, no tienen derecho de juz-

cnbir. Iam peticiones debnra

dirigirse la Junta local, suscritas
por cien elec tores capacitados, & lo V?
menos del termino municipal; y s-
tos cien electores pueden pedir yb-

tener intervencin en todas las me mesas
sas mesas colegios de dicho trmino."

.3o. J,, eargo del compromisario

se declara 5 n compatible con el de
interventor presidente de la me mesa
sa mesa electoral." "
"4r. Si los interventores desig-
nados no estuvieren en el colegio

gar nadie. Deben sucumbir a la hora de abrirlo, el presiden

que las juzguen. Puerto Ilco j ,os sustituir con otros electores pre

o escampo de accin para ra- i T ' T Vwen '"uaran como ln-

7idores de eabrllrr-is Vn nr 1 1 1 . qur "eguen 108 ProPie ProPie-zaaores
zaaores ProPie-zaaores qe caouioras. j.sio no tilIOH si el que falta es el presiden presiden-es
es presiden-es un campo yelmo como lo te. ocupara su puesto tambin in-

u Nuevo Mxico, en donde

ordas de ginetes cazaban in indios
dios indios y bisontes. La cultura y
la moralidad de costumbres
polticas de nuestro pueblo,

le hacen rechazar con enerjia
practicas atentatorias al dere derecho
cho derecho ajeno.
Aquello fue una intriga.
Un capitulo del gran libro en

donde est escrito el yo acv-

terinamente el interventor de ms
edad; y si faltaren todos los inter interventores
ventores interventores y el presidente, los electo electores
res electores que haya presentes la hora se sealada,
alada, sealada, constituirn por votacin

entre ellos, una mesa interina par

rniM.-ir i.i viiiin i'm. i.un interven interventores
tores interventores y presidente interino queda-
rn como definitivos si no concu concurrieren
rrieren concurrieren os propietarios antes de ce cerrarse
rrarse cerrarse la votacin.""
""r. Cualquier elector capacita capacitado
do capacitado puede recusar otro que intento

so! puertorriqueo. Gentes ins; votar sin derecho; en cuyo caso, el

cntas en ese libro, nadie pue ,il 'rCha f,or mayora acuerda que
den acusar. La niednd h l si-iv""'- u pat marcada ai

lencio necesitan.
Pues con esa divisin terri-

dorso con a paiaora recusada y
el nombre el votante; y se harin
constar en I acta, nara los efectos

torial, Puerto Rico triunf de de las protestas, los votos recusa recusa-SUS
SUS recusa-SUS enemigos. La isla conquis- 1"" o't-nca cada candidato J
t, despacho del consejo v no"lhtrP' 'e ,,w votante."

f'ii'rtiiif" 'I rtfiri inn s nAtiri nn

basto el miMiio intu p;ir:i n n-focar
focar n-focar la opinin pblica. No

basto, para amordazar la pro-

turcos para que redactaran

un proyecto de constitucin, las luchas polticas de la isla
3ue fue promulgada on 2.1 prestndose tan misera com
e diciembre del mismo ao binacin.
1876. Basta una mirada, recorrer

En ella se consignaba la in-con una ese plano para com-lPfta y callar el grito del puc puc-divisibilidad
divisibilidad puc-divisibilidad del imperio, la j prender el medro personal y jjf,
irresponsabilidad del sultn, ;la corrupcin que le inspira-' j;n la luf ha ahora r rte
la igualdad de todos los ciu-; ron, cuando, como obra del r (. nriro.Lt c:mara do de de-dadanos
dadanos de-dadanos ante la lev, la invio-, consejo se impuso a los puer-:irn-.,(j0ri ts Puerto I'iro v Pti

aDiiiaaa fie ia noenaa incii- ium.uniu. ,f, tl. ( vt;t fr, otando
t it i t-i i 1IC-!- : i i

viauai y oci oomicuio, la in- naca um-me una nnea rre rre-dependencia
dependencia rre-dependencia de los tiribuna- guiar, tortuosa, que narerc ir
les, las reformas administra- buscando el camino de recon recon-tivas
tivas recon-tivas y de hacienda, la deseen- ditas conveniencia.' separ

trauzacion de las provincias, de nortea sur un departamen-

A i I A I

compainota.-s arn naiaoos en r(.;l,.(-,n ,l.)f,.,fia ,, o, oae voten:

el extravio, la absoluta po.-f- ai emrccn ijm. r lo de cada nombre

Clon electoral i- f-u t aina. .No se n u i -i.ir -i Tiirrnsaio,-y

hora. No habr cambios en nieta de el.

r v r u t uiuiii' k uuiiti' iia i " v---vi.. se m i .j

aqueua tone a menos que ble. oticias recibidas de Was los cristianos en los

surja una nueva conbma-.hington informan aue Dodr : pblicos.

uisusic ni tiM-urarr posioie una cmara alta

la R. C. nmero 6 De los Sres. el flscaI ,r- ,Ross dea de 15 miembros. Los jefes de do compuesto de
Matienzo-Cintrn, Lloren-! a una corte de distrito v de-: derjartamento no podrn for- vita!iri nombrar

a.si iiiL-rno, ni .-e ota inju injuriando
riando injuriando 3M mi.-IliO, u sj.-j l-ji-liinos
derechos.
Puerto Rico, pas d'iis.t d'iis.t-nicnte
nicnte d'iis.t-nicnte poblado. . en r!
f-i: I las efhrtftqc s v-is-.n f.t,

cargos fu otra, Ya no es una ron i- i0, r.mp,,s romo -i k1o i
n de la Lla resueltamente idid ,,

i-. i j j j i :

rraoiecia aaemas un Efr.a ;piu e ias otras. Fino una tenf. territorio pira riue tn

fri : .i;t.icion-.

a. '-.ata q-ie ai reuurte
!o ron:n.is:irii.. r.ectos, proce proce-dirn
dirn proce-dirn inn,i"nti i":er.te la elecetQ
ic 1-. .I nr i !. . y no la de can-:'l;t"-
i i n'raMes v eoncejalea.
i- :- !:r.-nen;e, SI. Zena
(,'irii ji, M'-i-t-lte. '.
rnnd T"Osfr:uon aqu sus
o crir-.s o rile.-. Ja hora do
j-ii :.i h.x libado, Puerto Ri-
o d riunci:r (I medro y la
corni; in. donde se encuentren.

M

i
' i
I

i : : j- .i

-enaaorp irgiou nuic uiamenif ar.an ;i'".t

!. . . . f i v ,rv.i ai lu i lijui i 1 r ii'iii.t.fiatii. in.il ri i 4. "i'.'.

Torres, Oppenheimer, Mer-iJ.ar su porcin de tiscal del; mar parte de la cmara. cmf' r, v una cmara de saltando por enrinu tr-i i i-cader,
cader, i-cader, y J. Cbll-Cuchv-Para ,huP.ren?0- el epartamen-i -Noticias posteriores las de dir.j.. .s eh-sidos ir m-ruti-l las conveniencias v de ul

.... trt rio ItlctltfMta -rj- Azni m Mita i

qte se vaijue ai municipio ae rv jut aer, imurnian que a attor- nio K-creto. -uvo cargo .lu

Ponce la turna que se le adtu da l ,unci?nafM aje j ney general sale el abado ia-1 raba cuatro aos, cierros ees reuma rejones anartad-n ,iiclo

vi... 1. a a... e in.i rn nnrni phix rtwii).. i. u; i .... . . f

..m.Mw.,. 1 jia u iuwv. 1 IXbUiik tiiUUs a, enire l. feDaranda las nuLLa- s

- 1

los intereses de las jm?

Hay mtK ha animacin pa pa-r
r pa-r i 1 1 fif-sta f esta noche ea el
Hizh-SVhool.
1-1 Sr. lalph A. Lae. rrn-

-r prineitxil del excesAdo

1.1 st. r giendo y doendieu- cei.tro toma jarte en la fiesta
do h q ;e -iy y no cM. lis abriendo 1 cto. Por un error

puesto a roiiM ni ir m u riuia- se nw ayer f 1 nombre del h r

:i;';en

m u- jc (P un jrol-ii rr.o .;e el r.o ha ln i ntre Lis

cnonta nun

fijaran en e l resto del ri-r

La conupci'jn y el v dro iu de La velada



"LA CCBBESPQNXgKCIA DE TVT.B.TO E ICO ABKIL, 24 DB 1

Entered (he Pott Ofice San Joan P. R

,. m ecad las matter July, 1900

La Correspondencia de Pto.Rico.

precios DE SUSCRIPCION
l. v. EN TODA LA ISLA-

Por nedto d km Agentes un nm. 0-02

- Un semestre S 4-50
' Un ao por adelantado 5 8-Oo
Ta J exterior. Un afio oro-. 8.00

Una sociedad cientfica estudia
en Filadelfia el desarrolla de la raza.
Pero no habamos quedado en que
era superior?
Dicen que el mar aun cuando re recibe
cibe recibe en su seno los rios, no puede
hincharse sin la luna. El derecho
" de los pueblos dbiles puede, ve veri
ri veri Mimo la luna en los mares, pro-

los er andes impe-

rios. Ya grande.ya pequeo, la cues

tineswr. u que reconoce su pro propia
pia propia existencia ha hecho ya la mitad
de k que se necesita hacer, para que
otros la reconozcan.
A juzgar por lo que dice su pren prensa,
sa, prensa, el partido incorporado est pen pendiente
diente pendiente de lo que la Unin haga, pa para
ra para tomar rumbos. Sin l Unin,
no habra partido incorporado. Me Mejor
jor Mejor es para un partido tener inicia iniciativas
tivas iniciativas v Drobarlas. Estar mirando

perepetuamente al vecino para ha hacer
cer hacer y decir lo contrario de lo que di diga,
ga, diga, es- recordar el viejo cuento del
perro del tio Alegra. Del cual ase aseguraban
guraban aseguraban que para ladrar tena que
arrimarse 4 la pared.
Hay pueblos mal agradecidos que
no aciertan comprender el benefi beneficio
cio beneficio de un gobierno paternal, y que
quieren echar, sobre sus hombros
el enorme peso de gobernarse si
mismos que sus tutores llevan por
ellos. Tales pueblos deban tomar
el ejemplo de los pollinos resabia resabiados,
dos, resabiados, que 6e acuestan cuando los car-
gan en exceso y se levantan cuando
les ajeran la carga. De ese modo

pensar que hay pueblos que no tie tienen
nen tienen siquiera el instinto de los polli pollinos
nos pollinos y pretenden quitarle la carga
los arrieros.!
Desde el punto de vista de los fun funcionarios
cionarios funcionarios del gobierno, la ley Fora Fora-ker
ker Fora-ker es defectuosa. El capital defec defecto
to defecto est en la representacin que
el pas tiene en la cmara de dele delegados.
gados. delegados. El remedo es fcil: consis consiste
te consiste en suprimirla. Suprimindola,
. ; la facultad de hacer leyes y de apli-
" carias, quedar ntegra en manos
de la mayora del sacro consejo.
Entonces, todo ira bien. Los legis legisladores
ladores legisladores haran leyes de acuerdo con
la administracin. Y no habra
conflictos, ni rozamientos. Cun Cunta
ta Cunta armona, entonces! El engranaje
administrativo funcionara suave-

mente; con la suaviaa ae ia vase vase-'Jlina.
'Jlina. vase-'Jlina. La imparcialidad de las cartas
mu i Pulnarlln tsriVttn desde VVflS-

V nijwi iv vwv
hington, es sumamente imparcial.
S e parecen al pensamento que cier-
, to filosofo escribi en un lbum
dedicado la Caridad: la caridad-dijo-s
na virtud muy caritativa.
Las aludidas cartas, mas deseadas
que las de la gran duquesa de Ge Ge-rolstein
rolstein Ge-rolstein y las de Campanone, vienen
consolar los que estn ansiando
el fracaso de sus compatriotas ya los
fariseos ya impacientes por que to todava
dava todava no se han llevado Mr. Post.
Cmo si con marcharse ste, pudie pudieran
ran pudieran aqueos volver los buenos
tiempos, y como si con la derrota de
6us compatriotas pudieran ir los
incorporado parte alguna!
Voces incorporadas afirman que
ellos no tienen nada que ver con la

Unin de Puerto Kico y nada tam-j
PQcOi que ver con el gobierna. Pues j
entonces, para qu e incorpora-:
ron? Si el gobierno es republicano
(en ultramar) no son correligiona-;
rios.? Cmo entonce., declaran
que con l nada tienen que ver?j
La respuesta es fcil. Ee laberin-
to se funda en las mismas razones
en que se funda a admirable fres-
cura con que se afirma hoy que de- i
Tienden el stntu-qu y maana que1
es preciso hacer reformas en el r-j
gimen. La verdad es que la polti poltica
ca poltica de estos jibaritos se parece al de- j
letreo del chico de escuela quin j
preguntaban e. n. irn; a. ta;
ti, a, na, y contestaba: zopato'.

TODOS LE SEGUIRIAN.

Desde que empez la propagan propaganda
da propaganda para fundar la' Unin de -Puerto
Rico, se est invitando 4 ciertos
puertorriqueos que la suscriban.
Del seno' del partido republicano

surgi el propsito; la gran mole de
aquel partido, hoy en cuadro, for

mo con la otra gran moie federai,
hoy disuelta, la agrupacin unio unionista;
nista; unionista; pero ellos, los rehacios, los,
que siguen con ms menos entu entusiasmo
siasmo entusiasmo al Dr." Gmez Brioso y

.sus amieos, mantinense todava

en su precaria situacin de linaju linajudo
do linajudo venido menos, mitad autma autmata
ta autmata mitad momia. : -: ?
No hace mucho, de entre ; ellos
mismos, surgi el grito de coalicin.

Sofocronle sin piedad, como elloo

sofocan todo lo que puede poner

en peligro la estabilidad' de un gru

po de polticos que se empean en
sostener un partido completamente
innecesario para el bien del pas.
Parecen intiles las reflexiones.
Al lenguaje unionista, contestan
con el lenguaje particularista pecu peculiar
liar peculiar ese gran fracaso de estos lti ltimos
mos ltimos lustros que se llama en l isla,
partidos polticos.
La Unin ofreci y probablemen probablemente
te probablemente seguir ofreciendo.; sus compa compatriotas,
triotas, compatriotas, frmulas varias de conci conciliacin
liacin conciliacin para la defensa y trabajo
de los fines comunes. Muchos de
ellos, en la confidencia, reconocen la
verdad unionista, pero' el partida partida-rismo
rismo partida-rismo les ata y sacrifican su pas
al espirito de ncleo con antiguos
camaradas. ;
v Nadamporta eso. Las ideas son
como la luz. Aun cerrando los ojos
para no verla, travs de los pr prpados
pados prpados se aprecia el fulgor.
Ese persistente desvo, ese dsco dscolo
lo dscolo apasionamiento que los separa,
cesar algn da.
Cuando fu publico el discurso
pronunciado en Mayaguez por el
Sr. Llorens Torres y fueron conoci

das sus tentativas de avenencia con
el Dr. Barbosa, aplaudimos el de delicado
licado delicado patriotismo de aquel compa compatriota.
triota. compatriota. Aunque por hoy sin resul resultado,
tado, resultado, su esfuerzo fu loable y dig digno
no digno de un puertorriqueo de eleva elevados
dos elevados sentimientos y cultivada inte inteligencia.
ligencia. inteligencia. Las palabras atribuidas por el Sr.
Llorens al Dr. Barbosa en cierta en entrevista,
trevista, entrevista, hablan en favor de ste.
Es de sentirse que el Dr. Barbosa
no las ratifique. No procede bien.
Se empequeece hoy ojos de
sus compatriotas, maana, en la p

gina que la historia poltica de Puer

to Kico le dedique

Para que se aprecie la insigne ni

miedad de tal conducta La Corres Correspondencia"
pondencia" Correspondencia" va formular una pre

gunta que seguramente quedar
sin repuesta, pero que debe formu formularse
larse formularse como pintoresco detalle hist

rico.
Si el Dr. Jos C. Barbosa hiciera
declaraciones unionistas qu ha haran
ran haran sus amigos de la isla? Cun Cunto
to Cunto tiempo tardara el partidoQue
por urjps se considera republicano

y por otros incorporaao, en seguir

a aquel compatriota en su deter

minacin? t

Quin lea estas lneas afirmar

sin vacilacin que todo el partido
caeria en brazos unionistas siguien siguiendo
do siguiendo al Dr. Barbosa.

;.Puede esto dudarse? No msi

de 5niinutos daramos de trmino

probable al Dr. Gmez Brioso, pa para
ra para ver clara la bondad unionista,
en cuanto el Dr. Barbosa la viera.

Y aqu, en Mayaguez y en Ponce,

ilCWSJE .PlME.
' (De nuestro corresponsal)

Abril 2 :'-En ios das 27, 28 y 29

de enero del eorriente ao tuvieron

efecto aqu los exmnenes para pro

fesores gradeados y esta es la fecha

en que ios examinados no han reci recibido
bido recibido del departamento Isas notas

del exmen. Como se dice queya
otra vez se extraviaron las docu

mentaciones de unos exmenes

para maestros graduados y solamen

te aigunos de ios exammdados re

ciberon notas de las clasificaciones

alcanzadas, reina natural temor

entre los que en enero se examina examinaron
ron examinaron de que se repita el extravo de
trabajos y hayan perdido su tiem

po examunndose. . :."
Varios vendedores de a plaza de

mercado que fueron condenados en
la corte municipal por ventas falta
de peso apelaron de las sentencias

y nan sido absueitos en i& corte de
distrito.
Los brilantes artculos que" bajo
el rublo de "Panamericanimo" vie viene
ne viene publicando ese importante dia diario,
rio, diario, han sido muy aplaudidos aqu
por la verdadera importancia pol

tica que revisten.

Manuei Miranday seis individuos
ms se entretenan en la playa ju jugando
gando jugando lotera con cartones y denun
ciados por la polica del barrio, fue fueron
ron fueron condenados ayer en la corte mu municipal
nicipal municipal multa crcel.
Da de moda declar el de ayer el
Cine cubano que se exibe en la per perla,
la, perla, y con tal motivo anunci para
anoche una funcin de gala dedica dedicada
da dedicada al bello sexo ponceo. Como ese
Cine ha conseguido despertar entu entusiasmo
siasmo entusiasmo en el publico debido lo bue bueno
no bueno del aparato y lo varado de las
vistas, anoche obtuvo un lleno com completo,
pleto, completo, acudiendo distinguida concu concurrencia
rrencia concurrencia de damas.
El joven Ramrez de Arellano,
motorista del trolley q.fu cojido en
la tarde del martes entre dos carros

y muerto como resultado de esto,
estaba preparado para contraer
matrimonio fines de este mes con
una joven que criaron en la casa de
la Sra. doa Isabel Cortada.
Hoy se vi en la corte munici municipal
pal municipal el juicio por libelo seguido con contra
tra contra el joven Mcete Padilla, corres corresponsal
ponsal corresponsal de esta ciudad de El Tiem Tiempo,
po, Tiempo, por denuncia que contra el pre presentara
sentara presentara el Sr. Otto Wanzelius, de es este
te este comercio. El Sr. Moete se decla declar
r declar culpable aunque haciendo cons constar
tar constar que no habia sido su intencin
menoscabar la buena reputacin y
fama del Sr; Wanzelius. Lacortf
le impuso la multa de diez doilar

y las costas, la qiie pago quedan quedando
do quedando en libertad.
Por abuso de confianza ha sido
condenado Nicols Pacho $50 de
multa 25 das de prisin en el jui juicio
cio juicio celebrado ayer ante la corte mu municipal.
nicipal. municipal. El sargento Serra se ha hecho
cargo de la jefactura del puesto de
policas detectives de esta ciudad.
Se espera que tan pronto conclu concluya
ya concluya laiompaa de zarzuela su com com-promMen
promMen com-promMen esa capital, vendr Pon
ce donde se le prepara una buena
acojida.
Endomingo prximo tendr efec
to ra hora de costumbre la proce procesin
sin procesin dK Buen Pastor administrn administrndose
dose administrndose ios sacramentos varias perso personas
nas personas en la ciudad
Se encuentra en esta ciudad el Sr.

Fabriciano Fernndez.empieado 4

la auditoria, quimil ha visitado las
oficinas de las cortes judiciales pa para
ra para examinar si la forma en que se lle-

; Excursin" a" Mpj agiie

- Nos informa la N. Y. & P.
R. S. S. C'. que la llegada

aei Carolina" Mayaguez,
ua comisin del hipdromo
d aquella) ciudad estar en

el muelle, lcon una banda de

msica, compuesta de compe

tentes proiesores, para reci

bir 6, los excursionistas.

Se. afirma que estos pasan

de cien.-
Operaciones de azcar.
''A- "" ' T ti :

Ayer en el almacn de los

ores. Rbert Hermanos han
tenid lugar las siguientes
ventas:
Central San Vicente 4,000 sa sacos.
cos. sacos. Central Loisa Sugar Co. 3,000

sacos.
Central Monserrate 1,500 sa sacos.
cos. sacos.

Total 8,500 $ 3.79.
Fritse Lundt Co. Compra

dores. ;

-En el viaje de ida Huma-

cao ayer sufri el Ledo. Juan
de Guzman Benitez un gran

retrazo consecuencia de ava ava-rias
rias ava-rias que tuvo el automvil.
Despus de una hora de deten

cin pudo continuar viaje re
gresando por la tarda la ciu
dad.

" Notas j noticias,

-La directivajdel "The Glee

Club'? en el Haigh-School, es
t compuesta de las siguien

tes personas. Presidente nono,
rario, Sr. Ralph A. La. Pre

sidenta, seorita Concepcin

morales; vice-presiaen ta seno
rita Marta C. Martnez,' secre secretaria
taria secretaria seorita Elisa N. Dau Dau-bn
bn Dau-bn y tesorera seorita Irma

Finlay-. -v "v

-A las 10 a. m. de hoy han

tomado posesin de sus car cargos
gos cargos de Presidente del Tribu

nal Supremo y juez del mismo

los Ledos. Jos C. Hernndez

y Emilio del Toro Cuevas.

-Se espera la llegada del go-
i f .

oernador, que estaDa en la is isla,
la, isla, para cubrir, la vacante del

juez de l Corte de distrito de

San Juan, seccin de la civil
que ocupaba el nuevo juez del

Supremo. Pasando esa' sec

cin el juez Aldrey debe cu

brirse la vacante de este.

-Muchas personas de esta

ciudad harn la excursin

Mayaguez n el ferrocaril que

hace viajes extraordinarios.

La Peruna Ha Curado ln

Unidad De Catarros
Crnicos.

,

Nuevoconsul.
Segn ha tenido la corte? a de par participrnoslo,
ticiprnoslo, participrnoslo, ha tomado posesin
el da 22 de lo corriente, de su car cargo
go cargo de cnsul de la publica domi dominicana
nicana dominicana en San Juan e, Sr. A.ejo !-nachea.
nachea. !-nachea. de.-is:iial paa e.--te puesto
por el gobierno le aqueja.
Deseamo el n:cjfr xito en el les les-eempeio
eempeio les-eempeio de su cargo al nuevo epre epre-pentante
pentante epre-pentante de iranio Domingo en la
isla.

todos los antiguos camaradas se-1 van por los secretarios y marshall

guirn al viejo caudillo encontran- los nuevos libros de contabilidad,
do entonces que las cosas de la U-jest de acuerdo con las reglas dic dic-nin
nin dic-nin eran justas eran buenas, eranitadas por la oficina del auditor,
verdadera. I Sabemos que lo ha encontrado tod-
As pues. No importa la incier-; bien,
ta conducta del Dr. Barbosa ante' Esta noche se llevar efecto en
l a franca y levantada actitud del el teatro el concierto escolar bene
Sr. Llorens Torres. I ficio de "The Porto Rican Student'

N'o importa. Llegar el da. peridico publicado por los nios
Llegar sin duda, y entonces esa de a Hgh School. y de os jardines
buena accin que en el Sr. Llorens de la escuela Me Kinlepy. En este
aplaudimos, ser tenida en cuenta concierto tomarn parte a banda
en honor del mismo, como brillante Marina que dirige el Sr. Pericas, el
prueba de bien entendida unin joven Lus Samaiea Iglesia, que pro
y ile preclaro patriotismo. nunciar el discurso de apertura, las
i t "ii nnf.n i A nifias Manueala Prez v Rosa Ma-
SOTK Y NflT r 1 ra Deyues-roa un di3loso-Rosa-
llU I Mu I HUI IUIH U lina Torres, cantando Aluais in the
iroy, Luz Dalmau. recitando una
-Los dependientes de co- poesa, y los. nios de la High
mercio de est ciudad, no se 'Schoo! ,le !a Mr Kinlp' School,
desaniman por no haber obte- nas caHf ; 3 :
, gunda parte se compondr de exi
nido hasta ahora el cene de bidones cinemato1;,fcas.
los establecimentos, y siguen1 Hoy ha ocurrido un suceso verda verda-SU3
SU3 verda-SU3 trabajos de propaganda deramente lamentable: Kugenio La La-hasta
hasta La-hasta conseguir aquella medi- ,ne- marinero i i buque alemn
da con la que estn conformes T tl"MSli fn mT

r.....t Ullo (Pl ,,liU mavor cavo

ore cul'ierta. ( un t

do muerto.

Bajo la razn social de

Chevremont y Alemany se
ha constituido una sociedad
agrcola industrial en San
Jos nmero 14. Esta nueva
firma que pasee fincas en la
vk-ina repblica dominicana,

:uc recozi-

GBJkTA KISITII.

Los

Baile en Mayagiiez,
Hemos tenido el (lmU) -le recibir
una corts nvit.n-i'n qup .-'uve
enviamos el presidente del rabino
de Mayaguez Sr. Arturofii.inte. pa para
ra para el baie de confianza que te re re-lebrar
lebrar re-lebrar all en a noche de. 2" li
eorrientet con motivo de .i na-.r-i-r
acin de hipdromo de aq-ie i
ciudad.
-Despuea de permanecer
tres das recojido en su caa
ron la "grippe" est ya res-;
tablecido el joven Jo.s Pala-'
cio Rodrguez. Lo ceMra ceMra-moc.
moc. ceMra-moc. i

)S (llstinniKlfis psnnns

e dedicar la importacin Flores-Bhm, lino ,!p Vilni

!p maderas propias para tra- ha visto ratamente aumenta-

travifsas. jtostes y iraoajosae 0 su ff.2 jir)

e-i

Sr. Antonio L. Cintran.
Crt del Sr. Antonio L. Cintran,
Arroy, Puerto Kl'co.
"Segu al pi de la letra s tratamiento
cobre el catarro de la nariz, y un frasco
do Peruna me cur.
"Ya no estornudo por las mafianaa,
como me suceda antea do tomar tur tur-buoa
buoa tur-buoa medicamento be aumentado
cinco libras en pesof
"Jami tne canlar da recomend&i'
la Peruna mis amigos, que padezcan
do la misma enfermedad."
Antonio L. Cintron,
El Cttarro Ataca Cualquier Organo.
1 catarro invade cualquier y todoe
los rganos del cuerpo, y puede des destruir
truir destruir cualquier funcin del organlasio.
Generalmente ataca la cabeza, naris
y garganta, pero miles sobre miles de
casos de catarro en los pulmones, est

mago, rinofies, la vejiga y otros rganos,
han sido curados por la Peruna.
Certifico que vengo prescribiendo el
pectoral la Peruna, de la fbrica de dro drogas
gas drogas da "La Peruna Prug Mfg. Co." de
Columbas, Ohio, E. U. de A., y me ha
dado un resultado sorprendente, por
su eficacia inmediata, completa, y tole tolerable
rable tolerable forma farmacolgico.
Dr.. E. Vidal y Ros,
Ponce, Porto Rico.

T

R. I. P.
Don Angel Javajas y de
los Reyes Falleci el 26 de
Abril de 19C7 Las misas que
se celebran el Lunes 26 del ac actual
tual actual en la Catedral San Fran Francisco
cisco Francisco San Jos Santa Ana Ter Tercera
cera Tercera Orden Franciscana Ca Capilla
pilla Capilla de San Ildefonso Concep Concepcin
cin Concepcin Santo Cristo y Asilo Mu Municipal,
nicipal, Municipal, sern aplicadas por el
eterno descanso de su alma.

La familia suplica sus ami
gos se sirvan encmendarle

Dios. ;

RESFRIADOS CAUSAN DOLOR DE

CABEZA, EL LAXATIVO BROMO-wCININA

desvia la causa. Usado en todo el mun
do p'ara curar un resfriado en ua da
La rma de "E. W. Grove" en cad
ajita.

4 f

& EN USO POR

6y

mi

ew

T8T

MAS

de Aceite
Puro de 1
Hado de

Bacalao con
liipofosfitos

de cal y de
Soda y
Glicerina.
DE 35 AOS

4
'8

NO CONTIENE ALCOHOL,
CREOSOTA, GUAYACOL NI NIN NINGUNA
GUNA NINGUNA SUBSTANCIA IRRITANTE.
-NO CAUSA NAUSEAS-NO
DAA Ek ESTOMAGO.
Es el alimento ms sano, ms puro
y ms concentrado que la t ciencia
conoce para nutrir y fortalecer las
Criaturas Delicadas, los Dbiles, :
los Tuberculosos, los Ancianos, los
Convalecientes de largas enfermeda

des y, en general, a toda per persona
sona persona que est escasa de sn sngrele
grele sngrele carnes y de fuerzas.
LA UNICA EMULSION
QUE RECETAN TODOS
LOS MEDICOS DEL
mundo. ; : : -.-

m

i
1

t

5COTT A BOWNE. Qumico
NiMva York

H

JTingtuift es
tima sin ost4
parca.

Dulccs-.en almib

ar.

En la calle de S. Justo no.
20 se venden dulces en alm almbar,
bar, almbar, se sirven comidas do domicilio,,
micilio,, domicilio,, y se alquilan habita habitaciones.
ciones. habitaciones. Precio convencional.

Avrer.iado or

i tomrio que
Mideeen de la
aruanta. Re

medio indi'
penaable.

Vista a la luna

Mister Anderson en Lon Londres
dres Londres ha observado con teles telescopio
copio telescopio "que los habitantes de la
luna usaban los trajes hechos
que vende La ,Almudaina
Cruz 12 por sq elegancia.

Casa de Huespedes
Hispano-Ame rcana
De Vrenle Sanjnrjo Franqni.

41 E. 22n. Street-Xem York.'

La verdadera casa re Familia,
la UNICA que puede en Nueva York
prestar la.- comodidades; por sus

mpiad y ventiladas habitaciones;

m

'" VEGA-ALTA RAILROAD.

FINLAY BROTHERS & W YMOUTH TRADING CO.
: PROPlfeTARIOS
.a avisa ai pblico qae .'desde el lo de Abril 1909 t ha establecido ,et'
servicio diario con dos trenes tn ambas 'direcciones, los que conectan (salvo
accidentes) con los trenes de la .AMERICAN RAILROAD Cp, en Dcado
como sigue:
a'icu do Vega Alta 7 a. m. I legada Dolado 7.35 a. m. Fnlazacon
tren de A recibo San Juan que sale de Dorado Ua 7.44 j con el
que va de San Juan Ponce que sale de Dorado las 8 39 aA. -3tida
de Dorado 8.45 a. ra. L'ega Vega Alta 9.25 a. m. Enlawa
los trenes indicados arriba. 9
SalidadcVegaAlta2.45p.nl.' Llega i Dorado 3.20 p. m. Eolaz
con el tren de Ponce Sn Juan que sale da Dorado las 3.34 p. m.
Salida de Dorado 3.40 p. m. Llega Vega Alta 4.15 p. m. Enlaza
con el tren que llega de Ponce las 3.34 p. m.
NOTA. los billetes depasagese expiden fegun el cuadro de distancias j
los trenes hacen parada en banta Barbara, San Antonio, Hignil'ar, ;
Cuatro falles, Maracallo, Monte Rey, Santana, Vega lta y Carmen.

Corsets

w
directorio y Trajes de chaquetea ;
largo, para seoras acabamos de re re-.cibir
.cibir re-.cibir un eran surtido. A nne vn.

- i mm

demos a precios de Venta de Primavera'

CORSETS

ofrecemos nuestros favorecedores el mejor surtido en
este artculo, tenemes el corsets sencillo narn. 1 raaa

que vendemos 50 ctsM uno, y los de estilo DIRECTfiRin Pn mno.

por el trato de os administradores; los largos y 6emi-largos por ti., $1.50, 12, ?3 y $4 uno, en cualquiera de estos precios los
v empleados para con los huspedes ; tenemos de los dos estilos.

spede

y por SU EXT AORDIN ARIO Y NOTA-
BLE ASEO.
su posicin es invidiah'e, estn- j
do. como est, situada cerra de la :
comercial y elegante calle 23 y la
austera y aristocrtica Quinta Ave-!
nida, cruzad: por el bullicioso

ir con el nac

'"""I". nlIPnlO !,' lln mrmKn mi"i-i nrorltt-a- .n In: r.rnn.!u

L! juez (ie la corte de (lis- qUe vino -A mralo anoche con arterias de la ciudad Imperial. Es Es-tnto
tnto Es-tnto !e San Juan, seccin de tnl.i tVii.ii'..! i t pocos paa de las meiores tien

lo criminal. Ldo Aldrey impu-' guidos em- ,s ' ?n'nadre el 1 13' 'tVT v?? de f versiones-
avor HiO dollars de multa r Bei n -do BlanHiao v J m f ? I'
. ,,-t , , t 1 Diannino, se-. Manda siempre agentes de repe-!
o KKI di3 de rarcel al sujeto ora Ga,o .le Biandino da- tabilidad v a llegada de los vn

tncarnanon imz. que cayo mos A ,llJiS expresiva feli-re. y solicitud por correo telgra
bajo la sancin de la nueva citacin mr el trato sucedo .fo para habitaciones.
Ipv de adulteracin He articu- Ao,.A .,1 i Tiene todr. ,.s elementos nere?a-

, ros para y.Tis.acer capnenos

T de chaquetn para seoras. La ltima creacin de la moda en tejidos de
I r O I O O Punto' aonia08 con encajes, y adornados con sontache He seda, los hay en
I I rlliN Ro8a' Azu1, Lila) Blanco y Verde, todos en los tonos de moda.
I II JU prccios t j7f $8 5J0 y $12 traje completo-
Estos precios ta un descuento de un 25 a 40 p meos de su valor

" solo durante la "Venia desmama."

. ---- wv-:v uii'i' i (
los He coi!sun!o. La adultera- a mejor vid

I

Vil.') HAY rx -BROMO QVIXI j
XA" T i- I tilTlt tHrM) jCM s
x i3.i.i rt, l timn' pr enrir'
l'.'ini i m 'ti iu. La fcrnia de t I

cin de krl

t ..r i

M-uciiri;iio Muriera la :i

; i r a I tn nli SnniTjt tranqut.
hizo Ue dicho ; 4 Strpet-Xaw Yrk.

lica-, tn ta imprenta M vende pepej
de peridico do pesos quintal.

Pida nuestra nota de artculos con descuento estvei.il h i.

Gonzlez Padin Hms.
San Francisc 38 j "U Paquita," Sai JasU 29.

SAN JUAN, P. R

temporada.



LA CORRESPONDENCIA DE PCERTO RICO' 24 DE ABRIL DE 1909

RE

EN

1 1

-i

- -1

I

ContitfaaYm Je laZapgna.
razn de un diputado por. car carda
da carda 50,000 otomanos; los mi ministros
nistros ministros corresponda la iniciativa-
denlas; leyes y eran los
responsables ante el pas y
ante, las cmaras, todo de
acuerdo' con" el proyect "del
lo. de junio, pero declin la
intervencin de las potencias
en los asuntos turcos. En 5
de Febrero, de,l,876, Abdul
Harid disolvi "el parlamento
y empez la persecucin con contra
tra contra y;el partida de va "joven
Turqua.
En, 1897H. consecuencia
de las horribles matanzas de
cristianos ren, Creta, Grecia
declar la' guerra Turqua,
guerra que fu muy poco afor afortunada,
tunada, afortunada, para; los helenos,-que
hubieran quedado extermi extermi-Tnacjps
Tnacjps extermi-Tnacjps no ser por la presin
de j3 potencias que obliga obligaron
ron obligaron Turqua, cesaren sus
hostilidades y acordaron la
autmnoma poltica de di dicha
cha dicha isla. .". J, . ',
Desde entnceVac se le acu acusa
sa acusa justamente de sanguina sanguinario
rio sanguinario por no haber sabido poner
cotoi los extfesos d la solda soldadesca
desca soldadesca de l,os. Jurcosen Mace Mace-don
don Mace-don y de los kurdos en Ar Armenia,
menia, Armenia, que terminaron con
nuevas persecuciones .contra
los cristianos matanzs qu
le Kan valdel dictado de
Sultn rojo. r "'
"Vive aislado del mundo ; en
los primeros aos de su reina reinado
do reinado .fie present veces su
pueblo, pero desde el atenta atentada
da atentada Jde AU-Suaris, de aquel
arrojado partidario de Mu Murad
rad Murad que trat de libertar al
sultn destronado, se retir
por completo de la capital y
permanece solitario en Yildiz,
portejido por fcuertes murra murra-llas,Lsrodeado.
llas,Lsrodeado. murra-llas,Lsrodeado. de su guardia,
pero atormentado, pesar de
tales precauciones, de hon

dos recelos v de incesante

temores. -.. .v::y-... -a.-; t
El sobrealto est pyitado
en su rostro cuando una vez
al ao se ve obligado cruzar
la ciudad para tomar parte en

la ceremonia del Hirkai-She-

riff, la adoracin del manto
del profeta y de otras reliquias
De sus locos terrores han si sido
do sido vctimas algunos de los que
ha 'recibido en audiencia, y

su costumbre de llevar siem

pre armas de fuego ha costa

do la vida gran nemro de

personas de ambos sexos

Son varias las ancdotas
que se refieren acerca de los

los pavores de Abd-ul- Hamid
que aunque no siempre tienen
trgico desenlace, dejan pe

nossimo recuerdo en todos

los que tienen la- desgracia de

p ovocitos

Recientemente, con moti motivo
vo motivo de una enfermedad de que

se vi atacado, circulo el ru

mor de haber ocurrido un tr trgico
gico trgico suceso en su harn, que
puso en peligro su vida. ,La
sultana kurda, celosa de una
hermosa circasiana que Abdul-Hamid
tiene en su harem
dispar un rvlyer sobre ella

el sultn, al tratar de desviar
el arma, recibi el disparo, re

sultando herido en el abdo abdomen.
men. abdomen. Tiene tres hijos llamados
Meheined. Hamid Effendi,
Abdul Kader Effendi y Ah-

med Effendi, y dos hijas, lal

sul tanas' Zeki v rsaim

Su hermano Mehemed Re Re-.chad
.chad Re-.chad Effendi, naci en 3 de
noviembre de 1844: es el pre presunto
sunto presunto heredro del trono oto otomano,
mano, otomano, contando adems con

otros cuatro hermanos.

En 1905 sali prodigiosa

Las solapas sobrlos-hombros Terminan con un puo vuelto hacia
i : in voc-V nrriVia Ip none una insercin

BROS GRATIS
Para Los Hombres
EQUIVALE $10.00

Para cada hombre.
S sufre Ud. de algunas de las enfermedades
peculiares les hombres escribanos pidiendo
un ejemplar de este libro maravilloso. Dice
en lenguaje claro, como un hombro que sufra

de Envenenamiento de la Sangre. Debilidad

Vital, Impotencia, Reumatismo, Enfermedades.:

orgnicas, Estomago, Hgado, Rones
6 Vejiga, puede curarse permanente permanentemente
mente permanentemente en su casa. Si est Ud. desani desanimado
mado desanimado y se siente cansado de pagar dinero
sin recibir beneficio alguno, este LIBRO
QUE ES GRATUITO PARA LOS

HOMBRES equivaldr centenares de

Besos Bara lid. TCvnlira normiA nt IT.

sufriendo V Como OUede loerar una curacin nermanente v duradera. Con la avn.

da de este valioso libro centenares de hombres han reconquistado una salud,
fuerza y vitalidad perfectas. Es un almacn de conocimientos y contiene ore ore-cisamente
cisamente ore-cisamente lo que cada hombre debe saber. Recurdese que el libro es ABSO ABSOLUTAMENTE
LUTAMENTE ABSOLUTAMENTE GRATIS. Pagamos el franqueo. Llene Ud. y desprenda el
Cupn Gratis y mndenoslo hoy mismo por correo y le remitiremos este
precioso libro franco de porte.
CUPON PARA LIBRO GRATIS
DR. JOSEPH LISTER CO,
Sp. 730 Nortkweitern BI, Chicago, I1L, E. U. de A.
' Muy Srea. mo: Me atsreto en la Oferta de tu Libro y me placer que me
remitan nmediatamenU un ejemplar por correo.
Nombre :

50,000 II

l,r r n, liL

L UNION
DE PARIS

Compaa de seguros contra incendios
Establecida en Pars plaza de Vandome 9.

Agente general en- Rico,

Charles Ver;

T elfono 371.

Direccin Postal-

- Estacio

nara las nias peaueas, en los ves

tidos enterizos, se llevan mucho en

esta estacin.' ;

Si se desea se pueden omitir di dichas
chas dichas solapas." Per o dan tanta gra gracia
cia gracia 1 vestidito que es preferible no
hacerlo. ;
Tres anchas alforzas vuelta ha haca
ca haca atas, se le hacen entre el cuello
y la boca manga. .Iguales lleva en
la espalda'.
Las solapas se cosen debajo de la1
del medio.
Las mangas largas y plegadas.

arriba, te le pone una

de encaje.
El cintiirn del mismo material

abrocha con un botn.
El patrn es en 4 tamaos. De
1 7 aos.
Para una nia de 5 aos el vesti vestido
do vestido necesita 3 yardas de materia materiales
les materiales de 27- pulgadas de ancho. 2
yardas de 36 pulgadas de ancho

2i yardas de 42 pulgadas de anenoj
Con 2 yardas de insercin pj

la guarnicin.

GRAN BAZAR DE ROPA HEGHA,
V SASTRERIA DE R. MONTES.
Constante surtido ea Casimires ingleses y franceses para
trajes la medida. En trajes ropa hecha, cuenta esta casa
con la muy acreditada marca "MERRIMAC."
Extenso surtido en toda clase de artculos para caba

lleros. an Juan 28 Alien St. ronce 8 Comercio St.

todo el mundo aprecia por sus
excelentes condiciones de ca carcter.
rcter. carcter. Con la unin de tan buenos
elementos no queda duda que
nuestra so cieda4,Tna ganado
un hogar dignisimo donde ten-,
dr su imperio la felicidad y
las virtudes. .. 1 ""
. En, la noche de la boda pa pasamos
samos pasamos un bu en rato en el ho hogar
gar hogar de don -Pancho, donde
fuimos finamente ojsequia-

dos por la f amiba.
Las jvenes reunidas all
con tan para ellas, feliz mo motivo
tivo motivo recogieron anhelantes,
los pedazos de la corona y gi girones
rones girones del velo de la novia y

algunas se envolvan entre
las ondas del elegante y rico
traje; seal cierta y 'evidente
de que sus almas inocentes y
sinceras se baaban por de decirlo
cirlo decirlo as en el numeroso mar

de sus ilusiones, y de sus dse

os de ser tambin esposas; con

fiando estos anhelos profun

dos de su espritu al azar y

la influencia mgica de un pe

dazo de corona nupcial ya que
no pueden confiar las ges gestiones
tiones gestiones de sus facultades, por

las penosas injustas leyes
sociales.

-Se encuentra en Mayaguez ;
el marschal de la Corte de dis-
trito de San Germn, seor
Estfano Gregori. j
-Esta noche celebrarn los

jvenes estudiantes de Ponce
una velada liricorliteraria en
el teatro La Perla de aquella
ciudad. ; i .
-Se encuentra en Ponce pa para
ra para donde ha sido destinado el
sargento Francisco Ser ra,
nombrado jefe de laHetective
de aquel distrito.

je de recreo, y el segundo !

restablecer su salud quebran

tada.

HDTICIASDE CIALES.
(De nuestro corresponsal).
Abril 23.-E1 proyecto de la
fundacin de un"Casino Ga Galeno"
leno" Galeno" va en vas de pronta rea
lzasin El pasado domingo
se reuni la primera asamblea
con este fin, y ya hay tomadas
unas 120 acciones para socios
fundadores. Es ya caso segu seguro
ro seguro que tendremos pronto un
centro de recreo instruccin
que tanta falta est haciendo
esta sociedad.
La seorita Dolores Muoz
profesora preparatoria de este
Dueblo ha. obtenido reciente

mente ileso de un atentado mente su certificado de maes-

horrible cometido con la di dinamita
namita dinamita al dirigirse la mez mezquita
quita mezquita orar, y del cual resulta
ron un centenar, de vctima.
B001LES.

ID otro eofrctpenMt')
Abril 23.-E1 sbado prxi

mo pasado tuvo lugar en este que en el prximo ao la Jun-

tra rural. Felicitamos a esta

estudiosa jven que empieza
ya obtener el fruto de sus
trabajos y sacrificios de toda
su niez.
-La biblioteca infantil es
ya un hecho. El prximo lu lunes
nes lunes tendr lugar la apertura
de ella, por hora en los salo

nes de la casa-escuela, nasta

s pueblo por el rito catlico, ta Escolar pueda consignar

el matrimonio de la distingui

da seorita Frasquita Coira,
con el estimable joven seor
Ovidio La maso.
Es la seorita Coira, hija
del Sr. Francisco Coira delega delega-do
do delega-do la Cmara y dama dig

nsima por sus vinuaes y es-

en su presupuesto una partida

para casa." La seorita Ana
Roure ha sido designada para
desempear el cargo de biblio biblio-tecaria.
tecaria. biblio-tecaria. -Los seores Don Guillermo
Martorell y Don Cristbal Vi-

cens se han ausentado tempo

limacin, y el seor Lamaso ramente de este pueblo, para

comerciante espaol, quien i Espaa. El primero va en va-

Cuba para lop
Cubanos

y la

izomulsion

PARA LOS NIOS Y
FERSONAS RAQUITICAS
Es una preparacin estricta,
mente cientfica, recomendad,
por todos los mdicos eminen
tes para dar nuevos elemente
de vida a la sanre. No es u:
preparado que se fabrica pe
un procedimiento antiguo sin
moderno, y bajo la direccin d
qumicos y facultativos emi
nentes.
ES EL MOTIVO
PORQUE
el distinguido mdico, Dr. J. H.
Medrano, de Cuantanamo,' nos
escribe lo siguiente :

Ozomnhion Co.. Nueva York.
liaj Sres. mos:
Al hallarse frecuentad mi Ofi Oficina
cina Oficina de Farmacia coa clientes que
demandan vuestro preparado; me
veo inclinado haceros la presente.
Por los altos dotes de sus ingre ingredientes
dientes ingredientes constitutivo, me limito
resumir en la siguiente forma:
Queris nn alimento ea tu acep acepcin
cin acepcin fisiolgica..... 1
Queris fortale en vuestro
rganos
Queris finalmente la vida I
Ahi tenis la OZOM ULSIOX . . I
Eesuatta S. 8.
Dr. J. H. MEDRANO.

Es fes'M le Wf sres tersa teatr
Irasco o OZOHIUl 3.1

Catee fajera
l. toa muir
toa. ese cwrc.

-Oixnr'sUs'
fwe is aJJeres
cU estre tatet
tJprflca la ut ut-vadea
vadea ut-vadea c ta
vtta.

De un m4m les Pr i f

Dm lltil: Ge y Kiilt.
OZOMTJLSION CO,
Nueva York-Pars-Londrei

AH0RKENSE
GASTOS DE MEDIGOi
TOiTAJDO IAS

DE
MIIIIIII

Tetuan 47e San Juan,
P. 0. B0I 223

SANCHEZ MORALES & Co-

Carruajes dfl
todas clases, fa
bricados expresa expresamente
mente expresamente para los
trpicos. Calesa
de MEDIA TEL.
TA, que puedes
virar en calles
estrechas, con
gran facilidad,
sin exposicin de
anft las mfiiis

delanteras dte

-rioren la caa.

j de goma.

finos y baratos, con faroles niquelaos mny elfiffan.

tes, y llantas de goma de acero. :
Coches de 4 asientos, mny livianos, para nn caballo y parados.
Arneses de pareja y de branca!, inertes y elegantes, desdi
!;!, 00 hasta $75.00.
VENTAS DE CONTADO
Y A PLAZOS

TETUAN 24. SAN JUAN. P

.Vil,. .

'Qiwn-riKiv

Las tenemos con llantas de acero

Bnggies

DEL DKJIORSE.
Es el remedio que la generosa
Maturaltza ha provisto para to todas
das todas las enfermedades causada. causada.-por
por causada.-por una sangro Impura.
LAS PILDORAdE MORSEson
un remedio infalible para la
Sls, Dolores de Cabeza, Indi Indigestin,
gestin, Indigestin, enfermedades del Higa
do,' Dispepsia, etc., etc.
DE VENTA EN T00AS LAS BOTICAS.
ITiaV. H. Comstock Co., Ltd.
. MORfSTOWN. N.Y.

R

ti u u ti y ti ti, uu is ti. ti '.i 'ni

MHMsMMMMMIHM

JJ.

n I nun lin r rlt Mralnnrl(JM mm I

6i qutr im uuu cajjiciiuiuus icsui-
lados en toda la Isla.
PIDAN A
GANDIA & STOOE.

SAN JIM, P. R.

n

jsHMMaKk
G

7

6 POBREZA de la SANGRE y Clorosis (colores' plidos) son las enfermedades ms comunes en los
climas clidos, rara es la persona que escapa su accin debilitante, lo mismo la oadecen los ancianos aue

los jvenes y nios y constituye la causa principal que conduce la TISIS tuberculosis, catarros, bron-,

i""! &"rv j mvuuw 6i u v.v,, luvuiua iuc ci tucipu be ucuiuict., txiyi, para escapar ue aicnas aoien

a n II p i m i ii

aas v cortar de raz tales enfermedades CUREfSE Ud. la ANEMIA v la DEBILIDAD: v esto se

obtiene fcilmente y de modo siempre eficaz y radical tomando algunas botellas del afamado Tnico
"VINO CORDIAL de CEREBRINAdef Da. s-ULRICI x de JNew York ' sea ti ms poderoso

vitolizodor que existe.

Lr

fe

11

;

SlKt

i

EL VINO CORDIAL de CEREBR1NA ULRiaCURA todatase de ANEMIA y debHade. trans transformando
formando transformando su sangre y devolvindole toda su riqueza y poder vivificante y mantenindola en e stado saludable. Este
CORDIAL suptra todos los dems tnicos y vinos de quina conocidos porque pose una accin reconshiuytnl tan
rotunda, positiva y notable, que solo se comprueba (probando una botella) y observando sus efectos. (Si ha usado
d. otros tnicos, pronto Ud. mismo comprender la diferencia; si ni los ka usado, pruebe primero los dmds y L
uso dicho vino al final.) La accin JortifKanU de dicho vino es tan especial y extraordinaria que pronto el paciente h
experimenta en lodo su sfr, cierto misterioso y agradable bienestar (que jams se siente con ningn otro tnico)
que indica la completregeueraciJn que se est verificando en su sangre medida que sta va recuperando su
saludable estado natural. '
El popular CREDITO que goza el "Vino Cordial de Cerebrina Ulrici" se basa en loa asombrosos resultados

del mismo, proclamados por miles de reputados Doctores y paciente en todas partes del mundo sobre los dems -i
tnicos y reconstituyentes conocidos, estos van y vienen, surgen imitaciones y falsificaciones (cmo sucede con
1- i- tJ UPDITm : J I--.. ...

oao io que iienc vcnuuciw tunnuj jjctu siempre permanece en pie ei procrucw srgiiurio uyuyuv rn su frrvyuj
crdito y ganando cada vez ms adeptos, por que una ve usado, pronto el paciente distingue sus cualidades y se
convence qne es el nico tnico verdadero que no falla y en el cual se puede siempre confiar. Su efecto vigori vigorizante
zante vigorizante es estable y permanente debido i su composicin, que est basada en los ltimos adelantos di la ciencia
EL VINO CORDIAL de CEREBRINA ULRICJl le curara d. la ANEMIA, bien proceda de CO.YVA-
LECEXCIA de enfermedades graves paludismo- fiebres intermitente catarros crnicos y bronquitis de dia diarreas
rreas diarreas antiguas, malas digestiones 6 enfermedades crnicas del ESTOMAGO supuraciones flujos de todas
clase de linatismo 6 escrfulas de diabetes, raquitismo 6 nutricin defectuosa. I
EL VINO CORDIAL de CEREBRINA ULRICJ: le curara d. la A.VEMIA CEREBRAL y espina)
procedente de exeso de estudio y trabajos mentales 6 consecuencia de sufrimientos morales, como tambin la
. cnrriuiu VTV i. m . i j i i.

proceuenie oei i,Rtwjan.n v cu i tuuirsccnciai o aesarrouo ae jvenes ae amos y i uiiginaua en ei Jk
.. r 1 a f . . ...inr-n

rarr.riia o eaaa cnuca uc kqotu t la Droaunoa or existua lactancia en tas XAUtiu.

EL 1NO CORDIAL 4t CEREBRINA ULRICJ es el TXICO ms valioso que debe darse los con convaleciente
valeciente convaleciente de cualquier-enfermedad, pues es el nico que acorta rpidamente la coavaleorncia, sosteniendo y
centuplicando las fuerzas del enferma,; 1 gimo tiempo que k devuelve ti vigor J energa nervios para recuperar
completamente.

EL VINO CORDIAL rCEREBRIMATLLRia e'el TNICO KERVIOSO ms potente para los quet

padezcan fle uuilijav .-.kviua, porque ra electo rtanxmaaor soore tos A.kvilk es tan Mar mu so
que ur.a vez sado se convierte ta el amigo ms fiel, hace desaparecer la melancola y tristeza, toainca el Corazn,
vigoriza el Cerebro y suprime el Insomnio.'.

2 trrtiM -Ywm Ctmi f, CntnN CtU 4 t T" r fAmm tato AMit-Ma Mol tmt Sm 4

1 Nota:-

. id

aria a sicw k nttn I La. tm m m mn a l

DI VC4TA KM TOOAS LAS rARMACU.

n

:

i



v S

"tA CORESsPOTES'CIA DE ?TV

V

Indicador generLJ

iars.be es

ajSSJO A LAS HADRSS. : B

i. 4 I Sol
libo tu
loo tltvlft
p im me&o 1
rtlt flcflptjr
le 1 paiid
b faelus I
tina. Es

i Er?! SSrlTSs5 mvrto cuidado-

CilminU e

"no".'? SSS'TSr.'SnSSo. a dolor? ?

.f.: A..imrA. iIIV VIVO flj. 1

S;.S. Es meloc remedio eon;

I el

"r.wiuio en pedir

EL TRINI US.
(Por Juan Prez Ziga).

cr fle todo

otros, nos propuso cambiarn de

alojamiento, llevndonos otro don-

a ciencia no

riRi u BM- -- 0, iae tos aaejantoos ae

esteno o i ,

que un r"" EUos loa v pudiramos dormir

tnico oue han conseguido tener en mientras viviramos en Chicago

de la gente hubieran llegado su refinamiento

son lo, y pudiramos dormir tranquilos

magameo, .-biecimien. d A11I ( Anonadados por tanta y tanta pe-
otnpiat de loa "rM camisetas de ripecia como habamos sufrido en

ssrTw -""rs de,aquella f a? ciu'
" r ... -,r. v nios j j ji. j- furo Tin hnpfamni

unemaa par irectos con

Bar caDaueros.

: fabricante Je pw u mejores

r cuanto pueda P"" 'y DO co:npre k

o nay s"" .. nlM venden

precios.

Juego ae "-- un banda. 6 en ca caen
en caen cantas dos laios y servir cual cual-jita.
jita. cual-jita. d. 75 6 el
quier color y bordado y en enjuego.
juego. enjuego. Veael n oted
: ajes cuya ?al'io n .telas blanca y

, de 1 mitaa competidor: tene-
de fantasa no 'nn p,, Lown.

mo. tipos r""- m pblico

Trenoh Organo. muestra3 6 visite
i gusto ecesltt, almacenes V seguramen-
uestro grandes aimace R ?64
te hallara cuantoces.
o-.lfnno 273. can

Juan, huerto o.v.-

EL bAJ-w AitoAn pstableci-

ene nij". - Trrt.iRIa

trclegantedeSanW

un buen paladar. A la bor ae
i, sirven alU esquisit lunci No
"ei, el caf Morgan Fortale2
"ENTRE los compradores de relojes
Elasc en la joyer. de F Kebrhaha
V Co. se ofrece un reloj "Waltham se se-banalmente.
banalmente. se-banalmente. U ltin semana obtuvo
uno el Bocio Miguel v.rtu, de Puerta

de Tierra.

miento de

ir el

EmigdioS. Ginorio

dad modelo de cultura, no hacamos
ms que recordar la frase del inven inventor
tor inventor del fusil :"E1 talento excesivo.es

tan perjudicial como la ignorancia
supina". Y es intil decir que todos
aquellos adelantos son producto de
talentos excesivos y por ende perjudiciales.-
.
As es que quien nos hubiera pre preguntado
guntado preguntado qu prefiririamos, si el refi-

d i namiento del progreso norteameri

cano 6 el refinamiento del salvan
jismo de que fuimos vctimas en A A-frica,
frica, A-frica, sin vacilar le hubiramos con contestado
testado contestado que el refinamiento del az azcar.
car. azcar. Aproposito del azcar, no es
oportuno consignar lo q. presencia presenciamos
mos presenciamos en una calle de las ms cntri cntricas
cas cntricas de la poblacin. En ella fu arro arrollado
llado arrollado por un tranva elctrico un ni nio
o nio de unos treinta y cinco aos, del
cual, por fortuna, slo quedaron in inclumes
clumes inclumes la cabeza y un rion. Se a-

rremolino la gente, y" como en aquel

pas no se escapa m ua rata sin in indemnizar
demnizar indemnizar todo aquel quien per per-iudica.
iudica. per-iudica. se aproxim un caballero al

mutilado nio, que an respiraba

con dificultad sobre un au, y ie na na-bl
bl na-bl de la manera siguiente :
Eres el perjudicado f
Yes contest la cabeza.
- Tienes familia K
Yes.- '-" f '

Me cedes el derecho la in indemnizacin?
demnizacin? indemnizacin?
Yes. ; ; :'
Te convienen veinte duros?
Poco es.
- Cincuenta?
Yes.
Pues toma y ah te quedas,que
yo me voy hacer la reclamacin,.
El caballero pag y desapareci.
Ua policemen se acerc la victima
descabalada, y despus de exigirle

cincop pesetas de multa por nter
centar la va con la cabeza, le tom

el nombre y las seas particulares

apuntndolo siguiente: :.

' Pelo erizado, ojos tristes, nariz

en redoias. boca regular, estatura

desconocida. Seas particulares:

No tiene ms que cabeza.

;Ests conforme ?-le pregun

t por fin el guardia guardando la

cartera.

Yes-respondi el atropellado,
y acto seguido falleci de muerte

natural. r-

Consignamos todo esto no porque
para nuestro objeto tenga verdade verdadero
ro verdadero inters, sino para dar ustedes

una idea, siquiera sea con maia in

tencin, de lo que es aquel Huma Humanitario
nitario Humanitario pas.

No quisimos,pues, permanecer por
ms tiempo en Chicago, poblacin
en la cual, dicho sea de paso, ob observamos
servamos observamos que no haba tan mal olor

como suponamos fundados nli nli-camnte
camnte nli-camnte en lo raro de su nombre, por

aue lo cierto es que tiene una segn

da parte que confirma aquello de
aue' nunca segundas partes fueron

buenas.
Horrizados de aquella civiliza

cin nos apresuramos salir de

Manuel M. Ginorio,
ABOGADO&
Telfono 353. Box 368.
AUen 60. San Juan, P- K.

DE LA TIERRA A LA L

UNA

H. LOPEZ CEPERO, San Jos 16 16-Compra
Compra 16-Compra y venta de muebles en general
Se hacen prestamos de dinero sobre pren prendas
das prendas de oro, plata y piedras preciosas. Se
compran prendas antiguas y modernas.
6e compra y vende plata y oro deterio deterio-lado.
lado. deterio-lado. Constante existencia de muebles,
tipo econmico, BARRAS DE CA CATRE.
TRE. CATRE. p-

BUEN DEPENDIENTE. Ofre
ce bus servicio un joven robusto y
nrrfico en empleo de restaurant,

bteles, cafs, etc. Dirijirse "La
"Correspondencia de Puerto Rico." P

; Ultimas Novedades..
t I I

' En la casa Gciftel acaba de recibir

se un surtido de blusas finas corsets
Directorio, inedias negras para nias
muy aproposito para el colegio- Las

Musas son Dreciosas, uo uiwm uu-

dad; de corte enteramente nuevo.
Tambin se ha recibido un exten extenso
so extenso surtido de ropa interior, finsima,
modelos preciosos Visitad la Casa
Geigel, que ha trado muchas nove novedades
dades novedades por el ltimo vapor.

'El

(jPor Julio Verne)

-Maston! dijo Barbicane, do Tejas, de que corta un n-

haciendo sonar el tiembre con rrulo. se Drolonea oor M-

estrpito, os quito la palabra

Maston quiso replicar; pero
algunos de sus colegas pudie pudieron
ron pudieron contenerle.

-Convengo, dijo Barbicane,
en que el esperimento no se
puede ni se dte hacer sino en
territorio de La Unin, pero
si mi impaciente amigo me

hubiese dejado hablar, si
hubiese con la vista recorrido

este mam. sabria oue es per

fectamente intil declarar la

guerra nuestros vecinos, en
atencin de que ciertas fron fronteras
teras fronteras de los Estados-Unidos
se estienden mas, all del 28
paralelo. Mirad en el mapa,
y veris que tenemos nues nuestra
tra nuestra disposicin sin salir de
nuestro pas toda la parte
meridional de Tejas y de las
Floridas.
El incidente no tuvo con-

! secuencia, si bien J. T. Mas

PUBLICO DE U

11

eT misto de informar al pblico de San Juan,

qu hemos transferido' de la casa 44 en la calle Fortaleza las

oficinas en Ja Marina no Botamente ei uepaiutuicutu ue jjuz,,
sino tambin todos los'efectos y materiales en venta.

Porto Rico Power & Light Co.

jico, salva la sonora, pasa por

encima de la antigua Cali

fornia y se pierde en los ma mares
res mares del Pacfico. Situadas de

bajo de este paralelo, no ha

bia mas que las porciones de

Tejas y de la Florida que se
hallasen en las condiciones
de latitud recomendadas por
el observatorio de Cambridge.
En su parte meridional, la
Florida erizada de fuertes le levantados
vantados levantados contra los indios
errantes no tiene ciudades
de importancia. Tampa-Town
es la nica que por su situa situacin
cin situacin merece tenerse en cuenta.
En Tejas la ciudades son
mas numerosas importan importantes.
tes. importantes. Corpus-Christi, en el dis

trito de Nueces, y todas las po
blaciones situadas en el rio
Bravo, Laredo, Comelitas,
San Ignacio, en el Web, Ro Roma,
ma, Roma, rio Grande-City, en el
Starr; Edimburgo ,en el Ca Ca-En
En Ca-En Tejas las ciudades son
mas numerosas importan importantes
tes importantes Corpus-Christi, en el dis distrito
trito distrito de Nueces, y todas las
poblaciones situadas en el rio
Bravo, Laredo, Comelitas,

'paralelo atraviesa la Penin-jSan Ignacio, en el Web, Ro Ro-!
! Ro-! sula de la Florida y la divide j ma, rio Grande-City, en el
en dos partes casi iguales. Des Starr; Edimburgo, en el Hi-

El acreditado estableeimien pues, echndose al golfo de dalgo; Santa Rita, el Pando,
to del "Popular" ha recibido Mjico sirve de subtensa el Brawnsville, en el Cameron,
nuevas rlises de esencias fi-,arco formando por las costas formaron contra las preten-

naarlp1i! meinres marcas fran de Alabama del Misssipi y'ciones de la Florida una liga

cesas v en estos das se ha vis- Luciana. Entonces, abordan-'imponente.

to muv concurrida aquella ca caen
en caen nnrel elemento elesrante de Buena ocasin

i i i i

la ciudad

dos perfumes y calzado de ul
tima moda.

fifi v: Tr-J ;

Uii.,,,. ,V. ir------

EN LA Cerveza Embotellada
de Pabst se encuentran los
Alimentos quo
fortalocon
los msculos y la sangre en la
forma ms favorable para la
digestin.
Fl Prnrprlimiento de Pabst

L para la germinacin de la cebada

aura oeno uias y uamuia, iuuu ci
valor ntritivo posible del grano
de la cebada en valor alimenticio
actual. v
LA CERVEZA
de

ALMACENES GENERALE! -DE DEPOSITO
EN U MARINA DE SAN JUAN, P. K. 1
1 DE, JOSE T. SILVA.
(
Abiertos al servicio pblico en el nuevo Edificio construido de acero y
cemento "prueba de fuego," en la calle deP 'Comercio" cerca dlos muelles
y estacin del Ferrocarril.
Ee reciben mercancas y frutos depsito por quincenas meses pre precios
cios precios de Tarifa muy mdicos. -
Todo lo depositado se asegura contra riesgos de incendio en las ms
fuertes Compaas de Seguros. ,
Los efectos sujetos al pago de las rentas internas pueden depositarse en
Bond pagando los derechos al sacarlos del almacn, por bultos y durante pa-
zo largo. No pagarn derechos los efectos que fueren reexportados fuera dla
isla. :' .' -, i -l;iV.

Contra los recibos de depsito que se expiden se obtiene dinero inters

mdico por el plazo que dure el depsito.

En un Departamento especial del piso alto se deposita mobiliario y obje

tos delicados, tomndolos y entregndolos domicilio con carros i propsito.

Ventaja considerable para personas que se ausenten y no necesitan aejur vasa
puesta con sus muebles corriendo riesgos. .. v- ;;

Se admiten adems mercaderas y todos efectos para ser vendidos en

subasta por un oficial autorizado, ya sean las ventas voluntarias por dis

posicin de la Autoridad.. -. i r : r

abst

La Cerveza de Mejor Calidad!

es la ms nutritiva de las cerve cervezas
zas cervezas porque es rica en alimentos
saludables y el sabor y aroma del
lpulo-ms escogido la hacen de deliciosa
liciosa deliciosa al paladar al mismo tiempo
que abre el apetito.
Bbala por la salud que d y
por el agradable sabor que se
encuentra slamente en la Cer Cerveza
veza Cerveza Embotellada de Pabst. A
Vd. le gustar un vaso de esta
cerveza en las comidas entre
comidas, y cundo pida Cerveza,
pida la embotellada de Pabst.
HECHA POR PABST, EN MILWAKEE,
y embotellidi en U Fbrica slamente.
D Venta par
M. R. CALDERON & CO.
Calle Tetuana 1 1, 5an Juan
Telepaon 1S2.

A",

PARA EL TOCADOR
DeUciosos para despus del bao. .Un lujo para
j ft.r8fi. Destruyen el olcr del sudor.

Alivian el sarpullido, las quemaduras del sol, y toda j

i nnArmertades de la piel.

Los mdicos y las enfermeras los recomiendan por
sus grandes propiedades biginicas. No contienen
nada que pueda daar el cutis. Especialmente suaves
para la tez delicada de los nios.
Rehuse Imitaciones q son peligrosas, los legitimo toaei
el retrato V Mennea ei la tapa de U ja. No acepte otro.

GERHARP MtNNEN CHEMICAL COMPANY
i Newark, N. J.. E, V. de A.

DELClELLOCOriCI!

ras DE

EXTRACTO DE MALTA.
DE PABST
El mejdi tnico para vigorizar la
DA CARNE Y SANGRE.
M. R. CALDERON &
-- AGENTES TETUAN 11. SAN JUAN, P. R.

salud

Co.

Gonviarta

en nuevos sus mueblas

VENTA DE CASA.
SE VENDE una casa en

Condado" de reciente constru-j ton le cost6 no poco dejarse
ccin con todas las comodida- convencer Se decidi fundir

Hps. Sitio Boulevard (Juc-ne

tti, cerca la nueva escuela.
Precio $3,000 renta actual actualmente
mente actualmente $35 mensuales. Para
informes dirjase BEHN
BROTHERS, SAN JUAN.
30. v. s
NUEVA PERFUMERIA

el columbiad en el suelo de Te Tejas
jas Tejas en de la Florida. Pero es esta
ta esta decisin debi crear una ri rivalidad
validad rivalidad sin ejemplo entre las
ciudades de estos dos Estados,
i En la costa americana el 28

, i i i

oue uscar a cienca-

GANGA

Pnr nu-if-ntarp su dupo, ?e vende
luna rasa de Huespedes muy acre acre-!
! acre-! ditada
Para imfnrmp? diricirse al apar apar-1
1 apar-1 1 ado de correas no. 457.

Se vende por mitad de pre precio
cio precio (S 325.00) un A uto pin no
en perfecto estado. Luto en la
familia es la causa de su ve .Ua.
Se darn informes en esta Administracin.

HABITACION" PE FilF.XTE ir
ce a!yula i-n una ra.-a - farr.ilii farr.ilii-clase
clase farr.ilii-clase dt r.:i.'J.-la !''. I. i' a 7 7-frente
frente 7-frente la r .ii'!a ri -"-" lr,:
OCASION.

1 r.la
alte

!

En la calle del parqur pa parada
rada parada 43 s vmde un magiutVo
6olar de 17ki metros tu.-ulra
dos que colinda con Don
Rafael M. Gonzlez.
Para informes y precio diri diri-dirse
dirse diri-dirse Gonzlez Padn Hcrins.
15 V.8.""

LA RIOJANA.

Cusa de viaier". eaiic

la Tanca no. 5, San .lu a ti.
Se alquilan ha!-ii: ione
con 6 sin comida.
Buen trato. Precias en .n

rmeos.

Corss y Ropa Blanca.
Orse dp la rasa WARNKR de los
llamados Pimtnrio cuyas l.-allf-nas
snn inoxidables y lavable !a tela.
Hav niMlelo5 para persona- erue.-as
v modelos para persona -e'ma ::.
Surtido constante de todo n nmeros
meros nmeros es le S l.O uno. (irn u;i u;i-io
io u;i-io en ROPA BLANCA. Americana
v Francesa. Hay magnifica r. re
ff,;rfs ilcsje un ilollar en .ilel:i;:te.

Ka;'as muy buenas Carni de
: niir. Pantalones A A: to 1
jitiii,- m iv convenientes. Se c-i-1
en i'--ianiemente novedades. PA PARIS
RIS PARIS 1. AZAR. Fl'RTALLZA 27.
l i.IiRO (IIUSTI.
ntioias novedades.
Si t:ene uted -juehs'r a;;un rrps
1" vea el ir)T)eco suradi e jnver
.! toias f'Ati. eie 'o mi barato
LaMa lo misjor en lt antzua y a r
i:taia ca de TISAl'I. dn.i. dn.i.-aalia
aalia dn.i.-aalia de rteibir el ni'jor unidoque
nunra se ha vino ea Tiu-rto Ri
; Tairbin hay u- variitd le ctV ctV-'
' ctV-' de pinta y p'ntead" y d- t-tw
rovedadt rr"f-a ra Tft'f. f io
prci'rt Kjrf.anici t- lini:Uj lt
; !- riiprr haa u!l u:.a "ia i
!. h- f!aM'C:n:fr!ft f rt c! rual w

jJy 'lo t'.'.WH taJJri utl mpiaxiJo,

"Por mil do 50
afioi he tenido
constantemente ea
mi casa el Pectoral
de Cereza del Dr.
Ayer. Mi padro

me dijo
repetidas
vecesque
me salT
U Ttd
cuando
jo era
muy jo-

En miles de hogares el Pectoral
de Cereza del Dr. Ayer es cual la
; consigna tradicional de la familia.
Primeramente lo tomaron los abue abue-!
! abue-! lo?, despus los padres j ahora lo
toman los nios. Para resfriados,
toses, bronquitis, crup, to ferina,
. gripe, isamaciSn de la garganta 6
de les tubos bronquiales, el
Pectoral de Cereza

del Dr. Ayer

.-t ha. a peerisecte fotre todo
sus rivales. No coctiene alcohol ti
vt-nt-r,.!. No ha de aceptarse nin ningn
gn ningn substituto.

Vistenos

D elegancia y belleza los pisos de su casa.

i escrbanos y le daremos la clave.
Julin Matenzo (Sucrs )
San Francisco 34. San Juan. P. R.
Efectos sanitarios y ferretera en general.

fefl,

j ii I Cura : ANEMIA
IERRO dUEVENNElcLORosis. oebilidao

aUo y acooomlco, mi toteo Hierro INALYftAL ea tom pmu 0.11.0
iViAai "Uaioa efiMLufTi"HfcR. da Beau-Arta.P'

itPAMs. El mu

tifu I iutttm ta

'""

V liwmui frtceloBe de Cimooaa, el bmj ar emelente pan

.i wt- ,t.ir..nui .i raim tiamn dtiMi 1 osla del cabeMo.

K. l r.... nim u air.iroA a lu saDerfCies irritad.

Hl r)illo. forUlac t BBtr 1 ralee y aobra el oVuro

toda clase de imporezas, erece 1 cabellf saae.

laa esfaraaedadea do la

tinotra laa

eataemla loa tol.

cabellad limpio d)

wi rt.l..M enmatla Bxtcnw IaWrno Para Toda Hnmar.Pwmedlo d loa

ItMEUio de C utico a constate del .To.l Je Cciiodba sarllnplar la piel de eoDtraa y

rvu

i-r curar lo raa molemos f per!ifllcl huoredelplel,delccoy de 1 nyre, 00

penlid cel caocao.ciiBiioo

1 :.iAn lo .iumi. fal'. Depoelto Oran Breuna: F. MawBKBT A

, bnnJon, i.C- Porrra. tt. i l.CUV- joo prollUu1o, Boeton,. V.1A.

SE DESEA VXA COCINERA.
TJn& cocinera que sea sola y quo

duerma en la casa, para Hato-Rey

Informarn en el "Pans-Baza:
Fortaleza 27.

AYUDANTE DE ESCRITORIO.
Se necesita'Xino que sepa de con-

tabilidad y tenga buena letra. Diri Dirijirse.
jirse. Dirijirse. con referencias al apartado 247
San Juan. i

JOSE E. FIGIERAS.
ABOSADO i
Ha estableado su bufete San Jos

6 alto. San Juan Puerto Kico.

Ejerce ea la Corte Federal i
y Cortea insulares.

EesiaoralaTliaima.

de loa Hombre.
Precio, Si. 00 oTo
Sitmpre La ecta c

la fmrwmcim f H4el

OvMrmHy. Harnr
to oiro. lo rtrnn
V. f felicita pedidos
mt torre.

Sa52SaS2SSSrESaSB5eSHSaS2SHSHSHJbi:

ija sangre eo a vma.

Las Pildoras del Dr. FORD son
el elemento vitalizador para las personas abatidas.
El hombre 6 la mujer inerte y saludable debe esta abun abundancia
dancia abundancia de vitalidad la pureza de sn sangre. Este importante
elemento de la vida, cuando est pobre impuro, conduce
la vctima varias formas de debilidad, desrdenes nerviosos,
prdida del apetito, y de la memoria, dolores de cabeza y erup erupciones
ciones erupciones de la piel.
UN REMEDIO CIENTIFICO.
Las Pildoras del Dr. Ford son un remedio rpido para los
mencionados males. Restituyen la salud y el vigor, embellecen
el cutis, fortalecen los dbiles y robustecen los delgados.
Las Pildoras del Dr. Ford no son un medicamento descubierto
por casualidad sino el resultado de largas investigaciones cien cientficas.
tficas. cientficas. No tienen rival y al usarse justificarn su mrito.
PRUEBELAS SI UD- ESTIMA SU SALUD.
No acepta substitutos.
De venta en todas la3 farmacias de la isla.

r:

8
r
r

c
I
fcj
ni
ir
i
S

VS2SES2S2SHSESZSH5HSHS2SHSHSSSHSS5BSH5E52SHSHSHSHSSS:

le

rf i' -1 w'4 m cm fe
PTpejwci-e: UR. J C ATKKjCTX,

Ser Feliz Infeliz; Cul Prefiere Usted

En materias de salud, bien pocas son las enfermedades que no puedan atribuirse descuido propio. Es todo
cuestin de cuidarse. El que no se cuida, por motivo de economa, puede que acumule sus ahorros para atender
graves enfermedades. No hay razn, cuando le preguntan uno que como est, porque no pueda contestar
"pues perfectamente," corno responden todas aquellas personas que cuando se sienten con la menor indisposicin,
toman las Pildoras Rosadas del Dr. Williams, y se burlan de las enfermedades, de la debilidad del mal humor y
hasta del infortunio. Cono tnico fortificante y medida de precaucin contra las enfermedades, estas pildoras

son Insuperables. Pdalas en su botica y convnzase usted.

El Sr. Francisco Aldirna, calle raula s, Habana, Cuba,cce: "Por cinco aos
estuve padeciendo de la sangTe. Muchos son lo sntomas que me aquejaban, gran
palidet del semblante, falta de apetito, dolor i la espalda, hinchazn de pies, etc.,
etc. Con U Pildoras Rosadas del Dr. Willums que tom por un poco de tiempo.

me PUie Dien Ce i aangre y utmj.ci.icuu n'-i aiuiuuiu, nu uuicuuuim:

duda de la eficacia ce esa medicina para robustecer la sangre j los nervios,
nidad de personas que me conocen pueden comprobar lo que llevo dicho."

! ID)

i ir.

ILLS
COR.

ALE.

Infi-

Pildoras Rosadas del Dr. Williams

ZH US BOTICAS.

1