Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
QJlfl A M

Marzo 18 10S8 f
T3 udm
LIuvla.. On
Barfimetro 30.11 J
TermOmetio 76 I
Maxima 86 S
Minima esj
i
j i: i
' ; w v ') t- ...
Vianto C las t
a. m H-JT
VUnto mlTtrrsa
22- JB
Dhrib afcrolutammta imprcbl, ceo ds la opinion yd fo
ANO XVIII NUM. S243
SAN JUAN PUERTORICO VIERNES 20 DE MARZO DE 1908.
OFICINA ALLEN 64
n
7) Ti
TTTYTN
mm
31
ilo

El invento Maxim hara volar acorazados y cruceros.
:
El terrible ariete marino lleva una carea de media tonelada de
meteorita.

por HUDSON MAXIM.

tReproducido de Tli4 Toi'ld-N. V.
(ifr. Hudson Muxim e el inventor de
la primtra p6lvora sin humo odoptada por
el gobiernode lot Eeladoe Unidos y de la
tnaximita, el exploiivo m& poderoto hasta
ahora eonooido, cuyo secreto fu& adquirido
por este gotierno y que ser& utado como
earga para proyeetdes. Mr. Maxin ha
invenlado ullimamente un bote torpedo que
por un nuevo sisicma se lanzard 6 travh
del agua en carrera velotUima, por medio
de un motor, y que revolueionard, el arte de
la guerra naval).
Una marina Buficiente ei hoy un muro
da BCguridad da la naci6n, al ignal que
en loi antiguos tiempoa Io era la gran ma
rail a da las ciudsdei.
Ahora bien; ti naestro maro naval fug fug-ae
ae fug-ae bitiio por nn enemigo, loi japoneier,
por ejemplo entGncei nneitrai ciadadei
coitaneraa estarfan fi in merced y ia apo apo-derarfan
derarfan apo-derarfan da el lag bajo el faego de Job
cifionei de lai baques, fi peratde nueitraa
insoficientes defansaa coBtanarar. Annque
noBOtroi estamoa leguros de poder repeler
una invaai6n al interior, todavia no pode
moi ccrrer el peligro de an desaatre na national,
tional, national, annqui ite faera da ana poaibili.
dad may remota. Ba gaatarla mas en tto
que en la construction da ana docena de
flstar, tan grandea como la que esta ahora
en el Padfioo.
"He inventado an torpedo que tandrfi
dobla tarn an i y velocidad que loi ntaloa
hasta hoy, y tambiea on bote torpado qua
tandrfi ana velocidad mayor qua la de
loa acoraiadoi y crucercB, y con reiiitencia
bittanta pata lai granadaa de loa cifionea
da tiro rf pido, cnando higan la carrera
da ataqae.
Loa torpedoi mln llevadoi en el bote
torpedo, cargadoa con media tonelada da
exploiivo en el extremo anterior da ma ma-nera
nera ma-nera que, al chocar aaigurarln la deitrnc
ci6n inmediata de cualquier acorazado, y
no hay buqua de guerra que pueda esca
par de isr tocado por ano de eitci tor torpedo.
pedo. torpedo. En la actualidad los grandei cufiones
Bon loi irbitroi de la victoria,
El 6rden de btalla de loa modernoi
navioi ion doi Maeai opaeitai, i caatro 6
cioco tail lai da diitancia, marchando bajo
alta pmi6n de vapor en ana sola lfaea.
Bobre eita vaata arena de combate, ie
crnzan con eorprendente rapidez 1 u maiai
de vaporei y lai granadaa, Havando la
mnertt ; y la auerta de ana naci6a pueda
dependar del reaultado de ana hora.
Evidentemente, el recianta gran invento
nava1, obligari & qua ie ataqae de ana
manera nneva, qua permitirfi retar el po po-der
der po-der deatructivo de 1 ii grandei cafianea y
llevar la detrucci6n cierta & loi grandes
bnquei de guerra del enemigc.
Loi modernoi canjnaa de gran faerza
htn lido de ta1 modo mejoradoi, que caii
no paeda obtenerie mil perfacci6n. Lei
grandei faces e'.ctricoi y loi cifionei de
tiro ripido de loa buquei de guerra han
probado iu eficicia repeliendo el ataqae
de loi torpeioa y deitroyerp, y ie ha en en-contra
contra en-contra io que ei materialmante impoiible
que nu torpederode loi actualei pueda
aproximarie & lot grandea acorazados lin
la certeza de una legura deitracci6n.
El bote sabmarino ei nn icganio de
gu8?ra queprcmete mncho, pero eneetfi
ii timoi tiempoi el b:te mbmarino ie ba
cocitrutf o con nna velocidad que no ea
mit que de nna trcera parte de la que
tienen loi buquei de guerra de primera
claie. Por eita raiSn loi modernoi navfoa
da guerra no tienen neceaidad de temer el
er deitroldoa por torpederoa Bubmarinoa

Ms--. m's2fcsz&3t',

el

: ,.h-

como loa conatruldoa haita ahora. En
conaecaencia, loi actualei lubmarinoa sa
concretan por eata inutilidad, i mantener
la defania de puertca aclimente. Lei
torpedoa lanzsdoi ahora por medio del
aire comprimido tienen poca velocidad,
para llenar loi requisites que exiga el
moderno arte ie la guerra naval y por
eita rai6a reiultan indtilep, y no tienen
itio en loi modernoi buquei de guerra.
El gobierno que primero co astray a torpa torpa-doa
doa torpa-doa con doble velocidad y tamafio que loi
usidoB hiita ahora, que fbriqua torpade torpade-roi
roi torpade-roi capacei de alcanzar y dafiir & loi ba
quel enemigoi con imignifisante rieago,
tendri nna ventja abrumadora en cual cualquier
quier cualquier emptnj nava'; vantja queaignifica queaignifica-t&
t& queaignifica-t& ciertamente, la victoria aegura.
' Un bate torpedo conitrufdo deacaer deacaer-do
do deacaer-do con mi invento, tondra" cerca de 64
piea de Urgo, y aerj movido lobre la su
psrficie del mar en laa condicionea norma'
lw; y cuando entre en acci6n el torpedo
podri aer aumergido hasta el borde de la
torre, y aolo el borde mparior de sta ae
vera cerca de la auperficie del agua. El
extremo superior ei nna super-eitrnctura
que consiate en gran ndotero da peque&oi
compartimiantoa aeparadoa nnoa de otrca
con tabiquei delgadoi de metal y rellenca
de celuloia. Esfa aupar-ettructura es ao
lamenta para los fiaea de la flotaci6n,
sirviendo para mantener el bote en la
aupeificie del agu.
El bote eita! proviato de ana creata in in-farior
farior in-farior 6 quilla, para el balance y equilibrio
de la auper-eatroctura
El diametro vertical del cuerpo del
bote aerf proximame&ta doa vecea el mis-

El torpedo en el momento del ataque.
mo de la aecci6n horizontal transversal;
en pocas palabraa, el bote teadra la forma
de an pescado.
En la proa del bota ae llevar fin doa

grandei torpedoa, contamendo cada ano
media tonelada de nn exploaivo podaroic
La meteorita ei an ex ploiivo, qui con convene
vene convene el 70 de nitre glicjrnia y el 30
de a!god6n p6!vor. Para niulo en gran
da eacala ie le carga fjrzido y lellado en
largoa tuboi de acero. Eita exploiivo ei
aato'combuitible y no heceiita del aire at
moifgrico para arder; y por tanto, pueda
quemaria en an eipacio confiando. El ca'
lor de la combaitidn da la mctorita, ei
uaado para evaporar al agua, y el vapor
y loa productoa de au combuiiion ie mez
clany conducen por turbinai, para, la pro pro-pulaifin
pulaifin pro-pulaifin del bote.
A la verdad, ia requiara an gut) enor
me de faersaa para lansar esta torpedo,
con una velocidad dada, cuando ett 6 an
mergido; pero con la motorita tenemoato'
da la faerza necesaiia yifia ms, para
obtaner una velocidad iaicial de 60 millai
por horv.
Ccmo onicaments el tops de la mancio
nada torre apareceri sobre Ia auperficie
del agua, lari may dificil poderla acertar,
adn cuando ae asen loa cifunei de tiro ti'
pido da loa acorazadca, la parti expuetta
e la torre eaarfi protegida por ana arma
dura con eipesor luficiente para rtiiitir loa
proyectilei de loi canonei de tiro rf pido y
de lai ametralladoraa, y ii algda proyectil
hiriere la lupereatr aetata, no podra hi hi-cerla
cerla hi-cerla gran dafia al bet?.
Yo me propongo hacer mil torpedoi
aemi aioraxadci y igtmdor, ea decir, que

tor

el fx tremo anterior tendran1'' ana punta
capas de penetrar la parta no protegida
del caaco de an acorazado, mfii prcfonda prcfonda-menta
menta prcfonda-menta que cualquier otro torpedo, por lo
cual el navfo no tendrfi proteccifiu con ha
redea ciza torpedoa, y aera deatraido irre
mitiblemente. j
Cuando el torpedo aea lansado al agua,
la reaccifin 6 el movimiento hacia atraB
aervirC para retar jar la marcha y para

ayadar a parar 1 torpadero.
Despues de aer lanzida al agua el

pedo se dari contra mtfquina para retroce

der con gran velocidad. Con esta manio'
bra no habra tamor loa ciSinea del ene
migo, y loi lobrevivientea podrtfn hacer
am accionea de gracia, por estar Salvador.
Rapetirfi que lara abiolutamente impo
aibla & cualquier buqua del mundo, pre
venirsa contra an torpedero de ette alcance
de destrucci6n, que actus con pequtQj

pehgro da au parte.
Uo torpedo de etta claif, que mida

piai de largo, exigirl aolo doi hombrei
para in manejo, de mat era qae loi rieagoi
de prdidas de vidaa, iern insignifi canter.
Un centenar de eatoi torpederoa, paeden
contruine con el c:sto de nn aolo baque
de guerra, y cien de alios volar an ruts en
an encaentro, qua igual ndmero de aco acorazados.
razados. acorazados. No hay al present! ninguna difi.u'.tad
acerca da lo practicabls da mi sistema de
lanzar tupadoa y bttsa torpedca. He
gaitado hasta hoy m& de $50 000 en ex
perimentoa y ha probado qua 1 combur
ti6n de la motorita pueda ser perfectamea perfectamea-tj
tj perfectamea-tj regulada, pesar de que eat( coniidera

da como an exploiivo compuesto, y tal

16

en LAcnr.inRA
Se sigue discutisnifs el P. de la C.
69 y la ley i!3 "litod bajo pala pala-bra"
bra" pala-bra" y proyscto presentedo para
enmandarla.
Se anuncia la presentacidn ds un
proyecto da ley creanfo'un fonda
insular para suxilia ds cbreros
inutilizsjas par accitfsntes en el
trabaio.
(Sesiones de la tarde y noeh 'e del s&bado 7)
El aefior Matienz j Cintr6n ae opona &
la enmienda del aeujr Oaorgetti y dice
que el 80 por 100 de la poblaci6a del pafa
ea obrera y por tanto conatituye Ia mas no
merosa clsa y q. mejor atandida debe aer.
Qua felicita al itfijr Vfaa Ochoteco por iu
actitud defandiendo eae proyecto, la q. se se-cuada
cuada se-cuada con todo su etfuerzo y sioceridad.
Qua lahumanidal que pnebla el mundo
no debe continuar dividida ea eias doa
partes, ana compaesta de mfquinae de tx
traer diner o & costa del sudor de loa
demas y otra da los mfseroa explota explota-doa
doa explota-doa que dan su sangre y su vida
para la riqurza de otror. Qae la
bandera de la Uni6n lleva isscrito al lema
de la defnia de las claiei obrerai cuyo
prob'ema viene preocupando al mundo
entero y da cuya reiolucifin eitn tratando
aiiduamanta todoi loa penaadorea da Euro
pa y America. Qae loa patronoa debeo
procurer qae el mejor auxilio Baa proper-
como si no faera ana suitaocia no txpiosi txpiosi-va.
va. txpiosi-va. He practicado an barreno en ana
masa de motorita lo llene de p61vcra ne
gra qua hice explctar y que destrozd en
ffgment:a & la metaorita, Bin que eta
estallase.
Es innecesario e&trar en dttallei parti parti-calarea
calarea parti-calarea aobre la manera de calentar los
productoa de la combuittfn y la motorita,
que is uaan para la producci6n da faerzi ;
basta decir que, cada fz del problemr,
ha lido estudiado, y que tsdo lo que que
da ahora por hacer, ea aplicar el eiitema a
la propulsion da loa navioa de guerra.

cionaio & eaoa obreroa q. con iu labor cona
tante y honrada contribuyen principalmen principalmen-&
& principalmen-& acrecentar, fi formar eat riquesn y fi
ostener iu bienesiar.
Qae la Cfmara ha tratado da cr ear plan plan-teles
teles plan-teles da enseQanza en donde loa obre obreroa
roa obreroa puedan adquirir mayores conocimien conocimien-tos
tos conocimien-tos que lea permitan defendersa mejor de
la vida y fi eae efecto tratS an una y ctra

legislatura de que sa crearan i stilutoa
agrlcolas y escuelaa de artea y cficios.
Qae la propiedad, el capitaliatr, que
aiempre fa6 egoista no ha revestido en
Poer:o Rico lis caracteres deiohumanidad
que en otroi pafatB y que lis que padieran
rei altar egoiitaa, como resulta siempre el
capitalista, se htn modifizado mucho en
I'aerto Rico y bb eigaea modificindo de
dia en die.
Dice qua los "trust" que ya sa han
iniciado en Puerto Rico, reiultan el paso
de la individualidad al colectivismo aun
que no en el sentido y prficticas en qua ss
desenvuelvan en los Eitadoa Uaidoa y en
otros pafsss y que las primerai leyes que
refdrentes fi la protscciSn de los obreroa ae
presanten en Puerto Rico, dtban aer apo apo-yadas
yadas apo-yadas con todo entusiaamo por el pals hon
rado Qae el intrincado problema del so
cialiamo que tanto preocupa al mundo
entaro puede Bar facilmente reiuaita en
esta isla con boIo una poca de buena vo vo-luntad
luntad vo-luntad del capital y que eae prob'.ema ea
lo daicc que debe ahsra preocupar fi hi
directores de la opinion pdblica en Puer
to Rico para tratar de resolvirlo de ana
manera pronta y defiaitiva en el mfii bra'
ve plazo posibV.
Hace uio de la palabra el stHor Men -i
Rivera, quien sa moeatra decidido partids partids-rio
rio partids-rio da la creacifin de an fjndo de reserva
para reaponder de ewi aicidentes. Qja
ya no puede preientarie eie proyecto de
ley en la actaal legislatura a cauia ds lo
avanzado da ella pero que en la pr6xima
9 harfi Ia de on medittdo proyecto initi

tuyendo el reierido imdo con una angna
ci6n de 100 6 200,000 dollars 61a luma
qua aea necesaria. Dice qua tal ccm re
ulta el proyecto preientado iu eifra ei

Torpedo Maxin.

Mfiqulna para cargarla meteorlta

Iludson Maxim.
mny fimplia y podrfa reiultar nn peligro
para pcbrei fitmiliai puertorrique2as qua
ce nn aueldo 6 jornal viven. Por ejem ejem-plo
plo ejem-plo dice la .fmilia de nn modesta
em pit a lo que gane -10 6 50 dollars men
aualea de sneldo y fi cuya cocinara 6 air air-viente
viente air-viente sa le cause ana leiifin en bus faenaa
domestical, podrfi responder da ello pa
gando ana faerte indemnizaciSn que ai la
ley concede al letionado eta familia no ea
potible pueda pagai? Con Ia existencia da
nn fjoda insular, como an otros pafsea
existo, ie podrfi obviar perfrctamente eia
peligro. Bien estfi que las grandei am
preaaa, qua las ricaa fcctorfai y fibricta
queden sojetaa fi eatas rerponsabilidade.p'
ro siampra ifentro da anas raionablea prea
cripcioner,pero no vayamos fi hacer una ley
por la que cualquiar pobra familia pueda
eitar sujeta fi una reclamacion da nn sir sir-viente
viente sir-viente suyo que en determinadoB cases pue pueda
da pueda llevar la ruina y el deeconcierto fi ho ho-garea
garea ho-garea que viven modeatamente y no ea
posib'e queien con eta amanaza suspend!
daa aobre eus cabazaa"
"Yo misme, que tango nna induttria da
la qua procuro vivir modeatamente como
eaben todos ie puede vivir en Puerto Rico
de una empresa pari6dica, y da ello puada
ioformar tambila ouestro compaCero el
doctor Zano. etto iujto fi lai contiogen contiogen-ciai
ciai contiogen-ciai da qua ano da mis compafiaroa obreroa

aofra on accident qua ma priva da sua
aervicioa y me ocasione an gran perjuicio
ocasionndo!o fi bus fmiliarea eitare aiem
pre dispuasto fi recompensar todo lo mfia
qui pueda fi esa hordo compafiero da mi
labor. Puro no es poaibla que aa aprotbc
nn iey en que, en cualquier caso, aun an
el da maiicia por parte del empleado qua quads
ds quads el indutml como el capitalist, entra entra-gado
gado entra-gado fi loi peligrci de ana reclamacifin ju judicial
dicial judicial ampaiada con talei diipcsicionea.
Iotisto en que la creaci6n da eia fondo
para atander fi accidents! de criadoa y da
emp!eadca aerfi muy benfficicto para laa
claiei trabajadorai del pail y ma prODOn prODOn-go
go prODOn-go ifguirlo estudiando con toda la atsn atsn-cidn
cidn atsn-cidn que el annto mereca".
Que el auxilio da In famiiiai obriru
de Pnerto Rico es lo primero qua debe
exittir en la menta de todo buan puerto puerto-rriqucQo
rriqucQo puerto-rriqucQo y buan nnioniita y que si bay
leyes en el pais que protejan fi Its elates
trabajadorai, deben aer cada dia maa van van-ttjosasaente
ttjosasaente van-ttjosasaente enmendadas en jutta recipro.
cidad da la buana labor qua en favor del
prcgreso da Ja pttria hacen loa obreroa
todos, Io miimo el que labra la tierra qua
el que en todos lea 6rdenes de la sociadad
trabaja p:r tl bien de Puerto Rico.
Ss vcta Ia enmienda del le&sr George George-tti
tti George-tti y 12 dicen que si, esta ea, en favor y
13 que no. Dcrechada

El Etnor Mttienzo prepena qua sa pro
rrrgie el fioal de la discusiun drl proyac
to para Ia setion del Ifiafi proximo, y que
se suspenda la stsiftn haita la mi Sana da
ess dl
El : for MuEoz Rivera manif seta qua
bay mucho trabtjo pendiecte da dsspacho,
qua quedan much a proy ectca da ley qua
diacutir 6 informtr y pide que as celebra
aesion en la nccbe da hoy.
Be acuerda qua se ce.'tbre la prfixima
iesI6n fi las 9 de la nocha da hoy y laa 12
y quince minutca ia luspende la eetion.
La ordea del dfa" fue como ru'gue:
Petitioner. Carta del Rfgutro da la
Propiedad de Sin Gnmio, tc lid tan do da
la Cfimara la cretci6n de doi plazsi maa
da etcribiestes laraaqual Rrgialro.
Froyretos de la C&mara en primera j ie
gwda ketua P. d la C. 210: por el
sefiar Barce!6: para provetr a! ett dia da
la deefaci6n da ants dee mil cuerdai da
terrenes in-alob'tB en la jarisdiccicnei da
Ni goabo y Humxax
P. de la C. 211: por les a Korea Barca
16 y Mendea Cardtnt: para conitruir una
ctlzada en la termination del cam in o a
Fjardo fi su puerto qua permits la coma'
( Vease la tegvnda plana )



tareal (Ac; fit Jfcti C3oe S Juan F-Jt
ateeond elatt matter July IS 00.
La C:rr::;:n:n:!3 tz Pcsrts 0:3.
riio ce si':r.mEMTCA u isu.
fi mailo d8 loi Agentes un nfimero.. $ 0-C1
Eireota: Uq Trimeitre oro $ -23
Un Semeatre $ 4-5g
Uu a&o por adelantado f 8-CO
I a el Exterior. Un alio oro 1 8-00

JUAN BRASCHI.
Director InttrJno
LEYE8 nPHODAD
en la segunda se se-sion
sion se-sion da la cuarta
asamblea legisla-
tiva da Puerto Rico.
1908.
Us sigcisntss Isyss taca aprcba aprcba-tfas
tfas aprcba-tfas en smlias Cannrcs, timm&
la 2S2r,tS23 legislative qua sa sa-ba
ba sa-ba g3 tgrmlisar.
Ley para enmendar el artfaulo 204 da
la Ley da Eojaiciamianto Criminal vigen vigen-(e,
(e, vigen-(e, aprobada en lo. de Mario de 1902.
Para provear i la edacacifin en loi Ea Ea-tadca
tadca Ea-tadca UoidoB, da an determioado numero
da ufi-ritei poertorriquf Qr.
Para volvar a poner en vigor por an
-parfodo da on aSo la Lay da 12 da Mario
da 1903, acbra imcripciones da nacimien
toi da oifisa.
Provejendo a la cancelation da la fian.
1a dada en favor da El pueblo da Puer Puerto
to Puerto Rico'' por la Port-American Company
Provejendo lo ceceiario para constrnir
tdificioa para eicnelai rnraler.
Cratodo beoti para loi alnmnoa apro
vachados j fa'toa de recnraoa da Iai eacne
In raralea & fin de qua puedan concarrir
i In escaelae gradoadaa.
Para enmendar el aiaiUdo A de la
BecJ6n 3 de una Ur tUulada Ley eata
bleciendo la exproplaci6n forzoia da la
propiedad particular para loa fines y bjo
lai ccndicionea expreeadaa en la miimi,"
aprobada en Mario 12 da 1903.
Para enmendar la iecci6n 32 da la Lay
titnlada ''Ley creando al cargo da Mar'
anal da Dutrito, denoiendo aua deoarea y
fijando ea ineldo por el deaempjfij de loa
miimoi", aprobada en 10 de Mario de
1904.
Para enmandar la Section 68 da la Ley
Eicolar Compilada de Puerto Rico, apro'
bada Mario 12, 1903.
Para la reparation y cooiervacifin da
darianaa y maallea en San Juan, Maya
gupx j Ponce, y para ctroa fiaea.
Destinando ana auma de dinero de loa
fondoa del Tcaoro da Puerto Rico, para
atander & lea eitudioa da irrigci6n del
Dirtiito Bur.
Fara enmendar el artlculo 2 de ana Ley
tUulada "Ley prohlbiendo porter armae",
aorobada an 9 de Mario de 1905.
Para reglamentar el ejercicio da la te,-
cs en laa egnaa lntsrioraa de f uerto luce.
Para enmendar el artfcula 299 del C6
digo penal.
Para enmendar la ley titulada "Ley
para provear lo necesario para evitr la
imporUciCn da erfdrmeiadaa da plantea
6 la da iniactoa perjodioialea & ita",
aprobada en Marzo 9 da 1905.
Eitableciendo an regiitro da t fti iavita 6
daclaracionea ante Notarioa y otroa foncio
naiioa.
Paraprovear 6 la conatrucci6n de una
circel da diiirito, an el diitrito judicial de
Humacaot
Para cnat uca p'aia de pre laser a de
ioglfia para la eacaela industrial de Canaa,
Ponce, mantanida 6ta con fondoa de la
Bociadad Benevola da Fuetto Rice.
Decretando on nuevo artfculo del Cddi Cddi-go
go Cddi-go da Eojuiciamieota Criminal que te
conoceri ccmo arttcalo 52, proveyendo
para fiaozaa da apelaci6n, eu lae apelaciv
nea contra lat resoluciacei de lea jaecea de
pa.
Para auto-bar al Ccmuiooado del iota
r or a vender en aobaita rtiblica ciertoa
pjalea ILmadca ''Loi maogl rce da Mai1
wn Ptfia".
fara enmandar la Ley Electoral y de
Inicripcionea, aprobida en Mario 3, 1906.
Fara anmaadar la l;y titulada "Ley
para provaar el procadimieilo en loa caaea
da tarctrl aobre bienee i. mueblea, y da
rogar al ar&ulo 247 del Cfidigo da En'
juiciamiento civil, y toda ley que ae opu'
aiere i la preiente", aprobada tn Mario
14 da 1907.
Fara qae el Director da 8aoidad, Bene
:encia y Co reccionei, pua'a roctr&tar la
aaiataccia da tubsren'oflea tn el Banatorio
da la Liga Anti Tubercu' as de Puerto
Rico, y para ctrca finea.
Para eomendar la aecci6n 2 de la ley ti
tnlada "Lty aaignanio Bue'do & loa Re
giitradorea de la propie fpd. y para ntrce
finea", aprobada en 10 de M no da 1904
Destinapdo una caotidad para elriigi
por medio del ptt'6ieo del troio dela ca
rretsra ndmero 1, ccmprendi'o ectra la
ciuiad da Stn Joan y el pu-Ao conocido
da Martin Ptfii.
Para regular tlpcritsjme'Jico en Puet
to Rico.
Fara enmendar al facia) 6 del artlculo
183 da la Ley da Enja'uiimunto crtaincl
vigen ta.
Para enmepdur el artf:ulo 48 y drcgar
el aitlculo 50 cel C6iigo de Eojuic'a Eojuic'a-niaito
niaito Eojuic'a-niaito crimiaal.
Piorajendo uia beca de hentr, psra 1
elicicifin de Rafael Palimr, hi jo del fiaa
io Santiago R. P loner.
;Pra canstruir noa ca'uda en la tfrmi
aci5a del camico de Fajardo 6 tu puerto,
da modo qua fiiil te un camino coctinuo
al daiembarcadero.
Aatoiiiando A lea mun'cipio? de Puerto
Rico para alqvirir y f iuocer de pequ fha
pralioa da terror o para aat tblecar aldoaa en
It barrioa ruralea.
Para craar ana cfircel de mcje ei en la
ia'a da Vieqaev.
Para enmendar una ley titu'ada "Ley
para reorganiiar al aiitama judicial da
Puerto Rico, fijando el ndmaro de diitritca
judicialet, diipcniendo qua un joei cont'
tituiri el tribunal para cono:er de todca
loa lanntca, y fijando el aueldo da Jca jue"
cei; para crear cotUa muoicipalea, y defi-
I

Lfl S FUHCIOHES DE
Gorisi en llrecibo
son amenasy ba ba-ralas.
ralas. ba-ralas. la Junta Ideal da Union hi preseiita preseiita-iu
iu preseiita-iu ea rassa sa rsnnsb.
Si propssa csls&rsr Kfte'lizz&U ki flsstts
(z Fitris Sin Fettft,
(De nuestro eorre$ponsal.)
Murzo 17. Dca notabilfsimaa. funcio
nea ba dado en esta teatro el comendadoi
Cariai que pnede muv bien llamaraa el ray
da la Magia modern, puea todoa loa espe
rimertoa qua hizn, faaron da an efict :. aor aor-prenienta
prenienta aor-prenienta y da eatraordinatia limpiear.
Sa eaposa la atfiira Albertiaa Cariai, cau
t5 con auma gratia varioi couplets en fran
i6i que faeron muy aplaudidca El equi
ibtiita ft flr Hitv&adez may bien. JLoa
programaa del atfior Cariai reaultan aiem aiem-pre
pre aiem-pre nuevoa y amenor, y namereafeima con

enrrencia ba aaiatido a eatoa ere:t4cu!op.
Pra el jutvea prspara ctra funcifin dando
& conccer "La mujer en el cepacia" que ea
da aorprecdec ta efacto. El aabada atua la
filtioia funci6n.
La J acta local da Uni6n ba preiantado
en maaa la renuncia da aus rargca.
Aaccba tuvo logtr en loa atlonea del
Corsittorio naa reuniSa preparatoria de
valioaaa elamentoa da eata ciudad pretidi'
da por el alcalde aefhr l'6iei Avi's, con
el fin da organizer laa fijitaa tradicionalea
dal Fatrono San Felipe. Sa combrfi nea
meaa i&terina compuatta da lea atfiirea a" a"-guiactai:
guiactai: a"-guiactai: Fresidanta don Ju'iia Muro, ae
cretario don Rtm6n Beijo Borrer, teaorero
don T mfii Baneta y vocalea loa atfioree
doctor M. Martlaei Koaallo, don Jtaui
Mar ft Lag-, doctor M Roiaa, doctor F.
Alemic, don Angel Mattay, don J. Biw
cochea, don Emilio Qarcea, don Kam6n
Alf;nin, den Joe6 Adorno, don Manor 1
Aator y don Rtmfin Sjijo Tavarez. Acor.
d(5sa en primer trmino la celebracidn de
Juegoa Floralea y qua figaren como pria
cipat Domaro del programa y dSadcaa la
mayor actividad a esta aaunto por ear cor
to el ticmpo de que ae diipone por Bir la
fiesta el primero de Mayo. Se deaigoaron
Comnicnes para preparer lea citadoa Joe Joe-goa
goa Joe-goa Floralea a loa aefiorea doctor Martlnei
Roaallfi, don Jeafia M Lf go y don Manuel
Aator. Da recaudacionjl Sr. alcalde, doc
tor Aleman, arfi-r Biaacochaa, aefior Bo Bo-nets,
nets, Bo-nets, aefior Alfomo y el aEfitr Mattey. Da
radaccifin de prcgrama y fdStjo8, doctor
M. Rosea, aefiorea Adorno, 8eijo y Qarcea.
En esta ciudad aa ba fandado ana
nueva fabrica de tsbacos con el nombre
de "La Colonial", j ea au dado Pedro
Alfocz Kono.
DE SOCIEDAD
Lilina Vivaldi. DtBpnea da p&aar una
corta temporada en esta ciudad, ha regre
ado & bu reiidencia da Yauco, uaas liadi'
lima nir ae aquai vargei. L, gracioaa
oifia Lilina Vivaldi, hermana del delegedo
a la uamara don Santiago, eatuvo.en Bui
Joan doa mesaay deja aquf gratlaima im
pretion de afscto y simpatfaa tanto p:r an
belltzs como por an exquisite bondad y
culture. Que vuelva pronto i la ciudad
la harmoaa flir que aquf tiena tattos ad ad-miradorca.
miradorca. ad-miradorca. Perwnalea.- Ma Sana sale para Hum Hum-cao,
cao, Hum-cao, en aaantoa da aa prcfesifia, al Lcdo.
Cayetano Coll Cachf.
or el ferrocarril aaldra mifiira para
Mayigiiiz el gobarnador Poat y secrete rio
particular aefijr Noble, qua permanecerfin
all! doa dfav.
Se anima el eertdmen de bellaa Al Al-gunaelindaa
gunaelindaa Al-gunaelindaa fotograftaa da bonitaa hijaa
de eata tierra. bin vanido en eatoa filtimoa
dfas fi aumentr la caleccioi de laa que
ban de aer ett dlidaa por la comisi6n qua
oportunamtnta BO designer 6, para decidir
cual aaa la mujer ma balla da Puerto
Rico y qua ire & competir en el cert&men
mundial iniciado por el "Chicago Triba
ne" en loa Eatadoa Uaidoa y que aiti He'
vando t facto en est iila "La Correspon Correspon-da
da Correspon-da cia." No podia fltar Puerto Rico i
eta cultfsimo torneo y ea de eaperar qua
nneatraa lindaa compatriotaa, que aegura
menta aon ha mSa lindaa del muudo, aa
brio acudir al certimen para colocar &
Puerto Rico en el putata de honor qua
merece.
La fecha para fiaalizar el plazo dl en'
vfo de ftitcgraffaa aa ha aifUlado para el
30 da Abril.
Toioa loa paiaea dal mundo han raspon raspon-dido
dido raspon-dido la iniciatlva dal "ceitSmen" y ya
en Cuba, que no hb'a acudido, aa eittn
haciendo loa trabajoa necetarioa ja a 11a
valo fanbitn & tfucto, habifindoia pub'.i
ra Jo magaifisoB retiatos de lai lincfai crio'
l ai qua en 61 tomaran parte.
Htttt ahoia an eata iala, Uiva!a n-ayor
I arte cf e fotog'afiaB envia'a, la regi6n
Oeate.
SEMPER
ciendo bub facultadea, juriadicci6a y el
sualdo da loa j usees, y cretndo un cficia1
rjacutivo para laa miamaa y para otroa fr
nts", aprobada an 10 de Marzo de 1904
Pra enmendar el aparUdo 5 dtl ar
tfculo 29 dl Cfdigo de Enjuiciamieato
criminal, eagda quea6 anmendado en Mar'
io 12 de 1903
Fara ecmaidar nea ley titulada "Ley
sobre edncaci6n en la ercuela Normal de
Rio Hsdraa de determinedsB jSvenea puar-t-srriqu
fioi", aprobada en Marzo 12 de
1903, y para otroa ficer.
Para be mender la ley titulada "Ley ea
ti bljciendo la expropiaciSn foriosa de la
pio jiadad particn'ai para loi fines y bajo
If a candicionea expreaadaa en la miama",
aprobada en Marzo 12 de 1903
Proveyendo para la termiatci6n da loa
trabsjoa da la Ctmision Codificaiora.
Fara eomendar la .Saccifin 1 da ana ley
titulada 'L7 para enmendar el Capftulo
II, Tltulo IX del Cfidiga Politico, y para
djrrgar ciertta Becciot ea dal C63igo Penal
y p1 n otroa fiaes", aprobida en Mario 9
da 1905.
Para enmendar la Sacci6n 8 da ana Ley
taia reorganisar el eiitama judicial da
Faerto Rico, fijando el niimero da diatritoa
jadicialer, etc. eta y para otroa finea,
aprcbada el 10 da Mauo it 1906.

( Vease la edieiin de maftana)

EL ISTEOIOSO BA-
landro del pcrra
mucrtq.
IMin ca S3 hilld ser vivisnte, sda
csrga en dssordsn.
Si cri iiuisUs di qui la irccicasi il "6al-

ISsria'to" ftf i:s'lii3 psr plritis.
En Arroyo aparecifi aegua talegrafia
tl capitSn Hartado deaarbolado, el balav
dro &ea haw, fracta al cabo Mala Paicua.
Fue remolcado por la goleta Guillcrmito.
Tiene ra-ga de lioorea y etroa buitas que
no examinaron detalladamecta & causa de
hiber i bsrdo uu perro musrto, caya feti"
dtz era iosoportib'.e.
La aduana da Arroyo comunico el bv
cho al Ctlictor de San Juan.
En Euevo ex !men i dicho balandro,
aparece de aa documanUcifin qua ea da
Curs z so, con csrga de cjta de ginebra,
tabacoa, cigar ri iloi, jibSn al parecar, pua
laa cajsa qua se crea ccntengan ess ar
ticuio, no faaron cxminadaa. Tienen ea
U marcs: 'I G. C. E. Saint Thomas" y
tt-at mas. Sa aupone, porjloa documentoa
eotregedcB iila aduana, que el biicoai;
fri6 mal tiempo y que por eaa botd parte
da tu cargi al agua 6 qua fae tal vtz aaal
tado por pirataa y robado antea da encon encon-trerlo
trerlo encon-trerlo y remolcarlo el Guillermito Esta
d'tims aapoaicidn arranca del hscho da he
berae hallado la eacotilla abierta y notaraa
dea6rden en la carga.
IN El C0:JSEJ0EJECUTlVO.
Ayer i laa tree de la tarda ae reunid el
Cooeeio Ejecot vo bajo la presidencia de
Mr. W illoagbhy y con esitteucia da loa
atfiarei consejeroB Acufia, Qrahema, Hoyt,
Sanchez Moia'ea, Barboaa, Gromer, del
Va la y Diaz Navarro.
El at cretario, did lectura loa nombra
mieatoa heckos por el gobernador para
juea de Cayey favor de don Pablo Alfa
ro.de baimae, Carloa Lopez, y da San
Sebastian, R fel Arrillaga Uriutif. Pa
ra la Corta de Saiinaa, faaron nombradca
Roaendo Area como lecretario y Adri&n
Brenea como Marshal.
Para ocupar la plaza de alcalde de
J uncos, fue nombrado el doctor Jose Ba
rrerar.
El CoDBtjo qaad6 ectarado de que loa
empleadoa que ae nombra ron para hacer
loa trabajoa da desinfacci6n en Cagoaa. h
bian terminado deade el 6 de eata mes, por
ana comunicacida que ley6 el aecretario
del jefa del depattamento de caridad, aani aani-dad
dad aani-dad y correccionea. El auditor pidi6 per
miio al cocaejo para auaentarae por vatiaa
Bemauaade Paerto Rico y la fne concedido.
El gobernador, recomandS deafavorable
menta el empreatito que pidifi el municipio
da Arecibo da $47,000 y el de Humacao
de $10,000. Acufia pidiS que ae auapen
diara la aprobaci6n del Consejo, baata la
pi6xima aesifin.
Sa aprob6 el empigitito de $1,500 para
raparar el camino qua conduce da Arecibo
a Camuy y $1,000 para la carretera que
conduce da Arecibo a Hti lo.
Al municipio de Patiilaa, sa la aprobS
el emprtito da $1,000 ademfis de loa
$5 000 anteriorea para terminacifin dal
hcapital.
La patici6n qua hizo Mr. Graham, de
que ae nombraran S emphadoa mSs en laa
cfioinaa detelgrifos en la iala, fu6 modifi
cada y ae asord6 nombrar 2 aolamauta con
un aueldo de $60 menaualea cada nno.
El empreatito que pidiS el municipio de
Ban Sebastian de $5,000 para obras de
utilidad publica faa denegalc.
Ba votaron pirtidaa de $52,000 para
hacer ana rarretera entre Lares y Ad j un untie
tie untie y $25 000 para otra entre Corozaly
Brroa.
Sa aprob6 que aa la diera i Arecibo ana
aama adicional de $1 500 para la construe
cioa del camino que conduce de a quel
pueblo al de Camuy y otra auma de $2,50
para Qaebradiilaa dedicados a obras pa
blicas
La vista pfib:ica de la pstici6n que ha
hecho elatfiir Rtm6a Gandfa C6rdovr,
par a disecar cierta parcela de terrenoa en
el ladO'N. E. entre 8n Joan y el- paente
de 8n Antonio, aa i f jctuS ayer y deapua
da oidas laa par tea intereaadas aa acord6
que paaara la petici6n al ocmit de fran
quicisa,.
Al ,a 4 de la tarda tarmin6 la senfin
haita el jusvea proximo.
El entlsrro del senor
Jsseto Pares en OanatL
(Per tiligrafo.)
Ayer recibimoa de ManatI el eiguiente
telf grams:
' Manatf, Marzo 16. 5.11 p. m.
Correspondents. San Juar. Enthrro
JOSEFINO PARES, en la calif, impo impo-necte
necte impo-necte manifestaci6n da duelo. El aanti
mianto ea gsneral. Iturrino".
Conato de incendio en Bsyimon.
El tiaUnti MgW, tirti Ci li laijm Isflamiii
I scfoci 1st Wmt
Anoche 4 lea diar, la campana de la
iglesia de Bayam6n toc6 alarma, y loa
habitaLtes de aqul pueblo faeroa eorpren
didoa con loa g itca do !farg fargf !, que
dftba un gran odmero da parsonaa qua
corrfan en diferentsa direccionc'.
En ef;ct- en la calle "Paerto Rico",
cssa rdrnt-ro 6, que ea propiedad de den
Bernardo FernfiadEz, en momentos en que
enceedfa ana lampara de gaaolina, ae
itflim6 y ai l axu llegaron al tacho
de la caaa.
El tenienta Mongil, de la policfa insular,
tirfi de la Umpara derribandola y acfocfi
el faego enseguida. sin ms reinltado ni
prdidaa que el valor del aparato y la
alarma conaiguiente.
La ctaa en qua ocurri6 el conato de
faego, htce slgtia tiempo que eata deioca
pada y anoche eataba preparada para ce
lebrtraa an baile en el momasto da la
ocurrencia.
A laa 11 de la nocha todo eataba en
calma y loa h-bitantea dal poblado hablan
recobrado an habitual tranquilidad.
Un telegrama da Ponce, notitia qua
el tenor Matheu debutard en aquella cia
did el libado.

DE11QY
Ssngotss tutrtmss en la capitil
dSrllsmia.
Los EEatississ inisntsrcn psnstrsr
en el Bslchstag.
La p&licfa hizo brutal uso da la
fuerza.
Lcs rekgiafss da Haiti ssran emSia
cadas.
Berlin, Marzj 20. En esta capital han
ocurrido aeriaa rayertaa, en laacallaa, en
tre la policia y el pueblo. Celebr&basa en
fa ciudad el anivarsario da la revoluciSn
del iflj 1.848. Con esta motivo, enorme
oilmero da socialistas radicalea organizaron
ana manifaaUciSn pdblica anta cuya acti'
tad, poco tracquilizadora por lo eubverii eubverii-vo
vo eubverii-vo de ba diacuraaa en ella prananciadca, aa
erdand & la ptlicia que la diiperaaee. Ea
toncea aurgiaron lea mia aangrientoa desfir desfir-dener.
dener. desfir-dener. La policia fue agredida. Eata cai
g6 contra el pueblo, pero en loa primeroa
momentos fal arrollada por la avalancha
da loa maoifdatantsp, reaaltando camarcaoB
guardiaa haridos. CusdiG cxtraordinaria
alarma en la ciudad.
Portoau Priace, H tU Mayo 20.
Por fin aa ha convenido con loa podares,
el embarque de loa revolutionaries qua ae
hallaban refagiados en laa cficioas coma
lares extrangaraa. El crucero francei
"Djetreta" prepara en Gonaivea el embar!
que de loa alii refagiados en la agsncia
consular de Francia. El miamo crucero
paaara anaeguida & San Marcoa y Port de
Paix paia resrgar timbitSa en eataa ciula ciula-dea
dea ciula-dea otro gran icdmero de revolucionarios
amparadoa en la bandera de la gran reptij
blica de Eoropa. Todoa loa refugiadoa
reccrgidcB en el "Daatreaa" serfin aesam
barcadoa en Siint Thomaa, con la condi condi-cidn
cidn condi-cidn ja eatipalada por el gobierno de
Alexia, de no piaar da nuavo tierra haitia-
na, por lo menos mientraa dure dicho
general en la presidencia da la repub iaa.
Barlla, Mtrzo 20 El conflicto ocurri
do en eata capital entre loa aocialiatae y la
policia revista ioa maa tenoa oaracterea
A loa manifatantta, deapuea de an coliai6n
con la faerza pd lica, aoidie un inmenao
contingente daelementoa popularea, y anar j
decidaa por laa arecgu de loa agitadorea
al reoordar la revoluci5n del 48 dirigid'
ronaa las maaaa hacia el palacio, en donde
aa recradeciS la aaogrianta caliaioa. Enton
cea loa amttinadoa invadieron lea aalonas
del Raichatsg, en donde ae hVleban a go
noa representantea aocialiitar, y en el pro
pio a 6a, la policia hizo uar, brutalmente,
del table, para deapejar equal sitio, enta
blfindoaa all! una pelea tan tamer an por
parte del pueblo, qua sa prolongs hasta la
media nocha quefafi cuandoaa pudolrgrar
el reaUb'ecimianto dal orden. Sa afirma
que el Kaiaer hubo de amentzar & loa re
voltoaoa con la intervention da la caballa
rfa. Loa finimoa eatan exc'tadltimof. Per
manacen acuarteladaa f aeriaa conaidara
rab!er, tamiadoae la reproducci6n de loa
gravliimoa deaSrdenea durante loa cualea
as dieron mueraa al emparadcr y 6 loa
maa conocidos astadistaa del imperi
Waihii-gtOD, Marzo 20. Iofjrman de
Paerto Prlacipp, que, por medio del
acuardo con 1 poderea europeoa, loa ex
tracgeroa reaideotei ei Haiti han aido
gsrantizidoB en bu afgariiad psraonal. El
gobierno de Alexia lea prestert t?do g6
nero de protecci6n poniludoloa & cubierto
da todo ataqua A But vidaa 6 iotereasc
Poro en lea habitantea dd Haiti, eapecUl eapecUl-metta
metta eapecUl-metta entre loa elementoa po'Iticca da
toioa maticaa, ha cauaado descontentc, y
da ello protes'ai, la proyestsda abalicifin
del derecho t'.a asilo 6 amparo en laa a gen
cias conaularep, lo cual solicitara AUxir.
Ei departamenta da Estado da eata capital
aprusba eaa medida de Nord Alexi-, atto
ea, el que no ae reconcz :a en lo auceaivo
derecho de refugio en loa consul ados, puea
Be entiende, eunque parezca atentatorio al
Derecho de Qentee, que, de ese mcdo, po
dr tfianzarae por largo tiempo la. p?z tn
1 repilblija haitianr.
Ccnferencia estanocha en el Ateneo
Hb!?ran lcs mm Digtlm i Mnn Clntrtfi.
La confrencia que, aobra el tema de
"La Caridad" ha sido a :unciada para ve
iifi;arsa en loa lalonea dal Ataneo, tendrfi
!ogr esta noihj,
Hablarin loa elocuentea cradorei abo
gadoi Degetaa y Matienzo Cinti6i.
La concurrencia promete aer numeroil
aims, no ya por la importancia del
tema ain6 por la resonocida brillantez da
la palabra de lea conf arenciantes y por aer
obra da propaganda nobiiliima qua patro
cina y estimuia la aociedad fememna pro
tactora de n a -digoa.
FALIECIO EN PONCE DON! BEATRIZ
Sanchez.
En b ilrfsssi y dlstlpga.it'i fisi It li cloiil
ti Stir.
Da Ponce hemoa recibido la infausta
nueva del fallecimianto da dofia Baatris
85nch:z, hermana da la diatinguida dama
da aquella aociedad, dofi Beatriz Siachei,
viuda de don Matlaa Vidal,
Fami'ia h-ncrabillaima y de laa m&i an
tieuaa de Ponce, alii se ha aantido la
muarte de (7ofi Mane' a Sanchez, que fae
modelo de almas bondadcaar.
Nea apena la maerto de la may querida
dens Baatrir, porqueno nqa eran descono
cid&e laa hermosas prendes da au crfi;ter
tan du'ce, de aua dn'zira tvarg!ioa en
la cual traneparentibase la delicadesa de
au alma.
Que Dioa haya acogido en an elevada
miaericordia el eaplrita de la que i au paao
por eata mundo deja tan pnraa hual'ai
Nuestro aincero r6-ime i, an amenta
hermana y 4 lui aobrinoa dt II Anita Vi'
dal de Cabrera, don Matlaa y don Manuel
Vidal 34nc hfz, y flemle dandoe.
BE NECE31TA UN 6IRVIENT&
Sa iat9rei5 nn buan girviant, con pric
ticu en el aervicio domestic'. Buana re'
tribocifin. I. f irmarfn enMa calls da la
Fortaleza cdmero 37, primer piso da la
datecha y t umerc 50, argando fiio. 3 v.

C1DLES

ViflO de PEPTOflfl

j Contifne a carne d vaca difrsn-ia por la Pepsina. Se recomi-nda en las enfcrrr.e enfcrrr.e-1
1 enfcrrr.e-1 -ia,o (t'j tsiTnz la distton? M. y l muflciencia de h-rrntc:on Con
I tf ?urp ion ;4.!w). !o' ".p wt'f'", :, Tistcti$ U,i Aitciaiiot y a tod persona
!' tws: ari-'ia.. tailzie rpgr!SB lo a!iRr.t a oo poede scporiarlos
! Lz purem ds la p:?TGXA SnAPOTZAUT la ha hscha cteptc

sas, at u. onTorse rdpidaaiente, la anemia, loa coiores pdlido3. loa
ft M estomago, loa f.njos blaneos j a.sirregularid,idt3 ;ics-
fT 'ruaias, reclamanel hierro enentado soluble y los fosf&toa; rH;ii-

frecu.io i los m&os pAlidos, delicados, privados de apetito, y a las jdvnp's
one 8 dsfs.rrol'an cob diScultad.
PA a is. S, rue Vivieun-- y en of3a5 las farmnaiSm

i sry.,!

E BE ill

mm
m
Recetado por los
r:? escorDutico v ael

IAe

I

rwSl combatir el linfatisiao, el usagre, las erupciones de la

ttm&'i4- ; I
rcsolver las glanduias
S, rus Vlalsnm,
stas
i
por
tiv -V i
-4 mucnies
fatiqa
l: j T2 C l f J ,. detener el
"t Xftiir medad en
T?t V" Mas sol'
sir-
y grageas
ae todo el
I

3 A

J

iOQO capsulas,

rATiTS, 8, rue Vivionno

MATIGO de

rATiciJa.cc:uTiccn 1323 paszs
ISYCCIOH DE MflTICO CPSULAS DE MAT I CO

iii:PARArAconlashoiasde
MatJco del Peru, eata
myeccioii ha adqmndo
:.oco tiempo reputa- 16n
prmcipio
!H"i:Ui i cXjj,iA3 mar, it;ijrn.;3. bjj
- i
l LA CAr.lARA.
nicaci6n eotre dithi camino y el dtaem dtaem-barcadero.
barcadero. dtaem-barcadero. P de la C. 212: por loa eifnrei T.rrea
y Viae Ochotecc: para enmendar ei tfto'o
XII dol C6digo de Eojaicimiento Civil.
Proyectos del Contejo Ejeoutiva en pri
mera y segunda lectnra. fj B. 57: por el
Sir G ahsmc provajendo para la rep
raci6n de 1 calle ecf.'e&te de la Aduanr.
C. B 64: por el atfi-ir Hojt: derogan derogan-do
do derogan-do el artlculo 336 y enmendando el 474
del C6digo Pana.
C. B. 71: por el aefi6r Hoy(: para en
mandar la veraifin caitellana de lot artlcu
loa 303, 304 y 309 del C6'ii;a de JSc
juiciamiento Crimiaal.
C. B. 73: por el tenor Ward: prove proveyendo
yendo proveyendo aaigaacionea para cubiir dt fi ;ita en
el preauoutato de giatoa del Gobiunj da
Paerto. B:co correipcniiecta tl ifi) ecc
nfimico qua termina en 30 da Jonio de
1908 y afiie anteriorec, y para otroa fiiea.
8eai6n de la noehe A laa 9 y diez mi
nutoa quada conttitofda la Cfmara contea
tando i la liita 22 delegadoa. Loa aeQo
rea que tratabaa de ir al campo & viiiUr
aua f.milUrea daranta el receeo dl ailalo
7 domingo hm auepend.!do bus vij?a para
concurrir & la aeei6n.
Ba preaenta al P. da la C. 213. Pra
adquirir noa obra da art) del artists a fur
Nameaio Venturr, para deitinar'a al "Ca
pitolia" de Paerto R cr faa i impre-
80B
Faaan laa comiiionai reip;ciivda ba
C. B. 60. Fara pagt de jomalea ea my
nada circulacta y no en fichts ni nirguna
otra claae de matsri-; C. B. 65, C. B. 66.
C. B 70 y viene aprobada por tl Cora-ji
jacutivj el P. de la C 146.
! Sa da cuenta con nna ctmaiicacida del
Cone jo Ejecativo, maaifaitando i la Ci
mara qne aa ha deiignado para cofiren.
ciar con el Btliar Sjler, en laa difarenciaa
aurgidaa con motivo da laa enmfendea he
chia por la Camsra al C. B. 14 (nombra
mianto de inapectorei da eicua t a) al C j
miaionado de Iaatracci6n atiior D-xte'.
Jm aefijr Bintoai ccapa la preaidaaiii
puea ei "apeaker" va ocupar noo da loa
pupitrea da loa dalegadoi con ol j to da to
par rarte en la diacaaioi del P. da la C.
69. Accidentia da tribujo.
suiunor vibb ucnotaco ao.icita at aiga
uiBeuuanoo ei reierido proyecto en "ccmi
ai6n toaal" y aai aa acuarda.
(Veaee la edicion de ma nana.)
Isttria i In Prcfi::ns ti c&slci.
JESUB RENDON ALMIBA Tiena
conatante cxiatancia de loa aicciantM in-
trumentoa: Flautinaa. Flantaa. TsTcurols-L
Oboes, Bsquintoa, Ciarinetea, Fegote?,
Violinea, Violoncellca, Contrabajoa, Man.
dolinaa, Bandnrriaa, Guitarrae, Cornetinea,
unovenea, xromnonea, Jttaritonoa, Bombai
dinca, Heliconef, (bajoa) Triineulot, Pla
tiiloa, Bedoblantea y Bomboa. Mtodea
da oolieo y para toda claae da inatrnmen
tea. AcceaOrioa y mtisica en general
I Ban Juan, P. B Apartado com. 216.
Calla da Allen ndm. 21 y Sol ntSm. 28.
Donisi;i
0
Riaacoio SOBERANO vj
. M contra bf EnlermMttM d li FTt. K
- y de lai MUCOSA3, Hig!n del TOCAOCX
1 (Soint Intimet)
r -, impleads con Inmenxo ixlio y
x en los HOBPiTAXEa de pasia T
DiKlsiTO : 17. Re Cadet. PARIS I I
a'CZTj

en poco tiempo reputa-16n (f2te cstdmago como con las Cap Cap-un
un Cap-un 1 verbal por'ser la sola In6- fyj$L sulas de Copaiba liquido y de

de CHfiPOTEAUT

i7arv r f" '"--jj

Y0D1O!

u
n

os. GRIMAULT y C,A

medicos en lugar del jarabe anH-
aceite de mcaao ua bacalao. Dara
ri!... i j-ii--j as
del cuello y reanimar el aplifo. IJ
PAfifS, y en to das las Farmaclas
Capaulas han resuclto el problcma di admi-
nistrar ;a qiiinina sin repuenancia Adontadas
tot'os los Modicos, en raz6n de su eficacia
, ,J J, 'J'"" ..
y jtaiuivrns, uoio, ncumaiismo Lumbago.
corporal, juita ae enerqia. ODeranas
eata 1- i ,bri.
su ohucijhc
il de un resfriado 6 una enfer-
io una capsula represents 'ina
- ib;, mas facile3 de tomar oue las rildrs
dsd puesto la qmmna Darata y a
mundo. Frascos de 10. 20, 30." KO, ot;-
y u todaa las Farnuirinn.
'a

5J

GRICIAULT y C"

esultado mtahble para
l&z curar la Gonorrsa, sin I
flzA
cansar ni mo'.estar el
casos eronicos.
farmaciai da EspSna America.
1
"tv
k
i
1 p

cuoona Jiinpieanse en 103

- 'i in J I - i i iii

It. I J-fajMS

E TRflGTO DE

de Pabst.
El mejor tonico para vigarizir la salud.
D A CARNE Y SANGRE.

VEND EN:

M. R. Oalderon & Co.
AGENTES TETUAN l, San Juan, P. R,

cerveza
La mas antigua 14 anos de
vende en todas partes, en los

taurants.'
Antes de usarla fijense si la etiqueta lleva debajo la palatre
" 8ALVATOR
Se vende por cajaa de 96$ botellas, precioa reducidoa y Bin eompetenaia,
Tuic importador: Mr. Charles Verl. Tanea ndm. 1 Baa Juam

ficabdo de RecibU
Oomploto surtido
do PoinotQS, OugIos
(!q polo, guantos,
mitonos, cinturonos
do alstico y piol,
Los illtimos mo mo-dolos,
dolos, mo-dolos, Guofro osfi osfi-ios
ios osfi-ios nuDUos oora 50
contauos on todos
coloros.
ilbrips do soda
do !a china.
Holes para
mosa dosdo $1,00
IMD.
Cristaleria Xm y
corriente.
FIGURES papaADORIIO
Al FOMBRAS.
Juegos de Lavamanos

Gonzalez PaflinHaos.
San Francisco 38 y "LA PAQUI PAQUI-TA,"
TA," PAQUI-TA," San Ju&to 29.
Pureza yv
Limpieza.
La limpieza es necesaria para
la pureza de los alimcntos y espe espe-cialmente
cialmente espe-cialmente para Ja ccrveza.
En la gran Fabrica de 1'abst en
Milwaukee, todo esta tan aseado
y tan limpio como en la cocina de
listed. I lasta el aire en que la m:;l m:;l-ta
ta m:;l-ta crece se purifica y pasa jxr ca ca-torce
torce ca-torce biombos de zinc sobre cada
uno de los cuales cone constan constan-temente
temente constan-temente un chorro de agua pura.
Las grandes vasijas de cobre
para fermentar se esterilizan
antes de cada fermentacion de
LA CERVEZA
de
Pabst
La Cerveza de Mejor Calidad
Desde el niomento en que la
cerveza se hace hasta que Uega
a la casa de usted, no esta en
contacto con la atmcsfcra ni con
las manos dc persona alguna.
Antes dc embotellarse, la Cer Cerveza
veza Cerveza d l'abst so fuerza por medio
de filtros de fibrasdc madera. Las
botellas eniin corr.pletamcnte
limpias, se llenan y se pasteurizan.
Cuando usted quiera Cerveza,
fida la Cerveza Enibotclhda de
'abst.
HECHA POR PABST, EN MILWAUKEE,
y cmbotellada en la Febrica s6!amcnte.
De Venta par
M. R. CALDERON & CO.
Calle Tetuana 1 1, San Juan
Telephone 152.
MALTA
mm
Tenta en todo Puerto Rico
mis acreditados "cafi" y
Se
res-



cioms YJpClflS.
EL PLAZO PARA EL ENVIO
DE RETRAT03 PARA EL CERTA
MEN INTfiRNACIONAL DE BS
LLEZA, BE AMPLIA HAST A EL 30
DE ABRIL PROXIMO.
La saii6a annsl da 1 Gran Legit
Bsber&c da Poerto Rico, qoa esUbs snan
ciads pars el 26 del corriauta mn, ha lido
trans feiida fara la nocha del proximo 2
da Abril, j tendri efecto en el mismo tarn'
plo da la Logfa Reganciacida, park donda
Labia aido convocada opcrtanamenta. Ail
la ha dispnetto el M07 Reap Graa Maeit:
ea atenci6a habatae aaaentado para Yaaco
el gran BacreUrio, con motivo da la grave
enfermedad qua sofVe la harmana del cits
do fancionatio. A si noi lo paiticipa el
Itfior Jorge Romanl, Ant gran Becretirio.
L01 buxonts da correoa a'tuidta an
diatintoi panto de est cindad y da Sin
tares, han aido pintados de an color oicn
rc. Falta hacfa.
Se infjrma qoa vendedorei de dalcaa
auelen it al hoipitsl da tuberculoica da
Bantarca 7 despnei vandeo an meroancfa
en otraa partes del poblado 7 da eita ciu
dad Bien ist quo no ae prive A aqnall. 1
enfermoa da comprar lo quo deiten 7 pae
da a, comer pero debe evitsrae contagio en
beneficio de todoa.
Ajer foe" aprobado en el Come jo Eja
cutivo el nombramiac to da cuavo jaix mu municipal
nicipal municipal da Ca87 reoaido an el Lcdo. Pa.
b'o Alfarc. El it Cor A'f.ro residid al'
giin tiempo en eft a ciudad, de rrgreao
da Eapafia en donde cstavo sJgaacs afna
7 hace alganoa meiea iogrer.6 en el par
lido republicans Con el nom'jramis&to
dal aefiar A ffO, ceaa an el cargo da joer
municipal de Carer al Lcdc. seflor Qiao1
rio qne dessmpr-&6 eaa cargo alii da'
rante m&t de on ii) y mereci6 el
aplauao gr rural da la opini6a 7 la major
confiania del gobUrno.
Be informa qoa loi vecinoa ds la ca
11a de "Canal Banturce, qoa ta eata or
baiizando ripidamentf, aolicitaron del
municipio da eita ciudad aa eatablezca all!
el aeryicio da alombrado publico 7 dal
xneducto 7 ae terraplane, aunqoe aea en
parte, a quel la nueva via que dctada da
eaofl Borvicioa quedatfa converti'a an bra'
va en ana impoitants artaria da viffa ja a
el emaithe del pob'ado.
Eata nana a fueron sent snci ales &
(agar mn ta por vender Ieche alu'ta alu'ta-raja
raja alu'ta-raja lai siguisntas personal en el juzga lo
municipa': Marfa Rioa $20, Bait'ago
Mogoei $10, Jote Niavei $50 Faiando
Riveia $25, 7 Femaido Rais $5.
Anothe 4 lei 12 ea la calla del Bol,
Be promovifi an escftndalo, en la caia nu
mero 106 con motivo de haberie intoxici intoxici-do
do intoxici-do la individaa de vida ahgre Sirjia Mar Martinez,
tinez, Martinez, con cebadilla.
El aargmta de la detective itfiar lie
cancio Diaz, acndi6 al aitio del anceao 7
did Ibb ordenei opoitums.
la intoxicaJafu ateridirJaen el ccat
to de aocorro por el doctor Avilei 7 tl
praticaita C'aadio, a aido dispues al
hospital municipa1. en donda aa eitalo ea
satisfactorie.
tie igaoiaa 'at cau ai qua oiigicarcn
tal resolucifin.
Mucbai person a 1 de eita cioal 7 de
Banturce tra'.ai de aiiatlr ei mietcoles pr6
ximo i Rio Piedraf, & 'a fiea'a batS a
que a' 11 aa efactcarfi. El comercia de la
ciadal cenarS par Ja tarda 4 fin de farili
tar mio la coucurrecc'a & dichr a tr.
H07 a, fai 12 7 10 p. m. auffi6 an
per c a ice el aatomGvil qaa ha?e viajas an antra
tra antra 8a turce 7 fc'ai Juan, fici'itaido el
trlfico cada vas mayor, eatra loa doa pun
toa. Loa ra'ajaroa tuvieron que traabordar
& los carroa aljtricca Ea liatima que no
ha;a at a bue a caitiJa l de autmfivi'ea
que bagan compitencia ease ctroa aervi
cioa que ca 'a dia empeoi a 1 m(a 7 mil
El itfior Jcae G&rcla Navarro, noa
rarticipa en atenta circular, qua la caaa
deGoyean 7 Comptfita, da Jerez de la
Frontera, Eapafia le ha nombrado bo
repreaentanta general 7 axclaaivo para ei eita
ta eita U' a, 7 qaa al efacto aa ha imtalado en
la calle de Allen, de eita capital. Baenoi
negocioi deaaamoi al atnir Garcia Navarro.

La itfura Laura Vidal, de Agna'a.
qoa asfri6 dalicada operaci6n hace dca dlai,
eiti faera de ptligro y. Pronto reitable reitable-cimiento
cimiento reitable-cimiento la deieemor.
Anocha celabrfiae en CaUfio, ana ale
gre velada en la caaa del aefior Luii Ca1.
der6r, en honor a an eapest 7 an hijo de
loa cualea fa6 ayer in nitalicio. Loa
eipoaca Caldar6n ob:equiaron & la coacv.
rrencia con licoraa 7 mactecado con la
galaateria qua lea diatirgue.
Etta miStni aali6 para Hamacao
nuestro compatriota aefior Viae Othoteco
acimpifiado da lu diatingoida familia.
En Yaaco fae eawlada ancchi la ca
a de Tereia Rivera htbieidoae Uavado
loi eacaladorta $15 del baal de la referida
B(flir. La policla detuvo & loa eaca 7
ocopS el dinero hurtado.
Nob eacriben da CattQ?: "Etta po'
blado eitS de enhorabaena, paaa ae eccaan'
tra antra noaotroa el popular 7 activo em
preaario don B. P. Molera, propiefario de
una excalente 7 gran compafila de varie
dadea 7 Maiionattei, qaa aegua piograma
hui an debut el proximo aibado 21 del
corriente.
El comeiciinta da Catafio i(fl,
Antonio Ilernandez fufi obaaquiado connn
harmoio nifio anocha. Felicidad completa
deifaaioial noevo iofaita.
La ley aciUlando $2 peaoa de dietaa pa'
ra Iob juradoa que ictarveogan en laa Cor Cor-tea
tea Cor-tea de juaticia de tata iila, y qua fu6 pre
aentada & la lrgialatura por el delegado
aefior Ti'zil 7 aprcbada para rrjir deade la
fecha en qua qued6 flrmada por el gober
nador, aurta 7a aua efdctoa 7 lea referidca
juradoa cbtendran el bentfido del anmento
acordado, en todoa lea juicioa en que ac
tuilmecta actuen.
Beia torrecillaa da acero de mia de 20
metroa de elevaci6n han quedado ya inata
ladai deade la planta e!6ctrica da jacturce
en direccifin al Bur, 7 ion para aoitener
Iob cables traamieorea de elcctiicidad qua
haa de trasrJa de 'a planta del Balto de
Comerlo" & Bai Joai 7 i otroa puntoa da
eia lloea. Dirije eioa t alajoa tl icgeoie
ro Bffior Gimenez, entendido profeaiooal
- eapafi)l que haca aTgda tiemo traba;a con
la referida emprtea
A laa 5 da la tarda da ajer, tom6
poerto en el de eita ciudad el vapor ccrreo
de loa Eatadoa Uoidoi.
Ha aido dea!gnado para el cargo de
nez municipal de Ban Bebaitiin, el eitima'
ble compatriota Lcdo. Rfel Arril'aga,
de Afiucp. El noevo fancionatio ea hijo
dal delegado i la Camera Lcdo. Raftel
Arrillaga, da Afiaaco 7 ha deiemptfiido
ejganti vecei el cargo de jaez municipal

FfiLLEGIO mMm
don "Antonio Pucnto
y Leal.
El comerdo ccrra u vm& en
Ssa inschss Iss ssllsEtuiss pressntsiss psra la la-gnssr
gnssr la-gnssr ia i! Ci:!sa pstrt5rr!c3s!lo.
(De nuestro ttrrcspensal). :
Marzo 18 Daipu6i da ana Iarga 7 pa
noia enfermedad iiadi6 la jornada de la vi vida
da vida en ecta ciudad el veterano de la colo
nia e pifiola dou Antonio Poanta Leal
Eat6rii?i rei altar on loi empefioi reiliza
doa por el doctor don Manuel Blaeqaez,
medico de cbecEr. Ba entterro fa ana
verdadera demoitraci6a de carifii 7 tpre
oio, puea acesar da no habar circulado e
qualaa por falta de tiempo, la concurrence
fa ncmerosliima. La caja mnrtaoria fa6
condncida en hombrca por aaa amigoa, oa
tantmdo en c'.Ia varies coro as can aenti aenti-daa
daa aenti-daa da die toria". E! cmercio cerrfi tea
puer!aa ea itnnl de dual'. Ya ea el Co
menterio, detpidid el daelo nuestro bum
amigo don Enrique Vulamil. Nca aao
ciamoa da todaa veraa al juato dolor que
paaa aobre aaa familiarar, de:eSndolei ten
gan reaignacifin para sopoitai tan t ado
golpp.
Tambifia ia encuentra gravementa en
ferma, la madre amantlaima de nueatro
compafiero de oficinu don Fiorencio Ro
drlguez. Hacemoa votoa por aa reitable
cimiento
Muchaa aon laa aolicitudss presanta
daa & la Junta Direct! va del Casino poet
toriiqaeHo de Manatl para la dmiai6n da
accioa. Dick a Junta ha acordado reunir reunir-ae
ae reunir-ae qaincenatmanta
Eo eatoa dlag aaldri para Ban Juan una
comiaifin con el fin de adquirir el mobilia
rio para dicho Centra. El die de la man man-garaci6a
garaci6a man-garaci6a prometa aar an acontecimiento en
Manatl.
Empieza & reaccionar la candidatara
de don Felix Cordova Dvila, para la
reeleccifin da juez municipal.
Be encaentra vacanta ana aacnala
gradaada.
Bigue en ferma de gravedad en Ban
Juan dofia Eduvigia Marrero, madra de
nuaatro correligionar 0 don Joae Mec6a
dei 7 abuela polltica de eate correapomal.

Yacimientos antiliiaaviMOs.
Ua pueblo qua iliii) haca 20,000 liios.
El doctor J. Elbertr, ge61ogo alemfin,
buacando en Java laa reliquiae del hom
bre mono, ha encontrado, en aa lagar laa
del verdadero hombre.
DeacubriS inatrumantoa de hueio groBe
r amenta hechoa, an hogar 7 reatoa da ani
males extiDgoidoa, que le ban Uevado at
convencimieato, de que el hombre debid
exiatir ya. en may remotes eiades.
La deduccifin es qua el hombre comenz6
i aar del fuego 7 & cocer con el la carna
de loa animalea da especial antidilavianas,
antea de qua aa formaran Iob depoaitoa de
gravaa, antra loi cualei aa han encontrado
eaUa reliquiae.
En la provincia de Madium ae ettcon
traron reitos de an hogar veinta pia de
profundidai, contanieado puntai de fl
chaa de pelernal, fragmentoa da va jjaa,
huaaoa paitidoa 7 parcialmenta quebradoa,
dientea dal bufalo f6ail, jnoto con hce oa
da cieivoa, cerdoa 7 de an e!cfnte f6il.
Alganoa de eatoa huaaoa habian aido abiar'
toa & lo largo & fin de ext aarlai el tuta
no U?
El doctor Elberta computa que eita pue pueblo
blo pueblo vivi6 haca unoa 20,000 afiaa.
Li expedici6n del doctor Elberta ae ea
cuentra ahoraen Sumatra, donda coleo
ciona pJantaa fSailea, en la eaperanza de
poder determiner cuando eae pais aa en
contrfi en la epoca glacial.
inter ino.
Loa $200,000 aaignadca por la La
giilatura para la conatrucci6n de nuryca
trozoa de cirreteraB. 7 ei cuya ley ae re
fundieron todoa Iob proyectoa preaentadca
7 aprobadoB en Ia Camera, estfin 7a repar
tidoa 7 aeguidamanta aa prooedera' al anan
cio de 1b Bubaatai reapectivaa para el mas
rapido comienzo da eaaa obrar.
En la cocferencia crganizada por la
Sociedad Procterora de Mendigoa en San
Joan, que. Begun anunciamoa ayer, ae cele
brara en el Ataneo aata nocha & lai ocho,
tomarfi part) la profesora da piano aefiori
ta Lola Mtfa, tocando algunaa piazaa de au
eacojido repertorio. Esto ademia de lo
interesante de la confareccia 7 de lo com
pet8ntedeIoa oradorea que dEiarrol'aai
el tem'a "Ia daridai", atfiorai Matienso
Ciotr6n 7 Dfgetau, darC rta'ce 7 atra ti'
voa al acto.
C!Bi!31ltrifA.
La ampresa Garcia, Portal 7 Ca. em
pezarfi aua fancionea el pr6ximo sabado
axhibiando pellculaa nuevas, aal como el
aparato 7 todo ccanto en el circo tar a
ser& nuevo. El programa de mafiaca
contiane an numero da pallcu'ai de aian aian-toa
toa aian-toa may variador.
AVISAMOSd nueetroa favorecedores que
en nuestro establecimieuto "LA VILLA
DE MADRID", acabamoa de recibir:
CORSETS Franceses desde 5 centavos &
$5, TRAJES bordados y de Tul de los ul ul-t.mos
t.mos ul-t.mos modelos de PARIS y St GALL, tejf tejf-timas
timas tejf-timas PLUMAS de Ostrich, un srran surti surti-do
do surti-do en C1NTURONE9 de Piel y Eslasticos,
el eurtido mds completo en PEINETAS de
fantasia desde 25 centavoB & $25 cada una,
los leiltimoB DRILES No. 100 y JIPIJAPA,
Tricots y ELASTICOTINA para Frac etc.
(exclusivoB en estop patronee) y el surtido
mas completo en TIRAS BORDADAS y
BRODERIE8, que vendemos constante constante-mente
mente constante-mente & mitad de precio. Tenemoe tam tam-bien,
bien, tam-bien, lejttlmas M ANT AS de los Pirineoa
para Viajes, Telaa de hilo Espafiolas 6
Ynglesas y cuantos artfeuloa de nuestro
ramo eolicite el publico de buen tono.
Visitenoa 6 pidanos muestras y le hare hare-mos
mos hare-mos cualqnier envlo por eorreo 0 Expres.
Telefono 273. P O. Box. 764.
an Francisco 51. San Juan, P, R.
SEPASE.
Que no pnblicamos comunicadoa aim que
aean pagados por adelantado.
Cada seis palabras se cuentan por una
llnea y la llnea vale dlez centavos.
LaB cartas que vengan oon comuniaados
sin Imports no seran oontestadas.

GionaldobollGza.
httgt&tm q:3 vivsn c:rj si tavis
ttii:t tz'.lzi, tzzi'A y t:ti,i t:;::n'

3 n a li c:;:i:n p;:r!HI:l!i.
A medida que paaan loa diar, va pro
nauciindoae min el intereY per el Concur
ao de la belleza. Y ea natural, cada pue
b!o da la iB'a aspira & qua aaa ana hija
auya la qua aa i!era la paima, 7 loa jSve
naa de cada localidad compiten en el em em-pefia
pefia em-pefia de hacer que bus amigaa 7 pariantia
aa rttraten 7 envies bob fatografiaa i nuaa
tra a t fid aaa.
Da aqul retu'ta que no paaa dla ain
qua el correo noa traiga ahora la imigen
de ana trigu.Qaug9iti?t", ahora la da una
ideal rubita 7 ea la perfumada caja, aan
tuirio de la bjiJeza en qua se gaardan ba
jo Have 7 4 salvo da cariosas 6 indiscretas
miradaa, ae amootonan laa fatografiaa lla lla-gadas
gadas lla-gadas da todoa loa extremoa de la isla.
Tianen loa eapiritualiatas ana hermosa
convicci6n: creen que cuando en las altia
hra 1 de la nocha, yace el cuarpo aumido
en prcfundo auefio, el alma aa deaprenda
de 61 7 ae lanza al espacio, 7 recorre el
mundo; 7 laa almaa amigaa ae encuentran
7 ae comanican entre al; 7 laa que hoy vi'
ven en la tierra ocupando cuerpoa mate'
rialea ae relacionan con laa que ya han
abandonado la groaara envoltura qua laa
augetaba 7 apriaionaba como Ia jiula & la
parlera aveci!ls.
Bi eito ea verdad, 7 ai ?c ea tambia eaa
otra teorla de loa eteiutu y vibracioniataa,
que dicen que en toda ima'gen fotcgrlfica
impreaa en la plara aenaibla por efacto de
la vibracida del lumlnico, ha7 algo con
Baatancial con el ear fotografiado qua bo
bre61ejerce miitaricsa atracciSn jcafEntaa
almaa encantadoraa no revoloteariu al re re-dedor
dedor re-dedor del eatuche ien qaa guardamoa laa
fotografiaa?
iQa6 diilogoB no ae cruzar&a en la autil
forma de penaamientoB, entre tantaa almaa
puraa, hermoaaa 6 inocentet? Y ai an vi
dente pudiera contemplar el cuadro ;cu4n
ta luz verla! Porque dicen qua laa almaa
deapiden irradiacionea laminoaaa, mis in
tenses, mtfaclaraa, m(B brillantta i medida
qua aon maj puraa, inocentea 7 cindidaa.
Y como eu nuestrai mujerea aa encierran
Ian almaa de loa fogelea, que dtl cielo han
vanido tfBorinquen darncs alieotoa 7
coniueloa en la vida u5n refulgentea no
aeriii!
La cajita miiteriosa, como la llaman
nueatros amigoa, va llenandoae de retratoa;
puea no haya temor: en alia caben muchoa
mU. -Oja' que ae 11 en tra, que otra nue nue-va
va nue-va tan linda, elegante 7 parfumada, teas teas-moB
moB teas-moB de reserve
Y 7a la noticia dal Concurao de balleza
en Puerto Rico corre por el mundo, 7 ?aa
triunfddoras de Chicago 7 Buecia 7 el Ca
nadd", eapetan la belleza borioqueSa que
irS C disputarles la palma de ler Ia mujer
xa&i bella de la tierra.
Hermoso triuofo sera el de la hija di la
pequefia Autil la, 7 hay que ir tree el.
Vengan mg 7 mis fatografiaa. Bon in
numarablea Jai bellezsa da Puerto Rico, 7
todaa deb an concur iir al CertSmen, per
honor del tarrufio. v
HlPDDBOMD DE SAN JUAN.
750 mitres is iiai fiislti.
Da aouerdo coa loa HipSlromoi de Pen
ce, Saa G arm in 7 Mayagiiai. la piata del
Hipfidromo de 8n Juan sa ha madido por
bu eje accial, 750 m-troi airviendo da baia
para todaa laa diifaicus.
Aal paaa loa reoords da laa diatanciaa
recoriidaa en Iob Hipdiromoa da la iaja
aern igualea.
1 vuelta 750 metroa
miila 804.66 metroa
1 milla 1609 33 metroa.
SnJan20 Marza de 1908. W. D,
Nblt, Becretario. 2 v. a
t "7
El esposc, den Pedro Bchira, aefioritta
hijas Catnelia, Helvethia, Patiia, Pura y
nifia Marfa Teresa y nifias Giacomo y Pa
dro Gaillermo, harmanov, aobrinos y de
mis dfudca aal ccmo lea amigoa de la
que fu6
CAMELIA 6UILL0T CE SCKiP.A.
Q. E. P. 0.
Buplican & laa penonsa de aa amistad y
dems relscionadoa ae airvan concurrir
la Miaa da Requiem que por el eterno dea'
canao de aa alma, aa Uevara" & efecto en la
Jglesia Catedral de eata ciudad, en Ia mv
fiana del aibado pr6ximo dia 21 da Mar Marzo
zo Marzo las 8 a. m. por. enjo piadoao acto le
quedarn agradecidoB.
No ae reparten eiquelii 7 lirva eita de
inviteciSo.
REMATE DE PREND AS. Loa d'ai
SO 7 31 dal corriente maa de Marzo en la
casa de preetamos de H Lopez Cepero,
(Ban Joae 16) aa venderan en pdblica aa
baata de 7 a 11 da la noche, infioidad de
prendr.8 que no han sido renovadaa ni
rance'fcdaB en tl tranacurso de Baia mew.
T a ceta continda bub operacionea. 12 v.
CON8TRUCCI0N DE UNEDIFI
ClO.rOficina del Quartermaster i'cat of
Ban Juan. Calle da la Crui, No. 49, Ban
Juan, P. R. Pliegoa aelladoi en laa far'
maa prescritas ss recibirfin eo eata oficina
hasta el medio dia del 15 da mayo, 1908,
7 despuej abitrtai; para la comtrncciSn
de nn Hospital en el Pueata de Bin Joan,
inclnyendo la p!omtrla y la inatalaci6n
electrics. Pianos, eipecifictciore, formaa
da prcpf siciones, y.mis informacionea son
obtenidos en eata oficina. Diraccifin:
FRANK C. WOOD, Quartermaster, Baa
Juan, P. R.
"Per aa excelente preparacifin 7 por no
contener irritantes como la creosota 6
guayacol, JSmulaifin de Bcott en t atamisn
to de laa afeccionea pnlmonarea 7 en
loa eatadoi diacriBicoi del organism o,
aiemprecon loa. me j ores reanltadoa" Dr.
Joaquin Martinez, MxicOi D. F.

EfJ LAS FOOillOdi

dela muede.
Opinion Cz Sir Mmh Lcfga.
Bir Oliverio Lodge crea en la comuni.
cici&n de lea vivoa con lea muertca.
"El Ilmita entre el preaente 7 el fataro
que hasta ahora ea aabatancial, cada vas
ea hace manoa denao, dice, 7 como loa ea
cavadorea empleadca en abrir an taael por
amboB ladoa llegan i oirae, as! noaotroa da
vrz en cuando percibimoa laa Uamadaa 7
toques de nnestroa camaradaa del otro lado
del limits substantial. Lo qaa nosotroa
memos da anunciar es la aceptacion da an an-tiguos.
tiguos. an-tiguos. pero bien deaenvaelto mtodos que
permitsn caidadoaamente adquirir la err
dencia de identidad da una manera ms
ex seta 7 completa, como npoca baita ako
ra aa ha verifioadc, Ha habido coopara
ci6a diitinta entre loa qua aa encnentran
del lado material r loa ana aa hallan en el
inmttarial 7 eatamoa en perfacta libartad
ae aceprar como ana mpocetii la antigua
doctrina da una poaible relacifin de iota
ligeccia, entre lo material 7 algo ma, por
ejemplo, lo etereo, en el orden de la exia exia-encia."
encia." exia-encia." AflUfiCIQ.
DepartamenU del Interior de Puerto Bieo.
Bureau de Obras P&blieas. Oficina
del superintendents.
Ban Joan P. R., Mario JO, de 1908.
Propoaicionea en plisgoa cerradoa para
Ia adjudicaciSn en pdblica Babesia de la
constrnccion da 5 ki!6metroa maa 6 menoi
de la carretera de Comerlo a Barranqni
tas Ssccion Kma. 0 5, aa admitiran en eata
oficina hasta laa 10 a. m. del dia 28 de
Maizo de 1,908 en que aa abrixan publica
meote.
El preaupneato aproxiisado de laa obrai
aaciende A $ 38,384 75.
Todoa loa datoa necesarioa, impreaoa de
propoaicionea 7 contrato 6 instraccionaa &
loa poatorea Be daran en esta Oficina.
Serf condition esencial dal contrato aua
el contratista, 6 partir del aagando mes in
elusive aei plazo para la tarminacion da
loa trabsjoa, ej acuta rada maa obraa por
valor no manor de $6,000.00 menaualea.
La Admioistraci6n ae reserve el dere
cho de rechazar cnalqaiera 6 todaa laa pro
poaiciones 7 de adjudicar el contrato bajo
ctraa conaideracionea que laa de precio ao ao-laments.
laments. ao-laments. Por orden dal Comiaionado dal
Interior, J. J. Jimenez, Sopi, de Obraa
Pfibiicaa. 17 v. 1.
ANuncio.
Departamento del Interior de Puerto Bict
Bureau de Obrai Publicas.Ofirinu
del Superintendente.
Bui Juan, P. R, Marzo 10, 1908.
Propoaiciones en pliegoa cerradoa para
la aijudicaci6n en pdblica aubaata de la
conatracci6n de 6 7 medio kilfimetroa m&
6 manoa de la carretera de Comerlo i Ba
rranquitaa, Becci6n Kma. 511 ae admi
Ur4n en eata cficina haata laa 10 a. m. del
dia 28 de Marzo, 1908, en que ae abrir an
pdblicamente.
El preaupuetto aproximado de laa obraa
aaciende $41460 00.
Todoa loa datoa neceaartca, impnsaa de
propoaicionea' 7 contrato 6 inatracdonea i
loa poitorea Be darfo en esta Oficina.
Sari condici6n esencial del contrato que
el contra. tiita, & partir dal aagando mes
inclusive del plasn para la terminaci6n de
loa trabrjoa, ejecute cada maa obraa por
valor no manor da $6,000.00 menaualea.
La Admin istraciSn ia raaerva el derecho
de rechazar cualquiera 6 todaa laa proposi
cionea y da adjudican el contrato bajo otraa
conaideracionea que lu da precio aolaman
tt. Por orden del Comiaionado del lute
rior, J. J Jimenez, Superintendente de
Obraa Publicac 17 v. a
EL FETROLEO O ACEITE DE
ALUMBRAR Y QUEMAR NO S UN
AXiIMENTO. Como Be ba pretend ido pot
algunos industriales recomendar el aceite
de petrtfleo como un euetituto del aceite de
hlgado de bacalao, debemos advertlr por el
bien de los mismos enfermoa que el aceite
de petroleo es una substancla mineral, qeu
si ee usa internamente es expelida Integra
por laa evacuaciones inteetinales, causan causan-do
do causan-do A la larga Innamacion de las viaa dlgea dlgea-tivaa.
tivaa. dlgea-tivaa. Carec por lo tan to de la propiedad esen esencial
cial esencial de todo alimento, la de ser asimilable
y volverae parte de Iob tejidos oriranicos y
no puede nl remotamente compararse con
el aceite de hlgado de bacalao, cuya pro propiedad
piedad propiedad de nutrir y fortalecer Iob organis organis-mos
mos organis-mos debiles lo han hecho .tan necesario y
tan justamente apreciado en todo el mun mundo.
do. mundo. La mejor manera de tomar el aceite de
hlgado de bacalao es en la forma de emul emulsion,
sion, emulsion, por ser as! mfis facilmente absorbido
por el estdmago; de todas las emulsiones
conocidas, la EMULSION DE SCOT1
es universalmente considerada como la
mfis perfecta y la niSs eflcaz, no solamente
por la pureza del aceite y de los demas in in-gredientes
gredientes in-gredientes que Be emplean en su elabora elabora-cion,
cion, elabora-cion, Bino porque es la Unica emulsion que
no ae separa, que no se enrancia, que no
contiene substantias que irriten 6 infla infla-men
men infla-men el estdmago y porque en una palabra
es el alimento mas concentrado y mas asi
mi J able que conocen Iob medicos para
combatir todas las formaa de debilipad
organica, para purificar la eangre y como
nu auxiliar indispensable para las perso perso-nas
nas perso-nas afectadas de tisis, de escr6fula de ra ra-quitiemo
quitiemo ra-quitiemo y otras dolenciaa cr6nicas.
SEDESEAN AGENTES ACTIVOS
para vender un artfeulo de gran novedad,
una combinaci6n de pinzas y vidrio de au au-mento.
mento. au-mento. Bolicltese muestra y circular des des-criptiva,
criptiva, des-criptiva, incluyendo 25c. oroamericanoOeu
equivalente en sellos de correo sin cancelar.
FREE & KLEE, Union Sq. Mew York, U, S.
"1 arani.
a. t t. 6 di la
it
'I
Leucorr
6hnmMd mo eow XtreheM.
CtNOINMATI, O.,
Jamil ningtia enfervo del i6mxo
6 iateBtiaca ha dsjaio da cararaa ai ha ta
mado en tiempo la -EEtomacslint Ulrici".

' 1

TTSTl IT JO

es una preparacion maravillosa.

profesion medica como el mejor de los tonicos y el
reconstituyente rhas energico. Estimula el apetito,
purifica y enriquece la sangre y cura todas las enferme enferme-dades
dades enferme-dades del pecho y los pulmones.

Pidase siempre el de Stearns

I BACOS DE YUTE para anvase dtl
asllear 7 cafe acaban da recibirse, proca'
dentea de Calcutta 7 Jap6n, por loa sefio
rea & MELON 7 Co. Ban Juato 12 ae
yeudan precioa veitajoBoa. 45 v. a.
ANUNC10.
Departamento del interior de Puerto Bieo
Bureau de Obraa Publieat.Ofioina
del Superintendente.
San Juan, P. R., marzo 16 de 1908.
Propoaicionea en aUntm rarr.n.
U . I Ow- fMM
aiiudioacion en ntib ina inhi( 1.
conBtrucei6n de 11 kUfimetrua maa 6 ma manoa
noa manoa de la carretera de tares Adjuntaa,
Beccifin Kms. O. al 12, 33 bo admitiran en
esta Oficina haeta laa 10 a. m. del dia 28
de Marso, 1908, en que aa abrirffn pfibli pfibli-oamente.
oamente. pfibli-oamente. m
! El preaupuesto aproximado de laa obras
ascienden! 4 $65,256.00.
I Todoa loa datoa neceaarioa, impreaoa de
propoaicionea 7 contrato i 6 instruccionea i
loa poatorea ae daran en eata Oficina.
I Sari condition asancial del contrato que
el contratista, C partir dal aegundo mea
inclusive del plazo para la terminaci6n de
Iob trabsjoa, ejecute cada mea obraa por
valor no manor de $8 500 mensuales.
I La Administra i6n Ba reserve tl dere
chi de rechakar cualquiera 6 todaa laa pro
i"""" 7 "o Bujuuicrtr ei coixirato DBjO :
otrai conaideracionea que lai de precio ao
menie. ror orcen del Uomisionado del
Interior, J. J. Jimlnez Bupt. da Obrea
Pfiblicaa. Num. 2.
A NUNCIO
Departamento del interior de Puerto Bieo.
Bureau de Obraa Publico.!. Ojioina
del Superintendente.
J San Juan, P. R.; Marzo 16, da 1908.
Propoaicionea en pliegoa cerradoa para
Ia adjudicaci6n en pub ica aubasta da la
conatrucci6n de 6 kil6metroa mala 6 menoa
da la carrttara de Corozal & Barroi, Sac
ci6n Kmr. O 6 300, aa admitirfin en esta
Oficina haata laa lo a. m. dal dia 28 da
Marzo, 1908, en qua ae abriran pub ica
mente.
El preaupneato aproximado de ha obraa
aaciende $24 280 00.
TodM loa datoa necesarioB, impreaoa de
propoaicionea 7 contrato 6 inatruccionea &
loa poatorea ae darin en eata Oficina.
l- Sari condicidn eaencial del contrato que
el contratiata, & paitir del aegundo men
incluaive del plazo para la tarminacifin de
Iob trabajor, ej acute cada mea ob'ai por
valor no manor de $5 000 menaualea.
1 L Adminiatraci6n se reserve el derecho
da rechazar cualquiera 6 todaa laa proposi
cionea 7 da adjudicar el contrato bajo otras
conaideracionea que laa de precio aolamen
ta. For orden del Comisionado del Iote
tsrior, J. J. Jimenet, Bupt. de Obras Pu Pu-Wicaa.
Wicaa. Pu-Wicaa. Ndm. 3.
I Bsstasirsf or Vital te Riccrd
Restaura la vitalidad de los hombrea. Ga Ga-rantizado.
rantizado. Ga-rantizado. Precio f 1-00, oro. Siempre & la
venta en la Fannacia de Fidel Quiller Quiller-mety.
mety. Quiller-mety. Ha curado & otros, lo cura AY He
aolirttan pedldos por correo.
O Cafarro Bronquial v

Purial'Yi3 y Ocpuratin
1 1 1" rrta f i del Doctor Yti ill
1 Wu E H A U T ) j
s toman j

conaucen mas facilmente k la TISIS, y d la infeccion tuberculosa y mis de un tisico debe esa doleneia & bu
r,ropia culpa; asi, si sufre Vd. de esas enfermedades y tiene Vd. TOS por leve que sea, no la abandone y t6me
el gran Remedio Moderno para curar todas. las efecciones catarrales titulado, "" Vino Morrhunlia del Dr. A
Ulrici de New York," que debe su accion curativa a el "Morraualta" 6 sea (la combinacion de Morrhnina y demas
principios medicinales del Aceite puro de Higado de Bacalao, cor el EXTRACTG DIASTASICO Ce MALTA.)
y al (THIOCOL) y este ultimo supera a todos los antigiics preparados de guayacol y creosota, por sr insipida
y ser 70 veces mas activo que aquellos, comprobado por las eminent-ids medicas de Eurrpn. y America, y su gran
efecto es debido A que no frritando, las viaa digestivas, los pacientes pu"den aprovechar los beneficos efectos
del guayacol indc-finidamente, hasta obtener la Cnraci6n completa, jmiintras que; con los antiguos preparadon lf
de guayacol o creosota es imposible pues mas tarde O temprano el enfenno iiene que verse oblieado a suspender

de tomar tales drogas por que su estomago 6 intestinos pronto los rechazan, de ahf que, con tales antiguas drogs.
siampre el enfenno tiene que principiar de nuevo y mientrss tanto la enfermedad gana terreno y se agrava, asf,
si esta Vd. tomando emulsiones 6 preparaciones antiguas de g iayacol 6 creosota, apartelas &. un lado y no pierda
tiempo en curarse antes que sea tarde y tome enseguida -1 afamado. "VlhO MORRHL'ALTA" del DR.
ULRICI de NEW YORK.
! PREPARAjCION QUE S SIN DISPUTA:
La Mas CURATIVAJfpor contener el GUAYACOL (principle activo de la creosota bajo la forma insipida de THIOCOL hermco
remedio moderno que destruye el microbip de la tisis.) al mismo tismpo que aurrenta el poder orgdnico de besistencia contra Ja
infeccidn tuberculosa y realiza la antisepsia pulmonar haciendo ceder rapidany.te las afecciones catrra5es.
La Mas ALIMENTICIA; porque nutre rapidamente al enfermo debido al extracto diastasico de Malta y Glicerina, aumentando
de peso los pacientes en pocos dias. . .
La Mas OIOESTIVA; porque la Pepsttu. jr el mismo extracto de malta que contien, digierett los alimentos facilmente in
fatirar el estomaco, pennitiendo que se asimilen totalmente. pudiendo ser tomada por las personas de paladar delicado.

. 1
i Mas ACTIVA; porque un

a toda clase de Emulsiones, y especmcos conocidos. para curar las arecciooes dl Pecho.

SI "E
7

DE ACEITE DE BACALAO FERRUQINOSO

is

FOEBIOICK STEARNS tS CIA.

LflGTO LlflRROtV.

Prsmlado coa Madalla ds Oro por el ktitato Amaricano da hv York.
, ,. TISIS encuentra en esta Emulsi6n su mia cnoamizado enemigo y acudien
a.0NVrf 8" so cura radicalmente. LA DEBILIDAD CEREBRAL, LA
ru p SI8, EL KAQUITISMO DE LOS NINOS, CONVALECEN CONVALECEN-RTTmAnnS
RTTmAnnS CONVALECEN-RTTmAnnS fin todas las enfermedade3 en que ae necesite combatir una DE DE-MLJ.UA.U
MLJ.UA.U DE-MLJ.UA.U UH.JMERAL, no hay nada que rivalice con esta prodigioso medicamento.
bus resultados se evidencian en pocoa dias, comprobandose con la diferencia del
peso desde que comienza & tomarse.
J L E8TOMAGO MAS SUSCEPTIBLE lo tolera, 7 es da gran utilidad su
indicaci6n para log enfermoa aiin en el perlodo maa agudo de su doleneia.
De venta en todas las farmacias.

Representant para Puerto
Box 525. San Juan.
Fundada 1752.

Cuando Quiera Yd. Pildoras,

tomeiasdeBrandreth
Puramente Vegetalcs.
Siempre Eficaces.
Para el Estreflimiento Crdnico.

Las Pildoras de Brandreth, purifican la sangre,
activan la digestion, y limpian el est6mago y los
intestinos. Estimulan el higado y arrojan del
sistema la bilis y demas secreciones viciadas.
Es una medicina que regula, purifica y fortalece
el sistema.

9- m

Para el Eftrenimlento, Vahldos, Somnolenda, Lengua Sucla, Aliento Petido,
Dolor de Estomago, Indigestion, DUpepsla, Mai del Hlgado, Icterlcia, j los des-

arrrglos que dimanan de la impureza de
DK VESTA EN LAS BOTICAS DEL MUXDO
40 Pildoras en Caja.
iM Fdai847.
W "7-w
I Emplastos Porosos de

Ull BUEIJ GOMERGIANTE SIEMPRE
HACE PRECUIJTAS.

-IWtJffs

Nuestro Departamento para el trasporte de carga en grandes cantldades, ofreca
precios m6d?cos y especiales por expedicionee desde 500 lbs. hasta un cargaaaento.
Rocojemoa la carga en New York en las estaciones de los ferrocarriles en carroa
6 lanchas y nuestra oficina de New York, ee hace cargo del trasbordo, atendiendo & todo
lo necesaiio.
Antes de comprometer cabida en loa vapores 6 goletas, escribanos 4 pase por
nuestra oficina de Han Juan, calle de la Cruz num. 5, y le cotizaremoa fletefl que inclu inclu-yen
yen inclu-yen ademds de todos.los gastos, la entrega de la me" ancia en su almiten ea B&n Juax
Mayaguez 6 Ponce.
Tambien fletamos por nuestra cuenta embarcacionea de vela.
Efectuamos Aseguroa Maritimos & tipos bajos.
PORTO DIGiirJ EXPRESS COFMJY
Oficina en New-York, 16 South Wixijam St.
40 Oficinas en Puerto Rico.
Nos hacemos cargo de las declaraciones de Aduanas en
NEW YORK Y SAN JUAN.

Aparatos olcetriGos

PARA TODAS CLA8ES Y USOS.
Tendremos el -gusto de ensenarlos, donde se encnentra ecdno ecdno-mia
mia ecdno-mia de tiempo y dinero usando nuestros aparatos elctricos.

Allen 44,

TeWono 40.

S. A.
la LARINGITIS 6 caiarro de la earxanta son
. jt 1 J
oL'lxj fRASU) ba'.ta para -Dtener sorprenrter.te mejoria
S Si 'H E3
m

1

Reconocida por la

DETROIT, QCEGAN, E. U A.

LIGTO

flRROVJ

Rico.
Miguel Canellas Vergarttt
AcCrque el srattado
S los Jos y vert
Vd. laplidorm cntrar
en la boc.
la sangre, no tiecen igual.
EA'TERO.
s lrtt&ZeCtT) H
- W
J
para calof action.
P. O. Cox 275
LUZ ELEGTRIGA
las enfermedades que si se descuidan, ,vl
ta
(23
. . I J 1 V I X (
tomar.
y comprobar sa elect" curativo aapenar
Q
m m m m m m m

mm



jNHMU A laa mA.uKt.ti.tl )aratx caimauu: w
k Can Vr mslow deb usarse siempre que I09 niios estar
an a riodo de 1 denticion.- Proporciona alivio Inmediato
al pequeno padente, produce ur. sueno natural y traneuUo
tlivU el dolor y el angrlito despierta muy viVti alegra,
a muy airradable el pabdar, calma al nino, ablaiida sua
ncUs, alivia am dolorea, hace facfles Us funcionea de!
stomago y ngul los lntejtuiosa 'Es el mejor remeiiio
conoclio para la diarrea ya provenga esta de la dentk!6n 6
it cualqulera otra causa, 1 tnzat mucho culdado en pedis
al jaraba Calmanta (at la Scnor Winalow 1 a) mejoi
-r -GL CLUB da F. Kehrhshn & Oo.
regala ua reloj da oro "WaHhim" eamr
ntvlmenia aire aua clientes, 1 ultima ae ae-man
man ae-man obtnvo uno, la Btfi;rit Joaefa Jar
be, da Baytmfip, aocio odmero 27.
LOB MAS ACR EDIT ADOS. A.
Blanco Fernandea. ftl::z:t tt JlSOrSX
oonoddo ventajoaamente an tods la iala 7
axtcanjerc. Ordeoea al Apaitado 887, 6 la
Calle da Tetaan 43, en Ban Joan, da
Fairto Bico.
EX rERT Bjckkeeper iffira hia seivi
cei dating tvenirg houra. F. B., 1. O
B 494. CT

TENEDOR da libroa cfreca bus aeivi
cioa de laa cioco da la tarda en adelante.
F. R P. O. B 494. 2 m

INTEREST A LAS bEftOKAd Ei
dia lo. de Abril prfximo ib abrir& al tti
blico ui elegantiaimo aitablecimiento en el
local qua ho ocupa la caia David Balla'
mora, en donde hibrfi m exteoao f varia'
do aurtido da artlculoa para nil was y ca
balleroi da la m&n alta novedad. Lai
eziitanciaa que afla qaedan de la caia Be
llemore le realizan anas al coato 7 otraa a
msnoa del coato. No oVj de ir durante
eatoa dlaa que aua qaedan da Mario para
comprar i precioa de qnemazfin. 15 v. a.
WANTED, bj larga commercial home'
itacographer capable cf tkirg Iettera ia
Engliah tod Spanish. Writ?, itatiog
exparience and aalar expected, to F. O
Box 602 p.

FAB AD A 10 BANTDBCE frenta a
Miramar. Be alqui'ai habitacionee smua.
bladaa, con loz;ei6ctrica 7 bafio. Iofor
marf J. Obrer, Sin Joito ndmero 14 en
Ja "Naeva Parisianae" 7 en latjnnams fia
ca de Qantarce. 15 v. a.
IMTERESANTE.-Sj cfreca en veota
an aatam6vil marca Thomas Flyer de 60
caballoi de faersa da muy poco bbo 7 re
ci ntamenta importado.
Una caldera multitabu'ar 14 x 6, cuya
taberfa 16I0 as ha niado una zafra.
Una chimenea da planchaa de hierro
3t16, 80 piea alto por 5 de diimetro, en
buanaa condicionea de mo. Ioformtra"
Iiidio A. Bancher. Ban Juan P. B. Fe
brearo 25 de 1,908. 15 v. a.
BE VENDE UN HERMOSJ SO
LAB frenta al Far qua Borinqaen diitan diitan-ta
ta diitan-ta 60 metro del mar.
Ioformaran en la Notarla, da Julio C6'
eat Qonialea. 15 a.
EL MAS ACBEDITADO. Hasta
bonitaa piezaa maiicalea han aido com
paect&a en honor de loa favorecedorea de
la acreditada marca "Ron San Loia" que
han pcdido llevar al primer pueeto loa
Alvarei Hermanoa de eita plaza. El de de-pfoito,
pfoito, de-pfoito, San Jot6 7 en San Juan, ae v6
conatantamente viaitado por lea favorece favorecedorea
dorea favorecedorea de eca artlculo que hacen grandei
pedidoa para toda la iala. No lo olvideii.
Bon ''San Loia" que no contiene ningnna

aaitancia perjndicial.

3 V4 J

AL RECIBO DE $ 9 enviamoa &

vnelta de correo nn reloj Elgin gtrantiza gtrantiza-do
do gtrantiza-do por diei afioa, 7 por $10 rami time a uno
marai Walthan. F. Kchrhahn. San
Join P. B. p.

BE ALQUILAN apoiantoa 6

trea 7 coatro peioa en la caia

lado de la fibnca de taba-

aoa Pnerta de Tierra. antigua cfircel. Ic.
formar&n Allen 66, 45 v. a.
REMATEDE PBENDAB el dia 31
del corriente tendri lagar en la casa di
pi&itamea de Jot BazSn, Allen 21, el re
mata de laa prendaa cujob talonea han
cumplido Iob 6 msaea que manda la lej tin
haber aido canceladOB ni renovados. La
caia eigne bob operacionea.

DURANTE LA AUSENCIA en Eb Eb-pan
pan Eb-pan de don Grrgorio L6pez Falco, queda
de apoderado de todca bui biases don Ra
fael Ponte, con quien podrtn entaoderae
bob relaciopadoa en lo Bucesivc. 3 v. r.
WANTED an i&tel!igct igricu'turiat
far trnck farming exclusively on a farm
10 mioutea from San Joan. Write to
V.tR. Lopei Nuns, Box 452, or apply in
peraon at Pier No. 1 from S to 11 A. M.
and from 1 to 5 P. M.
HORTELANO ae deaea uno expeito 6
inteligente para una fiaca & d'ez minutoB
de San Joan. Diiijirae por escrito i V.
B. Lope 1 Naua, apartado 452 6 an perio perio-na
na perio-na al muella eipigSa No. 1 de 8 & 11 7 de
1 & 5 P. M. 10 v. a.

I ran Surtido
de Cubiartos

de plata de
ley y de plata
Cristoff garan
tizados aprecios

muy limitados,
asl como de
efectos de plata
y plateados en

alta novedad

propios para re-galos.

' ''

1 11

Joyorfa,
ilolojoria y (
Optica )

)

D E
V. HUSTE & CO.
Sucres. do Tinaud.

EL KISTEniGSO FDO.

VII.

En laa raraa cOEfidtinciaa que 61 ha hs hs-cho
cho hs-cho ha dicho qua era miico espifisl 7 m6
dico polaco. ';;
QaizlB entoncea no mintiese, 7 ai 1 he he-chisaba
chisaba he-chisaba da tan extraordinaria manera a
laa mojereB, era tal v. z graciaa a la mis
cla cosmopolite de an oataraleza, que le
daba an encanta iodeiiaibla cspas da con con-mover
mover con-mover el ccraifia fameoiao.
No la vi mil qua des veccs en el despa
chi da M. Gaillct. an dfa que el juez ma1
Ham 6 para comprobar 70 no b qu afif
maci5n del acniado, 7 dsepufis una miBi miBi-na
na miBi-na en an celda da la Roquett?, alganca
mementos antei de qoe an cabeza cayera
en el ceeto del MonBieur Parli". (1.)
Y foe en esta aegaoda 7 d'tima eotre
viiia cnando 41 me hab!6 mss largamante,
como m&s adelante aa verfi
Me que la el recoardo de la caricia!de
bu voc, qu9 tenfa nna fogoaidad extracrli
na'iia 7 al miamo tiempo an timbre muai
cal mnf dalce.
Viendo t eate hombre psquefio, neivioBO
7 bsco, da caballoa negrfsimoa 7 tjz aceita aceita-caia,
caia, aceita-caia, aa preguntaba nno qoe taliamSn
poieia para aedacir i lin mojerea. Esca
thindole B8 ccmprendfa c6mo haWin cafdo
tantas en el la z 9 da ia palabra.
AlgunoB dies antes da comparecer en It
tuliencia, an andacia bb confirm6 por ur
hecho extravagacta, qw jo cooiidf-r
dni'o en loa faatoB judicialer.
Un perifidicoZa Matin, infringiendo la
lay que prohiba, aitea de la vista del pro
cejo, la publi a:i5n de laa pitzis judicia'
lea, iniertS en bus co'umnis el acta da la
acugici6n redactada por M. Barrot, 7 Pra
do cit6 al general del perifidico acta la
ncvana cfimara, pidiadole 100.000 f an
coa de indemnizacifin "por el parjaicio que
le habfa ctuiado."
Su petici6n fa6 danegadi, por Bupuesto,
aunque el perifidico arufrid la malta cooai'
guiente con arreg'o & la ley; pero Ia curio1
aided de eata aadiencia fafi el discarso que
Prado proaunei6 qara apoyar an pre
tensi6n.
"No is sqof, itfiona, donde 70 hs de
responder & 'a acusaci6n que peaa aobre
mi. Dentro de poco comparecer e" en otro
lagar, 7 despua que se me eacuchs bs ve
ri lo que queda de losargoa acamaladoi
ft on inocente.
"No veogo, pair, hay & entreteneroa con
mia iufoitunioa; veogo 6 deciroi coftlea
eran mis santimientoi el dfa en que Le
Matin pnblicfi el acta da acasacion, al pie

de Ja cual 70 baicaba v gamente Ia nrma
de Ponaon da Terrail.
"Con interna que le agradeaco, mi abo abo-gado,
gado, abo-gado, Maitre Comby, penetraio de loa de
birea de an miaifia, me haadvertido de la
pub icacifin, de la que me qaejo ante vuea vuea-tra
tra vuea-tra jaaticif la publication de eaa novala,
reve&tida de la noticia oficial. Yo me que
jo, seiisrea, 70 me qaejo de qua aa hay a
pnblicado, por que el hscho no lo informa
mfsquenn inter 61 de eapeculacifin pri pri-vaia.
vaia. pri-vaia. "Ei para llanar la caja, es para ganar
& costa mfa piezas de ciaco francos, sin
tener en caenta qua ae me abruma de ante
mjno bjo el psao de ni docamento que
prejuzga mi culpibilidad, qoe puede in in-flair
flair in-flair en el juradc, que me presents,, antes
de la sentencia, como el famoao americano

que la opinion ha estigmftttzado con el
epfteto de asesioo de Maria Agaetant.
(Sensacidn.)
"3efl:rar, 70 reapet3 & Un periodistar.
Yo no recrimino ft ana prcfeiiSi que hon'
ra. A les que ataco ca ft los reporkrt Bin
vargujDza, que recogen toda class da chiv
met 7 de infundioi para procu' aria Iec
tores.
. "He aqol por qa reclamo d&flis 7 par'
uicior, Creo firmemente que no es exige
rado evalaarloa en cien mil francos. Mi
cabeza esta en juego Vcsotros no me re
husar&a la indemnizaci6o, de la qoe por
lo demfts, no eapero aacar ningda provecho
paes declaro desde esta momento, que la
cedere ft la ciudad de Paris para bob
pobres
' Prado tuvo aqual dfa un gran exito
entre Iob abogadoa, 7 todoa Iob peridiicoa
declararon que era an orador.
En electo, orador fa6 a loa doa dlaa en
Ia Audiencia, donde lach6 ra'mo ft palmo
(1.) Sombre que se da al verdugo.

contra la a:ufaci6n con una pressncia da
ftnimo, una cportunidad vardadaramenta

maravillosa: ir6nico anta el presidzsta, que
ft veccs qnadS desconcertado por lo impre
viito de bus rezpuettae; da una violentia

inaolente haua Eogeni.qae la habla yen
didc; da una piedad elevada hacia Mauri

cia; la daica mujer qua habla amado, se

gua ei Gecif.
A.iifafTl m 9

ABiau m laa BtBiones aa ia Auaiencia 7

psrece qua it estoy oyendo dear: "Dea
graciada, eB Ia cabeza de un padre lo qoe

quiere dejar caer en la cona de to hijo!''
Dasda qua aa vi6 Ievantarss del banco

da los acosadca aquetla fiioncmfa aimpftti

cr, se tuvo la impresifin de que se estiba

emprezencia as un caracter.
8a bnrlaron de 1 por que habla escrito

al president a del Colegto de Abocado)

"No soy ni Cicerfin ni Djm6Bten6B, pero

no encontrarla mejor defensor qua yo

Biea pronto ibubo ocai6n de advertir.

qua no era pretencioaa la tfirmacion.

respond! 'con fiogida nataralidad, com
placiSadoaa ft veces en verier una porci6n

de vuigandades, apelando ft toda class de

recuraoa; ft Ia act tud tfactista, ft los efec

tos del pafiualo, detenindose da repente

ea medio de una euterneceaora decla

macifin.

Dcade el principio se enttb!6 la Iucha

entre Ia presidencia 7 el r roceaado.

Pero quiao aer demasiado hftbil, pretea

diendo hacer creer que M. Gaillot habla

(r iniformado su desaacho en buodoir, de'

j indolo solo con Mauricia como medio de

obtaner confenoner.

Termioados los diacuraos deloa def mao

rs se reprodujo un incidente inssperado

del publico, pero ft mi no ma cogid de sor

presa porque tanfa mis rasonea para ello.

Daranta los debates. Frado hiMa ta

nido una e'&itul enigmfttica qus habla

"iotrigado" much 3 al auditorio. A todaa

laa abramadoraa declaraciones de loa tssti

gis, respondfa encrgiSadcsa de hambros

Esperad, tenemos aquf, en nueitro

boiaillo, con que confudir ft Ia acuiacioo.

Y golpeaba aobre bu chxqaet con una

viccio3 muy comutisativa.
Se preguntaba uno con anaiosa cuiiosi

dad que era lo que iba ft salir de am.

Habla preparado un efecto de mcbdia

ma; el preaiiente ae lo fruittfi.

M. Harteloap, antes de conceder la pa'

labra a rrado, que habla pedido la auto
rizacifin para decir unia cuantaa en.su de'
fanBa. anuncid qua la juaticia qaarfa eacla'

recer un hscho grave que acababa de aer

revelado.
En Diciemhre de 1885, escasamenta en
un mes antes del crimen, Eugenia habfa

ido a vivir i un hotel de Ia calla Bichsr,
bajo el nombre da Maria Aeuetaut.

Habla en eato ura coincidencia extrafia

que era preciso dilucidar.
Frado hizo una eacena trfteica.

Eugenia declarS que era verdady expli

co qus rue su amaita quien le envio al
hotel da la calle de Richar, dftndole orden

de tomar el nombre de la mujer aseainada.

lo que parecla baetanta veroaimil pueata

que estaba probado que el f.moso "Ame

ricano mantema 7a por entonces refacio

nes Intimaa con la "Crevette".
El preaidente diio:

Lioaka, iene usted alguna coaa que

reaponaeir
Frado ae levanta, exclamando con in

dignacion.

iC6mo! 4i tango alguna coaa que de
cir? Fero, aefiores, lo que acabiia de es

cucnar ea la mejor pruebi de nueatra ino

cencia. En taoto qua nosotroa la crela

moa en Bolonia (Prado en todo el proceao

empieo ei plural para hablar de al mismo)

Pim fiucBiHiia aias'o, eiia esiana tran

quuamente en ram, en un hotel cua'quie

ra; iy b jo que nombre? el de a fiira

AgaetsntI He aq alia prusba q ae teal

moB desde hace dial en nueitro bolaillo 7

qae nos rsnervabimomcs para cnando fat
repreciio. SI, etts mujer mintifi en aqaella

ocaaion; jpoaeis juigar 1197 de aa Bince
ridadl

Eugenia repuca con violencis, 7 dies

qua ai no ha hablado de eato en el auma
rio, era por no abramarle del todo.

Iamadittamenta Prado descabrifi bu
plan da defensa, moatrftadoBa furioso al
mirar fiuiUrsa miserablemeota el gjlpe

eatrai que tenia preparado.

JHEAgURY JsPRTrfENT OF OITO tyco

I1N0NCW DEJUBISTI
Departctmenlo del Interior de Puerto Rico.
Bureau de Obras Publico s. Ofieina
del Super intendente.

San Joan, P. B. Marzo 17, de 1.908.
Frcnoiicionei tn nliaea nm'TAnm mra

la adj adicaciCn en publica aub lata de cinco

oj jne ce atiacientoa matros cd
bicos de ciedra tiitaraj nmra nl firms da

cicco (5) kil6metroB da la

Aie.ibi ft Lares, Seccifin Kms. 5 al. 10, se
admit ran en esta Ofieina haata las 10
a. m del dia 4 de Abril, 1908, en que ae
abrirftn pdblicaments.
Los licitadores podrftn optar ft uno 6
mfts lctes, 7 el plaro para el suministro de
un bo'o lets serft de doa mssea; 7 para va
lioa 6 todca cinco meses.
Todoa los datSB necesarios se darftn en

est Ufajina donde bb encuentran da mani
fhato todca los docurventoa que han de re
eir en Ia cantrata r podrftn renocnr loa I!

citadcres los modelos de propositions que

uaa ce presentar.

La Admioistracidn se r.eerva el dere

cno de re bazar cualooiera 6 todai nra

ro ic'.6r. Da orden del Comiaionado del

interior, J. J. Jiminet, Sunt, de Obraa
ll r 1.

rvo 17. v. a.

Pirls Bizar.

Farticlpamea ft nueatra diitioguida

tunuio.a qua ugmoa recioiao un extenso
surtido en tires 7 entredoses Saizos com'
1

proDsasa pi rioaaimente por el Jete de la
caaa. Ei. In mfa finn nna v!nna a Pnorf

Rico. Los hay en tela tupida 7 en tela

GiUlO.
Ademfl RA Vtm. rrifMn una nnaAaA an

abanicca da Valencia en donda mand6 eita
caaa malera de cedro para los varillajes
de los abanicos loa que resultan una gran

noveaao.
Eita car a no omita gaatoa para traer

empia noveaaaea a Puerto liico.
Fotaleza 27.Pcdro Qiutti.

L.s uzlimi ii "Us Uniii

lit gtfsta Ii Efitlci? dQuUri olrla?
Com pre una Pianola 6 un Piano pianoa
la de la celebre caaa THE AEOLIAN
Co., de N6w York que ha perfeccionado
eate instrumento haata llegar ft la altnra
que eatft. Cualquier persona puede icter icter-pretar
pretar icter-pretar una pieza de mdaica como ai faara
un artiata.
Ademfta, hay siempre pianoa de la cono
cida marca PLEYE L Pianoa Alemanea,
pianos Webary marca PABIB BAZAR,
tttcs d timoa ft plaioa ft razfin de S10 men men-aoalea
aoalea men-aoalea ain pagar nada adelantado.
Uoa viaita al PARIS BAZAB da Pe Pedro
dro Pedro Giuati 6 una carta dirijida al depart
mmto musical pondrft ft laa personaa inta inta-retadas
retadas inta-retadas en posesion de loa da tea que aa
(tacean.

SK NatitBllA

dor qua sea joven y Bpt el iog'iSa y il ea
paQ 1. D.rsji-w & w. N. Martin en el al al-macan
macan al-macan de Laiimer & Feroftndez, Comsrcio
3. Marina. 7 v. s.

Ha causado muy grata imaresifin entre
el el em en to femenino de eata ciudad r da

ia uia, ei gran surtiJo de bonitoa 7 ele

ganisa aomDreroB que ce tooaa iormaa 7

preaoa esca recibiendo la acreditada tien

da de modes "Las Noveiades". Frcpios

para la estacien t de Iob ultimoa modalea

da Paris Naeva York Londres 7 Madrid
tienen "Ls Novedades" el mfta eiplendi'
do surtido de sombreros para sefioraa, sa

coritas 7 tufiaa, qua carta pneda.
SCLA7.ES EN

Ba venden solares con frenta ft la csrra-

tera central 7 otrba interior es con calles

anrmaoaa.

Icf armar ft W. Bosch. Tetaan ndmero

6 altaa. p

LINE A FERREA DEL OESTE.
Itlnerario. Salidas de Bayam5n y Capi Capital
tal Capital aimultaneamente. 1

Dlaa laborables. Mariana 6, 7.05,8 30 9

ii-w. xarae 1.45, S.J5, 4.35, 5.45.
y 6 80.
Dias festivos. MaHana 6,7.f5, 8.30 9.45

y u. Aarae la.js 1.30, XJO, 3 SO, 4.S05,

Billetes hnrntna ntn Hfaa faati

Catano & Bayamdn, ida y vuelta ia. clase
25 a 2a. C!ase Id if. Ta rmvamAn A natafin v

vuelta la. clase i5tf, 2a. clase lot.
Billetes ordlnarlode Capital ft Catafio en

BtVamfin IS rift Hnntiamhra rla lanR

Kam6n Valdes.

Ju eata

periddico
quintal

lmpieat ae venaa ppJ a

viejo ft $2 00 lea 46 kil a (un

SUB AST A PUBLICA.

BIENES INMUEBLES

En la Colecturia de Rentas Iaternaa da Utuado el dia 7 de Abril I

de 1908, y loa Biguientes, dia por dia, ft laa 2 de la tarda serftn vendidos ft los mejo mejo-res
res mejo-res postores todos loa bienea relacio'hados 6 parte de loa mismos necesarioa para cubrir
las contribuciones, recargos y costos que fueron embargados por no haber pagado ft bu

debido tiempo las contribuciones vencidaa y loa recargos aegun dispone la Ley de Ren

tas internas.

PROPIETARIOS

Antonio M. Fernandei
Ger6nimo Rios
Felipe Viruet
Celestina Gimenez

Dolores Catalan
Dolores Catalan
Dolores Catalan

Dascripcifin de la Propiedad
prImera SUBASTA

Contribuciones y gastos
aproximadoa

2 casas, barrio "Ciudad" ; 401.40
36 cdas. terreno, barrio "Don AIodzo" 18.28
35 cdas. terreno, barrio "Don Alonzo" 24.80
1 casa, barrio "C udad" i 16.90
' . !''.
SEGUNDA SUBASTA
15 cdas. terreno, barrio "Caoni las Arriba" 9.54
15 cdaa. terreno, barrio "Coanillas Arriba" 5.62
23 cdas. terreno, barrio "Coanillas Arriba" 24.29

Pueden verse los detalles que se deseen en los resp6ctiyos expedientes.
El comprador de cada propiedad debe depositar en efectivo, lo menos el diez por
cieato del valor en que le sea vendida, cuya suma perdera en caso de que dejare de
pagar el resto dela suma por la cual le fufi subastada la propiedad, durante los diez
dias siguientes al en que se verified; el remate. Utuado, Puerto Rico, 1908.

Aprobado: D. Gromer. Treasurer,

(Signed) Macario Rivera. Colector.

TRBiSUEI DEPARTMENT OFiPOETO RICO.

" BIENES LNMUEBLES.

SUBASTA PUBLICA.
i

En la Colecturia de Rentas Internas de Cayeyj el dia 25 de Marzo de
1908, y los siguientes, dia por diai, ft las 10 de la mafiana, seran vendidos ft los mejores
postores, todos los bienea relacionados 6 partes de los mismos necesarios para cubrir las

contribuciones, recargos y costos que) fueron embargados por no haber pagado ft su
: i 1 1 i t 1 1. t n

ucuiuu utaupu 111s coniriDuciones venciaas y 10s recargos Begun aispone ia xjbj ae xen

internas. I

PROPIETARIOS

Rivera Hermanos
Luis R. Vazquez
Gregoria Martinez
Alejo Rivera

Federico Quifionea

DescrlpciOn de la Propiedad
TERCERA SUBASTA.

Contribuciones y
gastos aproximadoa

12 cuerdas terreno, barrio "Culebras-Altos"

11 id id id "Culebras-Bajo"
18 id id id "Pedro Avila"

10 id i id id "Fedro Avila"

88 id id id 'Farallon"

26.47
16.15
37.59
17.28
26.14

Pueden verse los detalles que so deseen en los respectivos expedientes
El comprador de cada propiedad debe depositar en efectivo. lo menos el diez por

ciento del valor en que le sea vendida, cuya suma perdeift en caso de quo dejare de
pagar el resto de la suma por la cual le fu6 subastada la propiedad, durante los diez

aiaa siguientes ai en que se veniico el remate. Cayey, Fuerto-Rico, 1908.

I- I 1 '-
(Firmado) Manuel Ma. Guzman Velez. Colector.
Aprobado : D. Gromer Treasurer.

Bon Manuel Fernandez Juncos.
Reproducimos en facsimile carta que nos dirije este
aistinguido escritor, expresando el efecto que produ produ-jera
jera produ-jera en su propio caso el uso de las Pildoras de Foster
para los rinones.

yr-

Sucno

Fereitios

Pildoras de Foster para los rinones.
De venta en las Boticas.
Foster-McClellan Co.
Buffalo, N. Y.

Atormonfados Oomozonos

Y Descsnso para las

adrcs Desveladas

.aasaOBBaaw

9kr tftt :.:

'

it?

Obtenido por un bano caliente con JABON de CUTICURA

una sola aplicacion de CUTICURA, el mas puro emoliente y el
mas eficaz remedio para la piel. Este tratamiento es el mas
puro, mas agradable, mas rapido, permanente y economico
para curar todos los hu mores de la piel y del cuero cabelludo
con comezones quemaduras, escamosidades, crostas y barros
que torturan y desfsguran :a los ninos, destruyendo su cabello.
Este jabon siempre cura aunque todo lo demas falle
CoiTIDletO Tratamiento Eltfimo n IntArnn nnra AHna laa u..

- : A P, ,vuva iva numuivs
Por medio de los Rbmbdios de Cuticuba : 1 Jabon de Ccticpba. para limpiar la piel de crostaa

j. c luouiumueoiiituui comezones e lrntaclODei V

j wu6.u.y ub v"mAi ima auviar lusiuuuiaeameDta comezones e trritacloii
wita ahlnndAi v nnrnr aa. v'A lTj'riri m ? i,. .-.. t ...

1 1 j yjA.r. ria, yaia IKII CHC! y punnear ltt BADSTe.
menudoUNA Sola 8kri basta para enrar log mag graveg caeos de humores juando todo lo dem

rs"i."i"ii)iu. t uiwasKisooNB, Lonarca.E.1;. 1'gTTlB Dkdk
CiUaiiiMi, CoaroRATioif. nnlcos proprioterioa, Boaton, B. ii. de A.

&

A. VELEZ ALVARADO.

Oomerciante-Comisionista. Importador y exportador. Agente de

iauncanies americanos.

. mm
.ji.
m
I to
CP

ALCGHOLADO

i

I

VBUI9

Representante exrlusivo

Preparacion Esencialmente Iliginica y
-4ntis5ptica.
35 ilROS do EXITOS
es la mejor reccmendacidn para presentar a
publico y recomeiidarle un VERDADER0
Prosorvaliio Soborono
CONTRA LOS CATARROS Y RESFRIAD03.
CURA el renmatismo Articular y Muscular.
Estimulante energico del organisiso.
Gracias al frescor de su perfume exquisitOa
a sus propiedades higienicas y antisdpti antisdpti-cas,
cas, antisdpti-cas, el
AlGotioIodo Indiano do Druno,
es excolente para los cuidados de aseo do la
boca los dilutes y la piel.
Preparado por Julio a Bruno. Guayama, P. R.
Solicitese en el Paris Bazar, Gonzalez Padin Ca., Los
Muchachos, Cerecedo Hermanos, El Gallo de oro, La
Tiendita, El Popular, da Amrico Salas, La Villa de
Bilbao, Peluqueria de Juan Apell&niz, PIuqueria da

j-icgu numaro, x armacia JDaanco HA Ulobo, La UaJia, F.
Font Hmo., Biglo XX j Farmacia Guillermety y demaa
establecimieDtoB de buen tono.
para San Juan, Bayamon y Rio Piedras.
MIGUEL CAS ELLAS VERGARA,

Eepecialidad en toda clase de maauinaria. Mfprii

. fjm.m iamb A OUI U VaULaU 9

4cMUxr wLxvix j vis wow, uiucwicn, acccHurjos para ja agncuit"ra, escopetaa
aceites lubricantes, picturas preparadais. cajas de hierro, coches. biciclat, efectos de
SB A l VI TA1"1 AQ aatl 1

hv a wsiva v au I

Be sirvui Ordenes oobrando nna mCdica comisiOn sobre el valor da la facto ras,
29 EBOACT fIRY YORX. 1

Si quiere Vd. madera re buena clase visit

los depositos de
M ; .

Finloy Brotliors U Oaymoufh Trading Go.,

Marina, San Juan.

Vendemos todo io necesario para una casa d precios sin competencia.

SI DESEA USTED SABER
es ?eretos de la rnturaleza; como eternizar la vi'Ja;conservarse en salud v dilatar !a rnnerte;
oino hacer su eleccion en el niatrimonio d-; manera que transmita a la posterifiad salud riq.n-.
:stfjiiiere Ud. adqulrir conocitnientos aoeri a del ornanismo humano, lea el exreiente i,t,r., do

consulia Unciclopedial riedica Del Hogir, por el n.ital.le especialibta lr. E. B. I"o..te
S- han vendido muchos milliones de e;emiilares de esta obra en otros idiomas.
la lee no puede menos due aiabaria.

'.UP

FERRETEBI4

EN GENERAL

Balaustres y Moldurasd la orden

jo) A o)U

Vino fortiiicante, digestivo, tbnlco, reconstituyente, de sabor
exceiente, mas eficaz para las personaa debilitadas que los ferru ferru-ginosos
ginosos ferru-ginosos y las quinas. Conservado por el m6todo de 21. Paatenr.
Frescribese en las molestias deljestdmago, la dorosis, la anemia y
las convalecencias; este vino se recomienda a las personaa de odad.
a lasmnjeres, jdvenes y a los cSlnos.
Wl?Mttir t;7ppOTnnTO' -Eianlcovmoautsntlco
t;afMaVIj ei ssto Qua ttina el darecho tie llamarse ast, el
&2ff.&3?2 Zl &a9 s hac msnctdn en el formuiarlo tisl
i3Efi.sor-BOU chardat es el tie w CLEMENT y c tie Valence
5Sw?f Francla). Catia Estslia llsea la marca tie la Uni6n de los
.tesjrM eipescuezo enntsisiiin anuncantio el"CLTAS"

?ijoienj'iwT3-n:c3:c nm:cn dohi3 nil a it o s y c

Con este Ilbro se aprende a vivir Real y Efectivaraente.
La i.s;niran ia mata el conocimiento salva preraved t uan uan-do
do uan-do aun hay tiempo. Muchos seres se debilitan, se enferman
y se inueren sin liaber lenido conooimiento de como debieraa
haber vividu
Ls vk-ius que eselavizan, destruyt-n mIlares jovencs y
a:ician"s.
I'm .s c-onociniientos que este libro comur.ica pueden
evitarse los fliNustos de familia, los iii.ttriiti(iinales v !:as;a.
loshuniic.di. para todo lo cual, el mejor I e medio esel cono conocimiento.
cimiento. conocimiento. Lcvcm'.ii t-ste libro y haciendo uso de ia sabiJun'a que ei
en ciefrn. pod re is e vitar el pelifcio.
Const.i tie mas de 6 rpagina:i, mas de ;i ihistraeiones y
80 fitfuras en las ia laininas en colores qie Lontiene.
Necesariatnerte usted querra saber lo que todo el mundo :
El Joven Como hacer sa eleccion en tl matrimonio.
El Casado Como ser feiiz en su estado.
El Padre Carinoso Como tener infios hermosos y sa sa-ludables.
ludables. sa-ludables. Fl Eterll Como nacerse feenndo y muitiplicarse.
El Curioao Desea saber como es que de un jfermen pudo pudo-desarrollase.
desarrollase. pudo-desarrollase. El Saludable Como disfrutar de su buena salud y
conservarse buer.o.
El Enfermo Comocurarse.
Cua!quier cosa que iuviereis Becesidad de preguntar a un rreikm
encontrareis la repuesta en ette majrnifico libro, iolicite$e prospects
erttis adiuntando xeiles par? franqueo.

THR M1IRPAY HILL PUBLISHING CO.. 129 Eat 28th Street. NEW YORK. V. S. A.
EL U.m?i PETilOLEO RSFIIJlOO

1 SUPA Prodica na lux sua

Esta xr area aignifica

J Beirolco mejor rsHjiav

'e q ia Tend cn d

dindo. Libra da cx-

pioiioaes. Fijesia en la

i
contmaSa "COLON

-J

I M PORTA NTS PARA LAS
lata da LU3 SUilSIOIi.

boniza lu msclias, ni
prodtc bumo ni cuu
clor.
Da Tents trvls. 1

WEST INDIA
OIL COMPANY IiU.

FAMILIAB. eiamSnen Ia 11t patanta qua Iiava

ti

'al!