Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
o

Piano absolutamente mparcial, eco de la opinin y de la prensa.

ANO XIX NM. 6.5,77

SAN JAN PUERTO RICO'SABAEfO 6 DE MARZO
- r: 1

DE 1909

OFICINA ALLEN 64,

El presidente Roosevelt pronunciando su discurso al pueblo,

Lugar en donde Taft prest juramento.

" . ':r 1 t ; 4 v'.; ' '' ; "1
SSSSi .'-',.''; i- r --' -v"------- ..--..
1

P -;-e iis .,. : ., lim ?"v mvMSy

gEwm.j- 1 !. -J i i

Washington 4 vista de pjaro el dia de la Inauguracin presidencia! de Mr"Tt."Score Ja ckd'ad cayo el misma
' '" dia una copiosa nevada dificultando el gran desfile militar.

WILLIAM n. TAFT
" Presidente electo

E

SCANDALO En

MORRISTOWN

Porque se casaba la
hija de la millonaria
Hetty Green, arma armaron
ron armaron un alboroto in increble.
creble. increble. Cuatrocientos estudiantes
unironse a la manifesta
cion que cohartaba la li libertad
bertad libertad de los novios.

JN PELFGRO El:

M SU

RO

Plan para destruir be be-llezas
llezas be-llezas artsticas all.

10 OUE ESPERANfNFGATIVA DEL SE

DE T El, de capitalistas de! nadode Santo Do-

Estos lograron salvarse ence
rrados en un vagAn ds fe
rrocarril.

El novio Mathew A?tor Wisk re recibe
cibe recibe en su matrimonio una parte de
U fortuna de Svlvia Greca consisten consistente
te consistente en $60,000.000.
Mr. Astor Wisks, tiene se?enta y
cinco aos, y su novia Svlvia treinta.
La desposada llevaba un vestido
de viaje color brou-n, muy elegante,
tanto la madre como la hija tienen
luto de Miss Robinson, prima de la
opulenta Mr?. Creen.
gOtra de las circunFtanrias que a a-rompaan
rompaan a-rompaan este aconiecimiento IvJ
uoa terrible granizada quf cav jo
tre los novios en el memento en que
lalian de la iglesia; pero eto era po pora
ra pora cosa comparado con b lluvia de

lotgraos y reprter ne peno.i;cor
que aat Mr?. Creen y u Lij
rn aquellos mcroento, tratando it
lomar su? otoerafi:.?.
Mr. Wisk, beredj -.'.C00.GCO d? d?-pu?
pu? d?-pu? de la rruerte de i ptilre tt
1S99. Hoy puede confederarle sti--ecbo
con la hermo:3 dote de JhO.CCO
000 aportada por la nevia elegida
e ru corazn.
Slvia Creen. h:ja i'.r.ics de Mr
Bftty Creen, contrajo rratrimcr.io
el di 23 del correrte cea Mathe
Aftor Wilk?, decer.ditste oe difun difunto
to difunto John Jaccb Atcr.
La ceremonia fu celebrad a en la
icVf-a Epifccpal de n Pe 1ro rn
Ji'c-Hten. Neir Jrsfy.
Sjhia Creen es hija de la nvijer
Ca rica que se conoce y cuyo cari-r-ter
-se aleteas cualia i- exetn-trirs-5.
La b-a fu precedida de ecen
tuibulenta en IoboLea cuando ir
Creen, ?u tija y un nmero de invi invitado
tado invitado alern par Morristomn en
vag'a privada del crrocarr.1.
Vea curiosa mu'.iu'l fe arrerao arrerao-tai
tai arrerao-tai en rnte de U.J Labitadoaes
C.uac ta b pf t ta.

Quieren modernizar el 'Di
Ponte" demoliendo pre preciosidades
ciosidades preciosidades histricas.

La prensa y la? focpda'le ar artsticas
tsticas artsticas bao protestado con contra
tra contra tamao delito de cultera
La prenp italiana bs venido ba ba-blanrlo
blanrlo ba-blanrlo de un acuerdo tomado por e)
Consejo municipal de P.oma. Confi Confi-te
te Confi-te fte en aprobar por unanimid J'
el llamado "pbn regulador", pro propuesto
puesto propuesto por un seor S-miust. que in

justamente se titub a-qu;trctn. pues

Pide libre comercio
con Filipinas.
Dije que Pto Rice na
daba en la abundancia
Recomienda cierta? libertades
para siioip.'o de los ueg ros
del Sor,
j
Har que se respetes los trata
dos existentes
New York. Marzo 5. El!

presidente Taft. cd su mensa

Guayama

mingo.

EXTRACTO DE LHMOT DE

sesin ayer.

PRUEBA

No hay all asilos de

caridad tan eficien eficientes
tes eficientes como en otro:
pueblos.
E' seor Bird propuso la
fundacin de una plan-:
ta de luz elctrica y no

fueron cubiertas las ac
ciones

Sobra en
de nuestro

alto prado a lo? hijos

pueblo, grande idea

El Obispo de Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico escrb: a M.
Nouel.
'Cmo baha d permitir d
clero de ta Primada que los
restos de so pastor y da sn i

Padre vayan reposar tic
rra extraa?" le cont
taroo.

Mas de $30,000 reba

jados en asignaciones
del presupuesto.
Los Sres. Llorens Torres,
Coll Cuchi y Matienzo
proponen supresin de
gas'os en la Mansin Eje
cutiva. 1
Quedan suprimidos algunos car cargos
gos cargos entre ellos el de carpin carpintero
tero carpintero del Interior.

No bastara, s la en enmienda
mienda enmienda pasa, que la
victima acuse.
Pruebas comprobatorias
sern necesarias en casp
de seduccin. ;
Hay qne proteger a hs victi victimas,
mas, victimas, pero evitar al mismo
tiempo estafas intriras.

ie la Cmaras legislativa ?ran.d!i id Fogre-Uta-, muy par-

, uruiarmenie a los que representan
que e? un documento que ha aro?3 puliesen b poca anual
merecido grandes alabanza; I P"r-tro de h esfera de arrin ti

en.l03 circuloi" polticos repu in limitada en por motivo de la

en esto la pro es.ftn riel constructor : h,r.no, Ptrr. i0, n.rtiril ey m-ir.icipal vigente, ban hecho los

va s.empre unida s la del artista, y : . r .. i a-mtni-tfidore nreente todo lo
en'elSeofSan-ust ocurre lo centra- lares siguientes: qie continua -1 L,..UL;r,tPe "ba
rio. Ir dice-la poltica de Roo imp

Se trata de mndern'zar un barril kevelt conocida cen el r.cmbre K---cr.. rrinT -i.-iVm

i r -i r: T" J

crandes bellezas histrica.
La prensa y la soriciade? arts artsticas
ticas artsticas han protestado contra tarr.3fo

i delito de cultu'a. y como r.o aprie aprie-I
I aprie-I 'er. d su campaa pa-s que el acuer acuer-id't
id't acuer-id't m .nicipa1 c:e J.e incurrrlidc.
! vend'an etres y ct'o-. que ccr dine dine-iro
iro dine-iro tiempo, c'-ivct-.'n la te'.ls
historio .v:t.3 en una ci-Jaj mo

derna

I

Fcr de pvit. ccr. el p'cvectf 'v

trata ce a. rr farie

vas es tra..-:o. qur i.i.:wi .

zxnale. A .'K? irraj:

rroka-c

de antx tni-i hasta hacer qne.ar.tc

c?tas forL-oraciones menenoli T- 'c

i

zadoras den de lado cen srs
srdida? ccmbinacicr.e? v re?

or'rs rr.anife--

e fl c:

I cierto r ; fr.

c.f- i r a n. c

le

pe-ten

yes.
Reccrr-.erjda la irrr.ediata
reviicn ie la? tarifas d de

qne. ccd a? referir? que ee

iCI'ViO.

rr. iv trir'e per
; r. ira a aTtece h

)qje en c rn t los p .nh!"- v.-:-

nuestra ceventt.r;. Ax-. A" :i
ccsrr::y r rw xcr j rir:r.e',el capitv
est rn f,lrr d? !c f xt'ar.jerr xt'ar.jerr-V
V xt'ar.jerr-V re?t3 io q p rr fdo? los p'.p p'.p-b!o?
b!o? p'.p-b!o? o1:? r'cn rr li misma ',t..i-

cin. To:a las clri- qi:e al ce o o-ider
ider o-ider fer implantada. p"r lo? rcur,ic-

a :rf n ser.o rnr ios can ta .s-

ipt-rn r.7ran en t-i arnri ep

, n .NCip. V.

ce JCsCro tacicnal ascenden-jla o"-! trvirn de propender a) er. er.-te
te er.-te la suma de CectO cncc'?rar.-i--'-.:'rleDto y procrc-o del r
micncs de dcllara. hh f han -vnto fus -r

tuna, irremisiblemente iraca-

Has c' irr i?v .e E'ii;iu: e-'.iri f

ac c? i:

plan del Fa-Uxcr.c al f-te l rr.
iberti v de la f-cr.le dt Trcvi al ha

. r ... i t J i i

mo vx ren-.e. x.c -.u..cuu tuienia ia crea- 4 Ca.lUll5la4 ex
! Aestohandaictnl.irr.a'.elasis-jcicn de un poderoso ejrcito! jrc; n FSrecen irr.porUrle
jtematiiacicn art s'.ica de Roxa la-; regu!ar que CCmpita CCD los'cht e! -hnto de es- pueble

.es ser, k c.. i'- ns firrandef de harona y ero. al riz-n q-e .u no fa-.-racrascia
6 ir.c-.ra: pero les fte-' r ... ; J s 'i a

, mtiecs. Iff he.' i fts cemhr
' .-:e v del 'rr. f-' so t .er.en exc

pc.iero? ce tas aej viejo cen
tir.c-nte.

Af.rrr.-i que es ga proposito

sp cree a-i mismo tina arn. meci -j rn..

dra tan poderosa cemo la ms1 H r11" Je fnn'"s

C! Vie 'jaya-Tii n-.e f

' t-"

sa r.i perico ce D os. L'ri ice per
mo-"if ;z.iar, nri- pc-r re'air.ir. i
cSiJ es 5'e. cen fi aar.dor.. de a1

f i.., s. a erra -s!r

ar y rr.:-.'- de foj &
raetii'o rt-" rma icres.

de arte non n.e'.t J viven ue m.!a-j ria,-. para eviUr pnroa como

j Ea. d-.-J cHa! ref ,r mir .,e tormenta de IKai i

l Eim. xaia.'ia c ta p.'J Anid qie dehe frmalir.f

,c,j-naer q-': au reiorciaaa
r-ri- lt l'j' l ancarias y raoncta-

;.;,:--. tienen implan".
(fr-.. njemplo-, f'ni .-.
l. t i, Rio-r.n ie y r i
r q-e ouu ru.'. Y es r.
r' puet!m l rap.tal-r
n j'z na ejtima t i a,i-l i'-"
n-uc'.ro de tierra dond--

y i.c&ea for'.un, famiii y

lcneoMH ronocitaiecio q s-

s-

Como el Senado de Santo

; Domingo-dice "El Boletn E E-iclesistico'
iclesistico' E-iclesistico' prohibiese al Exmn
Sr. Dr. D. Adolfo A. Nouel.
que se erija en la Catedral
i aquella Arquidicesis un miu miu-;
; miu-; soleo que guarde las cenizu.s
ile u tW'xno antecesor el Ar Arzobispo
zobispo Arzobispo Merio, q. e. p. d
nu."?tro dignsimo Prelado di-tripi-'
j. .-u Hermano el Arz i i-;
; i-; hispo do la misma unrt curio curio-:m
:m curio-:m r-rta amentando tan erri erri-..::.;
..::.; erri-..::.; !r- proceder de! rr.;' alto
( ';. -pn poltico de la Reph-

; i v sireciecdole la hermosa i
hit ; t parroquial Je Juaya-,
n. i. de la cual fu Pator per
al.ino aos el fenecido Pre-:
ado dominicano, para que en
-;; i ce erigiese dicho maulle-.
Contestando al corts ofre ofre-rirr.iento,
rirr.iento, ofre-rirr.iento, Monseor Nouel en enva
va enva al Sr. Obispo la s:guitnir
carta:
"Seybo 10 de Febrero dr
1009. Itmo. y Rvdmo. Seor
Dr. D. Fr. VYilliam A. Jone,
o. 6. a. Digno Obispo de tn
Juan de Puerto Rico. Vtrie-(
rabie y querido Hermano:
"Con sentimiento de ver verdadera
dadera verdadera gratitud contstame
la carta que desde esa Vues Vuestra
tra Vuestra ilustre So-le de San Juan,
habtw tenido bien dirigirnos
con fecha 19 del pasad i cits
de Enero."

A la 3 ?0 comenz la eesin de A r s( aprolwS en I a Cma Cma-Hvcr
Hvcr Cma-Hvcr tarde en h i Cmara y contesta- rf d spus de un interesante
ro,i a I.. hsta 2S delepado. , p frirnnn Mrtn

aprueban 5 pfvertos de lev v i l. V. . n:

ii'-ntidi'i en secunda lertura v

-un rnrniiAn de Sanidad r I'.
'.'4 v t-l V de C. 12. l'ncin.iri-t
11 C. H. 10 y l'.deC. 172 q ..-i!
r ara .li-cutir-e rri-ian i.
i t
Contimiit la 'lis'-ii-i'-n !. !.(: n

( V rr.:

de h.w i- n

-I :"
Se apnie.Lan la- -iyaicnte rnh t-

I '!:' ;.':.
, r ria i I
qlie j.t r -l
' t'- :

"1 V

, gener

e-r--t

de

Sres. Diaz -Navarro, Ti-

zol. Canales, Arua y Beni Beni-t'z
t'z Beni-t'z Castaos, r- proyecto de
! y lo (' ltimo, enmendan enmendan-io
io enmendan-io lo-i artculos del cdigo pe penal
nal penal que s refieren la prue prue-ha
ha prue-ha eri ln t a.-os de feduccin.
No l.a.-tar, Begn la en
inienda hecha, la fnla declara

(in le la perjudicada para
''x"' considerarse como probada

la acusacin.

El proyecto ha eido envia-

2: 'e

tvti n i

i 2 o"' ,5 l f 2 o al C-onsejo Ejecutivo.

v cf r.Mf i.'.e: q if-,

, I 201 q-:edar. $ I 00

II ; .:;r..o ') t'.r.. 2. 100
I .'".-'.
J .!zr-.o v r f.cial da perdone-,
f i.-'J $
iaTj:crafo -le! 1,200 l.OsO
f --..-ti :e S I J'i i $ 1.0S0.
f -i I l.fMJiSOV).
I -rn:r.te de ') ?-.".

M

i '' V).

:-1
i-e :
' r -

Mensajero y portero; lo munjo i
J fe de Ncj-odado da eonUbSd4
de $ 2.0.V) $ l. 600.
OfinnbtM le $ 1 .800 $1.620,
(uro de $1.600 $ 1.400.
Otro le $1.400 411. 260.
2 oficinista qne teolaa 4 $ 1,200
q jdan 4 $ 1. OSO.
L'n inpector tiJcto; ra Te ja 2

I que figiirahan; d $1. 400 f$lf30,
I Jefe d Ntrrv-i.-vlrt d ITaHA mu.

Di-ethaJ U mo-1 ncipa, de j2 (x) 4 I00.

I 2 oticiniftai i 1.400 eoecaij i
$ 1.200.

.. i :

j y-?i i' r.i.-iJ-J.
r, J r'j l BllsTiO F.l de-
, -.'di e -uba $.i0 y

r .vr.ri:i! fiema a-

.v -. 2.4'i) en I mi. -ra.

, Te-sirerr. Tt-orero
; '1-5 2.721.

-irii', iiMiurr1;'
. SI.! lo. i
.-.le de $ 10 'n l i mnf.
i- ti lrji. de $ IM),

itHli.

i: i
SI
I.'

fu ..ficinist de $ l.SOO 4 $I.f)Sa

KriTMnte de i 1.000 4 930.
J. ff N'eicia-t'j de coctribucionej,
ie S 2.VV1 $1.123.
Ohof.i'ti .k? $100 4 $1X20.
nr-.de $lJOOi$t.l7a
;,t-rvde$ 1.2Sflet.iuno4$lXSl
Otro i $ 1.1 00 4 $0y). J

5 le i $100 4 30 tA onv
tiB ta k i a t

I I

-i

t ti

1
4



"f r

"LA ( OKhfiV.v-i-L A RLk'jOiKICO" D MAJUO 1JE 09

.. ASAMBLEA UNIONISTA
El H de Marzo a las nueve dla maana
en los salones de la Cmara de Delegados.

La Junta Central, reunida
anteayer, las diez, acord
la convocatoria inmediata de
una Asamblea Unionista que
deber reunirse el 14 de Marzo
Podrn asistir, segn el re reglamento
glamento reglamento de la UNION DE
'PUERTO RICO, dos repre representantes
sentantes representantes de cada Junta Lo Lo-'
' Lo-' cal, los miembros de la Junta
Central y los delegados la
Cmara.
. Ayer se remitieron avisos
individuales. Y se publica
el presente anuncio para me mejor
jor mejor y ms seguro conocimien-

to del partido. La Asamblea
tratar sobre las renuncias de
varios seores de la Junta Cen
tral, sobre reglaWnto y sobre
relaciones de la colectividad
cone 1 Gobierno de la isla.
San Juan, Marzo 6 de 1909.

Por orden de la Junta Cen

tral,
P. DE ELZABURU.

EGATIVA DEL SE- CARTAS DEL
oa k Sio. Do- PUEBLO,

mingo.

DICEN

DE

ARECieO

N- o t A.-Como la Asamblea
debe ser privada, los seores
con derecho asistir recogern
sus pases en la oficina de la
Unin, San Francisco 32.

El Mensaje de Taft.
Continuacin de la pgina la.
se el comercio con el exterior.

suponer

i-

que se
de em-

Extracto de la

sesin de ayer.

lo cual hace

modificar el criterio

'.prender una guerra de tarifas
con uaciones qae han sosteni sostenido
do sostenido hasta el presente cordial cordial-Bimas
Bimas cordial-Bimas relaciones comerciales.
Aludiendo las dependen-
cids de los Estados Unidos,
present Puerto Rico como
un pais en donde la prospe prosperidad
ridad prosperidad era general y l riqueza
pblica se hallaba holgadsi holgadsima
ma holgadsima de igual manera que la
Bituacin econmica.
Respecto de Filipinas reco recomend
mend recomend que se le concediese el
libre comercio, pues de ese
modo podra impulsarse ex

traordinariamente el progreso
de aquel archipilago.
Contrariamente lo susten sustentado
tado sustentado por los senadores Teller
y Foraker, defiende el actual
Bistema de construccin del ca canal,
nal, canal, expresando que ha pre presenciado
senciado presenciado los trabajos que se
vienen haciendo y la altura
que se hallan las obras.
Prohibir dice la inmi inmigracin
gracin inmigracin asitica; es decir, la
exclusin de amarillos porque
tanto han luchado losEstados
del oeste.

Har que se respeten los tra-

tados de todo gnero, existen

tes.
Pide que se gran jen ciertas
libertades los negros del Sur,
para estmulo de stos.
En general el mensaje de
Taft no es Bin una exposicin
de la misma doctrina de Roo Roo-sevelt.
sevelt. Roo-sevelt. En los crculos polti polticos
cos polticos se juzga que la poltica
del nueva gobierno, ser, pues,
continuista.

Coatiuuacin de Ja pagina la.

Una fiesta ex la cen

tral HIGH SCHOOL. i
' I
Hemos recibido atenta in invitacin
vitacin invitacin para la reunin que.
se celebrar el da S de los
corrientes las 4 de la tarde
en la "Central High School
y Grammar School" de San
Juan, en el que se leer un
trabajo titulado "Recuerdos
personales de Abraham Lin Lincoln."
coln." Lincoln." El acto resultar concurri concurrido
do concurrido puesto que todo lo que sea
rendir el mayor tributo e
veneracin al gran hombro
que supo escribir su recuerdo
en brillante jpgina de la his historia
toria historia de la humanidad, ser
una obra patritica.
Estimamos la cortes invi invitacin,
tacin, invitacin, que suscribe el Sr. F.
E. Libby, Superintendente
general de escuelas de Sun
Juan.

Uno en vez de 2 escribientes, y de
$ 900 $855.
.' 3 escribientes de $000 $ 560.
3 lo mismo $400.
Un mensajero S 300. El dele delegado
gado delegado TioI pide se suba $300 y no
es secundado. Desechada la mocin.
Suprimidos ni Tasador general
con $ 1.60, tres tasadores de a $
1.400 cada uno y 3 dd $ 1.200. ll
Sr. Muoz Rivera explica que se ha
hecho esto por haber pasado la C Cmara
mara Cmara una ley estableciendo juntas
locales de valoracin.
Negociado de Rentas Internas,
.lefe le Negociado; de $-.500 $
1.125'
Oficinista de $ 1.700 $ 1,530.
Otro de $ l.b00a$ 1.400.
Escribiente de $ 1.020 $055.
; Escribiente taqugrafo de C
5 570.
Otro de $600 i $ 57Q.
A;ente general de rentas internas
de S 1.S0O $1.440.
4 agentes de $ 1.300 cada uno i
1.1 (iO.
S acente3 de rentas de $ 1.300

cada uno a Sl.lO cada uno.

4de$ 1,200 $W)0.
3 de $1.100 a $950.
2 de $ 1.100 $!50.
Oficina del pagador. Oficial de
$ 3.000 & $2. 550.
Auxiliar de $ 2.000 S 1.800.
Oficinista de $ 1.200 $ t OSO.
Escribiente de $ 840 i $S00.
Otro de S 720 SiSO.
Otro de $600 $ 570.
Otro de $420 queda en lo mismo.
Colectores de Rentas. De San
Juan de $ 2.000 $1.800.
Oficinista de $1.000 $950.
Escribiente de $840 i SS00.

Mensajero queda en $300. El de delegado
legado delegado Tizol pide se aumente

w y es desechada la mocin.
Colector de Ponce de $2.000
$ 1.S00.
Oficinista de $000 $So5.
Escribiente de $600 4570.
Mensajero queda en $300.
Colector de Mavaguez de $2.000
S 1.800.
Oficinista de S900 $855.
Escribiente queda en los $480 que
tenfa.
Mensajero lo mismo $180.
Colector de Arecibo de $1.600
S1.440.
Oficinista de SG00 $ 570.
Escribiente queda con $4S0 que
tena.
Mensajero con los SISO que figura figuraba.
ba. figuraba. Cnlpctor de Caguas de $ 1.500
$ :-.."iO.
; E.-ciibicnte de $600 $570.
i Mensajero on los mimos $ 1 SO.
j CV'lrctor de Humacao de $ 1.500
'S 1.350.
lwrihii'nte de S t"00 a S570.
Mensajero lo mismo 5300.

( iili.''inr de Mav:i2Mcz de $
$ 1 vii.
j Erti!.ieme lo ini'i;- $4SC).
Mcii-auMo lo mi-mo $IM).

Continuacin Je la la pgina.

"Cunta bondad de parte
de-V. Sra. Illma. y Kvdiua.
al ofrecernos ti magnfico tem templo
plo templo de Guiayama (de donde
fu por muchos aos Prroco

jamantsimo el querido Padre

Mermo) para que sirva como

"asilo de reposo a las cenizas
desu anticuo v amado Pas Pastor'!"
tor'!" Pastor'!" "Pero, cmo haba de per permitir
mitir permitir el clero de la Primada,
sin conmoverse profundamen profundamente
te profundamente y sin derramar amargas
lgrimas, que los restos de su
pastor y de su Padre vayan
reposar en tierra extraa?"
"Tenemos el convencimien convencimiento,,
to,, convencimiento,, Illmo. y Rvdmo." Seor,
de qu all en Puerto Rico, lo
mismo que en Cuba Vene Venezuela,
zuela, Venezuela, seran recibidos y guar guardador
dador guardador esos despojos con ver verdadero
dadero verdadero -orgullo, con verdade verdadera
ra verdadera venracin y afecto, puesto
que son los despojos mortales
de un hombre ilustre que pa pas
s pas por "el camino haciendo
el bien" y porque "el sabio
hered honor en medio del
pueblo y su nombre vivir
eternamente." ''Sapiens in
popido haertdab honorem
el nomo n lihus crit vwens in
aeteriuin.u -Eccles."
" Pero no podemos ni siquie siquiera
ra siquiera sospechar que ha de llegar
el momento doloroso para la
Iglesia dominicana y ms do doloroso
loroso doloroso an para el decoro y pa para
ra para la dignidad de la Repbli

ca, en que Nos veamos obli obligados
gados obligados aceptar el generoso,
noble y espontneo -ofrecimiento
de Vuestra Siia. lltma.

Y si bin es verdad que las ce

Situacin del "practicante
de farmacia."

Sr. Director de "La Corres Correspondencia",
pondencia", Correspondencia", i
Muy Sr. mi o:-Las luchas
que viene sosteniendo el prac practicante
ticante practicante de farmacia son gran grandes,
des, grandes, los que estamos de dia, y
muchas veces, una dos y
3 etc de la maana, laborando

medicamentos para contri contribuir
buir contribuir remediar los. dolores,
con un trabajo veces difcil
mental y cuidadoso.
Los practicantes de farma farmacia
cia farmacia estamos oprimidos, para

seguir la carrera; y digo que

estamos oprimidos, por la ra razn
zn razn estamos oprimidos, por la
razn siguiente:
En Marzo S de 1906, se a a-prob
prob a-prob una Lev exigindonos Y

prob una ley exigindosenos

un certificado, por -la nign

School, de varias asignatu asignaturas,
ras, asignaturas, para ser matriculado. Es
preciso saber luchar, como
lucha el referido practicante,
en una oficina de farmacia,

durante 4, 6 y S aos, y que

muchos ayudamos nuestros
familiares", y, con el slo fin
de' que. despus de batallar,
soportar etc. en el maana lle llevar
var llevar cabo la carrera. As es
que las esperanzas de seguir seguirla,
la, seguirla, si sigue en vigor dieba ley
se esfumar y la felicidad y
el bienestar que pensbamos

buscar, pasaran a la historia.

Correra de ira caballo del Pajuil

- c
(De nuestro corresponsal.)
Marzo 4-Continua dando

funciones en este teatro con
gran aceptacin del pblico
el excelente cinematgrafo

de la Viesca. Las pelculas
son de gran novedad y varia variadas.
das. variadas. El sbado nuevas pel pelculas
culas pelculas y de gran atractivo.
Es extraordinaria la anima

cin que hay para asistir la
velada que d el cuerpo de
bomberos el prximo domingo

en este teatro y en la que to

man parte valiosos elementos

man parte valiosos elementos

de nuestra sociedad. rA pro

grama es variado y ameno y

el fin de l velada que es el de

recolectar fondos para la cons

truccin de un Parque de Bom

beros no puede ser de mayor

nteres general

Pronto visitar esta ciudad
el Circo Shipp que acta boy

en Ponce y que tiene vanas

notabilidades.

En el mes de Octubre de

1908, le fu sustrado de la
finca de Mr. "J. W. Ross sita

en el barrio del Pajuil de

jurisdiccin de riatillo ud
caballo zaino de la propiedad

de dicho Sr.
Los detectives Hernndez

y Santaliz, destacados en este

distrito, despus de haber rea

lizado una investigacin, ocu

DEPOSITO DE CARRUAGES.

.v- i.,
Acabamos de recibir un hermoso surtido de cochea de 4 asientos ru d aa

langas de goma de acero.

Calesas de distintos modelos.
Buggiea elegantsimos con llantas de goma 6
de acero.
Anieses de hijo y baratos, de superior calidad.

r

Faroles de varios modelo.

Nuestros earruages ton bien co
nocidos por su elegancia y solidez, y
k usaa hoy en gran numero en
toda la isla.

:
HIWH'

M

DEPOSIT EN PONCE, Marina 10.
GANDIA & STUBBE.
San Jnan Puerto Rico.

PflLiOSfleTflLCQflOfiOflWjlOTI
PARA EL TOCADOR
Deliciosos para despus del bao. f Un lujo para
despus de afeitarse. Destruyen el oler del sudor.
Alivian el sarpullido, las quemaduras del sol, y todas
las enfermedades de la pieL
Los mdicos y las enferme'as los recomiendan por
sus grandes propiedades higinicas. No contienen
nada que pueda daar el cutis. Especialmente suaves
para la tez delicada de los nios.
Rehuse lai tmltsclooes qse sol pellf rosas. Los le(ltlmef tienes
el rttrst de Measen en la tasa de la aja. No acepte oros.

p GERHARD, MENNEN CHEMICAL C0MPANY

INewark. n. J.. E. V. de A.

La Honorable
delegados debe

! tetudamente la
1 v relorniarla de

estudiar de de-reterida
reterida de-reterida ley
una manera

justa y razonable, tomas paz.
Santuree. Marzo de woo-
Ya, eu la Cmara.
Ta producido muy mal e e-fecto
fecto e-fecto entre los elementos u-

nzas del Doctor Merino como monistas de esta ciudad las
Obispo, tienen puesto de ho- divergencias que' de continuo
or en cualquiera de las cate-: se suscitan entre los Sres. de-

legados ae nuestra cmara
legislativa.
No es este el momento pa para
ra para esas divergencias q. nada
conducen ahora., no ser, al

regocijo de nuestros adversa

Cmara de paron"dicho caballo en poder

de D. Lsteban Snchez; de

Utuado, vendido por Migut

Alonzo de Arecibo, confca
quin han presentado la co correspondiente
rrespondiente correspondiente denuncia.
Continan estos detectives
investigando otro robo de un
caballo cometido por el mis mismo
mo mismo Individuo. El Miguel A A-lonzo
lonzo A-lonzo se encuentra preso en es est
t est crcel.

2.000

(.'(lectur i!o Arecibo e $1.600
$1440.
Oicnita !? S'r. O STO. j

r.cribitn-c te S4sh tn l v

M n:ij'ri. lo nfi-iiio iy.
t'i.-. t-ir de t'uquu de S 1.0
5 l.:J50.
I '-rnbier.tc e ?i;00 :i $"70.
McH-sjf ii lo n;iiiiO "Slvl.

drales del mundo catlico yi
su sepulcro tal como ha sido
concebido y labrado no nece necesitara,
sitara, necesitara, al emigrar, enmienda
alguna: como ciudadano per perseguido
seguido perseguido despus de muerto,
sin poder ya responder con la
elocuencia de su verbo las
acusaciones de sus adversa adversarios,
rios, adversarios, necesitara enmiendas
y correcciones. Su estatua no
podra ser ya la de un Obispo
muerto, colQcado en un cata catafalco
falco catafalco y envuelto en sus ves vestiduras
tiduras vestiduras pontificales,, sino la
de un tribuno indignado, con
la luz de mil centellas en los
ojos, la de un repblico de
la antigua Roma de la he heroica
roica heroica Grecia, que en ademan
lonantc y con pulmn de Her Hercules,
cules, Hercules, repitiera la frase anti antigua
gua antigua de amargura intensa y de
viril protesta "Ingrata ,Pa ,Pa-tria
tria ,Pa-tria nonpossidebis ossa mea' ',
"Mas' conmovidos al altamente
tamente altamente por la importante
y cristiana epstola de V. Sra.
Illma. y Rvdma.. y viendo
cmo la ilustre dicesis de
Puerto Rico, por tanto tiem tiempo
po tiempo sufragnea de esta Metro Metropolitana,
politana, Metropolitana, renueva tan cortes cortes-mente
mente cortes-mente los nexos de solidari

dad y comunin cristiana en

esta dolaros:! circunstancia:-

en Nuestro nomine, en nom nom-m0"
m0" nom-m0" i bre do Nuestro clero v en nom-

.-.jbre de la inmensa mavora de
Nuestros amados arquidioce arquidioce-!
! arquidioce-! sanos. Os presentamos, Illmo.
. 1

v ivumo. -onor. las ma3 es-

plDEHAUTlI
I toman M f

Se dice que el cuerpo de
bomberos de esta ciudad ser
invitado por el alcalde de Ma Manat
nat Manat para las fiestas que se ce celebrarn
lebrarn celebrarn ste mes ea dicha ciu
dad, lo cual dar imu'or atrac-

ios polticos, que son los quetivo los festejos pues con

juntos con ciertos americanos ; curnra ioao ei cuerpo con su

sacan resultado de esas pe-1 respectiva banda de msica.

i t 1

ES TTJS X I' '-toan. fre.
cordias entre los hijos del pais. i cuencia dor el Presidente del
Es tambin ncesario, quej Consejo Ejecutivo de P. R.
nuestros delegados, sepn,
mip la Unin de Puerto Rico ,Sl ls e!iPer,eDcl dc ate0 fl
que la L ilion ae rueo "-.Je prctica mdics puedo tener algn
es un partido heterogneo, j limient0) DdieefrStranarqueen
as como la Cmara es homo-1 ella funde mi aseverauones cuando
genea. Y dentro del partido e trata de emitir unaopinin sobre

caben todas las ideas, y esas

pueden desenvolverse en la
Cmara en forma tal que no
haya predominio alguno ni
micho menos, debiendo todos
todo trance sostener la ho ho-mogenidad
mogenidad ho-mogenidad de la Cmara.
El pas, y nada' ms que el
pas, es quin sufre las sen sensibles
sibles sensibles conseuencias de este es estado
tado estado de cosas, sufriendo un
desengao, de parte de aque aquellos,
llos, aquellos, que han debido buscar su
bienestar, sacrificndolo todo,
en aras de su patriotismo,..
v. Mascar.

Lo que esperan de capi

talistas de Guayama.
Continuacin de !i piemi 1.

PARA DEFENDER UNA
PRENTA.

los

IM-

Yuestro

delegados que han

sostenido l conveniencia de
que continu funcionando la
imprenta dc gobierno, an
Que todos parece que estn

conformes en que se rebaje la

c "presivas cracias por

' e fueron arribando otra reba- 'trorimicnt r y Os damos la
cw (l.-iierixv. ;, onocer en ls eiic i CCUrdad do qe en f 1 corazn
cii le "L:i ( itrcpi iuU'nctV -v Ule muchos dominicanos brota
m;lfi;ina y ''M-.-had una mr- ,!rjP hov. hacia Vuestra il US-

( II

cu.n u.-i ucwc.MM o. Liorero i'tre proa

,i i ...r-. i, v f... diocesanos, un

haci:;

tutiva cuido y rep:tr.uii.' En el

riemal fiaiirab:tn S 1J.i-.ki p:ita c

ta

asignacin incluida en el pre- atetmou y b connon .le Hricirndi

supuesto, le han eido sum
nistrados datos del movi-

l:i rebajo i S4.IMK). UfenJit-roii b

miento de iondos ocurrido c..t.h v .. ii.p.

! coniciiat-in d??f.i.U CanuU

..,: Ci.l

r..:

en ese departamento. b partida de b i-uni0:i
k ms de $ 8.0 asciende d: p-r v voto, tumu
el imrwtp do lns trihiiosl IAP'h'-s m-.k'i cuenta

.. i. : -r

reatizaacw por i anpreuia

nt miento de

verdadera gratitud y venera veneracin
cin veneracin profunda.''
"Somos df Yue.-tra Sra.
Il'nia. y Rvdma. obsecuente
S. S. y affmo. Hermano en
Xto. d.'ho A. Xonel Arzo-

bist'o d. Sa::ir

no puertorriqueo, don Modesto
Bird y Len no hace mucho tiempo
inici b empresa de luz elctrica en
Guavarca siendo l de lo mayores
accionista.-:; pero segn informes.

tan laudable idea fracaso por no

conseguir llenar todas las acciones,

Es le sentirse oue no se contribu-

va al laudable fin de embellecer bj

pintoresca Guayama: con ello gana

! i i .:.

uestrus ran trauma v eimpauus

un medicamento que fa uado con ex

traordinaria frecuencia. "Me refiero
la Emulsin de Scott La perfecta
unin de los componentes, el agrada agradable
ble agradable sabor que determina lo bien que se
conserva mientras se et empleando,
y obre todo las importantes indica indicaciones
ciones indicaciones mdicas que llena, son su mejor
y ms segura garanta.
For esa. razn ao en las enferme enfermedades
dades enfermedades al parecer mis incurables como
la "tisis", la "caquexias", las "escr

fulas", las "aoemias", el "xaqutismo'-,
la "debilidad general", la "falta de
desarrollo" en las mujeres j en los
nios j otra larga serie que seria pro pro-ligio
ligio pro-ligio enumerarse ve que esta sustancia
opera verdadero milagros, j que los
enfermo que por decirlos asf se halla hallaban
ban hallaban las puertas de la muerte, se
transforman de pronto adquiriendo
fuerzas, robustez, color, animacin sa

lud. en una palabra, que aeredita cada

da la justicia de la fama y del in
menso crdito da qua tan til pre
paracigoia en el todo muodo."
Dr. Rafael del Valle.

..- i.1 tntm lu Wlli.nl g." 1

1-tTT 1 ti

n

Domingo.

.le Sr. K'rni'sto b-jo l'1

." a 'a ujj'.jiu

y pro-a---prvt-tlo.
- eO'lui b
.1 .-aba-Jo i b-

f... i. i i., i.. ..i, .

en libros impresos y otros,. i,j re.'-i;. ..
de las oficinas y departamen-, i .-:

tos del gobierno insular.
Resulta el gobierno v pe petando
tando petando industna, miont ra rapaban
paban rapaban contribucin otra.s arr.a arr.a-loj;a
loj;a arr.a-loj;a para que lea hagan trun -1
al competencia.
t mf impresu m ode pw . :

!' INTOXICADA.

' dosis :
sota Lt
lo I is i

ii

muy cravi
ri-!al j ; 11
i'in!'.

No se exice que se repartan los

caudales, pero no cabe en lo posible

que sea juto que lo llevis todo .i;
vuestra tierra, dejando falto de la
mayores necesidades el pueblo don- i
de vivis. I
Empresas como U lu elctrica. I

por ejemplo, dan pingues rebultados.

creces e nteres uei

produciendo con

capital invertida.

AJ UUia. j' ccuvirj uti v y

iVnivo v cr0- l0 Rre ce micaiivus ue
i ste pi:ebb pz'irc (ie ous rcc.binn

:i!rni-i:is .!e la ciudad; pWieat v ljt eternas benii!

i:.miu a-ia ta C0ne5 de Is vcnte.i-.

a dio

t ue a

PILDORAS PCRGATIVAS I

del O'GUILLI

5, r-.---. (

Ent Mi

lu CM kU Il

tttract III-

ilr teilco
ttwttlt Ul

a-BUAU

sil Puf

M fNlM
lat.Ulta-

Coraw. Sota.
tnmtltw
runMriiu-
t. la Hps
6 talMau

M bu MltmWtiat

u aun f iw risawo.
IV Piol UGl V fi t l mi
f, nU Crcatito-St-Ocraaia. Puii
v ta rooia ui raaaiacias

A COMPRAR!!

La Compaa Industrial de Santnrce, ofrece en sos depsi

tos frente al muelle u omero 2

LlDEIlS DE PCIIP'n
de todas dimensiones de
$25 $28 millar de pies pies-Existencia
Existencia pies-Existencia constante de pino americano de todas "clases.
Llmese al telefono Num 425

LIBROS

mm

POR
CORREO

QUE TRATAN DE

I0D1S LAS ENFEEMEDADES PECULURES DE E03BRE.

. ea?T...Urt?.S. da Vl MV,

u?-

a

I

Jm

"..i

lo
MTt

,4la.

Dirtjase QR. JOS. LISTER & CO.

4,

Def rbr at..

CHICAGO. ILL., U. 8. A

FIJAOS BIEN,
en qne para obtener nna curacin RADICAL T RAPI RAPIDA
DA RAPIDA contra cualquier forma de ANEMIA, CLOROSIS,
LIXFATISM0, DESGASTE CEREBRAL 0 NERVIOSO, no
. baj otra cosa mejor como
EL PllOSPHOGEilOL-
Es. la preparacin ms riea qne se conoce en materias
orgnicas, j sus cualidades como u poderoso recon3 recon3-titente,
titente, recon3-titente, no tiene

K

KRAJEWSKY-PESANT Co.

Coastradom de toda etaae d mauiaanas para Ceotrtta y eootratittaa
factora eocoplHai. ioelujaoda edificio t
Para informe, presupuestas, planos ete, dirijine
' ieotea Geaeraln par l'uiru liu

av. h u L:i uto-
i.d tit ;! en el-

OLIEVALO

Kr.

Ka

S- t c

I

u-ita M

! i-I nn:tr

.!.- .-:in S-b
da-J, tIUU

iv

ta'!.-

!ii. que
M de U

f m tic sta ciu-

vt-r uua

Uk ra im linaa.u

buena. St .-p i -:

TITmSk RoTts," ion a:- i

; ars Hennim. dM coxf rt o de e'
'plata, fouiat r.Hnij ctn4M p-
- rio del crl:'l3 R31 a Lea, que;

he Barcias la mejor ae?r.a d. pi-,
b'eo- eooiure jU..'-.j onani f'
m Tii" de etde 1. -a m.tv6caet9atj 1

(.w --
i m. Ir r.u aoM A K urm bamtM i

IO. i

B'.t ---.

j,s.t ota. ooiOKn;THjaAM xm

rm i-fie el mm mAamm ir t

irKR KAWAM Bm U reiiin el

FALTA CE FUERZAS. ETHKSACO

AHEXuAe ClCXsSlt T CSLCiES PAUS3S

m eeenies Mut mu

Mm mnr

8 ALUD, VIGOR. FUERZA, nntrru



"LA CORRESPONDENCIA DE PUERTO RICO" fi DE MARZO DE 1909

PUERTO

meo

"S tanta es el progre progreso
so progreso de Ait isla como
es que muchos de
sus- .habitantes van
desclzosPpregun desclzosPpregun-ta
ta desclzosPpregun-ta un- diario de Bar Barcelona
celona Barcelona Es vijo hbito, no resisten resistencia,
cia, resistencia, proscribir una cos

tumbre en pugna con el

- progreso

Puerto Rico tiene alientos para

escalar Ja cspide mundial.
,V (PvrJos G. del Valle.)
llecientemente publicamos dos
artculos en esta ciudad: uno en las
' columnas del diario "El Noticiero
Universal,"con el rubro"La produc produccin
cin produccin de aacar en Puerto Rico", y
el otrebajo el encabezamiento "Las
escuelas pblicas en Puerto Rico.
Ayer y hoy", vi la luz en la hoja
i diaria "La Tribuna". ;
Como la sazpn sali una de Tas
-crnicas me he venido insertando

mensualmentc en el primero d di-

; chos rotativos y con el ttulo, Corre
de Puerto Rico", un peridico barce barcelons,,
lons,, barcelons,, falta de argumentos para
i-desvirtuar fauestras afirmaciones,
i lanz estos conceptos: "Si tanto es
V el Droereso de Puerto Rico que nos

"'pinta Don Jos G." del .Valle, cmo

es que all, segn nos aseguran, van
descalzos la mayora de los habitan habitantes
tes habitantes de la isla? no se compagina tal
maridage de prosperidad y atraso".
A esta rplica tan inesperada, tan
' misrrima, no pudimos contestar.
El' cruel apstrofe, si rechazable
siempre como signo de antiguos res resquemores,
quemores, resquemores, era una verdad-verdad
triste.-y preciso nos fu dar de ma mano
no mano la mal intencionada afirmacin.
Pero si aqu no recojimos sta,
porque en las columnas de un rotati rotativo
vo rotativo de la Ciudad Condal no va re resolverse
solverse resolverse el caso aludido, no pensa pensamos
mos pensamos lo propio en punto nuestra pa patria,
tria, patria, que es la llamada solucionar
tan 'transcendental problema "his-trico-social.
.
Deben y pueden todos los puer puertorriqueos
torriqueos puertorriqueos llevar calzados los pies?
Desde el instante en que el hom hombre
bre hombre busc- la expansin de su activi actividad
dad actividad ms all de la satisfaccin de
sus funciones naturales, tuvo que
pensar en, pubric guesnudez y lle lleg,
g, lleg, por 'sucesivas transformaciones,
al traje indispensable de hoy. S ha
ba resuelto un problema de Moral
y de Arte. -'
Llevar cubiertos los pies era un a a-ditamento
ditamento a-ditamento necesario para comple

tar la indumentaria y comps tam tambin
bin tambin de los progresos del Arte y del
refinamiento de las costumbres so sociales,
ciales, sociales, desde la sandalia se lleg la
bota de montar.
QSi resumimos, por tanto, el curso
del largo y complejq'proceso de esta
materia, haj' que reconocer de plano
que el calzado es signo de progreso
porque los pies descalzos se mal mal-.
. mal-. tratan; se deforman y son un grave
nolitm-, ora la snlnrl rirninst.inrifis

r..a.y y

que de consuno Han, necho del cal- gos y admiradores ue oau o ua
zado una prenda de vestir de utili- Juany mucho ms en el ms
dad inmensa pequeo y en el mayor. Nada,
. La protohistona de Puerto Rico u Jr.

nos presenta su poblacin primitiva llluc UT ,

: Enferma de cuidado. Lo
est en su residencia de Fa Fajardo
jardo Fajardo y, deseamos' su pronto
restablecimiento, la distin distinguida
guida distinguida 'seora Luisa Budens
de Diaz, esposa de nuestro
compatriota el Dr. Diaz, de
aquella poblacin.,
:' Ausencia.: Ra ido Fajar Fajardo
do Fajardo en donde pasar breve tem temporada
porada temporada nuestra distinguida
amiga, la elegante y bella se seorita
orita seorita Alaria Vzquez. Que
vuelva salir pronto en San
Juan el sol hermoso de aquella
simptica faz triguea...
Un paseo. No pudo llever llever-se
se llever-se efecto anoche, causa del
mal tiempo que ee present

desde por la tarde, el proyec proyectado
tado proyectado paseo al "Parque" acor acordado
dado acordado por un conocido grupo
de bellas y, distinguidas seo seoritas
ritas seoritas de esta ciudad y del "Ver
salles" y algunos-jvenes. Se
efectuar en una de estas no noches.
ches. noches. Travesuras. ; Pasadas las
fiestas queda, como, resulta resultado
do resultado de ellas, la consecuencia
de algunas campaas en q. el
Dios de las "flechas" yvde la
venda, juega principal': papel.
Parece que tendrn, buenr xi xito
to xito (no todos los casos) para
los afortunados donceles. Las
reconciliaciones parece ocu ocupan
pan ocupan el principal lugar y no se ser
r ser extrao q.. nuestra secreta secretaria
ria secretaria nos d dentro de breve fe

cha una amplia nota en que

Duedan figurar algn rubio

(Ja hermosa pianista sabe

quin nos referimos) ; un abo abogado
gado abogado ausente de fuera de San

Juan y monsimas trigueas
aficionadas los paseos en no noches
ches noches del una v la lectura

de buenas novelas -cuando
tiene para ello tiempo-;"to
cayos" de esplndidas man mansiones
siones mansiones y simpticos agentes
que muchas veces dejan el ne negocio
gocio negocio preocupados en demasia
aun cuando aparentan no
estarlo.
Las declaraciones de guerra

sieuen in-crescendo y letrado

hay que estima el estudio de
su pleito como el ms arduo

aue ha tenido: y eso que ei

jue2 es muy gracioso y bueno
ingenieros estudian con
todo empeo las bases de su
hermoso edificio de ilusiones,
no vaya ser que un inespe inesperado
rado inesperado terremoto de al traste
con su delicadsima labor,
de esquisito sentimiento.
Las dos lindsimas del Sur,
la elegantsima rubia y -"la mo monsima
nsima monsima morenita, seguirn te teniendo
niendo teniendo versos, y la poesa de
su grato recuerdo quedar

profundamente grabada en el
nimo de sus numerosos am-

RE

VISTA

COMERCIA

E

ENTRADAS DEL EXTERIOR
Goleta americana Wesfield, de Movila,

con maderas. v

Coleta americana Pb. W. Sprague' de

Nueva York, con carga general.

Goleta americana jjnma 8. Lord, t

Boston, con pipa vacias.

De 3. Tboma. tapor 'raooa Quebec.
D New "York, ?ia Mayage, tapor

americano Pobo,

. DE LA ISLA
Cestacerog: Doj Bermano.
SALIDAS ,
PARA EL EXTERIOR
i
yer zarp de este punto para Kings

ton' e) vapor alemn Occeano

Vapor frnce Qnebee, para Pto. Plata.
, PARA LA ISLA
Vapor americana Popce, con trnsito,
BDQDES EN PUERTO
j DEL EXTERIOR

Henr7 Crwby descargando.
Hate Feora id.
Olimpia id.
Melbebeser cargando.
L. H Gooverds id.
Geneva id.
Lewis H. Gaumich id.
Caracas descargando.
Wesfiel id.
Ph W. Spregue s id
Emma S Lord id
MOVIMIENTO DE CABOTAJE
Operaciones en puerto.
Petra Humaeao.
Aurelia Yabucoa.
Esperanza Yabucoa.
.4 na Mam Naguabo.
Guillermi'i rroyo.
Ricardo R Aguadilla.
Mayagueiiua descargando.
A! Blaaci pendiente.
Perla Vieques.
Corazn da Mar pendiente.
Carmelita Id.
San Miguel i Luquillo.
Dos Hermanoi Fajardo.
BUQUES QUE SE AGUARDAN.

Vapor espaol Miguel M. Pinilloa. a a-li
li a-li de Canarias el 24 dei mes pasado
para sta.
Consign. Sobrinos Izquierdo y Ca,
Vapor espaol Catalina, sali de
Barcelona para Canarias, Sao Juan y
Cuba el 28 ltimo.
Consign.: S, Izquierdo y Ca,
Vapor cubano Julia, procedente de
la Habana y puertos intermedios, estar
el 13 del cotriente.
Consignatarios: filiar y Ca.

Vapor espaol Miguel Callart, sai

dr de Barcelona para esta,

escalas intermedias, el 31 del presente.
Consign.: Sobrninbs de Izquierdo.

Consignatarios: -S. Ejqciae.
' COTIZACIONES DEL MERCADO
Principle articules de almacn.

VI

I PELIGRO

ra

PA-

Roma

irtttt
Partido,

Japn la.
Id. 2a. -V
Id, valenciano
i! jo:
Capadres, ristra
Mallorquines
Bombones, caja
Bacalao:
D I o caja;
Fo tercio.
Sal del pais
Sardinas ahumada,-
Cebolla MoDtevidefl
id. amelle-
Garbanzos-

3 3.50
90 4 40
iO 3.S0
bi i 6.50
45cts.
30 ? 35 Id.
'i
$6.00
1500
3o ctvg.qq.
15 ctv. caja.
4 Oo qq qq-1
1 qq-1 4fi id,

6.50
4.00

Clase superior.
Id. medianos
Id. Morunos

Harina de ritfsr
Marcas patente S 5.70 4 6,00 saco, seg claae
Otras marcas l.OO i 6.50
o6icftua:
Americanas coloradas largas, 4.
Blancas chicas -0
Id largas. v. 73
Harina de mais,
Jamones en cajas 81 4 10
Jabn del pais imitacin Rocamora.41

Jabn nmtrica.no:

9 4

Octagn,
Azul en barras
De pastillas, la caa
Manteca en tercios
Id, en cajas de

Mantequilla danesa
Afrecho (b-aon) quinta.
Heno en pacas
, ifontefluto ammcaiuu
La lamosa de
La favorita de
La Vaquita da
La Deliciosa
Salchichn
Pasta del pais segn clase.
Papas americanas
Id. francesas.
Tocino barril la.
Id. Id. 2a.
Tasajo,
Quesov.
Americano ds
Patagras
De bola.
Chlobaros,
Avena, see. clase y pe

.COTIZACIONES
DE LOS PBINCIP.M.tS FUCTO
DEL PAU.
Azcar para ti consumo consumo-Mocsabado
Mocsabado consumo-Mocsabado claro

De miel claro
Centrifuga primera
Americana primer
De Pone

haciendo Habichuelas hlrinca-

3.45
4.10
2.35
7,90 4 S.50
11 00
44 00
121
S1.80 4 2

22 23
2 i i 23
161

12.50

24fi
2.26
21..
19.50
IR.75
i 50
$1600
4 21
' 4 7 25
4 00 4 4.25
31 4 4.00

' Id. coloraua

Manf

Kriio'i

nioii
Ca'.

$4.00
3.50

6 00 4 5.25
4 4 4 j
4 00 4
A 4j
a .Oi) qq
Ai'

CntDuaci6n de la pgina la.
Niivone y la fuente d?. Bernini; la
va Cornarj perder ?;i carcter tan
tpico. Si algunos palacio? llegan
quedar en pe, sera con un marco ar arquitectnico
quitectnico arquitectnico totalmente, distinto al
suyo, al apropiado, pues metidos en
tre casas moderna?, no bay que de decir
cir decir lo que desentonarn y la canti cantidad
dad cantidad de belleza que dejarn de tener
Pero vayaseles lo9 seore? del
consejo mufiicipal con esas co?a$.
Les gusta las calles recta? y flaman flamantes;
tes; flamantes; mucho brillo y mucha escayola
por toda9 partes. Tienen los senti sentidos
dos sentidos muy embotados y la inteligencia
muy redonda para sentir y compren comprender
der comprender la vida que los siglos vat) dejan dejando
do dejando en los edificios.
Pero, hay arquitectos que ee pres
ten tales profanaciones? pregunta preguntarn
rn preguntarn los lectores. Sin duda los hay.
Muy cerca de Madrid se halla Tole Toledo,
do, Toledo, y en Toledo su tpico.Zocodover.
Pues esa plaza tiene va unos cuan cuantos
tos cuantos pegotes de casas nuevas, feas y
cursis. Son la roa del mal gusto y
de la incultura, que, como Dios no lo
remedie, ir extendindose por todo
el Zocodover, acabando con l. Y
casos como estos, mu ciudad esoa-

1, i
ola no los tiene? i
Si nuestros concejales, como
los de Roma, se les hablase del ca-"
de Nuremberg, Dios sabe lo que d
ran!
La Villa Mdices es de fama uni universal;
versal; universal; para los buenos espaoles,1
amantes de su arte, tiene un timbu
de gloria: el de los dos paisajes de 1
nuestro Velzques tan "modernos' i
que parecen pintados con todos los i
atrevimientos de hoy. Pues bien.
la rjrensa romana viene, hablando de

1g5Mt barrabasada municipalesca, y

esiaae continuar ei paseo aei niii-iu. i
i travs de la Villa Mdicis.
RAFAEL DMENEfB 1

Las MADERAb se daan con el tiem tiempo.
po. tiempo. EVITELO usando nuestros TINTES
DE CREOSATA que las conserva INDE-
HTUTTn a tirrn.TTrri

.
Julin Matienzo, Sucs.
San Francisco 34. San Juan P. R.
EFECTOS SANITARIOS
Y FERRETERIA EN GENERAL.
MADRES DE, FAMILIA
'; 03 ACONSEJAMOS USAR EL GA3 "LZ DIAMANTE" DE
Longman t Martnez
81 QUEREIS EVITAR DESGRACIAS EN El. HOGAR.
Es el nica petrleo que dorante 36 aSo da continuo uso. Do b causado iv
juna desgracia,
MADRES DE FAMILIA.
Compren latas eompletas, pues eo botella do hay garanta da obtener U
ferdadero "LUZ DIAMANTE".
ahorremse"
iAST0$DE MEDIGG
TOMANDO LAS
pnnfRA.Q

DE

CONSULTORIO
DEL
D. Elseo Font y Guot
En la oficina d?l Dr. Ordoez
ALTOS DE U FARMACIA DElSk. A LUA C A N

Horu de consulta de 10 a 12 ai
, .. d 3 4 6 p. te

POBRES: Martes. Jneves y S i
hados las hurs de la maao

DEL DRJttORSE.
Ea el remedio que la generosa
N aturaleza ha provisto para to todas
das todas las enfermedades causadas
por una sangre impura.
LAS PILDORAS DE MQRSE son
un remedio infalible para la
Silis, Oolores de Cabeza, Indi Indigestin,
gestin, Indigestin, enfermedades del Hga Hgado,
do, Hgado, Dispepsia, etc., etc.
DE VENTA EN TODAS LAS BOTICAS.
T3W.H.ComstockCo.(Ltd.
. MORRISTOWN, N.Y.

I

at

Vapor americano Santuree, sali re Caracolillo

X. Orleans para sta el 2 del corriente
Cousig.: Tke N. Y.P. R. S. S. Ca,
Vapor americano Carolina, aldr pa para
ra para Nueva York el 10 del actual,
Consig. The N. Y. P. R. S. S. Ca.

Vapor americano Coamo,
proeedente de Nueva York el

que cursa.
Consign.: The N. Y. P. R. S. S.

Velero de la linea "Benner"
Goleta americana "Ethei V. Boston",
pebe haber salido de Nueva York parn
sta el 18 de ltimo.
Consignatarios: S. Ezquiaga.
Goleta americana Bayard Barncs. sal saldr
dr saldr de Nueva York para sta el 12
del corriente.

Hacienda Yauco

Hacienda superior
Hacienda corriente
Piln
Corriente limpio

Almidn:
Clase uperior
Clase corriente

Stbo de res
recalar Maz
11 del! PRECIOS DE COMPRA
Cocos, millar

Algodn
Cueros dulces
CilJ. hipotecarias
Banco Territorial:
Emisiones 3a. y 6a
id. ba

Mi 15!
14
13 m i
2 i 13 1
4" l'i,

MONEDAS
ANTIGUASE

RED "D" LINE OF STEAMSHIjPS.
Vapores, correos Americanos entre New York,
Puerto Rico, Curazo y Venezuela.
Saliendo del muelle nm 11, Braoklyn, junta ql WaU SL Ftrry,

Vapor CARACAS I I-'
' I-' PH1 LA DELPHI A 2,.'-'
" MEKIDA

Vaporra da foha hlice:
Vapor M A RACAIBO 1,800 Tona
" ZULLA J.800 1

Co.

4.()

2.50!
120 00
6.00

SfiO.OO
oo.oo

, 5-ALIDA3 DE PAN JUAN DE rERTO-RICO.
fiesmfphip Icave N. Y. Arribe San Juan Steampship Loara SaaJuao Arriba

'.' o'alok Nooa

Sbado

Sod
Sobre

CAMBIOS DEL DIA.

vista ti.7 A $4.87
2 7lS 3 d

Londres,

Pars
Hambiirgs
New York
Espaa

15 clvs d i
13 d. ;

HovanrlV, lr r,Q Hppnl7n losttim- ZOS

bre mu ha perdurado en nuestros azahares sera esplndida.

compatriotas, de tal suerte, que hoy j nnnniie los. ms desdichados

1 siguen la mayora de los eampesi- j tenran que decir, por el eter-J ,Q,
nos y una gran parte de los vecinos i . : j ai

deias ciudades y los pueblos. "- -y ponen

y ia cosecna ae iui la ; nvitacn. .

La fiesta quedar lucida y eneiaris Bazar,
no padr SCT menos dad03 los i.aa personas amamos de la hueca

OSOS elementos Olie COm-'ropa blanca cosida ma. o eo n

el "Club de Damas" 'mejores caade Pars bordadas y rn

se

o: i.n,.i(;.nj. wi.imanraa son las caiaua:i 7, r- r encaica. puerton paar por el fAU

ui au uci i .tu tiLiw uc iuo mi nun i ti tu i i i i ti. i.ii i t : .-.r ;

tiene carta de naturaleza en nes-! esas Si que no tienen poesa J -)autijzar 0 domigO prxi
tros conterrneos, debese al apego i rtin orata indacin. En i ' f.;m An i

ISaZaR para ver y admirar los u:;

mo la monsima nia do los (ie dormir, a remo ticzasijciun di
r i TI 1

i U c!cton.ii pI niis 4 nrnilhir t'1UM-KU' ... CSDOSOS J'aUiflOS- IlOOnguez- lo miHnos articulo.

una costumbre en puen con !a tenido r p acer ae recin r una i c d Muchas flores en e

nuevas orientaciones de la obra del atena in nacin paui i.i t:

COMPLETE VD. SU

COLECCIN SI LA

TI EXE ADQUIE

RA VD. RELIQUIAS

DE GRAN VALOR

PARA QUE EMPIE

CE A FORMRLVA.

rhila-Ielpbia
( 'uraca
l'hilodelphia
Ciirnra
l'biladelpba
(raras
l'liiladelphia
Curacas
l'liiladelphia
Caracas
I'hiladelphia
Caracas
I'liilarjelpbia
Cira: as

Dc
Jan
Jan
Jan
Fcb
Feb
Mar
Mar
Api
Api

May

19
2
10
30
n
27
13
27
10
24
8

May 22
June 5
June l'J

Jue-fn
Dio
Jan 7
Jan -1
Vrb 4
r-b l-
Mar 1
M.v l
Api I
Api ir
Vpl 2i
Muy 13
Muy 27
June 10
June 24

Miercolaa

I'hil.vlelpbia
( unirs
l'biladelpbia
( :i raras
l'iiiiadelphia
( tiracaa
Pbilatlelpbia
( aracaa
l'biladelpbia
Caracna
Pbiladelphia
Caraca
Phlailelphia
Caraca

Jan 24
Jan 20
Feb 3
Fcb 17
Mar 3
Mar 17
Mar 31
Api 14
Api 28
May 12
Mny 24
June 0
June 23
July 7

Ntw York.
Lunes
Jan lt
Jan 25
Feb
Feb 22
Mar :
Mar 22
Api 5
Api 19
Muy 13
May 17
May 31
Juna 14
Juna 23
July 12

al aejo hbito no en modo alguno ce(rantl'sjmo carnet hemos

lada de inauguracin del
"Club de damas" que se efec-
tuar esta noche las 8 y 30
! p. m.
! El programa es variadsimo
y en l toman parte conoci conocidas
das conocidas v distinguidas seoriatas

de

progreso humano, porque nuestro?
conciudadanos han dado pruebas
jalmarias de sentir ntimamente a a-ientos
ientos a-ientos para alcanzar una cabal so so-cialuacin
cialuacin so-cialuacin moderna.
Precisamente pregonan esta aco acometividad
metividad acometividad dos hechos que tuvieron
analoga con el q. abora esbozamos.

En toda la isla era frec

numerosos braceros y an los depen-. ..
HipntM Ha lia ipnrl.-i d crmttih!e! HerO.

llevaran lnirlmpnt -ampf nirk i Componen la comisin

cubrirse la parte superior del cuor-1 invitaciones la seora de Guz Guz-po,
po, Guz-po, y han bastado sencillas diposi- raar) Benitez V las Sr.tas. Mon Mon-ciones
ciones Mon-ciones de polica para que se de-te- ,jt, yerrer. Carmela F"ont.
rrara tal hbtto, En los enablea- b- y yy
mientos de tejidos v en los bazares.. x 1-1 '. .,
veanse empleados' en mangas de jtlel a!'e V 31aria Asensio.
camisas", y la crtica en la prensa sucridi;ndc esta U 1 t i i-peridica
peridica i-peridica d'el maloer&do galeno Dn.''ma v Ja distinguida presiden presiden-Abelardo
Abelardo presiden-Abelardo Morales Ferrer, en ocasin

en que sirvi de cicerone una ds-' tr3TOf e" fe

iinguiaa qjii irancea, iue ei pri- e f jlzsdr.
mer golpe de piqueta rj-ie andando el : jrit0 mi-ro -:rede
tiempo di al traste cea aq j:.Ia frc c,'n fata!.ina. r.-- ya
t,ca l itan:?.- de b- r-i'.da
Ha va diez y cebo aro; qie viv- Vi eje tambi-j:! en las

Guantes blanco y necw rcttrs. de j

camino por la vida, de la nue-;f,?a 11,10 w
. ,.' J y -jO centavos uno, ultima novedad

va Cri;tian3. Barretas calado, r.ir.turones.

Fam Mangue. UespuSide mano, artculoi

de pasar una corta tmpora-; y m::io ctro artculos propio par

Dirjase

rRFXIO DE PASAJE EN ORO AMERICANO.
Primera Cimn Tercara
Cmara arriba Cmara d Saln,
i- Min Juan i NVw-York ItO.Ot) $i5.(K) $20.00
IV Tonce New-York, Primera ala-,$50.nn Stfiind cla, $30.00.
1-axaies de id y vuelta, 10. p e. di a'iai. Ninm ba-tu 3 fo erada y da Mt

fdad hasta 12 afioj, mitad de pasaje. I.o vaprres d m llnci sn-roomendabla

para pasaji.-ro eini!eao lo 'le ruerto Kico a .Mew lora

y vice versa ai reaeuur ue a uia.

Agente en San Juan.
Villar 4 Co.
30 ACm 3t.

per na enmodidad' especiales ra
y vice versa al rededor de 5 dia

Ajentea en Ponce. Empresarios.
Morales 4 Comp. Enlton lss 4 Iiallc
riaya 2 Wall St Ne w -York ' iy

or.&letai

de metal p'.&teado

Pcst

V. V.
Office

da en casa de los esposos Gon

zalez-Martinez en santuree

regresa su residencia en Ma-u
v.iffuezla bea seorita Elvil

.T51' fle la ciudad, y algunos caba-'-a Martnez. Quese repitan;!

sus gratas visita?. j
SEMFFER.
RSFRADOS CAUSAN DOI7rHde
CAEEZA. ti litivo bomo-qc i.vta, :
deivia l cauta Ufado en todo 1 mun- i
A3 r' erar "n resfriada ta un d.a.

"t v uro' ca cada;

resaos r-ar.a taisr. rertaseia
Pedro Gius p

Box
No.

VIAJES RAPIDOS!
POP L03 EXCELENTES VAI'f-RF CTnANOs DE SOHRIN09 DE HERREIt A.
SUEVO ITINERARIO DEL VAPOR "JULIA"

La 6'Ci

es;i:

CABTA6CNAY -JIMENEZ

Irsr,r5i CoMraii
Tanca Dum. Telfono 357. j
-an Juan, Puerto-Rico. 1
instalaciones elec tritat j venta d
material.
Fn efta irx-pren'a e 'eol; pape! vieji
2 psr.s qu.ctaJ.

Sa!:Wa. de San Juan tai 21 da par loa puertn.de Macoria Santo Domingo,
ar.tiarode Cut y llar na (va Minrw. F cnce y Asuadillal ea eaao da auS-ce'.-
carja rceriia4e e.'ta ultima tKilj ta Uj s-guieLtea feehat.

SAN JUAN, A

i i PTO RICO

Fet rero
febrero
Marzo
Abril

1
ir.

I 3

eta Imprenta te venda
S do peaot toa 46 kilo.

f :

Abril
Mayo
Junio

r Junio
CONSIGNATARIOS.
,'m A n.i. Pan Juan, P. R
-snd.rt Pinlippi y Ca Agua-l.ll. P. It.
1 rtf I.un-H 4 Ca Suea, Myaui, P. R.
Ir, tre I.un H Ca i-ura.. Toiiee, P. R.

2
17
7
23

ia a.jur.i la i-

en .i

r.? el
i; r.er

,e v puen t
per.ter- de le

'if.T pri'pietan-

i:r. v

cuando.

rra-

eos en u Hsrara a c-j? nb;erv

ram-i? all la falta de calzado r.i ain
en Ina braceros y carr.posinrt? vende vendedores
dores vendedores ambulantes Ce kguibre v
rLt35.
Cuandi en el ISD3 vif 'tamos lo
Estados Uaiic Usvandi c:n Dn.
A!for.?o de Ojedo, b reprentaTi.'n

ele ruerto uicn ea la Lv;.-x:an u- c.u?o rsil inutT.tf .u qje t.-.r.z -niversal
de Chica d. Teomnj cl.no lleve U pie dielso. L
pai dde la Florida i Xeti- York, soed-de ln -f eas 1m p-Mveen f :
r por e! oeta y el rerte dzi jta tt J-i i.e rece jen ce la?
ciudad i 1 c&piul estad Ue periiiu ftcorsodadis, ilu ios
Laols, s:a qx ea alaja lugar t.o-tttj.3 dL-wiaoeate los pobrs.

cstrp",.
hsts el

p-r ctra prt r! ra'ario de le

cero? y arte.-uno e;t.i rsdurio,-. U
n.iiud. por lo n.fr.o. del qje ;:ao y
qU'V. reciben en Puerto Euo.
Kn'la t:r'r birceU-nera prrd-'v
feaa por t y platas uno xe.r.:'.-

'REMUDO CX MEDALLA DE ORO
DESTILADO POR SUCESORES DE J B ARNES
Preparado con semillas y raices medicinales del pas
Muy recomendado por toaos los princioales Facultativos.

r?t3 Alcoholado, qu mii anticuo ere s3 cesoce, tiene 43 aos da abricaci i- y d- -'sito coastante.
.-u upenoridad queda d-motrada coa los ;ren:o obtenidos ea competencia con A-'ohr;!- de Pto. Hico y r??l i-tran"?ro fn lai ligukaU
Expoaicinne: litdiiia j a en si a bnonca ta a r'iposa deXataaz&s, as 1SSI, ea la de jvr !n. y rea medalla de tr en la Graa ExpMciad

aa Lttjs, 1901.

Soiiciteie en todos los priacipaJei etablecic-c.cs y farmacia ie la hla.
Dirijaase Isi pedidas al ptr aatr los setre JOsE R0UGl'2i 4 C. wapra

pradsrts exclairi de abriu. re a ce, reerU liico.



x-

"th CORRESPONDENCIA: E PUERTO RICO" MARO 1 DE 1909.

Enterad the Post Ofice San Juan P.
m reeond classmatter July, 190IJ

R.

la Correspondencia de PtodRico.

SESION

PRECIOS DE SUSCRIPCION
EN TODA LA ISLA.
Per medio de los Agentes up nm. S 0-02
Directa:, o trimestr oro 2-25
Un semestre '' i 4-8
o ao por adelantado 8-00
' en el Exterior. Co aSo oro i 8 00
" r Capitolio calvario? Tan
azorosa vida tuvo la idea des desde
de desde que ocurri hasta hoy, que
" no se '.sabe si la expectacin

.pblica est ya deseosa de

que otro tema se pase.
,l' Ley votada por la lgisla-
tura; considerable suma pre presupuesta
supuesta presupuesta y eD caja; ilustrado
cuerpos de ingenieros civi civiles
les civiles de que la isla tiene muchos
y buenos . cuntos, cun cuntos
tos cuntos inconvenientes para cons cons-;
; cons-; truir un capitolio
El departamento del Inte Inte-s
s Inte-s rior parece haber probado
gran capacidad y eficiencia
en el asunto. Cierto escritor
- public un libro sobre viajes
v es fama que los lectores
se les quit la gana de viajar.
: No pensamos que hayan per perdido
dido perdido las gentes todava la
aficin ostentar un capito capitolio,
lio, capitolio, pero despus de las1 ges gestiones
tiones gestiones del departamenfcojde!
ramo, el pblico se siente can cansado
sado cansado y hay temores de. que
no quiera seguir prestndose
ser pblico de o; a funcin.
Pero. qu peripecias!

Cuntas idas y venidas! Unj

plan tuera ae ios cunuicnjues
del concurso; un concurso de

planos terminados, en el que

tnunta uno sin terminar; pre premio
mio premio planos decorados y con
prevista ornmentacin, que
luego resultan sin adornos.
Un da de luna, una noebe de
sol, cosns invertidas, lo ines inesperado,
perado, inesperado, lo contrario de lo que
se esperaba, cosas muchas y
variadas: v bullendo sobre

DE LA CA-

maia el 1 8 de
Febrero.
Carreteras y casas-escuelas
en discusin,
Benit e z Gstanos
propone que estas se
hagan de acuerdq
con las juntas escola escolares.
res. escolares. r- ;

Qu debe ser primero, ca carreteras
rreteras carreteras casas-escuelas?
--tal la tesis discutida por
los delegados.

mi enmienda en que la suma d
de $6.000 e3 la que se ha gas gastado
tado gastado justamente en un buen
edificio de estas mismas con condiciones."
diciones." condiciones." Giorgeiii. Retiro mi en enmienda.
mienda. enmienda.

insular, no por" que sea con contrario
trario contrario que en la isla haya
el mayor nmero posible de
casas-escuelas, sino por que

estando esa atencin en manos
de las juntas escolares y te

niendo ellas medios bastantes

Sft CONfEENCIA

--El

Giorgetri dice que las grandes
poblaciones tienen casas-es-cnelas
muy capaces Jo que
ce oenrre en Jas pequeas.
Ve&i !t. diol6 i yt)
El speaker reueuerda que
hay precedentes de haber tran
ferido la votacin de un pro proyecto
yecto proyecto de ley y que en b pasa pasada
da pasada legislatura ocurri que e!
de la abolicin de la pena de
muerte se transfiri durante
6 8 sesiones.
Queda para maana la vo votacin
tacin votacin del proyecto discutido
Otro proyecto para clausui clausui-ra
ra clausui-ra de tiendas. Es para cerrar
en las horas de la noche, por
los Sres. Lloren? Tofres y Ca Canales.
nales. Canales. A solicitud del delega delegado
do delegado Sr. Mercader queda el pro proyecto
yecto proyecto sobre la mesa para dis discutirlo
cutirlo discutirlo cuando se encuentren
en la Cmara los autores del
proyecto
P. de G. 105. Una casa casa-escuela
escuela casa-escuela en Toa-alt'a.
T120I. Hace algunas obser observaciones
vaciones observaciones respecto de la asig-

Tizol. Con. los S8.000, se i para llenar las necesidades de
pudiera hacer uan sasa-es- sus respectivas idealidades, no
cuela mayor. i ve ratonable que se vengan

nnnAn ra enmoo nnr mionra

todo, un precioso capitolio : de, gobierno insular para a
pintado... jteliz luerto Kico, construccin de casag-escue-

peseedor de tan artstico pa lag dice e tene en su mesa

muchas cartas hacindole esa

recomendacin; pero que no
habia presentado ningn pro proyecto
yecto proyecto por creer que eso no era
competencia de la Cmara
Que debe enmendarse el pro

yecto en lo que materiales

se refiere. Que, por otra par-

no! Un piano ue capuuuu

sin terminar, fuera de las con condiciones
diciones condiciones del concurso.sin ven ventilacin
tilacin ventilacin 4y cuanta dicha! con
un automvil pintado frente

i la fachada.
Todos deben tener nimo.
Las ganas de viajar no- deben

perderse aunque nracaniira tef tratndose de un pueblo
trenes y departamentos. LI de m dstrito no ha de bacer
Sr. Snchez Morales se ha pre- oposicin al proyecto.
cipitado demasiado pidiendo! GorgcUL Una enmienda,
en un h '.' que se deroguen las, Que Be'exprese que es de 4 sale-yes
do rnpitoho. Nunca ,ones Aprobado.
los temperamentos mpacien- Coll-Cuchi (C.) Que se di di-fes
fes di-fes hega-on al capitolio 1.1 a juda locd en vez de co.
br Snchez Morales debiera nsiona(lo (k Educacin eo lo

rourar su pnmru, y wpeiitr ..d,.u;sirim de msffria.

les se reitere.

I
II

1 r

un nrevr quinquenio. Lon

un poco de calma, la isla ten

dr Capitolio, cuente lo que
cueste," se ver, cuando Tocto
hiera las nubes, cmo se va
asentando lenta, segura y desigualmente.

Iglesia Cristiana.

Tizol. Me opongo. No de debo
bo debo darse palos ci ciego. De Dejando
jando Dejando la departamento la res responsabilidad
ponsabilidad responsabilidad de la 'construc 'construccin
cin 'construccin do osos edificios, pode podemos
mos podemos irnos contra el y exijirle
responsabilidad cuando re resulten
sulten resulten malos
Culi Curlnt (C.) Por que

ahora asignar nuevas sumas,

tuera de a costmDre; esta

blecida y plan seguido basta
ahora, quee trastornara corri
pietamerjte.yiriindose crear
una nueva dificultad eo el
funcionamientc del rmo de
instruccin pblica.
: Hay, &bora?sufjqiente ; t t-memerp
memerp t-memerp d csas-escueias y' ee
vah llenando las necesidades
de la Instruccin. .1
Tizo Si.
Santoni lS e o r es d el ega-dos-prosigue-aqu
se ba dicho
y lo confirman todos los d d-'ormes
'ormes d-'ormes oficiales y no oficiales
que todos conocemos, que la
situacin del Tesoro si no es
angustiosa, -no es muy desa:
hogada causa de los grandes
desembolsos hechos,, y no est
en condiciones de soportar
mayores gastos y sobre todo
nuevos gastos pare servicios
que estn suficientemente a a-tendidos
tendidos a-tendidos ya.
Seores delegados, las jup jup-taf
taf jup-taf esoolares y eJ departamen departamento
to departamento de nstruccinpuedeD su suplir
plir suplir perfectamente la falta de
casas-escuelaSj Cuando la ten tengan,
gan, tengan, Voj ya'tio:, es. fcil pues
en to la isla esta atencin
est perfectamente -cuidada,
alquilando edificios en donde
instalar escuelas. Pero hay
una cosa que yo juzgo tan inv
portante, ms importante hoy
que las casas-escuelas, y son
las carreteras de que todava
careced muchas importantes
regiones de la isla seores
delegados, las carreteras no
pueden obtenerse poi arren arrendamiento;
damiento; arrendamiento; hay que construir construirlas,
las, construirlas, y si se gasta el diero dis disponible
ponible disponible en atenciones que ya
estn, repito, bin atendidas,
haremo? una mala obra v

perjudicaremos
P. Rico, cuyos

estov seguro de ello, preieri-:

rn siempre que le hagan unaj Visitad al "Po pillar."

(vasela eniooc at mai:acaj

Muoz Rivera. La ley es

colar fija el nmero de alum alumnos;
nos; alumnos; para cada saln y creo
que son 55.
Despus dice el Sr. Muoz
Rivera que la linea de conduc conducta
ta conducta de la Cmara jo mismo ea
sta legislatura que en las dos
pasadas,' ha sido siempre ciar
las mayores facilidades para
la mpliaciD de" la instruc instruccin
cin instruccin en P. Rico y eso obede obedece
ce obedece q. todo'proycto de ley ten tendente
dente tendente aquellos propsitos,
se recomienda favorablemen favorablemente
te favorablemente por la comisin de Instruc Instruccin,
cin, Instruccin, an que se encuentre l"
Cmara con que hay peligros
en la ejecucin de su .deseo,
compensando las mejoras que

i se introduzcan las dificultas

con que se tropieze en la eje ejecucin
cucin ejecucin dlos proyecetos.' Que
siendo los dems proyectos
informados y que estn ante
la Cmara,- de la misma ndr
Is que el que ee discute, pie

sean aprobados si d ms dK
cusin aD que aceptando co como
mo como es consiguiente, las en enmiendas
miendas enmiendas que loa Sres. dele delegados
gados delegados deseeD bacer y acuer acuerde
de acuerde la Cmara.
Delgado Que aceptando
la enmienda del Sr. Coll res respecto
pecto respecto ; no intervencin del
Gomisiouado de Educacin se
ba matado el proyecto y se
matarn todos.
Tizol Secundo. Cuando
las juntan escolares constru construyan
yan construyan casas-escuelas con su di dinero
nero dinero estar bin que- eiias in intervengan
tervengan intervengan en todo; p?ro cuan cuando
do cuando esas obras se van hacer
con dinero del Tesoro, de a a-cuerdo
cuerdo a-cuerdo con la ley. y como co cosa
sa cosa conveniente: yo creo y sos sostengo,
tengo, sostengo, que el departamenso
es quio debe interven para
as poder nosotros exijirle es estrecha
trecha estrecha cuenta en los casos en
que no se hicieran bin las
casas no se cumpliera todo
lo que los proyectos ordenan
Yo nsito en que no debe qui quitarse
tarse quitarse al Comisiondo la inter intervencin
vencin intervencin que tiene derecho

pues, repito, que para exijir

deberes e

derechos .ndo la

' .1 : w .

racin ue esa seccin. deleit anoche un erupo de Para rcSalO c"one. y

i. I .1 7 II I i f 1 .Ir, n I

cecunao -aice cenuez cas-KI,4 Am mHoros va micros, pp

. : J o

(0 tiMtr orrMpomaZ.)
. J
El prximo, lunes 8 del co
rriente celebrar la comisin
especial ereada' ppr el bil de
Riego pblico para el examen
y aprobacin de los planos
y especificaciones para las
obras del Rieso del distrito
Sur, una conferencia en .el
campamento de lo? Ingenie Ingenie-roa
roa Ingenie-roa levantado en el sitio de
braltar de est : ciudad con
la, d irect iva de la asociacin
de regantes y los terratenien
tes mas importantes de la ju
risdiccin.' : '"'
Escandal; en M'orristown
. (Continuacin de 1 c:na la.)
de Mr. Green, lanzanao arro eD
las zaras, v en e) momento en que

la comitiva se dispona salir en ud i

coche, fu ste seguido por un minen
so gentio, y ud gran nmero de ca carretones,
rretones, carretones, vagones.
'Eso dicen trae prosperidad
los novios, de entregar mercanca?
y carros de trasportar la lecbe. Esta

comitiva sigui al carruase. apesar

de ios esfuerzo? de' cochero por sa
lirse de la multitud.
HJEI ruido que hacan los caballos
en el pavimenW' fu escuchado por

400 estudiante del. Instituto Ste-,

ve ns,y creyendo stos q. s trataba
oe.alguieD que buia perseguido, de dejaron
jaron dejaron al instante las clases y se Uo Uo-zaroD
zaroD Uo-zaroD ls calle unindose al resto
de la procesin.

, Mucho fe acercaban el coche, e'ol'

dnde es ocultaban los turbados ocu-1

pan tes y I9 desfcabaa al novia feli felicidades
cidades felicidades eB. medio de alegres gritos
y burras.
Las personas que pasaban por la
calle, creyendo que se trataba de
algn tobo, al yer la persecucio en encarnizada
carnizada encarnizada que ee bac. al crruage,

trataban de dTnerlo gritando np -i

rrte laaroneiu listo anscla terrible
confusiii s la multitud, causando
eijeecto t la mas excitada pelcula
cinematogrfica. :
Pero a! fi& el oocherou prctico

y consiguiere, ponerse a cincuenta
metros de sus perseguidores di tiea:

po & que Mrs. OreetTy su hija pudie pudie-jan
jan pudie-jan entrai so vagn privado, an antes
tes antes de que los curiosos hubiesen lle llegado
gado llegado al sitio. Una vez dentro del ca-

1 1-.

nueblo del uaJruD iv conmas apresura apresura-r
r apresura-r . 1 cir.rcente y nada ms pudo verse de

LNEA Dr B N H IR. :
PUERTOS DEL GOLFO. CUBA. PUERTO RICv
' Y- SANTO-DOMINGO

New York San Juan
; y Arroyo.
ln tnvna goleta "BAYARD B ARNES" empezar cargar ti y
de Marzo y saldr el 12 de Mayo de 1909.

Nuestro? bdqne sales n las echas anunciadas, pera
tindolo el tiempo, sino se cargn antea .
Suplicames los ceftierciantes, aagaa sus pedidos coi prti v
titud, j tratndose de Jotes o irandes cantidades los'em&Ar
dores dejberian rciWr instrnecones: por cable anticipadamep:
para conseguir la cabida necesaria en el barco
Se recomienaar los embarques por esta Linea por la econ
ma de fletes, j BUEN; TRATO de la: carga que transporta transportases
ses transportases barcos. 1
Sres Sobrinos de 'Ezquiaga
AGENTES EN SAN JUAN. "
v N- . Benr.cr L Cft
" WATER STREET. NEW .YOR

Lm plldorai antibaoilws, han probado ter t ate podsroao medlement9 phr
curacin de lae fteccicnea dl "aparato respiratorio. ..-.'
Lm bronquitis, tanto aguda como crnicas, el asma, I grippe,. U tubrculo tubrculo-pulmonar
pulmonar tubrculo-pulmonar ceden prontamente al, uso de estas pildoras.'
Aef ban podido comprobarlo los ms inteligentes facultativos fof ..lumerabie:
tennos que deben i ellas restablecimiento.' '
8t hallan de venta en las principales farmacias y drogueras de isla.

B V 6 I

"EL PARAISO"

9 Sao Jr.sto Stree.

EBLEEI:

Kueva

importadoDt de calzado

DiSCIDUla del Sr. Artcaga. -par.sefi?IM alleros 'gu ha-

cic&do el acreditado tablecimientc
d la calle d Srn Justo y en el de se-

n i .. . nuj iaa u iiuujsiuius moaeioe ae in
nnnrhifa Marrprn. arf-nlalarin ; .: -j n.r ...

i i una uuveoao renumeTia ue iMme-
preciSO COnceaer igejpula o (ion Julic Artea! eres marcas paraguas sombrillas,

toda dase

catando al nano lindisim? s aias, m Inti(.u0l flvorecedoM,

taos.

be yota 14 que no por 10 piezas musicales., cemo el ii -alude pa nioi de todos
que si. Queda la secciD co- termezzo de Cavalleet y dos "arcas. Jabones finos en

mo estaba y sin intervencin

de las juntas escolares en lo

que materiales y dems de-

antiguos

precios y
elefantes

bonitas pavanas' de concierto. tutlie i lodo precios.
Conchita fu muy aplaudida .f,vtrit0 de lai
nr,r la limrip?a cnpto cr.n

talles de construccin se refie-que 6upo interpretar dicbasli

re- producciones.

uenuc Latanos, uira en

mieDda

untas (scptarft ?e aprueba lt os 'Ir curs prnineritt d toda
i j o 1 las enlermf ddej de I uretra, ya seso tas
Sn d!SCU!OP i3 enmienda, be trtnlca. mAm Contiene el flujo y'cLra

rClierP C.'SnO? Pct foinplf'o. n menos tiempo que pin

MANUEL SOTO.

i- A T OJ A

n PONTEVEDRA ESPAA
EALFS NATURALES, extradas por evaporacin en el vaco de las
aguas minerales. -
8e emplean para preparacin- de baos generales y locales con iguales
resultados i los que obtienen en el Balneario.
JaBON S, (preparados i base'de salea), curan y evitan laa afecciones
de la piel, poderosamente antispticos, excelente como jabn de toeador.
AGUAS termales clorurado, bromurada sdicas, ferruginosas, carbni carbnicas
cas carbnicas variedad. Utico arsenicalea.
Tara ms informes,; solicteuBe del Dr. F. MatailZO, calla de
Tetun nmero 64. '
DcjkV :o para la lenta:

Almacn de S. MELON & Co.
- san Jnan Poerto Rico. SanJnstol2.
Ya lleg la goleta "Springfleld"
CIB CP.AS CARGAMENTO i

E

DE

PICHIPEN

, r- i .TitiiLuiur.c-Li mejor y mas egurc
De acuerno con to a, todoe i0j efpecinco bast borfl co.

Dominga M. Massari
ABOGADO

El programa do la u a t -conferencia
anua) dla ;Ii--i:

cristiana en Pom o, el sbado responsabilidad ilusoria.

rebrero .;, w tomo signe

pianos.

Se aprueba despus de tije tijera
ra tijera discusin entre los Sres.

Tizol, Acua, .Muoz Rivera

en Tinnns d(l i onusionadoiv Coll Cuchv (J) una cnrr.ien-
rosult:!!;:) do tndiW modos lajUrlplSr CnW C.vrhv (C.) nnra

. I'--"

so-

I reembolso de supja? de

10 a, m. -ulto de devocin,
dirigido por lYdiv Ko-.un.
Lista de ministros, obreros.
iglesias. Organizacin de la
conferencia. Bienvenida, por
Julio Ubides. Kespnestas. In Informes
formes Informes dlos pastores y de la la-iglesias.
iglesias. la-iglesias. 2 p, m. Culto de devocio:
dirigido por Federico Torre Torre-2.30.
2.30. Torre-2.30. Informes de las comisio comisiones.
nes. comisiones. 7.45. Culto dV alabanza.

fe otro preparado similar !aj gonorrca, i
eipern-torrca C is t i t is, etc. Mejor que
'.h$ inveccicDff y muy superior al sndalo :

y copaita. h'mptria i curtir r-u efecto i lai
trf t cuatro horaa da haberse tomado.
U "ME1 ILOIDES"-eoo fcilai d to tomar
mar tomar y tslia preparado! da maotra que
oo revuelven ti estmago Di producen ma malea
lea malea elector
De Venta en todas la Botica. P Pdame
dame Pdame muestra: gratu i eu aicot fabrico
te.
Frederick Stearns k Ca. Detroit, Michi Michigan.
gan. Michigan. V. S. A.

di lectura. i Ed esta imprccti ?e vende papel de
PIie fl Otra Casa- I peridico viejo 2 pesos quintal.

escuda en lariahciLas.
La seccif'-n r-riiucra dice co-

Oficina:-- Tanca- No. 2, altos

Telfono 297. Apartado 261.
Eah'Jda!, P. R.

i!

seora tiene ejemplos muy brantes.
claro?. Aprobado pl provecto en la
Tr.ol. Yo profiero tener Iforma enmendada. 'en sepun-

qno rmeYontrn el (. omisiona omisiona-do
do omisiona-do que contra los junta. es escolares.
colares. escolares. "o me ;:i:ta atacar
:i las juntas escolares que son

puertorriqueas. m0 Slnue: -qup rfe cuaqUier
Coll-Cuchr. (C) Sostengo; dinero en Tesorera que no es es-mi
mi es-mi enmienda y no dudo queU asignado pr.r& ctras aten atena
a atena Cmara la aprobar. Hay cienes, se ten;? !a suma de
que quitar facultades de mane1 S.OtX ars !; ccnstruciD
f?e n Deti'rf :iipntn Sr.n Ae un --.-.,,..,,., i, i

dirigido por Juan Komero. denin?iacas! jas n,.p eJo,f ie. Ho de p.iri.i:i( ,.lii cc
S.15. SermD, por Kafael Her- npn nflra fine !:i ('Vimara vnv.i v.tir-U n-M.ri-.r., miZc-.

darles ms. mejores el comisionada de 1 ns-
Se vota la enmienda, n truccir j i;!)!irr, Suscriben j

que si por S que no. Aproba-

I Emidic 8. Ginerio
I T
Mannel M. Ginorio,
ABOOACOS.
i Telfono 3i3. Bo 368.
AUeo 60. Sac Juan, P. R

DE TODAS D1MEMSI0NES.
QUE VENDEN -A PRECIOS LIMITADOS
Finlay Bros & Waymouth Trading Comp.
) Marina, San Juan, P, R.
m -i i. i- ., ii-
E. del Valle Seno

INGENIERO CIVIL Y AGRONOMO
Con le f i gt rictlci tuitinte. o!nc tm itrileloi prtfnliiitlti

CootunccioDta civlli, como tnoearrUei, cbeductoi, 4, A.
tupucato v conatrocefonea da caaai- Masanrti y daaticdci.

Einj'un de terraDoi e informa' da flneaa. 'l'Maelosea y perlaja,
fonnaa. conlratoi ta jeneral. i
OCclna: Calla da la Fortaleza la -nao Joan. P. K.

Planoa, p ra

lo

lanfill

da. v se continua !a discusin

las otras scccicr.es del pro

yecto.
Dd'i'n't). Oue se fijen Sv.
O0(i en vez d b 000. Hace

nndez,

Domingo, Febrero 2S. fi."0
. m. Culto de consagracin,
dirigido por Ovidio Rics. 6.30
To-...lo 1,;H;. i T

Atuta 11. i

pala ten uej n;ae:iro eiicienie.
por D. P. IJarret.
3 p. m. Cuito de devorum.
"iri trido Por l.duvii':- lMi:;i.

o ?t v a- i ii- comparach'ins con fl costo
rez. 3.3U htudi. l.)bi o. i-x-r i i --j
i 1 --ii x,rt.1. de casas-escuelas idnticas en

ci picicsui i dii.u r .: t I 1 1 1 I
' 4.00 Discurso: Kl ln-ar -e ;1

sociedad de cs!u
en nuestra icloia.

Ethtl Buluer. 7.4".. :.
'anual Cristo v mi wl i -i ;
T. K. Wite, Li santa ..'
Clausura de la confenwj

liirai!

Un Gran Bartillo de artculos de todas clases
para Hombres, Jvenes y Nios.

rts. Aponte;

yecte t-

'eft; 1 raJes Para hombres S5.00.

no

i .i

0;

.'!:0

lia.-la al

-!:.:

V. Hicoj

ahora, ror

a

ne rf'

!.

..i!.-)
Vl-

la Can !)!!:!.

(n('t. Una enmienda Pl'
; l (nnii'n ii. "I.a suma de rw

sn.h)'! ,, ,, ,ilf (e t'.sti .ra
: c-urio." puede hacer-

'':' -a a nr su verd.i-

t n.-:i .-:n

'" La fa't
u!--ic;;t. er. :.

!""U'.f f:as. en iael
:.f;:.- t-'o!nres no!
" i f arir, p:ira
i (oidadtv de i
V:'d::f!'i fuer:

! .:F. lii'ini

I

AL RECIBO DE tT:)

aV pt tfl aft'4, y (-.r fTK. rrui.tfrrKa

aoo icaca Kuu-l'. lLtt:Ll
lm ir. U.

hciirtr i
ins riv :
i i

dar un limite
ato corrien- de ni"-

i Jc otro motlo de ,n ;-'-n

-iae (mero inneee- contra -.tr, prnv-ti.j. n.,r

4- .i'c. i;t con;ni lun !e ;ia

j ZAjca Me urido para la coa fondos del

Trajes para nios 5o ctvs.

CAMISAS DE COLOfi 1 BLANCAS PARA HOMBRES 50 CENTAVOS.
SOMBREROS: PARA HOMBES VALEfi S2 por S1.Z5. AHOF:
I-E BOIST MARCHE.

:!i

Q:ir votar

cLitin.

S.X FRANCISCO 32.

ROPA HECHA.



I"

s

Diario absolutamente iiAprcal eco de la opinin y de la prensa.

AO XIX NM.. C.577

SAN JUAN PUERTO RICO, SABADO fi DE MARZO DE 1909.

I IG1NA AJLLEN 64.,

ESPECTACULO EN HAMPTON ROADS.

r

.' .i Jii'lM. -mr-l-.HI' il i iiiiiMnii , ' ' '' ' ' ''"J1 ' ' "' i n V l'.l

,.P,gin; 5y W TH: : Enios Talleres

Im fiZBs I-.
1 "

! 1 Jl r

.EW AOMIRAl. C. OMRRYi I

i

nllINTiS

M

ERA

Asi se llama la hermosa quin-.
ta que est en venta en Ponce.
, Hllase situada en la carretera
de Adjuntas, barrio de Mague Magueyes,
yes, Magueyes, y ocupa una preciosa situa situacin
cin situacin junto las colinas y ori orillas
llas orillas de un rio.
Es cmoda, tiene amplias
HABITACIONES, BUEN DE:
CORADO y es piagnfica para
residencia de verano.
DIRIJIRSE A

LOS DESCALZOS,

tinuacin

.En ciudades y pueblos de otras
regiones de la pennsula ibrica tam tampoco
poco tampoco bepos advertido la presncia
de' gentes descalzas, lo que, segn
parece, Vnicamente es observado es especialmente
pecialmente especialmente en los sitios ms pobres
de Castilla.
Si glosamos otros puntos de vista
que militan-wn la materia que exami examinamos,
namos, examinamos, nos encontramos con que
Puerto Rico, con una sSprfcie-de
diez mil kilmetros cuadrados y un
censo de un milln de habitantes,
tiene: un comercio anual exterior
de unos sesenta millones de dollar?;
industrias agrcolas de tanta riqueza
coma el azcar, el tabaco y el caf;
un Tesoro insular y Ayuntamientos
con. supervits en sus presupuestos
y buen remanentes en sus cajas;
urra propiedad real y personal cuya
tasacin para el ao de 1908 excedi
de ciento ocho millones de dollars; o o-chocientos
chocientos o-chocientos kilmetros de carreteras
abiertos al servicio pblico; y qu
la regin cuenta con diez institucio instituciones
nes instituciones bancadas con un stock de once
millones de dollars, corporaciones
inscritas con unos quince millones
de dollars, ferrocarriles, telgrafos,
telfonos y ms de cien automvi automviles.
les. automviles. Esto ms viene robustecer el
anlisis que hacemos: las leyes insu insulares
lares insulares son votadas en la misma isla,
los ayuntamientos con una amplia
esfera de accin, procedimientos que
hacen la Justicia fcil y rpida, se-
aracin de la Iglesia y. el Estad j
ibertad de cultos religiosos, sufra sufragio
gio sufragio universal, moderno sistema de
Educacin con creciente aumento
de escuelas y casas adecuadas para
las mismas, libre emisin del pen pensamiento
samiento pensamiento en la prensa peridica y
en el mitin, leyes modernas de higie higiene
ne higiene pblica, y el que, adems, hubo
puertorriqueos como Corchado. A A-costa,
costa, A-costa, Baldorioty, Blanco, Morales,
y Celis, y hoy brillan otros como Mu Muoz
oz Muoz Rivera, Matienzo Cintrn, Acu Acu-fia,
fia, Acu-fia, Rossy, Brau, Hernndez Lpez,
Zeno Ganda y Valle Atiles.
El conglomerado de elementos
antedichos constituyen un patent patent-Bimo
Bimo patent-Bimo testimonio de la capitacin de
El aglomerado de elementos ante antedichos
dichos antedichos constituyen un patentsimo
testimonio de la capitacin de nues nuestro
tro nuestro pueblo para la vida de la civili civilizacin
zacin civilizacin en sus finalidades de mayor
fclcanze.
El progreso es ley inmutable,
Indivisible y que todo lo unlversali unlversaliza
za unlversaliza sin menoscabo de lo propio.
No es dable permanecer inactivo
ante la evolucin que todo lo trans

forma y perfecciona.

Subastas tiara las
. ; ote del Capitolio;
Hoy en la subasta celebrada
para remate de las obras del
Capitolio; se hicieron las si siguientes
guientes siguientes proposiciones:
P.G. Carlin, Constr. Co.,
de New York, con arreglo al
plano original $317.000; Mo Mo-rrow
rrow Mo-rrow Bros., de Baltimore, con conforme
forme conforme al plano original, $455.
511.34; Bliss & Griffith, de
New York, con arreglo al pla plano
no plano original, $354.727; M. Ges

tera, de San Juan,P. R., conj

arreglo tambin al plano on
ginal, $314.429.
Como se v, pues, la propo
sicin ms baja es la del se
or Gestera.

Sesiones da y noche.
Desde el lunes prximo co comenzar
menzar comenzar la Cmara do Dele Delegados
gados Delegados celebrar sesiones por
maana, tarde y noche,.
Los trabajos se llevan al da;
pero el presupuesto ocupa mu mucho
cho mucho tiempo y los bilis del ''con ''consejo
sejo ''consejo Ejecutivo estn viniendo
ahora la Cmara. Anoche
se trabaj hasta las 7.30 y se
adelant mcho la discucin
del informe de la comisin de
hacienda en el presupuesto.

sosteniendo.

metrpoli.

ante el pueblo de su

A ninen pueblo puede satisfacer

ei progreso a medias y preciso es con-1 La cuestin planeada no es em em-quistarlo
quistarlo em-quistarlo en toda ru periferia, para' presa individual, per?onalma; -que
que -que acten paralelamente los adelan no que. por el contrario, se trata de
tos morales y materiales. Slo as se una obra colectiva que reclama t
llega al fenmeno integral ce la cul-: sincero apoyo" de los ciudadano? !r

VEASE Lft WFOIM POR CABLE
' EN LA SEPTIMA PAGINA.

A a secretaria
k la Cmara.
Con motivo del exceso de
trabajo en los ltimos das de
la legislatura erfla secretarias
del consejo ejecutivo y Cma Cmara
ra Cmara de delegados, se ha enviado
ellas ptfrsonai de la Secreta Secretaria
ria Secretaria de P. Uic para fiue fu1 fu1-lie
lie fu1-lie all interinamente. A la
secretaria de la .tmara ha

PARA ESTADOS UNIDOS.

Se informa que enbreve
har un viaje los Estados U U-nidos
nidos U-nidos en uso de licencia por
4 meses, el fiscal de la Corte
de Ilumacao. Ldo. A. R. A-

pounte

Ultimas novedades.

Si tiene usted qe hacer algsn rega regalo
lo regalo vea el inmenso urtidede joyeja
de todas da, desdo lo mis barato
liwta lo mejor en la antigua y acre acreditada
ditada acreditada tasa ilo TISAUD. donde ge

ido el Sr. Siaca Pacheco Que ; acaba de recibir el mejor surtido que
se entender en la Correccin nunca se ha visto en Puerto Rico.

de las traducciones de los pro-1 Tambin hay una variedad de efec-

yertos de ley.
El interprete de la Cma Cmara
ra Cmara ha renunciado su caif"1.

tura.

buena voluntad.

Nuestra patria no debe de?empe-. "No te gan Zarrcraen ur3 hera"
fiar el papel de mero espectador de i y per e?0" nuestro juicio, la Leji
U civilizacin de otro paiies, fino .itura insular 6 lo? Ayuntamiento Ayuntamiento-que
que Ayuntamiento-que ha de procurar el compartir con deben votar medida-que ha?tariar.
ellos la ventaja? de todo empeo fundarse en motives de fa!jlii:) 1
que dignifica y engrandece. pblica-conceJiendo un plazo af-
Puerto Rico, con alientos par3 .cuado para q:e dentro de la? polL polL-rscalar
rscalar polL-rscalar la cspide del progreso tnun-' C'one, primero, y m? tarde en 1. -dial
forcejea por entrar de lleno en darnos rura!e fe recomiende ti cal calis
is calis vida expansiva de los pueblos Prenda ir.dipcnral-lc c
bres llegando hasta el gobierno pro- tHo 105 habitante? de la ila; r "-pio.Si
pio.Si "-pio.Si esto pedimos con enereia vd,,nj0 aptarje hasu el uso d-
tonccin intensa, infirese," por IP"5- l"e va!e 3'U dc !'n:
inr.exit4e lica. que la regin, rie i cettavos y que ah no e(
iwn i anecto ba U nt.nmi. der de veinticinco treinta tentv.

Al formular esta opinin, en n.
era alguna debe traducirte .-i:,
como un anhelo del que a.-pira ii
dienwmente que tu patria, f i pe
3uiiima fecgraficameriteea :
e como regin en que la r uitur.i

lar que pueda novele gallardamen gallardamente
te gallardamente dentro fuera de la confederacin
je lo Hitados Unido? norteameri norteameri-:anos.
:anos. norteameri-:anos. No negar nadie que la reproduc reproducen
en reproducen H fj.lorrifiajt ron A

umpesino puerterrique. decal- confunda con b de lu pueblo :

o deleik ce lai.-BarceL-nj

Inero de W.
. i

inrho elemento contrario ea el peito r iwpHmt
i reivuitcai.Jco q.e el p vier.e -rv tetpmm

K, remitidas por tourua a ro-nu
Ativos y revistas de lo Ktir4 J
L'r.idos. no b dejado de concurrir I l

Rumor deaverias.
Corre desde ayer el rumor
de que un vapor norteameri norteamericano,
cano, norteamericano, mercante, ha encaysdo
en el puerto de Guanica. Se
asegura que el vapor de la In Insular
sular Insular Line que lleg anteayer
San Juan, sali ayer para
aquella costa ron objeto de
prestar auxilio al otro buque,
no habiendo este desembarca desembarcado
do desembarcado en San Juan mas que una
parte de la carga que traiii
para este puerto.
En la direccin de la com compaa
paa compaa no se han podido obte obtener
ner obtener informes de lo ocurrido.

tos de plata y plateados y de otras
novedades propias para regalos, lodo
precios sumamente limitados: antes
da comprar haga usted ana visita i
dicho establecimiento, (en el cual se
han hecho Importantes reformas) y
no dudamos nldr usted complacido

Cajas de hierro a plazos.
Las roi'jorei cajas de hieno para
vender plazos camas, fongrafos etc.
en "El Ciclo".
' .1 OS E El FiG E R AS.-
BOGADO

Ha establecido su bufete Pan Jos
6 altos. ati Juao fue rio Rico.

Ejerce en la Corte Federal
y Cortes insulares.

La Corresponrfsn-

cia de PuerfolcoM

SE HCE

toda clase de traba

jos tipogrficos a pre-

cios mdicos.

SE GARANTIZA LA PUNTUA

LIDAD Y CORRECCION.

i'apel impreco con membretes comer comerciales;
ciales; comerciales; targetas anuncios j
de visita; programas para
espectculos pblicos; me memorias
morias memorias de trabajos de asocia asocia-m
m asocia-m dones; programas f invita invitacin
cin invitacin es 'par a bailes y fiestas
pblicas y privadas.
FOLLETOS Y LIBRO?.

'Jirculares comerciales. Invitaciones 1
para entierros. "Mens"
para banquetes y "lancha".
Targetas parabaaios y
bodas.
Toda clase de trabajos.

Gil. M.

OS MUCBACHOS.

SIC- DE A. MAYOL & Co.
ALLEN' 32- 34.
Extenso surtido de CAMAS. HIESES.' SILLAS

DE MONTAR-y fotos de coche en general.

Locetas para pavimentos y artculos para insta

laciones sanitarias, v

, FERRETERIA Y QUINCALLA.
SNCHEZ MORALES & Co.

Carrnajes da
todas clases, h
brlcado's-eipresa
mente para los
roifleos. Calesas
de MEDIA VUEL VUELTA,
TA, VUELTA, que paedn
virar en calles
estrechas, con
gran facilidad,
sin exposicin de
qne fas ruedas
'delanteras dete

rioren la caja.

licgtltmof un her hermoso
moso hermoso Heloj tcxlo t
no venda 24 pi pi-Ikt
Ikt pi-Ikt dp nuestras pren
Ofrl. 10 (U. ctda
liria. Knvie u nom

bre y dirtcciOD pi-

diudonot 4

y M lu (aviareojot i
vuflta dt cerreo (ara
tu vcla.

1'lrijaw

Las tenemos con llantas de acero y de coma.

Huies finos y baratos, con faroles niquelaos mny ciegan
(es, y llantas de goma de acero.
Coches de 4 asientos,- mny livianos, para un caballo y parados.
Arneses de pareja y de branca!, inertes y elegantes, desde
10.(10 basta $75.00.
VENTAS DE CONTADO
Y' A PLAZOS.
TLUTAN U SAN JUAN. P R
En Nueva York. Traslado de Hotei

EOME 61PPLY

P. O Ro 4M. Sao Juan. P.-It.
Lea pedida del titraajcro debes acr

i acoir.paf.ar.frt de 50 tu. ero axocruauo ta

j letaj ar r ni le.

Los stflores E. A. Smrrk y Andrs Muro participan sus ato i sos

prenda de Tueito Rico, que el Hotel estroinster" lia sido vendido y ocupar i m"

. lugar uo nuevo edificio para almacenes de deposito. Con ta) rootiro los ci
tados seores se han trasladado al Hotel "Sevilla" en el casi hallarn los
I viajeros de Puerto Rico cmodo hospedaje con todos los adelantos modernos

lili. POKTO-Itiro i y facilidades msyores que en el que desaparece.

VB- ia Hotel "feeville se lialla situado en punto cntnco y de ucil aoos.

so, en .iauison At., zein x Jin bis.
1os KfiOrcs Err)-rk y Muro se bailarn en los muelles la llegsda do
los vapores como de costumbre

Meicaiojle azcar.
Kn fl almacn de los Sre?.
Rubert y Compa. de esta ciu ciudad,
dad, ciudad, fe vendieron ayer tarde
1.000 sacos de azcar de la
"Central &in Vicente", conv

aiiores rntze. Lund v

$3.62 y raed

I

Comp i
uintal.

AL PUBLICO.
USTEDES necesitan un traje j nosotros podemos xomplacer su deseo en la mejor forma.
TRAJES de casimir de S, soliente para estos dias. Colores firmes y de los mas variados.
TRUJES dfrla conocida marca "STEIN BLOCH" acabados 'de recibir en un comoleo y variado surtido.

COI Uno OE "SMOKING

AC

FARMACIA "U EMERITA"

:?MtO QUIERE USAR UN RAJE DE "F

in w

PUES no tendr necesidad de pagar SEO cuando aqu los tiene, inmejorables, desde $35.

I!

2

IF WASCKI. FCIO U!A,
f.-rs, u.iit y tso sr

J is a

n e-ia tarrear. hay anottaoU mwti mwti--
- mwti-- i firezt trem y (tesMs dal j-

atniaiiM 'alej tcm

.a- ta mas r-fm

BUENAS TELAS, : : : COLORES VARIADOS
Y ELEGANTES CORTES.

Y C" PLAZA PRINCIPAL, SAN JUAN
1 4 (Watt Ari

uua a ai;,. ,,. La,!

utt( y

ia

P. CHIRA Y CA.



'LA CORRESPONDENCIA DE PUERTO RICO" 6 PE MARZO DE 1,001

. LOS CONTRABANDISTAS
O EL BARRANCO DE LA CALAVERA
(POR CAMILO. MILLAN)

Contrabandistas, Mis. Iglecia. del tiempo: he er3 posible gu? El

1 c?np!ao,. 'querindola como !a que quera
ra quera y debiendo comprender lo dolo doloroso
roso doloroso de sus sufrimientos, no hubiera
encontrado medio alguno de sacarla
de ellos dndole, por lo menos, f ce
que existia.1 ."'.'.
'. vSus encendidos colores se troca trocaron
ron trocaron en lvida palidez; sus hermosos
ojos se hincharon de tanto llorar;
sus dorados sueos s' convirtieron
en fnebres pesadillas;
Para ella no hubo ya duda; Fras Frasquito,
quito, Frasquito, su adorado Frasquito, haba
muerto' traidoramente asesinado.
Cara cara no habla hombre que se

ie pusiera. .
Pero, quin poda ser el asesino?
El leal -corazn de Maruja no vacil
en suponerlo; el asesino debi de ser
Ildefonso, el rival pretendo el rival
celoso, el que durante dos ao3 ha haba
ba haba estado devorando silenciosamen silenciosamente
te silenciosamente los 'desvips de la joven y las prefe preferencias
rencias preferencias que sta otorgaba Frasqui Frasquito.
to. Frasquito.
Pero aquella suposicin, por vehe vehemente
mente vehemente que fuera,distaba mucho de
ser una evidencia. Los informes que
sucesivamente fu tomando, debie debieron
ron debieron debilitarla ms bien que forta fortalecerla;
lecerla; fortalecerla; sern ellos, Ildefonso haba
salido de Gibraltar un da antes que
Frasquito y con direccin distinta.
El to de Lucas, apenado por la
desaparicin de El Templao, al que
haba cobrado verdadero cario, y
condolido del estado de Maruja, hi hizo
zo hizo todo lo posible para consolar s sta
ta sta y por averiguar lo que haba sido

de aqul; pero sus esfuerzos en uno

y en otro sentido, fueron en vanos
El tiempo, nico blsamo conso consolador
lador consolador para las heridas del alma, fu
aliviando los dolores de Maruja, aun aunque
que aunque sin cerrar su hereda, sta conti continu
nu continu abierta y manando sangre.

Seis meses transcurrieron sin que

Frasouito reconoci la ve? 's II-

jiefonso, y contest:
-oy yo: Frasquito..
-,Adelante!-replic Ildefonso
Un momento despus se rt unie unieron
ron unieron ambos.
'v '-Cmo es que te encuentro aqu?
-Te dir: sal de Gibraltar ayer
tarde, como te dije; pero la boTa

de haber emprendido la marcha, me

seat malo y tuve que separarme del
camino y refugiarme en un bato de
pastores en el que he estado cerca
r de veinticuatro horas.

, -Y ahora te sientes bien?
y -S, aunque no del todo.

V : v UICUUV UU fvwy, C
nominn nprn si t.p nnnes peor.

H1UU G miUluwi 1 i l

dmelo y nos quedaremos en cual-

quier parte hasta que te mejores.
-No, gracias; creo que lo que fu

va Das

: i .1- i-n

foco ames ue mcui uume nega negaron
ron negaron uno de los sitios ms peligro peligro-eos
eos peligro-eos para una sorpresa, y ambos se
detuvieron.,
'-Ebprame aqu-dijo Frasquito
echando pie tierra, descolgando el
trabuco y entregando la? riendas
Ildefonso,-voy reconocer el desfi desfi-l
l desfi-l adero. e
-Aqu te aguardo, -le contest
at)ul,-pero al legar la mitad, ex explora
plora explora la pendiente del barranco, no
vavan estar escondidos all y nos
acribillen de costado al pasar.
-As lo har,-dijo Frasquito, y-a-vanz
perdindose entre las som sombras..
bras.. sombras.. Los ojos de Ildefonso brillaron en
las tinieblas. Ech pie tierra, at
los aballos en las ramas de un cha charro,
rro, charro, descolg su trabuco y sigui cau cautelosamente
telosamente cautelosamente las huellas de Frasqui Frasquito.
to. Frasquito. Este, al llegar la mitad del des desfiladero,
filadero, desfiladero, nuecera el lomo estrecho

de un monte, tom por la arista de ; iweionso pnsase por al v en'.p. ae los
una estribacin que haba hacia la galos. Aquella ausencia, estudiada

derecha, y reconoci el barranco;
luego volvi sobre sus pasos para se seguir
guir seguir sobre el dosfiladerd hasta ins ins-;
; ins-; peccionar su salida.
Ildefonso, que lo haba sentido
andar por la arista se agazap y es esper
per esper verlo subir Cuandq, distin

gui el bulto entre tas sumuias, r
ech la cara el trabuco, que haba

de parte de l, para que Maruja no

sospechase, por su apresuramiento,
pie el amor lo hubiera impulsado
c ometer un crimen, que daba justi justificada
ficada justificada pjr las exigencias" del negocio.
Isde la desaparicin de Frasquito.
Ildefonso ocupaba su puesto- y ha hacia
cia hacia el trfico entre Gibraltar y la
Serrana de Ronda exclusivamente.

cargado con un puado de balines, no teniendo necesidad de aproximar-

y lo dispar sobre l. i- can mucho, a la 1 enta it los
A la detonacin del arma sigui gnlos
el sordo ruido de un cuerpo rocan- Pero si no so haba acerrarlo, ha hado
do hado por las peas. l,;t viali. a ella emisarios per tres
Ildefonso regres apresuradamen-. cuatro voces, Lien pura saber si se
te donde estaban los caballos, car- tenian noticia. de l-iasquito. bien
g su trabuco, mont en su cabalga-j para que m.iniestx-en ; Maruja su
dura, amarr la otra la grupa, a- sentimiento por tan misteriosa .its
vanz con resolucin por el desfila- j aparicin.
clero, y exclam con horrible com- Maruja cornp'cndia que ninguna
placencia al pasar por el borde del circunstancia acusabi Ildefonso,
barj-anco. como comprenda igualmentp que el
-Maana estarn los cuervos de proceder de ste pr:) correcto, pero
enhorabuena i'l''a voz interior que tan podeio
i.a soledad pe rs i.ma. j smente le grit en un principio, se

Nadie volvi :'t saber de Frasquito; guia rUricndole. aunque con voz ca

tu desaparicin i: c:ej'

lia alguna.
Mar--.j:i 1" e-T'er e -n el corazn
lieiichi.l'i :u:i- ':i !. y 'o esper
vano. l'aavin i'u-u- da., pn-.-ir n

diez, iasar"ii r.!:i

j tras de s hue lbia. que Ildefonso haba sido el

.i,

- r,

ii

fu ti'ot ai

nosiego. en nc
va. en i !"i' I"-

El resto ilc c-M i -m
conservad" al 'v : i
'st:u' '!e: ;:' -n ala1
c-J li("-V:v!!!-Ck pul tl;l

, -u a!e;.r! a h-im-hU-
en di'- i i-:'.'!
:'.'! i-:'.'! tu ai.-'.i-

nitor el instigador de' crimen oue

hizo desaparecer sv amantf ut'
I.lundn dp los vivos.
Ildefonso se guarde mucho de re re-quebrar
quebrar re-quebrar oti-j vez de qmore? Maru Maruja,
ja, Maruja, y est: escondi en el fondo de su
..lina las s-.vpfciias que tenis de II II-!.,i..is,,:
!.,i..is,,: II-!.,i..is,,: fv:n. -elidi que para ro ro-I
I ro-I -t'-cei las pnr:i disiparlas, le con-

r i -,, l -i ertus tenido

X),

ocispo mm

El n;,is)o Mc;. :'isl:i l'.-n
ry Wanv;i. conle-t.'Uiilt :i t:
discurso de hiciivcni.!: !;

v,!ll lid
l.l'I.C.'l
I j

inulto

i..

;io ;
lia

d. ':;(
"i'Jl.i. l il'-'
!. --ie I':hO

,!..:

sofior (
ot i ;s c
'r
tuc
fiiceh'ii

de sus 1; i
tambin l
tildes p..,i
gOS )l'lll' (
orgullo ?;!'

nos quien n

sean su lik-nestar en tciU

uidecs de l:i a h

re

s iv.irlu (I

-'.! i m an sat i

! 1 1, .i la c'.iiti;;':! p,,; i
fali'f s, ; ) i i'iui n !i,
!i:;ii' s"!s ::iti- tavn...

d-i'lill'C,!:,! (;: (;:-.
. (;:-. r ue lo d ai i -.i

i. s ,i lc:!!a :
este pas v

is. vice-

i i II .'nana, de
que fs-:i -u p:iis. ,) ,)-se
se ,)-se i!,cl!:t .-i f,imin
' i i;iiu? Cn' Cn'-!'
!' Cn'-!' d-r lci'm pase
i'1 '' r:u .icter ofi-ii'a-
uifiirnies para
o.- n"i- ( I c);ran---
i-jnarse media-

OM l M!

aasiila,! de la
i ti'.m c vice-
' California cs-!"';-rcirn.
ten-i-i
a'. -V )!.-

ACUERDO DE LH!

comisin de

cienda,

Un criterio general pa para
ra para hacer economas
La comisin de hacienda
de la Cmara quiere
economas y empieza
por dar el ejemplo.
La Cmara hizo sajo ese cri criterio
terio criterio y se maestra partida partidaria
ria partidaria de seguirle en todas las
. enmiendas al presnpnesto.
Elisiguiente fu el informe
que-la comisin de hacienda
de la Cmara ofrec6 esta
para el estudio de la- ley de
Presupuesto: V
A LA CAMARA DE DELEGADOS.
La Comisin de Hacienda,
deseando establecer reglas
generales para la preparacin
de su informe sobre el presu presupuesto
puesto presupuesto de gastos de 1909-910,
suplica la Cmara que deli delibere
bere delibere sobre las consideraciones
siguientes.
"Los ingresos por rentas
insulares en Puerto Rico acu acusan
san acusan una baja sensible en el ao
econmico de 1907-908. Y,
segn el mensaje del honora honorable
ble honorable Gobernador la Asamblea
Legislativa, aquella baja se
acenta en los primeros cinco
meses del ao econmico ac actual,
tual, actual, "existiendo, sino el peli peligro
gro peligro de un dficit, el riesgo de
una situacin mucho menos
satisfactoria que la de los l ltimos
timos ltimos periodos fiscales,.
Opina la Comisin de Ha Hacienda
cienda Hacienda que las circunstancias
exijen una discreta economa
en el conjunto de los gastos,
y opina tambin que esta eco economa
noma economa rm debe afectar los
servicio? en que se funda el
projire so del pas, y sobretodo,
los de obras pblicas y en enseanza
seanza enseanza pblica. De ahi su
convencimiento de que, si es
necesario castigar erogaciones
ha de empezarse por el pe -sonril,
reserva de volver la
normalidad' de los salarios tan
luego como no e actu bajo
h posibilidad de dificultades
econmieas probables
En tal orden de ideas y de
hechos, estirm la Comisin
que proceda rebajar los
salarios roe arreglo una es escala
cala escala mas fuerte cuanto mayor
el sala; id Vase dicha es escala:
cala: escala: Salarios hasta S500 Sin des descuento
cuento descuento De SOO S1000-5
por ciento descuento De 1000
2000-10 De 000 en adelau-

Ventas de solares enf Santnrce.

0rr.v.1el ,Pmno Rnrnnnfln en a

calle de Loia con afirmado Los hay
de todos tamaos. Los ms pequeos
tienen 10 metros de frente por 15
metros de fondo, pagaderos 50 cen centavos
tavos centavos semanales Escritura al pagar
los primeros 50 centavos. 11ARGARI-

DA Co.

AUTOMOBILE, f
FOR SALE AT A BARGA IN
A Thomas Flyr in good condition.
Carries seven peop!e- fias Magneto,
restolite tank, Speedometer and
otber extras. Wl show it to prospec prospec-tive.
tive. prospec-tive. purchasers. Communicate with
me at Las Palmas Hotel. Charla
Gardner. 6 v. s.
AUTOMOVIL.
A PRECIO DE QUEMAZON.
Se vende un Thomas Flyer de siete
pasajeros, en buen estado. Tiene
imn, tanque Prestolite, Speedmetro
y otros accesorios. Lo ensear los
qu lo interesen. Dirjanse al que
suscribe en el Hotel Las Palmas, San San-turce.
turce. San-turce. Charles Gardntr. 6 v. s.

LUIS A. GONZALEZ
Ingeniero Municipal
Ha trasladado su residencia l
calle del "-arque" parada 41 f.

FAJARDO Y MARTINEZ

r. O- BOX 371
tttiVAGUSZ, P. R.
POSTUUN ITE 14
Corte Federal v
Cortes Insulares.

NotariB.5

SOLO HAY UN "BROMO QUINI QUININA"
NA" QUININA" y ese es el laxativo bromo qoini qoini-ni
ni qoini-ni usado eD todo el mundo para curar
Resfriados eD un dia. La firma de
W GROVE. se baila en cada cajita.

Edicin

de "La Correspon Correspon-dencia"
dencia" Correspon-dencia" Revista de
informacin Universal-Vulgarizacin
de
las Ciencias-Poesas
del moderno y del
antiguo Parnaso-O-
i
bras de puertorrique puertorriqueos
os puertorriqueos notables-Crticas
literarias y de teatro-Episodios
hist histricos
ricos histricos Novelas-Ilus
rae ion es Biogra-
I
fas-Cuentos-Sports-

y-y t v Decimos;
"LA, CORRESPONDENCIA ofrece loa anuncian anunciantes
tes anunciantes gran variedad de tipos y' estilos" para sus anuncios.
Anuncios adornados Clichs de estereotipia que, mantengan
siempre limpio y perfecto el anuncio Clichs de plana en

tera, especiales para anuncios grandes y para hojas el

tas Rjeee.-en las ediciones de LA CORRESPONDEN CORRESPONDENCIA
CIA CORRESPONDENCIA ". En ellas ver sucesivas muestras y modelos de sus
anuncios. '
Anuncie Vd. con claridad
y elegancia.
El anuncio artstico y bonito lo lee todo el mundo;
Anuncios orlados. ; Clichs, especialmente preparados para
cambiar peridicamente parte del texto, para balances de
bancos, listas comerciales, modelos para oficinas, ayunta
mientos. alcaldas, juzgados eto. Avise usted "LA CO CORRESPONDENCIA"
RRESPONDENCIA" CORRESPONDENCIA" y tendr ms amplios informes!

J T. SILVA BA8KISG & COMMEBCIAL COMP.

SAN JUAN AND AGUADILLA, P. R.

tranch t Paris.

27 Flaca d la Madleina.

Bill aod Letters ot Credit eo al) eitiea to th world.
Cable traosfers. loaos made, cojlections, deposits received, commissioni.
All matter of a banking and trust oatur earefull; managed.
A proGtabla business solicitad.
CORRESPONDENTS OF

te 15.
Al realizar los? descuentos
servir, como punto de parti partida,
da, partida, el presupuesto vigente-1908-1909-
Y piensa la Comi Comisin
sin Comisin que no sera lgico ni jus justo
to justo acordar aumento ningn
empleado, merios que lo
aconsejen lo impongan cau causas
sas causas efectivas, verdaderamente
excepcionales
Estima de igual modo la
la Comisin que etn indica indicadas
das indicadas otr! rebajas en la aten atencin
cin atencin edificis pblicos, en
la polica en la Corle Federal,
en el departamento del tesoro,
en las oficinas de la Cmara,
ftc Rebajas que somete sometern
rn sometern desde luego al examen
y al vot de la Cmara
Como otas lneas generales
facilitarn sin duda nuestra
labor y simplificarn en mu mucho
cho mucho el' 'i abajo analtico de la

Cmara, la Comisin de Ha-'
cienda expone su criterio, que
modificar, si es preciso, ajus-lpor edicin.

tandose a lo que resuelva la;
mayora. San Juan Marzo 1,
de 1909. I

Modas, Pgina co co-mica,
mica, co-mica, etc. Todo

eso si Vd. obtiene la

edicin del domingo

de 'La Correspon

dencia", le costar

solo dos centavos

F.d tls fi&priota te vecdt papdti di

per6dicct i doi pese quiDtai.

Crdt Lyounais
Baaqus TrasatlaDtiqu
SocieU General
American Express Ce.
G Amsinck A Ca.
H. B. Hollina & Ca.
Walls Fargo Bank
National Bank of Ommerc

GENERAL AGENTS OP
Norwicb rjaioo Frtl laturaoca Society
Eriti&fc Americao Assurance Com pan j
Cubao Steamshio Company
Compagni Generales Transatlantiqua
Ioternational Lloyd carina Assuranca Co.

Loodoa, Paria, Madrid aDd Barcelona
Parts
Paria
Ne York
Ne York
Ne York
San Francisco California
Kansas City

Norwicb. England
Toronto Canad
London
Paria
Berln

UN BIOMBO

Se vende un magnifico Biombo
1 1 i c

ae maaera y cnstai nno, propio
para oficina de comercio, tiendat
hotel restaurand, etc. :

4 piezas y 3 puertas.
En esta imprenta imforma imforma-irn,
irn, imforma-irn, p.

tmmm genio

Komi

No mal

5

r a j m

BoUTOFKO

Fko lis dltr t
MU. ttl MlMar.
rapU. J Mgr.
1. C4.r..

EipinfiaH,

Torenrn,

NMllUTO

katim ta Sirli. itt. rm ttnnr4 rnMnfi matttt

I

. I

II'

.isi; a;it.n.

Kl obispo Wanvi c

tr:!i! ameiiCiiO,

b;;:- U-rieu l:i uutui !:el :e
bT !. or quien i.- i:t ro
que f;! -i contrallo ':
ijuesuM-.- ;.i desfigurar l- c-
!.'! f".: a ir interesa (:'::

'. i uerit ii'.'.v,
! !,''liri'lr:S.

1 ser ra
Ti ili- h 1 1 1 1 Loi 1.
c; -' i -;:r:,. -uer.. oTWtii.
...ii.. . infiniJaJ
i- ) c..r? cuolj acoran.
' :,o l.t :i' t j ti am.wite,
- l.:t v:e!to i:.uy toquetona .
1 e.- f;.!ta que licr.e.
A., catu: fia es l "febt'.
Eacn G mi lar Clan.

i'.e seii
txehlsi". 1
.Mucho,
i'laccr rd
jstui dci
j.i iiJctoti:.-tu.
cacti
I !l T''tiiL.- -Tu:
o i'j.'
Y 1 fut I-

IXTll SENTIVCIa
! ai !.iit'UP f o. c;r rentra yo

01 COP jlr.-.jj

c a cadena

i,t I ll tO

:j lu IJ ..

-'if .ppi ijnf rf'icrn rf'icrn-iTffr.i
iTffr.i rf'icrn-iTffr.i : i -f ;-?.iu-l;.v
t-, c- t-tn2Uir b r

I

!i!l Oeste.
' '' 1-
'I 1 'Ma 6, l..

I

1 y :

J u

-C". .-.

I-
d. -l:
I
t m 1

- -1 frtiv rv
1 1 T a
-'j r'itte. 1 rt
1. .I4 f vi-.' i
.1-.-. Id rl.
- I apll f!-
' 1 -X. ia J
itw jis i-!

FIJESE EN ESTO
" DECIASE ANTES QUE EL BUEN PAO EN EL ARCA SE VENDI
Los que no aprecian todavia la eficacia intensiva del anuncio, puede que
apelen ese argumento para no anunciar.
Pero es necesario ; uir que para que el pao Se venda en el arca
es imprescindiblemente necesario, 1. que Se Sepa que existe pao en el
arca, y 2. que el pao que se sepa es bueno. Si eso lo ignoran los
compradores de pao por bueno que este sea, en el arca Se queda y su
venta se retarda no se realiza.
Todo esto quiere decir que industrial, comercial, profesional, productores
en general, que no anuncian sus artculos, su mano de obra su habilidad,
tiren por la ventana el dinero, que en establecerse emplearon.
Los que no anuncian por economa, despilfarran su dinero. Nadie se
ocupa hoy en adivinar lo que otros venden.
EL QUE VENDE NECESITA AVERIGUAR EN DONDE ESTAN LOS
OUE COMPRAN.
bl buen pao no debe estar hov en el arC sino anunciado en "LA
CORRESPONDENCIA DE PUERTO RICO".
ESCRIBA PREGUNTANDO PRECIOs.1



"LA .XKKlvat-U.v utJNClA Dri r'L. bKlU-IUi.'.O MAK2U ti DE

Roosevelt salci para
Africa el da "23

Los Estados) Unidos
acuerdo con el Japn.

de

Ce r v e ra agonizando 'en
Puerto Real.
Trust de azcar m tillad o en 135
mil dolan. y

Se ha ofrecido al general Wey-
Lksr la capitana de Catalua.
w .-
,New York, Marzo 6-E1 ex expresidente
presidente expresidente Roosevelfc anuncia
euWida para el Africa, fijn fijndola
dola fijndola para el prximo3 de
Marzo.'
Washington, Marzo 6-El
presidente honorable William
H.'Taft, ha expresado que
los, Estados Unidos" y el Ja Japn
pn Japn llegaron un acuerdo res respecto
pecto respecto de sus diferedos y que,
mediante ese acuerdo, do hay
temor de que las relaciones
entre ambos poderes se inte interrumpan.
rrumpan. interrumpan. Madrid, Marzo (i. El vice al

mirante don D&scuual Cer Cer-vera,
vera, Cer-vera, que tarjio figur en la
guerra hispano- americana,
se halla en la agona, en el pue pueblo
blo pueblo de. Puerto Real.-Se ha
ofrecido al general don Vale Valeriano
riano Valeriano Weyler la capitana ge general
neral general de Catalua.- El rey
Alfonso ha ordenado que pa pase
se pase Ceuta el ministro de la
guerra general Linares.
New York, Marzo O.-El
jurado que intervioo en la c

lebre causa por defraudacin,

en el peso de los azucares
importados, ha multado al
trust contra el cual pesaba
esa acusacin, en la cantidad
de 135 mil pesos. Qued pro probado
bado probado que loe pesadores del
trust, se valaD de medios ile ilegales
gales ilegales para burlar las leyes que
rigen sobre la materia.
Washington, Marzo 6.-A
pesar de la campaa de casi
toda la prensa contra lo? ele elementos
mentos elementos reaccionarios elegidos

por Mr. Taffc para formar su
gabinete, ste ha sido final finalmente
mente finalmente aprobado por el Senado.

D. Jos Severo Quiones.
En la maana de hoy fa falleci
lleci falleci en Santurce un merit merit-simo
simo merit-simo puertoriqueo: don Jos
Severo Quiones.
Ocupaba en el foro una po posicin
sicin posicin distinguidsima por sus
slidos conocimientos y su am
plia ilustracin.
Perteneci como magistra magistrado
do magistrado al ms alto tribunal de la
isla.
Durante el breve perodo
autonmico, despus de un
ilargo4 retiro de la poltica mi militante,
litante, militante, ocup tambin un
alto puesto entre los secreta secretarios
rios secretarios de despacho.
Tuvo rasgos en su vida p pblica
blica pblica que le hicieron popular
y querido en su patria. Re Recurdese
curdese Recurdese el de la primera di diputacin
putacin diputacin provincial, (1.S72)
digno del temperamento al altivo
tivo altivo de Segundo Ruiz Bel vis.
Antes -de ceder, mantvose!

entero y enrgico en el pedes

LA MUERTE DEL
Ilustre compairioa
Ledo,- Jos Seve Severo
ro Severo Quiones.
El Consejo Ejecutivo
y 1 "CarnarTH Hele"-
. gados suspenden sus
sesiones 1 y acuerdan
concurrir en pleno al
entierro esta tarde.

CUENTO.

La Cmara en pi y por
- unanimidad acuerda un
homenaje de duelo por
, la muerte del insigne pa patricio.
tricio. patricio.

EJ Casino Espaol, e) Palacio

del goberoador y rodos los
edificios pblicos colocan sos
batideras media asta en se se-al
al se-al de dplo y las corporacio corporaciones
nes corporaciones privada? opeudep ties tiestas
tas tiestas acordadas fcer

A la 2 de coadneadn re DEcrbc
rind' f jorcad to '? "id; l c.:e
fue presidente de' Tribuna) uprtrEe
de l' W'ue Lp Jcf tfvfc
Quiones. Tiempo bar qu aquel
erpiritit d rcc-o turba!' or. 1
roueri? que quen rrebat&rj '.
Rcp uno decu? rr.p lu-tre hijos.
A las f de I t3rde dp.bp" se ehc-

tuar el entierro, partiendo el corte cortejo
jo cortejo fnebre decdp ) plazuela de Co Coln
ln Coln d cemeoter de I ciod&d FJ
Consejo Ejerut;v y 1 Cnw8 de
Delecadof i.corrfji'-or, puppendei las
pesionef en eBn, de bcweuu? rie
duelo a' iluptr roeert y eipuien eipuien-tea
tea eipuien-tea propoEicicei fueron por unani unanimidad
midad unanimidad -aprcbbdar esta maan en
t Cmara, volndola de pi
"El DelegaiMqu suscribe prorJo prorJo-ne
ne prorJo-ne i I Cmara qor quede comino
nado tv rto' Presidente para que
en representacin de la misros jinda.
con su grandioso verbo el ltimo
tribute a la memoria del Fon. Sr.
Presidente de la Corte Suprema San

Juan f de Mtzc o't 1908. (Firmado)
H. DIju
"El Delegado que suscribe pro propone
pone propone : Que la Cmara, en homena homenaje
je homenaje de duelo por la muerte del inpign?
patricio don Jos Severo Quionez,
suspenda eu sesin de hoy, las cua

tro en punto de la tarde.

dao. Ib Cmar dt Puerto Rico."
"Que ce consigne en el acta de la
preser.te cesin un testimonio de do dolor
lor dolor de la Cmara por la irreparable
prdida que eufre ti pata
"Que ye coloque en el testero
principal del ealo de sesiones un
cuadro de honor en que. aparezca
el retrato de don Jo- Severo Qui Qui-ione
ione Qui-ione y sus ra?ros biogrficos t.U
minante
"Que se enve el psame de to C C-mira
mira C-mira L l.n v.uda del ilustre compu compu-tiiota
tiiota compu-tiiota fr"m Juan Jfarzo 0 dc 190!). (Fir (Firmado)
mado) (Firmado) Lu' Mu Livera."
El Sr. Muo liveia nronuficii')

i . .

wue la mamara asista en cuerpo un bice y senndo ikuj-.o recor recor-
recor- los funerales y enve una corona dando que l ilustre hombre que ha
con esta inscricin -"Al pran cuida- j bajado h tumba renvestnii du-

Con su taza de caf en un manoa
y el platillo en la otra, Suoio del
V'alfroy anunci su prximo matri matrimonio.
monio. matrimonio.
La noticia inspir & M,' Bellame
esta observacin: . '
-Segn eso, sefior novelista, se dig
na usted entrar en la gran cofrada.
Qu te parece. Adriana?
-Quo has dicho rna solemne ton tontera.
tera. tontera. Beame no not cmo se contraa
la (reate de Adriana cuando cta
hubo roto li ltima V3riiia de ncar
de su abanico napolitana.
Va.'froy apur n ta2a. porque
bav momentos en cue es moosible

la inaccin
-Eso e nos r.:amia!-esclam
madame Be!iamax
E?ta interjeccin do alter la tran;
quidad del esposo, pero turb al
amante como un llamamiento vo voluntario
luntario voluntario al peligro,
Madame Bellame wobr su ?an ?an-gre
gre ?an-gre fra, comprendiendo que haba
cometido una gr3ve imprudencia,
y dijo sonriente su marido:
-Nuestras opiniones podran ha hacer
cer hacer desistir M. de Valfroy de su ma matrimonio.
trimonio. matrimonio. Vale ms que celebremos
con el ejemplo de nuestro mutuo a a-fecto
fecto a-fecto esta respetable institucin
Adriana suspir, -y dirisrindose a!
convidado, dijo:
-Sin M. Beatoe, me sera impo imposible
sible imposible la vida. El matrimonio es b
mitad de la existencia... Y ahora
dgame usted, Valfroy, qu mjrlo
blanco ha elegido usted por espsa.
-Vec-dijo Bellame-cue mi mu mujer
jer mujer decfci saberlo cuanto antes.
-Es una seora, un doncel) de
labe, una mujer e baja eiols?
-Ni uns co.-o r.i oirb-contest
Vs'rcy.
-Me caso con una criatura encan encantador?
tador? encantador? qur realza en absoluu mi i i-Cfs'
Cfs' i-Cfs' -Val? mi'v poco esa frase para un
bombe de imapinacin como usted usted-observ
observ usted-observ duramente Adrin Bellame
AtJnde iba parar aquella mu mujer,
jer, mujer, santos cielosi K &cta que abis abismo
mo abismo ee diriga 1 Qu catstrofe iba

provocar 7 Como no poda &divi &divi-barlo,
barlo, &divi-barlo, levantse Valfroy, inclinn-

Ul liuO uu Lj LIO Ou l u! Ib.
r o o

rapen nn paira

&

7 m

qmm

Ti o

rrepiffi(Siasfla

UD. puede usar un traje con
dos tres botones, en la

dose ante Adriana dijo:
-Seora. Dsr'mtTims suted

no es, y no quieres abandonar rfdl rfdl-que
que rfdl-que culos indicios! Quires oue vuelva

me retire. mentir como antes para conven-

(Sulpicio! Sulpicio i-exclam la leerte? En ve2 de recordar sencla-

esposa ds pie ante l.

M. Bellame les. miraba con la bo boca
ca boca abierta, clavsdo en un silln por
una fuerza absurda, lleno de ira, por
no atreverse a elegir entre las ideas
que en masa acudan k su mente.
Fu aquel uo minuto de silencio
espantoso.
Ai fin, M. Bellame logr hablar.
-Adriana-dijo-ino comprendo -lo
que pasa, y es preciso que hables in

mediatamente

mente que al anunciarnos su matri-j

momo, si. ae v&uroj nomore &
Marta Ftvier. Debo, ara favore favorecer
cer favorecer tu mana, vanagloriarme de ha haber
ber haber adivinado, bajo ta Influencia de
los celos, que se trataba de esa...
jven' f
-lE verdad, Vallroy, que ha ha hablado
blado hablado usted de la seorita Suvierr Suvierr-pregunt
pregunt Suvierr-pregunt Bellame.
i E) novelista contest framente.
-En efecto; h oombrado i mi

Adriana acogi con una sonrisa I prometida. .Marta Ruvier.

las palabras de su murido, y los po

eos momentos dijo:
-.Me crees en el caso de tener que
explicar el sentido de mis palabras?

-S.
-Pues bien; nada tiene de parti particular
cular particular que haya llamado M. Valfroy
por su nombre de pila. Prefieres
que te diga que soy sivquerida? Pues
bien: lo soy.
M.xBellamg se levant furiosa de
su Miento, y exclam:
-j Ab miserable!, ..
-j.Vo tena ms remedio que raen raen-tir
tir raen-tir j dijo Adrina.-jCuD triste t
p.va uia mujer sin mancha el in in-luiidir
luiidir in-luiidir sospechas'
Nunca hubiera podido esperar
eso de til

M. Bellame desconfiaba todava.
Sus manoe temblaban; pero el
hombre ee iba enterneciendo poce
poco.
-Tengo que justificarme, porque
se me ha acusado y condenado de an
temano. Si se ha aplacado tu indig indignacin,
nacin, indignacin, sintate y escchame. L
amistad que profeso.il M. de Valfroy,
co es mas que uo reflejo de la que
t Je profesas. Tengo en mucha esti estima
ma estima nuestro amigo, y me repugnB
que se case con !a seorita Ruvier.
-Y quien te ha dicho que se tra trata
ta trata de la seorita Ruvier ?-nterrum-pi
M. Bellame, nuevamente amena-
-Y quin te ba ditlic que se tra

ta de. la senomu rtuviti .'-interrumpi
M. Bellamo, nuevamente amena amenazador,
zador, amenazador, cuando su indignacin pare pareca
ca pareca haber descpartbio
. -jAh!-exc!urij6 Atrinca.-Qu mal
bates en tratarme as' No me crees
unu palabra de lo que digo, y ti atas
de sorprenderme eu una con tratiic tratiic-cin
cin tratiic-cin Necesitas la pruthfc ta lo que

-No insista usted. Valfroy. .Mi ma

rido tiene ya formada una convic conviccin
cin conviccin definitiva.Usted es un mal a a-migo
migo a-migo y yo'uaa esposa iudigna. De
qu me sirve, Dios mi, haber cum

plido toda mi vida coo mi dsber pa para
ra para llegar a este puDto? Es espanto espantoso
so espantoso que esto le ocurra 6 una mujer
honrada, la mejor-si puedotiecir lo
muy alto- la mejor de las mujeres.
-Vamos Adriana, calmato-supli-c
M. Bellame
La esposa continu to esto tr trminos:
minos: trminos: Todo ha concluido entre nosotros,
puesto Que has perdido la confias;.
que en mi tena? puesta.
-Vamos, Adriana, perdname por
Dios. Soy un estpido. Y usted Val Valfroy,
froy, Valfroy, olvide este arrebato de ridcu ridculos
los ridculos celos. Amo tan to mi mujerl
Valfrop no se atreva estrechar
la mano que le tendan.
-Supongo oue no me guardar
usted rencor-insisti U. Bellame.
Adriana volvi sonrerse. Su
otoo resplandeca brillantemente
Cuando M. de Valfroy se retira retiraba,
ba, retiraba, le dijo?
-Se va usted ya?
-Volver usted pronto. Vaioy
-p'egunt M, Bellame
M. de Valfroy se sorprendi de ver
sn en la calle Sus ideas- estaban su sumamente
mamente sumamente confusas. Pensaba e L
audacia de las mujeres, y evocaba
ti dulce recuerdo d Marta Ruvin. :

Entonce record la vacilaciones :
de Pauurgo. divididas entre las razo

nes lavoiiDit ai matnmoni y un
que inducw. evita; eus riesgos
CAI LOS BNaiQL'J I1IESC1I

Km 'cttfatt Ir Mtrt

forma q a
lo desee; de
ltima mo moda.
da. moda. Las hom hombreras
breras hombreras altas
7 anchas, el
gabn largo
y ancho, va vario
rio vario bolsi bolsillos,
llos, bolsillos, bnenos
botones, los
pantalones
y el chaleco
cortados
dltima mo moda.
da. moda. Tod-ff
de buena ca calidad.
lidad. calidad. Asi es co-
estn
hechos los
trajes de
Bar Schaff Schaff-aer
aer Schaff-aer di Marx,
que nosotros
rendemos.
todo'
Ineto. Mo
tbos colores
Esta tienda

entre ellos ara) y oezro. Trajes de $13 a $40.

es !a sacoreal de Hart Schaffner Man.
S- Francisco 29. S. Juan Plaza Principal.
SWIGGETT BKOTHLR5

POLVOSdjTALCO BORATADOMENNEN

PARA DL TOCADOR

n lujo par depoi d atltarM. Delletom pu

despaca del baAo. Embelleetn I ea. Alivian el!

sarpullido, las uem&dnrts de) sol y todas laiafeo laiafeo-eionei
eionei laiafeo-eionei d la piel, Le mdicos mis emlnsntes j la
nodrizas y enlermer&i lo recomiendan por ser lo

polvos d tocador ais perteotament higinieo

para nios 7 adultos. 1
1 mrito superior a los Polvos si Meiuo
su gran xito han sido causa da que as ponfaa
d meroado numerosas imitaciones. Los ttrtt e
Tocador ds' Messss (los lsgitimos) son diiereraes

y muy superiores i todos los otros.

No intlBB tlmldin. polvos A arrei, ni nlngua it lu Bktsiiu Initulu qn fufilmrts

n lt Up ds I tja,
GERHARD MENKER CHEMICAL COMPAIY, Kiwark, I. J t. U. di L

Ed estt irr.piftti vsodi pape', de
priodict vieje 'i peto cuibtal.

INJECCION

PRESERVATIVA IKFAUILf
CURACIN rpida, cierta j sia peligro ds
los KIkJos antiguos O recientes. Suprime
Sndalo J Copibs que fatigan el estmago
y deteubrsc por Su olor.
Oa, Rut Ric tsuea, Parle. Todas FarnuiclaA.

del general Gmez Pulido.
Tal era el hombre. Creyc Creyc-rase
rase Creyc-rase que el porte y el talante
de este patricio eran como
upa revelacin de su carc carcter.
ter. carcter. No haban en l jactan jactancia,
cia, jactancia, ms bien extremada mo modestia,
destia, modestia, ni ristocratismo, pero
s dignidad y respeto de s
propio que son fuerzas bas bastantes
tantes bastantes para sobresalir del mon
tn. Y sus blancas patillas
la inglesa y lo reposado de

su fisonoma hacan recordar

al viejo don Jos Julin Acos Acos-ta.
ta. Acos-ta. La muerte de don Jos" Se Severo
vero Severo Quiones, es, pues, una

perdida en verdad muy

ensi

ble para nuestra tierra

tcedia a?th en cal de duelu i

igra- e hun su.-pen io e.-pettculos pi'
Jl .1 ....... : -

rep:

rante mucho? aoaen Ia pasada flo flo-minaciu
minaciu flo-minaciu en P. Kico el espritu ro-bu-to
y pri(rgico de quien 110 tcnu-;
.4 ninla ni nadie antp el estricto cu-:
puiieoto de eu detxr. Relat un i
acto de la vida poltica del que fue,
cunndo en la poca de Espaa al quo I
rer un espitan general con el podei
que teniao entonces los representan representante!
te! representante! dp la nacio dominadora, poner

la nano en la urna electoral que re-;
presentaba la voluntad de.l pueblo,
el Sr. Quione levitit uu enrgica!
proteta e hizo retirar del alo a!
general que su mandato quera im-!
poner. Qub despus, cu el curan!!-

miento dt su alto cargo ba sido el fo foro
ro foro bacia be han drijido sierrpre lx-mirada.-t
de todo el paid que en ;
rectitud y justicia, du un funciona funcionario
rio funcionario inconmovible pusieron siempre

su niiyor (conliataa.
j El palacio de-(Jcbierco, edfici-

pellico. y ti Ll Casino Espaol

la ciucad nar. roiocaao-suj

WfPrn .l'."... 1 11 Ul 'I W I" I w p- wwii 1 11 mi 1 wiwapi 1 mi miwimmmmmmmmmwimmmmmmmmrimBmmmmmmmmrmmmm'mmmmmmmm-.

POBREZA de la SANGRE y Clorosis (colores plidos) son las enfermedades m comuews en los
climas clidos, rara es la persona que escapa su accin debiltente, lo mismo la padecenlos ancianos que.
los jvenes y nmos y constituye la causa principal que conduce laTSIS tubercc, cataa-otgbron-'
qurtis, gripe y enfermedades graves, medida.que el cuerpo se debilita; asf,paraescaparedkiafiidolea-,

III rllPiiMlillIT

rnc v'rnrfar A ra- talpc pn(nrmtA?Aae rfi

obtiene fcilmente y de modo siempre eficaz y radical 'tornando atetaras- botellas, del- afamado Tnica
" VIN'O CORDIAL de CEREBRINAdel Dr.-ULRICI de fNtewOTk-.Jt. sea.W mfJdZSZ
vitalizado? que existe

publicar mauaua la bio

I fia del ilustre compatriota, blicc-sde a-cc. aciones nartcul.i-F.

tal de su derecho sin miedo se asocia al dolor que embarga Q-Le "atacan os tiectuai ttaj
las amenazas reaccionarias la familia Quiones, y en la i130.0.1,'6 n . ., I
ni -i lrniW A o,,i i t.imho Aa f i 1 La Corref onoencla c une al-

..0 v,o v4uu W MV voll iviuu. c 111- djt0 e, -Uf nle tun-lba d.,

de lustre corr.p atriula y tnvu u ttjti-!
, rxionio de pesairie 5 too: s deuaos.



rrascoso perodo histrico bufo de su admiracin v

que lo llena todo el nombreisu recuerdo afectuoso.

ral
'SSSlOr VlJBIJSjsSlSSB



i ----- -minjii
f "Mi: ve: A 1 m "Ailu '
r ... .,- i -r i - ?k ri ". V 5 1 7
l, i ::rrrr- 3 i L
i - fiy
' :t :
t i .
I Cl i" i in i iMi nsTiiiiIssjiMaWsfciiiis tWTe J1iiln "i sSi ,rjas -m W 1. i "i n m sinil ' ,sii tTssMii v.iL Si --fe.j"
- i

di

S

EL MNO CORDIAL de CEREO RIA ULRIQ:T CURA todaeks -e ASZXIA r JbirWarV tran..

formando u sarre y devolvindole toda su riqueza y poder rivificant y mantenindola en estado taludabas. Este
COKDIAL infera todos los emA Unios y vino de quina conocidos porque fmt un acet womMhtynit iaa
profunda, positiva y notable, que solo se comprueba (probando na botelk) y obsdo ru electos. Si ba usado
L'd. fitres tnicas nronto Ud. raiunA rrunnnHi- la Aitrri-, A In, Un trti4 r,m.J tn. jj.

so dicho i'iw ai final ) La acoioo fortificante de cho vino es tan especial y extrawrdnari qje cuxnso eipadate ?
experimenta en iodo su sr, cierto misterioeo y agradable bienestar (que jarais m ekate con mtrgjjn otro tnicoj f" i
que indica U.completa rttentracin que se est verificando en su sangre medida que sta -VsvaexafacacKlo t Y'
saludable estado natural. V
El fpUr CREDITO cje gola el "Vi a o Cordial de Ccn-brina U!rid" se bata en lo aombflCo iMulHdoe Jrf
del misto, .orootaaiadcs por nules de refiuta4x rWt v nirimiH m trv4 miM Am mmmAn x i 1

tclcos y jiktiyente coaocidos eeios van y vienen, surgen imitaciones y ateficadones (cmo-Mcede con'
todo lo jue tiene veia4ero tiSRlTO) fero sisnpre permancee en pi el product festino apoyado ea js propia
ctriHo y g tftartdo cada ver aU adeptos, fot qoe una vos usado. pronte Tpaciente che-Ongae-sw ouadadea y se
ceaveflce ue e el ''' verdadero que o faMa y en el cual se puede rstapre untar. Su eseoto vajoji
iaatM estable y permanente debido 1 su coaipouca, que est basada en to vCftrsoe adelanto d.Ia ciencia
L VW CC89ML e CEREBRO A UlRtOt le curara i Vd. la A.KEMA. bien proceda de
LECEXCA de em'nndades gY'e p-udtsr.e ebr intermitentes ctanos crdnicoe y bronqueas de disv
rr-as antiguas.-malas destiose 4 enferwedAdea crnicas del ESTOMAGO de.stspeaxaoones 5 fl'jjd de todas
claa deiiatno ewcroulas de diabetes, raquitismo 6 nutricin de actuosa.
EL VtfcO CGBOtAL 4c CEREBffCSA Ui?a:-Ie ciseoro Ud. k AfiUIA" CEREBRAL ypimal
procedate de.exeo fc esturo ytrafcajoa OMataiea cojiencia de auf rinasentot. snoraies. cooio tesrabtn ha
ffccaVrtte kJ CREC II kTN'TO tula adoWsctiMia 6 desacroik de jvenes de orneas utos y la originada ea eL
catri edd enura de las teflorasry la.prodeicida or imwi Urtaaw en lae MAi)RS.

TONICO na te vafese que debe darse i loe con

acmna rpidamente la coavaiecracia, sostemieiido T

oc k iv ec vigor y cnergna nerviosa para recuperar

EL T0 COROAL d CTRESRjiUvtLfltfl es "el TNICO XERVIOSO mis rnUsite cjia ln

padezcan de ktU4MD NfcrVa'SSA. -pawe rcrf rmm.iior sobre los KtSVIOS a tao Kxvwffoit ""
que usa v s sirte, eansoma sm, hace dcf .-cr U oelaoxaka y tnateia, teci6c 4 CeTaudtv
v:gorua et Cerebro y Pipsimt T imvwb.(

f"

EL VWG COUlAL ej ttECRltA?LLOra e e

valectns de cuusr eaiesela44-fsues ieawco ice
i. j- y i..... ..

cosac4etarante.

7t

r3 JT

iJ neta: rariL

, 1 1 t. t i. ,. j i. i i

S VCsrTA KM TOOAS LAS f AUsiaCU.
lf".'"'".."j't f"a" ...i'......-. 'ZI. t"t ,'I-3 ) L.!,-! aL, ,",". sL-.-I.lj t ........ 1 j L j;



f.
f

i-
i
t'i.
4
w
f

"i

i;

Indicador(genera.
-'"WlvvifW A 1S DHIM.-4J jaral
r 5! tranquilo, alivia .Mor
.. S?JS S lvn alrte. Ka mu

KfSi i Dudr loia al oleo, Masa bu 'i"";

1, .. ,,,w.Lnn rtrt MOmSTO T

etila loa

t 1 iBOMi rila-

m nrrn raUa 1 flgHW hh;u ui-iu ---

'Jaaba Calwanu Seor mnuow
. ke ftodoa

s el ma

raa i prew sTACiort.-Los mu mu-,bbo.
,bbo. mu-,bbo. de "La Villa de Madrid" on lo,
que da iuolto .1 problema de ta ente
susto .D Puerto Rico kilos son los
nico, que han conseguido
magnifico establecimiento .1 lurf.do roa
mplcto d. lo. artculo del ramo A.1I.
une, faltan las legitimas camiseta, d.
v , hilo "ni carecen de la. mejore.
3iL car fiora, y nio, as como
V Contrato, directo, con
fubnc.ntes le. -
rrr KoPhUavov.'ayy L cc-opre -o.
.n cantas do. la.o. 7 una banda. 6 ca ca-'
' ca-' ?? .....! Lro hacemos mno.

del, t.d de precio, t, tela, blanca.,
ri. fantasa no tenemos competidor, tee

: sociales D Ferian

l mus iaw - r
.- y. i V cuanto

renca v-.n.- .- mue.,rBJ, visite
gusto necesite- F'd mu -.,rm..
nuestros grande, almacene, y
te hallar cuanto necesite J- u
Telfono 273. San Francisco 61 -an
Juan, Puerto Rico .

EL SALO.V MORGAN. Cada ve, cb

EL TR1 FI N US.

(Por Juan Prez Ziga).

LA CORRESPONDENCIA DE PUERTO RTCO"

; r c

r 't'i. : V
6 DE MARZO 1909.

Lown,

k pblico de

tiene mejor cxi

to el acreditado estableci-

; A hi calle di

y el mundo elegante de SaD Juan y
: 5 r. narte. visita 1 ciudad em

la Fortaleja (Alien)

que

de otras partes vis.ta a c.Uuu

r en el cafe Morgan toaa ciase
frescos, chocolates, caf de la mejor cali calidad,
dad, calidad, estuches y cajitas de bombones pro propias
pias propias para regalo, y lo ms delicado en f.n
tr de reoorteria puede desear

h,, naladar. A 1. hora d. almuerzo

r eirven allt esquisitos lunch,
deis el caf Morcan Fortale?a 21

iNo olvi-

TERRENO EN SANTURCE-S
r una pareda de unos 16,0TO i

-Se ven

de una parce-la de unos id.itu nieirue

cuadrados, situada eD a caue u y" y"-i
i y"-i ochenta metros de distancia de la Fia Fiara
ra Fiara del Mercado de dicho barrio de an an-mrce
mrce an-mrce y en colindancia For el Norte coa
el "Parque Residencia!" Precio mode moderado
rado moderado v facilidades para el pago. lDtor lDtor-raar'W
raar'W lDtor-raar'W Boscli Tetun 3, altos, d p.
SOLAR EN MIRAMAR vndese una
muy bien situado, liiurmario en "La
Correspondencia." d p.

ENTRE los compradores de relojes
i plazoa en 1 joyera de F. Kehrhahn
y Co. se orece un reloj "Walthaui" se se-nianalmente.
nianalmente. se-nianalmente. La ltima semana obtuvo
uno el socio.Tito Santoi San .lun
H. LOPEZ CEPERO, San Jos 16.
Compra y venta de muebles en general,
ge hacen prestamos de dinero Bobre pren prendas
das prendas de oro, plata y piedras preciosas. Se
compran prendas antiguas y modernas
Be compra y vende plata y oro deterio deteriorado.
rado. deteriorado. Constante existencia de muebles,
a tipo econmicos. BARRAS DE CA CATRE.

BUEN DKPEKDIENTE Ofre Ofrece
ce Ofrece btjb servicios un joven robusto y
prctico en empleos de restaurant,
hoteles, cafs, etc. Dirijirse P, L
"Correspondencia de Puerto Rico." K

Casa de Prstamosde J. Rendn
y Compaa S. en C.
' El lunes 1 de Marzo las
2 de la tarde tendr lugar xm

esplndido remate de las pren prendas
das prendas que habiendo transcurri transcurrido
do transcurrido seis meses no han sido re renovadas
novadas renovadas ni canceladas. Hay
de venta un precioso surtido
de alhajas, llec 21, Fortaleza.

fcjTA jaM .S-tr

i

Las Pildoras

Es e! Irlfmus melo.ncolicv.st
Es un gato--uo3 respondi.
Ah! Usted dispense.
Quedamos avergonzados: el
empleado toc el pito, la m mquina
quina mquina le secund y todos los
viajeros hicieron Jo propio, ex excepto
cepto excepto la difunta que no toca tocaba
ba tocaba pitos eD tales asuntos.
.Arrullados por la silba He

ramos Lutfabat. en donde

paramos poco minutos, poe9
llevbamos el retraso produ producida
cida producida por el falso infinus .' s
La velocidad del tren era

ocho kilmetros por minuto,
disminuyendo sta considera considerablemente
blemente considerablemente mientras estabo pa parado
rado parado No queramos acostarnos
hasta llegar, Merv. porque
nos haban dicho que era mem
.... elleuse, y nos extasiamos
contemplando desde la venta ventanilla
nilla ventanilla lo que es una noche de
luna en el Turquestu.
Efectivamente, uo puede
darse nada ms potico
A lo lejos se vea un cemen cementerio
terio cementerio kurdo, que supusimos
lleno de difuntos en estado
de embriaguez, circunstancia
qie no pudimos confirmar
por hallarse el campo santo
completamente oculto por las
altsimas montaas que haba
delante. A la derecha divi divisbamos
sbamos divisbamos grandes estepas que
se confundan con el horizon horizon-te;
te; horizon-te; encima las estrellas titilan
do mansamente en derredor
de la luna de Asia, que con
sus plidos rayos, muy seme semejantes
jantes semejantes los de la luna de Va Va-lt'iica,
lt'iica, Va-lt'iica, baaba los campos in incultos
cultos incultos y mal educados de
aquella comarca, do corra el
frreo monstruo de la civiliza civilizacin,
cin, civilizacin, vomitando fuego y es espantando
pantando espantando con su fragor ho horrsono
rrsono horrsono tanto los fieros cha chacales
cales chacales como los apacibles gri grillos
llos grillos que asomaban sus etipi etipicas
cas etipicas si que tambin menudas
jetas entre el tomillo salsero
que natura prdiga esparci
sobre la fecunda tierra do.'.,
do... En fin, que, se nos caa la
baba vierMo todo aquello.
Pero no, no era precisamen precisamente
te precisamente la baba lo que veamos bri brillar
llar brillar ante nosotros, sino el ro

Murab, que semejando, gra gracias
cias gracias la luz de la luna, una
cinta de plata, tuvo la aten
cin de presentarse 4 lo lejos

delante de nuestros ojos.
Silb la locomotora (desai (desairada
rada (desairada esta vez por los viajeros,
que lejos de secundarla, ron roncaban
caban roncaban estrepitosamente), y el
tren penetr toda velocidad
en el puente metlico.
Al entrar el tren en el puen puente
te puente entramos en el -vagn-dor-mitorio.
y nuestra vista trope tropez
z tropez casualmente con el antes
mencionado cartelito referen referente
te referente al caso de siniestro. Solo
de pensar eD ello se nos iba
poniendo de punta la mayora
de los pelos, cundo de prpn prpn-to..
to.. prpn-to.. instantneamente y de un
modo imposible de describir,
sentimos un estampido formi formidable,
dable, formidable, como si el cielo se des desplomase
plomase desplomase sobTe nosotrds con
todo su cargamento de santos,
y al mismo tiempo una violen violenta
ta violenta sacudida nos aplast con contra
tra contra la pared del vagn. .Este
gir vertiginosamente, y nos
encontramos sumergido en el
agua.,1.

Gomo comprendern nues nuestros
tros nuestros lectores, en el fondo del
rio noestbamos muy gustOj,
y procuramos salir por entre
unas tablas del vagn que ee
haba hecho trizas.
Qu espectculo ms im imponente
ponente imponente y ms horroroso'..,
y qu fresca estaba el agua!
Sobre nuestras cabezas, el
soberbio puente roto y mal maltrecho,
trecho, maltrecho, debajo, el tren sumer sumergido,
gido, sumergido, dejando ver el tnder eD
posicin vertical y apoyado en
el tope el topo del maquinis maquinista,
ta, maquinista, al cual, tan pronto corno
pudimos, le preguntamos, so sobrecogidos
brecogidos sobrecogidos an por la emocin:
Qu ha sido esto?
Que hemos descarrilado!
Va lo sabemos Pero cual
ha sido la causa?
Un merengue en la va!
Estas fueron las ltimas pa palabras
labras palabras del infeliz.
Es decir que muri oon el
merengue en los labios; logr
pues, la muerte ms dulce que
puede imaginarse. El pobre
tena una herida de bastante
gravedad causada por una pa palanca,
lanca, palanca, la cual le interes el
encfalo, la pleura y la pleura
y la hil, que derramada' in inconscientemente
conscientemente inconscientemente sobre el fogo fogonero,
nero, fogonero, le puso verde, amargis
dol la vida para siempre.

Un Alimento P

l!

EL Aceite de Hgado de Bacalao no contiene
principios activos como pretenden alguno
fabricantes de medicinas secretas.
Es un alimento como la leche, y los huevos,
por ejemplo; y de la misma manera que nadie
que tenga que alimentarse con leche y con huevos
se le ocurrira sustituir estos alimentos con cosas
que se dijesen contener sus principios activos, as
aquellas personas que para nutrirse y engordar
tienen "por necesidad que tomar -el Aceite de
; Hgado de" Bacalao 'deben de" tomar el mismo
aceite y no esos preparados secretos que se dicen
estar compuestos de sus principios activos.
-' La parte nutritiva del aceite de hgado de
bacalao es decir, lo que hay en el aceite que
fortalece y engorda, es la grasa especial que el
aceife contiene en su combinacin natural
Es, por tanto, un error de los enfermos tomar
. botellas y ms botellas de esos preparados que se
anuncian como preparaciones sin sabor, com compuestas
puestas compuestas de los principios activos del Aceite de
Hgado de Bacalao, las que no contienen ni una
sola gota del aceite y no son otra cosa que
mezclas de substancias extraas l, en las cuales
predomina el alcohol y que carecen en absoluto
de todas las propiedades que han hecho del
Aceite de Hgado de Bacalao el alimento ms
poderoso que existe.
Los enfermos atacados de Tisis, de Anemia,
de Escrfula, Raquitismo y otras afecciones que
exigen el uso continuado del Aceite de Hgado
de bacalao, como alimento, deben siempre tomar

mulsin de Scott

que est compuesta del aceite ms puro y que ha
sido recomendada por ms de 35 aos por todos

los mdicos del mundo como la nica
forma en que debe tomarse el Aceite de
Hgado de Bacalao, por ser as mejor tole tolerado
rado tolerado por l estmago, ms digerible y
ms asimilable, y que permite el uso libre
del Aceite de Hgado de Bacalao tanto
en las estaciones frescas del ao como en
' las de riguroso calor, sin perjuicio para
' las funciones digestivas del enfermo.
SCOTT A BOWNE. QmmicM
Nua York

American Ralroad Conpany of Porto-Rico
Aviso. Cambio de itinerario. ;
ITINERARIO EN VIGOR DESDE EL 3 DE MAYO DE 1908.
. SAN JUAN PONCE.

Lea hacia abajo
READ DOWN.

Lea hacia arriba'
READ UP.

Daily

Diario

NO. 5

A. M.

Datlyl
Diario

no. 3
P. M.
7.1S
721

7.44f

8.10
8.43
9.14
9.39
9 55
10.39

10.29
10.48

0
o

A. M.
S.5S
6.00
6.20
6.43
7.45
7.16
9.00
8.42
A. M.

10.47

11.23f

11.52
12.25
12.16
1.20

1.46f

2.48
3.10
3.15

P. M.

Dailyl

Diario;

NO. 1

A. M.
7.15
7.22
7.45
8.12
8.39
9.06
9.26
9.39
10.16

9.55
10.25

10.22
10.50
11.13
nUo
P. M.
12.05
12.45
1.03
1.51
2.12
2.18
2.35
2.56
3.53
4.04
4.26
.05
P. M.

Dist.

en kts.

O
0
8'
20
33
47
68
65
86

87

86
100
111
123

142
152
179
188
189
198
209
238
243
255
278

EST1CIONES.

Sal.

Lt.

San Juan Ciudad
. San Juan
Martin Pea
Bayamn
Dorado
Vega Baja
Manat
Barcelonetat
Arecibo Est.

Lleg.

Sal

"Sal. V Arecibo Ciudad Lleg
Lieg. Arecibo Ciudad Sal

Sal. Arecibo Est. Lleg.'
Camuy
- Quebradillas'
Lleg. Isabela Sal.,
Sal. Isabela Lleg.
Aguadilla Puente
Aguada
Aasco
MayagQei Playa
Mayagez Ciudad
Hormigueros
San Germn
Santa Rita
Yauc
Guayanilla
Ponce
Lleg. Sal.

V
Daily

no. 2
P. M.

4.60J

- 4,45
-4.25
' 4.02
3.34
3.06
2.44
; ?-30
J.50

1.55
1.25

L44
. 1.16
12.52
12.25
12.01
11.24
10.59
10.12
9.54
9.42
9.25
9.03
8.02
7.52
7.29
6.50
A. M.

Daily

Diario

no. 4
A. M.
9.00
8.55
8.35
8.12
7.44
716
. 6.54
&4Q.
.6.00

550

2.15
, 1.37
' 1.08
12.35
12.20
11.45

11.24f

10.34
10.19

. M.

Daily
Diaro-

no. 0
P. i.

P. M.
10.10
10.10
6.50
9.29
8.17
8.07
7.44 ;
7.00
P. M.

En las paradas de seal los trenes pararn la seal de tomar 6 dejar pasajeros
At flag stops trana stop on signal to receive or discharge passengers.
FEq la columna de las horas indica parada de seal para ese tren.
4-In eolumn sbowing time indicates flag stop for that train.
F-fAl lado del nombre de la Estacin indica parada de seal para todo los tro
F-f nes.
4-After Dame of Station indicates flag stop for all trains.
Estacin para comer.

Para el B

ao de los los

M

.

EL CONDADO
" PARUE RESIDENCIAL"

SITIO EXTRA SALUDABLE BAADO POR LAS
BRISAS DEL OCEANO ATLANTICO

SE

l'naeasa de reciente cons construccin
truccin construccin en una de las calles

ms cntricas de Miramar. Para m '"i'dd w otras, debido & i&
infui-mot! llluti 1fi -n presencia en ti aceite de bacalao de cierto

COCKATILS TERAPEUTICOS. Las
propiedades alimenticias y nutritivas del
aceite de hgado de bacalao dependen en
absoluto de las grasas que entran en Ib
composicin natural del aceite. Estas gra gra-eas
eas gra-eas son digeridas y asimiladas con mucha

SOLARES DE TODAS DIMENSIONES FACILIDA

DES PARA EL PAGO.
EL BOULvEVARD DE LAS NEREIDAS JUNTO AL
MAR ES EL PASEO MAS BONITO DE LA ISLA.

- PuanermoM f tresom,
libre de teda oase da u
panzas es la piel y el o
cello lavado con Jaaod
de CirrtoDKA. Destru
la eaasas de las enm
ciones que desfiguran, a
la prdida del cabello y d
la manchas en los nlBoa,
debido las irritacin,
inflamaciones y obttn
clones de loe poro.

(Jgui

ni

delDr.Ayei

C. SANTAMARIA,
Orrcsnonsal de la Asociacin

-lt !a librera y pul
i'siui fila:?.

aciones

Para a Dispepsia,
Estreimiento,
Jaqueca y Desarreglo,
del Estmago,
Hgado y Vientre.
Son Puramente Ve g c-tales,
Son Azucr;u:;.s,

Son un Lax-inte
Suave pero Eicar
"Con las 1 ras Dr. Xy t i
obtenido iirii.'-' ma a--M-n m
gura tuda a ie a i'tra i .! '- r
muy ea um y iji.i- i r i r, ai i.:
fa:i;ilirizkd' kl::c i! .vi ,. "- a wj
fciles de tomar y h'j i",i.-ati titkli titkli-Xii
Xii titkli-Xii lepupr.anria."
A. M A.T1NI 7. V l t,
Cateditn-'. !- ,,.i'-in.i.
'aun i. rstiT a.
CmAj yomifo omtrnt ta '..-mu,, rn la
Mltm'1.
l'r. 1. 1 m., d mrttist. i., yfr rptttn
ta Ptd..ru nlrl hr. A-j.l.

j i:i c' :i : !''
I- .: i -Ti-:i'r.
X1'
t i. -mi,:' o. !.
t-l,-vt:i.. I r r-I
I r-I ('lili iu! l (' :i

I n!:ii!',i

1 1.( n-'i'j-i i'
Tu i.i- iiilir
' liia. Cinria.

Apartado -r'C:'
Jmh. V. 1.

'fie ailnuto sti?cnciuD pa-

if.f '- l:'tiio

.'a.! I.ra- i!r Mt.li

i'i'.-lctnr ,a. iV iV ile

M( ,- i y FiJuratii'i), rr ii" rdi
. j-..i?;!'t s, Lilroi i!i Mia. lU--.
i. i:ar: :i'.i''co v K-pIritas. i-bia
i 1.1 li- K-ras "."-"alvat". Giar.a
a". M:.ui.". Callis Aiha Cario-
I v fe. A II' v.6
Negocie lucrativo

Pvl 1.'

i;rM. lm

As-i mismo

I'irocnano u. nn

DICHO EOULEVARD SERA ABIERTO TEMPO
RALMENTE, FEBRERO 7 DE 1909.

MAS DE 150 SOLARES VENDIDOS EN NUEVE
MESES LOS PRECIOS SERN AUMENTADOS INCESANTEMENTE.

LA CONSTRUCCION DEL PUENTE(se espera el per permiso
miso permiso del Congreso en Washington para cruzar la ensenada)
AUMENTARA EL VALOR DE LOS SOLARES DE UN
CIENTO POR CIENTO POR LO MENOS

derivado dei hgado, que permiten la
prool emulrificacio del aceite por lo
fluidos del estomago y hacen que su ab absorcin
sorcin absorcin por Is membrana mucosa sa lleve

, efecto con tLs facilidad y con mas rapi-

dea que la de ninguna otra grasa.
Las grasss que el aceite de hgado de
bacalao contiene aparte de su poderosa
cualidad de nutrir, no poseen ningn valor
terapeutico-y los otros elementos natura natura-le
le natura-le que son parte de su composicin co es
roiitle aue oineuno de ellos pueda eier-

1 ki-itraciru Artstica, ce eo el sistema cualquier efeto terapu terapu-if.
if. terapu-if. Nuevo Mundo. El tico
. (vi ,n-! Mundo. Mundo F, cvideDte pucs-que e aceite de
:1 -a, Mt'MlVO), Hoja? hlrmln rt hnpaUft M un alimn t,

no uca medicina y que que todas

sus virtudes alimenticias estn en

entran eD su composicin Esquinas. San Justo y Tetuan.

-y por con;2'.i!eme lonas las preparacio preparacio-ne.
ne. preparacio-ne. quf rretendfn estar Lecha de los
prinrip.os ar tivr? ji aceite y que ee ofre ofre-ren
ren ofre-ren cerno sus f i ? t 1 1 -tos, cn productos
Iravdulf r.tct !-, r-rfularn mercanti
cele bar!atari.-a.j I' ir ho preparado co
rcntifr.eri r.inL'i:i,3 i j prepiedade ou ou-trta;
trta; ou-trta; y recri.-ntuvtr.tcs del aceite de
IkctiJo de tacalao .:jue carecen de la
pra5. que et la parte !! aceite que nutre
S.rcerta-s-j c.n,rr-:.'n tic ce mucha

i tioa cen !a I.- COCKTAlLS-y
ti iHTf f-n ui. burea y e- a u?r rte! ft rs causar periuieiot
a .vi: Ja ...it-it-ic c!e trt- vLr...'i-f.tl I- :.S'rn..?s por la grao
..aJt-sa wi los ci.-cre s.iivj 3: :,J de a!rcb: c tiaableraeot

r: ra. j c ateiji
:;. y.s, E. V -te a

1 A

:i.r.o. dr tor.-truc(i''n me-, ct-rtriner-y

fUVSTRf E'JCO HTIPifZ.

bACTICA5IE i l'iEALgAMA:

pj Farreada Ccl' y
j car
l- -r
En el c
ac Francsro 2
Atcntamiento -e

ta Jcs (5.
I&13, P. R

i N livo.
:l 1,1'I 1-1
ML.1.- "la

:vr. -.a
U. !"
:
-.- fTt- .-
lY:.- p
...1

mi!-,' de fal-rit-' eme ti late it .:r,isa

fauji

i -t.it or upada pji

::.iat. per uatro af.
a m r casto al-ruDC

I

Kta- preparad.. te

y CC ce Ki pn:jip.-v a,-t:ci dt

en !a palJ de Ijcj!?.

: I ar-Vi

:ir.oe lv slijuileri-s el pos pin la sna
ile ada vac (CC leda pa-' par I-. j rr y

Vi:;d!'B jucta c N para
:ir.ti F C Hcdriruez.
oriicj Li Sao Juan
t v. a.

: carcoticaa.

.-!icca cocte.
aceite de hf-

ijpcciilrcente peli peli-fara
fara peli-fara Hs nio,
ra? Cj iitr.e por su

catura!cr i.lirs lj y i, rr.r ?ramentO ea
pec:l r- p :- -?r ret:-:r -.r eraadea que que-Lraati
Lraati que-Lraati -i j saiiJ la tfertui deletreo
del c L h U ti'.rraia y otras rat-

j iw

Urre.optondenra de Pi. Kint

1,1 u l'.-li

lt

ti.

iJUJO

I n i ;
fie 4 I i

El mM tencilU

V tntj'tr rtmt'

Uto j.ara a t
-! Hon nutra v

SI u t r e la
Can .t, t'i. ir,

'.Alu V NOTARIO
:. .'" 14 alto

' T r. Prfiif Sjip,
: M-'.rrrer li j-
-. Hit :i. r!e -rl
;e e-vi ttris by-

tanca? t

Ll acc:u i

t:tu;He c:
' luyer.te p -i -i
d, s e .- i.
a.'.o mi.- i j
fi;D U' I. f r
de S!i lc y
Je V c: -SOI!.
. n. t j y
n-'Ti; -

:nt.u c . -c
' airr.j.r-v.a i -.-ne paPsl

LA COMPRA DE UN SOLAR EN "EL CONDADO"
ES EL MEJOR AHORRO E INVERSION.
Behn Brothers
San Juan P. R

ENFERMEDADES DE LOS OJOS
Tratamiento medico y quirrgico.
DR. RAFAEL DEL VALLE
Consuta de 2 4i2 p. m. Fortaleza 16

tJABON DB CDTIcrraaJ
contiene el maa pnron
oliente para las enferma
dade de la piel, llaraado
Crmcinu, oon loa maa
puna y limpio lngreaV
ente y superiores y freaeoa
perfume. Klnjrn otro
jabn medicinal al pre presente
sente presente admite la compara comparacin
cin comparacin coa este ensaa onabV
dadea para prewrrat,
purificar y hermosear la
piel, el cuero cabellado y
la mano; por la coaov
dades dichas se hace india
pensable ta nso par loa
niios, la toilette y loa

laSos. Esta perfecta combinacin obtienes as in tolo Jabn y i un solo precio: al
mejor Jaban para la piel y la oeanlaxlon y el mejor pura el baSo y los nlfio.

Un bao callanto con JabO de Cunen al y asa llrera asocacioa da

Crmccaa, el na perfecto reasedio de la eafenaedaCe de la piel, pro.

MinDrP I porolonara all To Inslanuneo a la denuda piel de los nloi, destruyendo
IllAUntw tod 1 catua Ia producen rrrltaclenet, dolores y quemuone qna
Impiden uu tranquilo reposo. Despus de asar este tratamiento el ala)
dormir tranquilo, disfrutando usa (esuoion de bien estar no obtenida coa ningn otra
boa medicinal. Culpa ser da la madres el no usar este tratamiento qne rena de ana
res puresa, economa y sag-urldad. D renta en el mundo entero. Deposito en la Gra
BretaS : f. NawsattT Sons, 17-18 Cbarterbous Sanare, Londres, B. C. fonaa Sssj)
(.nfitmi-fi. cniMimm. aluna wurlaauloa, Eaaton. K. II. da A-

MADRES!

Aparatos elctricos para calefaccin.
PARA TODAS CLASES Y USOS.
Tendremos el gusto de ensearlos, donde se encuentra
economa de tiempo y dinero usando nuestros aparatos elc elctricos.
tricos. elctricos. Alien 44. Telfono 40. P. O. Box 275.
Porto-Tico Powbi and Lighf Company.

Caguas Tramway Company,
ITIRBIO.

Salida de Caguaa
7.00 a". V
4.30 p. m.
Salida Rio Piedra
9.00 a. m.
6 30 p. m.

Llegada Rio Piedras.
8.00 a. m.
5.30 p. m.
Llegada Caguas.
10.00 a. m.
7.30 p. m.

r r

ni "i i pnDnrnpnMnniPii nrmirmn ninn

Se hace toda clase de trabajos tipogrficos d precios mdicos

ot i i 1 1 t:c nj iracimrn ouTiJoriri i rijij;
SE GARANTIZA LA PUNTUALIDAD Y CORRECCION.

Papel impreso con membretes comerciales; targetas-anuncios y devisita; programas para
espectculos pblicos; memorias de trabajos' de asociaciones; programas, nvitadones para

hueaa-y bailes y fiestas pblicas y privadas:

folletos y Libros. )

Circulares comerciales' Invitadones para enteiross "Mens" para banquetes y lunch''
. Targetas para bautizos y bodas.
I TODA GLASE BE TRABAJOS.

1. z-i? r!e j-i'si r n js-
,'t; -cn-.o un rwsnrti-

-1 ie Mr. ue Ijt tej.

-vi., y ...-

i : i .i ex pifien! de n
1 ..i'-ni-c ur.ivemt j
- h 1 VVLION DE
"' tc-wr--. del are-.:

i.
jV

- ravajp a j.-.