Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
i

hu u

MI

M

.--- i

Diario absolutamente jmparcfel; eco de la opinin y de la prensa, ;

mmm:

ANO XIX NUM. 8.576

SANJUAN PUERTO RICO VIERNES DE MARZO DE1S09

OFICINA ALLEN 6,

ELAZUCAB EN CUBA

La prenBa de Coba se que que-Ja
Ja que-Ja de que el perodo interven interventor,
tor, interventor, con Mr." Magoon la ca cabeza,
beza, cabeza, basido desastroso para
la vida econmica del pas.
Est todo entrabado hoy- i
e&uB& de que el Tesoro parece
ti aliarse XeihaQsto,:;por- los

J enonxjeB dispendios ocasiona ocasiona-,
, ocasiona-, dpspr aintervencin'r

Este estado de cosas afecta
. 4 la riqueza pblica de tal
modo, que, sola el tabico ofre ofrece
ce ofrece hoy horizontes de prosperi--dad
por los buenos mercados

con que cuenta y por su reco
nocida calidad superior.
Ahora s preocupan gran

demente de hallar iguales
ventajas para el azcar, lo

cual vendra favorecer
aliviar no poco la crisis econ econmica.

' y El Tabaco de Cuba, colega

habanero, comentando el be

ho de que, lloviese en .:' uba
zona en donde ya. se crea

perdida la cosecha de la rica

hoja por falta de agua,- dice:
"Felicitmonos de ello y
convengamos, en. que. Dios
' aprieta, perp no aboga.
"Precisamente est apretan apretando
do apretando ahora al azcar, una de
las principales riquezas de
Cuba, Aunque se espera que
la zafra sea buena, los pbecios
QUE BIGIX NO SON PASA ANIMAB
a ios hacendados; y lo peor
es que no hay esperanzas in inmediatas
mediatas inmediatas de que mejoren. Pa Pa-.
. Pa-. rece er qe al temerse cod

ocasin del conflicto de. Los

Balkanes. una couflagracin

europea, se hicieron grandes
acopios de azcar, lo cual es

suficiente para motivar el des
censo de los precios."

Como se v los precios del
azcar hoy eo Cuba no son

halagadores ni mucho menos.

De ah que los hacendados de

? la Grande Antla asi como eJ

nuevo,,gobirno 's esfuercen

en'lograr que el azcar entre
en los Estados Unido bajo

los mismos auspicios .que en

tra el de Puerto Rico, y lo

mismo desean los productores

del mismo dulce en las Filipi Filipinas.
nas. Filipinas.

' Al mismo Mr. Macroon1 al

-
dejar. el gobierno de la isla de

Cuba en manos de sus hijos,

e le pidi que se interesase
todo lo posible favor de que

el azcar alcanzase las venta ventajas
jas ventajas que hemos aludido, en el

mercado americano."
La asociacin de producto productores
res productores de azcar de Puerto Rico4
le ha constituido para defen defenderse
derse defenderse de una posible ruinosa

competencia, y alia eremoS

eual nuevo criterio ostenta eD

1 asunto el tan cacareado

proteccionismo,

El libro de la
( Srta. Angelis.
O Probablemente de lunes i
" Hartes de la prxima semana
laldrn para varios pueblos
le la isla, la seorita Mara
Luisa de Angelis y su seor
padre don Pdro.
Van satisfacer los pedidos
jue han recibido, de la berre berrela
la berrela obra premiada que es debi debita
ta debita fa pluma de dicha inteli inteligente
gente inteligente compatriota.
El libro de la seorita An An-jelis,
jelis, An-jelis, ha tenido gran acepta acepta-un
un acepta-un tanto en esta capital co cono
no cono en toda la isla, aceptacin
merecida, por lo excelente y

Uil del trabajo esern

NOTICIAS D

PONCE

ANCLADO.

Extracto de la sesin
".efe Ua1 Cmara d
ayer tard. '
i

Con 26 delegados comienza
la 6esio las 3 de la tarde.
Se da cueta con una carta
del assistant-attorney seor
Brown diciendo que segn ha
visto en la prensa se dijo en
la Cmara que l tena inte inters
rs inters e 'la construccin de de determinada
terminada determinada carretera, y que esa
idea es equivocada porque no
tiene fincas en ese lugar ni
niDgD Dters.
Se discute el P. deC. 151,
creacin de otro Registro de
1 propiedad en SaD Juan y
sostienen el proyecte los seo seo-re
re seo-re Diaz Navarro y Lloren?
combatindolo cd lo oue i tu
presin del Registrado? auxi
liar se refiere, los seores Tizol
y Acua aprobndose una en enmienda
mienda enmienda para que el actual Re

gistrador auxiliar tenga dere-

La maana de 1W
la Cmara.

(Amores del
otro mundo.

(Di vulrt eerritponisl.)
M arzo 4 Segu n se nos i n
forma los "marsbalB" y secre secretarios
tarios secretarios de Jad Corts de distri distrito
to distrito y municipales se preparan
para solicitar de la legislatura
que 4 cada Corte se le nombre

i empleados especiales para lie lie-j
j lie-j &r la contabilidad.' pues han
recibido un Juego completo de

libros, algo mr complicados
que loe de una casa de comer comer-oio,
oio, comer-oio, que para llevarlos a) dia

66 necesitar un empleado e-

dicado exclusivamente ese'

trabajo
Diceseno que eeo9 libros no
los orden a la ley que crea esos
cargos y 'que 6,on exigidos y
ordenado por el auditor de
acuerdo cod la ley dla asanv
b)ea legislativa pasada, que
actora i este jefe de depar departamento
tamento departamento par reglamentar la
contabilidad de la? cortes de
justicia
' Cerrado? los estableci establecimientos
mientos establecimientos comerciales desde
la siete de la uocbe y las bo

ticap desde Ja nueve y bu
na espectculo pblico, est
Pone lo que 6e llama triste.
La calle casi oscura y de de-!erta.
!erta. de-!erta. pues no se sabe donde
o meteD )o habitantes de esta
dudad, llenap de cascajos y
ale aceras. ccnvidaD no pa pasearla?
searla? pasearla? y las diez de la no no-ce
ce no-ce cualquiera creera encon encontrarse
trarse encontrarse en una poblacin del
centro y no en la perla del
Sur.
- Diei aos prximamente
hace que el cicln de San Ci Ciraco
raco Ciraco arranc el puente de
hierro que 'una el pueblo
Ja playa en esta ciudad, y des-

. de ectnces se encuentra aban aban-donado
donado aban-donado al lado del rio Este
puente cost un buen pico al

'' pueblo de Puerto Rico y cree

moa que dejarlo -oxidar y de deteriorar
teriorar deteriorar afet Airlrtcrrada e t
rar el dinero del contribuyea
tu. Vea eso quien deba

VIAJE A FOME

El vapor "PONCE" saldr de este puerto directamente
para Ponce, el Sbado 6 de Marzo,' las Biete de la noche.
Ofrece este viaje una oportunidad los pasajeros que deseen
hacer una travesa con comodidad y elegante servicio.

-.si
i
.-i-rZ.

;

$ 8.00 en primer
$ 6,00 en segunda

Los pasajes pueden obtenerse en la oficina de la Compa Compaa,
a, Compaa, Muelle nmero 1, del Sobrecargo bordo. '
The New York & Porto Rico SS. Co

Marzo 3 de 1909, .

Ya lleg lajoleta "Springfield"
CON GRAN CARGAMENTO ' ' ;

OE

MADERA

OE

PICHIPEN

DE TODAS DIMEMSIONE&
OUE VENDEN A PRECIOS LIMITADOS
Finlay Bros & Waymouth Tradino; Comp.

Marina, San Juan, P, K.

Imtitit ns.

Cuando Quiera Vd. Pildoras,

tomeuideBrandreth
Puramente Vegetales.
Siempre Eficaces.

Para ti Estreimiento Crnico.

lt Pildoras dt Brandrith, purifican la sangre,
activan la digestin', y limpian el estmago y los
inteitinot. Estimulan .el hgado y arrojan del
liitema la bilis y zmit secreciones viciadas.
Es una medicina q regula; purifica y fortaleca
I sistema. ' ""

Pt I EitrcnlaUato, Vibldet. Saa(Ua(4. tacla, Altaata Pa'tMa,
Dlar d Btiao, IndlfutOa, Clipep!. Mal dl Hlttd. Icttrtcia, iMdil.

' 1 ... ... j; J. i. i . i. i. ...... .i.... !.., .. -w

. i t g iy w Bimaiuy u, i. iHtymtmmm ....... ...... .

PB TZVT4 I LAI BOTICAS MI VWDO IHTISO.
. 40 pudor ta Cala.

Empttos Porbsos deBICS.SC'

Ramelo unlveriilparjicJolorii,.
Dondi qaltta qt M finia dolat alqaM'a t1a(e

m 1

Extracto de la scs.or.

S

Sn cables.

A ja hora de cerrar esta edi edi-Dn
Dn edi-Dn (2 de la tarde) nos infor infor-can
can infor-can de la estacin cablegr cablegr-lea.
lea. cablegr-lea. no haber recibido los des des-jachos
jachos des-jachos para la prensa.

Mercado de azcar
E3 Hr
Ayer en el almacn de don
ndrfs C ros as, tuvo lugar la

iguiente operacin:
Central "Mouserrate

acos 1 13.58 12. Compra
lores. Plazuela Sugar Co.

Ea mU itepreata. aa venia
nAdieea i do pcaoa yi alii

1

cno a entrar en concurso en

una plazsde tercera clase

Redactan la enmienda los

seores Diaz Navarro y Acua

Viene discusin el infer

me de 1 comisin de Hacien Hacienda
da Hacienda al Presupuesto y los seo

res Matienzo Cintrn. Santcni.

Diaz Navarro y Lloren To

rres soetienen la conveniencia
de suprimir el negociado de

la imprenta de pobierno y Ga.

ceta oficia) considerndolo?
innecesario j perjudiciales
por los gastcs'que implican.
Combaten al auter de la
mocin les seores Canales:
Tizol y Acua y despus de
un debate de una boray me media
dia media se acepta la enmienda per

mayora de un voto, quedan ;
do suprimida del presupuesto'
toda la consignacin para sos
tenimiento de la Gaceta Ofi Oficial
cial Oficial y de la imprenta del Go
bierna
Se aprueba por unanimidad
la RC. para envi de una co

j qqq misin los Estados Unidos y

par esiaDiecuaienio ae:
una oficina de propaganda en
faror del caf. j

papdi i A Lu 6.30 se suspende la
sesin para hoy 4 La 10 a. n.

Quedaron designados para
componer la comisin de riego
de la Cmara loa seores Gior Gior-getti.
getti. Gior-getti. Caballero y Delgado.
Se di cuenta y fu tomado
en consideracin pof6u ttulo
el P. d C. del. seor lpez
Diaz, "reformas de la ley de
polica insular."
Queda para discutirse esta
tarde.
Se aprueba el P. de C. para
conceder un predio de terreno
para juegos atlticos en la
Alta Escuela de Ponce El
seor Jlatien2o 6oicit la apro aprobacin
bacin aprobacin de) proyecto.
Se discute ampliamente el
P. de C. 165 "para que en las
causas per seduccin no tas te
la sola declaracin de la per perjudicada
judicada perjudicada como una prueba"
en centra del presunto autor
Despus de un largo .debate
ntrelo seores Canales.
Llorens. Tizol. Benne? Casta
os (auter ste del proyecto) y
Diaz Navarro, se aprob el
proyecto eco el veto en centra
del seor Tizol.
Futren designados para re representar
presentar representar la Cmara en la
comisin de conferencias entre
el Consejo y la Cmara en el
P. de C. "para uso de turnos
de los Escales y abogados en
los juicios per jurados:" les
seeres Diaz Navarro y Beci Beci-tez
tez Beci-tez Castaos.
A las 12 s suspende la se sesin
sin sesin para las 3 p. ra.

Noticias de Cayey.

(Di ana COTupcttil)
Marzo 4.
Un tacto ea aliviado, se

encuentra de la dolencia que

Vista de un procese sen sen-'
' sen-' sacionareh Filadelfia j
Ed torno la Sra. de Modd Modd-taD
taD Modd-taD se forjan las fbula?
ms singulares
Nueva York, Febrero
Ha comenzado en Filade4fia
la vista de un proceso sensa sensacional,
cional, sensacional, que atraer la atencin
del mundo mdico y psiquia psiquiatra.
tra. psiquiatra. El escritor seor Mountain,
uno de los espiritistas ms
fervientes de los Estados Uni Unidos,
dos, Unidos, haba ejercido con su es esposa
posa esposa el apostolado de Alian
Kardec cen tanta vehemerjcii
y tan diario, que la seera,
temper&merjto ardiente y eo
ador, lleg sufrir frecuen frecuentes
tes frecuentes xtasis y espasmos eo sai
evocaciones.
El seor Mountain advirti
en su mujer tales delirios y la
espi, en un momento en que
ella evecata. con frasei tier tiernas,
nas, tiernas, i un espritu de quien 13
bata enamorado.
Entonces, el sea Moun Mountain
tain Mountain llam 1 capitulo su mu
jer, la cual le confes, en efec
to. que estaba enamorad de
un .espritu: que el e?p:ntu
acuda galantemente i tus
evocacicne? y qte entre el es
pritu y ella, aquello era la
mar
En vista del adulterio Ud
bfraganti, aunque tan sccr
preo, ba Uevaac a su espesa
los tribunales
En F.ladelfia slo se bat
de esc. La gestea andan ic
ca ec diecuiicicnes. Lis

SANCHEZ MOKLEfyWCoy

La combinacin consula;
en Cuba

Ba sido nombrado para San Joan
de Puerto Rico don Alejo Bo
nechea y Palmero.
En la nueva combinacin

consular en Cuba, y por de de-crtto
crtto de-crtto que firman el seor pre presidente
sidente presidente Jos Miguel Gmez y

el seor Justo Garca Velez,

secretario de Estado, se decla declaran
ran declaran terminados los servicios
del actual cnsul de segunda
clase en Puerto Rico, seor

Salvador G. Ros y Pochet y se
nombra al seor Alejo Bone
ebea y Palmero.
Continuar como canciller

el Jven escritor seor Erasmo

Pelis y Alvarez.

r

fa

. firroal
(odas clises.

brieadai expresa

mente vpsra )e
trpico. Caletas
deMEPU VUEI,
TA, qne paedeu
virar etr cillei
estrechas, cob
grao facilidad,
sin exposicin de
3ne las ruedas
elanteras )fete-,
rforn la caja.

maj

elegan-

treencias milenarias de scu-

bos y fcubcs. y de diablos y
de trujas se mezclan con las
tecriae eseudo-cientificas de

Alian Kardec y con las mo

derneimas predicaciones de

Ferri y de Eusapia Paladino.
Les peridicos acometen con
arder el problema del ms all,
dando pbulo con sus hipte hiptesis
sis hiptesis al ansia popular, y en ter terne
ne terne la seera de Mountain
se ferjan las fbulas ms sin singulares
gulares singulares y sorprendentes.
El proceso, como se v, no
puede ser ms interesante.

Las tenemos fon llantas ae acero y oe f orna.
Enesies finos v baratos, con faroles tionplsns

tes, y llantas de soma de acero.

Cocbei de 4 asientos, mny livianos, para nn caballo y para dos.
Arneses de pareja y de brancal. raerles y elefantes deid

nana uu.
1 VENTAS DE CONTADO
YA PLAZOSt
TEUTAN 24. SAN JUAN. P

ABONO u
jmtu

llCO:

Camas, camas camas

I Fci ici C;txai vapcrei te acaba c;
Jrc.t.i el ais rsedo surtid? de ta- i
i cas ccradti fuego, cokbcnes j telas I
tarat.'timas Mutbir ce todas ottfi
i ciriafcs j ca. a da hierro. "El Ci-

graece a.aattcea. Tcrtaleia 5.

Mendoza, Bcuiia y Cccp.
Muj animadas han ttvJ ttvJ-tadoias
tadoias ttvJ-tadoias fistas del Caaavtl

en este tuetlo: ba;;es y r.s-

te ueiic cir.. ri uieuzente carcas na r.ar.irtoce loza

joven don Antonio Mara Len! clases y

dt solares ti amarte

Caica tt Pari Borxqcea t- !a
caecaLciia icl aircaio Ltt r.iv
da todo uxatoa Loa n.is ff4. ,' -ueoeo
10 n.roa e futite y,t l
auroa de fondo, papadeioa i 60 ..

lavoiKouam c ternura al ri.'ii

margak:-

Di Co.

el que ha dado explendidos, resul resultados
tados resultados en toda la Isla; ;
PIDAN A
GANDIA & STUBBE.
SAN JQX, P. R.
iiVIAJE5RXPIDOS!

LCS EXCELEMtS VAPORES CTBA.VCd CE SOBRINOS CE EEIIEUA.
MEV( UlNtRARIO DEL VAPOR "JLLlA

t

Candelas, representante del

taller de tabaquera de F. Vi Villar
llar Villar y Comp.
Se han reauUdo los tra trabajos
bajos trabajos de elaboracin ea la f fbrica
brica fbrica de cigarros Li Rive Riveras
ras Riveras del Plata'' d lo aeiores'

gustes.

Llamamos nuevarxtete !i 1

atencin les seores del Cc t t-rejo
rejo t-rejo Municipal acerca de Igj
perros realengos qu tacto
abundan por lis calles d-2 eita j
poblacin y cada bue:;opro--J
meten. I.

Sia.- f o Juao cada 21 dia pr o pertd Sfaroria. Saato Daatnc
:act.e Ciba y hataca (v V-u. Pooc y Afwh'.l) m caao da val.

Eaigdi 8.

Gicorio

i'aoael M. Gisoro,
Telt&w Hl. Boa itA.
Ar 6jl ta luaa. ?.

c tou ca'a EtnM cata n!t:ma eaci. ta Ua afiuaua icebaa.
FtUtio 1 Abril
Febrero 22 Mayo
Marzo 15 Junio
Abril h Junio
COSSICXATARIO.
V.Uar Ca. fu Jua. f. ti
tiaim Hb iippi jr Ca AcaadUla, f.
fnu La)t A Ct Siv-i Jinfju, P.
faua Imhx Cia t.. t-ea, F. E.

SI
17
T
St



v "IX CORRESPONDENCIA tlE PUERTO RlOOr 5 DE "MARZO Dg 1S09

tatet tb Post fio Ban Juan P.
u Mcond elass matter July,' 1900

R.

ta Correspondencia de Pto.Rico.
PRECIOS DE SUSCRIPCION
' EN TODA LA ISLA.
Po medio d tof Agentes un nm. S 0-02
Directa; trimestre- oro 8 2-25
TJu wnestm -50
Un fio por adelantado S 8-00
wb I Exterior. Un aflo oro-. 8,00

SERIE

Illa.

DE ESPEB-

ei Agua-

Se efectuaron examenes pa
' ra el servicio civil el 27
de Febrero.
El verdngo Pedro Feliciano Dn Dn-Y
Y Dn-Y prj fs condenado 2 aos
de crcrjTpor acometimiento

ra,

Ut nuestro corresponsal.
' Marzo lo, Contina en
Agudilla la serie de espec
tculok.
No bien haba llegado la
ola giratoria.' cuando se nos
presnta la compaa de no novedades
vedades novedades que dirige el seor
Justiz; en la que figura el Uu Uu-'
' Uu-' tionista y prestidigitador se seor
or seor Antonio Vicente, conocido

Dor"Rey Mago", quten ante

on escassBO publicd prsen prsen-16
16 prsen-16 algunos juegos de magia
ra bastante limpieza antea-
noche en los que sobresalieron
( los titulados "El dado de J J-pter"
pter" J-pter" y "las botellas volado volado-njp"
njp" volado-njp" que si bien es verdad qne
ton tuecos harto conocidos,

agradaron a la, concurrencia,
poniendo tsAa tarde dicha com compaa,
paa, compaa, dos piecestas dramti dramti-cas
cas dramti-cas y anoche.se suspendi la
funcin por falta de concu concurrencia.
rrencia. concurrencia.
El dia 27 se efectuaron los
exmenes para el servicio ci civil.
vil. civil. ..-Ha presentado su renun renuncia
cia renuncia el seor Arturo Torregro-

a. residente de la Junta del

'Crculo de San Carlos".
El verdugo edro Felicia

no Dupreyque se encuentra

recluido en esta crcel de ais

61 juei raunicjpzu eeuur uruu-
talez Mena, dos aos de cr crcel
cel crcel por acometimiento y agre agresin
sin agresin aleaba de dicho penal,
seor Ramn Labiosa.
, "La ola giratoria" del se

or Eduardo Riera ha termi terminado
nado terminado su temporada en Agua Agua-dilll
dilll Agua-dilll Maana saldr para
San Sebastin.
Ha ingresado en la com compaa
paa compaa de inovedades que diri

ge el seor Justiz, el seor;
Atienza, tenor cmico que ac actuaba
tuaba actuaba en la del maestro To Torres.'
rres.' Torres.' Noticias de Yauco.
(De nuilr cerrapontal.)
Marzo 2. ManueJ Vzquez
es ei;nombre de un mucha
cho que padece'de una enfer enfermedad
medad enfermedad tal vez contagiosa en
la punta de la nariz, y que
anda libremente por el puo
blo, cuando debiera estar en
el hospital para evitar su con contacto
tacto contacto que podra ser perjudi perjudicial
cial perjudicial la salud pblica.
El sbado empez fun funcionar
cionar funcionar el cinematgrafo par parlante
lante parlante de la empresa Vargas
que so encuentra en esta ciu ciudad.
dad. ciudad. Ba dado solo dos fun

ciones, cabiendo tenido que

mspender la de anoche no

labemos pyr qu causa.

La ola giratoria qne se
haba descompuesto ha sido

arreglada y est haciendo las
delicia? del pblico que acude
il paseo Washington.
El seor Venancio Guti Gutirrez,
rrez, Gutirrez, padre de este correspon correspon-al.
al. correspon-al. hace ya. varios dias que
guarda cama, vctima de una
pertinaz y cruel dolencia. Le
isisteel reputado doctor Ga Ga-tcll.
tcll. Ga-tcll. Hoy contrajeron matriroo-

oio dril los jvenes seor Ve-!

aaocio Torres y la seorita

HUBQANIMADQBA

LE

EN BAYAMDN

Entierro del seorita De De-fohtaine.
fohtaine. De-fohtaine. 1

Se halla en la ciudad el sargen

to Stos lpeV; V
-, f .'.i .'',, s V
-:7 Marzo 3.-E1. domingo, pro pro-ximo
ximo pro-ximo pasado hubo eniei casi casi-node
node casi-node la colonia .espaola,.' el
anunciado bail de Piata

A l asistieron vestidas de

disfraz, buen nmero de Jve

nes de ambos r seos: i Estuvo

el baile animada i ? v

Ayer se llev efecto en

esta ciudad el entierro de la

seorita Elena Defontaine y

Skerret, fallecido en Cagusel

martes prximo pasado, f
Su entierro fu muy lucido
despidiendo? el duelo, en elo elocuentes
cuentes elocuentes y sentidas frases el se

or don Vicente B albas, direc director
tor director tl Herddo Espaol.. D.
E. P.'el alma de la seorita fi-

dada, y resignacin sus fa

miliares. ; --. ; 5 - --i -v

La Cort municipaNcontl-

na con actividad todos, los

asuntos pendientes de sd re resolucin,
solucin, resolucin, i'!''.- '.-
Se encuentra en esta ciu ciudad
dad ciudad como sargento de, la pli

za-insular el seor;-Santos

Lpez, que ya habia servido
otra vez aqu, como cabo del
misino cuerpo, dejando muy
bien sentada su reputacin de
funcionario pblico y de ca caballero.
ballero. caballero. Al saludarlo de nue nuevo
vo nuevo le reiteramos nuestro afec afecto
to afecto y consideracin.
Se viene comentafido en
diversas formas, los arlculs
que viene publicando en un
diario republicano el seor
Rafael Rivera Dvila.

"Faro Psicolgico"
La anunciada velada lrico
literaria en este trono, fu
esplndida.
Cuantas personas tomacon
parte en el acto, hicieron lo d
moo.brillante, pasndose ho
ras de verdadero culto espar espar-cimiemto.
cimiemto. espar-cimiemto.
Se oyeron discurso? y reci recitaciones
taciones recitaciones hermossimos. El p pblico
blico pblico fu numeroso y compues compuesto
to compuesto de distinguidas personas

de la ciudad y Santuroe.

Cablegrama de felici felicitacin.
tacin. felicitacin.
Lo dirigi ayer al presiden presidente
te presidente Tat. la asociacin de'
i

productores de azcar.
El siguiente cablegrama fu

ayer trasmitido Washington
por la asociacin de producto

res de azcaj de esta isla:
Taft. Presidente Was Was-hington.
hington. Was-hington. D. C. Asociacin pro productores
ductores productores azcar de Puerto Ri Rico
co Rico felicitan ustpd per su
inauguracin.G, iorgetti. Presidente"

NOTICIAS,

VER

Se encuen tra en eBta ciu ciudad
dad ciudad el doctor Santiago Veve,
de Fajardo. Regresar hoy

su residencia. v

El chauffeur del seor Fer

nndez Vangas f u4 absuelto
ayer por la Corte da" distrito
de la -acusacin que le haba

sido hecha por homicidio in involuntario.
voluntario. involuntario. Defendi al acu acusado
sado acusado el Ledo. Fernndez Van Van-gas.
gas. Van-gas. El suceso ocurri frente
"Miramar" bace algn. tiempo
y de l inform oportunamen oportunamente
te oportunamente "La Correspondencia".
Ha sido presentado ayer
la Cmara el bil del Conse Consejo
jo Consejo Ejecutivo, proveyendo defi deficiencias.
ciencias. deficiencias. Pasa de $115.000.
La mocin para suprimir
la Gaceta Oficial, se present
ayer la Cmara y obtuvo
mayoria.
Se encuentra en esta ciu ciudad
dad ciudad el capitn de la polica
insular seor Siln, encargado
del distrito de Mayagez.
Ayer maana se -reuni
l Junta central de la Unin
de Puerto Rico, en el saln de
la presidencia de la Cmara.
Ha estado en San Juan
el seor Manuel Ledesma,, de
la Junta central de la Unin
de Puerto Rico, y hacendado
de Arecibo.
La junta directiva del
Casino Espaol regal i la
sociedad "Protectora de Men Mendigos".
digos". Mendigos". 1 lmpara de la elc elctrica
trica elctrica que obtuvo como premio
por la. iluminacin de su edi edificio
ficio edificio en las fiestas del carnaval.

s Las damas de esta sociedad I

agradecen

EbSUCESO DE

Candelario Pieiro cae de
un andamio y queda
muerto los pocos ins instantes.
tantes. instantes. Era empleado de la planta elc elctrica
trica elctrica en donde trabajaba des desde
de desde nace dos aos.
A las y 30 de la tarde de
ayer ocurri en Snturcer local
ocupado por la planta. elctri elctrica
ca elctrica del servicio de carros de
pasaje entre San Juan y Rio
Piedras, un sensible suceso.
Condelario; Pfeiro. ; obrero
que desde hace, ms de 2 aos
trabajaba en aquella empresa
y que eBtaba en un andamio
haciendo reparaciones, cay
desde una altura como de 11
12 metros. Cuando lleg
el mdico del poblado ya no
haba remedio, pues parece
q. Pieiro qued muerto Iob
ppqos momentos d sufrir el
tremendo golpe que 'le ocasio ocasion
n ocasion varias" fracturas.
' El jefe, del puesto de la po

lica sargento Castillo s cons
tituy seguidamente en el lu

gar de la ocurrencia dando el

correspondiente, parte las

otras autoridades.
Deecanse'en paz el que ga

nando el pan para su familia,

hall inesperada muerte.

Don Manuel Fernndez Juncos
Reproducimos en facsmile" carta que nos dirijo est
distinguido escritor, expresarMo el efecto que produ
jera en su propio caso r uso de las Pildoras de Foste,
para los rinones.

fu i r

JOSE fe 'F1GUERAS.
a a o Ba do

Ba ecUb'ecids tu bufete Pd Jos

6 alto Saa JiD Puerto Rico.
Ejerce eo 1 Cortt Federe)
j Corte ioulare. .

EL MEJOR RON. Lo tefiorM Al

ai Casino Espaol, r Hermano, del comercio de eeU

este generoso donativo. 5,oi d,i Mredtdo Ro San Lvw, que

Sao Jos

nos.

cata tefioree Alvarei berma-

-Con-motivode la llegada ti n.erecdo la mejor aeeptaciD del p-

del vapor conduciendo wrw-Je, ..j, d.verda3, ein raiXti6ecjone
las, 86 efectu anoche retreta ni aditameptoe perjudicialce la Mlud.
'. ... s No lo olvidis. Rcn San Luis, calle de

cu lo yiaa jji ujcijji.
curri buen nmero de perso personas.
nas. personas. La banda de la polica
insular ejecut un selecto pro programa.
grama. programa. -El gobernadoi Poet diri dirigi
gi dirigi ayer un extenso y expresi expresivo
vo expresivo cablegrama al presidente
Tafl, felicitndole por su toma
de poeeeiu.
Buen nmero de personas
de esta ciudad ha visitado al
crucero de la marina je gue guerra
rra guerra sueca surto en' nuestro
puerto La marinera desem desembarc
barc desembarc ayer dando muestras de
la mayor disciplina y compos compostura.
tura. compostura. Nervios y mujer es casi
lo mismo. Que rtmjer no pa pa-dace
dace pa-dace de ellos Pues si quiere
Ud. tenerlos en salud tome el
Vino de Cerebrina Ulrici.

ESCOBA. HIGIENICA.
Loe Sree. Sanebes Morales & Ca. tienen
l la venta la celebrada escoba DUST DUST-LE3,
LE3, DUST-LE3, que no levanta polvo al barrer, y
que ha tenido una gran aceptacin en los
Etadoe Unidos y Europa, donde te uti utiliza
liza utiliza eo las oficinas del Gobierno, igle iglesias,
sias, iglesias, escuelas, tiendas y casas partcula partcula-tes...
tes... partcula-tes... Dura diez veces mis que una es escoba
coba escoba corriente, y tiene la grandsima
ventaja de ser cQpraletamente higinica.
Picho aparato no dtbe faltar en ningu ninguna
na ninguna casa.
IjKn esta imprenta se vende papl viejo
i dos pesos quintal.
SE VENDE una farmacia situada en
el mejor, punto de Santurce, bien acre acreditada.
ditada. acreditada. Para informes apartado nme nmero
ro nmero 60 en fcsanturee. San Juan. la

Pe-fumn Sapolen

. aevii perfaDoer('Fracey Ame-1

ricao t' .. kt ucitdc verdadera
reoolndfia ti el mando e lgame

tet, Heljetrpo y piel de Espaa tanj
bien presentadoi itds pomo es a
cjiu lfografiad
Pste de 1 cnia 25 ctva 2 caza

40 ctvi 3 em 69 ctvi. j 4 cazas

80 ctv. i:
AGUAS PARA EL-TOCADOR con
perfumes violetas, Rosa blanca, Lilas
blancas, Levtndei y sndalo 50 y 75
ctTs. fraaco

Liquido par! enjuagar la boca: Es
od actiteptico cientfico sin igual 25
y 50 dta frasco ,
FaU pata la dentadura; La mejor
que se conoce para limpiar, blanquear
j peraervar los dientes, precio 25 ctva,
Polvos aeeptiBa para el tocador:
Perfume violeta y Lilas i 20 ctvs.
frasco. '": j
Jabones en ajtaa de 3 pastas muy
bien presenudoa 4 25 30 y 60 ctvs.
caja y cuanto, mis se pueda necesitar
en perfumera Ja fabrica eat nueva
marca NAPOLEON con la eapeciali eapeciali-dad
dad eapeciali-dad de ser sus artculos superiores y de
un precio excesivamente econmico.

Depsito general en el gran Baiar de

Novedades de GoBzalez Padinflnos

yen,"L Paqa".

- i

. Realamos no faer faer-,
, faer-, soso Reloj todo el
OH eo venda ? pe pela
la pela a nuestra pren pren-dtrtat
dtrtat pren-dtrtat a l rU. cads
uaa Enve iu aom aom-i
i aom-i br y direccin pi-
diendonoe 24 prendas
X e las enviaremos i
vuelta de correo para
Kan venta,
tirijase i
THK rOBTO-RICO

HOME BUPPLY Co.
P. O. pox 486. San Juaii, P.-R.
Los pedido W atraniero deben r

acoropafisdo de tO ta. oro americano o
erial d baiia.

Movimiento de cultura en
Rio Piedras
En Rio Piedras hablando
lricamente, est la cosa que
arde. Las normalistas diriji diriji-das
das diriji-das por la seorita Ernestina
Ruia. preparan una velada,
las seoritas preparan otras
dirijidas por Vizcarrcnde que
v dar el opio, y los mucha
chos de Agero y Silva diceo
que van a echar las campacas
vuelo para oo quedarse
atrs.
Ms de 200 personas del
pasaje del vapor alemn que
lleg ayer este puerfol visi visitaron
taron visitaron ayer tarde el "Parque"

y los alrededores de )a ciudad.
El proyecto de ley de la!
Cmara creando las juntas de
valoracin de la "propiedad, j

ha sido aprobado eo tercera

lectura, i Se cree que este pro proyecto
yecto proyecto de ley dar juego en el
Consejo Ejecutiva

Los seores Giorgetti, Ca

liara Guzmn. panero y ueigaoo, pan eiao
-El tren que procedente de detonados por el tpealrr de

ronce tenia que llegar aqu
moche i laa ocho, sufri un

lescarrilamiento al llegar
laUaboa donde fu destruida
a va por un buey que muri
lettrozado por aquel que tu tu-o
o tu-o que fresar Punce,

la Cmara para componer la

reprwntadu de ita en la
roini-in para cumplimiento'
dvl h',ll de riego de la ccta
Sur.

LAS MADRES
debieran saber. Con la mayor
parte de las niOaSj fus tribulacio
Des proceden de la falta de nutri nutricin,
cin, nutricin, tanto en calidad como en
cantidad. Hoy dia se denomina
esta condicin por el trmino da
Anemia; pero las palabras no al alteran
teran alteran los techos. Existen miles
de ninas en esta, condicin; al al-guqas
guqas al-guqas de ellas estn en la edad
de los misteriosos cambios que
conducen al completo desarrollo
y necesitan especial cuidado.
Muchas sucumben en este pe
rodo tan critico y 1 historia
de tales prdidas es la ms tris tris-Ve
Ve tris-Ve en el ctrso de la vida. Un
tratamiento conveniente podra
haber salvado 1 mayor parte
d estos tesoros de sus padres, si
ks madres hubieran "sabido de la
PREPARACION de WAMPOLE
la hubieran administrado sus
ijas, con el resultado de que ha habran
bran habran llegado ser mujeres fuer fuertes
tes fuertes y sanas. Es tan sabrosa como
la miel y contiena todos los prin principios
cipios principios nutritivos y curativos del
Aceite de Hgado de Bacalao
Puro, que esiraemos de loa hga hgados
dos hgados frescos de! bacalao, combi combinados
nados combinados con Jarabe de Hipofoefltos
Compuesto. Ei'.ractoe de Malta
y Cerero Silvestre. Para lograr
el desarrollo de niflos plidos,
rsquticos y demacrados, y espe
cialmente aquellos que padecen
Anemia, Escrfula, Raquitismo
6 Enfermedades de los iluesos y
la Sangre, no tiene igual, poes
su propiedades tnicas ton ex excelente.
celente. excelente. "El Sr. Dn. M. Sn
chez Kodriguei, Director da 1
Casa Amiga de la Obrera d 3-'
iico, dice: La Preparacin d
Wampcle me ha dado loe mejores
resultados en los nifios quienes
la apliqu, apesar de lo avaluado
de su enfermedad estn ya perfec perfectamente
tamente perfectamente curados, habiendo desa desaparecido
parecido desaparecido las escrfulas que la
terrible anemia les produjera y
su estado gentral es de lo mis
satisfactorio." En las Botica.

La imprenta e vendo
'.j i Ju peto ka tt Loa.

1JOTEL HORILNTL-.-Prowrfaria

. Emilia Famrti Vd ile Wislrrret. H j j-mano.
mano. j-mano. I. I. P. O. Bol :u. n!W M

papel Couieraa de djia a tida htt-

ra. a v.

.
CONSULTORIO
DEL
i Di, Elseo Fonly Cuillo!
En la oficina del Dr. Ordoez
kVXOt DE LA FARMACIA DEL Sil. AL1IAZAM

Horas de ccusulla de 10 12 a ca.
.. de 3 6 p m.
POBRES: Martes, Jueves y a
badoslas boras dla mafiana-,

Linea frrea del Oeste.
lilnrario"-6alidaJ de Eajam6o y Ca Capital,
pital, Capital, timultAneamente.
Diaa laborable. Maftana 06, i 30
0 4yll.OU Tarde 12.15,145, 3 1!
4.35, 5.43. j 6 S0
Dtai lestivo Maftana 6, 7 05, 8 30.
45 y. U. Tarde 12.15, 1 30, 2 30, jo

.30, i.45 j 6 30, f .
Billetes carstos para dlai festiva D
Sao Juaq i Bayamo. ida j vue:u eo :
la. clac. 25 ctva.; 2a. clase. 16 ctv. j
pe Bayamon i Cetario, id y vualta, U 1
claM, 15 ctv., 2a. claee, 10 ftrt
Billetes ordinario de Capiul Cata-1
6o en la. claee. 6 ctr. y 2a etaa 3

En el caf Saln Nativo.

San Francisco 28 al lado del
Ayuntamiento se vende "La
Correspondencia de Pto. Rico."
n esta tapiwnta a venie papel vjo
i pean o ala tai.

Pildoras deFoster para los rinories. rinories.-De
De rinories.-De yenta en las Boticas. v
Fostcr-McCldlan Co.
' Brlalo. N. Y.

LA TOJA.
PONTEVEDRA ESPAA
BALES NATURALES, extradas por evaporacin en el tsco de lai

gUaO UIJUCIDIDD. )
Se emplean para preparacin de bao generales y locales con iguales
resultados i los que obtienen en el Balneario.
JaBDNeS (preparado base de sales), curan y evitan lae aecdonel
de la piel, poderosamente antispticos, excelentes como jabn da tocador.
AGUAS termales clorurado, bromurada sdicas, ferruginosas, carbni

cas variedad. Utico arsenicales.

ara ms informes, solicitase del Dr. F. MaaIO, calle df

Tetun nmero 64.

Depsito para la venta:
Almacn de S. MEON & Co

San Juan Pnerto Rico.

SaTJnsto 12.

Ctv.
Eayanon, lo
roD Valdi.

de Enero de 1906. Ra-

4

UNA GRAN VERDAD. p
El abatimiento y la debilidad son ocasionados. por la impureza de
la angre. ,1 t t
Las pertooaa atacadas por esta afecciones pueden recuperar la alqd. U
Porque permanecer en condicione de debilidad 6 sufrir de servio- t
iidd. doloren eu la espalda, pobreza de espritu, fslta de energa, inbabi- e

lidad para reconcentrar la imaginacin o loa quehaceres, decaimiento
muscular, escalofros y prdida de las faenas vitales.
He aqui el remedio.
. t nnju.. J.i T. V I :--f .. : j

Lav riiqui9 uci ui .uiu bu ucacu ii.ii ov mcDcioDaqoa majes, k

pues restauran la alud 'purificando la sangre. Laa anjeres y lo ni&o V
plido y delgados adquieren fortaleza y color rotado y lo hombre que
han abusado de ut fuerzas fsicas y mentale vern restaurados el vigor y so.
la salud. S
La supremaca de las Pildora del Dr. FORD. fj

Este esplndido remedio e el qne et compneste de 1 manera nU
cientfica' y del modo mis efectivo y eficat entre todos los especfico para
la afeccione arriba mencionada.
PROBADLO: Pronto alivie catire el paciente tan luego como empiece
el tratamiento y completa talud 1 terminar este.

De vtnta en la farmacia da Blanco Gaillsmety j Julia, W'

AL PUBLICO.
USTEDES necesitan yo traje i nosotros podemos complacer su deseo en la mejor forma.
TRAJES, de casimir de 14, solamente para -estos dias. Colores ta y de los mas variados,
IRA JES de la conocida marca "SIEIH BLOCH" acabados de recibir en un completo y variato surtido.

USTED QUIERE USAR 01 TRAJE OE "f

PUES no tendr necesidad de pagar

COMO

o

OE

SMOKING

"2

$80 cuando aqui los tiene, Inmejorables, desde S 35.

COLORES VARIADOS

BUENAS TELAS.

Y ELEGANTES CORTES.

! PLAZA PRINCIPAL, SAN JUAN

J

P. CHIRA Y CA.



"LA CORRESPONDENCIA DE PUERTO RICO" S DE MARZO DE 1909

'Rf-ll rJMML

.f. Bll ... SalS Wf II I i. I. II I
" El P. de; C'62, para el des descanso
canso descanso dominical.
Se discute si las carreteras

. a j 1 j .

y ueoen ser construas:
antes que las casas"es casas"es-cuejas
cuejas casas"es-cuejas estas antes que
aquellas. ' :,-.J
(Sesin del martes 16 ) S-
A ta 4 menos 20 lista, Apro Apro-tracn
tracn Apro-tracn det acti anterior y con
i 23 delegados, comienza la se-

La comisin de hacienda y
, presupuestos' ha informado los
-proyectos 5, 135, 79, 106, 104.
71, 80, 107-, Casas-escuelas, los
que quedan incluidos en la
orden del di.
, Se d cuenta en tercera lec lectura,
tura, lectura, con el P. de C. "Caja
Agrcola'' j es aprobado.
, El proyecto ha quedado
aprobado por unanimidad
dice el "speaker."
Se d cuenta otra vez con el
P. de C. 62; "Descanso domi dominical,",
nical,", dominical,", para 3a.' lectura. El
delegado Tizol hace silencio silencio-eamente
eamente silencio-eamente un jecuentaf de toS
delegados presentes, menea
, la cabeza y solicita que quede
la votacib'dl proyect para
la prxima sesin.
Giorgetti. Este proyectrrse
ha dejado dos sesiones segui segui-,'das
,'das segui-,'das parasi' votado y creo que
no debe estarse que Jos pro proyectos
yectos proyectos sean votados en tercera
lectura cuando le convenga
algn delegado. Asi ee pier pierde
de pierde tiempo.
Tizol. Se vot el sbado
en segunda lectura y yo ped
el unes," dentro de mi dere dere-'cho.
'cho. dere-'cho. que quedara para la otra
sesin el votar el proyecto en
terceraiectura. He visto que

con ios parta anos del proyec proyecto
to proyecto que hay ahora en la Cma

ra podr fracasar y uo quiero
que se pierda;. 'y i como- tengo
derecho solicitar de la C Cmara
mara Cmara que se deje la votacin
para otro da, vuelvo hacer
esa peticin la Cmara y la

ja.ma,ia. icvuivcia ci ce ueja u
. "J ..
. GlQrgetti.-r-Dentro de mi
derecho pido tambin que se
- cumpla el reglamento.
Tizol. Dentro del regla
ment estoy. La Cmara es
quien ha de resolver si tengo
6 n razn.
Tiorgetti. La regla tercera
del reglamento es terminante,
Rpcnln vn pntpndn. (Ta.

o

"bpeaker .be entiende por
esa regla que puede pedirse la
reconsideracin de una' vota votacin.
cin. votacin. Tizol. Estoy deutro del re reglamento.
glamento. reglamento. Giorgetti. Pedida para boy
la votacin del proyecto, debe
votarse sin ms dilaciones,
pues no hay razn para que
ge vuelva transferir esa vo votacin.
tacin. votacin. La Cmara resolver
lo que crea conveniente.
Tizol. Yo he acudido i la
Cmara y n fu seora,
puesto que la Cmara es quien
puede resolver el punto en el
sentido que crea conveniente.
Estoy en el uso de un derecho
y en l me amparo para repetir
xmi solicitud de que se deje
para la prxima sesiu el vo votar
tar votar el proyecto.
El "speaker" se poDe exa examinar
minar examinar con detenimiento la co copia
pia copia del reglamento que tiene
en su pupitre y nn tomo del
Manual de Jefferson Despus
dice que este caso no est pre previsto
visto previsto de una manera clara y
terminante; pero que con arre arreglo
glo arreglo al espritu de las diepoei diepoei-sionea
sionea diepoei-sionea que rigen en la materia
puede transferirse la votacin
de un proyecto, siempre que
la Cmara lo acuerde;
En la prxima sesin di di-m
m di-m ser votado definitiva definitivamente.
mente. definitivamente. Giorgetti. La Cmara aror aror-J
J aror-J que fuera reconsiderado
hoy y ella debe resolver el
iaso.

fcpcaKer. ai la tmara:
'w acuerda hoy seri reconside-
rado. La Cmara es la sobe soberana.
rana. soberana. Tizol. Pues yo si me atre-j
riera pedira la Cmara que'
mi vez de votarlo maana lo
tejase para pasado maana,'
pues los votos coa que cuento
Wa tener 18 del "quorum"

mizas en la secciu prxima!

, .

m mjf va v i i

jue se perdiera ese importan-

Boda fn Barcelona. A 1 as
lO d'la maana del da 3 del
pasado mes en la Capilla
Claustral de la Iglesia Con Concepcin,
cepcin, Concepcin, en Barcelona, lEspa lEspa-a,
a, lEspa-a, se llev efecto el matri matrimonio
monio matrimonio de la; distinguida seo seorita
rita seorita Josefina Lentini y Sojo.
muy conocida y estimada en
los crculos sociales de San
Jan, con el eeor Polion
Bux y Martnez, de aquella
ciudad. Fueron testigos por
parte de la novia el brigadier
general del ejrcito de4os Es Es-tdos
tdos Es-tdos Unidos seor Henry
A. Reed y el capitn de infan infan-tera
tera infan-tera del ejrcito espaol se seor
or seor Juan Daz Zebas. parien parien-te
te parien-te poltico de la deposada.
Asisti la simptica boda
una selecta concurrencia en
su mayor parte de la colonia
puertorriquea residente en la
ciudad de 1 o ""legendarios
Condes de Catalua.
Que haya siempre lozanas
flores en el hogar de los dis distinguidos
tinguidos distinguidos esposos, los que
enviamos nuestra ms expre expresiva
siva expresiva felicitacin.
Para Cgvm. Cal Vil
regres ayer tarde Cguas,
despus de pasar una corta;
temporada en San Juan. Feli Felicitamos
citamos Felicitamos al buen amigo el doc
tor y esperamos recibir pronto,
el simblico ramo. Qne 6e re repitan
pitan repitan las visitas la ciudad
de Ja lindsima flor del edn
caguen o.
SEMPEK.

Extracto de la sesin de
la .maana de ayer n la
Cmara.

REVISTA

COMERC

IAL.

ENTRADAS DE&,EXTERIOfc
No bubo.
DE LA ISLA
Costaneros: na Maris.
SALIDAS
PARA EL EXTERIOR
Ninguno
" PASA LA ISLA
Vapor aroerleaoo 8. Vf Luckemback,
Coitlro' Ricardo. Rui v
BTJQDES E PUERTO
DEL EXTERIOR

. Heoryj Crwb c
' "'Bato feo're
Olimpia
llelhebeser
L. H. Gooverd
Geneva
Lewii H. GauAilcb
Caracal
Occeaal

descartando.
' 14.
id.
' cargando,
id.
Id.
Id.
descargando,
pendiente.

MOVIMIENTO DE CA0OTAJB
Optracicnet tu puerto!.

Petra
A urelia
Esprania
(na Marta
Guillermito
Ricardo Rali
llayaguzana
Ala Blanta
Perla
Corado d Marta
Carmelita
San Miguel
SOQUES OOB 6

Humacas.
Yabucoa.
Yabueoa.
Naguabo.
Arroyo.
Aguadija,
descargando,
peodieota.
Vitque.
pendlenta.
Id.
, Cuquillo.
AGUARDAS.

i

A las 10.30 comenz la se
siu con 26 delegados. Apro
bado peticin del seor Mu
oz'Kivera, el siguiente cable
al presidente Taft.
u Presidente Taft Was Washington..
hington.. Washington.. Cmara de delega
dos en uombre'del pas os pre presenta
senta presenta sus felicitaciones y espe espera
ra espera que vuestro gobierno sea
prspero para Estados Unidos
y para las libertades que me merece
rece merece y po tiene Puerto Rico.
Jos De Diego ''Speaker
Pasa Comisin el "bil"
de deficiencias. P a s a d e
$115.000.
El Cdnsejo ha designado
para formar la comisin de
riego loe seores Grahame,
Hoyt y Travieso. El presi
dente de la Cmara nombrar
esta tarde los 3 Sres. q. han
dj representar la Cmara.
Se aprueban en segunda
lectura: P. de C. 176 enmien enmienda
da enmienda de la ley de inmunidad
parlamentaria para los miem miembros
bros miembros de la Cmara. P. de C
158.' Que las comadronas y
mdicos hagan inscribir los
nios dentro de los 40 dias de
su nacimiento. El seor Diaz
Navarro dice "quo losamerica
nos no quieren hacer en Puer Puerto
to Puerto Rico las inscripciones de
sus hijos por que uo pueden
ser presideutes de los Estados
Unidos. Que la ley debe
cumplirse para todos. P. de
C. 184 y 187. reformas escola escolares;
res; escolares; del eeor Dias Navarro.
Aprobado P, de C 154 En
miend de la ley d libelo; su suprimiendo
primiendo suprimiendo la responsabilida
des civiles.
Paa i comisin unP.'de
C- del 6eor Canales, -para
nombrar o o archivero en la
Corte de distrito de Penca
Se aprueba la peticin de
que vuelva remite el P. de
C. para la desecacin de terre
nos pantanosos
Se toma en consideracin el
P. de C. 151. para crear otro
registro de la propiedad en
San Juan y Fe discutir eD la
tarde de hoy.
A las 12 meos 15 se sus
pende la eeiin para las 3
p. m.
te proyecto que tanto he de

fendido, do por mi mures per personal,
sonal, personal, poe no soy dependien- j
te. sino por stos. Sinembar-.
godice. al Cd-acepto que sei
vote maana si la Cmara lo'
acuerda. i
( Xiut U td.o de naCici).

Mis de 110.000 han sido
rebajado hrtala pgina 9.
del bil del presupuesto, se-!
grj el informe de la Comisin
de hacienda aprobado hasta
la sesin de ayer tarde en la

bate del infern. 1

Vapor espaol Miguel M. Pinilloa. a a-Ii6
Ii6 a-Ii6 d Canaria I 24 al mei pasado
para sta
Contigo. SobriDoe Iiqtiitrd j Ca, s
Vapor aepBol Catalina. lalid dt
Bartaloot par Canaria. Sao Juao y
Cuba I 28 ltimo.
Cooeign.: S. Itqulsrdo y Ca,
Vapor (rane "Quebee", d un mo momeo
meo momeo t 4 otro recalar proceden to do
Europa. if Saint Tboma
Cooiirottarioo: i T. Silva y Ca.
Vapor cubano Julia, procedente de
la Habana y puerto intermedio, etarf
al 13 del cotrieoto..
Consigna taM Villar j C
V s.
Vapor cepafiol Migue! Gallart, tai tai-dra
dra tai-dra d Barcelona para fila, baciendo
escala intermedias, I 31 del prewule
Cooiigo.i Sobroino do liqulerdo.
Vapor americano Pooeo, rall d
Ncva York para cata lita (1 27 del
me paiado.
Cantit. Tbe N. Y. P. R, S. S. Ca.
Vapor anccricoDo Santurea, sali de
N. Orleani para sta el 2 del corriente.
Ccuig.: Tke N. .Y. P. R. 8. S. Ca,
Vapor americano Carolina, aldr pa para
ra para Nueva York el 10 dal actual,
Ccnaig Toe N Y. P. R. 6. S. Ca.
Vapor americano Coamo. recalar!
proeedecta da Nueva York el 11 del
que cura.
Consigo.: The N. Y. P. R. S. S. Co.
Vent d la Unta "Benntr"
Goleta americana "Phiceaa W. Spra-
gue" debe haber salido de Nueva York
par ecta el 12 del pasado.
Conaigataroa Sobrinos de Etquiaga.

dr de Nueva Yott para sta el 13
del corriente. 1 .
Consignatario;: S. l.quags.
COTIZACIONES DEL MERCADO
Princtpoe articule de atmactn.

Arroi! -y
Partido. ' l 3 4 3.50
Japn le.' : 3 U044.40
; Id. 2a. JU 1.40 3.80
Id. valenciano i i 6.60
j Ao .. -.- i .'.
i Capadrea, ristra SctTS.
Mallorquines t 30 y 35 Id.
Bombone, caja r 7J
Soeoiooi
Dj la ea cajas f 6 00
7 Fa toreioa; S4.0O
gal del pala Soc tve.qq.
Sardinas ahumadas '.5 ctvs. caja,
Cebollas Montevideo 4.0o qq.
id. amarteacu 2.40 Id.
Gorbansoti
Clase superior. i : W.
Id. mediano. t 60
W.- Morunos t .00
H orinal U trtyo; .
Marcas patenta t SJ0 i 6.00 saco, seg.c lase
Otras marcas : i&.OO 5 0
. Habiduiiui
Americanas coloradas largas. 4.
Blanca chicas 4.40
Id. largas.
Harina Hs mala, 00
Jamones o cajas H i 10
Jabn del pait Imitacin 4 Rocamora.4
Jab americano:-
Octegin, .45
Aiuleo barra .10
Ds paatillae. U aja 3.34
Msateca ao tercio 7.90 i 8 50
Id. en caja da 0 a ll.ot
MastsquiUa danesa 44.00
Afrecho (b-aoa) quieta. I3i
HeboespacM $180 V
U MsoutlUi tmmUpm
La famosa d t tl7 a 23
La laroriUda 16 i 20
La Vaquit d i- 17 20
U Debelse T 17
Salchichn 12.50
Pasta del pas seguo clase 7 i 6
Papas americana '" 2.2f
Id. francesa. ;
Tocino barril la 19 50
Id. Id. 2a. :-, 18
Tasajo. "u 8
Oueaoc
Americano ds $16.00
l-atagria 2
De bola. .7 5
CUcbaro. 00 i .25
Avena seg. clase y P 31 4.00

COTUAClOMS

pu ios raiwctf alss raoTos
. t ... .. natata.'
iixicar poro i eoMumo:
Mocsabado claro

De miel claro
Centrifuga primera V
Americana primara
De Pone
Habichuela blanca.
Id. colorada
Man- ;
Iriju.K
Can
Caracolillo
Hacienda Yaueo
Hacienda superior
Uacienda corriente -Piln
Corriente limpio.

Abnidn:
Claae superior
Clase corrionto
Stbo de res
Maia
PRECIOS DE COMPRA.
Cocos, millar
Algodn
Cueros dulces
CidJ hipoieesria
Banca Temiorwl:
Emiones n. y 5a. -v
id. 6a

$4.00
3.50
6.00 i 6.2J
4 i 4.1
4.00 41
i ii
5 00qq.
3.50
14)4 15
14
13 i 13)
12) i
lli 4 11)
11, ll

'1
4.50

250

120 00
6.00
1S.0U

MU BARATAS.

I-Hacienda de caf -en el barrio Pur Pursima
sima Pursima Concepcin", del Municipio do las
Las Marta, con extensin de CIENTO
TREINTA Y NUEVE CERDAS.y
ochenta y cuatro cntimos de otra. & caf,
pltanos, pastos y maleta; coa casa hab
tacin de madera, techada de hierro galva galva-nlsado,
nlsado, galva-nlsado, molino para pilar caf, casa mi mi-quina,
quina, mi-quina, con malacate movido por tuerta
animal, cuatro giasis grandes jr varias ca casas
sas casas para peones. Linda al Norte, Marta
Rosario Aponte: Oeste, Antonio Ortis y
Francisco Rivera, quienes colindan tam tambin
bin tambin por Sur y .Esto.

II-Pedaso ds terreno en el barrio ds

Naranjales del municipio de MayagOes, i
caf, pltanos, pastos y frutos menores,
de treinta cuerdas de extensin,
colindando al Este con el camino ds Limn

y propiedades da trinque tirugmao y

Francisco Rivera; al Norte camino anti antiguo
guo antiguo de Naranjalea; Oeete, tierra ds Fran

cisco Soler, y Sur, propiedad ds Antonio

TrabljEste troto esta contiguo la ca carretera
rretera carretera ds Mayagea 4 la Martas. :
- III-Cuatro porciones, de terreno, Inme Inmediatas
diatas Inmediatas entre sl, en el barrtode Rio Caas,
municipio de MsyagQei,, con rea total
de CUARENTA Y SEI3 CUERDAS,
SETENTA Y TRES CENTIMOS, y que
colindan con los Sres. Jos Peres Dias,
Ernesto Surra, Carmen Pooce da Detres,
Fernando Ciprin Laplatza, y Hacienda
"Aurelia" de OvrsA. y Sobrino. Estas
porciones radican cinco minutos ds la
carretera de de Mayagties i Las Maras.
Sobre precio, condicione y dems ex extremos
tremos extremos que se rean necesarios, los intere interesados
sados interesados pueden dijirss i Felipe Casaldue
Coicoechea, con residencia calis Atocha
nmero 8, Ponce P. R'. '

AUTOMOBILE.
FOR SALE AT A BARGAIN.
A Tboma Fljcr in rood conditioo.

Carrics aeven people. Ha Magneto.

rrestolito Unk, Epeedometer and

other extras. Will inow it to prospec

tiva porchasers. Cotnmunicata witb
ro at Lu Palmas Hotel. Charle

Qardntr, 6 a
AUTOMOVIL.
' A PRECIO DE QUEMAZON.
Se vende un Thomaa Fljer de lete
pasajeros, en buen estado. Tiene
imn, tanque Frestolite, Specdmetro
y otros accesorios. Lo ensenar los
que lo interesen. Dirjanse al que

suscribe en el Hotel Las Palmas, Sao-

turce. Charles Gardnir. 6 v. a

Ib

CD

'i-lM r, n -ii

Cebada, Pan

y, Cervezas

j Estos tres artculos son un ali-

; tncato. La cebada es un gran
'det cual se hace pan y cerveza.
El pan es un alimento slido y
:la cerveza es un alimento lquido.
)fc Al hacer el pan, harina y leva
du!t too necesarias; ai hacer la
cerveza- usan cebada, lpulo y
te vas ara.
' En 4t cerveza embotellada de
FaUit,nviBrocedjsiiento de ocho
it raoorma cada partcula
, a strtiva de lacebada es perfectas
sustancias almecticias. .. ...
" Andense stas las propieda propiedades
des propiedades reconstituyentes del lpulo
I;- ms escogido por medio Alro Alro-t
t Alro-t cedimiento de PabsISpara la fer-
mentacin, que garantiza la ms
absoluta pureza.1
LA CERVEZA

Pa5bs$

La Cerveza de Mejor CcHdtd
El valor especial de la Cerveza
Embotellada de Pabst en las
comidas es el que incita los flui.
dos del estmago ms pronta'
accin, ayudndolo Vd., de esa
'manera, a obtener todo el bene beneficio
ficio beneficio del alimento.
MECHA POR PABST
BtV MILWAUKBS u
M. R. CALOERON A CO.
Calla Tetuana 1 i.5as) Aua

IM.

AL RECIBO DE S7.00 enviamo i
vult de correo uo relej Elfin rantiia rantiia-do
do rantiia-do por die afio, y por I7.S5 rtnutimoa
yoq marca Walthan.-P. Kihrbabs. Sd
Juan P. R. 'i p.

i En esta imprenta se vende papel de
peridico 2 peso quintal.

EXTRACTO DE MALTA.
DE PABST
El mejoi tnico para vigorizar la salud
DA CARNE Y SANGRE. 1
M. R. CALDERON & Co.
A GENTES TETDAN il, SAN JOAN. P. R.
KRAJEWSKY-PESANT Co
Conrtructore de toda clase de maquinaria para Cntrale y coBtrstlstaa di
faetn. completa, incluyendo difioios
Tara informe, presupuestos, planos ete, duijirs j
' ' Ageotee Oenerale para uarto Riso. ..

Pruebas y Hechos Prcticos han demostrado al publico qui
entre todos: los tnicos y reconstituyentes se encuntrala pri-

mera linea ei ceieore f

160.00
100110

na de

a i

eare

Goleta americana "Etbei V. Bretn", I
pebe haber salido de Nueva York "parolfop
sta el 18 de ltimo. Subr
Consignatarios: S. Esquiaga. m
Coleta americana Bayard Bartie, 1

CAMBIOS DEL DJA.

vista

Loodre.

Pan
Tlamburirr.
New York
Espaa

SJ.&O i H S71
2 78 3 d
4.
15 etvs d
13 d.

Noticias. i Grandes novedades

en el Pars Bazar.
I a personas amaotes de la buena
ropa blanca cosida i mano en la
mejore casa de Par bordadas y con
encaje, pueden pasar por el PARIi
BaZaR para ver y admirar los jue
gos de camisas, pantalones y camis
d dormir, asi como pieias sueltas de
loa mitmes artculos.
Guante blancos y negros corto, de
teda y de hilo. Abanico japoneses de
25 y 50 centavos uno. ltima novedad.
Barretas calados, cinturones. maleta

J i de rx, ano articules de metal plateado

y muebos otres artiruioa propio para
regalos Paria Bazar. Fortaleza 27
Pedro Giusi p

DE ACEITE DE BACALAO FERRUGINOSO
Hasta los nios lo toman con agrado No tiene rival para la cura
de las afecciones del pecho y es el reconstituyente mas enrgica
No se acepte otro que e de "Stearns."

FREDERICK STEARNS & CIA.
DETROIT, MICH.. E.U.X

11 ti mis novedades.

Se iuforma que la Corle
Suprema 1e los Estados Uni Unidos
dos Unidos ha revocado el fallo de la
Corle, federal de. Puerto Rico
eu el a6DEto seguido por el
"Sarjio Ailo de Damas" de
Pernee y la seora Jrjsefa Dia Diana
na Diana Marlioe? y cures, dictando
cclencia en aver de ettos l ltimos,
timos, ltimos, lo? que represe ataban

lo? abogadci Lpei Tcrd
Canales.

El conocido artista fccr
Pedro Suarez. reprceentante
de Ja ccir,paia Tcrres que
actuar en el teatro de Maya Maya-guei.
guei. Maya-guei. lleg ayer a esta capital
en donde contratar varios
artista? para que ingresen en
la compaa que l representa.
Buen sito eD eus gestiones se
le desea.
En las primeras horas da
ayer llegaron tres vapores de
los Estados Unidos, conde condeciendo
ciendo condeciendo pasajeros, carga j co
nespondencia. El Caracas"
tomo puerto moj leo pr ano.
habiendo hecho no rapidsi rapidsimo
mo rapidsimo viaje.
Todava no se han trado
discusin en el Conseja Eje Ejecutivo,
cutivo, Ejecutivo, la mayor parte de los
proyectos de ley pasados por
la Cmara de delegados Se
epera q'ie el Comisionado de
Instruccin pida del comit
respectivo los proyectos que

pa6 la Cmara, presentados,

oor i wnor uiaz ..Navarro 'P,r

A.. j i- ; LriMtisJ attryo ra ti k.- o

ItT 1'Y' uc iaa JC rw, U.'. la rw-jn. ,xi.vA J
yt ttilalt. y: tu lEis&iau l;aiia4or

DE OPORTUNIDAD,

B3B

Trages para 3eoras, en
colores. Rosa, Azul, Lila,

Blanco, Marrn, Champagne y negro
S2.50.-S4.00, S7.00 Y S8O0 TRflGE COMPLETO,

Si tiene ustf d que hacer slcun reca recalo
lo recalo vea al inmenso surtido de joyeifa

dAHAilSon trages de ultima moda que hemos comprada en condicionas especiales!

Doea se ba visto en Puerto Rico, j
Taabio hsy ana vsredad de eferv
tos da plata J plateados j da otra i
novedades propias para regalo, todoi
precios samaoeoM limitados: antes
da coniprar haga sted ana visita i
dicho aftablecimieoto (n eJ casi te
baa becbo mportaxtes reformT) y
no dudamos saldr usted complacido. :

PE MAJCEL JCIO DIA.
ocs, isast T uoi sr

1 Eb rt fatKacia kay ecattasie tK
J o i droga frwcM y paiwt
! trasjera y lo Latart l am y -a
' lm aaacta ptxtum U lu

hbnractta taw caB K. o jr i

respondemos que cada uno representa doble del valor qoe lo leoierr.cj

EN GllTOROIIES, PEINETAS, BUCLES, MONOS DE PELO,
BOAS DE PLUMA, GUANTES EN TODOS COLORES Y FOR FORMAS,
MAS, FORMAS, TENEMOS UN GRAN SURTIDO.
SOMBREROS PARA SEORA
de $2.00 $6.00 los ltimos modelos,
K R Pida usted una nota de precios de artculos de la temporera

Eran Bazar de Novedades de "Gonzlez Padin Hnos.

, Saa friscim 33 j U Paqsi, Sai 4ist 25. Bu Jiu,

PterU

Eico.



' LA CORRESPONDENCIA CE PtTRTO RICO" PE MARZO J909.

: indicador general

sss? wsJf

: OUC UU

r-M'i &) nitiadJhr, calma

TU I

toi 'tuaot

i-besint sstaciOn -Loa mu-

Villa de Madrid eoa

de 1 genie

Rico. Ello son m

eu

menos

ra a w

, .-(n da "l-a

me dao resuelto el problema
j .n PuM-to.'Rico. I

toieTqu. han conseguido t.r
Unifico stablacimiento el rtrfo m
Md"iu?o.e Atrito" directo, con
Kta7d laso, y un. banda, 6 en a-

' i"'" Vea .1 g an loU de bordado, y
Juego. Ve P. hacemoa i m.

Telfono 273. San Francisco 61. w-an
Juan. Puerto Ri;
ITT SALON MORGAN. Cada' vez ob ob-(
( ob-( meior xito acreditado estab.ee,
Sent de la cali, de la Forta eza (Alien)
, "mundo elegante de San Juan y que
d. cs Prtea. visita 1. ciudad encuen encuentra
tra encuentra ,D d caf Morgan toda clase de helado
refnfes. chocolates, caf de la mejor cal cal-Sadche.
Sadche. cal-Sadche. y cajitas de bombones pro pro-p
p pro-p para ralos y lo mas del.cado en
que en materia da reporten puede desear
t 2n buen paladar. A la hora de almuerso
ae .irven all esquisitos lunchs oivi
deis el caf Morgan Jortaiezajjl-
TERRENO EN SANTURCE. Se veo-
de una parcela de unos 16.000 met
errados, situada en la calle de .Car,
i ochenta metros de distanc.a de la 1 ja ja-M
M ja-M del Mercado de d.cbo barno de San San-rci
rci San-rci y en colindancia por el Norte oon
lParque Rerideneial-.-Pree mrH
rado y facilidades para el pago -lnl
mwiW BchtunJilt03..
SOLAR EN MIRAMAR vndese una
muy bien situado. Informarn en La
Correspondencia." P-
ENTRE loa compradores de relojes
platos en la joyera de F. Kehrhahn
y Co. se ofrece un reloj "Waltham se se-nsanalmente.
nsanalmente. se-nsanalmente. La ltima semana obtuvo
uno el socio.Tito Santos San Juan.
, H. LOPEZ CEPERO. San Jos 16.
Compra y venta de muebles en general.
6 hacen prestamos de dinero sobre pren prendas
das prendas de oro. plata y piedras preciosas Se
compran prendas antiguas y modernas.
Se compra y vende plata y oro deterio deterio-v
v deterio-v Jado. Constante existencia de muebles.
tipo econmicos. BARRAS DE CA CATRE.
TRE. CATRE. BUEN DKPENDIENTE Ofre Ofre-ce
ce Ofre-ce n servicios un joven robu6to y
prctico en empleos de restaurants,
hoteles, cafs, etc. Dinjirse P. L
"Correspondencia de 1 uerto Rico."

i
-1.
r S

EL TRIFIHUS:
(Por Juan Prez Ziga).

Casa de Prstamosde J. Rendn
y Compaa S. en C.
El lunes 1 de Marzo las
2 de la tarde tendr lugar uu
eFplndidaremate de las pren prendas
das prendas que habiendo transcurri transcurrido
do transcurrido seis meses no han sido re renovadas
novadas renovadas ni canceladas. Hay
de venta un precioso surtido
de alhajas. Alien 21, Fortaleza.

CARTAGENA Y c nfZNCZ
Ingenelos j ContratijtJi.
Tanca nurn. 5 TVieiono 357.
fcsan Juan, ruerto- liuo.
Instalaciofjexi-'rtrna- y vtrjta de
materiaty

Adems viajaba un chino

viudo llamado ChiChougd

con tres criados de barro coci cocido,
do, cocido, que iban acompaando al
amarillento cadver de su se seora,
ora, seora, depositado debajo de ra
mesa de billar, en una gran
lata llena de almbar, que es.
como en China conservan loa
cadveres distinguidos.

El resto del personal movi movible
ble movible lo componan, adems d,e
nuestras humildes y asende asendereadas
readas asendereadas personas, uu fakir in
dio con una de !s esposas,
que se haba quedado tuerta
conseeuencia riel-- ltimo
parto.
Mientras hici conoc-,
miento 'con este 'personajes
no nos fijamos eu el terreno
que recorramos;' slo vimos
la desembocadura del Amon Amon-daria,
daria, Amon-daria, que es un ro que nace
en Afganistn y atraviesa
con su corriente todos Iob Es Estados
tados Estados que le da la gana.
Al llegar la primera esta esta-cin,
cin, esta-cin, que es Uzum. nos pusi pusimos
mos pusimos almorzar, youandonos youandonos-otros
otros youandonos-otros llegbamos los esp esprragos,
rragos, esprragos, el tren llegaba Kyzgt
Arvat.
Creamos que la venta de

artculos especiales de cada
localidad era cosa particular
de Espaa, pero en el trayec trayecto
to trayecto que bamos recorriendo se
nos ofrecieron varias especia especialidades
lidades especialidades de gran estimacin.
En Kyzgt. Ai il se adlan adlan-raron
raron adlan-raron hacia los fajeros unos
cuante vendedores de obleas
rellenas de merluza, y deban
de ser cosa rica, porque al
poco tiempo de haber parado
el tren no solo no quedaba por
vender un ejemplar, sino que
los compradores 6e fueron chu
pando los dedos durante dos
boras y treinta y cinco minutos.

Despus hizo alto el convoy
en Fuerte Poltovsky, y asi co
mo en Albacete salen vender
navajas y en Alczar tortas y
en el Escorial bombones, all
no salan vender nada ab
solutamente. La tercera pa parada
rada parada fue en Fuerte Oremburg
factora militar rusa que no
tiene nada de particular.
Lo mismo podemos decir
de Gock Top y Askbabat.
que son pueblos situados,
enorme distancia uno de otro,
y su importancia es tan esca

sa que carecen en absoluto de

edificios y habitaciones.
A la cada de la tarde y du durante
rante durante la comida pasamos por
Askhabart; por lo que no pa pasamos
samos pasamos fu porque" nos sirvie sirviesen
sen sirviesen costillas falsas pagndo pagndolas
las pagndolas como verdaderas, y pusi pusimos
mos pusimos al cocinero como hoja de
perejil ti -scaspano.
Despv de comer y de en

tregar a ucargado del come comedor
dor comedor los a. ondadientes 'que ha habamos
bamos habamos utilizado, fin de que
pasaran la reserva, com es estaba
taba estaba prevenido en uno de los
cartelito9 del comedor, nos
asomamos contemplar el
paisaje, que iba siendo cada
vez ms pintoresco.
De pronto Xaud ar palide palideci
ci palideci hasta el punto de q. cre q.
se le haba subido al rostro la
lechuga que haba comido, y
antes de enterarme de la cau
6a toc el timbre de alarma y
empezaron funcionarios fre frenos
nos frenos y par el tren en seco,
produciendo gran susto entre
casi todos los pasajeros, pues
6olo quedaron impvidos el
sacerdote budista, una de las
cotorras y la difunta en con conserva.
serva. conserva. El jefe del tren, que era de
Azuqueca, sobresaltad o y con convulso,
vulso, convulso, lleg hasta nosotros y
sin darle las buenas tardes ni
preguntarle pc la familia le
dijo mi compaero que hiciera
el favor de observar una mata
de pepinos que se balanceaba
lo lejos, movida por un ani anima
ma anima que se restregaba el hoci hocico
co hocico en el tallo de la planta.
EJ funcionario locomvil,
malhumorado ante aquella
extraa salida, no nos quiso
contestar: lo que hizo fu im
ponemos una multa de cien
rublos. Se los entregamos,
dndole adems propina, pero

con la condicin de que tema

que ir ver qu clase de ani animal
mal animal era el que nos llam la
atencin, pues sospechamos
que era el que tanto anhel anhelbamos
bamos anhelbamos encontrar Y en me medio
dio medio de las protestas de todos
los viajeros y en medio del
campo que la derecha se
extenda, examin el jefe el

bicho cod un microscopio de
los que frecuentemente se en
cuentran en los surcos del
campo, y al momento volvi
basta nosotros, que le pregun-'
tamosdesde la ventanilla con
ansiedad:

Supresin de
las inyecciones.
Jraiamiento
' ej ms fcil 1
y el mas discreto,

obrl rtulo.

CURACION RAPIDA ; RADICAL

'de los flujos'antiguos 6 recientes

. Cada ctpsuia
lleva ei 'souicre

Desconfiar p Fas Falsificaciones.
J fe i ;. '-. "i
,:; ;" en roots ias miucitt

Cii elpuls
llm i nombre

American Railroad Company of PortoRco :
Aviso. Cambio de itinerario.
. ITINERARIO EN, VTOR. DESDE EL 3 PE MAYO DE 1908.

SAN JUAN PONCE.

Lea hacia abajo
READ DOWN.

Lea hacia arriba
' READ CP.

Daily

Diario!

no. 6

MO 1
A. .
,7.15
32..

Mr7 44ff ?.4

.tos; excvoz I

PASTILLAS
de PALHGI
(Clorato de potasa y brea)

El mejor remed en I

todas las tfteciones d al

garganta,-) inflamacin

las amgdalas, i ujffaclon I
de las encas, las aftas, la I

ronquera.
En todas las f trateia.

Pastillas Pectorales

ELixii dices: J
de PEPSINA
de GRIJVlALTyCu
Producto sin rival para .-,-Las
Malas dlgtstlones,
Las Nutas, los Vmitos,
Los Embarazos gstricos,
Las gastritis y gastralgias,
Les Calambres del Estmago,
Las Enfermedades del Hgado,
Las Jaquecas! Ia Diarrta-
Fortifica los ancianos
y ayuda a los conoaleclentes
En iodat la Farmacias.

ce JUGO DELECHUGAr LAUREL REAL
diGRJMADLTiC, FinsacaucosaoPant
! II I 1
Bajo Ja forma de un delicioso
cJnfite Tomarlo con gusto por los
nios como asi Inismo por las.
personas mayores, estas pastillas
contienen los dos principios mis
calmantes inofensivos de la
materia mdica. Se emplean con
xito contra :
U Tos. las Resfriados,
la Gripe, Catarros,:
la Ronquera, los Dolores de garganta,
li Bronquitis, la Coqueluche,
lar Enfermedades del pecho
OSPSITO EN TODAS LAS FARMACIAS

VINO

Dailyi
Diario

NO. 3
P. M
7.15

721

8.10
8.43
91
939
9.55
10.39

10.29
10.43

JARABE

tai

A. H.
6.55
6.00
6.20
6.42
7.45
7.16
9.00
8.42

Dalyf Dist
Diarioeo kts.

812
8.39
908
0.26
939
10.16

9-55
10.25

1047

11.231'

11.52
12.25
mo
1.20

1.46f

2.48
3.10
3.15

T. M.

10.22
10.50
11.13
11.40
P: M.
12.05
1245
1.03
1.51
2.12
2.18
2.35

2.56
3.53

4.04

4.28

.05
P. M.

0

8
20
33
47
86

87'

K 86

100
ni
123

142
152
179
188
189
198
209
238
243
255
278

llTCIONES.

Sal. Lie
Sao Juan Ciudad
; Sao Juan .
Martio Pea
Bayama. ;
Dorado '
: Ve? Baja f. ;

Uanati i
i i Barcebnet
U. Arecibo Est.

VSal.

Sal.
LleS.

Arecibo Ciudad
Arecibo Ciudad

Llee.'
Sal

Sal. Arecibo Est. Lleg.
' Camuy
Quebradillai
tiles- Isabela SaL
Sal. Isabela Lleg.
. Aguadilla Puente
Aguada
Aasco
MayagOez Playa
Mayaguas Ciudad
Hormigueros
San Germn
Santa Rita
Yauco
Guayanilta
- Fooce
Lleg. Sal.

Daily,

NO. 2
P. M.
4.50
i 4.-45
4.25
.4.02
-8.34
3.06
SU
' 2.30
1.5C

1.56
1.26

1.44
1.16
12.52
12.25
12.01
11.24
10.59
10.12
9.54
9.42
9.25
903
8.02
7.52
7.29

6.50
A. M.

Daily

Diano!

MO. 4

A. M.

9.00
8.55
85
8.12
7,44
: 7.16
i 8.54
6.40
6.00

Daily
Diaro

6.60

NO. r
P. 11.

2.15
1.37
1.08
12.35
12.20
11.45

J1.24f

10.34
10.19

A. M.

P.SL
10.19
10.10
6.50
9.29
8.17
8.07
7.44
7.00
P. M.

Eo las paradas de seSal los trenes pararo la sea! de tomar 6 dejar pasajeros
' At lag stops trana stop oo eignal to receive or disebarge passengers.
F-Eo la columoa de las b oras indica parada de seal para ese tren.
-4-Id eolumo sbowiog time iodicates flag stop for tbat traio.
FAI lado del nombre de la Estacin indica parada de seal para todos los tr
F ti 68.
f Alter oame of Statioo indicates flag stop for al) trana.
Estacio para comer.

CAPSULAS
Se FOSFOGLICEHiTO
CAL fie CHIPOTEAD!
recetados en
la Tisis,
la Grlpte,
la neurastenia,
las Conoalescenclas.

Etijir li ftmt :

En todu lis rarmacias-
1

Para Suavizar i Emblanquecer lis

lilsHNUO

Para Prerenlr la Calda dal

CABELLO

Pan Enbeileur li

PIEL

Jabn

Es el

Mejor

Eoil

EL
parSue

CONDADO
RESIDENCIAL"

RigTti'HADOP Vital ie Rk-ord
Restaura la vitalidad do los htnihrM. i
Garautuado. Precio $1-00. oro i -ii pre'
i la venta en la Farmacia de 1 ne, i,m-l

lermetv. lia curado ctni y cji

Se solicitan ijediii-s tor corleo

T'nacasa de reciente cons-

t mocin en una dlas calles
I ms cntricas de Miramar. Para
informes Alien 16. 30 v. a.

La experiencia del doctor
Salvador Carbonell.
Un padre agradecido. Pe?de Ir.'
serca de veinte ao? venco indican. i i-Emuliin
Emuliin i-Emuliin de Scott eo lo.- cafo? en o
est recoDie' lado tu us.. y nercpie
quedado &ii --echo del tcmis-Io tile
lo. Debo !'.ititd dii lia prcpai sen
pues ei do liut-iera si 1j i.-.-r elii qi;e :i
tyud salvar mi Ui-1). '-ti :
astaria hoyen AlEeiiia' ni !-i era .'
tyudaote del Conjandam t.eneia! i'-.'
Ampo de (Jiualtsr, el nfL-.-i1
Dbregn.
Abora mi-co lenpo en ns toif
so nio de Due aio? i ijuien injcti
ju referciooe? en la tihi3 que rruch j
u gaoado eco la l.mul.-.t c '.
iarbontil.

isiatL -'rd

Clebre Depurativo Vegetal
cura las
lFERMEDADES de 11 PIEL
Vicio d la Sanirre. Herpe. Acna
Xlfil ti. SRASCO LEfilTISSO
1 FEUtKnifmcMo? 1 t-WKs fir
Todas farmacia.

C. SANTAMARIA,

a v.; CorrfS'ioiK.il de l;i Vsociacir

do la 1 -pna y y lu-acion

SITIO EXTRA SALUDABLE BANDO FOR LAS
BRISAS DEL OCEANO ATLANTICO.

SOLARES'DE TODAS DIMENSIONES FACILIDA FACILIDADES
DES FACILIDADES PARA EL PAGO.

j Apartado 505
, Juan. P. R.

ln ln-ra
ra ln-ra el a

CftCKATiLS TERAPEUTICOS Las
prop'edadei. alimenticia y nutritiva del
aceift'Se hieadt uV"tataIa(i rlepeodU eD
absoluto de lat cas&i que eotrso eo la
romposiriD catur&l del aceite petas pa pasas
sas pasas eoo digeridas y asimilada cod mucha
ms facilidad quf las otras, debido 4 Is
presencia eD el aceite ds bacalao da ciertos
derivado del hfeado. que permiteo la

pronta ernul5fic3ciD del aceite por los
fluidos del esti'mago y baeeD que su ab absorcin
sorcin absorcin por la roembraD mucosa ae Heve
a efecto con m i- facilidad y coo ma rapi rapidez
dez rapidez aue la He ninguna otra grasa.
Las grasas que el aceite de btgado de
bacalao contiene, aparte de su poderosa
cualidad de nutrir, no poseen ningn valor
terapeutico-y los otros elementos natura naturales
les naturales que son parte de su composicin no es
posible que ninfuno de ellos pueda ejer ejercer
cer ejercer en el sistema cualquier efeto terapu teraputico.
tico. teraputico. E evideDt pues-que el aceito de

! blgado do bacalao es un alimento y

no una medicina j que que todas

su virtudes alimenticia estn eo
las pra&s que ertrao ec su composicin
-y por cocsigu'fDte todas las preparacio preparacio-re?
re? preparacio-re? que pretendan estar hechas de lo?
prircipios actio. del cete y que se ofre ofrecen
cen ofrecen como fu- ;M:tutcs. son productos
fraudulento? de la especuhci6o trereaoti
y dele harlatanirao Dichos preparados DO

ccctieneo nincuna de las propiedades? bu bu-tntivas
tntivas bu-tntivas y reccnstituventes del aceite ds
binado de tacalao. rerq-je careceo de la
grasa que la parte del aceite que nutre
y a limen ta -su cen-.posicicri tiene mueba

meianra con li de K TOCKTAILS-y
Puede teners en una buena y se- u!0 puHe en ocas:m causar perjuidot
pura renta roo U ad-juisicu-n de trw ctnjdr,n 4 i,., er.,:xc. por l rao
fssas de madera en los mejores sities cantjrisj rff a-rrb i o;e irvinsblemeote

ccctiencn y ctri f'.izr.i tir:tcis,
cctr3 el i ; sto de et'icn;ci.

EL BOULEVARD DE LAS NEREIDAS JUNTO AL
MAR ES EL PASEO MAS BONITO DE LA ISLA.

DICHO BOULEVARD SERA ABIERTO TEMPO TEMPORALMENTE,
RALMENTE, TEMPORALMENTE, FEBRERO 7 DE 1909.

MAS DE 150 SOLARES VENDIDOS EN NUEVE
MESES LOS PRECIOS SERN AUMENTADOS' INCESANTEMENTE.

t-i j (ue ndmilc "uscririi'n pa
" !' 01' Ilustracin Artstica.

Pla'o v Nto. Nuevo MuDdo, El
Testir.. Alit-Jriloi del Mundo. Mundo
( ieni:f. o. I a acta, (t'estivo-). Hojas

electas l cr t sos i urdo?, L'roi. jai-i

j-au-inl ( '.i -o p ;d tno '). Asimismo
admite uscr'ptic-ces al Diccicnario
tnfu'lopdico ilufaJo ?a!vat".
Tk dp iuticidad d i-bra ie Medi-

tiua t irujia. Obstetricia. A. S..
1 sico'pfria y Educacin, t romo? rcii
oso v paisajes. Libros de Misa. IV
ocicnarioi .-atlicos y Espiritas, obras
de as tu teas "salvat". "Grana
da", 'Mam" '. C'elleia. Aha, 'arbo-'
cc-l v E.-teva & S. 30 v e

LA CONSTRUCCION DEL PUENTE (se espera el per permiso
miso permiso del Congreso eD Washington para cruzar la ensenada)
AUMENTARA EL VALOR DE LOS SOLARES DE UN
CIENTO POR CIENTO POR LO MENOS.
LA COMPRA DE UN SOLAR EN "EL CONDADO"
ES EL MEJOR AHORRO E INVERSION.

Behn Brothers

Esquinas. San Justo y Tetuan.

San Juan P. R

Negocio lucrativo

JsjecifiS,
JwrMlr C"grnfe.
JSrOw .te 1 S 4ua U
Say H ocraala. Gonorrea,
I jaaJf r s a ssal o i ta Leucorrea
ImJH fian ttana f Sola eiaie
St-m Saja, ym aoKM en
fe vafaatha mo Su Wwa-
Erai l a iimr ira toda wfuai
f-1! a4 ataa. lara vrmmm.
i Si l ana a icaa la sr--a
haakfcavuat aw-Mfj

de arjturce: son de cco-truccioo mo mo-j
j mo-j deroa y eco pocos meses de fabrica fabrica-;
; fabrica-; das; do estn ocupadas por familias y
tieuea ccrjlratcs por cuatro aos y oo
se precisa hacer pasto aJcuDO eo las
nra pc-rcibicndose les alquileres el
dia primero de cada mes ccjj toda pun puntualidad,
tualidad, puntualidad, venden juntas Atipara
das Iai i informes F C Rodrigues,
s.par'.a do de cenes H. San Juan
f tA i:,. 6 t. a
Quintn Negron Sanjurjo
AF.fHiAlHI V NOTARIO
Kii na: San JosA 14 nJf
w .'i p R

Ef preparacioDe?. o,: uceo conte contener
ner contener le? pnn.-ipir- activo del aceite de bl bl-gsdr
gsdr bl-gsdr de 1 acalao. vd epe. larrer t pe'.i pe'.i-gresa?
gresa? pe'.i-gresa? i ira li crin ra-. ; va kt n;cs.

1- "a fr f m ea 1 papt!

para l- ; me y cj'-s .-uiere per SU
natura!-, i delirada v urr ;--aaieoU es es-per
per es-per al nc- -e-ien re t f ? tr-ande que quebrantos
brantos quebrantos ra-a i s'j'j '- 'es icletefeos
del ac:.- I ir. y cuta substancia-'
er.. ra"
LI cot t !. s i- 1 i-s!s- e inr-js-tituible
o rr; i'.s.-n'.- c rz un recenti recenti-tuerte
tuerte recenti-tuerte f-TK -ie i ir.c-e de nt te;; te;;-do.
do. te;;-do. de !!! t: t : w tues--y e!
rricd os .- ti! ie att.;: t'rr'.z se se-'.n
'.n se-'.n k t x"' '-o 1 r' a de el
de 3" aio y n-t a ia cp-r.. 'joiverta!
rfe n-t inl.- !i l.M' ;ON DE
M'OTT. forr pu"lt ,-ie; ace,:e
o.u pjro y 'S r.rTe-.erte ir.
na'aa rrr.t 1rvon.i-.e ij-
, Uii.a lvl ..

ENFERMEDADES DE LOS OJOS
Tratamiento medico y quirrgico.
DR. RAFAEL DEL VALLE
Consuta de 2 4i? p. m. Fortaleza 16

fiJ l fS te Si

. ,t .. aw .'Vi'."- Mfm. v. -'3 t

JABON DE CUT1CRI F M
-'JaA, 4woraiai)9aiujaS7arw,bailaloniia 1 '--l
jSijWS5rSr bua paramle Irritadociea, para ,- jr 9
'Z--WSZ aadot alinsaasu u fisl'e, an la forma W w
' '"ZiO -J'&rfhjL a laaatMtoa fw debUldadst Interaaa,
"Ji r mi, mMhAa ,M.w.saltM i j M

5o r dal aarn da loa nlfina. SM rrj

Jaaoa j i aa precio I Jiton da Omsraa assaasaa aS aaaam
Jaaoa tra la pl.1 j la eomplesioa. aat asaae Maaal fcJl
ei aaao ds lea alDo.

,SSlaDnaa,m raaalS)laSaaalai S" aaa

En Nueva York Traslado de Hotel

Los seflores E- A. Smyrlr y ndrs Muro participan a sus amigos
de Puerto Rico, que el Hotel "WestmiDster" ha sido vendido y ocupar u
lugar uq nuevo edificio para almacenes de deposito. Con tul motivo loa ci citados
tados citados seores se har trasladado al Hotel "Seville" en el cual hallarn los
viajeros de Puerto Kico cmodo hospedaje con todos los adelnntos modernos

y facilidades mayores que en el que desaparece
El Hotel "Seville" se halla ituado en p

so. en Madison Ave.. 28th & 29th Sta.

Los seores Smyrk v Muro se hallarn en los muelles la llegada de
los vapores como de costumbre

punto cntrico y de fcil aoce-

Caguas lramway Companj
. itierTrio.

Salida de Caguaa
7.00 a. va.
4.30 p. m.
Salida Rio Piedras
.9.00 a. m.
6 30 p. ra.

Llegada Rio Piedras.
8 00 a. m.
V30 p. m.
Llegada Cagnas.
10.00 a, m.
7.30 p. ra.

ni "i j pnnnrnnfiMnninin nrmom mnn
s Se hace toda clase de trabajos tipogrficos precios mdicos
irm uuiiiili ui.uLi.uin uu ulii u niuor
SE GARANTIZA LA PUNTUALIDAD Y C0BRECCI0N.

'Papel impreso con membretes comerciales; targetas-anuncios y devisita; programas para
I espectculos pblicos; memorias de trabajos de asociaciones; programas, invitaciones para
; bailes y fiestas pblicas y privadas:
Folletos y Libros. )
Circulares comerciales' Invitaciones para entierros, "Mens" para banquetes y lunchs,r
largetas para bautizos y bodas.
TOBA CLASE DE TRABAJOS.