Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
4.-4 i:-.- ik

(LiHI A. tlf
r,,
Deb. 25 109? f
1
BarCmetro 8o.04
Termometro 70
Maxima..... 62
Minima 75
V I Bl
VltaU la tCl
a. mst Jf
TVi ''.. f f 1 1 f f
Vlanto mixtsag
20 -a
AHO XVII NUM. 6 158
SAN JUAN PUERTO-RICO JUEVES 26 DE DICIEMBRE DE 1807
OFICINA ALLEN 64

If W S :

.! iii. i i1. I : v I hi

I i B I 5 i I I I 8 i J J i 1 W I I I J II J I ' I I I 1 t

HA TERMDO I A
posecha de cafe
en Lares
A tlii pesos sr esta vensHenifa en
plaza la fanegadel grsno.
Ua pofcn ctsrsisSsa it Enss fi$ lictlraa tta ea
roto.'- .
(De nuestro eorresponsal)
Diciembre 23
Ya cut terminando la coiecha da cafe
que por ciarto f we" bien peqoe&a. Ea los
poccB dial que qaedan del a no, estari re'
cogidQ todo, BPgfia noa dicen los agricalto'
res.
Lai familial pobrei en lei cien dfai
da com lit, no han podido liquiera econo
mizir.ua peio para lolazarae en loa dfai
de a&3 Duevo j reyes.
A diez p8ioa la eatS vandiendo ac ac-taalmenta
taalmenta ac-taalmenta en esta plaza la fanega de caffi
varde. Ea los primeroi dfai da la cose1
tha, obtavo precio de once. El paiado
Qo no eccedi6 de nueve.
JoijS Gonzalez, qae hacfa poco mai
dean men qae ie hallaba encarcelado,
acaba de ier paesto en libertad, por hkbar
preitado fianza, la qae efectaaron los itfia
rei Rivera y Gonzalez de San Bebai
tlia. Esta corta municipal, oaando Gon Gonzalez
zalez Gonzalez (Jci6) fa6 redacido & prii6n, fij6
en doi mil peaoi la fianza por hallarie en
eitado da gravadad el individuo herido
por 61 da on tiro de eicopeta dentro de nn
cafctal. Come dicbo herido eati en el
hoipital j as cree fuera de peligro, la fian fianza
za fianza lolamente ha lido de qainientoi peioi.
Procedente de loi Eitadoi Unidoa
llegtron i ezte pueblo el bi del corriente
don Rfael Mendez Acevedo 7 ia tefiora
eoposa Sarah Mc. Kanery.
Hace cinco afioi que el tenor Mendez
ia hallaba en loa Ettadoi Unidoi en la
nniveriidad de Valparaiso cursando la
carrera de farmacia en dor da ha obtenido
el tUulo. So jbven eiposa era citudianta
de la universidad, 6 hija del catedrfitico
de la miama.
Dun Jaito Mendt z, padre del aladido
farmacutico, ha viito por fia reaiizadai
bus aipiracionei, en el buen hi jo, que indu indu-dablementa
dablementa indu-dablementa tendrfi on porvenir feliz en m
carrera.
Un pobre de la "Enea", (Pepino)
llamadd Francisco Lopez vino a este puo puo-bio
bio puo-bio el domiogo paiado 6, bacer la compra
de la aemana Begtia acoitambran loa cam
peiinoi Daapni de habaree pro viito en
el mercado de lo neceiario para ia fami'ia

Be dirigid & la carnicerla & comprar unos
kiloi de carnr; puio en el bubIo la mocbila
de proviaiones para psgar la came, cuan cuan-do
do cuan-do ae le acerc6 an pillete, empufi6 la mo mo-chila
chila mo-chila y tom6 las de Villadiego. Di6 caen
ta al policfa Z. Ortiz 7 este bbH6 por la
carretsra en bueca del maniliviano pillete,
pero ojob qua te vieron ir. Al po'
bre jlbaro lo dfjtron ayunando toda la ic
mana 7 el atreviio bribfin ae bart6 ccmo
ona garrapati.
Hace prfiximamente un mei vino an
iadividuo de Aguadilla 7 compr6 & loi
vgricuitorea de aqui cuarects mil chiaai
mie 6 manor; en la aemana paasda Urg6
otro Bf nor 7 tambia compr6 uobi trece
mil, lai que condnjo & r que la ciudad. La
coiecha de esta tfia ei mfii pequtfia que la
paaada en eatta centroi, pero Bi lea nego nego-ciactei
ciactei nego-ciactei en dicha fruta aprcvachsn la opor
tuuidad de adquirirlpi en los primeros
meisB del pr6xmo ani, lea darfi msg.-.ifi:o
reaultado.
Ayer domirgj fu6 extraordinario el
c umero de campeainoB que concurrid A 'a
poblacidn & invait'r bo dinero en mercan
claa, al extremo de vena alganoi comer
ctantea obligadoa 6 cerrar idi ettab'eci.
mientci por isr exceiivo el numero de per
aonaa lea que bs aglomervbin dentro de
laa tiendaa. Ha eido el uoico dfa qae ha
moa visto tanta genta en la poblaci6n.
Dstallss tz incendio da la Segunda
Slett pirsosss ptrs&lsron qusmdss
Trece personal, nifiss aieta de el'as, fue'
ron quemadai en el u'timo piio de la casa
da vecindad sitaada en el numero 2 121
de la Begunda Avenida en Nw York &
coniacnancia de an incendio que Be declra
r6 en el edificio.
Cortada In aalida por la escalera, en lu
gar de refugiarsa en el techo, muchoa in in-quiliuoa
quiliuoa in-quiliuoa ae metieron en el piao del frente,
por el que aegurcmente eipfiraban eicapar
bo doi lai eicalerai Dan incendio; pero no
tuvieron tiempo, Sa cree qae an famador
inici6 Ui llamai en la eicalera de la caaa
tirando an f6foao encendido.
Cuando los inquilinor, deapertadoa por
el hnmo, trataron de huir, dejaron abiertai
laa puertas, 10 que con ia corriente aei
aire did pfibulo al incendio.
Lsi fami.'iai Pascuala 7 Cardinale foe'
rcn Iti ana Baftieron mfir: la orimera db-
reci6 por, completo 7 fueron encontradoi
en gropo 7 qaemaaoB aigunoB ae iui
miembroB. de modo que era dificcil reco
nocerloa. Lob inquiiinoi que vivfcn en
inm n'uan infariorea nudteron escacar mfior.
puci lei de la parte de arriba de la caia ia
vieron envueltoi por laa llamai 7 hamo
untsa da que pndieran ponena en silvo.
FTinntrai trabaiaban loa bombarfii, fui
& aumentar la alarma otro incendio que ae
daolaro enfrenta ae ia caaa quemaaa, pero
nni nado icfocarie i tiempo. Sa hab!6 da
nn nn inrAndiario rmdo haberle cpzado
foego al edificidi mi uo haj cada qua lo
nrnnhfl
Al jefa d una familia hubo qna lUvir
SIO a ia IaOrza pmm Hua aimmm m
la raaa 1 tratar da aalvar al reito de loa
m.i doiniiii r!a habflr aacado i an htio.
El incendio ocarriS en cl centro del barrio
ttaliano, lo qua ten6 Ia calls da una mul
tltud de paitanoa da lea inquiliacs, qua
f ran caai todoa da esa nadonalidad.
lm llamai isbieroa cca Usta rapidsz,

LLUEVE SIW CESAR
en llumacao.
Se pu-iira segun afirmaa la ccss ccss-chatta
chatta ccss-chatta frutos msnsres,
Afe&tisosa b!iSTis!fi il tfsstor hwtiiA
CDs nuestro con espousal)
Diciambre 23 -Hace mi dt 15 dfai,
qae Uaeve ain cesar en esta ccmarca, de
continaar cite exceio de llavia, aa perde
ti la coiecha de algunci frutoi manorea 7
lufrirfi baitante la ctfia.
Algunaa callea de esta ciodad, qae ie
encaeotran en mai eitado, han comenzado
& repararee bajo la iniciitiva del celoio
alcalde den Antonio de Aldrey.
El largento de la policfa BtQor Paa
drfi, celoBO oficial de !a policia iniular
viene portandoae de ana man era digaa
da encomio en eita ciudad.
Ea activo camplidor de bob debereB 7
an correcto caballero, en esto no hace aino
aecundar al capitan Judice.
Anoche domingo noa cfreci6 la cole
nia eaptfiole, en aa eiplfindido casino aa
maguifico 7 RDimado baile.
. AUf, ae di6 cita todo lo m&n granado de
eata aociadad 7 se baiid haita horaa avan
zadaa de la noche.
Eutre Iob concarrentea & la esplendida
fiesta vimoa & nue;tros compttriotaa (que
Be encaentran de paao en esta ciodad), el
atildado CJcritor don Mariano Abril 7 el
activo repreaantanta de loa aeQores S. Baa
mirez 7 Co, de San Joan, don Edelmiro
J. Lespier.
"La Correspondencia" ea leida en
r :ta ciodad con verdadero interea 7 eite
correaponial d& por medics de estaa lineaa
la bienvenida al eximio poertorriquefio 7
diatiuguido poetay escritor don Mannel
Zno Gandia.

El bsiqsia naufrago entre la nisve.
InTsstlgtclda itsl AlEnirtnttzgo,
Ccmanican de Halifax qae el Almiran
ttzgo icglSa va & abrir ana inveBt?gaci6n
relativa al naufragio del "Mount Temple"!
n4ufr8go en ana tempestad de nievea, pnea
ae coniidera el salvamento de loa pajeroa
como un hecho Bin precedente en loa ana ana-lea
lea ana-lea de desaatres marUimoa en la parte N
del Atlfintico.
Lob em'grantea qae se hallabaa & bordo
on de difarentes nacionalidades 7 religio religioner;
ner; religioner; hebreos, aoatriacoB, polacoa 7 roioi.
La mayor parte ie diriga al N. O. del
Canada.
.
BE SOCIEDAD.
Un angel m&s Ayer qued6 cubierto
para etarno con el manto de la madre tie tie-rra,
rra, tie-rra, en el cementerio de Bayamon, un
tierno nina de loi diatioguidos esposca
Peaquera Suricaldai .& quian la ciencia no
pudo arrancar de las garrai da la mueita.
AU&, en lo alto, pediid recignaci6n pa'
ra bus amantes padrea el angel que presto
cumpli6 jornada de la vida ain manchar
bub alas con el far go de lai lnchai de la
exiitancia-
Naeitro piame & loa dsiconioladoi ei ei-pcioi.
pcioi. ei-pcioi. Bestablecida.Lo eet& de la dolencia
qaa la retavo en cima alaaca diaa en au
reiidencia del "Versatlea", la bella 7 dia dia-tirgaida
tirgaida dia-tirgaida aeSorita Alicia Chaveit. Lo ce ce-l8bramcB
l8bramcB ce-l8bramcB mucho dessando que el bello
sol de la aalud siga iluminando la dalce
faz de la gracioaa damita.
A bailor. Terpiicore tandrfi durante
esta temporada an contianado cuUo 7 en
el casino "Paique" 7 casas paiticalares aa
preparan anonciadaa jaranas.
Para ''BayeB" aa cfettuaran tambiSn
aigunoB buenca bailei 7 ea trata de orga
nisar an grapo de jovenea de esta ciodad
para llevar & efacto algunos "aaaltoa" en
Ban Joan 7 el Venallei
Travesurai.- jSartf cierto qae para
adoroar en breve la hermosa fienta da la
linda morena de Martin Pefla, t-je ya el
Dios ciego delicada corona de aztharai?
Ea muy linda, virtuoaa 7 buena la doi
ce tocaya" da la vlrjen deNazaret 7 me
race ier dichoia.
SEMPER.
Ccnspirscldn centra la Asambiea
del principal-
Clents clflcosali irnstss,
Acaba de asr descubierta una conipira'
ci6n para volar la "SkupBti" mpntenegri
na 6 asambiea Nacional, con objeto de
caaiar la muerte al principe Nicolaa 7 &
todoa loa miembroa de au familia, aal como
& los miniatroB, apoderaraa del gobierno
euaeguida, 7 formar ona union entre to todoa
doa todoa loa paisea que hablan aervio.
Ciento cincaenta personal han sido da
tenidaaj Hra el'ai el ex primer ministro
Badovia, j uchoa otroa periontjei de
inflaencia en Moctanegro, como a'gunca
panentei del principe JNicoIaa.
Badovia fae arrestado cuando hula del
pafa, El complct fufi conocido, merced al
crreito de nno da loa miembroa de la fa'
miiia real, 7 i cierto ndmero de docamen'
toa encontradoi por in autoridadai adua
Eaien.
Todo el mundo ae halla Bobraex eitado, &
coniecoencia del deicabrimiento de esta
trama.
La aanja qua airva da dsirgaa i lot
tsrr8noi del litio denominado "El Gan Gan-dul"
dul" Gan-dul" en Bactarce, debiera ier paesta en
mejorea condicionea para qaa au deiapa'
reciaran Iob pantanoa que all! suelen for'
marse en perjuicio da la aalud da aqael
numeroso vecindano.
para aviaar i lea habitantaa el peligro, nn
in qui lino no hall6 medio maa ripido qaa
djjrpaxar its cues cjusjuri C9 u riTCTCt,

NIROSS QUE ESTUVIE ESTUVIE-ton
ton ESTUVIE-ton a punto deaho-

En Catano reino graa tranassiiiisd
tents la "Ma ksna".
Hm falti em Inspssclda
ssalt.rli ia tpsl pcbIi-29.
nuestro eorresponsal.)
Diciembra 26. Ayer ae informa qua al
comercianta Job Balaaqaidez la vendiS
una botella de anil a nn nina de corta
edad que en unifin da otroa tomaron ana
yola 7 ie fueron & pasiai por loa cafiai del
margle qae bay por la parta da atria de
eite poblado. Como i las trea de la tarda
circulfi el rumor de que ae habfan ahoga ahoga-do
do ahoga-do unoB nifioa 7 machaa penonai fueron
al puenta del anc6n, en donda ia decfa
habla oenrndo Ia deagracia.
El cabo da Ia policfa Rafael Navarro
hizo la inveatigaci6n reaultando de ella
qua loa nifioa, ae habfan embriagado con
el ania 7 nno de eatoi ie habfa tirado al
agoa; pero lin que le paiara nada por aa
ber nadar.
Loa nifioa sa Hainan Santiiero Rarei.
Saturnino Pagan, Ram6n Agraayo, J016
Torres 7 Alfredo de la Cruz. El comer
ciante aefior Balaaquides fa denanciado
ante el joez de Ba7am6n denunciSndoaele
da vender el hcor a loa nifioa violando asf
laa leyes vijentsi en la iila.
Loa individnoa Juan Castro 7 Lou
Gonz41ez fueron denanciadoa por haber
promovido an escindalo, rifisndo & laa doa
da la tarda.
Una caia propiedad de don Manuel
F. Jancoifue denunciada hoy- por tenet
Ia letrina en pgsimaa condicionea da higlg
ne, ante el ju6z de Bayam6n.
Hoy foe denunciada la mdividoa
Florencia Aguayo por infringir laa orda
nanzaa manfcipalea.
El dfa 7 la nocha da ayer faeron
tra&quiloi en eata localidad. Loa elemen elemen-toa
toa elemen-toa cat61icoa del poblado eaperaban qae ie
celebrara la "misa de gallo''; pero ain
querer comimoa "pavo la misa no pudo
celebraria,
Alganoi bailea 7 "truyas" habfan por
laa callei; pero todaa laa fiestas no pasaron
de lo admiaible, no habiendo por lo tanto
que lamentar ningdn incidents.
La policfa hizo aervicio toda la noche y
dicho sea de paio, hacen falta en eite po
blado lo meaoB, doa pohclaa maa, da Icb
qae nay, para qae este medianamsnte
atendido eite poblado qae ea, sin dads,
mil importanta par el ndmero de habitan
tea, que machos da Iob paeblca de la iila,
loi que disponen de mayor numero de
guardiaa.
La calle del "Amparo 7 la de
"Santomaa", como Biempre hay que an
dar por ellaa en "yolai" porqoa el pan
tano as general en ambai callea. El pa
lndismo, & Ia orden del dfa, 7 todo lo qae
eea limpieza para encontrarla no bay
ma que dane un paseo por eaaa calles.
Hace algonos diaa que lefmoa en ese
periddico que la junta da eanidad da esa
ciodad haria ana viiita & esta poblado,
pero no ha venido aua. Eiioy aeguro da
qae los paeetoi de came qae han hecho
cerrar an el Dorado no estaban en condi condi-ciooeB
ciooeB condi-ciooeB antihigienicaa que alganoi de
esta localidad .sa encaentran y baate decir
qae hay algnno enclavado en el mangle
en eitio para llegar al coal tiene el mar mar-chante
chante mar-chante que taparae la nariz causa de la
peite.
El dia 7 del proximo mas empezan
laa classi de instruoci6a primaria, en ana
escnela da la Ig-esia parroqaial Latarana
de esta localidad. Con eita nuevo plantel
de enaefianza, ion doi loi qua tienen en ei
te poblado loa evangglicoa lnteranoa.
NOTAS Y NOTiCIAS.
Loa policial qua prestan servicio en
las cficioaa del cuartel general faeron des
tinadoi tambin & la vijilancia de la cio ciodad,
dad, ciodad, durante la noche del 24
En la pr6xima aesi6n del Coniejo
Ejacutiva ie tratara del asunto, mejora
del aervicio eatre San Joan, Cats fia 7 Ba Ba-yamfin.
yamfin. Ba-yamfin. Hay machaa quejai reipecto del mai
eitado en que as encaentran laa inmedia inmedia-cionea
cionea inmedia-cionea de loa moellea de la ciudad, en don.
de Be hace dificil el tranaito pdblico.
Ya eetan Ilegaalo & la ciodad algo algonos
nos algonos de loa aefisrea qae en repreaintaci6n
de lai respactivas juntas escolarei de esta
isla, tomarln parta en la Asambiea con
vocada por el aefior Comiaionado de los los-troccidn.
troccidn. los-troccidn. La calle que corre de N. 8. en loa
maellea de la ciodad por entre loa edi edi-fidoa
fidoa edi-fidoa da la "Colectiva" 7 almacenea da
"J. T. Silva," $nl& poco menoa que intran
litabla & causa da laa dltimai Uaviaa.
Parece qaa hay dificaltadea para la
mai rfipida realiiaci6n del trabajo da lai
aceraa de Foerta da Tierra, el qae aa si
gue haciendo con bast ante lentitodL En
cambio en el alcantarrillado aa ha progra
aado baitante, aonqae todavfa falta ma macho
cho macho qae hacer.
Est 4 mejor, 7 lo celebramoi mucho,
nna nina dal leflox Itorrondo, que is ea
casntra eaferma en an residsncia da Ban Ban-tarca.
tarca. Ban-tarca. Hay animaddn para concurrir la
jarana qaa aa llevar 4 efacto an la noche
del 31 en loa aalonea del Casino Eapafiol
da la ciodad,
En r.tos diaa ha recibido el aefior Ami
rico Sataa innumerable! ordsnea para el
envlo laa disiistxs pcblacicneaiSala isla
da in rasgafSco calzsia, acsbada da ia ia-portar,
portar, ia-portar, t&( como da Ixa firza crcscirs, js.
hrmp v iimii rara hafia rmm inti.'Sinen

EL Ll GOIITE IVIUiJI-

cipal clo Lares.
El Dficfe! ifaSsisi crfsno qisa
fusrEn qiissiiss vsriss prsv!-
Mo hia s!w3 e:::s I:s f!r,::s istsrgiiss ia la
Sf!s2!S3lG3.
(De nuestro eon espousal).
Diciembra 23.
EI policfa H. Acaba, denuncid
J01& Rodrfpnez nor rnho Un pufS VA
honorable joez, prcuado que foe" et he-
cno, ia conaeno.ft leu meces da crcel.
Eulogio C. Arroyo, policfa imoiar
cenunci6 por armar on eacandalo Ge
rfinimo Torres v 4 in mniar Vantara
Acevedo; le impaso 41 doa pesos da
malta, taniendo ella Ia ventara da aalir
abioelti.
El bracero Ctfaiino Salv. fn dannn.
ciado pox, hurto da ig gttiaeo. Salv no
nrg6 el delito, y34sc!ar6al juea qae lo
habfa hecho cor, ana el damonio la tan.
15 qne cometiera, el pequefio hurto. La
toeron lmpneato cinco diaa da arreito.
Flor-ncio Folancc, policfa insular,
denunciS Bm$n LCpez 7 Anicacio
Lfinez dal harria Filtca. nnr rifiv i)(n.
: -fi. JiTtR'V-T KT t ""
dose faertea jinqoetazoa, lo que le han
1. t
vaiiuo eatar aigonaa aiaa a ia aomnra
para que aa arrepientan da carifioa tan
agnoa. :::
Don Virgiho begarra, comercianta,
dennncid Caaalio Montana por abnso
da confianza. El tribunal la conden6
an mei de crcel. Este mismo individuo
al oir la eentencia del tribunal, parece
aua no eatovo con forma con el caitica im-
puesto, 7 para deaquitarae, agredi6 al
aenor rafgarra en presencia del joaz 7 del
ntiblico ana aa ballaha en la aartm. A
laa doa de la tarda ie celebrfi el jcicio por
dicna egresion, xfae castigado el Mon Montana
tana Montana con tres mesei da priii6n.
EI ohcial de lanidad ordenfi foeran
aaemadaa laa aisruiantri nrnviiionea nor
hallarse an mai eitado.
Doa caiaa de mondonero americano. 28
lataa de aardinas americanaa, 50 librae
de tocino, 187 librae datasajo, 2 qaeaoa
patBgri, 2 caj a de bombonea 7 aJguna
carne de familia. S; .;,'c
A'eunos ernnoa -.ial nerionaa can ti.
pie 7 guiro ie ven -cantaodo de caaa en
casa pidiendo eguidtldo. jTan teaprand
7 da patrulla?
HemcB tenidd a)?unoa diaa da ae'ca
7 cjall ies por deff 6 f rea mcaea.
na nan aiao. pocaa ibb nncaa em Dar
gadaa en esta i arisdiccifia nor concecto de
contribaciones. El comisionado de em-
bargos son raros : loi dial qua no deja de
salir al campo. No hay conaualo en eite
plmeta.
D3 LA MUL.TITLT
"'Que han usado nuostra prt ara
ciun 6 que la estau usando en Is
actualidad, janias hemo3 sabido de
ninguno. que no haya quedado sa sa-tisfechp
tisfechp sa-tisfechp del; resu.ltado. lio pr3 pr3-ten
ten pr3-ten demos nada que no haya sido
dmpliament iustificado por la ex ex-periencia.
periencia. ex-periencia. Al recomendarla d los
enf ermos no. teuemoa mas que ha ha-taer
taer ha-taer referenda ,su3 mfiritos. Se
han obtenido grandes curaciones y
da eeguro que .e obtendran mu mu-cha3
cha3 mu-cha3 mas. "No hay y podemos
asegurarlo honradamente, ningun
otro medicamerito, que pueda em em-plearse
plearse em-plearse con mayor f6 y' confianza.
Alimenta y eostiene las f uerzaa
; del enfermo duraute esos periodoa
en que falta el apetito y I03 ali ali-mentos
mentos ali-mentos ao pueden digerirse. Para
evitar laa f alsificaciones ponerrvoa
esta marca en cada botella de la
'Preparaci6n da "Wampole" y sin
ella ninguna e3 legitima. ,Es tan
sabrosa como la miel y contiene loa
principioa nutr tivo3 y curativos
del Aceite-36?)Iigado de Bacako
Puro, que extrj emos de I03 higa higa-dos
dos higa-dos f rescos det 1 acalao combinadoa
con Jarabe .de. Hipofosfitos Com Com-puesto,
puesto, Com-puesto, Extracfoa de Malta y Co Co-rezo
rezo Co-rezo Silvestre. Tomada antes de
las comidas, a omenta el apetito,
ayuda & la digestion, y vuelve i
loa placeres y tareas del mundo a
muchos que Woian perdido ya to toda
da toda esperanza. 'E1 Sr. Dr. Adrian
de Garay, Profesor de Medicina de
Mexico, dice: Con buen 6xito he
usado la Preparaci6n de .Wampole
en loa Anemico8, Clor6tico3, en la
neurastenia y ea otraa enfermeda enfermeda-des
des enfermeda-des que dejan al organismo debil
y la sangre mpobrecida, y 16a
enf ermos se featf vigorizado y au au-mentado
mentado au-mentado en pjso." El desengafio et
xnpoaible. Jin -todaa laa Boticas
SOSMI tSFAfiOLA CE AUXI
UOETOJ.EKEFISEgSI.
La junta directiva da esta meritfiima
7 be&lflca ineUtuciSn, ie complice en re re-cordar.
cordar. re-cordar. todoa loa aocioi 7 retpectivoa fa
miiia rea qae, coma da csi&umbra, el dfa
primero dal afia prfiximo, 1SC8, ki noa
ya da la ma&sa, 13 cdsbrarlia islsia&a
misa' qaa, por el ctsrns dsicsrsaa lei
ncici iallscidca en l tsxscsrag rlgliCa
qaa fnsc aa aplica, jEa tsn n&rJado db
Ail mismo, hace' extanaiva la invila invila-cidn,
cidn, invila-cidn, cnantaa- famisiaa t'ene psi cca
tombra aslctir tan csrUslivo acta din
da -cnycr rcalca y crplidcr. al fijTal,
7 kesranda nje:ira csia Eicstsria ea
Bact-zrca Fcsrta Ff:ca dlcl'abra 23 da
190T. El prcuirtv ArCl-s Vicnt:.
. It, b.

Lfi mm m
ARECIBO.

El iSIa 7 ti Ec:ra cr;:z:ri
la ztfra ia zqsi igricclt.
Diciembre 26. Estoa campoa eitan muy
hermosoa 7 la pr6xima cosecha promote
isr exhuberanta.
Ei alio fa baeno. Llavia, Ia necesaria
hubo sa tiempo 7 las canai podieron de
aarrollarae dentro de circnnitanciaa nor nor-males.
males. nor-males. JEl trabajo fu6 may activo 7
ho7 todaa laa factorfaa de azdear estn
preparadaa para la gran vendimia.
. n rgeneral, naeva maquinaria no ha
lido montada este afio. Todaa laa fincas
parecen eitar provistas de lo neceiario 7
machaa da ellaa tienen aparatoa nuevoa.
Solo la "Central Cafioa" ha hecho al
gana importaci6n da maquinaria. Ha
montado ana desmenuzadora. Un apara apara-to
to apara-to qae convierta el bsgazo casi en polvo,
cfreciendo la dobla ventaja de que tido el
iugo poiible ea extrafdo de la cafia 7 qae
la aecura para la proxima otilizaci6n dal
bagazo, ae hace rapidfiima.
Laa noticiai de precioa permiten formar
buenca proipectcp. En eitoa diaa ae psga
Dor aid oar on nrecio ana renrpaenta 25
centavoa ma qua el afia pasado en la mir
ma epoca. Natoralmente que hay macho
aa nominal aa precio, pues nay poco azfi
car en el mercado todavfa.
De la remolacha hay noticiai que per
mitan eaperar bnenoa precioa para el azd azdear
ear azdear da cafia, 7 bajo esaa impresiones, el dia
7 da Enero empezar la zafra en Ia extsn'
aa 7 f xhnberanta bajora da Arecibo.
CspartasiBta tfsl Isttrlor ii Pcsrto Rico.
Bureau de Obras PfibKcas.Oieina del
ouperintendente.
San Joan, P. R., Diciembre 10 de 1907.
Propoiicionei en pliezoa cerradoa para
la adjodicaci6n en publica anbaita de la
comtrucci6n de 4.63 ki:6metros aproxima
daman ta dela carretera No. 11, Jnana
Diaz-Ciales, Beccifin Villalba Diviaoria, aa
admitiran en esta Oficina hast laa 10
a. m. del dia 30 de Diciembre, 1907, en
que aa abrirn pfiblicamenta.
El presupuesto aproximado de laa obras
BBciende $27,633.00.
Todos loa datoa neceaarioa, impresoa de
proposicionea 7 contrato 6 initrocci6n
loa postorea Be darfin en etta Oficina.
La AdminiBtraciSn aa reeerva el derecho
da rechazar coalqoiera 6 todaa laa prppoi prppoi-cionea
cionea prppoi-cionea 7 de adjadicar el contrato bajo otraa
comideracionea qua laa de precio sola sola-mente.
mente. sola-mente. For orden del Comisionado del Interior,
J. J, Jime.net, Superintendents de Obraa
Ftlblicaa. 21 v. a.
AflHCI0.
Dspirttsiafo ti I&tsrlor tlJ Puerto Rica.
Bureau de Obras Piiblicaa. Oficina del
&uperintendente,
San Joan. F, R, Diciembra 10 da 1907.
Proposicionea en pliegoa cerradoa para
la" adjadicacidn en public aubaata de la
conatracci6n de 5 kil6metros aprozimada
mente da la carretera de Barranqoitas
Comer fo Be admitiran en eata oficina haata
laa 10 a. m. del dia 30 de Diciembra da
1907 en qae Be abriran pdblicamente.
EI presupueaf 3 aproximado da las obraa
asciende $26,850.00.
Todoa loa datoa neceaarios, impresoi da
proposicionea 7 contrato 6 inatraccionea
loa postorea ae darn en esta oficina.
La Adminutracion aa reserva el derecho
de rechizar coalqoiera 6 todaa laa propesi-
cionea 7 de adjadicar el contrato bajo otraa
comideracionea que lai da precio tola
meats.
For orden del Comisionado del Ioterior,
J. J. Jimenet, Saperintendente de Obraa
PublicaB. 21 v. a.
Dipartissisto ii Interior it Pserta Rico.
Bureau de Obras Publicas. Ofirina del
Superinttndenle.
San Joan, Puerto Rico, diciembre 19
de 1907. Proposicionea en pliegoi cerra cerradoa
doa cerradoa para la adjodicaci6n en ptiblicaao
biBta de la cocitrucciSn de 3 77 ki!6me ki!6me-troa
troa ki!6me-troa de la carretera No. 14, aeccion Ccn Ccn-Bumo
Bumo Ccn-Bumo Maricao, aa admitirn en esta Ofi Oficina
cina Oficina haata laa 10 de la mgfiana del dfa
4 de Enero da 1.908 en que sa abriran p fi fi-blicamenta.
blicamenta. fi-blicamenta. El presupuesto aproximado de las obras
aaciende $22 800.
Todoa lea datoa neceiarioB, impresoa de
proposicionea, contratoa 6 instroccionea
loa postorea Be darn en eeta OS ina.
La Adainistraci6a ae reserva el dere derecho
cho derecho da rechaiar cualquier 7 todaa las pro pro-pcdcionei
pcdcionei pro-pcdcionei 7 da adjadicar el contrato bajo
etrai consideracionea qua lai da precio
aolamente.
For orden del Ccmisionado dal late-
nor,
J. J. Jimenez, Saperiotendente ds
Obraa Publica.
No. 3 14 v. a.
rmiriigsLi.
Cuania Ftsrza, ACo Nuevo j Beyei
aa acercaa. Ia ycr parta da loa padrea
fia tamil!a aa c7entran perplejos, sin
ssfeer g?f reralarU bci familiarea.
El Qua tssz fcs&lss, ca paeia decidir decidir-ca
ca decidir-ca psr cx tjxi ErnSja ca PIANO PIANO-PIAEOLA,
PIAEOLA, PIANO-PIAEOLA, vzm PIANOLA, ti a qua
ya tiasa ca t-sa iim
La (Sasela trsJ laraiaca al h:gar,
niastssienla cl cap fritu sieapre alegr&
Al mismo UiT? qua da recrea, airva da
paT5"3 aoxillar para el cnlro dd gat
a ia dbcti raSEsa.
Una xhlU d PARIS BAZaML da
P edia Gizz'J, ., 6 ma csrta dirlgida al Da'
pazt&sxssia Ilcslesl pondri lla perscmsa
hxtzzzz&dM ear r;3ssiia da lsi Z.lz& qst

IlgUILAIE LIEI leco
STEAMERS BETWEEN UNITED STATES AND PORTO RICO.
ITINERARIO DE SALIDAS:

S. S. "S. V. Luckenbach" antes Brooklyn, saldr para New York el 23 da
Diciembre, aceptando carga y Pasajeros.
PRECIO DE PASAJE3.

Primer a clase aolamente

S. S. "Julia Luckenbach", aaldrd de New York hacia el 23 ale Dioimebre.
S. S. Marie" saldra de New Orleans el 5 del Enero aceptando carga.
Para mas informes dirijirse a INSULAR LINE,
Tetuan esquina 4 Tanca.
TeI4fono: 6 y 374. San Juan, B. R
TEHEHOS GR1U EXISTEI1CIA
de cemento "ALPHA"
quo vendomos d precios modico

FOITZE, LlirJDT
PUEST0S
San Jose 24 y
Esquina
Garno de novilfo
desde primora hora
Pidaie nuestro folleto o
- que es gratis

TH3 KEYSTONE WATCH CO.
(Establepida en 1853)
PHrUADBLPHIA, U.S.A..

12 SAN JUSTO 12
DE S. MELON & COMPMIA
Acaba de importar de Europa, un complete y variado sur
tido de mercancias, de la mas alta novodad.

DE FRANCIA: 160 estilos de elegantes
sombreros para Benoras, y nifias y caballe caballero
ro caballero s; 80 clases de calzado; 1,000 formas diR diR-tintaa
tintaa diR-tintaa de confecciones.
Surtido selecto de perfumeria. Adornoa
y cinturonea de todaa clases. Bloudas de
seda y encajes de algodun.
Veriedad en efectos para modistas, bor bor-dadoras
dadoras bor-dadoras y costureras.
Mantillas tohallas, boas y precioaos ob ob-jetos
jetos ob-jetos de seda y de lana.
Flores artificialea y Iindfsimas coronas
de azahar. Guantes y mitones de todaa
clases.
PreciosoB juguetes, y objetos de nScar,
concha ceroilide y carteras.
Camisas para sefioras y caballeros.
DE ESPAJSA: Telas de hilo, cretonas,
bramante florete, creas especLales. holan holan-das
das holan-das y retortas. Telas blaucaa de algodon

ROM SUPERIOR
0FEE0EH
VFLLAR'.a P?ZA
YmATnms o rscitiBAnos.
pnncios nni mupinnmiA
Crtpr-nrj Urcizt zz::2 r.z:r:::,

...$35.00

& Co. Siicosoros,
DE CARNE
San Sebastian-31
a San Jos6
a 32 contavos
do la manana.
kilo
1
Cuando
A compran 1

7

5v Avr Reloifis 111

1 -----4
JiKeystonsEIg
por los enipleados de
ferrocarriles, es ev
dente que se ajustan
5. las necesidades
de un servicio
exacto
torcldo. Encajes de hllo estilos nuevos
Mantas y frisas.
DE INGLATERRA: Alfombraa, telaa
negras, driles de hilo, camaa de hierro
alambrado 3 infinidad de artlculos
DE TODOS PAISE8: Riqufsimaa telaa
con noevos dibujoa y clases admirables.
Telas superiorea para sastrertas: casiml casiml-rea,
rea, casiml-rea, merinos, franelas, pafios, elaaticotinaa,
panetaa, vicunas, alpacas, dril de hilo, blan
co y de colores, satenes, forros y botones.
Estamenas, merinos y velos para trajes
y mantoa; y todos los artfeuloa propioa pa para
ra para 6rdeuei religiosas.
Mercancias americanaa, eepecialmente
los tejidos de punto, loa llanos y estampa estampa-dos,
dos, estampa-dos, y los crudos de las clases mfts acep ta tables
bles tables que se adquieren en aquellos mere
doa.

7

m m a

Si Jesea Vd. tener nn Reloj elegante
y hora flja, compre el nueyo inodelo pia piano
no piano de la acreditsda marca "TINAUD PJl
TENT"

UU1UU XUlUlJi
PBECZOS

Oro. $ 100- Plata esmaltada. $ 15.
Acero. $ 8. NiqueL $ 7.
Kaceino enrioi & la Isla.
YICT0R HDSTE d 0
8 AN JUA1?.



"LA COREBPOSDZSOIlL D3 PUERiO RICO' 26 DE DI lEMBRE DE 1807

Entered the Font Oftae at San Juan F-JB
a tea and data matter July 190C.
la Ccrfsspnnsi3 tz Pssrta Rica.
rnECiss ce scscr.:rip esi tc:a la isla.
For medio de lot Agentea un ntfmaro.. $ 0-G3
Dlrecta: Uu Trlmeitre oro $ 2-25
Un Semeatra $ 4-BQ
Uu afio por adelant&do $ 8-CO

n el Exterior. Un a&o oro. $ 8-00
JUAN BRASCHI.
Director Intarlno.
Boenoi aeivicioa prcita al pa fa la afici
ca del Titmpo. Delia que trabaja entre
nosottroa podemos argoir lea alternative
16 rmioaa, y baron trica la direccida de
ki vientcs y la iotenaidad higrcme;
trica da cueatro ambients. jpero por
que" do tubri de extenderae eaa aervicio
kwta el If aaita de proooat'.car el tiempo,
precitando bob alterrjatlvaa? Obaerva
ciones m&n ccmpletia favorecetian no
olo' la curioaidad, aiao la ntilidad pfi pfi-blica.
blica. pfi-blica. Ya qua el trabajo da la Cen Central
tral Central y el de Iob obiervatorioa locales, ea
hoy bueno, tal ve, con an poco de etfaer etfaer-zo
zo etfaer-zo padiera mejorarea. Si no hubiera ica
tromentil aufhienta aquf, jio podrfamoa
padirle al departamecto de agricultara da
Washington? Padiera aer que eato foera
pcrib'e.
Bi loa reaidentea en pueblea en donde
ha j a ta!6fcmoB de larga diatancia, no Be
tuacriben haciendo moutar aparatoa en
bob domicilics, el gran prcgreio de hablcr
deada lrjoa reiu'.tara itiiti;. Machos pue
bloB tienen hor linea y, como no aaa con
la cfioina 0 final, no hay medio de platicar
con Iob amigoa. Para cbq da lo mismo
qua no haya te'Lno. Dfgtae, ademaa,
qua Icb teletonca del gobierno no eon c6
modes, pueato qua ea neceBario ir & la en en-cina
cina en-cina de te'.egrafoa para comanicarBa con
cualquier pueblo 7, lot go, eaperar que en
el pueblo de que aa trata baiquen a la per per-,
, per-, aona Uamada. Aproximadaments, cuatro
horaa cada comonicaci6n telefonica. Pen Pen-tamoB
tamoB Pen-tamoB que de alguna manera debiera per
mitirae ft Job que tienen telf mo privado
en San Juan, qua ae canectaran con la
cficina central de loa teleTonoa del gobier gobierno,
no, gobierno, para poder cbtener comunicaciones di'
rectaa con Iob puebloa de la iala en donde
el gobierno Inya montado eataci6n telefd
nica. Un poco de tafia comedidad cfreci'
da por el gobierno, j un poco de mas
protecci6n cfrecida por loa puertorrique puertorrique-Has
Has puertorrique-Has de toda la ia!a.
Materia de diacuaifio. se ha hscho si de
be 6 centralizarae el larvicio de higiene
pdblica en la iala. Cuando un braio,
tracaitoria 6 dafinitivamente deja de tra'
bajar, e! otro braio Be ve ob'igado a prea prea-tar
tar prea-tar el aervicio de ambos. La autonomia
da cada bra to no aa ve" entoncea interrom
pida por la negation da trabajo de nno de
elks Da todos modes hy que hacer el
trabajo, Si udo de loa braioa no puede
campiirlo, para eao tenemoB doa. La co
munidad que no puede 6 no aabs atender
ft lea exigencias da la higiene pdblica, es
el brazo en quietiemo. Las comnnidadrs
aiociadas tienen neceBariamenta qua hacer
el trabajo de la que no lo realiza. La an an-tcnomla
tcnomla an-tcnomla no ea para la npgacifin de trabajo:
es ptra la acci6n de toaos Iob deberes 7
defenia de todas laa necejidadea. La iala
time dee:ho a erperar que laa comuni comuni-dade
dade comuni-dade que la formao impianten eticientea
7 auficientes aervicioa sanitarioa. Si al
gunas comunidadea no lo hacen, la iala
tiene derecho, como el brazo activo,
& l enar pot ei misma ese trabajo.
La aatoncmia ea cactidad positiva. Nin
guoa democracia, ni OTgaDizci0n libre, ci
taoria fi caffica, ni prActica repubiicana,
c:ncibi6 jamfis & Is autonomi como factor
nrgativo, como negation da iniciativa, da
co!abaraci6n 7 de soidaridad.
SUNGRIENTA RIM EN LA CALLE DE
San Sebastian
Fusron los contendientes un nno,
Ernesto Uguna y el adulto Angst
Fiti Ultimo fu6 grusmenti htrldo i!i urn pu
Rilidi.
Ayer i laa cuatro de la tarda, en an ca ca-fetln
fetln ca-fetln aitaado en la calls ds San Sabastin,
cfimero 40, ae promovi6 ana riSa entre el
cifio Erneeto Legana 7 el adulto Angal
Millan, resultando eata dltimo gravemeote
herido 7 el primero con a'gunaB contuiio
nea.
Se icforma qie amboa jugaban & la
poektr sin interis 7 que.como MilUn le hi'
cfera una mala paaada & Lpguna, 6sta ae
vi5 en el caao de proteatar, 7 que deapuli
fe gana dicuti6n, Millfin ppg6 & au con'
trincante, quien tcmando ectoncea on cu cu-thillo,
thillo, cu-thillo, le it Cri6 una pufiitlada en la regi6a
later h1 del pecho, entre lacoatilia 5- y 6i,
dn treH ceDtimetroa de lor gitud v una ha
lidft incisa de un cer.tfmttro de locgitad
lObre la pnlpa del dedo medio. La pri
mra da carficter grave 7 la Bfganda de
pooi importancia.
Kroetto resu'toi herido tambia en el
intebrazo derecho.
El juez no ha hecho la inveatigici6n ni
ha fijtdo fiicza haata no conocer el eatado
del herilo que ae halla en el hoapital.
El n Eo LsguBa se encuentra en el Dt'
pfisito Manicipal.
aa hacho eviiancia de manera catego categoric
ric categoric a haata donde puede conducir la corrap
lira piker Bin inter!?."
Mk BODA.
Anochs contra jaron matrimonio en el
vecino pueb'o de Bayam6n, loa digrfiimca
jfivenes don Manuel Yalds 7 la etfijiita
Estebanfa Cruz.
Aoadrinaron el aoto los s? Bores Euge
nio Sinchiz 7 Sandalio Sanchez.
La concurrencia, entra la que ae encon
(rabin machoa j6venea de San Jaar, f.
obaequiada eapladidamante en la morada
del Btfior Sandalio Sanchez.
DdEsamoa al nuevo hegar felicidai com
pleta 7 felicea paacaea A.
Entrsvista csn el Comisionzft) dsl
Interior.
Li cirntsn U Lint i Atfjcntts ssri tz;mit
m li prlnisra (Sssssi da Ftrero.
Lob aefiorea don Joi5 de Elzaburu 7
don J016 Q. Torres, delegado & la C
mars nor el diatrito de Asruadilla eetu-
vieroa esta mafiaoa ea la cficica del Co I

REFIERE EL
suggso el matador
del cabojoig.
El uimi del Infcrtunsda palicia
presentaba una herida da bala
dstras dsl ci3a izqaierda.
En la hibitaclfo csntlgua Jqs6 R. Arroyo mss
trabssa trintnlto.
(De nuettro ecrrtsponsal.')
Bayamfin, Diciembre 25, A las 4 ds
la me nana de hoy comuaico el policia in in-Bular
Bular in-Bular Florea, del puesto del Dorado, al te
ciente Schettini, que el guardia Jose" R.
Arroyo, hibla matado de an tiro de revol
ver al cabo Juan Bcig, comandanta del
puesto.
Irmsdiatamente el tenienta Schettini,
& psaar de ettar ecftsrmo, aali6 para el in
dicado pueblo, acompefiado del cabo Gon
zalez, 7 de eata correaponaal.
Llegamca al Dorado & laa 8 7 45 minu
tos 7 all! preienciamos on caadro bastante
triate. En ana habittoion, sobre nn catn,
ae encontraba el cadaver del infortonado
cabo Eoig.
Preaent&ba ana harida de bala detraa
del oido izquierdo ain hiber aalido 6 it ;
encioia del pjo del mismo lado, an csrde-
nal as! como en la part a superior del mis mismo
mo mismo ojo, otro golpe, que parece reoibiS al
caer. Eataba adn uoiformadj con bob
betas 7 todo.
Era de ana. estatara regular, grueso,
i6ven, de buen aapecto, caaado 7 con hijos.
Tenia la familia en Manati. Ea la
habitaci6n coatigaa & la en qua ea encon'
traba el cadaver del cabo, halltibaae el po
lief a Jon6 K. Arroyo. Ea de regular es-
tatura, maa men de'gado que grueso,
caaado, tiene ana fkmiliarea en la Moca.
Su eitado es tranquilo.
Dice que el cabo le habfa man dado
hacer ana icvestigacifin sobre an sujeto, 7
que 61 le informS, que el referido individuo
era de buenoa antecedectaa Eato ae lo
dijo en la calle; qua al cabo parece que no
le agradd el informs, 7 la dijo canalla,
cobarde, 7 tratfi de darle con la macana;
que le dijo: "vaya uated para el cuartal
armtado", lo que obadaci6, acompafidado'
lo el cabo; pero siempre inaultandolo Itte;
asl llegaron al cnartal, 7 en 6tta le dijo el
cabo que entregara al revdlver al gutrdia
de puerta, lo qua tamb'n hizo, entregaa
doaelo al mismo cabo, que lo tir6 para
atraa, sacando ent6ncea el de 61 afiada
con intencifin de ppgarme an tire; que 61
se le fa6 encima da frente con objeto de
quitarle el rev6iver sosteniendo nna lucha,
de la cual aah'6 un diaparo, hscho por el
cabo, hiriadole an dedr; qua eigui6 la
lacha, 7 sal 16 el aegando diaparo 7 teniando
61 cojidaa laa manos al cbo donde tom6 el
rev6Iver diapar6 por tarccera vez matando
al cabo.
Sa conciencia estS, tranquila dice
per que no tavo la idea de matarlo.
El tenienta Schettini le quit6 la chapa 7
le mand6 quitar el uniforme, lo que
hizo viatiadoae de paiaano. Fue" entre entre-gado
gado entre-gado al aefior jaez de pas con una denuu'
cis de homicidio voluntario.
Encontramoa en el aitio de la ocurrencia
si Befiir alcalde don Pedro Lopez, juez de
pai don Manuel Melendei, cabo de la po
licia insofar de Toa btja atSor Mufiaz,
aefiires Diego de la Cruz, del Valle, Emi Emi-lio
lio Emi-lio Vazquez 7 otroa maa.
El aefior juez procedid '4. registrar el
cadaver, 7 en an bolaillo de bq gocrrers re
le encoctraroa an relcj de acero Roakoff,
ana boJaita de p'ata con 8 centavoa, nn
aro, aos cj de cigarrilloa Frutas con 6 7
an ptfiaelo de seda color violeta.
En el tren del fWrocarril que ali6 i
laa 5 7 cuario para Manati, fa6 condecido
el cadaver del defgraciado cabo para aer
Bepcltado en aqnel pueblo.
En eie mitmo tren Heg6 el capitaa
Cabrera, quion con el teniente Schettini
concluy6 las investigaciones, regreaando
para eata ciudad, con el preao & las 87
media de la noche.
El doctor J. E. Luigi fae el que exami
n6 el cadiver del cabo Roig. Ea el m6di
co del Dorado donde goza da generates aim
patiea.
En e' Consejo Elecutlvo hoy.
Los siguientes aauntoa contiene el "c& "c&-lendario"
lendario" "c&-lendario" para laeesifia da hoy. en 'el Con-
BfJO Jij?CUtlVO.
Deaigoaci6n de Concejales para Cayey,
Carolina, Sinta Isabel, Yauco 7 Utuado
6 loa be fi ores Domiogo Rivers, Felipe
Sanchez Osorio, Tomaa Santiago, Juan
Mattey, Francisco Plfi, Marce'ino Maldo
nado 7 Manuel Valle, re apectivamenta.
Para alcalde de Santa Isabel al aeSor
Jci6 Santiago Rivera.
El comity de franquicias hace las Bi'
guientea rocomendacionef :
Racomienda la conceai6n de an permiao
revocable & la Central Gu&oica pars cona
truir 7 aoitener nna via port&til al travea
de la carretera.
Recomienda la conceai6n de nns
fracquicia 6. la municipalidad de Cayey
para tomar 653 litroa de agua por segan'
do del arroyo conocido por Qaebrada del
puablo", en el barrio de Qaebrada arriba,
a Cayey 2 fin de que sorts de agas si
barrio urbano de Cayey.
Rscomienda la conceaifin de una
fracquicia i la municipalidad de Utuado
pars tcmar S90 galcnes de agua por mi
nuto de la enaenada "Grande", en la mu
nicipalidad de Utuado, pars que aurta de
agua & los habitantes de la municipali
dad.
Somete icforme. in re.
miaionado del Iaterioa- con quien aoBtavie
ron ana larga cocferencia aobre construc construc-ri6n
ri6n construc-ri6n de la carretera de Larea a Ad juntas.
Dichoa amigoB aalieron may complacidos
de esa cocferencia, 7 nos han manif eatado
que tan importacta via de comunicaci6n
aer a empfzada en Is primers decens de!
p 6ximo febrero,
Mochi n'gdifica pars el progreao de laa
doa activaa comarcas del centro, ea carre
tera, que lea pondrfi en ffcil comnnicacifin
7 que aumentarC el trafico comercial 6
industrial dando ifguridadea de buen exi
to i iniciativaa que I107 Is difioultad da
comanicacifio en tor pace 6 anu's.
8a trata de fundar ana sociedad pot
acetones para el eatablecimiento de an aer aervicio
vicio aervicio rr gular de sotamOviiei entre la cia
x& j Bio Fiedxax

COuO

108 Y VENE-
rables vapores.
Sa neceaitsria macho espacio en este dis
rio pars refarir las ezcelencias de Is com com-pafiis
pafiis com-pafiis traaatlantica da vapores fraaceaes.
En Is lines de Earops 7 America del
narte, tiene vapores giganteacoa, opulen.
tor, que hacen el aervicio en trionfal com'
petencia con los mfs grsndes- vapores da
las lineas norteamericanas 6 ive'tw. En
la linea de Cuba 7 Mejico aoitienen vapo
rea da gtandea comodidadea 7 porta, entra
ellos la Normandie, vapor de m&n de 8.0G0
toneladas. En Is linea de sar Amfiiics
hay vapores de gran marcha 7 exceUnte
eonfort Solo i nosotroa ipobre deoiotroi!
cos tocan uncs vaporaueloa vi.i, faos,
genamamente de carga 7 que nan pasado
ts & la categoris de crfinicos.
Los que nacieron en la isla hace 40 afhs
pueda deciraa qua camplieron esa edad
leyendo conatantemtnta el anuncio de rata
del Ville de San Nazaire, del ytue de
Burdeaux, del Ferdinand de Lesteps 7
otroa vanerablea ancianoa que,durante me
dio aiglo, fl vtaron en nueatras sguas.
No aabemos b! eaos vaporea sndan por
ahi con otro nombra trabajando todavia,
como paio con el Uolombie que estuvo na
vegando con cie nombre machos afios das-
pues de una vida apocahptica anterior con
el nombre de Guadeloupe. Pero ea lo
cierto que, sun que 7a aquelloa barcos no
nos vmtan, eitos que ahora lo hacan peno
dicamecta son, anta Is cu'.tara naviera
moderns, impreseotab!es. Nataralmenta
que serfin muy buanos para trasportar cafe
7 otros productos 6 pars traer generoa de
importacifin europeos, pero pars servir los
lnteresea del publico paaxtorrique&a que
viaja, son tan modestOB qua no aabemos
lnspiren gaan apetito de viaje a los tou
ristas.
lY por qu la compafiia francesa, la ribs
7 opuienta compama francesa nos tiene
tan oIviIadoB? Hace mnchiaimos afisa
que tiene en naastroB paertoa aegaro 7
sbandante negocio. La colonis francesa
residente en la isla, bus afiaea, 7 muches
puertornquefioj, continuan proteiiendo to
davia & la ingrata empresa qua todo lo
mojars, lo moderniza, lo impulaa, en otraa
partes, 7 que, a aetfuir del modo qua va,
acabar& por momirjcarae en eata isla.
TenemoB derecho & pedir que ess com
pafiia pongs grsndes, rapidoi 7 lajosos vs'
pores al letvicio da los puertorriqueSos, li
es qae sspirs & continnar ganando dinero
a los puertornquenos. Fuede qua sa sU'
gue que naeatro pdbiico no es tan name
roso qua juatifique mejoraa en loa aervicioa
de eata compafi'a. Eate es el conocido
circu'o vicioso de los negocios mal enten
didos. No hay been aervicio por qua no
hay publico; 7 no hay pdbiico por que no
hay buen aervicio.
Si al Montreal que hace la rata de est
antilla, le enviaran & Noeva York deati'
d fin dole al aervicio de Chsrburg, no ha
bria an solo americano ni machisimo ma
nos nn solo francos, qae le prefmeran
cualqaiera de los barcos da las liar aa in
glesas 6 norteamericanas.
Obtener una compafiia picgiies ganan
ci&s en an p&fs, daracta mis de medio si'
g 0 7 no mejorar svs aervicios en ese pais
ea, seamoa francos, un poquito iogratc.
El pub'ico da la prafsrencia i lo que le
conviene, 7 prcnoaticamoa que ai la com
pafiis Trasttlfintics francesa eigne como
va hacta ahora, derrotada an Is compe
tencia en los puertos da la isla, acabare
mos por olvidarnoB de ella.
Neceaitamoa qua esa ccmpaSfa nos trata
con maa carifio. Sepasa qua es nna gran
compafiia, que coenta bub gananciaa por
millonoa 7 que la miieiia que con noaotros
gaata, no cbsdeca sin dads & Is fait a de
recursos, como tsmpoco obedece & Is falta
de negocio en Puerto Rico, toda vei qae
eie nugocio ae lo est&n llevando en primer
trmino loa vaporea da lineas americanaa
7, deapns, loi vapores de las lineas alema
nas qua aon nn nerotisimoa 7 tal vez de
mejores cordiciones pars el pasaje. Por
lo menos, Bin mncbachoi de 12 6 15 afiis
7 no veatrables artigual.'as cayas 7 miilas
de marcha, mas 6 manos, ion una steroi steroidal
dal steroidal en el Oceano.
Necesitamoa que Is compafifa frances
eitiblezca nns liaes & puertoa de Franeio,
via Nueva Fork conactando con loa rapo
res qae de la misma compafiia salen de
dicha ciudad para los puertoa frsnceses
del Atlantico.
H07 la mayoria de viajeros qae van &
Eurc pa, eigne eae camico. Si la compa
fifa francesa piensa detener esa corriente,
ftf caaari en au empefio. El crdito de la
TriBsatlantica 7 lo ma ho qae debe i les
aartoiriquefisB hace neceaario qua medi
te el aaunto. Uco i dcB vapores de 8 &
10,000 tone'adas tipo Normandie" 7 mas
grandes, abanderadoa con banders norta
americsns, debarian hxcer el trfifho de
importaci6r, exportaci6n 7 passjeroB, en
t'6 la isla y Nueva York y vice versa y en'
tre la isla y puertos de Franeia y vice versa
eon eseala en Nueva York
Laa vent jaa de esa nueva lines no ad,
mitanduda. Is 'N;w York snd P:i3S,
Comp." 7 "La Rad "D Line", con sub
barccB lentos 7 su eonfort abcrdo de Brgun
ds claae, sin taner bodegas eapecialmecta
dijpueatas pars Is condicifn de frutas, ten
drian ccn el eatablecimiento ds la nueva
linea, an poderoso competidor. Esas con?'
ptfiias abriiian Iob rjos al cabo 7 ver is n
qqe, coniiierandoie solas, estSn alias mis
mas empnjando nf.rmaa anaiadas por el
nrgacio putrtorriquf fio, qua per lo visto
ellas no eetSn dispneatas 6 realizir.
Si la compfiia francesa se reaoTviers
peniar en eite asunto, empujaris & las
otias empressB 7 el pais muy. pronto res'
lizaria on gran prcgreso en sa trafico ma
xitimo. Da penaar es todo esto por que
puede afirmarsa que da ana maners fatal
6 incoatraatable, si esss compafiiai no air
ven & Is isla en mejores caodiciones, otras
vendrin qae lo he gin.
Cuando hace poco an represestacte de
''La Correspondencia" habld al banquaro
aefior Jot 6 T. Silva, representante de Is
compafifs fisncess en la ula, 7 persons a
quin en toda ells as considers como al
Consul de Puerto Rico en Paris," acerca
de este asunto, el sefior Silva fij6 macho Is
atsncifin en el tams 7 dijo en parte:
JLa augestion qae astsd hace ma parece
muy atendible. Da los buenos deaeoi da
la ccmpt fifa Trassatlftntica francesa puedo
responder. Yo ha de penaar detanidaman
te acerca del eatab'ecimiento da eia nueva
linea 7 puede uated aaegarar que, en coan
to de mi depeada, tendri la isla mejoraa
en los servicios qua Is TrasatUotica, das
da haee tastes afios, viena preatando".
A las 3 da la tarda da hoy celebra
ri isiifia crdicMia el Cpsrqjo EjecsTQ

EKITO COLOSflL OE
la com paifia do
zarzuelaespanola.
La csncurrencia extrscrdinaria splau splau-dio
dio splau-dio entusiasmada.
Cubrldsi al a&ona ea totaSlisl
Da nuestro correspomsl da Mayagiiz
recibimos hij el aigaienta te'egramaf
"Mayagvi'z Diciembre 26 8.56 a. m.
Correspondeneia, San Juan. Anothi de'
butd con zjto colosal Is compafiia de zar
zuels espsfiola. Concurrencia eztraordi eztraordi-naria
naria eztraordi-naria aplaudifi entuaiaamads & Laura
Nofijz, la Frado, Ramirez, Barrajon,
Marco 7 Morales. Cubricaa sbono an
totalidad. CorresponsaW
Era de espersr esa gran trianfa da la
mfia admirable intrprete del Carlos de
La Viejeeila.
Haata la ftcha no ha tenido la notable
7 Bimpa'tica srtiata quien le aventaje en
ess 7 en otras obras de sa extenso re-peitorio.

Diio a Nsllie que le gustaba un pe-
uq ia psunugci.
Nellie lo habfa invitado 4 la comida de
Thanksgiving probablemante porque a" ells
le gustaba.
El era an joven muy guspo quien Ne
Hie con an sentido da, superioridad corre
gia en a'gunoa puntoi pequefloa de etiqua
tas lo cual el aceptaba con placer.
Cuando ells le preguntfi, qnS parte del
pavo 6 prefaria, 61 dijo que le gutaria
on pedazo de Ia pechvga.
"Til no debes decir pechuga" dijo la
gracioaa Nellia di cares blancs Asi
saena mejor."
A'gancs diss despafis, Nellie si sorpren
dI6 macho, al recibir an gran booqaet de
violetis. Loacomptfitba ans targets, en
la coal ae leu:
'Sirveae lucir eate bouquet en sa earns
Dianca esta nocne.
Y na ligua camiando pan de inferior
calidad en bin Jaan 7 en los barrios
cuando en otras localidades cercanas ei
qae ae ezpende al pdbiico es de superior
ciase. r
Brvnquitis, A A-ma
ma A-ma y Males de
I la Gar g anta, se
altvian efecti-
vamente. SO
altos defama.
Salvad los f.'iiios
Todo el Mundo se Enternece al
Contcrnplar el Amor Pa-nal.
Nada conmueve tanto d un padre
como verse forzado a presenciar
los suf rimientosr de m hijo amado.
La Nueva Emulsidn de Aceite de Hfgado da
Uacaiao por lucelenciajr
reconstituye a los nifios, haciendo haciendo-los
los haciendo-los desarrollar.en hombres y muje muje-res
res muje-res fuertes y vigorosos.
Es el deber de todo padre hacer
cuanto puede por su hijo, y aunque
no es posible dar una fortuna a
cada niflo, casi siempre podemos
conservar su salud.
El deber paternal debe extenderse
no solamente d los hijos propios,
sino al mundo entero.
El bien comiin demanda que
todo niflo sea saludable.
Los nifios debiles causan mucha
angustia a sus padres. La OZO OZO-MULSION
MULSION OZO-MULSION contrahace los efectos
malficos de los padecimientos in in-fantiles,
fantiles, in-fantiles, evitando la tisis y robando
la condici6n andmica que la precede
de su poder maligno.
Se obtiene resultados beneficio beneficio-sos
sos beneficio-sos de la primera dosis.
1 Alimento-Medicine.
que siempre
ha.ee bien.

1

M -H III

mm 1

t0W
25 BELO

BBS il H P

FRASCO DB PRUE3A GRATIS
Se envlarl una muestra gratis a todo el
que la solicite de la
02o:.:ulsio: vmmM,
S43 Paarl Street. r NEW YORK.
La Ozomalsldn es el reconstitnyente natu natural
ral natural que suple la Naturaleza para la curaci6n
de las enfermedades Pnlmonares y de la
Garganta. Los Infantes y los Muchachos la
tomaa tan gnstosamente como sns padres
porque es dulce, pnra, agradable al paladar,
digerible, y se asimila con facilidad.
Debido ft las miles de curas radicales que
ha efectuado la Ozomulsi6n ocnpa sta el
primer lugar en la estimaci6n de los Midi Midi-cos,
cos, Midi-cos, qnienes la consideran la Emulsion Ali Ali-menticia
menticia Ali-menticia de Aceite de Hfgado de Bacalao por
excelencia, cuyoi otros agentes medicinales
son la Glicerina, los Hipofpsfitos de Cal y
Soda j an Actiseptico que-es el rey de los
Germiddas.'
Los Medicos la usan personalajente y la
recetan en su practica privada asl como en
los Hospitales, no s61o en todos los Paiset
Latino-americanos, sino tambiin en los Est
dos Unidos y la Earopa.
Estese seguro de que la Ozomolsion bari
por Vd, lo que ha hecho por otros.
Las personas qae toman la Ozomols:5n
gozan die perfecta salad. Sa sangre se pori pori-bca
bca pori-bca y se enriqoece; el apetito a omenta y las
comidas se hacen mis. apetecibles. Ennp"fW
Ozomolsion da lo que todos -mi
W9a rVRSA3. CSU

M f' 'if if itfar -f a. a
Arz&'fs& M ; .4. I
- ji hj r.-7 1 I
i -'f K7 iiium J X4

K

rajewski, Pesant k Co.
32 BROADWAY. H Y-

TALLERE3
ESPECIALIDA ES
REFEBSNCIAB EH
PUERTO if CO
AGRHTES QENBRALEP
Mm naisi ill sombreros.
ElPABISBiZlR acaba da recibir
otra remeaa de aombrecpa a icrtaioa de
Par la. JLoa hay de todoa precioa y de la
ditima moda. RacomendamcB & laa per
aonaa de guito, qae actes de comprar nn
sombrero vean oueitroa modelos y podrfia
jaigar que el PARIS BAZAR es la pri
mera casa da la iala en esta articuio.
Llama sobre todo la atenci6a nnsBtro sur
tido de sombreioi en color MORADO,
sieodo Bite el color de moda ea Paris y
nirguna ae&jra que aa preaie de elegaote
puede deiar da t9aer na scmbrero MU-
RADO OBISPO.
BAflCO TERRITORIAL Y AGRICGLA
DE PUERTO-RICO.
Cspitil I'JtcrlziiD $2,400,000. Capltsl rull-
llto 315,532.38, U. S. C.
Operaeiones que realiia:
PrAitamnc- Con ararffistiaa personales. con
oolaterales, y con hlpotecas ft corto y largo
plazo sobre nncas rQsticas.
Desouentos: DegiroB, pagares.y obliga
ciones comerciales a corto plazo.
BIrot: Bobre KBpana, iNew xorK, raru,
Ludres y Hamburgo.
Biros DOT Cable: ooDre .wew xors y Ma
drid.
nunntsi norrlflntaa: Con lnterfis de a p.m
nual disponibles & la vista por cheques.
Imposlciones a plazo tijo: mwe
p. g anual segtJn tiempo.
Snnnliui do ahorrni: Imposiciones aobre 11-
bretas desde 25 cts. ft $1,000 con intereaea
al 6 p g anual.
Gobranzas: Ior cuenta agena con coml.
sion minima de cobro. Sin comisi6n para
loa comentistas.
Depfisitoi: -De efectivo y valores.
Gamblo de monsdas: Le todos los paises.
Vents da cedulas hlpoteoarlat: La mejor in inversion
version inversion en Puerto Rico, interea 7 p. g pa pa-gadero
gadero pa-gadero por cupones aemestralea.
Vents da flnoas: Dando facilidades para cl
pago, an las jurisdlcciones de Adjuntas,
Aguas Buenas, Aibonlto, Arecibo, Barcelo Barceloneta,
neta, Barceloneta, Barros, Cayey, Ciales, Corozal, Gua Gua-yama,
yama, Gua-yama, Hatiilo, Juana Diaz, Loiza, Manati,
Maricao, Naranjito, Patillas, Kio Urande,
Utuado, Yabncoa y Yauco.
YA LLEGARON la mediae trances as
Sara nifios que esperaban en la VILLA
E MADRID. Las familias que deseen
comprar esta mere -ncia abbolutamente ga ga-rantizada,
rantizada, ga-rantizada, pueden solicitatla en este e.&ta
blecimiento. Ademas del col r negro pro pro-pias
pias pro-pias para colegios, se hau recibido en otros
colores desde 2-BO ft 4-00 la docena. Tam Tam-bien
bien Tam-bien recibimos un maguifico surtido en
FALDAS y ENAGUaS para Settoras.
PAJAMAS para hombres.asi coma un buen
surtido de calcetines franceses, Perfume Perfume-rla
rla Perfume-rla de los mejores fabrioantes de Europa
(incluso Guerlain), el mejor Faflo de brillar
que ae importa en Pto. Kico; nn explendi explendi-doBurtidoen
doBurtidoen explendi-doBurtidoen CA8IMIRES para la proxl proxl-ma
ma proxl-ma eataclon y laa lejltimaa PINE APLE
clotz que no tienen competencla.
Prozimamente GRAN realizaciOn de
TIRAS BOBJDADAS ft menos de la mitad
de su precio. Ban Francisco 51. Telefono
273. P. O. B. 764. Ban Juan P. R.
Ea cu Laprntv a Tails fijd fia pa
riidlca tic: a i (2.C3 lsi 43 tiki (im fttt
tal)

----- -

( Eris Basin Iron Works, RBOOKLYN, N. Y.
1 Havana Iron Works, KEQLA, HABANA, CUBA.

ConBtractorea de tods claae de maquinaria para haciendas de as dear.
Contratiataa de factorlaa completas inclayendo los edificioa
Desmeuuzadora Krajew&ki. Calentadores modernos con ocho 6 dies 7 seis circulacio
nes. Trapiches, Defecadoras, Triple y Cuadruple efectos, y tachos modernos. Bombaf
y condensadores de vacfo aeco y de vaclo htimedo. Condensadores centrales.
: Todas laa Centrales donde se encnentren aparatoa de Krajewaki-Pesan Co., entre los
cnalea estan los aignientea : Para Triple efectos, Tachos, Bombas j accesorioa: Centra
lea Lafayette, Arroyo. Jaanita, Bayamfin. Plaioola, Barceloneta. Ban Vicent, Va
ga-Baja. Providencia, PatillaB. Mercedita, Yabncoa. Buena Yiata, Carolina
Para Trapiches y Desmenuaadoras : Centrales: Quaaica, Ban Vicente, Jaanita. Gasa
balache, ResolDcifin j Baena Viita. Para CaltnUdorei Lafaycita ea Arroyo.
PARA LA IBLA DS PUERTO-RICO :
Shoes, us L. YILLAMIL & Co
aA JT7AH. PnBKTn-KICO.

LOS IJOVIOS Almacon
44.
fi gente General para esta Isla,
RAFAEL MARGATUDA,

Etnprosa (fo vaporos do So&rinos do llorrora
El iapido y c6modo vapor "JULIA" zarpara de este puerto, del 18 al 20 de cada
mes, con las siguientes escalas salvo alguna variaciOn 6 supre3i6n, qua ft la empresa
conviniere.
Be ad mi ten propoai ciones para el fletaaaeato complete de ganado con destiaa ft loa
puertos que se citan.
PASAJE8.
Frimera. Begunda. Tercera.
Ban Pedro de Macoris y Saato Domingo $ 22 $ 18 S 9
Bantisgo de Cuba $45 $ 85 $ 28
Gibara, Baracoa, Nuevitas y Habana $ 50 f 40 $ 25
Escalas en Puerto-Rico. Ban Juan, Mayaguez, y Ponce, estandoentre loa puertaa
prohibido el trafico por orden superior. m
Para otros informes dirigirse ft sus consignatarios.
EN SAN JUAN VILLAR & CO. MAYAGUEZ. I Fritrer Lundt & 9Jo.
PONCE. I Buceorea
TI10 Porto CiGO General Tolopliono Go,
SERVjaO TELEFONICO.
LOCAL Y DE LARGA DISTAI1GIA
ea San Juan, Santurce, Oarolina, Rio-Piedras, Bayaindn. Tca-Eaja-t!ssatt
Earcclcaeta y Arecibo.

P. Schira & Co.
TBAJES, TRAJES, TRAJES
DESDE 84.00
HA.STA $25.00
Hemos recibidos para estas fiestas
ri inmeDso sartido de
Ropa hecha para caballe caballe-ros
ros caballe-ros y n-'nos,
el que 110s proponemos vender a pre pre-cios
cios pre-cios muy l'initados.
G-irantizamos hechura,
ultima moda.
Tenemos gran surtido en Cami Cami-sas,
sas, Cami-sas, Cuellos, laufios, Corhatas, Ropa
interior, Calcetines, Ligas, Cintu ro rones,
nes, rones, Trajes de Bano, Pajamas, So So-bretodos,
bretodos, So-bretodos, Gorras, Tirantes, &. &.
Trojos do otiqusta d S30.
Haceinos una visita saldrois
complacidos.
TODO BUENO, B0NITO Y
BARATO.
Plaza principal.

1
do .luoblos
SAN FRANCISCO 44.

Tor $35 al contado, este magnffico sillOu de Barb. f!df" ran asien asien-espaldar
espaldar asien-espaldar de regilla.
SENORES B4RBER03:

Si quieren Vds. aumentar su clien clien-tela,
tela, clien-tela, adquieran para sus eetablecimien eetablecimien-tos
tos eetablecimien-tos los sillones y mueb!es para Barb
rias de Ha neon, que son los mejores.
Escritorios.
Sillerias de Viena.
Muebles catalanes.
Muebles americanoa baratos.
Todo nuevo recibido diiectamente.
The-Gum Fur. Co.
I
Muebles para o
ciuas.
L. Hanson Co.
Muebles para bat
berias,
Box. 857. San Jl an, P.-R.

I

1



"LA C02Sr3P0HDENCIA D3

KTO EICO" 26 D DICIEMBRE DE 180.

MAS NOTAS
IPTiCIAS.
TJn cocfarencia conjanU llevsr&n
cabo el Consejo dacfinosdal gremio da
caipioteroa del distrito da Baa Juan, el
dia 28 da diciembre dal cotrieota sfij, ea
Ici salones dal Ateneo paertorriqutfio.
Be la ha concedido ua mea de licenci
por ecfermedvd, & la profdsora eefiorita
Rasaria Bellber, da Puerto de Tieria.
Mothji deloi nifbadsl Asilo del
DepitUmento Consolidado, han obtanido
permisa del director Dr. Gonzalez, para
paaar a'ganoa diss con sas familiares. Co Co-mo
mo Co-mo quiara qua hay algunos de aqu611oi
-que carecen da pariantea & fiitos trata el
rifatido director da darles una fiesta, pasa
dia de campo, en loa pi6zimoa diss de
Ray(a,
Pcca concnrrencia retativamenta,
aaiatid ayer tarda i laa carraraa del h!p6
dromo 7 en loa palcoa y aiientoa de gradav,
ee vefan machos haecoa.
Eos icforman qua en Cettfia ae han
formado grandei bschea en laa cal!es con
motivo de lag frecnentjs lluviss que hacen
diflcil el trfifico.
El pantano que habU en el deiem
barcadero del vapor de Catena, en el
maelle de eita ciodad lo han crgado con
cicoria dal carb6a qe usa el miamo vapor.
En Catafio ha fabricado una hermoia
caia don Blaiiano Pardo qua da mncho
eiplendor al ornato pfiblico da squel po
b'ado.
Be icforma qna el jaez municipal da
la ciudad Bcfior del Valle Mufioz aolicitard
an meB de liceccia.
La comiiifin psra obtaner jaguetea
que regalar ft loa nifios pobrei te propone
celebrar ana animada fiesta con moti motivo
vo motivo del reparto de aqn&loa, cuyo acto sa
llevara i t facto en el Teatro de la ciodad.
El Babado hay jaraca ea el sal6a
da Santoa Filippi y parece qua el hbil
adminiitrador del "Pai qua" e propone
dar ana egradable vorpreia & bui visi
tantes.
Para loa prtfximos "Reyes" se pre
pa ran a'gunos "ssaltos" & conocidaB fa'
milias da eata ciudad y de Santurce.
Algunos fnttmoB da la distirguida
familia Bchira-Goillot fueron invitadoi &
cenar en la "noihe-buena" paaando ana
sgtadftble velada en la residencia de
aquellcB en Hato Key.
Ilan aido fabricadai dltimamento al
ganaa elegantes viviendaa en Hato Ray,
cerca de la entrada da Rio Piedrgi y ia
eitSn ronviitiendo aquellos aitios en un
mBgnifico poblado con bueoaa y cCmodas
coDBtrucciones.
Ba informa qua con la llegada del
cuavo iogeniero aasiliar del municipio
da Ban Jaau laa obraa pdblicai qua eatan
peodientea de llevarse i efacto tendran un
gran impulso.
En breve qusdera" termiaada la ins'
talaci6n de la tenerfa que eatan cons
truyendo en Panturce loa sefiores Baceso'
res de A. Mayol y Compsfifa.
En el trayecto de la plazuela de Co
16n iu cBBa de la calle de Ban Francis
co sa le ha esraviado an pendiente & la
Bt&orita Frazadea Canet El que entre
gae esa prenda al b Q ir Saviao serfi gra
tificado ccnvementemente.
La banda de la policfa inaular ama
nisari el acto de la Aaamblea de juntas
escolares
-Sa informa qua loa des6rdnes
que ha interveoido ayer la policfa han
aido ccaiionadra por reunionei para jugar
pcker" tin inter ia,
Emilio Andiao que parece Ba dedi dedi-c6
c6 dedi-c6 antaa de anccha al aport da hacer dia
parca de rev6!7 : en el "Gaudul" fa6
condenado por el juez del Valle & $10 de
tnulta.
El atft ir J. Noble sacretario parti
colar dal gobernador ha recibido an cable
noticiandolfl la fa'iz 11-gad de au sefiora
a Nuera Yv;o8 condpjo t aefiara suegra
continca m'jorauu.-, u, dolencia que
le equeja.
Un precin de $12 50 por quintal
han cbtenido ultimas veutaa da caf6 he1
chaa en Nuava Yoikj Begfio cable recibido
hoy en eata ciudad.
El ftBiiatant-attorneylLdo. Biwm cam'
biando impresioneB hoy con an "repor "reporter"
ter" "reporter" de "La Correspondencia" bo moatr6
may iDteresa"o en conocer la mayor sa'
ma de detal'es en el dergraciado asuoto
del Darada, en que pardifi la vida el cabo
de la policfa Bifior R ig
La aaamblea da las juntas escolares
df !os pueblos, in celebrarfi mafiaoa ft las
diez, en el sa!6u de la cftmara de dele'
gadoB.
El juez de la corta de Ponce Br. Mar Martin
tin Martin Gill, paiarft en etta ciudad las vaca'
cionea de eita epoca, y regreaarfi ft Ponce
ft priacipics da la aemaoa prfxima.
A'gunos de lea stfiores accioniatas
da la empresa que fanciona ea etta ciudad
en oegocioB artfaticos, bo mueatran muy
diagustadoB por la asaparacidn de loca'
lidades que impiden qua cierta parte del
pfiblico pueda concurrir ft loa eapectacu eapectacu-los,
los, eapectacu-los, teniendo largo que pagar mayor precio
que loa corrientea.
Frocedenta da loa Estados Unidoa,
Ba anancia que llegarft ft eata puerto el
vapor "Philadelphia" ft laa once y media
p. m.
En el cuarto de Bocorro faeron cura
doa da heridaa leves, aiete individuoa.
En ana de laa puertas que dft ft Ia
muralla en la plaza del mercado, hay an
gran "bache" que impide el trfifico por
dichi pueita.
Hoy hay en el depfiaito municipal 42
detenidoa, da ellos 28 cumplen condena y
el resto eatan pgndientes de jnicio.
Rss'jslio par Is Certs Suprema
Lt Corta Suprema acaba da declarar
ana vez td&b, qua loa teminoa deban con'
taraa como dispone el artfculo 388 del C6'
' d;go polUicr; esto ea Bin txeluir loa diaa
fdStlVOB.
Ilabfa la duda, tratSndoaa de pleitoB,
pero no en lea asantos ex parte ni en lea
csDBaa criminalea.
Tambifia ha reauelto el Supremo no to
mar en coDaideraci6n las apelaciores que
Be intarporjgan deipufil de quince dies tV
guienteB ft la fecha en que aa regiatre la
eactencia, ai el recursa bo fanda en ear el
fallo contrario ft la prueba practicada
Esa decisifin deacanaa en el parrs fo 10
dal artlcalo 225 del Cfidigo da E. Civil.
Da cinenajISgrafa.
La funcifin da anotha en el Ciaemat6-

EQBgrafo fu6 may variada; sa fxhibieron
jntereaanteB pellculaa, entre ellaa alganai
m9Yi$i w&Q tsdaa del igaia fl poma

EfJ LA MAMSIOM
JJECUTIVA.
El go&srnsr Post invita a una re re-cepci6n
cepci6n re-cepci6n m&nana.
Ccntlslda pa sollciti en M'M.
Han viiitadol hoy al gcbernador Post
Iob Sres. J. R. Barcel6, de Fajardo, Dr.
BsrboEa, esaiatant-attorney Brew?, Dr.
Gutierrez Igaravidez, Grahame y Bird.
La itfhra Caledonia Mcntaa y aa hija
sefiorita Banigna Menendez, eolicitaron el
indulto de au espoao y padre, yendo perso:
nalmet ta ft ver al Br. Foit Esta Iob red red-bid
bid red-bid con toda corteBia y refiridla, para el
correspondiente icforme, al dapartamento
daPtiBionea.
El gobarnador informG tambifia qae
ana comigifiajcompueata de diatictoa ele'
mentoa de etta sociedad, puertorriquefios,
norteamericanos y eBpe&oles, le babhn vi vi-Bitado
Bitado vi-Bitado para solicitar el indulto del 8r. Ja.
mta Kfltt. Hizo uso da la palabra el
Ldo. Hartzall en nombra de la Comici6n y
el gobernador contettS que eatudiarfa el
asusto para resolvet en aa oportanidad.
Mafiaoa por la noche, ft laa 8 30 recibi
rft el gobernador en la Mansion Ejacutiva,
ft Iob Brea. da Ibb juntaa escolarea de la iala
que concurran ft la Aaamblea anunciada
oportanamente.
Fxpreifi acf mismo el Sr. Post que ten'
dria especial gnato en ver all! ft loa peric
diatap, a if como a toda otra persona lo
mismo de la ciudad, que da la isla, qua in
teresandoBe en loa asantoa oaoolarea, tavie
ra ft bien concurrir ft la nfarida recep'
cifo. No ae han hacho invitacionea espe
ciale a y el Br. Poit insisti6 en bo deaeo de
que por esta noticia se dieran por iavitados
todor.
El Br. BarcaI6 celebrfi ana larga confe
rencia con el gobernador respecto de aaan'
tci da Fjrdo; pero de eata aianto no hi hizo
zo hizo aluai6n algun a el gobernador ftnnea

tro "reporter." El Br. Bar eel 6 cambid
tambin impreaionea con el secretario inte
rino de Puerto Rico Br. Skinner.

Por Ici nlnos cobris.
La aiguiente ea una ralaci6a de loa do
nativoa altimamente recibidoa por la
ra M. Beaosa de Castro:
SiBor OcUvio Guillermety $1, Luis
M. Rivera $6, stfiorei Gandfa y Stub'
ba $5, Sr. Pedro da Castro $3 Dr. Logo
ViSai $1, Dr. Jssfi M. Cueto $1, Dr. To To-mftB
mftB To-mftB Vazquez 4 juguetsB, BtfSjrita Paig
doller 8 id. Sefiora Carmen Mas de Ala Alamo,
mo, Alamo, 6 id. Sr. Jot 6 Guzman Banitez 21
id. Sefiara del doctor Salgado Jimensz 6 id
Sres. Gonzales Padfn HermafaOB 36 Id.
Bazar "Laa Novedades", 6 csjaa adornos
para el fiibol, Sr. Bernardo B andiao 24
jogaefea, Bra. del Dr. Gatierrez Igarivi'
d.z, 6 id, Br. Manuel del Valle; y E, Ros
6 muSacaa.
Otros detalles M sucsso del Dsraia
XLf6rmase que el infortunado cabo de
la policfa Juan RAg qua fa6 aseainado en
el Djrado en la madrugaia del dia de
ayer, el dia 24 por la tarde fu ft Baya
m6n en donde recibi6 6rdenas dal teniente
para que la policfa faera lo mfts tola rant a
posib'e aquella ncche, recomendftndole al
miamo tismpo, eapacialmantfl, que loa
guardiaa no hicieran fijBtapara, de eae
modo, obtaner el mejor aervicio poaible.
Eio notician en el caarte! general de po
licfa, a&adindosa lo Eiguiect; :
Cuando lirgS Roig al pueato del Dora
do reuni6 ft loa policfia y lea did ordenes
opoituaat recomendando al gusrdia Arro Arroyo
yo Arroyo qua bo abatuviera de tomar licor.
El gusrdia Begun informal Be aintid
moi tificado por lo qua le dijo el cabo y ae
di6ftmurmurar entre diantea, msrchJn msrchJn-dcBa
dcBa msrchJn-dcBa despugi ft comer.
For la nocha el cabo arrestfi ft an iadi iadi-vidua
vidua iadi-vidua de miles actecedentes y como ea'
contrara ft su peso al policia Arroyo ee lo
ectrrgd ordeaftndole que lo llevara al
cuartal, ccsa qua Be afirma no hizo, pues
un momento despus, pudo var el cabo qua
al individuo lo habfan pueato en libertad
Al preguotarle por qufi lo puao en li'
bsrtad, le contests, que 61 entendfa injusti injusti-ficada
ficada injusti-ficada la detanci6n y qua lo hizo bajo an
reaponBhbi'idad. Rcig lo reprendi6, y en
el mem an to de ste darle la eepalda el
agreaor le arrebat6 el rev61ver y le hizo
an disparo en la part trasera de la oreja
izquiarda, y enseguida doa mfts qua origi origi-narou
narou origi-narou la muerte al dergraciado Roig
El policfa Monsarrata Floras, qua entrfi
en aquel momento, dijo al Arroyo:
iQaehaa hscht? soctestando el agre
Bor:
"He matado ft un perro."
El guardia FJores sacS aa rcv61ver y
deaarmfi ft Arroyo. Cuando aendifi la
gente y el medico reconocfa el cadftvar, el
matador mismo ayadaba ft cambiar de po
Bicifin ft aa vfctima, para fscilitar al m4iia
co el reconocimiento.
Tambia nos icforman que el matador
darmifi tranquilameiita durante el resto de
la nodi 3, Ayer el capitan Cabrera aa hi
zo cargo del accsado y lo trajo en cqche
ii eata ciudad, via B iyam5a, ft laa 12 da
la noche. 5
El fiical ha calificado el hecbo daaseai'
nata en primer grado y el juicio Be ver ft
actea del termiao de juicioa por juradoa.
El cadaver fa6 trasladado al paeblo de
Manatf en I'onde reside la espesa y demfta
fami'.iaK. uel que fue Joan Roig.

bo pfiblico allf reunido.
Laa piezae ejecutadas por el Orquestro'
f6n, resaltaron afinadas.
Para esta ncche Be anancian tambin
nuavas viitaa.

EL MEJOR CAIZADO.
Anocha dcspui que variaa personaa
fueron obie qniadas con una cena, salieron
por todas laa callea de eata capital prego
nando que el mejor calsado y rcpa hecha
ea la que ae vende en la Palmeaana de loa
bi flares J. Pieraa y Co., calle de Allen
n 23

PARA CURAR UN RE8FR I ADO
EN UN DIA tome el LAXATIVO BROMO
QDTNINA. Bl botioarlo le devolverA el dlnero alno
ae ounu La firma de S. W. GKOVK ae balla en
mlita.

DR. MANUEL V. DEL VALLE
DR. ELIGIO F. ROS
ClRCJANOS DENTISTAS AMERICANOS
Ban Justo 9 (altos.)
Tel6fonol7S.

GA0LESDE HOY.
Sinisstra plan terrsrista en Rjsia.
Al jifi d:l4Kiwlg;it!ca EarB" It fa6 set?1
tifi li rsssssli.
San Peterabargo, diciembre 26 Se
han ve ificado en eata capital numerotas
d(t?ncion(a con mctivo de haberse deaou deaou-bierto
bierto deaou-bierto an siaiestro complot terrorista.
Entra loa detenidoa figuran muchaa perao'
caa acaaadaa de complicidad en el terrible
plan y qua ion may ccncci Jaa en lot mfts
altoi .cfrcaloa de la polftica. Dich plan
era el da destroir el Cocciiio del Imperio
ft cuo Procurador sa juzga priacipaimen
te reaponsable de Iob mayorta atropellca al
paeblo y de Ibb seDtancias de maeite cam'
plidaa en machos agitadores popularea.
Todaa laa amenazaa del Terrorismo aa di'
rigen ahora contra el grupo de principal
d obiapos oitodcxoB que conttituyen el
Santa Sfnodo. Ecormes cantidadaa de
bombas y otros explosives, han sido oca'
padss en las iomediacionea del edificio en
donde bb reuue el citado Concilio y tarn"
bii en loaimfti concurridoa temploa da la
ciodad.
New York, diciembre 26 La fiesta da
Navidad no. ha tenido eite afis la esplen esplen-dides
dides esplen-dides y Buntuoaidad que en Iob autariorea.
Sa atribaye- la deaarimtcifin general 6 lo
macho qua tales fiestas han jleimeracido,
ft la presents penuria determmada por la
gran criais financiera de eatoa diaa y tarn
bia ft loa trastornca de igual Indole quo
ae tamen 6 eaperan en lo futuro. Hay
decaimiento en loa Bancoa. En stoa no bb
advierte la agitaci6n de fida qae en paaa
daa epocaa, ni loa nagocioa industriales
han tenido el miamo auga qua en Pascua
alcanzaban por la extraordinaria demanda
ptiblica de artfcalos propios del consumo
ea estos popularea fostfjos.
New Yoi k, Diciembre 26. Al preai
denta Roosevelt le fae presentada por el
a'mirante Brcwaion la renuncia da jefa
del "Navigation Bureau". Elpreaiden
te, contra lo qae ae eaperaba por la opini6n
pdb'.ica, aceptd la ret ancia del almirante.

Bate tiene ait a repatacion de marino ex
perto 6 iloitradfaimo. For eao el publico,
que no ae explica la verdadera causa de
que Rioaevelt aceptara B8mianta renuncia

en m omen tOB como loa praaentfa, haca di diver
ver diver b 38 comentarioa, entre eatoB al de qua
al auceao deba relacionarae con loa artfca

los del "Mo Clares Magazine" qae incal incal-pan
pan incal-pan loa planes del "Navigation Booreaa"
hsciendo responsable ft la direcci6n da
eata ofi ina, loa muchoa y notables defectos
da loa buqaea de guerra qua forman la
flita expediciocaria al remoto Facffico.

New York diciembre 26. Be crea que

Ia renuncia del almiranta Brcwaaon, oba
deca al nombramiento que hiciera el pre'
ei denta Rcosavelt, en fvordel Dr. Btckes,

para el cargo de comandante en jafa dal
buquei Hospital de la eicaadra que va al
Pacific?. En esta deaigoaci6n pirece

qua no ee tuvo muy en cuenta J a opi
ni6n del Almirante y esto h inlacido

ft &ta ft adoptar ana actitud acatenida.
(El cirajano-doctor Btckes, estuvo algfin

tiempo en esta iala desampt&acdo an lm lm-portante
portante lm-portante cargo en la estacion naval da eata

Dapartamento da Marina y hace poco aa-

ho para loa Eatadoa Unidoa con el fin da
haceraa cargo del refdrido dtstino da jefa
del aarucio aanitario en el buque hospital
de la escuadra dal Almirante Evana. N,
de la E)

UN DERRUMBE EN CAGUAS SEPULTO
a un hombre.
Pudo ser salvado, aunque sufrid
varias lesiones.

Ea Yibucoi fut ilUridi U psz publics nsultan

do ilgunss hiridos da irmi blisci.
Caguai, Diciambre 25 Jefa inrar'no
policfa iasular. En derromba habido
eata msflana en trabsjoa del acueducto,
fa6 totalmenta aepaltado el peon Juan
Ayala. Extraido en seguida pnda'aal pnda'aal-vrse,
vrse, pnda'aal-vrse, ancque BufriS variaa leaiones. lar'
gento Blanco.
Maygii z Durante el dia y nocha de
ayer, no ha habidn novedad en esta ciu
dad. Lformare oportanamente aobre
pueblos distrito. Cflpitn Pilen.
Maysgvi?!. Maricao, Ljas, Sabina
Grande, Hormigueros y San German Bin
novedad. En Las MariaB detenidoa cua'
tro individuoa por alteracifin de la paz
pub'ifa y en Cabo Rojo aorprendida una

jogada al mont; sa deluvo on individuo

por portar armas prohibidaa y trea por ds ds-lito
lito ds-lito contra la justicia ptiblica Capitan
Silen.
. Naguabo. En la tarde de hoy fue
arretado por faerzas del puseto el indi individuo
viduo individuo Lauro Melendez por inferir dos
heridaa ft Manuel Figuara. Amboa son
vecinoa del bairio "Daguao". El jaez
entiende en el aaunto. Cabo Sato.
Yabucoa. En la maflina de hoy, al al-cartas
cartas al-cartas la paz pdblica reiultando heridca
de armr blanca Ram6n Ortiz en la eapal
da y contuaiones de piedra en la cabeza.
Antorea Juan Aponta y Franciaca Jime
ne z arreitadoa y ocupe" arma reEtablecien
do orden en seguida. Cabo Frfas.

DEPAHTA'JSENTO III INTERIOR.
Debiendo procedarsa por la Divisi6n da
Terrenoa Fdblicoa, ft fiaea del presenta
mas, al dealinde y mensura de loa terra
noa parteneciantea ft "El Faablo da Puer
to Rico" en loa t6rminos Municipalea de
Yaaco y Gaayanilla, Be su plica ft todoa Icb
propietarioa eolindantes con dichoa terra
noa ae sirvan preaantar al Jefa de la pre
citada D.vi(i6n loa tftuloa y demfta docu docu-mentoa
mentoa docu-mentoa qua acrediten ana propiedades,
cuando para ello fuaren requeridoa. San
Juan, Puerto Rico., Diciembre 13 do
1907 Laurence Grahame. ComisionLi
del Interior. Num. 2 8 v. 'a.

Ci A2i!:!strtslSa.

Ayisamos 4 las personas, qu
dicitan suscribirse a este aii

ue

solicitan suscribirse a este dia-

rio, que el peri6dico no les serd
enviado, si el aviso que con tal
objeto remitan, no Viene acom acom-panado
panado acom-panado del importe de la sus-

crici6n.
Esta
Por un

ticipado

vale por un trimeste
Por un semestre $4.50.
&2o 8.00. Pago an-

... PALI DOS j

no son necesariamente seiiales de Anemia. Muchas
personas son palidas por temperamento 6 por idio idio-sincrasia.
sincrasia. idio-sincrasia. La rairada apagada, ojos amarillentos,
labios descoloridos, carnes flacas, fuerzas escasas,
carisancio, fatiga, extenuacion, son smtomas caracte caracte-risticos
risticos caracte-risticos del estado anemico, causado como todos
saben, por la pobreza de sangre.
Los vinos, t6nxcos y pildoras de hierro ennegre ennegre-cea
cea ennegre-cea y daiian la dentadura, causan estreiiimiento y
no curan la anemia. El unico hierro que la sangre
absorbe es el hierro organico que eontienen los
alimentos. Si el apetito es escaso y la comida no
nutre (la que sucede cuando el cuerpo esta debil y
el estomago no tiene fuerzas para digerir bien) es
necesario entonces tomar la

C

ton

cott

O
O
0
0

0
0
pi
w
O

que es un alimento concentrado y completo muy
superior a todos los demas por su gran digestibili digestibili-dad
dad digestibili-dad y su potencia nutritiva.
La influencia de la, Emulsion de Scott en la
Anemia ea" grando e inmediata porque eada dosis
aporta a la sangre un nuevo refuerzo de materias
minerales y organicas que la regeneran y enriquecen,
y dan fuerzas al estomago para "digerir facilniento
los alimentos.

Esta nina fufe atacada en su
infancia de una Anemia pro profunda
funda profunda que dia por dia la ani ani-quilaba
quilaba ani-quilaba mas. Todos los cuida cuida-dos
dos cuida-dos matcrnoseran inutiles. Los
remeuios la empeoraban y los
alimentos no la nutrian. En
tal estado e suspendid todo
otro trataniiento y por indica indica-ci6n
ci6n indica-ci6n facultativa se la adminis-

tro la Emulsion
de Scott. Desde
el primer frasco
se not6 e! cam-

bio favorable y goza actualmente de per per-fecta
fecta per-fecta salud.
Ntngruna e lcflimu s!n !a marca del "hombre con el
pescado a cuestas." Rechacense las imitscioni-s y los llama llama-dos
dos llama-dos Vinos, Extractos y Preparaciones sin sabor de aceite de
bacalao perjudiciales a la salud por contener mucho alcohol
y ningun aceite de bacalao.
SCOTT & BOWNE,Qu!'micos, Nueva York.

-
0
0
-.
tit
0
0
0
O-
0
0
.?
0

BED "D" LUE OF STEAMSHIPS
Vaporca correcs Americanos, entre New-York, Puerto-EIca
Gor&zao y Yeneznela.
Ealiendo del nvelU ntom. 11, ErooMyn, ttnio al YaU &. lerrf.

Vapor CARACAS, 8,000 Ton. Vapows da dobl hlo:

IT MA KAU AXBO

ZUIilA

ii
ii

PHIIjADEliFHIA 2,600

BltlitiXVA. 680

ii

ii

Vapoi

1,8MTU

SALIDAS DE SAN JUAN PUEET0-B1C0

SALIOAS PARAJfEVYCRK

A las 8 p.m.)

Cctubre 801907
Nobre. 13

27
11
24
819C8

Dcbre,
ii
Eiiero

VAPORES
Caracas
PhUadelphla
Caracas
PhUadelphla
Caracas
Pklladelphla

SALISAS PAHA CURASAO Y VEIEZifELA

VAPORK3

(A las 3 p. m.)

tictubrs is l07
Nobr, 1
" 15
29
Dcbr. 13
27

Caracas
PbJladsIpkia
Caracas
Philadelphia
Caracas
PhUadslfkla

SALIDAS DE FONCE PARA NEW YORK.

Noviembre 20.
Diciembre IS.

Vapor Maracaibo, Diciembre 4. Vapor Zulla
Vapor Maracaibo. Enero 10. Vapr Zuiia
Enero 15i8, Vapor Maracaibo.

PRECIO DE PASAJE EN ORO AMERICANO
Prim r a Class Tcctcra
. Camara arrlba. OSmara da Balaa.
Da Ssn Juarj tf New-York f 50-00 f45-00 f2-C9
De Sao Juan a Curacao $20-00 $10 Ct
De SaD Juan & la Guaira f 20-00 f l4a
De San Juan & Puerto Oabello J25-00 fl5-Ct
De Ponce & New-York; Primera clase, $50-00 Segunda clase, $30-00.
PaBaJea de Ida y voelta, lO.g de rebaja. Nlfios hasta 3 alios gratis y de esta cdt
nasta 12 afios, mltad de pasaje. Los vapores de esta llnea apn reoomendables por scs
comodldades espeolales para pasajeros empleAndo de Pueto Rico & New York y yU e
ea al rededor de 6 dlas.
Agentes en Ponoe Empresarlos Agentss en Ban Juan
Morale & &. Boulton, Bliss & Ballet. VtUar & Co.
(Ply) 82 Wall St. New-York. City. Allen. St.
COLEGIO PAETIOULAR
DE PRIMEKA Y SEGUNDA ENSENANZA
Fundado en 198.
DIRECTOR: PEDRO MOCZO BANIET

8AN JOAN PUEETO-BICO

V

Angelita Ceva, de La. Paz, Bolivia.

CALLE DEL EOL HU. 14.

S. 121

if 1 --

I-

if

fib Af.

rmf iiv.-

i, jlMr.
C M
' ". -.' 'W.

S DE LOS OJOS

Tratamfeito medico y qulruglco
DR. RAFAEL DEL VALLE
Consulfa aa4pm Fortalasa 16

El d&oimo curso prlnclplarS el dia 2 de Septlembre. Be admlten alnmnos inlemo
externoa y & media pensidn. InBtrucci(5n Prlmaria oompleta. Preferente atencl6n k la
ensenanza de Matemdtioas, Comeroio.Idiomas, Taquigrafla y JEsoriiura en Maauinilla
Pldaae al reglamento
A. VELEZ ALVARADO.
Oomerciante-Comisionista. Importador y exportador. Agento de
fabricantos americanos.

Eepecialidad en toda clase de maquinaria, Material para vias ffirreas, automovllee
maqulnas da escribir y de coaer, muebles, acoeaorios para la agriculfra, esoopetas
aceites lubricantes, pinturas preparadaa, cajas de hierro, coches, biciclat, efectos de
eacritorioB etc
Be alrven Ordenes, cobrando una mOdica comlaiOn sobre el valor de la factura.

29 BROADWAY NEW-YORK.

Contr. NEURASTENIA, ABATIMIENTO moral 6 flcico, ANEMIA, FLAQUEZA
CONVALECENCIA, ATONIA GENERAL. FIEBRE DE LOS RAISES CALICOS.

Mionnao vnunnin, rti;t;iorit! DEL CORAZON

- ifiir ---
VOvi 8 JPrerniaa -arayore to-Medalloa de
" la Tiiplomam do Honor f a Modallaa da I

Orof,

ft m

-- i riixwi. r arTHH"'iiT ho pn r rniv banAfa

A.

TONICOS

t U -III I

i

1

nnDarnnninnrinniii

I : A

ham todo close de trobojos tipgrdflcs:d preclos mdfics ir-

Ui yUlHSLOl UIU

WMM

l ULfll U ISSUU.

SE GARANTIZ4 LA PUNTU ALIDAD Y CORRECCION,
Papel impreso con membretes comerciales, targetas-anuncios y de visits, programas para espect espect-culos
culos espect-culos publicos, memorias de Iribajos de asociaciones, programas, invltaciones para bailes y fiestas
publicas y privadas:

1

Circulares comerciales. Invitaciones para entierros. "Mentis" para banquetes y "lunchs", Tar Tar-geta
geta Tar-geta para bautizos y bodas
TODA CLASE DE TPAB.AJOS.

i

,1

.. its.- i i7 wt ...i ,.. .r -rr S: I u vz.i.-k n.-7-i j & .. m c o r m. r .-. a. .ft

: r -" l t---- i aw. S ti NvJ F i v: fe. jC. 1 jfi . rf'- "Ji. ..3 f 1 St, o ,1. Jl

i Phi t'?&m

"j- r.i r-1 v

t'1
13

3
.ea
es
C3
t
13
IS
C3

Vusvo r3.a5io Kparado acorde i !os til.i nor, irei-- jfr-i:'Ts 7 j'-sJnxir & C'JKAZf cd ca',o 'le T!'.r.ri'.' Sfs'yn --:. 'SsliwiaraV? 4 ?.ta:aa1! tn se No fan.
'iorta lo fibekJe o cronico que sa a'- .1 -1 u: rua teri-'.a cr rpv.t.-i. por el enito r.Kt enmnjtc -vrA'-j. 1 iou wiun r-ai'jal (tx'-e-jcon irjs c-vs1 n-tesArifiinente Incur
afjiss) ea ias cvnles (no obstante, A'iT0 r.:2 o"'i?ris m Xzx-. Cxtrr-Orditiai-io- f.s jamas rs &icnzdao per ziirzci or :? rmed:-. cunot::do. Su lirecio m Viico est4 si alc&nce.
.it JcxiiS. Triaiil'a dscididamente, s-jbrs d?:nai ss:jwi.i;os qua existen y ha-'aa sid 3 pro'tiad.-s MiiSi de Dt)Ctor:s r. ;k!os ir.-s Pi isos di murvio (eras iu han tornado peraon peraon-almente
almente peraon-almente para co.-nbatir u Dispepsia Profe3;orir.I ; :'inveat-ido df sit rnfV.lo, lo recorrieuden diariamentc A tus pacientes y d-ibida a sus sorprTider.ts resu'.tad'; ti- av enftrmo q,;e le tome
aue jeje de rscomandorlo (agradecido) a sur. a;ni?.)s. Esta c eecifico hecho bajo la forma de un agradabtc y suave licor-vino?rj. pucde sei torr.ado por issyo ticmoo. sin irritar, ni carunr.

y actua como a tuas priiiioso tontco-esto'yiatico, para ias pe-sonas que s-jren at Uebmdaa ae tstomago. su gran pctencui ciesUx-rv sobre toda clase tfe ahmentos (ammales

vecre tales.) aseeura al oaciente la cojnoleta diaestion del ximento DIARIO. lo cual oormite aue las vias dieesuvas DESCANSEN. mientras los inercJiente.'; t urativos-medicina m

O'xe contiene, van corubatiendo las causas que producen la Dispepsia y ayudando A la natura'.era a restabiecer e! ertado normal saladable &-. los juj?us d:t;esuvos. hasta ponerlo ap"tos
de nuevo para yolver a DIGERIR. sin tyuda entonces. de este remedio, ni otn alguno. El ANTiDISPEPTICO Ulrici, es el amigo mis fiel, de toda persona obli?ada i trabajar
mentalmente. 6 inraediato a la conclusion de las comidas. como empleados. letrados, oficiiislas. comerciantes, homores de neocioj, etc., en auienes la digestion, concluye por sej
un martirio diario" como tambieu es el ayudante. digestivo indispensable de los convalecienteo. v personas que mastican mi!, fpnr mala denUtflura.) como oara la ceTsonas df
dad avanz&da, cuya debilidad de Estomago, les impide digerir lo qu comes. El "ANTIDISPFPTICO" UJiiu.
B H M. las, acedias. formacion de GASES y eruptos despues de las comidas. pues debfdo & su action an tiseptica. tmpid- la deseompoddoTi y putrefacci' n 6m
I S 'os alimentos en el estomago. por consiguiente c on su uso, cesan en seguida, ei dolor de estomago, llenura y opresica. aue enaaaosainente indu-cn A
miles, a creer que (padecen del corazon, 6 ahogo) cuando solo son, simples dispepcicGa,
J O Ia dispepsia estomacal 6 intestinal-gastritis cronica-gastralgsa-vornitos-nauseas-mareos-y las Taquecas DaWtoales. oue deoenden de trastomos dlowrtfvoa,
- las Infecciones intestinal es, cesando bajo su accic- las diarreas, catarros intestinales cronjcos-aiseatena-cromca-coiitis-catarro buiar-rlatuiencia-icteT-
f I C3 LJ 1 EC icia-calculos hepaticoa y enfermedades de la pie!, procedentes de gases putridos tntrrtinales. que par icAbMrcion enveoenaa la auara. rnririXn mm
JP BITS mas granos tumores, barroa-erupciones-ronchas, sarpulUdo-picasoa y KerPfa.
st"" A B A n,''e de (supuestos tisicos 6 tuberculosos) en quienes la aparente-consunclon & enflaquecimiento. aoTo es eausaxia, pc 'a (JeiatctrfcSon cocseqtiente

? A M i a a ia iaiw ae sprmo e msuncienxe aumenx-icon, que proauce en gran numero ae personas vcuaiqtuer estaao catarrai cronK i loop 10 cuai va riesaoare-

T ft Y f I i ciendo pauiatinamente a medida que renace el a;etito,y se digieren mejor los aumentos, asi: bi sospecha Ud que est tu

l tuberctiioso. (S ouetle mst rtiirii"

t tuberculosis, tome algvnos frascos del Antidisp?ptico Xjlnci y observe, su peso, (si este, auroenta), notari Ud. con agradabie sorpreaa y rarutaccion,
que iri su supuesta tu-erculosis, desvaneciendose, a medida que sua ncufrradat fuerzas y salud ae Been com.

jay I S IJ pT completamente, porqut devolviendo i loa Instinoa su estad? saludablt, pronto se restablece el apetito a medida que aaue!!os se fcriScan. sustitcy-
endo, la repcgn&Tscia rr las comidas, por verdadera Placer, segun van mejorando. las digestions y f.ima.nn e I'm aiunenioa.
jVI If 'I Vff1"8 fuTzas vitalcs 6. las personas Debilitadas. por eorvalecencias, caquezl paludica, 6 conseqoentes de enfermcdaJes praves. y 4 ls personas, cuya
LC V J debilidad de estomago, les impide alimentarse, y digerir como se debs.
A I EZsfa t!3 A e' i'o. oisJpando la tristeza y melancolia-mal hamor, tan comua en los enfennos de! estomago 4 !ntet!nos, produdendo en camblo, azradable b'"i
JjA I L.l aJk str segtm va avanrando. la meioria. y se restablece la salud gastro-intestinal, cobicidiendo coa esto. la desaparicion del Imsonio, en las persona.
sw ia m padecen a consequencia, de mala digestion intestinal, y que jamas cede a los hipooticoa,
f 1 r 1 "I el Exireflimiento habitual 5 cronico prodiicido por debilidad de las glandulas digestivas-estado catarra! crorfco de !s mismao-tTpeza M hiijEdo, atr 'Tilt
1 IB 1 if j I j intestinal, 6 por no comer la cantidsd necesaria de alimentos (por miedode ma vor extreAlmiento) porconsiguieritere! padece L'd. extrtninuento croriicn
1 II I f I J 4 I I coma alimento sano y nutritivo en la canttdad que su apetito le pida, y tome aigunos rascos del Antidispeptico Ulrici, y no srs dudoso que 4 med-dr
que su aparato digestivo se tonificando, obcervari Ud con placer, como sa viejo extrefiimiento vi perteneciendo ai pasadc.
No dads: deddase hoy y tome un Frisco de este esperffico, y jufgue pt si mwmo, no SEA (cue precisarnente) descairi.e TJd, de prober el verdadero remedio ji le CtTftAS. A i Ud
bus males, y le abcrrarra de una ves, elproiongado martirio que produce eualquier enfermedad del estomago 6 ictestinos.
- F.xijn Ud. el letimo "ANTIDISPEPTICO' tWc de New York 7 rechaM todo substitute que se fe ofresc 6 dwee rmpoew, msista en obtenerto, pues nor su dinero
- iiaof) Ud. derecno 4 exigir le vendan lo que Ud. pida, si su bcti jyc ao lo tiene, aiamsrs U eo-itrari Va. ea las priau pales Drcgueria "armacias d- crdito.

rs-ta ea Pto-Rico Blano GuE'ennetyaUva BrvucoVniaronga.

ttJ U

1

es
ii

C3
ea
ea
e
OO



LA connr"roNDEi!ciA ds pus:

iTO EICO' 26 DE DICIEMBRE DH 1SS7.

Ili-IOEOR GENERAL

a.'' 6eti ra Winslow tiebe tissrse sietnpre que los ni-ios tstar
an e' Tiodo de la denticion. Proporcior.a !ivio inmediat.
1 jxrqueno paclente, produce, ur. sueno natural y tranr.ullc
alivia el dolor y tl angclito despierta muy vivo y alegrc
Ei muy agradable al paladar, calma al nifio, ablanda su.
enclas, alivi& .us dolores, hace feciies c& funcionea de
er.t6n-.ago y regula los intestluos el mejor remedlt
conoc para la diarrea ya proveng esta de la dentiddn t
it cualquiera otra causa. LnaM mucho cuidada en pedlt
el firab Caltnaat. da la Serinra Wiaalow"i M aUnts!
tt tmioa. .v
EL CLUB da F. Kehrhahn & Co.
regala un reloj da oro "WaHhim" Bema'
nalmenta ectre bui clientes, la ultima Be Be-maca
maca Be-maca obtnvieon unc, don Joan Ettremera
(coaiioftor del Trolley) aocia ntimero 21
9a comprao ABANIC08 ANT1 ANT1-GUOS
GUOS ANT1-GUOS aunque no estea en buen estado,
collates antlguos de coral y prendai anti anti-guaa.
guaa. anti-guaa.
Dirfjaas i P. J. B. Cristo 1 (altos) Ban
J nan 6 al 9 calle Anrora, Ponce. p.
En "La CorrerDOcdancia da Fcarto

Eico", Alla 64, hay de venta reciboi ta
Icnirici para cobro da alqniletei da chub,
Eanrsi en ineMiico y con firmas, deola ra rational
tional rational di DacimientQ, defonciCa j cirtiSci.-
r5 mfiltrft d.

LECCIONK8 DE FRANCES. Lai
darS & domicilio nn joven francos Para
rnds iaformea dirigirae epirtado No. 135.
15 v i.

HAEITACION1S8 COMODA8. Pa Para
ra Para hcmbrea io!ca hay nnas msgoIScBS ha ha-bitacioncs
bitacioncs ha-bitacioncs da alquiler en el "Condado",
Banturce, cerca de la carretera. Io forma.
ran ea tt.ii redarci6n. d. p.
PARA NAVIDAD. El acreditedo
csi' Morgan, el nuevo cafe Fortaleza 21
aftba de recibir nn magolfico surtido de
e!epct5S cajiUa da esquisitoB duloes y
bombones, propios para regales deNavidad
7 "A Ho Nnevo." Las mis acreditadas
marcas de dncolates Be encoentran alJi Iob
estaches son de la ms artfatico y fino.
Los halados de frutss del pais y refrescos
M'guen Biendo de lo maa eaquisito. Pre
cios m6dico y Bervicin rfipido y & toda
hora. El chocolate "Baker" tfreca atra
yentss novedBdaa.

ABRlGOd de seda y lana para BeBo BeBo-raa
raa BeBo-raa y uiiijw, Sombreros fjrma Japoaesa 6
1 'g'esi, tiitima moda de Parfi; acabao de
recibirsa en el establecimiento "El Tj!6'
grgfj" 8ia Juato 12 y venden & precioB
barsti'simcs 45 v. a.
LA RELOJEPJA y joyerla del Br.
Kohrh&hn y Co. te ha trasladado i la ca'
Hi da Baa Jos 15 frente al Correo, donda
hay constaniementa un buan sartido da rt rt-j
j rt-j jsa y otraa prend&n. p. a,
Caa da pr6stamoa de JobS BazSn.
Allen 21 El dia :U del corrieota y i lai
2 da la tarde, e remetarfin todaa las pren pren-dss
dss pren-dss cuyr.fi Ulones han Bido ya vencidoa
daratta los seis me-es que 66. la ley. La
csB't sigua bus fipBrar iones.
UCTD-tt ARROW.
Ef.t.i ca la emulsidn preferida.
El reconstituyacte mis poderoBO.
El aaemigo de la tisis.
lofiiuhle para la debilidad cerebral.
La talvaciua de los cinos.
El e3t6mago min saaceptible la tolera,
De vsnta en todas las farmaclas p.

Noa y Fournier

CIKUJANOS DENTISTAS

San Justo 6 altos. San Juan, P.R.

Telefono 313.

tUIS A. GONZALEZ
INGENIERO MUNICIPAL
Ofrece sus seryicios calls ''Dcs
Ilermanos," Satiturce.
San Juan, P.'R.

El Quikir Hirbs-
Para el higado el EBtomgi,(rifioneB y
la Hangra y catarroa, Buficientemente para
trea mesas, 60 centivos nn la Farmacia de
Gmllermety. Aceita Quaker i 25 cen cen-t7oa.
t7oa. cen-t7oa. 30 v. a?
If ETILOIDEy- El mtjor y mil aegnro
at iodoi loi aiptoifioos baita ahora oonooido
pan la cura parmaaanta da todaa laa enfar enfar-madadaa
madadaa enfar-madadaa da la ureta, ya aean ataa ordnioaa 6
tcudai. Contiona al flujo y eura por oom oom-plaSo,
plaSo, oom-plaSo, an manjoatiampoa qua nlngunotro pra pra-p&rado
p&rado pra-p&rado aimilar, laa gonorrtat, aaparmatornai
ciitttii, act. Mejor qua laa lnyaooionaa y muy
auparlor al aandalo y copaiba. Empiaxa ft
aurtlr au efaoto ft laa traa 6 ouatro horaa da
babaria tom&do.
Loa liETILOIDK3"-onMillai da tomar
y aitdn praparadoa de manara qua no rarual rarual-vaa
vaa rarual-vaa al aitdmago ni produoan maloa afactoa,
re Vanta an todaa laa Botioaa. Pldana
wj'itrai gratia ft a as dnlooa f&brieantaa-
F'adtrlak Btaarai A Oa Batroit Mlab

sueno rep&rtdor, en todos loa casos
de Insomnia, para combatir la Hl$terla,
la Mgrvnil1arl laa linnunlelnnma lo

; Neuralgias debera usarse

ft "WWWtWWWWWWWWWJ'

EL jab on LECoun:

Sr ioluoion oonttituyt una oarfeota

myecoion pretervtaora y curat iva,
BN TODAS LAS PARftf ACIA0.

io nuE mm
" actriztocracia
en Inglaterra.
El bigazo tz C3napsra hm papl.
' Enrcpi Etgiri it illtszi tngla jipcn::i"
el Ktlssr.
Los matrimonioa de personajea noblei
co a mnjarea deteatro han aido tan frecuen
tea en Ioglaterra en loa tSltimci tiempoB,
que, con motivo de nn recienta y ruidoao
enlace, el ."London Tram," da Londrea,
dice que dentro de poco la aiiitocracia de
la Qran Brett Ha debar Uamaris "actria "actria-tocracia."
tocracia." "actria-tocracia." En Francia Be han hecho experimen
tOB con el bagaso de la cafia da azucar, re
Bnltando q. con etta mataria, q io crela ain
niogtin valor para aplicacionea indastria
lea, pnede fabricarie magniiico papal. Ei
el mercado francos ha empezido, pnea, i

cotiiarae el hagaio, ft treinta francoi la to'
ne!ada, y ea de suponer que may pronto
encaantre ancha demanda en la indoatria
pepelara de loa Eatadoa Unidoa.
Mochoa perifidicoB de Estadoa Ucidoa
han abierto una ecrgica campt&a
contra el divorcio, prfictica qne ha alcan
aado una corrapci6a espantoaa. En' 50
aSoa le han pronunciado en aquslla Na'
ci6a cosa de 500,000 divorcioil
SaSantidad Pfo X firm6 el 23 de
Julio u'tlmo el decreto por el cual ae au au-toriza
toriza au-toriza la iatrodaoci6a de la causa da bca
tificaci6o del lacerdota don Joan B. Baa Baa-co,
co, Baa-co, fandador de la Bociadad Silesiana Por
eae acto del Banto Padr e queda declare do
Venerable el egrrgio lacerdota D Basco.
Hablando el Kiiiar con varioa miam'
bros de la fmilia real dancsa, dijo refi
rindose fi laa nuevaa aliaozai de Iogla Ioglaterra
terra Ioglaterra : "Ha aido an error de loa que difi
cilmeota Be preparan, la alianza aog cja
ponesa. Dicha equivocxci6n terS pagada
por Europa entera. No noa conviene re re-lacionarnoB
lacionarnoB re-lacionarnoB con loa amaiillos y darlea be
Iigeraocia. Aliindonos con elloa lea en
aefiamoa nuestroa mtodoa da civilizacifin
y guerra. Algtia dfa nuestroa discfpalcB
de hoy ie volverin contra noeotroa."
Umentan en Caysy la
reauncia dsl juez Gincrio.
Scpllctn!i qui tfis!stt it till.

La Biguienta carta dirigen de Cayey al
Lcdo. Ginorio juez municipal de dlcha lo
calidad:
"Sefior Manual M. Ginorio. Cayey.
May rcspetado y querido Befior:
Eiterados por algunos perifidicoB de
Ban Joan de que ha reauelto ustad presen presen-tar
tar presen-tar la renuncia del cargo de juez munici municipal
pal municipal de esta pueblo, cargo que con tanta
correcci6n viene desempeQaado, no pod8 pod8-moB
moB pod8-moB manos de manifestar ustsd el pro pro-fundo
fundo pro-fundo peaar que dob causa an reioluci6n,
porque la tranquiiidad social qua hoy
diefrutamoa loa cayeyanos, i aa rectitad y
& la justo proceder sa la debsmos; y al
ezpresar i uitadjnueetro agradecimiento ea
estaa Ifneaa, noa permitimoa aoplicarla ae
airya deaistir de aa renuncia prolongando
aal bu eatadla en Cayey, y en el puesto
que con taoto acierto le sefial6 el destino
para bien de bus habitantes.
Eaperando quasu benevolencia corone
nuestroa deseoa.
Muy respetuoBamente, Baltazar Mendo Mendo-za,
za, Mendo-za, Agnelio Castillo, Juan J. Cebollero,
Manuel Mufloi G Castro y Nadal, Jcae
M. Vazquez, Colomban Cosario, Manuel
Fernandez, Joifi Palacios, Cesar Ortiz,
Aureliano Pelaez, Jaime FortaQj.
(Biguen laB firmaa).
Husva epprato telsfniso.
El "Sscrdfons" ofrssi capris
mU solsn el tslfifono criln.rla.
Begfin la "Rsyue Electrique", el nuevo
aparato llamado el "8ecrfono" permits
hablar en an te'efono en voz may baja, de
modo que ana paraona colocada & an me
tro de diaiaacia no puede oir nada de lo
qua ae dice.
Comta esta nuevo aparato de nna em
bocadura de aluminio, montada Bobre ebo
nita, que puede fijarae i la entrada de un
telfono cualquiera.
La voz qua atraviesa esta aparato ae
difanda en tres divisiones hechaa en otraa
tantas tela a metilicav Uevando una de
estas telaa un cono de ebonita que concen'
tra laa ondas sonoraa sobre la membrana
del telfono.
Loa pequtfioa taladroi practicados en la
embocadura de aluminio y en bu montura,
tienen por objeto impedir laa reaonanciaB.
Eata pequefio aparato, may aencillo,
permite asegurar la diaoreci6n de laa co
muoicaciones con menoa gastoa y menoa
molestiaa que con loa locutorios acolchadoa
uiadoa ea la ectualidai.
ClSI CI PftStlZOS tl C. SIITI.

En loa dfai 30 y 31 del corriente mea
ea llevara & cabo el remate de laa prendaa
cuyoa talones no han Bido renovadoa ni
canceladoa despuea de loi isii mesaa que
concede la ley.
La .caaa auspende bob operacionea de
pr6atamoa y auplica A todoa Iob que tengan
prendaa ri objetoa empe&adoB ae airvan
reacatarles en el termino que prescribe la
ley. 8 v. a.

Urccibo
El p:3 nsxssh qsna sHsncia sb sb-sohito.
sohito. sb-sohito. :
Ersi EsclisniSsri ea 01 tisplo tis:fa laclsi
S3i,,gisi?.,,v
De nuestro eorresponsal especial')
Diciembre 75 La Nocha Buena, ha
Bido aqul eBpladida, puea despsli do tan tan-tea
tea tan-tea dfaa de lluvia, aooche el tiempo quizo
contribuir & la festividad da la Nocha pre
entandoEe una lana radianta y hermcao
cielo, convidaba al paseo y alegrfa. La
miaa del gullo es'.uvo coucurridlaima y ho hobo
bo hobo mucho orden dentro de todo Io posible
dada la aglomeraci6n de peaaonai que in in-vadlan
vadlan in-vadlan el templo y qua haca impoaible
reinara un ailencio abaoluto ccmo desaaba
el retpetable padre Rexach, el cual pnede
eitar muy aatiifecho de que haya aido una

de las misas de eata clase en qua haya ha ha-bido
bido ha-bido mayor ccmpoetura y en que, por lo
menoa, haya contribaido & que un gran
ndmero de peraonaa hayan oido miia aun aunque
que aunque Baa una vez al t fn.
A lai cm tro de la madrogada sa celebrfi
la miaa del alba que tambia estuvo muy

concurnda.
Para el Bfibado y deminga prfiximos
anuocia la empress del Br. Garcia dos ex ex-celentea
celentea ex-celentea fancionea con an magnifico cine
mat6grafo, exhibiendo la tan original pe pe-Ifcula
Ifcula pe-Ifcula Las bodaa del hijo del Diablo, que
es notable y de gran duraci6a.
En la carcel sa difi anocha un rancho
eitraordiaario ft loa presos, Icb cualea cele cele-braron
braron cele-braron tambia alegremanta la Nocha
Buana con cantoi y tocando gaitarra y
guiro.
El ganstfp lapones.
En laa condiciones naturalea el ganado
japoni est exento de tuberculosis lee lee-moa
moa lee-moa en una Raviita ; por el contrario, el
ganado qua ae importa al Jap6n parece
aer muy propenso & eata enfermedad.
El profeaor japon. K taaato ha efectua efectua-do
do efectua-do una aerie de experimentoa para deter deter-minar
minar deter-minar ai loa animates de bu pais poieen
una inmunidad real. En todoa elloa no
encontrd uno tuberculosa, ni siquiera en
loa centros de mayor ioftccifin para loa
Inmbret; de esie hecho el autor deduce
que cuando laa condicionea aon normales
la tuherculoBia humana no ei per judicial
al ganado.
Para prober esto hizo inocular haciloa
de tuberculosia b-vina y humana & 52 ca ca-bezaa
bezaa ca-bezaa de ganado indfgena y 10 mestizoa.
EatOB animates ae moatraron completamen completamen-ta
ta completamen-ta refractarioa i la tuberculosia humana.
Cuando ae les inoculan grandes cantidades
de bacilos por via intra venosa 6 intraperi.
toneal, pueden aer infactadoa dentro de
ciertoa lfmitea, pero no eon aensibles ft la
inoculacidn hipodrmica.
El ator Baca en conclusion que la tuber tuberculosis
culosis tuberculosis humana no es trasmisible al gana ganado
do ganado indfgena 6 de raaa cruzada.

El gran Bazar.
La exposition de juguetea que aa ve en
laa "Novedadea" es de gran gusto y arte.
Los jugaetes ion de novedad, baratura y
esquisita presentacifin. Ea los otros ob
jetoa da fantasia hay varpadaro lujo y loa
artfculoB japoneaea son verdaderameite
recomendablea. Portapa&ueloa de aeda,
guantaa, paSualoa de finfaimoa bordadoa,
sombrillaa, abanicoB, &,, propioa para re regales
gales regales de ABo Nuevo, sa encue&tran en el
gran Bazar fteicojer. Grandes y bonitas
mufiacaa vettidas, artfaticos trajaa hacen
laa deliciaa de la gente menuda que visits
el acreditado ettablecimtento.
NUNCI0JEJU81STA.
DEPARTAL'ENTO EEL IKTE-
R1DB 0 PUERTO RlCO.
BUREAU DE OBRA8 PUBLICAB.
Oficina del Su:ermtendent6in Juan,
Puerto Rico, diciembre 24, 1,907. Fro
poaiciones en pliegoa cerradoa para la ad adjudication
judication adjudication en pdblica aubaata del aumi aumi-nistro,
nistro, aumi-nistro, medida y entrega de piedra en
bloques y piedra triturada 6 cascajo con
deitino ft la carretera No. 3, seccidn Ha
macao Playa, Naguabo Playa, Be admit"
ran en esta cficioa haata las 10 a. m. del
dfa 7 de Enero de 1,908, en que aa abri abri-rdi
rdi abri-rdi publicamente.
TodoB loa datoa necesarios se darftn en
esta oficioa donde sa encaentran de mania
fiesta todoa les documentos qua ban de
regir en la contrata y podrfta recoger Iob
licitadorea los modeloa da propoaiciones
que han de regir en la contrata y podrftn
recoger Iob licitadorea los modeloa de pro
poaicionea que han de preaentar.
La administration se reserva el derecho
da rechjzar cualquiera 6 todas laa propo
aicionBB. Por orden del Comisionado del
Interior, J. J. Jimenez, Superintendents
de Obras Publicas. 13 v. a.
TepasFT
Que no pnbUcamos comunicadoa ain que
aean pagados por udelantado.
Cada eels palabras ae cuentan por una
Hnea y la lines vale dloz centavos.
Las cartas que vengan con comunicadoa
sin au importe no ae contestsn.

Amorican Eailroad Company of Porto-Eico

LEI K8"IS1J9 u itikeeaeio de xos I LEI KASilJSsisi
- as g
READ DOWN TBENES EN VIGOB DESDE READ UP
Daily jDally Daily Daily J J TaOO P. M. Daily iDaily Dally Daily
DlarioDiarioDiarioDiario.2 J4 el 8 de septiembre 1907. DiarioJ)iario Biario niario
1 1 fl fl V.
NO. 9 sro. 5 NO.,8 NO. 1 ESTACIONES. no. 2 NO. 4 NO. NO. 10
P. M. A. M. P. M.L. M. Sal. Lleg. P. M. A. M. P. M. A.ll
9.00 3.55 7 15 0 Ban Juan Ciudad 4.4. 9.41 ... 7.C0
9.06 4.01 7.2i O Ban Juan 4.45 9.35 ... 6.55
9.11 ... 4.05 7.25 3 Miramar (f) 4.40 9.29 ... 8.5 J
9.17 f 4 10 7.30 5 TaUerea 4.35 9.24 ... 6.4
9.21 4.5 7.33 6 Santurce (f) 4.32 9.21 6.42
9.29f .. 4 25 7.40 8 Martin PeCa 4.25 9.M ... 6.85
9.41 ., 4.35 7.51. 14 Pueblo Viejo (f) 4.14 9.2 ... 6.24
9.55 .. 4.4ft 8.03 2 BayamOn 8.2 8.50 ... 6.12
10.21 f . 5 09 8.2S 32 Toa Baja 3.39 8.26 ... 6.49
10.27 ... 5.15 8.31 33 Dorado 3.34 8.8 ... 5.44
10.51 1 ... 5.37 8.52 44 Ban Vicenta 3.13 7.56 ... 5.23
10.59 ... 5.44 8.59 47 Vega Baja .2.06 7.49 .. 5.16
11.16 ... 6.00 9.14, 55 Campo Alcgre (f) 2.50 7.33 5.t6
11.24 ... 6.07 9.21 58 Manati 2.44 7.27 ... 4.M
11.40 f ... 6.22 9.35 65 Barceloneta 1.30 7.13 ... 4.44
11,56 .. 6.38 9.49 73 Cummings (f) 1.16 6.57 ... 4.26
12.16 f ... 6 56 10.07 82 Cambalaohe 1.58 6.39 ... 4.18
12.24 ... 7.03 10.14 86 LI. Areolbo Est. Sal. 1.50 6.31 ... 4.C0
9.55 Q7 Sal. Areclbo Ciudad Lie?. 1.55
7.10 10.25 V Iileg Arecibo Ciudad Sal. 1.25 6.25
12.32 P.M. 10.20 86 Sal. Arecibo Est. JAeg. 1.44 A. M. 3.52
1.00 f ... ... 10.44' 98 Hatillo 1.21 .. 3.22
1.08 f ... .. 10.49 100 :. Oamuy 1.16 .. 3.16
1.37f ..11.13 111 Quebradlllaa 12.52 2.48
1.48 f ;. 11.21 114 Guajataoa 12.44 .. 2.36
2.10 11.40 Lleg. Isabels Sal. 12.25 2.12
No. 5 123 no. 6
2.12 12.05 Sal Isabela Lleg. 12.01 2.10
A. M. P. M.
2.5S 12.43 Aguadilla Puenta 11.24 1.38
6.47 f 142 Aguadilla Playa 7.05
3.03 f 6.53 .. 12.50 144 Aguadilla Viej a 11.16 6.58 1.26
3.10 7.00 ... 12.56 144 Coloso (f) 11.09 6.51 1.19
3.19 f 7.08 ... 1.03 148 Aguada 11.02 .. 6.44 1.12
3.46 7.30 .. 1.24 152 RincOn (I) 10.41 .. 6.23 12.50
3.53 f 7.36 .. 1.29 164 iJOttieg 10.36 .. 6.18 12.44
4.14 7.52 .,,,1.45., 167 r rraa HejmanoB (f I 10.20 ..- 6.' 2 12.28
4.22 8.00 1.51; 176 Afieaoo 10.15 ,. 5.57 12.22
4.47 8.20 .. 2.12 179 Mayaguez Playa 9.58 5.40 12.13
4.54 8.26 . 2.18 188 Mayaguez Ciudad 9.46 . 5.30 11.50
6.12 f 8.46 .. 2.35 189 Hormigueroa 9.29 .. 6.11 11.30
5.20 8.54 .. 2.42 198 Rio Rosario (f 9.23 5.05 11.22
5 24 8.59 .... 2.46 202 FiliM Amor It) 9.19 .. 5.01 11.15
5.35' I 9.10 .. 2.58 204 San German 9.10 .. 4.52 11.03
5.53 1 9.27 ... 3.13 209 Lajas Ciudad 8.52 .. 4.34 10 42
5.59 9.32 ... 3.18 217 Iiajaa Eataclon 8.47 .. 4.29 10.85
6.09 9.42 ... 3.27 219 Iiajaa Arriba (fj 8.38 .. 4.20 10.21
6.16 9.49 3.33; 224 La Plata (f) 8.32 44 10.17
6.25 9.58 .;. 3.41 227 M JjlmOn If) 8.25 4.' 6 D.07
6.38 f 10.04 8.53 232 Santa Rita 8.12 .. 3.53 9.53
6.49 10.15 ... 4.C4-. 238 Yauoo 8.02 .. 3.43 8.41
7.11 10.37 .. 4.26 243 Guayarllla 7.39 .. 3.2u 9.16
7.25 10.52 .,- 4.40 255 lallabo 7.25 3.16 8.59
7.50 11.17 ... 5.05 263 Ponce 7.00 .. 2.40 8.60
A. M. A. M. P. M.P M.' 278 Upjt. Sal. A. M. A. M. P. M. P. M
. h i-,- r -- ; I

K11 las paradasde senal loa tienea pararftn & la eefial de tomar 0 dejar pasajeroa.
En la columns de laa horas Indies parads de seflal -para ese tren.
Al lado del nombre de la EstaciOn indies p&rada detaefial para todoa loa trenes.

VSi- 4 j, as..
deuaar X
V CUTICURA

Oillonss ds OpriBS Usan Exclasiraenta el JaSion daCuticura
Para preservar, puiifioar y embellecer la piel, para limpiar el casoo de crostas,
escamas y caspaa y para impedir la caida del cabello, para suavizar, emblanquecer
y ablandar manos rajas, feperas 4. inflamadas ; en la forma de bano? para inflama inflama-ciones
ciones inflama-ciones 6 irritaciones "molestas 6 para el sudor abundante 6 desagradable, bajo la
forma de lavatorior pra afbcciones tdcerativas y para machos propositos sanativos
y antispticos entendidos facilmente por las majeres y especialmente por las madres,
y para todos los fines del tocador, del bano y del aseo de los niHos. Adoptado una
vez este jabon para preservar y purificar la piel, el casco, y el cabello de los niHos,
ningona persuacion puede inducirlas para usar otro, porque no hay otro jabon medi medicinal
cinal medicinal que puede compararse con eL No hay ningun Jabon Para el Tocadob por
eostoso que sea que pueda sustitulrlo para el tocador, el bafio. y el aseo de los niBos,
combinando asi en TJk Jabon y TJw Pbbcio el mejor jabon para la piel y la com complexion,
plexion, complexion, el tocador y el aseo de los niHos.
El Tratamlenta Completo Externo o Interno para Todo Humor.
Por medio ua los Bbkidios CrjTtcDBA, oonslste del Jabon de Cuticpra para limpiar la nlel da
crostaa y escamas y para suavizar el cutis calkwo, del Ungtiento de Cuticuba para aliviar in.
stantaneamente la comezon, las inflamaoiODes e irritaoiones y para curarlas. y del Cuticdra
KBSOI.VBNTB, para refrescar y purificar la sangre. A menudotasta una Sola Sbbie narm r

'go todo lo demas falla. De venta en el

T i. iir.wBr.Kr a, sons, Tl-'Hi Cnarterhousa
Pottsb Davo ma Cauieai. CeareAnoM( auieoa proprieurios,

I

mundo entero

Beaton. B. U. de

-r -- w w vumuuv vu iu uiau JJlbaiia

oquare, 1 on are s, X. L-i

J. L Silvo Banking & Commeroial Compaoy

BAIT JUAN AND AGUADILLA P.-E.

BRANCH IN PARIS

XT PLACE DE LA MADEIiEINB

Bill ani Letters of Credit ob all cities is tie world.
Cale transfers, loams naie, collsctioB.s, deposits receive!, connlsrioii
All natter of a caatJdx ani trust tatnre carefclly Eaamae4
All proltale iuixssa solicitsd.

CrMit Lyoaxaia

Baaqne Traasatlaatif'Ke
Sosieti (Haerala
Axieiicsa Izprers Co.
O. Axm&ck & Cov
H. B. Hollias & Co.
"V7alb Farjjo Exik:
Natioxxl Eaak cf Conraerea

cosBSSPONDEirrs oy

Loados, Parif, Mairiiaad Barceloxt
Paris.
Paris.
Netr York.
New York.
Heir York.
Saa Fraacisco Cslifora.'a.
Eausxs City

GEuZlAL AGEIITS 07
tforrvick Uaioa Fire Iayaraace Societj
Britisk Ajaericsa Assvaaca Conyaay
Cakaa SteaEiskif Comrnxj
Coiifse Ceralss Trassatlaatiqce
TtAnaaiitnlr r,Iovl. Uarian AaamravCA 0

Norwick, EaIaai
Toroato, Camadi
Loadom.
Paris.
Ferlia.

I..U.U....II.I
i :
, 1

Las fiestas de Mad se aeercan'
NO CHE BUENA, ANO NUEVO Y EL DIA DE REYE3

Felicitaciones en forma de regalos serdn enyiadas eiitre pariea pariea-tes
tes pariea-tes y amigos, j la
POQTO QIOAM EXPRESS C0W3Y
Facilita los modios, ofreciendo al publico an m4todo ligero, seguro
y poco eostoso para el trasporto do regalos en
Puerto Rico, los Estados Unicfos y Europe.
Enviamos tarifas mediante solicitud.

S.-A. LUZ ELECTRICA

EGTABLCCIDA EN 1892.

Luz y fuorza- Soruicio do dia y noGiio,
ALUMBKAD08 EXTRAORDINARI03.
Surtido general de materiales para alumbrado, tim timbres,
bres, timbres, telefdnos, autdmoviles etc
Especialidad en acumuladores, pilas secas, motores.
abanicos telefdnos etc.
Instalaciones para Cindades. Pueblos. Centrales

Oficinas, Allen 44.
Tel6fono 40.
tpartado 475.

J. SISTR.3EJ
Administsador.

DE
PUERTO RICO

EL SITIO
AS FRESCO

A

EL LlEiOH PETROLED REFIIMDO

Esta marca signiflca
tl petroleo mejor reflna-
do que 0 Tends en el
mundo. Libra do ez ez-plosiones.
plosiones. ez-plosiones. Fijense en la
contrasena "COLON.'

'NAM if U UtlIAM
Vtt,ul ULAiffA
WWI RVHO. ati mm OwHB

WEST INDIA
OIL COMPANY

Produce una luz sua sua-Te
Te sua-Te y brillante. No car car-boniza
boniza car-boniza l&s mochas, ni
produce humo ni mil
olor.
Da Tenta en toda la
Isla.

IMPORTA NTB PARA LAS FAMIIilAS Examinen la Have patanta que llev
Cada lata da LUZ SUPERIOR.

LlBBERIA POR SECCIONE3

Cornisa..... ..$2.40
Seccion de
pulgadas
de alto $3.32
Secci6n de
11 i pulgadas
de alto $3.60
Seccion de
13 pulgadas
de alto $4.20

Base.

$2.12

los nemos
ALMACEN da MUEELES KUEVOS
Rafael Margarida
SAN FRAXCISCO. 44
BAN JUAN, P. R.
Apartado S57
Telefono 95
Agekte en esta Isla
de los famosos escritorloa
y librerias por aecciones
dela EUMM FUOTUHE CO.
de Grand Rapids, Mich
U. 8 -A.

KEDIQAS INTER10RES
10 pulgadas de ancho
32 fondo

Rob Is beteado altaments pul'mentado

mm

r.f X

.

Polvos He TflLCO BoHflTflDQ ue PIeuiieji

PARA EL TOCADOR
Delieiosos para despues del bano. Un lujo para
despues de afeitarse. Destruyen el olor del sudor.
Alivian el sarpullido, las quemaduras del sol, y todas
las enf ermedades de la piel.
Los mldieos y las enfermeras los recomiendan por
sus grandes propiedades higienicas. No contienen
nada que pueda da&ar el cutis. Especialmenta suaves
para la tez delicada de los ninos.
Rehuse las Imltaclooes qae boo pelljrosag. Los legftlmoa tlsnen

el retrato de Mennea ea la tapa de la a. No acepte tro.

GERHARD MENNEN CHEMICAL COMPANY

Newark, N. J., E. U. de A.

W II

SOL ARES

f 0 til o n
o

GRANDES,

SALDDABLES Y A PRE CI OS MODICOS

Mi MMB AHEB S 1VB1
Comprar un solar "a plazos" con condicion de que si falleciere el comprador despues de un afio, sei
tengan quo pnar les plszos ulteriorcs,

OH

entregado el solar a sus sucesores sin quo
BEp BROTHERS.
Ecquina Tetuan y San Justo,