Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
ANO XIX NUM. 6.594

SAN JUAN PUERTO RICO MARTES 23 DE MARZO DE 1909

OFICINA ALLE 64,

PRODUCTQRESDE

CAFE MECI.
Proponen que se apro-
veche la estancia del
t Sr. Muoz Rivera
en Washington

Solicitan poderes para su
representacin de la Ca Ca-.
. Ca-. mar de Comercio.

Mocin argnute presentada
la junta loca! unionista.
y

Elementos valiossimos pro
ductores de caf, importan

tes firmas del comercio de Are
cibo entre las cuales se signi

fican la de Sucesores de Roses

y Comp. y G. Ledesma y Co.
juzgan oportuno y de gran
trascendencia para el pas el

memorial que al Congreso de

los Estados Unidos, dirije.la

Cmara de Comercio de San
Juan con el fin de imponer un

impuesto todo caf extranje

ro que penetre por los puertos
de los Estados Unidos.
Opinan tan caracterizados

representantes de la riqueza

cafetera, de igual modo que
los productores.de azcar,

aprovechar la estancia en la

metrpoli del ilustre puerto puertorriqueo
rriqueo puertorriqueo don Lus Muoz Ri Rivera
vera Rivera invistiendo tan digno

caballero, en quien residen fa facultades
cultades facultades de un talento nada
.comn, de poderes amplsimos
como representante de la C

mara de Comercio y de la n

Jqueza cafetera para que unido

los no menos valiosas com

i i

seores, presten sus esfuerzos
en bien de tan importantes
gestiones.

Robustecen las antes indi

cadas resoluciones, importan importantes
tes importantes cosecheros y las no menos
prestigiosas firmas de don Se Sebastian
bastian Sebastian Figueroa y don Ma Manuel
nuel Manuel Ruiz Zeda. -

Multitud de personas de to todos
dos todos los matices polticos hacen
gestiones en el sentido indica

do por todos los medios su
alcance
CikilMAfl AMA Hnfl MArtlAn

urgente ser presentada al
Comit unionista local por
el seor Carlos Prez Avi Avi-ls,
ls, Avi-ls, de gran inters en este
asunto

Piel de cerdo en ciruga.
Se ns de ella para curar que quemadoras
madoras quemadoras nna nia.

A Isabel Adais&, de Hub Hub-barston,
barston, Hub-barston, de cinco aos de edad
la hanringertado en el costado
izquierdo, de seis ocho pul pulgadas
gadas pulgadas del cuero de la espalda
de un cerdito blanco. Este es
el primer caso en que se utili utiliza
za utiliza esta piel para ingertarl so sobre
bre sobre el cuerpo humano.
La nia sufri unas quema quemaduras,
duras, quemaduras, en febrero 3, tan gra graves,
ves, graves, que la piel se desprendi
once a doce pulgadas cuadra cuadradas.
das. cuadradas. Durante el perodo de cura curacin
cin curacin la paciente lleg uo es estado
tado estado en que se vi que era po posible
sible posible ingertar nueva piel, y lle llevaron
varon llevaron cabo la operacin los
doctores Knowlton y Lewis.
El cerdo tenia diez das de
nacido y era propiedad del
Rev. Bent, y fu cloroformado
para realizar la operacin, que
dur tres horas.
Los mdicos estn satisfe satisfechos
chos satisfechos de la operacin y dicen
que no abrigan el menor te

mor de que resulte un fracaso.
1 i
PARA EL 15 DE ABRIL. j

Se informa que para esa fe fecha
cha fecha habrn llegado esta ciu ciudad
dad ciudad los automviles que han
de fcaccr el trayecto entre San
Juan v San turre al servicio
de! publico. La empresa se pro,

PIERNA

E

HITA

KENTUCKV

Habla de haber sido
un fracaso todo lo
que emprendi en
la vida

Quiere vender una pierna
para atender la edu educacin
cacin educacin de un hijo adop adoptivo.
tivo. adoptivo. "Todo lo he sobrellevado sobre
dos piernas dijo a h t r a
quiero probar mi resistencia
sobre ana sota pierna.
La 'fama del Instituto Ro Ro-ckefellr,
ckefellr, Ro-ckefellr, en el cual diestras
manos trasladan cuerpos ex

traos partes de la economa
animal de otros, ha llegado
Highland Park, en Kentu Kentu-cky,
cky, Kentu-cky, y obligado un vecino
de all comprometerse d-

sanacerse ae una pierna uuu ei
fin de aliviar algn pacien paciente.
te. paciente. La proposicin est conte contenida
nida contenida en una carta que en parte
dice como sigue i
"Necesito el dinero y estoy
dispuesto deshacerme de una
pierna para aliviar algn pa paciente,
ciente, paciente, con slo que le halle."
"Ha sido un constante fraca

so en todo lo que he emp'ren-

dido desde joven nasta la eaaa
de veintiocho aos, y ltima ltimamente,
mente, ltimamente, el amor de un nio cu cuyo
yo cuyo porvenir es causa de todos
mis desvelos me sugiri la
idea, y me dijo: por que no
vendo una de mis vientas al

gn ricacho neoyorquino para

que ta ingem'.i
f "T)p. Anu ut resolv meter

manos' la obra y hteme dis-
. i

pnww a-ckeprenderme ae una
de mis piernas."
"Cuantos fracasos un ser hu humano
mano humano ha nnrlido resistir .los he

sobrellevado en dos piernas,
m i. 1

de manera q. quiero pro Dar mi
resistencia en una sola pierna,
si es que con ello he de efectu efectuar
ar efectuar un cambio de fortuna y ad adquirir
quirir adquirir medios para la subsisten
cia de este nio.
Despus estoy dispuesto
marcharme la tumba conten
to y satisfecho, aunque vaya
con una perna de palo."
"Mi proposicin es( seria y
quiero hacer el negocio. Me
hallo en la ms perfecta salud
y puedo dar las mejores refe referencias
rencias referencias en cuanto mi religio religiosidad
sidad religiosidad y sociedad. El precio se ser
r ser razonable."
Soticias H apon.
(De nuestro corresponsal
Marzo 22-A las 7 de la ma maana
ana maana del domingo prximo
pasado, falleci en esta ciu ciudad
dad ciudad el Sr. Jos Sabat y Mogas.

El Sr .Sabat perteneci una
de las principales familias del

pas y era hombre de no es es-cisa
cisa es-cisa ilustracin y de grande
mrito personal.

Su entierro fu muy lucido

asistiendo el representacio representaciones
nes representaciones de todas las clases socia sociales.
les. sociales. El duelo fu despedido con
elocuencia y sentidas frases
por el Dr. Stahl.

L

CONTRA

EL DUELO.

La fundo Alfonso de

Borbon hace algunos

anos

Los grandes resultados ob obtenidos
tenidos obtenidos con la propagan propaganda
da propaganda en Inglaterra.

Nueva oficina.
Los Sres. Adolfo C. Fortuo

y Julio Libarona cirujanos j
menores y embalsamadores, j
han tenido la cortesa de co-j

municarnos que han abierto
una oficina para los trabajos
de su profesin, en la esquina
de la calle de la Cruz la de la
Luna de esta ciudad. Buen
xito les deseamos.

pone asegurar un servicio c cmodo,
modo, cmodo, seguro y de precios con convenientes.

Poro iudavi en algunos pases
69 nstiem, la costumbre de
l33 duelos.
Las ligas (ue, iniciativa de
don "Alfonso de Borbon se ha
constituidoen diversos lugare
de Europa, acaban de hacer
conocer el resultado de sus es esfuerzos.
fuerzos. esfuerzos. En 1900 fu cuando conci concibi
bi concibi don Alfonso la idea de una
liga internacional, contra el
duelo. En lQOl.Alemania.Aus
tria y Francia, vean consti constituirse
tuirse constituirse sociedades antiduelis antiduelistas
tas antiduelistas ; el ao siguiente les toc el
turno Hungra Italia; lue luego
go luego Polonia, Rusia y Es Espaa.
paa. Espaa.
El congreso internacional
de las asociaciones de la pren prensa
sa prensa tuvo que ocuparse en esta

"cuestin, porque don Alfonso

estimaba en cuanto vana la
influencia de la prensa para
la resolucin del problema que
le preocupaba.
En todos los pases, hom hombres
bres hombres eminentes se han puesto
la cabeza del movimiento.
A veces en Espaa sobre todo,
son los mismos duelistas, due duelistas
listas duelistas clebres, tiradores es es-grimadores
grimadores es-grimadores de primera clase,
quienes condenando sus em empresas
presas empresas pasadas, declaran voz
en cuello que el duelo es una
cosa absurda, brbara, que de debe
be debe cuanto antes desaparecer
de nuestras costumbres.
Don Alfonso cita para poder
alentar sus adeptos, el ejem ejemplo
plo ejemplo de Inglaterra, donde ha de
saparecido completamente el
duelo, gracias una vigorosa
campaa dirigida contra l
desde hace, setenta aos. El
principe Alberto, esposo de la
reina Victoria, la mayor parte
de los almirantes y de los gene
rales, casi toda la nobleza del
reino se pusieron resueltamen resueltamente
te resueltamente la obra; y bien pronto al alcanzaron
canzaron alcanzaron un triunfo decisivo.
Y no hay pas en el mundo
entero, donde el honor de los
ciudadanos seastan completo
y fuertemente protegido. Los
jurados, los magis Vados bri britnicos
tnicos britnicos se muestran implaca implacables
bles implacables contra difamadores y ca calumniadores.
lumniadores. calumniadores. Ya se trate de
un diario, aunque sea el ms
poderoso y popular, ya de un
individuo quien se lance ca calumniar,
lumniar, calumniar, ser castigado con en
tera severidad.
El ao pasado, un diario se
vi obligado indemnizar su
vctima, nada menos que un
milln de francos de daos y
perjuicios.
Cuanto las costumbres,

tambin los tribunales inter

vienen. Una joven es seduci seducida,
da, seducida, despus abandonada, ?
pues no necesita su padre ni

su hermano provocar duelo

matarle. La vctima se dirije
la justicia y obtiene una com

pensacin menudo considera

ble. Es engaado un marido
por su mujer ? pues no por eso
ha caido en riedieulo ni est

obligado batirse con el aman

te Se limita requerirle ante

el juez, seguro de que ser con
denado, su adversario fuer fuertes
tes fuertes indemnizaciones.
Pero Inglaterra es el nico

pas donde pueden verse estas
cosas. No es seguro que Fran Francia,
cia, Francia, por ejemplo, est dispues dispuesta
ta dispuesta seguir ejemplo emejante emejante-Y
Y emejante-Y sinembargo, en vano se bus
caria un mtodo diverso al
que Inglaterra practica.- k

TERMINA

SESION

DEL 19.

El entendimiento, as
facultades Roelas de de-ben
ben de-ben acturtranquila-mente--dke
el dele delegado
gado delegado Santoni.
: : i

se aprnebaei de C. 115. Pa

ra qneel director de Caridad,
Sanidad y Irrisiones pueda
contratar la asistencia de ta
lieculosos en hospitales y sanatorios,

(vese la edicin de ayer).
"Y el mismo Sr. de Diego ba ob

tenido aqu aplausos que no era po posible
sible posible evitar, que to se deban evi evitar
tar evitar y yo cuando fcT6ido al seoor de
Diego como ttsdc los elocuentes
oradores de la cmara he aplaudido,
no he podido penos que prorrum prorrum-p,
p, prorrum-p, en es? nk&ftdo de expresara
admiratiirr y$ne hubiera enfer enfermado,
mado, enfermado, hubiera 'guramente esta

llado 6i mi se hubieran prohi prohibido
bido prohibido esos desahogos "del espritu.
Y como yo no puedo reprimirme
no quiero pretender que los dems,

los que han tomado parte en aue no

sotros estemosequ, fio pretendan

no puedan te ner esa natural ma

nifestacin de sus. sentimientos en

favor 6 en conga de domo proce procedamos
damos procedamos los representantes del pueblo."

"Y, claro se est que una cosa es

aplaudir en determinada ocasin

y cuando se trate de un debate real

mente importante, lo que no va

ocurrir siempre en la Cmara, y otra
es queise permita q. cada paso se
venga aquf con demostraciones q
pudieran tomarse como escndalos
si no son inspirados por un verdade verdadero
ro verdadero entusiasmo';, y en esos casos ya

la presidencia ae la cmara tiene
autoridad, yl an que rio la tuvie

ra por el reglamento, la jey pro

hibe se altere la paz pblica, para

evitar tales ocurre gw8

" Y no es posible que se preten preten-da,"
da," preten-da," que los que oyen discursos por

ejempio como los del sr. Daz Na

varro defendiendo ellraagisterio y los
del Sr. de Diego en la sesin de an

teayer, se queden cahados y no ex

presen de algn modo su entusias entusiasmo,
mo, entusiasmo, como no es posible q. en un par parlamento
lamento parlamento espaol se callara nadie

oyendo aquellos oradores que su-

jestionaban la mulltitud y hacan

brotar el entusiasmo por medio de
manifestaciones de entusiasmo com

pletamente imposibles de evitar."

L publico no aplaudir segura

mente cuando aqu se discuten ca

rreteras; y cuando media docena de

sectarios apasionados pretendan

traer tumultos se sabr evitarlo co

mo hizo el otro da el Sr. Coll Cu Cu-chy,
chy, Cu-chy, evitando con toda energa y

dentro de toda razn manifestacio

nes que pudieran traer desordenes

la cmara."

"Tampoco he de aceptar el argu

mento de que en el consejo eiecuti

vo no se permita aplaudir ni los

mismos miembros de que! cuerpo.
Eso prueba una vez ms, que el con consejo
sejo consejo ejecutivo no es hijo de la demo democracia
cracia democracia ni de la libertad como nues nuestra
tra nuestra cmara de delegados que repre representa
senta representa la voluntad libre del pueblo
de P. Rico. (Aplausos en parte de
la Cmara),
Santoni. Que 1 a cuestin plan-

teatla-dice- es de si se deien no

permitir muestras de aprobacin

por personas que no pertenezcan

la cmara, respecto de los deba debates
tes debates que se ocasionen en la cmara

misma.
Que puede admitirse que en cir

constancias especwes, en momen momentos
tos momentos crticos de un gran entusiasmo

por parte de un pblico que oiga un
debate en que se discuten problemas
de gran trascendencia, se produzca
una explosin de aplausos que en rao
do alguno pudiera ser contenido; pe

ro que esto no puede ni debe servir
de norma para todos los casos en

que haya debates en la cmara de
delegados como en ningn cuerpo
de esta clase, en donde os que for forman,
man, forman, han de menester su mas sere

no juicio, todas sus facultades
intelectuales funcionado con la ma mayor
yor mayor independencia de otras circuns circunstancias
tancias circunstancias para re-ulver las arduas
cuc-t iones sometidas su criterio
y ?u estudio.
Que en momentos en que se tra trabaja
baja trabaja para llevar adelante la re-o'j-rin
de problemas que despus que quedan
dan quedan convertidos en la- leyes q je
han de rejir la vida, la hkinda y el
honor de todos os ciuda uno, de debe
be debe evitrase que 1 apla io verga
oraovmar po-il les perfirUrione
v arrebatar U I leeif! :id' t l i cal

ina que Deci' para rra::-ir de la
mejor manera 'i difcil tv .t.
Que tvio scr,t miento '( vaiMvt
del doapare-cer en el ii-r;,.l' au augusto
gusto augusto en donde e hacen la.t le jet
y para ello hay que eviUr i'la po posible
sible posible intervencin te eaua eitra eitra-La
La eitra-La qu puedaa L&!vki u tato

ESTATUA

A

E

STRADA

PALMA

0 0

NEGRO

Comentarios
de la prensa,
El "Triunfo" no est con
forme con algunos deta
Jles escultricos, porque
to expresan la verdad
histrica.

El citado diario babannero. ex extrema
trema extrema la nota de nn exagera
do patriotisimo.

El Popular de Crdenas pu publica
blica publica los detalles de la estatua
del fundador 2e la repblioa
Cubana que la ciudad de Cr Crdenas
denas Crdenas v erigirle en el par parque
que parque que lleva bu nombre.
-Dice-"Aparecer la venera venerable
ble venerable figura del gran patriota de
pi, junto un pupitre, con
la mano derecha extendida, en
ademn de jurar, sobre la Con
titucin.
La fundicin ser ejecuta ejecutada
da ejecutada en los afamados talleres del
seor Galdo, en esta ciudad y
el trabajo estamos seguros de
que honrar la industria cuba cubana.
na. cubana. El seno Galdo no utiliza
nada en la obra".
A lo cual El Triunfo, extre extremando
mando extremando la nota de un exagera exagerado
do exagerado patriotismo dice:
" M uy oportuno nos parece
todo menos la actitud del que
fu Presidente de Cuba, pues
no sienta bien que se perpete
su imagen en bronce jurando
la Carta Fundamental de la
Repblica cuando la historia,
que vive ms que el bronce per
petuamente dir aue fu de derribado
rribado derribado por 'no haberla cum cumplido.,,
plido.,, cumplido.,,
- La historia, que cita el dia diario
rio diario habanero, dir tambin
algn da quienes fueron los
liberticidas, v los aue lo arro

jaron por la pendiente del

descrdito y de la ruma, h

especiales en que una discusin aca acalorada
lorada acalorada excite los nervios y predis predisponga
ponga predisponga el nimo dejarse llevar por
aplausos que si favorables & deter
nminado delegado de n ste mayor
exaltacin y produzcan en el que sos sostenga
tenga sostenga opinin contrario la moles molestia
tia molestia consiguiente, cuando no se tiene
suficiente fuerza para prescindir de
esas impresiones.
Que es partidario de la mocin
por que ella indica una vez ms la
conducta que telos deben guardar
en el templ en donde se legisla pa para
ra para todo el pueblo de P. Rico, lo mis mismo
mo mismo para los que en determinados'ra determinados'ra-esos
esos determinados'ra-esos aplaudieran unas tendencia
como para los que con ellas no estu estuvieran
vieran estuvieran de acuerdo sin poder de mo
rnento, calificar las ni comprendar comprendar-aa
aa comprendar-aa con toda exactitud.
Canales. Que la cmara no es un
templo, pues en lew templos no se dis
cute y que el no podra permanecer
en ella si hubiera que estar silencio silencioso.
so. silencioso. "Y adems-dice despus-si yo voy
un templo y oigo la exposicin
ele ideas grandes, y el que lo hace tie tiene
ne tiene el don de sujestionar y de llevar
al sentimiento el entusiasmo que se
experimenta oyendo palabras ele li libertad
bertad libertad y de mjicas imgenes, yo
declaro que aplaudira an que me
metieran en la crcel. Por eso no
voy os templos, (ritan)
Acua. Que la enmenda que se
discute no es preciasamente una en enmienda
mienda enmienda sino sancionar de un modo
mas claro y preciso, lo que la cos costumbre
tumbre costumbre ha establecido en el regla reglamento
mento reglamento de todos los parlamentos del
mundo conocido, y estaba ya sancio sancionado
nado sancionado en las cmaras de P. Rico.
Que ciertamente los grandilocuen grandilocuentes
tes grandilocuentes discursos de Castelar de que ha habl
bl habl el Sr. Llreos levaban ti publico
de las tribunas, como & los represen representantes,
tantes, representantes, como & todos los que los -vern
entusiastas manifestaci manifestaci-nes
nes manifestaci-nes de entusiasmo; pero que no c
aplicable la consecuencia sacada por
el .r. Llorens, puesto que si de a a-quellofl
quellofl a-quellofl discursos tan aplaudida por
el pueblo espaol, hubiese H-pa.i
guardado su grandeza, todava w U
estuviera aplaudiendo en Amcric.i.
"Que si se consiente el apia do
parademoetrar asentimiento una de
terminada opinin, hay que admi'ir
dentro ele la argumentacin d l r.

Canales, que m permita la crtica
y esta sera hecha por mMio do l

vidos
Canal. So me jrLt inlvar, me-

contento ron menear la cal cuan

do no me aerada un coa

Acua. Pero todo el mundo no

(esc tj Matcsa cerrioso de U cit-

QUEMADO

10

Habla atacado a una
seora y le ataron a
tm poste para que-
marlo.
Mataron a Will Clark, por porque
que porque acudi en defensa
de su padre.
Ellis confes sn cnlpa y no lan lanz
z lanz al morir la menor qneja.

E

STUPEFACTOS

PONCE

Paternalsmo y equi-,

vocaciones aei on on-.
. on-. se jo Ejecutivo. )

El 7 del corriente, fu ex extrado
trado extrado un negro llamado An
derson Ellis, de la crcel del
Condado de Rockwall en Te Tejas
jas Tejas despus de haberle iden identificado
tificado identificado la seora de Arturo
Me. Kinney como el negro
que intento atacarla el viernes
por la maana, fu atado un
poste de hierro clavado en tie

rra para el caso, y quemado
vivo por la noche, presencian presenciando
do presenciando la escena al rededor.de mil
personas.
Por la tarde las hordas die dieron
ron dieron muerte de un tiro otro
negro llamado Wil Clark, que
acudi en defensa de su padre
Andrs Clark, quien -se, pre pretenda
tenda pretenda atropellar por que se
neg permitir que fuera re registrada
gistrada registrada su casa en busca de
Ellis, que no se habia ocultado
all.

Loa expectadores eran ve

cinos de vanas ciudades de Da

lias, Collins y Hunt y de todo
el Condado, que acudieron
presenciar la quemazn del

negro. . .,'

Ellis confes que era culpable-pero
no declar ms deta

lles. Jo lanz la menor qupja

segn se fu consumiendo el
montnde lea, y con l su
cuerpo, la cual habia sido mo mojada
jada mojada con petrleo.

ma manera que su seora y segura seguramente
mente seguramente que la mayor parte del pu publico
blico publico que asiste estos actos, ni mu muchos
chos muchos de nosotros, si no estuviera pro prohibido,
hibido, prohibido, se podran contentar con sim
pies movimientos do cabeza para
mostrar su descontento un discur discurso
so discurso contra ideas en pugna con las
nuestras."
Canales En el teatro so puede
aplaudir y se puede mostrar el dis disgusto
gusto disgusto Acua. Pero esto no es un teatro
esto es un templo, como ha dicho el
delegado por Arecibo
Canales. Valiente templo en que
se comen caramelos y en que se fu fuma
ma fuma Elzaburu. Sr. presidente pro pro-pingo
pingo pro-pingo la cuestin pn'-via.
Canales. Sr. presidente; yo ten tengo
go tengo que rectificar lor argumentos
del Sr. Acua y i los elel Sr. Santoni
Speaker. Propuesta la cuestin
previa se vota sin discutirla. Ade Adems
ms Adems su seora ha hecho uso ele a
palabra varias veces.
Canales. Pero va resultar que
hemets de tragarnos, sin contentar contentarlos
los contentarlos algunos argumentos del Sr. San Santoni
toni Santoni que han hecho impresin : la

cmara .j
Santoni. Dlos su seora por no
dichos y por lo tanto no dijeridos.
(risas)
Se vot la cuestin prfvia y des despus
pus despus la mocin de-1 Sr. Acua. S S-aprueba
aprueba S-aprueba por mayora la prohibicin
de que el pblico pueda hacer nin ninguna
guna ninguna clase de maniferta'onei du durante
rante durante le debates de la cmara. U U-na
na U-na parte del pblico que presencia presenciaba
ba presenciaba el debate abandona el saln al
terminarse la votacin d; la enmien enmienda
da enmienda al reglamento.
Se aprueba sin di-cu.-in, el P. de
C. li. Para que el director ele Sa Sanidad,
nidad, Sanidad, Beneficencia y Correcciones,
pueda contratar la a-i;-tencia de tu tu-be'rculows
be'rculows tu-be'rculows en los hospitales y sana sanatorio
torio sanatorio del !:i lga-aiitlulier-u!o-:i de
P. Rico y para otro finen."
Lloren Torres va la vaer d
Sr. M'iox Rivera y lo entrega un pa

pe. F-stfl da las gracia con una
inclinacin de cabeza.
Acua, Santoni y Eh abura en
un grupo y Tiiol h:n-e telgrafo sin
hilos fon Harria Ducos que quiere
surpenda la sesin.
Se d cuenta cn e-I informe ie la
r .mi-i';i P. de C. Para que por
el icvi ) d? P. Rico se r.jndoren t"-di-i
la-i contribuciones pervnai
ivre rdito no eobradol por sis
tivie Suvrilje proyecto
Sr. 1 fl'.e Oliva y el mismo solici solicita
ta solicita vuelva cornijn par introdu-
.-:.' a!ginas enmienda.. Se acuer-

j. i

Considera que su misin
es "autorizar precios que
den un inters adeca
do al capital invertido."

El comit de franquicias propo proponiendo
niendo proponiendo qne se niegue nna,
para nna obra pblica,
quien tiene derecho realU
zarla. vw-.,r
, , ;
La corporacin municipal da Pon
ce, acord informar la prensa del
siguiente acuerdo:
EL SECRETARIO DEL MUI
CIPO DE POSfoE.- CERTIFICA
que el hofrorable consejo municipal
de sta ciudad, en sesin ordinaria
celebrada la noche del viernes dier
y nueve.de marzo de mil nvecien
tos nueve, con asistencia de los con
ceiales seores Porrata Doria. rm.

sidente, Vivas Valdivieso, Cntrn
Cardona, Coln Luna, Castillo y Cira
pos, trat v acord entra otros, el

particular siguiente: .v. .?

f articular 5 .- Be dio lectura d
los siguientes documentos :-C(WRR.

JO EJECUTIVO DE PUERTO RI-

tO-San Juan, Puerto Rico Marw
13, 190!). -Al alcalde de Ponce, P.
R.-Seor:-Con referencia su pe
".. ....

ucipn a la asamblea legislativa de
Puerto Rico fecha 30 de enero de
1900 solicitando que se autorice i
la municipalidad para emitir bonos
por la suma de $70,000-00 para po poder
der poder contratar con los seores Bell
man & Sanford ele New York el a
lumbrado elctrico de la ciudad du durante
rante durante diez aos, tongo el honor de in in-cluir
cluir in-cluir una copia del informe da la oo
misin de Franquicias y corpora corpora-ciones
ciones corpora-ciones de servicios pblicos que fu
aprobado por' el consejo Ejecutivo
el da 5 do marzo de 1009.-Muy res
petuosamente-W; R, 1 Bennett-Se
cretario-(Traducin.y v- i
EN EL CONSEJO EJECUTB'O
DE PUERTO RICO.-MARZO 6 de
1900-La comisin ele frannu)aiiui

y corpeiraciones do servicios pbli pblicos
cos pblicos del consejo ejecutivo, la qu
pas la comunicacin del municipio
dn Ponep snlf'it.Anffo nun mM Antsifi..

ui... Uf M 14
ce la municipalidad para emitir

nonos por la suma uo JO.OOO-Ov
para poder contrartar con los se seores
ores seores Reliman & Sandfod de NeW -York
el alumbrado elertrirn An )

ciudad, durante 10 aos, tiene el hy
or de informar como siguej-Exis-te
en la ciudad de Ponco, una plan planta
ta planta elctrica administrada or una

compaa la que el consejo ejecu

ti vo concerno una iranquisicia en 14
oue. como en el acta sobra enrnnrit.

ciones elo servicios pblicos se au 1

lorua ai consejo ejecutivo para fijar
lejs precios y condiciones' del servi
ci de tal empresa. Al ejercer estos

poderes el consejo ejecutivo debe deber
r deber en lo posible y segn las circuns circunstancias
tancias circunstancias lo justifica-ten autrori.ar
precios que dn un inters adecua adecuado
do adecuado al capital invertido. En vista
do esta oliiigaejn la comisin cree
que como elaramenten no se demues

tre io contrario no es convenicnta
TK'rrrtitir nno p pt n.hl7raM tr fa

r i .......... .... p.w-
i i

najen dos pianuis elctricas, en don donde
de donde una sola puedo llevar cabo el
servicio que t-c necesita, pues sise
uutorizneen dos plantas, sera nece necesario
sario necesario permitir se fijasen precios su
fiiicntes para que el capital Inver Invertido
tido Invertido en tales emprexas produjese un
inters adecuado.- El sistema de que
el gobierno regule los precios tiene
para el pblieo la ventaja de que el
capital invertido por corporacio
nes que se dedican servicios p pblicos
blicos pblicos devengue el inters ms mi
nirno y se pre.-te un servicio eficien-
te.-Esta comisin adems cree que
el argume-nto contra la duplicacin

ile plantas es le ms fuerza tratan
dose ele luz. elctrica por el peligro
de los alambres y postes. La auto
rizacin de otra planta en Ponce se
ra motivo para instalar mis poetes)
y alambres y siendo posible evitarlo
no debe concederse.-Finalmaote
el municipio de Ponce na obtiene,
un '-ervicio adecuado de la planta e
1er trica existente, 6 se le oblija i
painr precias excesivos tiene cerno
medio apropiado el de acudir al eoo -sejo
e jecutivo de Puerto Kieo para
l'; fije precios j condicione que
corrijan el mal que se te ocaaiona. ocaaiona.-l'or
l'or ocaaiona.-l'or las razones expuestas la eomi
n cree que la peticin del moni
ipio de Ponce para que se le auto
nre emitir bonos, tal como te pi pide,
de, pide, debe ser negada y acf lo reco recomienda.
mienda. recomienda. Re? ptet unamente some
ti I r (firma.! W. F. Wilkrcghby Wilkrcghby-Pre
Pre Wilkrcghby-Pre tente 1.? romisia de frao
quicia y eor raciones de lerri lerri-ci'H
ci'H lerri-ci'H p!Ii-.- Tradurrin.)
al honorable concejo
MI 'MCI PAL. -La comUina Bom
I.- va para entender en la re erra te
! inta!.rtn de una plnta electrl
ni initipal en eta euxLvJ J i m
coJ por aumenta de 22 6 tws

(vocua a o xa it,)



fOE: CABL

"Ln tAJRRKSl'ONDliNClA Jufc HJEttlU KLC" 4 D JftAKAU LU ltftt

tf I I I 04.

, Llegada de la comisin te Ta Lamara de
r de Puerto Rico.

aeo$

Los comisionados entrevistados por los "re "re-porters"
porters" "re-porters" de los grandes diarios neoyor neoyor-J
J neoyor-J 1 quinos Mjfffijp

. Sesiones borrascosas.
Los demcratas
atacan el bil.

cosan los republicanos de
, ; estar de acuerdo con los
'.: "trnst" para provocar la gue guerra
rra guerra de tarifas.
1 New York, marzo 22-Ayer hubo
una sesin borrascosa en el congre congreso,
so, congreso, en los debates de la revisin de
la s tarifas. Los demcratas comba combaten
ten combaten tenazmente el bUl del diputado
Payne, acusando los partidarios
del bi de estar de acuerdo con
los truts con el fin de provocar la

guerra de tantas, que sera de fata
les consecuencias parala nacin.
La comisin en New York.
- j
, Inters- de la prensa.
Los comisionados puertorrique puertorriqueos,
os, puertorriqueos, han dado conocer la
I verdadera situacin poltica
de la isla.
New York, marzo 22-Los seores
Lus Muoz Rivera, Ldos. Benitez
Castaos y Cayetano Coll Cuchy,
defecados la cmara Duertorriaue-

que fueron designados para for formar
mar formar la comisin que va Washing Washington,
ton, Washington, en prepresentacin del pas y

de aquel alto cuerpo, han llegado

esia ciuaaa. ce nospeaan ea ex no no-tel
tel no-tel Asteria.
Comisionados del Ejecutivo

. BooseveU, de caza:
Sal .para 'aples
La expedicin cinegtica em emprende
prende emprende su ruta taci las .sel .selvas
vas .selvas de Africa

New York,' marzo 22-tl-ex-pre-sidente
Rooseveit, sale hoy para a aples
ples aples en viaje de excursin cineg cinegtica
tica cinegtica al Africa. En aquel puerto to tomar
mar tomar un vapor de. la compaa

alemana del Africa Oriental que a a-guarda
guarda a-guarda m llegada en el que irn
a baha de Kilindeini, en la isla de
Mombasa, fines de abril de esta se
dirijirn por el ferrocarril de Ugan Ugan-da,
da, Ugan-da, Nairobi, pasndose seis me meses
ses meses en este lugar y continuando des despus
pus despus por ferrocarril hasta Puerto
Florence, lago Victoria Nianza, re

corriendo todo el curso del Niio
Mr. Rooseveit, espera llegar
Khartoumi, en Abril de 1910.
El ex-p residen te ha rehusado acep
lar en su compaa corresponsales
de la prensa.

bu ausencia de los Estados Lni
dos durar dos aos.

Magnificas Olograf

jitsj; 2J cores

Tamao alto 90 cen.rsr;anch 62,

' ' j'."-"VV L "
$)w "Antonio ,r

Santa-Teresa por 'Regnier
San-, Jienn
' Sa Lw-i Qonzaga por Regnier.
San, Francisco de Asis-por Regieir

Strn Jos por Murillo
Virgen Pursima
- Sagrado Corazn de Jess
Sagrado Coraztn de Mana
Nuestra Seora del Rosario pof
tieynier

y 50 otros Santo y Sanias, adems asuntos 'diedor,:xgXdneic. estudios,
tomados del natural, esa as militares muriniipkoyes. animles.' flores etc..

sirviendo los pedidos exactamente en' lo a9u$tfoiyte' dat. ''.Estas oleoQra4

jims, te venaen a a aouart caaa una jpt:fsym:-';yreaim), '.. Se

admite en pago moneda kgal de ckalquirjitify-qui 'tinget.et var-de S
pesos oro. ' .:S

' Fotografas en TmYi: ntf al l

Son ejecutados artsticamente meaias dfjieftji.nfjo'-'"

gastado que ea, tamoien ae retratos en grupos ott ew4tmr de lf eUsol W

identicidad al original, tamao 55 x 68. NottIemiftkFQs:fl'erayon,

bien n de una ampliacin fotogrfica, al tamao natural. Precios 5 pes oto,

Fotografiar al oleo, en colores natur-arfes y tamao natural, ejecutados con

arte perjecta. .rrecios u pesos. oro. Jodo pedido enviado Jranco gaMos por

correo certificado, al domicilio del cliente. Jrago adelantado.
Dirigirse la Casa Artistic de: '
Don JUSTO BUJAS-CaseliYNo. 557 TRIESTE (Austria.)

UIGIIEITO DEDOI

i... ....

iO

DO

(LIQUID VENEER)

El Sr. Larrinaga.
Cambio de impresiones.

' Absoluta reserva.

Willoughby, Wardy Hoyt, salen
inmediatamente para Wash Washington.
ington. Washington. l
New York, marzo 22-Los seo seores
res seores Willoughby, Ward y Hoyt, que
forman la comisin del consejo eje ejecutivo
cutivo ejecutivo de Puerto Rico, han llegado
esta ciudad. Inmediatamente si siguieron
guieron siguieron viaje para Wishington. Co Como
mo Como no pudieron ser entrevistados por
Jos peridistas ignrase los trabajos
realizados y las gestiones que harn
en Washington.

rLa comisin conferencia exten

samente con el .Comisionado
de Puerto Rico.

v Esta es una preparacin maravillosa pa-

- t t J (I 1.4

ra xa limpieza ae-muepies.ae toaas ciasesrco ciasesrco-ches,
ches, ciasesrco-ches, automviles etc. Deja las superficies
completamente brillantes; y es,? ademast un
gran -.esinf estante Evita que t se apolillen
los muebles y los conserva siempre como
nuevos. NO ES UN BARNIZ. Se aplica
en un momento con un paoj y se seca in inmediatamente
mediatamente inmediatamente sin r r viscosidad ni mal
olor.

El

Cura radi oaXmente las

'"almorr&nasv e ca.ema
picazn comezn;1
' qe la piell ..1

La primera aplicacin 'de

Ungento de Doap. ;c,lm la

irritacin en casos .de pjeaan
comez" de 'J a piel' y e n la

nayra de los casos,. nna sola

lauta es: lo suficiente para- cu

rar radicalmente los ; peore

casos de almorranas (salidas

sanguinolentas) ronchas, ar

J . i- : : 1 1 n

jres.-. Bauairouee,' arpumao-,

aspereza 4el f -cutis; agrietas agrietas-'lirpe.'brros,"
'lirpe.'brros," agrietas-'lirpe.'brros," espinillas,1 etc

EL UNGENTO DE DOAN DESPER
V CUDE DIS CUTIS.' ;

No debe faltaren el "Bu

doir" de las seoras. Los hom

bres deben usarlo en la noche
del dia de barba afeite. Una
buena friccin al acostarse por

la noche y obsrvese la suavi

dad del cutis al dia siguiente

despus del bao,

fKUUUlJSJi en las boti

J.? i

uas y uenuas que venaen me

dicinas.

Fongrafos

millares.

y Discos por

Nuevo surtido de fongrafos v dis-.

eos mies UHumbia los mejores co conocidos
nocidos conocidos hasta, hoy. FoDogTafos y dis discos
cos discos plazos pdanse catlogos. Al

macenes de 'El Cielo." P. O. Box

393.

(Liqud Veneer)

no debe faltar en ninguna casa, y lo recomen recomendamos
damos recomendamos eficazmente a los dueos de coches v

New Marzo 22-Los comisionados N4.,rU 1 j ;

puertorriqueos en interview cele- "nwuiuvina, y A bCUUraS qUC Oeseen tener

los muebles de su casa completamente bri brillantes
llantes brillantes y desinfectados.
Agentes para la venta al por mayor y

al detalle,
Snchez Morales & Co.
Tetuan 24. San Juan, P. R.

MONEDAS

ANTIGUAS

brados con vanos representantes de
la prensa, han dado conocer la si situacin
tuacin situacin poltica de la isla y los moti motivos
vos motivos que les lleva Washington.
Tambin han celebrado una larga
conferencia por telgrafo, con el co comisionado
misionado comisionado seor Larrinaga, cam cambindose
bindose cambindose impresiones favorables.
La comisin de cafeteros aguarda
la llegada de estos para cooperar
juntos en lo concerniente las ges gestiones
tiones gestiones del impuesto del caf. El
comisionado Larrinaga abriga gran grandes
des grandes esperanzas de xitotcn las ges gestiones
tiones gestiones de los comisionados puerto puertorriqueos,
rriqueos, puertorriqueos, que lograrn ser odos y
consideradas usus justas quejas y
peticiones.
Maana salen para Washington.

Un invento de Maxin.

El silenciador evitar la guerra.

lo hagan! y lo que ms puede hacer
un oficial es conservar su nea jun junta
ta junta y regular sus avauces por sea seales
les seales y la corneta, aunque el toque de
sta muchaes veces no se oye, cuan cuando
do cuando hay giaiiilcs explosiones gene generalizadas.
ralizadas. generalizadas. Sia compaa de tropa estuviere
armada de rifles con silenciadores.

El conocido inventor Ma Ma-sin
sin Ma-sin ha perfe'cccionado un nuevo
invento que est llamado ejercer

gran influencia en esa brbara prc- entonces se podra observ n la tc tc-iica
iica tc-iica que pe llama "guerra"' tica con a voz de mando a los sol-
Se trata de un aparato "silenciado dados, resultando una disposicin
dor" q hace q el fusil, rifle cual mucho mts ftil para los oficiales
juier clase de arma de fuego que comandantes, para dirigir a campa campase
se campase aplique, efectu sus disparos cenja el ataque desde a retaguardia
medio del mayor silencio. Kl capitn 'podra entonces estar
Con referencia este invento di-,011 :il,l"ud de transmitir sucesiva-

n lo siguiente autoridades mili-1
lares que lo han examinado deten- j
lamente:
L mayor eficacia ser para la
aballera, pue muchos caballos
jue nunca puede acostumbrarse
il disparo de fusiles, no.se asusta asustarn
rn asustarn por el tiroteo con revolver .s
tmiosos, y de ese modo e podra
iener el gobierno completo de a ca-,
wllera, eliminndose de ese modo
wr completo el corcoveo del caba-
lo en el momento decisivo eu que
' ns se necesita dominarle.
Significa que podr hacer que en en-re
re en-re en accin una fuerza de caballe caballe-&
& caballe-& sin ningn ruido que haga que
as caballos se asusten, y combatir

FIJAOS BIEN,
en qne para obtener una curacin RADICAL Y RAPI RAPIDA
DA RAPIDA contra cualquier forma de ANEMIA, CLOROSIS,
LIXFATISMO, DESGASTE CEREBRAL 0 NERVIOSO, n
hay otra cosa mejor como

Es la preparacin ms rica qne se conoce en materias
orgnicas, y sns cnalidades como un poderoso recons recons-tituveuti1,
tituveuti1, recons-tituveuti1, no tiene

mente sus on lenes nara du il'h el hw.

go entero do mi compaa. I'odiia
hacer cesar el fuego voluntad
hacer que a -ompaia hiciese des descaigas
caigas descaigas rror, ada. y en fin podiia na
nejar a compaa el batalln con
a misma seguridad con que podra ;
hacer que cada soldado cumpliese
con su deber ea un campo de ma-j
niobras. i
l n batalln en arcin, y en medio
de una batalla, toma generalmente;
una actitud muy difcil de poder!
dominar. Al principio del movi-j
miento ia compaa el batalln
podran ser colocados con mejores
ventajas, para evitar majoros per- flr
didas de vida, si las rdenes de man- I I

e oyesen. Se dice que actual-

LOS MUCHACHOS.
m DE A. MAYOL & Coi
ALLEN 32- 34.

lo

la miara l manori mo An nn-i

ada cuando nicamente suena el ",Cn.te Va-"1 .,,( e ".cnzole la
hasauido dlos eatiilos oa.a imitar T Mn Ia P' rdli :l de' ,,,undu m"

i tiroteo ; atamente se Hace sentir, y

i-n. pueden obtenerse resultados

untos miliUres. aue presenci as aoU,r,1s .rua!Kl el of,cial fori

lemostraciones eou el silenciador, ,antc, 0 1:1 ".nfa ron e,,:ll( .m--

' yj h-ij.- ii.ilci, t-Ajjoineii-;
doe cu muchos do los caso hata re-.
cibir el fuego de sus propios soldados.

jo que generalmente se pierde co

bo una (joueiaua ue pujinu para bis bis-.ar
.ar bis-.ar un solo homWe. Mucha le esa i

rciidade municin se debe la im im-osibilidad
osibilidad im-osibilidad de poder dominar com com-letaoiente
letaoiente com-letaoiente el fuego de una batana.
In el ataque normal se dispone cui cui-adotainente
adotainente cui-adotainente la tropa segn ios ie ie-lamentoa
lamentoa ie-lamentoa de ordenanza y eso se ie ie-&
& ie-& cabo correctamente en las m i- j
iobras, cuando se inicia ti fuego y
i sucesiva avanzada, etc., eu fia.
ti como te prescribe en a tctica
lilitar; sin embagrgo, cuando una
ompaia de infantera en acriu

e guerra e uepiegaia en un cut cut-o
o cut-o de batalla, en una nea de do-alent
yardas, ya su comandante u
uede indicar las elevar iom ni las
ireccionea donde debe concen-;
ane el uego dcLido al ruido de la ;
Halla, la uiiinu que lampeo po-'
ra ailendar un can de vi- ibra.
10 su aula voa le mando. 1.1 tiro-1
i i

uc ne que er ueit r i umpio
accio, tegua y ujuv v nAilua

Extenso surtido de CAMAS. AHUESES. SILLAS
MONTAR y efectos de coche eo genera!.
Lcelas para pavimentos y artculos para nsta-

J laciones sanitarias,

FERRETERIA Y

COMPLETE VD. SU
COLECCIN SI LA
TIENE ADQUIE ADQUIERA
RA ADQUIERA VD. RELIQUIAS
DE GRAN VALOS
PARA QUE EMPJF
CE A JFORMRLVA.
dirjase
v. v.

Post Office

Box
No.

785.

SAN JUAN, A

A A PTO..RICO.

iriTt i ... ''.

le ureosoia

DE SGOTT & BOWdE

" ;

9.

' El mtodo mas racioial
iaministrarlacreo.
1 Jsqt?alos enfermos afec afec-tados
tados afec-tados detsis. No queman
a boca la raranta

Scaiisan diarrea :i s ::

i
I
'-i
4
. 4
i

& Estn compuestas de Creosota de Haya

qumicamente pura cubiertas de una
capa gelatinosa de sabor dulce, agr agr-dable,
dable, agr-dable, que enmascara el olor y sabor
acre de la Creosota y evita sus efectos

j v irritantes sobre las vias digestivas

Son un auxiliar muy efcz de laf
Emulsin de Scott

Legitimaren el tratamiento de la
Tuberculosis Pulmonar. Al paso que
la EMULSION DE SCOTT alimenta y
nutre al enfermo y aumenta progresi progresivamente
vamente progresivamente ss carns y sus fuerzas, las
TABLETAS DE CREOSOTA detienen
la tos, destruyen los microbios tubercu tuberculosos
losos tuberculosos que son causa de la enfermedad,
y cicatrizan las lesiones hechas por los
microbios en los pulmones.
De esta manera los enfermos tubercu
; losos reciben los grandes beneficios del
Aceite de Hgado de Bacalao y de la
fe Creosota y no se ven acometidos de

t Nauseas, de Diarreas, y de otros tras

tornos gstricos que resultan a menudo
del uso de las emulsiones con Creosota
Guayaco, cuando se toma la Creo Creosota
sota Creosota en cualquier otra forma.

5

fl
3

3

5

D v.nta todt
U Botica.

SCOTT BOWNC, Qulako
N.w Ywk

L

UNION

AL RECIBO E $7.00 eevUmoa a
vuelt de correo un reloj Elgio garant
do por diei ario, y por 17.85 remitunoa
uno marca Waltban.-F. Keluhahn. Bao

juaan tr. KT

Compaa dese?uros contra incendios
Establecida en Pars plaza de Mome 9.

Agente geoeral en Po. Rico,
Charles Ver.
Tetuan 47. San Juan

Telfono 371

P. 0.Bi 223.

pa.

E Puln,o0eT-8fK4uale-TS-UrinfliB. Mal lel0arfl.oto-Roiii7er.-45in Citaml y ea Qcneral El
Td AfeCdOII de Orlara Catarral n.. ji Mk

' r-m-ym cu 7vn.wa iaa mm w;
PiuIh... D II J J -r-.. .

11

l '.n trminos ppner.iU's, i1! nMPvo ac
rr-ioriii ivcntailo por Mnr M:tiu
h:ii: ijii- K. cnnibatcs .ii niurho
niri tiri ivu, ueto que l.i tropa
po'lr (ir a voz de malulo y la nfj.
i:iifiuil dirijiirla, jxniii-tnii 'i lojo
proltcciii rn i r;iM? CM iiiic file filero
ro filero non--;ir:o h:irtrni!i:i ruanzar
p;u:i rtu :t.iio pom-iai. A p. ...',.
H4 .f 010 m.' nriirdftr. M-n! V;.
xiin lici !-ruliii lr:i' ii..i
Ir invvrri' !' :', ara! r. i,
i'i lii' l' ii; ::i ,!. piiuirii ;i -:iiitu'i:t
ii ;:, .r-iaiai a u.-,,.
I.'iia. C..r- .".v.-ra -sit huinn. n;;,-.

"N;Mvr, i -.n:;u i:iii t .iJ! l:

.iT :( lili a-jC( !.

w y cr r h.c t

MADREA DL FAMILIA
OS ACONSEJAMOS LS.VR EL GAS "LUZ DIAMANTE" DE

Lonjrman

SI QlI RKIS EVITAS DESGRACIAS E.V EL HOGAR.

: ca f cuoleo i, je durante 30 flo de eostinuo uso, no ha causado tas-

VINO "MORRHUALTA"

Del DR. ULRICI, Qumico. Ne v York M

ra O SEA
J VINO de ACEITE de HIGADO de BACALAO COMPUESTO de ULRICI. (2
eA base de "MofrfiMlte" ( ac la combinacin de los arlnciolos ediclaalea dd Aceite oro U Hlrja.o
de Bacalee coe el EXTRACTO DIASTASICO de MALTA ) Gaayacol InsIpMe, (Th local) 3

de Bacalee ce el EXTRACTO DIASTASICO de MALTA ) Gaayacol InsIpMe, (Th local)
Pepalna CHcerlaa Cllcerof.arst HlMfoafttaa.

Est es el oreoararla ms activo v inroiYs rtKsiim w .-o vAlfna t-J. i. rr i j m.m

reeno, i imrn y Garganta y el que por sus asombrosos multado alean ta de dia en dia, mayor auee en todos

Martnez gp

los pases, debido U rCcomendaaon ue de l hacen los Profesores Mdicos y i la exponlanea propa randa

Fk uc cmciTOo cursaos o aiiviaaos con este eticas medicamento, si padece Vd. de aleina lwdm IT
catarral no dur" tin innmnitn i,. i?r tt ctnvTtrc ... t. j . ( ye

loma Ospues

catarral no dude un momento, aparte a un lado las EMULSIONES (en qu solo sobria Vd. lo eu
de someterlas al ms escrupuloso anlisis qumico) y decdase frobar el Vino iitnkitaUa1'
kj y V d. ser admirado con sus beneficiosos efectos.

dtl Dr. Vkici

(V-v.r.
rerds-tr j

Ll DIAMANTE

MADRES DE FAMILIA.

pues en boieas no bay garants de obtener la

U Vi) MorrhuaUa" dei Dr. Ulrici, es de labor agradable al paladar. Realiza la antiseecia

E i ,c,H'r"Jn5 pues sus componentes destruyen el microbio Ce la TISIS forttca los Pulmones
-Tabre el apeto y produce rpida nutricin debido i su maravilloso poder digestivo. LEA con atencin las ffJ

T.?r : ,.F. ltent 'rn J mayor parte de coe sntomas tome prontamente el Vino wJ

Ja

ba-'

t

j:m :

Je :u j

( l- i.ijii

i:li:iMiii):l)ES DE LOS JS
Tratamiento medico y quirrgico.
DR. RAFAEL DEL VALLE
Consuira de 2 4'2 p. m. Fortaleza 16

MorrHua a iUk,: que es el PRESERVATIVO mis potente pan. rvitar la TISIS y ra vez el esnecifioo
j que ha curado mayor nmero da enfermos de TISIS PULMONAR, y BRONQUITIS CRONICA esPeallo

. V, y Sirnt. Vd. diSraltad .1 rrmrv y tapida la narri J 6. aimtt
Sr rVr'iL" U 4 Timo Vd dolnr ra W fala, anlor In. ."
VL o cwaida y .nadad d mtu;W 7-Rp, Vd m. por I.
" e r to. wca Omowr -Kota Vd. dooTo .Mor de runnu a

y tn h twi' T 6 tmt Vi peor al cr k tan! r mmxer
kr ?r rn km owi y cavvmd 1 catxaa' Est u uento

T aV DorU .Ti V'r

briCa. crea rrvi U ,-.-

2

ada. I

ta

nmc ,r. u "'rL?1.'Z.r V-1' t T rroaMW a a LBiht' 17 -Sr .-,-m Vd. fadmwu al

M 2Z? -D-. Vd.aI.rrKw,deJSSdSUfl

IVI piarte rr. y ma. ando at. rw'"-." LT5.

li!lr,?i -altL' Vd. ta p- y ta.

EE a. ,3. "T """ r V U MorrfcaaJtf o nf- y Vd. aa.
a, c a-amand ir .untar lambi kan. nnrw 1. aM --Mida.
" Bt li al aradarai Imllima T raia.ai kls -- i n.

ViSaraaaa.

7. Ka Vd.

. advT por laa nochai oat p
II. .Nota Vd. qaa aa aaa a A

oc-nprohar rl proda. a!rrto ocXaadrd coa

XA

t k E ESE CR fi.E G Q'Q.ia 3 0 2 3 ta 3

V



T,A WPOXTJENniA TE PTJERTQ RICO" 23 DE MARgQ DK "1909'

STIVAL EN YA-

Coloeacipn a t, la pri primera
mera primera piedra de un
centro masnico.
Elocuentes' discursos.
.' c
(2 nniro crrttpomat.) ....
Marzo 201A las cuatro de la
, tarde de ayer,- ante inmenso
. pblica de todas las clases so sociales
ciales sociales y gran nmero de ma ma-Boes
Boes ma-Boes en su mayor parte miem
rvrns' nrr.ivns dft la resnetable

; lagia "Luz.del Valle", tuvo lu lugar
gar lugar la colocacin de la prime-

que '' muy en breve ser le-

. vantaao en esta pooiacion.
" El acto al cual asistimos
revTfcflpiia mas solemne for forma
ma forma pof la importancia y tras trascendencia
cendencia trascendencia que significaba pa para
ra para un pubJo que admira la
marcha de la civilizacin y
admite sus progresos. "r
Antes de ser leda el acta

oue fue extendida pos re

secretario de la. logia seior,

, ugelia y aeposiiaaa en uu eir
jtio adhoc la orquesta os de-
leit con una "bonita; yk, bien
c ejecutada sinfona propia p a-
ra el caso' que reseamos pa pagando
gando pagando luego firmar dicha ac ac-:
: ac-: ta todos los masones congre congre--
- congre-- gados all, con tal objeto.
' Al abrir el acto hizo liso de
la palabra con frases elocuen elocuentes
tes elocuentes y llenas de gran entusis-,
mo. el seor Jos L. Berrios
secundndole en turno don

Carlos Benitz pantana, quien
tuvo frases de inspiracin, as
iconio tambin el Sr. Miguel
iA. Rivera eKcal en su ma

gistral discurseo tuvo arran

ques sublimes y muy espe especialmente
cialmente especialmente en la invocacin

hecha la Masonera.

' Tambin habl el Dr. Diego
" Romn Diz f qu n verdad,
estuvo bien elevado en los

concentos" emitidos en su her

mnsa disertacin, sobr todo

"en el prrafo n que se diriiia
la mu jet. quien ..esperaba
qjke no en lejanos tiempos, le
serian abiertas. las puertas de
las logias, para contribuir la
i i j i f

granaiosa oora ae ia penec
cin del genero humano.

0
Consumi el ltimo turno

l querido y popular Dr. Be
rrios auien. como siempre, es

l i r
tuvo elocuente, con su poten potente
te potente voz que hizo repercutir sus
ecos en p.l esnacio.

Terminando que fu el fes

tival y previa invitacin del
seor Berrios quien en propio
da selebraba su enomastico,

pasamos su casa donde aten
tamente fuimos obsequiados
concluyndose el acto entre el
mayor entusiasmo y alegra
de los elementos masnicos
de este pueblo, Humacao y
Maunabo.

r

o

-. "..'..l-.ix-'.f

ULE

DE HAKUEL PlG DIANA.

FONCG, 18ABKL T LEOS 91

En esta farmacia ha constante surti

do de drogas frescas y patentes del ex extranjero
tranjero extranjero y tos Estados Unidos y na

buena selecta perfumera de los mejores
fabricantes tales como R. & O y t. T.
Piver.
FxnMMftl fktenrin p.n kI HesDacho del

recetas bajo la ms rigurosa exactitud y

i precios sumamente limitados. uu v

GANGA.

Fachada de, edificio publico iluminada en honor del presidente Taft

"Base-Bair jo Agala.
t4Pitirre,w'de Mayagiiez y "H "Hroe"
roe" "Hroe" de Jguadilla.
''Hroe" Tencedor
por dos carreras.

ENOi CESION DE
-la Cmara el 23,

23 proyectos de ley de

la Cmara informa

dos "por s comisio comisiones
nes comisiones respectivas.

Se toman en consideracin

por sus ttulos 13 proyec proyectos
tos proyectos ms. y entre ellos el
' 157 para prorrogar la obra
del Capitolio.

A solicitud del delegado Oppen-

i heimer se designa nna comi comisin
sin comisin qne estudie el asunto de
las tarifas.
hies no hubo sesin por ser
feriado v el martes 23 comienza

las 3.40 de. la tar.de.

Las comisines ele trabajo han he hecho
cho hecho una buena laijbr y vienen infor informados
mados informados favorablemente los P. de C.
131. Para derivar del rio Guajata Guajata-ca
ca Guajata-ca la cantidad de agua necesaria pa para
ra para regar las llnura. des pueblo de
TsftVkl. El Drvecto es de los Sres.

Matienzo Cintr y Elzaburu. N Nmero
mero Nmero 133 Dejos res. Vivoni, L

pez Daz y. Trelles. rara subven subven-iinnsir
iinnsir subven-iinnsir ron fondos del tesoro insu

lar el Instituto de agricultura, artes
v'lsficio6 de Lajas. '$4.000 para esa

atencin. Numero i. ores. uo-

i-pns nrmpnhpimer v C. Coll Cuchv,

Prohibiendo los delegados de la c

mara y sus parientes nasta el se-
rrnr.rlr orraHn Hp COnSan ffuinidad V

fel...v. p.v 0-
afinidad desempear cargos de con-

fcejero del ejecutivo, liscaies, jue-ces-y
cualesquiera otros retribuidos
que no sean de eleccin hasta dos
ans rlpsnuea de exirado su perio

do legislativo y para otros fines. fines.-Mi'impro
Mi'impro fines.-Mi'impro 74 Llorens-Torres v Cana

les. Para enmendar la seccin 5 de

la ley titulada "Ley para impedir
la rrupWad con los animales. (El

bil de gallos-dice Garca Ducos por
lobaio). Nmero 76. De Sres. Gar

ca Ducos y Llorens. Para restrin restrin-j
j restrin-j ir y castigar la ria libre de gallos
y para otros fines. Nmero 75. Lio
rens-Torres, Canales y Oppenhei Oppenhei-mer.
mer. Oppenhei-mer. Para enmendar el artculo
255 del Cdigo Penal. "Si la mujer
fuere menor de 12 aos-dice la en enmienda
mienda enmienda que se propone.-Nmero
78. Para enmendar la ley aproba aprobada
da aprobada en marzo lo. de 1904, titulada
"Ley referente los derechos y com-

pensaciones ne cienos iuhuh iuhuh-rios
rios iuhuh-rios pbcos.-N roero 113. Sres.
Muoz Rieray Aboy Benitez. Dic
'tando reglas las compaias de fe ferrocarriles
rrocarriles ferrocarriles para cuando las vas a a-travieserV
travieserV a-travieserV las carreteras 6 caminos
municipales.- .125. Para fijar los
casos y fechas en que deben verifi verifi-ins
ins verifi-ins embarcos sobre fincas a-

grcolas. R. C. 3. Diaz Navarro.
Disponiendo el ingreso en el servi servicio
cio servicio civil clasificado de ciertos em

pleados de la oficina de eiecciones.-

JJisponiendo la canu-

Asesinato de! presbtero

Ansian enjewait

Dificultades en el esclareci

miento del hecho.
Nueva York, marzo 6-as Gran

des dificultades ocurridas en la i i-glesia
glesia i-glesia catlica de San Etanislao, en
la avenida Belmont. Newark, en

el asesinato del prebstero Eras mo

Ansion, por aiguaas personas, nan
sido resueltas.

Fu un asesinato premeditado.
Tres hombres fueron la casa pa

rroquial que est junto la igle sia
la hora en oue el cura entraba en

la iglesia para decir la misa de las
ocho, con- el solo objet de matarle.

Se trata de averiguar si lian sicto
aapsinns alnuildos. Taodava no

se han encontrado pruebas que lo

justmquen.

En las cabeceras de distrito

Continuar por ahora la serie de

mitings que los oradores unionistas
se proponen efectuar en la isla ins instancias
tancias instancias de nuestros compatriotas
y en los que se tratar de la situa situacin
cin situacin creada porla actitud delcofcsejo
ejecutivo al cerrar la sesin extraor

dinaria de 1 a legislatura, ln las ca cabeceras
beceras cabeceras He distritos de la isla. Ma-

yagez, Ponce, Humacao, Guayama

y Aguaduia se etecuaran por aora
los referidos mitings que han teni tenido
do tenido tan brillante iniciacin en el que
'se efectu el domingo pasado en A A-recibo
recibo A-recibo y que result esplndidao con.
curriendo millares de personas que
hicieron entusiasta sovaciones los
que all dirijieron la palabra.

OE ALTA MODA.
i $
La nueva Byzanzio.
Lujosos trajes de estilo
orientar se exhiben en
Paris.
Representacin del "Crepsculo
de los Dioses."

Se vende por mitad de pre precio
cio precio ($ 325.00) un Avtopiano
en perfecto estado. Luto en la
familia es la causa ele su veita.
Se darn informes en esta Administracin.

0 1
LUIS A. GONZALEZ

Ingeniero Municipal)
Ha trasladada su residencia l
' calle del "Farque" parada 41

Viva a la moderna-

SI

nsted

1, l M.JFIores Arrieta
MEDIiO-CIRUJAXO.
Calle del Roble, nmero 18.

Rio Piedras. 15 v a.

Eo los Talleres

nicacin directa los pueblos de Co Co-rozal
rozal Co-rozal y Naranjito. Nmero 118.
Para construir un pedazo" de carre carretera
tera carretera que partiendo de Aibonito ter termine
mine termine en e! pueblo de Salinas. Este
es del Sr. Oominguez. P. de C. 128.
De Diego, Vivoni y Trelles. Para
la construccin de un camino afir afirmado
mado afirmado q. una al pueblo de San Ger Germn
mn Germn con el de Rlaricao. Nmero
129. Para la construccin de una

carretera que partiendo de Ponce
y pasando por los barrios Portu Portu-guez,
guez, Portu-guez, Rio-Chiquito, Derecha de Ti

bes y San Patricio, empalme con ia
carretera de Jayuya en el kilme

tros. Es de los seores Llorens v .Ma

tienzo, Mercader, Oppenheimer,
Holl-Cuchv (.1) v Canales.

P. de C. 13. Para enmendar las
secciones 62 y 66 de la ley escolar
compilada aprobada en marzo 12
de 1903. Nmero 65. Para enmen enmendar
dar enmendar la seccin 35 de la ley escolar de
P. Rico en aquellos requisitas que
se exijen los maestros. Nmero
91. D.iaz Nayarrp.- Enmendar sec secciones
ciones secciones de la ley escelar compilada y
derogar leyes escolares. Nmero
22. Para la construccin de un ca camino
mino camino afirmado entre Sari Sebastin
v Camuy. Por loa Sres, Elzaburu,

Garca Ducos v Cubahero. Nmero

37. Tizol y Giorgetti. Para la cons construccin
truccin construccin de un trozo de carretera
que partiendo del pueblo de Naran Naranjito
jito Naranjito empalme con la nmero 2o. que
conduce de Bayamn Comerlo,
en el puente denominado "Puente
de la Plata."
P. de C. nmero' 4o. Delgado y
Aldrey, Autorizando al comisio comisionado
nado comisionado del Interior para la reparacin
v conservacin de los pequeos tro

zos de carreteras que atraviesan la

V (De nuestro corresponsal)
ttM 91FQt tardo la 1 V SO

:.! t. P Hs C 0,.

V en ios terrenos luiiuciuu? wi x-ct ---
Calmitas" llevse efecto un gran j dad de $12.000 para ,a construccin

desafio de "Base bail. entre os re- ue un v... v...-nombrados
nombrados v...-nombrados teams "Pitirre", de M tiendo de! kwometro 3 y medio de
vagues y "Hroe" de Aguadilla. la carreterra numero 23 que condu condu-Biendo
Biendo condu-Biendo los jugadores del "Pitii re" ce Truj. lo a.to empalme con .la ca calos
los calos siguientes, que llegaron de Ma- i rrete? numero 3. kilome ro 9,

vaeuez por tren de medio ia. uc' r"" , l r V 1 Li 7
R fL, C. J.. Garca. mck(r. mero 50. Para enmendar el prrafo zona urbana de las pob.ac.onfcs; y P

El hombre Dios. 1 B. J. Lpez j 2 de la seccin primera u i,a yinu yinu-2
2 yinu-2 B. "El Bronco" R. Lpez. 3 B. nicipal probada en 14 de marzo de
L. Martnez, S. S. G. Caoaza, C. marzo de 190. anando las c.aji c.aji-C.
C. c.aji-C. Barleta y J. Villa. R. C. icaciones de .of municipios de la is-
Loa del tmaguadiiano "Hroe" 1 1- Dice como sigue. U ciase pr
los siguientes: mera comprendera .os municipios
L. Gonzlez, C. A. Estevea, E. de San Juan. Ponce Arecibo y Ma Ma-Rafols,
Rafols, Ma-Rafols, pitcher. F. Rubio 1 B.iyagea U case 2 Adjunta-. Agua Agua-A.
A. Agua-A. Estis, 2 B. A. Mayoral, 3 B. i dia, Aibonito. Aasco. Arroyo Ba Ba-S.
S. Ba-S. Morales. S. S. L. Pretel. S. Ne- yamn, Cabo-Rojo, Taguas. Caro Caro-nadich
nadich Caro-nadich y el singular Guevarita. in. Cayey. Coamo. Fajardo Gua-

j i 4 1 i: i ji

desafio el team aeuadiilano "H"' : piedras. Sannas. San Germn, han sion que estudie, para informar

cUndn mnv arlamado or 1 numP- Sebastian. Ltuado, Mequez. iiu- la e;amara. ei asunto de tarifas pr

Nos dicen los peridicos de moda
franceses que el golpe de vista que
presenta el foyer de la Opera trans trans-fornado
fornado trans-fornado en sala he festn los das de
la representacin del "Crepsculo
de los Dioses" es encantador. -.
Sin el servicio un poco adelanta adelantado
do adelantado de las mesitas colocadas con ra rapidez,
pidez, rapidez, podrase creer en la sala gran grandiosa
diosa grandiosa de un gran palacio un' da de
gala. El marco est hecho verdade verdaderamente
ramente verdaderamente ara esas graciosas jve-

: nes damas estrechamente aprisiona

das en sus vestidos de tul matizado
de raso, el. frente y las espaldas que
narecen ascuas de brillantes: coro;-

nadas de aigrettgs y de flores capri

chosas. En los piaises que existe

una corte, set familiarizando
nnn lns rfipenciones, de una elegante

ariscracia que le forman el marco

p inn suntuoso de los na.acios. uu

el rgimen republicano tales ocasio

nes son mas raras.

La comida en el foyer de la Upera
donde cada palco tiene su mesa nur
merada, toma el aspecto de un gran
raout estas das y por all desfila ante
lito AinS 1a iW Pars, las muierei

nas Bellas y elegantes d l viRa la

miere. Ah se han podido ver como
un gran cinemtografo las toilette
ms bellas de la estacin enxtules
blanco, negro, rub, verde violeta,
sobre transparente de oro; de tuj
adornado de bordados metlicos co como
mo como deban llevarlo en Byzancio las
emperatrices de Oriente; estas fun fundas
das fundas de tul borddas y rebordadas
de pesadas incrustaciones metlicas
han alcanzado el xito mas grandes
de la estacin.
Los rasos de una blancura pura
y flexible, tan ajustadas en sus
draperies cambiantes, han sido

tambin muy admiradas, i ui y ra raso
so raso blancos se cargan de bordados y
canutillos de cristal, mezclados de
rosetas y borlas de palata. Real Realmente
mente Realmente las jvenes damas estn vesti vestidas
das vestidas como las princesas de los cuen cuentos
tos cuentos de Hadas con vestido color del

tiempo y color del sol.

hl peinado es encantador muy

suelto y grandes bandeaux. Mu

chas trenzas mezcladas con preas

aigrettes, flores que forman guir guirnaldas
naldas guirnaldas ligeras, el laurel de oro po potico
tico potico con os cintillos de Hdlene.

Los aigreltes no son exclusieva exclusieva-mente
mente exclusieva-mente blancos, bay rojos, amari-
lo. azules ....

Zapatos de oro 6 de plata con me medias
dias medias de seda rosas, zapatos del color
,p. la toilette con medias iguales.

P;ir.v fie da los zanatos nezros de

charol han reemplazado ei raizado

blanco del verano, be iievan to

das las medias de seda verde y mo morado
rado morado obispo.
Y para concluir dir" algo del pei peinado
nado peinado que es el complemento dla
toilette, "hay que ir bien teinada
v para conseguirlo es necesario en entregarse
tregarse entregarse un peluquero hbil y en entendido.
tendido. entendido. Los cabellos bin ondu ondulados
lados ondulados se prestan fcilmente que
se les coloquen sobre jmifs Mante Mante-nn
nn Mante-nn de Mor.tespan. Si los cabe

llos ion dom (los naturales) se pue

de recurrir lo crep cubiertos de

"La Corresponden

cia de Puerto Rico"

' SE HACE
toda clase de traba trabajos
jos trabajos tipogrficos a pre precios
cios precios mdicos.

SE GARANTIZAIS PUNTUA PUNTUALIDAD
LIDAD PUNTUALIDAD Y CORRECCION.

El sofocante aire de tina co

cina encerrada nnede cambiar

se jior una do frescura agrada agradable
ble agradable instalando una de nuestras

New Perfeetion Wick Bine Fa

me Gil Cook-Stove vara hacer el
trabajo culinario de nna familia.

No hay mueble que se haga
tan necesario en nna casa del

familia como esta cocina. Ca

lienta .inmediatamente y caloriza el ambiente-

viera una
ta Peifecfion Wick Bine Fame 03 Cook-Stoie
en rnni'oVicorin ta lia oe asi vi ralor dpi tnho sft reconcentra

debajo del caldero y no se esparce por la habitacin en que se
linnn lnfl miSMAfl ir.

tftua (wrinanuo. ro iu laiuw, csi uua vo j a.u

bajos que la cocina de carbn pero no tiene las nconrenienms
de estas ltimas.
NOH&Y POLVO, NI SUCIO, NI OLOR.
De renta por la .......
WEST INDIA OIL COMPANYvf
y expuesta en nnestra oficina.
Calle del Depsito No. 8 Marina, San Jnan.
Srvase pasar verla escrbanos solicitando catlogos. :( t -.y.
A Las MADERAS se dafian con el tiem tiempo,
po, tiempo, EVITELO usando nuestros TINTES
DE CREOSOTA que las conserva INDE INDEFINIDAMENTE.
FINIDAMENTE. INDEFINIDAMENTE. . j
Julin Matienzo, Sucs.
San Francisco 34.-San Juan P. R.
EFECTOS SANITARIOS : r
Y FERRETERIA EN GENERAL-
. f i ... iif i... .i.

Fortaleza Mods :
Edificio Ordoez-Sarj Juan-

Ffipnse bira las personas inieresadas. ;

. :

MEDIAS NEGitAS DE LORD & TAILOl. 50 ct p, iatt

GEIGEL

Papel impreso con membretes comer

ciales; targetu -anuncios 7
de viBitaj programas para
espectculos pblicos; me memorias
morias memorias de trabajos de asocia asociaciones;
ciones; asociaciones; programa invita invitaciones
ciones invitaciones para bailes y fiesta
pblicas j privadas.
FOLLETOS Y LIBROS.
i

Circulares comerciales. Invitaciones

para entierros. "Menos
para banquetes j "loncha".
Targetas parabautizos j
bodas.

Toda clase de trabajos.

11

1

M
' ft
H
9

75
1.50

2.50
'6,50
, 8.-50
9.00
J.00

FORMAS SOMBRERO ULTIMA NOVEDAD... 1.95 uno

CORSETS piRECTORIO J-g

. 1.50
-V.. 0.75

REBAJA DE 25 por ciento en trajes do Srtas. y iflas.

ssai Se s p sr sraTs $ mob.
,aD1t kesJa en y ptM18-pAKA bombeos
Tolas mairnifH los precios siguientes:
rASf NKfiRO DUQUEHA, 36 pulgadas do ancho 1.75 7rd T5

i j j. ta ,,U.,1j blanca v nocra 1.50 n n AuO

re oe bou u i'6 a. a inn
ancho sencillo, colores oovedad a.. l.UU
TAFETA superior, doble amcho negra y blanca.... 1.25
., ancho sencillo, colores 100
CARTERA!? Y BOLSAS DE MANO 1.00 UD4

" Bed'alina, en negro y colores, gasa do

su precio en plaza.
Estos precios regirn solamente por algunos das
Modas G E I G E L.
Fortaleza 21. Edificio do Ordoflei.

175
2.00
1.75
1.75

o 100

seda y otras telas, finaa i m!id do

Modas-

F

MOGRAFOS

G0LU1

I

I

Los mejores en todo el mundo reconcdos como tal en todas las

exposiciones,

por su sonoridad, por porque
que porque no causa ruido al alguno
guno alguno la maquina como
tampoco sonidos ni chi chirridos
rridos chirridos metlicos que
molesten. La msica
y el canto se oyen lo

mismo que ae sus
propios artistas.
Es la maquina par parlante
lante parlante del da la que

no debe faltar en ca-

Ifer L "i 3

ondula- Sa alguna" para que la alegra y el buen

no talte en el hogar.
PRECIOS DE 18 A S200.

nna lieera caiu de cabellos

doiov ontan ias cana, -ind.-! humor no faiteen el hogar.

s-iquiera de ocultaras v la j-,

vene? aceptan con gusto sus prime primeros
ros primeros cabello? blanco?. Tarr.bin c--

Manat. Napuabo. Rio Grande. Rio-j mer acuerda designar una com

c .. ..- .Y . r .. V..,.n Ven haif Juncos v i.lantPiio ahora pn Ir Fjitanj I" ', I Vr

roo puDiico que acudi a ia nesta --t- i-
r,, Un nnr dos rAnw v ..n Patilias. La c.a tercera Apiada. nidos v en los que se re.aciona con

I'""-- t r i u :.. l

rlp '. 102. Gioreetti v Muoz Ri

vera. Para la construccin de una
carretera q. una los poblados de Flo

rida y Barceioneta, en la jurisdic jurisdiccin
cin jurisdiccin de Manat. Se asignan para es esta
ta esta obra $25.000. Todos los ante

riores proyectos se incluyen en la or-'
den del da para ser discutidos los I
informes producidos cor laa resoec-

tivas comisiones que los han estu-'

'liado. e, marcos u., un d, Wf ,e y(J XQtXn tcne

A indicacin del cr. UoDenhei-. ei marco q-x una cacwurr , ,fllt H!ainn tmf,na na.

i i ai unir irnia .u mi n r' u fc,ww

,a rrc ron el .stre q :c presta nuev
juntura oscura. I cuerda tota 20 discos.

i, iy.

1

ci'-rto que una cara un poco a'iga
da toni3 ms encanto y lulzuri con

El modelo Phono Piano jue presentamos es lo mejor
que ee conoce de por e cons-tituye un precioso adorno para

inning ei matchlxu, bolero. : Apia buenas. Barranquita?. lia- os prmiuctos de r. Kico.
Durante este jueeo se reeirtraron "t. Camuy, Ciaies. Cidra. ( orneno. Sc tr,man en consideracin txr a

dos pelotazos una que di al r. A- Coroxal. Uorado. ijuavanma. oura- j toa lPrtuia tle sus ttulo y pasan i

ia.j rompu'iirj reypeciivas ios r.
a. comisiones rwpectivas lo I',
de C. H 146. 147, 14S. 149, i:l.
2, 1X 14. 15., 156, 157 ,. (IV.. (IV..-rroer
rroer (IV..-rroer la cf.nrtmccin del Cariu Cariu-o"
o" Cariu-o" pr fhM ario destinando la fi

nia a.-lanada para cacer sueva.' t;

e ..i... ho. Moca. Morovis. Naranjito. l'e-

cuenrja que el rarKmdiente sus- Suela Quebrad.. Rincn, han han-to
to han-to y otro al individuo Aureo Leteves ta IaM. babanrande, .V.n
q.ie !e prodiujo una pequea y leve nI0, .T !,u:,Toa ba'' Trujl,1
ejnta)4n en el pmulo izquierdo. f p

rara ei uumuiiu yrym.i a.-: uuu t .. .,
tu el mismo aitio entre ambos ka P tu'o V construccin de

qte promete ser tueno

ron-'ruccin e vario
madera pn ia- carreta
i Fajard Fajardo
H.iniarao ibucoa ''
v Guaya ma.
( lVi' li "! it'-n i

L n Ilf rintl 1L

, ( rar ri ruiuu j nnnuumuu 1 ma i-ijns'J para cacer Hueva. la- r.-i mij
una carretera que ponga ea com u-j greterae; y H, C. t flsero L Tara Li I & peridico viv pes

papel

Discos dobles de 10 pul.ra'l.i- folumbi stlciciones cu un

12
12
1U 34

1.

,tc Discos dobles de
l.'iq j' Discos dobles de
z abo. i Discos dobles de

Discos dobles de



a '-' X l

mismo disco 75 centTCS,
1.00
1 Cfl

l'aii niera Serie pinfonia

K'tf.otipia (iran op.Tal or Grandes Artistas 2.50

Records cilindro para maquinas Edison y Columbte

25 (71 Y b. UN

(

I rnu7ii 7 di mu u

cscttcii liaiugU) &uiiuiuu, aguasa gciiuaiGd uuninLLi inum uu.!.).

v



-xa correspondencia

DE PUERTO RlCt"

Enterad tb Post Ofiee San Juan P.
VwiKooDd cUM ntur July, 1900

'Reverendo Erasmus Ansien.

La Correspondencia de Pto.Rico.

rEEClOS DE SUSCRIPCION
iatmfi EN TODA LA ISLA-
Por ftefio rl los Agentes un nm. $ 0-02
Directa; Un trimestre oro S 2-25
- Un semestre ; $4-50
.nai)or adelantado 8-00
en a Tfcrterfor, Un alio oro 8.00

Boda e n A gu a d i 1 1 a 7

nom-

El oadre Gonzlez

' brado para aquella pa pa-'
' pa-' rroquia. .;
La sociedad, teosofista celara
sesin. ;

D muetr$ terru ptmia.)
r' Uan 21 -El sbado Oltimo to tob
b tob posesin de su cargo fea sta Igle
e rToqual el Rvdo. padra ec ecnomo
nomo ecnomo Juan Gonzlez Galvarin, sus sus-.
. sus-. tituyendo al padre Pina q retirn-
.' A a it.pffA flararrlnr.ftl mfl.rp.rm

hacia Maricao, en busca de salud.
Este sacerdote viene de Cales don donde
de donde por espacio de siete aos actu

de cura prroco de aquella iglesia,
afondo muy querido por todo el pue pueblo
blo pueblo no solamente por la bondad de
jm earacter sino tambin por lo ge generoso
neroso generoso y caritativo pues toda la re remuneracin
muneracin remuneracin que perciba la emplea

ba n los gastos de la iglesia. No ha hace
ce hace an quince dias que ha llegado
y ya todo el pueblo est enterado

de sus virtudes. ,

t Bien llegado seal
El viernes las 10 y 40 p. ffl. y
en nuestra 6anta iglesia parroquial
contrajeron matrimonio los jvenes
novios la sta. Elenita Zamara y el
Ldo. Arturo Reichard, siendo pa padrinos
drinos padrinos el Dr. Zamora, padre de la
novia, y la Sta. Caridad Reichard,
heraaaa del novio y prxima espo esposa
sa esposa del juez municipal Sr. Gonzlez
Hiena.
El acto vioe concurrido por va varias
rias varias personas de esta sociedad, en-

tre ellas recordamos haber visto
, los esposo Marroig Martnez, Toro
( Marn, Sra. Vda. de Roqu, Stas,.
I Mari Luis Torregrosa, Milagros
' Labastida, Lela y Taya Malso Malsonare,
nare, Malsonare, Maria Luisa y Genarita Gueva Gueva-vara,
vara, Gueva-vara, Lucrecia Ramrez, y otras ms

' que no recordamos y los Sres. Juan

Jos Font, Jos Arroyo, Angel 10 10-rregrosa,
rregrosa, 10-rregrosa, Tutito Reichard, Uldarico

8e encuentra en esta ciudad pa-

..hiIa" fiti. fflmnhraa fin p ftfir-

cicio de su profesin el Dr. Eugenia

Bonilla'," cirujano dentista que resi reside
de reside n Mayaguez.
Anoche las nueve en los salones

del ayuntamiento y bajo la presi presidencia
dencia presidencia del Ldo. Lus A. Torregrosa,
-alebr sesin la "sociedad teosofis teosofista".
ta". teosofista". iirr

acicnumn ns nrps i nrrpprns i v

Jimnez y los Sres, Jimnez, Marti Marti-.
. Marti-. nez, Janer Igartua.

L-.. .fjggr i
touim.r..jii!nu,H'Miw -i. i i , ,, 1 '
.,iww""9m''"m"""m"" : i , m ..
: r , i

i

Parte posterior de la recto
ra mnRtrandn p! sitio or don-!

de el asesino escap.

De viaje para Espaa.

Esta tarde han embarcado para
Espaa, visitando Madrid y Barcelo Barcelona,
na, Barcelona, para regresar P. Rico por New

York, nuestro compatriota el Ldo,
Rafael Palacios Rodrguez, fiscal;

de Ponce, a quin aconmpaan su
distinguida esposa yjsus tres nios.
Estar ausente 4 meses y deseamos
el ms feliz viaje los estimables
compatriotas.

Nueva razn Social
Nos participan los seores J,
Prez y Ramn Prez, haber forma formado
do formado una sociedad mercantil regular
colectiva que girar bajo la razn
social do Jos Prez y Hermano,
y se dedicar l compra de pro provisiones
visiones provisiones y furutos del pais. ,. v
Prsperos negocios.

La Fraternidad Escolar.

Vinieron ayer.

Los Sres. Herminio Daz Navarro
y Jacinto Texdor, que 'estuvieron
el domingo en Arecibo con objeto de

ivuiiu jwwj. cu ei nuimg que, se
llev all efecto esa tarde con gran
xito regresaron ayer suresidencia
de San Juan. El domingo habr
mitins en Guayama y Ponce.

II T F

r

T

Habitacin en la cual el sacerdote fu asesinado.

PARA EL 15 DE ABRIL

Re informa que para esa fe fecha
cha fecha habrn llegado esta ciu ciudad
dad ciudad los automviles que han
de hacer el trayecto entre San
Juan y Santurce al servicio

Maana publicaremos la!del Publc. La empresa se pro
' revista de la fiesta que llev nc ascSrar un servicio co co-i
i co-i efecto la Fraternidad Es- modo' scSuro y de P"os con concolar
colar concolar el Lunes en el Parque. venientes.

Nadie sabe que su casa es est
t est desalquilada. Nadie lo sa-
7l VMVM4 4cfJ fifi 1 n iniinii

Si desea alquilar su casa que
ahora no le produce nada an tn
, cicla en "La Corresponden Correspondencia"
cia" Correspondencia" Para esta clase de anun anun-i
i anun-i j. j

ces au cu este aia.no precios
especale, muy limitados.

Muebles de bejucos a plazos.

A piaros muebles do bejucos, esen esen-toriog,
toriog, esen-toriog, roeros ion y go luna, conso consolas
las consolas tocadores ostos, gilleria en "ene "ene-ral.
ral. "ene-ral. Lo famosos fongrafos columliia y
y discos dobles. Fongrafos desde
$12.50 a200 a plazos y al contado.

SIEMPRE LA VERDAD.
"Cuando est Ud. en duda di-'
ga la verdad.'" Fu un experi experimentado
mentado experimentado y viejo diplomtico el
que as dijo un principiante en
la carrera. La mentira puedo
pasar en algunas cosis yero no
en los negocios. El fraude y en engao
gao engao menudo son outajosos
mientras so ocultan; pero tardo
temprano so descubrirn, y en entonces
tonces entonces vleriB el fracaso y el cas castigo.
tigo. castigo. Lo mej?(r y ms seguro es
el decir la verdad en todo tiem tiempo,
po, tiempo, pues de esta manera ta
hace uno de amigos constantes
y de una reputacin que siem siempre
pre siempre vale cien centavos por peso,
donde quiera quo uno ofrezca e e-fectos
fectos e-fectos en venta. Estamos en si-.

tuacin do afirmar modestamen modestamente,
te, modestamente, quo sobro esta bae descan descansa
sa descansa la universal popularidad do la
PREPARACION de WAMPOLE
,El pblico ha descubierto que
esta medicina es exactamente lo
que pretende ser, y que produce
los resultados que siempre hemos
pretendido. Con toda franqueza
se ha dado conocer su natu naturaleza.
raleza. naturaleza. Es tan sabrosa como la
miel y contiene todos los princi principios
pios principios nutritivos y curativos del
Aceite de llgado de Bacalao
Puro, combinados con Jarabe de
Hipofosfitos Compuesto, Extrac Extractos
tos Extractos de Malta y Cerezo Silvestre.
Estos elementos forman una com combinacin
binacin combinacin de suprema excelencia y
mritos medicinales. Ningn re remedio
medio remedio ha tenido tal xito en los
casos de Pulmona, Prdida de
Carnes, Debilidad, Mal Estado do
los Nervios, Anemia y Tisis.
"El Sr. Dr. Adrin de Garay,
Profesor de Medicina en Mx Mxico,
ico, Mxico, dice: Con buen xito he
usado la Preparacin de Wam Wam-pole
pole Wam-pole en los Anmicos, Clorticos,
en la neurastenia y en otras en enfermedades
fermedades enfermedades que dejan al organis organismo
mo organismo dbil y la sangre empobre empobrecida,
cida, empobrecida, y Ios-enfermos se han vi vigorizado
gorizado vigorizado y aumentado en peso."
De venta en todas las Boticas.

! d est imprenta t ven Ja papel viejo
pesos quintal

O ios' Talleres

3D3E

"La Corresponden Corresponden-cia
cia Corresponden-cia da Puerfo Rico"
SE HACE
toda case de trab trab-jos
jos trab-jos tipogrficos a pre precios
cios precios mdicos.
SE GARANTIZA LA PUNTUA PUNTUALIDAD
LIDAD PUNTUALIDAD Y CORRECCION.

Papel impreso con membrete comer

cales; targetas anuncio y
de visita; programas para
espectculos pblicos; me memorias
morias memorias de trabajos de asocia asociaciones;
ciones; asociaciones; programas invita invitaciones
ciones invitaciones para bailes j fiestas
pblicas y privadla
FOLLETOS Y LIBROS.

Circulares comerciales. Invitaciones
para entierros. "Mens"
para banquetes y "lancha",
lar getaa parabaatuoa r
bodas.

Toda clase de trabajo.

RESFRIADOS CAUSAN DOLOR DE
CABEZA, th LAXATIVO BROUO-QUIM.VA-
desvfa la causa, ladn en todo el muo,
do para curar un resfriado en un da.
La firma da "E. V. Grove" en cada
eajita. B

En et imprenta te vende papel de

peridico viejo i 2 pesos quintal.

ii

IR2V 23 HE f 909.

JZdkin del domingo
de "La Correspoti-
f L
delicia" Revista de

informacin Universal-Vulgarizacin
de

las Giencias- Poesas
del moderno y del
antigu Parnaso-O-

j bras de puertorrique puertorriqueos
os puertorriqueos notables-Cr ticas
..... -.i.
i iteraras y de tea-tro-
Episodios hist hist-ricos
ricos hist-ricos Novelas-Ilus-raciones
- Biografas-Cuentos-Sports-Modas,
Pgina c-

SANCHEZ MORALES & Co.

mica,

etc. Todo

eso si Vd. obtiene la
edicin del domingo
de La Corrspon
d enca", le costar
solo dos centavos
por edicin.

Carnajes de
todas clases, fa

bricados expresa expresamente
mente expresamente par ls
trpicos. Calesas
de MEDIA VUEL VUELTA,
TA, VUELTA, que pueden
yirar en calles
estrechas, con
gran facilidad,
sin exposicin de
que. las ruedas
delanteras dete deterioren
rioren deterioren la caa.

Las tenemos cotf jlntas d acfo y de goma.
Bnggies f-finos yaratosjjcin faroles niquelaos muy elesan
tes, y llantas' de goma de acer.
Coches de 4 asientos, muy livianos, para un caballo y para dos.
Arneses de pareja y de hrancal, fuertes y elesant; desd
$10.00 hasta $fe,00jj B,
VENTAS ; D CONTAbC
. Y ArPLAZOS.
TETUAN 24. "." SAN JUAN. P
INSULAR U Inc.

-i, i,.!, .iiii

s. s.

ETEAMERS BETWEEN UNITED STATES AND PORTO RICU
-ITINERARIO DE SALIDA.

S. V. Luckenbach. saldr nara cw-York. el 17

mente.

L Luckenbach, saldr de Kew-York para San Juan el 13 do Marzo.

de Marzo prxima

' v PRECIO DE PASAJES.
Primera clase rolamente. .-;.

...$35 y 3 i.

Para Informes dirigirse i INSULAR US ..
Tulfono 6 y 371. v Tetun esquina Tanca,
; San Juan, P. R.

LINE&DE BENNEK
PUERTOS DEL GOLFQ. CUBA. PUERTORICO'
Y SANTO-DOMINGO

New York San

y Fajardo.

Domingo M, Massao
ABOGADO
4 -f-f

Oficina: Tanca No. 2, altos

Telefono 297. Apartado 261.
6aji Juan, P. R.

Ln buena goleta "CAJIILE 3IAY PAGE" saldr el 25
S O Marzo de 19Q.

diestros buques salen en las fechas anunciadas, iermi
tindolo el tiempo, sino se cargan antes. '

bupjicamos a los comerciantes, haffan sns nedidoscon nroi.

titud, y tratndose de lotes en grandes cantidades los embarca embarcadores
dores embarcadores deberan recibir instrucciones por. cable anticipadamente
para conseguir la cabida necesaria en el barco.
Se recomiendan los embarques por esta Linea por la ecoao
raa de fletes, y BUEN 'TRATO dla carga que transportan
uns barcos.
Sres Sobrinos de Ezquiaga
AGENTES EN SAN JUAN.
N. A Benrir i Co
V7 WATER STREET. NEW YORK
San Juan, Marzo 3 de 1909.

"EU PARAISO"

9 San Justo Stree.

MUrBLERA

MANUEL SOTO

Un Gran Baratillo de artculos de todas clases

V K f

para nomDres, jvenes y Nios.'
Trabes para hombres $5.00. Trajes para nios 5o ctvs.
CJ1SK DE COLOR bLNCAS PAR HOMBRES 58 CENTAVOS.
SOMBREROS: PARA HOMBRES VALER $2 por S1.25. AHORA-

METILOIDES-El raior y m metum

de todo loa especifico huta ahora cono conocidos
cidos conocidos para la cura permanente da todas
la eofermedsdea de la uretra, ya ean staa
crnicas 6 agudas. Contiene el flujo y cura
por completo, eo menos tiempo que nin ningn
gn ningn otro preparado similar las gonorreas,
experma torreas cistitis, ete. Mejor qua

as inyecciooes

y copaiba.

tres 6 euat

Los "MbTILOIDES"-soo fcUes de to-

mar y estn preparados de manera que
no revuelven el estomago1 ni producen ma malos
los malos efectos.
De Venta en todas las Boticas. P Pdanse
danse Pdanse muestra gratis sus nicos fabrica
le.
Frcdericlc Stearns & Cs Detroit, Michi Michigan,
gan, Michigan, U.S. A.

VIAJES RAPIDOS!
POK LO EXCELENTES VAPORES CUBANOS DE SOBRINOS DE i; :
XLEV0 ITINERARIO DEL VAPOR "JULIA"

:KER.i

sea y muy superior al sndao Salidas de San Juan Cada 21 dial para los puertos de Mi
'd'Thtlido' I SaDt" d Cuba 7 Habana (vi, Mr, Pc. y APu,

ciento carga memase esta ul:

Febrero 1
Febrero 22
Marzo 15
Abril 5

CONSIGNATARIOS.

Macara Santo Dota neo.

adilla) eo caso de sufi-

a- a.niienles fechas.

Abril 26
Mayo 17
Junio 7
Junio 28

En esta imprenta se vende ranel

j de peridico dos pesos quintal.

Villar & Cia.
Sanders Philippi f Ca
FriUe LuasH CU Suca,
FrUa Lundt 4 Ga Soca.

Bao Juan, P. R
AgnadiUa, P. R.
Mayagues, P. R
Pooee, P. R.

'SESaSSS2SHSelS2S2SSSaS2SHSSSHSHS25lSeSaSHSS5HSES2S2
La sangre es la?vida

Las Pildoras del Dr. FCHD son Z

ROPA" HECHA.

5.V.X FRANCISCO 3

3

1
l
i
i
3
3
.
3
s
1
ji
a
tr.

el eleraerrfa vifalzador para Iisf ersenas ahdas. a
E nombre 6 la mujer inerte y salarlabledebe esta bua-r ti

aanciaoe Tiiauaaa a la pureza de so. sangre Bste irapofUate
elemento de la rida, cuando est pobre 6 irspuxo, conduce -
la vctima varias formas de debilidad, desrdenes nerviosos,
prdida del apetito y de la memoria, dolores'de"cabcra'y'erBp. i
dones de la piel, -..-y i'a1Tt- ,rr ---

4& UN REMEDIO, CIENTIFICO.

x. -i Las PUdoras del Dr. Ford son ea remediorrDido cara loa

mencionados males. Restituyen la salad y el vigor, embellecen
el cut, fortalecen loa dbiles y 'robustece loa delgados.
Las Pildoras del Dr. Ford no son na. medkanieato descubierto
por casualidad sino el resaludo de largas iavestigaoooes cien cientficas.
tficas. cientficas. No tiene rival y al usarse justificar sa mrito.
PRUEBELAS SI UD. ESTIMA. SU SALUD.
Np acpt atttto,'t

De Tent en todas las farmacias de la iria.

SZSZSZSSZSZSZ5ZS2SZS3SZSZ3tS2S5SSSSS2SZSSSZS2f



: A

AO XIX NUU, 6.594

Diario absolutamente mparcal, eco de la opinin y de la prensa.
, SAN JUAN PUERTO RICO. ARTiS.3 DE MARZO DE 1909.

EETHCO.

OFICINA ALLEN M.

ESTUPEFACTOS

Continuacin de la pagina la.
SUirno.se autoriz para dirigirse-' a1
la asmblea legislativa- para recabar

; !a implantacin de una ley rue perTf

mtiera a esta municipalidad emitir
bonos hasta la cantidad de 70.000
iollara que sera necesaria para el
taso de aceptar definitivamente la
... proposicin de los seores Belman
i: Sandford de New York que fu
leclarada como la ms aceptable en
srincipio, tiene el honor de infor-

mar:-que con fecha 30r del mismo
mero se remiti la-presidencia del
onseio ejecutivo y la de la cma

ra de delegadojun memorial ex ex-'
' ex-' posicin, solicitando' de la Asa'm Asa'm-'
' Asa'm-' Mea legisliva una resolucin auto autorizando
rizando autorizando este nlunicipio para la e-

oiisiou ue uouus por u.uuu-uu pa para
ra para la ereccin de una planta elctri
ta en esta ciudad, bonos que haban

Se depositarse para ser rocelados
i los diez aos de su fecha y deven devengaran
garan devengaran "un inters anual de 4 por
iue se abonarippor semestres ven ven-sidos
sidos ven-sidos al 'depositario depositarios :-
' jue en ambor cuerpos colegisladoj
res se di cuenta de dicho documen documento
to documento y adems en la cmara se presen-
. l por los delegados de este distri distrito
to distrito seores Qppenheimer y Merca Mercader
der Mercader un proyecto de resolucin con conjunta
junta conjunta para autorizar este munici municipio
pio municipio emitir, bonos por $70.000
para la ereccin de una planta elc elctrica,
trica, elctrica, la cual resolucin no fu apro
bada:-que el consejo ejecutivo pa pa-j
j pa-j el asunto al comit de franqui franqui-ias
ias franqui-ias y corporaciones de servicios p pblicos
blicos pblicos y en cinco de 1 corriente apro aprob
b aprob el informe del mismo que autori autori-ia
ia autori-ia el presidente Mr. VV. F. Willoug Willoug-aby
aby Willoug-aby y que traducido y en copia se
lcompaa:-que antes de omitir o o-pinin
pinin o-pinin respecto de esta resolucin
del consejo ejecutivo de Puerto Ri Rilo
lo Rilo quiere hacer constar la comsisin
informante que en su exposicin

ti
' 1

uumbrtdo fTcSddirmtZ gid McKenn, primer Lord 3t almirantazgo ingles.

tacion para establecerlo para el ser-

cio pblico pues prara ello est fa-

mltado el consejo municipal por ra
ifw.pin 95 d la plevnor nnn ra re

j x J
f que, claramente se explicaba que
le acuda & la legislatura por. que
Adentro de la legalidad vigente" no
Ira pasible llegar una solucin res respecto
pecto respecto de los trminos y condiciones

, le la proposicin ce ios seores tseu-

-in sanrord por cuanto l pef pef-'
' pef-' t-cin propuesta de emitir bonos
por $70,000-00 "para ser deposta depostalos
los depostalos para su cancelacin los diee
os" no estaba comprendida den den-Iro
Iro den-Iro de lo que precepta la seccin
9 de la ley municipal ni la de 21 de
mero de 901 citada en ella "auto "autorizando
rizando "autorizando las ciudades de P. R. para
tmitir bonos reglamentando la e e-hisin"
hisin" e-hisin" por disponerse en esto que
1 "importe de la venta de los bonos
leber ingresar en el tesoro muni muni-lipal"
lipal" muni-lipal" ni tampoco en la seccin 91
1 e la referida ley municipal por de determinarse"
terminarse" determinarse" que los bonos emitidos
por dinero tomado prstamo di dilectamente
lectamente dilectamente de los bancos otras
bstituciones financieras se emiti emitirn
rn emitirn en series que vencern en in in-lrvalos
lrvalos in-lrvalos de un ao":-que, esto ex expuesto,
puesto, expuesto, la comisin no puede menos
le expresar su estupefaccin por
08 trminos de la resolucin del con con-lejo
lejo con-lejo ejecutivo de fecha 5 del actual
,'orque no encuentraque tenga en
Ibsoluto congruencia con lo soli soli-tado.
tado. soli-tado. El documento del alto cuer cuer-o
o cuer-o en preconizacin de un monopo monopo-lo
lo monopo-lo favor de la planta elctrica e-
. lstente en esta ciudad hasta el ex extremo
tremo extremo de afirmarse que es una ven ventaja
taja ventaja para el pblico que er gobierno
guie los precios de un servicio pa pa-a
a pa-a que el capital invertido devengue
in inters adecuado, h que equiva. equiva.-e
e equiva.-e decir que la accin del gobier gobier-10
10 gobier-10 no consiste en que el servicio se
preste eficientemente y su pago
esulte en relacin con la mayor
nenor eficiencia del mismo y de
ju valor real y positivo si no en la
elacin que su juicio debe existir
totre el inters que se percibe y el
l&pital invertido ( declarado lo que
o es lo mismo, pero que para el caso
Tiene ser igual)-que la comisin

1

11 Cv"-!
- w S-?1

"Hit

1

o

4

DE

Est enferma. Desde el domigo
guarda cama en su residencia de San
Juan, la distinguida seorita Mtiria
Ab j que pas ayer todo ef da con
fiebre. No es do cuidado la dolen dolencia
cia dolencia que aqueja la hermosa damita;
pero deseamos que restablezca en
breve de su importuna indisposicin.
Para F'ajardo. Despus de pasar
en Santuroc uha bceve temporada,
regresa su residencia en Fajardo
la hermosa Si ta Elisa Penedo, q. tan

la ciudad para dar la gratsima

i impresin de su dulce presencia.

Otra vez ausente. Ha vuelto Fa Fajardo
jardo Fajardo el domingo, la linda triguea
Mara Vzquez. Estuvo solamente
dos das en a ciudad y se esjera re repita
pita repita su grata visita.
Mas enfermos. Lo est en su re residencia
sidencia residencia de Santurce nuestro distin distinguido
guido distinguido compatriota el Dr. Cuneras.
Que no sea nada.
SEMPtn.

Nolicias(leCia!es.
De nuestro corresnonsal.
Marzo 19 de 190!).-Sc han

presentado varios casos de

viruelas en este pueblo. Fami Familias
lias Familias hay en donde todas han ca
ido enfermos con esta peligro peligrosa
sa peligrosa erupcin.
Hace falta que se proceda t
vacunar inmediatamente. H(

oido decir que se ha trado en'.

os amigos .tiene en San Juan y pr j PS,OS (lias material para VRCU VRCU-su
su VRCU-su cultura y .simpatas merece gene-1 na y que no (li resultado algU
ra estimacin. Que vuelva pronto! no. A nadie le prendieron las

pstulas.
En la semana que acaba de
pasar tuvo aqu el juez Muni Municipal
cipal Municipal de Manat SrJos Alegra
celebrando muchsimos juicios
que haba pendientes y dejan dejan-to
to dejan-to grande nmero, de indivi individuos
duos individuos en la crcel.
Mucha animacin ha hab hab-do
do hab-do en estos dias con motivo de
la fiesta de San Jos. El P. Le

brn es muy activo en el dse

peo de su ministerio.

El ex-capitan redro uerre

entiende que el consejo municipal

o.pueae aceptar la resoulucin del
consejo ejecutivo sin enrgica nro-

testa por' que aparte, de, ser incon

gruente circunstancia esta que pone
la tal resolucin en condiciones
deflo ser considerada dentro de los
propsitos y fines que la originaron
y .motivaron, entraa; una invasin
de atribuciones de las facultades
del municipio en materaia de su com
petencia llegndose en este punto
hasta hablar de. peligros' de la. insta instalacin
lacin instalacin en nuestras'calles de ms pos
tes y ms alambres peligro ste que
no se tuvo en cuenta cuando fu con concedida
cedida concedida la franquicia la actual com compaa
paa compaa de alumbrado elctrico exis
tiendo coma exista otra legalmen legalmente
te legalmente establecida que funcionaba efici efici-ciente
ciente efici-ciente y normalmente y cuya desa desaparicin
paricin desaparicin sobrevino tal vez por que
no exista entonces el criterio de hoy
en materia de franquicias plantas
elctricas para alumbrado:-que a a-ciarado
ciarado a-ciarado que no se acudi al consejo
ejecutivo en solicitud de franquicia
alguna por que la corporacin mu municipal
nicipal municipal no necesita autorizacin pa para
ra para establecer, el alumbrado pblico
de la municipalidad que no es una ex

plotacin si no la asamblea legisla del concejo ejecutivo que no slo es
tiva al objeto expresado y toda vez 1 incongruente con la peticin, si no
que la cmara de delegados no a- que por razn de sta incongruen incongruen-prob
prob incongruen-prob la resolucin de una planta jeia que pudiera considerarle como
elctrica, debe darse por terminado : un menosprecio de sus facultades

j. x i ... ,. .: :. ' J scmana pasada ejerciendo su

uiritir v i.w iiiuiiii iiiu i mi .1 itri imr i n i f m ih i' i i i i v si n re i n ii i

Inpuesto al

cafe extranjejo,
Una firma de NeW York
Jo da como seguro.
Acaparados qu estn 1 ya pro provistos
vistos provistos de caf para dos aos.
Una importante firma co comercial
mercial comercial de Nueva -York, ha es
crito los seores Bas y Com Compaa
paa Compaa de esta ciudad, una es es-tensa
tensa es-tensa carta referente $ asun asuntos
tos asuntos comerciales. En su carta
estn contenidos los siguen siguen-tes
tes siguen-tes prrafos :
"Acabamos de enterarnos
d que es casi seguro qu se
imponga un derecho de entra entrada
da entrada al caf."
. "Est lo hemos sabido por
por una persona que lleg ayer
de Washington y, en vista de
esto, deben tratar de enviar enviarnos
nos enviarnos muestras y precios U
brevedad posible, para el caso
de que se lleve ejecto tal im imposicin
posicin imposicin de derechos en el ar articulo
ticulo articulo en cuestin".',
V "No obstante',; se dice que
hay ya caf importado aqu
que durar por o menos un
par de aos, demodo, que, los
acaparadores temiendo tal
recargle hanpreparado bien.

MUY BARATAS.

I- Hacienda da caf en el barrio Pur Pursima
sima Pursima ConccpcioQ" del Municipio d las
Las Maras, coo extensin de CIENTO
TREINTA Y NUEVE CUERDAS.y
ochenta y cuatro cntimos de otra, caf,
pltanos, pastos y maleza; con caca habi habitacin
tacin habitacin de madera, techada de hierro galva galvanizado,
nizado, galvanizado, molino para pilar caf, casa mi-,
quina,. coa malacate movido por fuerza
animal, cuatro glasis grandes y varias ca casas
sas casas para peooes. Linda ai Norto, Mara
Rosario Aponte: Oeste, Antonio Ortii y
Francisco Rivera, quienes colindan tam tambin
bin tambin por Sur y Este.
II- Pedizo de terreno en el barrio de
Naranjales del municipio de Mayagcz,
caf, pltanos, pattea y frutos menores,
de treinta cuerdas de extensin,
colindando al Este con el camino de Limn
y propiedades de' Enrique Brugman y
Francisco Rivera; al Norte camino anti anticuo
cuo anticuo de Naranjales; Oeste, tierras de Fran Fran-isco
isco Fran-isco Soler, y Sur, propiedad de Antonio
, frabal; Este trozo esta contiguo a la ca carretera
rretera carretera de MayagUcs las Martas.
III- Cuatro porciones de terreno, inme inmediatas
diatas inmediatas entre I, en el barr ode Rio Cafiaa,
municipio de Mayagues,, con rea total
de CUARENTA Y SEIS CUERDAS,
SETENTA Y TRES CENTIMOS, y que
colindan con loe Sres. Jos Peres Dias,
Ernesto Surra, Carmen Pone de Detres,
Fernando Ciprin Laplatza, y Hacienda
"Aurelia" de Oliviery y Sobrino. Estas
porciones radican cinco minutos de la
carretera de de MayagHei i Las Mrias.
Sobre precio, condiciones y dems ex extremos
tremos extremos que se rean necesarios, los intere interesados
sados interesados pueden dirijirse Felipe Casaldue
Goicoechea, con residencia calle Atocha
nmero 8, Ponce P. R.

EL MEJOR RON,-Los seores Al Al-vare
vare Al-vare Hermanos, drl comercio de Mta
plaza, continan recibiendo grandes pe pe-tliM
tliM pe-tliM HhI urrpdi (Afo Ron $am Ltitn. nnn

m estUVO tambin aqu en la ha merecido ta mejor aceptacia del p-

D1KU. rimiit'MB Busiuuuias uiicivBa y
es "viejo" de verdad, sin mixtificaciones

p r i i

el mismo tomaron parte, remitu n-; mino que no se c-st dispuesto se-1 tlutVil pi'Oiesion Cie (lenusia

dose a los Sres. Henman & fcanord mir tomo no se rea muvvcnnvp-1 arece que tuvo eXltO y mu

cuya- propofinon' se estimo masi nicnte.-Fu
aceptable en principio, copia de a re para Ponera

IScuJie sabe que

Cm;

ara

rea muvyconve

tanil.K'n acuerdo que, clin trabajo

ininu imifiuu i-e i'L' !U- 1 il.lmr.iln i n

soiucion ei-corrsejo ejecutivo y oci ( blindad a esta rc.-oiucion.

ra de delesados donde exore.a oue V n-,, ,t n.d.rir in nl.ln : 'l"01 ''OS V hemos tenido ei gus

el emprstito no fu aprobado.- F. presnente haciendo constar que la' to de departir largamente con

consejo resoivera-i-uts i'orrata no-; anterior rrsuuriin ha .-ido aproba- (

i ., .. i, r,...i... .i

(la I'or ci .-fi": iu,'..tu- i'n iul ih (itr o

ni aaitamcnios pcrjuniciaics a la faina.
No lo olvidis, Rom San Luis, i illn de
tna Jos casa seiorw Alvarej Ltrma
LOS.

ria.-Kamon Orz.-hdunrdo l al
divieso.-Ponce Marzo 1S de lKKL- 1
El concejo aceptando en un to todo
do todo el informe de la camisin de su
eno y haciendo lo suyo acorn de
entera conformidad con o propues propuesto,
to, propuesto, consignando adems el profundo

hnv, I'once mar,
vecieulo- nireve

veinte de nil no-

K'oira est va otra vez entrej " ''"l",0,1 es'

ta acsaiquuaaa. saait lo sa sabe,
be, sabe, porque usted no lo anuncia.
t -I ? -l ---

i i . 1 in'st't iiitimiir kil rnti me

souic los inToresani;.inios
nntns r Vi ('simara. ahora 110 lc Vroduce nada, anua

Copyright 1908 ry Hrt Schsffner & Mtrx

lletefl roooce por su puesto, el elegante estilo de chaqueta
repulai- sin adornos, ui franjas de ninguna clase esto ea el
saco uiuenio pues
SWIGGETT BROTHERS (Plaza princip)
tienen de ellua y co t.odo9 los vapores reciben nuevos modelos
que a!ej;uitoda vulgaridiid en el vestir.
Los ofrecemos as por que queremog que el pblico quede
satisfecho de su compra. Trajes de todos precios.
Desde $13 a $J4.
Ponce, Plaza las Delicias. San Joan, Plaza Principal.
SWIGGLTT BROTHERS

I.CebadaPa

I y Cerveza.

mto, La cebada ,es un gTano
dei eual se hace pan y cervez.
'El pan es un alimento slido y
la cerveza C9 un alimento liquido.

A hacer elpan, harina y leva
j . .S u

ama iu ncct.-wi ui.-u inti-ciij,
cerveza, se usan cebada, iupuloiy
levadura. 'Jij''M ''
En la cerveza'. emnotellarlaMa

Fabst, el procedinyentadc'Qchou,
Anm trandfnrinafirrA.'riairf ruta

.. gtr -.
nutntrva delate bdjjetf octai
sustancias aliroejitimsiptr
Adensc 9li&i$Brpifcfa,
des reconstituyritesdeApulo
ms escof;ido,flrJmeiocfcB)ro escof;ido,flrJmeiocfcB)ro-cedimiento
cedimiento escof;ido,flrJmeiocfcB)ro-cedimiento de Pabst parara fer fermentacin,
mentacin, fermentacin, que garantizaMapnU
absoluta pureza. vfcV
LA CERVEZA

Patst

La Cerveza de McjoriCaHdd
El valor especiale'la'jCeza
Embotellada dcvPabst la
comidas es el que 'inciuf bsflul

dos del estmago ?r i 4ifyU
accin, avud.indolo 'd i es

manera, a obtener todoM
ficio del alimento.

lt esa H

EN MILWALi.hK

r vbi fr

M. R. CALDERON & CO.
Calle Tctuana 1 1, Sai JuM

T. A. f'.pedes.
S'crrtano municipal.

V.n esta imprenta m vende papel

disgusto que lecaua la resolucin d peridico dos peso qninra

JOSE E. Fil.L'EliAS.
ABOGADO

I cicla

Ha cutablerid tu hnfete Fan Jos
6 altos, au Juan Fuerto Rica

en lM Lorresjtoivkn-
Ti i

ciu rara csia clase ae anun-

'cios hay en este diario jre jre-,cios
,cios jre-,cios u ictioles, .muy limitados.

E)Cice

en la Corte Federal

En c4a imprenta se vende papel
h peridico dos peos quintal

EXTRACTO OE MALTA.

, DE PABST.
! El rnejoi tnico para vigorizar la

DA CARNE Y SANGRE.
M. R. CALDERON &

salud

Co.

A CK.VTta TfcTUA.N 11. SAN JUAN, P. R.

I DO-D

PARQUE

BSTIO

;XTMA SALUDABLE

ES DE

TODAS PSMEM

Facilidades para el PAGO.

SEOMESn

solar:

Baado por las brisas del Ocano Atlntico.

En eslB mes empieza la construccin del PEHTE qua unir el BOULEVARD dB NEREIDAS con la Carretera Central.

. Esquina San- Justo y Tetuan.

SAN JUAN, PR.;



tk CORRESPONPEKCIA DE PJTERTO RICO" 23 ijE MARZO DE I.SOB

ION

Todo el mundo elogia
y admira el esfuerzo
de nuestros hombres.

NOTA

NOTICIAS

'Hav taclavos blancos al

quienes el azote solo pro
duce dulce escozor" di
cen de-alli.

Estes sod, acaso, los ms solemo

lies instantes quejamas tuvo

i vesta tierra.

Ya se ha colocado la linea
de banderolas de seales que
marca el sitio por donde se
ha de establecer el pilotaje del
puente que comunicar la ca carretera
rretera carretera de Salt Juan lSantur-j
ce, con el "Condado". La ca-

beza O. de esta construccin

partir desde algunos metros

al NVdel extremo de este rum rumbo
bo rumbo del puente de "San Anto Antonio"
nio" Antonio" cojer el extremo N. O.

de Ja 'Avenida de Las. Nerei

das" Las obras se empezarn

en este mes y se cree quedarn

en breve terminadas, dispo

niendo as aquellos lugares de

una nueva y cmoda va de

comunicacin. r-

Adelantan las obras que se
estn ejecutando enfrente de
la fachada sur del teatro de la

ciudad, para establecer en el
edificio que all se levanta, los
baos pblicos acordados ha hace
ce hace tiempo por el municipi

de la ciudad.

Ahora hace falta que por a-

quellos alrededores se observe

una aosoiuta iimpiezaopan iimpiezaopan-do
do iimpiezaopan-do los-escombros de antiguas'

obras que por all se ven y

reparando convenientemente

el trozo de calle entre la ta-

brica de cigarros y los nuevos

almacenes de depsito .liean-

tados en la calle del Comercio

. COME1CSAE

- "" (Denuettro cprrespontaL)
i Marzo 20.-Grandes entu-
- : sasmos y esperanzas ha des-
pertado en este pueblo la enr enrgica
gica enrgica actitud de la Cmara Le Le-;
; Le-; gislativa en frente de la obs obstinacin
tinacin obstinacin rehaca del Consejo,
i; Todo el mundo, excepto los
, republicanos de ms elevada
posicin, elogia y admira el
gran esfuerzo de nuestros hdm
' bres, epue en un momento y en
j. virtud del decoro y del patrio patriotismo,
tismo, patriotismo, se convirtieron de ser ser-i
i ser-i vidores en amos, de instrumen
to dcil, como hasta ahora ye ye-na
na ye-na siendo el alto cuerpo legis-
lativo puertorriqueo en bra brazo
zo brazo robusto v vigoroso que le

vanta, arroja contra el suelo,
y trata de aplastar bajo el im imperio
perio imperio de su derecho y de su
vergenza ese moustuo en
gendrado por la Urania enmas
carada, en pleno siglo de luz'
y en tierra santificada por la
libertad, con la careta de la
- hipocresa y el ropaje mentido
de la preparacin para gozar
; del derecho americano.
Valientes hombres! Her

mosas actitudes! All van al
Norte. All esperan vencer y
quizas si lo consigan porque
hace tiempo q. se ha perdido
la esperanza en Puerto Rico;
no slo porque hay un -tirano
que oprima sino tambin por

que hay esclavos blancos a
quienes el azote solo produce

dulce escozor en el rostro, y en
cuyos oidosde endurecidotim
pao, el estallido del insulto
suena como la dulce msica
un himno de gloria.
Pobre Puerto Rico! Quj
tendr esta lucha colosal ?

memoria el glorioso recuerdo inorbase hasta ayer tarde
de los fundadores de la rep-1 H"1 ?ra el dueo de 1 caballo
blica; cuando pienso que el hste asustado con el ruido del
espritu inmortal de aquello ; en, rompi la soga que lo ata
grandes hombres del ,e an exi a y corri por la va hasta
tir flotando sobre su patria, si .1 frente la estaciD Jose Josees
es Josees que no han ido ocultar su ; fina- ,e arrollo el tren,
rostro en los infinitos regiones1 ...
dei espacio, renace en m la es-' asegura que a fines del
peonza de una reivindicacin entrante Abril volver ser

de nuestros derechos. Pero co- V. ucau!i ia ieT u7 uc
nozco que es lev del inundo la k,('0 para otra Asamblea ex exoscilacin
oscilacin exoscilacin de las cosas desde, trnoruinana. En las esferas
un extremo al opuesto, v veo w gobierno se guarda abso abso-que
que abso-que esa repblica fundada ba- ,u'a rpserva Y la Pinion Sene Sene-jo
jo Sene-jo la ms pura v santa libertad ral clue ese PUDto ser re re-caminar
caminar re-caminar va hacia el otro extre suHf0 despus de que perma perma-rao
rao perma-rao que aparece, bajo el nom- 'oz( a en ngton algunos
bre de imperialismo hov, v dkl h comisin de la Cama Cama-v
v Cama-v aparecer en tiempo nom.iv r,a -alio el mircoles .pasa .pasa-lejano
lejano .pasa-lejano con el hecho de la ms do (lc an JuaD-

absulota tirana.
Esos hombres que se van
combatir all, en un ambiente
tan opuesto y con un enemigo
tan poderoso estn va cubier

tos de gloria, y aunque vuel-

-Se estn adelantando r

pidamente las obras para con

vertir el antiguo edificio que
ocup el convento de las Mon Monjas,
jas, Monjas, en una esplndida mora morada
da morada de estructura moderna,
propia para oficinas y otras
instalaciones. El edificio nue nuevo
vo nuevo ocupa el mismo permetro
que el antiguo., y sobre sus
muros, se estn levantando
las paredes de los nuevos pi pisos.
sos. pisos. Abarca cuatro calles en
sus frentes y resultar uno de

las mejores edificios de la ciu

dad. El ingeniero J.A. Lanals
y personal de su oficina,
ingenieros Luis A. Gonzlez y
Martinez, han hecho los pla

nos para las expresadas reformas.

ENTRADAS DEL EXTERIOR V
Vapor espaol Montevideo, da Coln
y escalas.
De Sto. Domingo, vapor dominicano
Britania.
DE LA ISLA
Vapor americano Coamo
DESPACHADOS

PAB E t EXTERIOR
alemn hemburg, para s

vapor
Habana.

CO!rZAC0NES DEL-MERCADO

MM.
Principle arlictlot i almacn. (
Arrtt

PARA LA ISLA
SALIO.

Vapor americano Sao Juno.

Vapor americano J. L. LueiemrJack,

BUQUES EN PEBTO
DELEXTERIOB
Henry Crwbj descargando.
L. H. Gooverds id.
Lewis H. Gaumich "" id,
Montevideo id.
Britania id.
Coamo cargando.
MOVIMIENTO DE CABOTAJE
Operaciones en puertoi.

Deseada
Aurelia
Mara 4rtau
Progreso
Guillermito
Esperanza
Dos Hermanos
Mayagliezana
Petra,
" Isabel
Carmelita,
Ramos
Vasco

Naguabo.
Ponce.
Vicques.
pendiente.
Arroyo.
Ponce.
Fajardo,
pendiente,
' Humacao.
pendiente,
descargando,
trasbordando,
id.

i BUQUES QUE SE AGUARDAN.
Vapor espaol Catalina, ali de
Canarias, para San Juan y Cuba el 13
del corriente.
Coneign.' S. Izquierdo y Ca, e,?"
Vapor espaBol Miguel Gallart, sal

dr de Barcelona para sta, haciendo

escalas intermedias, el 31 del presente.

Co&eign.: So'brninos de Izquierdo.

Partido, 3-25 4 8.60
Japn i, 4.25 4.50

Id. 2a, 8.76 4.00

Id. valenciano H 6.50

, fon

Capadrea. ristra 45otvai

Mallorqnlnel 30 y 35 id

Bkmbone, caja -. 1

Baiotaot

Da la ta cala? M $5.75

Fn tercios. 15.00

Sal del pata 3octvs.qq
Sardina ahornada 15etTsfeaja.

Cebolla Montevideo 4.0o qq.

id. marlcanwy 2.40 Id

Garbanm: -.',

Clase eupencr. y C10.00
Id. mediano. 7-00

Id. Moruno .OO

Earinat de triga;

Marcas patente 1 5.90 6.20 esc o, seg.elase
Otraa marcas S5.25 5.75

Habichuela:
Americanas coloradas largas,
Blancas chicas
Id largas.
Harina de maz,

TCamones enfleaias

Jabn del pas imitacin Roe

Jabn americano:
Babbitts Best
Octagn,
Atul en barras

De pastillas, la caja

Manteca en tercios
Id. en cajas de 9 i
Mantequilla danesa
iianuguUai americana

La famosa de
La favorita de
La Vaquit de

La Delicios

Salchichn

Pasta del paia segn clase.

Papas americanas

fali

Ayer por la tarde un tren
de carga del ferrocarril que
iba de San Juan Carolina,

cogi en la va un hermoso ca caballo
ballo caballo zaino, destrozndolo por

completo.

Parece que el tren sigui de
largo sin percance alguno. Ig-

Vapor espaol Conde Wifredo,

de Barcelona el 15 del corriente para

Canarias, Puerto Rieo, Santiago de Cu-

da, Habana y Cienfuegos.

Consigataroa Sobrino de Ezquiaga.
Vapor americano Berwind, sali de

Nueva Orleans para San Juan, Arro

yo, Ponce, Mayagez y gua-dilla el 17

del corriente.

Consig : The N. Y. P. R. S. S. Ca.
Vapor americano Coamo, eon destino
Nueva York, zarpar de este puerto

maana.

Consigo.: The N. Y. P. R. S. 8. Co.

Vapor americano Carolina, recalar

aqui el 25 del presente de Nueva. York.

Cousig.: Tke N. i. F. R. S. S. Ca,

Vapor alemn Prcsident, procedente de

Sto. Domingo, recalar el 26 de actual.
Consignatarios: Mellenkoff y Korber.
Vapor espaol Buenos Aires. estar
aqui procedente de Espaa el 23 del
corriente.
Consignatarios: S. Ezquiaga.

4.40
4.75
4.00

8i 10

ora.4

J3-25
$3.45
4.10
2.40

8.00 8.75
11.00
'rt 44.00

$22
22

16J
17J

12.50

26
2.25

2i

19.50

18.25
8.50
$16.00
21
7 7 25
4.00 4.25
3.50 31

Vapor americano Massapccqua, sa-
de Galvcston para esta, el 15 del ac actual.

Cansig.: The N. Y. P. R, S. S. Ca.
"""
Veleros de la linea "Benner" "Benner"-Goleta
Goleta "Benner"-Goleta americana "Etbci V. Boston",
pebe haber salido de Nueva York paro
sta el 1S de ltimo.
Consignatarios: S. Ezquiaga.
Golet americana Bayard Barnes, de debe
be debe haber ado de Nueva York para
sta el 12 del eorrientn.
Consignatario; 8. Ejqulag

Id. francesas,

Tocino barril la.

Id. Id. 2a.

Tasajo,

Quesos:
Americano de
Patagra
De bola.
Chcharos,
Avena, seg. elas y pet
C0TIZACI0fiE3

" DB LOS PRINCIPALES FRUTOS
del pas. -sLSSS-t
Azcar para el tonmmat
Mocsabado claro $4.00
De miel claroj? 3.60
Centrifuga primera 6.00 4 6.25

Americana primera f J
De Ponce 4 4
Habichuelas blancas, 4.00 4
Id. coloradas iM-
Hanl 5.0Cqq.
Friiotea i'-r 8.50
CaSt vi
Caracolillo 14) 15
H telenda Yauco 1-.:U 14
Hacienda superior V i V
Hacienda corne nu 12 i 13
PUn 12i 12
Corriente limpio 12
Almidn:

Clase superior 2
Clase corriente 2J
Stbo de res 4.50
Man 2.50
PRECIOS DE CC MI' KA.
ocoe, millar $20 00
Algodn 6.00
Cueros dulces 18.00
Cdui bipi.lecarias
Banco Territorial:
Emisiones 3a. y 5a. $60.00
- id. 6a 100 00

gfridel domingo
de la Correspon Correspondencia"
dencia" Correspondencia" Revista de

A los Comtidantes r

Decimos

T

'LA CORRESPONDENCIA ofrece los. anuncian

tes gran 'variedad tie tipos y estilos para sus anuncioa
Anuncios adornados Clichs de estereotipia que mantenga!
siempre limpio y perfecto el anuncio Clichs de plana en
tera, especiales para, anuncios grandes y para hojas suel

sal-Vulgarizacin de "'Z l ? e de C08R0I'j'
b ellas vera sucesivas muestras y modelos de stt

informacin Univer-

CAMBIOS DEL DlA.

So

Cre

Londres,

Pars
Hamfcurgo
New York
Escas

vista

14.87 4 $4.S7i
. 2 78 i 3 d
4. d
. 10 ctvt d

las Ciencias -Poesas

dei moderno y del

antiguo Parnaso-O-

bras de puertorrique-

os notables-Crticas

literarias y de tea

tro-Episodios hist

ricos Novelas-Uus-raciones
- Biogra-

fs-Cuentos-Sports-

Modas, Pgina c

mica, etc. Todo

eso si Vd. obtiene la
edicin del domingo

ae J-a LorresDon

dencia". le costar
solo dos centavos
por edicin.

anuncios.

Anuncie Vd. con claridad
s y elegancia.
I.,.''-:
El anuncio artstico y bonito lo lee todo el mundo
Anuncios orlados. Clichs, especialmente preparados pan
cambiar peridicamente parte del texto, para balances d(.
bancos, listas comerciales modelos para oficinas, 'ayunta
mientos, alcaldas,' juzgados etc. Avise usted "LA CO
RRESPONDENCIA" y tendr ms amplios informes.

SAN JUAN

Brancb in Paria. 'f.ff

AND AGUADILLA. i B.
27 Placa de la Madleins.

Bill and Letters of Credit on all eitiea in the world.

Cabla transiera, loans made, colections, deposita reeeived. eonunissiona,

All matter of a banking and trust natura carefullv manaeed.

All profitable business solicitad. dM't'-'

CORRES PONDENT3 OP

Crdit Lyonnais

Banque Transa tlantique

Societ Generala

American Expresa Co,

G. Amsinck & Co.
H. B. Hollina & Co.
Walls Fargo Bank
National Bank of Commerca

i GENERAL AGENT3 OP

Nortrich Pnion Fre Insurance Society
Britiah American Assurance Company

Cuban Steamsbio Company
Compagnie Generales Transatlantque
International Lloyd. jvrina Assurance Co.

London, Pars, Madrid and Baroelon
Paria
Paria
New York
New York
New York i
BaaFrancisoo California

Kansas City

Norwich England
Toronto Canad
London.
Paria
Berln

En esta imprenta w venda papel de
per.dice i 2 peeot quintal.

UN BIOMBO.
Se vende un magnifico .Bibmba
de madera y cristal finoj propio
para oficina de comercio, tienda
hotel .restaurand, etc.
Tiene como 40 pies de largo cu
,4 piezas y 3 puertas.
I En esta imprenta imforma,
rn. rv

; KRAJEWSKY-PESANT Co-

Constructores de toda clase de maquinarias Mra Central v onntt;.f..
factora completas, incluyendo edificios virales y contratistas

rara uiormes, presupuestos, planos etc.

"injirse

Agentes ,Vra

c-s para Puerto Rico.

FIJESE EN ESTO
" DECIASE ANTES QUE EL BUEN PAO EN EL ARCA SE VENDE.
Los que no aprecian todava la eficacia intensiva del anuncio, puede que
apelen ese argumento para no anunciar.
Pero es necesario argir que para que el pao Se venda en el arca
es imprescindiblemente necesario, 1. que se Seca due existe Dao en el

;compradores de pao por bueno que este sea, en el arca Se queda y su

Srciir) escritura de Marzo

20, otorgada on AguadiHa.

i tu ii ii .'"i 1

x-on vpnfinris nmmr:in un ;i n?i rmpnnrin rnn mium nn i

tar en el corazon del noble soriedad mercantil en coman- 3 TCd, V CJUC 61 )&Yi Se $QX)Z 6S blienO. S CSO lo ignoran IOS-
tiiipUo miorlorrioucno. !dit:i enn domicilio en aouell.i 1 i o uo

Ln estos instantes quizs plaza, bajo la razn de

i I r n t o r i

jos mas solemnes nue jamas i t. yiniron. (n t : . i 1

ha tenido esta pvuea tierra: Ksa firma se dedicar al ne- Ve na Se retaraa O HO Se reailZa.
en su larga historia de dichas jioeio de importacin y ex por-' j A J 1 'i r
y tiranas ia enorme voluntad itacin y comisiones en general i ocio esto quiere oecir que industrial, comercial profesional productores
v la inmensa corriente de sen-1 L's socio gestor Don Daniel i ' 3
timienio que resultan de i.i e. (intrn y comanditarios; en general, que no anuncian sus artculos su mano de obra su habilidad
suma de tantas voluntades v los ,res. 8anders, Philinpi .- i 1 J

de tantos anhelos j-simpatas, co., de Aguadillo, iiren por ia venidiid ci cimero, que en establecerse emplearon
pct rnn f Une v nvitrn v r - I X

alienta para continuar la lu-i r i I iOS

cha y volar, tal vez triunfan- 0 13 LUfld.

tes, con el arca de nur stros de derechos,
rechos, derechos, hoy (n muno agenas.
conquistada.

le asepira fii i ur i'-ipjo
de esta ciuda-l t::j.t ,,- i,,r i,,r-mar
mar i,,r-mar una liando t f -ii-i. .,, ,j.
sea utilizada t i m i, th th-bomlmsy
bomlmsy th-bomlmsy para . i.inil i.'n
prt-te servicio rr: -n t i i-cuIk
cuIk i-cuIk plIic(s, daii: .-jiiri i i-retretas
retretas i-retretas ( n las plazas

F.l obrvatorio atronnjico de

Pr'-. riTil'3 ie reolrr fl eran pro-

i rtE.i tie 4 h jbuitubi.i.la.J de r a?-

I a .itsna. r.h.rvc!or.f. har.
.-' .;e n.;inifieto le ir.oilr- ir ir-::
:: ir-:: !a' ir. ;ue n a Luna cxlrp a-.-.f
!i...i :' .t if- !: tieria
'. i -. t.-ii. --.c iii cm- at.i. i
.v Ifi...-. ni- i ne vn;ir vn;ir-I
I vn;ir-I ; ir .t" I Pifra" y
: J.

que ni) anuncian por economa, despilfarran su dinero. Nadie se

jocupa hoy en adivinar lo que otros venden.

EL QUE VENDE NECESITA AVERIGUAR EN DONDE ESTAN LOS

QUE COMPRAN.
El buen pao no debe estar hoy en el arca sino anunciado en "LA
CORRESPONDENCIA DE PUERTO RICO".

' impreaia m codc f

L FIlliM) IK 7 raviair.-M i
r t fmr 97 US mili

ESCRIBA PREGUNTANDO PRECIOs.

4

4 aa t. iC



LA C0Rh&i-u.uuMilA ub fltKO-KlCO HAHZO ' DE

ELOCUENTE

ESTADISTICA

ECOS

nias

Nios y

t asisten en Cales

Morovis la escuela

que

y

ce necesita una enrgica

propaganda contra preo

cupaciones perjudiciales

las nias del pais
' 'Sera ijne, la Jnstroccian n

Mica no .despierta bastante
ii z. ;x v.i'j"

i mierescu uueauu puern-
pregunta ?1 Sr Inspector.
p.
5 El Sr. Esteban Rios Casellas
maestro pie Ciles inspector,
ha hecho pblica en su distrito
la siguiente circular:
. Cales, P. R. Marzo 19 -"Como
resultado del Cod Cod-sejo
sejo Cod-sejo Escolar que se llev
' efecto el da 26 de Febrerodel
eorrinte aovoyt suminis

trar ayds. algunos datos esta

dsticos de sumo nteres para
nuestras escuelas".
' JJas escuelas rurales de Cia
1 j.' i. J

es xenian,maincuiauu cu
quella fecha... 334 nias, y
669 nios Vv "' ;
"Las escueltfde Morovis.
466 nios y 225' nias".
"Las escuelas graduadas de
l Cales tenan 207 nias por 23
O nios, y las de Morovis 61
nias por 114 nios'.
. "Total de nias matricula

das en el Distrito 847".
"Total de nios matricula-

idos 'en el Distrito ...1479".--

; "Matrcula general . 2326'
"Segn se pudo observar,
slo tenemos en el distrito

351 2 de nias por 641 2
de nios".
"El Censo Oficial d pobla-
cin presenta un nmero ma mayor
yor mayor de nias que de nios".
"Se puede inferir de los da datos
tos datos anteriores la triste consi consideracin
deracin consideracin de que an existe en
nuestro pueblo la idea, que de
la mujer no necesita ser educa educada
da educada para cumplir su destino".
. "Qu podran hacer los
maestros por las desgraciadas
nias puertorriqueas, cuyos
padres, no quieren enviarlas
las escuelas? Debiera librar librar-se
se librar-se una enrgica propaganda
con el fin de destruir vanas
preocupaciones que afectan
el porvenir de las nias de nu nuestro
estro nuestro pais".
"Las escuelas rurales de Cia
les tienen 693 alumnos en pri primer
mer primer grado, entre tanto que en

el ercero solo hay 9o
"Los de Morovis tienen
349 por 74".
"Las escuelas graduadas de
Cales y Morovis carecen de
octavo grado.
"Ntase un descenso gra gradual
dual gradual en ellas desde el primero
hasta el Sptimo Grado, de desapareciendo
sapareciendo desapareciendo en esta la matr matrcula".
cula". matrcula". "Estos datos nos hacen co conocer
nocer conocer dos cosas:"'
"Que la mayor parte de nu nuestros
estros nuestros nios campesinos no
reciben la instruccin ofi oficial"
cial" oficial" "En las escuelas graduadas
muy pocos nios alcanzan el
certificado de Octavo Grado".

"Qu podra hacerse para
remediar este mal? Quin re resulta
sulta resulta culpable? Es el plan de

LA -TORMETA

Llegan los de la tierra alta,
contemplan el aspecto de nes
tro mar, la menlancola de

nuestras selvas, l rostro bona

chn de nuestros campesinos,
la benignidad de nuestro cli clima
ma clima donde el calor ,que ansia
el siciliano y el fri que busca
el finlands se confunden y
complementan en un ambien ambiente
te ambiente blrdo y dice: "Esta tie tierra
rra tierra -eB cpropicia para la lucha
con xito 6eguro de victoria;

S'us'.habitantes son confiados

espirituales y buenos; su bon bondad
dad bondad y confianza roe servirn

como agentes de mi negocio.

E LA TIERRA A LA LOIA

(Por Julio Verne.)

Silencio no hagis ruido,

que se despierta el amo!

E! presidenta, con dos secretarios
cada lado, ocupaba en uno de lo
estremos-del saln un ancha cespa cespa-cio
cio cespa-cio entarimado. Su silln, levan levantado
tado levantado sobre una curea laboriosamen laboriosamente
te laboriosamente tallada, afectaba en su conjunto
las robustas formaes de un morte

ro de treinta y dos pulgadas, apun
tando en ngulo "de 90o., y estaba
sus pendido de dos quicios que per permitan
mitan permitan al presidente columpiarse
como en los rockings chairs (), que
que tan cmodos, son en verano pa para
ra para dormir la. siesta Sobre la mesa
que era una gran blanco-de hierro
sostenida por seis obuses, se vea un
tintero de esquisito gusto, hecho de
una bala de can admirablemente
cincelada, y un timbre que se dispa disparaba
raba disparaba estripitosamente como un re re-volwer.
volwer. re-volwer. Durante las discusiones a a-caloradas.
caloradas. a-caloradas. esta campanilla de nuevo
gnero bastaba apenas dominar
I: voz de aquella legin de artille artilleros
ros artilleros sobreestados. v

Ser hombres, saber 'que se esj0H bancos, colocados de modo aue

hombre es.la mayor coniianzal formaban eses como las circunvala-

que; puede albergarse en pe-t'"ue.saeunai.ririciier, cuus-uiuian

cho de varn. Para algunos es; u" w"v"-y w

simplemente un adjetivo. j Gunc,ub. v bien uede decire

que aquella noche haba gente hasta

LOS que se Utanan'de nairen 3S trincheras. El presidente era perodo de dscunos aosl tan Ueno

de incidentes Tuvimos que atando

para adivinarlos instintos ce un

hombre se le debs mirar de perfil

Barbicane, mirado asi, ofrec?, los
mas seguros indicios de energa, au

dacia y sangre fra. 1 ...

b.n aquel momento, permaneca

inmvil en su silln, mudo, medita'
bundo, con una mirada honda, med

oio tapada la cara por un enor

me sombrero, cilindro de seda re

gra que' parece bechc a proposita

esciusivamenie par ius crneo?

americanos.
A su alrededor, 8U3-colegas con

versaban estrepitosamente sin dis

traerle. Se interrogaban, reco

rran campo da" las suposiciones'

examinaban a su presidente, y pro

curaban, aunque en vano, despojar
la incgnita de su imperturbable

ble paz fisononjca.

Al dar las ocho en 1 reloj fulmi

nante del gran saln larbicane
como impelido por un resorte, se "le "levant
vant "levant de pronto, rein un silencio
general, y el orador con bastante

nfasis, tom la palabra en los si

guientes trminos:
"Denodados colegas: mucho
tiempo ha transcurrido ya desde que
una paz infecunda conden los
miembros del Gun-Club una ocio ociosidad
sidad ociosidad lamentable. Despus do un

hecho leves inconmoviblts e inal

terables: debieran leer us

pecados de la legislacin de

Herbert Spencer.

El pasado jue no? debe in

tereses .es exclusivamente el

que se refiere aquellos he hechos
chos hechos que franquean lo porvenir-
' v.
. Rebelarse, rebelarse siem siempre,
pre, siempre, contra la servidumbre es
propio del que anhela vivir

de un modo. civilizador V hu-i la N-ueva Inglaterra, el nordista col-

AceDtar obediente la nizador, el descendiente ne aquens

bastante conocido para que nadie

pudiese ignorar que no buibini mo molestado
lestado molestado sus colegas sin un motivo
sumamente grave.
Impey Barbicane era un hombre
de unos cuarenta aos, sereno, fro,
austero, de un carcter eminente eminentemente
mente eminentemente formal y reconcentrado; e e-xacto
xacto e-xacto como un cronmetro, de un
temperamento toda prueba, do
una resolucin inquebrantable.
Poco ecabalieresco aunque aven aventurero,
turero, aventurero, siempre resuelto a trasladar
de campo de ta especulacin al de I
prctica lasmas temerarias empresas
era el hombre por excelencia de

mano

argolla, anulando as su condi

cin, entregando al seor el
rescripte que al nacer recibe

de la naturaleza, es propio dej

aunas sin mz

Metemos la mano en el se
de la historia buscando en sus
entraas dos hombres contra contrariados
riados contrariados por el amor y por el
sentimiento de la vida y de la
libertad, y traemos dos ge genios,
nios, genios, dos colosos de la palabra
y del arte. Nos servirn para
el estudio que nos propone

mos hacer? Veamos. Lsos
dos nombres son Dente, el
divino Aliglheri y Leonardo
de Vinci. Dos amados de la
gloria.
Si tomamos el segundo y lo
arrojamos al crisol de la digni

dad y del patriotismo desapa

rece volatizado, o envuelto en

las impurezas de un 'ruin vencimiento.

El primero, ah! Este se re

suelve entre convulsiones de

locura y-espasmos de rebelda

Cabezas Kedondas tan lunestas a
los Estuardos, y le implacable ene
migo de los aristcratas del Sur, de
los antiguos caballeros de la la ma

dre patria. Barbicane, en una pala
br-o. era un yarikee completo.

Ilabia hecho -comerciando con
madera, una forftttfsTcsnsiderablG

Nombrado director de artillera du durante
rante durante la guerra, se manifest fecundo
en invenciones, audaz, en ideas, y

contribuy poderosamente a los pro progresos
gresos progresos del arma, dando las inves
tigaciones esperimentales un incom incomparable
parable incomparable desarrollo.
Era un personaje de midiana es estatura,
tatura, estatura, qife por una rara escepcin
en el Gun-Club, tenia ilpsos todn-

ios miembros. Sus facciones aceos
t uadas parecan trazadas con car carbn
bn carbn y tira t lneas, y si es cierto que

nar nuestros trabajos y detraernos
en la senda del progreso. IVgbro
clamo sin miedo y en voz altar to
da guerra que nos obligase empu empuar
ar empuar de nuevo las armas seria acogi acogida
da acogida con un entusaiasmo frentico.
S, la guerra! exclam el impe impetuoso
tuoso impetuoso J. T. Maston.
Atencin gritaron por todos la lados.
dos. lados.
Pero la guerra dijo Barbicane,
es imposible en las actuales circuns circuns-tacias,
tacias, circuns-tacias, y aunque otra cosa desee mi
distinguido interrupto, muchos a-;
os pasarn an antes; que nuestros
caones vuelvan al r.oampo de ba batalla.
talla. batalla. Es, pues, preciso tunar una re
solucin y buscar en otro orden de
deas un alimento la actividad que
nos devora.
La asamblea redobl su atencin,

Sombreros y locas,
El micrles prximo 24 del co corriente
rriente corriente estarn expuestos al pbli pblico
co pblico los nuevos modelos de SOMBRE SOMBREROS
ROS SOMBREROS Y TOCAS en el PARIS BA BAZAR
ZAR BAZAR calle de la Fortaleza No. 27.
Avisamos nuestra clientela pa para
ra para que no deje de ver los nuevos mo modelos.
delos. modelos. Tambin se han recibido bonitos
pasadores de sombreros, bolsas de
mano, barretes para el pelo, moos,
trenzas y coronas de pelo. Cintas de
fantasa floreadas y bordadas y o o-tros
tros o-tros artculos de novedad.
PEDRO GISTY

QUINTA

WFMMAVERAW'

Muebles de bejucos r-zos.

pla-

A plazos muebles de bejucos, escri escritorios,
torios, escritorios, roperos enn y fia luna, conso consolas,
las, consolas, tocadores sestos, silteria en gene general.
ral. general. Los famosos fongrafos columbia y
y discos dobles. Fongrafos desdo
812.50 '200 a plazos y al contado.

Carlos M. Lpez Antorgiorgi
INGENIERO ELECTRICISTA

2l

Oficinas Calle de Pava.

ABECJBO, P. B.

Doctor J. A. Lpez Antoogiorgi

MEDICO CIBUJANO.
CIRUJIA GENERAL

Consultas

de 1 4. Telfono 23S-

Saa Francisco 39.

() Pialahcinos butacas, usadas
en los Etstados Unidos, que permi permiten
ten permiten 'mecerse al que se sienta en al algunas
gunas algunas de ellas.

RnvflmAn. lo,

i i :j x .7 .

comprciKieicnuo que mi prusiuueiiwrrmon VuIcis.

iba abordar e I punto delicado.

Hace algunos meses, nustres
' V (

colegas, prosigui uaroicane, que

me pregunte si, sin separarnos de
nuestra especialidad, podramos a-

cometer alguna grande empresa dig digna
na digna del siglo XIX,y si los progresos
de la -balstica nos permitiran salir

airosos de nuestro empeo. Ht,'pues

buscado trabajo, calcinado, y ha

resultado de mis estudios la convic conviccin
cin conviccin de que el xito coronar nues nuestros
tros nuestros esfuerzos, encandilados la reali

zacn "de un plan que en cuatquier

otro pais seria imposible. Ese pro

yecto, prolijamente claoorado, ya a

ser el objeto de nn comunicacin,
Es un proyecto digno de vosotros
digno del pasado del Gun-CUffl, y

que meter necesariamente mucho
ruido en el inundo.

Lnea fnfea del Oeste.
Inerario. Salidas de BayamD y Ca Capital,
pital, Capital, eimulttieamento.
Dfas laborable. Maana 6, 7.058.30
9.45 y 11.00. Tarda 12.15, 145, 3.15
4.35, 5.45, y 6.30.
Das festivoa. Maana 6, 7.05, 8.30,
0.45 y 11. Tarde 12.15, 1.30. 2.30, 3.3o
4.30, 5.45 y 6.30.
Billetes baratos para dfas festivos.. De
San Juan Bayamn, ida y vuelta, eo
la. clase, 25 ctvs.j 2a. clase, 16 ctvs.
De Bayamo Catarlo, ida y vuelta, la.
clase, 15 ctvs., 2a. clase, 10 ctvs.

Billetes ordinarios de Lapital Lata Lata-fio
fio Lata-fio en la. clase. 6 Ctvs. y 2a. clase 3

r.t.vn.

do t-nero do l'Jub. Ka-

r&i oc na 111 a xa iiciiuua (Quin (Quinta
ta (Quinta que est en venta en Ponce.
Hllase situada en la carretera
de Adjuntas, barrio de Mague Magueyes,
yes, Magueyes, y ocupa yna preciosa situa situacin
cin situacin junto las colinas y ori orillas
llas orillas de un rio.
Es cmoda, tiene amplias
HABITACIONES, BUEN DE

CORADO y es. magnfica para
residencia de verano.
i

nTDTTTDQ A

Si, w-

S Y

Ta

TOJA.

PONTEVEDRA ESPAA

EL

El acreditado establecimicn j
lo "La Ninfa," calle de la For Fortaleza
taleza Fortaleza (Alien) nmero Y2, si-

; (Tiif nhor'wndn A sus nmeros-!

p,.

nasta romper ei recipienre quesos favor0CC(lor03 v ma3 atrae;
lo contiene y derramarse en la :do (Je objetos para ca

CONSULTORIO
DEL
D, Elseo Font y Guillot
En la olicina del Dr. Ordoez j
ALTOS DE LA KARMACIA DF.lSB. ALMAZAN

BegaIamm un her

moso Reloj i todo el
que nos venda 24 pio

rna de Duestrua pren

derla 11) cts. cada

una. Envi su aom
bre y direccin pi

dindonos 24 prenda
y ee Us enviaremos
vuelta da correo para

u venta.
Dirjase

THE PORTO-RICO

riOME 8PPLY Co.

Han Juan, P.-K.

extranjero deben ser

acompasados tle SO cts.. oro americano eu
se Bal de buena .

P. O. Box 486.

Lo pedidos del

llama, extinguiendo el incen incendio
dio incendio con el apostrofe de su pa palabra
labra palabra iracunda y las estrofas
fulgurantes de su estro.
Nadie me encarga nada-dc-cia.cn
carta Vinci al duque de
Miln Mi vida est al servi-

balleros. Desde corbatas de
todas clases hasta camisas y

'cuellos, calcetines, ropa he

cha v sombreros de ultima mo-
y ...... i

moda, liav all tocio lo que

ms exijente gusto pueda de-j

Prontitud, baratura

lluras de coribulU de 10 12 a. ra.
du 3 (i p. o.
POBRES: Martes, Jueves y Sa-j

Lados a las Loras dla maana-

8ALES NATURALES, extradas por evaporacin en el vaco de la
aguas minerales.
'Se emplean para preparacin de baos genralos y locales con iguales
resultados i los que obtienen en el Balneario.
JaBUNES (preparados basa de sales), curan y evitan las afecciones
de la piel, poderosamente antispticos, excelentes como jabn de tocador.
AGUAS termales clorurado, bromurada sdicas, ferruginosas, carbni carbnicas
cas carbnicas variedad, ltico arsenicales.
Para ms informes, solicteilso del Dr. F. MataZO, callo da
Tctuin nmero 64.
Depsito para la venta:
Almacn de S. MELON & Co
San Jnan Pnerto Rico. San .Insto 12.

t

flG

im

PARA

verto

6118,
liu

el

i

que na aaao expienaiaos resul

tados en toda la Isla.
PIDAN A ;
GANDIA & STUBBE.
SAN JDAX, P. R.
En Nueva York. Traslado de Hotei

estudios? ;. Son los maestros;

que la instrucciu

nteres nuestro pueblo

Esteban Rios Casella
Maestro Inspector.

con r

... i

co del duque; perdn seor v 0Srnero en el servicio. El
para mis pasados extravos ;dis!gUrtido de g0mbreros es real real-puesto
puesto real-puesto me hallo obedecer pe- ment deio mejor. Camisas
ro el pago de mis salarios se dc t0 precio y calidad,. Pa Pa-retrasa.
retrasa. Pa-retrasa. Hgame el seor du-uuclos do mano

que a canuaa ae unos vesu vesu-dos'
dos' vesu-dos'
Una vil peseta, dobl el
carcter de aquel supremo ar artista.
tista. artista.
Dante, taciturno v sombro

vagando con todo el

ESCOBA HIGIENICA.

los Sros. SsneriPi Morales Ca. ipnn
i la venia la cr!hraiia oscolia DUST DUST-I,E
I,E DUST-I,E que no Isvanla polvo al barrer, y
niir ha fc-nido uDa pran aceptacin en los

infWnn litados l'nidws v Lurop3. iloride ee uti-

dess penas en el alma; cuan- as, rompa, tandas y ranas pamcuia

ra lipt

comele,

Ed esta imprenta ae venda
viejo dos peso loa 411 kilos.

papel

BUENA OCASIN, i
Una casa en la calle do Cais, en
Santurce, est de venta y es una bue
na ocasin para el que desee hacer
un buen negocio. Construida hace
fi meses, con buenaa maderas y ser servicio
vicio servicio completo para toda comodidad
Situada menos de 100 metros de la
carretera, sitio cntrico, y construc construccin
cin construccin moderna. Informar el Sr. Ar Arturo
turo Arturo Fort. Banco de V. Rico, San
Juan. 13 v.

. i r w tIl.f' .a

Han aqrictdtorc.1 que necesitan uw seores r.. a. nrayrK y aores 4iuro participan a bus mizoa

i "mayordomos" y hay "mayordomos' de ruorto lioo, quocl Hotel estminster ha sido vendido y ocupar su
que necesitan colocacin. Esas tos lugar un nuevo edificio para almacenes do depito. Contal motivo los ci ci-;
; ci-; aspiraciones sr, encuentran con difi- lados seores se han tranladado al Hotel "Sovillo" en el cual hallarn loa
CMad y retardo. A mlms coincidirn viajero do Puerto Rico cmodo hospedaje con todos los adelantos moderno
: rnidamente si los deseos de mauordo- y facilidades mayores oue en el iuo desaiiarix.

. fi r I .i '11 l Lll- ... ... ..

r.i houh "neviiio so nana miuauo en puni cntrico y ae tacil acce acceso,
so, acceso, en Madison A va, 28th & 29th Ht
Los seores Bmyrk y Muro so hallarn en los muelles la Uegid da
los vapores como de costumbre.

mos ,7 agricultores ne anuncian en
"La Correniondencia". Hay en es-'
te diario especial y mdica tarifa al j
efecto.

y toda clase de efectos para caballeros, jvenes y nioos.
mnte B la aamniadla Fabrica tora-

veces mas utw una e-
i.. ,ic. : t w

pblica no despierta bastante do el destino lo arrojaba ae-jf I),,r"

irar por playas CXI ranjeras;l ventaja d ser eimleani-nn-hiptnica.
cuando encorvado como unau:cho sp'ri,u, 00 debe ,a!ur tn D,U8U-
i . i I na caa.
, caritide por el peso de inmen
isas desdichas el gobierno de! c,cuchnr mi rflz (kl
Florencia le ofreccuizas en J fi rf f y

DE VIAJE A EUROPA

Danle

i i iiiuiiir un iiiriiini' i ii iiiii

i i i -cta. loiilio m que a

. .j i , no le fnltani nunca van

,T i j t i Que sublime bravura la de

xxuj "' . v V'r"tcste atlante de pensamiento

'T' H .uuiuc- r m---r "". Irreductilile al venamien

aeo ei or. Anseirao uonza- inaui uc ,m "'"w., ,.nmn -niik brida divn

de esta ciudad.
Le acompaan su distingui distinguida
da distinguida seora y una sobrina.

Despus de visitar algunas no es por tales camino por

I

mmt

TME STHEM
SUET1PO El

)LCM C9 & l sMa-

nn mms

culpable v pedir la absolucin 6nje peto

con sus garras prendidas en la j
roca .'iente la tempestad de,

de sus pasados crmenes

' y irnl r:t n rrl. l..

- 1 1 v ii"r:iri i Knnra zi. .nru

don-- ou iaut-

z:t v ri uLncaaenaio mar

yrvr v r-as, bajo su pies sin asomar sus

ira a oisumus centros comer-i" ot "IC ";,nt -""" vc v i..i.:tw i.. t.ipHirl'
A. l'rn,;, Tl,.. f mrnnxrnhe rl hni.nr u la nlnr,,, lal Kl 1 .

iM,uc .amwuin,,' "-- J Qrlo, MlcnClOSO,
.nmn Po ra I nrlr r l,i, l llame. . .

luuiu iw uiiiuiv.-, vuuu-, II,-. .1 .r.tnr nn I..
i H nupvns flrtinilrw n?im su el Vara VOIVCT tt tlordtcxa . i

l- v r u u tu rrr-'i i. 07 o x-..

establecimiento de han Juan. m ro camino aue

Buen viaje y pronto regre-'"c ofrecis, no rolctr nunca

so. aereamos a u csiimauie vwm iBur lonum

familia.

La cata imprecU sa reoda papel d
riodieo vitjo i 3 pe wail,

irreduct

magestad '.

nnjiir uns

une .

' tiu i,Mt ri mnncrnin. A. I

paciones mu un gesto de te-;

. .... : i

dar la rerdmd, bajo otro cklo. ,IKJr' s"Fn ae aesma-

sin manchar mi gloria, sin o-.- . 't-
jxirecer "infame" arde la m- Fclicrs grande!
kridad que ka de juzgar tais' Bccditus ecaa los fuertes

PLEMP!P00

s. j eEt MMinnia Mdlao
HAY CONSTANTE SURTIDO EN "FRAC, SMOKING,
CHALECOS," CAMISAS Y CORBATAS OE ETIQUETA.

1!,

u w v r ii, b. w i u ii ita ni u

f Ropa inlerinr de las mejores clases. Acudid que vista

Maza Principal Na 33.

P. SCHI I

hace f.
Co.



TA CORRESPONDENCIA DE PUERTO RICO" 23 DE MARZO 1909."

- Indicador general

CTiMira mu m el Dcrtodo d detencin. rro rro-S
S rro-S 3lo ZStfilu PBnooip Plente, pro pro-Sur?
Sur? pro-Sur? Vn en nattil F trsoQulto. Hll el aolor J
iuellu Soeplert muy Ttvo legre. E
. Ti .ii, l. fnn-tnn ril Mtnmiim V MUIA 0

I tSuol Es nwlot remedio eonooldo jw
LrrMjtpro'MS te de U denticin "'V'S
MTrr Sus. Tenia mucho cuidado, en pedir a

''Jaran Calman de la Senara w, incoar
't de tMlo&.

-L mu-

r i t

rifi ns;

American Ralroad Compahy of Porto-Rico

i Aviso.--Cambio de itinerario. -v
ITINERARIO EN VIGOR DESDE EL 3 DE MAYO DE 1903.

(Por Juan Prez Ziga).

trcrurn ht ACIN

t ihacho. d "La VW de Madrid" on los

; que dan resuelto el problema ae u k" k"-j
j k"-j .. trf ni Ellos eon los

i!L l,an mnaeeuido tener ea

' magnifico ertablecimiento el surtido
j. i .i...in del ramo.

unea faltan las legitimas camisetas de para abrjr boca) per0 aquHoS lie

su

ms

All

desesperada con un regimiento ale
mn, disparaban sus bateras con

gran decisin, yasaban zumban zumbando
do zumbando cerca de nosotros ms de cuatro
pepinillos en vinagre.

restos se emplean generalmente

... J la mainntl

crep y de hilo ni carecen u
HuladU. para eeoraa y mito.
p. caballeros. Contratos directo, coa
fricantes les pon ."f
ner cuanto pueda pedirse y mel
: recios. No bar quin vea y no compre los
fTd. cintas "Dorothy" que venden
iTcajitas dos lasos y una banda. en ca ca-flLT
flLT ca-flLT eeis Ja: podemos anvu cual cual-uief
uief cual-uief color y precio desd. $IJ5 $6 el
& Vea .1 grao lote de bordado, y eo eo-aT
aT eo-aT cuya realiiacin hacemos a meno.
Su miUd de precio. Ea telas blanca, y
de fantasa no tenemo. competidor; teo. teo.-os
os teo.-os tipo, especial en Pers.an Lo
Oreandi v cuanto 1 pblico de
iStwZi id. muestra, o .t.
pisto ne -lmMne, y guramen-

uenroa c B 7fi4

to bailara cuu

Telefono 373. oan
Juan, Puerto Rico.

P. O. B.

Francisca al.

San

' EL 6 ALON MORGAN

Cada vei ob-

vaban la intencin de abrir un bo boquete
quete boquete San Caralampio, y asusta

dos nosotros ante tal riesgo, un un
santiamn nos escaramamos en las
cuerdas, y con el fin de. subir po ponernos
nernos ponernos fuera del alcance de las ba balas,
las, balas, sortamos la barquilla y la deja dejamos
mos dejamos caer en el precioso Instante en
que un nuevo pepino chocaba con
ella en el espacio y laconverta en
serrn, que produjo en las masas el
efecto de una nevada copiosa.
Cuando nos desprendimos de la
barquilla sufrimos' una sacudida
tan brusca, que al elevarnos fuimos
vctimas de un vrtigo, mejor di dicho,
cho, dicho, de dos vrtigos (uno cada uno),
y en uno de los batimanes que hubi-

r.tt oiuvx . j ...
ene mejor rito el acreditado D'e(a-; mos de nacer ft ableoer eJ e
??g l "a quibrio di- con el pie derecho c

un

ao eeitiiw "- 1 t t i i i i i
. .. i J ; rr- '. n n la aiinovTiniAta rvrKra r con

de OtTflB parte Via l ciuaau cuuw- ijjc c ia ouci iiwbmci j
tra ea el caf Morgan toda clase de helados, que ggaba el papel por aque aque-refreecos,
refreecos, aque-refreecos, chocolates, caf de la mejor Uvij rte debido lo cual volvi
daa. estuchas y caitas de i descender nuestro montgolfier des-

puta mrm '6UU j ,
que en materia de reportena puede desear
n buen paladar. A la hora d. almuerzo
-ni un..lna lunchs. No olvi-

ULI v bu mu -"'l

deis el caf Morgan Fortalcmjl

SOLAR EN MIRAMAR vndese una
muy bien situado. Informarn en "La
Correspondencia."
ENTRE los compradores de relojes
i plaios en la joyera de F. Ketarhabn
;Co.8t ofrece un reloj "Waltham" se se-nianalmente.
nianalmente. se-nianalmente. La ltima semana obtuvo
no el socio M. RiveraSan Juan.

SILVESTRE FEUDO 1ARTIREZ,
PEACTICAHTE T KMBALBAMADOB,
', Fumada Coln j San Jos 6.
Ban Juan, P. K.

EmigdioS. Ginorio
l Y
Manuel M. Ginorio,
ABOGAOOa
Telfono 353. Box 3&J.
Alien 60. San Juan, P. R.

Casa de Prstamosde J. Rendn
t Compaia S. en C.

: I

pues de haber logrado 7.000 metros
de altura sobre el nivel intelectual
de los mares.
No habia remedio para nuestra
desgracia. La caida era inminente
y nutridsima el tiroteo que nues nuestros
tros nuestros pies se desarrollaba.
Agarrados como los monos los
restos de San Caralampio, comen comenzamos
zamos comenzamos murmurar una plegaria,
que hizo plegarse ail globo inmedia inmediatamente.
tamente. inmediatamente. Estbamos perdidos. Cerramos
los ojos y distribumos nuestro l ltimo
timo ltimo pensamiento entre el irtfinus
y la familia, cayendo instantnea instantneamente
mente instantneamente tierra, y quedando mi com compaero
paero compaero sentado en una mochlilla y
un servidor en. una cantinera.
No s si causa' del golbpe por
considerar lo ridculo de nuestra
presentacin en el campamento,
perdimos una buena parte del sen sentido,
tido, sentido, y no rumos las buenas tardes
la tropa que nosrodeaba.
Acercosenos un veterinario ale alemn,
mn, alemn, y despus de pulsarnos dijo
los soldados que Xaudar tena
una conmocin cerebral en una ro rodilla
dilla rodilla y yo un dsescenso prematuro
e n todo el cuerpo, aconsejando que
nos condujeran los baos de Ces Ces-tona
tona Ces-tona sin perder un instante.
Miramos despreciativamente al

veterinario, y despus de bucer un
lo con los restos del globo pura en-

El iiice9 1 de Abril las 1 fregrselos su destinarlo, pregan

v ne la tarne tencua mear mi i" """""

esplndido remate de las pren

das .que habiendo transcurri transcurrido
do transcurrido 'seis meses no han sido re

novadas ni canceladas. Hay
de venta nn precioso surtido
de alhajas. Alien 21, Fortaleza.

Ultimas novedades.

pas rusas, que no pudo presentarse presentarse-nos
nos presentarse-nos porque estaba cosindose un bo botn
tn botn en los calzoncillos. Le manda mandamos
mos mandamos un segundo aviso invitndole
leer el globo. v nos contest que no

acostumbraba leer ms que el Ne-

icostg y El Siglo Futuro; pero, una
vez convencido de que el tal globo

no era el reputado peridico madn-

Los examin rpidamente, y no
hallando el documento oficial que
acreditaba nuestra personalidad y
serva de salvoconduAfc para nues nuestro
tro nuestro pasoor aquellas regiones pre
gntnos por l, y camos en la cuen cuenta
ta cuenta de que yo haba metido la pata,
pues indudablemente erea el trozo
que romp con el pie cuando no3 des des-barquillamos.
barquillamos. des-barquillamos. El generalsimo nos mir con des
confianaza sospechando que pod a
mos haber robado todo aquello, y
se le ocurri inmediatamente man mandarnos
darnos mandarnos presos Pekin, mientras el
telegrafiaba al gobiero de Moscrow
para esclarecer la verdad.
Antes de dejarnos conducir pre preguntamos
guntamos preguntamos tfn cabo de gastadores
si por el campo de batalla sola pat
searse un animal denominado ri-

finus melanclicus, y nos contest

que no haba en su regiment nin ningn
gn ningn animal que se llamase as, y que
tal vez escarbando en el cuartel ge general
neral general pudiramos encontrarlo.
No tardaron en rodearnos' unos
veinte soldadotes muy abrigados y
muy speros, las ordenes de un ofi
cial tuerto, que nos record el ver verde
de verde caimn del Nilo. Azzul.
El oficial nos dijo, en un francs
sistema Olendorf, que estbamos
prisioneros de guerra por creernos
sospechosos,-, unuestra conduc conduccin
cin conduccin tuvimos que agradacerle que
nos' mirase con miedia benevolencia
pues, como queda dicho, tenia un
ojo nada ms.
El pueblo mas cercano ai lugar de
nuestra cada era Lan-Tchen y all
tuvimos un descanso que podramos
llamar racional, puesto que all nos
raciname convenientemente, y
salimos en seguida para Tsig-Nag,
sin saber algunas veces si bamos to todava
dava todava en globo, en camello, na nado,
do, nado, pues llevbamos la cabeza iras iras-tornada
tornada iras-tornada y mucho miedo nuevas
desventuras.
Poco antes de llegar al ltimo de.
los citados pueblos, los dos soldados
q. iban de avanzada retrocedieron
asustados hasta' nosotros, y no pu pudieron
dieron pudieron por el pronto articular pala palabra;
bra; palabra; pero nos mostraron el esco escote
te escote para que viramos que traan car

ne de gallina, y esto nos convenci
deq. algn contratiempo se nos
vena encima.
El contratiempo era un grupo de
chinos que no llegara 60.000, pero
pasaba de 14, haciendo forzoso un
combate desigual, en el cual tena tenamos
mos tenamos que tomar parte activa para
defender una xausa que nos impor
taba tres pepinos.
Preparados para la defensa en pri primera
mera primera lnea, rezamos in viente un
Credo, y cuando ya nos faltaba po poco
co poco para llegar Poncio Pilatos, ca cataplum!
taplum! cataplum! el jefe del destacanento de dej
j dej de se r tuerto porque un proyec proyectil
til proyectil con trenza se le col por el ojo sa sano
no sano como Pedro por su basa, de dejndole
jndole dejndole ciego completamente.

Otro grupo de boxers ataco nes-

SAN JUAN PONCE.

Lea hacia abajo
READ down.

Lea hacia arriba
READ UP.

Daily ( Daily! Daily! Dist.
Diario! Diario' Diario en tita

NO. 5

A.M.

Uo. 3

P. M.
7.J5
7.21

7.44

S.10
8.43
9.14
9.39
9.B
10.39

V

A. M.
5.65
6.00
6.20
6.42
7.45
7.16
9.00
8.42

10.29
10.4$

T0.47

11.23f

11.52
12.25
12.16
1.20

1.40

2.48
3.10
3.15

so. 1
A. M.
' 7.15
7.22
7.4
8.12
8.39
9 06
9.26
. 9.39
0.18

' 8.55
10.25

10.22
10.50
11.13
11.40
P. M.
12.05
12.45
J.03
1.51
2.12
2.18
2.3E
2.5(5
3.53
4.04
4.26
.05

A. M. P. M.i P.

0
o
8
20
33
47
5S
65
3

87

86
100
111
123

142
152
179
188
189
198
209
238
243
255
278

ESTACION E3.

Daily

Sal.

Ll.

Saa Juan Ciu3ad
San Juan
Martin Pea
BayamQ
Dorado
Vega Baja
Manat
Barceloneta
Arecibo Est.

Lleg.

Sal.

Sal. Arecibo Ciudad Llee
Lleg. Arecibo Ciudad Sal

Sal.

Lleg.

Arecibo Est.

Camuy

Quebradillos
Lleg. Isabela SaL

Sal. Isabela

Lleg.

Lleg.

Aguadilla Puente
Aguada
A

lf Til T.

juayoguca
Mayage Ciudad V
Hormigueros .tt
San. Germn
Santa Rita ",
Yauco ;
Guayanilla
Ponca
Sal.

no. 2
P. M.
4.50
4.45
4.25
4.02
3.34
3.06
2.44
2. 30
1.50

1.55
1.25

1.44
1.16
12.52
12.25
12.01
i'ht
10.59
10.12
9.54
9.42

9

8.02
7.62
7.29
6.50

Daily

Diario

no. 4
A. M.
9.00
8.55
8.35
8.12
7.44
7.16
6.54
6.40
6.00

5.50

2.15
1.37
1.08
12.35
12.20
11.45

11.24

10.34
10.19

A. M. A. M. P. M.

Daily
Diaro

no. 6
P. U.

P. M.
10.10
10.10
6.50
9.29
8.17
8.07
7.44
7.00

fc'fSn-lai paradas de seaJ I03 trenes pararn la sea de tomar 6 dejar pasajeros
. At fiag stops trains stop oo signal to receive or disebarge passengers.
FEq la columna de las boras indica parada de seal para ese tren.
In column showing time indicates flag stop for that train.
. FAl lado del nombre de la Estacin indica parada de seal para todos los tre-F-4-
nes.
After ame of Station indicates flag stop for all trains.
Estacin para comer.

leo, se dign llegar hasta nosotros tra hasta entoncea inclume reta reta-y
y reta-y hacerse carg o de aquel montn j guardia y nos vimos envueltos y
de papeles interesantes. copados por, la fuerza enemiga.

REMATEJEPRENDAS.
Los das 30 y 31 del corrien

te mes de Marzo, de 1909
las dos de la tarde se vende-

Si tiene usted que hacor algn Tega Tega-lo
lo Tega-lo vea el inmenso surtido de joye-ia
de todas clases, dosde lo ms barato
hasta lo mejor en la antigua y aero
ditada casa de TINAUD, donde se
acaba de recibir el mejor surtido que
nunca se ha visto eu Puerto Rico.
Tambin liav una variedad de efec

to de plata y plateados y do otras rn en subasta pblica, en la

'novedades propias para rjalos, todo Casa de Prstamos de H. Lo-
precios sumamente limitado anu pP7.OpCro (San Jos 16 ) in in-de
de in-de comprar ia::a usted uua visita a !-. i , ,,u
dicho ertahlerimicnto (en el cual se tinidad de prenda?, ue no han
lan hecho importantes reforma) y K'O renovada? ni canceladas,
no dudamos saldr usted complacido en el transcurso de sis meses.
La relacin de dichas prendas

i pueilcn leerlas los q. lo deseen
j en el portal de la Casa Ayun Ayun-j
j Ayun-j tamiento, Plaza del Mercado
i y en San Jos 16. La Casa con con-j
j con-j tina sus operaciones.

l'na hermosa

wat de pelo

" el hombre o la

mujer.

L'na
escriba

seaora

desde Londrs

"El Vipnrdel Ca Cabello
bello Cabello del Dr. Ayer
ba becli mucbisiuio
bien mi cabello.que

crece abe ra espeso,
lustroso y suave, y

cuando rsti trenza

do tene pulpadas

-n ciclarlo, m icr
UdelCallode)Dr.

Aytr ceberiaa

, tuarlo todas aquellas perdonas que
'Cuidan de su apariencia."
Tambin puede usted poseer cea
corona de s'oria tal, siguieado tila
ejemplo j csando el
Vigor del Cabello
4 del Dr. Ayer
Limpia toda la caspa de la cabeza y
Laca crecer el cabello rico y alun-

Yentas de solares en Sanlnrce.

C. SANTAMARIA,
Corresponsal de la Asociacin
de la liltrera y publicaciones
espaolas.
Sin Jot 4 Apartado 505
San Juan, P. E.

Cerra del Parque Borinquen en la
ralle de Loiz3 ron afirmado I.os hay
de todo tamaos Los m pequeos
tienen 10 metros de frente por 15

metros de fondo, pagaderos 0 ren-!
tavos semanales. Escritura al pasar

los primeros oO centavos. MARGAR!
P A Co. SO v

Revistas que admite suscricin pa para
ra para el ao 1009. Ilustracin Artstica,
Blanco y Negro, Nuevo Mundo, El
Teatro, Alrededor del Mundo, Mundo
Cientfico, La fr'aeta, (festivo), Hojas
delectas, Por Esos Mundos, Orb, Im Im-parcial
parcial Im-parcial (diario poltico). Asi mismo
admite suscripciones al Diccionario
enciclopdico ilustrado Salvat".
Tiene infinidad de obras de Medi Medicina.
cina. Medicina. Ciruja, Obstetricia, &. &., de
Psicologa y Educacin, Cromos reli reli-ciosos
ciosos reli-ciosos v paisajes, Libros de Misa. De

vocionarios catlicos y Espiritas, obras

las bibliotecas "salvat "Grana "Granada",
da", "Granada", "Maucci", Calleia, Acha, Carbo Carbo-nel
nel Carbo-nel y Esteva, &., &. 30 v. s.

FAJARDO Y MARTINEZ

'Smw.lt for sale al a barrja:n.
A Thoma? Flyer in good con con-dition.
dition. con-dition. Carries seven people.
Has Speedorrietcr and Qtber
extras. Aho some smallcr cars.
Will show thero to prospective
ptirchasers. Address Charles

(ardua, P. O. Box S6S, San!

Juan.

P. O. BOX 371.

MAYAOUEZ, P. R.
POSTULAR AITE U
Corte Federal y
Cortes Insulares.

Notara. 5

ante. No maneta
Prez-cte usted su rr.

Vigor del

el ca: ello,
:ico lo que
Cabello de!

Visitad al "Popular."
Nueva Smpvtaoone de calzado
rara uras v aliallcros sigue ha-

dendofl acrt.-ditadn establecimiento

I,

upina del
Dr. Ajtr.

yrapmdspord DH 1 C TER j CIA
LocU.Kin.,!: U eA.

?p vende un Thomas Flycr, e fa,u' d' n -h y el de

iimi na? liilUi?IUiil inPUCJOS UC Ul
tima novedad. Perfumera de las me mejores
jores mejores mana.-, parapua y sombrilla,
:ua paia tocador. eturhes propio
para tralo. latoms. v toda dase
de ao-v-rina A ralaHn encuentran

en el

i a

fe su ir- pasajeros, en Duen es estado.
tado. estado. Tiene Snredmetro v

otn- atresorios

Se venden

rn,x carros mas e-

aa y yiaU f

kt Garganta,
alivia efecti-9mmnie.SO

04 f a

mu niii. I n rTi.fiimrr n ln? nilP

en rt imputar iel seor Araerico

Isusf-ril. P. (). Box b6S, banjc.d,,,,,, niM ?Pto)( prerip y
.tian. Clturlt s Gardncr. mara. Jabn- fiti'x n elejant
i" 'Bl'fcN DtrJiNDItNTfri c-rt-a-lw hallan i vuiot .reck
rf su --rvici' un joven robusto y : r- r estar.fcxiniiento favorito de lu
(r.;.t.' eo ti-!.-o d restauraats, damas.
h.. r-sf. l rtriiirA P- 1. i

t orr.ionTeoma orruerio mee r

IMKt ( t i: H I V lk(Rlllni I V

1"N !! A loo i niritu tioi inxti

, , . fu- La trn de L. U'. U4UI

COMPLEXION TRASSPATtEN TE, MAXOS SUAVES Y BLANCAS,
CABEULO ABUM AN X G producidos por pjodio del JABON de CU CU-TICUIiA,el
TICUIiA,el CU-TICUIiA,el mas podorofto jabn par pnrltonr y embellocer 1a pleU
HUlones de Mojf re Exclusivamente Uf.-vn el JAnoxdoCiTTiTR&piir&cmbelecerlaplel,
SarapreTeair lacAidadol catHjJioy pura ;. -i7.r y eaibl;ni'UucerlamanoroJ y periw,
ajo la toma de bafios para ruoic?u irrtt-i'iont interna, el ndorabundaot ofensivo,
en 1 forma de lavatorio para uloera.lonertnwmu8coii debilidad, paramnchoe propaltoe
taoaToe y antliptcots anl ooroo para t4o lo tltiro al torjulor, al bao o al aaeo de loa
nl&oa. nUN Jabn yUirpBECioolJABONCirrict'KAcoTTiblnaffl Mejor Jabn delmundo
pAralapteljlacompiexJou.aatcoinoel muellcax para el tocador yelaeo de lo nifioa.

n intlateo l Jabov da CrriCBa, par QropUr te piel. l l (tau d CmooaA kra rftrta, J 9 Cti
rru RsaoLTBria. Dr Dunflesu la auirrc. A urando L'ka Sola Utiu bula Mniuaralmat amvcteaaedi

SWBM. D Tanto w lodo mundo. ip6elto a In Gran BrctaA. , Nitini $or.jV-K CtMtl

ftwam lvmvw rnTTii i mw i niwiaiviir nmnn tirrjninnw. nnwna a u.ma

FINLAY BROS. & WAYMOUTH TRW Co.

Maderas de todas clases precios sin competencia. Ferretera
en general. Casilla 928.
Oficinas, San Jnsto 2, San Jnan, P. K.

Aparatos elctricos para calefaccin.
PARA TODAS CLASES Y USOS.
Tendremos el gusto de ensearlos, donde se encuentra
economa de tiempo y dinero usando nuestros aparatos elec elec-trieos.
trieos. elec-trieos. Alien 44. Telfono 40. P. O. Box 275.
Porto-Tico Powe and Lighf Company.

Cgua Trmway Cippany,'
iTlTniillO.

Salida de Caguaa
v 7.00 a. i;
4.30 p. m.
Salida Rio Piedras
, 9.00 a. m.
6'30 p. m.

' Llesrada Rio Piedras.

r ii a. u m i-- i

5.30 pm. '
Llegada Caguaa.
10.00 a. m.
7.30 p. m.

RED "D" LINE OF STEAMSHIPS.
Vapores correos Americanos entreNew Yorl.
Puerto Ric,. Curazo y Venezuela--
' Saliendo del muell 'nm. 11, Brooklyn, junio f Watt St. Ferjy. i

Vapores de doble hlice:-.
Vapor MARACAIBO 1,800 Tona.
" ZLIA- 1,800 j V

Vapor CARACAS 8,000 Tona.
" PHILADELPHIA 2,500
! MEEIDA 660 u

SALIDAS DE SAN .ITTAW TVR PTTTTOTO.RTnn ?

,
PtpAmnnhn TrfAVf N. Y. Arrhjt Sn.n .lun SiipAmnariin T,Mvft'San .Ttt. iwtu

12 o'olok Nooo' New York.

Philadelpbia.
Caracas
Philadelpbia
Valacas
FEadelphia
Caracas
Philadelpbia
Caracas
Philadelpbia
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas

Sbado
t)ic 19
Jan 2
Jan 16
Jart. SO
Feb 13
Feb 27
Mar 13
Mar 27
Api 10
Api 24
May 8
May 22
June 5
June 19

Jueves

Mircolta

De 9
Jan 7
Jao 21
kab 4
Fab 18
MJT 4
Mar 18
Api 1
Api 15
Api 29
May 1.1
May 27
Jupe 10
June 24

f

.'??-

PHiladelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelpbia
Caracas
Philadelpbia
Caracas
Philadelphia
Caracas

Jan 24
Jan 20
Feb 3
(Feb 17
Mar 3
Mar 17
Mar 31
Api 14
Api 28
May 12
May 2S
June 9
Juna 2:1
July 7

Lunes
Jan 11
Jan 25
Feb 8
Feb 22

Mar
Mar
Api
jl

Hay !-J

May 31
june H
june
July 12

8
22
5

PRECIO DE PASAJE EN OH O AMK31CANO.
Triaiera C!r.3e Tartera

Cmara arriba Cacara 4a .Saln.
De San Juan New-York 40.00 3S.00
De Ponce New-York; Primera Uoa,S50.00 Sounda class, 530.C0.
Pasajes de ida y-relta, 10. p. o. ds baja. NiSoa tasra 3 aos gratis y de rt
edad hasta 12 aos,: mitad de pasaje. L03 vapores de esta Ifnea son roccmendables
por sus comodidades especiales para pasajeros empleando de Puerto Rico New York
y vice versa al rededor de 6 das,
f
Agentes en Ponce., ' Empresarios. 1 Agentes en San Juan.

f Morales & Coinp. Bnlton Kiss & Dallet : Villar & Co,

Playa 82 'Wall St. New-York.City 39 Alien 8t.

Treasury Department of Porto Rico.

SUBASTA PUBLICA,

BIENES INMUEBLES.

En la Coloctnra do Kentas Internas da Rio Grands, 1 da 30 i!
Marzo do 1909, -y los B:'gui?cfei, da por dia las 9 da la maoca, sia ven vendidos,
didos, vendidos, lo m.joro pftttotva todos loa bienes rolado sados pgms .: Um mu
mos necesarifs para cwbrie las contribuoiones, r-cargos y co que fueron
embargados per no b.' pagado o su daiic tiempo las coni'ibvdouea
vencidas y lo recargos u b dispone h Ley i! lentas Inianias
ROFIETAB08 EA-.'rpci6n de la Propiedad Contribu; o.-f a y gastoa
' aproxcsdoa,
TERCERA FUE ASTA

10 edas. 1 casa, Guzma-i Arrba Arrbalo
lo Arrbalo cdss.
? RIMERA SUB';T
20 odas, barrio Guzman Abajo
lo cdas., 1 casa, barrio- Jimenes
248 cdai. barrio Maerea 2o.

Pueden verse los detalles que se deseen en ios respectivos XDodientM.

El comprador de cada propiedad debe depositar en efectivo, lo me menos
nos menos el diez por ciento del valor en que le sea vendida, cuya suma perder en
caso que dejare de pagar el resto de la suma por la cual le fu subastada
la propiedad, durante los diez diai siguientes al en que ae verific ti remate.
Rio Grande, Puerto Rico.
Aprobado: B. R. Dix Acting Treasurer.
(Firmado) A. Daz Nieve. Colector.

Paulino Matos lo.
Rosendo Piez
Bonifacio W. Delgado
Juan Lpez de Victoria
Manuel Pimentel Castro

10.28
11.73
10.52
1C.61

138.04

La elegancia de sus aparadores y mostradores
ATRAE A SUS PARROQUIANOS.
Instalaciones de oficinas, vistosas y de gusto las hacen

.

Vi

LE ZO BUENO

PEJOH

RocomindAdo por lo fvdjcoj 1

CURAC1H RiPlOAy RADICAL es la
Blenorragia, Cistitis. Catarro i
vesicales, Proatatia.Henaaturia i
y todas las Enlermedadea c ;sp

4 vejiga j aa ios tuno nes p

. dei Valle Zeuo

DGEIERO CIVIL Y AGRONOMO
Cn i 19 di protlci taitUiti, efreos m isrrlelu prgfailooilii.

Connrocclonss civiles, como ferroearTllM. aeoeduetos, A, &. Planos, pr pr-sopuestot
sopuestot pr-sopuestot y oonstrucclona da eaaaa. Mansuraa y d tundea.
Exmenes ds terranoa a Informes da flacas. Tasaciones y peritaje. la
formes, contratos en gensraL
Oflelna: Calla ds la Fortaleza 16. Ban Joan, P. R.

ni "i ii pnDnmnnRinnmin nr numm mnn j

Se hace toda clase de trabajos tipogrficos 4 precios mdicos ?
uri uui m LainoiuoDroiT ul i uliii u uitrar
. SE GARANTIZA LA PUNTUALIDAD Y COERECGIN.
Papel impreso con membretes comerciales; targetas-anuncios y devsiLa; programas para
espectculos pblicos; memorias de trabajos de asociaciones; programas, Invitaciones para
bailes y fiestas pblicas y privadas:
Folletos y Libros. )
Circulares comerciales' Invitaciones para entierros, "Mens" para banquetes y "lunchs"
Targetas para tutizos y bodas.
" -TOBA GLASE PE TRABAJOS.