Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
Diario absolutamente mparcaleco de la opinin y de la prensa.

ANO XIX NUM. 6!6l0

SAN JUAN PUERTO RICO SABADO 10 DE ABRIL DE 1909

OFICINA ALLEN 64,

ENEMIGO

lilil
pIpi tc rnripnfiQ
u u Uu ullul UO.

II, II I

SD E

!

PUERTO RICO

CAMARA MASS-MEETING
EL DIA 27, EN GUAYAMA.

PIDEN 11 EL CONGRESO LEGISLE ARREBATANDO

"nativos" toda intervencin en lafactura del presupuesto,
INSULTAN A LA REPRESENTACION INSULAR DUDANDO
' DE SU "BUENA fE" I DE SO HONRADEZ.
Dicen que el proyecto de banco agrcola "es un imposible"
y ademas "objetable" en principio.

; Piden para ellos poderes "que puedan ser ejercidos para evitar el

abuso y la prostitucin para tines personales.

t

El siguiente es el informe presentado

al gobierno de I03 Estados Unidos por los
consejeros WUlouhby Hoit y Ward. con
motivo de l crisis creada por ellos mis mismos
mos mismos durante la legislatura'
Washington, D C. marzo 29, 1909.
Seor: v
Habiendo ledo el informe sometido por
la comisin de la cmara de delegados de
Puerto Rico, sobre las diferencias surgi surgidas
das surgidas entre la cmara y el consejo ejecutivo
de Puerto Rico, cuyas diferencias tuvieron
por resultado la terminacin de las sesio sesiones
nes sesiones regular y extraordinarias de la legis legislatura
latura legislatura puertorriquea sin aprobar el pre presupuesto
supuesto presupuesto ni el proyecto de ley de deficien-
' cias, los que suscriben, miembros del con consejo,
sejo, consejo, enviados aquf por rden expresa del
gobernador de Puerto Rico para presen presentar
tar presentar el caso ante las autoridades federales
competentes, solicitamos permiso para

se tome la accin debida para poner tr-1

mino i la situacin.
La suacin es simple: las razones que
la han producido son complejas. El bil
anual de apropiaciones, proveyendo pa-
ra el mantenimiento del gobierno de Puer Puerto
to Puerto Rico, pas el consejo y fu debidamen debidamente
te debidamente enviado la Cmara. La cmara en enmend
mend enmend el bil en varios particulares de
importancia, entre los cuales estn los
siguientes;:

(a) Eliminaron todas las partidas
para pago de jurados y expensas
de test igos y de viaje de la corte de dis
trito de los Estados Unidos para Puer Puerto
to Puerto Rico.
(b) Redujeron todos los sueldos
de dicha corte, que no fija el congre congrego,
go, congrego, en un 0.
(c) Eliminaron todas las partidas
para la publicacin como marca la
ley de la gaceta oficial.
(d) Trataron de cambiar todo el

sistema de valoracin de la propiedad

sustituyndolo por juntas controladas
en cada localidad por tres tasadores
nombrados por suerte entre los vein vein-f
f vein-f te primeros contribuyentes.
(e) Hicieron una reduccin siste siste--
- siste-- mtica de 5, 10, y 15 en todos
los salarios que no fija el congreso.
Cuando el proyeetQ volvi al consejo
ste se neg concurrir en las enmiendas
y solicit conferencias. Dos comits de
conferencia fracasaron, porque lo confe conferenciantes
renciantes conferenciantes dla Cmara se negaban ac
ceder en cuanto las partidas de la corte
federal, cuyas enmiendas admitan ellos
que virtualmente abolan dicha corte.
las 10 y media p. m. el 11 de marzo, el
tercer comit de conferencias estaba con considerando
siderando considerando el proyecto de ley, cuando tos
leaders del partido de la cmara de delega delega-f
f delega-f dos, un cuerpo unnimemente unionista,
manifestaron en una conferencia especial
Con el secretario Willoughby y el attorney
genera Hoyt que ellos no podan dominar
1 cmara y que la cmara no aprobara
el informe del comit de conferencias sino

que se marcharan sus eaas los deleg

El comit da conferencias sobre el pre presupuesto
supuesto presupuesto lleg un acuerdo y estaban pre preparando
parando preparando su informe cuando la cmara hi hizo
zo hizo saber que exiga como condicin para
pasar cualquier proyecto de apropiacio apropiaciones
nes apropiaciones q. el consejo probara ciertas leyes dla
cmara que contenan medidas extremas
tendentes arrancar de las manos del go gobernador
bernador gobernador ios poderes de nombrar en las
vacantes de alcaldes, concejales y jueces
de las cortes inferiores, sustituyendo ar
al gobernador los dictados de la junta cen
tral del partido poltico que gan las ti
mas elecciones y para darlz mas fuerz
esta pretensin perdi al comit de cor
ferencias el presupuesto., pesar de q1'
como hemos dicho, ya se habla llegado
un acuerdo.
Para acceder stas pretensiones el co
sejo hubiera tenido' que deshacer la obra o
los ltimos diez aos para crear una jud
catura independiente y hubiese entregr
do los politicians todo el sistema jud'

cial inferior como un arma de partido p:i
ra perpetuar en el poder una, oligarqui
poltica.
El consejo deseoso de ceder en euantt
honorablemente pudiese los deseos de 1.
cmara en ste respecto, acord aumenta'
el nmero de jueces electivos de veini
y siete cuarenta y tres y dar los conse
jos municipales el derecho de llenar las va
cantes que en los mismos ocurriesen, ex
cepto cuando se destituyere un oficia
por causa. Esas concesiones no fueron su
ficicntes. El consejo se vi obligado r
hsar comerciar con la legislacin com
prando la aprobacin del presupuesto co

la aprobacin de otras leyes viciosas qut
no estimaba dignas de aprobacin. IX
aqui resulta que no hay presupuesto una
situacin que se ha venido esperando to todos
dos todos los aos. i
Siempre ha sido la costumbre de la c cmara
mara cmara retener el presupuesto en todas las
sesiones hasta el ltimo momento y has-

! ta que los dems hayan pasado 6 fracasa

do, Siempre ha tratado de forzar al con consejo
sejo consejo pasar sus leyes por ste mtodo.
Este sistema, as seguido, tenia que resul resultar
tar resultar necesariamente, tarde temprano, en
la imposibilidad de apropiar dinero sufi suficiente
ciente suficiente para atender las necesidades del
gobierno, y como se trata de un hecho ine inevitable,
vitable, inevitable, quizs haya estado bien que ocu ocurra
rra ocurra ahora. No es correcto tomar esta sita
cin como una mera diferencia entre la c cmara
mara cmara y el consejo. Es algo ms que eso.
El gobierno ha llegado un extremo, del
cual, dentro del acta Foraker, no puede pa pasar.
sar. pasar. El congreso solamente puede solven solventar
tar solventar e&ta dificultad. No est en el poder
de la isla el hacerlo. No discutiremos aqu
las varias posibles soluciones. Son mas
fcil de hacer cuando se reconozca la necesi
dad de que se impone uo cambio en la ley
Foraker.

Si seTequiere una contestacin al alega alegato'
to' alegato' presentado por los Sres. Muoz, Col
Cuchi y Benitez Castaos, solicitamos per permiso
miso permiso para aadir lo siguiente:
Las economas propuestas por la cma cmara
ra cmara y que se mencionan en la pgina 1 del
alegato hubieran tenido por resultado el

y pener eeas escuelas eo manos de uo ofi oficial
cial oficial puertorriqueo. El proyecto del ban

co de agricultura es un imposible, puesto

que exige uo gasto de dos millooes de do do-llars,
llars, do-llars, que no pueden hallarse, adems de
ser muy objetable eD principios. El bil
de educacin que se menciona en la pgi pgina
na pgina 3 se enmend de manera conveniente
y fu aprobado en arabas cmaras. 1
No es un hecho cierto que con sorpre sorpresa
sa sorpresa de la cmara el consejo anunci que es es-iaba
iaba es-iaba pronto levantar sus sesiones, como
a indica en la pgina 4. Lo cierto es que
1 consejo babia terminado sus trabajos y
,ue no tena nada para su consideracin,
'asaban las horas y todo el mundo saba
,'ie se haba llegado al conflicto. La c c-ara,
ara, c-ara, por medio de su presidente, envi
9 mensaje verbal al consejo de que eata eata-v
v eata-v lista levantar su aesin. i El pre presente
sente presente de consejo nombr un comit que
Jera la cmara y le informara que el
cnsejo no tenia asuntos de que tratar;
ne sus calendarios no tenan nada, y que
. menos que la cmara tuviera otros asun asun-us
us asun-us de que tratar el consejo estaba listo pa pa-a
a pa-a levantar la sesin. Entonces la cmara
nform al consejo que estaba tambin
ronta para terminar la sesin, y de esta
nanera se termin la legislatura.
Para terminar nos permitimos reco recomendar
mendar recomendar las enmiendas necesarias para
uo el gobierno pueda continuar en Puer-
Rico, confirindole poderes en forma
muera que puedan ser ejercidos de un
.;(k1o juicioso y que eviten el abuso y la

irostit licin para fines personales.
Respetuosamente sometido,
WiUoughbi Hoyt. Ward.

Honorable seor secretario del Interior.
Prosigue el informe de los comisionados
del consejo con las siguiente palabras:-
En vista de lo expuesto es til que ex expresemos
presemos expresemos aqu claramente la accin que
opinamos debe tomarse. Sintindola mu mucho
cho mucho creemos que es indispensable llevar
la cuestin al congreso. Le importante
es que se provea definitivamente no solo solo-al
al solo-al mantenimiento del gobierno de Puerto
Rico durante el prximo ao ecnmico,
sino contra eventualidad de que se parali paralice
ce paralice la mquina administrativa en el futuro.
Despus piden que se entregue al con concejo
cejo concejo la facultad absoluta de hacer el pre prepuesto,
puesto, prepuesto, y el esto no fuere aceptado propo

nen los comisionados del consejo la solu solucin
cin solucin de que no babindo presupuesto para

Se aprueba el P. de C.

86 y queda sobre la
mesa.
El proyecto de ley "Para
establecer la isla en Con Condados"
dados" Condados" y establecer un
sistema de gobierno lo local
cal local queda aprobado.
A las 10 30 de la' maana del sbado 27
de Febrero comienza la sesin con 20 de. de.-legados.
legados. de.-legados. Se aprueba en tercera lectura el P. de C.
manen 5. foro jas si Tesorero de P, Rico
condone todas las contribuciones personales
sobre crditos no cobre ios por sus tenedores.
Se enva al Consejo Ejecutivo.
Se aprueba en tercera lectura el P. de C.
numero 86. Juzgados municipales, -y queda
sobre la mesa peticin de Sr. Muoz Ri Rivera.
vera. Rivera. t
Se da cuenta, informado favorablemente
por la comisin, 'con e P. de C. numero 4,
del Sr. Matienzo Cintren "Para dividir
P. Rico en condados y establecer un sistema
de gobierno propio locel".
Hace uso de la palabra el Sr. Matienzo Matienzo-Cintrn,
Cintrn, Matienzo-Cintrn, y dice que ruega la Cmara
apruebe este proyecto, que es el mismo que
en otras lejislaturas su ha presentado la
Cmara y fue aprobado por esta, y que es establece
tablece establece un sistema de gobierno propio.
Que no tiene grandes esperanzas en que
preyecto pase en el Consejo puesto que du durante
rante durante 3 lejislaturas ha sido desechado all;
pero qu debe insistir en tratar de obte obtener
ner obtener para la isla 1 mayor descentralizacin
en su vida administrativa y esto tiende
el proyecto. ;
Dios- Navarro. Que dado que rije en la
isla el "Bill Foraker" y este es un sistema
do administracin t-;,va non sus precep preceptos
tos preceptos el buen proyecto fie ley del Sr. Matien Matienzo
zo Matienzo siendo este el primier obstculo con que
tropieza para su mejor xito en el Consejo
Ejecutivo; pero que siendo un proyecto

que responde las aspiraciones de libertar)
del pas, la Cmara debe insistir en su de defensa
fensa defensa y aprobndolo otra vez por unanimi unanimidad
dad unanimidad enviarlo al Concejo & ver si se repite
la oposicin de aquel cuerpo lo que sig significa
nifica significa libertad y proereso administrativo

do P. Rico Que este proyecto representa,
de manera elocuente otra protesta contra
el tirnico rgimen de la "ley Foraker"
que se tiene sometido el pas".
Se vota por lista y es aprobado por una unanimidad
nimidad unanimidad sin mas discusin. Se enva al
Consejo Ejecutivo.
P. de C. 111. Para utorizar la venta de

Jos manglares que rodean la bahia de San
Juan "De los Sres. Acua, Elzaburu y Ti Ti-zol.
zol. Ti-zol. El secretario da cuenta con el proyecto
Diaz- Sararro. Pido que se envi ul co comit
mit comit de lcjislacin para estudio informe"
Acua. Si su seora me permite le dar
algunas lijeras explicaciones respecto del
proyecto y vera como no hay necesidad
de ese tramite y ahorramos tieniio."

Daz-Socarro. De acuerdo. Hetiro mi
proposicin".
El delegado Sr. Acua hace una lijer:,
explicacin del proyecto, cuyo objeto e
1 1. , . ....

acunar ai vomiMonaio del Interior pura

Son all esperados Daz
Navarro, Texidor,
Matienzo, Llorens y
Canales.

El seor Domnguez pre presentar
sentar presentar a los oradores.

Una hoja suelta ha circularlo

profusamente y en eiia Re
invita nnionistas y republicanos.

El prximo domingo, 11 del corriente,
las siete de la noche, tendr efecto en la pa

za de Cristbal Coln ds esta ciudad un
meeting en el que harn uso de la palabra

los distinguidos oradores Ledos. Herminio

Dai Navarro, Jacinto Texidor. da San
Juan; Matienzo Cintran, Llorens Torres y
Canales, de Ponce, y el Ledo. Celestino Do Domnguez
mnguez Domnguez que har la presentacin de lus
oradores.
Es eltobjeto de este acto cvico sostener
en Puerto Rico los patriticos trabajos
que la Comisin de la Cmara Insular lle lleva
va lleva efecto de una manera tan brillante
en la Capital Federal de los Estados Unidos
en pr de la reivindicacin de nuestros de derechos.
rechos. derechos. No tenemos qe hacer grandes esfuerzos
para llevar al nimo de todos los puerto puertorriqueos
rriqueos puertorriqueos que sientan circular por sus va vanas
nas vanas la sangre de nuestros antepasados, el
deber que todos debemos imponernos de
sostener la dignidad y el prestigio de esta
Patria, representada tan brillantemente
por los Sres. Muoz Rivera, C. Coll y Cu Cuchi
chi Cuchi y Benitez Castaos, quienes han de lle llevar
var llevar al nimo del Pueblo y del Gobernador
Americano la desastrosa y humillante si situacin
tuacin situacin en quo nos ba colocado el Bill Fc
raker entregando en manos extraas los
destinos de Puerto Rico.
Nuestro pueblo quiere ser Americano,
poro de ningn modo abdicando de su dig
nidud y patriotismo.
Invitamos, pues, todos nuestros ami

gos en el ideal y tambin nuestros adver
sarios, para que el prximo Domingo no
falten al llamamiento que hace la Patria

en estos histricos momentos do los cuales
depende que se rompan las cadenas igno ignominiosas
miniosas ignominiosas de nuestra actual esclavitud, d
quo perdamos para siempre la esperanza
de ser libres. Guayama P, Rico. Abril de
1909. La Junta Local de la "Unn d, d,-Puerto
Puerto d,-Puerto Rico."

CIRCULAR OE LA

JUNTA

CENTRAL

Las juntas locales se
renovaran en el mes
de Mayo.
Parala renovacin e efec efectuaran
tuaran efectuaran cbnvencicr.?? -rimaras.

c

I

AMEN

ACADEMICO

Recomindase la, mayor activi actividad
dad actividad en la convocatoria.

1 ahogados so Sta, Isabel.
(Por telgrafo.)
A medio da de hoy hemos recibido el
siguiente telegrama de nuestro correspon corresponsal
sal corresponsal en Santa-Isabel.

"Santa Isabel -Abril 10 do 1909-Corres-pondencia
-San Juan.-Ayer tarde zozobr

enibercacin cerca de esta poblacin. Iban j
en ella once personas y aparecieron vivas
solamente 4. IIata hora se han r ncontra- j

do solamente 3 cadveres. El suceso lia cau

I sudo honda sensacin aqu y gran numero

.1" personas acuden la playa en busca de
lint nufragos de sus cuerpos. -l'or correo
mas detalles."

La siguiente circular ha sirio dirijida por
la Junta central de Unirto de P. Rico,
las Juntas looaies do la isla:
"San Juan, P. R., Abril S de 1909.
Soor Presidente de la Junta Local del
-.
Distinguido compatriota:
El Artculo 31 del Reglamento de nues nuestra
tra nuestra colectividad, prescribe que las Juntas
locales se renueven en el mes de Mayo de
los mismos aos en que se rena la Asam Asamblea
blea Asamblea general del partido.
Para q. esta renovacin tenga efecto, han
de preceder las convenciones primarias de
que trata el capitulo 60. de dicho reglamen reglamento;
to; reglamento; y este fin, la Junta Central en su ulti ultima
ma ultima sesin.resolvi que estas convnciones
se verifiquen en toda la isla el primer do domingo
mingo domingo del prximo mes de Mayo.
En la celebracin de estas convencio convenciones
nes convenciones deber darse cumplimiento lo. que
preceptan los artculos 37 al 41 del refer-
do reglamento. Si no bjsyi protestas, los cora
promisarios elegidos deben proceder, el
siguiente domingo, la eleccin de la Jun Junta
ta Junta local respectiva con arreglo los artcu artculos
los artculos 41 y 42. Si hay protestas, se enviarn
estas con la copia de actas y papeletas
esta Central, y se suspender la eleccin
de la Junta loco) hasta que dichas protes protestas
tas protestas ean resueltas.
Los compromisarios, por esta ves, ae li limitarn
mitarn limitarn elegir las respectivas, Juntas U.

cales, toda vez que no hay que hacer nomi

nacin de candidatos para ningn cargo.

Debo llamar la atencin hacia el impor importante
tante importante papel que junga en la poltica el orga

nismo de las Juntas locales: ellos son los
(iic deben llevar la direccin poltica do la

colectividad en sus pueblos rc.iectvos, y
hacer las propuestas y recomendaciones
para cargos municipales Es, por tanto,
ronveniente que los puestos de cada Jun Junta
ta Junta liH:al se lleven los hombres ms presti prestigiosos,
giosos, prestigiosos, independientes y do mayor confian confianza
za confianza ; y para que lis resulte debe tenerse tam tambin
bin tambin gran cuidado en la eleccin do com--misaroM.
'
leeomindole la mayor actividad en la
e.mvocatoria pues esta debe circular con
l.'i das do anticipacin.
Del resultado de las elecciones que se ve verifiquen,
rifiquen, verifiquen, se servir V.d. dar cuenta oportu oportunamente
namente oportunamente esta Junta Central. De Cd. afec afectuosamente,
tuosamente, afectuosamente, M. Zeoo Ganda Presidente.!

La academia espaola
celebrara dos en el
1,910..
Este es un tema: "edicin
critica y comentada vde
una obra de los siglos
XVI y XVII; :

Y este es otro: -'estudio de las
variedades de qne ofrece el
castellano en los lagares ea
qoe se habla."
La Real Academia Espaola ha publica publicado
do publicado ofimalmente la convocatoria i los do
certmenes literarios que la docta corpora corporacin
cin corporacin ha acordado para 1910.
Para cada uno do los temas eiraes orna
premio una medalla de oro de dos mil qui quinientos
nientos quinientos pesetas y quinientos ejemplares da
la edicin que la Aoademia har sus ex.
pensns de la obra galardonada, y un ac accsit
csit accsit de mil doscientas cincuenta ejempla ejempla-sre
sre ejempla-sre del trabajo editado.
Los asuntos son:
a) "Edicin critica y comentada de tina
obra de los siglos XVI 6 XVII, que pueda
ser considerada corno texto de lengua"; y
b) Estudio do las variedades antiguas
modernas, ya que de gramtica, ya da
vocabulario que ofrese la fengua castella castellana
na castellana en algunas de las regiones donde a ha habla."
bla." habla."
Los trabajos podran ser enviados i Is
secretara de la Academia huta el 31 de di di-ciembre
ciembre di-ciembre de 1910.

Notas r noticias

OIA TRISTE EN

un ao determinado, se considere vigente b venta en publica subasta, por lote? y par

el del ao anterior,

EN LA CAROLINA.

La colonia espaola de la Carolina ha
tenido la cortesa de invitarnos para el bai baile
le baile que se llevar efecto en la noche del

domingo 11 de los corrientes y que empe empelar
lar empelar las 8:30 de la noche. El programa
es de 13 piezas. Estimamos la atencin
del presidente de dicho centro Sr. Bernar
do Carda.

dos las doce de la noche; que si nosotros reducir en un pequeo tanto por ciento
pudiramos persuadir al gobernador pa- el presupuesto y sto i un costo mucho
ra que llamara una sesin especial para mayor para la eficiencia de la administra administra-las
las administra-las dies de la maana del 12 de mano e-! cin. Adems, segn el acta Foraker el
Uos podran asegurar al gobierno que po-; cornejo tiene el nico poder para fijar los
- drlan pasar y pasaran el presupuesto y salarios (sec. 36 Foraker Act.) Adems,
que tambin trataran de llegar un acuer- la buena f y honrades de intencin de la
do con el consejo sobre otros proyectos de cmara en cuestin de economas puede
importancia. Los seores Mu os y Soler, '. juzgarse del hecho de que la cmara en e e-representando
representando e-representando la cmara, y Willoughby y ra misma sesin pas y envi al ronsejef
Hoyt, representando el consejo, fumn an- para su aprobacin proyectos para la cons

te el gobernador', quin procur j obtu- j truccio de puentes y caminos sobre un

vo la asistencia la conerencia del Sr.de milln de dollars.
Diego, presidente de la cmara. El gober-1 En la pgina 1 la romUi n de la cma cma-Bador
Bador cma-Bador accedi i este pbm, pero haciendo 1 ra admite que la corte fflrrai es repug repug-enftira
enftira repug-enftira presin sobre el hecho de que el cante al pueblo de Puerto Rico,
presupue-rto babia que aprobarlo de to-! De los proyectos menrkmvlos eo la p p-"
" p-" das maneras sin tener en cuenta la poubi-' gina 2, como deseados por la cmara, doo

Kdad de un acuerdo con respecto i otra le-1 tros hemos comentado lo sufriente sobre t

rislado. Los miembros de la cmara km de gobierno municipal, cambios en U

MAS BAILES.

En el casino espaol de Areeibo se efec efectuar
tuar efectuar el domingo 11 n baile de sociedad
que comenzar las 9 de la noche. Sus Suscribe
cribe Suscribe la cortes invitacin que bemors reci recibido
bido recibido el 5r. J. Muro presidente del expresa expresado
do expresado centro cuya atencin estiiuunos.

celas ni menores de lo 10 cuerdas ni ma ma-vnres
vnres ma-vnres de 200, de los manglares y poyales
ertenecients al pueblo de P. Kico, que
ircundan la bahia ik San Juan, facilitando
el enanclie de la poblacin, e! sanea saneamiento
miento saneamiento de sus alrededores y obteniendo

EXPOSICION T.S CN COI-ECIO.

Suerits por las distinguid: dama. no no-ora
ora no-ora Carmen M. de Hernndez l,rz y

seorita Ana lloare, liemos tenido el gus-
to de recibir la siguiente invatacin y esti estimamos
mamos estimamos mucho la cortesa de ella.

,.u u. a ,gre, para e. tesoro pnico que .-u 8UIriora dp, ,H
podra obtener buena sumas de dinero por cw JeKta. de Santuree, y la junta
una com que hoy no produce nada y resul- j dirw,v, dc fc, Asociacin del Tarnicti-

j lo, tienen le gusto de invitar Vd. la

esposicin de labores hechas por la seo seoras
ras seoras y seoritas asociadas, que, con la ben

ta en j perjuicio de la salud publica de la

ciudad y de Santurce.

OppenJieimrr. Vo llamo la atencin del
Sr. Acua hacia que debe expresarse bien
claramente las dificultades que se otorgan
al Comisionado del Interior y forma en que
se han de hacer esas veata y declines, no
Tayamos tener of ro segundo "cao de Ti Tiburones"
burones" Tiburones" con telas las consecuencias de

aquel a-unto.

Vuu- A "arre. Antes .le nacer las sut s 1 r a. u k. i.

- j i j wmi-u vvia

diciAn del Iltmo. Sr. obispo de ewta di dicesis,
cesis, dicesis, ha de inaugurarse instala rne en el
local de dicho colegio, y que estar abier abierta,
ta, abierta, para ser visitada, el lunes, de pascua,
12 de los corrientes, de cuatro seis de la

tarde, y el siguiente da martes 13 de nue-

E pueblo ofrece el ul ultimo
timo ultimo tributo de sim simpata
pata simpata a- uh buen
puertorriqueo.
Proto quedara all reanu reanudado
dado reanudado el servio de automviles

Magnifica cosecha de caf en
perspectiva.

(De nuestro atrrr',nnn1).
Abril 7.-Ayer entre Kl y 11 a. m. veri veri-ficoee
ficoee veri-ficoee el spelio d"l caduer W que fu
prestigioso ciiidaduii, 1 Severiano f a-

lia circulado el elenco de Ufcomp-

fa do zarzuela que actuar muy "pronto
en el teatro de la ciudad,.' ..
.A pesar dol mal tiempo que rein' ra
l maana de hoy los tetnpo catlico
do Iit ciudad se vieron lie mwde una grnn

concurrencia quo asisti i la misa de re resurreccin.
surreccin. resurreccin. En Li catedral la ceremonia'

dur dos doras y el templo estaba eomple-

lmeme, lleno. i

Lo Sres,. Cavilan y Compa. de Pon

ce han constituido una sociedad mercan mercan-til
til mercan-til que girar bajo esa razn y se dedicar
ii fabricacin do licores Es socio gestor
rl Sr. Francisco Gaviln Giralda y coman

ditario don tjenaro Lope y Gonxlei.
luenos negocio.
Muy elegante resulta la nueva vidrie vidriera
ra vidriera para exposicin de objetos, que han ios ios-talado
talado ios-talado en su establecimiento "Las Novedsj
des", los Sres. Vidal y Comp. fluc.
Los departamentos del gobierno insu insu-lur
lur insu-lur dieron esta maana vacacin sus em empleados,
pleados, empleados, que. as han disfrutarlo de descan descanso
so descanso i-l viernes y sbado. Comunicado s ste
te ste acuerdo al departamento de caridad,
sanidad y prisiones, el v. Vas Ochoteeo,
depuso la sii-i-niin dc ls trabajos hoy.
Se, enctienir-i n esta ciudad el Ldo.
en riiuja di-ni-il. .-r. Lorenzo Casaldue
que tai-!i fllit.m. -fia en fo Juan pari,
prorC.),r !:, ro -ii -ij.-j,,,r I i:.
- lia r-'.i'lo .-o y.ii, Juan, el Sr. Juan
Corlada, han-ndadn de Santa babel.
- l-.'i briA, har 'm iaie fanaA m.

; ra n p-r ,r A iih-s .e arto P. Rico, el tr.
1 Ju.-m "I ,n:ni,, prr pi'-tario ea Hato Rey y
'! r rvnereio de h ciudad.
- I.i junta directiva del centro espa espaol
ol espaol h-i tcTiiMo la piU nteria ,e invrtar-w.-f
para li viladu lrico lilerarU
'l'H- Ikva efecto all el domrogO 11
I de M rneme, .,, !) rf,. U noche. El
programa contra d" 7 parte y finalizan
j la reunin con un bailo.
1 lia n.ilido para mo. en automvil,
i el Sr. W..,lceM.io iVirda. rom parta el
' Ldo. iJextcr. i..e ri!mi) rj Ponce.
&c rr: realizando nuevu obras en
1 el sanatnri 4 I I-ra antirubereuloaa".
l-a eifiein.1 'l-l ingeniero 'r. Canal

orero fcenean lia. aeaulala.lo eomereian-, t encardada le los presupuestos, y planee,
te y hacenda I" de eta poblacin. j jra,ia i.M kj d(, t ma4ri4 siguiendo
Era el fenecido hombre de excepcin-' 3 tradr.al enttumbre, esturao cerra,
les condicione, p-w! un alma nobilki- j ,0 a nlyor r,ir1fl onjo .u

tas e har un deslinde le los terreno y se realiza la asociacin'"

! fijarn perfectamente sus linden y rea

ve once de la maana, r de cuatro srisl m ? ,)n azn di-p'Wto siemgre las jj j.

de la tarde; esperando que Vd. cottribu- f practica"' d tu buna rrf.rat. lia da, Ti r-nd: !o !a Jornada de I a rida

ya ron ra presencie, al mejor xito del ae-1 dhere.JU pierd n uno de pan s l.-vti o, el que tnt nuestro comea.

jue ni.mort-im. Uwfjrt.m, y la -, lfirrfa sr. fWeriano Cabrero, mor satn.

es la 1 dc c:i S.-ba-tiVin un. le m mi m-! ,1,, pn Sc,.cl localidad. Era pariente el

rx velada ex no riEpaA. ,e pertenezca al p-jtblo de P. Rico

FJ .r. Francisco Silva, secretario dtl
remro de Rio Pedras se ha servido in invitarme
vitarme invitarme para la velada que se te LVvari
i efecto all en la noche del sitado lo. de
loe corrierites. FJ programa es variado y

eti i cargo de un buen cuadro de aficio

na rouciA.
No hubo noticias boy de tumunt ocurr.

OpperJ,f,mer. Le todos modo, vo rreoj A(m en k uU ((Ue fuCTM n,
que no el emss que se par el proyecto j cuartel general de la polica insular,
i la f or-K Q de leji-Iacin para i;ar bi J RtlaaAn ie los monedada en tMe DiHrlVt,
1 uMRb 2TC 1Q Imm -V-t r A t

esratvinto. ..,.,.

.4- o. ( on -rdoo de su se5 r.a aL-to

tr r!.m ni-rii .-mu. r,..( Sr T- nr-

La ppi-U nra corwhynt.. de Lu ge-ner 1 ,m..fiCT ea 1 prense. SueZ
. ,V 1' rr'"bs I Sr. Cabr-ro ,fr, tAame i todo- Ira deodra UM.S.

y i i va la Uerra uyn.

I.- 1;
irAf.j

faeno fe San Juan. Infnieciin ordenan y d. I
xas muoiciDale. 13-Turbar U mi ; I -.1'

en q je noe. vVt pr-vedo rie 1 -Hurto menor cuanta. I v

i. i., l,!o. n-i li nHtraila en el

r ,id.ieir cs n-itos, b nicen'jpo-!

;-n (.tjcici ric fin pucl,n lim
! brrrf .i.- la j-ins'.'ci. -,r e poner los Tehieuloj M eefctv
I 1 lo m gr-wrul fiicrm i fulfr ) '- ed'eWoes,
:k tnd'it al efie pttXvlm conmj rf-nr- rs cni k p-ieblos de Agiia Agiia-ir
ir Agiia-ir itii' ', la i.Dii.-Ui gT-bpralrj .1- diia, .San Sebastiia y Lares Mesteasn

presentes convinieron ea esto. Se levan- judicatura y reviia de la propiedad.

to la sesin regular. La sesifo extraordi- En cuanto la ley proveyendo para la crea

sota PX BrELO.
Ayer fs-ci ra esta ciudad

1 e-)'.

naria se convoc para el da sigiuente. 1 rin de los condado exnros sabrmos ; table seora Jcarfa Hernais ldal, viuda

proyecto general de presupuesto y el de de-1 que ee un hecho que esa ley es Wagradahle de CWtejoo cuyo entierro se verificara hoy
fe encas se presentaroo, pasaron ra el y no la deseen los tniemos puertorrique-1 i las 5 p. m.

eonsejo y fueron enviados la rimara co- fas. En cuanto i las encuetas de artes y
oto i tas dies de la macana. La cmara oficio el mnsrjo pv.) un sustil-ito que
volvi i sotnebY entuieMlas i Us cuales hubt-ra dado los nu-mos resultados en to-

el eooarjo neg sa concuna y pidi ean-' do cuanto se pudiera sin rielar la ley or-

j mr.te redctalo y se ha tenido en cvvi. cvvi.-"
" cvvi.-" rae -o toda posible etifigenc; trjter-

ferendaa. La ruja especial dur sL-' giatca que ptM bajo rl coinissoeado de C-

do, viernes, y domingo amia las do y J dueacta todo d trabajo de xiirtruceia.
. 1 l r n. A i ..-m I V. r- -T- .r 'j -V i i -I - n.

tBea de k taiia dd s&arte

A si tij. don Gabriel Eafael y Jom
nietos Lermanos y demae deka, enva
"La ('-rr-tpoo. icaria la mas exrjrecrrs
rooioVecioa mm ian.t .Va m pena
qoe Ir embarca.
Qoe ea k alto hale eaUda ti
gje L4 uq.Jt diraa.

prdr y splsrarla. Se har un de.;:

iris Isnr.. .oiTi j je n,tnj,rr

, m rr-eriocrr las t:rA in-i.fj
i no exjtc, de-bfiiTii ..ri-1

1 aVrta tumba la- -rr.,rcviva "le-

! nir.jrna coir.icKin puerto qie e-ti c'-ira-: -Crueldad Con animal. J.

nufa. a. c... r -,

' i-mmuTOe. lairaocion VTrit-,
tas nrinieipalu, 1 Infraea- a ; ver
lev Am MAtiiAmA f

i Puesto le Purria 4 Tirm. tnfice 1

van-io las propi-! particular. c- q e ) orrfeoanxas ounicipalee. l.-Icfraeri. Vr

0 aiikla.J Z. I f t

fnt e '(a Turre. Jnfraeriuo rir-ie r t s eoeeotr entre nosotros el urmm.

municipales 4. -larraecv'i ley carrter 1 M .y .r.n;o w rea-.i rl el erario ir nrn Maao!:a HodrigMea fUhrQ que
i Turljwr la pi.-3 .-?,.. ertfr In- y Agtvli!l-i. I f ablo i pasar Va Las de

rm4 t Corar. Iniraecia Iry dt ta-. s '--'a kaaipLar de n jevoel a-rvieioeoa sane con sus faraiares-, sawitaiLn-

coI.a-Vn esos nsn;Ures y el Ilfj.4rtjn.j-rj-Iri
Ul aletvw no o i' nada nu mu

f pj Vm prureptr H i0, hariert i-, i lr-

hiym Uttaet y a subastae q je te ic en en-cuxuesdaa."
cuxuesdaa." en-cuxuesdaa." CwntiiBeca 1 pgtt Sa

yjiia.

l.irt 7tcm'rwrt sta irWiicciin se
eryiicnran sjif-chje por la lndida
r. 1 cr iL1 e'J n. .t l

1 1 iwpeetzva.

r.----r- ti -prio, y ruraiic al Uxinitm. hay un enntrttirrono ha de ser to
Vi 'i na para t i ro r.i i. y rrrria- de las mas importaatea coaechae ra arta

na para ss a-!ulia fanuLa-1 l"

rreteraa. i. luda Lis Batearas (araonas para kje pa-1 k uert ek m bo&Udead'lio II 6
M vreats. " u,ti4, 3 ti tLscii u LU um sel ttam CaUuo, m



v 1 i,l t.ji. t .UA i

GUERRA

FUTURA

E delirio de las uto-

pas

ro. cable
. i

1 (Una vctima de la Maffia.

Ordenes de Francia.
Castro sera expulsado

NOTABILIDADES MDICAS

USAN CON EXITO
' LA PER UNA.

Nadie piensa en la utilidad
que para la paz puede

- traer el aeroplano.

iSi no gnarda las observaciones

Lechas )or el gobernador de
Martinica.

' TARatiitom "imaffinativos" se

dan i .mentar 'guerras

' -' areas."
' Con los ltimo adelanto obtenidos en

el problema de la navegacin area, no ce ce-.
. ce-. san lo cerebros de sonar con utopias y ex ex-'
' ex-' '. travagancias que ponen el espanto en los

9 corazones mas duros y los animoB mas re resistentes.
sistentes. resistentes. :1-Ofrecemos i nuestros lectores, una de de-"
" de-" ., esas sofiadas qtfimeras da un profeta en
', .chaqus de aerostacin.
"Dice as:' "J"
. La guerra es e.n 1938.
' No retumban lo grandes caones, ud
e elevan nubes de humo en el espacio,
i ni ningn fogonazo delata la situacin de
' los ejrcitos formados por muchos ciento?
de millares de hombres que cubren una li linea
nea linea de batalla de varias docenas de kil-
; metros.s
Los ingenieros estn muy ocupados con
' tin pequeo instrumento llamado seismo seismo-v
v seismo-v grafo; uu aparato q. en tiempo depazsir depazsir-i
i depazsir-i ve para registrar los terremotos y en tiem tiem-Hpfprminar
Hpfprminar tiem-Hpfprminar el emnlaza-

. JU UC JJUT,! 1 a
miento de los caones que disparan sin rui ruido,
do, ruido, sin hum y sin relmpagos. Otro gru gru-:
: gru-: po atiende un espectroscopio para exa examinar
minar examinar 1 atmsfera. No hay insturumen insturumen-to
to insturumen-to cientfico, por delicado que sea, que no
tenga' aplicacin en este gran combate en
el que el hombre pone en juego fuerzas que
. rivalizan con las de la naturaleza.
, UN CUADRO ESPANTOSO.
J repente se produce una explosin
ms aterradora que ninguna. Es una ex-
plosin caracterstica.
' Las nubes! Las nubes!-telefonean
- los ingenieros un reducto oculto i varios

Kilmetros ue uuwiw.-r ucs
' ht de formaovalada que est precisamen precisamente
te precisamente encima! Hemos visto que se compone
de anhdrido sulfrico.
; En el mismo instante una especie de a-

reoplano de forma rara y tan pequeo que

aquella distancia solo puede verse con

ayuda de poderoso gemelos da campaa,
'se desliza diagonalmente de la dube ova

lada

. Es un torpedo areo que viene dirigido
al corazn de uno de nuestros principales

reductos. La noticia se telefonea al lugar

I 'T"Viriinw1'; pero e tarde para interrum

pir el rpido desoeaso de la muerte! To

dos saben que no pueden nacer ms que

esperar, .- esperar eternidad.

Centenares de caones apuntan & aque aquella
lla aquella gran masa ovalada, de vapor gris que
se cierne en lo alto. De repente se preci precipita
pita precipita desde el centro de la nube un objeto ne
gro acribillado balazos, con media doce docena
na docena de hombres colgando como moscas de

unas cuerdas rotas y enredadas Era

un globo dirigible que haba ascendido en
' v el horizonte envuelto en una nube fabri-

, cada por l. Lo han destrozado; pero el
torpedo, con acierto, llega y estalla y su

explosin, semejante al ruido de un terre

moto gigantesco, retumba en el suelo en

muchos kilmetros la redonda.

Hay que tomar un cerro, porque desde
lo alto de l podremos ver el efecto de los

disparos sobre las principales bateras e e-neraigas.
neraigas. e-neraigas. A travs del valle pasa corriendo un e e-norme
norme e-norme carro blindado, y segn avanza,
va arrojando tras de s cartuchos de dina-
mita, que explota n cuando et bastan bastante
te bastante metros do distancia. Los soldados ie

New York Abril 10.-E! go gobernador
bernador gobernador de Martinica ha reci recibido
bido recibido orden de que se le preven
ga al general Castro en su re residencia
sidencia residencia de Fort France.la con
ducta que debe observar res respecto
pecto respecto sus pretensiones de bos
tilidad al actual gobierno de
Venezuela. Caso -de desobede desobedecer
cer desobedecer las terminantes condicio

nes q. le han sido impuesta, i

sera inmediatamente, expulsa
do del territorio, sin que para,
ello se tenga en cuenta el es estado
tado estado de enfermedad, que le

aqueja.

-

El

gobierno de Washington,

Oposicin al

de Castro.

desembarco

El acto de Gmez se tiene como

cobarda.

New York, Abril 10.-E1 go-

llego Nueva York.
Imponente recibimienf' alcadj

ver ae! Tcneci'I .jete de po polica.
lica. polica. New York,' Abiit lO.-Ha
llegado esta ciudad el cad cadver
ver cadver del jefe de la Polica serce-

ta Petrosino asesinado en el

pasado mes en la ciudad de N

poles por los bandidos de la

Maffia,
Una imponente muchedum
bre esperaba en el muelle el de
sembarco del cadver, acom acompandolo
pandolo acompandolo hasta la necrpolis.
La colonia italiana teme una
agresin por el populacho que
se muestra indignado.
Intervencin del Congreso.
Para resolver el asunto.

Los presnpnestos actuales regi regirn
rn regirn por nn ao ms.
New York, Abril 10 -El con
greso en vista de las dificulta dificultades
des dificultades suieridas con motivo de la

i . i t i

bierno de Washnignton halnterpretasion qu edene darse

manifestado al de Caracas la seccin 5b al acta 1 oraker

oue se opondr terminante-1 sp-tiene como seguro el envo

mente al desembarco de Cas

tro en Venezuela. Esta orden

obedece noticias oficiosas

circuladas desde, hace dias
de que el general Gmez le ha'
ofrecido al presidencia al gene general
ral general Castro. Esta noticia ha cau

sado profunda impresin en

los circuios polticos de Eu Europa
ropa Europa y E. Unidos, que supo suponen
nen suponen en esta resolucin de G Gmez
mez Gmez un acto de cobardia que
traer nuexos trastornos las
relaciones internacionales, cu cuyos
yos cuyos dificultades haban sido
ya zanjadas satisfactoriamente

ronel Maude llega afirmar que practica practica-mente
mente practica-mente no hay quin pueda impedir la cons construccin
truccin construccin de armas capaces de lanzar gra granadas
nadas granadas de Londres Pars viceversa,
rasn de unas cuantos miles al da.
Un ingeniero francs,' Alfredo Fouteaux
ha inventado' un arma "semejante la de

Simpson, slo que ms pequea. Su ca can,
n, can, que forma un tubo de l7 centmetros
de largo por seis de dimetro se dice que
puede hacer disparos por minuto.

Otro inventor de Nueva York llamado

William Patten, trat de aplicar la fuer

za centrifuga los caones la misma fuer fuerza
za fuerza que lleva la piedra arrojada por la
honda, y ha construido un pequeo mo modelo
delo modelo que dispar las balas ms de prisa
que lo que se tarda en cargarlas. Ahora se
est haciendo un can con el que dice
que podr dit-parar cincuenta mil bulas de
acero de doce milmetros, por minuto, y
que matarn til kilmetros de distan distancia.
cia. distancia.
es los ArtE,.
Un militar experto ha dicho: '"En un
porvenir no muy lejano tendremos aco acorazados,
razados, acorazados, cniceros, torpederos y destr destryer
yer destryer para las batallas areas, aunque
claro es que sern muy diferentes los ac actuales".
tuales". actuales". Y realmente Alemania tiene ya

inmediato de una comisin

Puerto Rico, tenindose como
primer trmino que regan por
un ao ms los actuales presu presupuestos.
puestos. presupuestos. New York, Abril 10-E1
Congreso aprob las tarifas
con las enmiendas hechas l ltimamente.
timamente. ltimamente. El t y el caf co como
mo como ya se ha dicho, no sufri

rn gravamen alguno. Hasta
ahora no se conoce la opinin
de la mayora del senado, aun aunque
que aunque se cree que este ltimo
producto procedente de San
Pablo y Ros le ser impuesto
un tributo en la importacin
los mercados americanos.
Roosevelt en Pot Said.
i .:
Las autoridades inglesas
: de Suez,

y &v j
llftw tu iiUn 1 ,i-.r'i'ii'vi''rf nrr nrr-DR.
DR. nrr-DR. F, SUAREZ, PON CE, PORTO RICO

El facultativo que subscribe

certifica: que en varios ocasiones
ha aecho uso, con buen xito de
"Peruna" en afecciones catarrales
del aparato respiratorio. Y para
satisfaccin de su autor, expide la
presente en Ponce, Puerto Rico,
i cuatro de Septiembre de 1907.

Dr. P. Suarez.

Exposiciqnde labores.
'El lunes de Pascua, trece de los corrien

tes, las 9 de la maana, ser inaugurada,
con la bendicin del Iltmo. Sr. obispo de
la dicesis, una exposicin de laborea he

chas por las seoras y seoritas que cons constituyen
tituyen constituyen la benemrita asociacin del tabernculo.-
,
Dicha exposicin quedar instalada en
uno de los salones del colegio del sagrado
corazn de Jess, de Santurce, y estar
abierta el mismo lunes, de cuatro seis
de la tarde, y el da siguiente martes, de
ueve once de la maana y de cuatro
i seis de la tarde; para que pueda ser visi visitada
tada visitada por las seoras y seoritas, hijas de
Mara, y dems personas invitadas al efecto.

Eo1 45 Aos No Se Ha Encontrado Una
Mejor, Dice El Eminente Doctor
Dn. Juan De Dios Trevlo.
Monterrey, Mxico.
Muy Seor mo: Oportunamente re re-cibt
cibt re-cibt las cuatro botellas do Peruna qne
V. tnvo la bondad de mandarme y como
la "Faringo-bronqnitls" ha sido ana de
las enfermedades reinantes en esta ciu ciudad,
dad, ciudad, pude desde lnego snjetar mi pro propia
pia propia observacin los efectos del medica medicamento,
mento, medicamento, y tengo el gusto de asegurar i
V. qne en 45 aos no he encontrado uno
mejor para facilitar la pronta y favora favorable
ble favorable terminacin deastaafecin catarral
en la forma aguda, ni modificarla de na
modo mas apreciable en su forma ero
nica. Do V. S. S.
J. De Dios Tuxvxffo.

FERCANCE EN SABANA LLANA.
El sbado las doce del da pasaba d
por el barrio de Sabana Llana un lorie en
el cual iban como unas cinco personas y
varias latas de pintura.
Marchaba el vehculo por la via de Caro Carolina
lina Carolina y como estuviera atado junto la viae,
, se asustara al nudo dClonc un caballo
rompi rompi esto la saga y chocando
en el lorie lo vole.
Los del lorie detuvironse, cojieron el a a-ballo,
ballo, a-ballo, y lo condujeron al deposito de Rio

Piedras.
Asilo de ios
desamparados
Pasado maana, lunes, las ocho y me media
dia media de la noche, habr junta de directores
le refugio de nios desamparados, en la sa
la municipal de esta ciudad.
El presidente ruega las damas y ca caballeros
balleros caballeros de la junta la asistencia dicho
icto.
Nadie sabe que su casa es es-
es- desalquilada. Nadie la sa sa-)e,
)e, sa-)e, porque usted no lo anuncip,.
Si desea alquilar su casa que
ihora no le produce nada, anun
ziela en "La Corresponden Correspondencia".
cia". Correspondencia". Para esta clase de anun anuncios
cios anuncios hay en este diario pre pre-cios
cios pre-cios especiales, muy limitados.

Don Manuel Fernndez Juncos.
Reproducimos en facsmile carta que nos dirije este
distinguido escritor, expresando el efecto que produ

jera en su propio caso r uso de las Pildoras de Foster

para los rones.

El Redir va
presidente.

saladar al ex-

asI!

EN

y

.; j
W m

i 491 ilf

de Aceite f
Puro de.
Hgado de I
Bacalaocon I
Hipofosfitos
de cal y de
Soda y
Gliccrina.

USO POR MAS DE 35 AOS ?

O
8

NO CONTIENE ALCOHOL,
CREOSOTA, GUAYACOL NI NIN NINGUNA
GUNA NINGUNA SUBSTANCIA IRRITANTE.
jr-NO CAUSA NAUSEAS-NO
DAA EL ESTOMAGO. 7
Es el alimento ms sano, ms puro
y ms concentrado que la ciencia
conoce para nutrir y fortalecer las
Criaturas Delicadas, los Dbiles,
los Tuberculosos, los Ancianos, los
Convalecientes de largas enfermeda

des y, en general, a toda per persona
sona persona que est escasa de san sangre,
gre, sangre, de carnes y de fuerzas.
LA UNICA EMULSION
QUE RECETAN TODOS
LOS MEDICOS DEL
MUNDO.

SCOTT A BOWNE, Qhkcm,
. Nueva York
v'

H

Infima m 1ecl
tima la esta
- aaroa.

New York, Abril 10.-E1 pre
sidente Rosevelt, ha llegado
rort Said, siendo recibido por
las autoridades inglesas que
le han hecho un recibimiento
afectuoso. El kedive de Egip Egipto
to Egipto acompaado de altos digna dignatarios
tarios dignatarios ha partido del Cairo pa para
ra para saludar al ex presidente.
El lunesseguir viajejy el
sbado se hallar en Aden
pa-a entrar en el ocano indico.

n ln ionio sin l-i Hinamitu vi i.

o i J MtTitrn liiuiilPe nfrPfw Ia tnirm ln(!ot

A itnulrn n fcinrlri nvaniiin 1 b b

V , . rra dos v I raocia uno. Loa Estados Uni-

... j i- nos puoilo dociro que no poseen nineu-
nue la anja les ofrece, siguiendo su airee- 1
-. t a no, nonitie los que tiene no pueden com-

..... .ti- ir parase con los siete va citados.

go y i cubierto de U zanja llegan al cerro
1 ai

y se apoucrau uc .i. I

;E esto un ensueo, un delirio de la

icias de Arroyo.

(De nuestro corresponsal)

En los exmenes verificados en e! mes

de febrero por !a Comisin del Servicio c-

parase con los si.-te va citados. v" ae rilerT0 Kleo- lor.la cmaaa ae uua"
l'ara la .morra ha propuesto el uso J"3"1'1 fl,eron aprobados como escribienles
le l.,mh-A .'.o humo, lu-cha con amona-1 ,ie P"'nero segunda y tercero grado rev

fantasfa? Nada de eso.
Venmo lo que ya ha realizado en ese
temido.

co y oiaiM-Iohiliico lquidos. Al romer-

eetf.s loi:il)ay mezclarse aml)a.ssubtan
cias pro.lucir.in milis do humo inofrn
vas para el lioinl ro. K-ro coniplolaiiM-n

imtcnetratlt para 1; vita. Y. anhidri

pectivamonte con notas buenas los Sres.
de ete pueblo P. Enrique Miralles, D.
Jo Rwa y Clregorio Lacot, los jue en en-viamus
viamus en-viamus nuptra frlintacin.
Ha sido nombrado tesorero del rnniei-

Nccvob iNVKvro pkodioiosos. ,0 s(llfrico es utra Mibtuncia qumica in-' mo d,; f1'1" p" --''"icin del .r.

L plvora n humo y lo grande ex ex-plotivo
plotivo ex-plotivo no on ms que el primer paso

pr loque acabamos de describir. Lapuc atacaran.

ir moderna ya se ha visto que cada vez
depende de la ocultacin.
No hace mucho se dijo que el coronel
Humbert, del ejrcito franc. haba i-f-feccionado
un invento que aplicado :i la
boca de lo caones suprima el fogonazo.
Pero quedaba el ruido terrorfico y de delator
lator delator y tambin se ba vencido toda difi dificultad,
cultad, dificultad, te harn caones absolutamente
silencioso. El inventor Maxin lia reco recorrido
rrido recorrido en automvil un campo de tiro en
torvo ra un blanco, disparando nn r i H
desde diferentes puntos sin que en nncn
raso haya podido averiguar el tribunal
que examinaba el invento, de donde pro procedan
cedan procedan Las balas.

dicada para bomba de e;te Ronero, las ; Anur" L"IX 01 r- Morales, l'ro-
actalo al abrir produciran unaniebla fi"r Uural on ,-,a j'rwliecin. ;
ras de la cual podran ocultarse los uue ; Rein mmho -""L-iasmo para asistir'

I al mee tinj; que se llevar efecto el prxi-

Tamhin se ha rropueto el uo de rro-' wo uuajama. enei que toma-

yoclili s inflamables que luciran larjio ra

to, y v niiitinan deeulrir los movimien movimientos
tos movimientos ,o noinigo durante la noche. l"n in in-ventiir
ventiir in-ventiir aIlJ:un:rio ha llegado orecor
borulia- de ciiinuro. que matan Mo con
o!olo. y el carro blindado para abrir lan-
hi cn dinainita de que hablamos al prin-j
cipio J a ha cr,ionido patenlfl de ini-encin.
.Xtortuiiadainenie. la ciencia nos promete;
que U fierra Ucear ser imposible por

i:s !ra-mo5 ireccionainieijtos.

ru parte lo delinquidos hombres pbli

cos ."'res. Diaz Navarro. Texidor, ila'iemo
v l.lorvn.- Torres.

BASCO TERRITORIAL Y AGRICOLA
IK l'l I i:
Cipital autorizado Ki.nu. Capital rea realizado
lizado realizado $.",1 .'j.S.,2 ,. U. S. C

'Vr -. tft

6j

1 ."

ALGUNAS BARRITAS
DE LA
Mffli.DE DITOST.

i

mmm

A precios muv reducidos, si se empican convenientemente, AUMENTAR
GRANDEMENTE EL VALOR DE SU TERRENO.
Preguntad nuestro comisionista escrbanos mencionando su nombre,
pidiendo completos detalles..
Tambin fabrioamos POLVORA DE CANTERA. MECHAS, CAPSU CAPSULAS,
LAS, CAPSULAS, FUSIBLES. Y POLVORA COMUN Y SIN HUMO para caza.
Fabricantes de los famosos RIFLE DU PONT, ORANGE EXTRA, RIFLE
INDIO GOLDEN' PHESANT, y marcas newyorkinas de plvora de caza.
E. i. Du Pont de Nemours Powder Co. 70 West Street Ohoronicle Buildiniz.
New York, U. S. A. San Francisco, Cal. U.S.A
Oficina principal. Wilmingtou. Del.v TT. S. A-

fundida 17S1.

Cuando Quiera Vd. Pildoras,

tomeksdsBrahdreth
Puramente Vegetales.
Siempre Eficaces.

Fura ti Estreimiento Crnico.
Las Pildoras de Brandreth, purifican la sangTe,
activan la digestin, y limpian el estmago y los
intestinos. Estimulan el hgado y arrojan del
sistema la bilis y dems secreciones viciadas.
Es una medicina que regula, purifica y fortalece
el sistema.

ra vi cmiiaiwaw, vaaiaot, bovboidcu. LOHgoa sacia. AlMMt FalM 1 J
Dolor i EUtiMS, ladif estloo. Dispepsia. Mal sel tillada. Ictericia. los des- 9

. j . . r-

arrrioa que oiauii ae i unparua ae ia sangTe, aa iienea ljtal.

PB VENTA IX LIS BOTICAS DEL XXDO E5TEI0,
40 Pildoras os) Caja.

i Acerque d erabsdo
fi. i loe ojea y veri
Vd.laplldorseatrar
eo la boca.

Pildoras de Foster para los rinones.
De venta en las Boticas.
ostcr-McClellan Co.
Buffalo. N. Y.

m Emplastos Porosos de MlOCli

B.TJ -w-

vil V Remedio universal oara dolores.

tl f 'trK""ttUlJ Doode eo, qoe se eM, dok .pBq. o. plo.
iO- Vinf. V. tj U 1 o mm wm -..

r.i v bentido.

Operitior.es qi:e reahra:
Pr5lmo tija carar.iij. frvioaes, i

inr. ioiairratj., v ct.j l .;..Jcs a corta
y laTjr-, lo .bre m..i- ri:tjis.

j Deufn!c IV j:r. tiriv, v ob-
Giros S-br,- I -ri?i. c w Vorlt, Paris,
j Loi.'Ik- H.ui.i reo.

, 1 , Giro L,b,e v York j
I.o co.T.paueros en la oficina oe teir-. a,-,

An doscientos einciien'.a metros s-. ra del joven J. L. Eyer. estn muy enti- ( Csect CoiTientej: Con irrc ie 2 p.

lo nudo iusear de la direccin or el siibi- dr rr el f.iilcimtoiito de este', ocurrido ": rt-. i l t.r hnites.

do de los proyectiles. Adore!, andan loa
n ves torea Uaseando algn principio nue nue-to
to nue-to gracias I cual los cuf,or. no n'Ao no
eeben humo, ni den fogonazo, ni baan
nido, tino tsaibia q'ie no retrocedan.
j Quin pudiera enviar un proyect I dc
d Loodrea Paria! Tal es el -Ko de
CS inventor tro reesentemerie anunci
1 Inglaterra qua astabs) punto de rea reatar
tar reatar su idea por medio de "un caf,--n !.' !.'-trico".
trico". !.'-trico". El coronel f.'K. Mai-!e. conoci conocido
do conocido escritor ingls de a untos n ( rmtt. i
la exoria y al art m&iUr, dice q n
te ua caftn eJeclrico oue impria- i k

preyrctiW ana srloodad minal d- I V' J a.iwi eo j kura infiBiia-
Bero por or uvio .a inventor es tn o. m oto r peenU se reira

hace joet en l aliforuia.
1.1 ,-iven Eje fu tiomhmdo bsce poro
in-i-x"' vujero ile! dcpuManiento y el
uo dr licencia f je i t aii.ornia su patria. ;
Al ie-ire de P. Eico se informa tie
f ie ver j un rimpsiero migo suj-o que
ten: iriei
A 15 de Iiejir i rl paCs fslWio

de la -prrssda enermed! Venta de alas h-ecs.-j,
Lra ii'iy q eri.io por su compaero do iorrro r r. f...

ofrn.a p lerturn-rieiin v norteimmcsao- i-acarro -' caponr

i n..n rta Ir W aetnpa i P. Rico

I

icterrao I

Impcs tiorni i pltzo iia. l oa iclrro
de J ) r j e.i !nil-i

Seccin df jhorri l-Tir-..
Ilbreta J j". 1 .uo to
al t a.:; v
Cobrantit T ,r ,- r,i

CaOiB ee OEci Iv Ir.jr Ka pai

Ser Feliz Infeliz; Cul Prefiere Usted

En materias de salud, bien pocas son las enfermedades que no puedan atribuirse a descuido propia Es todo
cuestin de cuidarse. El que no se cuida, por motivo de economa, puede que acumule sus ahorros para atender
graves enfermedades. Xo hay razn, cuando le preguntan uno que corno est, porque no pueda contestar
"pues perfectamente," romo responden todas aquellas personas que cuando se sienten con la menor indisposicin,
toman las Pildoras Riadas del Dr. Wiiarns, y se burlan de las enfermedades, de la debilidad, del mal humor.y
hasta del infortunio. Como tnico fortificante y medida de precaucin contra las enfermedades, estas pildoras

son insuperables, ridasas en su botica y convnzase usted.

wf:;.-.-a

Usada. V. 1L Surpooo.

Ic.

al Buaf-Vk M Isa ...

durjii-- .-I i im., .o rep-a. hi. vnw.
lo ron i I li!. l"nid. Dio le ha- looHo, HTw.('i;-r 1 1

I (,uvuai. li:,U... Ja Ku. UM vr-.
fPe U. Mar.. .Narsaiil. I'.!,: .a. '.mm l.r.iwW

Tir.o i dos pesos ba 46 lukav

l Uiiim, Vaducoa jr Y

G

liar

ILLS '

POR.

ALE.

aolksaJsaBBni

A

El Sr. Francisco Aldama, calle Taala 5, Habana, Cuba, dice: 'Por cinco ao
estuve padeciendo de La sar.-re. Muchos son los sntomas que me aquejaban, graa
ldez del semblante, falta de. apetito, dolor i la espalda, hinchain de pies, etc.,
etc. Con las Pildoras Rosadas del Dr. AVdiumi que tom por nn poco de tiempo,
me pese bien de la sangre y desaparecieron los referidos sntomas, no cabindome
di:da de la eficacia de esa medicina para robustecer la saBgre y los nervios. In-'
nidad de perocas que me conocen pueden comprobar lo que llero dicho."

Pildoras Rosadas del Dr. Williams

V.



VJSON OE
' I MORIBUNDO

Caso.' al carecer, de

-s 4 ... s .
( alucinacin teleptica

'...
"Arturo . : Arturo. ;
gritaba Juan mientras
mucha distancia, Arturo
i jnora. v -r

El caso ha sido muy comentad
'en sar Amrica.

' El extrao caso que sigue tuvo dos tes testigos
tigos testigos presenciales que se hallan actualmen-

te en Tacna, Per, y que garantizan-la

estricta veracidad del suceso.

El 25 de diciembre ltimo, al morir la

tarde agonizaba en Arequipa un joven

' tacneo, lleno de mritos de todo gne

ro: Juan G. Diaz.

.Contaba apenas 24 aos de edad y era

estudiante de la facultad de medicina de

Santiago, de donde habla huido hacia el

i norte buscando el aire y el sol de la tierra
nativa para recuperar su salud perdida,
i minada traidora y desapiadamente por la

. tisis. : ,, .-
1 Rodeaban el lecho del moribundo, pro-
; digndole los mas cariosos cuidados, su
to el seor Jos Timoteo Da? y su herma hermano
no hermano el jo ve Alberto Da. ? v ; ';
'Eran las 7 de la noche, poco ms 6 me-
: Jios, y el enfermo se agitaba en su lecho,

martirizado por la fiebre, que le roia las en-
i 1 :

i trallas.
j Tena ios labios secos y los ojos dil-
tados, muy Abiertos, como si mirara ya.
! con terror los misteriosos dominios de la
eternidad. ;
De pronto, las 7. 25 minutos exacta exactamente,
mente, exactamente, el joven moribundo se sent vio vio-.
. vio-. lentamente en la cama, y extendiendo los
brazos hacia adelante, grit con honda
indecible angustia.
Arturo! Arturo! lArturo!
'' Las personas que se hallaban presentes,
i sto es, los seores Timoteo y Alberto Diaz

ee miraron'con extraeza,y como no haba

all ni saban que el enfermo tuviera en
Arequipa algn amigo llamado "Arturo,
ecreyeron que ste deliraba, y dirigindole
palabras cariorsas, trataron de calmarle
y le obligaron recostarse de nuevo sobre
aquel lecho, en donde tres horas y media

despus, es decir, las 11 de la noche, en entreg
treg entreg su alma Dios.
Dos das despus,.' al. llegar los seores

Daz Moliendo conduciendo el cadver
de Juan, supieron all que el da 25 haba

dejado de existir en Tacna el seor Ar

turo Carvajal, amigo muy estimado del
deudo que traan esta ciudad encerrado

en un atad. .-.

Entonces ambos recordaron los gritos
que Juan haba lanzado pocas horas antes

de morir, intrigados por la coincidencia,
preguntaron- qiie hora exacta haba
muerto el seor Carvajal, llegando saber
as con creciente asombro, que el falleci fallecimiento
miento fallecimiento haba osuocurrido las 7.25 de
la tarde, es decir, en el da y en el momento
precios en que su deudo moribundo grita gritaba
ba gritaba en Arequipa: "Arturo! Arturo!
Arturo!"
El suceso es singular, y como tal lo re referimos.

TA CORRESPONDENCIA PE PTTERTO RICO 8 DE ABRIL DE 1909

LA

MUJER

Y EL

VOTO

wuo

Debe ella poseer ese
derecho?

Las primeras iglesias pbli

cas se edificaron en el ao 110

y en las pequeas poblaciones
no las hubo hasta el ao 400.
-El uso del agua bendita da
- ta del ao 120.
' -En el ao 200 se edificaron
u los primeros cementerios.
v .--Los sacerdotes celebraron
' la misa con vestidos 'ordina 'ordina-'
' 'ordina-' ros hasta' el ao de 255.
Las iglesias y los vasos sa sa-'
' sa-' grados empezaron bendecir-

' e el ao 314.

l -Hasta el ao de 315 no se

colocaron imgenes en los tem

.pos.
' -El diezmo eclesistico tu
vo origen en el ao 382 aun

que no rigi como lev Hasta

el siglo x.

-hn dS empez bendecirse

el pan en las iglesias.
-Las campanas no empoza

iuu a cumiare ru ius tuiris

hasta el ao 410.

-Las procesiones de los do

mingos se instituyeron en 533

-La primera campana, que
Be us en Roma se llam Jua

na.
-La campana ms grande
del mundo est en Moscow y
pesa 14,000 quintales.
-El ao 63S fueron deste desterrados
rrados desterrados de Roma todos los car cardenales.
denales. cardenales. -Los rganos se establecie establecieron,
ron, establecieron, en las iglesias el ao 658.

-La fiesta de Corpus Cristi

Seis rabones en, pro y seis
. en contra
Ya qne se imponen cou tri luicio luiciones
nes luiciones las fflli jeres-dicen los
primeros-'se les debe dar de derecho
recho derecho de asignarla cdotiriw
tincin,
En pro. -En todos los pases segun el

New York American en los cuales ie ka da dado
do dado el voto la mujer, se observa cada da

mavoT satisfaccin por haberle concedido.

El constante aumento de empleos dado

las mujeres en factoras y oficinas, re requiere
quiere requiere que se les de vos y voto para hacer

leyes concernientes esos empleos.
El sufragio despierta cualidades dormi

das en el sexo femenino, y las elevara

mayor altura en la escala de la vida aumen

tando las facultades del pensamiento.

Puesto que el voto es obligatorio, las

mujeres- reservaran el suyo para casos
especiales en que se tratase de un gran prin

cipio moral combatiendo por mayoras po

ca escrupulosas.

Puesto que la mujer es por ley general la

encardada de la casa, se le debiera dar la

administracin de ciertos departamentos

de la ciudad, como por ejemplo la inspec inspeccin
cin inspeccin de los domicilios, puesto que ellas sa

ben mejor que los hombres cundo una co

sa est sucia y debe limpiarse.

Ya que se imponen contribuciones i las

mujeres, se Ies debe dar el derecho de asig

nar esas contribuciones. Los nombres se ne
gaan pagar contribuciones si no fueran

ellos mismos los que las imponen.

En contra.Si se concediese el voto la

mujer, las que no poseen carcter recto,
vendran ser el Instrumento de polilieians

y se haran culpables de delitos de fraude
en las elecciones.

En cuestin de poltica y de negocios,

la mayora de las mujeres son nulas.
La poltica es una lucha spera y severa,
que gradualmente extinguira el feminis feminismo
mo feminismo en la mujer, acabando por perder el res respeto
peto respeto de los hombres.
Conceder el sufragio seria exponer las
mujeres caer en trampas de la poltica,
ocacionandolas el ridiculo y trayendo la
desgracia la familia.
Las mujeres serian un elemento peligro peligroso
so peligroso en el gobierno, por que su carcter emo emocionante
cionante emocionante y nervioso las hara, en grandes
emergencias, adoptar situaciones que po podran
dran podran llevar la guerra la nacin.
Las leyes que imponen contribuciones
las mujeres son hechas por los hombres
los que tambin se les imponen contribu

ciones isi esas tarifas son injustas, los hom
bres las aboliran. Si son justas, las muje mujeres
res mujeres no tienen derecho quejarse de ellas
ni modificarlas.

A LOS

TABAQUEROS.

El lunes reanudan los
trabajos en Puerta

: de Tierra

UN ASUNTO

IMPORTANTE.

En la tarde de hoy deben

recoier sus 'tikes en la

fbrica.

Se elaborarn clases SHperiores

desde 'Bismarcks," hasta
"Perfectos."

Segn informes que obtu

vimos el jueves, despus de
cerrada nuestra edicin y que

confirman' noticias publicada
por "La Correspondencia,"

'La Colectiva' reanudar sus

trabajos el lunes prximo, con

los tabaqueros que elaboran

clases superiores, desde "Bis-

marks" hasta "Perfectos" y

unos 200 tabaqueros de 4 Per Perfectos
fectos Perfectos sublimes".
El sbado por la tarde hoy)

se distribuirn, en el local de

la fbnca de P. de Tierra los
correspondientes "tikes" para

el referido trabajo.

La fabrica ha estado para

lizada desde hace 5 semanas

y un gran numero de obreros
estuvieron sin trabajo, el que

se reanuda ahora en la forma

indicada.

El problema de las ra razas
zas razas en los E.E. U.U.

italianos, rusos y austro-

h n g ar s, dan mayor

contingente de inmigra

cion :

EN LA CORTE DE DISTRITO DEL
DISTRITO JUDICIAL" DE SAN

JUAN, PUERTO RICO.
Seccin Frimera.

Los E. E,U. U. sern nn criso

qne nff seryirjfmas que para

ronair y aiS6jrer ios elemen
tes qne se l confien, sin uti

lizar estes fsh fabricar con

ellos uno naevp?

Notas y noticias

LAS CRIATURAS
deberan estar medianamente gor gordas
das gordas y criar grasa medida que la
consumen ; pues la grasa es un
combustible y su consumo produ produce
ce produce fuerzas. Las criaturas del delgadas,
gadas, delgadas, aun cuando lleguen la
edad de 18 20 afios, corren peli peligro
gro peligro de contraer la tisis otra en enfermedad
fermedad enfermedad agotante. Es una cosa
espantosa cuando reflexionamos
sobre el nmero de criaturas de
ambos sexos quienes mueren por
mala asimilacin de sus alimen alimentos.
tos. alimentos. 1 alimento, aunque se to tome
me tome en abundancia, no los sutre,
no cria grasa ni imparte fuerzas.
Para evitar este mal, para curar curarlo,
lo, curarlo, para salvar las criaturas que
las madres acarician, y los sim simpticos
pticos simpticos muchachos y muchachas
3ue principian -mirar al mnn mnn-o
o mnn-o con ojos llenos de esperanzas
y ambicin, debe emplearse la
PREPARACION de WAMPOLE
Su xito, es cosa decidida y resuelta-
Miles de personas le de deben
ben deben su, vida y salud. Es tan
sabrosa como la miel y contiene
todos los principios nutritivos y
curativos del Aceita de Bacalao
Puro, que extraemos de los h hgados
gados hgados frescos del bacalao, com combinados
binados combinados con Jarabe de Hipofos Hipofos-fitoi,
fitoi, Hipofos-fitoi, Extractos de Malta y
Cerezo Silvestre. Tara la re reposicin
posicin reposicin de niGos plidos, es especialmente
pecialmente especialmente los que sufren de
Anemia Escrfula, Raquitismo
Enfermedades de los Huesos y
a Sangre, nada hay Un bueno
como nuestra preparacin. "El
Sr. Ledo. Miguel A. Ortiz, de
llbana, dice: Un deber de grati gratitud
tud gratitud me hace dirigirles estas lineas
para manifestarles que he usado
con un xito maravilloso ra Pre Preparacin
paracin Preparacin de Wampole, habiendo
carado mis hijos de enfermeda enfermedades
des enfermedades que venan sufriendo del pe pecho
cho pecho y raquitismo y con sn oso los
tengo con buena salo d." Ecaz
desde la primera ds. Nadie
sufre 0on desenga&o con esta.
De venta enlodas lis Boticas

Desde las tres de la tarde

del jueves quedaron cerrados

los establecimientos de comer

ci de la ciudad. La ma3'or

parte se abrieron a las 10 de la

maana de hoy despus de la

Misa de resurreccin.

Se informa que solamente

una. parte de la calle del rar-

3ue mitad de ella es que es
e propiedad de la compaa
de carros elctricos. Se trata
de que los dueos de las otras

porciones la cedan al munici

pio de la ciudad para ste ha

cerse cargo de su reparacin.

iil puente que se construi

r desde la cabeza del de San

Antonio hasta el "Condado"
se elevar tres metros sobre el
nivel del mar que cruza para

dar paso las embarcaciones.
Se har primeramente, segn
informes, un puente provisio

nal. Un ramal de la lnea de ca

rros elctricos comunicar

aquel sitio con la carretera cen

tral, pudindose entonces dar

la vuelta completa desde San
Antonio por el "Parque'
volver la carretera.
El jueves por la tarde cele

br sesin ordinaria la junta
central de la Unin de P. Rico,
concurriendo los miembros q.

se encuentran en la Ciudad.

Se ha solicitado el ingreso del pacien

te Anaclrto Santiago, de Guayanilla, en j

el asilo de cieg. de ronce. de Quines hermanos" la

-Ayer tarde li p.ra u kia dwpu&lque se dedicar los mismos

negocios que la anterior. Son
socios gerentes los Sres. Felipe

yumones, U. t Al. y An

emones. Uuenos

A pesar "de Ta protesta de

amistad de que hacen alarde

ambos gobiernos italianos y

austracos,, el odio tradicional

y recpro de estos dos pueblos

no deja, cada vez que la oca

sin se orece, de manifestar
se. ;
Hace un mes varios oficia oficiales
les oficiales de hsares del ejrcito aus austraco,
traco, austraco, con ocasin del desas

tre de Calabria y Sicilia, en un

cat de Viena, elevaban sus

copas por la ruina de Italia.

Algunos jdias despus, se abri

una suscripcin en Bohemia,

negndose los naturales de es

ta provincia contribnir pa

ra el socorro de las victimas

del terremoto.
Algunos jefes del ejrcito
de ambos paises formulan sus

opiniones acerca del estado de

ambos ejrcitos.

Uno de ellos el general Ric-

ciotti Garibaldi, del arma de
caballera, hace un estudios
de la poltica internacional eu

ropea y dice que es posible que
llegue estallar muy pronto
una guerra entre Austria Ita
lia.
Estudia desde el punto de
vista tcnico las fuerzas mili militares
tares militares de que disponen ambas
potencias y prueba que bajo
concepto alguno la Italia est
en situacin de inferioridad
respecto del Austria, sea que
se tomen en cuenta sus arma armamentos,
mentos, armamentos, sea por las condicio condiciones
nes condiciones de sus oficiales superiores

con estudios modernos; "sea
por la unidad de raza.
' En cuanto la marina ita italiana,
liana, italiana, sin entrar estudiar sus

condiciones, dice que es reco reconocida
nocida reconocida su superioridad abso absoluta
luta absoluta sobre la de Austria.

Termina el general afirman

do que, bajo todo respectos.

el soldado italiano no es infe inferior
rior inferior otro alguno y espera que
habr de tener la oportunidad ;

de que as quede demostrado
en fecha acaso no lejana.
Contina en la pgina Ta.
ComerciaL-Kl Sr. Felipe N.

Quiones de Maricao, se ha

servido participarnos que ce
sa en sus operaciones la mer

cantil que jiraba su nombre

en aquella poblacin, consti

tuyndose otro bajo la razn

de tuinnes hermanos

Estados Unidos de Amrica

El Presidente de los Esta

dos Unidos.

Ex-parte. Emilia Noa Rodr

guez. Declaracin de do

minio. Nm. 2,909.

POR CUANTO habiendo

presentado el abogado Don

Emigdio S. Ginorio, una mo

cin nombre de Doa Emi

lia Noa y Rodrguez, para que

se declare su avor el domi

nio de la siguiente finca:

Urbana. Casa terrera, de
madera, techada de zinc, con

su solar, radicada en la calle
de San Pedro del pueblo de
Toa-Baja, con la que linda por

el trente; por la derecha en entrando,
trando, entrando, Norte, con casa de

Juana Herranz, por la izquier

da con la de Nicols Santiago
y por el fondo, Este, con la de

Joaqun lazagasti; teniendo
el solar 10 varas de frente por

de iondo.

POR TANTO v habindose

ordenado por el Honorable
Emilio del Toro, Juez de la

Primera Seccin de esta Corte

se publique la pretensin por

tres veces en un peridico de

os de mayor circulacin de

os que se editan en esta Ciu

dad, para que los que tengan

algn derecho real sobre el in inmueble
mueble inmueble descrito, las personas
ignorarlas quienes pueda

perjudicar la inscripcin y en
general todo el que desee opo

nerse pueda efectuarlo dentro
del trmino de sesenta di;is.

ibro el presente en San Juan

de Puerto Rico 6 de Abril
de 1,909. I

A. Marin Marien,
Secretario de la Cqrte
Por M. Escwlcra
Secretario auxiliar.
3. v. c.

Esuna preparacin de Aceite
Puro de Hgadotde Bacalaoj
Lbfoten, .NoruegtonyHipofos
ftos de QldSa,M Glice?

ria quimicamenteBra

4

. 1 '"fA-V.s.it

OZOMULSION es.una predgcrda.preBo;U''cu

manufactura bajo la direccin inmediata iemeakasj
r.'. f I j r

yuinucos uompcicnxcs
en Alto Grado, .por un
Procedimiento Nuevo y
Especial deEmufovr
Elctricamente, c!
se descubri y es .ono .ono-cido
cido .ono-cido nicamente por la
OZOMULSION CO.,
de NUEVA YORK,
too lo cual hace que
la Gzomulson sea Su Superior
perior Superior Cualesquiera
otras "emulsiones" y
constituye una clase por
s misma

5;omuliSion Co
Xtievn York.

'4 'gim.'-rtift 1 5 i

RESFRIADOS CAUSAN DOLOR DE

CABEZA, EL LAXATIVO UKOMO.uUINlNTA

desvia la causa. Usado en todo el miin
do para curar un resfriado en un da

La firnia

ajila

do "E. W Grovo" en cad

S

PflLYGS B TALGO BGHfl

T!

i

K

r.'.'r''

vi

PARA EL TOCADOR
-
Deliciosos para despus del bao. Un lujo par
despus de afeitarse. Destruyen el oler del iudor
Alivian el sarpullido, las quemaduras del sol, y ttf&s
las enfermedades de la pieL

Los mdicos y las enfermeras los recomiendan .jor1

sus crandes propiedades higinicas. No contieno;

nada que pueda daar el cutis. Especialmente suaves
para la tez delicada de los nios.
Rebuu las inlttcJoici qie tei xll;rut. Lo lifldmot ti
el relit 4a Meiaea a ta Upa 4o ta uta. NatacaptrctratV

GER1IAR0 MENNEN CHEMICVL C0,UPANY

; Nwark. N.J., & W A

- t

Vino lortioanto, dlgeatlvo, tnico, roiiatl terrena, da Mbor
excelente, mas ellcac para laa personas Uabllltadi. los ferro ferro-glooaoe
glooaoe ferro-glooaoe y laa quinas. Conaarrado por al mtad da M. Paataur.

Frescribeae en las molestias ,del est6m9o, la clovolflaaiaManla yi

ias oonTuacanoias; eaio Tino sa raoonuenaa a las peraeaaa da edaa,
laa mujeres, jvenes y loa minos.
aviso muy ikiportawte. vmocvutntico
(te S. KAPHAEL, al solo qu$ tlM $l Js. ; 3 Umarst asi, ti
solo que es legitimo y dt qaa so naco mar.s-.vi m si Tsrmuiarlo asi
Profesor BOCHAKDAT es el e M CLEMENT y C' de Valence
(Orme, Francia). Cada Botella lleoa la marca is la Unin da loa
Fabricantes y en el pescuezo un medalln anunciando et"CLTAS"
los dems son groseras y peligrosas falsificaciones.
Depositarlo en PUEHTO-RICO : CERKCEDO HERMANOS y C"

los

i

te instituy en el ao 1 265. idofeiamesesrlSnohancohrr

-los cristianos celebraron nado un me?; v uno muri al!
Su primer jubileo el ao 1300. otro da de haber sido elcrido1

-kl hflhlfn talar re ina vlo-'

tisticos data del ao de 1360
-En 1509 tuvo origen la pu-

-De entre loa pMit'ifiecs que i060" ,os w103.
ia tenido la iglma catlica," Pnt' ?ato,?. as guila.',
:ua renta han reinado menosla."! cigeas, los legarlos y o o-le
le o-le un ao; 23 no haa Qixnpj tras mil fcaband ajas tucias.

de acompaar bordo sus familiares

esposos Galletin-Post, el gbernador.

El general Wood, comandante en je

fe del distrito militar del E. de Nueva York

ha llegado esta maana ta el. vapor correo
de los Estados Unidos.

Hoyno hubo informacin en la Man-

in ejecutiva, con motivo de la ausencia

del gobernador en la isla.

En la plaza varante por la cesanta

del Sr. Sergio Antonia, del manicomio ba
sido nombrado el Sr. Arturo Caldern
Gran.

El presidente de la junta central de la

Unin Je Puerto Rico recibi ayer un largo
cablegrama de la comisin de la Cmara
que eti en Washineton.

Sogn la prensa de Ir Estados Uni

dos el auditor fr. Waril forma tambin

parte de la comisin del Consejo ejecuti ejecutivo
vo ejecutivo que ha do Washington.
En la actualidad aguardan tumo de

inrrco para su adoisin ea el manicomio

10 alineados de la isla, por no haber local
para la admisin de mayor nmero de pa pacientes.
cientes. pacientes. Se encoentr otra ra en San Juan

el Sr Ardold director Vl "American Co

lonial Bank que estuvo algn tiempo
fuera de U ala.
Ha causado mala impresin en el
pblico de la ciudad el aumento de precio
de la localidades del hipdromo para las
carreras de estos das
Ha premiado la renuncia de ra car cargo
go cargo ra el manicomio, U sirvienta Antonia
Rosario habindose nombrado para sus sus-tit
tit sus-tit uiria i la ira Harta Gjeda.

N.

gel

C10S.

nego-

i

I W 1

Una bermoia
ai a ta ae pele
ea na corsea

ae loria aara

el hombre 6 la

ujer.

s Una
escribe

seora

desde Londres

" El Vigor del Cs
bello del Dr. Aje.
La hacho mackisixi
bien i mi cabello,
crece ahora espeso,
lustroso y su t.

cuando esti t:en

i tiene '' pa!aa.

ds largo, ti tgo:
y)jdl Cabello dslDt

Ajtr deberas

-tirio lodzs a:ue;il f8rccxs jas
:uia2 ce s j aparieaci.
Tarlin f uee ust poer una
torera de z'.zfw ts!, sigusdo este

NADA TAN EFICAZ Y TAN FACIL de tomar como las

Jl

TRAPO
U IsMIji

para el DOLOR de CABEZA.
UNA SOLA OBLEA alivia al momento el mas fuerte dolor

de cabeza, v

No contiene Antipirina ni otras drogas peligrosas. Insista

siempre en que le den la de "Stearns" que es la nica
legitima.

tit

e:eT

Trio v ciando el

mm

FREDERICK STEARNS $ CIA.
DETROIT, MICH., E.U.A.

rl,TfTTp"ir,l

v RICA Y PURA SANGRE.

Jim i

m Es el primordial factor de la salud del cuerpo y deja cctrfev.

PORQUE KO LA POSEE UD?i ,'

XadU $nb que tu caja es-1

papa. .t dcsilquada Sadie lo m-

-Durante el paganismo be, f-orque utted n lo anuncia.

han adorado la? tortuja?, los!51 "Ca aiqvUar tu cata qie

owa nv ic yrocuce nana, anun
cicla en "La CorTotponden CorTotponden-cia"
cia" CorTotponden-cia" Para ala clase de anun anuncios
cios anuncios hay en tsle diario pre precios
cios precios especiales, muy limitados.

Vigor del Cabello
te! Dr, Ayer

'Jmp'.z lyii b r?a de la rabera y

iir'.e. N; raneta e! ct."c.
?rrg-ae u?ted a Bico !o qu
..iza de! Viger dl Cabti: tl
)r. Ajer. 1- rt
?rt vr- el ES i C iTIl r CIA

Hombres, mujeres y nio plidos y dbiles qne estn
abatidos, atacados de desordenes nerviosos, prdida de la memoria,
debilidad mucular, sangre pobre, dolores ea la epalda y cabeza-,
nimo decado y cansado, constipacin, faltad energa, insomnio
inapetencia deben buscar inmediatamente alivio y cura para
estos peligrosos sntoma. 'S32X.J'st.. c
Un Remedio Verdadero yN Efectivo. 'fc
Las Pldonsdel Dr. Ford son el resultado de ntprofnndo
y detenido estudio cientfico y son maravillosas para curar los
mencionados males. Es na remedio eficaz -que ha probado sas
mritos y propiedades curativas en muchos casos donde otros
han fallado. Las PilJoras del Dr. Ford curan el abatimiento,
restauran la salud y el vigor, normalizan el sistema nervio-.
Son fciles para tomar y no prod ucea, efectos desagradable
irritantes.

De venta on todas las arrr.acias de la hla.

ii"".WtM

i
i



LA CORPESPOXDECIA. DE PCERTO RICO" ABRIL 10 DE 1909.

Entered t Post Ofiea J3n Juan F. R
u econd elass natter ,July, 1900
La Correspondencia de Pto.Rico.

, tfRECIOS DE SUSCRIPCION

' v EN TODA LA ISLA-

Revista de 4tfopasSwt vas en Lao-Ka,: TToakn.

i

r medio de los Asentes no oom. S 043
Directa; Un trimestre oro S 3-25
. ..v v T7n semestre S 4-50

Ua aflo por adelantado S 8-OU

(t ti Exterior. Un afio oro- 8 JO

,Fere iemo tonrie ahora, Um aterco aterco-.
. aterco-. pelado y meloso, Mr. Wardl
V
'. Todo si mondo est conforme en ue
i Er. Hot, virgen de nicitivas en sta
' :- faja; acaba de debutar en Washington.,
'; Tao hay caretas, ta verdad desnud
- la bipoerecia. Los grandes hombres que
t la isla envi el presidente Rooseyelt, son
' tasentes personajes para manejar el U-
- to.; Niuralnjente.. para esgrimirlo so so-'
' so-' bre la espalda de quin w resigne la ig-

- Bominia.
' Los pueblos, eemo los Individuos, son
eses. D lies tos i prueba por las circuns-

' Uncas. En esos momentos e cuando
sa necesitan la serenidad, la entereza, y

la f en la justicia de la propia causa. En
- mos momentos, el gran espritu de los pue-

Mu as vieoriia, recordando ste clebre

pensamiento del gran romntico francs;:
ero para uniir; de scero poro resistir.
Cuando WMr. Ward. para nacer rabiar
C Mr. Post, daba recepciones concurri concurri-dfrimas
dfrimas concurri-dfrimas en sus salones, es decir, en los sa salones
lones salones del pueblo de Puerto Rico; es decir,
; en los salones de los puertorriqueos, in invitaba
vitaba invitaba viva insistentemente la cma-
v ra de delegados. Por enctoncea pareen
que la cmara no haba todava cado en
la "prostitucin," y el abuso".
Queran quitar al gobernador Post y
situarse en su lugar. Todo el mundo a,
- firma qu el simptico secretario de Puer-
to Rico quiere quera, ser gobernador
d est isl El puesto parece muy bien
ganado. Ei alma criolla llena de amor por
su presunto gobernador, teger guirnal guirnaldas
das guirnaldas para adornar la frente del amoroso
pretendiente. Pero bueno serique la fian fianza
za fianza de Vandergrift se cobre antes.
Para echar lodo la cmara de delega delegados,
dos, delegados, dijeron de ella las tres gracias que del
concejo fueron Washington, que comer comerciaba
ciaba comerciaba con las leyes. En pi queda el agra-
vio Pero se habrn dado de l exac exacta
ta exacta cuenta los agresores? Saben ellos si
' no hay en otros mundos quin con las le leyes
yes leyes comercie.? Convendra averiguarlo,
porque si otros no comerciaran con las le leyes,
yes, leyes, esas tres eminencias hubieran ve-
nido 4 Puerto Rico?
En los pases aalvages, cuando un hom hombre
bre hombre cobra sueldo otro le esta, en me medida
dida medida razonable y justa, obligado; y en

tiempos de las brbaras naciones, cuando
el que cobraba nor era grato al que paga

ba, (base aquel ruborizado y digno

Ms esas son reliquias del obscurantis

mo. Ahora, al que paga sueldo se le hie-

- n, se le rijotega, se intriga para su dao;

ahora, cuando el que cobra no es grato,
se queda. ( Con el telfono, el fongrafo,
el seismgrafo, ele, se ha descubierto tam tambin
bin tambin el carifresco.
Los mosqueteros del consejo se afirma
que han solicitado, entre otras cosa que
el pueblo de Pto. Rico paga, que el Attor Attor-nry
nry Attor-nry General de los Estados Unidos, in interprete
terprete interprete las secciones 36 y 37 de a leu Fo Fo-raker.
raker. Fo-raker. Se tiene entendido que est pagan pagan-do
do pagan-do la isla un Attorfey general con un lu lujoso
joso lujoso departamento. Por qu ese funcio funcionario
nario funcionario no interpreta aquellas clausulas?
Muchas cuestione cada paso han so solido
lido solido ser resueltas en el consejo por el At At-torney.
torney. At-torney. Cmo ahora no interpret l, co como
mo como tantas ptras.? Por qu. siendo l
loada menos que un ottornry general de
los Estados Unidos, siu duda un brillan brillante
te brillante talento del foro norteamericano! por
qu, decimos, fu en busca de otro aceda acedado
do acedado pra una consultilla nimia, de esas qiic
Ira sufridos siervos puertorriqueos, sue-

IV

1

M

.nM...W.-i'r-,-.i.l.. .'.ft'.A Vil i

I,, M , -,,,,.,,1 j "3ggiS.-i tvgi j .aai -tXtA5 SSLy
' 1 - 1 l :.- i

Fuerte de Hus Anriaxn en Tonkin.

Sio rey de Duy-Tan
Annam.

Culto protestante en Pooce

durante la

En la batedral ayer. Noticias tfeCabo Rojo.

Servicios que se efectuarn

semana Abril 11 17:
Iglesia Bautista. Calle Victoria, esquina
Brtoli, Ramn Vlez Lpez, pastor.

Servicios-Domingo: Escuela Bblica, las "cales, llen el templo de bote en

9.30 a. m. Culto de predicacin, las 7.45
p. m.
Iglesia Bautista de la Playa. Luciano Or Or-tiz,
tiz, Or-tiz, pastor. Servicios -Domingo: Escuela
Bblica, las 9.30 a. m. Culto de predica predicado,
do, predicado, las 7 45 p. m. Jueves: Culto.de Ora Oracin,
cin, Oracin, las 7.45 p. m.
Iglesia Cristiana. Calle Mndez Vigo, D.
F. Barrett, pastor. Servicios-Domingo:
Escuela Bblica, las 9.30 a. m. Culto de
Predicacin, las 7 15 p. m.
Mircoles: Culto de oracin, las 7.45
p.'m. Viernes: Sociedad de Esfuerzo Cris Cristiano,
tiano, Cristiano, las 7.45 p, m.
Iglesia de los Hermano Uniot en Cristo
Calle Harina, esquina Jobo, Pblo W. Dru
ry, pastor. Servicios-Domingo: Escuela
Bblica, las 9.30 a. m. Culto de predica

cin, ,las 7.45 p. m. tema "El Victorioso ambin muy concurrida y ordenada,.

Cristo".
Mircoles : Culto de oracin, la 7.45 p,
m Viernes : Sociedad de Esfuerzo Cristiano
las 7.45 p m
lijleria Metodiflo Episcopal Calle Villa,
E.E Wilson, pastor. Servicios-Domingo:
Escuda Bblica, las 9.30 a. m- Liga Ep Ep-worth,
worth, Ep-worth, las 3 p. m. Culto de Predicacin,
i las 7.45 p. iu-
Mircoles : Culto de Predicacin, las
7.45 p. ni. Viernes: Culto de Oracin, lus
7.15 p. m
Si Paul' Mftmlist Episcopal Chiirrh.
Villa Si rect. Alcxander 11. Leo, pastor. Sun
day, at 10.45 11. m. prearhing in Englisb.
Iqlfsia MfJnrtistade la Pima. Alexandcr-

I H. I.ro. pastor Servicios-Domingo: Es Es-;
; Es-; cuela Bblica, las 2.P.0 p. m Culto de Pre Pre-i
i Pre-i dicaein. lao 7.-15 p, ni Martes : Culto de

ia ceremonia efectuada ayer tarde er, ti.
Catedral de San Juan, con motivo de si: 1
viernes Santo, result solemne Una ini-

mensa concurrencia de todas las clases so-

bote.

El sermn de las sce palabras cargo

del Pbro Orostiaga, Cura prroco de San
Germn, atrajo al templo ma de 1,500 per personas
sonas personas y dur desde las 12 del da las 3 de
la tarde.
Elocuente estuvo en alto grado el predi predicador
cador predicador que demostr profundos conoci conocimientos
mientos conocimientos en teologa y una verbosidad segu
raenergica y conceptuosa. Su discurso fue
favorablemente comentado por la concu concurrencia
rrencia concurrencia que sali muy satisfecha del orador.
Distinguidas damas de esta ciudad ocu ocuparon
paron ocuparon los mesas clul petitorio y las anchas
naves del templo se vieron llenas de lo mas
granado de esla sociedad, que siguiendo la
tradicional costumbre, fue or el sermn
del da.

A las 5.30 sali la procesin que result

len llamar de trrs al cnar'o. Muchos opi-; Predicacin i la 7.45 p. m Jueves
nan que de la perplejidad de las ideas re- de Oracin i las 7 4? p. in.

sulta la perplejidad de las conduelas, y Prolulnui l nro;nt Churrh

que cuando no se tiene razn, el hueco
que ella deja, lo ocupan el miedo y la in
triga.

Culto

Marica

Street. A Sta' .lukts, rector. John F. Dros Dros-t".
t". Dros-t". A-st Scrvico (in KnglisVSund.v
School, at '.) DO a m Morr.ing praytr and
sermn at 10 a. ro. tlieme, '" uo dtad,
and bfluibi. I nm nln f jar f-termore.
Evenii.g praver and ermeo at S p. m.
Friday: Litany and jddrcs;, at 8 p. m (En

Po

r e! vapor Coamo.

Ahora, las palabras serretanc de Puer.
(a Rico, han pasado la categora de sar sarcasmo.
casmo. sarcasmo. Puerto Rico tiene un secretario.
Eso deriva de guardador de tcrelos; de
ejecutar de la voluntad de aquel quin
todo secretario sirve. El gobernador dis dispone,
pone, dispone, dicte, ordena, y el cretaro del go gobernador
bernador gobernador pone en practica las instrucciones
recibidas del gobernador. El secretario
de la academia lleva actas, archivos y cum cumple
ple cumple acuerdos del centro guien sirve El
secretario de la Cmara, ayuda, auxilia,
coopera los trabajos de la Cmara Y el
I secretario de Puerto Rico? Ah la ley
w j n fi

se invierte, ti ren, nao. prados tn la mrjor ,mrn1 ( M ,,.,,,..
busco influencias para remachar las cade-, ran de una h(,llridi',an gran,Jr q;;e t..

nas de los, nauvos t revuelve iracun
do, contra ellos, les injuria, dispone de

Solidaridadjn Maricao.
El consejo municipal de Maricao, en re reunin
unin reunin celebrada en 5. de Abril ltimo,
acord dirijir un cablegrama al comisiona comisionado
do comisionado residente en Washington.
El texto del despacho es como sigue:
"Ayuntamiento de Maricao confia en
los esfuerzos de la comisin de la Cmara
de delegados en defensa de los intereses U
Pto Rico.-. 4 dnlfo ai'-presidentc del con consejo
sejo consejo municipal.
EspaolKDomingo: Culto de Predicacin
las p. m. Mircoles: Culto de Tredica
cin, las S. p. ni.

(de nuestro corresponsal)
Abril 7-Coh motivo de los das santos,
se nota mucha animacin en los catlicos
de ste pueblo. El ja-esbitero Tornrse dis dispone
pone dispone commemorar stos das, con la ma mayor
yor mayor solemnidad.
Hace abrimos das Ucearon los hoeares

de nuestros amigos Don Julio S. Castro y grrs0 espera de un momento otro, en en-Don
Don en-Don Aneel Veca. dos hermosa? nias que vamos nuesfro mas sentido psame toman

Camelin Schira. Puede ya decirse q ya de
sapareci el principal peligro de la dolen dolencia
cia dolencia que aun retiene-en cama !a linda da da-mita
mita da-mita que tantas simpatas perece en esta

ciudad, la que pasado maana entra en con'

valescencia. Z '
Con inantil coquetera de la orla con contenta
tenta contenta la vimos ayer luciendo cintas yfaoor yfaoor-005
005 yfaoor-005 en g! blanco lecho que ha tan poco d!a
estuvo punto de cvbrirse rls fnebres

crespones!
Otaciaj Dio's 'que el ngel de la salsd
vuelve iluminar la graciosala s 1 ado adorable
rable adorable nia, i quie,n asistieron ntrs otros
galeno? loa Sres. Fernndo'Nue, Csrbo Csrbo-aell.
aell. Csrbo-aell. Lopsa Sicard. y Aviis- ests. ultimo;
desds el primer da hasta el final de la eor.

fermedad en unin e'Dr. Su6ei. Cea ba

:bll enfermera, my fcnna y soteodida, la

sefiorita Rosalina Claud:o. ba t.nado d!a y

noche al lado de la enferma cantr.buyendo
cod eus dulce cuidado; 7 iteociti mst

al lelis xito de 1 lucha entre a tiene: y
el mal. 1 '
E) cio Pedris Schira, eco tifoidea tana
bien, sigue mejorando y bu estado general,
mente ei satisfactorio ,' '
Oir vei en Sar ua.-Mari Vaque,

nuestra bella amiga. la elegante triguea

del verjel de Fajardo, ha vuelto i San Jun
y queda eo la ciudad con objeto de conclu conclu-concurrir
concurrir conclu-concurrir al bail de maana. Que sean mas
largas sus visitas i la ciudad eo donde tan tan-tcs.amieoi
tcs.amieoi tan-tcs.amieoi y admiradores tiene Is calta da da-mita
mita da-mita V" -.v -.. '
ya est bien. Est ya b.ier,'y el viernes
pido asistir & lot oficios de Catedral lucien luciendo
do luciendo su lindsima carita d ngel y su curpe curpe-cito
cito curpe-cito gentil, la bella' Mara Cintrn, que ba
cumplido ys el plazo de bu luto y eoneurrr eoneurrr-r
r eoneurrr-r tambin al prximo baile! Estuvo con la
"grpjw" pero se. encuentra 'compktamenT
te restablecida. Bieyenid otra ves ka
salones da San Juan la simptica nia.
Paro Caguas. Con motivo de la enferme enfermedad
dad enfermedad de un familiar suyo, irn Caguas en
la entrante semana los distinguidos espo

sos Guillot-Roig. Buen viaje y que haya

mejora 'para la enferma. ,- y s -t
Personaos. Probablemente saldr para
la isla en estos das, con objeto de visitar
Huroacao y Yabucoa, nuestro jven amigo
Luis Vidal, del comercio de esta ciudad.
Que tengan buen viaje. v
Notas de duelo. Antero Adsuar, de una
distinguida familia de esta capital y muy
conocido y estimado aqu, baj ayer la
tumba, despus de larga lucha con la cruel
dolencia que minaba su existencia,. A su
desconsolada madre sus seoritas her

manas y sus hermanos Enrique y Jorge,

ausente este ltimo en Espaa y cuyo re-I

HOTEL MAY FLO WEB,

CRISf O .16.

For lenerse qae aasentar sns dneos se vende este acredi acreditado.
tado. acreditado. HOTEL, el caalcnenu con una numerosa clientela.
P. O. Box 532 ; " 1 Telfono 438..
, r PRO?ETAROS
'ECHEVARRIA Y BELTRAN 1

estn formando las delicias de sus familia familiares,
res, familiares, i
Nos participa Don Herminio Brau, di director
rector director de la Orquesta Escolar que maana
har su debut en la prosesin que la igle iglesia
sia iglesia catlica celebra ste da
Los nios que componen sta Orquesta,
son todos principiantes y desde luego mu

cho hace eu director en tampoco tiempo

do parte absuluta en su pena. Dios haya en
en su seno al que apenas entr en la juven juven-abandon
abandon juven-abandon la vida.
Semper.

gp O-i 'i.rllj j

CN LA Ccrvtta Embotellada

- de Pabat se encuentraa oi

SMSOS ;BfJ

fon;

los msculos y la sangre en la 9 9-orma
orma 9-orma ms favorable para la J
digestin. ....
- El Procedimiento rl PaVisr b

jisca, la germinacin de la ct;bada... ?

dura ocho das y cambia todo el
valor nutritivo posible del grano
de la cebada en valor alimenticio
actual. - E
LA GERVE7 l

de
Pabs

La Cerveza t Mejor Calidad

es la ms nutritiva de las cerve cervezas
zas cervezas porque es rica en alimentos
saludables y el sabor y arpia del
lpulo ms escogido la hacen de de-liciosa
liciosa de-liciosa al paladar al mismo tiempo,
que abre el apetito.
, Bbala por la salud que d y
por el agradable sabor que se
encuentra slamentcen la Cer Cerveza
veza Cerveza Embotellada de Psbst. A
Vd. le gustar un-vaso de esta
cerveza en las comidas entre

comidas, y cuando pida Cerveza,

pida la embotellada de Jfabst.

HECHA POR PABST, EN MILWAUKEE,
j embotellis en la Fbrica silimente.

DsVeaUpsr
M. R. CALDERON & CO.
Calle Tetuans 11, San Juan
Tlpko na.

amantes del cultivo de las letras, resulta ;

muy ameno

he asegura, que pronto contraer ma

trimonio Don Bartolo R. Brau con una

les puso en dispoccin 'de que desempeen simptica seorita, de sta pobla-

alguu papel; pero no obstante allu ver- j cin.
mos y oportunamente liaremos nuestro El polica Domingo Andino "sorprendi
juicio sobre su adelant o. una jugada eu uno de los cafetines que que-
El ltimo nmero de "Pro Patria" pe- ; Ua terca de la estacin del tren. El Juez
ridico que se publica en ste pueblo y bajo conden los denunciados diei da de
a direccin de unos cuantos jvenes larcel.

EXTRACTO

MALTA

DE-

DE PABST.
El mejoi tnico para vigorizar la salud
DA CARNE Y SANGRE. :
M. R. CALDERON & Co.
A GENTES TETAN 11, SAN JUAN, P. R.

1 1 l j mri

3

POBREZA de la SANGRE y Clorosis (colores pHdos) son las enfermedades ms comunes en los
climas clidos, rara es la persona que escapa su accin debilitante, lo mismo la oadecen los ancianos que
los jvenes y nios y constituye causa principal que conduce la TISIS tuberculosis, ctanos bron bronquitis,
quitis, bronquitis, gripe y enfermedades graves, medida que el cuerpo se debilita; as, para escapar decHchasdolen-

MONEDAS

II. u

Uvi -- v h

ANTIGUASE

5 W'i

n

Se acaban de recihir un enomfnal i:r

tido de traje? hechos para caballeros y ni- i
os de ultima novedad de lo Estados l'ni-:
dos visitad pues La Alniudaina de .1. Pi- i

ras ('. t 'rm 12 al 'ado de la Linda j
! taco de erizos parecjn dormir ahora For
supue.-to que tales prrycctos estaban in-

4 ras v rrvrtar r? raiz talps pnfprrn'plrjrloe'PT'TPT??'!? TTI 1 axtpita i. .nTittTmn.

i j m.vuuM wvj.xauj. wu. la m rni 1 1 v 1 4 ir n 1 1 .1 1 j 1 1- tt ucrr, r n

4 :i t j- : : 3- , . J J

vukiiouuncuit y utuiuuuorauun: cutas y racncai tomanao aJgTxnas DoteUas del afamado TnicAshi
"VINO CORDIAL de CEREBRINAdel D.,ULRICI .de fCrScTsea TTpcE
vitalizador que existe. . TV . :

ta por encima, muy per encima. ? i en en-i
i en-i cerni Eran bonitos de toda brr.i:m;i

sus fianias y compromete sus intereses r-mo ... ,pnpmn, r-,A,ritn a. :n.,

res y ejrcito de colectores y ejrcito de ta-

! adores, naturalmente que venan de pe-:
jrla otro ejrcito de agrimensore y le-

tT. dp rtp ntrnrirrritn A ftcnhilria,!..

bien. Cno paga lujo, sueldo y e otrore. rchar alcam A H t ,:a
pag pidiendo el despojo de m. obligados honora!)k ,M,init como lo3 de Cao Tl.

poderdantes. 1 lueo secretario: iodo

como en el triste asunto de Vanndergrift,
todava de resultado ignorado. Este re-
cretaric es al revs. El es el amo y su prin-;

cinal el siervo. El uno paga y el otro tam-!

el pats esti pensando en que se pasara
muy bio sin X

burenes tantos pilletcs dueilos.de la pro-1

COMPLETE VD. SU

COLECCIN SI LA

TIENE ADQUIE

RA VD. RELIQUIAS

DE GRAN VALOR

PARA QUE EMPIE

CE A FORMRI.VV

v

piedad puertorriquca, que la poseen, su

ponen que sin linderos y suponen que sin

Nadie piens en Puerto Rico que la bu- parxlcs y sjpc:un que sin ttulos; ejrcitos

na f de sus compatriotas reunidos en a-: '"J1 I'" Kr ande enn disciplina y ra

ambles de delegados, se parezca ni remo-. liarla a-
tcente, i un taco d enzes. Este tal sa- tsimo q :

M, s un proyecto de ley que desde ba- contra .i--fho y p'.r srr obstculo para'

I que la F.-'T'dal cambie de manos. 1"V
cnctuzr.'' j remo psiiet no lle-

Diriiae

i-.jn a! Jf el punta pi ji ji-i.rce
i.rce ji-i.rce por ocupar un lugar 1

Pe;

V.

Office

!.

. ce s8os tiens el consejo mire bastidere.
Pressatale un ves en forma de drtl-.nHr;
tauilc otra, en figura de r,rar,zactnn
it iecMntnlot de la pwip.'mi ipsrf,
etrs terwr, con aspecto de hr-.f de m'u
tr pero cuantas vecn el in-.-nn-,
puertorriqueo dio recio carpetazo a) dul-
M proyecto. El enor secretario pi.er-
to Rico, un capacidad fnnr:, r., ..
de puro grande no cabe en la isb ::...
de o vn antor, ntorcllo ii.t?-ni.-i.
de sig-inas de cios prorecto. I ur.,
ti Corrcarjonenci"'. les prrcis" -n

ocx
No

gad--
ir-pi''' r
,T; rt f r-4
'f.'r r-"
y i.jU r::.,:
pr'.y-t',

rr. i- 1

o. y r-a est ado de lars:
-i .'.i ,rt,n t tras'numsnte'
i. i-'i .i priv-titucion ni pro pro-'Ti
'Ti pro-'Ti er-- vabia y pura
y 'rtn.i' '.Tu cre un prar.
aiv .i. 1 ri-ycct. m l'jert
. :. ;.!'. an. ra Uif.
' r.-' u' r-, r j.- proou-

SAN JUAN.

EL VINO CORDIAL de CEREBRINA tLRiarCURA todad4uje ANE3U 7 efetHdades. trani trani-formando
formando trani-formando su sangre y devolvindole todasu riqueza y poder vivificante y nurnteaiendol ea estado saitidafcle. Este
CORDIAL supera todos los dems tnicos y vinos de entina conocidas tMra umuiu aotisrMini t.n

profunda, positiva y notable, que solo se comprueba (probando una botella y o$s5r4k sas ofectos. SS ba usad
. Ud. otros inicos, pronto Ud. mismo comprender la diferencia; si i fasnet-utada, pnwbe orizmo los dems '-

uso aicno vwo ai pncu.) La accin forttptanu de dicho tuno es tan especaaly extraordioari qejaonto etpaeiente
experimenta en iodo su seV, cierto misterioso y agradable bieiusUsr (qua jama se akttte- cw-tncgtrv tnico)

zedo ftn.

que indica la completa regcneracUn que se est verificando en su sangTaTTiaoid mnxf vt
saludable estado natural. VV''V- iXt-J j- ;

tl popular CKtulTO cue goza el "Vino Cordial de Cerebrina lricl" se bjsg ca lo afiCStbiCMe resultado -del
mismo, proclamados por miles de reputados Doctores y paciente ev'todu p4fte4el ansdob Ins-dems
tnicos y reconstituyentes conocidos, estos van-y vienen, surgen imitacMKiea 17 faliicadone (cao.ucede coa ;
todo lo que tiene verdadero MERITO) pero siempre permanece en pi ei producto legtimo apoyado en su frafio
crdtio y ganando cada vez ms adeptos, por que una ve usado, pronto o garata' daeogi cuadades y se
convence que es I untco tnico verdadero que no jalla y en el cual se puioe wemfa confien. Sa efecto vigori-
zante es estable y permanente debido su composicin, que est basada ea los ltimos adelanto da la ciencia "1
TrJJbMN? CORDAL te CEREBRINA ULRIO: le avara Ud. la ANEMIA, trien pwceda de
LECENCLA de enfermedades grives paludismo fiebres interrruVntes--cataTro crnicos y brwnouife-He dia-"'
rreas antiguas, malas digestiones enfermedades crnicas del ESTOMAGO te rwspiraacaes najes de- todas
clases de linfatismo escrfulas de diabetes, raquitismo 6 nutridn defectuosa, -'
EL VINO CORDIAL de CEREBRINA L'LRICI: le mimii la ANEMIA CEREBRAL yespimet
procedente de exeso de estudio y trabajos mentales con sentencia de strfriminitos maraks. -como tambin la
procedente del CRECIMIENTO en la adolescencia desarrollo de- javenes jde 0? jxx y la originada en tl
cambio 6 edad critica de las seoras y la producida por exrkm lactanda ea las MADRES. v-
EL VINO CORDIAL de CEREBRINA ULR1C1 es el TNICO mis valioso qua debe darse i los con con-valecienies
valecienies con-valecienies ce cuaiquier enfermedad, pues es el nico que acorta rpidamente la convalecencia, sosteniendo y
centuplicando las uerzas del enfermo, si mismo tiempo que 1 devuelve el vigor y energa nerviosa para recuperar
completamente.

radezcan de DEBILIDAD

n

:1

i- PTO.-RICO

d JCEREBRlNATt'LRia es el TXICO NERVIOSO ms potente para los que f
.VtRVIOSA. oorcue su efecto rtamimador sobre los NERVIOS es ta?w'fnrW;ur-

cue una vez usado se convierte ea el a-tgo mas fiel, hace desaparecer la melancola y tristeza, tonifica el Corazn.
ngoriza el Cerebro y suprime el Iusomn.' ,

3

DE VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS.

Ijs ffla imrrnU te tac l viejo

il seto, tn el lorool y coa el nombre it h"'

Ed esta ti 1

LkIjsjiWmJ Bmi WMBkMfatlbsV 4HV lslWWAsMAIl



A",

y

MPfflESPOlMCl PE RUEBTO3H0!

1

AO XIX NUM. C.610

Diario absolutamente impardal eco de la opinin y de la prensa.
SAN JUAN PUERTO RICO, SABADO 10 DE ABRIL DE 1909.

OFICINA ALLEN 64.

EN LA CAMARA EL DA 27
Contiuuacip de la pagina la.
"Ademas insisto en que no debemos
, perder tiempo, primero por lo mucho que
nos queda que hacer en la Cmara y se segundo
gundo segundo porque )esos' manglares yn focos
de infecciones y pducen' fiebres pcligro pcligro-'
' pcligro-' aas .que hay que evitar en lo posible."
Calefej; presidenta, propongo
la cuestin previa. Que se vote la mo mo-v
v mo-v cide, que. pase, i la comistn el pro proyecto
yecto proyecto y. si esadesechada que se vote el
proyecto.' 'i
Yptada. la-. cuestin ,.pfeyia ; queda y
. presentada una enmienda' por el. seor
'' Dias Navarro queda sobre la mesa para
votarlo, en la prxima sesin junto con el
P. C. 86 rfe Juzgado municipales.
A peticin del Sr. Diaz Navarro se acuer acuerda
da acuerda celebrar sesin por la tarde i las 3.
A las 4 menos 14 minutos de la tarde'se
vuelve constituir la Cmara contestando
la lista 22 delegados. Despus llegan 6
.mas,--." -Vuelve
ser considerado el P. de C. 80
J pagado municipales; y se hacen-algunos
cambios en la clasificacin, solicitud del
delegado Benitez Castaos,.
- El delegado Tizol presenta una enmien

da respecto divisin d distritos'y dice,
que con ella queda el gasto del proyecto
reducido $ 136.000 y se aseguran pueblos i
que de otro modo quedan perdidos. Se vota J
la enmienda y es desechada por 28 vo vo-.
. vo-. contra 2. j
Benita-Castaos.. Tropone aumento de
sueldos en los juzgados- de primera y
gunrJa clase y despus la amplia i todos
manifestando que no es posible tener bue-
nos funcionarios judiciales si no se les paga
con arreglo i su categora y al trabajo y
responsabilidad que han de tener. .. j

Acua. Que en materia de administra administracin
cin administracin do. justicia no debe proceder se con
euonomias mal entendidas y que las mise miserias
rias miserias traen mal resultado, y que si se gastan
miles de dollars para tener buenas carrete carreteras
ras carreteras y muchas casas escuelas debe hacerse
lo mismo para tener una inmejorable ad administracin
ministracin administracin de justicia. Que se pronuncia
contra toda economa en los sueldos de
los funcionarios de la administracin de
justicia.
Tizol. Qjje 'tampoco es partidario de eco economas
nomas economas en el ramo de justicia ; pero que cree

que un sueldo de 1.500 es un buen sueldo
para un juez municipal, por mucho trabajo

que tenga. Que habr suficiente gente pan

hacer un buen servicio

Benitet-Cataot. Pero siempre resultar
un buen servicio pero rmiy mal pagado."
Tizol. Insisto. Todava no he visto que

ningn juez haya renunciado pof que su

sueldo fuera poco y sostengo que aun que

las Cortes de distrito se rebajaran i $1.500

de sueldo siempre se encontrara abogados

que las quisieran servir, Ademas, todo el

mundo sabe que en los partidos han ocu ocurrido
rrido ocurrido hasta divisiones y muchos disgustos
por plazas de menos importancia que esas,
lo que prueba que siempre se encontrara
persona suficiente."'
, Canalc. lalos sueldos estrechan el cir circulo
culo circulo de donde cscojor pues por mal que le
vaya un abogado siempre gana mucho

mas que esc sueldo y no tiene las pejigue pejigueras
ras pejigueras del cargo. Al menos yo por mi parte no
ira desempear ningn cargo jtiees
ni fiscal con $w sueldos tan buenos que si
seora el delegado por San Juan, cree se
ran aceptados basta con una rebaja de
$ 1.5000."
Muos-Rivtra. Es que la enmienda pre presentada
sentada presentada por el Sr. Benitez y los cambios
del Sr. Tizol representan S 46.000 de ma mayor
yor mayor gasto de la administracin gublica.
Yo digo y estoy dispuesto probarlo
que hay candidato de sobra., en toda la
isla, que Pilarn siempre dispuestos d ser servir
vir servir esos circos da juez municipal de balde
sin sueldo alguno. Ya lo creo, y todos de debemos
bemos debemos recordar que en otra poca habia
cargos de eu; que no ten:in sueldo. estu estuvieron
vieron estuvieron muy bien desempeados general generalmente."
mente." generalmente." j
Canales. Estoy decididamente en conlra

de que se desempeen cargos de esi cas I

iL.iniHMiilim') illnn i'im i .'Mu ni

l

BRO&GRATIS
Para Los Hombres
EQUIVALE $10.00

Para cada hombre.
Si sufre Ud. de algunas de las tnfermadades ;
peculiares los hombres escrbanos pidiendo
un ejemplar de este libro maravilloso. Dice
en lenguaje claro cmo un hombre que sufra l
de Envenenamiento de la Sanere. Debilidad i

Vital, Impotencia, Reumatismo, Enfermedades

Orgnicas, Estmago, Hgado, Rones
6 Vejiga, puede curarse permanente
mente en su casa. Si esta, Ud. desani desanimado
mado desanimado jr se siente cansado de pagar dinero
sin recibir beneficio alguno, este LIBR
QUE ES GRATUITO PARA- LOS
HOMBRES equivaldr centenares do
T J n ...

j. , peso para ua. rjcpnca porque esta ua,
sufriendo y como puede lograr una curacin permanente y duradera. Con la ayu ayuda
da ayuda de este valioso libro centenares de hombres han reconquistado una salud,
fuerza y vitalidad perfectas. Es un almacn de conocimientos y contiene pre pre-cisamente
cisamente pre-cisamente lo que cada hombre debe saber. Recurdese que el libro es ABSO ABSOLUTAMENTE
LUTAMENTE ABSOLUTAMENTE GRATIS. Pagamos el franqueo. Llene Ud. y desprenda el
Cupn Gratis y mndenoslo hoy mismo por correo y le remitiremos este
precioso libro franco de porte.
CUPON FRA LIBRO GRATIS
DR. JOSEPH USTER it CO,
Sp. 730 Northwestern BIg., Chicago, III, E. U. de A.
Muy Srea. mo! Me intereio en U Oferta do su Libro y me placer que me
remitan inmediatamente un ejemplar por correo.
Nombre

Supresin de
las inyecciones.
Tratamiento
el mas fcil
yz mas discreto;

Exigir la firma :

t

sobre A rtulo.

CURACION RAPIDA y RADICAL

de los flojos. antiguos 6 recientes

cada cpsula
lleva el nombre

Desconfiar de las Falsicaciones.

Cada eapii.U
llera el nentvi

H TOBAS LAS FARMACIAS

Direccin Postal-

-Estado-

Amadeo Laurado.
:Xeuor ligero qae debutar en esta ciudad ej.eb;

17 de Abril.

gun puesto piiblico sea desempeado de
balde,. Esto es peligroso y yo siento verda verdadero
dero verdadero horror y me dan ganas da echar o )
rrer cuando viene uno ofrecrseme r.-i
escribiente de mi tfete y no es anunoiu
(risas) ; sin cobrarme nada 8 por pequefrii
gratificacin. Siento verdadero norror -i'-.

esto, seores por que la espcrienela me ha

do asegurar i eu seora, que no lo sabr
y si lo sabe no es con el conocimiento prac practico
tico practico de los abogados, q infinidad de infa infamias
mias infamias y de crmenes se cometieron al ampa amparo
ro amparo de esa justicia de balde en que muchas
veces el juez, de buena f, sin conocer, sin
saber lo q. firmaba, le llevaban iin expe

diente una investigacin cualquiera amaa

enseado y ese mismo ejemplo deben tener j da por hombres de su confianza y aun que

todos los abogados de la Cmara, que tie

nen mas praetioa que yo y mas aos de ejer
ccio e profesin. SateTDios lo quo hay
siempre detras de esos servicios de balde I
. Muot-Rivtra. Su seora cree quehay
algo detras del cargo de delegado ,que ser
vimos sin stieldo?
Canalet. Esto? son puestos de honor y
que s sirven ron el entusiasmo que el sol soldado
dado soldado que va & la guerra con na misera pa paga
ga paga y exponiendo su -vida cumpliendo el sa sagrado
grado sagrado deber, de defender su patria".
Acua. Si el gusto aumenta en totalidad
tambin se obtendr mayor ingreso por las

multas dado el mayor numero do juzgados.

El. sefior .Dias -Navarro pido se llame
los delegados que estn fuera del soln y

asi se hace por el "sargento de armas"
Benitet-Catlaos. La justicia ad-honorevi

l no puede ser buena. Un juez que tenga quo

atender a otros asuntos para ganarse la vi vida,
da, vida, ni tiene tiempo, ni puede ocuparse el
necesario pasra estudiar las cuestiones que
tiene que resolver y hs de entregarse nece nece-saramente
saramente nece-saramente un secretario 6 otra persona
que le resuelva o aeunto? limitndose I
solamente i firmar y casi siempre en bar barbecho.
becho. barbecho. De ah ban salido tantos pleitos qu

llenan hoy las Corte de justicias y han
causado la ruina de mtirhw familias.
"Y el Sr. Muos-River no puede tener
en este asunto la experiencia nuestra, por
que en la epoca en que en P. Rico se desem desem-peaba'una
peaba'una desem-peaba'una parte de la administracin de
justicia ad-hotiorem. en que habia jueces
muncpsles sin sueldo, que eran r co comerciante
merciante comerciante el industrial, su seora esgri esgrima
ma esgrima su vlrU pluma en ieenia de las liber libertades
tades libertades patrias y ponatoda su atencin en
laardiente lucha poltica combatiendo el sis

! teoia de gobierno qitc nos re jia sin

fin sueldo. M opondr siempre que uit j conocresoj asuntos. Y yo pue-

Ia leyera, aun que la examinara.no poda

juzgar el alcance de lo que autorizaba y
despus han surjido- millares de pleitos, que
aun que pudieran convenir los abogados
resultan perjudiciales al buen nombre de la
administracin de justicia en cuyo mayor
crdito estamos y debemo estar interesa interesa-dosprofundamwte."
dosprofundamwte." interesa-dosprofundamwte." So vota el aumento de sueldo para los(
jueces y queda fijado el sueldo en S 1.500
anuales,.
Se liacen alRunas rebajas en los sueldos
de escritorios y marscballs nivelndolos en
proporcin los jueces y votan contra los

Srcs. Canales y Tizol
,Se vota el proyecto en segunda lectura

y es aprobado por 23 votos contra 5 ,. Que Queda
da Queda para la prxima sesin votarse en ter tercera
cera tercera lectura.
' A las 5.40 da la tarde 6e suspende la se sesin
sin sesin para el lunes las 10 de la maana.

A los p$eembcan.
Grao surtido de mantas para viaje, ca camisetas,
misetas, camisetas, calzoncillos y calcetines de lana
propios para os que se embarquen.
Gran surtido re cuellos de hielo franceses,
encajes, tela do novedad
La eaa que vende mar camas y colcho colchones
nes colchones en Pto. Rico, El Cielo.

SANCHEZ MORALES & Co.

Carruajes
todas clases, fa fabricados
bricados fabricados expresa expresamente
mente expresamente para los
trpicos. Calesas
de MEDIA VUEL VUELTA,
TA, VUELTA, qne pueden
virar en alies
estrechas, (Ton
gran facilidad;
sin exposicin de
que las ruedas
delanteras dete

rioren la caja.

amidtur.-l

TfttlBiNtS

GRMAUITyC'

hacen desaparecer

ASMA
m

OPRESION
INSOMNIO
CATARRO

En toda ha :
arjMsciAi.

I

I I

AL POR MAYOR

8,KueVivienne

t f

' I

j;

-

VINO y JARABE

de Quina y Hierro

de GR1MAULT y C

Preparados con la corten i quina titu

lada qua nrvs par la ratirtcaeioa la

cel.br QinrN A de PELLBTJE

triinfajrda la Intmii. la Ctorislt.

Lauoarraa. las Irragularidadai Mras Mras-tmaias.
tmaias. Mras-tmaias. atLhiiatitno vcaantaa dolaiaiaa

dimanan del EapsbrsoiBiianU da la

Sangra.
hits, i. ni Tinnas i mu Ui rimetii

T A 11 t)

Las tenemos con uantas oe acero y de goma.
Buggies finos y baratos, con faroles niquelaos muv elf in
tes, y llantas de goma de acero.
Coches de 4 asientos, inny livianos, para nn caballo y parados
$1000 Hstae$75 o 1 7 eIesanto desd
VENTAS' DE CONTADO
Y A PLAZOS.
'i r. i u AN 24. SAN JUAN. P R

3ftB!P!IA

Haij agricultores que hrrtsilan
" ma HordTnnos" y ha "mnjoriiomo"
que necesitan colocacin. Esas do

aspiraciones ge encuentran con difi dificultad
cultad dificultad y retardo. A mbas coincidirn

rpidamente ti los deseo d mayordo mayordomos
mos mayordomos y agricultorts se anuncian tn
"La Correspondencia". Hay en es es-C
C es-C diario especial y mdica tarifa al
efecto.

mmmmm:
i Ji iitiO SOHHA.HO
. yr., mitra '.i, RWmtn ie 1 Ptf t.
t"ltta in Inmtttt itito
,iiJ5ir P,prr?7.'ul Cidat.PAKa t'
vmm-M tiiii

- ...m,- Trian-

Morrliol Creosotado

CHAPOTEAUT

Recetad

por los seflore.-.

Mdicos como el re remedio
medio remedio mas eficaz contra la

tisis, la consuncin, u tbmu-

lOSlS en su 2 y 3 grado.
Ka todas Ua Farmacia

ABONO PARA

el

Lili erro es u e v e mme 1 r-rZZktt

" -

LBJ

Curt ANEMIA,
LOIIOBI. DCBIlLinAB

J tcmot.li li A CA MUIA t UBDICINl

EiiC i araaaata ta al aAa d la "Uium -iWiT liTST dia B,

AlUoa,

Baaux-Aru.

mil o" & t' -"
S I V; :V i "- 'l

. 1
'lSf

que ha dado' explendidos resul

tados en toda la isla.
PIDAN A
GANDIA & STUBBE.
SAN JUAN, ?r R.

NOGRAFOS COLUMBIA

I

You Cant See

the Insulation
of a refriperstor beesosa it is bctween
; the walls where you con't see it, yet it
, is the mort importar. t thin? about a re
friperator. I the insulation is not
good in other word it the walls of
: the refriperator are not ecientifically
! built so that they will keep the cold
: air lo and the hot air out, your refrig refrig-!
! refrig-! erstor wili use much more ice than la
; necessary, and will not keep perishable
l ood in goiod conditioa.
Let Us Show You

Los mejores en todo el mundo reconcdos como tal en todas las
Exposiciones,

por su sonoridad, por porque
que porque no causa rudo al alguno
guno alguno la maquina como
tampoco sonidos ni chi chirridos
rridos chirridos metlicos que
molesten. La msica
y el canto se oyen lo
mismo que de sus
propios artistas.
Es la maquina par parlante
lante parlante del da la que

no debe taitar en ca

para qce la alegria y el buen
falte en el hogar.

"'"'iiiwn'

no

ut how the walls of the celebrated
ITwt, TI tkf tTAr 4 f nfi IM Kill t m r( .T.

plain the perfection of their insulation. i tnr
Wt wouM like to eire yon other reasons AlS u

why McCray Rtf rigeratora are the best u
refrigralos built. We ah 11 b rlad ilUmOr
to show them to y na and ex plain tnera
i ully ven though yoa are not ready to i
purchase a rerierator now, becaata I
we beeve that if you know bow the

McCray rtf ngerator a buhc ani wny
wiwwareSswawr? McCr' El modelo Phono Piano que presentamos es lo mejor
' que eecoDote de por si const.tuye un precioso adorno para
Ast.'. exrlu--ivos para Purrto Rico- ,, . i r
5nch Mnr-kaT f sa0 1 rancho 43. un bal6n 6 cent de se le ve vocina, tiene sepa sepa-ta3
ta3 sepa-ta3 Jum p. R. raciones para colorar 500 cios en digtintoe tamafioe y pa-

ra tener aguja nnevas y ufadas, con una vez que se le de

-' 'jt
cVC; h' i t i

PRECIOS DE 18 A $200.

Xafie $ohe que su ran e&

..cuerda toca 20 discc

.
El prefe or Starr de la Universidad de Chica -r, : prcnoi-tadp qne Te3 loro
Hoobcrt lt no regresar vivo i lo litados 1 i a, g persiste eu sa era era-,
, era-, peo de iplorai" los. ms obtnr b nto ca de Africa, '
1 ea basca-de taza .j.

l esalquiln'Ui. AV7t lo ra- DUcos dobles de
be. Porque uslrf no lo anuncia. !les e
' Dioos dobles de
Si daca ol':!ar tu caa que ; Discos dobles de
ahora no r produce nada ann- Discos dobles de

cida in "La Corrctfordcn-
cia" Pora ifla clase de anun-
i

eio$ hay en tde diario prta'oi

l (spiciaU, fiuj limitado t.

10 pulpadas Columhia 2 selecciones en nn mismo disco

12
12
10 34
12

i.r.t

ran icra Serie sinfona

Fonotipia (Gran pera) por Grandes Artistas 2.50
3.50

Records cilindro para maquinas Edison y Columbia
25 CTVS. UNO

.roturan caacaos a solicitud. . Asentes eaerales GONZALEZ PADIH Hnir



V,

I

"t. CORRESPONDENCIA PE PT7ERTO RICO" 10 PE ARIL PE l.POft

LOS MISTERIOS acebdomjiatillo.

DELO

OCULTO

Los ..Hombres de cien ciencias
cias ciencias investigan f ono-
' menos, inexplicables.
La religin revela tenden tenden-x
x tenden-x cia al misticismo.
v i j

, Parece qne lo oculto ocnpa iin

prominente ingar.
Se nota en todas partes mu

cho empeo y curiosidad por
nonpfror los misterios de lo

ncnlto.

Las lumbreras de la ciencia

estn progresando en el cami

no de una investigacin que
hasta ahora haba parecido in
digna de los que se guian por

la sana sazn. ,ir unver Jjoq

ffp. cuvo nombre merece ser

respetado por los burlones o o-ciosos,
ciosos, o-ciosos, pone el peso de su jui juicio
cio juicio equilibrado en la balanza
en favor dlos fenmenos, que
hace poco tiempo an, eran

. considerados como sueos de

mujeres histricas o iantaS'
mas de cerebros descompues
tos.

La religin tambin revela
esa tendencia al misticismo
que est produciendo en In

glaterra, nada menos, que una
revelacin en el pensamiento

v en la vida religiosa.

La independencia, la liber

tad espiritual, suceden la e-

ra de la libertad de conciencia
en la progresin y evolucin
ascendente que se desarrolla
tan rpidamente en nuestros

dias.

Tambin la ciencia mdica

comienza sentir la influencia

detestas novedades.

Se est para instituir un

Banatario en el cual los mdi

eos trabajarn en colaboracin

con los curanderos espintua

les, y ambos bajo los auspicios

personales del obispo de Lon
dres.

De ms en ms, los mdicos
, Abundan sus drogas y recetas

-y tratan de realizar sus cura cura-cions
cions cura-cions obrando sobre la mente
ms que por la medicinas.
La psicologa ocupa mucho
lugar en sus estudios investi-
!' gaciones y los fenmenos semi
conocidos del hipnotismo, tie-j
nen parte en sus ciudados y
frmulas.
Tambin la educacin que
actualmente es tenida como
ciencia, se ocupa, en el desa desarrollo
rrollo desarrollo oculto do la mente, y
prepara el plan do la instruc instruccin,
cin, instruccin, de acuerdo con esas leyes
En todas partes lo oculto ocu ocupa
pa ocupa un puesto prominente.

El ayuntamiento acord
enviar un cablegrama
Washington.

Una contribucin especial- qne
se denominar "school tas.!'

El municipio de Hatillo en
sesin ordinaria de" lo. de A A-bril
bril A-bril tom los siguientes acuer acuerdos:
dos: acuerdos:
Concurrentes.- Presidente
Don Victoriano Aguilar.-Con-cejales,
Jos Santiago,' Fernn
do Velazquez, Pedro Casano Casano-va.
va. Casano-va.
1. Se ratifica el acta ante anterior.
rior. anterior.
2. -Se acuerda por unanimi unanimidad,
dad, unanimidad, propuesta de la presi presidencia
dencia presidencia secundada por el conce
jal seor Santiago, redactar
y enviar Washington el si siguiente
guiente siguiente cable: ; i
"Larrinaga para Presiden Presidente
te Presidente y Congreso -Washington.-Ayuntamiento
Hatillo secun secunda
da secunda actitud Cmara y adhire adhirese
se adhirese trabajos. Comisin-Victoriano
Aguilar. Presidente."
3. -Se acuerda previo ex ex-men,
men, ex-men, el archivo de un estado
que rinde el Sr. Tesorero Mu Municipal
nicipal Municipal demostrativo de los in ingresos
gresos ingresos y egresos efectuados en
la Tesorera su carg en el
mes de Marzo ltimo.
4. -Se acuerda unnimemen unnimemente
te unnimemente remitir al Sr. Oficial de Sa Sanidad
nidad Sanidad local una comunicacin
del Hon. Secretario interino
de Puerto Rico informe del
Sr. Superintendente ele Sani Sanidad
dad Sanidad que la misma se acom acompaa,
paa, acompaa, negando la aprobacin
una ordenanza pasada por

esta Corporacin municipal
referente apertura de dos le letrinas
trinas letrinas para el servicio pblico,
para que estudie ej medio que
crea ms conveniente y de a a-cuerdo
cuerdo a-cuerdo con el citado informe
al fin de aprovechar los traba trabajos
jos trabajos realizados en la confeccin
de tales letrinas.
5.-Se acuerda por unnimi unnimi-dad,
dad, unnimi-dad, y en virtud de unadey
de la Asamblea Legislativa de
Puero Rico aprobada en 9 de
Marzo de 1905 y enmendada
por otra aprobada en 12 de
Marzo de 1908, votar una or ordenanza
denanza ordenanza imponiendo para el

prximo ao ecco. de 1909-10
una contribucin sobre la pro

piedad del 90 del 1 sobre
el valor de toda propiedad mu
ble inmueble, no exenta de
contribuciones, situada den

tro la municipalidad y de con

formidad con la tasacin he-
i im J r.

cna por ei x esorero ue r uei iu
Rico.
6-Igualmente se acuerda
i j j i

1 y de coniormiaau cuu una, ry
de la referida Asamblea, apro aprobada
bada aprobada en 10 de Marzo de 1904,
! enmendada por otra aprobada
j en 17 de Febrero de 1905, im im-j
j im-j poner una contribucin espe especial,
cial, especial, que se conocer por
"School Tax"para el ao ecco.

; Abril 7. -En el vapor que Tle l909'0 f PV
sale de este puerto hov pira' () f d ? robre.eV" S
Santo Domingo, embni el o de toda propiedad mueble

Sr. McKav, quien regresa

1

- COMEMOAL

ENTRAPAS DEL EXTERIOR Consignatarios: S. Esquiaga.

Ma.v Paca. AL COTIZACIONES ubL mjwwiw

Goleta americana Camille

de Nueva York.
' DE LA ISLA
Costeros: Orizonte.
DESPACHADOS
PARA EL EXTERIOR
Golela dominicana Aurora para Santo
Domingo,
PARA LA ISLA
SALIO.
Vapor americano Matanzas.
Goleta americana EthelV. Boyton.
Costeros: Isabela, Deseada, Carmela,
May Flower y Dos hermanos.
BUQUES EN PUERTO
DEL EXTERIOR
-Kenwood descargando.
Bayard B arns id.
Clemencia d.
Coamo, id.
Camille May Page, id.
MOVIMIENTO DE CABOTAJE
Operaciones en puerlo.

Brazo y Corazn, Fajardo y Vieques.

San Miguel
Ala Blanca
Petra,
Corazn de Mara,

Luquillo.

Yabucoa.
Fajardo.
Humaco y
Naguabo.
pendiente.
Yabucoa.
'Fajardo.

Ana Mara
Esperanza,
Voluntad,

BQES QUE SE AGUARDAN.
Vapor espaol Miguel Gallart, sali
de Barcelona para sta, haciendo esca escalas
las escalas intermedias, el 31 del pasado.
Consign.: Sobrninos de Izquierdo.

Vapor americano Julia Luckemback,
saldr hoy de Nueva York para sta.
Consignatarioe: Insular Line Inc.
Vapor esp. Pi IX, saldr de Barcelor
na el 17 del corriente para Canarias,
Puerto Rico y Cuba.
Consign.: S. Izquierdo y Ca,

Vapor americano Caracas, saldr para
New York, el 14 del corriente.
Consignatarios Villar yCo.
Vapor cerreo americano Philadelpia,
recalar el 15 del actual procedente de
Nueva York.
Consignatarios: Villar y Ca.
Vapor americano Irkadia, saii
Nueva Orleans para sta el 4 del actual.
Cansig.: The N. Y. P. R, S. S. Ca.
Vapor americano S. V. Lcckembach,
saldr de este puerto el 14 del corriente
para Nueva York.
Consign.: Insular Line.

Veleros de U linea "Benner"
Goleta americana Stamley Seaman,
saldr de Nueva York para sta el 30
del corriente.

3-2 3.50
4.25 i 4.50
. 8.75 4.00
66-50
$10.00

7.60

4X0

; :'. MiM.
' ; Principales artculos Se almacn.
. Arros:

Partido,
Japn la.
Id. 2a.
Id. valenciano
Garbamot
Clase superior.
Id. medianos.
Id, Morunos

Harinas d' trigo;
Mareas patente 5.90 6.20 saco, seg.dase
Otras marcas '"' &25 5-75
Habichuelas'. '-"!.'
Americanas coloradas largas, 5 00
Blancas chicas
. Id. largas. 4 75
Harina de maz,
Jamones en cajas 8i 10
Jabd del pais iniitaciu i .ocamora;4i

Jabn americano:
Babbitts Best
Octagn, ;
Azul en barras
De pastillas, la caja
Manteca en tercios
Id. en cajas de 0
Mantequilla danesa
Mantequillas americanas
La famosa de
La favorita de
La Vaquita de
La Deliciosa
Salchichn
Pasta del pais segn cLuia.
Papas americanas
Id. francesas.
Tocino barril la.
Id. Id. 2a.
Tasajo,

COTIZACIONES (
DB IOS PRINCIPALES FBUT03
DMi PAIS.
Aztfcar para el consumo?
Mocsabado claro ,' $4.00
De miel claro 3.50
Centrifuga primera 6.00 5.25
Americana primera 6J
De Ponce 4 4-i
Habichuelas blancas 4.00 4$
Id. coloradas 4.50
Man 50 ll-
Frijoles a-50
Cate
Caracolillo 14J 15
Hacienda Yauco 13.50 14
Hacienda superior 13 131
Hacienda corriente 12J 13
PUn J-'i 2J
Corriente limpio li
Almidn:
Clase superior 2
Clase corriente 2J
Stbo de rea 4.50
MaU 2,50
PRECIOS DE COMPRA,
Cocos, millar J20 00
Algodn .0
Cueros dulce 18.50
Ci. ..ij.K-CafliU
Banco TemturuU:
Emisiones 3a. y 5a. 160.00
id. 6a 10U.0

J3-25
$3.45
3.90
2.40
8.00 8.75
11.00
44.00
$22
22
161
17
12.50
2f 6
2.25
21.
19.50
1&G5
8.50

CAMBIOS DEL DLV

Son
Sobre Londres, vista
- Pars
" Hamburgo
New York
f! Espaa

$4.8$ & $4.8
2 78 3 d
4. d
121 ctva d
3 d

Los Sombreros de "La Ninfa"
Las personas de gusto, caballeros y jo jo-venes
venes jo-venes encontrarn' en el acreditado esta establecimiento
blecimiento establecimiento del Sr. Pedro Garcia (La nin

fa-Fortaleza 32) el ms complqto y elegan

te surtido de sombreros oe loaos colores
y formas de ltima novedad, acabados de
recibir. Corbatas, tirantes, pauelos, cami camisas,
sas, camisas, botonaduras, cuellos y puos y dems

objetos para caballeros hay un surtido

completo.

Noticias de Ponce,

su patria despus tle haber
cumplido la misin que aqu
le trajo, de inaugurar los tra trabajos
bajos trabajos de la logia Luz de Borin Borin-quen,
quen, Borin-quen, del rito ele antiguos Od
Fellows. Es un cvfrnplido y a a-preciable
preciable a-preciable caballero, quien
deseamos viaje feliz.
Ayer fu conducido, como
las dos de la tarde, al Hospi Hospital
tal Hospital Tricoche el Ir. Carlos Pa Pacheco,
checo, Pacheco, persona muy aprecia aprecia-ble
ble aprecia-ble y que goza le merecidas
simpatas ser curado de una
herida de bala que seinfiri
con un revolver en la cabeza,
ignorndose si casual volun voluntariamente.
tariamente. voluntariamente. Deseamos que sea
cierto como Loy se asegura,
la herida no presenta sin tu turnas
rnas turnas de gravedad y que pron pronto
to pronto se encuentre fuera de cuida cuidado.
do. cuidado. El da tres del presente n r r-todava
todava r-todava no haban cobrado
eu sueldo los guardias dad' s
de baja en la policia y se da?
el caso de que anduvieran jor
esta ciudad sin saber que ha hacerse
cerse hacerse esos vctimas di ;' .ri .rimen,
men, .rimen, careciendo de iv --ron
ron --ron qu trasladarle in infectivas
fectivas infectivas localdad s.
Ayer estuvo ra esta ',' i
el 2o. jefe de la k:H .-. M
riP5 desde rl da primeni I

inmueble, no exenta de con-

tribucin, situada dentro de
la municipalidad, de acuerdo
con la tasacin hecha por el
Tesoro de Puerto Rico.

7.-?e resuelve quede sobre

la mesa para ser tratada en

prxima sesin, una lista de

"Patentes de industria y co-

memo envia.ua por ei seor
Tesorero Municipal para ser
estudiada por una comisin

especial compuesta por los con
ceialos seores Santiago Ve-I

r.nptB.imnrenta se vende papel

de peridico dos pesos quintal

FAJARDO Y MARTINEZ

P. O. BOX 371.

MAYAQUEZ, P. R.

POSTULAN AITE LA
Corte Federal y
Cortes Insulares

Notara. !J

7
Z

a!
Z'
tr.
N

dicin del domingo

de "La Conspon Conspon-dencia"
dencia" Conspon-dencia" Revista de
informacin Univer-1

sal-Vulgarizacin de
las Ciencias -Poesas
del moderno y del
antiguo Parnaso-O-bras
de puertorrique-

A los Comercfhts

&&--v;Decimos;

os notables-Crticas
literarias y de tea-
V
tro Episodios hist hist-t
t hist-t ricos Novelas-Ilus-raciones
- Biogra-fas-Cuentos-Sports-Modas,
Pgina c cmica,
mica, cmica, etc. Todo
eso si Vd. obtiene la
edicin del domingo
de 4La Corres pon
dencia" le costar

"LA. CORRESPONDENCIA" ofrece il los anuncian,
tes gran variedad de tiposf y estilos para bus anuncios.
Anuncios adornados Clichs de estereotipia que mantengan
siempre limpio y perfecto el anuncio Clichs de plana en-

tera, especiales para anuncios grandes y para hojas suel-(
tasFijese ;en las ediciones de LA CORRESPONDEN CORRESPONDEN-CIA
CIA CORRESPONDEN-CIA .". En ellas ver sucesivas' muestras y modelos de sus
anuncios. -.

Anuncie Vd. con claridad
y elegancia;
El anuncio artstico y bonito lo lee, todo el mundo.
Anuncios orlados. Clichs, especialmente preparados para
cambiar peridicamente parte del texto, para balances -de

uauuos, netas comerciales, moaeios para -encinas,', ayunta
mientos, alcaldas, juzgados etc. Avise usted "LA CO CORRESPONDENCIA"
RRESPONDENCIA" CORRESPONDENCIA" y tendr ms amplios informes.

J. T. SUVA

C0.W.

SAN JOAN AND AGUAD ELLA, P. R.

Braoch in Pars.

27 Pkee d la Madleiaa

Bill and Letters of Oedit on aO oites in tba world.
Cable transfer, loans made, cojlections, deposita recved; eommissions.
All matter of a banldng and trust Datare carefully managed.
AJI profitable business solicited. "
CORRESPONDENTS OP

Crdit Lyonnai
Banque Tr&nsatl&ntiqne
Societ Generala
American Express Co.
G. Amsinok A Co. "
H. B. Hollina 4 Cb.
Walls Fargo Bank
National Bank of Commeroe

GENERAL AGENTS OF

Norwich Union Fre Insurance Society
Brtsh American Assurance Company
Cuban Steamsbio Company
Compagnie Generales Transatlantiqus
International Lloyd. vppine Assurance Co.

' London, Pars, Madrid aad Barc iliaa
Paria (
Pars
New York
New York K'; V"'
New York ( ':
San Franeiaoo California

Kansas City

Norwich Ea'g'.ani
Toroto Canad
London
Pars
Berln

MADERAS
' EXISTENCUS CONSTANTES DE TODAS CLASES
PRECIOS SIN COMPETENCIA
Fabrica de Fsforos y Bales de
todas clases.
Depsitos: San Juan, frente al Muelle numero 2.
Apartado 657. Telfono 42
. Birijirse la COSFSli IIDUSTML de SlTOfc.,'

cerentb PEDRO BOLIVAR
KRAJEWSKY-PESANT Co.
-
Constructores d tcaa clase de maquinarias para Ceir ilei y .-onirativs
.'actorias completas, Incluyendo edificios
Para informes, presupuestos, planos etc, dirijirse

solo 'dos centavos!-

Agentes Generales para Vntn U.cj-

por edicin.

En esta imprenta se vende papel viejo
i pesos quintal.

ENFERMEDADES DE LOS OJOS

Tratamiento medico y quirrgico;
DR. RAFAEL DEL VALLE
Consulta de 2 a All p. m. Fortaleza 16

FIJESE EN ESTO

" DECIASE ANTES QUE EL BUEN PAO EN EL ARCA SE VENDE."
Los que no aprecian todava la eficacia intensiva del anuncio, puede que
apelen ese argumento para no anunciar
Pero es necesario argir que para que el pao Se venda en el arca
es imprescindiblemente necesario, 1 que Se Sepa que existe pao en el
arca, y 2. que el pao que se sepa es bueno. Si eso lo ignoran los

hiqiicz y (vnova ipf-compraores e pao por bueno que este sea, en el arca se queda V su
tos dispuestos en las semonos;v'v-'-"r r 1 .

venta se retarda o no se realiza.
Todo esto quiere decir que industrial, comercial, profesional, productores
en general, que no anuncian susN artculos, su mano de obra su habilidad,
tiren por la ventana el dinero, que en establecerse emplearon.

Los que no anuncian por economa, aespuiarran su amero, ixaaie se

12 y siguientes de la vigente j
"Ley Municipal". j
Y no habiendo otro partieu-
lar jue tratar se clausur la!
M-in. i
i
artculo aqu, que desde ese ese-da
da ese-da siguen expendindola tan(
iii ua como antes.

(,uc sej)anios todava no se,

Ir; i 'rescatado ninguna

denui- ocupa hoy en adivinar lo que otros venden.

i'i li ii;ir?i Fpliriffimns

dn..de dantos y dems' CT rJlV! 7UXrVlV TT?P"P(sTT A AT7PPTnTTAP PVJ nf.lSJn"R FTAM TD

i i

f .mi -u:::i lores en ccne.

ESCURA HIGIENICA.

11

S .s.'f pi Morales A Ca. tie n'n

f:braia uroH DlT-

OUE COMPRAN.

El buen pao no debe estar hoy en el arca sino anunciado en "LA

CORRESPONDENCIA DE PUERTO RICO".

presento mes eslf t, ug;.r I, ',r -yV
jpy solre adulter' i"'i .-de !i -t-l y i. i en

i

tanto f iel!o na iiccin

lores ae eiv

che. v

entre les expend

l iji'l.- v Lurop. doode e utt-

c:.;.ii tel Colurroo, iei-,

m y tuu parttcuia-

rrivii un

ESCRIBA PREGUNTANDO PRECIOs.



DE LA IR

A1

(Por. Jttfo' Vere.)

S iSi una granada, respondi Barbicano,

no puede ser otra cosa! Una bala maciza

de 108 pulgadas pesara mas de 100.000 li-

,: bras, y este peso e evidentemente as as-cesivov
cesivov as-cesivov Sin embargo como es menester

, iue el proyectil tenga cierta consistencia,

propongo que se le consienta un peso de

20,000 libras,' . ;" r
Cul ser pues el grueso de sus pa paredes?
redes? paredes? pregunt el mayor.
Si seguimos la proporcin regkmen regkmen-.
. regkmen-. tara, respondi Morgan, un dimetro de
108 pulgadas .exigir paredes que no bajen
de2p.jes' :.' '-.
t 4-ra demasiado, contest Barbica-

ne. Notad bin que no se trata de una ba-.
la destinada taladrar planchas de hierro,
' basta, pues que 6us paredes sean bastan bastantes'
tes' bastantes' fuerte para contrerestar la presin
" de los gases de la plvora. H aqu, pues,

el problema: Qu grueso debe tener una
granada de hierro fundido, para no pesar
; mas que 20,000 libras? Nuestro hbil cal calculador,
culador, calculador, 'el intrpido Mston, va decir decirlo
lo decirlo ahora mismo.
Nada ms fcil, replic el distingui-
1 do secretario de la Comisin.
Y sin decir, ms, tras algunas formas
algebricas en el papel, vindose aparecer
bajo su pluma X y mas X elevadas hasta
Ja segunda potencia. Hasta pareci que
estraa sin tocarla, .cierta raz cbica, y
Las paredes.no llegarn .. tener el
grueso de 2 pulgadas.
- Ser suficiente? pregunt el ina ina-.
. ina-. yor con un ademn dubitativo.
No, evidentemente n, respondi el
presidente Barbicane. s v
' Qu se hace, pues? repuso Elphiv
ton bastante perplejo.
Emplear otro metal.
Cobre? dijo Morgan.

tNo es aun demasiado pesadu, iiav
, otro mejor que os lo propongo.
Cul? dijo el Mayor.
Aluminio.respondi Barbicane.
1 Aluminio! esclamaron los tres cole colegas
gas colegas del presidente. '.
, Sin duda amigos mos. Ya sabis
que un ilustre qumico francs, Henry Sain
te-Claire-Deville, Ueg en 1854 obte

ner el aluminio en masa compacta. Este
precioso metal tiene la blancura de la pla plata,
ta, plata, la inalterabilidad del oro, la tenacidad
delhierro, la fusibilidad del cobre y la li

gerea del vidrio. So trabaja fcilmente

abunda en la naturaleza, pues la almi

na forma la base de la mayor parte do las

rocas es tres veces mas ligero que el hie hierro,
rro, hierro, y parece haber sido creado espresa espresa-mmente
mmente espresa-mmente para suministrarnos la materia
de que se ha de componer nuestro proyectil-
..
(Bien por el aluminio? esclam el
secretario de la Comisin, siempre muy es

trepitoso en sus momentos de entusias-

JURAMENTO :'M.teMta

CUMPLIDO

trepi
mb.

Pero, mi estimado presidente, dijo
l Mayor, 'no es acaso el aluminio esce esce-sivamente
sivamente esce-sivamente caro?
: Lo era, respondi Barbicane; en los
primeros tiempos de su descubrimiento,

una libra de aluminio costaba de 260 A
280 dollars (-cerca de 1,500 francos); des despus
pus despus baj 20 dollars (150 francos), y ac actualmente
tualmente actualmente vale 9 dollars (-48 francos 75
cntimo.)
An as, replic el Mayor, que no da daba
ba daba fcilmente su brazo torcer, es un pre-

co enorme.;

Sin duda mi querido Mayor, pero no
ianasequible nuestros medios.
Cunto posar pues, el proyectil?
pregunt Morgan.
H aqu el resultado de mis clculos
respondi Barbicanes: una bala de 180
pulgadas de dimetro y de 12 pulgadas:
de grueso () pesara siendo de hierro cola colado.
do. colado. 67,440 libras, pero siendo de aluminio,
su peso que da rehucido 19.250 libras.
Perfectamente! esclam Maston,
no nos separamos del grograma
S, perfectamente, replic el Mayor,
pero no veis que 18 dollars la libra elpro
yectil costar ?4. '.
Ciento sesenta y tres raiLdoscientos
cincuenta dollars (-928,437 francos 50 cn cntimos);
timos); cntimos); pero no temis, amigos, no falta faltar
r faltar dinero para nuestra empresa, respon respondo
do respondo de" ella.
() : Treinta eentrimetros;'la pulgada
americana equivale 525 milmetros

DE

Situacin comprometida
del autor.

No podr venderlo, porqoe seria
delatado; ni. poseerlo, porque
se expone fatales consecuencias

)

' Ms tarde 6 ms temprano
tena que ocurrir, y ha ocurri

do. En la historia del mundo
figura por vez primera el robo
de un poco de radio, del que
d cuenta una revista en esta
forma.
La cantidad robada no ha
sido grande, aunque tampoco
resulta pequea, si se conside consideran
ran consideran que en toda Europa no
existen ms que unos pocos.
. gramos del tan preciado cuer cuerpo
po cuerpo y que su peso corriente en
el mercado alcanza la no esca escasa
sa escasa cotizacin de 1.400.000 fran
eos los diez gramos.

Segn esto, el individuo q.
ha'robado al profesor Soddy,
de 13 universidad de Clasgow,
casi'la sentsima parte de un
gramo de radiumvse ha lleva llevado
do llevado 1.300, pero no sabe el caco
que en el pecado lleva la pe-j
nitencia, por muchas razones.

En primer lugar, no puede

anunciar la venta del radio en

ningn peridico, ni puede

empearlo, porque no habr
prestamista que le d un cn cntimo
timo cntimo por el fragmento micro micro-cpico,
cpico, micro-cpico, que se le puede tapar
perfectamente con la punta de
un alfiler.
Tampoco puede llevarlo en
el bolsillo por su propio inte-.

res, Este insignificante trocito
de aspecto inofensivo, le que quemara
mara quemara la ropa la carne y los
msculos y los huesos mucho
mejor que el vitriolo, y le pro provocara
vocara provocara un padecimiento ul

ceroso que tardara aos en ci-!

caucarse.
Ni siquiera le est permit

do al ladrn contemplar su ro-

(Continuacin de Ja pagina 3a.)
Qu llegar serb ia raza
americana, f ormada de la mez
ca de tantas razas diversas
venidas de la vieja Europa?
Tal es 4a pregunta que se hace
un antropologista america americano,
no, americano, MK Repley; pero no se a a-treve
treve a-treve contestarse.
Ya nadie puede imaginarse
que el medio deter ine, en
los habitantes, una tendencia

a tomar el tipo de losj Pieles
Rojas. Pero, si es cierto que

uno ve bien lo que no es vero

smil, no ve lo mismo lo que es

probable, Es tanto mas dif difcil
cil difcil hacer un pronstico, cuan

to que el arribo de los inmi inmigrantes
grantes inmigrantes cambia de carcter

Hace veinticinco aos, las

dos terceras partes de stos e

ran alemanas anglo-sajones;

aora ei arriDO de estas dos
fuentes no es ms que de una
sexta parte.

Lo que domina entre los in inmigrantes
migrantes inmigrantes actuales, es los ita italianos,
lianos, italianos, los rusos y los austro austro-hngaros,
hngaros, austro-hngaros, con muchos grie griegos,
gos, griegos, armenios y sirios
Casi todos los sastres de Ne
York (90 por ciento) son ju judos
dos judos polacos: los obreros, an

tes irlandeses, son italianos 1 1
presente; los mercaderes de

frutas, en otros tiempos italia
nos, son ahora griegos.

Chicago es al presente la se

gunda ciudad del mundo co

mo poblacin-gitana; la terce tercera
ra tercera como poblacin sueca; la
cuarta como poblacin pola polaca;
ca; polaca; la quinta como poblacin
alemana.
VENTA DE CASA.

La viuda acepto el ne negocio
gocio negocio y ejecuto el ul ultimo'
timo' ultimo' mandato.

Gran discrecin en
ver el problema.
5 francos por el caballo
por el perro.

resol
y 500

Un aldeano que estaba muy
enfermo, comprendiendo que
le quedaban pocos dias de vi vida,
da, vida, dijo su mujer lo siguien siguiente:
te: siguiente: j
-Cuando muera venders el

caballo y enviaras lo que por

l te den mi familia ; vende

rs para t el importe de la
rs para t el importante de la

venta. Jrame que as lo ha ha-ras.
ras. ha-ras.
La mujer se restreg los o

jos con su delantal, suspir y

prometi.

Tres dias despus era viuda.

El da siguiente era da de

feria en el pueblo. Numerpsos
curiosos se paraban ante dos

estacas plantadas en el centro

del mercado.

A una de ellas estaba atado
un caballo rechonchn, cuya

lustrosa piel cuya hermosa dep
tadura y cuyos msculos bien

dibujados, demostraban bue

na salud, juventud y vigor.
Al pie de la otra estaca dor dormitaba
mitaba dormitaba un perro viejo, de ra-
11 1

za dudosa, muy esculido y

con poco pelo. x
En la primera haba un car

tel que deca:"Este caballo se

vende por cinco francos"; y

en la segunda otro con las si

guientes palabras: "Este pe

rro se vende por quinientos
francos."
Ante el perro, las gehtes se

encogan de hombros. Deba

estar loco quien peda' tal su

ma por semejante esperpento!

rero al ver el caballo se es es-candilaban
candilaban es-candilaban los ojos ante una
ganga de esa magnitud.
La viuda, sentada en el es espacio
pacio espacio comprendido entre los

dos estacas, afectando gran

indiferencia aguardaba que
le hiciese alguna oferta.
Un ricacho del pueblo se a a-cerc.
cerc. a-cerc. -Es cierto-pregunt-que
das ese caballo por cinco fran-

MEDKCIRJAXO.

Calle del Roble, nmero 18
Rio Piedras. 15 v a.

Doctor J. A. Lpez Antongiorgi
MECICOCIRJNO.
C1RUJ1A GENERAL

Consullas de 1 4. Telfono 234.

CORSES

San' Francisco 30.

Carlos M. Lpez Antorgiorgi
IKGENIRO ELECTRICISTA.

Oficinas Calle de Pavia.

ABRC1BO, P. B.

SE VENDE una casa en "El
Condado" de reciente constru

ccin con tocias Jas comodida comodidades.
des. comodidades. Sitio Boulevard Cuche Cuche-tti,
tti, Cuche-tti, cerca la nueva escuela.

paao tesoro, so pena de que-irriente $35 mensuales. Para
darse ciego, menos que no u- nforroeg dirjase BEHN
ee precauciones especiales y I BROTHERS, SAN JUAN.

i-Aiiauiuuiujias, pues 1a ra-; -20,
dioactividad de este mineral;-

puiu to n que oesiruye ei ner- mjloiih-j bjot 7

tn flTfl4 fon ..

r 1

eos :
-Claro que s. Ah est escri escrito,
to, escrito, y no voy desmentir lo q.
yo mismo he mandado escri

bir.
-Entonces lo compro.
-Bueno; pero antes de com comprar
prar comprar el caballo hay que com comprar
prar comprar el perro.
El comprador volvi las es

paldas; pero pensndolo me

jor:

Entonces vendes juntos

los dos bichos por 500 francos?

iaberlo dicho!

-No por 500 francos, sino

por 50o francos, y no juntos

sino separados. Solo que quien

compre el perro por 500 fran francos
cos francos adquirir el- caballo por
cinco.
El aldeano reflexin no com comprenda
prenda comprenda la intencin de la viu viuda
da viuda pero como, en suma, el
negocio era bueno, sac de un

sobre cinco billetes y de su por-

t amoneda un dollar, pag y se
llev los dos bichos.
La viuda entreg escrpu escrpu-losamcnte
losamcnte escrpu-losamcnte los herederos de

su marido los cinco francos del
caballo y guard para ella los
500 del perro, porque la lti ltima
ma ltima voluntad del muerto es sa sagrada
grada sagrada y debe cumplirse al pie
de la letra.

BUENA OCASIN.
Una casa en la calle de Cais, en

Santurce, est e venta y es un:i bue

na ocasin para el que desee hacer

un buen negocio. Construida hace
6 meses, con buenas maderas y ser

vicio completo para toda comodidad
Situada menos de 100 metros de la
carretera, sitio cntrico, y construc construccin
cin construccin moderna. Informar et Sr. Ar Arturo
turo Arturo Fort. Banto de P. Rico, San
Juam 15 v.

GANGA

Se vende por mitad de pre precio
cio precio ($ 325.00) un Autopiarlo
en perfecto estado. Luto en la
familia es la causa de su vota.
Se darn informes en esta Administracin.

Regalamos un hor hor-tncwo
tncwo hor-tncwo Reloj todo el
qu nos vendo 24 pie pie-tas
tas pie-tas de nuestras pren prendera
dera prendera 10 et. cada
una. Enve u nom nombre
bre nombre y direccin pi pidindonos
dindonos pidindonos 21 prendas
y ee las enviaremos
vuelta de correo para
u venta.
Pinja i
1UE PORTO-RICO

HOME BPPLY Co
P. O. Box m. San Juan, P.-R.
Losapedidos del extranjero deben ser
acompfadoa de 60 cU. oro americano en
eeftal de buena t.

FARMACIA "LA EMERITA"
DE MANUEL PUIQ DIANA.

PONCB, ISABEL T LEON BT

En esta farmacia hay constante' curti curtido
do curtido do drogas frescas y patentes del ex extranjero
tranjero extranjero y los Estados Unido y una
buena selecta perfumera de los mejor"
fabricantas tales como R. & G y I.
Piver.
Especial atencin m el despacho del
recetas bajo la ms rigurosa exactitud y
precios sumamente limitados. U0 v

PARA PERSONAS ELEGANTES.

EL PARIS BAZAR acaba

de recibir un extenso surtido

de corsea de ltima mod ades-

de UN DOLLAR CINCUEN CINCUENTA
TA CINCUENTA CENTAVOS en adelante adelante-Suplicams
Suplicams adelante-Suplicams las seoras y se

oritas' vean nuestros modelos,

que son los ms modernos ha

bindolos propios para perso personas
nas personas delgadas y propios para
personas gruesas. PARIS
BAZAR, Fortaleza 21. Pedro
Giusti.

Ultimas novedades.

Si tiene usted que hacer algn rega regalo
lo regalo vea el Amento surtido de joyera
de todas clases, desde lo ms barato
hasta lo mejor en la antigua y acre
ditada casa de TINAUD, donde se
acaba re recibir ol mejor surtido que
nunca se ha visto en Puerto Kico.
Tambin hay una variedad de efec efecto
to efecto 'de plata y plateados y de otras
novedades propias para regalos, todo
precios sumamente limitados; ante
de comprar haga usted una visita
dicho establecimiento (en el cual so
han hecho importantes reformas) y
no dudamos saldr usted complacido

Comisioirisfu eo general.

Corredor de Aduaaas.

Representa entre otras importantes casas - la de MARIS
BRIZARD y afamadas productoras de VINOS de BORDEAUX y

del RHIN.

EL ME.IORRON Los ores Al-

varea JJennanos, del comercio de esta

plaza, continan recibiendo errandes ne.

didos del acreditado Ron San Luis, que
k. :j i : i j M,

ib uicirvmu u uiojur acepiaoion aei pu

nuco. ho contiene sustancias nocivas y
es "viejo" de verdad, sin mixtiacaeiones

ni aditamentos perjudiciales la salud.

No lo olvidis, Ron San Lois, calle de

an josa casa seores Alvarai herma

nos.

La famosa ginebra de HOLANDA marca CORAZON de la

casa KUiTEK AND Z00N.

t

Asente de la acreditada perfumera de VIOLET "REINA DB
LAS ABEJAS" establecida en Paris 29 Bonlerard des Italiens.

r

Calle de Tetuan 47 San Juan, P R
P. 0. Box 223. telfono 371. -''"

Viva

'ara

casino,
club sociedad.

Se alquila el espacioso y e e-legante
legante e-legante local de los Elks, en
el Ordoez Building, Alien 21.
Saln de baile, teatro, sala
de- billar, water closets, ba bao,
o, bao, etc. etc.
El administrador Sr. Ben Ben-gochea
gochea Ben-gochea dar, razn, Cristo 9
altos, de 8 10 de la maana.

Visitad al 'Topnlar."
Nuevas importaciones de calzado
para seOoras y caballoros sigue ha

ciendo el acreditado establecimiento
de la calle de San Justo yVn el de se.

flontas hay lindimmns modelos do ul ultima
tima ultima novedad. Perfumera do las me

jores marcas, paraguas y sombrillas,

aguas para tocador, estuches propio

para regalos, bastones, y toda clane tratamiento

de accesorios de calzado encuentran

enei "i'opuiar el tenor Amcrico

Salas, sus antitruo favorecedores.

Calzado para nios de todos precios y
marcas. Jabones finos en elegantes

estuches se hallan todos precios.

Es el establecimiento favorito de las

damas.

GRATIS A LOS
HERNIOSOS.

Un Sencillo Mtodo que ht curado ciontos
de personit tln Dolor, iln Peligro, iln Impe Impedir
dir Impedir el tribilo i sin ninguna 'prdida de tiempo.

A TODOS SE OFfiECE N
ENSAYO GRATIS.

La hernia (quebraduaa) es curable sin
operacin, dolor, peligro o prdida de tiem tiempo.
po. tiempo. Cuando nVehno curable, no queremos
iiar i cnlrnder que que la quebradura pue puede
de puede unicanirntr retenerse, pero que ae efec efecta
ta efecta una oura oue le permitir V qui quitarse
tarse quitarse mi braguero.
A fin de convencer i V. y i tus ami amigo
go amigo hernioso do que nuestro descubrimien descubrimiento
to descubrimiento efectivamente puede curar, le pedimos
de hacer una prueba, que no la contar
nada A V. Una cura, eigui6ca la cesacin
rln todo eufrimimto, uu crecimiento nota

ble del vigor fftico y mental, la facultad
de gozar do nuevo la delicias de 1 vid
y muchos afio de bienestar y de atsfao.
cion ariadidoH mi vida. Le ofrecemos

V. gratuitamente una muestra de mmtm

u la Mba

Si sted

ambiente.

El sofocante aire1 de una co

cina encerrada pnede cambiar cambiarse
se cambiarse por ana de frescura agrada agradable
ble agradable instalando una de nnestras
New Perfection Wick Bine Fa Fame
me Fame Gil Cook-Stove para hacer el
trabajo culinario de una familia.
Xo hay mueble qe se haga
tan necesario en nna casa de

familia como esta cocina. Ca Calienta
lienta Calienta inmediatamente y no raloriza

viera una
New Perfecion Wick Blue Flama Oil Cnnk-Str.v-

se convencerla de qne es as. El calor del tnbo se reconcentra
debajo del caldero f no se esparce por la habitacin en que se
est cocinando. Por lo tanto, esta cocina ha Ina mismas t.

bajos qne la cocina de carbn ero no tiene I nennvenWiftj

de estas ultimas.

NO HAY POLVO, NI SUCIO. II OLO

De venta por la

WEST INDIA OIL COMPANY.

y expuesta en nuestra oficina.

Calle del Peitsito No. S. Marina San .lun

Srvase pasar verla escribanos solicitando catlogos.

SE ALQUILA un hermoso mi mirador
rador mirador con muebles y todo ser servicio.
vicio. servicio. Informarn San Justo
4, segundo piso. 15 v s.

i

para la

Baile en Guamma.E Sr

Martin Texidor, presidente del

rpidamente que consume el mrermedadr w u entra, ?

LA RIOJANA.

Casa de viajeros, calle de
la Tanca no. 5, San Juan.
Se alquilan habitaciones
con sin comida.
Buen trato Precios econ econmicos.
micos. econmicos. 30 VA

Ln esta imprenta ee vende pepl viejo
i dos pesos quintal.

que ha curado en cientos

casos,
No mande A. dinero: simplemente He Henea
nea Henea el cupn abajo, indlqueee en la ilus ilustracin
tracin ilustracin la porcin de la quebradura y de devulvanos
vulvanos devulvanos eHte rupn. No descuide, ni por
un soio di; et importante asunto, ni
rontinue V. dejane tormentar mis por
bragueros ya hechos, baratos y comunes
Kta frrt:i e la ma equitativa que
jams se haya hecho y todos toe qu pa padecen
decen padecen de hernia deberan aprovecharla in-

mediatamente.

CUPON (S 120.)

i Marque en esta ilustracin la po-
cin de la quebradura, srvase contes contestar
tar contestar las preguntas, entonce crtese
! el cupn y dirjalo fjr. W. S. RICE I

3 aignacuiiiir oirsai, lonorei, t, u.
. Que edad tiene Vd

Le hace tufrir la Que-'

braduraf
Lleva Vd. un braguero)

Sombre.
Domicilio.

((

T

DIRECTORIO

MAJICA

EL mjor qne viene la Lia.

Con la armadura de ballena leg(
lima w ..m. C l.

lomejo.

tima j
rabies.

una tula fuerte

WARNER
Inoxidable estilo moderno para
persanas gruesas y dulgidaa.
GEIGEL, Modas. La casa mejor
surtida en corsets.
KOKTALEZA 21.

MADRES DE FAMILIA
OS ACO N8EJ AMOS TJSAB, EL GAS "LUZ DIAMANTE" DE
Longman & Martnez
61 QUEREIS EVITAS, DESGRACIAS EN EL HOGAR.

E el unie petrleo qu durante 8 ario de continuo uto, do ha causado al
una desgracia,
- MADRES DE FAMILIA.

Compren latas completas, pues eo. botella oo

rerdadero "LUZ DIAMACTE".

ba garanta d obUosr la

Irai Intilli

Un Gran Baratillo de artculos de todas clases

para Hombres, Jvenes y Nios.

lc i a. m

Btraimjsi mavrm ruis- -t

cura penaa&cfKe dr toilas v.ucuiu uoiiui vic VJUayaiTlal.

- I I r- l ; i v- ki i-

oro y carDoniza el diamante, taraos para el baile de "bkn-i

queroteltubpderioobra-lirir -CJrJ efecto all en noche del 11
m muy cuerdamente yendo m' r de los corrientes, dominio de
ver Mr. Soddy, y p g

7 tstaa pcepuados de

de rodillas, si fuese preciso, sel

VUplva A PlLtrdar lin mlnael o ai pndaam a

O" uMuviai.lM

faetosL ro cormir x m leadidia on

, scmio, me ce parece a el nsp del I
at a r rw.. a,w: I Vino de Orlifn Ulri. Ua iiranl'

? FOLO HAT UN -BROMO OUIM. 1 ... it a 7 U lemx.rx i CL el ref,rn

ra t e rm n uunto aaono nnwi- i
t umit ra todo ri anudo para curar! I .
Resina a a di. La fenna de L Enea imprmta ee ret,U papel j 1 tU mpmx a j, ppe',
V. GROVt, w tala es cada caj. d t:',6dj.co i & pe quintal. t4xo tatje i 7 peum et

ru poseedor.

Trajes para hombres $5.00.
r-- -

CAMISAS DE COLOR 1 BLANCAS PARA HOMBRES

Trajes para nios 5o ctvs
53 CENTAVOS.

SOMBREROS: PARA HOMBRES VALEN $2 por S1.25, HOHA.

ROPA HECHA.

SAX FRANCISCO 3:.'



V

4

wUi CORRESPONDENCIA BE PUERTO RICO" 10 DE Afcrt 1909

Indicador general.
rONSEJOS A tAS MADRES -B ttftbs J
,,, a. ia ssBor Window debe nwra tOTpre u
ErsmM 5n it periodo 1 I detract.
SSi u rao iwn rHYt i dolor
IimelIU) pirt muy Ttyo j mlene.
-Sbi s miniar, alna n. ablanSa ui dworot.

ftMtjMtinf Es el mclor remedio conocido para ia u
""?. feta de la denticin 6 de miquis-

T encase mucho cuidado ea pedir n
.1 i? r. minalna": ea el me-

EL TRIFNUS.

(Por "Juan Prez Ziga).

be Calmante de S'se&or Ulnslow"
'or de todoe. .

? .j.aR4 fmskntb estacin .-Ia mu muchacho
chacho muchacho ds"L VUla de Madrid" son loa
0u. dan resuelto el problema de te gente
- de rosto en Puerto Rico; Ellos son loe
v nicos que han conseguida tener en su
utuMnnimiento el Aurtido ms

" T-.-i.- j. iM artculos del ramo. All

eoniuiew w ,
- ' r . i., lanftimna namiaetAS Ci

s aren T de hilo ni carecen de 1a mejores
'Siae par seoras y nios t como
, 3 caballeros. Contratos directo, con
' Errantes les ponen en condicin de te-

- B.r cuanto pueda pedirse y toe mejores
precios. No hay quin vea y no compre los
, jL de cintas 'Dorothy quevenden
- Ium v una banda, 6 en ca-

', jitas de seis U Vm erra cual cual-'
' cual-' v creci desde $1.75 a 6 el

. ueeo. Vea el gran lote de bordados y en en--
- en-- ajee cuya realizacin hacemos menos

' de la mitad de precio, u...
de fantasa no tenemos .competidor; teae teae-tnos
tnos teae-tnos tipo especiales en Fernn Loara.
' ., i7 u ait,H v cuanto el pblico da

. GstonecSite- Pida muestras visite
.rw enmeles almacene y eeguramen-

- te hallar cuanto necesite, f. V. o. m.
ffelfono 273. San Francisca 51. San
J Juan, Puerto Rico- '

" EL SALON MORGAN. Cada vez od-
tiene mejor torito el acreditado estableci estableci-'
' estableci-' miento de la calle de la Fortalea (Alien)
i y el mundo elegante de 6an Juan y que

' de otras partes visita la ciudad encuen encuen-V
V encuen-V tra en el caf Jlorgau toda clase de helados,
refrescos, chocolates, caf de la mejor cali-

Muchas haban sido las contrariedades
sufridas por mi compaero de viaje Joa Joaqun
qun Joaqun Xaudar6, y por m durante nuestro
paso por las regiones polares, regiones en
donde aprobablemente se aminarla cual

quier fabricante de sombrillas y abanicos,

Pero, pesar de, todo, slo habamos des desmayado
mayado desmayado pasajeramente (al' fin ramos pa pasajeros)
sajeros) pasajeros) en nuestro singularsimo prop

sito de buscar por todos los rincones del

mundo el animalucho conocido con el nom

bre cientfico de Trifinus melaclicus para

conducirle vivo Jt muerta hasta el brit britnico
nico britnico regrro de misten Sandwich,' aquel o-

pulento y estrambtico ingls que cuan

do nos vi eri Barcelona tan animosos co como
mo como arruinados! tan animados como rui ruinosos,
nosos, ruinosos, resolvi encomendarnos la busca
y captura del misterioso bicho, dndonos
carta blanca para que, an en pases de

negros, pudiramos gastar, todo lo que fue fuera
ra fuera preciso fin de que no -resultasen est estriles
riles estriles nuestros arriesgados trabajos de in

vestigacin,

Unicamente dos hombres como nosotros,
listos ilustrados, temerarios y vigorosos,

sin miedo nada "(y sin abuela viva, por

de contado); nodfan haber resistido, sin

i i i. -i ..ittaa Ha fvtmhnnM nro-

cao, mus, j 'rT. mengua d su areciable sillar!. Im psnan.

pas para regalo y ra mas u . ' 1

PRELDIO.

que en materia de reporteria puede desear

un buen paladar. A la ora u mmuci.u
ce sirven all esquisitos lunchs. No olvi olvidis
dis olvidis el caf Morgan Fortaleza 21.

ENTRE los compradores de relojes
6 plazos en la joyera -de F. Kehrhahn
y Co. se ofrece un reloj "Waltham" se se-tnanalmente.
tnanalmente. se-tnanalmente. La ltima semana obtuvo
n no el socio Manuel Cionzalez, de San
Juan.

'i

Emigdio S. Ginorio
Mannel M. Ginorio,
,0 ABOGADOS.
Telfono 353. Box 366.
Alien 60. San Juan, P.

R.

H.'LOPEZ CEPERO, San Jos 16 16-Compra
Compra 16-Compra y venta de muebles en general general-Be
Be general-Be hacen prestamos de dinero sobre pren prendas
das prendas de oro, plata y piedras preciosas. Se
compran prendas antiguas y modernas.
Be compra y vende plata y oro deterio deteriorado.
rado. deteriorado. Constante existencia de muebles,
i tipo econmicos. BARRAS DE CA CATRE.
TRE. CATRE. A.P.

tosas peripecias de que Xaudar y yo ha

bamos sido protagonistas durante nues nuestras
tras nuestras exoursions exDloradoras Dor el b-

Mico Egipto.yel desanimado Sahara, la

oscura Abisinia, la Arabia feliz, el mar Ro Rojo,
jo, Rojo, la Persia barbiana, el Turquestn tau

rmaco, la revuelta China, la fresca Siberia

y los hmedos mares glaciales, excursio excursiones
nes excursiones todas con vistas al valle de Josafat. ().
Slo el recuerdo de tantos pases dife-'
rentes, de tantos tipos diversos, de tantas
aventuras y de tantos peligros era sufi suficiente
ciente suficiente para convertir en un gazpacho el
cerebro ms fuerte; pero el nuestro era'
sin duda previlegiado; y es intil decir

() Vean ustedes las jornadas la., 2a.,
y 3a., de estos morrocotudos Viajes y no
les pesar.

que si I o apuntada no nos mareaba, me menos
nos menos nos marearla .la navegacin que em emprendimos
prendimos emprendimos en un caonero !yanqui desde
el pais de los asquerosos esquimales hasta
el continente americano, que tuvo el ho ho-nof
nof ho-nof de contenernos en su seno riqusimo,
cosa; verdaderamente meritoria, puesto
que' nosotros no se nos contena tan f fcilmente,
cilmente, fcilmente, puestos rodar por el mundo.

El caonero americano que nos haba
recogido en la regin cardaca glacial, 6
6ea en el centroide la zona correspondien correspondiente,
te, correspondiente, tena por nombre Cindnnati y s ha hallaba
llaba hallaba gobernado por un comodoro acos acostumbrado
tumbrado acostumbrado toda clase de comodoridades,
como su cargo' lo indica. Llamase Re Re-mington
mington Re-mington y era en extremo afable con los
sabios; as es que mientras le dur la creen

cia de que lo ramos, se desviva por aga
sajarnos hastsi el punto: de quitarnos las
motitas de la ropa tiros de revlver, ca capricho
pricho capricho norteamericano que al pronto nos
sorbresalt muchsimo, pero que nos tran tranquiliz
quiliz tranquiliz cuando nos convencimos de lo bien
que el hombre manejaba las armas fuego.
Durante la travesa nos uni Reming Reming-ton
ton Reming-ton y su gente una amistad cordial y
hasta que comenzaron escamarse de nes

tra ciencia y de la existencia del trifinus
tuvimos en ellos unos amigos al par que

afectsimos y seguros servidores.

Nos hallbamos en da sobr cubierta

despus de almorzar y descubrimos en la

lejana, hacia la parte Sur, unos objetos

que, si bien nosotros nos parecieron ba

rras de turrn, segn la competente opi

nin de los tripulantes eran nada menos

que las costas de Alaska.

Diciendo al capitn que no conocamos

semejantes costas, comenz hablarnos

del subsuelo de las mismas de un modo
que nos escandalizaba, porque se referia

al oro de aquellas minas con la misma tran

quilidad que nosotros pudiramos hablar

de colillas de cigarro. Alguna noticia t-

namos nosotros Se riquezas ocultas en las
pursimas entraas de aquellos territo-

American Ralroad Company of portOHico

Aviso. Cambio de itinerario.
- ITINERARIO EN VIGOR DESDE EL 3 DE MaYO DE 1908.

SAN JUAN PONCE.

Lea hacia abajo
' READ DOWN.

Lea hacia arriba
READ UP.

Daily

Diario

NO. 5

A.M.

Dailyi Daily! Dist.

Diario' Diario en kts..

NO. S

P. M.
1 7.15
7.21

7.44f

8.10
8.43
9.1
9.39
9.55
10.39

10.29
10.48

NO. 1

A. M.
7.15
7.22
7.45
8.12
8.39
,9.06
9.26
9.39
10.16

9.55
10.25

0
0
8
20
33
,47
58
65
86

ESTACIONES.

Sal.

Lleg.

: 87

San Juan Ciudad

San Juan
Martin Pea
Sayamn
Dorado
Vega Baja
Manat
Barceloneta

Arecibo Est jSalv
t ti i it

Daily

BUEN DEPENDIENTE. Ofre
ce bus servicios un joven robusto y
prctico en empleos de restaurant,
hoteles, cafs, etc. Drijirse La
"Correspondencia de Puerto Rico." P
SE SOLICITAN agentes locales en to todos
dos todos los pueblos de la isla.
Pueden ganar de 2 4 4 dollars diarios.
P Dirijas al apartado de correos 4S6.
Ean Juan, Puerto Rico.

, Pp-fumera Napolen

Nueva perfumera Francesa y Ame Americana
ricana Americana qne ha causado verdadera
rebolucifn en el mundo elegante
ESTKACTOS con perfumeras Vio Violeta,
leta, Violeta, Heliotropo y piel de Espaa muy
bien presentados cada pomo ta bu
cajita litografiada.
Pote de 1 onza 25 ctvs. 2 onzas
r 40 ctvs. 3 onzas 65 ctvs. y 4 onzas ;
80 ctvs.

AGUAS PARA EL TOCADOR con

jw-- -,
blancas, Levaiider v sndalo 60 y 75

ctvs. frasco

EN LA CORTE DE DISTRITO DEL

distrito judicial de San Jnan,
Puerto Rico.
SECCION PRIMERA.
Infestado de ) No. 2,541.
JflCDiO Vzquez Sobre nombramiento
Ex-Pare, de administrador.
Estados Unidos de Amrica, ss.
El Presidente de los EK UU.
EDICTO
A todos los que se crean con dere derecho
cho derecho la herencia del finado Jacinto
Vzquez, y los acreedoros descono desconocidos
cidos desconocidos de la herencia del mismo:
POR EL PRESENTE edicto, qne
se publicar durante tres semanas con

secutivas, una vez cada semana, en el
peridico "La Correspondencia de
Puerto Rico," de San Juan. P. R. se

cita i Vds., los herederos desconocidos
del finado, Jacinto Vzquez, v losacree

dores que sean desconocidos del caudal
de dicho finado, para que comparez

can ante esta torte y Seccin, el da

veinte j nueve de Abril, 1U09, las

i) a. m., fin de celebrar la Junta con

objeto de nombrar administrador defi
nitivo de la harencia de que se trata;

, X BIS PREVIENE Vds. que de

no comparecer como quede dicho, la

Corte nombrar un administrador ju judicial
dicial judicial de acuerdo con la ley.
POR ORDEN de la Corte, y EN
TESTIMONIO DE LO QUE es estampo
tampo estampo aqu mi firma y el sello de la
misma, hoy da veinte y cinco de Mar Marzo
zo Marzo de mil novecientos nueve. A.
Marn Marn, Secretario.

SE

Liquido para enjuagar la boca: Es

un antisptico cientfico ein igual -5

y 50 ctvs. frasco.

CONSULTORIO
DEL
Or. Elseo Font y Gulllot
CRI'Z 6 primer piso
asa Sucesin Monrois

Koras re consulta de 10 12 a. ro.
I tL. P- m'
Mt Ji' ina yn'ra! y enfernwb.i'lcs
amlale y del tMema tirrriow.
Pobres Martes, Jueves y Sitados las
horas de ls mian.

JOSE E. FIG LERAS.
ABOGADO

I-Hacienda de caf en el barrio Pur'

sima Concepcin", del Municipfo de las
Las Maras, con extensin de CIENTO
TREINTA Y TJEVE CTJERDAS.y

ochenta y cuatro cntimos de otra, caf,

pltanos, pastos y maleza; con casa habi

tacin de madera, techada de hierro galva galvanizado,
nizado, galvanizado, molino para pilar caf, casa m mquina,
quina, mquina, con malacate movido por. fuerza
animal, jcuatro glasis grandes y varas ca

sas para peones. Linda al Aorta, Mara

Rosario Aponte: Oeste, Antonio Ortiz y

Francisco Rivera, quienes colindan tam tambin
bin tambin por Sur y Este.

II-Pedazo de terreno en el barrio de
Naranjales del municipio de MayagUez,

caf, pltanos, pastea y frutos menores,

de treinta cuerdas de extensin,
colindando al Este con el camino de Limn
y propiedades de Enrique Brugman y

francisco Rivera; al Norte camino anti

guo de Naranjales; Oeste, tierras de Fran Francisco
cisco Francisco Soler, y Sur, propiedad de Antonio
Traba!; Este trozo est contiguo la ca

rretera de Mayagez las Maras.
III-Cuatro porciones de terreno, inme inmediatas
diatas inmediatas entre si, en el barr ode Rio CaSas,
municipio de Mayagez,, con rea total
de CUARENTA Y SEIS CUERDAS,
SETENTA Y TRES CENTIMOS, y que
colindan con los Sres. Jos Peres Dia
Ernesto Surra, Carmen Ponce de Detrei'
Fernando Ciprin Laplatza, y Hacienda
"Aurelia" de Ouviery y Sobrino. Estas
porciones radican cinco minutos de ls

carretera de de Mayagez Las Maras.

Sobre precio, condiciones y dems ex

tremos que se rean necesarios, los intere interesados
sados interesados pueden drijirse Felipe Casalduc
Goicoechea, con residencia calle Atocha

nmero 8, Ponce P. R.

A. M.
6.55
6.00
6.20
6.42
7.45
7.16
9.00
8.42
A.M.

10,47

11.2311

11.33
12.25
12.16
1.20

1.46f

2.48
3.10
,3.15

P. M.

10.22
10.50
11.13
11.10
P. M.
12.05
12.45
1.03
1.51
2.12
2.18
2.35
' 2.56
3.53
4.04
4.26
.05
P. M.

86
100
111
123

142
152
179
183
189
198
209
238
243
255
278

,Sal. , Arecibo Ciudad

Lleg.' Arecibo Ciudad

Lie

Sa

Sal. Arecibo Est. - Lleg.
1 Camuy
Quebradillas
Lleg. Isabela Sai
Sal. Isabela Lleg..
A ruadilla Puente
Aguada
Aasco "'
Miyagez Playa ?
-Mayagez Ciudad
Hormigueros
San Germn
Santa Rita
Yauco
Guay anilla

ronce

no.
P. M.
4.50
4.45
4.23
4.02
3.34
3.06
2.44
2.30
M.50

Daily

Diario!

no 4
A.'M.
9.00
8.5")
8.1-'
7.44
7.1 (i
6.54
6,40
f 6.00

Daily
Diaro

fo. O
I' M

RED 'D" LINE- OF STEMSHIPS, J
Vapores correos Americanos entre New York;
Puerto Rico, Curazo y Venezuela j
- Saliendo dd mueB nm. 11, Brooklyn, junio al WaU S. 'Ferry. !Eg5

vapor UAKACAS 3,000 Tona.

CARACAS

PHILADELPHLi

MERIDA

3,000
2,500.

Vapores de doble hlice:
..Vapor MARACAIBO 1,800 Tona.
" ZULLA lisoo

SALIDAS PARA NEW YORK SALIDAS PARA CURAZAO Y VENEZUELA

Vapor

Philadelphia Marzo 31
Caracas Abril 14 v
f hiladelphia 28
Caracas Mayo 12
' Philadelphia 26
Caracas .Junio 9
Philadelphia 23'
Caracas Julio 7

Vapor Caracas, -"
' Philadelphia
" Caracas
, Philadelphra
" Caracas
" Philadelphia
- n Caracas
" Philadelphia

Abril 6
" 12
" 30 1
Mayo 14 :
" 28
Junio 15 -"
21
Julio 9

l.5S
1.25.

Lleg.

Sal.

. 1.44
1.16
12.52
12.25
12.01
11.24
10.59
10.12
'9.54
9.42
9.26
9.03

8.02
7.52
7.29
6.60
A, H.

5.50

2.15
1.37'
1.0S
12.3j

12.20
11.45

11.24f

10.34
10.19

f PRECJO DE PASAJE EN ORO AMERICANO.
. k 'i :!..:' ., Primera Clase- '-
n. .;; -i, : Cmara arriba ... Cmara' de Saln.'
De aa Juan New-York 840.00- $35.00
'De San Juan Curasao. $25.00
De San Juan La Guayra $25.00
De San Juan Pto. Cabello $30.00 "

rasajes de ida y vuelta, lO.p.e. ds rebja.

Tereera
. H-r,
$20.00
- $10.00
$10.00
$15.00

Nios basta 3 aos gratis- y d esta

A. M.

edad hasta 12 aos,-mitad de pasaje.. Los vaporea de esta lnea nn-reeomaorl.ihl

, por sus comodidades especiales para pasajeros empleando de Puerto Rico New York
1 y vice versa al rededor de 5 das.

P. M.
10.10
10.10
6.50
9.29
8.17
8.07
7.44
-7.00
P. M.

' En las paradas de seal los trenes pararn la seal de tomar dejar' pasajesro
At flag stops trana stop on signal to receive or discharge passengers.
i-4-En la columna de las horas indica parada de seal para ese tren.
In folumn showing time indicates flag stop for that tram.
F-4-A1 lado del nombre de la Estacin indica parada de seal para todos los tre
- nes,
4-After ame of Station indicates flag stop for aU trana.
v Estacin para comer. 1

osas

Manos

Qnet

gentes en Ponce.
Morales & Comp.
Playa

;,-? Smpreaarioc.
Bulton BISS & Dallet
82 Wall St. NewYork,aty

Agente en San Juan,
Villar &Cp.
39 Alien Si

Treasury Department of Porto Rico. V

Sienes inmuebles.

SUBASTA PUBLICA.

En la Colectura cte Rentas Internas de Caguas, el dia 20 de
Abril de 1909, y los siguientes, dia por dia las 9 de la maana, sern ven.
didoa los mejore postores todos los bienes relacionados 6 parfer de losnua losnua-mos
mos losnua-mos necesarios para cubri las contribuciones, recargos y costos que fueron
embargados por no haber pagado su debido tiempo las centoibncione
vencidas y los recargos segn dispone la Ley de Rentas Internas.

PROPIETARIOS

Para las manos rojas y speras, comezn
y quemadas en las palmas y yemas de los
dedos adoloridas.

Una Noche Basta Para Curarlas

Mjense Ias,aflos antes de acostarse en dna rtpama etpesa, callente 7 eremos
cte JABON de CUTICURA. Seqense y ipUquue afcuodaacUmente el Unc&ato
ele CUTICURA, el gnu remedio para l piel el mas puro emoliente. Oseos
durante la noche unos guantes viejos de cabritilla, con los extremos de los dedos
cortados y con agujeros ea las palmas que permitan la circulacin del, afee
Para las manos rojas, rudas y speras, Us palmas secas, grietosas coa pteasn
y fiebre, las deformidades de las uas y las yemas de las manos doloctiu sW
tratamiento e verdaderajnente maravilloso. . r tpif-4
El Tratamiento Completo Externo Interno para Todo Humor.

Pf18 MFfllfl -:n.tiii x iiMTlnr l cutU cuIIom, ti Coirllento da Onoou

D-jcripcin de la Propiedad Contribuciones v castos

anroximnrrHL ;

Sncesin Eugenio Gimenef, ; 60 edas barrio "San Palvador"
Jos Muoz t 50 ,, barrio ''Cafiaboncito,"
Maria Jess Rojas, 26 y boho Bo. "Beatria"
Pedro Ramos, 6 barrio "Turabo"
EN PRIMERA SUBASTA.

Luisa Garca,

1

20.03
17.39
18.64
31.42

Raimundo Faura,
Ramn Concepcin Ruiz,
Juan de la Cruz Coto,
l uisa Garca de Polo,

11.34
93.26
16.78
22.64
30.90

Casa madera call
"Gimnez Sicard"
200 edas. Bo. "San Salvador"
60 edas. Bo. "San Salvador"
57 edas. Bo. "San Salvador"
J90 edas. Bo. "San Salvador"

rueaen verse ios aeiaues que Be deseen en los respectivos expedientes.
El comprador de cada propiedad debe depositar en efArtiwn u

nos el diez por ciento del valor en fue le sea vendida, cuva snm norrlor

caso que dejare de pagar el resto de la suma por la cual le fu subastada

ia propieoaa, aurame xos wbi oas siguientes ai en que se verific el remate.
Caguas, Puerto Rico. '' ) '. I' 7

Aprobado: si. K. Uix Acting Treasurer. h
(Firmado) Enrique; Ramol Tulier. Colector. 1

AHORRENSE
GASTOS DEDieCi

nara fcrur lnntaBt.at.Bflnte nieavin... IrrltAAnn.. A '-

mw rtn n-iifniitA 1 1 ; j 1 1

LE LU KciiltUlUi j mi, j a. wt;o7k nBsoLntrra par

nundo ntero. IfDOdLa e U ana

n 'A Ch.rt.rh'raM Bquar. Los4iw
"'-ri'i Pnica. K.. Am

Porto-Rico Power and Lfghf Company,
NO SE SOFOQUE
Instale en su hogar abanicos elctricos, calentadores

elctricos, aparatos de cocina, planchas, etc.

Haga una visita la oficina de la compaa en la
Malina.

T0UASDO LAS

PILDORAS
v ;: Da -.--

DEL DMORSE.

Linea frrea del Oeste.

Inerario. Plidas de Bayamn y Ca Capital,
pital, Capital, simultneamente.
Das laborables. Maana 6, 7.058.30
0.4.) y 11.00. Tarde 12.15. 1.45, 3.15
4.35. 5.45. v 6.30.

Das festivos. Maana 6, 7.05, 8.30,
9.45 v 11. Tarrl 12.15 I SO 2 3ii J?

billetes baratos para das festivos. De
Sao Juan i Bayamn. ida v vuelta en

, Ib. rase, 25 ctvs.; 2a. cla'se, 18 ctvs.
l De Bayamn a Catafio. ida y vuelta, la.
' clase. 15 ctvs., 2a. clase, 10 ctva.

billetes ordinarios de CaDitsJ i. Cata-

fio en la. clase. 6 ctva y 2a. clase 3

ctvs.

VIAJES RAPIDOS!
POE LOS EXCELENTES VAPORES CUBANOS DE SOBRINOS DE HERRERA
KPVO ITINERARIO DEL VAPOR ''JULIA"
Sah'das de San Juan cada 21 dias para loe puertos de Macoris Santo Domingo,
Santiago de Cuba y Habana (va Mayagusz, Ponce y Aguadilla) en caso de an anente
ente anente carga meriiase esta ultim a escala ea laa siguientes fechas.

Febrero 1
Febrero 22
Marzo 15

Ha establecido su bufete Pan
6 altos. San Juan i uerto Rico.

Jos'

Bayamn, lo. de Enero de 1906.
mD Yaldea.

Ra.

Pata para Ja dentadura: la mejor
que se conoce para limpiar, biamiuear
j perservar los dientes, precio 25 .-tvs.
Polvos aseptina para el totador.
Perfume vilela y Lilas L'U ctvs.
frasca
Jabones en csjitas de paitas rnuy
bien presentados 25 S! y 60 vs.
caja j cuanto ms se puo!a rctcsiuir

tn perfumera ia fabrua ta nueva

n arca NAPOLEON cen la ia- pnido
svd de ser bus artculos suj)trior v de

un precio excesivamente ciosi-eihj.
Djlto gtreral cu d gra Ejzar d
Ncvcdsdts de Gonzlez Padin linos
' La Paquita".
HAbll ai 1 .. DL FRIM: -'ri
'.,:. t ir.i f n ca. a de 1 i i-,'
( t -i; ii i Ts ;-.'"
ir-' i'.x '',: l -it- San 1 jc

Ejerce en la Corte Federal
v Cortes insulares.

"Flores y Perlas"

Este 'vlati" del compositor pncr-l
torri.jucfi lafsel Eal.eiro Davila v;
que tan bien ha sido recibido por los
amau-urg de la hueca m Cuica, halla
ea vecta en el "i aris Baar" perfee-,

lameriu-impreo. ls personas quej

. va ad'u:rrlo pueden hacer s js

la rcienda cara. 1 o v. a.

Luis A, Gonzlez.
INGENIERO.
Hace toda r!ae de trabajos
le sj profesin.
ra cra. Para.la 41 fallo del
r-ARQUfc ?antur(, P. R.

MLVLSTREFtIJOOMRTHEZ

PRACTICANTE EM3ALSAMADGR.
t'n,.fu-.t f'f,l,', vXi,iJo? t.
S JWI PUE1TB E C3.

Abril

CONSIGNATARIOS. r

Villar 4 Ca. San Juan, P. R
Sandere PbiUppl y Oa C?J Aguadilla, P. R.
Frtae Lundt 4 Ca Suefj i5 Mayaguei, P. R.
Frtie Lundt &. Ca Euct, '1 ".- Ponce. P. K.

Abril 26
Mayo 17
Junio 7
Junio 28

Es el remedio que la genero:; :
Naturaleza ha provisto para te
das las enfermedades causad;;
por una sangre impura.
LAS PILDORAS DE MORSE son
un remedio Infalible para la
3Iis, Dolores de Cabeza, indi indigestin,
gestin, indigestin, enfermedades del Higa Higa-Jo,
Jo, Higa-Jo, Dispepsia, etc., etc.
DE VENTA EN TODAS LAS BOTICAS.
1l8W.H.OomstockCo.,Lti1
MORRISTOWN. N.Y.

B. del Talle Zeno
INGENIERO CIVIL Y AGRONOMO
Coa lti ioi it prcUei BMtlutt, ofric ni ncloi rofi!ilu

rm "i pnnnrnnnflinrflini nmnrnin ninn

Construcclonee avile, como ferrocarril e, acueducto, 4.
eupueetos y construcciones de eataa. Mensuras y deslindes.

timenee de terreno Informe d fin ca. Taiacio&M y peritaje,
formes, contratos ea general.
Oficina: Callo de la Fortaleza 18. San Jnan. P. B.

Planos, prs

la

'Se hace-toda clase de trabajos tipogrficos precios mdicos

JirenquitlifA

M y MaU d
la Garganta, ?
alian tfttti tfttti-vamente.
vamente. tfttti-vamente. 30
G' U fama.

JswJVsr de 1 oma U "4 )
f-' iX Bleaemla. Cor. ornea. Lj
f I isa .f Efpermatorre. Leacorrea
fmf i H-jn bt'u v t. : km 1

1 f '" i-1 OlA Ut t""-)t

-zrr! uJzzzt!z

L l K..OS DE ( A PALLO.
CTADIAS EN SSTCRCE

s c:rec tm'.oI' r.:rwrior calidad
Venia diaria. Informes apaado 531.
SanJuai P. K. 15 y.

Y

r,

1 LTIOIHIUO OllLllUlfl UL I ULII II7

SE GARANTIZA LA PUNTUALIDAD Y C0EBE0GI0N.
Papel impreso con membretes comerciales; targetas-anundos y devsita; programas para
espectculos pblicos; memorias de trabajos de asociaciones; programas, invitaciones para
bailes y fiestas pblicas y privadas:

(3

Circulares comerciales' 'Invitaciones para entierros,
Targetas para bautizos y bodas.

"Mens" para banquetes y iunchs"

TRABAJOS.