Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
....... ... .Sisiis-.r -,-,'...jj.-- -.. ..-mnoiwti,.. ...'""y

v.

8

Diario absolutamente mparcial, eco de opinin y de la prensa.

ANO XIX NU M. 6.567

SAN JUAN PUERTO RICO MIERCOLES 24 DE FEBRERO DE 1909

OFICINA ALLEN 64,

11

RODA

BLANCA

PONCE

La Srta. Luchetti y
' eL joven 7 Mannel
Toro, unen sus des destinos
tinos destinos De nuestro reprter
Ponce, Febrero 20. El
mircoles 17 : lasdiez de la
noche, hora fijada en mi iu-
vitacin, acud la morada de
loa esposos' Luchetti Cheva Chevalier
lier Chevalier para formar parte de la
concurrencia que haba de
presenciar el enlace matrimo matrimo-'
' matrimo-' nial del Ledo. F. Manuel To Toro
ro Toro y la seorita Matilde Lu Luchetti.
chetti. Luchetti. Ala referida hora ya -los
Balones de la casa, que esta estaban
ban estaban ricamente adornados,
eran pequeos para los invi invitados
tados invitados que haban acudido al

llamamiento de los simpticos i

novios.
A las once de la noche vie viene
ne viene la sala principal, acom acompaada
paada acompaada de su Eeor padre, la
dulce y espiritual Matilde
Luchetti, con las galas de la
novia en el traje y las delica delicadezas
dezas delicadezas de un ngel en el rostro
y acto seguido se inici la
marcha hacia el templo cat cat-.
. cat-. lico, donde haba de sancio sancionarse
narse sancionarse ante Dios y ante la ley
el sublime amor que se ha ha-ban
ban ha-ban prometido' aquellos jve jvenes
nes jvenes desposados.

Ya en el templo ofici de

ministro celebrante, el Reve

rendo padre Vega, actuando
de padrinos don Manuel Toro
Basanta, padre del novio y la

seora Adelina u. de Vogel,
ta y madrina baptismal de la
joven Matilde, la que acom acom-'
' acom-' ; caaban como damas ele ho

nor, las seoritas Consuelo
.Torrata. Ins Toro, Amelia

Luchetti, Hortensia Mariani,

Adela Toro y Angelina

Oppenheimer y de escolta del

novio, los seores P. J. Arms-

trong, Guillermo Cabrera, Jai Jai-me
me Jai-me Cortada, Carlos Toro, II.
P. Leake y T. Duplitz.
De regreso la casa del Sr.
Luchetti los mismos invitados
merecieron la ms exquisita
atencin de los padres de los
ex -novios y de stos ya espo esposos,
sos, esposos, Toro Luchetti, obsequian obsequiando
do obsequiando con Champagne, vinos
franceses y otros selectos li licores,
cores, licores, as tambin con el tra tradicional
dicional tradicional chocolate, bizcochos
y dulces.
Deba iniciarse el reparto
de las flores de azahar que lu luca
ca luca la desposada y todos los
solteros acudan presurosos
esa cita, pues no hay duda
que de novios tan felices te tenan
nan tenan que venir sucesivos ma matrimonios
trimonios matrimonios venturosos y con el
regalo de los azahares se or organiz
ganiz organiz y llev efecto la "ga "gallina
llina "gallina ciega" "Blind" "mans
bluff', los jvenes sometidos
al destino de la novia y las
seoritas al del novio, tocan tocando
do tocando la suerte la simptica
Angelina Oppenheimer y al
eeor Sebastian Barns que
fueron aclamados por todos,
como los sucesores de los espo esposos
sos esposos Toro Luchetti. para reci recibir,
bir, recibir, los primeros, la bendicin
nupdaL
La amabilidad de la seori seorita
ta seorita Consuelo Porrata ejecutan ejecutando
do ejecutando en el piano varios baila bailables,
bles, bailables, hizo agregar una cota
ms de alegra la, juventud
de Ponce y ya cerca de la una :
dla maana, trajeroD la
sala el bizcocho de novios y
j, colocado en el centro del saln
las seoritas le rodearon por-!

tanaocaaanna un pequeuo'

cochillo con el que queran
traspasar el corazn de aquel
inofeiiv dulce,' para la ms
certera ser proclamada predi predilecta
lecta predilecta del Dio Cupido, fu el
'To find the ring" llevado
cabo, pero Cupido no quiso
favorecer ninguna de las
bellas damas, pues ya haba

pronunciado su fallo momen-

- T ;,' . ' LA 'ESCUADRA

,k ,ORfcfi4 tkBuSA
' i ; .. ; ; 1

"LA CORRESPONDENCIA" l GUAYAMi
Las.pesonas que deseen en Guayama conseguir

i'la Correspondencia," pueden entontrarla todos los

dias en el establecimiento de ppiia Jel Sl
Juta Villodac. :

los

A COMPRAR!

La Compaa Industrial de Santnrce, ofrece en BB3 depsi
frente al muelle nmero 2

Como la flota americana est anclada en Hampton Roads.

No corresponde a) depar departamento
tamento departamento del Interior
La conservacin de la calle
de San Jos, de Aibonito, ni
la de las calles de loa pueblos,
ni an de las que correspon corresponden
den corresponden la travesar de las carre carreteras
teras carreteras insulares, corresponde
al departamento del Interior,
y as lo informa el seor Jess
Benitez, assistant enginer del
citado departamento y quien
est hecho cargo del servicio
de conservacin de carreteras.

do en su rostro que le preocu preocupaba
paba preocupaba algn pensamiento pa parecido
recido parecido ste "Ser un he hecho
cho hecho lo que la suerte ha indi indicado?
cado? indicado? Quienes eran ros que con concurrieron
currieron concurrieron tan magnifico ac acto?
to? acto? -Pues es empresa ardua y
difcil habida cuenta de que
pasaban de trescientas perso personas
nas personas loa invitados al matrimo matrimonio.,
nio., matrimonio., ; t
En el sexo bello,- la no novia
via novia Matilde con traje blanco
de seda, listas, adornado
con gaza y aplicaciones de
encaje bordado, seora de Lu Luchetti,
chetti, Luchetti, de blanco perla, de Vo Vo-gel,
gel, Vo-gel, tambin de blanco con ri ricas
cas ricas aplicaciones del mismo co color,
lor, color, detalles que solo podan

conocerse naciendo ansirac
cin por un momento de la
augusta elegancia de la dama,
y con ellas, las no menos ele elegantes
gantes elegantes seoras Fornaris de
Torruella (Rita,) Valle de Ar Ar-mstrong,
mstrong, Ar-mstrong, Antonia V. de Che Che-valier,
valier, Che-valier, Lila Cortada de Toro,
Isabel Albizu de Vendrell,
Antonia Chevalier de Barns,

Rosario Cabrera de Arce, Ma Mara
ra Mara Suarez de Toro, Guadlu Guadlu-pe
pe Guadlu-pe Cabrera de Mariani, Julia
Torruella de Cortada, Fina
Basanta de Le Enriqueta
Dalmau de Oppenheimer,
Mercedes Becerro de Gilot.
Isabel Emanuelli c. Bisconb,
Ana'P. de Porrata Doria, Ro Rosa
sa Rosa M. Cortada de Toro, Vda.
de Felici y otras ms que mi
memoria no ha podido rete retener.
ner. retener.
El grupo de seoritas era
mayor que el de seoras y por
tanto no es posible citarlas
todas, pero s recuerdo aquel
encantador grupo de dama-

de honor traje rosa y con

ellas las seoritas Luz Porrata

Doria, Hermanas Matienzo,
Beln Mara Coln. Jnlita
Fcmaris. Teresa Usera, Her Hermanas
manas Hermanas Toro, Isabel Suarez,
Margot Fiol, Erna Bourgeois,
Mara Teresa Arce, Mara Te Teresa
resa Teresa Cabrera, Hermanas Fi
licci. Arce, Evans, Cortada,
T.oro.'Jasson, Gilot.
Entre los caballeros hace hace-mos
mos hace-mos mencin de la oficialidad
del cuerpo de Bomberos, re representado
presentado representado por los seores
Graham, Vivas. Llorens, Yor Yor-dan
dan Yor-dan Dvila. Vidal VilareL
Barns Joaqun y Sebastian,
y los seores Rafael Barns.
Luis Porrata Doria, Ledo. Fe
lipe Casaldnc, juez municipal.
Leda Martin E. Gil, juez de
la corte de Distrito, Ledo. IL
P. Leaka Leda Poventud,
Alberto Armstrong. doctores

NTA DE DUELO.
Falleci ayer tarde en Nuevo
York, la distinguida seora
George B. Post, tia del go gobernador,
bernador, gobernador, -
Esta maana recibi el go gobernador
bernador gobernador Post la triste noticia
de haberiallecido ayer tarde

pn Nueva York, en donde

resida, la distinguida 6eora
George B. Post. La 'finda
era tia del gobernador y .la
inesperada noticia le caus
mucha impresin.
El gobernador no aceptar
por ahor, segn inform al
"reprter" de "La Correspon Correspondencia"
dencia" Correspondencia" ninguna invitacin
personal para fiestaB reu reuniones.
niones. reuniones. 41 La Correspondencia" en enva
va enva su psame al seor Post y
los familiares dla que cum cumpli
pli cumpli su "jornada en la vida.
Que su alma haya paz en la
eterna mansin.

Sigue el lodazal

Noticias de Yuco.

Con motivo de la lluvia de
estos dias se ha ensanchado
considerablemente el lodazal
que se forma la entrada de
la calle del "Parque", en San San-turce.
turce. San-turce. Se hace muy molesto
el transito pi- por aquellos
lugares. No se sabe si es la
compaa de carros elctricos
al municipio quien corres

ponde realmente el arreglo de i rada en San Juau

aauella calle: pero es el caso -La casa que ocupa

que ni uno ni otro lo hace y
el vecindario paga las consecuencias.

(D Miro corres pontal.)
Yauco, Febrero SO.-Los po policas
licas policas insulares Anselmo Mo Mo-jeno
jeno Mo-jeno y Juan J. del Rio condu condujeron
jeron condujeron esta ciudad Norber Norber-to
to Norber-to Velez. supuesto autor de
un fuego ocurrido en el kil kilmetro
metro kilmetro 19 de la carretera en
construccin de aqu Lares,
y cuso incendio en un ran

chn perteneciente obras
nrihlicas tuvo lucrar el 15 de

Diciembre del pasado ao. v
El mismo. policf Juan J.

del Rio catur eD la calle

Pacheco de esta ciudad,

JosGarafol Crespo, prfugo

de Atruadilla

-Jess Olmeda, trabajador
do la Gunica Central que

tvola desgracia de caer en

un, fondo de guarapo tuvo
epolica Arturo Lanfontayne

que trasladarlo al Hospital ae
esta ciudad, en donde muri
pocas horas despus, en medio
del mayor sufrimiento.
Ha 6ido nombrado sub subsecretario
secretario subsecretario de la Corte de dis distrito
trito distrito de Ponce el seor don
Francisco Negroni Nigaglioni,
quien felicitamos por tal
concepto.
-Se encuentra aqu el de delegado
legado delegado la Cmara seor Jo Jo-
Jo- Franci-co Lluveras. que vi vi-10
10 vi-10 aoomi .fiado de la familia
del distinguido doctor Pasa Pasa-rell
rell Pasa-rell que w hallaba de tempo-

"La Ilustracin Espaola j
y Americana" j
El nmero 11 de "La Ilus-.
tracin Espaola America
na," que hemos recibido, es;
Interesantsimo.
,' Contiene ameno texto y tam j
bien grabados que reproducen
escenas de los terremotos de ;
Italia, con detalles que revelan

la enormidad de aquellos de desastres.
sastres. desastres. Vase el sumario:
Crnica general por J. Fer Fernndez
nndez Fernndez Bremn; Italia llora.

por Blanco Belmoute; Talleres

de candad de banta Kita, por

A. Los prncipes y las letras,

por don Juan Prez de Guz
mn; Celebridades contempo

rneas, Francis Charmes, por

don Carlos de Batlle. Lo irre

mediable. por don Manuel de

Sandoval. Sueltos etc.
Entre los grabados vienen
los siguientes:
Retratos de los reyes de Ita Italia.
lia. Italia. Fotografas de los terre terremotos
motos terremotos de Italia. Retratos de
la esposa hijos del presiden presidente
te presidente electo de los Estadds Uni Unidos,
dos, Unidos, y de Francis Charmes,
Talleres de caridad de Santa
Rita, Moderna fabricacin de

globos, etc.

Es agente en han Juan de
"La Ilustracin Espaola y

Americana." el seor Bernar Bernardina
dina Bernardina F. Sanjurjo Vidal, San

Jos St.

fgniinflfl sin mriTifnnrT

mumM jjb riuiiir i

de todas dimensiones de $25 3 $26 millar de pie?.
Existencia constante de pino americano de todas piases,"
Llmese al telefono Num 425;

'Roidjter" or

bailen de : 4 pisajeroi,
completo, cci fuelle.
11.000.

REO es el autom de .ervu., efectivo

En convalescencia.

El Rto esta .construido fiara iu s- toda c! rlia en m afn-

ya i donde s quiera; para ubtr coli para bajar caadas; para pitar
langales, arenales y toda otra contingencia que tienen que vencer o motor motoristas.
istas. motoristas.
Ei un coche espacioso, cmodo y veloz, pues est diseado lgicamente
y su construccin e prctica por E. Olds el ingeniero descubridor del
automvil Americano.
Este automvil compensa su costo. Su costo es bajo, porque el costo
de fabricacin y el costo de venta estn reducidos por la demanda tan tia
precedente que tiene El Reo. i
Se obtiene todo el beneficio de andar n el, porque este ae deriva d
un servicio efectivo! t
Vd e olvide de pedimos nuestro bello libro que mandamoi a-ritii. 4
El Reo en contorno del Mundo" con 10o primorosas grabarlos del Res
en todos paises-ontiene tambin la descripcin de todo loa modelo Reo
para el ao 1009.

Deseamos obtener agentes

REO Motor Car Company, Lansing, Michigan," E..U, t A.

LOS MUCHACHOS.
SUC. DE A. MAYOL & Co.
ALLEN 32 34.

Amadis

vier, Santiagi

Javier Mariani, Carlos

Labarthe, T. Duplitz. vice vicepresidente
presidente vicepresidente de la Gunica Cen

tral, Mr. Jukes, ministro epis

copal, Jorge rinlay, supenn

l es

cuela Jefferson en la calle
Concordia est asrricfada en

la mnrall rmr. AA ni nato, i CSpOSOS

a An iuc nnrtna .enfermlo ha sido trasladado

! Lo esta ya y lo celebramos
i mucho el nio Carlos de los

Benitez Benitez. El

Gilot, Arstides Cha- como la grieta es de alguna hospital presbiteriano en
atiago Oppenheimer, consideracin, creemos debe- do.n'le n at'Jo desde los

Toro ri.n tomarsP medidas tenden-! primeros momentos del per

tes evitar desgracias que canre lue ml" eJ 8at)afl; a
pudieran ocurrir. la rasa de sus padres en San--El
alcalde de esta ciudad tun:e-

nec permiso los seores ae cuadros de cuipur. Jeto

Extenso surtido de CAMAS. UNIESES. SILLAS
DE MONTAR y efectos de coche en general.
Lcelas para pavimentos y artculos para insta

laciones sanitarias.

FERRETERIA

tendente de la compaa de! Pascual Gil. Ramn Almod Revista parisiense (nueve figu

Ferrocaariles de P. R., JuanVary Leopoldo Linares parabas). Correspondencia parti parti-Torruella
Torruella parti-Torruella Cortada, Agustn instalar la ola giratoria desu'eular. Cuarenta y seis graba graba-Arce,
Arce, graba-Arce, Rafael Toro Vendrell ynroDiedad. en la plaza pbli- dos de modas y labores. F-

t ernando 1 oro. lea, diciendo que ella estaa gunn
Al tener efecto el "To find ofrecida los seores Catal pao

the ring los nuevos esposos qne a haban solicitado con
"levantaron su vuelo" haca al fin. Esto pesar de que

iluminado. Traje de

gris. Patrn cortado.

Abrigo ae novedad para seora.

MADRES DL FAMILIA
OS ACONSEJAMOS CSAR EL GAS "LUZ DIAMANTE" DE
Longrrun t Martnez
81 QUEREIS EVITAR DESGRACIAS EN EL HOGAR.

Jos y Ermelindo Vidal Vila Vila-ret,
ret, Vila-ret, doctor Vogel, P. J. Arms-

v tos antes favor de Anglica tron?. Alejandro Franceschi,

V s la que Chachan Barns con-! Jaime CoiUda, W. Cortada,
templaba desde lejos reSeJ&a.JFeniando Taro, W. Cbrera,

la carretera de Adjuntas, don donde,
de, donde, en la auinta del doctor

Vidal Vilaret formaron el ni nido
do nido venturoso del amor, santo
y bendito, no solo por Dios
que es la suma bendicin, si
que tambin por las almas de
las virtuosas madres de los
novios que unidos en el cielo,
al ver sus hijos casados en
la tierra, con sus espirituales
besos de amor maternal, de
hinojos ante dios le acompa acompaaron
aron acompaaron en su cuta bendicin y
do hay duda scguiiin pidien pidiendo
do pidiendo porque sea eterna la dicha
de los nuevos desposados,
guindoles siempre la estrella
del bien, del amor y de la vir virtud.
tud. virtud.
A las tres de la madrugada

se retir la concurrencia Que

dando gratamente

dos de las atenciones de los
esposos Luchetti Chevalier.
' N. B. La Juventud mascu masculina
lina masculina acord en animado grupo

que cieno jue soltero, muy

amable y simptico,

ESCOBA HIGIENICA.

la de Gil v Ca. e-t aaui y la'

de Catal an funcionando en
Cabo Rojo.
Recurdese que otro tanto
S6 hizo con don Ensebio Luc-

ca, negndosele permiso para
instalar un pequeo motor de

, l
gaSOlina, arguyendo que na-1 e h romete, y m U grandsima

funcionar a otros de
trepidacin y por lo
ms inconvenientes.

Le rf- Sneb Moralei k Ca. tmra
i fM3 la relebrada coba DI si -LE..
;'' rio kvanta polvo al barrer, y

o'it h itiiio ana

tifri Lama

li en ht nnrinai del Gobierno, ifle-

ca. rwitlaf. tienda jr casas particula-

I res Dura diei vece mas que una es-

Et el rci petrleo que durante 36 ao de continuo uso,
runa desgracia
MADRES DE FAMILIA

lompreo Utas completas, pues ra botellas no h
erddero "LUZ DIAUANTE"

no ha causado ria-

?SZZ' KRA JEWSKY-PESANT Co.
y Europa, donde se uti-

mayor

tanto.

,rhr sparato no dbe (altar cd ning-

raa.

fonstrurtores de toda clae de maquinarias para Centrales y eoatratatt de
(actorM completas, incluyendo edificios
Tara informes, presupuestos, planos etc, dirjirsa
Agentes Generales par Puerta Rice.

La Moda Elegante"
Del nmero de La Moda
Llegante, del cual peridico es
agente en esta ciudad el seor
Bernardino F. Sanjurjo Vidal,
extractamos el siguiente sumario:

Cubierta Traje de vig

La meor manera de convencerse del valor tan notable de!

mi

n

DE ACEITE DE BACALAO FERRUGINOSO

es probndolo. La experiencia demostrara que es el mas valioso da 1:3

complac. LL mesa para el te. Cuatro, kU,l,wwa cvuiaiciiuiao, ucuiuuau y.ai j wuai atuaj cuciscuu

manteles. Tapete para nwa el pecno y los pulmones como usis, Bronquitis, etc. tura la ansn:::,
unSTDos X teZ cansancio, estimula el apetito y da fuerza y vigor al sistema. : ;

Picase siempre el de Stearns De venta en todos las Farmacias. -. :

-,rr rr-.,,.r rnrnpnini otcrhiio o. mi

rncucniiv oicanno C6 uia.
DETEOIT.HIOHIOAIUIJ.4

Seis cuellos de lencera ara
nias. Manteleras para le,

se olvide Siete pauelos bordada llo

rn tanto de lo fu tmienda la 'yide laten. Almohadn bor

Corte en cuanto la ley v loi dado. Tapiz de pared

hechos y se decid 4 ser feliz i mohadn elegante. Tap

eligiendo con piicra. J punto da cruz. Seis xao-icloe;

- f lili' '

AI-, J

ete i r



Eitered The Post Ofice. SanJuan P. R. j
L aaeecond claas matter Jly, 1900

la Correspondencia de Pto.Rico.

CABLES

POR

VENDER

PEECI03 DE SUSCRIPCION

EN TODA LA ISLA-

Por medio de toe Agentes un nrn. S 0-02
Directa: Un trimestre oro S 2-25

Un semestre .'$4-50

J. n airo por adelantado- 8-00
en el Exterior. Un ao oro $ 8.00

EXTRACTO DE U

de

ayer

23 proyectos de ley infor-
4 mados por t las comi comi-.
. comi-. -siones. ;
En el de la abolicin de la Pena

demnerte se da el 14 por 14.

A lae 3.40 de ayer se coraen-
Alii osaiAn n 1 n flmaTi' So

di6 cuenta con loa informes de
- remisiones los P. de C. Jl,
13S, 72, 74, 75, 76, 78,. 113,
122. R. C. 3. 95. 50. 111. 118.

A AA O J

12. 10, OD, i, 22, OI, iv
s y 102. Quedaron incluidos
en la orden del dia.
Pasaron . comisin loa pro proyectos
yectos proyectos del Consejo Ejecutivo
C. B. del doctor Dexter para
regular la fijacin deauuncios
en sitios pblicos y el nmero
17, Presupuestos.
Se aprueban los proyectos

de carreteras informados por
l ... -1 i :

Itt COinielLl Ut! uulob puyiiv,ao.
Pas la comisin de obras

pblicas el P. de C. de los se se-Jlpres
Jlpres se-Jlpres Lloreras Torrea-y Sol
nmero 157, para destinar
construccin de. carreteras los
"$300.000 asignados para la
construccin de un "Capito "Capitolio".
lio". "Capitolio". m VkmeAn rAmmprida sea

pospuesto indefinidamente el
P. de C. 76, rias de gallos y
el delegado Garca Ducs &v,
gumenta en contra del dicta dictamen
men dictamen de la comisin sostenien sosteniendo
do sosteniendo la procedencia, del bil.
Lloren s Torres le secunda y se
vota sin ms discusin.
Votan en favor del dict-

OS:

Lo que pagaran

vinos espaoles.
Francia y" Alemania obli

garn a Servia a mante-j

ner la paz.

BILLETES.

Critcase a Taf t por ta des des-acertada
acertada des-acertada eleccin de los
secretarios "ce su gabi

nete..

Son casi todos conocidos aboga abogados
dos abogados de ideaf reaccionarias.
Se dice que Castro saldr el
viernes para Venezuela.
lAieva York, -Febrero 24.
Con arreglo las nuevas tari tarifas
fas tarifas arancelarias, los vinos de
Espaa pagarn por tv intro introducen
ducen introducen en los Estados Unidos
3.70 3.73 como mnimun de
derechos, Esto se inspira en

el criterio proteccionista que

es el predominante en la legis legislatura.
latura. legislatura. Respecto esta indus industria
tria industria espaola hizo recientemen recientemente
te recientemente en Madrid, una interpela interpelacin
cin interpelacin el ex-ministro Navarro
Reverter pidiendo al gobierno
soluciones que pusieran cu cubierto
bierto cubierto de una guerra de tari tarifas
fas tarifas los vinos.
New York, Febrero 24.-De
los Balkanes se reciben des despachos
pachos despachos que pintan la situacin
de Servia verdaderamente gra grave
ve grave y msembrollada la cues cuestin
tin cuestin de oriente. Austria toma tomar
r tomar la capital de Servia segn
esos despachos, mientras de
otro lado Francia y Alemania
se disponen obligar Servia
mantener la paz, pues se le
acusa de haber forzado Aus Austria
tria Austria adoptar actitudes de de defensa
fensa defensa ante las agresiones "en la
frontera.
New York. Febrero 24. 24.-Criticase
Criticase 24.-Criticase generalmente Air
Taft por la eleccin qm :ha
hecho para formar el gabine gabinete
te gabinete con el cual gobernar. Casi
todos las secretarios por l ele-

o-irlns Rnn nhncrsina dfl CQliOfii-

men de la comisin, estoes en ., a rp.irtnarin nne

Negocio prohibido por las
leyes
De nuestro corresponsal.

Arecibo, Febrero 21. En
la noche del dia 18 el capitn
de la polica seor Tallada der
tuvo en la estacin del ferro ferrocarril
carril ferrocarril don Osvaldo jSonza-

le, ocupndole 40 billetes de
la lotera de Santo Domingo
que se juega el 7, de. Marzo..
Teniendo noticias capitn
Tallada de que esos billetes
los haba adquirido e seor
Gonzlez en San Juan de don
Mariano Villanua, sali para
la Capital y ocup al seor
Villanua una cantidad de bi billetes
lletes billetes del mismo sorteo y ade adems
ms adems otros premiados de lote loteras
ras loteras pasadas.
Sera sensacional

FALLECIMIENTO EN

i

Arecibo

contra del bil loa seores

Aboy, Acosta, Acua, Aldrey,
Arcillaga, Delgado, Daz Na Navarro,
varro, Navarro, Domnguez, Elzaburu,
Mtienzo, Rosario, Santoni y
Soler. -' En favor del proyecto
y contra pl dictmen de Ja co comisin
misin comisin los seores Aponte, Ca Canales,
nales, Canales, Coira, Coll Cuchy, (Jo (Jos),
s), (Jos), de Diego, Ducs, Llorens,
Lpez Diaz, Mercader, Muoz
Rivera, Oppenheimer, Sol,
Trelles y Virella.
El proyecto ha pasado "por
mayora---dice el speaker. Que Qued
d Qued aprobado en segunda lech

erearn la nacin no pocas
dificultades. La prensa dem demcrata
crata demcrata sobre todo extrema sus
ataques afirmando que, con los

citados elementos en el gobier gobierno
no gobierno el pas sufrir grandemen grandemente
te grandemente en sus intereses generales.

New York. Febrero 24.

Los grandes diarios de esta

ciudad publican despachos en
los cuales informan que el
prinqipe heredero de Alema Alemania
nia Alemania vendr este pas en el
prximo verano. Se le har
un. pomposo recibimiento.
Habana. Febrero 24. Se

Es desechado Per 13 contra crf ahorf qe, aunque afir
14 el P. de C. del seor Cana- m Q f) Pedente Gmez le
les fijando la edad de la mu- f P1"?" rf veto-

J
de violacin en 12 aos.
"Abolicin de la pena de
muerte," Se conceden dos tur turnos
nos turnos en favor y dos en contra

L i v! japoneses, y en Cuba tiende quien

iTay Xculinse d. T'el -ltar qne lo. extr.ngero. se facciones en esta capital

Empate. Desechado : : ". , srr i

ti-ejftrangero, q.esen el fondo
' una copia de los preceptos
constitucionales ideados por
i Petion en Hait y que en Ca Ca-,
, Ca-, lifornia enderezaron contra los

Parece que uno de los con concurrentes
currentes concurrentes al baile de mscaras
efectuado anoche en el teatro
llev consigo, hizo que. le
acompaara una dejas ms mscaras
caras mscaras que all fueron.
En' el lugar denominado
"La Perla" ocurri .algo
anormal entre la pareja y el
acompaante quiso luega po poner
ner poner los pies en polvorosa pero
los gritos de la compaera
acudi la polica deteniendo
al joven, el que est sometido
la accin de los tribunales.
El sujeto no es puertorrique puertorriqueo
o puertorriqueo y la jven es una agracia agraciada
da agraciada seorita de buenas costum costumbres.
bres. costumbres. Parece que eJ entusias entusiasmo
mo entusiasmo del baile y los obsequios
de su compaero hicieron per perder
der perder algo la cabeza la joven

y salir con l de retirada para I

su casa

Un nio asacado de varioloides,
falleci tambin en Santo
Domingo. '
(Es nuestro correspontal.)

Febrero 22. Ha fallecido

en el dia de ayer el comercian-.

te de esta ciudad don Fruden

ci Martnez Navas. En la

maana de hoy tuvo lugar el
sepelio del cadver al que asis asisti
ti asisti gran numero de amigos del
finado. Acompaamos en su
dolor su" desconsolada fami familia.
lia. familia. R.I.P.
Para el dia 7 del prxi-"
mo'ms de Marzo se anuncia
la velada que d el cuerpo de
Bomberos de esta ciudad con
el fin de recaudar fondos para
la construccin de un nuevo
Parque.
Hoy, como dia festivo,
estn cerrada las oficinas p pblicas
blicas pblicas y las escuelas.
En la barriada de Santo
Domingo ha fallecido un nio
de varioloides. Se han tomaj

do por la sanidad todas las
medidas que el caso requiere:
entre ellas ha sido quemada
la casa en que ocurri la de defuncin,
funcin, defuncin, con todos sus ense enseres,
res, enseres, procedindose" acto conti continuo
nuo continuo vacunar los vecinos de
dicha barriada.

La Ilustracin Artstica

Es sin duda alguna, una de

las mejores revistas que se edi

tan en Espaa, tanto por sus

grabados des gusto mejora mejora-ble,'
ble,' mejora-ble,' como por su amena y se selecta
lecta selecta lectura. Si esto se aa aaden
den aaden los' magnficos regalos que
hace sus abonados, consis consistentes
tentes consistentes en: el "Saln de la Mo Moda"
da" Moda" con figurines en negro y
colores, que reparte cada quin quince
ce quince das, y cinco voluminosas
obras repartidas por trimes trimestres
tres trimestres y lujosamente encuader encuadernadas,
nadas, encuadernadas, ribs dar la clav de
por qu es la revista preferida
de las damas, que solo en
Amrica se, hallan suscritas
ms de cincuenta mil.
Es agente en esta capital,
el' seor C. Santamara, San
Jos nmero 4. '; 3 v. s.

El baile de "Piata."

Se cree que el domingo
prximo se llevar efecto
por la clase artesana de San
Juan el tradicional baile de
"Piata" en el teatro de la
ciudad. El sbado hay otro

baile de mscaras en el teatro.

AVISO.
' Se notifica qj pblico que l socie sociedad
dad sociedad que anteriormente giraba bajo el
nombre de "Boyderi y Baudman", de dedicada
dicada dedicada la industria de reparaciones

de automviles en el numero 2 de la
calle del Depsito en la Marina, con
el nombre de "Automobile Sales and
Repair Company", ha quedado disuel

ta y desden es ta techa se explo'ar por
el seor Alfred E. Boyden; bajo el
nombre de "New York Garage'.

Se invita todo dueo de autom

vil para que acuda i este estableci establecimiento
miento establecimiento donde se hacen reparaciones,
se suplen materiales j se provee alo alojamiento
jamiento alojamiento para automviles precios
razonables.
Se garantiza un servicio activo, tra trabajo
bajo trabajo competente y precios moderados.
Se tendr el garaje abierto durante

el da y la noche. Hgase una prue prueba
ba prueba y quedr satisfecho.." La New

Yorlc Garaje. Alfred R Boyden, Ad

ministrador. Calle det Depsito Jo.
2, detrs de la Aduana. Telfono
nuin 437. 6 v s.

Gaguas Tram way CoRipny;

ITItERflRIO.

Salida de Caguas
7.00 a. m. ;
4.30 p. m.
Salida Rio Piedras
9.00 a. m.
6V30 p. m.

Llegada Rio Piedras.
8.00 a m.
5.30 p. m.
Llegada Caguas.
10.00 a. m.
7.30 p. m.

RED "D" LINE OF STEAMSHIPS.
Vapores correos Americanos entr3 New York,
P uerto 1 Rico, Curazo y Venezuela.
Saliendo del muelle nim. 11, BrooUynl jurit al WaU S. Ferrg.

Vapor CARACAS
u" PHILADELPHIA
" MERIDA

8,000 Tona,
2,600
660

Vapores de doble hlice:
Vapor MARACA1BO 1,800 Tona.
" ZULIA 1,800

SALIDAS DE SAN JUAN DE PUERTO-RICO.
, ; Steamsphip Leave N. Y. Arribe San Juan Steampship Leave San Juan "Arribe

... ; New York.

12 o'olok Noon

Sbado

Jueves

Mircols

La polica ha intervenido
investigando el hecho que es est
t est siendo objeto dt grandes
comentarios Corre el rumor
de que el asunto ht quedado
zanjado por medio de' matrimonio

Parece que los aficionados

esta clase de diversiones no

estn satisfechos con todos
los bailes que se han efectua efectuado
do efectuado con ocasin de las fiestas y
desean bailar ms.

Un C B pospuesto
Cmara.

en

la

En la sesin de esta maa maana
na maana en la Cmara, fu pospues pospuesto,
to, pospuesto, por unanimidad y soli solicitud
citud solicitud del delegado Sr. Da2
Navarro, el C. B. S5. del se seor
or seor Willoughby, para qiit t
actual Asilo de nios &
cargo del Departamento Con-

SUllUflUU, JrtCC CJ.1 Uiil.U VJCIttj

En asuntos de la profesin.
Ha regresada de Humacao,
e donde estuvo en asuntos
de su profesin. el Ledo. Juan
de Guzmaii Jbenitz.

DE MANUEL PCIG DIANA.
PONCB, ISABEL T LEON 6T
En esta farmacia hay constante surti surtido
do surtido de droga fresca y patentes del ex extranjero
tranjero extranjero y les Estado Unidos y una
buena selecta perfumera de los mejores
fabricantas tale como R. & G. y L. T.
Piver.
EsDecial atencin en el despacho del

recetas bajo la mas rigurosa exactitud y j
i precio umamentt limitados. 90 v

Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caraca
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas

Dic 10
Jan
Jan 10
Jan 3U
Feb .13
Feb 27
Mar 13
Mar 27
Api -10
Api 24
May 8
May 22
June 5
June 19

Dic
Jan
Jan

teb

jb

.-av

ilar

Ap
Api

May 13.
Alay 27
June 10
June 24

0
7
21

4

18

4

18

1
15
29

Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas y
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas

Jan .24
Jan 20
Feb 3
Feb 17
Mar '3
Mar 17
Mar 31
Api 14
Api 28
May 12
May 26
June 9
June 23
July 7

Lunes
Jan 11
vJan 25
Teb 8
Feb 22
Mar 8
Mar 22
- Api S
Api 19
May 13
May 17
May 31
June 14
-June 28 :
July 12

PRECIO DE PASAJE EN ORO AMERICANO.
. Primera Clase Tercera

cmara arricia cmara de saln.
De San Juan New-York $40.00 (35.00 $20.00
De Ponce New-York; Primera ilae,$50.00 Segunda clase, $30.00.
Pasajes de ida y vuelta, lQ.p.c. d abaja. Nios basta 3 aos gratis y de esta
edad basta 12 aos, mitad de pasaje. Los vapores de esta linea son recomendables
por su comodidades especiales para pasajeros empleando de Puerto Rico New Yorli
y vice versa al rededor de 5 das.

Agentes en Ponce. Empresarios.
Morales & Comp, Bulon Bliss & Dalle!
Playa 82 Wall St. New-York.City

Agentes en San Juan.
Villar &Co.
39 Alien Bt.

Ya liego la goleta pringiieia"
CON GRAN CARGAMENTO

DE

MADERA

DE

PICIPEN

m .i

junta ae smaicos oe :t
versidad de Puerto Rico.

:

Dr. Roure.
Nos' ha dispensado atenta
visita el doctor Roure, que se
halla desde hace algunos das
en San Juan.
Largo rato departimos con
el afectuoso compatriota

deseamos muchas satis-

por 14.

la isla, ru de los jvenes!

r r J i periodistas cubanos que ms

presentar.

Sesiones maana y tarde.

;ha abogado porque triunfen

c i j j lar iah.ii ;? uiiK wniii? til ci i-i v-

, j i j vecto. es el seor Mario Mu-
lectura los proyecto:-de ley de
. i noz Bustamantc.
carreteras informado- y el Me-
mnriAl 1 TonmoPO de. los Ks-; ew K. bebiere 24.

tados Unidos "respecto de ia'Sedioeci eMa ciudad que en!de que fahan muv pocos rtias
Corte Federal. El informe de y" del Marzo como seipara fermi!lar ja legislatura y

la comisin favorable al Me-.111 v.t,61u haj mucho trabajo qu hacer.

V

En la sesin de la tarde de
ayer en la Cmara de delega

dos fu acuerdo desde hoy se

celebraran sesiones per la ma-

nana y por la tarde a causa

Dresde (ara Venezuela. En;

reciente "interview en 13erhn

Negocio lucrativo

Puede tenerse en una buena

aprob por unanimidad

or Llorens Trres setonstitu- lcon EnriQue Gmez Carrillo. gura reDta (0D ls ariquisicion de i
,.t. rm, 4 ioC n :a acab diciendo Castro 1 que; casas de madera en lo meiores si

: a. j..x. u-... i. sitriift: 1 asi. maana de .Mnturee: sen de

y se-

tres

meiores sitios

ccntrucci'D mo-

m vv uuuiv.' i vi vua.il' Hit vi J wv

i

se pre i?a nsu-r casto a:zuco en las

Eneas percibindose los alquileres el

da primero de cada mes con toda pun puntualidad
tualidad puntualidad Se venden juntas repara reparada.
da. reparada. Dar informes F. C. Rodrigue,
apartado de correes 547. Sao Juan

Pto. o. 6 v. a.

7.15.

para hoy las 10 de la maana.

EN LIBERTAD.

'mo .Alta Corte de Justicia, pa pa-'ra
'ra pa-'ra juzgarme en mi calidad de
presidente de la Repblica,
! que sov todava, all me ir

contestara los cargos que se
Lna comisin compuesta i me hagan y despus de los
dlos seores L do. Juan de ,dcbatcs ante ej pueblo eD-

ouzman tenitez. .. S Ac&- tirn rtIin ,-r4 i, kp.

J

Testamento original.

ae, uxio. reoro ne.iarey, iM,.t ncnnsr rfp

Nin. y Snchez Morales, de la ,m(n i Ara:,a d fa!:r ec ia ceno

"Fraternidad LVolar- visita-. T v c .--W Dwpm. s

ron ayer ai goDcrnaonr rost

para erguirme, una vez mas.
vencedor de mis adversarios.

para Interesarle en la libertad
de E. Mir. Kl gobernador
atendi eortesmtute los vir vir-tante
tante vir-tante copcedien'lo lo que in in-teresaban
teresaban in-teresaban y ayer numoM- .m
la orden para cal ir U4 penal
al referido oompat tiuta.

d. -d

e-1JV-1" lo mis.xo cuando vii'tcr mii riMli

i i . .

paiaura tuja me untiaid aespaes x viuda Ultimamente, tanto

ruido mo pM sus r-lendidect. en
el icuncu ekgaate. I arecieodo de be be-retlero
retlero be-retlero f.)ros;s. omr'i tu teiamc-nto
DCichr&udo por sa nico r universal
!:ere.!cro u p, rrit. Toi li. juien
juera ei.tiariahltunnti-, dej ade-

( tu neutra eu San Juan mi n pr fo-

De paseo en la ciudad

Ea mt tepreaw s ao pp! gnida h orita lollia Fuer

twriodk t.; 3 pe c.vx-.:. tes, de aguaba

los cuales i: t tipendan iris ti aje

beetto jit los .jue vende "Lji AIuju
daina" de J. Pru j Co. Cruz 11

T1ASAD0 EN EL HONOR.
' Sin duda nahr TJd. visto et
los peridicos, con relacin ai ai-srun
srun ai-srun remedio, algii anuncio co
);( este: "Si desputs de un eb
tujo, Ud, nos ecrib que eatt
remedio na l ha surtido buenoi
fectos, !s Te?.nbo)saremos TJd.
sl dinero.'' Pues, cuca hemos
terido motjvo pura hablar de es
.a r-.&'::r ion trif.cidi. tl ren.
io clesigaadc. es. este articule
Ea an (.onc;cio que xf.tndi
por todo e! mundo, taie se hi
quejado jams t que nuestre
remedio haya fallado ha ped
do la devolucin de su dinero.
El pblico nunca nvarrriuTa de
pan honrado y haV.ilmer.te ela elaborado
borado elaborado de una medicina que
produce los electos para los
cuales 6s ha elaborad?. La
PREPARACION de WA.lPOLE
est basada en la lealtad v el ho

nor, y el conormlent-r. de este
hecho de parto del pr.eblo, ex explica
plica explica sr. popularidad y gran x xito.
ito. xito. No es el resultado de un
Eucflo de una casualidad, sino
de afanosos estudios fundados en
los conocidos principios de la
ciencia mdica aplicada. Es tan
sabrosa como la miel y contiene

todos los principios nutritivos j j
curativos cel Aceito de Hgado i
de Bacalao Puro, que extraemos ;
de los hgados f reseca del baca-

Iso, con rlipoiositos, llalla y
Cereio Silvestre. Est? remedie
ha merecido los elogios de todo;
los que lo han empleado en cual cualquiera
quiera cualquiera de las enfermedades para
las cnales se recomienda como
alivio y curacin. En los caeos
de Escrfula, Anemia. Eesriados
L Tisis, es nn especfico, "El
octor N. Bamirez Are'.lano,
-Profesor de jedicin en Mxico,
dice: La Preparacin de Wam Wam-pole
pole Wam-pole es doblemente eeas en las
Afecciones Palmona-is, por "a
accin de lo priacitiod ni;ri ni;ri-tos
tos ni;ri-tos del aceite de hgado da ta ta-clao."
clao." ta-clao." Nadie sufre nn desen desengao
gao desengao con esta. En las Boticas.

Linea frrea del Oeste.
Iiitierario. Salidas de BayamOn 5 Ca Capital,
pital, Capital, simultneamente.
Das laborable. Maana 6, 7.05, 8.30
0.45 y ll.Ott Tarde 12.15, 1.45, 3.15
4.35, 5.45, y 6.30.
Das festivo. Maana 6, 7.05, 8.30,
9.45 y 11. Tarde 12.15, 1.30, 2.30, 3.3o
4.30. 5.46 y 6.30.
Billete baratos para das festivos. De
Ssl Juan Bayamn, ida y vuelta en
lk. clase, 25 ctvs.; 2a. clase, 16 ctva.
L ttyareD i Catafio, ida y vuelta, la.
c!f.f, 15 Ctvs., 2a. clase, 10 ctvs.
Biiletti ordinario de Capital Cata Cata-no
no Cata-no ti la tl&ee, 6 ctvs. y 2a. clase 3

civ
BayamCti, lo. dt Enero de 1906.
n.6i. "ValdeY

Ra

Quintn Nepn Sanjurjo
ABOGADO Y NOTARIO
i Oficina: Sar Jos 14 altes
i SAN JUAN, P. R.

aL RECIBO DE 17.00 enviamoi
vuelta c correo ua reloj Elgio garantiza

da doi diei oifijr po' S.BO remiuir.o

uoo marca

Waithan.-F. Kehrhaio

Juan P. R-

San
pa-

DE TODAS DIMEMSIONES,
QUE VENDEN A PRECIOS LIMITADOS
Finkv Pros & Waymouth Trading Comp.1
Marina, Sai) Juan, P, R
PLOOBAS ANTIBAC1LAHES.

Las pildoras antbacare ban probado sor el ms poderoso medicamento para
a curacin de las afecciones del aparato respiratorio. -4-
T as kfnn ah iontA ainiliii nniMA rAni'naa aI asma 1 nvnna 1 1 1 1 VtAMf 1 1-va

pulmonar ceden prontamente al uso de estas pildoras.
I Asi han podido comprobarlo los ms inteligentes facultativos 7 los innumerables
enfermos que deben a ellas su' restablecimiento.
Se bailan de venta en las principales farmacia y drogueras de la isla.

Compradores de maderas.
Lleg la goleta UntlTU Pf AOrW con cargamento com completo
pleto completo de maderas HlUJ Ul UOJ de PRIMERA CLASE.
Ofrezco estas asi como mi surtido de moldaras
precios sin competencia.

Aprovechad hoy qne est descargando el bnqne.

Escrbame, pdame precios y detalles. Ser usted servido
isidro A. 'Snchez
Oficinas, Tetuan 73.

CONTRA la

1 BRONQUITIS, los CATARROS CRONICOS

. loa Mdlooe mil eminentes raoetan la

CAPSULAS COGNET,

iumMlo tntaprmbl coaW ia
ENFERMEDADES DEL PECHO

raJUS, 43, Boa de Saiatong. PARIS T namCUS.

Ya llegaron.
Ya llezaron loa 20,000 discos do

ble 75 centavos j los famosos fonc fonc-rrafos:
rrafos: fonc-rrafos: al Cielo. Nuevo surtido de

(las, camas j colchen. El Cielo.

PACOS DE YCTE. Par enes d

ajocar y cafe araban de recibir loa se
flores 8. Meln y Cotnpa y i
Bracios ventajoaot 4.

VALlM

y

UHI!

PILDORAS DE RAIZ INDIANA
del DR. MORSL
PILDORAS DE RAIZ INDIANA
del DR. MORSL
PILDORAS DE RAIZ N DIANA
del DR. MORSE.
UDORAS DE RAIZ INDIANA
del DR. MORSE.
PILDORAS DE RAIZ INDIANA
del DR. MORSE.

Es esta imprenta ae vtvdm
1t; dos peto los 6 kilos.

Para ahorrar gastos da mdi mdicos
cos mdicos risenBO las F&doras da Raa
Indiana del Dr. Morsa.
La mejor Pildora que se cono conoce
ce conoce para uso da las familias.

I

. 1

CBMMrra I MeaclsB ea bea alad.
A'mw, O-. Zmmn 13 d 1890.
W. H. COy3TOOt, kantao, H. T,
Trtmt 8r Sm PIMtfas Rali hviana ti Or
MwwMuml rgri i mmjpr wyj4og qm fmt

n mmpt mmt m 4kM a la mm ftqm 4m mm
tim, y ad ai immUtt"! Ptimm nliiiii mm
lUMmi'.im m mnvyubi mnwmjim mammatt:
m .a. a ia I ibarmim Ib nlrn.
mutim nritikrtuMi ad tfc-tlini
1 pnrnTu. Yiii!
y nilili mtsmtmiU. a i. ........
l aumri m iin. m y m mh
liwmexnaiytiMipM, mmmmvam Mpidn. bu
Mkawp pnmpm corar nu. coa b.t
bm. ata, aH mm kuaL Jna ht mm. in
r,tmmmmm4m mmmm m miMl Mad4
M PlMff S mmm l m nil trm nrmr wimimwi.
, .as.
B. r. EATWTU.
El MvMaardia!! TlJrv.
Amrmmm fwmd, IT. J, Ierm n m UBO.
W. H. COMSTOCK. K. T.
May S. mi:-rm mmtmw ai W mU n mttrrmc
wttnM Pwr tta Man tm Or. Sn,
Lmmrnw n m m mmra tm Mlm. mm pa,
kw4 mumuim wh
nm m, mmm ni m mdrr mhn n
HEf.kiBar a mm nmuim ca m mm.
tj' m k PiaSarat aba
"m f
. M.B. HcOTli. r
Ta arfSca) aaria r4a a-fem.
-tur Btmr. .r. Er U 4 IWO, ,;.
W. H. COMSTOCt mwrmmn. 5. T-

llH ytBta sa ls4ai las BUa.. I

Afmrmm n m m i i m m M
i i-mmm, t. m,
,mm r mmm mm hiKH tn
Immmm tf. Slr mt imiiin a
i ni mm mm tmmmm.



Los explotadores de los
( 'obreros como los entierr
, den los delegadosTizol
y Giorgetti. .

Hay qnien tieDe diDero y casas
sin haber trabajado nnuca j
costa Ie os obreros dice
el delegado por San Joan.
((.Vasta' la edicifis da ajer?
Mercader. Sostiene ue en
Ponce los establecimientos p pblicos
blicos pblicos estn cerrados por la
noche y todo el i mundo se h a
acostumbrado con el sistema

adquiriendo' Jos vecinos las
mercancas que Decesifan an antes
tes antes del cierre. : Que rio mismo
puede hacerse, conel cierre los'

domingos sin que sea un gra grave
ve grave perjuicio para los industria industriales
les industriales y grandes agricultores el
que, por ejemplo, levanten los
. trabajos el sbado alguna ho-
ra antes de ls t de la tarde
j fin de -que los obreros pue pue--
- pue-- dan hacer sus compras y des despacharse
pacharse despacharse en. sus cobros. Que
una hacienda do se va arrui arruinar
nar arruinar porque facilite sus jor jornaleros,
naleros, jornaleros, que contribuyen su
, engrandecimiento, el modo de
descansar un dia de su gran
labor. Que los flependientes
constituye?) una -respetable
clase y no se jperjudica los

que se les faciliten medios de
adquirir 'mayor instruccin y
obtengan tambin, algn des
canso en sus fatigas.

Giorgetti. Que si bie el
proyecto es muy bueno en la
forma, realmente su fondo re resulta
sulta resulta perjudicial para las cla clases
ses clases proletarias de la isla. Que
es atentatorio la libertad bu bu-mana
mana bu-mana el privar un depen dependiente
diente dependiente que queriendo trabajar

los domingos pueda obtener
la mayor paga desueldo que
indudablemente tiene derecho
el que realiza una doble labor.
Que no hay que olvidar, y lla llama
ma llama expresamente la atencin,
de la Cmara hacia ese punto,
que los campesinos pequeos
agricultores van los "domingos
las poblaciones con objeto
de vender sus frutos y hacer
sas negocios, que de otro mo modo,
do, modo, encontrando cerrados los
establecimientos no podran
realizar, causndoles un ver

dadero trastorno. Que en este
punto es q. se ha fijado para
combatir la forma del bil sin

que por ello pueda entenderse

en manera alguna que este
contra los dependientes; pues puesto
to puesto que ellos, dentro de la libre
contratacin pueden trabajar
ri los domingos 6i as les
place y sin que nadie les pue pueda
da pueda obligar ello sino dentro
de las condiciones en que cada
uno haya hecho su contrato
de trabajo.
Tizol. En todas las pobla poblaciones
ciones poblaciones hay plazas de mercado
con tiendas y en ellas pueden
comprarlos jbaros. En San
Juan, en la plaza del merca

do so ruedo encontrar todo

lo que se quiera.
Domnguez. Ed Guayama
no hay plaza. do mercado. nj
sitio donde puedan los campe campesinos
sinos campesinos comprar si se cierra el
domingo.
Tizol. En Guayama como
eu otras poblaciones hay pues puestos
tos puestos para venta de provisiones.
Yo he vivido tambin all.
Giorgetti. El campesino tie tiene
ne tiene que comprar telas y otras
mercancas que do sod provi provi-sioDes.
sioDes. provi-sioDes. Hacen algunos breves argu argumentos
mentos argumentos en favor de la seccin
primera, 6in enmiendas los se seores
ores seores Lino Rosado y Merca Mercader
der Mercader y en contra los seores
Coll-Cuchi, Llorens v Garca

Ducos propone lacuestiD pre

va, be vola v
seccin priirera
das.

En la segunda seccin pro pro-penen
penen pro-penen enmiendas los seores
Llorens y Giorgetti insistien insistiendo
do insistiendo este ltimo que el cerrar

les ventorrillos y tiendas del

"UA vuKKJi'toNLir..CA D' PUERTO R.3 J4 OK rfcBHr-KU D

laow

LOS T

'6

RABAJOS

Conda

do,

L TBIflTO.

(Por Juan Prez Zlga).

Gonzalo GH de Len y Diazi

"Los

seores ,;Benh herma

nos de esta ciudad han tenido
la cortesiia de informar un
"reprter" de "La Correspon Correspondencia"
dencia" Correspondencia" que los trabajos para
la construccin del puente en
proyecto para unir al de "San
Antonio"- con la entrada O.
del "Condado" comenzarn
en el entrante mes de Marz
terminando fines de Setiem Setiembre
bre Setiembre y. no mediados del-en-trante
ao como por error se
inform. Con la construc construccin
cin construccin dehesas obras ganar mu mucho
cho mucho aquel sitio y Santurce se seguir
guir seguir cada -vez con mayor
auge. -' -l' r

Para Yabucoa

Despus de estar algunos
das en San Juan, regresan
su residencia de Yabucoa los
distinguidos esposo? Beiiitez
Carrillo '

combatirse el espritu del pro proyecto
yecto proyecto sino con sofismas, y que
si los hombres de posibles, los
que tienen dinero, los mismos
delegados hacen el domingo
lo que les d la gana y se van
de paseo 6 se acuestan " dor dormir,
mir, dormir, debe procurarse que otros
hombres siempre entregados
al traba io eme enriquece

otros, puedan disponer de un
dia de descanso..
"Y si el jbaro, seores dele

gados continua- no puede
comprar los sbados y est
obligado ir los domingos al
pueblo buscar las mercan mercancas
cas mercancas que necesita," no es suya
la culpa, 8do del que por uo
perder algunas horas del tra trabajo
bajo trabajo de sus peones, no quiere
pagarle los sbados, temprano

y los oblica estar eu el tra-'

bajo hasta las ltmae horas
de la tarde. -. Y eso es porque
sabis lo que significan algu algunas
nas algunas horas ms de trabajo
los jornaleros para un hacen hacendado?
dado? hacendado? Pues' algunos sacos
ms de azcar que le pagan
buen precio, y que salen del

sudor de la frente de los tra trabajadores.
bajadores. trabajadores. (Aplausos de parte
dd pblico). Y en vez de vi

vir 50 60 aos un trabaja

dor vive mucho menos porque

muere antes esquilmado por
el exceso de trabajo. Y yo
defiendo los obreros no por
ganar una popularidad que
me proporcione ningn lucro
porque la popularidad no los
da, sino porque soy pobre, por
que no tengo hacienda ni ca caas,
as, caas, ni casas ni dinero, porque
soy como los obreros que no
poseen nada ms queel dia y
la noche y la poca' inteligen inteligencia
cia inteligencia que pueda tentr para de defenderme.
fenderme. defenderme. Y seor Domin-guez-dice
dirigindose al de delegado
legado delegado de este apellido yo
he visto en Guayama, que en
pequeas tiendas o' toldos se
veDde los jbarop eo la pla plaza
za plaza y eso contribuir que eu
los pueblos en donde no ten tengan
gan tengan una plaza de mercado
que la hagan y mejoren as
las poblaciones. No imperta
que las -factoras -que tengan
tiendas v alguna casa de co

mercio de Guayama como de
otra parte se perjudiquen cen
esa competencia porque antes
que todo debe atenerse al bien
general...
Georgetti. Podra nombrar
aqu su seora algunas to todas
das todas las factoras de azocar
que jtengan establecimientos
mercantiles, tiendas c vento ventorrillos?
rrillos? ventorrillos? Tizol reflexiona un poco y

cita la "Gurabo Sugar Co

Lo primero que se nos ocu ocurri
rri ocurri fu preguntar por el .San,
no porque nos importase un

rbano su- real sama, sino por

el peligro que pudiramos .oo-

rrer si .se enteraba de nuestra

intrusin "all, r

'.'.-El Sabestx camino de

Eurqpawios dijeron. Ha Ido
ver la Exposicin de Paris y

a comprar una ratonera para

l jefe de los eunucos.-
Al oir esta tranquilizadora
declaracin, nuestra! respira respiracin,
cin, respiracin, que estaba contenida en
muy estrechos lmites, recobr
su estado normal mediante un
suspiro profundo y emprendi emprendimos
mos emprendimos una sabrossima conver conversacin
sacin conversacin con aquellas odaliscas
hermosas, verdaderamenie pe peregrinas,
regrinas, peregrinas, y digo lo de peregri peregrinas
nas peregrinas porque las habamos co conocido
nocido conocido en la peregrinacin.
Presintiendo que iban
ofrecernos algo de merendar,
nos an ti ci paraos" decir que
despus de los esprragos
acostumbrbamos comer solomillo.

ios dieron de comer oppa

ramente, y de sobremesa nos
presentaron i ciento catorce
seoritas vaporosas, de las
cuajes, dicho 6ea de paso, nin ninguna
guna ninguna se pareca -al conde de
Cheete, y cuyos nombres no
citamos por coiCedad. Baste
decir que la que no era Zo Zo-raid
raid Zo-raid Zulim era chata.
Afortunadamente, parece
ser que les camos en gracia y

les inspiramos curiosidad

y
de

inspiramos

no fue escaso el nmero

preguntas que nos hicieron al
propio tiempo que nos devo devoraban
raban devoraban con sus ojos negros,
puesto que no los tenan de
otro color.
Lo primero que nos pregun preguntaron
taron preguntaron fu el nmero de muje mujeres
res mujeres que tenamos, y al decirles
que eramos mongamos' ee
echaron reir. prque ni de
gamos ni de monos leniamos
nada. Y ms se rieron cuan-,
do, explicando el vocablo, su supieron
pieron supieron que no tenamos ms
que una mujer por barba,,
pues les parecieron excesiva excesivamente
mente excesivamente modestas nuestras aspiraciones.

Colocadas la9 odaliscas en
derredor nuestro formando en
corro caprichosos 'grupos so
bre cojines perfumados y de
colores vivos, b a o a n que
nuestrab imaginacin se trans transportase
portase transportase esos cuentos fants fantsticos
ticos fantsticos de hadas j 6!dea mis misteriosas,
teriosas, misteriosas, y as se lo manifesta manifestamos,
mos, manifestamos, lo cul di lugar que
ios dieran la narracin de un
cuento de ios aludidos
Xaudar no se hizo rogar
mucho., y ponindose en pie
comenz $ recitar la fbula
de Samanigo que dice.s:
Subi una mira na segal,
y cogiendo Una ooai verde,
ta la cscara la muerda
coa que la Bupo muv ui&L
No haba llegado aja cs cscara
cara cscara mi pobre compaero1

cuando una rechifla general,
acompaada de una verdade verdadera
ra verdadera lluvia de almohadones y

taburetes, le tap la boca y

todo el individuo, causa de

que la que ms y la menos se
saba de memoria la fabulita,
porque era precisamente la

que el Shah les recitaba todas

las noche mientras le oortaban
los callos.
Calmados los nimos ins instancias
tancias instancias de nuestras dos ami amigas,
gas, amigas, intent naturalizar el
efecto de la subida de la mo mona
na mona al famoso nogal hablndo hablndo-les
les hablndo-les de algo ameno y divertido
y que por lo menos tuviera eu
su favor 'la circunstancia de
ser desconocido para aquel
simptico auditorio.
Mas no .recordando por el
momento otra cosa, y vindo vindome
me vindome n el compromiso de decir
algo, con voz de liebre acata acatarrada
rrada acatarrada les dispar el prrafo
siguiente:
"Toda la hipotenusa que
pase por lo ngulos diedros
de la elipse de un romboide
sin cortar loa catetos del pla plano
no plano paralela al eje, equivale
la cotangente oblicua,de un

paraleleppedo secante,, cuya :

base, tres veces mayor que el
radio, es inferior nr2 menos
el duplo de la raz cbica del
coeficiente ab x... eobre
poco ms menos."

UD. puede usar un traje con

agrimensor, dos tres botones, en la

Ofrece sus servicios en toda la U!a, sa

Mensuras, deslindes, riegos, desage,
ta., io. Direccin. Santuree Stop 224

BUtSJCSSIOH.
Por no poderla atender m
duea se vende n estableci establecimiento
miento establecimiento de sombrero y artculos

par seoras, con raa bceua!

clientela. -jBormarjs
Sao Francisca 65

nacasa de reciente cons cons-trnecin
trnecin cons-trnecin en nna de 'as calles
ms cntricas de Mira mar. Para
informes Alleo 16. gr

FAJARDO i MARTINEZ

P BOX (71.
'.MAYAQ0SI, f. ff.
PCSTISUR AXTI ti
CcM Fedtral v
Cortes insulares-

Notara, sj

f IVESTBE fUM A8Tim
FB1CTJ0AVT T EMBiL AMADOR.
Farmaci Coln, j San Joi i
' San Joan, P. K

1 IS A. GONZALEZ
Ingeniero Manlolpat
Ba trasladado tu residencia I)
calle de) "Parque" r .c.a 41 f

Domingo M. Massari
ABOGADO
'
Oficina: Tanca' No. 2, altos
Telfono L'97. Apartado 261.
San Joan, P. R.

Buscad en Santo Domin Domingo
go Domingo a un nio puertorriqueo.

En Santiago, Ramn Ajala, de
Utuado, 6e suicid ahorcndose.

JOSE E. F1GERAS.
A B OSADO
Ha establecido su bufete Fan Jos
6 altos. San Joan Puerto Rico.

Ejerce en la Corte Federal
y Cortes insulares.

! ttrrtcot tr.tgsXeo

San Vicente", "SaD Anto-

aprueba la ;nio" aunque dice que no est
siu enmien-jiDuy saguro; pero s que sabe
i mi n rt'ftr.a htrpriflas Hat

i t v o

tiendas.

Giorgetti.

lUUlI i UtkCC J

Tizol "Aguirre
Giorcettl. Una central

campo traer al jibaro mu -' portorriquea, de doeos!
chos perjuicios y que los seo-; puertorriqueo? qo tenga

res de la Cmara que sostienen tienda en su tinca
eso no conocen el campo ni lasj Tizol Me acuerdo
coudiciones eu que te vive tai central es Hnmacao
l. 4 ; Viejo" en ous ti seo.

Tuol.-Dce que lamenta te- pagaba.. j
ter que estar peleando ee bil 1 ; xtu 1 tf.te e ir ataca), j
uv r-.ipmpior hubiera rculta1o! i t

w J f M

lque se pasara io

Nuestro colega el Listn
Diario, de Santo Domingo, di dice
ce dice lo que sigue:
"Hijo de Hilario Hamirez.
No se encuentra en el Asilo
de la Santa Cruz, segn se nos
haba informado, el hijo del
seor Hilario Ramrez quien
la comisin nombrada por el
director del Listn para distri distribuir
buir distribuir la suma recolectada por
suscriciD pblica con destino
los deudos de las vctimas
del 27 de Setiembre, haba
asignado la cantidad de cien
a 1 i

.pesos oro. asi na siao mani

festado en aquel piadoso esta

blecimiento los miembros de

la comisin al ir stos cum cumplir
plir cumplir su encargo."
"En tal virtud, y habiendo
sido basta ahora infructuosas

las gestiones practicadas para

saber el paradero del citado

nio. la comisin na dispues dispuesto
to dispuesto depositar en la Administra Administracin
cin Administracin del L-Ltn la expresada
suma y ponerla a disposicin
de la familia del finado Ram Ramrez,
rez, Ramrez, residente cd Puerto Rico,
cuyo efecto e estn hacien haciendo
do haciendo las diligencias del caso."
En Santiago de los Caba

lleros, un puertorriqueo nom nombrado
brado nombrado Ramn Ayala natural
de Utu&da ie eucid hor-cndose."

SE ARRIENDA

CARTAGnNAY JIACNCZ
Ingeniaros Contratista.
14 Tetuin Bt Telfono 357.
San Joan, Puerto-Rico.
Instalaciones elctricas j venta de
material

BUEN D E PEN DI ENTE. Ofre Ofrece
ce Ofrece sus servicios un joven robusto y
practico en empleos de restaurant,
hoteles, caf, etc. Dirijirse P. L,
"Correspondencia de i'uerto Rjco." 1',

HOTEL FRANCES.
Asoncins ConiilJ viuda de AIuji.
FaC.NTE ESTACION DFX FeRHOCASH
de San Grman Puerto-Rico.

Este anticuo establecimiento, frente

la estacin ferroviaria, ofrece esmera-

do servicio, suculenta mesa y excelente

trato. Magnficos birlos.
La castrcdca, do pisos, buen bnfio,
telfono, apartado en el correo y toda
clase de comodidades.
Se habla francs, end&flol ingles.
Procurad el HOTEL FRAENCE en
donde los precios soo mdicos. j

CONSULTORIO
DEL

EL MEJOR RON. Los seores Al
varea Hermanos, del comercio de esta

plaza, continan recibiendo grande pe pedidos
didos pedidos del acreditado Ron Sa Luis, que
bs merecido I mejor aceptacin de!p ta tabuco.
buco. tabuco. No contiena sustancias nociva y
ei "viejo" de verdad, sin mixtificaciones
ni sditamentos perjudiciales la salud I

No lo olvidis. Ron Sas Luis, calle de : altos ce la SAaMACiA delSb. Almazan

sao Josa cass seores Alvares cerms-
DOS.

-.

CpyrlfM fqeS
Hin tcbtS'otr Si Hit

entre f llo azul j negro. Trajes dr $13 $40.
es la sucursal de Hart. Schaffner 4 Marx.
S. Francisco 29. S. Juan. Plaza Principa).

forma que
lo desee; de
ltima mo moda.
da. moda. Las hom hombreras
breras hombreras altas
7 anchas, el
gabn largo
y ancho, Ta
. riod bolsi bolsillos,
llos, bolsillos, buenos
betones, loe
pantalones
y el chaleco
cortados
ltima mo moda.
da. moda. Todo
de bnena ca calidad.
lidad. calidad. Asi es co

me ests
hechos lof
trajes do
Htri Schaff.
ner de Marx,
qneuosetroi
Tendemos:
Gran varie variedad;
dad; variedad; todo
bneno. M?
chos color'
Esta tler

SWIGGETT BROTHLR5

fciL3
Wm ni

ta y r f

!3 fe J ' -ir 1

'.'iiorr i- -iiT MAwm mj

Cebada, Pan
Estos tres arttolosjwn .un ali ali-tnlsMo.
tnlsMo. ali-tnlsMo. La cebada t$ un grano
dei cual se haceipan y crvejn.
1 jtxtn es uiuaJjmento alid y
la cerveza es urvaiimento 1quirJo.
A liacer. el pan, harina y leva levadura
dura levadura non necesarias ; almacer a
cerveza, se usan cebada, lipnloy'
levadura.
EnMa cerveza, emboteUadat
Pabst, el procejirnieivto de ocfe
das transforma cada pirtcft
nutritiva de la cebdenpodectar

-sustancias aiunenucaa

Afidense i stas las propied

. des reconstituyentedel laoula

J i: 1 ..

roas cscugiuu, ppr nrvaio oci ppjv 'n

i

r sa-4 iv i Am Vat I v

mentacin, que garantiza-la ibi- V
absoluta pureza. . 3

LA? CEREZA
La Cerveza de Mejor Ca&UJ
Elr valor especial' de'la Crvitt
Embotellada de Pabst en las
comidas es el que, incita los flui fluidos
dos fluidos del estmago miaiproata
accin, ayudndolo VcL de esa

manera, obtener todo el bene- -!

ticio del aumento. ,
HECHA POt PABfT
EN MILWAUKBB
Ds Val pas
M. R. CALDERON & CO.1
Cali Tetuana 1 1. 5aa Juaa
Tslspbea IIJ.

SrSrVM

Dr. Elseo Font Guillo!
En la oficina del Dr. Ordoez

MALTA

SE NECESITA oo estengrafo y ayu

danta de tenedor ds libros Debs co

nocer espaol i Ingls Las solicitudes
deben ser hechas ds puo y letra de los
mismos interesados Direccin; "Want,
box 2. San Juan P. R". d. p

lleras ds

consulta ds 10 a 12 a. m.
H ds 3 i 6 p. m.

ros i:0.00 rcFCtCft.M

NarGi;W y 0 ruercas ds

En esta imprenta se vends pspi viejo
dos pesos quintal.

j POBRES: Slartes. Jueves y Sa Sacados
cados Sacados alas horas dla maana

Es eets Imprents ss vend
Viejo i dos pesos k 48 Ijilos

paps

EXTRACTO DE

1 DE -PABST.
I El mejoi tnico para vigorizar la salud
I DA QVRNE Y SANGRE
iM. R. CALDERON & Co.
A CLNTES TETCAN 11. SAN DAN, P. R.

i-

pan Is siextra ds

Ir-tos menores rtit per s

Ksftres acelactaos LilrSk pm t
ae lc!critat feo lia xi a

de en a

-Pasto
r Ncvai

i

EmigdU Giatrto)
Mancel M Glnori,
aaooaoca
IfJ'.sz 353 Sel HA.
ti t aa Juaa, P. &.

la tr.CCOr I Es ss'-a mpreaU to4

t-L VtMiL u-it iasa sitoada s-

diicusio. Que uo t-aede r--10 i r"

rape o ""." Diurr. tnea aerea

' A t n A a sk s-sa M l i si sal a s t.

M kL stk YfitlsYM& J;

ggan Francisco
lofi. ..kecia



-1

"LA CORRESPONDENCIA' T)E PFERTO RICO" 24 PE FEBRERO mi.

Indicadorgeneral
k ttelies la rancio drt torneo V "'Vi
icr ae todos.
' B u rnSECTl estacin -Los tnu tnu-thacbos
thacbos tnu-thacbos de -JLa Villa de Madrid" son los
o'ue dan resuelto el problema de la gente
de Rusto en Puerto Rico. Ellos son los
caicos que ban conseguido tener ta u
magnfico establecimiento el surtido mis
completo ds artculos del ramo. All.
.unes. altan las legtimas camisetas de
crep 'y de hilo .ni carecen de las mejores
VtI-a oras v nios as como

r.rri.rf Contratos directos con paa, coa carga y pasaje,

4abkrftes les ponen en condi ci 6n de te-
Ber uanto pueda pedrse y 4 los mejores

precios. JNo nay quien 1
" ,.. venden

COMERCIAL

ENTRADAS DEL EXTERIOR
Goleta holandesa Olimpia, de Cnra
za, va PoD.ce, con sal y maderas.
DE LA ISLA

Mara Artau y Joven

Costaneros
Carolina.

SALIDAS
PARA EL EXTERIOR

Vapor espaol

;...u flt rntas

. u. A en. ci

en -caditaa dos lasos y un --
ataste seia laios; podemos servir cual cualquier
quier cualquier color y precio desde SI i o ft S6 1
lieB Vea el gran lote de bordados y en en-.
. en-. iajes cuy realizacin hacemos 4 fenos
ie la mitad de precio. En telas flaneas y
de fantasa no tenemos competidor; tene tene-eciales
eciales tene-eciales en Pcrsian Lown,
i y cuanto el pblico de
pida muestras 6 visite
as almacenes y seguramen seguramen-;
; seguramen-; lto necesite. P. O. B. 4.
San Francisco 51. San
5 i CO.

MORGAN. Cada Tez ob ob-tito
tito ob-tito el acreditado estableci establecile
le establecile de la Fortaleza (Alien)
legante de San Juan y que
es visita la ciudad encueo encueo-llorgan
llorgan encueo-llorgan toda clase de helados,
olaoa, caf de la mejor 5al-
y cajitas de bombones pro pro-Jos
Jos pro-Jos y lo ms delicado en fin
a de reporteria puede desear
dar.' A la hofa de almuerzo
esquisitos luncbs No olvi olvi-lorjran
lorjran olvi-lorjran Fortaleza 31.
JEN SANTURCE. Se ven ven-ocla
ocla ven-ocla de unos 16,000 metros
tuada en la calle de Cariis,
etros de distancia de la Pla Pla-,clo
,clo Pla-,clo de dicho barrio de Sao Sao-olindancia
olindancia Sao-olindancia por el Norte con
tesidenciai". Precio mode mode-dades
dades mode-dades para el pago. Infor-
jsch. Tetun 3, altos, d.p.

Vapor americano Coamo,

York con carga y pasaje.
PARA LA ISLA
No hubo.

Monserrat", para Es-

para Nueva

BUQUES EN PUERTO
DEL EXTERIOR

Springfield.
Daisy Farlin -Henrj'
Crwby
Hate Feore
Philadelphia
Melhebeser
Olimpia

descargando,
id.
id.
id.
id.
pendiente,
- cargando.

MOVIMIENTO DE CABOTAJE
Operaciones en puerto.

Carmelita
.-lna Mara
Petra
Brazo y Corazn

Yabucoa.
Naguabo.
Humaeao.
descargando.

Engracia

Isabela
San Miguel
Carmen
Deseada
Mara Artau
Joven Carolina

Aguadilla y Mayaguez.
5 pendiente.
Luquillo.
Fajardo.
' pendiente
Vieques.

id:

nUQKS QL'E Sli BGUARDAN.
Vapor Uruguayo "Brasileo" Sali
de Santa Cruz de la Palma, para sta

SOLAR EN MIRAMAR vndese una j ei 15 del corriente

muy bien situado.

Correspondencia.

Informarn

en La

d p.

rF.MTRE 16a ompradorwtte relojes

Coosg. Sob.. Izquierdo y Co.

Vapor espaol Miguel M. Pinillos, ea-

lona el 15 de corriente

haciendo' escala? intermedias.

Consign. Sobrinos Izquierdo y Ca,

6. plazos en la joyera deF Kehrhabn : 0 e Barce
y Co. se ofrece un reloj "Walthani" se- fo(a ha(,
manalinente. La ltima semana obtuvo .. .
no el socio.F. M. NichoU. San .lun, j Cons.gn. bob
1 h7lWeZCPERO, San .os 16. r imi

Compra y venta de muebles en general. ; procedeQle (I'e Nueva York
Be hacen prestamos de dinero sobre prsn- j (;oU3;s ,j-ba N P. R.

das de oro, plata y piedras preciosas. Se

compran prendas antiguas y modernas.
Be compra y vende plata y oro deterio deterio-Jado.
Jado. deterio-Jado. Constante existencia de mueblea,
tipo econmicos. BARRAS DE CA CATRE,
TRE, CATRE, a. P.

americano Carolina, recalar

maana.

S. S. Ca.

Pe-fumera Sapolcn
Nueva perfumera Francesa y Ame Americana
ricana Americana que lia causado verdadera
rebolucin en el mundo elegante.

Vapor espaol Catalina, saldr de
Barcelona el 28 del corriente, para Ca Canarias,
narias, Canarias, San Juan y Cuba.
Consign.: S. Izquierdo y Ca,

S 45ctvj,
30 y 35 id.
71
; $6.00
5 5.25
3o Ctvs.qq.
15 otvs. caja.
4.5o qq,
2.4Q Jd.
.8.50
6.50
4.00

COTIZACIONES DEL MERCADO
Principae articulot de almacn.
Arroz:
Partido, 3 4 3.50
Japn la. 3.90 4 4.40
Id. 2a. 3.50 3.80
Id valenciano 6J4 6.50

Ajos:
Capadres, ristra
Mallorquines
Bombones, caja
Bacalao:
De la ea caja.
" Fn tercios.
Sal del pais i ,"V

Sardinas ahumadas
Cebollas espaolas
id. american
Gorbotizo;
Clase superior,
Id. medianos
Id. Morunos

Harinas dt trigo; ..
Marcas patente 5.70 4 6.00 saco, 8eg.clas
Otras marcas $5-00 4 5.50
Habichuelas:
Americanas coloradas largas, 4J.
Blancas chicas ; -40
Id. largas. -?5

Harina de maiz. -00

Jamones en cajas 81 4 10
Jabn del pas imitacin Rocamora.4
Jabn americano:
Octagn, 13-45
Azulen barras. 41
De pastillas, la caja 2.35
Manteca n tercio 7.60 8.50
Id. bd cajas de 8J 4 U.00
Mantequilla danesa --v. 44-.00

Afrecho (b-aon) quintal i 2J
Heno en Dacas $1.80 4 2

Mantequillas americana:
La famosa de
La favorita de
La Vaquita de
La Deliciosa
Salchichn
Pasta del pas seguo claV
Papas americanas

Id. francesas,

Tocino barril la.
Id." Id. 2a.
Tasajo,
Quesnti
Americano de
Patagrs
De bola.
Chcharos,
Avi-tm. fcrg clase y peso

COTIZACIONES

S17 4 22
16 4 20
17 4 20

17J

12.50

21 4 6

2.0(5

2

20.00

19.00
71 4 8

. S16.00

4 21

7 4 7 25

4.00 4 4.25

3 4.00

Dti LOS PK1NCIPALES FBUT09
DEL PAIS.

.4zirur para el consumo:

Vapor americano S. V. Luckemback,

saldr de Nueva York para este puerto Mocsabado claro

el 27 del actual. ; De miel claro
Consignatarios: Villar y Ca. Centrfuga primera
Americana primera
T V PnneA

Vapor americano Fhiladelpia, zarpar 1 Habichuelas blanca

de este puerto para el de New York

3 del entrante mes.
Consignatarios Villar y Co.

el

Vapor espaol Montevideo, estar.-'
aqu procedente de Espaa el 2S del
actual.
Consignatarios: S. Ezquiaga.

Vapor alemn President, recalar pro procedente
cedente procedente de Santo Domingo el 26 l-'
rricnte.
Consignatarios: M. y Korber.

ESTRACTOS con perfumerias Vio Violeta,
leta, Violeta, Heliotrnpo y piel (le Espaa muy
bien presentados cad;i pouio en su
cajita litografiada.

1 Pote t
40 ctva. :
fcO ctvs.

1 onza 25 ctvs. 2
onzas 05 ctvs. y 4

ODzas
onzas

Feferos de la linea "Benner"
Goleta americana "Pbioeas W. Spra Spra-gue"
gue" Spra-gue" debe haber salido de Nueva York
para esta el 12 del actual.
Consigataros Sobrinos de Ezquiaga.

Goleta americana "Ethel V. Boston",
debe haber salido de Nueva York paro
sta el 18 del actual
Consignatarios: S. Ezquiaga.

Id. coloradas

Man
Frijole
Caf
Caracolillo
Hacienda Yauco
Hacienda superior
Hacienda corriente
Piln
Corriente limpio

Almidn:
Clase superior
( lase corriente
htbo de res
Maiz
Cocos, millar
Algodn
Cueros dulces
Cdulas hipotecarias
Banco Territorial:
Emisiones 3a. y 5a.
id. 6a

14.00
3.50
5.00 4 5.25

5:
4 4 4,
4.00 4;

1.00 4 41
d 5.00 qq.
3.50

141 4 15
. 14
13 4 134
121 I

lll 4 111

4.50
2.50
120 00
6.Q0

18.00

$60.00
100.00

;op

CAMBIOS DEL DJA

vists

Sobre Londres,

Par
" Hamburgr,
" New York
" Eepaa

$4.87
2 78 4 i (
4.

15 ctvs d

13 d

l'sado con extraordinaria .fre .frecuencia
cuencia .frecuencia dor el Presidente del
Consejo Ejecutivo de P. K.
I "Si la experiencia de algunos aos
!e prctica mdica puede tener algn

perfumes violetas, Rosa blanca. Lilas valimiento, nadie se extraar que en
blancas, Levanderysndnlo 50 y T5 0,Ia fud,e mis .evera, iones cuando
' I se trata de emitir una opinin eobre
ctvs. irasco I UI) nu-du itmento que ba upado con ex-

AGUAS PARA EL TOCADOR con

trauidinaria frecuencia.

PARIS BAZAR.

Para este tiempo de fresco, se

realiza una partida de capas de
fieltro mnv barata. PARIS BA

ZAR de Pedro Ginsti.-Frta

leza 27.

LLTIMA NOVEDADES.

Ma T-fiprn

uquwo rra ijuanar la nota: "!iah,uuUn de ScotL La oerfecta

un antisptico icuiiiko mu igual 25 : unin do los componentes, el agrada agrada-y
y agrada-y 50 ctvs. ira o. : lile sa!oi (jue determina lo bien que se
j onM-rva mientras se eft empleando,
Pa.-ta p:ir: la der.t;ie.u .1 I 1 mejor y pebre todo la- importantes indica-

para limpiai. I.!anjueai b ienes 111. .liras que llena, son su mejor

y mas segua garanta.
For r-a razn an en las enferme enferme-daden
daden enferme-daden al pareer ms ircuiables como
la "tisis"', la "caquexias", las 'r-

fulan", las "a'emias", el "raqutismo'-,
la "debilidad general", la "falta de
desarrollo'' en las mujeres j en loe
nios y ctra larga serie que sera pro

10 enumeiare ve que esta ustancia

que se conou

y perservar los diente, pie'io -1 ctvs
Polvos UM-ptina pai;i ti lucidor:
Perfume viciiU y Lilaa lO ets.
frasco.
Jabonea tu '".tas de .'! pactas muy
bien presentado .i 2 o y fc ctvs.
taja y cuanto ui; -t j'ueda necesitar

en perfumera la l;Jma oa nueva t cjieia 'verdadero milagros, j que loe;

El tleoe uted que hacer algn regalo

rea el inmenso eurtido da joyerl de todas
clases, desde lo ms barato basta lo mejor

cd la antigua y acreditada casa de T1NAUD,

donda ee acaba de recibir el mejor muido

que nunca ee ba visto en Puerto Rico

Tambin bay una inmensa variedad d

efectos da plata v plateados y d odas

novedades propias para regalos, todo

precios eumamtnre limitados: antes de

comprar haa usted una visita dicho esta
blecimiento (en el cual 4 bao becbo im

portautes reformas) y so dudamos saldr
ueted complacido.

marea NAPOLEON t:i !a cpeciali cpeciali-tkd
tkd cpeciali-tkd (escr tus artculos npi-riorei y de
un precio ex(eiyamei:t.- e'C".''miio.
I)t. ;u g-:eiai en el gran liazar de
(ionzalezPadin Huos
y e:i 'i.a l'tjuita".

ELIXIR TONICO

mMTIFLEMATICO

Vrl del O" GULLI

De u- sm i Borental

5os tLiXIR d! D

t IiHi t.. Estrcaro.!-

0v. lcumstltmo Fia-,.
fcrs a.dica j Ferai-'-ctosai
D:vaD-.ena. '""
Bnppa Inr.oeai. lar -aofrnr
, Cut.a
LomCncci iats'.ir.a.ss -Ca
loo c- iri.ale ; i i-lea
lea i-lea ataa -- --i. rr.rK(
FurgaUvo cyjrtiin
t : me. o ..- c
m eaterrr -a..-; a-
aa por 1;js a. fiestas

?z f pau QAUL Hijty

fama C a
9, Paa ck G -!
0fa!- l'.a.

i r, -ta

5

Vjatakaa'

eefermos que por decirlo as se halla

ban la puerta! de. la muerte, t-e
tranefotmau de pronto adquiriendo
fuerzas, robustez, color, animacin fi fi-lud.en
lud.en fi-lud.en uca palabra, que acredita cada
da U joftitia de la fama y del in inmenso
menso inmenso crdito de que tan til pre prepara
para prepara cigoza en el todo mundo."
Dr. Rafael del Valle.

EL SURTIDO DEL "POPULAR." i

Casa de Prstamos de J.Rendn

y Compaa S. en C.

El lunes 1 -. de Marzo las
2 de la larde tendr lugar uu

esplendido remate de las pren

das que habiendo transcurr

do seis mese? no han Eido re

novadas ni (anidadas. Hay

de venta un precioso surtido

de alhajas. Alien 21, Fort

leza-

Tsdi 'Z cbtiene mayor jurticis del
pl iie. de buen furto de I ciudad y
Ir- la i. la el acreditado establecimiento
d l M-er Amtnro Salsa y en "El Popu Popular"
lar" Popular" i-e i i.c entra el mis variado surtido
.ie r:i!23-i". objetos de tocador para dama-
y r-ji.alitnw. pelumert francesa y
itw :ii:i :trr2,:a. y sombrill, bato--i.nh
ue tocador ruroa novedad

i ir 4,f'- de ctidad y tantas:,!

1 tuii inwni' han recibido elreantisi elreantisi-i
i elreantisi-i -i- fi-:'! e calzado para bat, pa pa--
- pa-- v- c-a l'n-cio sin compete nc i y
i.j i- Ix nu acrtditataa.
Papflillo'. Serpentinas j Per :
t madures, se acabas de reti-
Lir en "EL POPULAR." i

InyeedrT

arando.

rCar dtltS cas la

BlcoorraLa. Goooci 1

1 ElpermatoctT. Lcsscsrt

16 r lona Biaoras y toca eiaaa 4

'.' cr asrsoa ajw aaaa,
'-ranuitixjia ao ratuar fu 1 1 rharaa.

i a eapnar para to nafii las
1 14 aiaroaa. Litm ala van

wnatsn txiaa kaa 1

. rVnaraas la aaiwaar

. Tlt Cni')Ti ra

jtnaTi, i

. w.

Supresin de
las inyecciones.
Tratamiento
fl mas fcil
"y el mas discreto.

y'' (D) J&L.

Amcricn Railroad Cbmpany of Porto-Rico

Aviso. Cambio de itinerario.

CURACION RAPIDA y RADICAL

de los flujos antiguos 6 recientes ifi-

lleva el abra Desconfiar de las Falsificaciones.

CU T00S LAS F8CltS

lleva el nombre

JAMBE FENICA!

DE VIAL

combate les' microbios 6 grme

nes de las enfermedades del pe-

tqo, es de eficacia segura en las
ftstt, RtifrMoi, CatatT9i,Brm CatatT9i,Brm-qtttltt,
qtttltt, CatatT9i,Brm-qtttltt, iipH, onyatra, Iniiuua.

Cu ttAmm 1a Fannsfiiaia

-IWmMIUllJWlJiUllllM

ffiEEMMJ toja SUBE!
niEnno LERAS
' Este ferruginoso es "el nico que
encierra en so composicin los ele elementos
mentos elementos de los hueso? y de la sangre ;
es sumamente eficaz centris Anemia,
el Empobrecimiento de la Sangre,
los Colores plidos. Flojos blancos
'Irregularidad de la menstrua menstruacin.
cin. menstruacin. Se soporta siempre bien, por
lo qoe se receta con frecuencia las
doncellas, recien casadas y nios
delicados. I ''
. Eb PAMS,8, rua Vtvienoo,
' y a todas las Farmacias.

ITINERARIO EN VIGOR DESDE EL 3 DE MAYO DE 1908.

SAN JUAN PONCE.

Lea Hacia abajo
. READ DOWN.

Lea hacia arriba

READ P.

Daily
Diario

no. 6

A. M.

Dailyl
Diario

NO. 3

de PEPTOJ
. CHAPOTEAUT
Ptpttaa edoptpda .k
por $1 iMtttattt PBttmr.

, FORTIFICANTE
RECONSTITUYEME

LtspBCiaunBntq

RECOMENDADO
'A LOS
CONVALECIENTES
ANMICOS v.
NIOS
-i. SEORAS
, ANCIANOS

PARIS, 8, Rut mitnn

y en todas f armaoias.

r

ni.tWo

Ed todas fas buenas' Perfumeras.

P. M.
7.15
7.21

7.44f

S.10
8.43
9 44
9.39
9.55
10.39

10.29
10.48

A. M.
6.55
6.00
6.20
6.42
7.45
7.16
9.00
8-4 J
A. M.

10.47

H.23f,

11.52
2.25
1.20

1.46f

2.48
3.10
3.15

Dailyl Dist.

Diario en kts.

no. 1

A. M.

7.15
7.22
7.45
8:12
8.39
9.06
9.26
9.39

0.16

9.55
10.25

P. M.

10.22
10.50
11.13
11.40
P. M.
12.05
12.45
1.03
1.51
2.12
2.18
2.35
2.66
3.53
4.04

4.26
.05

P.M.

0
0
8
20
33
47
68
.65
86

ESTACIOXE3.

'87

86
100
111
123-

142
152
179
188
189
198
209
238.
243
255
278-

Ll.

San juao Ciudad
San Juan
Martin Pea
Bayama
Dorado
Vega Baja
Manat
BarcelonetaI'H
Arecibo EsK

Lleg.

6al;

SaL'
Lleg.

Arecibo Ciudad
Arecibo Ciudad

Llee.
.Sal

Sal.

Arecibo Est.
Camuy
Quebradillo
Isabela

Lleg.

Sal. Isabela

Lleg.
SaL
Lleg.

Lleg.

AguadiUa Puente
Aguada
Aasco
Mayagei Paya
Mayagea Ciudad
Hormigueros -San
Germn
Santa Rita
Yauco
Guayanilla

Ponce

Sal.

Daily

no. 2
P.M.
4.50
4.45
,4.25
4.02
3.34
3.06
2.44.
; 2.30-

1.55
1.25

1.44
1.16
12.52
12.25
1.01
11.24
10.59
10.12
9.54
9.42
9.25
9.03
8.02
7.52
7.29
6.50
A-M.

Daily

Diario

no. 4
A. M.
9.00
8.55
8.35
8.12
7.44
7.16
.6.54
.40
,6.00

Daily
Diaro :

no. 8
P.M.

6.60

2.15
1.37
1.08
12.35
12.20

11.45
11.24

10.34
10.19

A. M.

P. M.
10.10
10.10
6.50
9.29
8.17
8.07
7.44
7.00
P. M.

i. Ti SILVA MIISG & COMMERCM COMP.

, SAN JUAN AND
Branch in Pars.

AGUADILLA, P. R.
27 Place da la Madleine.

Bill and Lettera of Credit on all citiea in tbe world.

Cable transfers, na made, colectiona, deposita received, enmmisstons.
All matter of a banking and trust natura carefully managed
AU profitablo business solicited.

CORRESPONDENTS OF

En loa paradas de sefial los trenes pararn la seal de tomar 6 dejar pasajeros
At flag stops trana stop on signal to receive or discharge passengers.
F--En la columna de las boras indica parada de seal para ese tren. -x
-In column showing time indicates flag stop for tbat train.
F-4-A1 lado del nombre de la Estacin indica parada de seal para todos los tre ;
F-f- nes.
-f-After ame of Station indicates flag stop for all trains.
Estacin para comer.
Sueo Para Hios
Atormentados Domezones

Y Descanso para las

Madres De

IR

Crcb't Lyonnais
Banqus Transatlantique
Siciet Genrale
American Expresa Co.
G. Amsinck & Co.

H. B. "Honina Co.
Walls Fargo Baok

National Bank bf Commerce

GENERAL AGENT3 OF

Norwicb Union Fre Insurance Society
British American Assurance Oompany
Cuban Steamsbio Company
Compagnie Generales Transatlantique

International Lloyd. Marine Aasuranoe Co.

London, Pars, Madrid and Burcaloni
Pars
Pars t
New York
New York
New York
San Francisco Caliturau
Kansas City

Norwicb EnglanJ
Toronto Catt.vjl
London
Pars
Berilo

Obtenido por un bao caliente con JABON de CUTICURA y
una sola aplicacin de CUTICURA, el ms puro emoliente y el
mas eficaz remedio para la piel. Este tratamiento es el ms
puro, mis agradable, ms rpido, permanente y econmico
para curar todos los humores de la piel y del cuero cabelludo
con comezones quemaduras, escamosidades, crostas y barros
que torturan y desfiguran los. nios, destruyendo su cabello,
liste jabn siempre cura aunque todo lo dems falle.
Completo Tratamiento Externo 'interno para todos los Humores
fot ruadlo da loa Kaa aoioa da GDTicoiu : Kl Jaso da CnTicua. para limpiar la riel da croata.)
3 eacamaa, el UorSents da Ctmcua. para allrtar IoaUataDeamenia oomeionea 4 IrTltaetooea y
i.sra ablandar y curarlas, j I Cotiouiu RaaoLVVNTa, para refrescar 7 purtfioar la eangra- A
uauudo Un fioL gaaia basta para curar loa ms gravea casos de kamore juendo todo lo damas
-il. DepsloealaranBrata: F NtwaaaY fe Boks, Londres, 8.0. farraaDaiMakaa
jjaaaiii CearoasTion. uicoa preprtalariea, Hualoa, H. Ii.it A.

PORTO RICO POWER & LIGHT CO.

"La Porto Rico Power & Light Co" ofrece sus servicios

para ayudar a hacer el Carnaval de 1901) ms brillante que
ninguno de los anteriores. Todos debiramos' proponernos
ensear lo que 6e puede hacer cuando se hace un esfuerzo.

Porqu no se puede usted ganar el premio ofrecido por la

Compaa lo mismo que cualquiera otro;

I VIAJES RAPIDOS!
l'OR LOS EXCELENTES VAPORES CUBANOS DE SOBRINOS DE HERRERA

NIEVO ITINERARIO DEL VAPOR JULIA"

K. del Valle Zeno
INGENIERO CIVIL Y AGRONOMO
Con rjiet irlos da praolloi consum, ofrece m iirile'os ptorailom'ti.

Planos, p ra

in

Construcciones civiles, como ferrocarriles, acueductos, 4, 4.
aunuestos v construcciones de casas. Mensuras y deslindes.

Ex&menss de terrenos Informes da tincas. Tasaciones y peritaje,
formes, contratos en general.
Oficina: Calla da la Fortaleza 16 Han Joan. P. R.

Febrero 1
Febrero 22
Marzo 1 5
Abril 5

26
17
7
28

Salidas de San Juan cada 21 das para los puertos de Macoris, Santo Domingo,
Santiago de Cuba y Habana (va Mayaguas, Pouce y Aguadilla) en caso de sufi suficiente
ciente suficiente carga meriiase esta ultima escala en las siguientes (echas.

' Abril
Mayo
Junio
Junio

CONSIGNATARIOS.
Villar 4 Cia San Juan, P. R
i -anders Pbilippi y Cia Aguadilla, P. R.
.itie Lundf & Cia Suca., Mayaguea, P. R.
: ritze Lundt 4 Cia Suca, Ponce, P. R.

INJECCION-

ra

o.

O

L2)

u

PRESEIVATIVA INF ALItLE
CURACION rpida, cierta y ai o peligro da
s Flujs) ntiauoa 0 r cente a. Suprima
ndalo y Copiib que fatigan el estomago
se descubran por au olor.
.13, Rm SfH'-- s !.

ni "i i pnnnrnnniinriinin nr nnrmn ninn
Se hace toda clase de trabajos tipogrficos precios mdicos

i

; HOTU HOniENTE".-Propilsni
. Iji. I: Karr-ns Vda de Mufrrrrr. Uj.

i rr:acae I'. K V O. hot 7U. talle otl
-i irr.rrenu ae Ttade fpdel ce oarca. Kiii Ce duda i toda fco fco-i.
i. fco-i. i do f caos ovar. tai. k i'
1

TTinjijnnD
SE GARANTIZA LA PUNTUALIDAD Y C0REE0CI0N.
Papel impreso con membretes comerciales; targetas-anunrios y devlsta; programas para
espectculos pblicos; memorias de trabajos de asociaciones;, programas, invitaciones para
bailes y fiestas pblicas y privadas.
Folletos y Litaros- cD

Circulares comerciales' Invitaciones para entierros, "MensH para banquetes y "lunchs

Targetas para bautizos y bodas. 4
TODA GLASE DE TP ABAJOS.

tf