Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
.7

,1

Diario absolutamente imparcialfeco z la opinin y de la prensa

ANO XIX. NUM. 6.565

SAN: JUAN PUERTO RICO LUNES 22 DE FEBRERO DE 1909

OFICINA ALLEN 64,

EL PASEO DE

AYER

Bajo el cielo hernioso de
una-'tarde esplndida
desfilaron mas de 50 ca
trozas coches y automo-
- viles llevando lindsimas
damas., rica' y artstica artsticamente
mente artsticamente ataviadas. '-'
Una "Pagoda" varias "canas "canastas,"
tas," "canastas," automviles y lnds
lujosamente arreglados for forman
man forman un magnifico cortejo en
brillantsimo desfile.'

A las 3 de la tarde de ayer
estaba ya formada la linea de
vehculos que haba de llevar
efecto la "parada" incluida
en el. programa de fiestas, de
carnaval. ;
El espectculo que se pude
contemplar en la plazuela do
Coln era hermoso y potico.
Un sol brillante, como si la
naturaleza quisiera prestar sus
inimitables tonalidades al 'pa 'panorama,
norama, 'panorama, iluminaba magnifica magnifica-mente
mente magnifica-mente la ciudad.
El orden de la parada fu
como sigue:
O Carroza elegantemente
adornada con guirnaldas de
colores blanco y azul, y en ella
las bellas seoritas Giusty,y
Alfonsi y nias de los esposos
Giusty. Vestidas de .azul y
blanco.
' Coche elctruxde los;espo los;espo-bos
bos los;espo-bos Cabot-tyard, muy linda lindamente
mente lindamente adornada dguirnaldas
blancas y en l la distinguida
esposa del Auditor y su espo esposo,
so, esposo, ambos vestidos de blanco.
Una "canasta" con los seo seores
res seores Bentez Castaos y Fernn Fernndez
dez Fernndez Vangas, nia Mara Mo Morera
rera Morera y la monsima' hiita d
los esposos Ben tez-Morera. Es Esta
ta Esta monsimamente vestida de
raso rojo y blanco f r
t Una magnfica "Pagoda"

'(el automvil aei seor vior-

, Igetti) y en ella vestidas regia

mente con elegantsimos trajes

chinos de colores rojo, blanco,

azul y crema, las distinguidas
seoras de Muoz Rivera, Fer

nndez Vangas, Benitez Cas Castaos
taos Castaos y Giorgetti. El "chauf
fer" llevaba su correspondien

te traje chino y los interiores

de la, "pagoda1- Iban forrados

de raza blanco cqn inscripcio inscripciones
nes inscripciones deL idioma oriental. La
pequea cpula de la "pago-

da"estaba cubierta de guirnal

das de flores y todos los ador adornos
nos adornos de muy buen gusto.
En nn coche de paseo iban
los seores Alcalde de la ciu ciudad,
dad, ciudad, Ledo. Alvarez Nava, Fer Fernndez
nndez Fernndez Juncos y Ferdinand
Cesteros. Erala comisin.
En un land sencillamente
adornadlo, los seores Balad Baladro,
ro, Baladro, Ramos y Giorgetti
En un coche los esposos
Freira-Tidal, Adornado con
grandes rosas de colores.
Un automvil hermosamen hermosamente
te hermosamente cubierto d,e rosas amarillas,
rojas y azules y guirnaldas de
idnticos colores, un bellsimo
grupo de seoritas. Isabel,'
Esperanza, Pilar y Carmen
Bosch. La distinguida seo seora
ra seora de Bosch ostentbala airo airosa
sa airosa mantilla blanca espaola.
Elegantes moas de colores
rojo, amarillo y azul llevaban
las lindas nias que vestan
de azul y blanco.
Una "canasta" con un boni bonito
to bonito globo, adornada de peque pequeas
as pequeas rosas rojas y blancas.de los
distinguidos esposos Zeno-Por-tell
con trajes de blanco y
punz.
Elegantsima carrosa de flo flores
res flores y guirnaldas blancas y ro rojas
jas rojas y en l 4 lindsimas nias,
Jesusa Pona, Carmen Llompar
y Encarnita y Teresio a Ceste Cesteros.
ros. Cesteros. Matrcula de Puerto Rico
y de gran arte y gusto.
Un "castillo," Edad Media
con cuatro torres y zaeteras.
En. l la distinguida seora de

Hostos, y las bellas seoritas
del Valle-Zeno, Hostos, acos.
la Zuro y Monserrat El te teniente
niente teniente Hostos, Palmery otros
jvenes acompaaban 4 1&b
damas.
, "Gloria de la maana."
Gran carroza con adornos rojos
y azules, un alto arco, mari mariposas
posas mariposas y ores j deao nn be-,

'
f ; -''

.til mi v L 'V

i - ... ;

'. V I

i

CABLES.

Cipriano Castro autor
jdel! complot! para
' asesinar a Gmez.
El vapor argn tino'Gene tino'Gene-ral
ral tino'Gene-ral Roca" se quem, pe pe-reciendo
reciendo pe-reciendo 250 .. personas.
L'..si exportadores franceses
opuestos la gnerra de ta
rifas contra los Estados Lni
. dos ..

res e maderas. ;

con eamneito coa

PRIMERA CLASE.

Reproducido de! New-York Herald. '

El poto Knox va alim'on de la nave del estado condu-

;v ?-' bilidad del barco.

'o Taft mantmindo la esta'

Usimo.grupo de graciossimas
damitas.; Carmen 'Bravo,, de

"arlequn,' enilde jravo, de
'champagne," Georgna Ske Ske-rft,
rft, Ske-rft, de "lbahesa"- y, Mara
Gorbea, de "gitana." Llam
tambin mucho la atencin es esta
ta esta carroza. En ella iban acom acompaando
paando acompaando los jvenes Ledo. Fe Fe-rrer;
rrer; Fe-rrer; Ross, Valds y doctor
Toro.
"Canasta" con guirnaldas,
banderas y flores. En i ellas
dos lindas gitrta y mora que
"hacan vacilar los creyen creyentes"
tes" creyentes" como nos dijo ocurrente ocurrentemente
mente ocurrentemente la graciosa Mara, y en
ella Cruz Benet y Mara del
Valle. La primera de mora,
blanco y rojo y la segunda
"gitana" rojo, blanco y azul,
jveges Cartajena y Gimnez
les acompaaban;
"Pandereta," Cuatro gra graciosas
ciosas graciosas mascaritas con antifa antifaces
ces antifaces negros y adivinndose ba bajo
jo bajo ellos las lindas caras de Hay
d y Pepita Marn, Minina
del Valle y Mara Asencio.
Los jvenes Carlqs Zeno An An-tongiorgi,
tongiorgi, An-tongiorgi, Enrique Aboy Faus Fausto
to Fausto Marn, y Celso Caballero Caballero-iban
iban Caballero-iban tambin en ella. L03 ador
nos eran muy apropiados y los
trajes de negro y amarillo ha hacan
can hacan magnfico contraste. En
esta carroza deba ir tambin

Ja seorita Mal Bentez que

no pudo concurrir por en enfermedad
fermedad enfermedad deun eobrinilo su suyo.
yo. suyo. Dos carruajes Eimulando
enormes "cajas de tabacos'
abiertas y presentando deseo:
males cigarros y ocupados
por una docena de mscaras

resultaron muy bien precinta-i
dos.

Una "carro.

das y flores y artsticos anun

cios de una marca de "cham "champagne"
pagne" "champagne" ocupado per los dis distinguidos
tinguidos distinguidos esposos Cadierno.

diantes Edad Media y de ar arlequn.
lequn. arlequn. Los jvenes Toste.
Urrutia y -: Robennett en la
carroza.
En un coche los seores
Amricb Salas, Garca, Esca Escalona
lona Escalona y Vivoni.
Dos grandes "canastas", eo eo-lores
lores eo-lores amarillo y rojo y azul y
blanco de la casa sucesores de
A. Mayol y Compaa.
Una "canasta" de amarillo
y blanco con el seor Damin
Caubet, seorita Guillermina
Gonzlez y nias GuUlermety GuUlermety-Gonzlez.
Gonzlez. GuUlermety-Gonzlez. Una carroza de rojo y negro
y vestidas de "Mefistfeles"
las graciosas seoritas Molina,
Gmez Brioso, Diaz, Fernn
dez, Rodrguez y seora de
Fernndez Nter.
Enun coche las distingui distinguidas
das distinguidas seoritas Vidal, cobrarnos
desflores negras y azules,
En coches descubiertos el
seor Montesirios y 8u distin distinguida
guida distinguida esposa, y el seor J. T.
Silva y su distinguida hija
poltica, seora de J. P. Silva.
En una lijera, y artstica
"canastilla" las monsima ni nias
as nias Soler y Escalona, con tra trajes
jes trajes de crema, blanco y azul.
El desfile result hermoso,
y en todo el trayecto fueron
arrojando serpentinas y"pape
lillos" de las casas los ve vehculos
hculos vehculos y de estos ellas, dn dndose
dose dndose entusiastas combates. De
"La Correspondencia" se ti ti-rar
rar ti-rar buen nmero de "serpen "serpentinas"
tinas" "serpentinas" y el piso de las calles
de Fortaleza y San Francisco
estaba materialmente alfom alfombrado
brado alfombrado de cintas y papelillos.
La banda de la polica in insular
sular insular ejecutaba aleares mar

con guirnaMchas durante el trayecto y pa

rejas de este cuerpo, 4 caballo,
formaban distintos trechos
de la comitiva. Buen nmero

de personas i pie tgui la co-

Marin v el fcrlob". Dues ha

ba dudas respecto de oual de

los dos vereuloE-sdeba obte-J

ner el premio. Llovi en aque
los momentos y "la pandere

ta se qued bajo el "Grand
Stand", obteniendo clpremio

el "globo Con gran aplau aplauso
so aplauso del pblico.
La parada termin tas
5.30
SEMPER.
Un nio lesionado.
En uno de los carros elc elctricos
tricos elctricos que venia ayer tarde de
Santurce para San Juan, iba
un nio de corta edad. Jos

LPatio, en la plataforma de

atrs del carro y. La aglome aglomeracin
racin aglomeracin de pasajeros era muy
grande y con dificultad se po po-dian
dian po-dian sostener en ella los que
entraban ltimamente.
Al llegar la parada S y
media fue lanzado la carre carretera
tera carretera y poco queda destroza destrozado
do destrozado con los carros que venian
detrs.
El seor Hermn Benh que
venia en el carro le condujo
al cuarto de socorro de Puerta

de Tiana en donde fu
rado.

fres coenes descubiertos con! mitiva nasta la claznela dp

las "bellas seoritas Alonzo y j Coln, en donde continu esta
Garca de Qnvedo y seores hacia Santurce y al hipdro hipdro-Freira,
Freira, hipdro-Freira, Ramrez y doctor Gar-jmo en donde eratl punto de

ca Quevedo. llegada.

Ln automvil con los espo- Los dos primeros premios

coche
Zeno-

.'"New York, Febrero 22. La
Corte Suprema de Caracas ha,
dfeques,to,fqrmalmente al gene general
ral general Cipriano Castro como, pre presidenta
sidenta presidenta de la ipblica, por.
hiber quedado evidenciado an ante
te ante ella, porlosnumeroBos testi-

igos q. declararon en ese caso,
i y por los acusados de cmpli-

I ees quefu dicho general quien

umi id. ticuna pai abisma,!

al vice-presidente Juan Vicen Vicente
te Vicente Gmez. No se cre que se
insista en la solicitada extra extradicin,
dicin, extradicin, tanto por el ; principio
de la "no extradicin" sancio sancionado
nado sancionado por el gobierno de Was Washington
hington Washington cuanto' porque no fo
consentir Alemania. Entre

las pruebas dla culpabilidad

de Casero, hgnra un cablegra cablegrama
ma cablegrama de ste dirigido desde Ber Berln
ln Berln los que fraguaron el com complot.
plot. complot. El cablegrama dice de

leste modo: "A las boras pa

ra matarlas se les aplasta la
cabeza."
New York, Febrero 22. Se
han recibido informes cable cable-grficos
grficos cable-grficos que notician haberse
quemado el vapor argentino
"General Roca," pereciendo
ahogados 250 personas. El si si-niestra.se
niestra.se si-niestra.se produjo en las car carboneras,
boneras, carboneras, extendindose tan r rpidamente
pidamente rpidamente que no fu posible
ordenar obra alguna de salva salva-vento.
vento. salva-vento. ;
New York. Febrero 22. En

el movimiento arancelario de

Francia para Una guerra dJ

tarifas, los 'exportadores se
oponen que sta se haga
los Estados Unidos, l go gobierno,
bierno, gobierno, si las cosas no se arre arreglan
glan arreglan de modo que se pueda
llegar un tratado equitativo,
tal vez insista e la guerra de
tarifas la cual enderezar tam tambin
bin tambin contra otras naciones.
Los exportadores estn resuel resueltos
tos resueltos impedir que tal guerra
lesione sus intereses, que son

cuantiosos en la exportacin
los Estados Unidos.

New York, Febrero 22 El
presidente Roosevelt revisar
hoy en' Hampton Roads la' for

midable flota blanca arribada

aquel punto.

pIetoLdf maceras H6Iliy ClOSb de

Ofrezco esta asi cono ai surtido de neUiras
precios sin Gampetencla.
Aprovechad hoy qie est descargando el bnqne. V
Escrbame, pdame precios y detalles. SerJrnsted errido
Isidro A. Sapchez
Oficinas, Tetuan 73. :
CONTRATISTAS Y PROPIETARIOS
Avistndose con nosotros antes de hacer tus
COMPRAS, economizarn DINERO, puestnue puestnue-tros
tros puestnue-tros mateiia les son de PRIMERA: CALIDAP y
precios SIN COMPETENCIA.
Vendemos tambin VERJAS DE HIERRO
muy elegantes propias para casas y jardines.
PIDAN INFORMES.
Plomera, efectos navales, y
; ferretera en general.
Julin Mvtienzo, Suca
San Francisco 31. San Joan P. R.

TODO MODELO
tota
RELOJES
KEYSTQF&ELGIN
I Hcjar de n clue, y Mbraaala
i-. por ra
EXACTITUD
SOLIDEZ y
DURACIN

HMnMkMt.vniMiM

TflB KESV8TOMB VATCh CASB C9.

c :

" PARQUE

CONDADO:.
RESIDENCIAL"

SITIO EXTRA SALUDABLE BAADO POR
BRISAS DEL OCKANO ATLANTICO.

LAS

SOLARJES DE TODAS DIMENSIONES FACILIDA
DES PARA EL PAGO. v
EL BOULEVARD DE LAS NEREIDAS JUNT AIi
MAR ES EL PASEO MAS BONITO DE LA ISLA, ;

La junta del sbado

cu-

A las 5 de la tarde del s

bado se reuni la Junta Cen

tral de la Unin de Puerto Ri Rico
co Rico en pleno. La sesin dur
hora y media y de los acuer acuerdo?
do? acuerdo? que se tomaron conocer
el pblico,

LA CONSTRUCCION DEL PUENTE(se eepera el per permiso
miso permiso del Congreso en Washington para cruzar la tnsend)
AUMENTARA EL VALOR DE LOS SOLARES DE UN
CIENTO POR CIENTO POR LO MENOS. ;

LA COMPRA DE UN SOLAR EN "EL CONDADO"
ES EL MEJOR AHORRO E INVERSION. -:
Behn Brothers
San Juan P. R

Esquinas. San Justo y Tetuan.

Grata visita.

Por el d de hoy.
Con motivo de ser hoy dia

del aniversario de Washington

Ha estado en San Juan en
asuntos particulares, nuestro

ilustrado compaero el doctor i todas laB oficinas pblicas es

Fernando Alemn, de Areci- tn cerradas. Los barcos de
bo. Que se repitan sus visi- guerra y mercantes fondeados
tas. en la bahia ostentan sus ban-
. deras y el Arsenal y fuertes
La Ilustracin Artstica J estn empavesados.

Ya lleg la goleta "Springlld'.'
COX GRAN CARGAMENTO r
DE MADERA AE PICHIPEH ;

DE TODAS DD1DI3I0XE3.
QUE VENDEN A PRECIOS LIMITADOS
Finlay Bros & Waymouth Tradine Comp.
Marina, San Joan, P, R. 1

Segura,-rpida y eficaz en el alivio da : las n8ura!gias,i

sos t aoun-t niay, arreglado j inercn aajuaicadce al
sencillamente y con rosetones i "Globo" de los eepogos

azules y blancos. jPortell y "Pagoda" ocupada nadas, 1108 Ia clave de
Una rran carroza con arcos cor las seoras de. fiinrcrptti xtor au es la revista preferida

Es sin duda alguna, una de ;
la mplorps revstai? ane se edi-

Un en Espaa, tanto por sus; jfcoatSmO Y todo ClaSB Q (JofcreS de Cabeza.

griiuiiuus uo g uitu miijcj fia fiable,
ble, fiable, como por su amena y se selecta
lecta selecta lectura. Si esto se aa aaden
den aaden los magnficos regalos que
hace eu3 abonados, consis consistentes
tentes consistentes en: el "Saln de la Mo

da" con figurines en negro y

colores, que reparte cada qnin qnin-'
' qnin-' ce das, y cinco voluminosas

obras repartidas por trimes trimestre
tre trimestre y lujosamente encuader-

a Cura de SteariiE

de guirnaldas y en eua un
magnfico grupo de damitas.
Era o las seoritas Pan agua,
UrratU, Dasbn, Martnez,
Paiccal y Quiones." Bonito

bouquet". -Trajea de estulta

Muoz Rivera. FernndM V'n. de las damas, aue solo en

gas y Benitez Castaos. Amrica se hallan su-rcritas

Al adjudcamelos premios : ms de cincuenta mi.

ei jurano aio raen de que sa salieran
lieran salieran 4 la pina la nandprp-

en que Ib&arli

' ,.-firl..A.

icritM

J.

Es agente en esta car tal,

el seor C. Santaxaria, San

Jos numero 3 v.

para el DOLOR de CABEZA esta preparada en ebleas muy fciles 3 tzzx y
qae se disuelven a! caer en e! estomago, siendo asi su efecto instantes, 't ;
No se acepte otra que la de "Stearns." ti

FREDEniGK STEARIIS & CIA.
DETROIT, MSHlA!!, E U. .

If" 'C'- -zlLJL
y t -,.

J Z: -j -Tm-rr i,

- v r

c:

Dieiio boulevard sera Abierto tempo..
RAEMELE, FEBRERO 7 DEJ9Q9. '.
l- . c
MAS DE 150 SOLARES VENDIDOS EN NUEVE
MESES LOS PRFX:iOS SERN AUMENTADOS IN INCESANTEMENTE
CESANTEMENTE INCESANTEMENTE



"LA COhRW0fccu DE PUERTO RICO" 1 DE FEBRERO DE 1909

- Esterad tte Tott Ofiee San Juan f E.
u ceeood class matter July, 19QQ

Incorrespondencia de Pto.Rico.
1 , j i i
PRECIOS DE 6UBCBIPCI0N
EN TODA LA 16 LA.
' Por medi de tos Agentes un nm. S 0-02
Directa: :Uo riUMetre pro- I 2-25
T re,tr -50
.: iTI .ailn hnr adelantada f 8-00

et 1 JfcrH W 09 ero, I roe

LADSITUACION DE
; Santo Domingo.

ilEUtll DE LA
jJilnta Central en

.Fue -aprobada por

unanimidad

: proposicin del Sr
-jse G Torres.

Las renuncias quedan sV
f bre la mes, y una asanv
" blea del partido 4ecdira,
En la tarde del eabado
veinte, celebr pesio la Jauta
eentral de U Unin en pleao.
Concurrieron trece vocales,
faltando solo el ppw Mvrfjoz
River ).
Empez la sesin a tas cto-

co y cuarto de la tarde, ter

minando las ocho.de la no
che.
- El presidente bcjoi iones,
que ocupa este puesto por sus sustitucin
titucin sustitucin reglamentaria, expu

so, el objeto de la reunin y
dio cuenta con las renuncias

presentadas. ;
Recibido un pliego del se se-nrdel
nrdel se-nrdel seRor Muoz Rivera,

se le dio lectura por el Becre
tarift. "Eran loa fundamentos

erj que balaba ea renuncia de

presidente y vocal de la Jun

t Central, la que reproduca

sote la Junta en pleno.

' Intervinieron en eJ debate
todos loe vocales, sosteniendo
unos bus renuncias y otros la

falta de poderes" de la mi

noria y segn algunos de la

Junta misma para aceptarlas.
El seor Soler patritica
mente y para facilitar una so

Incjn, retir temporalmente

1 renuncia que nene presen'
tada para" reproducirla ea la
asimDle general que sq ju ju-ci
ci ju-ci debe convocarse.
, -El seor Torres someti A
la junta la siguiente proposi proposicin:
cin: proposicin:

i "EJ vocal que suscribe, pro pro-poue
poue pro-poue A la junta que adopte la
resolucin siguiente:
"Habiendo renunciado la
mayora de los miembros pro.
pietarios y suplentes de la
junta central, y no existiendo
ningn organismo autoridad
permanente que pueda acep aceptar
tar aceptar estas renuncias.

"lo alendo patritico, en
manera alguna, que los acta acta-lea
lea acta-lea miembros de esta junta
central abandonen la direc direccin
cin direccin del partido, en tanto no
M designe otra junta que
aroma dicha direccin.
"Debiendo ser una asara asara-blea
blea asara-blea general del partido la
3ue resuelva coa plena autori autori-ad
ad autori-ad acerca de las renuncias
presentadas, y, en su caso,
-acerca de los nombramientos
parala reconstitucin de la
justa:
"Siendo, por otra parte, ne necesario
cesario necesario conocer, por el genui genuino
no genuino rgano, de m asamblea
1 de la unin de Pnerto Rico, la
opinin general del pais res respecto
pecto respecto loa problemas funda funda-mentales
mentales funda-mentales de la poltica y los
procedimientos que deben em emplearte
plearte emplearte para el desarrollo dtl
programado nucitr polecti-j
vidad en el punto eapitaliei eapitaliei-rao
rao eapitaliei-rao de la reivindicacin del
derecho del pais al gobierno
propio, y en todo lo referente
las relaciones de nuestro
partido con la administracin
insular.
junta central resuelve,
dejar eobre la mesa laa renun-
a m nMMnf A S 9 a n si m ftn.

, Carta recibidas en esta ciu
dad de la vecina Repblica,
acusan nn estado poltico gra grave.
ve. grave. E gobierno de Cceres, en
previsin de u levaptamiento
en la capital ha acloca acloca-do
do acloca-do algunas pleaaa de artille
ra en la bocacalles principa-
A A. t .

y pujptosesirafegjcos eomo

jv oania ,ar-

ER-U-UMARA

i

En la lnea N. O. hay algu algunas
nas algunas partidas en los montes es esperando
perando esperando sea secundado el mo

vimiento en otras provinciasj
. En La. Vega; se nota pro profundo
fundo profundo malestar. 1 ;',
Hasta ahora a ignora qui
dg gou loa caudillos del mov,
miento y jefes que capitanean
las partidas. Supnese q, sean
algunos de loa antiguos amigos
del general Horacio "i Vzquez
deswntentoe de la poltica del
general Cceres.

No obstante la gravedad de

la situacin, el gobierno con confa
fa confa eo el pronto restablec restablec-miento
miento restablec-miento del orden.
Una mujer herida ayer
Fae conducida al cnarto le so so-Ocorjo
Ocorjo so-Ocorjo y detenido el presunto
agresor.
La polica de servicio detu detuvo
vo detuvo ayer a las 11 de la maa maana
na maana a Marcelino Becerril acu

sado de causar lesiones
Angelina Rivera. El choque
ocurri en una casa de la ca calle
lle calle del Sol frente al polvorn
y el parte de curacin .del
cuarto de socorro dice como
sigue:
"Angelina Rivera curada
las 11 de la maana (dia 21)
de heridas incisas en los lu lugares
gares lugares siguientes:; De 6 cent centmetros
metros centmetros (en la regin cervical
supmor. (De no centmetro en
la regin temporal eaperior
derecha. Leves. Cop asisten asistencia.
cia. asistencia. Practicante Claudio.v
El pregunto autor qued
detenido y se informa que la
agresin fu por causa de ce celos.
los. celos. :
'Hizo el .servicio el policia

Agustn Monclova, auxiliado

por su compaero Anastasio
Koman. Se locup una "cha

veta de zapatero, coa que

caus las heridas. En los
primeros momentos le dijo que

la lesionada haba sido dego degollada
llada degollada y gran nmero de per.
sonas se reuni en el lugar de

la ocurrencia y cuarto de eo eo-corro.
corro. eo-corro. Despus pas al hospital.

Termina la
sesin del .
La mayora desecha la mo mocin
cin mocin del Sr Llorens To Torres
rres Torres aprobando la de! Sr.
Muoz Rivera."
1 ..
Vea3B ta dici6a de ayer

PALUDISMO

Instrucciones para'el Ali-

PARIS BAZAR.

Para este tiempo de fresco, ee

realiza una partida de capas de
fieltro. ny karata, PARIS BA

ZAR 4e Pedro Cinsti. Frta-

vio y Cura de esta Debi- lza 27.

. litante Enfermedad' i timas novedad

De paso por'la. ciudad.
Ha estado dos dias en San
Juan el Dr. Ramos, estimable
compatriota que desempea
el cargo de oficial de Sanidad
de Caguas. Que se repitan
sus visitas.

de los anteriores aouerdos de
la Junta Central. San Juan,
P. R. Febrero 20 de 1909..
Jos G. Torres".
Dicha proposicin fu apro aprobada
bada aprobada por unanimidad con el
voto abstenido de don Eduar.
'do Georgetti que es de opi opinin
nin opinin de que habiendo renun renunciado
ciado renunciado no debe votarla, acor acordndose
dndose acordndose hacerla la resolucin
dla Junta.
La9 renuncias fueron:
Lui9 Muoa Rivera, Jos
de Diego. Eduardo Georgetti,
Ramn H. Delgado, Jos G.
Torree. Praxede Santiago,
Acisolo Bou de la torre, Jos
R. Larranri. Juan Garca Du
coi.
Los concurrentes fueron.
Presidente, doa Jet G To
rres.
Vocales: Den M. Zeno Gan

da, don Jos de Diego, don
Carlos Ma. Soler, don Eduar Eduardo
do Eduardo Georgetti. don Ramn H.
Blondet. don Manuel Ledes-"

decida acefca de ellas unaima, don Asisclo Bou de la

aamblea general dtl partido, I Torre, don Prxedes Santiago,
qut teri convocada conforme don Juan Via Ochoteco, den
a lo previsto en 'el Reglamen! Jos R. L&rrauri. don Juan
to. dentro del termino que la Garca Ducs.
drcunftanclas permitan. Secretario don Pedro de El El-'"Kesuelve
'"Kesuelve El-'"Kesuelve tambin ue in-jikburu.
tenn ee rene la asamblea, loa Los va ales que no han re-

tiesbrp da esta junu per.juuntiano lueron los etguien etguien-ita&eneras
ita&eneras etguien-ita&eneras ea ms pueatotes: don Mantifl Ledetma.
dn(rodela misma y en la don Carlos H. Blondet, don
Cavara dfdelegadof. los quej Juan Viaa Othoteco, den M.
i ula ftrteseacaa mantee ica.J Zeno Ganda.

"Por cuanto, el seor Presi
dente, disgustado por la acti

tud de la Cmara, se levant

y dijo: "Que no ee estaba con

forme cop tal proceder, que de

ese modo la Cmara marcha'

oa naca un fracaso, y que no

queriendo l 6er responsable

del fracaso abandonar la

presidencia porque l no po

aia seguir presidiendo una

Cmara en semejante acti

tud'4.
''Por cuanto, las palabraB
del seor presidente indican
que l no terfe eo la Cmara

la misma confianza que la

Cmara tuvo en l al elegirlo
presidente, y adems envuel

ven una censura y una ofensa

para este cuerpo legislativo
Por cuanto, los mismos de delegados
legados delegados que en minora, (y
dada la natural y respetable
diversidad de criterio en estas
contiendas) deseaban la discu discusin
sin discusin de aquellos proyectos, no
pueden estar conformes con
las referidas apreciaciones de
la presidencia en desprestigio
de la Cmara y de cada uno
dess miembros";

"Por cuanto, an suponien suponiendo
do suponiendo que la Cmara eet equi equivocada
vocada equivocada en su actitud y que
tal error puede conducirle al
fracaso, y aceptandotque el
mejor criterio sea el de la pre presidencia,
sidencia, presidencia, nunca reUltan jus justificadas
tificadas justificadas aquellas palabras;
porque 'odos losi delegados
(sin ex' ptuar el presidente)
todos u abemos de estar dis dispuestos,
puestos, dispuestos, no solo repartirnos
la 'satisfaccin de) bien que
logremos hacer nuestro pue pueblo,
blo, pueblo, sino tambin sufrir jun juntos
tos juntos las responsabilidades de
los fracasos e ee que" fracasos
pueden sobrevenir pesar del
buen deseo y patriotismo que
todos nos alienta";
"Por cuanto, pudiera suce suceder
der suceder que el seor presidente
haya vertido fichas frases sin'
medir su alcance y trascen trascendencia
dencia trascendencia poltica y sin nimo de
censurar ni mermar el presti prestigio
gio prestigio de la Cmara";
' Por tanto, solcito de la

Cmaraque prescindiendo de,

toda clase de consideraciones
de amistad compaerismo
qne por muy grandes que sean
resultan siempre pequeas

ante lo&sagrados interese ce ce-lectivos,
lectivos, ce-lectivos, velando por el presti

gio y respeto que merece este

cuerpo colegislador, y confian

do por otra parte en la re reflexin
flexin reflexin serena y patriotismo
del seor presidenteacuerde
invitarle que explique re retire
tire retire aquellas palabras, dichas
quiz inadvertidamente, pe.
ro que per lo injustas y por
lo inoportunas, uo pueden ni
deben quedar como una 6om-

bra flotando eobre la ms alta
representacin del noble pue pueblo
blo pueblo de Puerto Rico. Sari
Juan. 11 de Febrero de 1909.
Luid Llorens Torres".

! La firma dpi spnr f!ahnl1o.

ro que figuraba ea la mocin

al lado de la del seficr Llo-

rens, fu quitada por ste que
dijo querer asumir l solo la

responsabilidad de la aollcj
tud".

AI terminar les sres. Daz

Navarro. Muoz Rivera, Coll
Cuch y Lloren piden k u

tiempo la palabra.

Daz navarro dir que no

debe ser tomada c-u considerad
cd la mocin presentada.
El Ppeaker. Que tratndo tratndose
se tratndose de un asunto que le atae

personalmente, nc debe conti continuar
nuar continuar presidiendo. Deja la
me;a hl tenor Acua
( Preside el seor Acua.
Llcren-; iutiste en que se le
conceda 1 palabra
Daz Navarro rcpe su mo mocin
cin mocin preferente de que no se
tome en consideracin la mo mocin
cin mocin y q. en lodo caso, quede
sobre 1 mesa. Pregunta si
la mocin ha sido secundada.
Elzaburu Por nadie..!
Daz Navarro. Pues no

cabe discuiirlk. i

Uo&oa Pavera pliepeicUfg

Sieado el. paludismo una
enfermedad que debilita- la
sangre y' la pone aguada, es
evidente que para curarse hay
que devolver la sangre la
fuerza y riqueza que le falta.
Eb el nico modo de guardar guardarse
se guardarse de" constantes recadas y
evitar grandes consecuencia.
Tmese dosis moderadas de
Quoin hasta cortar la fiebre,
y sgase una diea moderada
Luego tmense por algn
tiempo las Pildoras Rosadas
del Dr. Williams el gran tni tnico
co tnico purificador de la sangre,
siguiendo las instrucciones ge generales
nerales generales qu acompaan los
frascos. La curaciones obte obte-ddas
ddas obte-ddas con este Benciilo mtodo
han trado A la casa del Dr.

Williams muchas cartas como

esta: . ... V-'w
"Viv en la poblacin de
Tekit- en el Vuoatn, regin
en que, como es sabido, abun abundan
dan abundan las fiebre paldicas. Por
cosa de dos aos me estuvo
persiguiendo' est penoeo mal,
y ya pareca que no haba for forma
ma forma de curacin que no hubie hubiese
se hubiese probado, habiendo tenido
tambin atencin mdica. Me
daban calenturas, sacudimien sacudimiento
to sacudimiento de cuerpo, languidez, sue sueo
o sueo intranquilo, falta de apeti apetito.
to. apetito. Las muchas medicinas me

.haban deacompuestcjl eet-

rtago, y lo poco que coma se
me indigestaba fcilmente.
Tan dbil me puse que tuve
que estaren pama por algn
tiempo. El seor Cornlio L Lpez,
pez, Lpez, inteligente y bondadoso
boticario de esta, me'inst
que probara las Pildoras Ro Rosadas
sadas Rosadas del Dr. Williams, que
tanto se recomiendan para los
males de la sangre y los ner nervios,
vios, nervios, y ellas, en efecto, me cu curaron,
raron, curaron, hallndome la fecha
robustecido v completamente

libre de la infeccin paldica.

Un voto de gracias laa Pil Pildoras
doras Pildoras Rosadas del Dr. Wi

lliams." (Del Sr. Gregorio Ca

brera, Tekst, Yucatn, M M-xlco.
xlco. M-xlco. En la pureza y riqueza de

la Sangre estriba la vitalidad.
Eso es lo que hace de las Pil

doras Rosadas del Dr. Wi-

llians para Personas Plidas,
el especfico de familia ms po-

pular de los tiempos. .n las
boticas,

' Enfermo,

Lo est desde el sbado,
guardando cama causa de
fiebre, nuestro estimable com compatriota
patriota compatriota Sr. Jos Penedo, em empleado
pleado empleado del Departamento. de
Caridad, Sanidad y prisiones
Desaroosle mejora.

S uu Md a fecer iro

vea al nsitas rtida de jowrf da todaa

e!aej, dearfr lo i fewat Itaat la mejor
eo 1 MitigaA f enditada casabe TIMA VV,
doa m acaba d wibw al mejor urtiio
que nunca aa fea vate, a Puerto Rico.
Tunbin hay un taoMaaa variedad d
feetae de plata t pbtttada y da otras
ovadadea profaa par tegaiot, todo i
pxeeiea lumamecta Jlwitadoe.' anta e
comprar baga utted M viaita dicho eM eM-W)IdiiU
W)IdiiU eM-W)IdiiU ) ua a Itaa hecho im im-portaiitea
portaiitea im-portaiitea rafiDnoaa) y o dudamaa aaldri

l'tad complacida, r

Caguas tram way Company

ITINERARIO.

Salida de Caguas
7.00 a. m, :
4.30 p. m.
Salida Rio Piedras

y.uo a. ta,-

propild eJimeottek f putrri 4el
acaita Binado 4 bealo fcptndea eo
absoluto it k ffiea ejoa otras a 1

cowpoBioi aiaral Al mH.! Eetaa gra-

w 00 ig3Tiai f tusi.wiM os oac6a

ib4i aoiWM qnt U otra, Jebw i i

jrrewelaeaJcajidbjicalaowto
JrfYe4o 4d bgB, que prita Is
proola mukiSeato de) MSt par og

fluidea (W atgaafo f tiMa qe ? ab ab-tot6
tot6 ab-tot6 pw b neotu-M cosa te Bev
feeto ro fpd$4 j os jnt rapi

deqatodoBnjiittorcr.

IjU rfaaaa qm f $evi &9 fcfeado Je

baeaUo eoaUapa. apwta n poderosa
cuali4idBtrif, l poae oino valor
terapmifeo-y lo troa ekBto natura natura-!W8pWl8au0ompae6n
!W8pWl8au0ompae6n natura-!W8pWl8au0ompae6n BO 3
ponhh qua ninguno A tic pueda
cer eo tatcsia uiJ(aiw f cto ierapit-
. E vidente pue-rua el aceita J
hgado d baeAlao-ta as alimento jr

so usa nadiejg j ? que toda

tus Yirttulea aoenticia stn eo
laagrt&MqiM otraoan tu cotspoawMon
-y por oMiguieoU (odas tas preparacio preparaciones
nes preparaciones qot pretendea estar beeba da loa
pripeipio aettro del aceite y ua ae ofre ofreca
ca ofreca ceno su aaatitutoa, aoa produeto
fraudulento de ta eirpeculacion mereast i
j dele bar latao tamo. Dichos preparados na
contisneo ninguna do b propiodcie mo mo-trtlvaa
trtlvaa mo-trtlvaa f reeonstjtuyentea del aceite da
hgado da bacalao, porque carecen U 1
grasa, que es la parte del aceite que nutre
y alimenta-su composicin tiene mucha
semejanza con la da loe COCKTAILS-y

su uso puede en ocasiones causar perjuicios

considerables & los enfermos por la gran
cantidad de alcohol qne invariablemente
contienn-y otras sustancias narcticas.

como el sulfato de estricnina.

Esas preparaciones, que se dicen conte

ner loe principios activos del aceite de h hgado
gado hgado da bacalao;, pa especialmente peli

grosas para laa criaturas, para los nios.

para loa jvenes y seoras, quienes por su

naturaleza delicada y temperamento es especial
pecial especial no pueden Resistir sio grandes que

brantos par 10 salud loa efectos deletreos

del alcohol, de la estricnina y otras subs

tancias' enrgicas. :
El aceite de hgado de bacalao es insus

tituible como limento-como un reconsti reconstituyente
tuyente reconstituyente poderoso de la sangre, de los teji

dos, de lo nervios 7 de los tmesos-y el

modo mas raclefeal de administrarlo se

gn lo ha probado ra experiencia de ms
de 30 afios y segn -ta opinin universal
de los medie, es la EMULSION DE
SCOTT, que esU compuesta del aceite

ms puro y de otros ingredientes que au
menta cernid arablemente La eficacia nu nutritiva
tritiva nutritiva del aceite

6,30 p. m :-i .-'

i fJ t't

13 E, su, m

Vwi..

2

i

Llegada Rio Piedras.
8.00 a. m.
5.30 p. m.
; Llegada Caguas.
10.00 a. m,
7.30 p. m.

PL Dr,Ltebig,emjnentc y'tamo y'tamo-0
0 y'tamo-0 qumico alemn dice que

L&w Cerveza

Pan hu

es

-3"? '"ir

-1 Esto quiere -decir que Ja Cer-'
.reza' es un alimento, lleno de
cualidades benficas que dao la
ida y sustentan la salud,
C El valor de la cerveza como
alimento se est dando i conocer,
y muchos la usan ahora que

antea la consideraran solamente
como una bebida.
LA CERVEZA

La Cerveza de Mejor Calidad
es la ms nutritiva de todas las cer- ff
vezas, porque contiene todas las part- 5j5
calas del alimento saludable sano de
la malta y todas as propiedades tn:- g
cas del lpulo de que.se hace, 1 r

La. calidad de los materiales trae 90

usan y el mtodo de Pabst hace que ;
la Cerveza Embotellada de$abst se &
nos(51ae3erJtelamapura, sine tambia f
un "pan liquido,9 que fortalece hf
teiidos v los mscales. Beba la Cer- r

vea ,fflDOteuaoa ae raosi y ustea v
dar salud y fuerza su sistema.
Cuando usted quiera Cerveza, pi:
la de Fabt.

HECHA POR PABST,
EN M1LWAKEB,

t saMcBid eo le MMc$ ttmtr
DaVeatapar
M. R. CALDERON f: Cv.
Calle Tetuana 1 1. 5ao .Tvat,
Trlephooa til

para presentar una mocin.
La lee: 'dice como sigue:
"Los delegados que suscri suscriben
ben suscriben proponen la Gmara

que acuerde e mas amplio
voto de confianza para el pre presidente
sidente presidente seor Jos de Diego,
retirndole los representantes
al afecto que le profesan.
Saln de la Cmara, Febrero

11, de 1909. (Firmado) Luis
Muoz Rivera, Cayetano Coll
Cuchi, H. Daz.".
I Vase la edicin de maana,

Lnea frrea del Oeste.
Iiinerario. Salidas de Bayamn y Ca Capitel,
pitel, Capitel, simuJtineameDte.
Das laborables, Maana 6, 7.05, .30
9.45 y 11.00. Tarde 12.15, 1.45, 3.15
4.35, 5.45, y .30.
Das fesUvoe-Mafiana 6, 7.05, 8.30,
9.45 y 11. . Tard 12.15, U0, 2.30, 3.3o
4.30, .45 y 6.30,
Billetes baratos para das festivos. De
San Juan i Bayamn, ida ,y vuelta en
la. clase, 25 otvs. 2. elase, 16 etva.
De Bayamn CataGo, ida y vuelta, la.
clase, 15 ctvs., 2a. elae, 10 etvs.
Billetes ordinarias de Capital i Cata

rlo en la. clase, 6 ctvs. y 2a. clase 3
ctvs. 1
Bayamn, lo. de Enero de 1900. lia-,

mon Valds.

MALTA

DE PABST. k
El mejoi tnico; para vigorizar la salud

DA CARNE Y SANGRE
R. CALDERON & C.
A GENTES TETAN 11, SAN' JUAN, P. R.

M.

LA TOJA.
PONTEVEDRA ESPAA

SALKS NATURALES, extradas por evaporacin en el vaco de las

aguas minerales.

ce empli-an para preparacin de baBos renerales v locales con isrnalea

resultados i los que obtienen en el Balneario.

JABONAS (preparados base de sales), curan y evitan las afecciones

de la piel, poderosamente antispticos, excelentes como jatn de tocador.

AGij AS termales clorurado, broalurada. sdicas, ferruginosas, carbni-

MatailZO, calle .da

cas variedad, ltico arsenicales.

f ara ms inibrmes, solictense del Dr. F.

Tetun nntero'64.

Depsito para la venia:

Domingo l Massari

ABOGADO

Oficina: Tanca To. 2, altos

Telfono 297. Apartado 261
Sta Jcajt, F. R.

r

Ea esta iicprsoia e veade papel!
viejo i 2 peso quintal.

Almacn de S. MELON & Co.
San Juan Puerto Rico. San Justo 12.

Las pildoras antibacilares han probado ser el mis poderoso medicamento para
a curacin de las afecciones del aparato respiratorio.
La bronquitis, tanto aguda como erOnicae, el asma, la grippe, la tubrculo
pulmonar ceden prontamente ai ,uio de estaa pildora.
Asi han podido comprobarlo lo ms inteligentes, facultativos y los innomerabU
enfermo que deben ella iu restablecimiento.
Se balian de vcdU eo la principales farmacia y drogueras de la fel.



EL

SUCESO



DEL SABADO,

El nno Carlos Bcnitcz cae
t del "Carrousell" y recibe
, grave lesin,
Fae auxiliado por los mdicos
y condecido al hospital
Presbiteriano.

En i tarde del sbado fue fueron
ron fueron al "Parque" los tres ni ni-coade
coade ni-coade loa distinguidos espo-soaBenitez-Benitez
(dn Jos
E.): quejesiden ea aquella ca call,
ll, call, c Les acora paaba una
antigua erlada.de la casa. El
' mayor tiene 7 aos y el segun segundo,
do, segundo, Garlitos, 5 cumplidos. Es Este
te Este es bastante vivo.
A Los tres nios y la criada
'se montaron, en el "Carrou "Carrou-68eU",
68eU", "Carrou-68eU", que -. i funciona, en el
"Parque" y, en unin de gran

nmero, de pequeuelos que
all haba, pusironse correr

en su favorito aparato.
3 nio Carlos trat de pa pasar
sar pasar de una pareja otra ca carminando
rminando carminando por la plataforma al

jaao ae amera ae eiiA ra-

rece que resbal y tratando de
agarrarse de uno de los estri estribos
bos estribos de-los caballos de madera

cara no caer mera ae ia ma-

1 1 J. i

cisamente encima Ide la cuer

da de hilos de alambre que
pone en movimiento el apa aparato.
rato. aparato.
Est colocada la cuerda
como 12 pulgadas del sue sue-,1o.
,1o. sue-,1o. Arrastrado jel nio,- que

d entre el suelo y la cuerdaJ
1 I "v I 1 J

reciDienao una inerte contu-

cin en el vientre y la compre compresin
sin compresin consiguiente. Qued sin
sentido en el primer momento.

Sacado de all, fue condu conducido
cido conducido despus al hospital pres presbiteriano,
biteriano, presbiteriano, en donde le aten atendieron
dieron atendieron los doctores Asford,
Aviles, Weber y Muoz Daz,
este mdico de los Expresados
esposos.
El primero que atendi, al

lesionado fue el doctor Asford

que pasaba casualmente por
all en los momentos... 'de la

ocurrencia.
' Los padres del nio, conva-

lesciente desde hace 8 dias de

uua giavc cuiuuicuau ci oc-
or Benitez, se trasladaron
con el nio al hospital y all
pasaron toda la noche y dia
siguiente.
La casa se llen de amigos
de la familia, pues la noticia
corri de qte el nio haba
quedado destrozado. El se seor
or seor Juan Oftzman Benitez y
su distinguida seora, seora
Mel fiscal Torres Grau, Des Des-choudens,
choudens, Des-choudens, J. Penedo y sus fa familiares,
miliares, familiares, esposos Girona, Des Des-choudens
choudens Des-choudens familia Ratera y
otros vecinos, acudieron se seguidamente
guidamente seguidamente la casa.
Un detalle. El otro her her-manito,
manito, her-manito, mayor que el lesio lesionado,
nado, lesionado, al ver 1 la madre casi

loca d dolor '"por creer que el

NUEVO

CANCI

lt "de Cuba,

Ha llegado esta ciudad y
hemos tenido mucho placer en
recibir su corts visita, el nue nuevo
vo nuevo Canciller del consulado de
Cuba en esta ciudad, seor
Erasmo Pells y Alvarez.
El seor Pells estuvo en
Hait hasta hace pocoHdesem pocoHdesem-peando
peando pocoHdesem-peando cargo diplomtico en
nombre de la repblica cuba,
ra. Es hombre joven, natural
de Holguin y ha residido la
mayor parte de su vida en la
Habana. Ha viajado por las
Amricas y posee conocimien conocimientos
tos conocimientos literarios siendo autor de
obras poticas" entre ell as
"Primicias" dado conocer ha

poco con mucho xito. xito.-,
, xito.-, En breve publicar im tomo
de cuentos. Compaero en la
prensa, ba cojobordo el seor
Pells en. los ms .importantes
peridicos fle Cuba, y repbli repblica
ca repblica aur Americanas. f perten e e-ciendo
ciendo e-ciendo en la Habana la aso asociacin
ciacin asociacin de la prensa ... y
Deseamos la, ms grata es estancia
tancia estancia en la isla al ; ilustrado
representante, cubano, que tie tiene
ne tiene 4 compartir Jas tareas1 de
su representacin' con l actual
cnsul d aquella repblica en
San' Juan, Dr.; Rqss ....
Esta fuera ele peligro,
- Puede considerarse ya" "en
convelscencia de la grave en enfermedad
fermedad enfermedad que le retiene en ca cama,
ma, cama, desde hace un mes y puso
en peligro su vida, la digtin digtin-gu
gu digtin-gu ida saori ta An a Sal d a a
Crosas,' hija mayor de los es estimables
timables estimables esposos doctor .Jos
E. Saldaba y M. Crosas.

Celebramos vivamente 1 a

mejora ae la estimable nina
que disfruta en esta sociedad

de Iris mayores simpatas.

nio estaba muerto e agarr

a ella diciendo
, "Si mi hermanito se ha

muerto, yo me voy meter
debajo de las ruedas del caro

para morirme tambin."
Dentro de 6u estado conti continua
nua continua mjorand el enfermito
cuyo restablecimiento deseamos.

LOS MEJORES OBJETOS.
"La Ninfa" el acreditado establece
miento de la calle de la Portales, ticn ticn-un
un ticn-un esplndido surtido de objeto de uti
dad para caballero, y desde la rica ca camisa
misa camisa hastaTa-riegante corbata de ltima
moda, tirantes, medias de color, cuellos y
pnfioi, ligas, sombrero de fieltro de to todo
do todo colora y formas, se encuentra all el
m completo surtido que ms exigente
"dandy" pueda desear. Especialidad en
ROPA HECHA de las mejores fabricas.
Corte elegantes. Precios mdicos,
y rpidas en servir lo pedido.
. a. r. (90)

EL MEJOR RON. Los seores Al
varea Hermanos, del comercio de esta
nlazft.- Ronriniinn rMhn4w A-

dido del acreditado Rok San Luis, que

na merecas ja mejor aceptacin delfp delfp-blico.
blico. delfp-blico. No contiene sustancias nocivas y

, IMMbUVWilUUC,
ni aditamento perjudiciales a la salud.
No lo olvideia, Ron Sak Litis, calle de
Sao JoU casa Befiores Alvarei hermano.

REVISTA

COMERCIAL

ENTRADAS DEL EXTERIOR
De la Habana y escalas, vapor ubi
"Julia". -:. '.
J)e Nueva York, vapor americ;
San Juaa, con carga.
DE LA ISLA
Costaneros: Sao Miguel, Isabela
Carmen.
SALIDAS
PARA EL EXTERIOR
- No hubo. V "; ;;: 'a:'
PARA LA ISLA

Vapores" americanos San "'Juan, Ber-

wind, JuliaSLuckembaek y Massap

Costera: Corazn de, Mara, Al Blan

ca, Mayaguezana, Uberita, Progreso
Perla.
BOQUES EN PUERTO
X DEL EXTERIOR

Sprtngfield,
Daiey Farlia
Henry Crwby
Ha te Feore
Philadelpbia
Welhebeser
Julia

descargando,
id.
id,
id. '
id.
pendiento,'
id.

MOVIMIENTO DE CABOTAJE
Operaonu tn puerto'

pendiente,

Carmelita JJ
Ata Marta

Naguab.
pendiente.
descargando,
pendiente,
id.
id j
id.

Petra
Jon Carolina
Brazo y Corazn
Engracia ;
Isabela
San Miguel
Carmen

BUQUES QCE SB BOOARDAJJ
Vapor. Uruguayo "BrasileSo" 8

de Santa Crqt de la. Palma, para tta

el 15 del corriente, v
CoDsg. Sob.. Izquierdo y Co.

Vapor espafiol Miguel M. Pininos, sa

li d Barcelona el 15 dei corr

para sta, haciendo escalas intermedias

Consign. Sobrino Izquierdo y Ca,

para Nueva York el 24 del corriente.

aetual.
.Coosig. The N. Y. P. R, 8, S.Ca.
Vapor e$pa3ol Catalina, saldr de
Barcelona el 23 del corriente, para Ca Canarias,
narias, Canarias, San Juan y Cuba.
Consign.: S. Izquierdo y Ca,
Vapor espaol Montevideo, esW
aqui procedente d Eepafia el 2$ del
actual
Consignatario: 8 Ezquiaga.

Japn la. : ' ; 3.90 4.40
i Id. 2a. '; 950 3-80
Id. valenciano : rtr 6i6.60
j Ajet: '. .'' :
Capadres, ristra ' 45ctv.
Mallorquines i. V yZS Id.
i Bombones, caja 'i
0 acato:
De 1 n cajas. sin existencias
Fn tercios. ; S
Sal del paia 3o ctva.qq.
Sardinas ahumada y lctva. caja.
- Cebollas espaolas 4.5o qq,
Id. ameflcan 2.40 M.
' Garbanzo:) ''
1 Claa auperioi. .; C7.60
Id. medianos, 6.60
Id, Morunos v -00
Harinas it friflo -Marcas
patente S 5.50 6.00 saco, eeg .clase
Otra, marca 15.00 6.60
Habichutlaii
Americanas coloradas targas, 4).
Blancas chicas 0
, Id. largas. -75
Harina de maia, 00
Jamones en caja
Si 4 10
Jabn del pai imitacin i Rocamora.4
Jabn americano
. Octago, 3-51
Aiul eo barra ; 10
De pastillas, la caja -36
Manteca en tercios 7-65
Id. eo caja de i a 11-00
Mantequilla, daoae 44.00
Afrecho (b-aon) quintal S2i
Heno eo paca? $1.80 4 2
AfanMoufUaf mmcanoii v
U famosa de . 117 4 23
La favorita d 16 80
k LaVaquitade ,17 4 20
La Dtlicios :
17,
Satcbichn . W-50
Pasta del pai segn clasa. 2 4 6
Papas americanas 2.00
) Id, francesas,
. Tocino barril la. .... 20.00
Id. Id. 2a. 19-00
Tasajo. 7J 4 8
i Qutioti
Americano i $18.00
, Patagra 21
De bols. . "7 ;7.25
i Chcharos. O0 4 4.25
I Avena, eeg. clase y peso 31 4 4.00

La experiencia del doctor

Salvador Carbonell.
17 padre agradecido.- Dsd.e' (ae
cerca de veinte aos vengo indicando la
Emulsin de Scott en los casos en que
est recomendado su uso, y siempre h
quedado satisfecho del resultado obteni obtenido.
do. obtenido. Debo gratitud 4 dicha preparacin,
pues si o hubiera sido por ella que me
ayud 4 salvar mi hija Camelia, sta no
estarla hoy en Algeoiraa casada eon I
ayudante del Comandante General del
Campo' de Gibraltar, l genera) tenor
Obrega. f,
Ahora misma tengo n mi Sanatorio
un nio d nueve aos, 4 quisTr' practi practiqu
qu practiqu resesciones en 1 tibia y qu mucho
ba ganad coa la Emulsin, Dr. 8,
Coroonsi.

rr 1 ttti A : 1

4 otro tomar puerto procedente de Co Coln
ln Coln y escalas, siguiendo viaje para 'Espaa.
Consignatarios: 8. Etquiaga.

'. Velero de la linea "Benner"
Coleta americana "Phineas W. Spra-
gue" debe haber salido de Nueva York
para esta el 12 del actual.
Consigataroa Sobraos de Esquiaga.

Goleta americana "Ethci V. Boston",
debe haber salido de Nueva York paro
sta el 18 del actual.
Consignatarios: S. Eijquiaga.
COTIZACIONES DEL' MERCADO

Principela articula dt almacn, ;,
Arroz: "-' '"
Partido, 2J 4 3.0a i

COTIZACIONES -ci
ios ntiNcirab frdios
mi rai i'-
Azcar para el contumoi
Moceabado claro $4.00
De miel clare 8.60

Centrfuga primer ,: -00 4 6.25

Americana. pruocra, ..vi
De Ponoe 4 4 4.1
Habichuelas blancas,- 4.00 4

Id. coloradas w a t

Man 4 5.00 q.

Frijolea
Ca'
Caracolillo
Jacienda Yauco
Hacienda superior
Hacienda corriente
Piln
Corriente limpio

Almidn:
Clase superior
Clase corriente)
Stbo de res
Mais
Cocos, millar
Algodn
Cueros dulces
Cduls hippteearias
Banco Territorial:
Emisiones 3a. y 6a. 'f

qq.
3.60

144 415
14
13 4 131
12 J i 13
111 4 114
. 111 Hi
' 4.ll
2.60
120 00
6.00

18.00

id. a

$60.00
1U0.00

CAMBIOS DEL DA.

t-op-

iobre

Londres, vista
Paria
Hamburgc

Kew i orle
Espaa

$4.871
78 4 3 d
4.:d
10 ctvs d
13 .

EO cota imprenta se vende oanel d

peri4dicp 4 2 pesos quintal.

BUENA0CASI0N.
Por no poderla atender su
dnea se vende nn estableci establecimiento
miento establecimiento de sombrero y artculos

para seoras con muy Dnea
clientela.

Informarn San Francisco 65.
SACOS DE YTE.Para envases de

ascar y caf acaban de recibir' los se-

(ores S. Meln y Coiopa., y
precios ventajosos.",

venden 4
45. v.

SEMJIU.'
Una casa decreciente cons construccin
truccin construccin en nna de las cajles
ms cntricas de Miramar. Para
informes Alien 16. 30 v. ..

SE ARRIENDA por $20.00 mengale
una casa en Naranjito y 60 cuerda de
terrenos magnifico para la siembra de
tabaco y fruto menores. Pago por se semestres
mestres semestres adelantados. Contrato por 6
aos. Informarn Sol 119. 15 a

HOTEL FRANCES.
' .- DE v ... .
-inicio Coaaio viuda it Ataru.-1
FBBMTa SicjOt DBa FSBBOOAWII
oa 9a Gbman PpitBTO-Rieo,

Este ntlirao establecimiento, frente

i la estscio ferroviaria, ofrece esmera-;

do servicie, suculenta me y excelente

trato. Magnlbcos baoos.

La u frasea, doa dbos. buen bao.

telfono. atartado eo el correo y toda

clase de comodidades.

S habla francs, esdaflol 4 iula.
ocurad el HOTEL FRAENCE3

donde los precios son mdicos.

fjaos bien,
ir .. : v .'I',-'' .;. ...
en que para obtener una curacin RADICAL I RAP! RAP!-DA
DA RAP!-DA contra cnalqnier foraa de ANEMIA, CLOROSIS,
LINFATISMO, DS6ASTE CEREBRAL 0 NERVIOSO. t$
hay otra cosa mejor como

Il

PIOSPS

Es la preparacin ms rica qne e conoce es asteria
orgnicas, y e6s cualidades cobo nn poderoso receie
titnjente, no tiene" J "

SE VENDE una farmacia situada en
el mejor punto de Saoturce, bien acre acreditada,
ditada, acreditada, Para informes apartado nme nmero
ro nmero 80 en Santurce. Sao Juan. 16

FAJARDO 1 MARTINEZ
f. O. SOX S71.
' ' 1
VAYAQUEZ. P.
POSTULA HITE U
Corte Faderal y
Cortea Intulares.

AHORRENSE
SASTSDEMEDieOS
' TOlf AITDO LAS
PILCOLAS

r'

SILVESTRE FEUOO MARTINEZ.
PBAOIICAm 1 BMBALBAUAD0B.
Fumidii Coln y Sin JotS 6.
San Juan, F. &

EL SURTIDO DEL "POPULAR."
Cada ves obtiene mayor Justicia del
pblico de buen gusto de la ciudad y
do la isla 1 aoreditado establecimiento
del stor Amrico Sala y en "El Popu Popular"
lar" Popular" e eaouentra el mi variado surtido
de calzado, objeto de tocador para da dama
ma dama y caballeros, peffumera francesa y
oriental, paraguas y sombrilla, basto-

oes, estcaos de locaaor urvima novenaa

y otro

-l

DEL DR. MOKSE.

Ea l remedio qu la generosa
Naturaleza ha pro viato para to
, dselas enfermedades causadas

per uoa eangr impura.

LAS PILDORAS DE MORSE sin
un remedio Infalible para la
Bilis, Dolores de Cabeza, Indi
gestin, enfermedades del Higa
da, Dispepsia, etc., etc.
' DE VENTA EN TODAS LAS BOTICAS, ';
TbaW.B.Ccn3tockCo..Ltd,
. MORRMTOWN M. V.

objeto da utilidad y fantasa.

nidiamente se han recibido elegantsi

mo uodelq de callado para baile, pa

seo y cala. F recios sin competencia y i
marca d las mas acreditata.
.Papelillos, Serpentinas y Per-

instadores, se acaban de reci recibir
bir recibir en "EL POPULAR."

Casa de Prstamos de J. Rendn
j Compaa S. en C.
3 luues 1 de Marzo 4 las
2 de la tarde tendr lugar uu
esplndido remate de las pren pren-das
das pren-das que habiendo transcurri transcurrido
do transcurrido seis meses no han- sido re

novadas ni canceladas." Hay
de venta un precioso surtido
de alhajas. Men 21, Forta

leza.

Gonzalo Gil de Len y Diaz
AGRIMENSOR.
- Ofrece tus servicios en toda la isla, eo

mensuras, aetiinae, neg, aesagues,

etc., etc. Direccin, Santurce 8top 22

En esta imprenta se venda pap! viejo

i do pesos quintal.

A COMPRAR!!-
La Compaa Industrial d Santnrce, frece es ea lepl
tos frente al maee nmero 2
IWBAS DI PHD
de todas dimensiones de '$25 & $28 Bll&r ple.

Existencia constaste de pino americano de todas clises,

Llmese l telefono Num 425.
; i 1
KVIAJE5 RAPIDOS!
POR LOS EXCELENTES VAPORES CUBANOS DE SOBRINOS DX KZKRSA.
NUEVO ITINERARIO DEL VAPOR "JULIA"
Salidas de Sao Juan cada 21 da pan loa puerto de Uacorii, Santo Dcqsltio,
Santiago d Cuba y Rabana (va Mayaguas, Pone y Aguadilla) a HH $) fjOB

cente carga meruaae est, ultima ecaia ra la siguientes fecha.

Febrero

Febrero
Marzo
Abril

1

22
15
5

CONSIGNATARIOS.

Abril 26
Mayo 17
Junio T
Junio 2$

Villar Ci.
Sandera Pbilippl y Cia
Frits Iundt Cia, Suos.,
'ru Lundt Cia Suc

flan Juaa, P. R
Aguadilla, P. R.
Mayagua, P. R.
. Pon, P. R.

S bit d VsHav mWi)t "UaM rriir-r i tit isi i tnmtm. J it

Swiwi ii wj saiMii iijja i m

ti i esrcrseaaa tnurrecveatcy q invades loaaa tas ciases soaaio wm". i n u noi m, miHHfigiiiaii mim i i
U baasaaidad USMe ped Vd. escapar de sufrir dicha dolescta, pera para curarla y du U mm tvicim toda U faerta aeeesana pat sottMet m taUa i vm VL I I I

u

qM Vcm CotiuU d Cr$brnm dl Dr. ittci d V' Yor J0 wjri aric iaflecta deptrc to4o lo trtttorao erriMo mtelimnd m

Isaaocr asonbrota ar eerebro y servio. tastituyeodou AfciA-roiraci55Jwiwrw,,isi8y vigoicrp3rai7ineBi-Bs v.ariiiaaa)wiswjc.jiriUQ9
errVi. asicot toraf adida sor v naravillosa caadade cuntir. --v-. 1

por lavidaaaodernaeo toda tas fas de 1 lucha tarto por U existaos, y aaf: como p rpoor U laeraaa corpJrtici4 Vd el alucta lo 4t ta ra,4a aia K4eBfm mpwrt A
1 iuti 4 trabai ti eeiebro y umo seccaita Vi. nn alimento nervioso 6 tea El Vtw) Carnal U Ctftnmjt Ulnei enro iardiectes sf dirige 1 ainataut apenla iu ra ni).mm

' r i

V.
-
i

Si

a!ad

frtritritn v, e-:t t,M icN lc rratro rvie

tWF k s 1M f MB A Wk 1a ft9kP ) mmA akl

(T ti Yim Cfui, Cent rWVerm4spoteot'y!GbRIZANTB y R ECONSTrTTJTEKT B parla FORTIFICAR 1 lerra IsbiU a paara! y i lo WTRT109AI
r o parUraki. tfebido i u isrrtdieae aeorde i la Juma palabra de la beoda t por kt U bocado m acal iaaMtrial, lo cual pnnit ebteatr omsaau (MkporUa4a s fa
oo) Irais paros y eseepdoi y pooerlo ea dicho Vm ea todalacantidadnececariapara aue prodvsca Ua uvatru nnnw en lo kaa aerediuda a oda le Biea. I 4
Si es Vi. ESTu D1ANTE u dedica al ESTUDIO o traban neaUles ea geoeral. j 6 a NEGOCiOS d caaicaxi cia. aada t aclarara H Mata J UoJtara k rwoiaaiaa aaaa

ti m Vd. 4(4 4 LITERATO. Mt4ifi"iita a tmfitodo. es nijy cil qtw'proto'adquiera Vi. DEBILIDAD NERYICSA mU 4 anca tetasa. asf :' yr saraia

eriUrl. aada ata tefvro eos ar i riM Ctrtoi 44 Cerdmms Itrui.'

civil' perrvaa KtLliuoA y acaica n,niw m w(u inm u, ... y.ww v nvwi, w iem prior ir v?rrrT?rrT n -a wwMnvrmnavisimpn,
para trtur ambas y otteeer (arta el aspirta 7 poda eoatiaMaat ea dicha oci2?raaa, aada Jti eieetra y adsairabl ct tomar i Vtm Cal U Vnt 4
Si n Vd. PADRE i FAMILIA y detjmt detr trabajo diaria. en-reatn cea caasaaoo aerrioaa y Brrooipaia v loe o'ril" praairata 4 aaritdsd por rt parraati da
ta faas:I:a. aad 4 4 asi (atas, y rigor para uabsjar y aclarar la ment enrrolextak proyecto aataa taaat fa.aa tot propias faerta j aso t eoatiga ttaatnaia teana al aaraava
ca Ei Vttt Cttitoi 44 6ererim4 Ulritt. i.

aVa.MADRE4 FAMILIA terminar el dU, ae siente farwijpcrloaqa k acare ocassUoo y ataaaoaaasa caa. rrpoan w rrrraa aarrlraa. taaaaaa gt ftaaf rW

a wr'irr v r w v

rJM t mm iiaw rra

Cfr6Waa Clrt. debida 4 a efecto

HVi PPPOS'I 6PlTICrA 4 HISTERICA yfrddclofi4e6a NERALfilAS-pidadeweTBonaatrf
n b vu : . f l ... . , i l ....r-m-iFl Vtmm t ftru ni t C ,ul i. m til

a Vi f akc A ta fe inuli loa as tas lucia na j i aay juc ua irjFjuj j v y" y- m w w w-

m ff 4 f Tark r rt:iai f Mtt r 4- iw?r. 4
u t.. a.. rN- -:JlL- -r --

f a i mi r .rg ; L!;,&JglU-Sai : Z

uaaaaalaly

tajtaiaaami

-



's

1A CORRESPONDENCIA DE PPERTO RICO" Ti DB FEBRRO 1909,

Indicador general.

r?i. i u aa I Dcriode d dsieanco o-

Heme woijru muy rlyo
feble 1 palsoar. alio al elao. abl
tet lela la raacloa del moa

c El mu M'-

Afta lUt uw"- ;
no nun lo i
0?l40 UB I O' I

n oi cauaa. Tenga ra -Vd ne-
-Jwbs Calmea! ds i Seore WIMlow e

EL TR1 Fl N US.

; (Por Juan Prez Ziga).

. i T Df ltrVTl ehTALIU l

tbw'"! vui a Madrid" eon lo. que eran mujeres unos sacos

qi on .ueiw P"o-'Tit ; automticos que" anaaDao pi
!l!....!!-d0E, i las calles v ae or tina bec-

Bnlfw tabteeimiento .turau
ompleto'd loe artculos iet ramo. A1U
uno. falta 1m legitima c'8"
,tp 7'Mo Di c,reoe'- d! jM
medias pare seora y aiooe asi como
par caballero rCootratos directos coa
fabricante. U ponen .n condl6n JV"
mr cuanto pueda pedir, y lo. mejore,
precio No hay qujn vea y no cunare los
fuego, d. cinta. Dorothy" que venden
o eajitea do. lasos y una banda. 6 en ce ce-Sita
Sita ce-Sita de sit laioa; podemo. servir cual-
qu.er color y precio desde $1.75 i $6 el
?ueo. Vea 1 gran lote de bordado y en:
: eaiea cuya realif acin hacemos meno
ele la mitad de precio. En tela, blanca y
de fantasa no tenemos competidor; tene tene-..
.. tene-.. n Peraian Lown,

Frene Organd y cuanto el VJ

na mu""

-i v pffuramen

61. Sao

t. h.lliri cuanto OKe

Telfono 273. San Francisco

Juan, Puerto Rico.

"Vr. BALON MORGAN. Cada ves ob

tiene mejor xito el acreditado estableci establecimiento
miento establecimiento de la calle de la Fortaleza (AUea)
y 1 mundo elegante de San Juan y que
de otra partea visita la ciudad encuen encuentra
tra encuentra en el caf Morgan toda clase de helados,
refrescos, chocolates, caf de la mejor cali calidad,
dad, calidad, estuches y cajitas de bombones pro propias
pias propias para regalo y lo m delicado en fin
que en materia de reporteria puede desear
un buen paladar. A la hora de almuerzo
se sirven all eaquisitos f.inchs. No olvi olvidis
dis olvidis el caf MorganForf za 21.
TERRENO EN SANTl." tCE. Se ven

de un parcela de unos it,uuu metros
cuadrados, situada en la calle de ganis,
i ochenta metroe de distancia de la Pla Plata
ta Plata del Mercado de dicho harrio de San San-turce,
turce, San-turce, y en colindancia por el Norte. "on
el "Parque Residencial". Precio mode mode-'ado
'ado mode-'ado y facilidades para I paso Infa Infamara
mara Infamara W Bosch. Tetun 3, altos, d
SOLAR EN MIRAMAR vndese i
muy bien situado. Informarn en
Correspondencia." d p
ENTRE los compradores de reloj
. platos en la joyera de F. Kehrhahn
Co. se ofrece un reloj "Waltham" se se-manalmente.
manalmente. se-manalmente. La ltima semana obtuvo
uno el socio.F. M. Nicbols San Juan
H. LOPEZ CEPERO. San Jos 16.
Compra y venta de mueble en (enera!.

Se hacen prestamos ele die. o sobre pren prendas
das prendas de ero, plata y piedras preciosas. Sei
compran prendas antiguas y modernas. 1

Se compra y vende plata y oro deterio deteriorado.
rado. deteriorado. Constante existencia de muebles,
i tipo econmicos. BARRAS DE CA
TRE.

tura de su parte- superior de dejaban
jaban dejaban ver unos ojazos muy
hermosos, no pudiendo decir

se que 66 vea ,; lo mismo poi j
las dems aberturas del saco.
Cierto mercader persa,
quien conocimos en una casa
de banca en donde entramos
hacer efectivos' varios che cheques,
ques, cheques, manifest.. empeo espe especial
cial especial (venda especias) en que
comiramos en' su casa.
. Aceptamos i convite agra agradeciendo
deciendo agradeciendo la ; buena Intencin;
pero jojal nunca lo hubira hubiramos
mos hubiramos hechqhpues tal fu la
cantidad de mostaza, pimien pimienta,
ta, pimienta, clavo y canela que nos
di, que- loa diez minutos
nuestros rostros dejaron de
ser rostrospara ser granero?
Despus de hacer que nos
rascasen las narices dos escla esclavas
vas esclavas muy Jindas dedicadas ex exclusivamente
clusivamente exclusivamente a rascar naricee
forasteras, nos dispusimos
tomar el camino de Persia, no
sin ofrecernos al mercader
persa por si se le ocurra al algn
gn algn recado para un pariente
suyo que tena I ilto argo
de primer Ip" -: Mfhas del
Sah.

Gracias & una recomeoda

ciu admirablemenie escrita,
que no reproducimos aqu por
que no la entenderan uste ustedes,
des, ustedes, asi como tur ico la en entendimos
tendimos entendimos nosotr' mucho
menos la persona uin iba
dirigida, llegamos V Persia

con ouenos nimos, aunque
on poco molidos por lo larg
del viaj.

Pe-fiinrria Napolen

Traspusimos la frontera y
los aduaneros nos obligaron
quedarnos en camisa, porque
crean que bajo los alborno albornoces
ces albornoces ocultbamos matute de

importancia; mas pronto se
convencieron de que lo que

llevbamos bajo la ropa no
tena nada de particular y
nos permitieron penetrar en

territorio; de Persia. ; -----o
tardamos mucho' en en

tararnos de que los persas son

muy aficionados la msica

y las persianas. Que son
msicos nbs lo demostraron
un persa manco que Iba to tocando
cando tocando himno de Riego en
la bandurria y una chica mu muda
da muda que entonaba peteneras
mejor jque lo que pudiera ha

cerlo el presiente del Consejo

dc 'Ministros. Y lo de la afi aficin
cin aficin las persianas lo supi supimos
mos supimos por un barbin de l&
Persia que nos sali al paso y
simpatiz con nosotros T pe pesar
sar pesar de lo ooco que tenemos de
barbin no extrandonos

tal aficia, puee pudimos cib

servar que aquellas persianas
son muy bonitas, corren. cpn
facilidad y estn casi todas
pintadas de verde f-
La capital de Persia es Te-

! hern, ciudad que- adems, de

otras muchas puertas, tien'1

una muy famosa que paree
de encaje por sub filigranas y
que en nada se asemeja la
puerta de Atocha, porque ee
ta no existe. Es calada tod
ella, y en esto se le parecen
otras puertas cuando Hueve
mucho encima.
' En San Juan.
be encuentran en esta cu-

el seor Antonio la Presa. deld desde ayer los distingui

Supresin de
las inyecciones.
; Tratamiento
el mas fcil

y l mas discreto.

t i :

I fifi), M o, l

C'Tn CI0N RAPIDA y RAUCAt
' v de los flujos antiguos recientes

Caos ,sula
' llera el mimbre

Desconfiar de las Falsificaciones.

Cada capauis
lleva el nombre

I TOOis iiS FAtMACMS

Remedio infalible contra
-el estreimiento
f fV
FRUTAJUEri
- Se recomienda igualmente con contra
tra contra lat iFFECCIOHES del ESTHA ESTHA-i0,
i0, ESTHA-i0, de HISABO, 1 ICTERICIA,
la BILIS, li PITUITA. 1 HUSEAS
tASEi.
; a Mu U ramada. ..

a

Clicos, Marroa, disenteria
CRELT& de BISUUTQ
GRiMAULT y f i Parto
" El Bismuto un medicamento
kerico empleado Coa xito indiscuti indiscutible
ble indiscutible contra los cUoo, diarreas,
dlaeuterias, gastritis, gastral gastralgias,
gias, gastralgias, hinchazones dolores de
estmago, ulceraciones del in intestino
testino intestino y diarreas coleriformes.
La Crema ofrece sbrelos polvos
de Bismuto la Tentaje de obrar ms
rpidamente de bailarse en estado de
divisiSn extrema y da formar con el
agua ana agradable bebida lctea.
tur B. I. r. TlrlitM, i a ta ariw. Ivaidu.

UD. puede "usar un traje con

dos o tres botones, en la

J

CiPSUS

01

MORRHUOL
CHAPOTEAT

Un repr sentante.

Se encuentra en SaD Jua

la casa Manuel Fernandez y
Co. de Jerez de la Frontera.
Espaa, que permanecer, al algn
gn algn tiempo, visitando las
principales poblaciones de la
isla en asuntos de negocios.
El seor de la Presa ha .visi .visitado
tado .visitado la isla en otras ocasiones.
Buenos negocios.

dos esposos BeDitez-CarrUlo,
de Yabucoa, que estarn algu algunos
nos algunos das en la ciudad con mo motivo
tivo motivo de la enfermedad del ni nio
o nio Carlos Benitez Benitez. El
seffor Carlos Benitez Santana,
ha estado ayer recojido cau causa
sa causa de la grippe. Bien v" 'dos.

EL MORRHUOL .uprime
-l gito repugnante del
. aceite i hgado de bacalao
EL MORRHUOL es mucho
cuas etica que el cene,"
; del que contiene todos
' sus principios
L MORRHUOL es p a
para curar los resfria resfria-'
' resfria-' 'dsY'la bronquitis y los
;'",ctarros. (s
- E-Hiat lat Farmacias.

Gif: Higa.

Las L8, i1

rde Quinina de Pellelier

son soberanas contra

las Fiebres, las Jaoutcas,

i las Bfiralgias. la infuenzt,

klos h sfriaos y la Bripfie.

txiai L M9..M

DE

El equilibrio "'sta
asegurado

Gran regalo por $5-)

1 1 ,,r.

uva i.erfuwera Francesa y Ame-1 alguno penrttuui awaiuiv
, .i j... Kr-iHiw i nir ln crrunfPS dfha..

rui- Ul. iai;sKU vt'ruaueia w.. e

Al recibo de $5-75 ntrega ntrega-remos
remos ntrega-remos uus de las mil camas

La eePion de jl Cmara del con colch edeho-

Iltlit, tJiiH'iJua jr i;i'vjuiiiu,
todo por 5-75. Gian barati barati-llode
llode barati-llode olar. "S, casimires, enea-

dial?, fue. en concepto de

rebol nei' i! rn

etc., etc.

Muebles,

fon-

ESTKACTOr- r.
Iota, flelitropo y v:t
bien pnsc-ntaiJos ca
oai'iia tcaia.'.uil.
Pota J. 1 onza -40
ctw 3 o. as to
60 aj

o cus
ctvs.

y

, 10-

AGUAS PARA EL TOCADOR con
peTf'uiu-.s violetas. Rosa blanca, Lilas

blanca LcvaDder y sndalo 50 y 75
IV. J.5CO

De paseo en San Juan

... 1 i-:".

,,L i ma imrantP miP grafos. camas, etc., etc., pa.

'e ha visto v sever en los zos El Ciel'

anales legislativos del pais.
Cou hombres como los que
el dia 17 en la Cmara demos demos-iiaion
iiaion demos-iiaion eu esperiencia eoltica
e va todas partes.
Y;i no falta sin comprarse
un traje hecho de los que tan
buenos y tan baratos vende
-La Almudaina" para que el
resultado sea completo

1 quicio para ciu-gar la boca;
nn a n t-e i.co cientfico sin ieua
y 50 ctvs. i asco.

Es Circe Puerto Rico.

Pacta paia la dentadura: I-a nie'fi
que se totu para bmpiar. blanqm

soientes. precio 25 ctv

j persftivai

Polvos optina
Perfume violeta y
frasca

para el
Lilas

tocador

20

Apesr de lo? baile? y el ri rigor
gor rigor de lluvia se vio este
popular circe completamente
liene. no es para menos, dada
la vai ia in del espectculo y
los reg.ilos verdad! conque

cus. !obsequ: esta empresa al p pblico
blico pblico qi es favorece: entre las

Se encuentra en esta ciudad
en donde pasar algunoB das

con motivo de las fiestas de

esta poca la distinguida se seorita
orita seorita Carmen Romn Calza:

da de Rio Grande, hija de

nuestro estimable compatriota

1 seor Romn Daz, propie
ario de Mameyes, Rio Gran
de Bienvenida.

Jabones en cajitas de 3 pastas muy
bien presentados 25 30 j 60 ctvs.
ai ja j cuanto ms se pueda necesitar
sn perfumera la fabrica esta nueva
aarca NAPOLEON con la especiali especialidad
dad especialidad de ser sus artculos superiores y de
UD precio excesivamente econmica
Depsito general en el gran Bazar de
Sovedadesde Gonzlez PadioHix
r en "La Paquita".

elicula notables que se ex exhibieron
hibieron exhibieron anoche figur uua
muy interesante, la mejor pro produccin
duccin produccin de la casa Path, cu cuyo
yo cuyo ttulo es "La Tovia del ma marino".
rino". marino". Al Cine Puerto Rico.

HOTEL "HORIENTE". Propietaria
Emilia Ramres Vda. de Maaferrer. Hu Hu-sacao.
sacao. Hu-sacao. P. R- P- O. Box 70, calle del
Comercio. BaSos de ducha toda ho hora.
ra. hora. 90. v. a

Inyeccin

C grande.

rOnra d 1 i dua

EiasorraU. Goooma.

' Caeennatorrea, Leucorrea)
9 iota Bianf T tocU taaa a

itsjaa. pr uilma qq mu.
i Hiac4tad as sur EstrrrbMiea.
s Vi Vo para to cfcraM-

ui mu, L.nre o vaoaaow

i lm ata a tia U t-

Pnu fejwKi y i

i ruu ci'i cl"

CONSULTORIO
DEL
O. Elseo Fonty Guillot
En la oficina del Dr. Ordoez

ALTOS DI La FaBUaCH Ctl SB. lUtAH

Bcras de ceesuha de 10 12 a. ta.
i 3 6 p. rn.

POBRES: Martes. .Ineres y Sfcv
hados las horas dt lamafian

Fuegos artificiales
en la Marina
813"" P3
En la Marina, i las 8 de es

ta noche, ee quemarn los fue-

ESCOBA HIGIENICA.

Los Sres. Snchez Moralfs i Ca. tienea

i la venta la celebrada escoba DLcT

LES, que no levanta polvo al barrar.-'

que ha tenido una eran aceptacin es kt
Estados Unidos y Europa, donde aa uti
liza en las oficina del Gobierno, if Se

gos de artificio, anunciados en res. Dura diez veces na- que una.
pl nmOTama da lis fiesta3 Car-'ob corriente, y tiene b grandsima

r- -o-

navalescas.

ventaja de ter copmletamente hisr.4aiea.

Dicho aparato no dbe faltar ea olnfuj

na casa. -

enviamoe 4

No sern, pues, como en s

i A: 1. .l.,ota Aa AL KJ

K C cu i pu i rudu de cor ua no Bpo (arantiaa.
Coln, causa de la grave di ao, y por sr sj rmiiiM

enfermedad que aqueja la Jluo P R

' senonta oaiaaca,

Ea su iapJenU aa vcnle papel viejo
; 2 feaea qui&taL tmmmm- i

EolgdiS. Ginori
t
Manuel M- Ginerio,
socado
Tt'-ffoo J5J. 6s 146.
kxAi 6a f Juan. P- E-

Ouintin Negron Sanjurjo
ABOOAIK) Y NOTARIO
Oficina: San Jos 14 altos
SAN JTAX. P. R.

los iii;ui:.nu-
, SC DE A. MAYOL & Co.
ALLEN 32- 34
Cxtenso surtido de CAMAS. ARNESES SILLAS
MONTAR j efectos de coche eo general
Lcelas para pavimentos j artculos w insta-

acines sanitarias.

y

INSULAR LINE Inc.

ETEAJ4RS BETWEEN UNITED STATES AND PORTO RIC
ITINERARIO DE SALIDA.
S. S. Julia Luckenbacb, llegar i San Juan procedente de New York el dia

19 de los corrientes.

S. S. S. V. Luckenbach, saldr para New York el di 16 He los corrientes
PRECIO DE PASAJES.
!'r:r-f-.i ilase solamente $35 y $10
Para informes dirigirse INSULAR LINE,
TeUono 6 y 370. Tetun esquina Tanca,
Sao Juan, P. R.

Ro del x alie Zeno

LKENIERO CIVIL T AGRONOMO
Coa fisi tin di practica eenstants, ofrecs sus isnleloi prtfsiloiiilii.

forma qn
lo desee; do

ultima no
da.Las hom

breras altas

j anchas, el

gabn largo

y ancho, va

rios bolsi bolsillos,
llos, bolsillos, buenos

botones, los

pan talo nes

y el chaleco

cortaaosa

ltima?' mo

da.. Todo

de huella ca

lidad. :X:

Asi es co

mo estn

hechos los;
trajes de

Hart Schaff Schaff-ner
ner Schaff-ner &Marx,

que nosotros

vendemos.

GranTarie-

HA' i A A A

yv v mJI- Kt,aa" Un.

Hf,TcL'.T.-. chos colores

entre ellos aznl v nprr. Traies de $13 $40. Esta tienda

es la 6ucarsa! de Hart Schaffner & Marx.
S. Francisco 29. 8-Juan. Plaza Principal.
SWIGGETT BROTHLR.5

REHERI

DELCM

LLOCO

fl CHALOS BE

XJI h. Ui IIH W!

Y ligeraa mociones de Coiicpaa, el stas varo emoliente pan

pial. Bate traiamiesto al mismo tiempo detiene la cada del cabello

croatas. tlSa 9 caspa, calma la Dicazan de las superb'ciee irritada

las enfermedades de la

Mllo, remiMTe laa
. estimla loa tol-

calce del cabello, lortal&ce y natre las raices y sobre el enero cabellado, limpio aa

lona ciase ae impaiezag, crece ei caoeiio aano.
El Tratamiento Completo galerno Intamo Para Toda Homar, Por' medio de loa
Remedio de CtmcoBA cosalute del Jabo de Cticura par limpiar la piel da eoatraa y

snu y suavizar e) cntts calloso, del Ungento de (..uticuha, para aliviar Instantnea.

n.eote las cometones, noamaoionea imucion

aonss y para ablandarlas y corarlas, de Cut-

cuba Reeoi.vBOTB para refrescar y parificar la sangre. A menudo basta Un A Sola Saara

Para corar los mas molestos j perroaiciaias amares ae piei, aei casoo y ae u sangre, coa
Er41da del cabello, cnsndo todo lo dems falla. Deposita Uran Bretaa: F. KkWBBBT A
ojoi. t.itat. v r ..j rv .t Coap- Saleo proprtetaitoa, Boston, Jb U. do A.
J. T. SILVA K:NKIXQ l COil.lEI!I:l HW.

Brancb n Paris.

SAN JUAN AND AGTJADILLA, P. R.

- 27 Place de la Madlaio;

Bill and Lettera of Credit od all cities in tbe wbrld.
Cable transiera, loana made, cojlectiona, deposita received, commissions.
All matter of a banking and trust natura careully managed.
All profitable business solicited.'
1 k CDRRESPONDENT9 'OF

Constrncciooes civiles, como ferrocarriles, aenedoctos, sh, dt. Planos, pra
sopnestos y construcciones de casa. Mensuras y deslindes.
Eximente da terrenos informes de fincas, f asseiones y peritas. In
formes, contratos en general.
fleina: Calla de la Fortaleza 1. Pan Joan. P. B.

Credit Lyonnais ..

Eanque Transatlantique

Societe Generala
American Express Co.

G. Amsinck 4 Co.

H. B. Hollina & Co.
Walls Fargo Bank
National Bank of Commercs

GENERAL AGENTS OF
Norwicb Union Frei Insurance Society
Britisb American Assurance Company
Cuban Steamshio Company
Compagnie Generales Transatlantiqus
International Llcyd. Marine Assurance Co.

Loqdon, Paris, Madrid and Barceloni
Paris
Paris
New York
New York
New York
San Francisco C.iu,.i.i
Kansas City

Norwicb England
Toronto Canad
London
Paria
Beriin

KRAJEWSKY-PESANT Co.

Constructores de toda clase de maquinarias para Centrales y contratistas ds
factorial completas, incluyendo edificios
Para informes, presupuestos, planos etc, dirijirse
Agentes Generales para Puerto Rico.

ni "i i pnnnmnnmnniP nr numm ninn

6 Se hace toda clase de trabajos tipogrficos d precios mdicos 4
Ll LnUUIIlILCI UmULIinULI UL1MUIIIUU.
.: SE GARANTIZA LA PUNTUALIDAD Y CORRECCION.
Papel impreso con membretes comerciales; targetas-anundos y devisita; programas para
espectculos pblicos; memorias de trabajos de asociaciones; programas, invitaciones para
bailes y fiestas pblicas y nrivadas: 1
-

Circulares amiercialesv Invitaciones para entierros, "Mens" para banquetes y "lunchs
Targetas para bautizos y bodas. 1
TODA CLASE DE TpABAJOS.