Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
1 1 ?

Diario absolutamente imparcialf co de la opinin y de la prensa.

ANO XIX NM. 6.575

SAN JUAN PUERTO RICO JUEVES i DE MARZO DE 19G9

OFICINA ALLEN 64,

E

XTRACTO

DE LA

sesin de la C Cmara,
mara, Cmara, ayer,

Comenz la sesin las 4
menos '20 coo 21 delegados

- El speaker deja la. presidencia

i delegado seor Amllaga y
el secretario da lectura la

siguiente mocin ael seor

Muoz Rivera:

''El delegado que suscribe propone

l declaracin siguiente:
La Cmara manda que v con sim simpata
pata simpata j con grande estimacin al seor
' ti Diego en la presidencia y que
mantiene ana profunda conanza en
eu alto patriotismo. San Juan, Mar-
. to 3 de 1909. (Firmado) L. Muoz
Rivera."
Se aprueba sin discusin y
peticin del seor Garca
Ducs, se vota en pi.
" 'El seor Muoz Rivera ha hace
ce hace un corto discurso diciendo
que lo ocurrido ayer en la C Cmara
mara Cmara fue por errnea interpre

tacin de conceptos; pero que

antes y despus de la sesin
d la Cmara por la maana,
la mayor compenetracin de
ideas y de sentimientos haba
reinado entre todos- los miem miembros
bros miembros de la Cmara y esa se seguira
guira seguira sostenindose para
bien del pueblo y de la Unin
de Puerto Rico. Que lo mis mismo
mo mismo los seores Llorens que
Canales, que de Diego y el
que habla, todos estaban per perfectamente
fectamente perfectamente identificados en la
ms fuerte" solidaridad para
seguir trabajando en pr de
los intereses de Puerto Rico.
(Apjausoa.)
Contest el speaker diciendo
que se senta orgulloso de la
manifestacin que le haca la
Cmara que representa al pue pueblo
blo pueblo de Puerto Rico, y que lo
que haba ocurrido en la C C-mar
mar C-mar en: los debates pasados,
era signo de un exceso de
fuerza, era una gimnasia del
. espritu para seguir luchando
por las libertades patrias que
todos en Ja Cmara estaban
siempre dispuestos defender
y sostener. Que devolva el
abrazo fraternal recibido del
Beor Muoz Rivera para con continuar
tinuar continuar todos bajo las augustas
alas de la patria defendiendo
sus derechos. Que la Cmara
haba- hecho una gran labor
despachando importantes pro proyectos.
yectos. proyectos. (Aplausos.)
Fueron aprobados en 3a. lec lectura
tura lectura los P. de C. 91, 130, 127,

92, 137, 142, 153, R. C. 5, Me Memorial
morial Memorial nmero 2 y C. B. 21.
Se aprueba la R. C. 4. Fi Fijando
jando Fijando $4,000 para indemni indemnizar
zar indemnizar los propietarios de casas
en la Marina que han de des desocupar
ocupar desocupar los terrenos de la Pun Puntilla
tilla Puntilla y defendieron el proyecto
los seores Tizol y Acua.
Se comenz la discusin del
resto del informe de la Comi Comisin
sin Comisin de Hacienda respecto del
Presupuesto y se aprobaron
las siguientes enmiendas he hechas
chas hechas por la comisin, despus
d interesantes debates:
Secretario de la Cmara
1,620. te'pa S 1,800. Inter,
prete y traductor de la Cma
ra por 3 meses $750 tenia
f 1.800. Taqugrafo y dacti dactilgrafo,
lgrafo, dactilgrafo, por 3 meses. $450 t t-oa
oa t-oa $ 1,500. Macero por ao
$ 950 tena 1.000. Dactilgra Dactilgrafo
fo Dactilgrafo $ 760 tena 800. Otro $ 760
tea 800. Mensajero, el mis mismo
mo mismo sueldo de $ 365. Emplea

dos temporeros Cmara de De Delegados
legados Delegados $ 2,500. Dos mensa mensajeros
jeros mensajeros durante 60 das $ f0,
$120. Empleados adicionales'
$240. Estas cuatro partidas'
vienen lo mismo que el presu-
puesto original. Impresos le-i
gislativos" $ 1.500 y $ 1,200
que figuraban en el criginal. j
Ccmpra jle libros, lo mismo,
$300. Compra de libros y mi-'
llaje. lo mismo, $ 300 y 400.
Impresin y publicacin leyes
de Puerto Rico y actas del j
Consejo: $ 1,000 en vez de,
1 ,800. Gobernador $ 8,000 te-'
na 8.000. Secretario particu-'
lar. tena $ 2.000 qued eu

1.800. Taqugrafo y dactil dactilgrafo,
grafo, dactilgrafo, tena $ l.GOO queda en
1.440. Portero y mensajero

t

- -i

cip
sen mil pesos

ci sueldo

ciende
Taft.-

! VIAJE A P0ICE :
as-
, i El vapor "PONCE" saldr de este puerto directamente
32 j para Ponce, el Sbado 6 de Marzo, las siete de la noche.
' Ofrece este viaje una oportunidad los pasajeros que deseen
nacer una traveeia con comodidad y elegante Bervicio

Tremendo bhzzrd agu .a
grar. fiesta de Wasiv.ng-j

Que mientras ms se es estudia
tudia estudia ms se aprende, Pepito!
Tu creas, y yo tambin, que
los tiburones solo nadaban en
el mar; pues, hijo mo; empie empiezan
zan empiezan por nadar en fuentes y
concluyen por comer en tierras
d$ secano, lejos de la costa,
pasando por los caos y marismas".

Dichoso tu, gallo mo 4
quien la legislatura protege
abrindote el hermoso redon redondel
del redondel de la3 batallas homricas;
en cambio la3 pobres muje mujeres
res mujeres le niega sus derechos, y
como nosotras solo les deja
el pobre de cacarear en el ga gallinero
llinero gallinero y cuidar de los chiqui chiquillos
llos chiquillos y de la cocina.

La araa s desprendi del
centro de su tela y extendien extendiendo
do extendiendo sus cuatro, patitas delante delanteras
ras delanteras hacia el boticario macici macici-pal,
pal, macici-pal, le dijo- x
Eres malo y te maldigo!
Pcr qu buena ar&af
Porque no te compadeces
del llanto de los perros que
has dejado hurfanos coa la
estrignina.

'uege intencional en
cui perecieron diez personas-
.

8 epoa. t Senada
sombramienle- t

cnbanft s!
Carreras

Da. Antonia
de Lpez

Antongiorgi

Falleci en Arecibo.
Mltiples tributos consagrados
la finada por nnmerasas
amistades.

Responsabilidades de
los caseros.

Alegras de jugadores ma malogradas.
logradas. malogradas. (Dnu'ttro carreipomal.)

Yauco, Marzo 2. El seor
teniente de la polica insular
Rafael SaD Millan destacado
aqu, ha tomado serias media mediadas
das mediadas contra el juego entroniza entronizado
do entronizado en esta ciudad.
Entre ellas, una es, comuni comunicar
car comunicar los seorea dueos de
casas la responsabilidad en
que incurren ante la ley, si
permiten sabiendas que
om-iollaa aa ritiliron nar tal

6epui R11S nnnilinns. nnf-s

en caso de ser cogida una ju jugada
gada jugada en alguna casa, el due dueo
o dueo de ella es multado con una

cantidad de dinero su equi equivalente
valente equivalente en crcel ambas pe penas
nas penas la vez, mayor casi siem siempre
pre siempre que la de los jugadores.

La polica ha' sorprendido

en estos dias variar jugadas,
y entre ellas, una anoche en
el cafetn de don Pedro ter ter-nardini,
nardini, ter-nardini, donde les fue ocupa-;
do ilos que tiraban de la
oreja a Jorge, dinero, barajas
y fichas contraseas.

A las 5 de la tarde del dia
2 del corriente! mes, tuvo lu lugar
gar lugar en la ciudad de Arecibo
el sepelio del cadver de la
que f en vida, la distingui distinguida
da distinguida seora doa Antonia An Antongiorgi
tongiorgi Antongiorgi de Lpez. Numero Numerosa
sa Numerosa cuanto escogida concurren concurrencia,
cia, concurrencia, asisti la casa mortuo mortuoria
ria mortuoria y acompa despus el
cadver hasta el cementerio en

que se le di cristiana

tura.
Mltiples fueron los tribu tributos
tos tributos que el cario y la amistad
consagraron la finada, y en entre
tre entre las coronas que se le dedi dedicaron,
caron, dedicaron, podemos citar: la del
esposo hijos, la de su hijo
poltico don Gregorio Ledes-ma;-
y su hija Berberina, la

de' los esposos Ledesma, la de

sn pariente Ursula Crdoba,
de San Germn; la del doctor
Roses y familia, la de los em empleados
pleados empleados del Registro de la

propiedad, la de la familia

Berheb y Bird,, la de los prac:

ticntes, la de los hermanos

Prez Pierret, la de uernanao

J. Geigel, la de los esposos

Mera, la del juez de la Corte

de distrito don Ramn Qui
ones y familia, la de la f
milia Coll y Walington, la de

las nurses del hospital muni municipal
cipal municipal y otras ms cuyas dedi

catorias no recordamos en es

tos momentos.

ai negar ei conejo uneuie mo usa nuestro companero
frente la casa del seor Jos Juan Braschi. conste que no

Cabezas, se detuvo, y desde el es e ste la paternidad de se se-balcn
balcn se-balcn de dicha casa, el doc imeiante escrito.

tor Martnez Rosell despidi,

Falleci en

Nuestro amigo y compatrio compatriota
ta compatriota don Jos G. del Valle de desea
sea desea saber si don Francisco La La-porta
porta La-porta y Mestre muri to esta
isla ha catorce diez y. seis
aos, y en este caso, el lugar
en que ocurri la defuncin,
lo que interesan saber algunos
parientes del finado residentes
en Barcelona.
Suplicamos 4 los dems co colegas
legas colegas la reproduccin de estas
lneas y ser debidamente re remunerado
munerado remunerado el que haga. "el cita citado
do citado informe, quo podrdirigir
al seor Valle, calle de Ari Ari-bau,
bau, Ari-bau, 180. Pial. 2a en Barce Barcelona.
lona. Barcelona.

Contra rde
triaca.

ai ejrcito se-

Ese es otro Lpez.
En un peridico de Agua Agua-dill
dill Agua-dill titulado La Unin y el
cual peridico dirige el dele delegado
gado delegado seor Juan Garca Du Ducs,
cs, Ducs, aparecieron hace algunos
dias unas .Notas de San Juan
firmadas con este pseudnimo:
Don Modesto,
Como ese mismo pseudni-

DISTRITO JUDICIAL
DE SAN JUAN.
Corte de Distrito.
Seccin la.
Intestado de Jacinto Vtzquet.
Um.2541.
AVISO.
Habiendo sido el rjue suscribo nom nombrado
brado nombrado administrador interino de los
bienes de dicho intestado en ord u de
9 de Febrero de 1909, para cumplir
10 que dif pono el artculo 60 j de con conformidad
formidad conformidad con lo prescrito ea el 61 de
la Ley de procedimientos legales espe especiales,
ciales, especiales, aprobada el 9 de .Mario de
1905, todos loe acreedores de dicho in intestado
testado intestado debern preseDUime sus je je-clamaciones
clamaciones je-clamaciones con loa correspondientes
compiobantos bajo juramento, tu la
oficina del abogado don Herminio
Da Navarro, establecida en esta ciu ciudad,
dad, ciudad, calle de San Justo pmero 12
I San Juan. P. R., Marzo .4 de 1909.
Josi Sota Oliva, atfmicistrador in interino
terino interino del inteitado. 9 v.

el duelo, dando las gracias en
nombre de la familia todos
los concurrentes al solemne
acto.
Descanse en paz la distin distinguida
guida distinguida matrona puertorriquea
y que sus apenados faroiliaree
hallen en la resignacin el
consuelo de tan honda des
g a acia.

Not

cjas-

La Verdad.
Fn todos los ramos de la vida, lo
mismo que en todos lo negocios, los
hombre necesitan): ud:j d otros;
vase sdo en las propaganda poltica
como los oradores hacen inauditos es esfuerzo
fuerzo esfuerzo pera decir la verdad de su
ideales los correligionarios; por e!c

Nsw V'ork, Marac 4. Az Azcar,
car, Azcar, i $3.7350. Cotzase pa para
ra para el prximo me? k $ 3.79'75.
Ne-w York Marzo 4. -Se ha

Puerto Rico'af'c e SQeldo del nuevo pre.

Pdeme honorable WUliam t.
Taft, en cien mi) peso; aoua
les. Es un aumento conside considerable
rable considerable eD la nmina del primer
magistrado de 1 repblica,
que antes disfrutaba de un
sueldo inferior al de no pocos
jefes de Estado de Europa y
Amrica.
Washington, Marzo 4. Un
terrible bhzzard ha aguado las
suntuosas fiestas que sehabian
preparado para la inaugura inauguracin
cin inauguracin hoy del gobierno de Mr.
Taft. La nevada ha sido co copiossima,
piossima, copiossima, como se recuerdan
pocas. Una verdadera tor tormenta
menta tormenta de nieve que ha envuel envuelto
to envuelto la ciudad paralizando el
trfico. En la Avenida de
Pensilvania, el hielo ha alcan alcanzado
zado alcanzado gran espesor. Se han
aplazado lem principales n nmeros
meros nmeros del programa de feste festejos.
jos. festejos. New York, Marzo 4. Un
formidable incendio ha des destruido
truido destruido uno de loe edificios de
la ciudad, dlos conocidos con

el nombre de renemenhabita renemenhabita-do
do renemenhabita-do por numerosas familias.
Los bomberos trabajaron con
extraordinario -herosmo, lo logrando
grando logrando salvar infinidad de
personas y, pesar de bus
grandes esfuerzos., siempre se
registraron diez vctimas que
perecieron carbonizadas. El
fuego ha sido intencional, y
se han hecho varias detenciones.

Habana, Marzo 4. Eu el;

Senado se hace grande oposi oposicin
cin oposicin al nombramiento d Ca Carreras
rreras Carreras Justiz para ministro de
Cuba en Madrid, en defecto
de Gonzalo de Quesada, de declarado
clarado declarado persona non grata pa para
ra para Espaa Al seor Carre Carreras
ras Carreras Justiz. que es de abolengo

colonial antonomista. atranle
desde el presidente del Sena
do seor Mcra Delgado has-

$ 8.00 en primera
t $ 6.00 en segunda

Los pasajes pueden obtenerse en la oficina de la Compa Compaa,
a, Compaa, Muelle nmero l, del Sobrecargo bordo. 1
The New York & Porto Rico SS. Co
Marzo 3 de 1909.
S RAMIREZ & Go.
TETUAN 23.

Oeposfo k les vinos k !a "COMPAIA VINICOLA

D(L NORTE D

i
M
'MU
rt.
I k

n

,r!

Enfermedades de Us vias respiratorias se curan positivamente coa
el uso del de) poderoso Especifico titulado:

,f 1

o

lo mismo, esto es 500 y 360.
Gastos eventuales, lo mismo
que aDtes $ 1,200. Secretario
de Pto- Rico lo mismo $4.000.
Secretario auxiliar, tenia 3,000
queda en 2.500. Frimer ofi oficial,
cial, oficial, tena ? 1.800 queda en
1,620! Secretario taqugrafo,
tena 1.600 queda en 1.440. 3

oficinistas que tenan t 1.400 povec

Ante anoche se reuni la
junta central de la Unin de
Puerto Rico concurriendo al
guccg de Ice miembro que se

encuentras cd la ciudad.
La directiva de la asocia asociacin
cin asociacin de azucarero celebr reu reu-nicn
nicn reu-nicn eJ mircoles.
A las 10 dla maana
de hoy se reuni la Cmara
para continuar la discusin
deJ informe de la Comisin de
hacienda referente a! Preso Preso-puesto
puesto Preso-puesto Desde ayer se halla en
San Juan, de regreso de varios
pueblo? de la isla, nuestro

compatriota seor

uosotros. procurando sacar i todo e

mundo de un error, decimos que los ta todos los senadores que SOll
mejore trajfs heches j lo ms bara I en eu gran mayora de anti

Ernesto

York.

Marn, ds la Y

w

tos que se venden en Fuerto Rico seo
les que vende "La Almudaina" de .1
Fieras & Ca. Crui 12. t'-i t la
pera verdad

Es sita imprtst s vecds papdel os

peridicos i dos pefrs qujduI

tea, "Vino" do Aeelto Hgado do Bacalao Cempvieetodet
OR. ULRICI. do New York.
i base de "Morrtualta" (combinacin de la Morrhuina, y dems
nnncioios activos medicinales del Aceite de h di h&raUn rnn Kxtrartn

Diastsico de Malta) TBlocol Pftsina Glicerina Gliceroosfatoa U
i Hipofosfitos Compuestos. 1
FL ANTICATARRil ms efectivo y rpido que existe para hacer W
n i iww i hiiiiwi deaaparec!r en corto tiempo toda clase da P

Catarros bronquiales pulmonares -de la laringe Ronquera-r-Catarro
crnico de la nariz Faringitis crnica de los fumadores, de las personas
que tienen que hablar durante largo tiempo Asma bronquial o
Ahogo de origen catarral Tos crnica Grippe.
""i"ot-nuuiwn t;nm.t. a tuberculosis pulmonar ea
primer periodo, el remedio que obtiene mayor numero de victorias,
en e segundo periodo, y el que detiene, en el mismo ; el curso destructor
de la enfermedad, produciendo mejora, tan asombrosa y satisfactoria,
con prolongacin, de confortable vida, que es imposible de alcanzar,
con ningn otro medicamento; En el ultimo periodo, se logran obtener,
estos mismos resultados, habindose obtenido lo que pudiera con-

siuersrso, como aparente curacin, en uoriuniuns pacientes, en JOS) TZT
cuales ha quedado suficiente reserva de energa fuerza vital, en la J

i un pucaa apoyarse este remedio para nacer su mccio. ou accin
sobre la tuberculosis larngea, es tan lisonjera, y brillante, como en la
tuberculosis pulmonar, y en la tuberculosis, intestinal; su xito, es
indiscutible, desde el momento que, destruye la infeccin del aparato
digestivo, aniquilando los microbios, y ha cien do desaparecer la diarrea

Fl VI Sil UnRRUllll TI I D M-tiene agradable tabor-io

superior i las indigestas, y anticuadas emulsiones, iernpre despierta I
el apetito, si ha desaparecido, ti acaso existe, lo meiera y hace diferir I
con perfeccin el alimento diario, de ah. su bienhechos efecto, por i

que centuplica la fuerza del enfermo, ayudndolo a no

medad, bajo su uso, cesa la fiebre desaparece la tos y

pecno la espectoracion, disminuye, translormanaos, de v

(en mucosa) el sueo se normaliza, desaparecen igualmeate, los eudorei

nocturnos, y se detiene la consuncin, inicindose el aumento de
peso, y de las carnes, reanimndose el paciente, 4 medida que el
numero de microbios. 6 infeccin es destruida, por la accin que v
ejerciendo los ingredientes de este beneeial producto. Estos efeotos tea
apreciables, cuando el articulo es tomado el tiempo suficiente, paro
poder mostrar sus brillantes resultados. i
Si tiene Ud, predisposicin i la tuberculosis, 6 est en contado, 4
asiste algn tuberculoso, cuidese, pues irremisiblemente, corre
peligro, de adquirir la enfermedad, cuando por casualidad, adquiera.

Jk .J

hechos efecto, por I 1
nominar su enfer-' I I
tos-y dolor en ti O

urulenU,

re KJ

O

n

alguna grippe. u otra enfermedad que le debido profundamente; E i
las causas de infeccin, son miles, y solo se requiere, receptividad por i i
Ud, y la cual nadie sabe, cuando la tiene; para evitar tal prnlble f i

peligro, tome ua.ei vino jiorrfuaita uinci, como gran preservativo,
cada vez. que tenga, alguna afeccin catarral, y le dure ms tiempo,
de lo lgico, pues, con este remedio, obtendr siempre absoluta cura

ce su afeccin, aunque no fuera tuberculosa, y st desgraciadamente,
estuviera en el principio; pues, le destruir loe microbios en tiempo:
deteniendo el desarrollo de tan gran enemigo; adems, le tonificara
los bronquios y pulmones.
Es imposible la existencia de la tuberculosis, en su constitucin,
mientras este tomando este medicamento, porque est probado que
los microbios de la tuberculosis, no pueden resistir la accin enrgica
que sobre ellos tienen, los especiales ingredientes que contiene este
poderoso medicamento, avudado, por el alto grado de fortaleza, en
que es mantenida la naturaleza del enfermo, por la accin tnica
bienhechora de tan renombrado y eficaz especifico pruebe un frasco
y juzgue por si mismo, que pronto ser Ud. uno de sus ms imoarcialel
propagandista.
OE VENTA f N TODAS LAS FARMACIAS.

gua procedencia separatista.
Viena. Marzo 4. E! ejrcto
de Austria acampado en la
frontera, ha recibido contra contraorden
orden contraorden en lo referente ocupar

a ueigraoo. ueoese esta ac-

titud a la uiervt'iH'U'n n- (pan baratillo.
Rusia que ha obligado al;
rey Pedro decistir de sus; Gran bsrst.llo de oianet, caiimiree.
pretensiones de expansin te-'raRuat, tannas. camas & en
f i-i ri el An 1 Aa

rritorial en los Balkanes. i

,
QEo esta ispenla te enc papel viejo

petos qu;ttaJ.

c ls irr.preots t vtad papel
1 viejo a 2 petos quintil.

ai iarai

. i

cada uno. quedan $ 1.270
Divisin de Archives. Jefe.

Tenia 2,400 quedaen $1.040. Tambin.s? baila en San
Oficinista tenia 1.S0Q queda JcaD desde hace algunos das,
en 1.050. Jefe divisin de la, el joven J. E. Van der Linde.
Gaceta Oficial: despus de un i dominicano, en asuntos comer comer-largo
largo comer-largo debate ec el que toma- cales Le defames buenos
ron parte los seores Llorens. suces-i:

Canales. Tizol. Daz .Navarro pretor acfta y dems, lo

y .Muoz iivera: tenia ..i mismo es aecir 4,ouu. tempra:
y queda peticin del seor de etectes' y temporeros, lo'
Diaz Navarro, en 1.200. Jefe 'mismo. 1.000. Attorney gene-'
auxiliar, en el mismo debate. ral auxiiiar. detpuei de 0
defl.SOO 00 K Negociado minuto: de debate tosteniendcj
de imprenta. Jefe.de f 2,500 un aumento los seores Tizcl j
1.500. Oficinista, de 1.6. y Canales y ea f cetra Diazi
1.260. Otros dos. uno de Navarro. Muoz y Llorens, de
1.200 1,05 y otro de 1 200 3.5V0 qued en 12,975.
LOSO. Gerente, de 1.400 ; S pide la suspensin de la
1.0S0. Los gastos eventuales, sesin y fe acuerda para na l
lo cismo, eu Junto 1,500. Ja-'tana, i las 10 a. ra.

Un Gran Bartillo de artculos de .todas tlases
para Hombres, Jvenes y Nios.

Trajes para hombres $5.00.

CAWISAS Gf COLOR EL.NCAS PURA

Trajes para nios 5 ctvs.

oU

HOMBRES

mmm. para komsrest valoi iiw suuBoei.

IE BON 'MS.HCHE.
ROPA 'HECHA.

S.X FRANCISCO 32.



"LA CORRESPONDENCIA DE PUERTO RTCO" 4 PE MARZO DE 1909

Entered the Post O fice San Juan P.
. m tecond clase matter July, 1900

Xa Correspondencia de Pto.Rico.

E

III 0

PRECIOS DE SUSCRIPCION
EN TODA LA ISLA-,
Por medio de los Agentes un rm. S 0-02
; Directa: TJn trimestre oro t 2-25

Un semestre 4-
Un ao por adelantado 8-00
en e! Exterior. Un ao oro $ 8 00

DE UNA ARREGLO f CA-

una distinguida- lies en fcti,

PALACIO

DE

REPUBLICAS

v

Estn levantando en Was

hington xa potado de repbli repblicas.
cas. repblicas. Fausto, magnificencia y sun suntuosidad
tuosidad suntuosidad le alzan, como dora dorado
do dorado techo que ha de albergar
' una familia de hermanos.
Hombres sajones desean ar ar-dientemente
dientemente ar-dientemente que hombres lati lati-nos
nos lati-nos anuden con ellos estrechos
vnculos de solidaridad.
Palacio de repblicas! Qu
bien te vers alzando la fren frente
te frente sobre el fondo plido de un
cielo de invierno!
En ese palacio todas las re repblicas
pblicas repblicas hallarn representa representacin
cin representacin hospitalaria. Repblicas
.dichosas como Argentina, Bra Brasil
sil Brasil y Chile;, repblicas inquie inquietas
tas inquietas como Ecuador, Honduras
y At; repblicas de todas
clases all estarn de asiento
ofreciendo el prvido seno
colmado de riquezas y obte obteniendo
niendo obteniendo el ceremonioso respeto,
la oferta de comensalismo del
gobierno de la gran repblica
de Norte Amrica.
All todas. El palacio es
para ellas. Para unir en ho hogar
gar hogar tomn todos los ameri americanos,
canos, americanos, todos.
$Y Puerto Rico? jExisef&ca jExisef&ca-so?
so? jExisef&ca-so? Bajo los artesones deco

rados para dar amiga sombra

dama

en

fabo

Recepcin al Reveren-
do Obispo W-Wa-rren.
Se vacuna gratuitamente
por los practicantes mu municipales.
nicipales. municipales. (D nuetro coresponsai.)

DISPEPSIA

NE

RVIOSA

Se prepara una gran fiesta
para inaugurar el Casino
Puertorriqueo.
Don inito Rhero sisme enfer

mo de bastante gravedad, j
(Df nutslro corresponsal.) J
i
Marzo '2, Ei ayuntamiento!

Simple Curacin con un
Tnico Nervioso.
Machos qne lina Empleado as
Pildoras Rosadas del Dr.

Grandes novedades
r en el Pars Bazar,

T"

Las personas amantes de la buena
ropa blanca cosida '. i mano en ; las
mejores casas de Pars bordadas y con
encajes, pueden pasar por el PARIS
JBaZaK para ver y admirar los jue juegos
gos juegos de camisas, pantalones y camisas
de dormir, asi como piezas sueltas Je
les mismos articules.
Guantes blancos y negros cortos, de
seda y de hilo, cnicos japoneses de
25 v 50 centavos uno. ltima novedad

Williams para Fortificar el I Barretas calados, ciiDturocea, maletas
Estomago. han Admirado de aiano. srtculos de metal plateado
de 6ns Efectos Curativos. :rcho. otros artculos propio Para
'regalos. Pars Bsiar. Fortaleza li
r.n rl. Wriar enharte, infinidad i Pedr0 GiUSJ. P

en sesin ceieoraaa el primero j e remedios pa-a 1 estm ago, el a can-
de Marzo acord sacar en pu-iS2ur ta anhelada cu.-aeio. feeomea-!

. I

blica. subasta e! arregle ae ;aomo guenle rgimec que ha da

DEPOSITO DE CARRUAGES.

Acabamos de recibir un hermoso surtido de coches de 4 asientos ruedas coO
lantas de goma 6 de acero. . -, .

Calesas de distintos modelos.
Buggies elegantsimos con llantas de goma
de acero.
Arnees de lujo y baratos, de superior calidad.

.Ultimas novedades.

Marzo 2. Ha fallecido en
esta ciudad la distinguida
dama seora Antonia Antou Antou-giorgi
giorgi Antou-giorgi amante esposa de nues nuestro
tro nuestro amigo el Ledo, doa Jos
Marcial Lpez. El sepelio del

cadver tuvo lugar en la tarde t 7

ne nuy oieuruuu u uiuciusibi-

finoVTO bin rnKiortrt r e nnrn. PU6sta

v" ... ;"", ,.,;..,,,. m ttene astea que nacer siguo reg

ca Je principal (Alo tvmievj ae tgo. v eotodol ve. el inmenso surtido de joyera
esta onda.d. proponindose e ; s isec5la nervjosa; rre! de todas clases, desde lo mi barato

seor alcalde arreglar este ano comidas fuertes, erasienta. elceso del8810 mejor en la antigua y acre-j

unaua aap uc iinuij uuuuu co i

Faroles de varios modelos.
Nuestros earruages son bien
cocidos por su elegancia y solide:. 7
m usan hoy en grao cu ero ai
toda la Ula.

A i.nTrA n o I t ftfi .-A ll I l T 1 . ri i: 1 c-i. .i a l nm o. nnrft

dteos estos notos' 4et Synnta-;S.l l ! V?! mJ''?iiV!l'

can adelanto y progreso. U t Un '& ..ierc:co an.Vs de I toe de Plata -7 Platesdos y de otras

E! 'tominero H Directiva i M comidas y antes de acostarse favo- i novedad propias para regalos, todo
Casino "Puertorriqueo1 recer la digestin. Inmediatamente! , Prec,os limitados: antes

:,-Av, nml. i Mnn! nni rm Ha na Pi Hnrn I uo .uuju,i oto ucu uu T,r,la

J "a n...3.. ji t r.ii- j,- dicho pstahlecimifinto feo el cual se

t :j i isa ihb ohi wi v h nm. spmii ms

1G1 seor iebiueuir, iban hecho-imDortarjtes leformasl v

nombr una

as que le dedicaban jos fa

miliares y amigos, bl uuelo

fu despedido por el. doctor

Martnez Rosell. Damos
nuestro ms sentido psame 4
su esposo bUos desendoles
resignacin ante tan grande
prdida. R. 1. P.
Paro ol Hfo lfl dol nrn.

sent mes est sealado el:Pya0S

principio de los juicios por
jurado ante esta Corte de dis distrito.
trito. distrito. En dicho trmino se
vern cincocausas por asesi asesinato
nato asesinato en primer grado.
El magnifico cinemat cinematgrafo
grafo cinematgrafo "que se exhibe en esta
ciudad dar funciones el jue jueves
ves jueves y sbado dando conocer
nuevas y preciosas pelculas.
Sigue la anrmacon para

la velada del Cuerpo de Uom-

. r i i' isirucciones que acompaan ios iras-
don Arturo Quintero y vocal c0, A1v0 Mpuede e?perars9 en poco?

francisco v azquez juiuu wjiim; ea pecas semana

;an

trasladarse a

adquirir 103 muebles tanamen te por personas agradecidas j
dichoCPllf.ro. La casa f 9 P'doras Rosadas del Dr. Wi-;

Mv.cbas cartas se han escrito volun-

no dudamos saldr usted complacido.

Linea frrea del Oeste.

Itinerario. Salidas de Bsyamn y Ca Capital,
pital, Capital, simultneamente.

Das laborables. Maana 8, 7.U, 8.30

va9 de su ehcacia. lie aqu uta de p 45 v 11.00. Tarde 12.15.1.45. 3.1S

el u de

Juan

1 , . i iliams, ofreciendo asi pruebas positi

cu uuuuc oc un '-le h.owiui Ivas

Sirio VI concluiaa y es Ulia ae; e 1 as: "Anrox:matiampr.ie dos aos es- i 4.35. 5.45. v 6.30.

ln ms Viprmnns hi la locali-i tuve sufriendo de dispepsia nerviosa.! Das festivos. Maflana 6, 7.05, 8.30t

" i t- i i 9 45 v 11. Tarde 1.15, 1.30, a.o, 3.3o
dad. Se hacen grandes pre- i Digeslicne lentas repugnancia a las 4i30 -S 45 63a

mra la inaUCUra- c 18 oe aP""o;B teo a Billetes barBtos psra das festivos, ue

r' . ... 1 . I L. ir o ifiialta

j i U M atJ. VIill Jfc SiiIUlUiiS UlUUJta : cno umu a jjvbijuu, iu y uoiv u

cin que promete ser njmw)i-F:b. , fnPTtia. dase. 25 kvS.: 2a, ciase,

neuralciss

pueblos latinos, no hay lu- hen i f.eildr lugar el

garparaun pueblo latino po- iJ1"ilulu "u",lus-

iHaguiuci iKn'niA" i in incepcin
cepcin incepcin dada al Rvdo. Obispo

Henry V arren como ho-

blador de una isla vctima se secular
cular secular de despojos, campo de

accin de tiranas,

All no estar Puerto Rico, menaje de bienvenida esta

T.o Viictir nariw Vin.hpr t.ra. I ClUCiad. .

zado la pequea isla, otro
destino.
Multitud de Tepblicss "ra "rajonas,
jonas, "rajonas, reunida en firme fedej
racin, lejran en Washi n g g-ton
ton g-ton tarpbin, su gran palacio.
..Rrtl,;. en ', el gran capitolio,
renense todas iguales, todas
felices. Desde el Atlntico al
Pacfico, no queda una que,
fiera d 'smjsma, no ocupe,
tambin de asiento, el lugar

que le toca en el hospitalario

El acto tuvo lugar en la ca ca-Pi.
Pi. ca-Pi. morada de Mrs. Long, acu acudiendo
diendo acudiendo numerosa concurrencia
de distintos elementos de esta
ciudad.
Tgdos los das de 21 3
de la tarde se vacupa gratui gratuitamente
tamente gratuitamente por los practicantes
municipales en la Sala de so socorros.
corros. socorros. La magnfica orquesta
qu dirije el seor don Pedro
Guerrero har su debut en la

en el teatro.

hogar comn, hecho por -todos velada del prximo domingo

y para todos.
Y Puerto Rico? jExiste.
acaso,? En 'ese otro palacio
tampoco lugar ni sombra, ni
digno escao, ni fiero orgullo

de ser igual a todos.

Noticias.

sima, tu popular cocona vt-u.
dr con su repertorio. La
bandera puertorriquea que
se hade enarbolar ese da hn
sido recalada por una entu entusiasta
siasta entusiasta y distinguida seorita
de esta ciudad. Avisar opor:
tunamente su inauguracin
aunque se sabe entra que es
paraje domingo de .pascuas
pero no se ha dicho nada ofi oficialmente.
cialmente. oficialmente. El hogar de los esposos
Villamll Florido, (don Enri-

rque) ha sido obsequiado con

una hermosa nina que respon responde
de responde al nombre de Laura Mara
y ha venido aumentar la di dicha
cha dicha de tan estimables esposos.
Quiera el cielo que nunca se
nuble el de la vida de la
recien nacida.
Sigue enfermo de bastan bastante
te bastante cuidado nuestro buen ami amigo
go amigo don Tinito Rivero y espe

ramos con el auxilio de Dios

verlo pronto en convalescen convalescen-cia.
cia. convalescen-cia. Se encuentra en esta po poblacin
blacin poblacin un investigador de la
Auditora de Puerto Rico exa examinando
minando examinando las cuentas de la cor corte
te corte municipal. Esta tuvo se sesin
sin sesin el viernes y unirn n nmero
mero nmero de juicios fueron venti ventilados
lados ventilados por el lon. juezeor
Alegra quien cada dia se cap capta
ta capta las simpatas del pueblo.

rase. 25 ctvs.: 2a. clase, 16 ctva.

A veces. tena que cur-r!a s v V,. in J,)vs

dar cama por -el ersn malestar. To-1 Billetes ordinarios da Capital a Cata Cata-mi
mi Cata-mi pepsina. Isxantesty Varios prep- fio en la. clase, 6 ctvs. y 2a. clase 3

Tampoco en ese otro pala

cio, Puerto Rico. ;Dnde. en entonces?
tonces? entonces? Verdes nnnt.-ifins. fr frtiles
tiles frtiles llanuras, holl la gui-rra.
Un pueblo, all asentado, fu
por la fuerza posedo. Pue

blo q. ninguno hizo guerra,
pueblo q. de hombre alguno

El Consejo Ejecutivo pos pospuso
puso pospuso ante ayer definidnmente.
por unanimidad, el de C.
i.vtorizti'itdo In jiifi'irla de nllos.
Sr croe que en la sesin de

hov re pedir la reconsidera

cin para discutir el proyecto Xo Se li el trabajo los o! re

que lu1 aprobado en la Lama Lama-ra
ra Lama-ra por 14 votos contra uno,
Al ifirm i tt r lo cclAn H O

derram airarlo la sangre, aun , wMnn .A

queda para l, fuera dcalf-, p identfl; yam:0. ?.iar70 -.-Desde ha ha-vos
vos ha-vos palacios en donde no ra- j)itoriio yJ Navarro r.c algunos os el seor .lun
be, aun queda para l trgico rnilnf.inh!1 HR f, Pnl Fn-.ilio Tolti miardnha en el

hl caballo de guerra r io,,h, nrp. "PrMitn v Ahorro Ponu-io"

.u -.v .,...... 3 --
.pnpuestos de la Cmara. Sel donde estaba depositada, la

Puertas y ventanas para
un hospital de Yauco.

ros de ai uell poblncin.
(De nurzlro corresponsal)

rodos digestivos, que solo rr.e traan

alivio pasajero. Una seora amiga
haba padecido de) mismo mal que yo,
v se cur con las Pildoras Rosadas del

Dr. Williams, por lo queme las re-
enmend con emppfo. Al terminar

el primer frasco ya mejor de la diges
tin. Luego desapareci el malestar
generaVywrnTvi el desco de trabajar
ronsigit-ndo maycj dcspeio y babili babili-dnd
dnd babili-dnd para atenefer i! roi'piofcsinde maes
tra tk- escueia. Aliora que me he cif cifrado
rado cifrado no vacilo en hacer constar mi
gratitud a tan excelente remedio." (De
la seora Mara Haro de Ferrcr, S.
Fernando, Pria. Sa Clara, Cuba )
Enriqueciendo la sangre y fortale fortaleciendo
ciendo fortaleciendo los Nervios ts como se adquie adquieren
ren adquieren tedas las fuerzas vitales. Tales
comprenden naturalmente las fuerzas
digestivas. Kadie disputa la ayuda
que prestan los preparados digestivos.
Pero estos obran sobre los alimentos y
no sobre las fuerzas digestivas, por lo
quea ivian y no curan Pero las Pl Pl-doroe
doroe Pl-doroe Rosadas del Dr. Williams hsn
adquirido una popularidad inmensa no
corro c.'ilmarto sino como curativo.

ctvs.

BayarodD, lo, de Enero de 1906.
mis Valds.

Ra-

CONSULTORIO
DEL
D. Elseo Font y-Guilfot
! En la oficina de) Dr. Orrloe
(altcs de la farmacu dzl&b. Almazan

Hcrss de conculta de 10 12 a. m.
,, da 3 6 p. ta.
POBRES: liarles, Jueves y Sa

bados las Loras dla maana-

DEPOSITO EN PONCE, Marina 10,
GANDIA & STUBBE.
San Juan Puerto Rico.

FIJAOS BIEN,
en que para oMener nna enracin RADICAL Y RAPI RAPIDA
DA RAPIDA contra cualqnier forma de ANEMIA, CLOROSIS,
LINFATISMO, DESGASTE CEREBRAL 0 NERVIOSO, no
hay otra cosa mejor como

Es la preparacin ms rica qnf se conoce en materias
orgnicas, y ens, cualidades como nn poderoso recons recons-titajente,
titajente, recons-titajente, no tiene
KRAJEWSKY-PESANT Co.

Conatruetores de toda claae dn maquinaria para Centrales y contratKtas de
factora completas, incluyendo edificio
Para informe, presupuestos, plano eto, dirijirse
Agentes Generales para Puertu tiico.

FARMWMA EMERITA"
DE MANET, PIO DIANA.
rONtE, Mktti. T ISON BT

En esta fv macis hay eonrtaot surti surtido
do surtido d droga fresca y patente del ex extranjero
tranjero extranjero y loa Estados Vnido y uds

del DK JLLJA.Ns Io se acepten fourl,,.t3. ,.iL mn n n i. t

Todas laf boticas de importancia
vendenolas PILDORAS ROSADAS

Sustitutos.

COCKAT1LS TERAPEUTICOS. Las

propiedades alim-r.tii'as y nutritivas del
aceite de higndr dp bacalao dependen eo

Piver.

Especial atencin eo e despacho

recetas bajo 1 mis riurot exactitud y

i piccioa sumameote limitados

del
i y

90 v

POLVOSTALCO BORATADO'jMENNEN

PARA XCr TOCADOR

Un lujo par despus de afeitare. Deliciosos para

despus del bafio. Embellecen el outs. AliTian el

sarpullido, las quemadora .del sol j todas lasafee-

eiones de la piel. Los mdicos mis eminentes y las
nodrizas y enfermeras los recomiendan por par los
polvos de tocador ma perfectamente higinicos

para nifios y adultos.

1 mrito superior d los PoItos Metoea ji

n pran xito han sido cansa de que ae ponga
en mercado numerosas imitaciones. Loe Polvo 4
Tocador de Measen (los legitimes) son diferentes

y muy superiores ti todos los otros.

No emtlms almidn, polvo a arre, ni slogan d lu mktarlu trrltuto qo (nraliann

M eneiiDtrB n polvos o wcmoi. bo im uso jus igiimui iwaw vi ivwmvo oojtenaoo

D 1 ispa a i cja
6ERHARD MENXEN CHEMICAL COMPANY, Hiwirk, N. J., t.U.d.A.

asiento

del ms fuerte, llevad atado

la cola

DE SOCIEDAD

jarorfirt no n p(ar ninguna de
Jas rennii-ia-i pte.-onla'ias por

los niiemlro riela
''omiin.

Restablecida. Lo rst v lo

surca de TOO iul!;irs ms
menos, que le hahia ido en-

ref crida i 1 regada iniciativa de varias
Seoras de e.-la localidad, con

el J'laupibl.' lin le que cuando.

EL MEJOR BON.-Los seores Al-

. , i V m v uciuiftuvot mv vuk,i vv sjv una
absoluto de la? crasas ote entfan en la ra CODtjan recibiendo grande pe pe-composicin
composicin pe-composicin natural del aceite. Estas era-. djdos del acreditado Ron San Luis,, que

sas 6on diferidas y asimiladas con mucha j ha roerecffTo la mejor aceptacin del p-4

ms facilidad que las otras, debido a la Mico No cctfueDe sustancias nocivas y
, , es "viejo de verdad. sifrraixtihcacioDes
presencia en el aceit de bacalao de ciertos nj 8ditimr,,o, perjudiciale 1 salvjd.
derivado hipado, que permiten la No lo otvidei, Ecn Sajc Luis; cali de
pronta erriiljironn M aceile per !cf i &t Joi casa sefiores Alvares berma-

KireiOD por I membrana mucosa ?e lleve
6 electo eco wte tacili ja'J y ce- rcis rpi rpido
do rpido que la He nmcuns rlra praj-:t.
Las eiaas iiue el afeite de hicado de

bacalao cediere, aparte de su poderosa
cualidad de nutrir, no po-een ninsn valor
teiapeulic.- Ir otro? elementos natura-
le que son parte de su composicin no es i
poeihle que ninpuro de ellci pueda ejer- i
cei en el sistema cualquier efeto terapeu-
lico

E ev.deote pues-que el aceite, de
bfgadn de baralao ea un alimento y
no una roedicini y que quo todas
us virtudes ahrr.enliViaa e.'tin en
las grasas que eutranen s j composicin
-y por cod ig-.iiente lodis la preparacio preparaciones
nes preparaciones que pretenden estar hecha de los
principios activos del aceite y que se ofre

cen como sus siislitutrs, son productos j
Irauduier.to de la. especulacin mercar.ti i
y dele haristariTr.o. Diches preparados no

ENFERMEDADES OE LOS OJOS

Tratamiento medico y quirrgico.

DR. RAFAEL DEL VALLE
Consuta de 2 4ij2 p. m. Fortaleza 16

Coatn NEURASTENIA. BATIMIENTO m.e.l Atico, NCSSIA, FLAOUUA
CONVAL1CINCI. TON! ENCRAL. FIBBRt OS LOS) PAISES CALIDOS,'
DIARREA CRONICA, AFECCIONES O L CORAZON v

iKi.itAfiikrr

ELIXIR. I

9 Prmmlo iSmyori

9 Dtplotnmm t Honor

TONICOS

SOOISOSO HtOIN(ROOII(. QUINTUPLICANDO rUCUA. I

Tenia J por Myor : VACH EHON Farnucetitleo, en LYOJPf FTrKm.

1

ain.'HMs.ijii

. i & M

tmi ni inr 111

IOtTIOM lfl

tO AfwteilA tf. Oro

ECONSTITOTEITES

PARA COJiSUMO DE GA3

! rT.inAn r,r,o;r df if r.rr.n.(inf r.ll- 1

celebramos mucho, la diptin- Haydc Marn con verdadero, fuera noce.-.niio se emplearan
tritivfis y reccr.stituycr.tC3 dt aceite de
guida Beorita Ana Salda a. arte y exquisita diilzura la; en con.pmr puertas y ven-i bgado de bacalao, porque carecen de la!
que en breve dejar el lecho potica letra de U danza "Fe-'lanas para el hespital que lja- pasa, que es Upa-te del acete que nutre

su convalesceu- li.-es .has de amor qi:e arom ce tanto tit-mpo se construye y '"""- .TT
- i : j i serce a.ira con 13 de Ioj l't K IAIL-y
p-11,0 al p:a:iO la SCllCU lia l C.Cn Cita rinda.!. o ruede e iones cansar perjuicio,

para terminar

,-lc, u ...... ... v su uto puede en ocasiones causar perj'

Perfrales. -lia reprresadoa i;eio. l.ieL'ad" ijm-ir.e el mcmen.!conJ!derat,ie3 la enfermos per is eran

-r j S V 1 Il T 1 1A J-J .... . -i

JOS JtaaOS t-niUOS el seor- 1I r.imijj'cte OC uaiP.ins. lO cu- CiJi:.:ir lO l-IOVeriano, ,cotidaI de a!ccno que mvanaricwenw F, ei rtuet f UBift 4cM I vtsifer

Arturo Gonzlez, dol romon-io rrunidas en niuniano ltuto -Ion o? er,?'.,,lvu) oik ello ge coniieneo-y

r.m-.w rv-r-.A .. piium
L w 1 -1

iPO QUE SO MEJOBAB!

Ui Mrtutii. SlfieaiCH aoDenicu. rsprnae a
Cociva. comidM km bfebu y arrv.du ro coraomlr
n I Iwm prlselpal y fund nenuu n qo hkU roS 4e.
cita deb et buu I TrJkMdAd y 0016D df 1 lmHi. pnm
MbMo m iw H Mtmao ct to m n Icente de narftr
rgsntfBo y paratener emt uitierbo T Mlurtoble. biT
u MeBlrto eonM m drti.o. com que o e posible el.
teoerao Cci' scoxCjhca -c ABC.vcaora Bo&. pftr
C aimOk. LTl 1 cu que. rao Car ea que k pwd

perlenwr.- m ajto'irr reduriendo lo uioa d ransut ransut-Ubi
Ubi ransut-Ubi y ecparla tra, eado eJ euck y o'-lln por en era raerlo
riemllr k IoCibo PmeaUDMea ka p4re d UmlIU f
y patM0 a lenrral u uui de la tssoTuaoaei de Baema

se por que bocoa roBparoclooes roo las que boy Mor
niI q lo puedas ajean qoe Granar de AaOTB
act U bate de la iuK 1 leUculait dominica.

LA CHIRIPA CON TANQUE

V. t C i r ..

Ka U-TS
No. 7 ilo-T

BORXO BRACERO

11 X 12 pie.
ni x i pk.

11 Pa
M P.C.

de aquella ciudad, que estuvo, fue hernioso y l form con hiciera d.'dr trabajo lo

otr3 uflaccias carc6tica.

cerno el tulato de etricnina.

iwi I? y precae ex! j; luu tiuo

I cretio Mwe dorar. Nrw Tora y etua

tres semanas en la isla en las bellas seucrita toiil-binie- obreros de cta -..!:.icin qvie oef fc, princri(.s act jvw de! aceite de h-' r cmm.
asuntos de negocios. nez. Llanos. Ascnsio. Wiscom- tatito lo i:c. -::.in y quien :pdo de bac.Sao, k. eiperiatoente p-i KMUfXZVZ
Ha rpfrosadn di Afiiadlla bo H.iir. AldrPV. linina del 1 111 ill:i(ia 1 1 I U :". 1 ia. SP hai rri nra a? criaturaj. para les niiioa. t luaiaroc

' -.i. 1 ... dfBMa rTYTf Vivl nf u.

iv:i LTitl; sOrprYa QUei P jovexee-y aenc.-as q.uienef por au mw tA-a3o y ntCo runriMoai

el delegado la Cmara seor; Valle Zeno. Haydee Marn, viste

w cor. fiado

Garca Ducog qne estnvo all1 Mara Amelia Fasarell y Juli

algunos dias por motivos de ta y Cristina Pasnrell. 1.a ro:,i 1 'a
Ealud. distinrnida seora Fernandez res que

una

hah:

j'od;an haier

obre-dicho

U pateo flrorf. ao hubo de Travieso acom panana tam-:tranajo en tar.ta omptten omptten-rennin
rennin omptten-rennin con carcter de fiesta bien a las escurtierjietas y en Jcia imo la lav.-;n-.:da por el

anoche en casa dlos distin- la casa de les esresos Jiem-sencr I o!t. ;:( ,v:n tuvo

t, naturaieia debcfla y tqrnreramecto ea-. xhla

a unes i .... l a i

peciai o pueaen rei?iu e;u jcrauuc tjur
! braotoe para au sa!ud lo? efectos deletreo

jdtl alcchcl. de la ettricDina y otr jt-
UDcii.' eof reicas.
1 aceite de bado de bacalao ea icrui-

I tituitl cccio a.ircerto-ccaco nn recon-,

. I. .., A. Ir- t. - I

midr iMiYvtric Knnt nirr,nPT fP7..r!pnitP7 fstshnn Ia4 lindas PI1 menta i !::i. hi I-.tp'-.-k . . 'v ;

0 r ( - --- ..v.jc, ce tervics J oe ic nuesos-j
1 causa del luto reciente: pero Main j Joefina Benitez. Qni- repuMii anos, r,-i:rt-;ic";cD.'rce,8!cco mi tacior" ce adminUtrarto w-j
ee reuni all, para dar nn pa- enez v Klisa l'enedo. Les suyes. gca le ba preban- u eirn-encia de mi

tn riast Panino, a la w.. dti fies do !a a recibieren a Kl ( iVr Totti r .f n.'dn de 30 mtc y eecuo 1 ricu t uwveraal

Btm ccrrtfctff ca y dc-f ctisttsu: Code rcr tnim I fffonifjr. un y te craputM. n
MrwV3t: Tf. TOrtes1 y Tetar, no ? m rmp& rntrmtlas Uiirim. TimrnmK tarfmtm j nf
Mita, au y Jo nmpww. todk Htm y fnri' Ovn romtet y iWorudc. an j to fimrunar hmm
rff. wrtiu j Bforulw, m tntrt jcoin; Fm ron rrnilMtrrn, mmettle y nforteitM. b t
(vio awfnrw: Tnaqua rocaiM. comw. y refortadj. otu y sm nmpaju, MtrwUa lutf : Ttt
r roa re tro, mncatM y rrforstWn. om y do cmpum ntratiM iucrila: RfMSoo y Tfcpaa
ruc y toma: Empala to ctaM y (oraMU Caapaau anarfllag y tfoaua. Lai caltou y tuba aa
ABENDHOTH BROA, coa ra azarea mHtrad rrdaae y ttrfau. ntoaat im m-waadatSas y
enafliHi ea tvaat panm t aado tsaaa a "ftaadutf a m etaa t&bncaaint cau o dot tasca da
dUautra imcr. ta cabread, b. aaraaaa P?ocw csptrU.. a k(ic.io. pan exfmtaette.
Ai Muar anVaca aaijwipcaia!ai IXfilSTAX j ataa por C4JCAA4 arobCoru y pc7!ceeaBax aa

bendrolli Brothers

DeparUBesta:. Exporuao.

tica luz de la luna, un hndi.-i- na visitantes ei; ja o:tesia oirn trabajo a
rao grupo de beUas dama. q e ai ot timbran. rf.uh!ua: d- "aqi
Despus tuvieron en la a- s- prej ara otra eicnrsion f icte.iU '.": 1
ea de los estimables e-re-x.- n una no lie de titas al qne t..::i.io n.-ai:

Benitez Benitez, en .donde lu
rjiS tus habilidades al piano
la dit:ncuida K-Lorita Elis.

Pcnedo, cantando la k on ta i

i hrcres
. ips-nito
ih lo

, Va rcdxo. tt U tMtLSION DE

COTT, ;ue eti cerrpueta del aceita

mi puro y i ctro? :r.rred.f nte rju. au-;
rctiltan rcr.:ieraiknicLte U thcacia nu- j
tritiv del atsie J

i ? a

7 F:: t 1:1 .

E. 6 A.

rMlru;a f rtCara

Mi aautoaa y rr-xtm ca ra iaa

T.i.'.ne" y o grnpo Htr ina- que, !t.- .jr.e u nl:.-.i. :i Itn-

f i

r i:ii!ndcs a otros j- hiadi.e :i.t.);i oli.-:o.-

hEMPEK.

t.S'lO-

uifta. lo iu no ha
ik los ripuljciiijti.

r.-t:

HOTEL IitKItXTr".-rrrpitaH
FmiLa Harc'.rei da- ce Jlaitrrtr. liu-i

' ir.acao. i- R- T. O. Ikx l. ca!leMi
Ctrccrcio. BLu de d-cta i tu bo bo-'
' bo-' ra, 8 j. a i

3

a. :i.

oa"o Jtctao
mj. un.
C HN taj

taaraaenaiTraV.4 acnaOnriar) aaa i

r-nat. wTaaaujwrBaasaaaare

naun
iaartr awaa 4e 1 a U aa tiinrr Manar. Im -Trala!, iinaaai wiaii
a-c- t KAxt.aa. av ni mitl.



"h CORRESPONDENCIA DE PUERTO RICO" 4 DE MARZO DE 1900

EN LA

La discusin del P. de C.
98. Caja Agraria ocupa
. la tarde del lnes.

NOTICIAS

(Contina la sesindel lunes 5.)
(Vase la edicin de ayer)
'Speaker. A la mocin.
Llorens Torres. Seor pre

sidente," retiro la mocin pre-
sentada, el viernes y me reser reservo
vo reservo el .derecho de producirla
cuando lo estime oportuno y
-conveniente,'
: Se va discutir el F. de C.
98 y el informe de la comisin
de agricultura. La comisin
de agricultura estuvo toda la
tarde del sbado y parte de
la noche del domingo, estu estu-f
f estu-f diando el proyecto para pre presentar
sentar presentar el informe .que se. va
discutir.
La-comisin es favorable al
' proyecto' y presenta algunas
;. enmiendas que son ligeramen ligeramente
te ligeramente discutidas aprobndose con
muy poco debate las secciones
primera hasta la 14, aceptn aceptndose
dose aceptndose las enmiendas de la co comisin.
misin. comisin. Se discute, por los seores
: Canales, Giorgetti, Lloreus y
Matienzo, el lmite de los prs prstamos
tamos prstamos y se aprueba por 16 vo votos
tos votos contra 10, una, enmienda
para que los prstamos cada
finca no puedan exceder de
$20,000."
Lloreus pide se aclare qu
se entiende por finca los efec efectos
tos efectos de los prstamos y si es
"fcada parcela en que un pro propietario
pietario propietario pueda tener divididas
inscritas sus fincas. Se de-

., bate este punto por los seores
Matienzo, Soler, Giorgetti, Ca Canales,
nales, Canales, Trelles, JBenitez Casta Castaos
os Castaos y Acua, y el seor Lio Lio-rens
rens Lio-rens retira una enmienda que
haba presentad.
Muoz Rivera Que se pre prefieran
fieran prefieran los prstamos las fin fincas
cas fincas que pidan menores sumas
' como por ejemplo $ 2,000 fir
de q. los pequeo propietarios,
que son los ms necesitados,
tengan mayores ventajas. Dis Discuten
cuten Discuten brevemente la enmienda
los seores Llorens Torres, So Soler
ler Soler y Coll-Cuch (J,) y queda
aprobada.
Llorens solicita se fije el 50
Kr 100 de los prstamos para
'fincas de caf y el resto para
las de otraxlase como frutos
menores, tabaco y otros por el
estilo.
' TkoI se opone y dice que no
se trata de dar el dinero del
pueblo de Puerto Rico quien
C6t necesitado sino quien
pueda pagar lo que tome.
S Canales sostiene la enmien-

Se ha terminado el pavil
ment de paste de la calle de de-Comercio
Comercio de-Comercio en la Marina de esta
ciudad. La opinin general
es que se ha debido reparar
todo el trozo de calle desde la
bajada de la antigua puerta
de Espaa, y no solamente el
trozo en donde se. han cons construido
truido construido los almacenes de dep depsito.
sito. depsito. Bien es cierto que el
resto de la -calle est "decora "decorado"
do" "decorado" con vetustas casuchas de
madera que por bien del or ornato
nato ornato pblico han debido. e
saparecer de sitio tan cntrico.
--En breve saldr para Pa Panam
nam Panam el dueo de la "estrella
giratoria" que funciona en
esta ciudad. Ha hecho reba rebaja
ja rebaja de precios en esto3 ltimos
das como obsequio de despe despedida
dida despedida sus favorecedores. Ano Anoche
che Anoche concurri mucha gente
montar el aparato.
Ayer embarc para los
Estados Unidos al hospital
del ejrcito en Fort Bayard,
New Mxico U. S., el sargenj
to de la compaa "C" seor
Juan C. Torres. Que mejore
pronto de su enfermedad.
Se estn haciendo obras
para meiorar el recinto Sur

de "Miramar" y las calles de
aquel sitio. Nuevas casas de

vivienda se han levantado all
ltimamente.

REVISTA

CIC AL

ENTRADAS DEL EXTERIOR
DeNueva York, vapores americanos
Caracas v S. V. I.iinkemback.

De Saint Thomas, vapor alemn Ocea-

ni, con touristas.
DE LA ISLA
Costaneros: Carmelita y San Miguel,
SALIDAS
PARA EL EXTERIOR
Vapor americano Berwind, para Nue

va Orieans. ;

PARA LA ISLA
Costeros: Deseada y Carmen.
' BOQUES EN PUERTO
DEL EXTERIOR

dr de Nueva Yqrk para sta el l2
del corriente.
Consignatarios: P. Esquiaga.
COTIZACIONES DEL MERCADO
Principla articule d almacn.

Henry Crwby descamando.
Hat e Feore id.
Olimpia id.
Methebeser cargando.
L. H. Gooverds id.
Geneva td.
Lewis H..Gaumich Id.
Caracas descargando.
S. V. Luckemback id
Occeani pendiente.
MOVIMIENTO DE CABOTAJE
Operaciones tn puertos.
Petra Humacao.
Aurelia Yabucoa,
Esperaos pendiente.
Guillermito .Arroyo.
Ricardo Ruiz Aftuadilla.
Mayaguezana descargando.
Ala Blanca pendiente.
Perla Vieques.
Corazn de Mara pendiente.
Carmelita id.
San Migiyl LuquiUo.
BUQUES QUE SE AGUARDAN.

Vapor espaol Miguel M. Pinilloa, sa sali
li sali de Cacaras el 24 dei mes pasado
para sta.
Consigo. SobriDO Izquierdo y Ca,

Vapor espaol Catalina, sali de
Barcelona para Canarias, San Juan y
Cuba, el 28 ltimo.
Consign.: S. Izquierdo y Ca,
Vapor francs "Quebec", de un mo

mento otro recalar procedente de

Europa, vja Saint Thomas.
Consignatarios: J. T. Silva y Ca.
Vapor cubano Julia, procedente de
la Habana, y puertos intermedies, estar
el 13 del cotriente.
Consignatarios: Villar y Ca.
Vapor espaol Miguel Gallart, sal saldr
dr saldr de Barcelona para sta, haciendo
escalas intermedias, el 31 del presente.
Consign.: Sobrninos de Izquierdo.

Vapor americano Ponce, sali
Nueva York para esta isla el 27
mes pasado.
Cansig.: Tle N. Y. P. R, S. S. Ca.

de
del

que pudan devolverlos, sean

cafeteros n, pues de otro

modo resultara un privilejio:

Que si los Bancos qu funcio funcionan
nan funcionan en 1.a isla no prestan los
dueos de fincas de cal es
porque estos no prestan las su

ficientes garantas y aunque

sea duro y l est en favore

cer esa riqueza, no puede

aceptar se trate de beneficiar

en perjuicio del pneblo de
Puerto Rico que ha de pagar

el emprstito de los dos millo millones
nes millones de dollars.
"Speaker". Su seora to toma
ma toma ms tiempo que el regla regla-mentado
mentado regla-mentado y le estimara fuera
ms breve, de acuerdo con el
reglamento.
Tizol. A mi me toca siem siempre
pre siempre estrenar el reglamento. Se
sienta.
Lloris Insiste en que se
fije el 50 por 100 para los ca cafeteros
feteros cafeteros y Gisrgetti se opone.
Dice quo de ese modo por lo
menos un milln de dollars
i ra parar Jos Bancos para

pagOS de deudas de lOS Catete-! Vapor americano Coamo.
ros y en nada se beneficiaran 1 pedente de Nueva York ci

cina rocnlfunfin niio ni nmprn que cur?a.

del pueblo de Puerto Rico pa

sana otras manos que no a ver5"f u i "Btnne?'
las que desean IOS autores del Goleta americana "Phmeas W. Spra-

da y dice que los ms. necesi--bil y la. Cmara. 'Quhay;gue" oVbe haber salido de Nueva York
tados son los agricultores de j buen nmero de propietarios Pra Mt el 12 del ,8aJHor,
e, j a u i j C'onsigataroj Sobrinos de Eiquiaga.
caf y a protejer esa riqueza: de fincas casi abandonadas,
hoy en la ruina es que tiende i-dndose entonces el caso de j coleta americana "Ethei v. Boston",
principalmente eSC bil. Queque tomaran prstamos perO,Pbe haber salido de Nueva York parn
queda suficientemente garan-.no para ef beneficio y levanta- &u el S del. ,1,t'm0'
tido el pago de los prstamos miento de ellas. ConDa,ariM: w-
desde el momento en que se! Caballero le llama la aten-j r,0eta amt.rjcaDa Bayard Barne, sai-

fija que no podra darse nada .cia respecto de una de las

rro:
Partido,
Japn i.
Id.' 2a.
! Id. valeocift'vi
Aj'oi;

3 4 3.50
3.90 a 4.40
3.50 3.80
H i 6.50

45ctvs.
30 y 35 Id.
71

Capadres, ristra
Mallorquines
Bombones, ca;
Bacalao:
De la en cijas
Fn tercios.
Sal del pas
Sardinas ahumadas ahumadas-Cebollas
Cebollas ahumadas-Cebollas Montevideo
Id. amertcani"
Gariantoc:
Clase superior.
Id. mediano
Id. Moruno

tf artas de trigo:
Marcas patete 1 5.f 0 4 6.00 saco, seg.elaae
Otras marcas w- 5-o0

Habichuelas Habichuelas-Americanas
Americanas Habichuelas-Americanas coloradas tare.v.
Blancas chicas
Id. largas.
Harina de mal.
Jamones en caas

Jabn del pas Imitacin a Rocamora.4

Jabn americana:

$600
5.00
3oetvs.qq.
15 ctvs. caja.
4.0o qq.
2.41 Id.
&9.
6.50
4.00

4.40
4.75
4.00
4 10

S3.45
4.10
3.35
oo 8 50
11. .00
14.00
J2i
11.80 i 2

$17 i 33
16 i 20
17 20
17
12.60
2 i 6
2.25
2I-.
19.50
18.75
8

Vapnr americano Santuree, sali de
X. Orieans para sta el 2 del corriente.
Cousig.: Tke N. Y. P. R. S. S. Ca,
Vapor americano Carolina, saldr pa para
ra para Nueva York el 10 del actual,
Cousig.. The N. Y. P. R. S. S. Ca.

recalar
11 del

Consiga.: The N. Y. P. R..S. S.' Co.

Octago,
Asul en barras
De pastillas, la ca)a
Manteca en tercios
Id. en cajas de
Mantequilla' danesa
Afrecho (b-aon) quinta.
Heno en pacas r
Uanujutllat amnianat
La famosa de
La favorita de
La Vaquita de
La Dlieiosa
Salchichn
Pasta del pas segn clase.
Papas americanas
' Id. francesas,
Tocino barril la.
Id. Id. 2a.
Tasajo,

Qutiott
Americano de $16.00
Patagras 21
De bola, 7 i 7 25
Chcharo. 00 i 4.25
Avena, eeg. clase y pe 31 i 4.00
COTIZACIONES
de los raiNciraLts rRUTos
oib raa.
Azcar para ti contumo:
Mocsabado.claro 4 00
De miel claro 3.60
Centrifuga primera 6.00 6.25
Americana primera 6
De Ponce 4 i 4
Habichuelas blancas, 4.00 4
Id. celeradas A 4 :
Banl -00 Q9
Fnioea 50
Ca'

Caracoli !'.- li
Haeieinl.i i ."')

Hacienda buinor 1-)

Hacienda cornate

Piln
Corriente limpio
Almidn:
Claae superior
CUwe -corriente
Slbo de res
M&ix
PRECIOS PE COMPRA.
Cocos, millar
A Ipodn
Cueros dulces
( u.. X l.ij uicaria
a Banco TcrUtonal:
Lniihiones 3a. y 5a.

AUTOMOBILE. ;
FOR SALE AT'BARGAW
A. Thomas Flyer in gaod conditioo.
Carries seven pople. Has Magneto,
Prestolite tank, Speedometer aad
othet extras. Will show it to prospec prospectiva
tiva prospectiva purchasers. Communicate with
me at Las Palmas Hotel. Charle
Gardner. 6 v. i.
AUTOMOVIL.
A. PRECIO DE QUEMAZON.
Se vende na Thomas Flyer de siete
pasajeros, en buen estad. Tiene
imn, tanque Prestolite, Speedmetro
y otros accesorios. Lo ensear los
que lo interesen. Dirjanse al que
suscribe en el Hotel Las Palmas, San San-tutee.
tutee. San-tutee. Cftr' Oardntr, 6 y. s.

BARCO TERRITORIAL Y AGRICOLA.
DE PUERTO-RICO.
Capital autoritado S2.400.000. Capital rea realizada
lizada realizada $315,532.98. O. S. C

Operaciones que realiza:
Pristamos: Coa garantios personales,
con colaterales, y coa hipotecas i corto
y Ur(0 pino sobre flacas rstica.
Deicuento: D iros, pagars, y obli obligaciones
gaciones obligaciones comerciales 4 corto plato.
Ciros: Sobr Espaa, Naw York, Pars,
Londrai y Hamburgo.
Giros por Cable: Sobre Kew York y
Madrid.
Cuentas Corrientes: Con Interes da 2 p.
m. anual disponibles i la viata por chequea
Imposiciones 4 plato fijo: Con inters
da i 2 p. o. anual aegn tiempo.
Seccin de ahorros: Imposiciones sobra
libretas desde 25 cts. 1,000 coa Intereses
a) 6 p. e. anual.
Cobranzas: Por cuenta agens coa comi comisin
sin comisin mnima da cobro. Sin comisin para
los corrientistas.
Depsitos: Da efectivo y valorea.

Cambio ds monedas: : De todos los pa pases.
ses. pases. Venta i cSdulas hipotecarlas: La mejor
inversin en Puerto Rico, inters 7 p. c
pagadero por cuponee semestrales.
Venta da fincas: Dande (acuidades para i
el pago, en la jurisdicciones da Adjuntas, i
Aguas Buenas, Albonito, Arecibo, Barcr-
loneta, Barree. Cayey, Cales, CoroiaJ, Guaya
loneta, farros, Cayey, SleJe, Coroza!,

Guayama, Hatillo, Juana Dias, Lolia, Mana
ti, Maricao, Naranjito, Patillas, Rio Grande
Utuado, Yaducoa y Yauoo.

J. T. SILVA BMiilSG & COMERCIAL COMP.

SAN JUAN AND AGUADILLA, P. R.

Brancb in Pars.

27 Place de U HadUlaa.

Bill and Letters of Credit on all Ules In toa world.
Cable transfer, loans made, collectiona, deposita reeeived, eommisjioas.
All matter o a baokmg and trust catare carefully managsd.

All profitable business solicited.

Crdlt Lyonnais

Banqae Transatlantiqus
Societ General
American Expresa Co.
G, Amsiock ti Ca.
H. B, Hollina Co.
Watls Fargo Bank
National Bank o( Commeroe

. GENERAL AGENT3 OF
Norwich TJnion Frei Insurance Society Society-British
British Society-British Ameroan Assuranc. Compaay
Cuban Steamshio Company t
Compagnie Generales Transatlantfque
International Lloyd. Marine Aasuraocs Co.

CORRESPONDENT3 OP

Undon, Paria, Uadrid and Bar se) a
P P-Paris
Paris P-Paris :
New York
New York
Naw York
San Franoiaoo Califorau
Kansaa Cfty

a..,.

4a.4

Norwcb Eagla4

Toronto Canad
r i

Parta
Baro

UD puede usar un. traje con
dos tres bolones, en la

15
14

5 i 131
rl 13

a 11
3
4.U
2.5U
120 00
'6.00
18.U

Domingo M. Massari
ABOGADO
.
Oficina: Tanca No. 2, alto
Telfono 297. Apartado 261.
San Joan, P. R.

En .el caf Saln Nativo,
San Francisco 28' al lado del
Ayuntamiento se vende "La
Correspondencia de Pto. Rico."

SILVESTRE FEtJOO MARTINEZ.
PBAOTICABTB T XHBAAMADOB.
Ftimacia Coln j San Jos 6.
Bao Juan, P. R.

Ceprriffct 190I hf

forma que
lo desee; de
ltima me me-da.
da. me-da. Las hom hombreras
breras hombreras altas
y anchas, el
g&ban larga
7 ancho, Ta-.
rio bol ai aillos,
llos, aillos, buenos
botones, los
pan talonea
j el chaleco
cortadasi
ltima mo moda.
da. moda. Teda
de buena ca calidad.
lidad. calidad. Asieace-
do estn,
hechos lo"
trajes de
Hart Schaf Schaf-ner
ner Schaf-ner 4 Man,
qne nosotros
Tendemos.
Gran varie variedad;
dad; variedad; teda
bueno. Ma Machos
chos Machos colores
Esta tienda

entre ellos azul y neero. Trajes di $13 $40.

es la sucursal de Hrt Sscaanner warx.
8. Francisco 29. S. Juan. Plaza Principal.
S WIG GETT-: BR0THRRS

MONEDAS
ANTIGUAS

id.

tA

JoOOOl
100 IKJ

5op
Sobre

CAMIOS DEL

Londrei

Paria
Bacnburgs
New York
Efpaa

vista

$1X0 U S.
2 7S A 3 d
4. d
15 ctvs d
li d.

ms que el 40 por ciento del ; secciones del proyecto

1 El muchacho Basilio.

valor libre de cada propiedad

Trelles. Que el caf es el
ms necesitado y la caa, por

Muoz Rivera. Que conoce i A Naranio

perfectameetela situacin de;
los dueos de fincas de caf y 1 m.An dpi ;ce one g0B

calnmnias atribuidas inqui

nas polticas.
De nueetro corrcipoosal.
Vaneo, Marzo 2. -En el de-

A

ejemplo, 110 necesita prsta-'puede hablar de Barranquitas

mos del iesoro pucstoque de en doude, como en otros pun pun-lobra
lobra pun-lobra tienen los hacendados y 1 tos de la isla, con una peque peque-Dolouos
Dolouos peque-Dolouos quieues les adelanten a ayuda los dueos de fin fin-dinero
dinero fin-dinero dado6 los buenos pre-1 cas se podra hacer un gran
cios del zicar y el desempe-' beneficio los dueos deesa

fio de estos agricultores. Timportante produccin, cuyos nsito municipal ee halla de

Georgetti. Que -ms cqui- dueos en su inmensa mayora tenido disposiciu del jaez
tativo sera no establecer difel residen en el pas. Que Jos .municipal el muchacho Juan

rendas dejando que. cada otros agricultores que no estn 1 Basilio Gonzle del barrio de

agricultor que necesitara un en las condiciones de los cafe- j Xaranjo. de 12 aos de edad,
prstamo pudiera obtenerlo teros, tendrn una buena ayu-acusaro de Feduccin cometi-

Que sostiene ese criterio en da con el 50 por 100 que dela en la nia Elisa Vidal,
favor de todo el qne necesite 'emprstito se les dejara caso tambin del mismo barrio,
mxilio para levantar sus fin-'caso de pasar la enmienda y Su madre.' Ramona Cordero
cas y adelantar.sus productos 'que la Cmara debe fijarseen manifiesta que la acusacin
quitando los privilejios que el estado dla poblacin e esntra su hijo es una calum calum-siempre
siempre calum-siempre pueden resultar iujus- las montaas de la isla, la ms : nja. Que Lui's Vidal, el padre
ios. Que scgjiram.cn te les agri- -afectada por la crisis porque de ja nia se la atribuye por
mltores de caa qne estn en atraviesa el caf.' motives de inquinas polticas,
aiejores tundiciones, no ped- i Giorgetti. Que llama la,

n'an prstamos y el eni prestito atencin hacia qne se podr
icriapara los de. caf y los dar el caso deceuceder impor impor-jtro8,v
jtro8,v impor-jtro8,v poro sin fijar diferen-1 tantea sumas como emprstito
:ias. Que para apreciar e.as agricultores que se dioen
xndiciones est la direccin .propietarios de fincas de caf
ie la Caja II pote aria. y en ellas, en un gran predio

Muoz Rivera. De anier- de terreno solo habra dos
Jo con los seores Llorens y cuatro cuerdas sembradas de!
fanales. Que iara en favor caf. Que esto ts un peligro
l que. sor posible, todo el en contra de hw mismos cafe-
;mpr?lito fuera para los oa-, teros y debe la Cmara fijarse
X'teros pues son los que estn mucho .tn ello,
erdaderamente arruinados; A votar la enmienda. Se
xto q. ya q. no es posible con- vota por lista y iasa por 1 4
derles tudo. !lon ser los voto contra l'J la de que el 50,
n favorecidos. por l del emprstito sea des-'
Ti7xl. Que no quiere pre- tinado para los cafeteros. J
''reociaa y que lo? prstamos Se levntala sesia hasta 1
klien darse loa agricultores .maana,

Dicha seora, que est en

ferma, se queja amargamente.

le proceder usado por Vidal
contra ella, q. es vctima hace

tiempo de su malquerencia y
malos tratos. 1
El tribunal resolver esa
cuestin y har justicia.

; Quintn Negion Sanjurjo
I ABOGADO Y XOf ARIO

Oficina: San Jos 14 altos
EA.N JUAN. P. R.

coMPLFrrE vi) su
0
COLECCIN" SI LA
TIENE ADQUIE ADQUIERA
RA ADQUIERA VD RELIQUAS
DE GRAN VALOR
PARA QUE EMPIE EMPIECE
CE EMPIECE A FORMRLVA.
Dirjase
V. V.
Post Office Box

No.

Los Relolety
KeystoneElginyto
Yi por au lacUtud maraTtllew, ff
', picrawa juiUBaat i I SI
y, V Ulula da I II
"Los Rauladere I ti
ViA del Mundo"

PUum awatro (olUt O

TMH fcCEYSTO N H VVATCH CASES
rUblacidwi ISSJ
PHILm4DEUf4IA. U.S.A.

c.

LINEA OE
. a
PUERTOS DELGOLFO. CUBA. PUERTO RICO
Y SANTO-DOMINGO

New York ' San
y Arroyo.

Juan

785.

Emigdio S. Ginerio
Manuel M. Ginorio,
AOGADoa
TeSlooo S53. Box .'64.
AUca 6a aa Juan, P. P-

SAN JUAN, A

A A

A A A PTO..RICO.!

Lv. buena goleta "BAYARD RARXES" empezar A cargar el 9
de Marzo y saldr el 12 de Mayo de, 909.
Nuestros buques salen en las fechas anunciadas, peral

Htindolo el tiempo, sino se rarsran ante

Suplicamos a los comeiciames. cagan sus peaiaoscei pros pros-titud,
titud, pros-titud, v tratndose de lotes en grandes cantidades loi emiarc emiarc-dores
dores emiarc-dores deberan recibir instrneciones por cable anticipadamente
para tonseiruir la cabida necesaria en el barco. v
.Se recomiendan los embarques por esta Lines por Iaecn
m, de fete,, y BUEN TRATO de la carga que traiiptrtil
sus barcos.
Sres Sobrinos de Ezquiaga
AOLNTE3 EN' 3A JUAN.
N. A. Benner & Ca
77 WATER STREET. KEW TO

PREMIADO CON MEDALLA DEORO
DESTILADO POR SUCESORES DE J. BARNES
Preparado con semillas y raices medicinales del pas
r Muy reeonendado por todos los principales Facultativos.
Este Alabiado, oae es el mis tutiruo aae a coasx, teae 43 3o da ftbricacia t ooaiUnta.

Su uperioridad quia dexoitrai con lo pr2i!oi olteaido ea coaipetan coa Alcoholl' le Pta Rico j del extraagero a Ua tiissks
Ezposicioaei: Medalla r meados boaorSca ea la Expsita deXataazu, afi hSI, e a la de Aaiterdaa, WiZ j coi Bf dalla de ra ei la Gru fjf mdiil
Saa Lbs, 1S01. -So
uilte e) todos los rriscipalei UllacimieatA j aroadu ds l Ijla.
Lirijini I je-;id8i aJ por majtr i Us eiero7l;E KOilAGlEUA 4 C. ctafbdirei exdosiros de tro. Pe ate, PtcrU-Ec.



l

'T
i

Vi'-

i 1 1

l 1 .
'Indicador; general,

idh'BEDS CAS -MADKfcM -ti jri

tiA CORRESPONDENCIA DE f rERTO RirO'-' 4 OE MARZO !0.

Paaf a ta eniwi iisiu i" r1' ;

porcin tuno lmlw !i pq.i"no piciraw. oro-

. nur

'" toirtiiniM Es rajoc rradlo conocido Pr 'a 1'
Y.iTfa ra proo.ga frste da ta dHlclri 0 a :uitin :uitin-:
: :uitin-: ra ou cauta Teccase mucho cu"ldu o peu-r

Jaran, c-aiuiauw euu
"r. Sor a. tolo.
rA La RSSENTS CSTaClN .-Lo3 .mu
rbacbos d "La Villa de Madrid oa los
y. que dan resuelto 1 probiem J eate
" d gito es Puerto Rico Ello, -on los
: nico que han conseguido tener a j
- nagnlfico (establecimiento l .urtido m
completo de toe artculos del ramo All
nunca Ultao la legitimas camisetas de
- repe y de bilo oi rarecen de las mejores
i mmediat par floras y nios f como
para caballero. Contratos directos con
: 4.Kr,.nrB. lea oooeo n condicin de te

tar cuanto pueda pedir. y lo. mejores
. M k.n nnii vea v o nopre lo

Lego, de data "Dorothy" qu. .od.o
ta cajita do laio y una banda. a ca ca-
ca- tita de 'o! pdeme, ervir cual cual-Lie,
Lie, cual-Lie, color y precio d..d. I 75 i 16 .1
i luego Vea al gran lot. d borrl.do. 7 n n-'
' n-' cajea cuya reali.ecio bac.m. a i.no.
d. U ted d. pco Ka !. blanca, y
3 de lantaa tenemo eomp.tldo'; Una-
mo. tipo. .pi- P:r'",i1"?:

Frencb Oreandl r ----
DH muaatra niU

l lUK" U
uaatro. fraad. alm- y eu'!"
a-ii... ...arito necesita P. O. B 76

wr . 070 fian Fraeeiaea 61 San

' veieioDo i
J"". lurto R ,co-

b

El TRI F! US.

(Per Juan Prez Ziga).

American Railroad-Cpmpany of Porto-,Rico

VIII.
FERROCARRIL
THASCaSPANO
liste ferrocarril. d e! qoe
campean todos zuactos ade adelantos
lantos adelantos modernos puedan con concebirse
cebirse concebirse y Aguos ms. ajerece
especial y deteDda aleacin.
El tren que tomamos coas coas-taba
taba coas-taba de tres affon'e3 y on

, a9 que llegaba ia noche 7 66 66-,1o
,1o 66-,1o con la aplicacin de n mo

desto a:anubrio ano de 103
extremos, lo que haba iido
billar, bscula y bao queda quedaba
ba quedaba convertido eo ua rgano
de sonidos dulces j afables,
qae ''-om binados armnica

mente con el silbato de ia lo
comotora. el ruido de la trepi

dacin y los aullidos ae jos

furgn, que iba el ltimo, dis- viajeros, producan un recreo
tiDgainrtoae dlos dems por musical ferroviario capaz de

10 pegajoso, nasta ei pumo d

que tenia que llevar no carte

eo nat.ro idiomas, qup deca:

; iri RAI.ON' MORGAN Cada

m.ior alito 1 acreditado .atableci

- .n d la calla d. la FortaUia (All.o)

y I mundo el.ganta de San Juan y qu

A. rra. nartaa vi.ita la M.idad eocuen

- tra en cf Morgan toda c.l. Ha b.ladns.

- Mfreaco, choiolata... raf 1 "a m)"'
' dad. .tuche, y ajita d bonihor... pro
" Ias para 'calo, y lo m- J.li-d
u n materia de rportri. puad. nar
1 on bu.a O.l.dar A la hr.r. H. al.nu.r.o
a rven all esqui'to. Iiiprh. lv'"
p dei eJ e.f Morgan Fortnlp. l
"i' TERRFNO F SANTCRfE. S vD
de una parcla r no I ii.000 metro
cuadrados, situada en la -elle de Canals.
1 ocheota metros de Histsncia de la Pla Placa
ca Placa del Mercado d dicho bnrno d San-
turce, y p eolmdancia pe" el Nort con
el "Parque Residencial".--Precio winde-
i rado y laciWades r6r PaK Uilor Uilor-'
' Uilor-' mar W Posch. Tftun 3 alto d p
' SOLAR EN M1RAMAR vndese un
muy bieo situado Informar eD La
Correspoodeneia p
ENTRE los compradores de relcie?
t piaros en la joyera de K hebrhatiD
v Co- se ofrere un reloj "W'slLliarD ee-

manalmente. La ltima ceman3 obtuvo
uno el socio. Tito -anto- Sao Juan
, H. LOrFZ CEPERO. San Jos 16
Compra y venta de mueble iv gectr!
Bs baceo prest amos de dinere ir bre pr?o
das (.le oro, plata y piedras preciosa" t'e

'''compran prenda otiguas y modernos
Bs compra y vende plata y ero deterio deterio-'
' deterio-' Jado Constante existencia de rouebles.

i tipo econmicos. BARRAS VE CA

IRE. T,

No arrintt'S:
QE rSS Di COLA

BUEN DEPENDIENTE Ofre

ce sus Betvicios un joven robusto y
prctico en empleoi dti 'estauraots.
hoteles, cafs, etc Dirijirae i P. L.
"Correspondencia de uerto Rico V

Casa de Prstamosde J. Rendu
y Compaa S. en C.
a

El lunes 1 de Marzo las

2 de la tarde tendr lugar un
x esplendido remate de las pren prendas
das prendas que habieDdo transcurr'

do seis meses no ban sido re renovadas
novadas renovadas d canceladas' Hay
de venta un precioso surtido
de alhajas Alien 21. Fortaleza.

M
TI

Una hermosa
nata de pelo

es una corona
de gloria para

el bu nit-re la

mujer.

Una
escribe

Eono ra

desdi; Londres:
" El Vigor dvl Ca
bello d.-l Dr A yn
ha beibt, i'j j. !i.,u,.
bicti mi i-al't i!u c, ,.
crece aliara
lustroso y ,e. y
cuando bt trpLri

do tieae r.iil iri-n-

dt 1 lTrO. El J

l'I Cabello del i"

Ayer debcrin

usarlo todas aquellas personas Lt
:uidan - j apari..ti..a

('orno oaso curioso debemos

consignar que el f ren llevaba

h dems su lonomotora corre

pendiente

Delante de) furgn de rola

iba el mvmgroom. vgo ro

mpdor. provBto de mesas 3

vajillas eo lap que no falt

rau aesne iop nisroK ioper9

hasta los omoplatos
Va ei este salr ompu

ru? a ooservar uu annodaM

ia uotaJe e carteiitop coo

rdenes, contrardenes, prob

hirinnps. ti plica (d wsfap

poras ) y inandatop n eco

qi'pffls no? nhocaron t'np

ron dos lino deci lp

pues de consumido? los manja

res. prohibe devolverlo

Utrr necia viajero qrjp

necesite aceite par? la ensala
da. pdaselo al maquii)Ma
Detrs del comedor iba el
vagn dormitorio, en e' rus)
podian lo? viajero? disponer
de cama? para una persona
para dos y para seis con bue
nos colchones de pluma de fo
ca y de lana de tortuga
Tamhipu buudabaa o
dornitorio los carteles, de Ins
cuales recordamos uooqnede-

cia. "En caso de catstrofe

nocturna, slo tendrn dere derecho
cho derecho volver ocupar sus ca
mas los viajeros isupeivivieo
tes."
Por cierto que sta adver advertencia
tencia advertencia espeluznante.- puesta

delante de cada lecho, era ca

paz de quitarle el sueo al
viajero ms despreocupado

El- vagu ms importante,
que iba inmediato la mqui
na, llevaba en 6u seno unos
artefactos muy curiosos, de
indiscutible utilidad para el
viajero En el centro del sa
ln haba una mesa de billar
qif! se converta, cuaudo era
necesario, y solo por medio de
nn resorte, en bscula para
pesar los equipajes. de?pufs
cu piscina de lanos sulfuro
so? para que los viajero ber-

ticos y par ns pprros o

volver loco al cerebro ms

trascaspiarjo que pueda con
cebirse
Algunos viajeros ban que

dado sordos all, asegurando
despus qu el viaje les haba

costado un eeDtido

Todo lo descrito unido la

complicacin d? alumbrado.

calorferos, criados, termme termmetros,
tros, termmetros, juegos de ajedrez y mus,

entil adores, timbres inodoros

y retretes elctricos vicever

sa, sin olvidarlo frenos Bees

fing Hoospe (que recomeoda

"op lo? que teDgao una vi

da desenfrenada) rroDorcio

uara nuestro lectores una

idea baplanle confnfa, d.el c c-lebr?
lebr? c-lebr? fe'ronarril di lujo que,

recorriendo maj de 1.700 ceD
timetro if pi interior ae)

Asia. tiBvie) s provineii

rtp Holbar. oniendo amos

Turqnesfanfis, sin tocar para
nada ex' Sanlr)-ir ic Brra-meda

'or s?r potaMp 'odo lotre
acionado con pete camino dp

hierro, lo 90 basf lo? biJJe

es puei vai escritop e rI

diom n rd vjefjero. y

siempre de?eoco? nosotros de

uformar de los detalle-1 posi-

blec nueplro? lectores, les
ofrecemos coutinoacii el
siguiente facsmil de uno de

lo? billete? aludidos

"f ITINERARIO EN VfRESDEEI. DEAYO DE 1908.
ffll Leahacia abajo Lea hacia arriba
.. ' I 11 D" Dar''eD ktj Daily Daiy Daily
J teraili lilil A'M' P-'M- A M- Sai V Lleg. Til. P'lt
' 'ilia F 9-06 VegdBaja l'xi ll
I iJ t i ZgMjf 8.39 8.28 Manat -2.44 6.54
31 tiJ .f?Z&tL .Srdr JU H 11 9,55 9'39 t Barcelonet 2.30 '6.40.
fk MMWm 1018 89 Aresibo Est- 5ai- 1-O 6-00
'- CJWiMi 10'29 9-55 I Sai Arecibo Ciudad .Lleg. -1.55 ' ''
I. VKmJ.'vO0' aBl 1 10.25 i sLhjg. Arecibo Dudad Sal -1.25 SO
.' ft.r!lSl SM 1047 1022 86 Sal. Arecibo Esfi Lleg. 144 2.15
t-J?- -ZifX S3i Jt 11.23( 10.50 100 Camuy 1.16 1.37
' W&ZfJTX X iSdl'fX 1162 1113 111 Quebradillat 12.52 1.0S
f-.r ?WMm(y 120 12 l5 -,V Ag-uadilla Puente 11.24 llS
II lintWffWTOJ, y A, M. 2.48 1.51 1? Awco 10.12 10.34 P. M.
11! y Ly'. Of i- ' Wmlmm 4 55 3 10 2 12 1SS MayagOe Playa 8.54 10.19 10.10
WrrZ m A i 4 a- lf'lIM 6 00 3 15 21S 183 Mayage Ciudad 9.42 10.10

n w- i. i t i, i i i w

a.m.p.m.1p.m. I '. a.m.a.m.1p.m. ;

0

5- 5" 2 3 O

2 o o a. 5.

5:" :Gras ftnic.fri

-! l J re

w
cu

cj: es. es

r s. v s i

KaauitUmo

Es el mejor tnico para los nervios, los
huesos y la sangre y el agente ms poderoso
para aumentar las carnes y la energa vital.
v Fortifica el sistema muscular y es el pre preventivo
ventivo preventivo ms seguro y el remedio ms eficaz de
la Tisis, Escrfula, Bronquitis, GKppe, Asma y
dems afecciones de la Garganta, Bronquios y
Pulmones.
Es la nica Emulsin que recetan fos
mdicos y la sola aprobada por las Academias
de Medicina.
Ko contiene Alcohol, Guayalresotal
ni ninguna ywbt&ncia irritant que pueda
perturbar el estmago y perjudicar la nutricin.
Las miles de curaciones que diariamente se
obtienen jusl. .can la fama de que goza como
el gran Alimento y Medicina.

En las paradas de se 6 al loa trenes pararn la seal de tomar 6 dejar pasajero
At fiag stop traas stop on signa! to receive or discharge passengers. 4

t -TL.u a coiumos u jas oras indica paraca ae ferial para ese tren,
lo totumo snowing time indicates flag stop for that train..

, F-f-Al lado del octubre da la Estacin indica parada de seal para todos los trs-

b-t ce.
Alter oamt cf

Et'.iQ para cerner.

:latioa; Indcales flag step Icr ali traiw.

1 1

n Quemaduras Escamosidades y Malos

sx a,
c .5

Trau.sp a e 1

""'rroy futerai ea ctio noene

violenta.

nopondientes. y, por lliino. Iner en duda

Slo bamos en el tren doce

personas tres perrot, dos co
torras y ud sacerdote budista

Entrelas personas viajaba

un persa, profesor de obstetri

cia y de fagot, y do9 trtaros

constructores de tartanas que

ban vestidos de tarto i lle

vaban en una tartera uii pollo

artamudo con salsa itrtara y

dos tartas que no slo iban
diejeudo "comedme", aino jue
decan tambin con jeento

artajo'so. "Keta gente eg de

artaria." roa qne juzear

por lu Fffias .nadie poda ,;0-

Caguas Tramway Company,
i
ITINERARIO.

Salida de Caguas
7.00 a m.
4.30 p. m.
Salida Rio. Piedras
9.00 a. m.
6-30 p. m.

Llegada Rio Piedras.
S 00 a m
5.30 p. m.
Llegada Cagua3.
10 00 a. m.
.30 p. ai.

11 Pl

fTS.

Instantneamente Alivaidos
Por una sola Aplicacin de

Tambin r.;fde u u-:orona
:orona u-:orona de piura tul,
tjemplo y uarjdo ti

pofeer una
-it-LO rt

-nll

Vigor de

del D. Ayer
Limpia toda la ca;f a ce !a caber.3 ?
nace crecer el cabello rico y at r rdante.
dante. rdante. Xo mancha t-l cabello
'restnte usted su m iieo !o c'ie
pina" Ccl Vigor del IV.eo del
jr. Ayer.
?-cpaxi3r"rel DR J. C ATEE j CIA.,
f 1. Kui E- V. de A

MCTII OI I I .--- pjejor y tri, wt.;ro
I KM :. i.;t.-.iCo bala a-c.-l c j-h-.
fa- u'i lf ro-ancLU ct tc:
(Bkti. .,: t la Lr--ir. y sa t;is?
rODlca? o .:. l : i c I.,., f-;-s
M Ktfl et nrr; q.t cir

un otro r-:
apermato.'r c.r- i
a injeccct t i j ....
copaita To; a i ..
lea cuetre- i :
Le "MtTiLci: i
nar y mo fr.
aa revueiren I t' ..
M erto.
1. Vttt ea trxlaj i
la-- &-.etras gr.tJ 1
e
f ntri-k !-ter A Ca Cala,
la, Cala, y. s a

S -ALOUIL
Inaras Je reiiont fons fons-initcicii
initcicii fons-initcicii t'ii una )p 1h calle
mas itMitrica de Miraiar. I'ara
ii! t'i :i:e A!leu 16.
('. SANTAMARIA
Corrf't'iial i!f 1 .Uoriacion
ie la lil'i-pr'a 5 -lubiicaciBUes
espaula.s.

1

111 Jud'i F H

55

Revila i que admite fucriciic p
ra e! be T'Cy Ila.-trac6D Ani.-lira j
riarci y Nero. Nueve Mundo El
Teatro. Alrtce-lot del .Mundo. Mucrlo'
Cieuti'fiic, La aeta. (testivo). llcia
!"eloda Per Lsos Mundos, rb Iro
parcial (diario politice) ApiriiriEC

atlirile tufcr;pcioot al Ditciona.'ic :

eEtic:ptdico iiurtrade Salvat". 1
Tiene uitoidad de obra dp Med- i

Icica. Ciru;ia. Obstetricia, fc A., de
Fiio'oi!.3 y Educacico, ( romos reli-1
'ioov paea;e. Libros de Misa, De-1
vockrario catliccs y Espiritas, ebrs?
de a b.l rtecas "Salvat" "-Graca-

da'', Ma:ci", Callis, Atba, Carbo Carbo-r.
r. Carbo-r. I v I -i vi 4 ,4 30 v. a.

Visitad fll "Po.iaUr

Nii'i impctii iones de aliado
pir seor. y caballeros igu bt
rifodr el acreditadn eUblecimieDtr
d? la cH? dr i-'ru .Ik:p ft el d
otita hay iindisinio modeles ie il
tinn rpvtJj,l Perfuctri di la; me
ices marras parrui cabr'Hai
agua? r' tocada ettcber ere pie i
pas rt;slc4 bastece, y te d -Im
de acticuf Je caltsdr o:ue2trj:
ec Pcpu:a'' -Je; leci 4a:erico
Sais tu 42tiguci favcrecAdcica
Cahadopars c5c( de lodfi precie y

marcas Jabee? tzct ar tlctiotei I

etucbei Lailir i todci precio
E el euclft:a..;u- .'A?cnve ( isj
daxaa

"IU PARAISO".

9 San Justa stree.

MUEBLERA

MANUEL SOTO.

R8 dei Valle Zeno
DiGDilERO CIVIL AGROXOi)
Gts Jtci fi it.oui cti:n:i, t: i:i i. it:i;;tt tie'tt jri'ii.

).m. a Bolles las parte afectada perfectamente con Aorjl Calixst Calixst-rrirnPrn
rrirnPrn Calixst-rrirnPrn y Jabos e Gtmccaa para remOTer las croatas y acama y
0 1 1 i 1 1 U I U I paa laariiai laa Inflamaciones, callosidades y grietas del cotia.
OnniiHilai Enseettid aplioaese l Ungento de Cdticra el grao t medio
Pclinnn Pr tia y mM PQr emoliellt Para aliviar eomezonee,
WWglillUU I irritaciose iaflamaciones, y para ablandar y curarlas.
Ta.aa.a Finalmente tomes nn completa dosis de Ccncrja Resoi
1 PrPrn vawTB para refrescar y purificar la sangre y para, expeler lo
lUIUWItVI grmenes da los humores.
Una Sol. Pbjb prodace alivio instantneo, proporciona descanso y cnefio j
asegura osa curacin rpida, permanente y econmica da loa ms molestos y per perjudiciales
judiciales perjudiciales humores de la piel y del casco, escamosidades, comezones y quemaduras,
asi como de toda clase de arupciones irritaciones con perdida del cabello, cuand)
todos loe otros remedios y an loa mejores mdicos han fallado.
SALAVAD VUESTRO CABELLO, MANOS sffAR'"
Umplai jan'.bettecer la piel, al cobo I mil poro JBii. rao.tla pata al locaaor, el bafio at
aaeo da HKasa. De veota .1 aando artero. Uapdain a la G.aD'BeUoa :'F Kiwiia
at Bou, 27-28 -CtanerhouM Eoiiar., Lcsdrai, X. C. Fertsa Caos ana CaiaUCaX 04J
JoavaTlo, lku propnir.o, boaua . A. )
.

A COMPRAR!!

Is Coarpaa ladnstrial de Saatorce, ofrece en ses epsi epsi-la
la epsi-la rtatt &l muelle nnaero 2
MDERS DE PICHIPEN
de todas dimensiones de v25 $28 millar da pies.
Existencia constante de pino americano de todas clases.
Llmese al telefono Num. 425.

FAJAR I-'1 )

MARTIN EZlS

P. R.

P O IrCI 171

FCSTli ITr ti
Cone Federal y
Ccrtes intui.res.

Nctar:a,v.

ia- f rrti.
J!. : r ....
t a frir.-j,.
a
- n.a-.o

Negocio lucrativo

a tii

rasas

(tasas ) Mal da
la Garamnta, te
alMa eeetl-

amenl. SO

P;ede tt-cere iO tri buena y -puia
puia -puia K! Ui;r. a ad'iuif ici-'o de tres

a-a :r. i

: i v i -i
.!a?. '. j l ii'
1 i,! il'
- ; --i 'i--

:.'..: i i. ir I.- lu alijuiliiee l
! ( t a ij Re rOT todi put,-
.. -. v- ih, vn juntas Mata-
. i: .;! !:- F. C. Hodriur!.
.'i- ..-( -:. T. San Juaa
i I fiy.t

Venta- de colares en Santnrce.

( trradei rarrif F-ricquen tn la
calle d.- 1 cua rn a: trxai'o 1 es hl
de tcd. u.Tkfr le rr.si peaueCc

OiCicree saics tittito it- o;eiri tr. ste Mr 15

. ce fDtrdccK'D mo-, nje.ics ;c .:!;,;... pa.-a :rrs 5u tn tn-'
' tn-' mr ft dt talirut- laves tcar a-s. L- r;t jra al papar
upaos por faoiia y lo niuer.: -Vi er.tr.-- MARGARI-
fr.r uatro ao y no D. Co 3, T
:o aiguoo e l-s

Ccntirucciccfi civue, como ferrccarrilet. acueducto,' ra, A. Pitos,
inpctitos y construcciooei d catas Mtc'urti y dttnodti
EilmsDft de tentos Informes di fiLcti Tittc:oat 7 pt::;t,.
forms. ctantio tn geLtrtl.
OCeloa: Tellt dt la Fortaleza ie fan J atn, P. B.

prt-

PILDORAS ANTEBACELARES.

I L p.ldorw antitacilarst han probado ter el ms poderoso medicamento par,
j t euracico de la aieccicne del aparato respiratorio. -4.

uu crcr-qu.i. tanto afudu eomo crnicas, el asma. Ia gr:ppj, la tubrculo
pulttcnar ceden prentaroente al uto de estas pildoras.
Ai 1 ban pod:do comprobarlo kx mas inteligentes facultativos y loa innumerablea
enfermo c.ut deben i etuu tu reet&biecimiento.
Se tallar, d v?r.ta en Uu priticpalet farmacias y drosueri de a isla.

' rrrr -. w wrvJ pftl
Jvl tttJ aw ta kufc I

Lll A. GONZALEZ

Ir 13 tn lic';i. I
Ha liaslaJaJa ta resideoci !
tJ!e del "I arque" parida 41 j.

TRI "I 1 nnnnrnnniinruni t nr numm ninn i

1 111 111 i-iiutu UMiiaiMLHIEMH IIL UIILU11I LJlLMIj' JP
0 Se hace toda clase de trabaios tinoarficos a orecios mHirn l

i pnoiiiiLroiiLiiin ul i uliiu nitr
SE GARANTIZA LA PUNTUALIDAD Y CORRECCION.
Papel impreso con membretes comerciales; targelas-anuncos y devsta; programas psra
espectculos pblicos; memorias de trabajos de asociaciones; programas, invitaciones para
bailes y fiestas publicas y privadas:
Folletos y Libros.

Circulares ccmerciales Invitaciones para entierros, "Mens" para banquetes y "luncris"
Targetas para bautizos y bodas.

y

TODA CLASE DE TRABAJOS.