Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
.jiai. yt.io I

t O A T ittt DTTwntnn f- Tr-r urnnnar T- ci n' nn nTriTminnn n-n rn

OFICBXA ALLEN 64

i : : 1 : : : : 1 .

L DEL FERRO-
carril enjsabela.
Empalmi con la carretera qus con con-duss
duss con-duss a Igtiadilla.
Lts flestis ii Bins si pressntia ci'jy frits.
(Z? nuesiro correjjxmsa,'),
Diciembre 24. Dasde el I fines pasado
dieroa ptiacipio las obras dal ramal que
ha ds extenderae en esta Ifoea por cuenta
da la "American Rail Road Company",
dando as! ccupcl6n i mis da trescisntoi
bracerca qua sa hallaban con loi brazes
crniadot; duhi ramal va & empalmar c;n
la carretera que conduce i Aguadiila, por
frsnts & defi Eatefmia Lsgaeri. Dicho
ramal es para racolectar todaa las ctftxu
que lun eido contratadas
1 doctor Gu'ffam ha lilo nombrado
mfidico da la "American Rail Road" en
et ta pat bio Be ha visto con guito qua
dicho milieu ha tenido mujr baenoa acier acier-toi
toi acier-toi en dca 6 trea caracionea qua ha hecho
en rata pueblo.
Tambigj ae v6 con gusto qua la nueva
tntica 1 Ban Antonio" dsnugitro simpa'tico
amigo 'Tipo" progresa en sua ventaa por
la much clientela que va" obteniendo, puei
ui dutfios loa stfiores Hernandez Velez
han conquistado laa simpatlas da eita ve ve-cindario
cindario ve-cindario por sua ganeroaidadea en laa van van-tag.
tag. van-tag. '-a fiestas de Reyes ae presentan may
fifaa. jCuare cuasa? Qua hay un "arran
que" espantosp.
El dep6aito que Ici sefiores Gandfa
& Stnbj tienen establecido en eate pueblo
para racolectar a!god6n, ae v6 constants
mente llono, i paiar de aalir toda la semi
na nno y doa vtgonea cargados de dicha
mcta, para Sin Juan, y ea que loa sefiores
Abreu y Lamela qua ae hallan al freote
de dicho dep6ato no aa dan un momento de
repaao en el cumplimiento de au cargo.
Un conssja a los avicultores.
El polio ti liussss como
psdsreso luxlliir dal gilllnsro.
Mr. Levia Wright hace eapacial menci6n
en an Tratado de laa gallinat dal valor del
polvo de hueaoa consider 6ndolo como
an poderoao auxiliar del gallinero. Laa
gallinaa poneioras, dice, necesitan conitan
tamanta haeio, que entra en gran canti
dad en laa auatanciaa que componan loa
huevoa y an cfscara, cooteoiendo ademfs
materiaa de gran valor para laa avea
cuando aon freacoa y recientea Iob hueaoa
que aa muelen.
Fuede darae & laa gliinas adultai el
polvo mezclado con aiimento blando 6
groaerameate molido, en pedazoa del tsma
fia de un grano de maiz 6 mas pequ;fi
Ea eeta filtima forma producen un doble
tfecto Iob fragmentca mis duroa ayudando
& la molleja en la operaci6n de moler.
Tambila producen el mismo efecto laa
conchaa de oationea moiidai; ana trczoa
duroa prestan aervicio deade que aa loa tra
gan laa avea hasta q. aon del tcdo digerides.
Loa hueaoa contienen una gran cantidad
de aiimento que compenaa au costo cuando
e compra i precio razonable. Laa galli
naa de laa grandea razaa brahma y cochin,
china eatan sujstM & debilidadea en laa
pataa, y segriu Wright, el polvo de hueaoa
ea el peraervativo caai seguro contra eita
cfecci5n.
La tsmpsratura lunar.
Solo lis ItiitBfts polirts ixtnau puedtn tissr
una ttmpsratura
Mr. F. W. V6ry publica en el Boulh Boulh-tin
tin Boulh-tin de la Socicte aatronomique de France
laa aigoientaa concluaionea respacto a bus
iaveatigacionea aobre 1 temperatura pro probable
bable probable qua reina en la supeificie de la luna,
donde parece caai cietto que hay enormes
difarenciaa de frfo y calor.
La supeificie lunar, al medio dia, de laa
latitudes en que el aol alcance cierta altu
ra, ea probablemeoti mas caliente que el
gua en ebullici6o; aolo loa deaiertoa tr
rreitrea en que hombrea mueren y en que
la arena quema, liteialmecta, paaden dar
una idea da lo qua ea al medio dia la aa
peificie no abrigada da nuestro aatSlita.
Bolo laa latitudes polarea extremas pueden
tsner ana temperatura aoportable durante
el dfa, miantraa que por la noche serfa ne
cesario volverae togoldita para preacrvar
B8 del intarniaimo frfo que all! reioa, puei
argtia cilculo casi no lube da 200 gradoa
bjo cero.
for mia fuerta que aea el calor & medio
dfa en la Bupefi6ie de la luna, mayor aerfa
si al l existieso ana atmoafera de densidad
comparable ft la nueetra; y ea posible que
la ausencia relativa da la a;m6.fara qua aa
cenaidera como Uevado conaigo la impesi
bilidad da la vida, aea por ctra parta una
condiclfia neceaaria para preaervar una
vida cualquiera de la destruction por una
temperatura elevada!
Salvagisma isidfgena
ln:srs!snn sarlsstis it les nllias.
Nueva Voik, diciembre 15 Comunl'
can da el Paso, T xaa, que cuatro tx flora
dorea llegaioa da Banora, Mexico, comani'
caron qua cuatro pcraonaa haMan aido
maertea y heridaa doa por indi?a yaquia.
Begda elloB, encontraron en Monta de Le
ba dca mexioanoa, quienea le dijeion
inoy aaustadoa qua loa indioa acababan de
tfuctaar uoa irrapcifin i pocaa milUa da
diatancia, y robado ua convoy de vlverea,
dejardo un r&itro da &.toi en gran trecho.
Loa viajeroa vieron loego loa cadiverea y
afiaden que en los dltimoa aieta dfaa ha'
blan perecido otraa per bod aa, aacnficadas
pot loa yaquia en cinco incoraionea qua hi
tieroa en za UtmpQ por iqoslloi alreda
Cmt,

Mm

TIE.1P0 PIRGIAL-
mento nublado on
el H. dc laisla.
Se han snotafa en Ssn Jsian caa caa-i
i caa-i renta y cinco sgusssres.

Rslairoa ileatos dsl Esta cca una nloslSsi eS eS-xlm,
xlm, eS-xlm, ib Sia J829, it 29 mltlas per
tiara.
(Dei Weather Bureau.')
Boletfn aemanal del tiampo, de 1 aa
mana que termin6 el diz 21 de diciem'
bra. En la divisi6n N. de la iala, hubo
un tiampo partial menta nublado y caye
ron sguaceroa con frecuencia, no acoatum
brada en la tercera aamana de diciem'
bre. En San Juan ae han anotado du durante
rante durante la lemana, 45 aguaceros. Sinem Sinem-bargo
bargo Sinem-bargo la precipitaci6n total no foe exce
aiva, por que loa aguaceroa fueron genev
ralmente de corta duraciSa. En laa di di-viaionaa
viaionaa di-viaionaa E 8., y O el tiempo fo6 gene
ralmente claro y la precipitaci6n ligera
Reinaron vientoa del E., con ana valoci valoci-dad
dad valoci-dad maxima, en San Joan, de 29 millaa
por hora, del E., el dia 17.
La tamperatara media en la iala fa6
75 Oo, 6 0.2o bsjo la da la aemana pre.
cedente. La mfia alta que han in forma
do fu6 90o, en Juana Dfaz, el dia 20;
la mia baja, 57o, en Cayay, el dia 18 y en
Cidra, el dfa 19. En San Juan, la tern
peratura media en la aemana fne ligera
mente aobre la normal.
El promedio de la precipitacifin en la
iila fug 0 86 pulgadaa. La cantidad ma
yor de precipitaci6n local fue" 2 78 pul pulgadaa,
gadaa, pulgadaa, en Gan6vanaa. En variaa esta
cionea practicamante no lloviS.
La aiguiente tabla damuestra la varia
ci6n de temperatura y la cantidad de
precipitaci6n en estacionea determinadas.
Temsoratuia. Preolpltaclda-

Maxima filinlma Media Semana!.
Aibonito 81 61 "71 1.10
Alto de la
Bandera 81 62 72 ,27
Arecibo (H. J.) 85 60 72 .44
Can6vanas 84 69 76 2.78
Cayey 84 57 70 111
Cidra 84 57 72 .92
Ccmerio 85 63 74 1 19
Corozal 86 62 75 1.26
Iaabela 88 69 78 120
Lares 85 60 72 T
Manatl 83 65 74 1.31
Ban Juan 83 70 77 1.97
Ct-al. Iogeaio 1 67
Fajardo 89 70 80 .32
Maunabo 88 71 80 1.40
CtraL Aguirre 87 71 78 .32
Juana Diaz 90 61 76 .47
Ponce 89 65 78 .T
Yauco 88 60 76 .0
Afiaaco 89 65 77 .34
Laa Marias 84 59 72 .31
Maricao 84 60 72 100
Mayagiies 89 61 76 .99
Ban Sebastian .0
Vieques 85 72 78 1 17
Premies en la Exposlclon da Ja-
mewstoa.
7 icsdillis is oro, 6 diTpiitt y 4 it Drones
pui Ptisrto BIso.

Lea aiguientes premioa han aido aaigaa
doa en la exposici6n de Jam6viton i lea
productoa preaentadoa en eaa- certSmen
por prodactorea 6 induatriales de Puerto
Rico.
Roy C. Haines. San Juan. B or da dados.
dos. dados. Medalla de oro.
F. Ramirez Marty. Cabo Rojo. -Sam
breroa. Hedalla de oro.
Befiora Amy B. Zimmermann, San
Juan. Bordadoa y otroa trabajoa. Me'
dalla de oro
Federico Gatell. Mayagiiaz. Ron vie'
jo. Medalla de oro.
Rodolfa Colberg. Cabo Raj o.3om
breroa. Medalla de plata.
"P. Rico Benevolen Society". Ponca.
Bordadoa y misceieas. Medalla de
plata.
"Cayey, Cagaaa Tobacco C,.'' Manu
factaraa de tabsco. Medalla de plata.
"Insular Ccffe Co.". San Juan. Caft
Medalla de plata.
Joe6 Rimagaera Ponce Ron viejo y
alcoholep. MtdaVa de plata
Narciao Vilarfi. Ponce. Ran viejo y
anfs. Medalla de plata.
Departamento de Instruccion de Puerto
Rico. Medalla de oro.
Nemeaio Jbsrn Acoata. Cabo Rojo.
Medalla de bronce.
Iofni6n y Rodriguez. Mayagiiai.
Manofasturaa da tabacca. Medalla de
bronce.
"P. Rican American Tobacco Co."
San Juan. Manufactura de tabacoa. Me Medalla
dalla Medalla de bronce.
Bandera FilippL Agnadslla. Caf y
azficar. Medalla de bronce.
El Sacretario da la Expcaici6n atfior
James L. Farmer remiti6 al Qcbsrnador
de Puerto Rico la relatida do loa premioa
expresadoa ioformando qua an diploma y
medalla da oro habla aaignado ft la insta
lacifin da Puerto Rico en aquel certlmen.
El tsslssti Ccsti i il sirgiEfo ESthsra.
For en far me dad del tenienta Schettini,
presta al aervicio da comandanta da la da
marcacifin da la policia insular da etta dia
trito el tanienta legundo Br. Blom6n Cca
to y el cargo inmediato el aargsnto br,
Waldemar Bithorn.
Ayer hubo aervicio especial en la poll'
cfa da la ciudad y da loa bariioa y los en
cargadci da la vijilaaoia paiaron era

HFEOTUOSO REGIBI-
miento al goberna goberna-dorPosten
dorPosten goberna-dorPosten lirecibo.
Se la tenia preparaia un lianqi'sta.
Li ixsc!::ti csspinii z dirlji il esfttlt isfcr
Morales ilm ca brlilscts tillo.
Diciembre 24. Ayer tarde Ueg5 & esta
ciudad de Adjuntaa y TJtuado el Hon. go go-bernador
bernador go-bernador Mr. Post acorn pa fiido de au aa
cietario Sr. Noble y otroa Srea. 8a la te tenia
nia tenia preparodo an banqaete en el hotel
Bftleares al que aiiiioron el Alcalde Sr.
Perez Aviles, Lcdo. Ffilix 8antoni, delega delega-do
do delega-do ft la Camara, D. Aogal Mattev Colec Colec-tar
tar Colec-tar da rentaa internaa, D. Angel Sjnz Vi Vice
ce Vice Consul de Espafia, D. Manuel Ledesma
miambro de la Junta Central Unionists,
D. Fernando Cabal lero Juez de Paz, D.
Antonio Figueraa comercianta y preaidenta
del Caiiao Espafiol Lcdo. Antonio Snliva
rea de la Junta Local nnioniata, Lcdo.
Angel Acoata Qaintero fiscal de la Corta
yLcdo. D. RamCn Qai&ones Juez de la
misma.
Terminado el banquete Mr. Post acorn,
pafiadoa de loa Srea. mencionadoa sa diri-
j6 ft la Estacida del ferrocarril donda la
eaparaba on tren especial para conducirle
ft San Juan para donde paitiS ft laa nueve
da la noche.
El domingo diS la excelente Compa Compa-fifa
fifa Compa-fifa de zarzuela que dirijan loa Srea. Mora Morales
les Morales y Mayoqui au dltima funcifin con an
brillanta xito poniando an eacana laa pre
cioaas obras i'Picaros Celoa", "La torre
del 010" y "Barquillero", y en laa doa
primeraa aobre todo lacid toda su sal y au
gracia la tan aimpfttica Laura Nufiei que
na dejado entuaiaamado ft eita publico y
con deaeoa de q. vuelva ft aata ciudad. En
cuanto al Sr. Barrajon fue el que batid el
record eaa noehj y coaecho milea aplauaoi.
Sa 6spera vualva pronto esa amable troupe.
El nucelnato da soda.
Mr. Chantemesae ha proaentado ft la
Academia de Medicina de Parla aa traba-
jo iataresante. hecho en coloboraci6n con
Mr. Rane Kahn, au interno, acerca del
tratamiento de la fiabre tifoidea.
Como se aabe, ana de laa complication
nes mSa graves de esta eofarmedad es la
peifcraci6n intestinal; moatrar que se pue
de, en ciertoa caaoa ft lo menos, combatir
esta complication ain operaci6n, simple
menta por inyeoci6n aubcutftnea de nucei nucei-nato
nato nucei-nato de aoda ea el interna del trabijo pre-
aentado por Mr. Chantemesae.
La inyeccidn no tiene aiempre an efecto
tan considerable; pero afia cuando no cure
en tal caso presta aarvioioa, puea al llevar
una leucocitoaia de defenaa muy intanaa y
rftpida, permite ganar tiempo y eaperar la
cirnjia que enaoncea opera en laa conditio conditio-nes
nes conditio-nes mfta favorablea.
Biendo fatal por trmino medio la per per-foracifin
foracifin per-foracifin intestinal en e l 99 por cianto da
los caioa, como lo ha recordado dicho pro
feaor, ae concibe que si la buena iofluencia
del nuceinato da aoda ea cierta y compro compro-bad
bad compro-bad a, laa investigacionea de que ae trata
aon aquellas que habrftn de aprovechar
grandementa ft la medicina.
Un millonrjojocMista.
El millonario de Londrea Jamea Allen,
principal accioniata da la com pa fifa de va
pores Allan Line, ae ha preaentado como
candidato aocialiala en las eleccionea mu mu-nicipale
nicipale mu-nicipale da Glaagt w.
Ea an discarso que pronunci6 hoy, Mr.
Allan abog6 por laa ideas socialiatas y dijo
qua aatarfa dispueato ft entregar so fortuna
al Estado tan pronto como Gate ae hay a or
gsnisado aobre las bases del aotialismo.
Agregfi que bajo el regimen actual aerfa
pueril para na indivfdao practical el so
cialiamo aialadamenta, pero todoa los hom
brea eitftn en el debar de trabajcr por la
redencion rocial del pueblo y el adveni adveni-miento
miento adveni-miento del re"gimen aocialiala.
Un camarero aristacrata.
cEiceatrlslisil d oiissrli?
Nuevi Yoik,' diciembre 15. Acaba de
fallece r ft bordo del pequenj Ivapor Santa
Marta, de la lfnea Atlaa, que hace la ca
rrera da Port an Prince, Haiti, v del que
era camarero, el joven barfin Waldemar
von Bieberatein, ex-cficial del ejrcito da
Alemania 7 miambro de ana antigua f
milia nobla da aquel imperio. B6I0 dej6
an paquste da documentos en poder del
cipitftn para que lo enviaae 'ft aa familw;
y de su vida anterior, aa aaba poco, puea
era reieivado en sua relatione con sua
compsfieroa da aervicio, pero au leugu-je y
maneras demo&traban au abolengo qua tra tra-t6
t6 tra-t6 da ocultar en el nuevo gasro da vida
qua hizo ft bordo.
Ciirsciin ga la higrsfebia.
Rcalttfa U tntc!s:t9 li Pistsx'
Entra las conqu'slai da la ciancia en
eitos dltimoa tiempos ningaua mfta sor
prendents que la qua redme la mortaliiad
por hidrcfjbia en an 99 lo cual sa debe
al tratamiento de Pastaur, inaigna bane'
factor da la humanidad. Mas la obra da
esta ubio francos ha aido completida por
el profesor italiano Negri, que ha deacu.
bierto el garmen da la rabla. Esta dlti
ma conquiata data de tres alios acft, y des'
de entonces se ha adalantado mucho en
las mtodos da la diagnosis, al extemo da
qua el uaado kay la crsa itfalibla. Da
25 000 vfsUmti trttadss con firms al dicg'
noatico, aa aalvaron mis da 99
miaidn en esta 6poca mia trabajoaa que
otraa. L.
En aata impreota sa venda papel da
perifidida viejo ft $2.00 hi 46 kiici (vn

DflLilfJOCIIE.
La GcnssrrtscU 2 la U!si Ui ixtrisrillssrla.

Ea la Catadral da esta ciudad ae ca ca-lebr6
lebr6 ca-lebr6 anoche, deapua da algunos atlaa
en qua no aa efectcsba, la tradicional
"miia del gallo' y la igleiia ettavo com.
pletamente llena de todaa las clasea aotia aotia-les'
les' aotia-les' de Ban Juan y de sua barrios vecinoa.
Ofici6 el Obispo Monaeflor Jonsa y la
"villancicoa" y cantos estuvieran ft cargo
de an msgnfflco coro da eacojidas voces.
El R. P. Berries did las gracias ft los
fialea qua concurrieron al acto y el ma mayor
yor mayor orden y compoetura reiod entra aauS
lit grin concurrencia.V en que mtfa de
2,000 peraonas de todaa edadea y clasea
aociales fueron ft cumplir con an precepto
de bus creencias para deapnia en bus ho
garea celebrar la clft&ica "cana" da la
"noche-buana."
SO DIES A3 tSPOU CE AUXI
LIE) OTU3 Y EEXEFKIA.
La junta directiva de esta m8ritfaima
y benlfica inatitucidn, bb complace en re re-cordar
cordar re-cordar ft todos los socios y reapectivoa fa'
miliarea que, como da coatumbre, el dfa
primero del afio pr6ximo, 1908, ft las nue nueva
va nueva de la mafiana, sa celebrarft la aolemne
miaa que, por el etarno deseanao da los
socios tallecidos en el transcurao del afio
que fenece, se aplica, es tan atfialado dia.
Aaf mismo, hace extenaiva la invita invita-cifin,
cifin, invita-cifin, ft cuantas familiaa tienen por coa
tumbra aaietir ft tan caritativo acto dan
do mayor realca y eaplendor al festival,
y honrando nuastra casa Banatorio en
Santarce. Puerto Rico diciembre 23 de
1907. El preaidenta. Avelino Vicente.
7 v. a.
ATI UH CIO.
Depirtisiata ti latirlor i Pssrfo Rico.
Bureau de Obrae PUblioas Oicina del
Superintendente.
Ban Juan, P. R., Diciembre 10 de 1907.
Propoaicionea en pliegoa cerradoa para
la adjudicacifin en prlblica aubaata de la
conatrucci6n de 4.63 ki.6metros aproxima
damenta de la carretera No. 11, Juana
Dias-Ciales, aectifin Villalba-Diviaoria, ae
admitirftn en esta Oficina hatta laa 10
a. m. del dia 30 de Diciembre, 1907, en
que ae abrirftn ptibHcamenta.
El presupuesto aproximado da laa obras
aaciende ft $27,633 00.
Todos los datos neotarioB. impreaoa de
propoaicionea ycontrato 6 instruccifin ft
los postores B9 darftn en esta Oficina.
. La Adminiatraci6tt se reaerva el derecho
de rechazar cualquiera 6 todaa las propoi propoi-cionea
cionea propoi-cionea y de adjudicar el contrato bajo otras
conaiderationea que laa de precio sola sola-mente.
mente. sola-mente. Por orden del Comitionado del Interior,
J. J. Jim&nen, Buperintendenta da Obras
Pdblicas. 21 y. s.
ANNCI0.
Cepsrtistnto dsl latirlor ti Puerto Rica.
Bureau de Obraa Ptiblieaa.-Oficina del
Superintendente.
San Juan, P. R., Diciembre 10 de 1907.
Propoaicionea en pliegoa cerradoa para
la adjudicacidn en pfiblica Bubaata de la
construccifin de 5 kilfimetroa aproximada
menta da la carretara da Barranquitas ft
Comerlo sa admitirftn en esta oficina haita
las 10 a. m. del dia 30 de Diciembre de
1907 en que sa abrirftn pt&licamente.
El presupueBto aproximado da laa obraa
aaciende ft $26,850.00.
Todoa loa datoa neceaarioa, impreaos de
propoaicionea y contrato 6 inatrucciones ft
loa poatores sa darftn en esta oficina.
La Administraci6n aa reaerva el derecho
da rechtzar cualquiera 6 todaa las propoai propoaicionea
cionea propoaicionea y de adjudicar el contrato bajo otraa
conaiderationea qua laa de precio asla
menta.
Por orden del Comiaionado del Ictaricr,
J J. Jimenea, Buperintendenta de Obraa
Pdblicas. 21 v. s.
- Dtpirtistnto dsl latirlor Ci Puerto Rico.
Bureau de Obraa JPublicaa. Ofieina del
Superinttndente.
Ban Juan, Puerto Rico, diciembre 19
da 1907. Propoaicionea en pliegoa cerra
dos para la djudicaci6n en pfiblica so
baqjta de la conatrucci6n de 3 77 kil6ma kil6ma-troa
troa kil6ma-troa de la carretera No. 14, ssccifin Can
Bumo-Maricao, ae admitirftn en eata Oil
cina hssta laa 10 da la mafiana del dia
4 da Enero da 1.903 en qua B8 abrirftn pfi pfi-blicamenta.
blicamenta. pfi-blicamenta. El preaupuesto aproximado da las obras
aaciende ft $22 800.
Todoa loa datoa neceaarioa, impreaos da
propoaicionea, contratoa 6 instruccionea ft
los poitores sa darftn en esta Oficina.
Lav AdminutraciSn ea reserva el dare
cho da rechazar caalquier y todaa las pro
pedciones y de adjudicar el contrato bajo
otras conaiderationea qua laa da precio
solamente.
For orden del Comiaionado del Inte Interior,
rior, Interior, J. J. Jimenet, Superintendente da
Obras Pdblicas. No. 3. 14 v. I.
CEPHTA"E3(T0 DEL mWM
DiviaiSn de terrenoa pUblicoa.
Neceaitindsca ei eats oficina para Ics
trabajes da dsdindes da tsrrencs da "El
Foeblo da Paerto Eico" psrssnal coa
conotimieotos da Agrimanaora, sa aviaa ft
laa peracnaa qua loa pessan y dtseen acep
tar on paeato en esta Division, pressntan
su Bolicitud indicando en la mlama los
nombrca da aJguscj psrEsnas qua puedsa
-.--v.-. -rl3. Lr.rirjis Cairo Gor.zzks.

LflflOHUDfl
JflPO

JESA.

El prdxlcii propria t .ami.
Begun noticias dal Jap6n, el Almiran Almiran-tazgo
tazgo Almiran-tazgo japocs ae propone eliminar en e)
proximo programa todos los cruceros
gaardacoataa y cafioneraa, ft los cuales
considera de ningdn valor para la AjU.
TJno da los mia prominentea oficialea ja'
poneaar, ha manifeatado que el Jap6n
conatrairft acorazaios, craceros-acoraza
doa, torpaderoa y centra torpederoa. Los
nnevos acorasados sarftn da 20,000 tone
ladaa y loa craseroa acorazadoa no serin
menoa farmidablea por au tonelaje y ar ar-mamento.
mamento. ar-mamento. Kscyi rtz::i ti sszarercs.
El PARIS BAZ1R acaba de retibir
otra remeaa da aombreroa" a lorn ados de
Paris. Los hay da todos precios y da la
dltima moda. Recomendamoa ft las per
sonas da gusto, qua antes de comprar on
sombrero vean nueatros modelos y podrftn
juzgar que el PARIS BAZAR es la pri
mora casa de la Iala en eate artlculo.
Llama aobre todo la atencifin nuestro aur aur-tido
tido aur-tido da Bombreios en color MORADO,
Biendo eita el color da moda en Paris y
nioguna Befiora que sa precie da elegante
pueda dejar da tener an sombrero MO MORADO
RADO MORADO OBI8PO.
CGCTCR LUIS CASO Y SOTO.
OPTICO.
De paao para Santo Domingo y Coba
off ece por pocos diaa en eata capital, calla
da la Luna 50, altoa, de 9 ft 12 a. m. y de
1 ft 5 p. m. bus aarvicioa profaaionalea, ha ha-ciendo
ciendo ha-ciendo reconocimiento de la vista y deapa
chando en el acto bub propias prescripcio
nes y las de todoa loa oculiataa.
Coloaal surtido de cristalea y armadu'
raa de todaa clasea y formaa. Gantiza
bus trabajoa. Be encarga de adquirir cria cria-talea
talea cria-talea eappciales. 15 v n.
latercsa i los Profisarts it muslca.
JESUS RENDON ALMIR A. Tiene
conatante existencia de Iob aiguientes ina'
trumentoe: Flautinea, Fiautaa, Tercerolaa,
Oboea, Requintoa, Clarinetea, Fagotei,
Violin ea, Violoncellos, Contrabajos, Man Man-dolinas,
dolinas, Man-dolinas, Bandurrias, Guitarraa, Cornetines,
Onovenea, Trombones, Barltonoa, Bombar Bombar-dinos,
dinos, Bombar-dinos, Heliconea, (bajoa) Triftnguloa, Pla
tillos, Redoblantea y Bomboa. M6todos
de Bolfeo y para toda claae de instrumen instrumen-toa.
toa. instrumen-toa. Accesorioa y mtiaica en general
San Juan, P. R Apartado ndm 216
Calla de Allen ndm. 21 y Sol num. 26,
181. v. a.
LA TIEKSITA.
DE JOSEFA ECHEVARRIA. Pla
i a Principal 28, San Juan, Puerto Rico
Por cada 10 centavoa que sa gasten hasta
el 12 da Enero da 1908 ae otorgarft ana
papeleta de ana linda mufieca y un objeto
ds arte. Hay efectoa Religiosos, Jugue Jugue-tea
tea Jugue-tea y artlculoa de novedad para aefioraa.
d. p.
Cisi if! Prestasos ti C. Sllvi.
En loa dial 30 y 31 del corriente mea
sa Uevarft ft cabo el remate de laa prendaa
cuyoa talonea no han aido renovados ni
canceladoa deapuea de Iob aeis mease que
concede la ley.
La casa suspends bub operaciones de
prstamoa y auplica ft todoa Iob que tengan
prendaa d objotos empefiados sa airvan
reacatarles en el trmioo qua prescribe la
ley. 8 v. b.
Li Lesi ds Zilsafo j tilsr.
En este acredltado eatablecim.enco el
publico hallara" eiempre un surtido com complete)
plete) complete) en mercanclaa de todaa proceden
cias, desde la mas modesta muselina de
cinco centavoB hasta la maa rica "Pongle
Bilk" legltima de la China.
Tanto para dmas como para caballeroa
el surtido es de lo mas variado que pueda
concebirse. En telas de seda, lana 6 algo algo-d5n
d5n algo-d5n no se puede pedir mas; hay para todoa
los gustos y para todas las fortunas.
Ultimamenle Be han recibldolos siguien siguien-tes
tes siguien-tes artlculos que estan llamando la aten aten-ci6n
ci6n aten-ci6n del publico por su calidad y baratura:
Mitones, Guantea, Coronas para novias,
sombrillas, velos para la cara, mediae,
Calcetines, Corbatas, Capas espaficlas,
Cortes de piqug para chalecos, Id. de Casi Casi-mlr
mlr Casi-mlr para pantalones, Colchaa de punto,
Id. de Damasco Driles blancoa de hilo,
Id. asargados, Cretonas de hilo para s&ba s&ba-nas,
nas, s&ba-nas, Holandas y Batistas, Creas, Aplicaclo Aplicaclo-nea
nea Aplicaclo-nea de seda para adornoa, Chales de seda,
Elusae bordadas, Clnturonea, Rasos, Bro Bro-cados,
cados, Bro-cados, Tafetas, Piel de Cisne, Creepones y
Gagas para luto, Cubrecorses de hilo y
seda, Alpacas, Cheviots, Casimlres y en
fin un surtido tan variado que eerla im po posible
sible posible enumerar.
Un paseito por la Luna y verbis lis no
vedadea que encierra este bonito aatelite.
Encajea Valenciennes y de punto Bro
derit de todaa clasea y colores.
Boas de piel de Conejo y de plumas de
todas clasea
DR. MANUEL V. DEL VALLJE
DR. ELIGIO F. ROS
ClKUJANOS DNTISTAS AMERICANOS
San JuBto 9 (altoa.)
Telfifono 175.
IiINEA FESREA DSL
Itinarano. Eaiiaas da BayacaSa y Capl.
tal Blsattltaaiearnanta.
Dlaa laboratla fiiaSasa ff, 7.65, 1(3
I 5 11.69. Tarda 13.16, 1.45, 1.15. 4.1 J, f .43
ft 13.
D as fettlvoi. ES aSaaa 9, T 03, l.iO ff.fi
ylltj Tarda 1I.1S, 1.E3, 1.C3, I.C3, 4.C3
M5yi.S3.
Bustle baratoa para dlaa festive Ds
Oatslo ft Bayamdsi, Ida y vaalia l alaxe
3 S fiaat tJ-ll Da Btytasna f P -j
j vmsl.a 1 claa CD-15, I alas t4M0.
Cilltta cxftlaarlo da Capital l Uataflo- a
. alaae A 4 eautavot.
ayaaSa. 13 EapSiaiabra 1821
QtR VIiaa
a tsta istprasti sa vrssila pspsl Ca pa
riSa Tlila ft 2.(3 Ja3 LCxj (3

Mia BaiEarloa
ielie Su Salud

..-.v.-.'.
'Ay
y
hi
Sia. Pilar Monterde Elogla
Carta enviada a la Perana Drug Co., de
Monterde, dice como Eigne:

Teatro Principal, Ciudad de Mijico, Mdjico.
The Peruna Drug Mfg. Co., Columbus, Ohio:
Muy Senores Alios:
Por la presente tengo el gusto de manlfestarles que, habiendo uaado por
agun tiempo su re medio "La Peruna" de lama blen mereclda, lo con con-sidero
sidero con-sidero como elmejor tdnlco que jam As he experimentado.
Para los nervlos, despue's que uno se ha cansado, es ua fortlflcante
maravllloso, y adem&s aumenta la vltalidad de todo el cuerpo, y en ml
caso ba producido la restauracidn mis completa y permanente; tamblen
tiene sabor muy agradable. No vacilo por lo tanto, en recomendar este
remedlo & toda mujer, como el mejor y mis agradable fortificanle que se
puede tomar. De Vds. atta. yS.S.,
Noviembre 3, de 1905. PILAR MONTERDE.

PERSOJTAS cuyas voeaciones re re-quieren
quieren re-quieren una constants tension de
nervios, generalmente padecen de pos pos-traci6n
traci6n pos-traci6n nervioaa. Esto especialmente
puede suceder si exciste la mas minima
condici6n catarral de la membrana
mucosa.
Ilealmente, la condicion catarral es
sJgunas veces tan insigniilcante que
wtitmeDtt la not a el paciente. La
hisrnvHzr-i 'flu
m

GST)
PI
ill
m P
'Ml?!

II II '-.II If-lil..

Br.

O0LEGI0 PARTICULAR
DE PRIMERA Y 8EGUNDA ENBESANZA
Fandado en 1S98.
DIRECTOR: PEDRO MOCZO BANIET
SA5 JUAN PUEETO-KICO CALLE DEL SOL KCVt. li.
El decimo curso prlnclpiari el dia 2 de Septiembre. Re admlten alumnoa fnternos
extemos y A media pension. InstruccMn Primarta completa. Preferente atenclon i. la
naefianza de MalemOlicaa, Comer do, Idiomct, Taquiornfla y Escritura en Maquiniila
Pidaee el reglamento

Las fiestas
NOCHE BUENA,

-mm-
.i.i.m-ii --nwrrrmiin

Felicitaciones en forma de regalos seran enviadas entre paries paries-tes
tes paries-tes y amigos, y la
PORTO RIGAU EXPRESS B0LBI1Y
Pacilita los medios, ofreciendo al publico an metodo ligero, segtifo
y poco costoso para el trasporte de regalos en
Poorto RiGOi ios Estafloo Unidos y Eoropaj
m i- ....
EaTiwno3 tarifes racdiante solicitud.

i-

Espaiola
A' La Pc-ru-
a t c
AXI
A'
La Per una Como Tdnlco.
la popular bailarina eepafiola, Sta. Pilar
verdad, no obstante, de que se ignora el
origen del estado nervioso, no dlsminuye
la diflcultad, al contrario hace que sa
abandone, y por supuesto, empeora ea
vez de mejorar.
Un corto tratamiento de Peruna, para
remover lacondici6n catarral, ayudar la
digesti6n y activar la circulacion de la
sangre, ha hecho mucho bien restanran restanran-do
do restanran-do los nervlos 6. bu estado normal de
salud y fuerra.

i
I -1- 5 5

K Hl x

ALCOHOLADQ IH10

Preparaci6n Esencialmente IligUnica y
4ntis6ptica.
35 flfiOS do EXITQS
es la mojor rccomendacion para prescntar al
publico y rtcomendarle un YERDADES0
Prosorvativo Soborono
CONTRA LOS CATARROS Y RESFRIADC3.
CURA el reumalismo Articular y Muscular.
Estimulante energico del orjaiisa.
Gracias al frescor do su perfume exquisite,
a sus propiedades higiinicas y antisipti antisipti-ca3,
ca3, antisipti-ca3, el
AlGOiiolado Indiano do Druno,
es excelente para los cuidados de as so de la
boca los dientes y la piel.
Preparado por Julio S. Bruno. Guayaraa, P. R.
Sollcitesa en el Parts Bazar, Gonzalez Padin Ca., Lei
Muchachos, Cerecedo Hermanos, El Gallo de oro, La
Tiendita, El Popular, de AmGrico Sales, La Villa da
Bilbao, Peluqaeria de Jum Apellauiz, Peluqueria da
Diego Romero, Farmacia Blanca y demas establecunientof)
de buen tono.

de Navidad se acercan
ANO NUEVO Y EL DIA DE REYE3



LA COBBSSPOmiSnOIA D5 FuElQ KICO" 25 Da DICIEMBRE DE 1807.

B red Ms Port Ofioe at San Juan P-U
a too ana data matter July 1SOC.
La Csrrcspsn&ncia tz Psisrto Rica.
PEECS3SCE SOTTOSa LA 13U.
Por medio do Iob Agentes tin numero.. f 0 M
Dlrecta: Un Trimeitre oro $ -25

un bemeitre $ 4-8
uu ano por adelantado 8-
n el Exterior. Un ano oro $ 8-00
JUAN BRASCHI.
Director Interino.
A ana comunidad qua no d?sporgi
da loa recuracs neceaaiics, no puade peJir peJir-to
to peJir-to qua implaute un tficai Bistema da hi
giene publics; j & an coojutt) da comuoi comuoi-dades
dades comuoi-dades do paeda ttmpoco imponerss qae
aafra el perjaicio que paeda irrrgirla otra
comunidad qae por falta da medios no' ha
podido hfgienizarap. La libertad termina
en donde empuza el derecho rgmo.
Maeitrasa may contento el directorio
de la agrupaci6n republican inaular por
eie enprjiamo qae 6 denomina tineorpora
ei6n". SeamoB becevclos. La felicidad
consrguida & facil preri;? BartaClaur,
en ette caao Btfijr Tood, ha tralio a loa
niEoa del directorio aa regalo da Faacaaa.
El miimo regalo de cada peiiodo electoral
de loa Eitados Unidos.
Be hizo ana carretera en Cidra; ie
deiccmpuio, por falta de atenci6D, la ca
rretera de Cidra; volvid fi conatrairaa la
carretera de Cidra... y ahora loa vecinca
c'e Cidra. por condacto del correspocsal
ce "Jus Uorreapondentia piden qae ie
atieuda a aa carretera pcrqae bid 6 voire
ti & pErderas el trabsio doa vecea realiza
rio. Lo qae ea eata caao aa pide ea de tacta
jotticia qae no vemos modo de que el
deparUmeato de gobierno & qaien correa
ponda el trabsjo, paada diicotir'o. Loa
da Cidra no quieren repttir la hiatoria de
la tela da Fenelope.
La nrb'nizaci6n de CatsfSo y el trifico
entre la ciudad, Cattflo j Bayamoo, aa
bacen lentos y dmciles, ei an naevo uste
w, aobre todo nubvo.dd vaporos da bahia
y trenta rspides y Bogaro,(no aa estubleca
antra Bin Juan y Byamon, via Cat&.
Dican que abuelo da loa Vanderbilt
gan6 macho dinero trasportando gente
entre otaten island y JNueva Yoik Pero
dicen tambien que loa paasjeroa iban, con
arreglo fi loa elementoa de aqaella 6poca,
cfimodamenta aitaadoa en la lancha de Mi.
Vanderbilt Bi eata hubiera puesto en la
bahfa de Fu rto Rico un mal BStvicio da
traaportdB, la gente ae hubiera ido fi pie fi
Byam6n, paaando por Caparra, y Mr.
Vanderbilt no ae hubiera hacho millona
lie. Caando esto Creso pasS del negocio
de lacchaa fi otro negocio, la fama caenta
qua dej6 laa lam has. Fero mientraa laa
tovo al aervicio del pdb'ico, empleaba aua
gananciaa mejorandolas. Lo demSa ha
biora aido ordefUr la vaca y no darle de
comer. Como ea viva en plena idolatrla
de millone, no parece icoportano i mi tar
loa bnenoa ejemploa da loa miilonarioi.
En loa Eatadoa Unidoa en la tarda del
"thanksgiving day", es coatambra que
' todo el mundo coma el pavo tradicional.
En la isla as come en noche baena 16 en la
noche del ultimo dia del sfla. Iududable Iududable-menta
menta Iududable-menta el sefljr Cabot Ward debifi comer
lu pavo en "thack givi g day" y nadie
eegaramanta he.br & penasdo qan 6! bo pro
ponga comerlo tambie'a en nochj buen,
por que no Barfa juato qae habiendo din.
caltado el pa go anticipado de loa emplea emplea-doa
doa emplea-doa de la admioiatraci6n, to ae hubiera
iocluido el miamo en la comun dificultud
No ta de otro lado )a crsa para tcmarla
en aerio. El tenor Ward parece unafiiido
Intedecta. Eao conviene a la is'.a. Fara
pagar, macho tiempo y macho tiento. Ha
bo una vea en eata ia ui Iatandoota ea
pafi)l coyo nombre era don Nicolia...co
noa acordnmoa del apeliido. A poco de
eatar en faacionea en el caaer6n da la pla'
za de Armaa, 6 en otro parecido por ai
acaao en aqua" la 6poca el actual no ha
biera eatado hecho, todo el mundo Ie cono'
cfa con el aobrenombra de don Nieol&i
No Pago". Una vaz el capitan general,
asi an virrey, quiio que cieitaB caentiB
faeroa pagadnB. Y don Nicolfis, que en
ello no eataba de aijuerdr, contests categd
ricamente: "Mi general, no pago". abi
puea que an Auditor no pagae no ea coaa
nueva ea el paia. La verdad, entre pa'
gar demaaiado y pagar con aatringancia,
ea indudable qae el paia eatari maa con
tento con lo aegando.
Tcdavfft dando qae hacsr el canaado
tsma da ai aa deba 6 no pegr & loa ma
chachitoa en laa eacaelaa. jPegar & eaoa
pobrecitoB, ta la hfancia del arte: de on
arte bSrbaro y croel qae aolo airve para
deaenvolver premstura ira en el alma de
loa nifhe. Reiueltamectt: el maaetro que
pgi(B incomretsote. alaeitro que con la
paiabra y el fjemplo, qua con la conatan conatan-cia,
cia, conatan-cia, la paciacoia y el iogeoio, no Icgra or
den y diaciplina en au eacuela, diitioguien'
do laa manifdstacionea de loa nifioa hija
da la iaeduoaci6n, da aqu3llaa qaa aon
productoa patol6gicr; eaa maeatro, deba
dedicarae i otra prcfdai6a, 6 vender por
ejemplo Ice cream eodt, en lo qae aerfa
m& dtil i la homanidad. Maestro qua
neceaita ppgar, prueba bo iacapacidad; y
el qua pega brutilmecta, prueba ademaa
rgoiata crueldad y cobardfs, porqae eita
a guro de qae el aiS3 no la pagarfi loa
peacozsneB en la miima moneda, Bi ana
ley en Fuerto Rico parece autorizar indi indi-rectameata
rectameata indi-rectameata lea caatigoa c:rporale, deba
conatar & todo el mundo qua esa fui una
od'osa imposiei6n que ae hizo & loa puerto puerto-riquefloa
riquefloa puerto-riquefloa aprovachtndoie de la debiiidad
y et. deaeo de corgrtciarae que nigonoa
compatriotaa, en otra cpjca, tavitrcn. Ko
qaeremoB caitigoa corporalej Cad vez
qaa aa caaiiga an ni&a Be inyecta ea aa
alma gum en de odio por el qae le caatiga,
For eio, aia dada, el gobernador Pott ha
duha qua cieitqi aiSjrea no han trabajado
lo baatante en lo que ae refiare i la adap
tid6i cntra paertoiiqatfioa y norteameri
canor. No queremoa ln go. Hi lo que
remoa ni feanca ci hipficritametta a M mi mi-do.
do. mi-do. FeoaamoB que la legia'atura tiane el
debet de fijarae ana Vz mit ea eia aannto.

El Sr-PcstagradscidO'
Af et tectbid el gobernador Poat an pre
tenta qae f fltimfi macho, por mit qae no
Bapo icgaramenta la peraona qaa lo envia
ra. 8a trata de an aabroso peBoado pre
pafado ea eacabeche y qae le eoviaron al
gobernador, como preisnte de Faacna, al al-gaoes
gaoes al-gaoes vcciooB de Palo aaco qae Ba dedioan
6, la peace.
U gobsrnador qaedS may reco&oci&

Lft FIESTA

DEjlfWE.
Lcs ninos de la escuela de Caridad
tuvisren su arbal."
Si Us did Imm ngtlos y li fiesta moltd
Eiuf cnlnsitJa.
En el patio del AbHo de nifioa da Ban
tarce del Ddpartimento de Caridad, Bati
dad-y Correccionea, ae llevd & t facto ano-
che ana bonita fieata. La direcci6n del
Departamsnto y del Aailo crey6 cpjitano
bstqaiar .4 lea pobrea smii con el tradi
cional "Srbol da Navidad" y noo de eatoa
fu6 colocado en el centro del gran patio
del ettablecimiento ccntaniendo jagaetea
y dulcca para job nifioa.
Laa galeriaa qae dan al patio ettaban
adornadaa con ramaa de palmaa y faroh
Hob da colorea pretentando may bonito bi
pecto.
urn Danaa aei abuo amemao ei acta y
preaiiieron la repartici6n de jogaetesel
director del Departs men to Br. F. de F.
Acafia, director del Aailo Dr. Gonzalez y
el cuerpo de prefaaorea del eatablecimientc
La coccorrencia de peraonaa particul.area
fuS camercafma puea sa did entrada libra
deade Iib 6 & laa 9 de la noche 6 iona'dad
de familiaa del poblado y de San Joan
acadieron a la repaiLicion de lusruetea.
PullicioBoa y alrg'ea aqnelloa cinoa en
au mayciU de corta edad demostraron en
an conducta lo bien condacidoa que bb en
cuentran y la conveniaote diaciplina que
en el eetabletimiento bo obaerva.
LMitiogoidaa da maa de Ssntarce y de
ban Juan ccntribuyeron con aa presancia
& la mayor, brillantez de la fiaata y & laa
9 30 aa terminG eata para qae loa nifioB Be
retiraran a deacanaar.
El programa qaeaa llcvfi & efacto da da-ran
ran da-ran ta la noche fue el aigaiente:
PfiBO dobJe. "Lai Cmanaa", 8a'ecci6a
de "Laa CampanaB da Carrifid", Diacurao
de apertuia por Manuel Mirabal, "La Pa'
tria" recitaci6a por Angal Ramirez, "La
Eaonela'' recitaci6n por Mariano Ferrerag,
"Manoa Aaperaa" recitaci6n por Pedro Ra Ra-chany,
chany, Ra-chany, "La Noche Buena" recitaci6n por
Rafael Forter, "Ei Dnnbio Azm" (tanda
de valeea), "ChriatmaB Carmen" recitaci6n
por A.. Cintr6o, La Barenata" Schubert,
"Annie Laurie" Scotch, Old Chriatmaa"
recitaci6n por Victor M. Qair6a, "Traba "Traba-ja"
ja" "Traba-ja" recitaci6n por Ram6n Garcia, ''Limoa ''Limoa-na
na ''Limoa-na Eapiritual" resitacifin por Enrique Laa
reaao, "Laa Mas Felicea" recitacifin por
Luia Gonzalez, coupleta da la "Gatita
Blanca" Vivea, Reparto dedulcea y jogae jogae-tea
tea jogae-tea & Iob niSoa del Aailo, Againaldos y
variaa piezaa bailablea por la Bands.
Cerr6 el acto el prcfeaor Br. Martinez
Le6n.
Conferencias escolares en Bsrran Bsrran-quitas.
quitas. Bsrran-quitas. El profisorado, bija la dirisclda da! senor Gins'
rlo trsbiji con intuslsszo-
(U nuestro eorresponaal.)
Diciembre 22 Hemoa tanido el u'ti'
mo abado conferencias eacolarea, las qua
al pen aar de peritos en el aaunto, han aido
on xito min que corona loa eafaerzsa que
en pi6 de la educacidn de aa pafs viene
practicando el livens llaatrado Bupenn'
tendanta de eata diatrito, aefnr Ginoiio.
No caba dada; el profaaoraio bajo aa inta1
ligenta direcci6n trabaja con entnaiaimc;
porqua Bi bien ea verdad que 1 le ex;ja
abramadora faena y la mcjor fidelidad en
el cump'imiento de bob debem profeaiona
let: tambiea lo ea, y loa maeBtroa han 11a'
gado & comprenderlo aai, qua en tales exi exi-gancias
gancias exi-gancias et ae halla poaeido del mcjor eapi
ritu profaaional y patri6tico. Ademdi
bob manifdatacionea aon en eztremo cultaa,
empleando con bub aubaltarnoa el lergavja
persuaaivo del amigo cari&ao, an vez de
loa ukuea deBp6tiooa ft que Be lea teLla tan
acoatambradoa.
Loa maeatroB del diatrito diaertaron to
doB con correccidn en bob diatintoa temaB
de ettudio de la naturaleza, ensefianza en
ler. grado. juegoa at&iooa ect. No ha go
elogioB aialadca porqae todoa, ain ezcep
ci6n, merecieron aplauao general poria
deacnvoltura y diacreci6n.
Ya ae van comprendiendo en el paia la
importancia de eaoa meetinga & loa cualea
llevan los maeetroa eon la mejor buena fe
el reiu tado de laa inveatigacionea practi'
cadaa en el recioto de eaa reapertivaa ea'
cnelar; tcdoa en armonfa ae comunican, Be
impreaionan y rfgreaan & bob hogares lie lie-vando
vando lie-vando como trcfeo, el froto aazonado de la
czperiencia da bob compafiaroB.
Be ha aentido macho ea eata pueblo el
traalado del Rav. F. Eapinoaa & la parro
qnia de Barceloneta. Eate estimable aa'
cerdofe ha aido, durante aa eatancia en Ba
rranqaitaa, nn fial intSrpreta de la miaifia
qaa aquf la trajo. Verfamoa con gusto
qua en el obiapado ae determioara aa per'
maneccia entre noaotroa.
Ciarro eatas nctaa con ana que mit'gi
el aeotimieoto prodacido por lo anterior, y
ea la vuelta & eatoa larea del cfcbillero don
Nicolas Yordin, traaladado recientemente,
por petici6n propit, de Ban Lorenzo & eate
put bio, en donde 61 aeba aa la aprecia y
diatirgae,
Ricos descubrimientos minsros.
fmportantts trxnsaccionts.
Loa Bcfiires J. C. Coiwi y Eduardo L.
Green, propietarioa de la mina Et RoblS,
nbicada en nn panto cercano a Guanajua
to, MfeVico deacubrieron en duha mioa
an gran creiton qae mide metro y medio
de ancho y qae contiene baena cantidad
de plta aurlfara.
Eata mina pertenecla antariormanta al
atfior Cianeroa, quien fxtrajo da an Boca Boca-v6iqaeabri6
v6iqaeabri6 Boca-v6iqaeabri6 i nn lado de la monttfia.
faba'osaa cnrtidadea de plata qae le pro
dujeron $2oO,UOO de utilidid, pero qaa ea
vidobig do a suspender lcs trabsjoa en
dicho b cav6n & caaaa de haberae aneeado
1 'ah'trpra
del preaente y & Bber con cortsza loa nom
brea da loa dooantea lea hubiera escrito di
zectameota dando! ea las graciaa por aa ob
aqaio.
Hemoa recibido atanta invitacion eata
el bails da confianzi, qae eel ebr aria eata
noche en el caaino espanol da Manatl
El Vapor "Caracaa" aarp6 aver con
rombo I lei EE, UU,

EL CfiBO DE Lfi POtl-

cia Roig mu6re
anoche en Dorado.
Se infarma que on guardia d:l pqss-
to le dispard su revolvers.
El t.Diaata Scbittlal sillo esli minisi ciri
il sltlo da la osorrescla.
A laa 3 da la madrugada de hoy aa re
cibid en la comandancia de la policla in-
Bular de eata ciudad, an telefonema pro1
cedenta del Dorado.
Segfin it farmer, el gnardia ioaular Job6
K. Arroyo, da aervicio en el refando pue1
bio dl Dorado, diapar6 aa rev6lvera con
tra el comandanta de aquel puesto J aan
Koig Loyola, caaaandole la maerte.
El policfa Arroyo ca nataral del Rin-
c6q, ingreaS en al cuarpo de la policfa en
ebrero da 1905 y en el caartel general
ictormaron al "reporter de Lt Correa.
pondencif." que au conducts no merecia la
mfjor caIin :aci6D. Tiene31 ansa de edad
y hace poco tiempo fae deaarmado en
aquel pueblo por an sujeto qaa le infiri6
a gunaa Ieaiones en las oreiaa.
El finado, cabo Joan Roig Loyola, in
greao en el cuerpo da la policfa miular en
Febr&ro de 1 904 y aacendid & cabo el 25
Noviambre de 1 905. Era nataral de
Cub, y aa conducta en el cuerpo bo
ici jrma fue M?mplar.
El jf fa ictariao de la policfa ha ordana'
do la aalida para el Djrado de la
banda del cuerpo, en el f jrrocarril de la
tarda & fia da qae aaiata al entierro del
nnado.
El primer taaienta 8chattini, aalid para
el Dorado en la mafiina de hoy 6 fia de
practicar la correapendienta inveat?gaci6n
del aacfso.
El com andante del pneato de la policfa
de Toa Baja, cabo Mofioi, Be conatitayd
en el Dorado en caanto tavo conocimien'
to del hecho.
Al teaer conocimient) eata ma&ana el
coronal Hamill ds la muerta de on aubor
dinado mostr6sa impreaionado aintiendolo
mucho.
Ei policfa eataba en la calle & las 3 30
y pareca que no gaardaba neceaana com'
poatura llcmandole aobre ello la atenciou
el cabo qmSn lo envi6 al cuartal arreatado.
Al lie gar amboa a eata el acaaado. aa ia
forma, qua le fH6 de paiabra y hecho al
cabo abalaQzandoaele encima para deaar
marlo. Hubo la dtf jnaa conaigaianta del
agredido y el sgreaor consigui6 aacarle el
rtw6!vera disparindolea trea tiros & quema
ropa. Da reaulta de elloa ocurno el fa'
Uecimienta.
Ba eapera eata tarda la Uegada & la cia:
dad del detenido Jose Arroyo.
Festival de Christmas en Catana-
Yirlos n!ii ricltaron iiinilriblaainta compssl-
clones psttlcH.
(De nuestro eorresponaaL")
Diciembre 25 En la igleaia Luterana
de Catana celeb rose anochj con gran ao
lemnidad la fiesta de Christmas. El ar-
bol de navidad artiaticamente adornado
di6 aspecto elf g ante al tamplo qae eataba
de bote en bota.
La eicaela de parvalitos di6, comienso
al festival cantando el himno, "Venid
todoa loa Galea." Daapaa el Reverendo
Alfred Ortion, did lectura a vanoa paiaa-
iea de la biblis.
Loa nifioa Antonio laqaierdo y Jaan
Eacobar, ncitaron ana compcaici6n admi
rablemente y Antonio Fernandez y Mario
Cordero, amboa nifioa da corta edad, reci-
taron bob reapsctivaa compoaicionea con
gran maestri.
Laa nifiaa Tomaaa daJeaua, fara AI
dda, Providencia Cordero, Joaefiaa Llan
gar, Mercedes Escobar, Anaataaia Andino,
Lola Ferrer, Mercedes rortala, Miguel a
Andino, Elvira Diaz, Leonor Morales,
Maria Foitala y Barbara Baciaquedes,
cantaron y recitaron himnoa y compoai'
cionea litararias.
Tambien loa nifios Antonio Diaz, Ra
mon Col6n, Jeronimo Rivero y an coro
de peqaefiitoa cantaron y recitaron.
Loa jovenes Antonio Blanco y Jerom
mo MaB,cantaron el himno "I a nocha aan
ta" y la atfiorita Maria Rojaa recitd la
compoaici6n La Nocha baena. Terminado
el programa el paator requirifi ft Iob nifioB
para que faeran puntualea en la aaitten
cia & la escuela j despaea aa repartieron
j 50 juguetaa contemendo regaloa y dulces
a los mnn.
Miaa. May Mellander, quiea'ea la prcfa
Bora de la eacuela dominical, amenizfi el
acto ccn el arnvn'um & hiao que bus diacf
puloB practicaran algunoa de los eiercicioa
qae ella lea ha enstfiado.
El programa fae hecho por la' miama
stnonta.
A laa 10 de la nocha sa tarmind el acto
despaea da h&bar dado graciaa & Dios Ia
concurrence y los nifija nacar recibido
sa tgainaldo.
Muchos tifios que no eataban apunta
dos en la eacuela demioical como alomnoa
recibieron regaloa tambien.
Mariano Domenech.
En el vapor cubano "Julia" ha regra
aado & la patria, deapua de des afioa de
auaencb, el eBtima,b'e compatriota cuyo
nombre encabeza estaa llneaa.
J6ven labarioao, icfatigable en las lu.
chaa del trabajo digaifioador, ha aabido
poner au reputaci6a y ea baen nombre &
la altera donde aolo le ea dable llrgar 6
loa que ccmo 61, han hacho del trabjo an
calto y de la p atria aa ideal aapremo.
El jfiven Domenech vuelve de aa ex
curu6a por Ntw York, Filade fi, Tampa
y Habana, aiendo may apreciado en todoa
eaoa centroa de civiliiaci6n, por bo correcto
proceder y Ba trato amable y distiogaido.
riea bieaveoido el compatr ota.
Un bsrida en Carolina.
Anoche a laa 12 el individao Emilio
Rayei le iofirifi a Jjb Fidel una pufialaf
da de caracter grave.
La policfa arreatS al agresor y el agra'
dido gaarda cama.
, El juei eotiende en el aavctot
En esta imprest a aa venda pa pel da
peri6dico vic-jo a $2 00 loa 46 kilos (un

mm de m ma-

tor dof Tribunal Su
premo espanol.
Un loco que na quiere serlo.
El tcsssii ilsza attssst&tss ctprichosof.
Es may intaresanta por vaiioa concep
tOB la caaaa qaa comenzara & versa ante
el Jarado el 25 del paaado en Madrid.
La calidad del qaa apareca camo proce
aado, lo raro y grave del delito qae come'
ti6 y, finalmenta, la controveraia qaa Be ha
de suBcitar acerca del eatado de laa facul
tadea mentales del acuaado, que aa defiende
a al miamo, dan a esta jaicio verdadera im
poztancia.
Una yehemente paaida amoroaa ta6 la
cauaanta del soceao, del coal fa6 autor don
Heliodoro Rijaa da la Vega, relator de!
Tribunal Supremo y persona may calta y
conaiderada por caantoa lea t abajan.
El fiical refiere el hacho en aa escrito
de coaclaaiones en la forma sigaientc:
la. En la tarda del 7 de Eoero del ro
rrecta afio el procesado, D. Heliodoro Ro
jaa de la Vega, qae durante algda tiempo
niDia pretenaido tener reiacionev lllcltic
con dofia Manuela Garcfa Samaniego, ea
pcaa de D. Jcae Maria Casaua, y i la que
peraeguia constantemente, tratando da coa
aeguir con amanaiaa la realizacion da bus
reprobadoa finei, la aigaid caando aa dirig'a
ai taatro Kaal, acompafiada de aa hna D
Jos Cbbbob, y no quariendo, Bin dada,
deaaprovechar eata naeva ocaaifin qae ae le
ofrecfa para continuar lo qae conatitafa on
verdadero asedio contra aqa6ila, fu6 tarn'
men persigaieadola al regresar a Ba domi
cilio, establecido en el numero 1, daplica
do, de la calle da Barbieri, de esta corte
"Al Hegar ft la mdicada caaa el refdrido
procesado, peraiatenta y tanaz en bob propo
Bitoa, y revalando qae eataba decidiio
Sk canaar an mal conqaa antaa htbia ame
nazado, Bubi6 la eacalera detria da dicha
aefiora y de sa hijo, y caando SitOB ae ha
Uaban en el deacanaillo del cuarto qaa ha1
bitaban, aquel, despues de pronunciar lei
palabrea da "aquf vengo a matar y a que
me maten", con laa qaa manifeataba cia.
ramente aa intanci6n da causarles la maer
t?, Be diaponfa para vgredirlea conunin
fial, en cuyo momenta Be tbalanzQ aobre
ei, qoitandole tal arma, el D. JobS, qaien
auirio ana leaion en an deao de la mar o
izquierds; pero aacando RMas nn rev61
ver dispato cuatro tires aobre el anterior,
ocaaionfindole en las rrgionea clavicular y
gSstrica variaa haridaa de laa qaa curfi, ain
quedarle laapedimento ni deformidid,
loa caarenta diaa. durante cuyo tiempo re
ceaitS aaiatencia facaltativa y eatuvo ioopoj
aibilitado para dedicarae a bub ocupacionea
nabitualea, por Ia penetraoid l del proyecbl
en la cavidad abdominal, de la coal no a
dabaent6ncea mueatra cingana, y reiul'
tando tambiea el repetido procesado con
laa leaionea qaa ae detarminan en la
d clarsciGn del mlico fjrenae de laa qae
aan6, ain neceaitar ctra asistencia qae la
de la pnmera cura".
Loa refaridoa hechoa enbande el fi ical
qaa son constitativoa de aa delito frci 1 1-
do de homicidio y do ana incidental de
leaionea.
No eBtima cirennstanciaa modificativ a
de la reapomabilidad aolic ta qae ae im
ponga al procesado la pena.da ocho afioa
y an dia de pnaioa mayor.
La acaiacioa privada cahfica el delito
como conatitutivo da an asesinato frastra
do, cualificado por la premeditaci6n, y
aprecia la egravante da nocturnidad.
Fide la .pena da catorce afbB, ocho me
B6B y an dia de cadena.
Lo mas mteresante de esta troceso ea lo
referente a la supueata locara del sefior
Rojaa.
Caando ya Ia caaaa habfa paaado & la
Audiencia, ae recibid en eita aa otioio del
director de la Ctfrcel Modelo manifaatan'
do qaa de laa obiervacionea qaa habfan
hecho el y Iob rcglicoa de Ia ir aifia. habfa
la creencia de qae D. Heliodoro estaba
loco.
En virtud de eata comanicacifin, la 8ala
ordend auapender el procedimiento y qae
los meJicos forensas reconocieran al pro
cetaio.
Loa doctorea sefiorea Legarra y Faentea
practicaron el reconocimiento, y tras de
detenida obaervacifin dictaminaron que el
or. Kojas es nn irrespooBable, por tener
traatornadaa todaa bos facultades mentales.
Fandaban eata afirmaci6a no aolo en la
obiervacion peraoaal, aino ea an Iibro del
acaaado, titulado "La rtqaeza del vaelo",
en el qae dice coaas eztracrdinariaa; en
laa cartaa qaa habfa escrito 6 la aeficra
qae habfa Bido aa vfctima, y en otra por
ci6a de datoa.
El fiical, en vista da esta dictamen, bo
licitd qae el Sr. Rojaa, en cumplimiect J
da lo preceptuado en la ley, faese reclafdo
en an macicomio, y lo miamo intereafi la
acuaaci6n privada.
D. Heliodoro Rnira no bo moatrfi con
forma con tal solicited, afirmando qae (1
no era un dameote ni mucho menoa.
La aala, anta caao tan innaitado, reaol
vid qua la cauva siguiera adalanta, pneato
qaa no ae habfa aeguido en forma el expe'
dienta de incapacidad.
FormularonBS, puea loa escntoa de call
ficaciSn pox laa acosacioaea, y el prcce'
sado promovi6 variia incidectas, qua fae'
ron deseatimadoB, ordenando qae la defan defan-aa
aa defan-aa farmalase sa escrito de conclasionea.
El 8r. Rojaa aolicito qua Ba le habilita'
ra para defandensa por af y, como no en
tiba declarado iacapaa, hubo de hsbili
tiraele.
El procesado fjrmald Ba escrito de cali
fi mcifin, en el que alega qte concti'rea en
Ba favor la eximente da If gftima defanaa y
aaa porciSn de atannat.tea caprichiaaa, hi
jaa tan 16I0 de la fantatfa.
Piscsss y fUyas
Con mntWfi Am n?flximaa fieitaa Urn
reyea, nada mit aprop6aito para an baen
rpmln ant nn Aa lam hrnonl T ftrtllt!
cbb camai qua tiane El Chla y La Vis
cainv, aai ccmo fjofigrsfo", twadorea y on
ndmero de objetoa utile y buenoa.
SEPASE
, s ,
Ousnn ntlh I ftinnBfr.TTinniffld0S sin Que
eean pagados i.or adclautado.
Cada eels palabras bo cuentan por nna
Llinnicaaon

aia su iiarte no sa coat8sta.

Ml)

iliil

de
8
8, pue
Locion
SOIA
v
El Quikir Hsrbs.
Fara el higra'do el Eatome?). rinanna
la aangre y catarros. suficieDtamenta nara
trea meaea, 60 centavoa en la Farmacia de
Guillermety. Aceite Quaker A 25 cen
tavoa. so v.
Noa y Fonrnier
CIRUJANOS DENTISTAS
San Jus to 6 altos. San Juan, P.R.
Telefono 313.
LUIS A. GONZALEZ
INQENIERO MUNICIPAL
Ofrece sus serriqios calla 'Dcs
Hermanos," Santurce.
San Juan, P..R.
En
EiQ los Talleres
"La Corrcspondon-
cia do Puerto Rico"!
SE HACE
toda clase de traba-
jos tipogr&ficos a pre- g
cios modicos.
SE GARANTIZA LA PUNTUA- 3
LWAU 1 lUKKfcWJlM.
Li
Papel impreso con membretes comer.
S3
de viaita, programas para jj
espectaculos publicos, me- jj
moriasdetrabajosdc asocia- in
ciones, programas, invita- g
cionea para bailes y fiestas g
publicaa y privadas. Q
Ivi
F0LLET0S Y LIBROsJ
a
fa
Circulares comerciales. InvitacionesH
para entierros. "Menus" g
para banquetes y "lunchs". 3
Targetas para bautizos y w
bodas.
Toda clase de trabajos. K
Mil
IS
SO
La salad' ea m&t cara que el oro, ccn
esta no siempre paada nttad com pr aria,
pero ai la "Eataraacalina Ulrici" qua cara
I loaa erjiormeoaa aai BB&uniBga
1
. a m 1 S. C
I
I jj iaprcsiJ ca VEaia papsl Em
frelCfilsa i 2.C3 lai ii kCa (al ps$m

41

oONFITE VEGETAL, LAXATIVO Y REFRIGERANTE
Contra el ESTREiUMIENTO e
Este purgante, exclusivamente vegetal, se presenta bajo la forma de un dulce exqui exqui-sito
sito exqui-sito y agradable, que purga con suavidad y sin molestia. Es admirable contra las
afecciones del est 6 nag o j del higado, la ictericia, la oZ, las flemas, la pituita, las
nduseas y gases. Su efecto es rapido y ben6fico en la jaqueca, cuando la cabexa esti
cargada, la boca amarga, la lengua sucia, falta el apetito y repugna la comida, en las
hinchazones del vientre causadas por la inflamacion intestinal, pues no irrita los
6rganos abdominales. En fin, en las enfermedades de la piel, el usagre j las eonvul eonvul-siones
siones eonvul-siones de 'a infaneia. El Purgante Julien ha resuelto el dificil problema de purear
a los .linos que no aceptan ninguna purga. r
Depoaito en PARIS, 8. RUE TITIENNE y en las principalea Farmacias yfDroffueriaa.

Inofensivo, suprime el Copaiba, la
Cubeba y las inyecciones. Cura los

ilujos en
48 H0RA8 J
Muy eficaz en las enfermedades
de la vejiga ; Cistitis del cuello,
Catarro de la vejiga, Hematuria.
Cada Cdpsula lleva el nombrefen
PARIS,!, rut Vlaltnnt, y en lat prindptles Fatmtd.

DIOESTIVO
DE
GRIMAULT v C

Esta deliciosa rjreparaci6n cura 6 evita Malas
y Acedias, Gastritis, Jaqueca, Vomitos. Diarrea.

) Combate los v6m;:.-s de las serioras encinta. Tonifica d los anciano? y
j501ivalecient(g SARIS, e, ras sivienne, y todaa laa Farmacias. Q t

r'.c' '?iv V
Ylvlenne
relrescante para el Tocador y el Baao

jet va. b sa -i s a i a m i'

D H

M. Ml jH

EIITRACTO de KAtMKSA

SUAVISIMO, DELICADO y PERSISTENTE

PERFUMES para el PANUELO

LUIS XV MODERN STYLE
DepSalto en Im principalce Perfumeriaa de Eapah

ATENCION !!

Pedid los siguientes afamados artfeu os:
Cerveza alemana marca BURGrERBRMJ (la mejor que so im im-porta.
porta. im-porta. Vino Riojano alambrado sin rival marca MARTtNZ LA.
CUEbTA (Haro.)
Cerve2a americana IMPERIA.L extra en botellas de cristal
bianco. Magnifica presentaci6n.
1INUESTRAS HARINAS SIN COMPETENC'A II
Siempre dxito. Producen pan muy sabroso. Pan da muy
buen color. lucho pan.
MA.RCAS:
LA. SIN RIVAL (Patente extra,). "MAGNAPatento" extra.)
"LA MANONEGRA" (Patenteprimera).
"LA GONDE3A (Primera extra.
Importadores Exclusivos:
VILLAR Y COMP,.

ALLEN, 39.
DE
PUEftTO RICO

12 SAN JUSTO 12
DE S. MELON & C0MPMIA

Acaba de importar de Europa, un completo y
tido de mercancias, de la mas alta novedad.

DE FRANCIA: 160 estilos de elegantes
sombreros para eenoras, y niflas y caballe caballe-ros;
ros; caballe-ros; 80 claees de calzado; 1,000 formas dif dif-tintasde
tintasde dif-tintasde confecciones.
Surtido selecto de perfumeria. Adomos
y cinturones de tod as clases. Blondas dt
seda y encajes de a1god6n.
Veriedad en efectos para modistas, bor bor-dadoras
dadoras bor-dadoras y costureras.
Mantillas tohallas, boas y preciosos ob ob-jetos
jetos ob-jetos de seda y de lan a.
azahar. Guantes y mitones de tod as
clases.
I reciosos juguetes, y objetoa de nacar,
concha ceroilide y carteras.
Camlsas para sefioras y caballeros.
DE ESPAA: Telas de hllo, cretonas,
brain ante florete, ere as especiales. hoi an -das
y retortas. Telaa blancas de algodon

Tlio Porto flieo Oonoral Tolophono Go.
SERVICIO TELEFONICO.
LOCAL Y DE LARGA DISTAI1CIA
en San Juan, Santurce, Carolina Rio-Piedras, Bayam6n. Toa-Baja
Elaaati, Earcolcneta y Arecibo.

PEPSI1

digestiones, Nauseas
Dolenciaa del Hmarin
MIMOSA RIVIERA
y Amerlcm
San Juan, Puerto Rico.
SITIO
AS
RESOO
variado sur
torcido. Encajes de hllo estilos nuevos
Mantas y frieas.
DE INGLiATERRA: Alfombras, telas
negras, driles de hilo, camas de hierro
alambrado 6 inflnidad de artlculos,
DE TODOS PAISES: Riqulsimas telaa
con naevos dibujos y clases admirables.
Telas superiorei para sastrerfas: casimi casimi-res,
res, casimi-res, merinos, franefas, panoa, elasticotinaa,
pafletas, vicunas, alpacas, dril de hilo, blan
co y de colores, satenes, forros y bo tones.
EstameQas, merinos y ve'os para trajes
y mantos; y todos los artlculos propios pa para
ra para Ordene religiosas.
Mercancias' americanas, especialmente
los tejidos de punto, los llanos y estampa estampa-dos,
dos, estampa-dos, y los crudos de las clases m&a acepta.
bles que se adquierea en aqueUos merca
dos.



mt.1 Mr?"-?

0NDH1ICIA DS PUEETO EICO' 25 DE Dt&ElIfi&E DI
1B07.

noins y noTicms
Ua gropo de distingaidai damsB de
eats cindad vialtS anocha el mi golfico
B&16n demotic del Parla Bazar" pudiea1
do admirer all! al eaquiaiia arte con que
est! montado aqueT al6n y Iob buenca
inatrumeotoa qae allf. le txhibeo. Et ee
fior Mario Geigel, con toda corteafa, de de-leit6
leit6 de-leit6 la concurrencia ejercitando eaco
jidai pie z as en uno de loa piano pianolas
qae allf sa exhiben y estan tan acreditsdoa
en esta iala.
Ajer aa lea did files preaoaqnacx.
tinguea condena en el penal de etta ciu ciu-dad,
dad, ciu-dad, una cena especial, conaistanta en
eatofado, arret, pan y ctf6 con leche,
Tmbi6n aa las iepartifi tabacoa y ciga
rrilloa qae ar-gua informoa faeron regala regala-doa
doa regala-doa por don Luia Toro.
Las iglesiaa protestantea de Ban Jaao,
has. calobrado anocha la fiesta da Chrietaaa
con gran concurrencia en loa templos,
La "miaa del gllo," foficelebraJa
anocha en' varioa pnebloa de la iala.
Anocha deBpuSi de la cena qae ae
lea did a loa preaoa estoyieron de recreo
haato laa 10 de la noche.
En esta ciadad no ha h&bido qae
lamentar niogana dergracia en el dia 7 la
noche fla ayer.
En Viequea eatan celebrando laa
miaia da Agaiaaldo con macha aolem aolem-bided.
bided. aolem-bided. El vapor alemin "President" tom6
puerto ayer laa 11 de la mafiana 7 zar
p6 laa 6 de la tarde.
La juventud da Mayagiiaz aa prepara
para celehrar digaamanta Ja fiesta da la
Candelaiia. Con eaa mctivo noi infor infor-man
man infor-man qae el Alcalde de aqaetla ciadad Sr.
Riera Palmer, convecarfi & ana reunion
& varies at&irea de aquella ciadad.
El individao Genaro ce Jeatis, de la
Ceiba, fu6 arreitado por iDfrinjir lva leyea
da rentaa internaa en aquel pueblo.
En el caiino de Ponce aa celebrara"
mafiana an baile para nifioa por el dfa 7
por la nocha ctro baile para loa nifioa de
mayor edad.
El pantano qae hay en el deaembar deaembar-cadero
cadero deaembar-cadero del vapor de CatsSa en el maelie
de eta ciadad, ea cada viz ms grande 7
par lo Unto presents mayorea incenvenien
tea para qua loa paaajeroa paedan entrar 6
ealir da dicho vapor.
El nifio Rifel Torres, aa quejfi en
esta ofiaina de qae aa profeaor dan Rafael
Ramirez le hi maltratado ayer.
Hoy le han dado ana comida cape
cial i loa aoldadoa del batallon de Puerto
Rco.
La aociedad de aocorro matoo Ban
Rafael, celebrara" aaamblea general de
Bocioa el dfa 27 & laa 7 de la noche en la
caaa tdmero 38, de la calle de Sn Jaato.
Loa dependiantea del comercio de etta
ciadad celebraran en breva ctra reanidn
para tratir del cierre de loa eatablecimien'
toa durante laa prim area horea de la
nocha.
Sa hi b.3chj cargj de aa dettino en el
departamento del Iaterior el at nor Adolfo
Ruiz
Laa canetaa da lacallbda Despu'
jola," de Santurce, debieran aer arregladai.
El orden en la ciu dad anoche, ha
aido may grande 7 nirgda incidents de'
Bagradable ocurri6 durante ella aptaar
de la gran circulaci6i da paraonaa qua
hubo por todaa partes en Sin Juan 7
loa barrioa. La poliria al mando del
taniente Uoata 7 aarganto Biihwn h za an
megolfico aervicia viaitando todoa lea ai
tioa 7 atandiendo;fi qae no habiara ma
gda deaorden.

El himna Gad save ths king."
Fl Impsrio britinico, que eata f irmado,
paede decirat, de caai la mitad dai muado,
tiene an himao God save tht King, qua
apena cuenta catorce compaaea.
Ruaia, que is jdat&a de vaatitimaa re'
gionea aeptentrionalea, tiene un himno de
aolo diez 7 aeia compsaea. Ed cambio, en
pafies pobrrs 7 pequtfbs, aa da el caao de
himnca macho m&a larg)8 El de Colom'
bia tiene 28 compaaei, el del reino de
Slum lit ga a 66. 7 el da la Rapdblica de
Uruguay alcanza nada menoa qae & JO.
Macho ma's largo qae todoa loa nombra nombra-doa,
doa, nombra-doa, ea el de la microacopica RapdbliOa de
Ban Marino.
Fero como no hay regla ain exoopei6D,
noa enuontramoa con qua el canto del Ce1
leata Imperio, que todo chino esta" obligtdo
& eacachar en extrafiaa poataraa de reve
rencia 7 en abeoluta inmovilidad, dura
con el reloj en la mano, nada menoa qae
Beia horaa.
LliEsrte da un General ingles.
Vistimi tf si iDtomoilllsmo.
El General Sir Henr7 Colvi'le acaba
de morir en Londrea, & conaecacncia de
laa contocionea que lufrifi en an cheque
de an aatom6vil con ana mctscicleta. El
General que era muj afjeto al aport, ae
propuao ealir & dar an paaeo en aa mo
tociclo 7 dijo &au companero aeflor Henry
Rawlinaor, qua lo eaperaia en an aatom6'
vil I en determinado panto. El General
Colville, deapui de haber caminado afgu
noa klI6mttroB, ae reaolvifi al panto de
partida, imprimiendo al motociclo ana
enorme velocidad. Sir Henry Rawlinaor,
qae veola en antom6vll en la miama di di-reccifin,
reccifin, di-reccifin, pero con velocidad mayor lo al'
canz6, atropellfindolo.
Tan pronto como pudo detener el auto
ra6vil volvi6 al sitio donda ocurri6 el ac
cidente 7 recogi6 al moribando caerpo de.
u comp'-fiiro, trailadadose iuFgo & aa
caa. donde fa atendido por emiaentea
m5 liccf, pero fae" impoaible aalvarlo, ma
tiendo al fij.
El General Colville fug may clebre
daraote 1 gcerra con loa boeros, aiendo
llamado i aa pafa deapa6 del deaartre que
ecibi6 el jecito ing'i. El Ganeral
Biwlinaon, quien caaad au munta, iac
centnnente, fafi aa comoafiaro en laa gue
rraa conjra loa ho'andeaea en el Apnea
dil Bar. t
XI pipj critics il AyiiBtiinliats romino.
Por la primera vea, deade qua exiateel
cobierno popular, Roma er qua la ma ma-yorla
yorla ma-yorla de loa miembros del A7antsmiento
eon liberalea. Eate cuerpo ae ha reomdo
7a. Haata ahora Be ha vemdo i alterar
el iquilibrio que habfa Bido 1 eatablecido 1 en
Roma, en lo que reaptcti A 1 formacion
del cuerpo municipal.
Al tener noticia da esto el Papa dijo
'Roma ha aido gobarnada deplorablemen deplorablemen-fe,
fe, deplorablemen-fe, y, no lo aaeguro, pero creo qae no ea
f csiblp adminieUftr I capi$al epJ8' V w

BUEfJfl FIESTA KITE KITE-lectualen
lectualen KITE-lectualen anati.
Los maestrcs d8 Hrecibo ssiufsren
a la asamblea de siss csipans csipans-ros
ros csipans-ros da la Iccsliigi
(De nuestro corresponsal especial)
Diciembrfl 24 La primera confarencia
da maeitroa bb celcbrcV el aabado. Di6
principio el acto laa 9 de la mafiana.
Sa Uevd i efacto en el local de laa eacae
Ua. El Saperintendente de escaelaa Mr.
Z. 8. Staples de eeta diBtrito, eatavo elo
caectfaitno. Sa labor es p'aaaible de tal
modo qae no habo maestro qae no le ad'
mirara con gran entusiaamo en bien de la
iaatraocifin.
La cooferencia fa 6 una cfitedra de ia
biduifa. Tormio6 la aeai6n da la tarda &
hora may avanzada. Sa tratd de difaren
tea pnotifl inatiuctivOB.
Pregrama. Ea la aeai6n delamafiina
claaea de modelca en irglt: aritm&ica,
Andrea Bandlo; eetudio de la Nataraleza,
Julia Sanchez; iog's, Carmen Maacard.
Sesifin de la tarde. Lectara para maeatroB
gradaadca. DiicipHna, Carmen MaacarC;
preparacidn del trabajo, Jesds Rodrfgaez;
aaiatencia, Juan Par 6a Roaei; atlticoa,
Luis CiDtr6n; jardinea, Joae" Gonzalez.
Lectara para maestrcs ruralea. Prepara'
cifin de trabajo, Artaro Gubsp; digciplina,
Artaro C. Roqul; aaiatencia, Rafael Arm
ft; inglea, Angel Qainterc; jardln NicoliB
Mil in. Diacuiion para loa maeatroa gra
duadoi: Eataban Rioa Caaallaa, Juan Rioa
Serpa 7 Luia M. Santiago. El Sr. Sape Saperintendente
rintendente Saperintendente tomaba el parecer antes & todo
maestro. Hubieron mucbjB criticaa razo
nadas; "pero ctraB no". Nob Ham6 la
atenci6n la labor de laa aefioritaa Carmen
Maacar6 7 Julia Sanchez, las cualea esta
vieron faliclsimaa, demoatrando aua cono'
cimiectoa poco comunes. La primera en
laa clasfs de modelo en ingle's 7 la Began Began-da
da Began-da en el eatudio dela Nataraleza. El
maettro principal don Eateban Rioa Caae
llaa, eatavo & gran altara. DamoBtr6 con
f rases aenciilaa 7 aentimeatalea el ectu
aiaamo qae sentl por aa amor 7 celo en
bien da la eitadioaa juvantud paertorri
qacfi.
El aeBor Juan Rioa Berpa pidi6 el in
greao de loa cin m & laa eacaelaa qae debla
aer fi lea 7 eflia da edad 7 que tado padre
debfa justificar la edad de bob hijoa por
maiio del Regiatro Civil, 7 aal ae le pre
aentarlan al maettro loa datoa que aa ad ad-qairieran
qairieran ad-qairieran Bobra la idd 7 no iogreaarlan
como hov iogreaan nifioa de 41 y 5 trios,
al capricho de loa padres 6 totorea. La
idea der Btfior Rics Sarpa ea miglfica 7
estamoa con 61.
Le Bigui6 por tamo el aeflor, kLuiBjM.
Sictiago, manifsatando que era el d.timo
del program 7 qae habia netado qae Be
hallaba colocado entre doa tior, pero qae
aabla nadar. Aai lo demoatrd explicando
con grandea conocimientoB aa dificil come'
tido. Lob demas campliaron aa dificil
tares may bien, delibarando Mr. Btaplea
oaii desarrollo oracionea expreaivaa y

explicando & cada uno de loa maeatroa,
como debian BSgair en adelanta. H za
aaber laa grandea eimpatUa que aiente por
0 ar j

loa maeitroa dignoa 7 cumpuaores. itiuvo
en todoa bob actos may fdliz,
El aapeiintendente de Vega Baja que
eataba preaenta demostr6 con fcaaea breve a
el iamenao carifio qae aiente por loa maea
troa camplidorea, d ndo an parecer aobre
prcgreaoa inatmctivoa.
XJ Concurri6 & las do aeBionea "mafiana y
tarde, don Saloatiano Viliamil, aecretario
de la Hon. Junta eaoo ar en representa representa-cidn
cidn representa-cidn da ella.
w Aiiatieron aeaenta maeitroa del diatrito
plrtenecieatea & loa putsbloB de Morovia,
Ciaiea, Barceloneta 7 Manatl. Vi alif
reanido an liadisimo bouquet. Fuimoa
obaequiadoa con an telegram de loa maer
trca da Arec bj, qua a la letra.dice lo ai ai-gaiente:
gaiente: ai-gaiente: Superintendenta de eacaelaa de
ManatL FrofeaoreB dittrita Arecibo reu reu-nidoB
nidoB reu-nidoB meeting aaludau cordialmente asam asamblea
blea asamblea de esa diitrito. Adelante con vaeatra
regeaeradora labor que ha de coronar el
rjxito mas lisorgaro. Salad 7 fdlicidad.
MaeBtroa da Arecibo. Les fu6 contestado
en eBtoa tfirminoa:
"Saperintendente de eacaelaa. Arecibo P.
R. Aaamblea maeatroa correaponde cordial cordialmente
mente cordialmente laludo matstroa de Arecibo. Adelan
toa todoa en la patri6tica labor. Salad
qaeiidos comp&fisroB. Maeatroa de Ma Ma-natl."
natl." Ma-natl." Antea de dar fiat i eata reviata, de de-bemoa
bemoa de-bemoa conaignar loa lindlsimpa diboj oa de
doa hermoaoB eacudoa muy bien hech.s en
el encerado del local eocolar, con tisas de
varioB colorea por loa educandoa partene
cientea al 7o' grado, loa quedirige el aefior
Rioa Caaellaa principal. Uno de elloa ra
preaentaba el eacudo de la patria de Was Was-hiegton,
hiegton, Was-hiegton, loBEstadoa Unidca; el ctro repre
aentaba el eacudo de Puerto Rico. Habla
on letrero en eate riltimo en latin que
querla decii: "Juan ea mi nombre". Fe Fe-licito
licito Fe-licito (k bob aatorea que honran con aa
habilidad i aa maestro qua loa gala.

UN BUEN AND.
Lo tendrfin aeguramente loa "bebea"
que obtengan juguetis de "Laa N-veda
dea" paea el aortido ea da lo maa atrayen
te qua ae ha conocido. En cbjetoa de
f,ntaBia para a floras 7 aefioritas, 7 guan'
tec, adornoB para tra gea 7 aembreroa etc.,
ttc, no ha7 compeSencia poaible. Aibo
lea de Navidad mu7 bonitaa ha7 tambiSa
en el acreditado eatablecimiacto.

ha aido, empleando para ello m&odoa mo
Pernor. Ya desao que Iob liberalea de
maeatren ahora aa hbilidad para gober gober-nar
nar gober-nar ana capital como eata.
Ei Papa no aa ha conformado con hacer
estaa obaeivacionea, aino que, en combine'
ci6a con Iob cocsarvadoreB, legraban al'
rnnzkr triucfos. ae abitengan da votar.

Ea, puea, aegoro que, privadoB del apo

70 de loa clencales, el partido conservaaor
tiene indadab'.emente qae flalir derrotado.

LA RELOJERIA 7 i oyer fa del Br.

Eehrhahn 7 Co. ae ha traBladedo a la ca
lis da Ban Joae" 15 frente al Correo, donda
hay congtantementa on been sartido dt re-

j i8B y otras prendaa. p. a.

ABRIG03 de aeda y lana para aefio-

rai 7 nifioa, Sombreroa forma Japooesa e
Icglesa, dltima moda de Parft; acaban de
recibirae en el eatablecimiento "El TeI6'
graf j" Sin Jaato 12 7 venden 6 predca
baratMmoi. 45 vt i.

la HOGiiE mm
Santurce.

A la misa t!:l ga!!a cz?,z-:m noms noms-roso
roso noms-roso csatii!genta da vssincs-
El ciysr cri!:a rcfori fsricti li Eschua il ti

rrlo 1 li pHcii istors toil la sarin it

nlGla:

Deade laa primeraa h res da la noche
de ayer alegrea grupoa de veciuoa recorrian

las callea del aimpatico poblado da oin

turce y Isb guitarras 7 cuatroa dtban al

viento bob poticaa notes. El vecindario
celebrabala "nocha baena" 7 en muchaa
caeaa ae paao el tradicional arbol de Na

vidad.

La circultcifin da loa carro? elfictricos
durfi caai toda la noche 7 eso ficilit5 la

circulacion entre San Juan 7 Santarca.
La policfa inaular al mando del coman

dante del pue&to de Santurce aarganto

Diai Llenaa, recorriS durante la noche

laa principalea callea del poblado destacin

doie ana pareja para el aervicia da la

lgleaia durante la "miaa de gallo. Poco
tavo qae hacer la policfa paea el orden
fee grande.
La tradicional "miaa del gallo" Be Ue Uevd
vd Uevd & efacto en la bonita lgleaia catdlica
del poblado 7 la concurrencia fae" verda verda-deramente
deramente verda-deramente esplendida, puesel templo eata'
ba de bote en bote. Oficid el R P. Iaern,
7 la parte de mdiica 7 canto estuvo & car
go de las diatiogaidaa Bcfioritaa Carreraa,
que lo desempefiaron may bien. La miaa
tf rminfi & laa 12 30 7 pocaa vecea ae ha
viato la igleBia de Santurca fan concurri concurri-da.
da. concurri-da. El orden abaoluto.
Muchsa fanvlias llevaron & efecto la
tradicional cena de "noche baena" 7 &
laa 3 de la madrogada todavfa Be vefan
por la c rretera alegrea grupoa de paaean
t'a que diaCrutaban de la bcuita luz de la
lona, celebrando la Peseta de la mjor
manera.

MlMUaWiWMI

El que no ae vista hoy & la moda
es por que no. quiere, por $10 nn buen
traje negro de merino 7 otraa piezaa yen
den, P. Schira & Co Flaaa de Baldo-rioty.

Hi W If

EL MARQUES DEVILLEDOR
Oficial brillante del anna de caballe caballe-ria,
ria, caballe-ria, el marques de Villedor, que aca
baba de salir de la Academia de Saint-'
Cyr, asistid a la campana de 1870.
Herido en Reichshofifen y condecorado
en Tunez, no tardd en partir para el
Tonkin, en donde bajo la influencia
de este clima malsano contrajo, como
tantos otros, unas calenturas que obli obli-garon
garon obli-garon a sus jefes i. repatriarle, pero
como su salud no llegaba nunca a
restablecei-se el brillante oficial pidid
su separacidn del Ejercito y se retird
a su Castillo de Villedor en la Turena.
A pesar del aire puro y vivificante de
esta comarca tan favorecida, M. de Vil Villedor
ledor Villedor no con-

siguid reco reco-brar
brar reco-brar su salud
floreciente
de otros dias,
y de ello se
conduele en
la siguiente
cartadiriurida
a una her her-manasuya;
manasuya; her-manasuya; Y a no
soy, dice,
.aquel oficial
de otras ve ve-ces,
ces, ve-ces, dispues-

to siempre a
montar a ca
bailo y a en-

el marques de villedor trarenfuego.
Palido y des des-colorldo
colorldo des-colorldo bianco el interior de los
parpados, sin el itenow apetito y fati fati-gandomecon
gandomecon fati-gandomecon que sdlo haga el mds
simple esfuerzo, me siento sin valor,
sin gusto, sin fuerzas...
Y algunas semanas despues se queja
todavia : Mi estado empedra de dia
en dia en vez de mejorarse; el estd estd-mago
mago estd-mago no puede digerir, siquiera, ni
aun aquellos platos que tanto me gus gus-taban
taban gus-taban otras veces. Desde por la ma mafiana
fiana mafiana me abruma un fuerte dolor de
cabeza y me parece como si estuviera
vacla, pero de todo esto no me sor sor-prende
prende sor-prende nada porque hace ya mucho
tiempo que no puedo dormir. En tales
condiciones no te extraiiara que mi
animo haya decaido y que los mas
sombrios pensamientos me dominen.
Sin duda que no tengo para muchc
tiempo. I
En esto se equivocaba afortunada-i
mente. Un medico de Paris, que habia
sido llamado por la famitia, ordenoal,
marques un vasito, de los de licor, de
vino de Quinium Labarraque, al final
de las comidas, y el enfermo experi experi-mentd
mentd experi-mentd desde el primer instante una
gran satisfaction, no exenta de asom asom-bro,
bro, asom-bro, al ver su tstado cambiar rapida rapida-mente
mente rapida-mente :
A los cuatro d cinco dias, escribe,
comenc6 a difrerir injor y a tomar
gusto a los alimentos. Reaparecid el
sueno poco a poco y justamente con
el la fuerza y la alegna. Cesaron como
por encanto los dolores de cabeza y
veinte dias des-pues de liaber empren empren-dido
dido empren-dido el tratamiento me hallaba corn corn-plctamente
plctamente corn-plctamente restablecido. jY pensar en
que a penas si podia ir por mi pie de
una habitacion a otra I Volvi6me la
alegria al ver que podia ya montar
a caballo y cazar y desde entonces,
quo han transcurrido ya tres anos,
no he tenido ninguna recaida, ni el
meuor asomo de la enfermedad que
me tuvo a dos pasos de la muerte.
Firmado : Marques be Villedor.
No nos sorpreiide el eniusiasmo del
marques, pues, en efecto, el uso del
Quinium i.abarraque a la dosis de un
vasito de los oe licor, despues de cada
comiua, basta pararej-lablecr en poco
tiempo las fuei zas tie los eniVrmos mas
abatidos y para curar de un modo
seguio y .-iu scudidas las enferme enferme-dades
dades enferme-dades de lan;ruidez y de anemia mds
aniiguas y mas rebelde. Las fiebres
mas tenaces desuparecen rapidamente
ante este medica men-o tan h roico,
con la circunsiancia de que todavia
lleva su eficacia el Quinium Labarra Labarraque
que Labarraque 4 iinp.dir para siempre el que
la enfermedad se presente de nuevo.
Asi es que cuantas personas son de
constitucldi debil d se encuentran
debilitadas por -las enfermedades, el
trabajo d los excesos ; los adultos fati fati-gados
gados fati-gados por un crecimiento demasiado
rapido : las jdvenes cuya formacion y
aesarroilo se hace laboriosa; las se se-noras
noras se-noras que sufren de consecuenclag
de los partos ; los ancianos debilitados
por la edad y los anemico, en gene-
ral, deberin tomar vino de Quinium
Labarraque.
Igualmenle estA reeomendado de un
modo especial a los convalecientes.
El Quinium Labarraque se vende en
botellas y medias botellas en todaa las
farmaias; el deprjsito general de tan
precioso remedio lo tiene en Paris, 19.
rue Jacob, la acreditadaCasaJajui, Q

Avisamos & las personas, que
solicitan suscribirse a este dia-

I rio, que el peri6dico no les sera

enviado, si el aviso que contal
objeto remitan, no viene acom acom-paflado
paflado acom-paflado del importe de la sus sus-cricidn.
cricidn. sus-cricidn. Esta vale por un trimeste
$2.25. Por un semestre $4.50.
Por un afio $8.00. Pago an an-ticipado,
ticipado, an-ticipado,
L A C T 0 H A R R 0 W

Esta ea la emulaidn preferida.
El reconstituyenta min podercsa.
El enemigo de la tiaia.
Iof alible para la debilidad cerebral.
La aalvacidn de loa nifioB.
EI estdmago mSn susceptible la tolera.
De venta en todaa las farmaciaa. p. a.

ES SIN DUDA SORPRENDENTE la rapidez con que una solo' OBLEA da
STEARNS Cura el mas foerte DOLOR de CABEZA.
Las NEURALGIAS lo mismo que el BEUIJATISHO, la JAQUECA, etc, vim
inmediatamente con el uso de la ..

liliS

psra BOLOB de CABEZA.
DE VENTA EN TODAS LAS PARMACIAS

1.

Il

FREDERICK STEARfIS & CIA.

DETROIT, MICIIIGA!), E. U. A.

EL P

es el Mejor
EiVACUErJTE Y DEPURATIVO
EL MISMO TIEMPO QUE UN EXCELENTO
REGEfJERADOR FORTIFICANTE
Ouja antiguidad y empleo
en el xxxundo eritero son la major prueba
d.e su valor.
Farmacia COTTIN, yerno de LE ROY
PARIS 51, Rue de Seine, 51 PARIS

Exlglr en cada frasco el sello de la Union de
los Fabrlcantes y la flrma al lado del Inventor

ml" polo momtr
" - il 1 Si a
I- fS ,'"-:;'-- D Mr2

Nuestros CARBONATADORES ymaquinaa de embotellar, son del ultimo mo
de la LIQUID CARB. COMP. de Chicago.
OFRECEMOS, para toda la isla: Barrilea, con 10 decenas media botellas, sodas
de Limon, Fbambuesa, Gengibre, China, Zaezaparrilla, Cereza & &
Sirop, toda fruta, en cajas de doce litros elegantemente envasados.
Los pedidos, a cualquier almacen de provisiones de esta cuidad, 6 directamente.
RIVERO Y CO.
ROM SUPERIOR 1
RON vDdo ncpnoAL
OFBEOEH
V?LLAR a P?ZA
m 11 csUbleeimicata la llsria eallt 4sl Dapdiits XI; 4 Sat
Jcaa Pncrtd-Rica.
viSiTmwa o nscRiBAMOs.
PRECIOB &xN COMPlEENClf
Csmsramss ttreiss gnvasts nusss.

DE LOS OJOS

Tratamiento mddico y quiruglco.
DR, RAFAEL DEL VALllE
Consults 2 a 4 pra, r Fortaleza 16

RED "D" LIUE OF STEAMSHIPS
Vspores corredi Americanos, entre New-York, Puerto-EIca
Curazao y Venezuela.
Saliendo del muelie n&m. 11, Brooklyn, junto al Wall Si. Ferry.

Vapor CARACAS, 8,000 Toni.
" PHILADELPHIA 2,500
" MKBIDA 660

Vapores de doblc hellce:
Vapor MARACALBO 1,800 Tout
ZTJIiIA 1,800

SALIMS DE SAN JUAN PUERT0-R100

SALIOAS PARA K -ICRX

A las 8 p.m.) I VAPORES

Cctubre 80 1907 J

Nobre. 13

27
11
24
819C8

Dcbre,
. it
Enero

Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia

SALIDAS PARA CURASAO Y YEXEZilEU

VAPORES

(A las 8 p. m.)
I

OCtUDM 1S1S07
Nobre. 1
15
29
Dcbre. 13
27

Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia

SALIDAS DE PONCE FAR A NEW YORK.

Noviembre 20,
Dioiembre 18.

Vapor Maracalbo, Diclembre 4. Vapor Zulia
Vapor Mar acaibo. Enero lr08. Vapor Zulia
Enero 15 18. Vapor Maracalbo.

FRECIO DE FASAJE EN ORO AMERICANO
r Prlmara Clase
CSmara arrlba. Camara de Balon.
De Ban Juan ft New-York 150-00 I45-C0
Da San Juan A Curacao 120-00
De San Juan & la Guaira 120-00
De San Juan ft Puerto Oabello (25-00

De Ponce ft New-York: Primera clase. S50-00 Sesrunda clase. 30-00.

Pasajea de Ida y vnelta, 10.3 de rebaja. NiBos hasta a aCos gratis y de esta tdad
haata 12 alios, mitad de pasaja. Los vapores de eBta iTnea son recomendables por aca
comodidades espeoiales para p&eajeros emplaAndo de Pueto R'oo ft New York y vlf
vsrsa al ddor de 5 dies.
Agsntts en Ponet Eoipressrios Acntas tn San Juaa
iloraht A Cs. Boulton, Bliss & Ballet. Vittar & Ca.
(Playa) BS Wall Bt. New-York, City. Allen. Bt.

Tsresra
I29-G8
fio.on
C10-O9

I16-C0

li PARA I A MESA

-WeBKBBaBBBBBBtSiaBBBBajBJBl
LA MAS PURA
YALCAUMA

AGUADEVILAJUIGAB

AGUAdeVSLAJUSCjA I

t.A MAS RICA

EN LITINA

AGUADEVUAeJ U 1 G A I
- i. 'f

MovoAGUA DS V! LA J II 8 GAgj

AGUADsVilAaiUlGA I

B ocelLo5o AGOApsVgLAiSUIQA f

KIgyAOyA ps ygLAiiy IQA If

PiPATO a TOD4UAarARMACIATCOCMAOf8 Ml LA ItUi
AomtM gMtnim
P. PONT V HERUAnO, Oao loan

Ja T. Silva Banking & Commercial Company

BAN JUAN AND AGUADILLA P.-B.

BRANCH IN PA2tIS

X7 PLACE DE LA MADELEINE

Bill and Letters of Credit oa all cities ia tke world.
Cxhle transfers, loams maale, collections, sieposdts receive!, coinmissiosf
All xiatter of a banking- aai trust mature carefmlly Eiamae4
Ail frof tale fcmsimess solicit i.

CORRESPONDENTS 07

Credit LTommais

Bamque Tramsatlamtime
Sosiete G6merale
Asaericam Express Co.
O. Amsimck & Co.
H. B. Hollies & Co.
Walls f arro Baak
National Bamk of Ccuneree

Lciioa, Paris, Miiria aai Bircdora
Paris.
Paris.
Hew York.
New York.
Kew York.
Sua ?rascjsco Califorzia.
Kams&s City

QEHESAL AOKIfTS 0?
Worwick Uaiom Fire Iaszraace Society
Britisk Americaa Asimraacs Conjaaj
Cmkam Steamiskim Cazavamy
Coxap agmie Gemrales TramsatlamtiTie
Imtermaii maler lAoji. Maria e Aas-aramca Co.

Konrick, Eaglaal
Toroato, Caxxii
Lomiom.
Paris.
Bsrlim.

UIXQ TERRITORIAL Y AGRICOLA
DE PUERTO-RICO.
Cspltsl aatorlzada $2,409,000. Cipitil ritii ritii-Ziio
Ziio ritii-Ziio $315,532.98, U. S. C.
Operaeionea que realita:
Prsstamoa: Con garantias personales, con
oblaterales, y con hipotecas ft corto y largo
plazo sobre nncaa rQsticas.
Descuentot: Degiros, pagarfis.y obliga
ciones comerciales ft corto plazo.
Biros: Sobre Espafia, New York, Paris,
Londres y Hamburgo.
Eiroa por Cable: Sobre New York y Ma Madrid;
drid; Madrid; Cuentas Corflentes: Coninterfis de 2 p.m
nual disponibles ft la vista por cheques.
Imposlclonet a plazo fijo: Con interes de ft
p. 3 anual segQn tiempo.
Secoltin da ahorros: Imposiciones sobre li li-bretas
bretas li-bretas desde 25 cts. ft $1,000 con intereses
al 6 p g anual.
Cobranzaa: Por cnenta agena con comi comi-siOn
siOn comi-siOn minima de oobro. Sin comlsi6n para
los corrientistas.
Dap6aItoa: De efectivo y valores.
Cambio de monadai: De todoa los paises.
Venta da oedulas hipotecarias: .La mejor in in-verBiSn
verBiSn in-verBiSn en Puerto Rico, interea 7 p. g pa pa-gadaro
gadaro pa-gadaro por cupones eemestrales.
Venta de flnoas: Dando facilldades para el
pago, en las jurisdicciones de Adjuntas,
Aguas Buenas, Aibonito, Arecibo, Barcelo Barceloneta,
neta, Barceloneta, Barros, Cayey, dales, Corozal, Gua Gua-yama,
yama, Gua-yama, Hatillo, Juana Diaz, Loiza, Manatl,
Maricao, Naranjito, Patillast Rio .Grande,
Utuado, Yabncoa y Yauco.
En eata imprenta as veade papei de
periodica viejo i 2 00 lc 48 kiici (un
quintet)

mm. I wuwmmmyjmBiiri' im.mmi iw,i j a.jaB-ji. aiau aaii'ii. jam ..msp mm an..i i Ji hii i. in i pjp u h.ii

nil KM I

amrm

9 m
6 Caiarro Bronquial y-la LARINGITIS 6 catarro de la garganta son las enfermedades que si se descuidan
conducen mas facilmente a la TI3IS, y a la infeccion tuberculosa y mas de un tisico debe esa dolencia &. su
propia culpa; as(, si sufre Vd. de esas enfermedades y tiene Vd. TOS por leve que sea, no la abandone y t6me
el gran Remedio Moderno para curar todas las afecciones catarraks titulado, Vitio Morrhualia del Dr.
Ulricide New York," que debesuaccion curaiiva a el Morrimalta 6 sea (la combination do Morrhuinay demas
principios medicinales del Aceite puro de Higado de Bacalao, con el EXTRACTO DIASTASICO de JfALTA.)
y al (THIOCOL) y este ultimo supera a todos los anti?uos preparados de guayacol y creosota, por ser insipido
y ser 70 veces mas activo que aquellos, comprobado por las cminencias medicas de Europa y America, y su gran
efecto es debido a que no irritando, las vias digestivas, los pacientes pu 'den aprovechar los beneficos efectos
del guayacol indefinidamente, hasta. obtener la Curocion cornpleta, mi&ntras que; con los a;Uiguos preparados
de guayacol 6 creosota es imposible pues mas tarde O temprano el enfermo Hen que verse obligafa a suspender

ae tomar taies arogas por que jb wwiHugo e tnzejiinos promo ios recnazan, ae ant que, con tales antiguas drogas,
siempre el enfermo tiene que principiar de nuevo y mientras tanto la enfermedad gana terreno y se agrava, asi)
si esta Vd. tomando emulsiones 6 preparaciones antiguas de g iayacol 6 creosota, apartelas & un lado y no pierda
tiempo en curarse antes que sea tarde y-tome enseguida el afamado. "VINO MORRHt'ALTA" del DR
L'LRICI de NEW YORK.
PREPARACION QUE ES SIN DISPUTA:
La Mas CtlRATIVAi'por contener el GUAYACOL (principio activo de la creosota bajo la forma insipida de THIOCOL heroico
remedio moderno que destruye el microbio d.e la Hsts.) al mismo tiempo que aumenta el poder ergdnico de sesistenci contra la
infeccion tuberculosa y realiza la anttsepsta pulmonar haciendo ceder rapidam".te las afecciones catarrales.
La Mas ALIMENTICIA; porquo nutre rapidamente ai enfermo debido al extracto diastaiico de Malta y Glicerina aumentanda
de pe-so los pacientes en pocos dias.
La Mas DIOESTIVAt porque la Pepsina y el mismo extracto de malta que contiene, digUrtn los a'imer-tos facilmente ain
fatigar el estomago, pennitienao que se asimilen totalmeirte, pudiendo ser tomada por las personas de paiadar deiicado
La Mas TOINICA; por contener: GUcerofosfatos HIPOF03FITOS, cuyas propiedades recontituventes los hacen m'd.spnsable
para visjorizar el cuertjo htimano, y son a su vet el gran remedio para curar la escrdfula. raquiiismo v fa'ti de desarroiloen los N I SOS
La Mas SAB ROSA J rorque sus ingredientes estan combinados de tal manera, que resulta un medicanwnto muv aaradable de tomar'
- La Mas UTILj sorque EVITA contraer CATARROS a las oersonas propexsas a ellos y PRESERVA de la'TISIS "Ja-
L Mas ACTIVAt porque un SOLO FRASCO basta para obtener sorprenderte mejoria y comprobar su efecto curativo superior
a toda clase de Emulsiones, y especificos conocidos, para curar las afecciones del Pecho.

m



2:

FtTnniO ICj' 25 DE DIlIEMBRE DE ISO

t

V
4 t

winslow aebe usrae sieinpre que los ninos estao
I pequeno paciente, produce ur. sueno natural y tranquilo
alivia el dolor y e) angelito despierta muy vivo y alegrt
K muy agradable al paladar, calma at nino, ablanda sua
ndas, alivi aus dolores, haceJaclles Ua ftinciones de
et6mam y reguU los intestiiios, el mejor remedk remedk-conoci
conoci remedk-conoci Jo pars b diarrea ya orovenga esta de la denticion t
s cualqulera otra causa. Ytagasc mucho culdado en pedt
el -Jarab. Cimanu 4a k Senar Vinalow", Jul
Va todm, tl
EL CLUB da F. Kenrhahn & Co.
rpgala un reloj da cro "Walthim" senna
naJmente antra bui clientea, I tiltima as as-mana
mana as-mana obtavieon uno, don Joan Ettremera
conductor del Trolley) tocio odmero 2S
Be compran ARA1SIC08 ANT1
OU08 aunque no estSa en bnon estado,
coilarca antiguoi de eoral j prendas anii
LTSSB.
Dirijase F. J. B. Criato 1 (altos) Ban
Jnan 6 al 9 calla Aurora, Ponce. p.
-En "La Gorrespondencia da Puerto
Eico", Allan 64, hay da venta racibca ka
lcnarioa para eobio da tlquileres da casas,
fiansas an met&lico y ccn firmai, did ra rations
tions rations da nacimian&Q, defanci6n y csrtiSca-
LECCIONES DE FRANCES. Laa
dart & domicilio an joven francos Fara
raia informea dirigirae epartado No. 135
15 v a.
HABIT ACION tS8 COMODA8. Pa Para
ra Para bombres ioIcb hay unaa magnificat! ha ha-bitacionei
bitacionei ha-bitacionei de alquiler en el "Condado",
Bantnrce, cerca de la carretsra. I a forma.
tin en rata redacci6n. d. p,
PARA N AVID AD. El acreditado
cf6 Morgan, el nuevo cafS Fortalesa 21
aoiba de recibir nn rnagaffico auitido de
elegwtea cajitts de eaquifiitas duloet j
dombonea, propioB para rrgaJcB deNviJad
j "Afio Nuevo." Las mas acreditadaB
marcaa de clncolatas Be encnentran all! los
Bituches aondelomaa artlatico y fiao.
Lib hsladoB de frataa del pais j reftescoa
ftigaen Btendo de lo m&t cBqnisito. Pre
cioi m6dicoi y Beivicio rfipido y & toda
hora. El chocolate ,lBiker" cfrece atra atra-yentaa
yentaa atra-yentaa novadadeB.
CAD A DIA OBTIENE mayor popn popn-laridad
laridad popn-laridad el mfgnlfico Ron Ban Luib, conoa
cido generalmenta con el nombre da Ex
posicifin. Preparado y embotellado por
loa acfiores Alvarez Hermanos, no contiene
nioguna BOBtancia nociva y lo prneba an
gran demanda. Dep6ito Ban Job6 8t.
rnlme'Q 7. n-
YA LiLEQARON laa medias francesaa
Ear a nifios que esperaban en la VILLA
E MADRID. Laa familiaa que deaeen
comcrar esta mercancia absolutamente ga-
rantizada. pueden solicitarla en este e.sta
blecimiento. Ademas del color negro pro-
plas para colegios, se nan recibido en otros
eolorea desde 2-50 a $4-00 la docena. Tam-
bien recibimos un magninco aurtido eu
FALDA8 y EN AQUAS para SefioraB.
PAJAMAS para hombres.asi coma un bueu
nurtido de Calcetinea franceses, Perfume-
rfa de los mejores fabricantes de Europa
(incluso Guerlain), el mejor Paflo de brllJar
que ae lmporta en no. kico; un expiena
do eurtldo en OASIMIBES para la proxl
ma estaciOn y las lejltlmaa PINE APLE
clotz que no iienen compeiencia.
Proxlmamente GRAN realizaol6n de
TIRAS BO BD AD AS a menos de la ml tad
de eu precio. San Francisco 51. Telefono
273. P. O. B. 764. San Juan P. R.
Begalamos un hermoso
Reloj a todo el que nos
venda 24 piezas de nues-
traB prenderfa a 10 ctys.
cada una. Envie su
nombre y direccion pi-
diCndonos 24prendaa y
se las enviaremos a vuel-
ta de correo para su
f venta.
Dirijase a
THE PORTO-BICO
HOMJB SUPPLY Co.
P. O. Box 480. SanJuan, P.-B.
lioa pedidoa del extranjero deben ser
Rsompafiados de 50 ctvs. oro americano en
cefial de buena f3.
-kCION
del
Las
Purgatfv&s y DepuratiY$
1 niUUUU ii mm m mm flBHBB Li v'
VIMA i f i ma.
IB.Buti.h4 rlFHfiil H f Bieta.
m toman
IT.
on las
DR. RAFAEL CESTERO
M EDICO-CIRU J ANO.
Cirujla General, Partos y Enfermeda Enfermeda-dea
dea Enfermeda-dea de los ninos.
Horas de consultaa de7 a 9 a, m. y
de 1 & 3 p m.
Ponce oalla Major nDmero 21. Telefino 29
Inyeccion
grandi
ZOwe d 1 6 dins 1
f Ca j Blenonragla, uononre.
Eipermfttorrea. lLeucorr
1 4u1os. cor kntlcmo. an
" J"' Qrantlid no euJ EttteehceM.
t 1 Un .speciflco fsrs tod .nferme-
1 ld4 mneoM. Iilbi d v.n.no.
V rtMrU tnlMJualt I
., V AiMAIMMATI. n
W. A.
JDGDETES Y

an Ttodo de U dsnticion, Proporciona livio inmediatc

r

r-

Efectos Sanitaroa; San Ji sto 6.
Sncufsal "LANDEVA PERLA" Cruz 11.

CA0LESJ3E HOY.
200 hidpstts t7:srt3s cn l(;:i3.
CsS3 c usauMiCui ssSsrtssl'i cu E !3s

, Waibicgton, Diciembre 25 El c6naul
de loa EstadoB Unidoa en Iquique, ha in in-formado
formado in-formado por telgrafo que laa tropaa en
viadaa & coctener loa deamanea de loa
haelguutta, se han viato preciaadai & com.
batir i 6stoB de modo Banerieoto. Tl fu
ayet el ataqae de loa trabsjadorea da laa
minaa de nitrato & lea faerzaa qua guarne guarne-cfan
cfan guarne-cfan loa diBtritoa' en donde era mayor el
peligxo, qne laa tropaa vironie competfdaa
& empleac laa amctralladoraa. Con etaa
barrieron nn contirgenta de huelguistsa
que pretandfan tomar la ciudad y q dieron
nn atalto farioso. y tamerario en el cnal
lat tropia mataron & doacieatoa individooi
El gc bier no hsce extracrdinarioa prepa prepa-rativcs
rativcs prepa-rativcs para c mbatir el mcvimient i hael hael-gaiita,
gaiita, hael-gaiita, qui revitte el vapecto de una
verdadera revolucifia. La I'tnuiSi eco eco-cdmica
cdmica eco-cdmica ea a da mfis grave que la polltica.
Isla de Trinidad, Diciembre 25
flota de Ice Ettadoa Unidoa, que desde
hice diaa ae halla en agma de etta iila y
& la cual fl ta se han nnido alganoi bar
coa que bb esperaban, repitiS ayer a'gaots
manitbrta qnereBoltaroneapadidaB Lei
barcoa incorporadoa & la flat a llegaron
paifectimeotd. Eotreellca figura el gran
acorai ado Missouri que ettavo en eaa
isla. La escuadra Bfgaira ea breve an
ruta hacia el Pacifico.
Berlin, Diciembre 25 La vista de loa
eacandalosoa caaoa en que aparecen pro pro-cis
cis pro-cis idea, ademas del conda Moltka ctraa
peraonalidadea y magnates de la corte, ha
segnido. dando lugar a terriblea comenta comenta-rioa
rioa comenta-rioa de la prenaa, por lea cuales han aido
danunciadoa muchoa periddicoa.
Corren rumores de que el cssi del aocia
list a Harden, ha aido sobresefdo. Harden
foe uno de loa acuaadoreB de Von Moltka,
y ae afirma que el aobreieimiento de an
causa ie debe 6 que el partido Bocialiita,
capitaneado por Bebel, ha amenazado con
la publicaci6n de otros tantoa secretos de
la corte. No ob tante lo resuelto ei el
caso da Harden, el procedimiento, de dr
puracifin da hechos, contiotii aiendo aa
cieto.
Paris, Dicirmbre 25 En lea trabajoa
de la via subterracea bsjo el Sena, ha
ccurrido una tremen 'a catditrcfa. Numa
rosoB obreroa. cerca de treicientoa, trabaja
ban en nn ttiael bsjo el lecho del titado
rlo. Fu6 6 practicarae un barreno con el
prop6sito de aaltar una roca y ae produjo
una faeita exploBido. & conaecuencia de la
cnal han muerto cinco individuoa. 8. tint a
y cnatro trabsjadorea mit escaparon mila
groaamente. La fxplosi6n fa6 tan horro
roaa que hlzo trppidar enormes edificios de
laa cercaofaa del rfo, a'guao de loa caalea
aufderon graves dafisr.
Pessdiila revelaifsra.
E( mdlfsr M istsiaito.
El am fio, hecho doa nochea consecuti
vamenta por una mujer, en Fentivania ha
parmitido descubnr el revolver empiealo
en el aaetsiaata da los ninos William y
Charles Hower, aaesinato que tuvo lugar
en Pleaeureville, durante la noche del sfta
bado 16 de noviembre. Era la sola piezs
de convicci6n que faltaba & la jaiticia pa
ra probar la culpabiiidad del acusado
Henry Synder.
Anteanoche Mrs. 8usan Dellioger tuvo
una pesadiili durante la cual vi6 ft aja aja-der
der aja-der matar & los niSoa, huir y arrojar el
arma al cementerio cercano, cayendo ella
preciaamente cerca de la tumba de au pa
dre.
For tamor al ridlculo Mrs. Dellioger
no dijo nada; pero anoche sa repitid la
pesadilla, no difereuciandoaa de la ante
rior maa que an al detalle del lugar en
que habia cafdo el arms; era, esta vcz, en
una fosa situada i una extremidad del ce
menterio.
DecidiCsa entonces avisar al jefe de la po1
hcla. Y en el lugar viato en Bueno en la saa
gunda pesadilla ae hU6 el rev61ver lleno
de moho; aolamente 8r.der podia haberlo
echado all! y los suefios extra fios da Mra.
Dellicger podrfn muy bien cottarla la
vida.
Cuando Paasnaa, ABo Nuevo y Rayea
ae acercftn, la aaayor parte de los padres
da lamhia sa encuentran psrplejoi, sin
saber q& resalarla sub familiares.
El ua taojea poslbles, no pneda decidir decidir-aa
aa decidir-aa por nada qraa event j a inn PIANO
PIANOLA, una PIANOLA, ai es que
ya tiene cn bmea piano.
La pianola traa la rafaica al hogar,
manteniendo al eipfritu aiempre alegre.
Al miimo tleoapo qua de recreo, sitve de
podetoso auxiliar para el cultivo del gnat j
& la buena ndaica.
Una riiiU al FARI8 BAZA.R, de
Fedro Giuati, 6 una carta dirigida al Da
partamento Muaical pcndrl i las personal
iotaresadas en posesifia da los dates qua
sobra el particular sa deaeen.
De aquf para abajo no hay para na
die Bino para "La Tiendita" al lado del
ayuntamiento. Es donde sa pueden com
prar los joguetes maa baratoaymai can
tos con la ventaja da obtener papeletas por
cada 10 rentavos qua Be gasten de una
linda mofieca y un establo con el naci'
miento del Mesfaa. Ahora venden tarn
bi6a alcoholado indiano y sa dan 4 papa papa-letsa
letsa papa-letsa por cada botalla que sa compre.

MUNEGAS. Ultimas novedades en nuevos

r

I

i:u:;ctO ce siesta.
CEPAm-EriTO CEL ITE-
a CE Kim Ei3.
BUREAU DE OBRA8 PUBLICAB.
Oficina del Super intendenteB&n Juan,
Puerto Rico', diciembre 24 1,907. Fro Fro-poBiciones
poBiciones Fro-poBiciones en pliegos cerrados para la ad ad-judicaciSn
judicaciSn ad-judicaciSn en ptiblica sabesta del sumi
nistro, medida y entrega de piedra en
bloquea y piedra triturada 6 cases jo con
destino 6 la carretera No. 3, seccidn Hu
macao Plays, Ntguabo Playa. se admiti admiti-rn
rn admiti-rn en eata cficiaa httta laa 10 a. m. del
dfa 7 da Enero da 1,908, en qua sa abri abri-ri
ri abri-ri publicimwt.
Todos loa datos necesarioa se darfin en
mta efioioa donde se eocuentrarr de mani
fiesta tados les decumentos que han de
rgir en la contrata y podi&a recoger los
licit ac'ores los modeloa da propooiciones
que han de regir en la contrata y podrfin
recoger loa licitadcrea loa modelcs da pro1
posicionea que han de preesntar.
La administraci6n ae reaerva el derecho
da rechtzar cualqufera 6 todas las propo
icionss. Por orden del ComisionarJo del
Itterior, J. J. Jimeaez, Baperintendenta
deObraa Pdblicaa. 13 v. a.
COCKTAILS TEBAPEUTICOS. Las
propiedades alimenticias y nutritlvas del
aceite de higado de bacalao depei-den en
absoluto de las grasas que entran en la
composiciOn natural del aceite. EstaB gra grasas
sas grasas son digeridas y aslmiladas con mucha
mfis facllidad que las otras, debido & la pre pre-sencia
sencia pre-sencia en el aceite de bacalao de ciertos
compuestos derivados del higado, que per per-miten
miten per-miten la pronta emulsificaci6n del aceite
por los fluidos del estSmago y hacen que
su absorcidn por la membrana mucosa se
lleve a efecto con mas facllidad y con mas
rapidez que la de ninguna otra grasa
Las grasas que el aceite de higado de
bacalao contiene, aparte de su poderosa fa fa-cultad
cultad fa-cultad de nutrir, no poseen ningan valor
terapeutico y los otros elementos natura natura-les
les natura-les que son partes do su compoaicidn posi posi-ble
ble posi-ble que ninguno de elloa pueda ejercer en
el sistema cualquier efecto terapeutico.
Es evidente pues que el aceite de ba bacalao
calao bacalao es un alimento y no una medicina y
que todas sus virtudes alimenticias estan
en las grasas que entran en su composicidn
y por consiguiente todas las preparacio preparacio-nes
nes preparacio-nes que pretenden estar hechas delos prin prin-cipios
cipios prin-cipios activos del aceite y que se ofrecen
como sus sustitutos, son productos fraudu fraudu-lentos
lentos fraudu-lentos de la especulacidn mercantil y del
charlatanismo. Dichos preparados no con con-tienen
tienen con-tienen ninguna de las propiedades nutriti nutritives
ves nutritives y reconstituyentes del aceite de higa higado
do higado de bacalao, porque carecen de la grasa,
que es la parte del aceite que nutre y ali ali-menta
menta ali-menta su composiciOn tiene mucha seme seme-janza
janza seme-janza con la de los COCKTAILS y su uso
puede en ocaciones causar perjuicios con considerables
siderables considerables & los enfermos por la gran can can-tidad
tidad can-tidad de alcohol que invariablemente con con-tienen
tienen con-tienen y otras suostancias narcCticas, co como
mo como el sulfa to de estricnina.
Esas preparaciones, que se dicen con con-tener
tener con-tener los principios activos del aceite de
higado de bacalao, son especialmente pe pe-ligrosas
ligrosas pe-ligrosas para las criaturas, para los initios,
para laa j6venes y sefioias, quienes por su
naturaleza delicada y temperamento espe especial
cial especial no pueden resistir sin grandes que que-brantos
brantos que-brantos para su salud los efectos deleterioa
del alcohol, de la estricnina y otras subs subs-tancias
tancias subs-tancias enfirgicas.
El aceite de higado de bacalao es in in-sustltuible
sustltuible in-sustltuible como alimento como un re-
constituyente poderoso de la sangre, de los
tejidoa, de los nervios y de los huesos y
el modo mas racionel de administrarlos.
segtin lo ha probado la experiencia de mas de
eu anos y segun la opinion universal de loa
medicos, es la EMULSION DE SCOTT,
que esta compuesta del aceite mas pnro y
ae oiroB ingreaientes que aumentan con-
siderablemente la encacia nutritive del
aceite.
A YOU
THINtV
IT OVER
For you could aot find a better
or more useful article than
Mil!
IKJTM3
We have a complete liss;.
Prices from $1.60 to $10.C3.
Xt na remind yau that right
now i) the time to pick one Otttu
Wegfe.-aatcatiieia.
C. VEXTA m
V. Huste
& Co
UNICOS AGENTE8.
HAJN JUANP..P.
UETILOI DK3 El mejor j m&s aeguro
da todos loa espeslfiaoB hasta ahora oonooido
para la eura parmanante da todaa laa enier enier-madadaa
madadaa enier-madadaa da la nnta. va n Amt. -nin a
agudafl. Oontiena 1 flujo y oora poreom-
piato, an manoi uampoa qua ningan o.ro pre preparado
parado preparado similar, las gonomaa, aspermatornaa
eiltitia. mak. n mlrtr una luTaanlAn.. ..
supsrior al aandaloy copaiba. Empfaza i
inna au eiaoto a xaa uaa o euatro horaa da
habsrsa tornado.
7 aatan prtparadoa de manara que no revuel-
u au ntmurg m proauoan maioe eiaetoa,
De Venta en todaa las Botloas. Pldanae
asuastraa gratia I bos dnieos fabrleaatea-
rraderlsk Biaarns Oa Dstroit. UUki-
rau, D. a.

3
i

EsGopotos, riflosy roto, eSo eSo-sufas
sufas eSo-sufas y cartoGlios para Gaza.

"i'V

r v

EL um mMm

Esta mrca djnifica
d petroleo mejor reiiiia reiiiia-do
do reiiiia-do quo veada en el
msndo. Libra da ex ex-plosiones.
plosiones. ex-plosiones. Fijensa en U
contrsiseiia "COLON;'

to cAroiiiA i uichai m
NttuU nvmo. i MAI Out,

I El PORTA NTE PARA LAS FAEIILIAS. Examlntu la Uave patent qua 11ms
c da lata da LCZ SUPERIOR.

Del Tento por todo el mnndo.
Pott bs Dbuo A Cbkh. Ooep
Unicoe ProprietaxLos, Bonton,
. U. Depoeito en 1ft Gran
Bretana: F. Nbwbkkt ft Sows,
27-28 Charterhouse 8qM LoDdon.
J
fi
;1.
' 11' 1

Eiprose i yaporos do Sobrinos i Ilorrora
El ifipido y c6modo vapor "JULIA" zarparS de este puerto, del 18 al 20 de cada
mes, con las siguientea esoalas salvo alguna variacion 6 supre3idn, que a la emnresa
convlniere.
Se admiten proposi clones para el fletamento completo de ganado con destino a los
puertos que se citan.
PA8AJES.
Prlmera. Segunda. Tercera.

San Pedro de Macoris y Santo Domingo $ 23 $ 18 $ 9
Santiago de Cuba f 45 $ 35 $ 20
Gibara, Baracoa, Nuevitas y Habana $ 60 $ 40 $ 25
Escalas en Puerto-Rico. San Juan, Mayaguez, y, Ponce, estandoentre los puertoa
prohibido el trafico por orden superior.
Para otros informea diriglrse a sus conslgnatarios.
EN SAN JUAN VILLAR & CO. MAYAGUEZ. I Fritrer Lundt & Co
PONOE. I Sncesores.
PUEST0S DE CARNE
San Jose 24 y San Sebastian-31
Esquina a San Jos6
Garno do novillo u 32 eontavos kilo
dosdo primora hora do la manana.

DOS 00SAS BUEMS MY
EN EL MDEDOs

Cosnmiendo la primera
88 alcEDZE la seonnda.
Esta es la marca
AGENTES iMPORTADORES:
M R. CJLDERON & Go
AJVR TiT ill. TETUAN 11. n.n Jmv V It.

inno

PpTTfff nhf

Produca THSe lux X3&-

Bw
T8 y brillaata. No car
bcniza las mechas, ni
prodaca humo ni xnal
olor.
Da Tenia ea toda la

i

WEST INDIA
OIL COMPANY Isla.

EN SUS

Que consisten en et JABON de CUTT CUTT-CURA
CURA CUTT-CURA para limpiar la pieL TJNGUEN TJNGUEN-TO
TO TJNGUEN-TO de OJTICURA, para corar la piel
y CUTICURA RESOLVENTE, para
parificar la sangre. Siendo esta combin combin-adon
adon combin-adon casi siempre sufidente para curar
los mas penosos y desfigfttrantes humores
de la piel, del cuero cabellwdo y de la
sarigre, erupciones quemaduras e irrita irrita-cionesy
cionesy irrita-cionesy que originan la perdida del cabello,
cuando otros medicamentos y las pre
scripciones de los medicos mas afamados
han obtenido resultados positxvos.

(RlDCOIK COPIA EXAOTA.)
(iM lit
modelos
y a
A, Dpi

; f LA MXoJJINA VISIBLE. POR EXCELENCIA

VEA el Nuevo Modelo No. 5, y Ud. facilmente coia coia-prender
prender coia-prender por que' es que se le llama "La Mano
Derecha del Negocio": es tan esencial para
cualquier organizacion comercial como la mano derecha lo
es para el hombre, y tan util en sus variadas funcione3.
Lea el folleto "The Oliver Book of Typewriter Truths"
Gratis para I03 que lo deseen.
Amplios infenaes seran gustosamente dado3 por I03
Agentes,
SANCHEZ MORALES & CO.,
Tetuan No. 24 SAN JUAN, P. R,

Iliorro galvanizado liso y ooanalado
Venden a Dieoios modicos,
Finloy Bros & Waymouth Trading Co.
MM)1HRAS Y FERRETERIA
San Justo 2. San Juar, P.-R.
S. A. LUZ ELECTEICA
E3TABLECIDA EN 1892.
Luz y foorza. Sorvicio do dia y noclio,
ALUMBRADOS EXTRAORDINARI08.
Surtido general de materiales para alumbrado, tim timbres,
bres, timbres, telefdnos, antdmoviles etc.
Especialidad en acnmulailores, pilas secas, motores,
abanicos, telefdnos etc.
Instalaciones para Ciudades, Pueblos. Centrales

Xi.aoii.ciu8 parxicxuaxes.

Oflcinas, Allen 44.
Tel&bno 40.
ipartaio 475.

preeios modicos.

PoloH y loda Glaso do maforia-
Jos para Gajzado,
Irodos "Uiard" y sus aceesorios.
Gradas i disco. Goolnas ccondml-
eas, Piomands.

ft Go.. AOco,

Adminibtbadob.
Son Joan, P.-O,