Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
favackcs ciDtGorologicas
;tts
Dm .
M
3
Septbbe 4 1808.
Baiametro 30.
Termometro
H&xloaa fcb
Precipltaclon....
Vlentoflaa9.eaa.in
18 E
Viento mlxlmo 25 S
Diorio afrolutammts imprtftbl czo;Cz h opinion fcbb prs
ANO XVIII HUM 6 412
SAN JUAN PUERTO RICO, tIAET "3 DE 8EFTIEMBRE DS 1S03.
OFICINA ALLEN 64

ii (I

COMO LIQUIDO CIA-
les su Drosypuesto
En 30 1!3 JoSa rtsdti osstata
S3 S3,09i.9L
La tsfsrlsr lialulstriclfli fs5 mi tnii
tl $4,605.26, (
La UniCn da Puerto Rico triutfo en
Cialii en Ui u Itimaa eleccionea muaicipa
hi da 6 da Noviembre di 1906 con un
continginta da 1,397 vctoi.
La anterior- adminiatracifin municipal
dej6 una doodad fhtante da 4,605.26 can' j
tavoa.
Eoel ejercicio eigaienta 1906-1907
quedfi reducida aquella ft $477.12 centa
vci 7 Btldada completamenie en 30 J onio
cor riant a an qoa ftdemfa qaadd nn lobran
ta an cj da $3,094 91.
El Conaejo maoicipal da Cialea tom6
138 acuardoi durante el a&o 190708 j
15 or dinar zm, da tllaa nna tolicUando nn
anticipo da fondoa del gobierno inaolar
aacimda I $20,000 paia i&vaitirlo an
obraa municipal aa.
El tamo da Banidad j Baneficanoia foe
debidamanta atandido dantro da loa racar'
bob del mnnicipio, majorando noUblaman
ta el estrdo aanitaiio da la poblacifia.
En Bocorrofl i pobrei f oar on gaitadoB
(153 20 7 al diipenitrio municipal deipa
ch6 4 050 racetaa con un cotto da $404.93.
En la Htati6n da anemia & cargo del doc
tor Rivara. fueron tratadoa 3.984 pacientaB
7 curadca 716.
El matadaro 7 car nicer fa faaron cbjeto
da raparacionea ail como al cementerio.
Laa callca da "MnSoi Rivera" 7 "Palmar"
fueron tfiraadaB, cnyoa trabajoB hachoa
por adminiitraci6n aolo importaron $200
En Iob caminoa vacinalea aa gattaron
$942.52, reparando 32 7 madia ki!6me ki!6me-tror.
tror. ki!6me-tror. El lervicio da alumbrado pdblico mija
r6 notablementa 7 an al corriente ejercicio
aa inatalarCn nuevoi foooa da gaaolina.
En el Rtgiatro Civil aa inacribieron 537
nacimiantoa, 329 dtfancionea 7 118 matri matrimonii.
monii. matrimonii. El balance da ingreaoa 7 gaitoa ofraca
el ilgniante detalla:
Impoitan loa iogreioa
dal an $ 12 211.54
Fxiitsncia en 30 da
Junio de 1907 695.99

Tctl credits $ 12 907.53
EgreaoB durante el ejercicio.. 9,812.62
Exiatancia aobranta $ 3 094 91
Baacriban el rtferido informa loa lafiorta
J016 P. Santiago, alcalde 7 Manuel Rioi,
oontador municipal
Las ''sufragistas trabaisndo.
Cinfmires i mlliires ill mujins (aliris feetr
rslo ilsstcril.
En reapueita i Mrv. Humphrey Ward,
acDora que atacS reciontemente la propa propaganda
ganda propaganda para que aa concada voto & laa ma ma-jerai
jerai ma-jerai en loa Eitaaoa Unidoa, Mra. Julia
Ward lie we preaidenta da la National
Amtrkuii Woman Suffrage Astociation
dyo:
"Nadie istl mfi erronaamenta it forma'
do que Mri. Humphrey."
"En el BSgundo tercio del B'glo XIX.
el movimianto era paqut&o 7 poco popular
pero ha ido oreciando. deaie entoncei, con
marcada rapidz, 7 ihara ea mny popular
eapecialmenta entre laa mujerer.
"La aaociaci6n cuenta con mla miam
broa cada dfa 7 laa antradaa anualea han
aacendido da $2,544 in 1902 da 25 662 en
1907."
"Solo ha7 cuatro aiociacionea cntisvfra
cristas en iob 4b tsttaaoa da la unioa 7
paquiQaa cemit6i de eia indole on ctrca
cuatro.
En cambio noiotroa tenamoa 32 aaocia'
cionei en loa divtraoa Eatadoa 7 Teriito1
rioa."
"En Nuava York, cuando la ti'.tima
convancifin conatituconal ae Uevd & afacto
aa obtuvieron 300,000 fi-maa da tvfragiv
tat. Loa anlt tvfragxnat aolo fueron
15.000"
"Hace poco en nna eonvenci6n celebra
da por la aaociacion en Michigan, ae recoa
Heron 170,000 nrrnai."
"En Chicago, 19 organizacionea sufrw
giitas pidicron el aufragio para laa muja
rer. La petictfn iba acompa&ada de
10,000 nrrnai."
"Daade entotcei, en casi todoa loa Eata
doa 19 han hacho peticionaa aimilarea ft laa
lfgialaturai reapectivaa 7 aiempre han ido
acompaSaiJaa da milea da firma' ; lo que
prueba que vamoa ganando terrano cada
01a que pa."
La at&orita Inea Milhollaod, hija de
Mr. 7 Mri. John E. Mi bolland, de Ntw
York, acaba de regreiar de Londrea 6
Ntw Yoik, en donde aatuvo haciendo pro'
paganda por laa ivfrogistas.
Miia. Milholland eatudia levea en el
Vattar College 7 ea una ivfragista mnj
active habiando trabjado mucho por an
cauia en el estado de New York.
La manifestssifln cbrera da ayer.
Todci Iss enslss isfailsfDa npieststidis.
A laa 3 15 de la tarda de aver, recorrifi
laa principalaa callca de la ciudad la ma
Difiatacion obrera que con mouvo de "La
bor da7" fa organizada por loa difarentea
cremioa da trabaiadorea de la capital.
Mi de 800 peraonaa de amboa aexoa, 7
nutridaa repreiantacionea da carpmteroa,
torcadorer, aJbafiUea, trabajadoraa de loa
muellea r ctroa etcmioa portando artiiti
coa estandartsi 7 acompafiadoa de una
banda de mdaica fSrmaban la manifaata
ci6n qua con el mayer orden ae efectuS f
la rafarida hora 7 ae diaolviO daapuea para
concurrir i loa mitina que aa hablan acor
dado tfactuar en laa 3 plaiai piincipalea
da la ciudad.
Entre loa attandaitea, todoa muy bian
prcssntaaoB, qua luuan Iob manifsitantsr,

IIIDIA 'APACHE.

El PAfllS.
Piq-J3 y ctm vztiti m do y aato
m
a
Tirrl&!i cstbicbi to poitfresa fcriisri. cs hi
ilslttis or.:i issssjsscircelss ii Puis.
Hace poco la policfa de Paria arreatfi
en aqnella oindad, & una tndia apache,
llamada Chiffonetta.
La javfln no ea ma! parecida, ft peaar
de fartarle nn ejo, 7 de adopter el traje 7
modalaa de la ralaa da Paria.
La crdida da ao ojo acontecifi de eita
mode:
Viviendo la jovan en compifila de un
protector, ae le mst!6 en la cabeza un die,
qua au a mi go le era m tie1.
Ail penaando 7 am encomandarta ft Dioa
ni al diablo, mutil6 dentfficamanta ft an
querido, mientraa eata dormfa.
Fue al hoapital el hembre, de donde aa
116 con ftnimo & vengarae. Y efactiva-
mente; no bian aa preaantd Chiffonetta an
te bub 01 oa, la duparo aerenamente nn tiro
del revolver.
La bala aac6 un ojo ft Chiffonetta, pero
no la hizo caer. Iba ft diaparar de nuavo
al hombre, pero la india no le di6 tiempo,
puea dando un aalto, le clav6 un pafial en
mitad del coraz6n.
Fu6 arreatada Chiffonetta por eie cri
men, pero aolo ae la condenS ft 6 meiei de
priiifia en atsncifin ft que aa habfa cometi'
do el delito en dafanaa propia.
Eito paao hace nn afio.
Cuando Chi.fonette aali6 de la cfircel,
aa nni6 ft un nuavo galan el cual hace al-
gunaa aamanaa fae arreitado.
Habiendo aabido Chiffonetta que otra
joven llamada Lulfi era, no aolo la canaa
del arreato de an nuavo quendo, amo que
ttmbien habfa compartido con la india laa
carinas del miamo, juro aquelia vengarae
de au rival.
Htbiindo, la apache, encontrado ft Lu
lu hace pocoi diaa en un arrabal da Pari,
dfjola:
Por cauia tuya han cerrado la puer-
ta ft mi marido.
SI, conteitS Lnlti 7 ii tfi ta deacui
daa te cierro la uaica pueita qua te quada
7 diciendo eato le larg6 un po&atazo an
el 010 aano ft la india.
Eats no eapero mCa 7 de nna pufialada
mato ft Lulu.
Lhiff joetta eitft ahora en la cftrcel. Con
eata van once vecea qua viaita la priaifin.
En au cuerpo ottanta maa de cmcuanta
cicatricaa da heridaa, recuerdca de aua
amigoa.
Ian cnanto ft aua enam'gaa, puede dacir
aa que caai todoa eitin 7a bjo tierra.
Ccmpradores tz tsbsco. que sa tra-
ta tz sucrimir en Kentucky.-
Cotnprabsn mas da 50.000.000 ils
GlRites rtcorrlesfa ii Roche lis jlantiilcnu,
ilcilrujfijisli:
Aviaan da Louiavilla, Kt., E. U. que
como reaultado de laa frecuentea correrlaa
da loa Night Rider (1) 7 de la poca oba oba-diencia
diencia oba-diencia ft laa leyea en todo Kentucki la
American Tobacco (Jo. oa verft precna-
da ft quitar loa 22 compradores que eaa
companfa bane eatacionadoa en el eitado.
Tmbi6a ae firma que la cfijina prin-
cipol de la oompififa eitablecida en Louie-
ville, aera traaladada ft Cincinnati.
Eato, aaeguran al Herald aerft un gran
olpe fcnancien qae ae le darft ft Lcnu-
ville, puea el marcado de tabaco en aqua
ila ciudad hi vanido aiendo por muchoa
afioa el maa importanta del mundo.
Be eatima qua loa eompradoret digamina'
dca por todo el Eatado de Kwtmky,
compran para el ruf del tabaco, mla de
50 millonaa de hbraa aoualmentf.
Eaa negocio hacho por loa eompradoret.
diractamante de loa campeainoa plantado
rea da tabaco, ea aparta dal que hace el
trmt por an cuenta, en el marcado da
LoGiivilie.
Eite ae calcula an ctraa 50 millonea da
libraa.
Sinembargo, DE8DE LA FORMA1
C10N DE BOCIEOADES O ASOClA-
CIONES PARA. COMBATIR EL
TRU8T, LA IN MENS A. CANTIDAD
DE 100.000,000 DE LIBR4S ANUA-
LES QUE COMPRaBA EL TRUST,
HA BAJA.DO CONSIDERABLE CONSIDERABLE-MENTE.
MENTE. CONSIDERABLE-MENTE. Ba informa ahora que otra compaCto,
baio el nombre de XJnitn Tobacco Co ha
aido incorporada en Louiauille, de acuerdo
con laa leyea de iviutuiky.
Eata aociedad que foe formada hace po
co tiempo, pienia emplear 100,000 earn-
bradorea de tabaco en loa eatadoa de iven-
tutkr. Tenneaiee, Ohio, Indiana 7 Wia-
conain.
Propaganda tz la Ssnssviara
Ralaci6n de loa aefiorea que han tornado
accionea en can Juan.
Nof nublicada 18 accionea.
Btfnr Villar & Co. 2, aeSora Jatilda
Igaravidaa de Buaraz 3, ea&orita Maria
Mtti'da Buaraa learavidez 2. don Luia
Ranrhii Moralea 1. don Joi6 Bantisteban 1,
dan .laU Le6a 1. don Joadufn Matianzoil,
dan Rtunon M. Da'zado l, don isauarao
nnnrtrttti 5. ufioiita Ron Ecbevesta 4,
Lcdo. Miguel Buctalo 2, Lcdc. Manuel
Rolrlguaa Berra 1, Lcdo, J-cpex uumrou
1, total 43
a vela una can nn ietraro qua oecia
Tlaifto. rmz. trabaio. concoidiay Iealtad.
La junta da damaa obreraa da Bssturcr,
llavaba tarn bun nn articaco esnazru.
1 1 nintu nna roAnrran 1fl nofih ft&
111 umvivs l
- v . 1
I laniaoionee, aemrueuui.

YAUGO TOATAH

de colebrar fiestas
Si csnstitnya tl prt'fo rs;:t!lsi:a etrcm
(De nuestro eon espousal)
Baptiembre 6 como aaben nueitroa lac
toraa habfa aquf doa candidatoa repub ica ica-noa
noa ica-noa ft iues: Don Modaito Torrta y D;n
Amalio Nazario Lugo, que conttbra caai
con faeraas igualea para ir ft la convnci6a
da an partido. Pero el viernea ppdo ae
celabr6 una manifastaci6a en honor ft la
unifin hatha contra amboa candid a tor, por
la cual cedla el nSjr Torrca au putato pa pa-aando
aando pa-aando ft ear aolamenta candidnto ft juei,
Don Amaieo Nazario Lugo.
Loa prote.itoa da Torrea proteitaron de
lo. hacho, argayendo que eiaa no eran li a
formal democrfttlcaa que debfan emplear
bub diractorea, porque elloa que eran la
mayorfa de loa republicanoa, no faercn
conaultaloa con nadia 7 much) menca por
au candidate, 7 que por lo tacto padfan
qua B8 calobrara la coivancids anunciada.
Da nada vaheron aua raaonea ni aua pro
testaa, viato lo cual, al otro dia aftbado ae
reunieron en la caaa de Don Bargio Cin
tr6n ft laa ocho da la nocha, rcaultando
qua, ae conitituyeron en agrupacifin parti
cular, bajo el nombre de "Partido Repu'
blicano obraro'' aiendo aua directarea Djn
Manual G. Ramoa, Don Manual Vicario,
Don Juan Rodriguez 7 Don Nolaaco Fe
brir
El domiogo diaron mitin en la plaza
pdblica, cenaurando agriameote al proca
dar del que fa au candidato Don Modeato
Torrer, 7 diciendo entre otraa ooaaa, que
elloa co iban ft luchar por un candidato
como el atfior Nazario, que nolo qaerla
el pueblo aal como tans poco el gobierno.
isi domiogo ae reunieron loa compromf-
aarioa unioniataa que lurgo han da di?g.
nar el candidato ft juea por dicho partido.
1107 fueron aentenciadoa acti eita Ho
norable Corte. loa individuoa Joift Madera
por portar armaa prohibidaa, Victoriano
Ramirez por acometimiento 7 agreaidn 4
laaao loro por turbar la paz public.
Ma gnlncas han reaultado laa co&feren
ciaa eacoiaraa celabradaa en el edmcio
"Columbua" de eite outblo, hibiendo
aaiitido ft ellaa un ndmero como de cin cin-cuenta
cuenta cin-cuenta profaaorea.
HamoB temdo al placar de aaludar ft
nuiBtroa aprcciadoa amigoa de 8baoa
Grande, ia sefiorita Providencia Baez 7
Auguito Nazario, amboa prtfjaorei, qua
viniaron para aiiatir ft laa conferenciaa 7a
citadaa.
Probablementa aa efectuarft el domiogo
en la planta c 16ctrica, una luoida valada
HricO litarar?a
En la asuifin del Ayuntatment, efictua
da el martir ppdoraa Sratd da llear ft eft
bo algunca diaa de fiuta en honor de nuea
tra excelaa patrona la Virgsn del R;aaa
rio. Falta hace que talea fieataa ae veri
fiquen, para prober que en nueitro pueblo
no ha muerto la f6 catSlica y que no aa
han extirguido el reapeto 7. el amor ft
nucatraa viejas coitumbrea, que merece
mfa culto del que hace 7a aigonoa afioa aa
le tributa en Yauco, que no deba.quedar ft
la cola de loa demfa puebloa de la iala, en
la celebraci6n de aua fieataa patronalei.
La Camsra da Ccmercio Inttastria y
Agric:!t:ra daiinicana.
La directive de la Cftmara da Comercio
Induatria 7 Agriculture de Santo Domin
go, prevents en 16 de Jalio dltimo una
memoria ft la Aaamb'ea general que en
aquelia fecha aa Uav6 all! ft tf.otc.
Saacuben el refindo trabaio, del qua
hemoa tenido el guito de re.ibir un ejaoc ejaoc-plar,
plar, ejaoc-plar, 'oa atfiirea P. A. Ricart, preaidentt-;
E. A. Li6a aecreVario eenera!; Uao Pou,
vicepreiida&t-; M. Campillo hijo, tetorerr ;
7 vocaiaa rearo ju. JNadai, Aimanao irt irt-llertno
llertno irt-llertno 7 Ricardo Pineiro.
Se hace menci6n en el rtfarilo informa
de loa trabjoa realizadca por la Cimara
7 aon loa aigoientai:
CreaciDn de un cnerpo de veedorea de
comarcio para la vigilanoia da la carga
7 deicarg da mercancfaa en Iob puertoa
de la R'pdblica.
En el '-Boletin del Comarci', firgano
cficial de la Cftmara fueron publicadoa Iob
acuardoade ita.
Ba dirigiaron circularea al comercio ex
tarior, haciendo propf gtnia del eatado cc cc-mercial
mercial cc-mercial da la repfib'ica 7 procurando en en-aamhir
aamhir en-aamhir la Before de tranaaccionea mercan
tiler.
Sa crearon delegadoa para laa otria po
blacionea da la repfiblica 7 re e&vi6 un
dalrgado cficial ft Macorla obteniendo faT.
vorablea reaultadoa, lo miamo que en el
Cibao, Azua 7' Bantiago.
Expcaicionea de' la Cftmara aolicitando
del Concfj 3 municipal reconaidere an dia-
poaicion prohibicndo el trftnaito de carre-
tonea conducidoa par bueyea en Ibb callca
urbanizadaa da la ciudad; al Congreao
Naciocal rtfdrtnte ft la reglamentacidn del
cobro de derechoa de venta da babidaa al
coWlicai; 7 rtforma da las preacripcioaes
reapecto de decomiao de mercancfaa 7 pego
de nonoranoa a 10a Uonaajo de Aouanaa
En lo qua reapecta ft la rebaja de dera
choa de puertoa que ha hechi el Congreao,
la Cftmara aoatiene el critario de que las
embarcacionea nacionalea da manor tone
laje deben p'gar uenoa derechoa qua loa
actualmanta fijadoa por la ley 7 en esta
aantido trabajan.
Sa llama la atenciSn de lav legielaturaj
la adoccion de medioa que bendan ft me
jorar loa productoa nacionalea ft fin da que
puedan competir coa loa c xtrangeroa 7 aa
ba aolicltado ae impida la exportaci6a de
tabaco antti dal maa da Agoato.
Irea c&maras da comarcio compusstai
da 9 nuamnroB cada una 7 nombrades ea
toa por el Foder Ejecutivo aa han craado
all! 7 funcionan indepandientemento da la
axprenda da Comercio ladustria 7 Agri-
cutura.
EI eatado da la caja. en Julio da 1903
cio un balance ca $776 44,
habiando ob
- tzsito $1,778.93 per tstsl da Isgrejss.

BPOJSAKMA.
Ella na q:l:?3 vslv:? d
htzii i:a sa ciariifD.

David Raisner, un rica abogado de St.
Petaraburgo, cuya espcaa a fag6 con Mo
Baa Scharmarman aab7c6 para Iob EiU'
doa Unidca con objsto d auplicar ft au
eapoia que volviera ft au tua actea de que
aa vea el juicio que 1 ha tnUb!ado ante
una corte. - y
' El joicio fafi poepaeitor pea 15 diaa, pa
ra dar tiempo ft qua David Rassner lie'
garr.1
Hace unaa traa lemanaa, que Mra Rau
ner ae eacap6 con au altiiy 7 fueron
vivir juntoa al h;tsl Bructwitk.
Mr. Rassner asplic6 ft aa eapoia qua
volviera ft m cara psro p'M rehuaS. En
t6acei 61, llorcndo, aa ech6 da rodillaa an
ta ella 7 an prueba de qca. perdonaba
le baa6 loa pii.
Cuando Mra Ri:nsr aapo qua au eapo
ao vanfa dijo-
No volvorft ft au caaa, aunque frre
1m paredes con brlllantu 7 ore. Nunca
abandonai 6 ft Moisa.
"Rassner no tiene derccbo ft quitarme
mi hijo David. k
Mientraa ella hablaba ana ejoa brillabin
de coreje.
Mr. Raroner sa Hty&. n hij ft Ban
Patarabnrgo cuando aupo qua au mv jar aa
habfa fugado..
"Por lo menoB me quad 16 con mi
hijo dijo Mr. Rtasnar ft au abcgido
Cuando ae me necaBita vendift enaeguida.
DJgala ft mi eepoaa que 70 tar go al pa
quffii Dxvid, ft ver ai vuolva ft caaa"
Saabcgado ba tanido vaiiaa coefsren coefsren-ciaa
ciaa coefsren-ciaa para parauadir a Mrr Rkiicer ft vi vivir
vir vivir otra ViZ con au jsatido, psro el'a aiem aiempre
pre aiempre rehuaa. : .' .5
Mrf. Rtuner 7 Moae ban aido pusatca
an libertad b jo una fiaoza de $500 cada
una..
Viven en una. caaita en ; Long Is'and.
Mra. Raamer ea la qua hace todoa loa
gaitoa, Ella tiene xsia recta da 8,000
rub'.oa al afi3, 7 Moaa ia empleado de un
banco 7 aa oree no tiaraa ctrca recuraoa
la celcbre tipla ttztizz Julia Fens.
ccsltstd Iss prits:!ss ii co'tzi hi-
bissrD.
Un c61fgi habanero hizo laa aiguientcB
prrguntaa ft la cfilebre ; tiple ofimica Julia
Fona, quian hace. algunaa asmanaa eatnvo
de paao an aata dudad. La balla artiata
laa conteat6 como ver ft:
iQafi condiciOn eatima Vd mfa en la
mujerr :- ...
La vtrtud. ....... cc.v racier cb
bomta.
litirato eapcfiil actual le guata
mftt?
Ffirez Galdfir,
porque ea caai republi
cano.
iQa6 autor dramfttici?
Jacinto Banav ante.
iQufi obra drlmftica admira mfti?
No 16 ai "Htmlet" 6 'La GUita
Bianca".
iCuftl ea an pintor f.voriti?
Ya ha dicho que mi tlo, don Pedro
Checa. Daapuea Velftzquea.
jlSn qufi ciuiad la guatarla morit?
iMoiitt No lo ha pessadc: b616 tango
26 1 noa.
La guitan maa laa joyaa 6 Iob trajei?
Loa trajer.
aQ"6 perfame uaa!
Podrla parecer un reclamo.
iOull ea au tipd ideal de hombrt?
Eao af que no ae lo digo.
Bsspssha de sbogados
Nueitroa copratriotaa loa Srea. Manuel
7 Emigdio Giuorio, conocidoB abcgadoB de
eita ciudad han estab'ecido an nuavo daa
pacha en un eVgjtatat. lacal, caaa ndmero
64 de Allen Bt da i Ban ; Juan 7 en 6
continuarftn el ajarddo de au prtfoido.
uaieamoa ei mayor exito en au nueva
cficina ft loa diitioguidoa letradoa.
Iitsrsu f Iss Prsfsssrss li
EfIa
JESUS RENDON ALMIRA. Tiana
constsnta exiatsncut da loa aiguianr ina
trumantoa: Flautlssa, Flautsa, Tercerclav,
Oboes, Baquintoa, Clannetsa,. Fasfotee.
Violinea, Yioloncelloa, Contrabajoa, Man
dolinas, Bandnrriaa, Guitarraa, Conxatinaa.
Onovanea, Trombones, Eamoacs, Bombai,
Cinca, Heuconsa, (baioi) Tnftnguloa, Fla
tillos, Badobla&tsi 7 Bosibca. Mltadoi
da Bslfso 7 para Wda claza da inrSrumaa
toa. Acoeaonoa y mtlsica an general.
Ban Juan, P. E. Apartado num. 21 8.
Calla rla Allan 21 v Sol adm. 41.
ClSSS fall filSS.
El biaar da la r alia da San Frandaco
eigne cfreciendo al pdblico el mil aalecta
auttido de objetoa da fantasia qua puede
deaearar. Adam fa de Iob Bombreros para
atfioraa 7 atiioritaa, 7 ctrca mil ebjatea
para damaa 7 caballarca, tiene un butn
lurtido da camti con lodsi" aua accesoriea
7 da loa mfB elrgantaa modeler. Un gran
aurtido da repa bianca para atfioraa
7 aeCoritaa acaba da radbirpara loa filti filti-moa
moa filti-moa vaporea 7 toda claaa da prendae de
cats claaa pueden encootraraa an "Lai Nc
vedadea'V Etsndaa finaa, da todaa mar
cai 7 procedsndae. ubjatsa de tocador.
Farrguaa 7 aambnllaa ta tncuentran alii
ft pradoa ain comttaisncia.
La
:a r.::a vmlzz.
Elegint&imeB raodilsa da calaada aca
ba da redbir el 'Topu'ar" del asfior Amfr-
rtco Ea'aa. Un cump'eta surtido da po
lainaa. "color da cro" 0 tuaa moda Paris
7 qua ha hacho alii furor cfrace el acredi
tada establedmisnto. El aurtido da caaa'
daa qua adaba da oompletaz ea auparior 7
cerfamsarensssuBi cn eruaooa anvaaea
! loa bar para to&sa gstt&a j fbrtunaa.
Zv
! catoi damniir con hstulsia da clear cara
cavisa, cjaa x&sitU 7 ctTe2ii

i Eh el siglo pasado era ad ad-niirado
niirado ad-niirado en las mujeres, el
que fneran delicadas, pali-

.ffl : una, laugiuuas.
fero aquelia
- Cd moda ya pas6.
Lo que hoy dia
T ,3 cautiva a lama-
I .' yoria de los
M nomDres, es la
"( I clase de belleza
que solo da la
t salud. Hoy la
v muJer debe te te-t
t te-t i1V ner oios vivos,
labios roios, mejillas colo colo-radas.
radas. colo-radas. Es la sanre pura,
rica, que da a los ojos la vi vi-vacidad
vacidad vi-vacidad y brillo; y que da a
los labios y mejillas sus sa sa-nos
nos sa-nos colores. Es con las Pil Pil-doras
doras Pil-doras Rosadas del Dr. Wi Williams
lliams Williams qae se llevan a las ve ve-nas
nas ve-nas sangre nueva, pura, rica.
La Srita. Librada Escamilla cono cono-cida
cida cono-cida veciua do Acatlau, (Pnebla),
Mexico, escribe : "La gratitud me
obliga & hacer constar por la presents
el beueficio que he obtenido en mi
salud con el uso de las niaravillosas
Plldovas Rosadas del Dr. Williams,
qne tome para mi enfermedad de de de-bilidad
bilidad de-bilidad general y pobreza de saiigre.
"Durante mi curaci6n con este tan
feliz como simple tratamiento, tuve
ocasioues de desconfiar de mi resta resta-blecimiento,
blecimiento, resta-blecimiento, pero deseosa de hacer
una prueba leal de esta reputada me me-dicina,
dicina, me-dicina, segui constante con ella y
gracias a lo cual hoy 'me encuentro
saludable, bien fuerte para mis que que-haceres
haceres que-haceres y diversiones y recomiendo
las Pildoras Rosadas del Dr. Williams
ft todas las personas anmicas y de de-biles."
biles." de-biles." DecidaseVd hoy; empiece
hoy mismo la cura. Cada
dia que pasa acentiia la en enfermedad;
fermedad; enfermedad; cada dia de cura cura-ci6n
ci6n cura-ci6n adelanta el reiorno de
la salud. Todas las boticas
venden las
R. I. P.
El dia nueve da loa corriestea y ft lia
ocho a. m. aa cahbrarftn honraa fdnebras
en la Igleaia de Ban Frandaco, por la que
foe dcoe Ana Bolte Vda, da Lapataa.
Haa huoa, don Bimon Lapatza 7 Eolta
7 don iranciaco Cerecado Millftn, rurgan
bub amigOB sa airvan ant.tr ft dicho
acto.
SUUD Y BELLEZA.
Para adquirirlas. usese frecuentemente el
exquisito POL VO ORIENTAL DE TAL-
CO, SANA-DERM AL, de VANTINE.
Su delicado perfume y bus
magnincas propieaades an
tiegpticas para todas las en'
fermedades de la piel y
-fat& coneervarel cutis sua
ve y sonrosado, Jo procla
man el REY DE LOS
TALCOS, y lo hacen india
fensable en el tocador de
a dama y del caballero de
buen gusto, Y EN TODO
HOGAR EN QUE HA
YAN NINOS.
Se detalla en Iob princi
pales Eitablecimiettos de
San Juan y de la iala.
A rentes en Puerto-Rico.
THE ORIENTAL TRADING COM
PANY, Apartado 971. San Juan, P. R.
iferigss a mm.
En el f ARIS BAZAR aa acaban d
recibir abrisroa farms MONTE CARLO
en color Champagne propioa para la esta
cifia. Loa hay elrgantlsimoa ccn cuelloa
bordadoa 7 de precioa muy limits dca. Para
aalidaB da taatro 7 da bailee aon inmajora
blea. En abngoa nrgroa hay on gran
aurtido. Abanicoa iponeasa gran nova
dad. cerfumerla fioa franceaa da laa majo
rea marcaa, cinturcnei, peinetaa ft icfioidad
da artlculca da novedad qua aata caaa ra1
dbe cor todoa loa vaporea qua llrgan da
Euroca. PEDRO GIUSTL Fortala
ia 27.
Embellece en
Una Noche
Yo misma me quits las arrugas en tres
noches cou un remedio casero descubierto
por mi, despues de haberme cansado de
consultar medicos especialistas, usar
cold creams 7 Bometerme k sobaB facialea
gig ei menor reaultado.
La senora A. Sanchez, me escribe:
'Es el unico remedio en el mundo que
realmente extirpa las arrugas, y el unico
digno de recomendarse,
La sefiorita E, L, Vasquez, dice: "He
bace parecer veinte afios mds joven."
Con gusto enviare detalles 4 quien me
los pida, absolutamente gratis. Mi sefiaa
on: Helen Sanborn, Dept. 2256 ACleve ACleve-l
l ACleve-l and, Ohio, E. TJ. de A.
Antes de facilitar informes on rea reapecto
pecto reapecto 4 mi procedimiento, se me ba de
prometer- absoluto secreto para protejer
" mis intereses. No se hara el menor caso
$, quienea busquen aatisfacer una mera
CuriQsidad,

.f fTV

TREASURY DEPAI1TAL1EI1T OF PORTO RICO.

SUBASTA PUBLICA;

En la Coelcturia de Rentai Intemas de Toa-Alta, el dia 22 de Septiembre

de 1908, y loa siguientes, dia por dia ft las 9 de la mafiana, aerftn vendido ft los mojo mojo-rea
rea mojo-rea postores todos los bienes relacionados 6 partes de los miamoa necesarios para cubrir

as contnbucionea, recargos 7 costos que fueron embargados por no naber pagaao a

au debido tiempo las contribuciones vencidas
Kentas Intern as.
PROPIETARIOS.
Deacripcion do la
PRIMERA

Jose A. Marcano 13J cuerdaa barrio Quebrada Cruz $ 2.94
Andrea Marcano 7i id id id id 2.68
Marcelino Marcano 5 id id id id 5.99
Bautista Marcano 12 i4 id id id 19.74
Guadalupe Cintr6n 3 id" id id id 13.59
Ruperta Cruz 13 id id Ortiz 8.66

Pueden verse los detalles que se deseen en los reepectivos expodientes.
El comprador de cada propiedad debe depositar en efectivo lo menos el diez

por ciento del valor en qu le acayendida, cuya euma perderft en caso que dejare da
pagar el resto de la suma por la cual le fu4 subastada la propiedad durante loa diez
dlas al cn que se verified el rem ate. Toa-Alta, Puerto-Rica

(Signe) Santiago Perez.- Colector.
Aprobado: S. D. Groomer. Treasurer.

TREASURY DEPARTAMENT OF PORTO RIGO-

SUBASTA PUBLICA.

En la Colecuria de Rentas Internas de Utuado el dia 22 da SeDtiembre

de 1908, 7 los siguientes, dia por dea, ft las 9 de la mafiana serftn vendidos ft los mejo mejo-res
res mejo-res postores todos los bienes relacionados 6 parte de los mismos necesarios para cubrir

as contribucioaefl, recargos y costcs que
debido tiempo las contribuciones vencidas y
tas Internas.
ROPIETARIOS

Descripci6n de la Propiedad
PRIMERA SUBASTA.

Tomds Ramos 139 cuerdas barrio Don Alonso $ 49.61
Antonio Rodriguez O. 62 id id Angeles 84.00
Manuel Negr6n Colon 16 id id C. Abajo 22.14
Jos6 M. Torres Sn. 40 id id D- Alonzo 41.83
Pedro A. Maldonado 140 id id Caniaco 63.17
Pedro A. Maldonado 15 id id R. Abajo 19.76
Isabel Quiiiones 183 id id Caguana 14.42
Lorenza Rodriguez 1 casa id Ciudad 20.58
Daniela Vargas Sn. 1 id Id di 8.57

Pueden verse los detalles que se deseen en los respectivos espedientea.
El comprador de cada propiedad debe pepositar en efectivo, lo menoa el diez por

ciento del valor en que le sea venlida, cuya suma perderft en caso de que dejare de
pagar el resto de la suma por lo cual le fu subastada la propieda, durante los diez
dias siguientes al en que virifico el remata. Utuado, Puerto Rico, 1908.

(Signed) Macano RiveraColetor.
Aprobdo: S. D. Gromer. Treasurer.
TREASURY DEPARTMENT OF POETO RICO:

SUBASTA PUBLICA.

En li Colecturia de Rentas Internas de Bayamon el dia 15 de Septiembre

de 1908, 7 los 'aiguientea, dia por dia, ft laa

re puBunes waus ioa menes reiauonaaos u pane ue iob mismos necesarios para cunrir
las contribuciones, recargos 7 costos que fueron embargados por no haber pagado ft au
debido tiempo las contribuciones vencidas y los recargos segun dispone la Ley de Eeu Eeu-tas
tas Eeu-tas Internas.

PROPIETARIOS
Descripd6n de
PRIMERA
Job6 Nieves 10
Jorge Nieves, F. Pel uy era 22
Justo Diaz Robles 22
Lucas Merced 9
Mariano Pesquera, J. L. Pesquera 2
Carlos Pesquera
Nell M. Erwin 10
Julian Ortega y otros 17
b lorencio Kio 12
Vicente Rivera 20
Felipe Ocasio 22

Pueden verse los detalles que se deseen en los respectivos expedientes.
Et comprador de cada propiedad debe depositar en efectivo, los menoa el diez por

ciento del valor en que le sea vendida, cuya

pagar el resto de la suma por la cual le fue aubastada la propiedad, durante los dies
dias siguientes al en qae se verified el remate. Bayam6n, Puerto Rico, 1908.
(Signed) F. J. Montilla Colector.
Aprobado: S. D. Gromer. Treasurer.

TBEASURT DEPARTMENT OF PORTO RICO.

UBASTA PUBLICA.

En la Colecturfa de Rentas Internas de San Sebastian, el dia 15 de Septiembre
de 1908, y los sigu entes, dia por dia ft las 9 de la mafiana, serftn vendidos ft los mejo mejo-rea
rea mejo-rea postores todos los bienes relacionados 6 partes de loa mismos necesarios para cubrir
las contribudonea, recargos y costos que fueron embargados por no haber pagado ft
su debido tiempo las contribuciones vencidas y loa recargos aegda dispone la Ley da
Rentas Internas.

PROPIETARIOS
Descripci6n de
SEGUNDA

Vicente Colon 4 cuerdas terreno barrio II. Arriba S 10.91
Sebastian 1 laza 12 id id id Robles 19.50
PRIMERA SUBASTA
Job6 Gonzalez Hernandez 150 id id id Culebritas 30.96
Sebastian Rios 18 id id id Calabazas 9.32
Ram6n Gonzalez 144 id id id Alto-Fano 20.83
Maria E. Roman 36 id id id Perchas 10.34
Damian Irizarry 25 id id id Perchas 5.22
Antonio del Toro 33 id id id Calabazas 10.59
Baldomero Gonzalez Lopez 28 id id id Juncal 12.72
Severiano Segui no 25 id id id Robles 27.09
Jose1 Velazquez Moralea 20 id id 1 boh'o barrio Robles 33.99
Maria Isabel Perrano 14 id terreno barrio Sal to 15.13
Joe6 Dolores Medina 34 id id 1 csa madera barrio Guacio 15.61
Carmen Hernandez 1 casa mampotterla calle Miradero 112.45

Pueden verse los detalles que se deseen en los respectivos expediente.
El comprador de cada propiedad debe depositar en efectivo, lo menos el diez
por ciento del valor en que le sea vendida, cuya suma perderft en caso que dejare da
pagar el resto de la suma por la cual le fug subastada la propiedad, durante loa diez
diaa aiguientea al en que ae verified el remate. San Sebastian, Puerto Rico.
(Signed) M. de Jeads Colector.
Aprobado: 8. D. Gromer Treasurer.

Coatn NEURA8TEJMA, ABATIMtENTO
CONVALECEMCU, ATONIA GENERAL.

SMABRgA CWOWtCA, AFECC10W PCkCOmil

:-'73irJ0 6 I

! .f.y y9ZioJomMm OmBoaor
a Dinlnmm dm Honor
I
tc:

nCQCNCRADOMCfli OUINTUPtlCANOO LAS rucmAA ,.C"riN

! rr Mfor s VACHEHON,

I
T Baa TODAI

BIENES IN HUE B LES.

7 loa recargos ifgun dispone la Lej do
Propiedad Contribuciones 7 gn&toa
aproximadoa.
SUBASTA.
BIENES INMUEBLES
iueron embargados por no naber pagado ft su
los recargos segtin dispone la Ley de Ran
Contribuciones y gajr&S
aproximadoa
BIENES INMUEBLE3.
9 de la mafiana aerftn vendidos ft loa mejo-
Ia Propiedad
SUBASTA
Contribudonea 7 gastoa
aproximadoa
cuerdas barrio Sonadora
id id id
id id id
id id id
id Pueblo
Solar 7 casa 2 pisos, Pueblo
cuerdas barrio Palmes
id id Dajaos
Id id Guaraguao
id id Minillas
id id S. Olaya
2.99
35.6f
3.09
3.74
22.39
42.09
47 90
17.59
19.19
7.98
4.67
suma perderft en caso de que dejare da
BIENESIN MUEBLE3
la Propiedad
SUBASTA.
Contribuciones 7 gastoa
aproximadoa.
moral Stele, AMZCZflA, FUIQUEZA
FIEBRK DS LOS lAJt CAUOOO,
IS

t:fOIiiy liVOii)JIiV0)iiJ!

. 9 Mil Umm da PlmU
KZCSUITSTESTIS
r -X
LA B? A A aal A I A



"LA C0SSS5F0ITDSIT0IA D2 FUZHIO RICO" 7 D3 6SPTIEMBB3 DB 1803

s

Cxicrad ie at JPott Gfloa San Juan JVB
iMewd elate matter. Jy&iioo. K
Is Cte??cn.ni!3 ( Pewits HS3
FSEOfcE SttiO EH TESA LA III.
for medio da lot Agantaa un rnHmero.. f 0-M
ClNOtat Un Trimeatre oro. f MS
Un Semeitrt 1 4-5a
Du a&o por adalantado f 8-C3

a el Exterior. Un alio oro 1 8-CO
JUAN BRJLSCHI.
Director InUrmo.
EL GBDQR. POST A
la Legislature.
' Oensale iz gobsmaifor.
Alaisiniblii Irglslitlii Ci Puirto Rico in it-
sldn txtrw.iBi.li 8 taSitlixbn to 1900.
A la Anmb!ea legia'ativa: Da acnardo
ccn la politic adoptada por vueatra Ho
norabla Corporation an laa aeaionea da
1907 y 1908. el eitadio da on aiatema da
n'ego para laa llannrai del literal com
prandidaa antra loi rioa da FatiUaa y Fat
tngnei en la coita inr da la una, aiti ya
terminado y Hito para isr coniiderado por
voiotrov.
Ann cuando en algunai pat tea de an
dhtrito laa Huviaa, duraota loa dltimoa
maiei, han hecho decrecer algo loa per per-iuicioi
iuicioi per-iuicioi ocaiionadoa por la aeca en laa doa
tiltimai ooiachaa, tin embargo, todavia lab
uita la abaaiuta necandad da proveer nn
interna general da nrgo, qne no lolamen
taiea no be officio an ifioa ordinarioi,
aioo nna arguridad en tiempoa da atqufa.
Racomiendo ainceramenta qne tomeia Ua
reaolucionei neceiariaa para llevar cabo
laobraqdatan acartadamenta habfiia co
memado.
86 qua todoa loi miembroa da la Aaam
biaa legialativa nan argaido el pregreao
daestaobra pato & paio, y eittaalco
rrienta da laanecsaidadei, aaf como de loa
obaiacnlca que Lin de vencerae, pero la
;' importanoia da eita amnio ea tal qua ei
naoesano qua aea tratado por ml datam-
damanta.
, Eata proyecto no ea nuevo. Hca cerca
da ciricuania afiaa qne varioa agricultarea
del diBtnto our empiaaron a un id gamer o
ing'ei para qua hicierann proyecto qua
demara laa agnaa altai del no da la Pla
la, i travel da laa montafiai, llevando el
caudal por laa Uanurae del literal da la
region Bur. Eatoa planoi fueron aproba
doa raa concedi6 nna franquicia para al
interna, paro jamaa aa hizo trabaio aiguno.
El inter ea an el -proyecto revivid da vex an
cuando, pero variaa cauiaa impidieron que
ie ilevara a la practice.
Loi.iufiimientoi y lai perdidaa ocaiio ocaiio-nadoa
nadoa ocaiio-nadoa por la recienta lequla deapertaron
otra vea al ioterea aobra eite particular, y
en lyuv aprobaiteii una ley amgnando
la cantidad de cuatro mil dollara, para
ettudiar el proyecto bajo lai condicionei
r mdtodoa modernoa y para buicar otrai
peiiblei fuentca de abaitecimiento da ague.
Se tenia el convancimiento de .que caal caal-quier
quier caal-quier plan para regar un diitrito tan ex
tamo tandrla que ier de gran migaitud, y
era impreacindible que eaa eitodio ie hi hi-cieae
cieae hi-cieae por al mejor ingeniero tlcnico obteni obteni-ble,
ble, obteni-ble, por un h: sabre qua inipiraia confian
aa, no iolo a loi .rgricultorai y al gobier gobierno,
no, gobierno, lino tambien a loi finanoieroa que
pudiaran altar intereaadoa an nueatroa va
lores, Con objeto da obtener loa mejorea
resaltadoa poaiblei, acudl al Departamen
to dal Interior en Waahiogton, aolicitando
qua me racomendaia nn ingeniero de con
fi inza, que, & if r poaible, hubieia etfado
relacionado con loi trabajoi de loi grandea
proyactoa da riego que ie eatn realizando
en nueitroB Eitadoi del Oat En con con-teitaci6n
teitaci6n con-teitaci6n & mi petici6n. noa racomandaron
al aefior Benjamin Mortimer Hal), de
Georgia.
; El aiflar Hall entrfi en el leivicio de
Eitudioi Geolfigicoa de loi Eatadoi Uuidoi
an 1895, para inveitigar loi recunci hi hi-drolfigicoi
drolfigicoi hi-drolfigicoi da loi E.tadoa del At'fintico del
Bury del Golfo, y en 1902 Heg6fiaer
iogeniero conaultor del miamo aervicio.
En 1904 fa6 noo de lea ocha inganiaroa
nombradOB para dirigir lai obrai del go
bierno de loi Eatadoi TJnido, en lai cua
lei habfan da gaitaree cuareota millonei
de dollars, para la ccnatracci6n de eiste eiste-maa
maa eiste-maa da riego en laa rfglcnea firidai del
Oeite. EitOB ingenieroa teofan laa obraa
enteramanta i an cargo, auxiliadoa por
cerca de cnatrocientoa icgeuierci del Bar
vicio Claaificaio, y miliaria de tnbjjado
rei. La parte ce trabajo que correipondi6
1 lefior Hall fuel el diitrito de Oklahoma,
Nuevo Mexico y Tejti. Hiio loa planoi
y conitray6 tree aiitemaa de riego para
mil da cuareota y cinco mil acrea de ta
rreno. 6 hiio loa planoa del proyecto del
Bio Grande, con al fia de dapoiitar laa
aguaa de lai avanidaB de dicha rio, ea can'
tidd inficieote para regsr 180,000 acrta
en Tejai, Nuevo Mjico y M6jico.
(V6ae la edicifin de mt n-tna)
NQTASJBE ARECiBO.
(De nuestro eorretponsal.)
Baptiembra 7. Para hoy ie prepara en
eata ciudad un gran mitin unionist & en en-yo
yo en-yo afflcto aa ha (evantadc una elegante tri tri-buna
buna tri-buna an IapUza, adornada con o colorea
. da la Ucifin. En el tren de laa 10 y ma
dia llegaron lea Kfiorea C. Coll y Cuchy,
C6rdova CCri'a y otroa oradorea que han
da tbmar parte en al mitin, yendo nna ma ma-nifeltaciiSn
nifeltaciiSn ma-nifeltaciiSn con bandera y miliica I la Ea
ttci6n & recibir i lea paladin ea de la
Uni6n.
Ha llegado & aata ciudad el tan afa
mado traniformiita Tores ki que en uni6n
de nn migoffico c'nematCgrafo darin fan fan-'
' fan-' ci6n an cite tiatro al juevei, labado y do
mingo. Dada la fama da qua vienen pre
cedidoa por habar trabajado ea la Habana
durante cuatro miaei, el fxito ta aeguro.
Lea profeaorei Lucai Jali4n, Venan
, cio Vizcarrondo y la Brta. Coniuelo D.
' Garcfa, han lido nombradca por la Junta
Eacclar deRfo Grande para deiemptflar
, eicnelaa rnrilea.
El Depart mento da Educacifin intera intera-aa
aa intera-aa la remii6n da loi contratoa da maeatroa
; qua obran en poder de laa Juntas Eicola'
rea.
- El proximo martei, 8 del corriente,
M abrirln lai propoaicionaa para la cona
."trucci6n da nn edificio para eacuelaa an
loa terracoi dal "Condado", Bantorca.

EL 1IE00E Lll G08 G08-ta
ta G08-ta Sur
PROYECTO DE LEY
tConclusidn.)

Beccion 20. El rreudenta, 6 en auier
cia de fiitf, al Vice Preiidanta da la Comi
ii6n del Riego, tandrfi poder para librar
citacionei con apercibimiento para la com
pareceacia da tetigoi, y para tomar jura
mentor. v
Sacci6n 21. Tan pronto como loa pla
noa generalei da riego ie hubieren aproba
do por el Conaejo Ejecutivo, dicha Comi
ii6n estarfi facultada para fijar, y por la
preiinte aa la ordena que fije, laa colindan
ciaa geogrfificaa del diitrito de riego, y para
determinar qu terrenoa regablea nabrn
de ier inclufdoa en el miamo, cull leri al
diitrito que ha da incluir, para loi finea
de eita lay, todoa loi terrenoa y recnrioa
da agua que ae requieran para canalea,
acnedactoi, acequiar, depoaitca, repretai,
pi ant as de faeraa motria, lineal e'elctricaa
y demai coiai comprendidis y qua entran
en dicho proyecto, aprcbado legun ie ha
dicho. La Comiaifin examinarai cuidado'
amenta cada predio 6 aubdiviaifin local de
terreno que pueda ier inolufdo en el diitri diitrito,
to, diitrito, con objeto de determinar loa terrenoi
qua por m iituaci6n y por in nataralesa
puedan vectajoiamente y con exito regaraa
por el mencionado aiitema de riego. In In-cluirfi
cluirfi In-cluirfi en el mencionado distrito doicamen'
te loa terrenoa qua, a jnicio de ells, eata
viesen aituadoa en tal forma y faeaen de
tal naturalesa, que hubieren de recibir,
mediante el abaitecimiento de agua, nn
beneficio mayor que al coito total 6 carga
que la ley impone aobra loi terrenoa, ug&a
lo diapueato en la preienta.
Dicha Comiii6n de Riego harC, u orde'
nari que ae haga, nna liata da loa terra
noeincluldoa en la forma expreaada, la
cual liata contendrfi nna deacripcifin com
pleta da cada subdivision 6 predio da ta.
rreno en el diitrito mencionado; y el nonv
bra dal dutfia 6 duefioa da loa mismoi; y
dicha Comiaifin preparartf, 6 harfi que ae
prepare, nn mapa con arreglo & una aacala
convenient?, en el cnal aa maestro cada
nno de loa mencionadoa anbdiviiionea y
predioi, con al ntimsro da acrei marcado
lobre el miamo.
B:coidn22. Sa proveeiaV tambin para
el abaitecimiento da agua t loa mnoicipioa
y & laa ampreaaB manufactureraa 6 indua
trialea, bajo lai condicionei y precioi qua
fijar en por el icgeniero dal riego, con an
jectfn C la eprobacifin dal Conaejo Eje Ejecutivo.
cutivo. Ejecutivo. i
Laa cantidadei que ie obteogan da la
diapoaicifin 6 venta del agua. ingreaartfn
en el Teioro y ie dedicarfin a loa gutoa da
connervacifin del aiitema y al prgo da loa
intereiea y principal del empr&tito.
Haccion 26. La Comiaion del Riego
determinar el valor da todoa loa derechoa
de agua y conceaionea que aa hubieren ce ce-dido
dido ce-dido y traapaiado & el Pueblo da Puerto
Rico, y determinara la cantidad qne cons
tituir un juste cr6dito cans da dichaa
ceaionea y el cual habrl da daria en laa
contribucionei impueatai loa terrenoa fi
que aquellaa perteneican, diitinguindoloa
de otroi terrenoi que nor teogan conceaionei
de agua, cumpliendo en todo con laa eiti.
pulacionea de loa contra toB para la ceaifin
de dichos derechoi.
Secci6n 24. A la terminacifin da loi
tr aba job da la Comiii6n, traimitira tt al
Teiorero lai Iiitaa y mapai do loa terrenoi
que habran de incluirie en al diitrito da
riego, en la forma que ella hubiere deer
dido.
Traimitirfi tambiea al Teiorero de Puer
to Rico bub concluiionei reipecto al valor
de lai conceiionei de agua cedidai, y fi
lai deduccionei que hubieren da hacene
de loa lmpuestoa anualei, en virtud de
dichai ceiionea.
jja mencionaaa comiaion levantara en
toncei en seai6n, reuniSidoia en lo auceai
vo Bolamante al ier convocada por el Go
barnador.
Becci6a 25 El Teiorero iomediatamen'
ta deapuda annnciarfi en doi parifidicoa
disrici, de circulacifin general en toda la
uia da Puerto Rice, el hecho de qua laa
Hatai y mapaa del distrito de riego y las
valoracionea da laa conceaionea de azua v
aduceionea por hacer, en viriid 4a aqua
lias, so encuentran en bu chcina y diipuei"
tai para ier impeccionadae por el publico.
beccion 26. En la determmaci6n da
loi terrenoa que, han de incluirie en el
diitrito de r if g), y en la apraciaci6n del
valor de loi derechoa da agua cedidos y de
las correiponaientei deduccionei de las
contribucionei impseitaa fi lea terrenoa por
razon de aquelloi, la decmon da la men
cionada Comiai6n del Riego nrfi prima
facie verfdica y corrects, como cualquiera
periona 6 perianal que aleguen periuicioa
con motivo da las concluiionea y deciaio
hei, tandrfin 30 dfai, y no mfia de 30 dfaa,
contadoa desde el primer annncio del Te
orero, legdn lo que antariormente ie dis
pone, para preientar dantro de esa tiempo
en la cficina del Becretario da Puerto Rico
nna reclamation de loi hachoi aobra loa
cualea fandan bub perjuicioa alegadoa. El
isecretario da Puerto Rico, & la terminacion
del mencionado parfodo de 30 dfai, cirtifi-
carfi fi la Corte da Diitrito dal Distrito da
Gaavama la relaci6n da hachoa. nreaantada
sfgua ie ha expreiado, y la mencicnada
Corta de Dutnto fiiarfi nn dia dentro da
lei 30 dim aubiigaientea, para la celebra-
ci6n da nna viita eeneral da todaa laa
cueationaa de talea perjaicioa, en nn solo
procedimianto, an el cual lai partes qua
aleguen habar aido perjodicadaa tandrfin
el daracho, lo miamo qua an nn procadi
mieoto civil ordinario, de procurer la
comparecencia de testigoi, y fi nombra da
El Pneblo da Puerto Rico, el Comiaionado
del Ioterior tendrfi igaal derecho. La
Corte da Diitrito oiifi y raaolverfi loi
aiuntSB qua ail aa preientan y dictarfi
entencia como en nn plaito civil, confir'
mando, modificando 6 revocando laa con
cluiionea de la Comiii6n del Riego an
dithsi aiuntSB, y de la aantencia aul dicta
da por la Corta da Distrito, habrfi nna
ape!aci6n ante el Tribunal Supremo da
Puerto Rico, para la raviaicin da aqnellaa
controveriiai ei lea cualei, laa partei qua
a coniideren perjndicadai por la leoteocia
de la Coita de Diitrito hayan dado aviso
en dicha Corte da Diitrito, dantro da loa
30 dfai deapui da dictada la lantencia, da
que apelan de eita. El mencionado Tri
bunal Supremo dictarfi aentencia final y
dtfiaitiva aobra todoi lai refaridaa contra-
veriiar; en dicha apelacifin cualquiera da
laB partes afectadai por dicha aantancia.
incluyendo El Pueblo de Puerto Rico,
tendrfi daracho fi ser oida con el fin da
obianar la raviaicin por al mencionado Tri
bunal Supremo ca la iiotancia da la Corta

ta sesioh EXTflii-
ordinaria.

g:t:rn:r cr.vla sj f'::.ssj3.
Esta tarli m rra il Cc::ija E:t!n i c
fozi li Ciasri.
A lai 10 da la mafiaca da hoy aa paafi
liata en la Cfimara da Delegadoi.-
Freiide al "inatker" y contaitau ada
mfia loi Brei. Arrillage, BarcelS, Blondat,
Borerea. Concencifin. Dakado, Elaabnro,
Georeetti. Lluvaraa, Matianao, Mcfi Ei
vera, Bantu go, Banteni, Boler, Tisol, Tie
He. Uiera. Vifiaa y VivildL
En al Conaejo loa Brei. del Valla, Vlaa
Ochoteco. Travieao, Sanchez Morale!
Barboaa. A poco llegan loa 8rea Gromer
v Ward. El Sr. Ward, que tadavla no
eatfi reitablecido de laherida que recibiera
hace alsunoa dial, viene con muletai.
Dupueli da pilar liata, el 'Vpsiker" da
clara conitituida la Camera y sa nombra
la comiaion de ifibiica para ir al Conaejo
Ejecutivo. ae compone de loa ores. K. il.
Dalgidcy Santoni y Borgaa.
La comiii6n dal Conaejo para viiitit
la Cfimara aa compnio da loa Braa. Hoyt,
Barboia y Travieao.
Deipuea aa elija nna comiaidn cod junta
de ambaa cfimaraa para visiter al goberna
dor y participate que la legislators eatfi
cooitituida. uomponen dicha common,
por la Cfimara, loa Braa. Bolar, Arrillaga y
Concapcion, y ror al Conieio, loa Bres.
Vfaa Ochotsco, Grcomer y Slnchei Bio
ralei.
A lai 10.45 vuelven loa comiiionadoa
de la Fortaleza. Lea Brei. Bkinner, mb
ecratario da Puerto Rico, y S- Noble, ea
critario particular del gobsrnador, vienen
fi la Cfimara con la common coninnta.
Loa aacretarioa del Coniijo Ejecutivo y
da la Cfimara da Delegadoa Ieen el menea
ie del gobernador. (8a pubhea en etro
lugar de "La Correapondencia ")
8a lavanta la ieii6n da la Cfimara del
pucii da la lectura del Menaija y aa aefiila
para laa 9 a. m. da manina y 3 p. m.
la celibraci6n da la isiifin.
En el Comejo aa lavanta baita laa 2 da
la tarda de hoy.
En el Conaejo aa preientaron'doi proyeo
toe: C. B. num. 1, Hoyt, Riego. C. B.
num. 2, Comisi6n da hacienda, Bonoi.
da Uiitrito, por infraccion a la lay o por
concluiionea da heohoa, y dicha vista en
la Corta de Distrito ail como la apelaoi6n
ante el Tribunal Supremo, tendrfin el ca
rficter de nn procedimianto especial en el
cual dichaa Cortes oirfin y reaolverfio laa
controversiaa da laa variaa partes, tin con
siderawon 4 formaa m fi tacnicismoi, aegan
laa riglai eipecialea da procedimianto qua
dichaa Cortei proveyeran y fijiren, reapec
tivamente, y la apelacifin al Tribunal Sn
pramo aa considerarfi como nn asunto de
emargencia, qua tandra procedencia en al
ca'endario da dicho Tribunal Supremo
aobie todoB loa damfia aiuntos, ssan cnalea
fueres: en lo que reipecta fi notification,
record y demfia carauteres da dicho proca
dimiento, el Tribunal Supremo adoptarfi
laa reglaa y reglamantos qua fi an juicio
contidare suficienter, para impartir la
juiticia dibida fi todaa laa partes interna
das, pndiendo dicho Tribunal Supremo
pedir declaracionea 6 prnebaa adicionalaa,
atempre qne en an opinion fuesaa neceaa
rias,fi. fin de q. el Tribunal pueda adecuada
mente revisar cualquier concluuon de
hecho.
Beccifin 27. Sabre tadoi loa terrenoi
en el diitrito de riego aa impondrfi nna
cantidad uniforma por acre, aobra la baae
que ie fijar fi, Began aa dispone en la pre
sente.
Seccifin 28. La cantidad que aa taaarfi
6 impondrfi aobra determinado predio da
terreno durante cualquier ifii economico aa
hiarfi en laforma nguiente:
El Teiorero de Pnert) Rico calendar fi
la cantidad de loi intareiei y del principal
para el fondo de amortization qua ie deba
aobre Iob bonoa de riego no redimidos para
el entrante aS.3 econ6mieo, con mas la
cantidad total debida por ctiitoa para el
entrants afio, an virtud de Iob derechoa da
agua cadidci; agregarfi fi ello la cantidad
calculada para el coito de coniervacifin y
reparacioaei en dicho entrants alio econfi econfi-mieo,
mieo, econfi-mieo, legda certificaci6n dal Comiaionado
del Interior Entoncea sumarfi fi la canti cantidad
dad cantidad aaf obtenida, 6 reatarfi da ella, la can cantidad
tidad cantidad de cualquier deficit 6 auperavit, aa
gun aaa el caao, qua quedasa en el "Fon "Fondo
do "Fondo del Riego" de laa opericionea del
corriente ejarcicio 6 de anteriorea slioi eco
n6micoa. Entoncea sumarfi fi alio nna
cantidad equitativa al 5 del total, como
margen de arguridad para cobroa atraaa
dci, y la cantidad que asf ae determine por
el Tesorero de Puerto Rico sarfi y consti consti-tuirfi
tuirfi consti-tuirfi la luma total taiada por dicha alio
econ6mico, la cual luma la impondrfi, y
por la preaeote ie impone, aobra loa terre terrenoa
noa terrenoa en cueiti6n, en la proportion qua al
firea da cualquier predio particular de
terreno eit con reipecto al ntimero total
de acrei regadoi. Laa cantidadei qua re
aulten de dicho cfimputo aa harfin conitxr,
reipectivamente, ea el padrdn da contriba
cioneB para loi diitintoa predioa compran
didoa dentro de dicho distrito, con las da
bidaa deduccionas, en cases apropiadoa,
segfin bo dispone per la presente, en virtud
da darathoa de agua cedidoa El padr6n
asf formado lo terminarfi el Teiorero do
Puerto Rico en primero de Julio da cada
a&3, 6 antes da aaa die, y por la presenta
ie impone como gravamen aobre dichoa
tarrenca, fi favor da El Pneblo da Puerto
Rico, y constituirfi deada esa fecha, nna
contribucicin. Eie gravamen tendrfi inpa
rioridad y prioridad en ley aobra cualquier
derecho, reclamation 6 gravamen da cual cualquier
quier cualquier otra claia, exception y aalvadad
hechaa da laa contribucionea generalea da
Puerta Rico, isgda 13 diipona por la ley,
la cnal contribneifin veneer fi, y el Tesorero
de Puerto Rico procederfi C an cobro, ail
como al embargo y venta del terreno para
hteir efectiva la cobra oza, en la forma 7
en laa epocaa qua ahora an lo mccsivo
diiponga la lay para el cobro y cumpli cumpli-miento
miento cumpli-miento de otraa contribucionei aobra bienea
inmueb!ei. Dvvonilndote, tin embargo,
qui co a objeto de no imponar gravamen
algnno mneceaaricB aobra dicnoa tsrrenci
durante el perlodo da constrnccifin, no ra
caerfi impuesto alguno aobra ningda pre predio
dio predio da terreno hasta qua la parte dal lista lista-ma
ma lista-ma da riego en la cual radicara al predio
haya eetado en operacifin activa durante
nn a fia, paro paiado esa plaio dicho predio
de terreno isrfi rcr?oniabla, an laa fachaa
ordioaiiti di tsasciSa, di lea vsfea

D3D.

Urata tnitw Loa eiamabiea eapoaoa
Malatrazii Pona, ban viito agradablamen
ca vipsaaa.v- em ventnroio negai nor nna
hermcaa ciaa qua vino al msndo con toda
rv!,M.J -V J. KT... 4.1!.
tHiuia u HUua uituuvi iiituurt ii
. m mm
cuscioa a iaa casuissa ezpoioi 7 qva
1313 caya fhrca &j la isada ca la nnava
cristlana. V:
De viaje. Mifiana embazcan para loa
Eatadoa UsIJoa. en dssda fijaa pot ahora
aa ftsldancia, loa dlingnidsa aipoisa Bo'
drignea Sana Molina 7 an balla parienta
la wfijrita Altiia Barra. May conociioa
ea esta aociedad lea dittingnidsi compatrio
tie dejin an ella vacio aasiibla.
xamDien emcarca para jn.w xoik, y
permanecera alii alznn tiampo htita tai
miner ana estadica, lalindiiima trigatfl,
mon&iima 11 sr del varjal de Yabacoa, ee
fiorita Carmen Benitaa.
rara llamacao. con obi eta da caiar
all! algdnoi diaa, ea auaacta mifiana la
elegante y balla Jonfita Penedo, limpfiti-
ca damita qua tomi aqal machoa admira
dorii. r&K s j
A todoa loa diatioguidoa amigoi dasea
moa el mfia feliz viaja y grataa impreaio
nea en bu anaeacia.
En San Juan. La adorable morenita
MalU BiaitJi, da Yabacoa, ha lligado i
acta ciadad 7 puarfi aqul ana. ciorta tarn
poraca. iiionvemds a la cmaad 7 que
sea pormucho tiempo la eatancia aqul de
la elegante y hnda fl del Esta.
Carmeneita Matiento. La hermoaa
flar del edaa dal Bur, aitfi an San Juan y
patera aqal alganoa uia a. 001 qaa viena
fi lacir iaa falgorei, desssmoa isa large la
eatancia ea la ciadad, ;-
BEMPER.
pueatoi propoicionalei porque hubiera ta
mao qce rcaponder, n todo at terreno en
el diitrito la hubies? Inclaldo en el padrCa
para dicho alio, da sotardo con laapreca
dantea diapcrdcionel daleita laccifin.
Beccifin 29. Bi aa daiarrollaia nna po
tante faeraa hidrfialica ta conexion con la
conatrncci6n del liatema da riego, el Con
ejo Ejecutivo queda autoricado por la
presenta para practical arrrglci con objeto
da atiliaarla 7 axpletarla, comb parte in
tegranta del mtacianado aiatama da riego,
en laa mejorea ccn&tises, biaa por admi
?istrtci6n, 6 por franqaiciaa fi paraonaa
articnlaria.
Todaa lat otilidadea qaa da dicha faerza
motria 13 cbtaviaren, ingresarfin en al
"Fondo del Riego," 7 J aa aplicarfin i dia dia-minuir
minuir dia-minuir loa impue-ica' anaalea, haata qaa
to Ja deada en qaa aa haya incurrida para
el aiitema da riego queda agada an aa to
talidad, paro al darecho y tltalo da propia
dad da dicha faeraa hidrfialica continuarfi
partaaeoieado al Gobierno Iaaular, y loa
ingresoa da dicha obra, deipaeli da habana
pagado toda la deada, iogresarfin en al
Tesoro Insular coma rtataa inaularea, haa
ta qaa la Aiamblea Legiilativa diapaaiere
otra coia.
Section SO. Todoa loa cfioialei 7 par
aonaa empleadaa, fi la fecha de la aproba
ciOn da esta ley, an la preparation de pla
noi y preiapaeitoa, para al aiitema de rie riego,
go, riego, por la preasata paean al sarvicio civil
claaifioado de Puerto Rico en ana reaper
tivoa gradoa.
Becoioa 31. Toda ley 6 parte de ley
que aa oponga a la prsianta qaeda por la
muma derogada.
Baccioa 32. Esta ley ampesara f ragir
desda la fecha da aa aprobaciOn por al
Gobernador da Puerto Rico.
Be crea qaa laa aesioaea da la praaanta
legialatura dararan ana aemaaa.
Be informa qne ha venido la ciadad
ana comisiSa de Ponce para tratar da con
tratar aeia fonoiones da la compafila dra
mfitica da Borrfa.
Da loa 28 dalegadoa fi la Cfimara ae
encnentian 26 en la iala. La mayor parte
da elloa, 21, han llegado ya fi la ciadad.
Hoy no hubo infarmacijn en la Man
liOn Ejacutiva El eobarnador ocapado
con la issiOn extraordinaria da la lagiala
tura y el despacho del correo, no tavo
niogun aiunto de interia general que no
ticiar fi la prams.
Eraamo Vargar, qaa leataba prOfogo
deida Mayo de 1904 y vagaba por laa
inmediacionea da Adjantaa bajo el nombre
de Juan Comaler, ha aido detanido por el
encargado da aqaal distrito policiaco lefior
Ortiz, El Vargai ettaba accsado da dar
muarte con ana eacopata, en el refe ido
mea de Mayo de 1904 fi Sabaa Diaa y
desde entOndes pada hair y eicapit de laa
pciqoiiaa da la policla.

Cagiias Tramway Company,
GAMBIO DE ITINERARIO.

A instancia do la prensa y

Compania ha .decidido, a partir del
el itinerario del tren de la tarde
como sigue;

Salida de Gaguas
7.00 a. m.
4.30 p. m.
Salida Rio Picdras
9.00 a. m.
6.30 p. m.
La Gocina mils modorna
Y ECONOMICA ES

La "New-Perfection Wick Bine Flame

OilCok-StaTe"
Debe usarse:
Porque no dfi calor fi la casa.
Porque no despide ni humo ni calor.

jrorque no hay peligro con ella,
Porque no ensutia ni la cocina ni la cocinera.

Porque es tan aencilla comb una lfimpara y cualquiera puede manejarla.
Lista al momento de aplicarle el fosforo y aaf ahorrando tiempa
Mas economics y mejor que la cocina de carbOn.
Birvaae para cualquier clase de guisadoa para aaar, hervir, tostar, calent&r planchaa

etc., etc. '!

Ea la timca cocina perfecta y la que sirve mejor para nuestia Iala do Puerto Rico
De venta por la
WEST INDIA ODL COMPANY
y expuesta en nuestra nueya oficina
CALLE DEL DEPOSITO No. 8, LA MARINA, SAN JUAN,
Sirvaaa naaar verla 6 escribanoa aolicitando catalosoa. haciendo menciOdan

"La Coirespondencia de PuertoRico."

GHOLES QE liOY.

El Congrsso Eessristisa ronisso ss
Lcs rsps ti Espana han nmiu
t2 su viaia a Izglatsrra.
lcs pcir.sr.:rss pa cst'sna a sa-
gunia nsta da Miziz a Vs-
'. Londrea, Baptiembra 8. El Congreao
Jaacarutico Romano CatOlico Intarnacio
nal, aa renmrfi an eita ciadad mt Sana
mie'rcolea. Ba tratarfin aiantoi da gran-
dfaima importancia en el, aobre todo el
refaranta la inclaaiOa de nueve cardena
Iaa. Sa cr6a qua an eata corgreio ae ha da
riaoiver el nombramianto da naavta prla
cipea de la iglesia fi fla da qaa recaigan en
tcleaifiiucoa da otra nacionahdad qaa no
aaa la itaiiana. Ya 13 hallan en eita ca
pital Iob repreaentantea de variaa nacionaa
qne tomarfin parte en loa debatea del ci
tado Corgreio.
San Sebastian, Beptiembre 8 Bm Ma
geitadee lea reyea dcfii Victoria 7 don
Alfjnio U'garon fi eita ciadad. de regreao
de sa excaratoa de recrao fi Ioglaterra.
xnmeaiatamente ae prepare an aauda para
Madnd, ea donee aa esperaba al ray pa
ra aiantoi traicenoentaiea da poiitica in
tainacional. Sa cr6i qaa don Alfonio
firmarfi enirguida la nota qua han da
preientar fi loa poderea Frantia 7 Eapafia,
con motivo do laa cuettionea da Marruacoe
y la intromiaion an elloa con da carfictar1
aut:ritarir, de Alemnia. Toda la prenaa
madniefia viene cones grando viva aten
9pn al cot flic to preaantado en Marroecoi,
dasdfS que el Kaiear propaao al raconow-
miento da Malay Hafii como aulifin da
dicho imperio africano.
La Haya, Beptiembre 8. La aegunda
notade Holanda, enviada fi yenesuela,
namsnda del gobierno de taitro la revo
cation, para el primero de Noviembre, del
decreto veneaolano da 14 da Mayo, qua
hace obligatono el trasbordo da todaa Iaa
mercanofaa dal Oeite da la repfib'ica en
Puerto Cabello en vaa do Curazap. Ea
loa cfrcaloa pollucci aa ct6e qaa ai Caitro
no rechaaa eita damanda, el aiunto ettarfi
virtaalmame aanjado. m cocntcta con
Holanda efecta principal, directa tl intra
aamante loa intereiea del comarcio caiazo.
lafio, que, con el citado decreto aa halla
amanaaado de aagnra raina, paea el trfifico
con el Oeate da Venizuela ei lo que aiem
pre la mantuvo en ralativo auge.
Caracas, Beptiembre 8 La replica da
Holanda, aegfia aa ha hecho publico, ad
mite, aenladaa laa estipalacionaa qua al
gobierno de la Haya cree procedentea pa
ra lolucionar el cocflicto, qua, en realidad,
alganoa de Ice agravioi da Venezuela tie
nen funlamento y concede, tamb'ein.ila inr
poiibilidad da qua el mlnutro Ua Raua
hubiera permaaecido an dia mfa en esta
capital deannfii de la pub!icacifln de sa
carta en el Organo da la sotiedad Hcw on
iron, da Amsterdam, aacqae ee Burma ea
eata aagaada nota, ea descargo de la con-
ducta del minutro, que la publicacion de
la dicha carta no fa6 intancional. X01
trminoi da la aeganda nota da Holanda
ion conaidaradoe en loa cfrcaloa polltieoa
como concuiadorea, 7 aito aa conaidara
como aa trianfo diplomfitioo del miniitro
J. da J. Paul.
El lovaa Jote Jaan Ualpl. que vive
ea Bantu rce en la calle de "Dofl iUt" infriO
anocha aaa intoxication qua le puio en
peligro. CorfandiO an medicamento con
otro y aaa aolaciOa da mb'.imado con que
tenia que lavarie an pifi qaa tenia lauo
nado, la uaO como medicina.intirior. A for
tunamanta pado acadine a tiempo emi
tiendo la pociOn, 7 el estado del eofrmo
ea aatiifactorio.
A vestirsi rigtlitfr-
Cauaa prcfunda admiracioa el qua por
aolo 918 hsgan traiei fi la madida da can
mires francnei 6 inglesei en "EI Cielo" el
que menoa vale $3 50 7 $4 la yarda.
Tambien hacamoi trajea da lanilla fi $8 50
910 y 912. Nota, aitamoa en combinacion
con loa mejorea aaitrea de Ban Juan y ae
garantiaan loa trabaioa. rio hay pa nadia
mis qua para "El Cielo.
los
comerciantes de San Juan, la
dia 16 del corriente, cambiar
entre Caguas y Rio Piedras,
Llegada a Rio Piedras
8.00 a. m.
5.30 p. m.
Llegada a Caguas
10.00 a: m.
7.30 p. m.

11

,,i 11. t mrw.pW

EHRAGTO

de Pabst.
mejor tonico para vigorizar la salud.
DA CARNE Y SANGRE.
M. R. Galderon & Go.
AGENTES TETUAN II, San Juan, P. R,

La CaMa

PREVENIDA POR MEDIO DE CUTICURA 1
TR AT AMIENTO. LImpiese el casco y el cabello con tlbloa chjUSpCS
de Jabon de Cuticura, enjuaguese con agua tibia, seqaeaa CVilfTadotaiOBCi3
y apllquese nna pequeSa cantidad de Ccticura, el mfta puro emollente p&r la
piel, frotandolo llgeramente en el casco. Este tratamlento llmpla el caflOO i
crostas, escamas y caspas, calmalas Irrltaciones y comezonea delaacparfida
nutre y fortalece laa ralces y hace crecer el cabello cuando todo lo deraJ fgHfJ, ;
Millones de Mujeres Exclusivamente Usan e! Jabon de Cut!sif3
Para embellecer la plel, prevenlr la calda del cabello, suavlzar y emblanqoecer maooa rojaa
y aeperas, en la forma de baDos para Irrltaciones molestas, el sudor abwda.nte AotaoatfO
bajo la forma de layatorlos para nlceraclonea tnternas, para mucnos propJglto aaaattTQC
y antlseptlcos aal como para el tocador, el bafio y el aseo de loa nlOne. El JAKSI da CCTS
CURA comblna en UN Jabon y & UN Pkecio el Mejob jabon end moado para la pld J t
complexion j el mas eflcaz para el tocador J el aaeo de loa Blfioa,
tl tOJIPLITO THlTiBUHTO CXTEBHO IITIS50 PARA TODOS l8 imOaiS, OMUMt S lltCMO
Cdticdba. dal UngOcnto da Coticuea j da Coticua Riidhium. A maaodo Uia Sola 8aia baa fm
enrai loa niAa grmTea eaaoa de humoni moUatuimoa J maa paijudicialaa. Da Ttnta aa todo al miDdo. laieatr
n U Oi B re tafia i F. NawainY A Bors. 17-28 Charterhouna Sqoara, Laadraa, M. C fORSS Ome Ami
Carncu Copoatio-. f. Bitot pro" w"a Maakw. EU.aiA
il VI A J ES flAPIDOS!!
Per los excelentes vapores Cubanos da Qobrinos de Herrtra
NUEVO ITINERARIO DEL VAPOR JULIA

Salidaa de San Joan para

Mayaguei
Ponce
Ban Pedro Macoria
Santo Domingo
Santiago de Cuba
Habana

Para fletea pasagea y demaa pormenorea dirigfrse & aaa consignatajioa:
Fritze Lnadt & Cia Sues., Mayagnez, P, K.
Fritze Londt & Cia Sues., Ponce, P. R.
Villar & Cia. San Joan, P. B.

mgPlLAJE MM! Inc.
STEAMERS BETWEEN UNITED STATES AND POBTO RICO.
ITINERARIO DE S A LID AS;

6. S. Julia Luckenbach saldra de New Yoik el dia 12 del corriente para 8an Juan.
S. S. S. V. Luckenbach saldra para New York el 16 de Septiembre.

PRECIO DE
Primera clase aolamenta
leleTon 6 y 374.

dl Tall Somo

HI6ENIER0 CIVIL

Con ocho anos de practica constante, ofrece sus servicios profesi$

nalcs,
CamtTacdonm dvflea. como favrocmrrilaa. acnadoctsL & & aPIancx pxcsapsci

lj j cociruccionsa da casaa. Maniaraa j
Eximsnaa fiaiarraaca f infarraiaa da
jijtlsi C3 ft jural.

- vnetna; vane ae ta svnauwa is. oun juan, tr-a.

g L Dr. Liebig, eminente y f amo
so qm'mico alemdn, dice que
Lix Cervezix es
Pan Liquido.
Esto quiere decir que la Cer Cer-eza
eza Cer-eza es un w alimento, lleno de
alidades beneficas que dan la
ida y sustentan la salud.
El valor de la cerveza como
alimento se estd dando a conocer,
y muchos la usan ahora que
antes la consideraban s61amente
como una bebida.
LA CERVEZA'
aa
Pafcsi
La Cerveza de Mejor Calidad
es la mds nutritiva de todas las cer cer-vezas,
vezas, cer-vezas, porque contiene todas las part( part(-culas
culas part(-culas del alimento saludable y sano de
la malta y todas las propiedades tdni tdni-cas
cas tdni-cas tlel lupulo de que se hace.
La calidad de los materiales que se
usan y el metoilo de Pabst liace que
la Cerveza Kmbotellada de Pabst sea
no solamente la iv.As pura, sino tambida
un pan liquido," que fortalece los
tejidos y los musculos. Beba la Cer Cerveza
veza Cerveza EmboteUada de Pabst y listed le
dara salud y fuerza 4 su sistema.
Cuando usted quiera Cerveza, pida
la de Pabst.
HECHA POR PABST.
EN MILWAUKEE,
y emboteliada ea U Fabrlca sdlamente.

De VenM por
M. R. CALDERON & CO.
Calle Tetuana 1 1, San Juan
Telephone 152.
del Cafea
Septiembre 28.
Octubre 19.
Noviembre 9.
Noviembro 30.
Diciembre 21.
Enero 11 de 1009.
PASAJES.
35.00

DE

M I A

Wm

Para ma informea dirijirsa INSULAR LINE,
Teio&n esquina Tanca.
San Joan, P. B.

I AGR0N0U0
gat'Indea.
Caaa.aaTaiacfanea t Ferifije. Infsrcn



"la coisksfcktsistcia rxrzrao mco" 5 pa bsptiemdsb dh ices.

A.

uQTAS

Y ilOTIGIA

Da Qi'biadillaa, recibitaoa tl afbado
U aigoients. carta: Qaebiedillav, Sap

Uembre 5, 1908 BeBor director do "Le J
.. M a 'I

v;orrejpoaaanci. can j aan, i. k. 0107

Itnot nueitrc. Lob qaa aaicriben', raiem
brci del piitido repnblicano al coal he

nci psrtsoecida haita hoj, no conformea
con lea procalimiantoa aoUpattifiticoi da

dicha colectividad, qaeremoa hacer ptiblica

nntsfra leparacion, conieivando nna acti

tad indtapendiente en lailnchti political

ca nosstro pau.
Graciaa mil, lefior director, por la iniar
ci6a da laa enter iorei Ifaeai.
, Qoadamoi da Vd. con fa mayor conai
d'araci6n, r. a. Antonio -Fi ieto 7 Alfongo
Meadez."
Un telegrama da nusitro corresponial
da GarabOi informs qua fallecifi en dicho
'paeblo al dia 4 el diitiogoido compatriota
don C&ndido Hernandez 7 Viicarrondo,
padra da la aefiorita Carmen, telefoniate da
la nfarida localidad. El at Bar Hernan Hernandez
dez Hernandez Viicarrondo era peraona aatimadfaima
an Garabo, 7 an fallecimiento ha aido muj
aatido. Naeitro aincero pGaama & todoa
na familiarar.
Eita nochi aa llevara" i cabo en el
Cfrcnlo de obreroa pnertorriqaafiaa la
aaamblea para elegir el candidato obrero
a la Camera Legialativa.
En dicho acto aa votara" ana terna, que
aer aUvada i la convenci6n anioniata qaa
tendra logar en eita cindad el dia 12 de
loa corrientei i laa 2 da la tarde, para in
rtioluciuo.
Baenan loa nombrea da loa ufiorea don
Lino Roaario, don ,Jai6 N. Acosta 7 don
Victor R Eapioo, para ocupar dicho cargo.
Ha aaUdo hoy para Ctfgaai, en aaan
toe negocioi, el diitingnido joven de eita
ciadiid at nor Soman Qaifionea, qaien tiene
la repressntacifin de diatintaa caaaa comer comer-ciaha.
ciaha. comer-ciaha. Baenoa aaceaoa Ie deseamoi.
Eata ntaiiana viaitfi al gobirnador
Feat al "apeak de la Camera 7 celebra
ton ana larga conferencia a la qaa aaiitiS
tambien el aefior Skinner, iab aecretario de
Faerto Rico.
Hemoa tenido el gaito de recibir la
viaita del Lcdo. Boiendo Matienzo Cin Cin-trfio,
trfio, Cin-trfio, delegado a la ctfmara, qae viene & la
cindad con motivo de la aeiifin extraordi
naria da la Lr gialciare.
Ayer tarda llegS da Fonce el delegado
a la camara eefior Concepci6n.
Ajar almoraaron jantoa el delegado a
la cfmara aifior Uaara, conaejsro doctor
del Valla 7 otroa diitingaidoa compatriotaa
da la cindad.
La coaiiiiSn deaigoada por la camera
utS redactando laa enmiandaa al proyecto
de rifgo de la coita Bar, qae hen de aer
diacatidee en laa prfiximaa teiionei. El
Lcdo. Carlos Boler 7 otroa delegadoa ban
eiUdo deide qae obtavieron copiaa del pro pro-yacto
yacto pro-yacto de ley, ectndiando loa cambioa qae is
cree deberfn hacarca al primitivo bill.
El filnnicipio de la Moca ha contri'
baido con la auma de $1,400 para cona
trair aa edifioio para eicaelaa, qae ie pro
pone llevar cabo la Janta Eicolar de
dicho paablo.
La B:ta. Roaa.Molinari hi aido nonr
brada profaiorm raral da Hatillo.
El obrero Laia Echayarrfa Moralea,
de ofioio camiaaro, 7 qaa iba el viernea pa.
ra Catafio an el veporcito, noa ha manifaa manifaa-tado
tado manifaa-tado lo aigaiente: A ctra paraona qae iba
an al miamo vapor, qae in for mar on aa il
profeaor aefiir A. Barrier a, parace qae le
laitrajeron dean boliillo $28. Eita as
qaaj6 i lo policla de Catifio, aoipechando
con el referido Echayarrfa, el qae estavo
trea horaa detenido en el cnartel, aiendo
pueato deapnee en libertad, a conaecnencia
de an recado del dennociante. Le rrgia
traron completamente antei.
El referido Lnia Ecbavarria, dice qae
no acoitambredo i coia aemejante, ae inr
preaionfi caando la policla la detavo y ha
aitado trea dfaa ecfrmo. Farece qae ae
propone dar parte al fiical del diitrito,
qaejandoaa del procedimiento ampleado
contra 6).
Be encaentran eicaelaa de ig'Si va
cantei an lo ligaieatea pnebloi: Jaana
Dfaa, Ooamo, Agaaa baenaa, Yaaco y
Bomerio.
Raralei vacantei: Toa baja, Toa alta,
Li 1 Mariai, LareepMaricao, Aibonito,
Ljai 7 Ban Bebaitiin.
Ea el "Gandal" ae efacto6 ayer tarde
an mitin anioniata qae reialtd eipleadido.
La concorreocia fai nameroiliima 7 loa
oradorei may aplaadidoa. El indivldao
Joan Gomez, qae por alii estaba, ie dice q.
iotarrampi6 & an orador en el aio de la pa
labra grittadole "embaite" 7 pado ccacio
oar an eicfindaio i no aar por la cordora
de I01 anioniitaa concarreotei. Datenido
por la policfa inaalar, el jatz Lcdo. 8aaa,
la impaao hoy $5 de malta. Bin comen
tirioi.
Copiaa del Meniaje del gsbsrnador
an caitallano eing'i, & la afiunblea Ie
giilativa de Paerta Rico en 'a aeii6n ex ex-traordinaria,
traordinaria, ex-traordinaria, han lido repartidaa en la ma'
Gana de hoy f la pfenia y loa delegadoa a
la cimara.
La buena pr6 para la conatraccifin
de ana caia eicuela en el "Condado" la
cbtuvo hoy el Kfior B. Higasra, contra
tiita de obraa da eita ciaiad. Dob gran'
dei aolaraB han' lido vendidoa hoy allf, y
ea la ''Avenida Candina" ae comaniarfi
en breve la comtrncci6a de 2 chaleta" de
$8,000 cada one.
Be encaentra enfermo, de algda cai cai-dado
dado cai-dado el aefisr Martin PaigJolleri, qae re
aide en la calle del Sol da eata ciadad.
Daaeamoa rfipida mejorfa al eitimable
compatriota.
Hoy no hubo informacifin en laa tifi tifi-clnaa
clnaa tifi-clnaa da Banidad del Conaolidado.
La Saccifin prim era de la Corte de
diitrito negd eita mi Sana, daipuSi de die'
catida por loa abogadoa, la mocida lobre
reconaideraci6n del fllo en qae ae declard
inoompetante para aeguir conociendo de la
damanda de Roaa Maria Calaf 7 otroa con
tra Federico Calaf Rivera, aobre nalidad
da inititacifia da herederoi de don Salva Salvador
dor Salvador Calaf Sirra.
Ha eitado hoy en Bayamfin, en aiun aiun-toa
toa aiun-toa de aa bafite el Lcdo. Emigdio Giao
tic.
Durante loa diss qae ha eitado el
auditor Sr. Ward recogido en bo caia i
conascuancia da la leai6n qae recibi6 hace
algdn tiempo, ha deapachado con peraonal
daaaoficinalcatrabijoa mla argentea de
aa Departamento. Fara aiiitir hoy a la
ieai6n del Come jo habo de aiar maletai.
Be encaentra en eata ciadad, en aiun
toB particnlarei, el B.r. Faicaaio Fajardo,
de Mayagu3i.
Han Uegado i Ban Jaao, con objito
de aaiatir I la aeai6a eztraordiaaria de la
Legialatara, loa &ttfr' Ts Srea. Santoni,

Tiiol, CaDigo, Bf nUlaga,

Puerto

Rico

LA LUGE3A ELECTO-

. ... r -
ml bencficiara

antes

dc las oleccionos?
" iMaMBMaaaai

Ya eita rotca lai hoitiliIada. La voz

de faego! fa6 laniada con puimfin de ci
dope en in oracion magiitral aobra la

Tanfa, por el maa gallardo 7 bixrro de
loa (generelea qae eitin al firente de la

titfnica lucha: Williams Jenniogi Bryan.

La palabra tocanta del egregio eetadiita

qae acaba de heredar lai grandezaa civi civi-caa
caa civi-caa de Cleveland 7 qaa encaroa Iob glorio
bob principios de laa modernaa democraciaa.

repercotiS a da enloa rinconeajmia remotes

de eita portantoaa Union, como laa pane
trantea vibracionea da la campana qae en

bora aaprema, llama a loa giadiadorei al
combita reicatador da la patria.
Era la uaic yoz que ie et peraba para

lanzar i la intrincada pelea 4 laa hoeitaa

bitalladorai. Y con el lorjgo patrifitico
qae enardece & laa ciodadanlaa aoberanaa,
hoy arde el pafi por bos cuatro angaloa.
Y como en todaa lai lidea craentaa 6 in
craentaa la jaaticia y al derecho, eitan al
frente de la aberradSn 7 la impoatara.
Unoa lochia por mactener inc6!umea 7
may por lo alto laa ealvadoraa dactrinaa
qaa han hecho de eata Unifin el pueblo
maa poderoao da la tiarrs; otroa por aeguir
repartiendo entre an n rimer 0 de privile'
giadoa el fruto qae ie derive de aquella
labor grandioaa.
Apropilndoia laa proiperidadei nature nature-lea
lea nature-lea que elloa miimoi han ratardado 7 paea paea-to
to paea-to en peligro inminente como lo pruiba la
dltima catitrofe mercantil, pretenden con.
tinaar en el poder como ai faera poaible
qae el paeblo entero, laa inmertisi mayo mayo-rlaa
rlaa mayo-rlaa ciuiadanas, ie dejasan eogafur per
petuamenta.
"Faede eugafiirie parte del pueblo par parte
te parte dil tiempo, pero no puede engefitrae
todo el paeblo todo el tiempo", dijo Lin

coin, el ilaitie hembre de Eitado qua con

honrada habihdad aupo lavantar aobre Iob

eicombroa corrompidoa de loa whigi, de
aquella rampaoie agrupaciSn politica qae
lamergio en la charca da la corruption
todoa loa ramoa de la adminiatiaci6n icti-

blica, el pn janta partido repnblicano que
anarbolando al eitandarte del verdadero
republicaniamo y con el lema da que "an
paeblo so paede aer mitad libra 7 mitad

eiclavo; 6 todo libra 6 todo eiclavo", ayn

dado poderoBamente por lai maais demo

critical, redimi6 al negro de la afrentoia

aervidombia f qaa estaba aomitido 7 lo
elevG i la dignidad de ciadadano con la
Enmienda D6)ima lexta de la Carta Mag Magna
na Magna de la Federacifin.
For eao la mayoria da loa oriundoa del
Africa eatavieron con el partido repnbli repnblicano
cano repnblicano haita ahora en que la dignidad b!i'
ga a la inmenaa mayoria de ell 01 a van van-gane
gane van-gane en laa arnaa del preaidente t repnbli repnblicano
cano repnblicano joe expulaS & loa soldadoa negroa
del ejrcito nacional.
Lob Lincoln murieran 7 con elloa aa
faeron & lajumba loa glorioioe praceptoi.
La condacta del partido deade qae cbt6

ea manoB impnraa hace que el pueblo ben
diga la barahunda adminietrativa da loa

Whigi.
Lincoln, aacundado por el paeblo demo demo-crfitico
crfitico demo-crfitico qae eirvi6 de carne de cififin y con
tribayfi al pago de loa nil mil millones de
dolfara que conaumiera la revolucifin mCa
devaitadora que han preianciado laa 6 io
caa, libert6 al negro; y loa que ie mantia
nen en el poder graciaa & la aureola da
gloria que equal genio eztraordinario le
gara a au partido, han eaclavizado & blan
cob y negroa c'fiendoloa al difamanta carro
triucfal de irritantea corporacionea indaB indaB-trialea.
trialea. indaB-trialea. Laa paertaa del Templo del Pae Paeblo
blo Paeblo no eeiian aaficientemente aachai para
dar pracipitada aalida & loa protervoa mer
caderea que & latigazoB aerian lanzadoa da
&l ai Lincoln lurjiara da aa nicho da aan aan-gre
gre aan-gre y contemplara al eatado lamentable i
qae han redacido la grandioio legado aua
inverecundoa beneficiador.
For eao la magica icflaencia que la
evocaci6n tan 10I0 de laa ejecutcriaa de
Lincoln ejercia en laa mint popularei
perdi6 in maravilloio poder porque ae ha
venido utilizando con abuio deimedido
para "engifiar parte del paablo" por al'
gfia tiempo. Y no teoiendo otroi mritCB
qoe preaentar fi la comiieracifin pfiblica as
entregin loa repablicanoa al merodeo de
laa obraa meritorias y de laa iieaa bienhe
chorai qae ateaoran ea abaadaacie lai g
neroioi advenarioa.
El Almirante Schley por abrigar lim lim-patiil
patiil lim-patiil en favor del partido Dem6crata fa
privado da la gloria de haber dirigido la
batalla naval de Santisgo de Cuba y ea
reconccid ofisialmanta como hroe de ella al
almirante repnblicano Sampion, ainem ainem-birgo
birgo ainem-birgo de hallane 4 treinta millaa de dia dia-tancia
tancia dia-tancia cuaudo aa libraba el combatf. Fero
ante la coociencia ptiblica Bchley ea el h6 h6-roe,
roe, h6-roe, envidiable 6 no.
Acabamoa de ver alevar i Oklahoma I
la categoria de Eitado de la Uoi6n, acto
de juitioia qae aquel Territorio eiperaba
merecer de loa demScratra cuaodo aabia aabia-ran
ran aabia-ran al poder; pero loa repablicanoa que
riendo para ai la g'oria y la gratitad y el
voto de aquel pueblo colmaron aa am
bici6n aaprema, preciiamente en viaperaa
de eleccionea. Fero al paeblo da Oklaho Oklahoma
ma Oklahoma no ae conquiita eon caentaijcoloradaa y
rechai6 indigaado laa bea qua para aa
conititacifin faera a cfrecirle Taft 7 con
jdbilo acogi6 laa impiradsi por Bryan.
Eito demneitra qae para el candidato de de-mficrata
mficrata de-mficrata aer el voto un4aime de la nueva
entidad en laa pr6ximai eleccionea.
Eitampd en.au programa el partido Da
mficrata la enmienda de la Tar if en cier cier-tea
tea cier-tea 7 determinadaa eapeciea 7 catndo loa
republicanoB obiarvaron la formidable
opini6n qae ae levantS en laa maaaa en fa favor
vor favor de la prometida reformt, lanzaron 4
gritoe deaeaperadoa. la promeaa da que
refotmarian la tarifa. Pero como "no ae
puede engifiar todo el paeblo todo el
tiempo" el electorado qua favorece la re
viii6a de la Tarifa labra" 6 qaien otorgu
le bob BafragioB an las pr6ximai aleccionea.
Con aiacaridad da ap6itol de loa bienhe'
chores prindpioa democriticoa, an tono vi vi-brante
brante vi-brante 7 convincente dijo Bryan: "Qae
gobierne el paeblo". El eplauso atrona
dor conqae fu6 recibida eita santancia en
todo el paia 7 ad a en laa contraries files,
iofondi6 nuavo favor i. loa amedrentadoa
adveraarioa 7 por aaas montafiai empina
daa qua la Uoi6a oatantt pox doquiara",
Bodaodo la gota gorda 7 derrenganda ca
caballoa con aa pesada indamentaria, acda

Taft gritando: ? josisme el pueblo

ti a Morovis.

Hssia la vlsia villa
tz cspitia

De nuutro eorrespontaL)
Beptiambra 6 En la mafiana da hoy,
dia domingo, salieron loi oradorea da la
Union da Faerto Rico" para el vacino
paablo da Morovia, donda tuvo efecto el
primer mitin politico do la tamporada. Al
it gresa de eitos, 7 como es cottambre, rea
li6ia el que es diario en eita localidad, 7
la plaaa, liempre concurrida de todaa laa
clases tocialea 7 emhellecida con la pre
aancia de laa damas.
El caiino eepafiol, celebr6, deipoei de
an largo pareoteaia de quietud. animado
bailf, qua trajo 6 Baa lalonee hermoiiiima

concurrencia da amboa aexor-.
El tren da hoy, conduce i nn crecido
n timer 0 de amigoa, 7 entre elloi, f loa ora ora-dorea
dorea ora-dorea que de eite pueblo ae dirijen i la
vecina ciudpd de Arecibo, para inavgarar
el presente periodo da propaganda ptiblica
en la vieja Villa del Capitin Corree.
Entre astos oradores van Iob icfiores
Felix Cordova, Rafael Nicolau 7 Morel
Campos, que permaneceran en Arecibo
mieotraB duren loa eficics dol meeting, 7
partiran aegaidamente en el tren inmedia
to & aas dutintyi reaidenciai.
V.zz?, iBvMmm en LlasiatL
1 tri8iS9 tt Iss rejuttlcscss it ia htcfis-
Celebribasa on meeting en el club re
pablicano da Manati. Situ6me en el atrio
de la iglesia 7 aanque con maohoa incon
veuientes, porqna variaa mojeru de laa
que auatantan el ideal repnblicano me
qaerian entorpecer con pa'abraa no coa
rrectaa, pade, auxiliado por la policia to
mar loa aiguientes deUllea:
Como & laa 9 7 media de la not hi l'ega l'ega-ron
ron l'ega-ron procedentaa de Bayam6n, loa oradores
Gaetan, Divila 7 Nieves, A los pocoa
momentos, habla Davila 7 dice "que viene
da recorrida de la campafi, qae viene de
"Puerto Arturo", etc.
Toca el reloj pfiblico la hare, 7 dice:
"que 4 eia misma hora, cantarin Iob re republicans
publicans republicans la derrota digo, el trionfo qae

lea eapera." Qae el partido repnblicano

no quiere cantralisacifin en nioguao de bob

BCtOB.

Habla Nieves, 7 entre otras coibb dijo;

"Qae los anioniitei ofreciiron la indepen

dencia, pero que an la Cimara no aa tratfi
nada mia qua da carretaraa, 7 qua Iob ra

publicanos son capaces de ir a la batalla 4

sangre 7 faego."

Begaido habla Gaetan "da gtroa poetr

coi, diciando tambien qua Iob repub'r
canos neceiitan 4 Iob anioniataa para la

vantar an balaarta 7 qae el partido repn

blicano votar4 ana 107 de 6 horaa para
loa nifioa puertorriquefioa."

Deipui habla Maximiliano II, 7 dice:
"Qaa al partido repnblicano neceaita pa'

trictiamo, etc etc."

For no, esta ultimo orador vime 4 con

feiar la realidad.

NuestroB lectorea podrfnver poco mla

6 menoa, por laafraaea de los menciona

doe oradorea qua el partido repnblicano
tiene isgara aa derrota. Porque Max;mi'
liano, noB viene 4 dar nna prneba mis

pr4ctica, dicienio "qae el partido repnbli'
cano naceiita de patriotiamo, etc."

irobrea repablicanoa de Manati! La
derrota loa eapera muy en breve, porqae

Begdn Maximiliano "carecen de patriotia

mo."

Al dia aigoiante de late meeting, cele
brfiie tambien otro an la caia de don Lolo,
donda uno de los oradorei, en uio de la

palabra, dijo, -'que den Lolo era on bri
llante 7 que figuraria an el tikit repnbli'
cano como delegado 4 la C4mare, etc."

isitan tan locoa. qae nabian da Iob brr

llantea, de loa diamantea 7 de otras san

deces por el estilo,
Digo eandecea, porqne 'ipara qu6 hablar

de don Lolo, que es nn fracaaado, 7
compararlo con nn briUanga?

Cierro eetaa cortaa lioeaa falicitando 4

algunci polioiaa da Manati, por el cnmpli-

mianto tan eatneto de ana deberea, pero
eipeoialmente al pclicia Niaves, place nd
mero 538, que fa6 qaien me librfi de laa
viperinaa lengaaa da laa saQoras ariiba
mancionadas.

A Pomalts.

Fero por debajo de la briiiante veitidura
da Bryan coa que ae engalana, aaoman

lai pnaa de la macana grande" qae le die'

ron en bsgamore Hill" pata qae gobier

ne en el caio may problem4tico de qae ial-

gaelecto y el paeblo Ie ista viendo la punta
al terrible garrote. Y aa diapone 4 cai'
tigar la Bapercherfa el prfiximo noviambre.

No seria duicil, en viata de qua loa da
mficrataa han ofrecido 4 Faerto Rico el
gobierno propio ptra encaminarlo por la
laminoaa aenda qua lo lleve al vrtice de

am aipiracionea aupremaa, que Iob repa

blicanoa, para conqaiatarsa laa aimpatiaa
de aquel pueblo y al voto de loa que aqni

demandan qae ae le hrga jaaticia, conce.

dan 4 la ula lo qaa loa demScrataa le pro-

mctan 7 de rechaio crean eacatimar 4

Bryan la gloria que le correaponderia por
el mi goo acto da reconocer 4 equal pue
bio bub derechos.
Pero li tal acoctecicie ae rtpetiria el
ejemplo de Oklthomt; porque el paeblo
paertorriquefio aabria 4 quitn agradecer
la conquiata de bub prerogatives clvicas.
Y atrli los uiurpadorei de glorias ago agonal!
nal! agonal! A Velet Aharado.
N.w York, Agaata 28 da 1908.
Ha regreaado da la ii!a el aefior Luia
Mufirz Rivera, qae estavo ayer en Ponce.
Mi Sana embarcan para loa Ettadoa 4
ingreaar ea la Univeraidad da Mereera
burg, los jovenes Joiei Ferrer, Carloa 7
Pedro del Valle, Rafael A. Vtve, Antonio
Alvarez 7 Adolf Garcia Veve. Baen
viaje y xito.
El jaigado municipal de Bayamfin
impoio hoy 3 meaea de arresto 4 Jeatia
Garcia 7 Eugenio Martinai, por dafioa
malicioBOB, coniiatsntss en cortarle la crin
7 la cola 4 10 caballoa propiaiad del u u-fior
fior u-fior Santiago Echevetta, en Dorado.

EL MEJOR RON. Loa Btnores Al
varez hermanos, del comercio da esta pla
aa, contindan recibimdo grandea pedidoa
del acreditado prodacta Bon San Luia,
qaa ha merecido la mejor aceptacion del
publico. Nncontiena aastanciaa nocivaa
7 0a wvitjo" de verdad, ain mixtificaeionea
ni adltamentoa perjadicialea 4 la aalad.
No lo olvideis, "Ron Baa Luia" calls da
Eoa Jess" c&a tzZzzzx AItmsj hessssssa,

- c

o
-o
0
0
o
.0
0
o
0
o
o
o
o

.

-y'y"UlJl If If 11 tr If f V1"'

DO SCOTT

do Gfcssflia 1

6 D0UI1E

EI metodo mas racional
para administrar la creo creo-cota
cota creo-cota a los enf ermos af ec ec-tadosdetisis.
tadosdetisis. ec-tadosdetisis. Nbqueman
la boca 6 la garganta

ro causan diarrea ::

o
o
o

Ps &i compuestas de Creosota de Haya
quimicamente pura, cubiertas de una
capa gelatinosa de sabor dulce, agra agra-dable,
dable, agra-dable, que enmascara el olor y sabor
acre de la Creosota y evita sus efectos
irritantes sobre las vias digestivas.
Son un auxiliar muy eficaz de la

'
o
o
o

Legitima, en el tratamiento de la
Tuberculosis Pulmonar. Al paso que
la EMULSION DE SCOTT alimenta y
nutre al enfermo y aumenta progresi progresi-vamente
vamente progresi-vamente sus carnes y sus fuerzas. las
TABLETAS DE CREOSOTA detienen
la tos, destruyen los microbios tubercu tubercu-losbs
losbs tubercu-losbs que son causa de la enfermedad,
y cicatrizan las lesiones hechas por los
microbios en los pulmones.
De esta manera los enf ermos tubercu tuberculoid
loid tuberculoid Veciben los grandes beneficios del
Aceite de Higado de Bacalao y de la
Creosota y no se ven acometfdos de
Nauseas, de Diarreas, y de otros tras tras-tcrnos
tcrnos tras-tcrnos gastricos que resultan a menudo
del uso de las emulsiones con Creosota
6 Guayacol, 6 cuando se toma la Creo-
sota en cualqviier otra forma.

Uo Tenta en todo
la Boticu.

SCOTT & BOWNE, Quimlcot
New York

Por goletas "Persis a Col well" y "Spring "Springfield"
field" "Springfield" han recibido
Fialoy Oroiliors Uaymoulli Trading Go.,
gran cargamento de pichipn que venden & precios modicos.
Sultido complete de artfculos de ferreteria y maderas de coris coris-truccidn.
truccidn. coris-truccidn. Fe construyen d la orden Puertas, persianas, y mamparas.
Existencia de; Molduras, balaustres y comisas. Pinturas, vergas
Oy clones etc etc.
Ferreteria San Justo 2. Depdsitos, Maripa, San Juan, P. B.
Hgpnos sus compras de
HERRAJES; HERRAMIENTAS, EFECTOS SA SA-NITARIOS,
NITARIOS, SA-NITARIOS, PINTDRAS, EFECTOS NAVA-
LES etc y aseguramos economizara DINERO
y sera despacliado con PRONTITDD.
JULIAN MATIENZ0. Sucesores.

San Francisco 34. an Jnan, P.-R.

RED D IdE OF STEAHSHIPS
Vayores correos Americano i entre New York, Puerto Rico
Curazao y Venezuela.
Blien&9 del nuelh ntn. 11, Enoklpt, junta ulWuUEt, Jrre

Vapoj
it

CARACAS,
PHIIiADIiLrHIA

1,000 Tona.
2,600
esa n

Vaporaa de doblt hGIo:

Vapor IHARAUAIBO

If

SUIiIA.

l.ECO Toxxa

OALIDAS DE SA1I JffAlJ PUEET0-B100

STEAKSPKIP

PhUadalphta
Caracas
PhUadalphla
Caracaa
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia

Leara 'How-York Arriba i San Juan
12 oclokNoon

STEASSKIP Leara Sin Juan Arriba Xiw Tart

July 4
July 18
Aug 1
Aug 15
Aog 9
Sept 12
Sept 26
Oct 10
Oct 24
Nov 7
Nov 21
Dec 5
Dec 19

July 9
July 23
Aug 6
Aug 20
Sept 3
Bept 17
Oct 1
Oct 15
Oct 29
Nov 13
Nov 28
Dec 10
Deo 24

PhUadalphla
Caraoaa
PhUadalphla
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia

FBEOIO D2 PASAJB EN OEO

July 22
Aug 5
Aug 19
Bept 2
Sept 16
Bept 30
Oct 14
Oct 2i
Eov 11
Nov 25
Dec 9
Dec 23
Jan 6
1809

AHEBIOAHO

27

1

July
Aug

Aug
Bept
Bapt
Oat ;
Oct
Nov t
Nov 18
Nov 80
Deo 14
Deo 2S
Jaa 11
19C9

De Ban Juan ft New-York

De Ponca ft Naw-York; Prlmara class, t50-OQ

Primers Class
OSmara arrlfca. Oftmara de Balori.

VMHXi 145-00

Tsroera

Bcgunda ellss, 130-00.

t2(VC9

h..tVI?id,?Z!il,U'J0-S d"bJ. NlfloshastaS afiosgratls y da aaU edad

mZZZiftZZZ , fbJ vaporss ae esta iinsa son rtoomsndablsa
liid,,pldV.p"pM,ro,smP1,naodt Ko ftNtw York
Tsria al rsdsdor de 5 diaa.

Agsaisa ea roaoe Emprtiarioa

por aaa
f vies

Morales y Co. Boulton, Bliss & Ballet
Py Wall St. New-York, City

Agents a an Ban Joaa

Villar & Go.
39 Allen St.

Si desea Vd. tener nn Relcj fleg&nte
j hora rlja, compra el nvtro modelo pla
eo di la acrcditaaa raarca "TINAUD Pi-
GARAHTIA CINCO AHOS.
PBECIOS
Oro. $ 100 PlaU eamallada. 15.
Actro $ 8 NiqeL 0 8.
Haecmoi enrios 4 la Jala.
P. BOURET HUSTE.
8UCE80R DE TINAUD.
BAN JUAN

1

h3

GOLEGIO PAETICULAR
DE PRIMEKA Y BEGUNDA ENSENANZA.
Fundado en lgDS.
DIRECTOR PEDRO MOCZO BANIET.

BAN JUAN PUEBTO KICO.

CALLS DEL SOL UM. 14.

1 undicimo curso empezarft el dia 1 de Septiembre. Be admiten alumnos mler
noa, externo y A media pension. IntrucciOn Primaria completa. Dddflanza prJctlca.
MetodOB modernoE- Cureos completos de Afatemalicas, Tnudurw. de Libros. Idiomas
Taquigra fia y Escritura en maquimila. .Pldaee el Reglanoento.

Ji T, Silva Banking I Commercial Cogddqdu
BAN JUAN AND AGUADILLA P.-ZL

HABNBOIN PAKia

IT PIiACB DB LA IlADfiLEIBTXl

Bill aai Letters of Credit ox all cities im tke irorll:
Cale trausfars, loams xaxla, collctioxs,ieaosit3 rassifei, connluloii
All natter of a feamkim ami trmst matmro cxrefxlly namtti
111 pzotaUe bmsimess solicitai.

Credit LTommaia

Bamqma Tramsatlamtif mt
Sosiet6 0mara!e
Anericam Eiirc:j C.
Q. Axsiimek & Co.
H. B.Hollimi & Ca.
Walls Tago Baak
atismal l-aik sf Cennerca

Lozioa, Paris, Uairii ami Exrtdosa
Paris.
Paris.
ITeir York.
New York.
Ketr York.
Sam Yramsissa California.

C&tj

Kortrick Umiom lire Imsmramce Society
Britisk Anericam Assmramca Conyaay
Cikam Stea&uskiv Coamamy

uompagmle oemerales Tramsatlamtifme

International Leilsyd. Uarims Acsxramce Ca. BerlU.

ITorwick, Emlaxi
Toronto, Camadi
Lomelom.

Paris.

CART AGEWA Y J118EKEZ.
INQENIEROS Y CONTRAT1STAS.
14 li3 Tetuan St. Telef6no 357.
San Juan, Puerto-Kico.
Iustalaciones electrlcas y venta de material.

DB. MANU-EIi V. DELL VALLE :
DB. EL1GIO F. BOB

Han trasladado su oficlna dental al num.
52 de la calle de Allen (Fortaleza.)

xaierono 173.

IIETILOI DE3 El major j maa aeguro
de todoa loa espeolfiooa hasta ahora oonoeida
para la enra permanante da to&a laa anfar anfar-medadea
medadea anfar-medadea da la ureta, ya aaan ataa eronleaa 6
arndaa. Oontiene el flnjo j enra por eom-

piato, en menoa utmpos qua ningtua otro pre-

paradovimilar, laa ronorrtaa, aapermatoraaa

liitltii, set. Z2e1or warn laauryeeeionea

auparior al aindalo j eopalba. mplaia

muy
SB i

aurtir an ef acto i laa trea 6 enatro horaa da

laberse tornado.
Loa KETILOIDE3" sonfisilaB de tomai
7 aatan preparadoa da manera quo no rerual rerual-?
? rerual-? en el eatdmaso rd producsn maloa efaetoa,
Da Venta en todaa laa Botieaa. Pldanaa
aaaaatraa rratla i ana anleoa rabrleantea-
rraderlek Btaarna A Cat Detroit, Klenl.
srao, o. a.

m"m"mmmmmmmm'ml' aMMSSBBBBBaaSBBMBlSSBBMSS
J si ' "'" 'f "" "rm" 1 u im-' ""-i--JLi nail 1 mil l 11 1 u m -
MaMaiii nwni iH"fiiMiBni.ffiinmrMnrin-ii -mwhJ f i iimir rr --imbv i-tiMifiMn i

Pi?-r-tliteS

VINO

uiales Tos- Larlngltts o Mai de Garganta Ronquera Asma Catarral y en General
Toda Afeccion de Origen Caterraf Desaparece en pocos dias con el
Poderoso Remedio Moderno Tltulado:

66

MORRM

A

TA"

Del DR. ULRICI. Quimico, Ne v York
6 SEA

VINO de ACEITE de HIGADO de BACALAO COMPUESTO de ULRICI.

A base

de

de

"Morrhualta" (o sea la combtnaclon de las orfnrtnln mH!r-ini.. .1 a u.

Bacaiao con el EXTRACTO DIASTASICO de MALTA) T.iuvx-ni i.it.4 i-rt.i

DIASTASICO de MALTA) Guayacol Insloldo. rrtilocoH

Pepsina GUccrlna -jIcerofosfatos e Htpofosfitos.
Este es el preparado m.4s aciivo y enrgico para cambatir y curar radicalmente todas las Enfermedades del
Pecho, Pulmones y Oarganla y el que por sus asombrosos resultados alcanza de dia en dia. mayor aue en todos
los paises. debido a la rccorrendacion que de el hacen los Profesores Medicos y a la expontanea propaganda
de mxllares de enfermos curados 6 ahviados con este eficaz medicamentp. SI padece Vd. de alguna affecion
catarral no dude un momento, aparte a un lado las EMULSIONES (en qtle solosabria Vd. U que io,,,a despues
V?m3rLaI!fPUi0J quunico) y decidase a probar el Vino MorrhualtJ' del Dr. iflrici

de las
abre

E) Vina Morrhualta-' del Dr Ulrici. es de sabor trradabto 1 -i.,i., t).-, 1..

T!'TfLl 2.???nfI1l.iies5uyen el "H" TISlS-fortifica los Pulmon

4wletf Aetf 4i

nBaa mm 1

dia-

Ayis&mos & Isj personas,
solicits iusoribirsa & esta

rio, quo el peri6dico no les card
enyiaao, i el ayiso que con ta ta-objeto
objeto ta-objeto reinit&n, no fiena acoial
psfis,do del imports da la tus tus-cripeidn.
cripeidn. tus-cripeidn. ota T&Ia por n trimestrt
2.25. Por un fenestra 4.50.
Fcr cn to $8.00. Pago a

sieuientes

"Morrhualla" de Ulrici

LEA con atencion las

rV ttT--- n&nA'ZJ?:. iayVT Pane ae aicnos stntomas tome prontamente el Vino
'.a ae uirtct: que es el PH.ESERVATi.VO mi? rmtntA

que ha curado mayor numero de enfermos de TISIS PULMONAR y BRONOUITIS CRONICA especinco

1 Esti su voz rpnea y Siente Vd. dificulted at respirar v tupida la
3 Hay rosquilleo en la garganta o ianz 4. Tietv Vd. dolor en la frent

nariz? 2. ;ir.tj Vd nArtr al rM la lir. w .nwM

irpparo y demal olor y ha perdido Vd. efolfato y el pVadarTs ente Vd nk 5" Jl f "CJ5i

entrrud. de almidon? 12. Es su tos : J. 11" l""1'- .X veraosas o Mancas. 6 espeus, o como

itrV, TZr?Ln- 1 -Islenfa? yi"- i!rnf3f5e oien? 15. Ha perdido Vd. el aoetito o es variable y caprichoso. desde que
iC?XSZSLt todo.lmtoywxWmete. i la LECHE? 17.-Se acatarrad. fitoen

0

hnfatica. v escrofulosa. 6 ANEMICA? 10. Tw MA

rojiias, espumosas o con sangre? 21. Siente Vd. ruido o ailbido aa

ssffis te2ifidanprvdres rz y -.kz&s Fs x :;yVcs m

Puos no pierdi tiempo y tome el 'Vino de Morrhualti de Ulrtef" v Vd. tnUmo mmnmW .1 ryrA; v

su uso. ammanao-e a conunuar tomanaoio hasta root perar la salud perdida.
-AM. el producto leg.limoyrech.ze Wo suUtituto q fc De venU Pto-Rico-B'.aaco-GuilWm.ty-iaJi

r 1 'j luumjg.,
. sa Cai ca srz c- c-m n .

iv rsj rsj i"sj ij ij rj r rsr rv- ii i" vs mM :a i

0 0 0 0 0 0'O



coggrpgzr oia; pa r ir:r.Td.ncow 8 pa "esetiisiibri D3 lsci

iwmm l n! ft

tpi

1.

rwrau'Tra A T.lfl TlffATm'I?!H..U"l inmhn

ealm&nt de la Befiora Winslow debe
naavaa limmnn mm Inn TllfiftM BHt&n en el

pariodo de la detenclOn. Proporciona all-

vio mmeaiaio tu pequeuo pnuieuio,
ee'un Buefio natural y tranquilo, allvia el
dolor y el angelito despierta muy vivo y
jdegre Ea muy agradable al paladar,

jaima ai nino, BDiauup bub uumwi
ftnilaa la fimAlnnAn del eatfimSSTO V reSUla

lot lnteatlnos. Eb el mejor remedio cono-

jldo para la diarrea ya proveng earn u
. j .! .-.1 AAnaa

aeniicioii o ue cuuquw wupi
iiiaiin mn nadir el 'Jara-

roe Calmatne de la SefSora WlnBlow": ea el

mejor deJtodoB.

P4R4 LA PRESENTE ESTAC'M,- Ii mu-
cbaolros de "La Villa de Madrid" eon los
que han reBuelto el problema de la gente

de gusto en 1'uerio iwuu. iwb duu
lmn nnnnecruido teuer en 8U

magnlfico establecimiento el surtido m&A
completo de loa arttculos del ramo. AIM
nunca faltan las legitimas camisetas de
nramA -a i hiWi ni n&recen de las meiorea

medias para sefioras y nifios asl como

para cauaiieroa. iwuuawi h.ud
fabricantea lea ponen en condici6n de tener
n or.tr nlieillt nAliirHS V lOS meiOrOd

cloa. No hay quien vea y no compre los

Juegos de cnnas "woroiuy quo ouu
en cajitaa doa lazcB y una banda, 6 en ca--iitaa
i ania lAna; nodemos servir cual-

quier color y precio deade 1.75 & 9 6 el
jugo. Vea el gran lote de bordados y en en-cajes
cajes en-cajes cuya realization hacemos ft menos
de la rultad de precio. En telas b'.ancas y
de fantasia no tenemoB competidor; tene tene-moB
moB tene-moB tipos eapecialea en Persian Lown,
Pmngh (lrwanrM V nuatlto el TOUbllCO de

gusto neceaite- Plda mueBtras 6 vlsite
nueBtroa grandes almacenesy eeguiamen-

te naiiara cuanio necesna. r. v.
Telefono273. Ban Franciaoo 51. SauJuan,

Puerto Rico.

BE ALQUILAN. Espadojos almaoenes

en la caJle Alien oa, eBquma a iu, 'u 'u-formes:
formes: 'u-formes: R. Komeu, Apartado 724 en San

Juan, f. a. xa v. a.

br AimrKrnA O VENDE. Una ca-

eaeu Banturce', de reciente conatruccion,
itnrioB. v enclavaaa

en un solar de 2102 metros cuadrados. L.a

finca tiene juadra y cocnera. imormarau

M. O. iaox a5 sanjuau.

niAVuiinptrn TTn iftven taauttrafo

Espfiol e Ingles cou experieucia, desea

obtener ceiocaciuu o uhubjub (..111...

ft horas conveniaas. xapiuez, huif" j
eBiaero en todo trabajo que se le confte
DirgirseaP. O.'.K. Box 214, San Juan,

1. is. lziz:

BE VENDE, Por tener que ausentarEe

bu propietaria ee venae una
Hufpedes", nauy acreditada, y con gran
mobiliario eituada en punto inmejorable
de la ciudad. Be daran todos los mformes

en Tetufto nflm. 45, Bar Juan P. 14.
15 v s. num. 2.

BE VENDE uu acreditado estableci

miento de farmacia en una pouiac-iou uu uu-portante
portante uu-portante de la iala. In formes en esta re-

OtfEA EtfciltIlA DEL OESTiS.

Itinerario. Balidaa de Bayam6n y Oapl-

Dias laborableB. Marlana6, 7 05,8.80 9

45 11.00. Tarde 12.16, 1.40, u.jo, .oo, o.o.

Dias festlvos. MaCana 6,7.05, 8.30 9.45

yll. Tarde 12.15 1.30, ssu,

Billetes baiatoa para dlaa festivoa. De
Oatafio & Bayamdn, Ida y vuelta 2a. claB
26i 2a. clase I6tf. De Bayam6n ft CataQo y

vuelta ia. ciase jo;,
Billetes ordinariode Oapital & Oatafio en

la. clase o centavos.
Bayamfin 19 de Beptlembre de 1906
Ramon ,V aides.
Rsstaarsi sr Vital Ca Riccrsi

Dantmira In vftftllrlftfl de lOS hombrBB. Ga-

..ntimoin TJronis l-nn. nro. Riernure ft la

venta en la Farmacia de Fidel Guiller-

moto hh nuraao a oirua. xu vuiaa

eolicitan pedjdos por correo.

Itegalamos un hermoBO
Reloj ft todo el que nos

venda 24 piezas ue nuea-

tras prenderia ft 10 ctvs
cada una. Envie su

nom'ore y direcci6n pi-

diendonos 24prendas y

jte Jasenviaremos a vuel

ta o.n correo para bu

?enta.
T)Irijaae ft

THE PORTO-RICO

HOME SUPPLY (Jo.
HanJuan, P.-R.

Los nedidoB del extranjero deben ser

scompanadoa de ou tvs. oro americano en

serial da bnena fe.

p.

P. Box 486.

A COMPEAR MADERA. La Com.

pafila Industrial de banturee (San Joan

Box 657 ) tieua en claaa dc primer a pre-

oioi tin competencia. un completo inrtido

para conatr ucci6n de cat Moldorai da

todoi tamifioi. TablilUs rr pereianai

Dcpoiitoi. San Juan frante al mnella
nfimiro 2. Banturce Stop. 24. Tel&bnoi

425 y 1030. !.

CHARLES YERE, Corredor da adua adua-oa,
oa, adua-oa, comiiioniita en general. Agente da

lai acreditadaa cervezM "SALYATORE 7

' LOWtN mkw Heminai. Aginta eipi
cial para Puerto Rfcode la conocida fabti

ca da Hcorei "t!AF.!E BRIZAR3" 7 de loamfa

acraditadoa vinoi de Bardeoa. Agntel

general da la gran f&buca intarnaciona.

de conieryaa "Lie tioleii Ma linav, da Bel
gica. Oficinaa Tanca nil oner o 1. TeleTo'

no on. is:x zzj. rronuaa, Daratara j

legnndad.

UiN juvJSJN con conocimientoa met

tantilei y de amboi idiomia desea colocar-

ia. mmpjoriDiee reieranciai. rara in
formea dirigina i "La Correipondencia."

S3 DESEA. VENDER nn Iri rtmntrn

de via port-til Dacau villa de cinculhta

centlmetroa y olho wigoneaa de nierro

paia ia miama vi. ioao en buen eittdo.
Fara ioformei N. S. apartado 257, Are
cibo. 15 v. a.

AVISO A LAS ScSORA.S.-.En Ia

calle de letafa ntimero 45 altoi, acaba
da inaugorarie nn gran taller da cottaraa

bjo la direccion de ana experts modiata

muy entendida an al ramo. All! ia hace

trajea a la moda y ae cocfeccnnan por no

co dinero. Tmbi6a vendemoe trajea ho'

cnoa para aenaraa y mm. Si ustid quia

re veatiraa bien y con elrgancia aiuda ft

nueitro taller y quadara complacida.

Noeitroa pracioa aon may radacidoa y to
doa naeitroa trtbajoi loa garactizamoa &

aatufaccion de Ia clients. No pisrda turn

po. Dirigina i Tetuin 45, altot. San

Joan, P. R. 15 v. a.

ENTRE loi compradorea da reloj ea &

plaioa on la joyena de Kbrhhn y Co
Ba resala nn reloi "Waltham" afimanal

menta. La ultima aemana obtnvo uno el

aocio aefiar Jon Rob San Juan.
c-IfJILIEJIO GEMiU

Komaa w

J WO

on ruaici

Bolero Pico
rttamplMADdo.

j? ruegotindolera

I i cojeraa.

par
Bobrahoasoa.
Toroaaura, M
iUvulalvo T
rasontlvn

f;;uiii u ram, its, m nnoMttM Muftmatu

Pi

del patriotismo.

Ea ana cusitifin da may alto honor para
loa pneitorriqatfi-iB, la caietl6n da ideaa
y de principioa, que eitfin fandadca aobra

Ia .bandsra del patrictumo.

Ea ana caestifin da honor, repito, y no

deba mogan paartomqadia abtndonar,
en niogda e bj, el aitio que la correBponde.

Aqui cada coal aiente y aufra el dolor
da la aaclavitud. Todor ain diitlnciSn da
raza, aentimoB en oaestrca corizonei, eaa

amor grande, inmanio y Bublime: al amor

da pitna.

Y eia amor noa haci levantar; noa cm.

pnif ; nca d4 faarza, volnntad, haioiamo y

peiaevaraocia para aeguir aiempra hacia

dalante a complir tan grandtOBO daber: el

mta grande da loa debares.

No podemoB negar qua el aentimiento

regional, eita ganerauzido. Ei ana aemi-

Ua que no morirl nunca. Al contrario,

ha da agoir reprodaciendoaa con mta faer-

za cada dia.

iQae eita 6poca preaecti ea da tfarve

osncia? No p:demoa negarlo. La protea-

ta ea un amine interior y ixtariormente.

Mia claro, auo. Ea qua ninguo puer.

tortiqatfia est! cocforme con el eatado de

aervidombre preaentf ; ea qua todoa aapira-

moa y queremoa tener en nueitra tierra al
radiante aol de la libertad.

Pero ea preciao que para dar ma raalce

a eatoa elavadoa aentimiettoa hiioa del pa-

triotiamo, antremoa en el campo da otraa

altaa conaideracionei; paea ette aa el pun-

to maa traacendental, toda vea qua ae be be-aa
aa be-aa en lo mfta eaencial del caao: an el an-

grandtcimiecto de la patria en toda aa

eifere.

Y qaien refl xiona atantamenta lobra as-

to, comprendara cuin importanta ea al

hombre el conocimiento da ti miamo y

cuin ftcil y grato ea poaeer la virtad del

eifoerzo que bo hga por el engrandeci-

miento general.

Eie ea el major y ma alevado punto de
. 1 . 1 i

luioiigeucia que aaoa ioao nomori nascar

para al progreio da aa espfnto.

Ideaa y principioa traacendantaler aiem

pra an ana aplicacionea prftcticaa. en todo
trabajo tendente ft Ia ciaceia dentro da la

lay moral.
Foerza de idea para ir aiempra hacie

deiante en bien da la conquuta de laa li

bertadea da nueitro pueblo.

Lachando y trabajando coaatantemaot;
accionando todoa unidoa. relacionadoa. ain

detenernoa jama's, haata que no darribe-

moa todoa loa obaticaloa que Ba noa pre1

Banian oa naestro camino.

Eaa ea la ley. Ley aoprema. Frenta

al altar da la patria, con Ia bandara del
patriotismo, aoateniendo con oigullo, die

nidad y verguinzs, que aomoa y aaremoa

paertorriqutnia, amantea de nueitra tierra.

m ana causa da reivindicacton. por el

dober y el bieneatar da todoi; en donda

eiti la ruponiabiUdad y la inarta da to1

dca, paesto que, el hogar paartorriqarfn

dabe aer atendido, adminiatrado y defen

dido por toda la familia puer tor riquefia.

Kuda, fuerte, haroica y decuiva ha de

aer la lueha da aqui en adelanta.

Cada uno tendra qua eatar en el puesto

que al debar le ordane y ain dada algana.

tendremoa patria, patria libre, ai anidof

noa proponemoa aeguir adalante.
No ea merito ni virtad, el abandono del

h!gar an momantoa de terriblea praebaa.

Pair to Rico necesita del concurao da

todoa bob hijoa para aalir del caca .politico.

social y moral an que la han colocado ana

enemigos.

La hiatona eats clara, como Ia luz. Sa

v porqua aa prononcia al mal exiatente y
in perdido el eifoerzo, an tan triitea cir-

cunstanciiB

La juiticio eitf negada y aolo nerdura

it impoaicion a gen a, por al poder pre pre-dominante
dominante pre-dominante de laa iniusticias.

Y ea an error la eipera da la vol un tad

ageua para la aalvaci6n del enfarmo.

El eafaerso propio ea lo iuito, lo noble.

lo real, lo poaitivo; en ana palabra: lo

maa hamano y decoroso.

Foogaae cada paartornqu So en aa ai

tio da he nor y aaa nn caitinala avanzaifo
da aua idealea patri6ticoa. Unidoa, ain ta ta-pararnoa
pararnoa ta-pararnoa ni an aolo instant a haata no lie-

gir al verdadero eitado de 1 bertad & que

aspiramca.

Eaa ia naaitra cbligacifin.
jAriiba Ia bandera del patriotiimo'
Lino Rosado Botario.

e in-

Fxasnen Comisidn ttsl Servicio Civil

Pissrtorriq8na.
lnmtli.sr $1,403. (Hoxbri,)
La Camiifin annanis nn falahrira ivi

JQanea en San .Taan nn annellni ntrna

puntoa de la iala donda fuare practicab'e,
y al miimo tiempo m(a convenienta para
loa aapirantaB, el a&bado, 3 da octubre, con
al propoaito da obtener elegiblea para ca
brir ana vacanta en la plaza da Iovestiga Iovestiga-dor
dor Iovestiga-dor (Examiner cf Accounts), con $1,400
al aQ 3, en la cfieina del Auditor. Loa da.

Dsrea aa ease empieo exigen prictica en ta
nedaria de librca, en la fiicalizacion da
cuantaa, 6 iug'a y espaHoJ. Ser infitil
q. laa peraonaa q co tuvieren en eataa ma
tariaa lna

hacar el trabiiaanlimtnn (mn. r.aa

HcitudeB daben hiceraa en loi modaloa
No. 2 y 12 y ramitirae i la ComiaiSn del
Servicio Civil Paertortorriqnefio, i mta

laruar uia zo ae aeptiembre, con el fin
da dar tiamno & Im flrmiain mn

. .Bli.MI
rar laa nrecuntan necmarit Por e.

infdrmea 6 imnreccs nmr anHri'tmlaa a;,(.

jate por medio da ana poatal, dando clara'

iiiBuai- aau ncmnrH w nirmnrtinn aa mw

lea, Presidents, Comiii6n del Servicio Ci
! n A m, n -w a. K

vii jraeriornqneno, can j aan, f. K.

PARA CURAR UN REftPR I inn

EN UN n I a tome el LAXATTVO RRnvn

QTJINiNA. SI botlcarlo le devolvera el dlnero sino
atonra. La Inu da B. W. OBOV m ball. g

AVI80. Deseamoa aabar el caradara

de don Icgnacio Diaz, qua reaidid baata el
mea de Julio en el pueblo de Bayamfin,
para nclificarla on aaunto ana intnraaa s

aa buen n&kbre y qua Begun informaa salid
para Santo Domingo.

fl. LOPEZ CEPERO. Ban .Tea; ifi

Compra y venta da mueblei in cunaral

Sa bacon presiamoa da dinero aobra

daa da oro, plata y piedraa precioaaa. Be
compran prendaa antiguaa y modernaa. Ba
compra j venda plata y oro detariorado.
Conxtanta axiatencia de muahlaa. i.

acon6micci. BARRAB DE CAT RE.

P.

85.000,000 D

domnizao6nr
Es3 s3 exigs El goSizrca Xz?.2

wzfa a la Ccnipsnfa tz cafcta

B gtllna Utz:H hi r::::!tj ej t:: c:ss it

Iss fSs!ssss!SuaS CsstfSt

El Freaidenta Castro acaba da rao'amar

da la Compafifa del cable franco. 5 millo

nsa da pesoa para pagai d.fisa y peijoicica

ocasicnadoa por la compama al preatar aer'
vicioa i Matoa durante Ia ravoluciSn da

eata en contra da Caatro.

For muchoa afioa Venezuela astuvo ain

comunicaciCn por cable con el extario,

hactaqua en 1887 la compiQla franca.a
obtuvo una concesifin para el aarvioio da
cablar,
Traba j6 en medio da loa mayorea cor flio

toB con el gobierno, haata qua en 1UU4 no
fu6 poaibla Btguir preitando aarvicioa y aa

abandono el trabajo, dejando la compama

i cargo del gobierno francgi loa intariaea

que aqualla tiena en Yenaiuala.

La ravoloci6n da Ma lea terminS en
1903 y ahora reaulta que la corte acuaa a
la compafifa del Cable y 4 la '-Ntw York
&. Barmudez Aapholtbo", de habar ayu
dado i Matoa.
Poateriorea deapachoa da Paris dicea qua

al gobierno y & la compafifa franceaa im

porta muy poco la actitud da la Corta da
Caracas, por lo que han dicidido no hacer

caao de la peiicioa da Caatro.

iAPRENDB
M M -Mmm.

m (
"i (a

Aqui tienes un
libro gratis.

iQoEREIS POBEER LOS SkCRETOS
Del Misterioso Arte Magico.
"En posesion de esos secretos te Ber5
posible ejecutar las maravillas que sin duda
has visto hacer en los teatros d los magos
modernos. Tus amigas y amigos te cree cree-r5n
r5n cree-r5n revestido de poderes misterioaos cuaudo
blandiendo la tradicional varilla m-igicary
pronunciando las misteriosas formulas pro pro-duzcas
duzcas pro-duzcas maravillas en teatros j salones.
"El exito en sociedad es tuyo si apren-

des & hacer suertes miigicas para entretener

y llenar de asombro con ellas & tus amista amista-des
des amista-des en reuniones y veladas; todos se dispu dispu-tarau
tarau dispu-tarau tenerte invitado.
"Si deseaa saber como puedes obtener
estos misteriosos conocimientos, escribe soli-

citando informes y tambien un ejemplar
gratis del interesante libro "Las Maravi

llas de la Magia Moderna" d la

RochesterAcademy of Arts, r5S!Py. eTu.

J 8

de A.

American Eailroad Company of Porto-Rico
AVISO- CAttBIO DE ITINERARIO ITINERARIO-Itinerario
Itinerario ITINERARIO-Itinerario en vigor desde el 3 de Mayo de 1903.

CAM JUAN-PONCE.

El romasitita en lorn America TREASURI DEPARTMENT OF PORTO RICO.

Ui. Fuller ea bussi ti sa h Ji r.jtifa psr ua

La gran persecacifia hacha por J. B.

Fuller, un ricacha retidenta en Beaton, en

buaca del hombre que 61 crefa que habfa

raptado au hija da die y aieta afioa da

edad, ha vonido & au fin con al encaantro

da ella la que eats caaada con an acomo

dado agente de aatomovilaa.

La eicena filtima da eita epiaodio fe6 de

un dtianlao feliz. Ocurrio en la cfieina
del ioapector Riamer, en donde el yerno

present au certmcado de matnmomo y re

cibieron la bsndicion paternal.

Norman Hen aha w. un aeanta da auto

mfivilaa an Boaton, abandon6 au posici6a

da $9,000 haca un afio para eicaparsa con

au amanta Uertrudea Fuller.

Mr. Fuller, antoncea, ampaa6 laa pea

quiaaa por au hija. El la siguifi la piata I

la pareja a is aw xotk. j da alii a xJtw

Urleana, donda no habla ya raatroa de

alia. Ma's tarda la pareja ia tsiacionG

por ua tiempo en Omaha, y dsepuei aa di

jo qua habl marchado i Kanaai City y

am a Minneapolis.

Mr. Fuller aupo recientemente qua in

hhayHenahaw aataban en ML'waukea 6

inmediatamanta aaho para esa ciudad ea

la cual encontro a la pareja. Mr. Fuller

parauadio anaeguida a Henihjw, :de quien

aa dice qua aa presents bajo al nombra da

uieyton, ante el inepector Kiemer. Alii

manifests que hacfa largo tiampo qua aa
habfa divorciado da au primer leapt aa y

ahora aa habfa caaado legalmenta can la
aefiorita Fuller. Tambi6o aa aupo quo

ei, al preasnta, ganaba en au cplocacion

b,UUU anualaa Miantraa loa doviob ea

tuviarou en ia cmaaa ae iMtw xoik ae

hoapedaron en el hotel Plackinton conaar conaar-vando
vando conaar-vando au cocha da viaja en el cual raco
rrieron la mayor parte da la vaata diatan
cia que ellca atravesaron in au romintica

jornada.

El padre rebro el caao de manoa da Ia

pohcfa y ccn au yerno viaito a au axtravia

da hija teniando lugar un encuentro afao'

taoao. El telegrafi6 i au anaioaa eipoaa

la fain nuava y cogio al van del e:ta con
destino i Boaton.

El aefior y la aefiora iHeaihaw aalieron

de Ntw York tn bu cocha de excureiSn pa
ra Chicago y luegi retornarin 4 Boaton
para hacer au ptimera viaita all! deapuea
da au aparataaa foga da hace un tfio.

AH0RRENSE

GASTOS DE MEDICOS

TOMANDO LAS

DEL DKJI0RSE.
Ea el remedio oua la cfAnftrftRn

Naturaleza ha provisto para to to-das
das to-das las enfermedades causadas
por una sangre impura.
LAS PILD0RASDE MORSE son

m remedio Infalible para la

BUls, Dolores de Cabeza, Indi Indi-gestidn,
gestidn, Indi-gestidn, enfermedades del Hfga-

do, Dispepsia, etc., etc.

DE VENTA EN T0DAS LAS B0TICAS.

TbeY. II. Comstock Co., Ltd.

fijlORRISTOWN, N.Y.

GRAN OCA8ION. Per no poderlo

atendar au duefis, aa venda un estableci

miento da plomerfa. en muy buanaa condi

tions. Fan informta dirigina, apartado

de corrao numaro 492. 30 v. a.

CASA DE PKESTAMOS da JcxS Ba

aftn, Allen 21 6t. Haca oseracionsa to

bra alhajaa. Dasda lOOdoIlaraen a da.

lanta al inter ea aara convenaonal y no ex ex-oederC
oederC ex-oederC del 3 msnaual. Compra y ven

ae alhajaa modarnaa j antiguaa. rian Juan

r uarto laco.

AL RECIBO J& t)9 cnviamci i

vuelta da correo ca reloj Elgin ftnn&isa

oa por tSiaa afioa, y por ajiu ranusimoi tmo

marca Walthan I. Kehrhahn, .Baa

Joan P. E. a. p

1 1 j

JULIAN SILyA. Sm Justo 18. San

Juan P. E, UcsUcrla ea Heraiiasifio,

SUBASTA PUBLiCA.

BIENES INMUEBLES.

En la Colecturia de Rentaa Internaa de Isabela, el dia 15 de Septiembre de

1908, y los aiguientes, dia por dia, I laa 9 de la mafiana, seran vendidos & los meiorea

postores, todos los bienea relacionados 6 partes de los mismos necesarios para cubrir las

contribuciones, recargos f costos que fueron embargados por no haber pagado & au
debido tiempo las contribuciones vencidaa y los recargos segdn dispone la Ley de Ren-

internaa.

PROPIETARIQ9

Monaerrate Gonzalez

Pascasia de J. Mendez

Victor Siveiro

Claudina Tavarez

Manuel Vega

Description de la Propledad
PRIMERA 8UBA8TA.

Contribuciones y
gastoa aproximados

120 cuerdas y casa barrio Galateo Alto $ 70.73
9 id y casa barrio Jobos 4.81
27 id barrio Llanadas 10.24
23 id y casa barrio Llanadas 13.95
12 id y casa. barrio Arenales Altos 31.44

Pueden verse los detallea que se deseen en los respectivos expedientes
El comprador de cada propiedad debe denositar en efectivo, lo menos el diez por.

ciento del valor en que le sea vendida, cuya soma perderfi en caso de que dejare de

pagar ei resto de la auma por la cual le fue subastada la propiedad, durante los diez
dias aiguientes al en que at verified el remate. Isabela, Puerto-Rico, 1903.

(Firmado) Ramon Vidal. Colector.
Aprobado : S. D. Gromer Treasurer.

LEI EO i!U3 LEI UZlk H:li
BEAD DOWN READ UP
Daily Daily I Daily b g g Daily Daily Daily
Dlario Diaxio Dlaxio 5 Diario Diario Diario
45 S a jeaTXCiosrES.
NO. 5 NO. 3 NO. 1 Q5 NOV 3 NO. 4 NO.
A. M. P. M. A M. 8al Lleg. P. M. A. M. P. M
7.15 7.15 0 Ban Juan Ciudad 4.50 9.00
7.21 7.22 0 Ban Juan 4.45 8.55
7.44 1 7.45 8 Martin Pafia 4.25 8.85
8 10 8 12 20 BayamGn 4.03 8.12
8.43 8.39 83 Dorado 3.34 7.44
9 14 9.06 47 VegaBaJa 3.06 7.16
9.39 9.26 58 Manati 2.44 6.54
9.55 9.39 65 Barcelonata 3.30 6.40
10 89 10.16 86 LI. Aracibo Eat. Sal. 1.50 6.C0
10.29 9.55 Sal. Aracibo Ciudad Iileg. 1.55 ""
... 10.48 10.25 07 Ueg Arecibo Ciudad Sal. 1.25 6.50
10.47 10.22 86 Sal. Arecibo Eat. Lleg. "LIT 2.15
1 1.23 f 10.50 1C0 Camay i.is 1.87 f
11.52 11.13 ill QaabradUlaa 12.52 1.C8
12.25 11.40 Llag. 0 isabela Sal. 12.25 12.35
P. M 123
12.16 12.05 Sal. Iaabala Ueg. 12.01 13.20
1.20 12.45 142 Aguadllla Puante 11.24 11.45
1.46 f 1.03 152 Aguada 10.59 11.24 f
A. M. 2 48 1.51 179 Afiaaoo 10.12 10.34 P. M
5.55 3.10 2.12 188 Mayaguaz Playa 9.54 10.19 10.10
6.00 3.15 2.18 189 afayagutz Ciudad 9.43 10.10
6.20 2.35 198 Hormiguaroa 9.25 -60
6 44 2.56 209 San Uerman 9.03 9.23
7.42 3.3 238 Santa Rita 8.02 8.17
7.52 4.04 243 Yauoo 7.52 8.07
8.16 4.26 255 Gaayanllla 7.29 7.44
9.00 .05 378 Ponca 6.50 7.00
Dear Sal.
A. M. P. M. P. M. A. M. A. M. P M.

En las paradaa de serial los trenaa pararan & la serial da tomar O dejar pasajaroa
At flag stogs trains stop on signal to receive or discharge passengers.
j En la columns de laa horas Indlca parada da serial para eaa tran.
F In column showing time indicates flag atop for that train.
( Al lado del nombre da Ia Eataclon indica parada da aefial para todoa loa trenaa
F ( After name of Station indicates flag atop for all tralna.
Eataclon para comer.
Para la hora en Estaeioues intermediaa y apeaderoa, vednsa los itiuerarloa fijadoa
en laa estacionea, hoteles y demSa sitios pQblicoe.
For time at intermediate stations and flag stops aaa tlmetab Eated atationa, ho hotels
tels hotels and other public places.
Los apeaderoa reglamentarioa son los aiguientea:
The regular flag stops are as follows:
Miramar Km. 3. Banturce Km. 6. Pueblo Viejo Km
Ingenio Km. 29. Campo Alegre Km. 55 Cummings Km
Coioso Km 148. Rincon Km. 164. Trea Henna noa Km
Rio Roaario Km. 202. La PlaU Km. 227. El Limdn Km

ENFEROEDADES BE LOS OJOS

Tratamltnto rxddito y quitrglco.
DR RAFAEL DEL VALLE
Co iculta de a a 4. l v m Fort-lota 16.

- i Tv lit

"V

2

tin

a ronnrnnniwiTO-A nr nurnTn

hade toda clase de trabajos tipogrdfScos d precios

UU LU U

0L

roun

nnn

HTiQd5COS-
U IBIiOU.

SE GARANTIZA LA PUNTUALIDAD Y C0KRECCI0N.
Papel impreso con membretes comerciales, targetas-anuncios y de visita, programas para espectd-

ff culos ptiblios, memorias de trabajos de asociaciones, programas, invitadones para bailes y fiestas

publias y privadas:
Cirulares comerdales; Invitadones para entierros. "Menus" pira b nquetes y "lunchs". Tar Tar-getas
getas Tar-getas para bautizos y bodas.

J ri.t-JsiS

-.. "J' ..U

Jfeauy Departajvient OF pOITO ICO

SUBASTA PUBLICA.

BIENES INMUEBLES.

En la Colecturia de Rentas Internas de AsruasBuenas el dia 15 deSetiembre de 1908.

y los siguientes, dia por dia, & las 9 de la mafiana seran vendidos & los mejores posto postores
res postores todos los bienea relacionados 6 parte de los mismos necesarios para cubrir las contribu contribuciones,
ciones, contribuciones, recargos j costos que fueron embargados por no haber pagado & su debido tiempo

iaa coniriouciones venciaas y ios recargos Begun dispone la Lay de Rentaa internas.

PROPIETARIOa

Genaro Cartagena

Juan de la Rosa Torres
Sue. Dolores Delgado
Sinforiano Gomez

Antonio Rivera Rodriguez

Ricardo de la Torre

Anaatasio Rivera

DescripciSn de la Propiedad. Contribuciones y gastos
aproximados.

PRIMERA SUBASTA
14 cuerdas barrio Bayamonsito
10 id id Bayamonsito
47 id id Caguitas
10 id id Mulitas
SEGUNDA SUBASTA
10 cuerdas barrio Juan Asencio
TERCERA SUBASTA.
51 cuerdas barrio Sumidero
6 id id Sonadora

6.29
11.97
34.70
18.10

13.78

95 84
14.49

Pueden verse los detail es que ae deseen en los respectivos expedientes.
El comprador de cada croniedad deba denositar era efectivo. la mAnn ti diez nar

ciento del valor en que le sea vendida, cuya soma perdera" en caso de que dejare da
pagar el resto da la auma por la cual le fu6 subastada la propiedad, durante los dies
dXaa siguientea al en qua aa Verified el remate. Aguas Buena, Puerto-Rico, 1908.

. Firmado, Francisco Maria Ramirez Colector.
Aprobado: 8. D, Giomer, Treasurer.

flporatos cbiriGOG para GabfoeGiiln.
FARA TODAS CLAJ3E3 X UBOS
Tendremoa el mixta da enseffarlns. Acmde sa encnatitra econo-

Eiia de tiempo y dinero ussado nuestroa aparatos eleAricos.

AUea 44, Tel-ioito 40. F. O. Bos 2S7
8. A. LUZ ELECTniO.I

j ATEN0I0N !!
Pedid los siguientes afamados artlculos:
Gerreza alemana marca BURGERBRAU (la mejor que se im im-porta.
porta. im-porta. Vino Riojano alambrado sin rival marca !vIARTINEZ LA
CUESTA (Haro.)
Ceryeza americana BIPERIAL extra en botellas de cristal
bianco. Magniflca presentacion.
II NUE8TF1AS HARINAQ GIN COMPETENCIA 1!
Siempre exito. Producen pan muy sabroso. Pan de miy
buen color. Mucho pan.
MARGAS:
LJL SIR RIVAL (Patente extra.) "MAGNA Patents" extra,
'LAHANONEGRA" (Patenteprimera).
"LA GONDESA" Primera)
Importadores Exclusiros:
VILLiR Y C0MP,

ALLEN, 39.

San Juan, Puerto Rco.

,ESTA USTEDrENFERTiIO?y
iQUIERE USTED CU0AR5E ?
Pues consulte un mWico hQnralo, un mddico como el Dr. E. B.
Foote, que no oculta su nombre y que tiet.e maa de 40 afioa de estableddo
en el mismo punto, 120 Lexington Ave., New York.
ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES CROMCAS
ENFERflEDADES PECULIARE5 DE LAS flUJERES
ENFERMEDADES PECUUARES DB LOS tlOflBRES
ENFERMEDADES DE LOS N1NOS.
Sua honorarios son muy moderados y estan al alcance de todas las
fortvjias. Solidtese hoja de consul ta y demas information, 4 describase
el padecimiento. Su carta sera tratada confidencialmente y contestada
con prontitud, aconsejindole lo que deba hacer, y esto, absolute men te gratis.
Eniermoa, aprovacbad eata o pot-tan idad,
qua ca por detcrminado tiempo.
Dirljanseal DR. E. B. FOOTE.

129 Lexingt&a Ave., New York. C fX