Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
S ENTREGA-
dos a depositaries
judicialcs.
hecho
orestsmos i!ega!ss.
St ifirmi (si proxloestss psiltlcs: fitta id id-vusltss
vusltss id-vusltss Ha t! Eoroirgh
A solicitad del Attorney General Jack
ion, han aido entregados & depositaries
judieialea algnnoa da loa bancoa que cerra
ronaoa pnaitas el 25 da Ojtubre ultimo.
Eatoa bancoa aoa Brooklyn BsckHa.
milton Back, Boroogh Ban k'cf Brooklyn,
Williamsburg Trust Co., Jack ma,, Trust
Co., International Trust Co.
Con rifarencia al Jenkins Trust Co.iy
al Borough Back cf Brooklyn el Attorney
Ganeral Jack ion afirma que ha encontrado
evidenciaibien que ae han hacho ilegalea
pr6stamos qua envuelyen reaponsabilidad
cnil y criminal da aquelloa que resultan
responaablea de elloa.
El examen da loa negocioa del Borough
Back revels aegui laa afirmacionea del
Attorney Ganeral que ae han cometido
actoa criminalea iacluyendo filiificaci6n de
docamentos, girps por eacima de loa fon
doa en poaeii6n y variaa trartaaccionea
delincueotea. El itfjrme de el banco
Jeckica Trust Co. prueba aegtaa afirma el
Attorney General que ae hicieron al Presi Presidents
dents Presidents John G. Jeckina Jr. prejtamos
por $557,000.
El propoaito era entregar el asunto a un
gran jurado para que hiciera laa acusacio acusacio-oea
oea acusacio-oea que creycra procedentea.
Sa afirma que promiaentea polfticoa
ettan envueltoa en el Borough Back, Loa
receivers nombradcs han tanido que dar
las aiguientsa fiinsai: El da Williamsburg
Treat Co., $300,000; el- da Hamilton
Back $200,000; el Borough Back de
Brooklyn $150,000; Jet king Trust Co.,
$200,000; Brockyn Back, $100,000; In International
ternational International Trust Co $100,000.
Aonque nada dtfinitivo ae ha dicho
acerca del Borough Back la precsa de
Nneva Yoik ae refi ere al rumor de que
laa revelacionea que ae hagan pfi pfi-blicaa
blicaa pfi-blicaa relacionadaa con dicho banco
sarin aanaacionalea. Lea nombrea de per per-aocaa
aocaa per-aocaa que han girado mas allf de aua
focdoa, que han obtenido ilrgalea empreiti.
toa y que han ccmetido actoa da delincuen delincuen-da,
da, delincuen-da, ae dicen ear persocaa prominentes en
la polltica en ambos partidoa de Brocklyn.
Uno de loa fandamentoa de eata acci6o,
aegua lo afirma el Attorney Ganeral, ea
que la ley prohiba hacer piistamoa & cin cin-g(ia
g(ia cin-g(ia erapleado 6 al director de un banco,
qua paaen del 10 por ciento del capital en
dep6sito y que lambiea prohiba que niogu niogu-ca
ca niogu-ca claae de preitamo aea hecb.3 & niogdn
oficial ni al director da ciogfia banco
como no aea con la aprobacifin da la ma
yoila de lea conaejeroa dal banco.
Continnando laa inveatigacionea, al fin
faeron acusadaa seia peraonaa, entre ellaa
el presidents, el csjoro y otroa empleadoa,
da un banco da Brooklyn. Fueron arres arres-taioa
taioa arres-taioa pidiendolea $30,000 de fianza para
quedar en libertad provisional.
El director Gow y el cajero Campbell,
pre&taron la fianza, pero Mr. Maxwell fufi
& la carcel por no hiber podido pre.tar
eaa fianza. Eata u'timo era preBidente dal
Borough Back de Brooklyn.
El gran jurado coctioda aua averigua averigua-cionea
cionea averigua-cionea en loa cegocioa da dicho banco, ail
como da otraa institaciorrci financieraa de
Brocklyn.
iSEBTE C0MERC1AL-
Sa encttectra en eata ciudad deade ayer
el sifiir A. Lopez, qua repreaenta a "The
Van Iloutes it Ten Broeck Company" da
Nueva Yoik y a?euu4 viaia para la Ame
rica del Bur, cuyaa piiacipalea ciudadea aa
propone visitar, con tb,eto de dar a cono
car loa aparatos electro tersr.euticos, ma
quinaa eststtcaa, aparatoa ae lnaucaoa y
ctros qui cocttrure la ufiriaa eaaa.
El at Bar Lopes volverC depnea & Puer
to Rico en donde parmanecera entoncea
a'gda tiempo. Le deaeamoa bueooa ce
gocias.
De&s cut ptrscsn htfispstiss.
Panama. II a aido deicubierto un eapfa
ianocea en la zona del Canal.
En coder del ear fa ae han encoctrado
croania da todoa loa cuntoa que han da
fortificar loa Eetadoa U idea.
El esDfa fu6 llevado A Texas, por el
ferrocarrit, para aer eotregado i la juris
dicci6n miiitar, qua ha da juzgarle.
Informea da Hampton Roada dican que
ea ha pruhibido el visitsr 6 acercaraa & Iob
buques da guerra que sa tttia preratando
fara aalir con zumbo a Uahfornia.
tin princip falsificD,
Iiondrea. noviembie 16. I&f6rmaia da
faenta autoiizada diplcmitica, que el nifl)
veciBo 4 Ioglaterra con d Ry y la Keiaa
da Eapafia no era el prlac'f a da Aaturiaa,
gino un n fio sustituido.
El verdadero heredero de la corona ca
llevado nnoB diaa antea que aua padres,
por haberaa creido en Madrid ear da ma macho
cho macho riergo para el Rey y to hijo el viajar
juntos, en caao de an atsntado acarquiita
6 aimplemecta da an accidents.
Cuando decidi6aa adoptar esa madida aa
previa el caao en que la identidad del
prfncipa da Aaturias llegaaa 4 ser contea contea-tada
tada contea-tada al dasaparecer ins padres y el niio
rostituido. Con esa motivo ae turO el
cuidado da redactar an documento certifi certifi-cado
cado certifi-cado por lea miniitroa y loa altos foucio foucio-narioB
narioB foucio-narioB da la Coite da Madrid, en el cual
ca explicaban las razones J las circunstan circunstan-claa
claa circunstan-claa en caya virtad is habfa adoptado eta
SsterminaciSn.
Tambia E3 arreslari da modo sacrcto
11 rfgro dsl firlacif a 4 MsdiiJ.

BiKIGO

UNA mm FIESTA

en Oio Piodras.
Interesante jaego tfs base-ball.
K03MAL 5, CENTRAL H!6H 4.
Ayer por la mafUna aa llevo & cabo el
primer deaaffo de baae ball de eite afio ea
colar entre loa clubi da laa (scuelas Nor
mal y la Alta Eacuela Central de San
Juan, en loa tarrenoa de la primers en
mo riedras.
Gran rivalidad exista entre ambaalea'
cualaa y casi tidoaloa alumnca de laa doa
eacuelaa estaban presecta. Loa Norma
liataa. lealea como aiempre & an "alma
mater", Iucfan aua caritaa risoQis en el
"Urann btana" y ammaban a loa concu'
rrentea con el canto Normalieta.
Mr. Haines, de la High School, flats nn
trolley expreaamenta para aua alumnoa, y
estoa continuamenta vitoreaour y amma
ban & aua oompafijroB luchadorei que hi
cieran todo lo poaible para conaeguir.la
victoria.
isi campo da batalla preaentaba un as'
pacta muy alegre, y loa "vivas" y "hu"
rrahs" no dejaron da sonar an aolo mo
mento deade que empez6 eljuego haata
que ae tarmio6. Primero loa Normalistaa
cuaodo au dab haola ana buena jagada,
y maa tarda loa da la High cuando la for'
tuna lea favorecfa.
jli aeaaiu, en ai, tae may latareaante y
oa jovenea que tomaron parta demoatraron
aer muy hf biles en eae gran ej arcicio ame'
ricano. Loa Normalistaa ganaron aolo
por nna carrera, pero el juego eatuvo en
duda h lata que retiraron al dltimo joga
dor en el dltimo "inniog".
Yarioa Normalistaa hicieron lugadaa
magalficBB, laa maa notables aiando nna
cogida da una mano del jovan Irizary,
doblando" a Yaldej en tarcera base, y
doB 1 flies" dificiles qua ccsifi Castillo en
Left Field. Estas iugadas aalvaron el
uego & Iob futures maeatroa. Silva en
primera base jog6 muy bien, y Pedrito
Rodriguez como '-pitcher" de la Normal,
aa portd magistralmecte.
Da la iiigli school, como de costumbre,
sa llevo loa laurelea el incanaable capi
tio, Sifre. Luch6 con valectla, pero la
aueita esta vea estaba al lado da loa alum
de Bio Piedraa.
La mSa completa harmonisjex'atia entre
oa alumnoa de am baa escueiaa, y al tar
mmar el juego Iob normamtas vitorearon
loa de Ban Joan, y eitoa en au turno
vitorearon a Iob normahstra. Esia ea el
eipiritu que debe aiempre eziBtir entre laa
eacuelaa, y no el odio personal que exist!
ea loa deaafka el sfij paaado.
Jtie aqui la iista ce loa jugadorea que
formaban amboa clubs, y el "score por
"innings : -
KOBMAL.
HIGH SCHOOL.
Vald6j,Sifre,
MiUlull,
Catdnr,
Pitaher,
1st baaa,
2ad base,
Short stop,
3rd base,
L. Field,
C. Field,
R Field,
SCO
Bodriguez,
Silva,
Ricarti, Valds,
Lopez,
Pastrana,
Soto,
Sifre Ricarti,
Acosta,
Palmer,
Figaerca.
Andrade,
Irizarry,
Uoczftlez,
Castillo,
Casablanca,
Ramirez,
S:
8 9
12 3
4 5 0
Normal
High SJnol
10 0 0
0 0 0 1
0 0
0 0
05
04
Katleli tznlib'i p:n niissfrcs Ustores.
Hemes tanido el gusto da recibir, de la
casa Grimault v Ca. (Vial Sueeaor,) da
Paris, au precioao Almanaqua Parisienae
para. 1908 que obtandrfi, estamoa aeguroa,
aun mayor 4xito que loa precedentea. En
efecto, laa novelitaa aon de doa celebres
eacritores: Brieux. el autor tan conocido
de novelaa de an alto moderniamo, Cour;
teline, cuyaa obraa taatralea de an reaha-
mo vivido aon aoiversalmecta aplandidaa:
Lib iluBttaciones no le ceden en nada, la
cnbiarta ea del reputado dibujante Parisian
Muti, loa dibujoa humorfsticoa del msea
tro BeDjsmin Rabier, laa acuarelaa, rebo1
aando dulca poesla, de Dadina, las viutas
de loa meass ae deben 1 talento tan peraa
nal y encactidor da ana joven artista de
Londrea, Miss Florence Mason. La tira1
da que ha aido tumeatada 4 4 300,000
eiemplares ser 4 pronto s gc tada, por lo
qua aconstiamoB lo cidan sin cgrdida de
tiempo 4 an Farmaceutico quien ae lo en-
tregir4 gratuitamacta. Rjcibi naestrss
falicitacionea la celebre y antigaa casa
Unmaa t y (Ja. ( vial, Baceaor, ) por so
cocstaota eifaerzo artfttico.
Vimiii di San Jum.
En la plaza del mercado sa vendifi la
came de novillo i 40 eta. el kilo y la de
cerdo 4 40 eta. tambiea. El peacado fa6
eacaao y ae vendifi 4 15 eta. la libra. Ha
bo lacg. siaa en abundaccia, 4 precioa con.
vencionalei.
Loa huevoa en abundaccia y aa vendle-
ron 4 5 por 13 cti
Jjegumbras y ayes, regular paro caraa.
Con mctivo da la lluvia, asiatieron hoy
pocoa campesmoa con csrgiB al mercado.
Una impoitacta parttda da cerdoa, fae
negociada eata ma&ana an al mercado,
psra aacrincarleB ea el matadero.
BETBETA.
Programa
da laa piezaa ana tocarl la
banda da Bantfizicancia en kta jardinep del
edmuc:
lo. Paso Dtble "El torneo", Vifiolo.
2 j. Victor Manuel y Gndia, Vala
obh'zsdo 4 doa Bombardinos, Vilolo.
3 j. Coro y Aria de Tenor, Final da
la Opera "Luccia da Lammemoor, Don.
nizetU.
4o. Da todo an poco, C-:-'
variacionea da Clarinett
5o. ThaGondoU" ell.
6o. Agninaldoa
Himnc, Tha Ztv yopanglei Bascsr.
and limit Juan

FOflESTAS COflE!

cuencias de la cri-
S.SjillQflGiBrfl.
Pcsi3 ttsslrse qtsa sa esta sistien
rfa a una verdEfira liqeidEn
1 9"!
iuii
ciera.
Lo qui bi ::!:ri!!9 el
'HtriSa" ta fmportiats
editorial.
New York, 23. Djl mismo modo qua
noa Bcostumbramoa 4 la gravedad da on
en far mo f cuando llega su muerta es, por
natural sgotamiento del dolor, menos in in-tenso
tenso in-tenso el saf rimiento causado en ncsotrcs
qua ai su defaacidn ocarriera'adbita 6
ineaperadamenta, de igual manera noa
vamcs acostumbrado aqui ain qua noa
alarme esa estado, 4 la crisis eoon6mica
producida por d pfinico financier o cayes
rfgores sa siectan ado. Fara qua ea den
astedes pei facta caecta de la gravedad de
la situation y da las funetas consacnencias
qua viene trayendo esta crisis 4 codas laa
clasea aocialea de esta laborioaa Ripdblica
baatara deeir qua millarea de obrerca y de
dependientea ae encnactran repentinamen-
ta ain empleo; loa crGiitoa aa restricgan al
panto de que aa imposibilitan laa transac
cionea como no aean en dinero efectivo, y
la baja de Iob valorea buraitilss continda,
Bin que nadie acierta 4 dar con la clave
de esta eapantoaa cat4strcfa.
Estamoa a'.ntiendo ,'pueda dacirae 4 ana
verdadera liquidaci6n fiduciaria, tal vea
I a I a a
para reciuir a au veraaaero nmue laa CO
tizaciones que durante una ilarga eia da
proapendad sa basaron en capitalizacionea
fantfisticas y dividendos ficticioa. Lob me medio!
dio! medio! de qua aa viene valiendo d Gobiarno
para auxiliar al mercado en esta aitaaci6n
dificil no dan reenltado alguoo, y as! lo
declara el HernU da. ayer en eata editorial
que vertemos:
"A pesar de que cualquier rnedida, no
importa sa forma, qua viaiesa 4 ayudar la
plaza a aalir de au crisis nnanciera aerfa
recibida de buen grado por todoa, dabamoa
manif jstar que ea dudoao qua la emisi6n
al trea por ciento da Certificadoa del Teso
ro y bonoB dal Canal de Panama al 2 por
iuu aean loa mejorea mecboa para aalir del
apuro. Acaao de momanto contribuyan 4
mejorar la situation, pero su; efictos alta
riorea demoatrar4n que la dolencia ea ma
jor que d remedio. En primer logar con
aider amoa ridlcula la idea de que esos aa
ziiios pondr4n Urmino 4 la mania de
guar dar Iob caodalea in casa, creyendo,
por el coctrario, qua en eata saotido resul resul-tar4
tar4 resul-tar4 da menos eficacia qua los bajos pre'
cios que ahora dominan en Wall Street
para las cfiitas bajo fiacza. j
"JNi el preaidenta Kooaevelt m d Becre-
tario Cortalyoa, aatores del nnevo proyec
to, podran imagmarsa seiiamecta que bo'
noa al des por ciento y ceitificados al tres
por ciento tangan maa inflaencia ahora
para atraer 4 loa compradorea qua las aa aa-guridades
guridades aa-guridades doradaa qua han estado pagan pagan-do
do pagan-do de cinco 4 doce por ciecto. Estas Ulti Ultimas
mas Ultimas no son hoy lo baatanta potactas para
hacer que ae lanzen 4 sa inmediata adqai
aici6n los qaa aacaron an dinero da los
bancoa y lo tienen depcsita'o en csjaa da
hierro y lugares ocultos. Como medio da
atraer al pueblo es an completo fracsso d
proyecto Roosevelt Cortalyoa".
Be desprende de laa declaracionea del
"Herald" qua ni la miama administraci6n
da Washington con todo aa poder 6 in
flaencia, tiene da momenta en bus manos
el acertado socorro bascado. Llega -el
oro 4 barcadaa procedente da los centros
comercialess da Europa, y presta igual
baneficio que si 88 tratara da aumantar el
caudal de laa aguas del Oceano vaciando
en d vaiitoa deagua. Y ado, cuando la
prenea periodica da la nota del optimiamo
en todaa aua impreaionea buraftilea, pre
tandiendo hacer creer 4 aua lectores qua la
normalidad, hi vuelto, bub cclnmnaa de
ncticiaa regutran conetantemecta quiebraa
da bancoa da Eitidoa y dificultadea da em
presBB que no Bcbrtviviran 4 la cii is.
Uno de loa lccidectea melancohcca de
esta temp2tt.td nnanciera lit aido el
auicidio inesperedo de Mr. Charlea T,
Barney, Preaidenta qua fae haata la
vlapera da la Buspensioa da pagoa del
gran lnstituta hipotecario denominado
Nickerboeker Trvtt Company. L far
tana personal del atrevido especulador
quedo reduciia en diaa, da nueve millc
nea da dollars, qua era, 4 doa y medio
miilonea, y a esta trastorco da ea f jrtu
ca y 4 lo comprometido que eitiba an
nombre en las operaciones del Ntckerboc
her sa debio an tremanda decision da au
primerse la vida.
Lea grandea instill t is bancarios de
Europa aumectan el tipo de ictexls 4
fin da contarvar bus reaarvaa de oro etv
cadaB por pedidoa da argencia hechos da
estoa Evades Ucidos. El Banco da
Francia desisti5 de preatarle 20 miilo
nea 4 an b i n d ic a to baoquero da
Nueva York ain guactls adiciona1, y la
eicsscz da circulante sgrava las cendicio
nea da codes. Hay qnian cree que esa ins
citation financiers franceaa cader4 4 laa
proposiciones da esa sindicato casndo re
d'timen las nezotiaciones que eatin en
progreso ectra los Gobierncs de Paris y
Washiceton.
Y uuentras gobiernca y banqueroa
tratan por todes loa medics da veneer
cbslSculoa y oriilar dificultadea para evi
tar que aa prolongue situaci6n tan dea
conaolodora, jecruaaca la crisis, y empie'
zan 4 daraa caecta lea nombrea da nego
tioB da qaa escaaear4 el namerario para
el acopio da laa coaachaa qaa ya sa van
cercacdx Machai esspresaa dal Oaa
ta e&tSn pazando 4 aua opsrarics con che
qnes contra banccs, Iob cualea no paeden
ccbrarza casta on pariodo lapenor da lo
sue cermita la pobreza da esta proleta
riado altivo. Otraa, las de locomotion,
por eiemplo, aolventzn ka cccntaa da bus
empleadoa 4 fioei da cada czmana con los
nickels y ceotaves qaa Tan accpianda fi
i!nin i 1ft s'jufrsTrs if r.nrrri.
I Una dj hi ni ptztzi prc:b-i da

Lfl GflOEMGIll OE Di Dinero
nero Dinero circii I ante

mantionG la inquie inquie-tudpublica.
tudpublica. inquie-tudpublica. El prssi-cnts ha msnifsstiia qua la
ccsiltssion M CIncro es sa sa-pgrjBlcia,
pgrjBlcia, sa-pgrjBlcia,
St lii bscha viti'M m totem.
No obstanta Ja emiaiSn da bonoa por
valor de $100,000,000 prdanada por el
gobiarno da Washington, sal como la emi
aidn de 50 miilonea da obligaciones dal
canal da Panam4 qua tambia han aido
emitidas, todo ello con cbjeto de aliviar la
situaci6n monetaria qua dificulta los nego nego-cios
cios nego-cios en los Eatados Unidos 4 conaacaencia
de la dltima crisis da Wall Btret, la ca ca-rencia
rencia ca-rencia da dinero circulanta maatiene la
inquietud pdblioa.
El Preaidenta Roosevelt acaba da ma ma-cifestar
cifestar ma-cifestar que la ocultaciSa del dinero es an
serio perjuicio que se eata ocaBionando al
pais. Dip cambien qaa el p4mco era
abiardo.
Ello ea qua el dinero escaasa y est! da
tal modo retenido que bsncos de diferentea
ogares da la nacion estan xaolamando a
os de Nuera York aumaa conqua elloa
coctiban para la extensi6n damans cega-
CIOB.
Sa ha hscho pdb'ioo an balance qaa
arroja las somas qua 4 bancoa da difaren difaren-tea
tea difaren-tea ciudades del pais son debidas y no han
aido pagadas 4 causa da la essaaez da
moneda.
Eae balance es como algae:
Chicago
9
40.000 000
Boston
SL Louis
25 000 000
20 000 000
15 000 000
2,000 000
8 000 000
6 000 000
8 000.000
10 000.000
50,000,000
411000 000
Kansas City..........
New Orleans..:
Oanver
Omahe.
Cincinnanti
Ban Francisco
biladelphia
Othar cities and iewns in
tha United IStatas
Total... r $595,000,000
Ei (SETsrcia ca Rissla.
Paris, noviambra 16 --La comlaifia del
Banto Biaodo qaa entanilla en el proyecto
da diyjorcio, ha tarmins do ya au informe
ttaconoca variaa ciusas nara mstificar el
divorcio abaoloto y eaf.re dlas la falta da
ta ortodoza 6 el abaci dono de las practi
cas de eata relig!6n.
JLa arutocracia aa mam fiesta dixtinzui-
dlsima con eata madifda, que abra la puer
ta ft la cuaoiucioa da i umiha rasa.
6i&ti tprorcsliiia.
Madrid. La policia redo jo 4 prisiSn
ayer 4 trea individuca 4 tjuienea ae acusa
da habar rcbado 53.000 al Banco da
Eapafia pot medio da chsanea falaificadoa.
Dos da Iob individuos eat4n empleadaoa en
el Banco. Crfisaa sin embirco ana estos
no Bean aino instrumental y aua los ciin-
cipales calnables havan lo?rado can&r la
frontera.
Sltzpri csncsrrltti.
Cada vez sa ye mis concorrida la boni-
ta tienda "Lai Novfldadea" en dnnda an.
cuentra el elemento famenino de la ciudad
todo lo neceaario para adornos de trsjea,
da sombreroB y en general Bona data de
articuloa da novedad.
Si rlsssa cosprtr.
Sa dsssa comprar (ain corredor) ana
casa como de $0,000 6 $7,000 en eata ca
pital, dirijirsa prooosiciones y demis deta'
Ilea P. O Bx 493. San Joan.
que empieza la bancarrota y da qua esta
pais va dejahdo ya da ser la Meca dorada
da Iob emigrantaa del mundo aa encnen.
tra en el hecho de que empieza d ixodo
para laa naoiones da donde procedieron
y da que loa iomigractea han empezado
a convercirse en emignccea aeaaa que se
micio el pamco. Por loa d.timoa vapo
rea han salido para Europa mis de cien
mil hombrea, da aquellcs qua crataron
da fandar aqui au h?gr y echar rafcea
fecondaa, no italianos da loa qaa aces'
tumbran volver 4 sa patria todes lea
aflcs para ; ditfrutar de economlas Y al
grito da jvuelvan carac! aa resactiran la
egricnltura y la iadustria, y tsndremcs
aqui el eapectfeulo can frecaenta en
Europa de machos paeblos paaperri
mcB.
YURI.
Han sahdo para Fajardo en aaantoa
ddaesvicio y con cbieta da pesar ana
viaita de icspecci6o, el doctor Felipe Cor
dero y el inspector de alimentoa dal depar.
camecto da Sanidad, Candad y Priaiones
Candido Martinez Rosello.
Con mctivo da la fiesta dd Arbol aa
encueutra hoy en Fajardo el Comiaionado
da lostruccion doctor Dexter.
la liuvia da anocna na pursta poco
menos que mcransitabla d trozo da via
qua conduce 4 las sfaeraa de la ciudad.
Grandea bachea aa encnen tran all! y los
carros da carga que vienen de la isla i
bascar mercanciaa sa ataacan en el fan o.
Para prcyearae de on almaquereli
gloao del aSo prxima eacriba al estable-
cimiento "La Tiendita" dohda Jcaefa
IrViCTTO f a al latin dfil ITnr.flmisntl
Hay da 20 y 25 ce'ntayca y son zany bo-
rtim a Jtim hi rtxnhla BRA tmlmprnAn
CUSS.
j
',lS3 reiigtoesa ytivymm yetim iiir
. r, J t n
darscta lzs rsscnas. Per caia 10 cssta
vc u tz-lz& tjra pjT

i.ilLflGPiO OE Lfi Gl
cia modorna.

Paris, noviembre 12 En esta aamana
sa hizo en la Academia da Mediciaa de
Francia ana nctabilisima demoatraci6n da
lo que pueda realizar la cisncia modarna.
En preaencia da cien medicos y cirujaaos
ana se&orita de veinta aSos, qua haca doa
meaes se le conaideraba sordo-mnda incu incurable,
rable, incurable, caned an solo y deapui contast6 4
varias pregantas que le hicieron los pro pro-feaores
feaores pro-feaores en d auditorio. Eata se&orita par
tsneca al grnpo de las cuatro peraonaa qua
el doctor Marage exhibe como prueba de
los bnenos efsctos de sa nuevo sistems pa'
ra enaefiar 4 Iob Bordo-mados 4 eit y ha
blar. Para esto uia el aparato Uamado
tirena vocal, comonmente naado en Paris
por loa profasores da acustica para ampli
ficar el voldman da la voz hamana.
Sagui el doctor Marage, Iob caaoa da
sardera completa son ezcesivamenta raros.
Con d nso da la eirena voeal, dice el dec-
tor, la facultad rudimentaria da bus pa-
cientas sa deaarrolla r4pidamenta y 4 la
vez aprenden 4 imitar los socidos y as!
adquieren la posibilidad de hablar.
El doctor Maraga ha dicho: "Cualquie
ra que aca el grado da la sordera aiempre
ea Buaceptible de mejorar ai pneda repetir
lo qaa oyo La vSorita qua cant6 y ha
bl6 hoy s61o ha estado seis ssmanas soma
tida al tratamiento."
El doctor Marage ha venido emplean
do su mtodo con may buenos resaltadoa,
daranta alganas semanas, en loa asilos da
Paris.
IEPARTL1ENT OF THE INTERIOR OF
Porta Rico-'-San Juan
Csz;stltlca for pii:t far i Pisltiotliri li
Sm lm, Porto Rico.
By Act of tha Legislative Assembly of
Porto Rico, dated March 14, 1907. a
commision was appointed for the purpose
of conducting a competition, among archi architects
tects architects of tha United 8tt9s and Porto Rico,
to select plans for a Penitentiary to be
constructed in San Joan, Fto. Rico, the coat
ofsuch building not to exeed $120,000.
Architects wishing to enter thia compe
tition moat aigoify their intention in wri writing,
ting, writing, and such application must ba in the
handa of th Commissioner of tha interior
on or before Jan. 18, 1907. No othera
will be considered.
Copiea cf tha program, embracing terms
of tha competition, will ba mailed upon
request.
Application for program will be consi
dered as sufficient indication of intention
to compete.
Laurence. H. Qrahame, Commissioner
of tha Interior. 7 v. a.
CCXCURSO OF PP.0YECT0S PARI W PRESIDIO
EM SAM JUAN, PUERTO RiCO-
San Juan, P. R. Noviembre 27 del 907.
Por virtud de una Ley de la Asamblea
Legislative de Puerto Rico de facha Mar
zo 14 da 1907 foe" deaignada ana Comi
sifin para abrir un con cur bo entre arqui
tectoa de los EitadoB Unidos y da Puerto
Rico y elegir pianos para la construction
dean Presidio en San Joan 4 on coato
que no podr4 exceder de $120,000.
Lob arquitectoa qua deseen tomar parta
en el concurso presencar4n bub aolicitudes
por eacrito, las cualea deber4n hallaraa en
podex del Comiaionado del Interior en 6
antes del 18 da Enaro da 1907. Las ao aolicitudes
licitudes aolicitudes que aa reciban deapuej da esa fa facha
cha facha no aer4n conaideradaa.
Copiaa del programa coctaoisndo laa
bases dal concurso Bar4n remitidaa 4 loa
qua laa aoliciten.
El hecho da Bolicitat' an programa ser
vir4 da aviso da qaa el intsresado piacaa
tomar parta en el concurso. Laurence
H. Qrahame, Comiaionado del Interior.
6 v. 'a.
DR. MANUEL V. DEL VALLE
DE. ELIQIO F. KOS
Ctbujakos Dentist as Americanos
Ban Justo 9 (altos.)
Tel6fonol75.
CASA DE PRESTAMOS DE JOSE
BaZaN, ALLEN 21. Ei aabado 30 de
loa corrientea y 4 laa 2 p. m. aa lie vara 4
cabo el remaca da laa prendaa cnyos talo talo-nea
nea talo-nea no han aido renovadoa ni cacceladcs
deapuej de loa aeia mes8a qua concede la
la ley. La casa algae bub operaciones.
PIAHQS.-
EL PARIS BAZaR di Pedro Giusti,
Ocaba da recibir pianos fiance ea marca
FLEYEL, pianos alemaaes marca "Gors
& Kallman," pianos americanos marca
"Weber" y "Paris Bazar." Todca acn
digncB da la major cocfianza por bus exce
lentes condicioces masicaJea.
El nombre qua llevan respocden da la
super ioridad del insttume-to. Todo el
manda vende pirnoa hoy, pero nadia trae
4 Puerto Rico laa marcaa, "Pleyel, Gors
& Kallman, Web3r y Coble," nombrea co
nocidoa en el mundo entero.
"Ei Paris Bazar" no trae pacotilla ba"
rata, solo vends articuloa auperiorea repn repn-tadoa
tadoa repn-tadoa como 'o mejor.
CifS R::Ii:n:t Z'Mi,
Esta acreditado establetimiento, en be
neficioda au comer esa cliectala, ha crel
co conveniencsmecsa reDsiar loa precioa
da laa comidas 4 on tipo surnames ta mS'
dico. llabra camidaa 4 todaa haras dal
dia y la nocha. Salones frescos por d
Bibo en qua estan, esqoina al Teasro.
15 T.B

ir-.'-isaai. ivM

dSteeW-EG'OCIO

ir -5E, 111
h -vv Y sZi A

ia iviaquinaaeLScrimruu v U
LA IVlXQJJINA VISIBLE. POR EXCELEN CIA.

VEA el Nuevo Modelo No. 5, y Ud. facilmente com com-prenderi
prenderi com-prenderi por que' es que se le llama "La llano
Derecha del Negocio": es tan esencial para
cualquier organizacidn comercial como la mano derecha lo
es para el nombre, y tan util en sus variadas funciones.
Lea el folleto "The Oliver Book of Typewriter Truths".
Gratis para los que lo deseen.
Amplios informes seran gustosamente dado3 por I03
Agentes,
SANCHEZ MORALES & CO.,
Tetnan No. 24 SAN JUAN, P. R.

GONZALEZ

Sombreros, Cascos y Pamelas para Seiioraa y Ninas, los ultimas modelos y precis

de 4 $4 que representan el doble de au
de 30ceatavos 4 15 centavoa como precio

Cinturonea elasticoa y de seda un extensisimo surtido, V eloa para sombreros, Corbatas,
Perfumeria de las mejorea fiibricas y en articuloa de novedad y alta fantasia propios

para presentes, tenemoa un surtido extensisimo que complaceri al mus re&nado gust.
" Nuestra exibicifin ea permanente y agradeceremos una visita a nuestraa departa
mentoa surtidos en cuantoa articulos de utilidad y lujo ee paede necesitar.

- San Fbanciscj 38 y San justo 29. "LA FzQUITA.,
COLEaiO PAETIOULAE
DE PRIMEKA Y BEQUNDA ENSEfANA
Fundado ca 1S3S.
DIRECTOR: PEDRO MOCZO BANIET

BAR JUAN PWEBTO-RICO
EI dScimo carso principlara al dia 2 de

extemea y & media pension. Instruccl6n Primarla completa. Preferenta atencidm h li
cnaefianza de Matem&ticci, Comer oi9,Idiomaat Taquigrqfla y Hsorituru Vaquinil 'a
Pidaua eltreglament

Las fiestas
NOCHE BUENA,
-am'-

Felicitaciones en forma de regalos seran enviadas entre pa ren rentes
tes rentes y amigos, y la
PORTO OICMJ EXPRESS C0LM1Y
Facilita I03 melios, ofrociendo al publico un md-todo ligero, scgur
y poco costoso para el trasporte de regalos. en
Puerto Rico, ios Estados Unidos y Europe.
Enviamos tarifas mediante solicitud.

Vino fortilicante, digestivo, t6nico, reconstituyente, da sabor
excelente, mas eficaz para laa peraonaa debilitadas crua los lerru lerru-ginosos
ginosos lerru-ginosos y las quinas. Conservado por el metodo de II. Pasteur.
Prescribese en las molestias del estdmago, la clorosis, la anemia y
las convalecencias; este vino se recomienda a las personas de edad,
a las mujeres, 6venes y a los minos.
AVIOO OUY I n PO HTA HTE5. antco VINO autintlco
ia S. RAPHAEL, el solo qua tlsna el dsrsctio aa uamarsa ast, el
solo qua es legltimo y ae oaa sa Haca mencidn en el formularlo asl
Profesor bou chardat es el aa M CLEMENT y o aa-Vatenca
(OrOme, Francia). Caaa Botetla lleoa la marca aa la Uni6a de los
Fabricantes y en elpescuezo un meaallOn anunaanao el"CLTAS"
Los aemas son groseras y pellgrosas falstncaclonas.
Deposltarloa en PUERTO-RICO : CERECEDO HERMANQ3 y C'

Mo del Yaffle Semo

INGENIERO CIYIL Y &GR0N0M0
CsntuU allot de pr&ctica constants, ofirccetvs scrvicios droeiionalet

Canrtnicdonea civflas, como farrocarriles, aensdactos, &, Pianos, pre2ap-s.t
y ccntmccionea da cssnHzzsaxtM j dssllnlss.
- .. Eaimmta dsrtmm t inSsxmsa da Cncaa. Tatacicnai j 'perflate Tn fzrmj
r;:;: c:iu hu f:mua n. sia r.13 mini m mum i

EN

PAD 1 H ill! OS.
valor. Flores artiiiciales, Cintas escocesaa
excepcional: Abanicos, Abrigoa de eeda,
CALLS lL 8L KWli. 14.
Beptiembre. Be admiten alumnoa inlernot
de Navidad se acercan
AfsO NUEVO Y EL DIA DE REYES



Snt jreJ the Pott Ofite at San Juan PS
a oond ola8 matter July 1800.
"I n pv p?t n

Por medio de los Agentea un niimtro.. ? 0-C1
Eheotai Ua Trimestre oro........... $2-23
Un Bemeitre $ 4-5o
Uu alio por adolantado. 8-CO
n el Exterior. Ua afio oro. 9 8-00
JUAN BRA.SCHI.
Director Interlno.
Una ASAMDLEA DE
gobernadores de
Esfados y territo-
torios.
El goSiernsifsr Post Hego cfa Puerto
F.IC3 a km York staiisnto vials
para Washington.
El viper "CiroIlM", Hi la N. Y. P, R. S
psny si Incsntild en KtwYo;k,
Cera
EI presidents Roosevelt ha decidido que
en el mea de Marzo del proximo a So, e
celebre en Wtabington noa aaamblea da
gobernadores de Ectadoa y Territories con
el objtto de que as eatodien los mejores
medioi para 8B?garar Iariqaczadel pals,
d fendifiidola de Ibb difica'tidei quf, ma's
6 menos laeiperadamente.paeden produar
le crisis fiaancieras como la qua acaba de
sufrirse en Na&va Yotk. Como la riqatza
cacional a t:dos lutareia, cada gobernador
lievara a esa ascmblea la icspuacion que
en los ditdrentea catades y terntonos sta
recogida, para aumarla al general corjjua
to de ideas.
La New Yoik Central, EBtacion de
una gran Mnea de fdrrocarrilea en Not
York, ha aaprimido 400 de bob trabej ado adores
res adores normales. No aa icforma hist a caan
do durarfi esa mediia, ni las cansaa de
ella.
La compsfifa de carroi elfotricoB cu
yoa negocioa estan depositadoB en mnoB
de adminiatradoreB judicialei, BPgfin ttos
manifisatan, hi deiado cesantea a maa de
doB mil condactorea por no cumplir itos
fialmente sat deberea en el cobro da phia phia-jea.
jea. phia-jea. Baafirma que alganos, ademgs de
bur gananciaa, rctiraban $35 lemanalea.
-H&blasa mocho ahora en la prenia de
lea Estadoa Unidoa, de la candi datura de
Mr. Hnghea para la presidencia de la
republics.
- Hallindoae Mr. Taft en Manchuria
fae" Uamado con urgancia por el presidents
Roosevelt, indicandole que debfa preaen preaen-tarae
tarae preaen-tarae cuanto antes en Washington.
EI gjbernador Peat Hegfi de Puerto
Rico Naeva York, aiguiendo viaje para
Waihington. Noticiaa de aquella ciadad
que publican varies perifidiccs, hacen pu pu-blico
blico pu-blico de que ciertoa poifticoa de la isla han
dado al presidente quejaa acerca de la
coaducta de dicho gobernador. La pren pren-sa
sa pren-sa all! co parece htber dado importancia
al aaunto, considerandole, acaso, como
"chismes" que, aiendo ineficaces en la ial,
on UevadoB a Wathiogton para tratar de
impedir que el Coogreao aprueba el nom nom-bramiecta
bramiecta nom-bramiecta de Mr. Post para la gobernacifia
de la iila. No se dice ai los quejoaoB pre pre-tenden
tenden pre-tenden que ae lea entrcgue el gobierno &
elloa, ni la parte qua le dan & los puerto puerto-rriquefioa
rriquefioa puerto-rriquefioa en esas miserablea intrigaa.
-Ocurrio en Londrea un matin con
motivo del paio del Em per a dor de Ale Ale-mania
mania Ale-mania por aqmlla ciudad. La policfa la la-ch6
ch6 la-ch6 con Ics amotiaadcB que qnerfan hacer
una manifeatacidn de desagrado en contra
del Kaiaer. Hubo primero on mitin
monatroo al que acudieron numeroBoa
obreros actoalmente sin trabajo. El
leader de elloa prcnunci6 un diicurso
censurando a las autoridadea de la ciudad
por haber gastado sumaa da dinero en daz
banquetea & un monarca extrangero mien
traa milea de iog,ea?B diacurren bambiien-
toi por lai calles. La multitud did gritos
diciendo que el Kaiser era el monarca ma's
reiccionano de Europa.
Hiete mfidicoa de New Jeraay han lido
elegidoa alcaldes en dudadeB importantes
de aquel Ettalo. Coll este motivo Be han
necno mucins aatiraa v cancaturis, ante
Its cuales el doctor McBiide dijo en un
ditcurao: "Nosotroa curamoa el cancer de
la rapifla", Parece qaa en aquel Eitad?,
como en ctroi Iugarea del mundo, los m6
dicoa dan un gran contiogecte & la labor
politica.
Da Milwaokw telfgnfian ft un pe
nodico de Nueva York que hay all! dies
clubs compueitofl exclaaivamente de ma
jerei, con un total de 1,020 miembrcs.
Una eiUdiBtica ae hizo con objeto de esta
blecer cuantoa oiQss hablan nacido da los
miembroa de essa club! durante el afio
pasado. Nacieron catorce nifiaa incluao
d3B gemeloa.
A conaecuencia de la auapemifia de
pBgoa de la Kokksrboikw Trust Co. de
Ntw Yoik han aido saapendidos los tra tra-bsjoB
bsjoB tra-bsjoB de la "Auburn and Lansing Tro
Hey Li ae" de Ithaca.
M Herald de Nueva York, con refa-
rencia t un cable de Puerto Rico, dijo que
its oponensea oei goDernador rost estaban
may ocupados haciodole la guerra. De
era cable pareci deducirae que loi inspeo
torea da ioatrnccifin pdblica y ciertoa mi mi-asonercs
asonercs mi-asonercs eran lea que estaban haciendo la
guerra & Mr. Pout. Serfa curioao labar
at ea verdad que las inapectores de iaa
truccion publica se estan dedicando & esa
rcupacidn en Puerto Rico, que" ea lo que
v a nacsr la proxima legiBlatura con el
Bueldo da loa inapectores qua reauUen de-
dicadoa a pelear con loa nortsamericanos
del gobierno, en vea de cumplir sua debe-
r3S en la inijpecciSa general da liseicuelav.
Por lo raeioa doberfa averignane la ver ver-dad
dad ver-dad de las afirmacionea del Herald y la
legislatura debfa procurar que co ae hicie
ran cbjeta de burla y de eacaroio loa
deberea y fancionea que debon t jarcer ea
Puerto Rico empleadol A qoienea el teaoro
pb ico poga eztttamecte aa sueldo.
Daraste la raada semana la prenia
da New York aa ha oenpado mccho da la
emiaionda $100,000,000 en valorea del
Eitado al 8 por cianto. Esta parece ser
una medida i la cual no ib habfs acudido
en parecida circucctancia. Parece que la
em;ai6n da valores aa fanda en' uaa ley
qua antariia al Teaoro para hicer csi
claia da emiaiones en detarminados cases.

IIUELGA Df:

TflBflflOEBOC.
I'm ea Mssi.
Lcs Biguientss telf gramas han aido reci
bidoa hoy en el cuartal general da la
policfa inaular.
Barceloneta, Noviembre 28 1907, Sin
Juan P. R Coronel Hami:l.Guardia
Felix Campesino arrests & Manual Rive
ra Ortega ocupgndole uoa covilla hurta
da prcpiedad da don Ramfin Fernandez
del barrio "Cordillera" de Cialea. Jot 6
Pars. guardia encargado del Paasto, P. I
San Iioreozo. Anoche tabaqueroa de
claradoB en hue'ga tumultuoaamsnte aco
metieion & otrcs que trabjaban en la ac
taalidad, resultando uco de e&toa herido
de pedrada. Arreit once da elloa y que
A6 reatablecido 6rden. Hoy fibrica reina
orden completo: renauda bus t areas. Cabo
Azpurua, comandanta Fto.
Moca. Ayer 4 p. m. fae hallada aho
gada en una quebrada en barrio Graces,
ata tSrmino, Luisa Rsmfrez. Cocatitufma
on eitio ocurrido acompefiado Juez de &te
pueblo ordenando Ievactamiento cadaver
despus de practicada minucioaa inveeti'
gacifin del caso. Cabo Rcaado.
Las Marfaa. Ayer tarde gaardias
Martinez y Beauchamps sorprendieron
jogada al mocte, barrio "Purnias" oca
pan do dos naipes y dioero y arrestando
aieta individuos incluao el comisario del
barrio. Juez ectiende. Felipe Ortiz
Cabo.
Patillas Con guardia Sieves arreetfi 6
& Bonifacio Qaemalvoao con $47 produc
to de una venta de pan. Tribunal en
tienda aaunto. Cabo Arroyo.
Agaas Buanaa. Anoche fa6 dssarraja'
da una puerta da la caaa de Birtolo Ca
ballero donde tiene una fabrica de ciga
rrcB, robSndosa mil tabacoB Bin factora.
PractiquS investigacidi. Cabo Carreraa,
Niguabo. Tarda hoy riBaron in dm
dues Encarnaci6n Luyanda y Ventura
Rarrilla reau'tando baatacta hsrido e
Luyanda. Tamb'a fufi arreatado Ma
cuel Velazquez (a) Chino por hurto re
cuperando efectos. Juez eutiende aaunto.
-Cabo ooto.
Guayama. Hoy & !ai 5 p m. en uni6n
del detective Sulscna sorprendf al indi
viduo Jaan Sanchez en barrio "Caimital"
vendiendo billetes da la loterfa da Santo
Domingo ocup&odole trea dcimoB. Juez
municipal ezfjale 500 dollars de fianza.
Gutierrez, comandanta pueito, detective.
vLuaitania na becao ea primer vitje
entre Liverpool y JNaeva xoik. be aaa-
guia qua haca marchas & raz6n da 27 mi
lias por hora. El barco es monitrucao
Un periddico afirma que puede eatable
ceree en la cubierta un eervicio de coches
de alquiler.
Un penodico de iNueva l oik anun-
c6 el 8 da Noviembre ultimo qua el go gobierno
bierno gobierno de Washington arudarfa tambin
on grandei inmas fi lcs agricultores del
Oeste. Estea sumaa aeran colocadaa en
ob bancos del Oaate con el cbjeto da aya
dar a loa agricultores & hacer bub coaechaa.
Parece que los bauqueroa da aquella parte
de loa Eetados Unidoa no tienen baatanta
dinero (fectivo para hacer empreatitos &
ob cultivadorer.
Lea coreanoa piden juaticia. Han
hecho una apelacifin & los c6csules eztrac
jeroB en beoil, quejaadose amargamecte
de la coniucta con all03 ebiervadas por el
gobierno del Jt p6n. Daclaran los corea-
ccs que eatin en la easlavitud y que fueron
a g-fiidoB por laa paltbraBda lcaiapoce-
B8B. La mayor parts de lea firman tea de
esa aolicitud de aaxilio son peraonas qua
pcaeen grandes nquezas.
Uno de loa banqueroa directorea del
viikerboker Bank cuya BUBpenai6n da
pegoj ea ya conocida, atant6 contra sa vi-
da. Mr. Barney ua fa6 el desdichado
suicida, B3 disparS un tiro da revolver en
el vientre, en bu propia caia. La bala
hiiiendo Icb inteatincB por diferentea Iuga Iugarea
rea Iugarea salid por el hombro izquiardo. El
banquero co muri6 en el acto. Tuvo
tiempo de tomar dispoaicioneB referentes al
Kruckerboker Back y i bus propios inta-
reaes y roaaado da sa tamiiia espsro la
hora en qaa debfa hacriele ana operaci6n
da laparotomfa, umco camino, y aun du
aoaa que encoctraron loa meaicoB para
salvarle la vida. Uurante la operacion
murio ivir. barney, se asegura qua bub
compa&aroa en dicho banco eatn en la
mayor cocaternacion con motivo aa eaa
auceco.
Circu6 en Naeva Nork en diss paaa paaa-dos
dos paaa-dos el rumor de que Mr. Rockefeller ha-
bfa depoaitado $100,000,000 en valores
del eatado de Iob Estadoa Unidoa. Un
periddico manifietta que si el Befior Rocke
feller pesee tal auma de valores de tl
elate que la convierteu en el aertedor de
wa novena parte de la deuda de loa Etta'
dot Unidoa, el atfiar Rockefeller ea on pe
ngro que pueae en momentoa dados ejar
cer una decuiva iniluencia en el tip de
cotizacida de los valorea.
En el proximo no, la ciudad de
Nueva York pa gar 4 $3 776 641 mas da
inteasBea da lo que pag6 el afio pasado.
En el Central Park de Nueva York
hay 510 eapecies de pfijwoa diferentea.
Durante los dltimoi trea meaea han
desembarcado en la ciudad da Nueva
Ycrk cerca de dies mil ruaoa.
Mr. Howard Gould, un conocido
millcnario da loa Estadoa Unidoa acaba de
crgarsa & pagar las deudai desu mojer.
Parece qua la joven contaba con la bolia
da Mr. Gould, pero 6ste ha cerrado la 11a
ve poniendo un anuncio en los peiiSdicos
en que dice que 61 paaa & aa erpoea rentas
bastactss para todoB bub gaatos y que, por
lo tanto, no est! dispueato reconocer ni
a pagar cinguna deada que, cootraida por
aa esposa, se le quiera cobrar. Dicen que
la ooticia da es8 anuncio foe" una sorpreaa
psra la joven esposa del millonario. Sa
afirma que ascienda & $5,000 menaua'ea la
recta que ht pasa & la joven, lo qua no
parece haber evitado que haya una cnenta
de hotel pendiente da psgo.
En el ptlacio de Windsor en cn
dres, sa han reunido en un almuerzo, trea
reyes, cicco reins s y dies y seis prfneipes j
rriaceair, lot reiantea fotcgrafias feeron
tomadss del grupo da mcsarcsa.
.El vapor "Carolina," ia la New
York and raerta Rico 8. 8. Co., cad tsr tsr-micadai
micadai tsr-micadai ya las raparaciones qaa ea soi
mquinas te hicieroa ca e:tsi dltimas 13 13-macas,
macas, 13-macas, sa inceadi6 en el racella ea qua
astaba atn cado. Dicho Vapor ia llamd
primero la Gran Daque:a. Lai noticiaa
reftjrentaa al inceso infbrman oca el barco
safrifi cocsiderablenxfi&ta con el incendio.

3R0TAL ATROPELL

on Goguas.

Lcrsnza P.:fri:z, c"3 t:r.t:ra h::3
c::a c::.tra sa xltx sa hi!la
El ii piz c;c3 cis ti $33 f:r esa
(De nueatro eorresponsal).
Noviembae 28. En la noche del dfa 22
en curao Fidel Apocte, da cfioio carrero,
ae afirma que gredi6 brutal menta con bob
macoi a ana laboriosa y honrada mujgi
Uamada Marcelina Maldocado.
El hecho recueaanta da pesar a una
d6bil muier co tuvo otro mCvil, segda
parece, que ana vaga aoapecha de Fidel de
que Marcala le contiba a oca qcenda que
1 tenia a'gunoa hechoi da ia vida pn-
vada.
Sia mediar provocaciSn y sin prvio
aviso, se dice que Fidel eccoctro a an
concubina hab'aodo con Marcela j levan-
tando bub formdoB pufioa agredio tan bar-
baramenta a esta que le produjo ana
heiida cootuaa grave en el pCmulo izquier izquier-do
do izquier-do con magullamiento de los vaaoi capila
res y eqxImosis ea el cfrcalo del c jo.
Marcela fu 6 asistida en el hospital mnni-
cital y Fidel denunciado habindoaa dado
a la fog.
Se ha ioiciado una notable mejorfa en
Ia; enfermedad que viene padeciendo el
ioven correligiocerio nuestro don Delfia
Caballero SjII
Ua mangaceoa lnnno a ana mnjer
oombrada Victoria ana henda cortanta en
el carrillo derecho por negarsa 6sta, aegrln
bub cropiaa declaracionea, darle dinero
para tomar ron.
Victoria ea cocinera y parece qaa ade
m&s del barrilito aa igresor deseaba dinero
para bus vicios.
Uno q. es.Begfin ae dice, ex-presidiario,
en eatado de embriaguez estuvoien "La
Placita de Caballerfa" y por raz6n de
eusto la emprendi6 eolpea contra an
infeliz manco y ccio. i
Inmediatamente el egresor fu6 apreaado.
La joven que reaponde al nombre de
Lorecza Rodriguez, que en noches pa
aadas atecl6 contra bu vida y que loi m6
viles que la impuisaran al Bmcidio eran
traatorcoa cerebrales cocsecuencia da la
malaria que ha poco pas6, esti aometida
un tratamiento magneto-hipn6tico por an
joven de esta ciadad y mejora visible'
mente.
Es esperado con acBiedad cor el
pueblo el simpa'tico perifidico biaemacal
que responda al epfgrafe "El Heraldo de
Caguas que ha Buspendido sa pubhcacion
por algunoa dias para ictroducir grandes
refer mas ea lo qua reapecta material da
imprecta. I
1 iuzeado da paz ea el dfa 25 del
corriecta produjo maa de treicta dollars
por coccepto da multai irapuestas loi
coctraventorea de las leyea da saoidad.
Ma de treacientos cbbcs da fiebre exis'
tan en la actualidad en eata ciudad. I
Loa medicos contindan may atareados
arrebataodo vfctimai $a muerta.
En li L!i::Ida EJssutlii.
Han vititado hay al gobernador interino
los iefiares doctor Rfel del Valle Rodri
guez, Juan R Baiz, licenciado don Fran-
ciaco de Paula Acufia y alcalde da Hatillo
don Fernando Ledesma.
JNingua aaunto aa interes nubo qua co-
municar hoy a la prenaa.
no eate listo para reanadar bus viaj es entre
la iflla y Naeva York y qaa la eaperanza
da mejores servicios entre ambos puertoa
aa ale a. (aeda aoio, el Ucamo como va
por de regular marcha para Iob viajeros
da Puerto luco-
Avisan de Loudonville, Ohio, que se
eatS allf formando ana asociaciSa para
establecer "oca Ifaea da glebos para el
transporta da pasajeros." No dica la noti noti-cia
cia noti-cia entre caales ciodades bo harS el servi-
cio, pero parece qua eatan resu altos i abor abor-dar
dar abor-dar en Ia pricticaJos progreaoa mi 6 me
ncs tefiricoa alcanzadoa hasta ahora en la
materia. La compafifa se propone tam-
bi6i manufacturar globes para venderloa
& quienes guatan comprarlos al precio de
$750 cada globo.
E1 Liberal" de Madrid acaba da pa pa-blicar
blicar pa-blicar an informe en el cual sa haca publu
co que el representanta del Jap6n en Ma
drid ha ofrecido al gobierno hacer loa bar bar-cos
cos bar-cos de guerra que eite proyecta hacer aho
ra para Espana, a an precio mucks ma's
barato qaa el establecido en el proyecta
para la cocstraccidn en otrcs astilleroa.' I
La cfarta procede del gobierno del Jap6n
que se propone favorecer Icb astilleroa da
su pals, 6 acaso hacer impreaifin sujeativa
en el aaimo de laa naciores.
El Duqua da Parma ha muerto.
Llamabssa Roberto, Carlos, Lais, Maria
de Borbdn infanta de Eaififi. Nacid en
1848 y hubiera aido rey no haberaa he hecho
cho hecho la onidad its liana. Fu6 caiado des
veces y tuvo 21 hijoa. Lega & bub hare
deros un capital de cuarenta millones de
pssoa.
El joven Jeroms Simon, eatndianta
de ingeniero en la Univeraidad da Colom
bia en Nueva York, viajd daranta el vera
no y acompanado da bu aefiora madra, por
Alemacia. Ua die, J ere me, maceiando
un automovil, atropello producieodole era
vea haridaa & una mojer, cerca da Lacken
walde. Foei condeuado & anfrir trea meaea
da prisifin y & deapecho da laa gestioses
que para aimar la santancia sa hiciercn,
icgrt b5 en la cSrcel. VJLa mtdre del jo vea
permanecio en on hotel hasta que sa mjo
campuo aa condana. Al saiir da la pn
ion emprendio enseguida viaia para Noe'
va Yoik Jerome ha dicho aiganci
reporters que no Uene qaeja arguca da Ia
manera como las astoridadss alem&nai lo
han tratado en Iob dial da pricidn.
m cobaa que estaa en tsSudio alga-
cos isformei qaa han aido pressctadsa cca
objeto da hacer cambist ea tl calfcxme rls
la marina da gaerra da lcs Estadcs Ucl.
cai;
Una flotilla da de:trojeri tzizri Iktx
ea doi ca caciembre cara resrurza esa la
escuadra americana qua va al PacLlco.
La fl tilla ht& in primcra escsla calic-da
de Himpton Roads, en Baa J asa ca Pear.
to Rico. Despots cccb'naari viaj a Tri
nidad para cparacioasx 'da 'catbia, Tsst
oi&idc:a con lea barcci RccrR:zf;a C3 Vz:

! B3 aOEGlOB.
. J .

'De nuestro eorresponaal)
Noviemba 28. Ea lamifianatia hoy
celebr6ca ea la eacusla Jeffaraon el festi festival
val festival ezcolar dal "Arbor Day": todai las
escaelss coccurrieroa y ea ana bocita tii tii-buna
buna tii-buna lavantada at frents da la Escuala sa
pronanciaroni hermcaea dlscuraos adecoa-
dos al objeto da la fiesta por loi it Sores
Lcdo. Amado, Rivera ea tepreszntaciSn da
don Domirgo Rubio presidanta da la Jnn
ta eecolar lion. Alcalde don Manuel Pe
rez Avilea 6 ins rector da escuelaa Mr.
Libby. Sa cantaroa himnca por loi ciSas
y recitaroa varus hermcsai cocafaa. La
caadx escolar ejecut5 variedad da piezaa
con sumo gusto. A lai diez y media ter'
mico el festival desmando todaa lai ejeuo'
laa al son de un alegre paso dobla.
rara el aabado y domicgo anoncia
!a Empreaa del cinematgrafo dsi csplfia
aidai iancionca qae promessa ana graa
concurrence toda vea qua hay ereaoi da
pelfcolas.
El Befior Hdefonso Ruiz Velez exhi-
ba ana coiacci6n da magofficos retratba al
ere; 6a, trabijoi da mrito eccargados por
varioB aefiores da Lares y otrcs putblca da
la isla para donda tale el citado amigo
deatro de vanoi dias.
. La Rad da tslfonos aquf establacida
ha aumectado bui comunicacionea con los
puebloi: Ponce, Juana Diaz, Santa Isabel
Aguirre, Ccamo, Guayama, Tallaboa,
Guayanilla, Pefiaelas, Yauco, Bafios de
Coamo, Salinas, Sabaca Grande, San Gar
maa y Arroyo.
LAS CAP.r.ERAS EE AYER,
El "Lcrd" iusIKss I ssss.
Con ana gran concur rencia ia llavaron
efecto ayer tarda laa anaaciadai carre
raa en 1 1 hipodromo de ease ciadad y por
ms que la aaspenaicln del match de "Perla
baa y "Majaabo" caoao alguna deaanina
cion, la fiesta reaulto boena.
Triunfaron "Cdiz"; "Palma", 'Coa-
mo". "Liiave fie oro", "Jj'araoa" y "J ord"
que obtuvo el primer premio ea des carre
raa recibieado grandea ovacioaea.
Dan Felix U.zlzs Esniisr.
Hoy embarca para Panam, el diatin-
gHido escritor puertorriquefio don F61ix
Mates Uermer.
A ctrai tierrai dirige sua pasos, el jo
vea y antiguo luchador. El tampla da in
alma, ea faerta Se va de bu paia con la
honda triateza de los qaa la aman macho
y da Iob qae por 1 ae han visto no pocaa
veces privadoa de libartad, en adagoi
tiempoa acaso emulados luega ea vana
transformacion.
Deseamoa al viejo periodiata loi triua-
foi legfUmoi qae tiene derecho, en don
de quiera qae aa talento brills.
Noi infarmkn nna Mr. Lingnv trm'
jo de los E. U. loi pliegoi da condicfonei
i t -i
para ei remaia ae iaa csraa aa aoa escub
las: una para San Joan y otra para
ronca.
El vapor espafial "Catalufia" traio
para eata isla 1U7 paaageroB.
a;u;:ciq.
Departamento del Interior. Ofieina del
Supenntendenie de Ubraa rwthcaa,
San Juan, P. R Octubre 26 da 1907.
Proposiciones en pliego cerrado por da-
plicado para la construction del Pabellon
para el Alcaide, Arecibo Jail Building,
Arecibo, P. R., ia recibiran en eata ofiei
na haata las 10 a. m. del dfa 30 de Noviem
brade 1907, ea quesa abri aa priblica'
menta'
El presupneato aproximado da laa'obraa
aacienda $2,992 00.
Pliegoa da condicionea, formal en bian
co y toda clasa de informacifin ae:facilita
ran loi licitadores qua lo lolicitaa ea
etta Ofieina.
Loa plaaos comp'etas de la obra pnedaa
versa ea esta Uncma. Azalea de los
miamoa poeden obtenene medianta an de
posito da diez dollars ($10) qaa aeran
reembolBBdo al devolvex dichoa azulea.
La Adminiatraci6n ia reserva el dere
cho do rechazar coalquiera 6 tad&i lai
proposiciones J. J. Jiminet, Sunt da
Obrai Pfiblices. Ntim. 2 13 v. a.
COCKTAILS TEKAPjEUTICOS. Laa
propiedades alimentlcias y nutritivas del
aceite de higado de bacalao depeziden en
absoluto de las grasas que entran en la
composlciGn natural del aceite. Estas gra gra-eas
eas gra-eas son digeridaa y asimiladaa con mucha
m&a facllidad que las otras, debido & la pre-
eencia en ei aceite ae Dacaiao ae ciertoa
compuestos derivados del higado, que per per-miten
miten per-miten la pronta em.ulsiflcaci6n del aceite
por loa fluidoa del estdmago y hacen que
su absorcidn por la membrana mucosa ee
lleve & efecto con m&a facllidad y con mas
rapidez que la de ninguna otra grasa
Laa errasas que el aceite de hlsrado de
bacalao contiene, aparte de bu poderosa fa fa-cultad
cultad fa-cultad de nutrir, no poseen ningQn valor
terapgutico y los otros elementos natura natura-les
les natura-les que son partes de su composicldn posl posl-ble
ble posl-ble que ninguno de elloa pueda ejercer en
el sistema cualquier efecto terapeutlco.
Es evident pues que el aceite de ba bacalao
calao bacalao es un alimento y no una mediclna v
que todas sus virtudes alimenticlaa estan
en las sr rasas que entran en su composlcl6n
y por coneiguiente todas las preparacio-
ces que pretenaen esiar necnas ae ios prin prin-ciplos
ciplos prin-ciplos activos del aceite y que se ofrecen
como sus sustitutos, eon productos fraudu-
lentos de la especulaci6n mercantil y del
charlatanismo. Dichoa preparados no con-
tienen ninguna de las propiedades nutriti
vas yreconstituyentes del aceite de higa higado
do higado de bacalao, porque carecen de la grasa,
que ea la parte del aceite que nutre y all all-menta
menta all-menta su corrmosicion tiene mucha semh
janza con la de los COCKTAIIiSy su cso
pueae en ocaciones causar perjuicios con considerables
siderables considerables & los enfermos por la gran can can-tidad
tidad can-tidad de alcohol que invariablemente con-
tieneny-otras suDstancias narcoticas, co como
mo como el Bulfato de estricuina.
Usas preparaciones, que se dicen con-
tener los principioa activos del aceite-de
higado de bacalao, son eepecialmente ne
llgrosas para las eriaturas, para los iniSoa,
para las jdvenes y seSoras, quienes por sa
n&turaleza delicada y temperamento espe
cial no pueaen resisiir sin granaea que que-brantos
brantos que-brantos para bo salad los efectos deleterios
del alcohol, de la eatrlcnina y otraa subs subs-tanclaa
tanclaa subs-tanclaa enirglcaa. 1
xu aoeite de mgaao ae oacaiao ea ia ia-sustitPible
sustitPible ia-sustitPible como alimento como an re-
constltayente poderoso de la sangre, de los
tejidos, de log nervios y da los BueaoB y
el modo m&a racionel de adminlstrarlos,
aeftla lo ha probado la experiencla de m& da
E0 afioa y Begun la opinion universal da loa
m&licos, es la JSMULSION DE BCX)TT,
que esta compussta clsl aceita ms puro y
cle etres iaredisntoi que auraentaa con
rtaewbi&aeate- la f-caoia fiutriUva t:l

PEBFUUERtl.

EL PARIS BAZAR ha txzUa Mlrnti
covedsija ea perfamsrfa ..de Houb'gant,
Lubin, Eoger y Qal'st, Legrand j lcs
casvea da Coty qua gszaa fama ea PA PARIS
RIS PARIS eiira elloa El Idilio.qua vale $10 00
La Violeta $8 00, El Clavel del Rey $8.0
y El T6rtigo $5 00 No faltan El Ideal,
Mea Delicea, da Houbigant, Enigma y
Pamprea D or da Lubin, Eleur I? Amour,
Ambreroae, Beve Fleuri y Violeta Her Her-veille
veille Her-veille da Roger & Oallel. La brillantina
crislalizada, agoas dsstrificas, egua de
Colocia, jabooea, polvoa & & da las max
caa mas acreditadaa. Todo esto aa encuen
tra en el PARI! BAZ1R da PEDRO
GIU8TI, Fortaleza 27-
1.1
MEDICO'CI.EDJAHO.
Conaultorio y Besidencia: S. Francisco 89
iioras ae uonau r s: ae z a 4 if. ml,
'tELIj FONO 234.

iiTil'"!

LO III 8ELEGT0 Ef3 PEflFOLlERIA FRAIIGES11.
Lo mds fino y do moda on oncajos ualonoionnos, piper, 11 11-ats,
ats, 11-ats, Qrusofas, Irlaniia etc.
LO MAS NOEVO EN APLICACIONES PilJAS.
En tolas fines para trajos liay un gran surtido.
Trojos sufzos bordados on musolina lavablo dosdo 8(5 uno.
En trojos do soda bordados hoy lo nuls lino quo eroa Paris,
Corbatas francesas para caballeros.
Todo lo necesario para novias desde el rico traie hasta la flor

mas fiua de azahar.

En guantes y mitones hay un surtido

y aigotton.

- Cuanto bay de nueyo y bonito en Paris

BAZAR.

No olvidarse que el "lema" del Paris Bazar es vender

mejor calidad para qae nuestra distinguida clientela compre lo
tro de los precios mas limitados.

Pans Bazar.
Fortaleza 27,
isj .S
de
Soberanas

1 1 in

PLSF

TEE1SU3I DEPiETlUNT OF PORTO RICO.

SUB AST A PUBLICA.

En la Colecturia de Rentas Internaa de Cayey, el dia 16 da Diciembra
de 1907, y los siguientes, dia por dia, & las 2 de la tarde, aeran vendidos loa mejores
postores, todos los bienes relacionados 6 partes de los mismoa necesarios para cubrir iaa
contribuciones, recargos y costoa que fueron embargadoa por no haber pagado sa
debido tiempo las contribuciones vencidas y los recargos Begun dispone la Ley da Rem Rem-tas
tas Rem-tas Internaa. -

PROPIKTARiOS.

Descripcidn de la Propiedad
PRIMERA SUBASTA.

Rivera Hermanos
Luis R. Vazquez
Gregorla Martinez
Alejo Rivera
Federico Quifionos
12 cuerdas
11 cuerdas
18 cuerdas
10 cuerdas
88 cuerdas

Pueden verse los detalles que bo deseen en los respectivos expedientes
El comprador de cada propiedad debe depositar en efectivo, lo menos el diez por
ciento del valor en que le sea vendida, cuya suma perdei en caso de qua dejare da
pagar el resto de la suma por la cual le rue subastada la propiedad, durante los dies
dias siguientes al en que ae verificfi el remata. Cayey, Puerto-Rico, 1807.
(Firmado) Lucas Gimenez. Colector.
Aprobado : B. R. Dix. Acting Treasurer.

EL "PAEIS BAZAR"

--B-e-

PEDRO GUISTI.

SSHOriS DOLORES BE
Curados instantaneamente con

CHANORON, Farm
contra vomitos, Colertna j

PARIS, 8, rue Vivienne, y en todas las Farmacias.

!!!!Uiniiiiii::iii!iiii!!ii!:::::::;:;;:i!:i:ii;:!:!:;;;::!:!:!i::::;;::!;:!:::i;!::!!!:!;!i!i!!!i;;i!;i
1 HIGIENE DE LAS SENORAS I

DILUIDO EN AGUA EL
1f

S Es el remedio soberano de las afecciones uterinas de todo gSnero. Cura en 5
B breve las flores JjlaflCaS, las metritis y en general todas las dOlelCidS ti.8
las Dias Uteriias. Su uso diario no ofrece peligro para los tejidos a los que
E asegura frescura, tonicidad y firmeza incomparables. Su delicado perfume lo
S hace agradable para el tocador fntimo de las damas.
5 PARIS, 8, Rue Vivienne, y en todas las Farmacias.
7i!i!;i:;:mH:i:i:i;:;i::iM!ii:!:::;:n:Kin::ii:!i:::;::inm

Inofensivo, suprime el Copaiba, la
Cubeba y las inyecciones. Cura los
flujos en
48 H.ORAG
Muy eflcaz en las enfermedadesdela
vejiga, Cistitis del cuello, Catarro de
la vejiga, Hematuria.
Cada Capsula Ueva el nombre feun

Ui xv
PARIS, I, nil Vloitnnt, y ulii

EL JARABE FENICADO

combate los microbios 6 grmenes de las enfermedades del pecho, cs
de eficacia segura en las Toses, Iesfriados, Calarros,
BronquitH Grippe, Ronqaera, Influenza. ;

PARIS, 8, rus viDiBnns, y en todas las

-
J&.IES. 133

JDel X)' OHAPELLE
: Her6ico estimulante, asociado al Glic6geno"y a las sales niinerales
fisiol6gicas, sus efectos son mucho mas duraderos que los del Acido
F6mico solo. Aumenta rapidaniente las fuerzas y el vigor, suprime la
sensacion de cansancio.
indications: tizurastenla, An8mla,Grlpp3tDlMst8$, Albuminuria.
Hace adquirir en breve la energia necesaria para la practica del sport
y todos los ejercicios penosos.
PARIS, 8, Rue Vivienne, y en todas las FarrnaclaSi

BIENES INMUEBLE3

Contribuciones y
gastos aproximacfos
barrio "Culebras Alto"
barrio "Culebras bajo"
barrio "Pedro Avila"
barrio "Pedro Avila"
barrio "Farallon"
8 23.00
$ 12.00
$ 34.0d
$ 14.00
$ 2l.es)
general en seda, hilo
ba traido el PARIS
solamente los artfculos quo son da
mds superior que so fabrica, dent
EST0RMG0
las
aceut ico
Dls enter ia.
n
yriacipalM FaraacUf.
DE VIaC
Farmsms. JJ

a mbSvPf Brfti.il.

f"i



:rxi ranrrro uco 29 d:

iUVl..i AJj. lit

!QTf:S

y noncins

Nob informan que loa trabsjos que sa
bicieroa ea Is circel vif ja da Mayagiiss,
faeroa entrfgsdos 7 recibidoa par el a leal
da da aqasl pueblo seBir Riera Palmer.
Ea :tsa estib'eciraiento sa instatara" la es es-cnela
cnela es-cnela correccicnil.
Sa cslcala qua el dia 25 dal proximo
raes empezara" la ssfra en la central
"Gaanica".
A las 8 da la man ana dc lny, aali5
el Tapor "Peoria con rnmbo a" Iila
Cul bra
Acoch.3 cayeion faertss agaaceros
ea Cat-fli. Ccn esa rnct'va las calles estin
intranaitablsa.
El concejo manicipal da Las Marias
acordS en nna de las u'timss reaaiones
qae'celebr6, qaitarle el impaesto munici municipal
pal municipal la csrna da res yacaaa, con el fin
de qua dicha artlculo eata al alcanca da
todas Us foitaaas.
Anochs sa celebrd en el ayuntsmiea'
to da Mayagihs, una conferencia ciestifi
ca. Fara dicbo acto faeron inyitados todos
loi mdiccs del distrito. El confsrencista
fufi el doctor Stih
Ea &tayagu sa proponen celebrar
dignamenta la fiesta da la Candelaria, pa
trona da aqnel pueblo.
Ha rrgresado da Europa el stfor
Narcisa Llauri, del comercio de eita
plaza.
Han lido cnradai en el cuarto de
oconoa da esta ciuiod da lisiones laves
Km6n Aceveda Col6n, Antonio Figue
roa, Juan Margari 7 Dolores Rodriguez.
Las obras da coaitruccifin dal puenta
da Carolina sobra el Rio Grande, que
ahora sa estfn haciando par adminiitra
ci6n, adalaotan muy rapiiamente 7 sa
calcula estea tsrmioadas & principles de
Enero prfiximo.
A 53 ascienden los detenidos en el
dap63ito municipal da esta ciudad, da
elloa 45 hombres 7 8 mujeres.
Ayet cumplieron bus condanas en el
dep6sito municipal 7 faeron paestos en li li-bertad
bertad li-bertad 8 individuos.
Ayer tomd puerto el vapor Filadel Filadel-a"
a" Filadel-a" a" las sail 7 media de la tarda.
Hor tom6 puerto, el vapor espafiol
"Catalans". Abordo de dicbo barco lie
garcn alguaas familias diitioguidas da
esta localidad.
En el correo Mega Jo anocha regres6
da los Estadoa Unidos el seflar C. E.
Bellamore del comercio da esta plaza.
48 paiajaros tre j 0 para esta puerto
el vapor "Filadalfia" da la R& D U U-na"
na" U-na" 7 11 da transito.
Etta mejor da la dolancia qua la
qneja y sa la considera fuera de paHgro
la distiaguida senna da F. Baston, &
qaiea asiita el doctor MuQas Diaz. Ce'
lebramos la mejorfa da la ecferma.
Dantro da algunos dlas contraerS
matrimonio el jovea don Alfonso Boto,
pagador da la American Railroad Com
pa ay, con la distioguida sennits Filar
Ledesma 7 Cespsdas, hija da doa Jose"
Ledesma, socio qua fa da la Farmacia
da los sefiores Blanco, de eata ciudad.
El dos da Diciembra proximo dara"
ptincipio la vacunaci6n rficial obligatoria
i domicilii) sefialando peaas & los oposito
res al cnmplimiento da esta disposicidn.
II tea trei dlas qua empezaron los
trabajos da nna escuela en Humacao,
bajo la direction del contratista don An j
tonio Higuera.
El sargenta de la polida insular,
Salvador G. L6pa, nos mostrfi esta ma
liana nna piesa da un automSvil qua la
encontrd en la calle. La persona que
isa daefla, da dicba pieza, puada pedirla
en el cuartal da la policla, al refaiido
farganto.
En breva empezaran los trabajos en
Hato Ray, de nna escuela de material,
que estara la mano da obra, bajo la di
reccifln da don, Antonio Higuera.
El inspector plomero da Fonce sa
Cor Bruno, sa encuentra en Guayama
enfirmo, haca algunos dlas.
8a encuentra en esta cindad el sefior
JcsS Rivera, estimable compatriota da Ma
nstt, que permanecera a'gunos dlas en es
ta ciudad en asuntca da negocios.
Algnnas de las paradas qua hacian
loi carroa electricos en la calle dal "Parque"
han sido variadas 7 con esta motivo no sa
muestran satisfaehos algunos da los vacinos
cuyas residencias wtan situadas cerca da las
qua hasta ahora existian.
En el vapor correo espafiol ha llega llega-da
da llega-da & esta ciudad el tenienta del ejercito
espafiol, sefior F. Carreraa, que ira & Hu Humacao
macao Humacao I visitar i lea familiares que tiene
m aqualla ciudad.
El at fi ir Fio Valedon ha renunciado
el cargo da ccncejal que desempeQabi en el
municipio de Juana Diaz y ha sido decla
rado vacanta otro del mismo municipio
j qua desempeCaba el seSor Alejandro
Aponts.
Ha trasladado su residencia & San
turca el sefior Joaquin Torres, qua ocupa
nna casa da la propiedad del seHir Pauli Paulino
no Paulino Pumarada, en la calle del "Parque",
la qua ha sido recien construiia.
Etta mi Sana visits al sub secretario
da Puerto Rico celebraodo con 1 una
larga conferencia respecta da aiuntos admi admi-ziistrativcs
ziistrativcs admi-ziistrativcs el sefior Fernando Ledesma,
alcaldada Hatillo.
Hoy estavo confarencitndo con el
Comisionado del Interior el Br. Fernando
Ledsama, alcalde da Hatillo, quien esta
may interesado en qua las obras del cami
no da Arecibo & Hatillo resulton un hecho
en la m&s breve fecha.
En el vapor Philadelphia regresd
de los E. 17. Mr. Lindsley, jefa de la di
visidi de construcci6n de escuelas.
Los j6venes Rafael Roman 7 Vidal
estnvieron i punto da sufrir ayer tarda nn
eerio psreance i consecuencia da habersa
desbacado nn cabalio da la pareja qua Ha
Taba el coche en que ptieaban. El yehi yehi-culo
culo yehi-culo chocfi contra la verja da la cua del
asSor Bsnto Filippi en Banturce 7 i la 1a
renidad del sefior Vidal sa debid el qua no
jsofrieran lee viajeros nada m&i que el bus
to consiguienta al percance.
27,000 cajas da chinas faeron envia'
das & Nueva York en el tiltimo vapor 7
aa in far ma qaa obtnyieron precios redu'
cidss I cansa dal mal estado en qua Urg6
la mayor carta da dicba fruta.
Ea la pr6xima velada del Ateneo
disartar el doctor Rtfael del Valle
Rodriguez reispacta da visjes 7 ccstnmbrea
en Bar America.
fmmjXi ya biaa da la dolencia qua la
aqaejara en nn piS durante aJguncs
dlas, el sefior Agcttin Otero, practicanta
ala eata cindad.
En on consejillo celebrado per al
gunos eoncejales dal municipio da la tin
dad, scgua Ea inform preisniinS la idea
f recoraeasSxi na gs:.3 t 2,000 psi

Et S0I0IDI0 OE 01
copitalista.
V.t. CIisrl:8 Tr::j p:;i f!a fi 1:1 ti

bipal

Mr. Charles Tracy Barney, Fresidasta
dapuesto da la Kaicherbocker Trust Com'
pan, la prim era empresa podarosa que
suspendid psgos con motivo da la crisis,
qua desda entonces ea agravfi notablemen
ta, ha pnesta fia & bub dfta dieparfadesa
nn tiro da rev6!ver en el vientre, el cnal
sacesa fu6 oportnnameata ncticiada' por
La Demoeracia y Li Corretpondencia uai
das, ea en secciSn cablegrifica.
No dej6 el suicida documento alguno
explicando sa deiespsrada resoluciSn, aun aun-qua
qua aun-qua es de suponer qua ella fuesa debida &
las difijaltades economical qua lacrefila
quiebra da la gran compsfila que estuvo
bajo su presidencia.
Eso dica un perifidico mexioano, 7 con
iinda de la sigafanta manera:
Para hacer frenta & sus compromises
ha Ma tenida qua malvender los valores
que posefs, habiudole quedado taa s61o
unos dos millones 7 medio da pesos, esta
es, may poca cosa ea relaci6a i sn fortuna
en yfaperrs del tropiezo flnanciero que
puso t6rmino la fama que gozaba da ear
un talento de primer orden en negocios
industrials 7 mercactiles.
Su fracasa la hirid en el amor propio,
sin duda, hactadole perder el juicio.
Mr. Barney tsnfa ciucuanta 7 seii alios,
pertenecfa & varias corporaciones bancs bancs-riss
riss bancs-riss 6 indnstriales deatro 7 faera do los
EstadoB Unidos, algunas de ellas estable estable-cidsa
cidsa estable-cidsa en Cuba, 7 figuraba ccmo miembro
da muchoB clubs siendo considerado como
no "sportman" culto 6 ilustrado.
Sa tragico fin ha sido hoadamenta de de-plorado
plorado de-plorado por sni nnmerosos amigos.
Lanueva cssa-ayun-
Don Jos6 Seuro Qalnasss, isfsT9 ea li ihttl.
(De nuestro corresponsal)
Noviembre 29. Hemas visto, que estin
por concluir las obras do la casa ayunta ayunta-miento.
miento. ayunta-miento. EI sefior alcalde espera que &
fiaes del mes pr6ximo podra tener las ofici
nas del nuevo consistorio.
Tambifia hemos visto, una raprlchoss
casa qae ha construldo en las afaeras da
la calle da Comerfo, de esta ciudad, el
doctor Amadeo.
El rico propletario de esta ciudad,
stfior don Sebastian BauzS ha regresado
da Espafla, acompafiado da sni sgraciadas
hijas.

oiludamos afectuosamante al sefior Baa
zS, valioso elemeato de nuestra sociedad.
Sa eacaentra en San Juan el sefior
don Juan Bautista Carmona, da Comerfo.
El sefior Carmoaa ha sido llamado para
el jurado que ha de ver en el caso da An Antonio
tonio Antonio Paz.
El licenciado don Jose Savero Qni
fiones, presidente del tribunal Supremo,
ha estado en esta cindad siendo husped
del sefior don Jose Alfonso Gonzles, pres pres-tigiosa
tigiosa pres-tigiosa perionalidad da esta pueblo.
En los salonea del casino da la colo colo-nia
nia colo-nia espsfiola, sa reaaieron varios j6veaes
depeadieates del comercio para tratar so sobra
bra sobra el descanso dominical. Fa6 acuerdo
dirigir nn mensaje al ayuntamiento soli
citando qaa lea coacada, sioo el descanso,
por lo menos e cierre de loa establecimiec establecimiec-tos
tos establecimiec-tos del alto comercio, quedando los yen yen-torrilloa
torrilloa yen-torrilloa abiertoa para que pueda la ch aa
maoesterosa comprar en ellos lo qaa naca
siten. El j6ven abogado B:fior Peeqaera
et& el desigoado pot loa depeodientes pa para
ra para Hevar esta asnnto al concejo mnaicipal.

nOOOL BilY

v hi

material del caerpo de bomberos de la
ciudad.
Ayer sa dijo en la ciudad qua en sas
tituci6n del sefior Post y por no aceptar
el cargo el sefior Willouhby, aerla deiig'
nado el Tesorero da Puerto Rico sefior
Groomer para el paesto da gobernador de
la ula. Oircs rumores indicaban para
ocapar esa alto cargo al leSor Ward
Auditor da Puerto Rico, cuyo regreso sa
eipera en breva. Farece qua la fabrica
ci6n de"caaard" respecto i cambios da el
gobierno de la isla 7 particalarmenta al
gobernador Post, eigne & la orden del dia.
Lists anticipada da los pass j eras ano ano-tados
tados ano-tados para embarcar en el vapor "San
Juan," que saldrft da New York, mafiana
s&bado Noviembre 30: Sefiores W. H.
Balcka, W S Pardeaner, Chaa Plummer
7 sefiorr, P. M. Churchill, Carl Heibst,
John H. Da Wolf, Waldamar Hepp 7
nifio, G. W. Koight 7 sefiora, E..W. Lord
sefior a 7 nifio, H, P. Lesk W. E. Ba
net, Paul Raagaet, F. B. Baha, W. H.
Hawkias, C. M. Hilborn, Dr. W. F. Lip Lip-pitt
pitt Lip-pitt 7 sefiora JcsfiBelaval 7 familia, H. S
Townsend 7 sefiora, Geo Freeman Lock
wood, Federico Virella, W. D. Sheldon,
sefioras Alexander H. Leo 7 nifio, Ada
H. Van Syckel, J L. Bhireyr C. Shine,
R. H. Todd, Geo. Cabot Ward, C. A.
Alderman, Isabel Nufiei, L. Da la Haba,
Carolina Jeaner, Jooea 7 Hodgss, eefiori
taa Harriet M. Cooke, Louisa Alderman,
K. L. Patterson 7 M. J. Jeaner.
Desda ayer esta indispuetta con una
dolencia local, el coronel Hamill, jefa da
la polida iosular.
Sa informa qua nuevas propuestas
sarin hechas en breva al alcalda de San
Jaan, para cubrir plazas de cficiales va'
canta s en el caerpo de bomberos.
Don Felix Matos Senior nos hizo
hoy el encargo da qaa la despidieramos
da sas nnmerosas amistades por medio de
estas lfneas, por la imposibilidad de ha
cerlo 61 personalmente.
For encontrarsa enftjrmo co pado
BBistir hoy & la ofijina doa Francisco
L6pez.
Noticias particulares recibidis de
N.w Yoik y Washington ea el correo
de ayer, icfarman qua el gobernador
Post saldrC bien da la cruzada emprea
dida contra 6 7 qae en breva regresarS
la isla.

Fiesta escs'zr en SssMs.
La celebracion del Arbor Day en la
escuela William Perm, da S sutures, da la
cual es principal el ilnstrada prcf&sr Ne
gr6n Collaso, fufi lucidisima.
Tacta las sefioritas profaeoras como lai
alumncB, contribuyeron & qua el acta ra
saltase espleadido.
Entre otras recitacionss, recordxr::i la
&9 la pc;;:a "La Fdra," "Hi rirti 3

(De nue&tro corresponsal especial.)
Novierabra 28 Atastamsata iavitada
por nna da last cscudxs da esta clziii,
asistf & ella con' placer, parque placer
causa siempie en el almai estar entre lea
nifiOB.
Loa profesores tolfcitoa 7 caiiSoios ataa
dfan & la infactil muchedumbre. EscnchS
i varios cica da asibcs s'xos, rsciizr

compoaiciones pceticas ea idioma ing ei

con mucha claridad 7 cesetvaltura. i
TambiSa he de afiadir con franqueza,
qua esta fiesta escolarha perdido nn tanto
su carcter 7 animacifia. No me doy casa
ta da la causa Es recesaiio que esa fes
tival icfiatil, no pierda su entusfasmo 6
inter porqua en 61 aprende la cifisz &
amar & la naturaleza, madre amantltima,
sabia maestra del hombre.
Csnipansra' rgstgfelscgfa,:-
Restablecidoi da la dolencia que Ie reta
vo algan tiempo en cama en an resideacia
de Santnrce, volvera" en la prfixima ssma
na i sua tareas periodfaticaa, nuestro dis dis-tioguido
tioguido dis-tioguido compafisro en la prensa el sefior
Luis MufiozlRivera .qae ya ectS perfecta
meata biaa da salad.
Celebramcs mucho el rettabledmiento
del ilustrado compatriota, que vuelve-etra
v.zfila'arena de la'lucha en bien da la
pstria, arguiando cn labor en la firdua ta
rea del'periodismo

eszzirtlZi por la primers' fSbrica da
cczhiz da Its. Eitadaa Unidea 7 doa juego
da trsjess p ti uno 6 dss cabsJlca. Jtn Jtn-fsrmzxi
fsrmzxi Jtn-fsrmzxi S. E&ksn ca Baslarca "Miramai."
15 v. a.

GRA1ISI GBATISl

Li iuM

t:;srlcrltnisijiB23-

El honorable Buperinteadenta da Sani Sani-dad
dad Sani-dad 7 Baneficencia orden6 & sub emplea
doa sefiores Juan Torres 7 Julio Galvez
Otero practicar nna iavestigacifia en los
desiguw da las cafierfas da la fabrica !da
licorea da Santnrce.
El resaltado da ella, apgdn sa informa,
faS el que ayer linseitara "La ,Correspon ,Correspon-dencia."
dencia." ,Correspon-dencia." Tambi6a una zanja'qne atravieaa desde
la calle de Cerra elsitio conocido por ba'
rrio del Gandul 7 que no tiene deasgiia
quedndose el sgua estancada debajo de
las casaa, ha sido denunciada dos veces
port el Departamento de Sanidad Superior
y.loB chiqaeroa de cerdos, 7 como cincuen
ta letrinaa,en muy malas condicionesj hi
giaicaa.
ReuQlda ti li Seb j&sfi Iscsl li Mil
Sa iefdrma qae ayer tarda se reuni6 la
sub-junta nnionista de eita cindad,. bajo la
presidencia dal jcven don Julio Torres.
En dicba reuniSn se dio conocimiento
da la renuncia presents da por el; secrets
rio don steban Morales, con fecha 8 da
Octubre, la cual foe" aceptada. Sa nom nom-br6
br6 nom-br6 en sn lugar al sefior Heraclio Melen.
dez, 7, para cabrir la vacanta da vocal da
Melendez, fa6 desigoado el honrado obre'
ro don Luis Bentezal.
Sa,tomaron ademSs varios acuerdca da
gran interea relacionadcs con la Unida da
Puerto Rico.

DECIMCIOfiES DE AGUi'lULOO.

flilplDO U gru lz;sifen:ii
vlslfa da air. Tatt al ArchtyHiaza.

fi la

Agoioaldo, el famoso revolucionario fi fi-lipioo,
lipioo, fi-lipioo, hablando acerca de la icfluencia
qua habra da reeultar de la visits del sa'
crectario Taft al archipiSlago, dijo que &
su juicio los resnUadoB que da la presencia
de Mr. Taft habrian da obtanersa, serlan
mayores de la qaa cran los fiiipinos ga'
neralmente.
"Taft dijo'Aguinaldo no nos trsjo la
independencia en el bolsillo, pero nos
mcstrfi los medios da obtanerla. Nosctros
le rgradecemoB la informaci6n qaa sobre
punto tan importanta nos facilitd 7 nos
senUmoa satiifechos con lo qua la Asam Asam-bleaiLegiilativa
bleaiLegiilativa Asam-bleaiLegiilativa ha hecho, espacialmanta
ea cuanto ha favorecido la iaitrucciSn
pflblicay la sgricultnra". i

Claveles," prcsa, por Enrique Contreras;
"Las Estaciones," por cinco m'fisa.
Lecture de la carta del Comisionado
por el principal, 7 da la proclama del go
bernador por la sefiorita:,Gonzalez.
La escuela Willian Penn cuanta con an
competenta cuerpo da profesores, ectasias
taajporja'enscfi anza.

MIRAMAR La Fanaderia de esta
nombre montada coa todoa los adelantaa
higiSaicoa, aarviri desda hoy hasta nuevo
aviso sa pan 6 domicilio i 3 centavos
bollo. Smtnrce, Noviembre 27 de 1907.
6 v a.

f. nmnzo
C8. EI CECSCISA Y C!2UJ!A
OCULIBTA
Ex-m6dloo auxlliar da la Cllnlca Oflal Oflal-molCgica
molCgica Oflal-molCgica qae A cargo del Dr. Barraqaar
xlata an al Hospital da la Bants Crui
da Barcelona.
Oonsultorlo axclnalvo para afsoelones
da loa ojos.
Tataan, 64 (oaroa del Taatro.)
Horaa da oonaultas:
Da 9 a ISda la mafiana. Giatis i los

'pobrss: da 8 ft 9 da la mafiana,

DR. RAFAEL CESTFR0

M EDICO-CIRU JAJSO.

Ciruji'a General, Partes y Enfermeda Enfermeda-desrde
desrde Enfermeda-desrde los nifios.
Horas de consultas de 7 9 a, m. y
de 1 & 3 p m.
Ponce-calle Kajer sum in 21. Telefdno 29-

IiIHEA FSSSSUk DBIi OE3TB
Itlnararlo. Salldas da EayaaaSa j Capl.
tat slxanltaaaaaaanta.
Dlas laborabls MaSaaa t, T.C5, in
1.43 11.C3. TarSa 13.13, 1.43, 1.15. 4.EJ, f .43
y 1.53.
Dlas fastlTOS. l2aaa C, T.C3, t.43
9 11X3 Tarla U.13, 1X3, t2, I.E3, 4.C9
LatvJ fcanJ:s para Cis KsSlves. Da
CcSa i EE7?a, la y vaslta 1 3.29
L G'as H. t-a L 'TSJsC-a ft CatiTa
" wTutiia 1 elasa tMi, 1 iis
, lullst eilaaii3 Ct ypiSl I CataSa aa
elsaa i 4 sSsvi.
Lzjrry, iifia L?isixa ta i::i

t oro amerlcano 6 su equivalent en alios
I le correo sin cannelnr. da an mala v lo

ImandaremoB, libre de porta, una preclo-

h coxeccion.a8 ruai AXiiiia con vista de

iNew-xorky demfts cindades importan importances
ces importances de Norte America!.

EEtlT TO US8SAT8ST CSSPAXT, '". -3
1 15 M St, 1 Ksa York. E. U. A.

Las carrarai da ayer fuerca esa ear
press pafa ; lea perils ca esta f port, pass
g anarca, efgoo ellos lea chstsa. El hctal
H elvetia causa, ttmbiia asrpresa todsa
lo a qua lo visitsa tor bub coadicloaas hi
g ioicas 7 f xcelenta saryicio. Pedro 8chi
ra, propietario.

' : CUAKCD la SAK2B ESTA AGDADA y FOBRE y CDAKEO SE sisnfs nna dsffl
y (zzzzlo K0 PUEBE 0ABER SALUD. r

T0IIESE zz2 tatella 6 dos del celebre recefstitayenfe.

(LLCS

de Aceite de Bscdao Ferragiuoso y may pronto reccbrcra Vd la fnerza, el Yigcr y

la zzlzi ccnpleta.

FREDERICK STEARNS & OA.

-DEIQOrr, WML, L U. A.

'iVd n.yMK

ml

ALCOHOLA

GAD

PJMsOSDAD

. Preparacion EserXcialmerite Higinica y
.ntisdptica.
35 .AQ08 do EXiTOS
os la mejor rQeomendacidn para presontar al
publico y recomendarlo un VERDADER0
Prosoryatiuo Soborono
CONTRA LOS CAT AH BOS Y RESFRIADOS.
CURA el renmatismo Articular y Muscular.
Estimulauto onerieo del organisnio.
Gracias al frescor da su perfume exquisito,
sus propiedades higinicas y antisdpti antisdpti-cas,
cas, antisdpti-cas, el
AlGOhQiQdo Indiano do- Bruno,
es excelente para los xjuidados de asto da la
boca los dieates y la piel.
Preparado por Julio S. Bruno. Guajamaj-P. R.
Solfcitesa ea el Paris Bazar, Gonzalez Padia Ca,, Los
Muchachos, Cerecedo Hermaaos y demaa establecimieatts
de buen tono.

SS BE LOS OJOi

HL FOIL

ilifo

Tratamiento mMIco y qulnlca
DR. RAFAEL DELVALLB
Consulta da 2 a 4 pm. 'Foxtslesa. 16.

o
O
CQ
C3

c3
CQ

k i
n" -3.2
If) III
t

G5

CD
'a
o

Nuestroa CARBONATADORE3 y mdquinas da embotellar, aoa del ultima ma
de la LIQUID CARB. COM P. de Chicago.
OFRECE&IOS, para toda la isla: Barriles, con 10 deceaas media botellas, saias
do Limon, Fkambuesa, Genqibre, China, Zaezapaerilla, Cebkza &
Sirop, toda fruta, en cajas de doco litrosjelegantemeate envasados.
Los pedidoa, & caalquier almaca de provisiones de esta cuidad, 6 direct eata,
RIVEROJ CO.

RON SUFERIOE 41-1'

0FEE0EIT

VfLLAR & PFZA
Jcsa PccrtIUc3.
yisirmros o usceibaiwjs,
pre cio 3 siir cQupinnmuA
(ktnpretnsa tsrtist itwam nusTss,

D0S 00SAS B

EL MJlDOi

Cosnmiendo la primera
se alcanza la ssgunda.
Esta es la marca
j AGENTES IMPORTADORES:
M R. CLDERON a Co

XL O. Cox 251.

ftMzsa lfil. TETTJA11 11. Can Jaan,P. B.

Li Le:i to Zi!i:::-3 j Ulsr.
En este acreditado establecimlento el
pdbllco hallara alempre un surtido com com-pleto
pleto com-pleto en mercanclaa da todas proceden proceden-cias,
cias, proceden-cias, deede la i mfls modesta muselinade
cinco centavos hasta la maa rlca "Pongle
SUk" legltlma de la China.
Tanto para damas como para caballeroa
el surtido ea de lo mas variado que pueda
concebirse. En telaa de Beda, lana o aleo aleo-d5n
d5n aleo-d5n no Be puede pedir mfls; hay para todoa
Iob guBtoa y para todas las fortunaa.
Ultimamente Be han recibido los siguien siguien-tea
tea siguien-tea artfculoB que estan llamando la aten aten-cidn
cidn aten-cidn del publico por bu calidad y baratura:
Mi tones, Guantes, (Joronaa para novias,
Bombrillae, velos para la cara, medias,
Calcetines, Corbatas, Capas eBpafiolaa,
Cortes de piqug para chalecoH.id.de Casi Casi-mir
mir Casi-mir para pantaloneB, Colchas de punto,
Id.de Damasoo Drilea blancoa de hilo,
Id. asargados, Cretonasde hilo para Bfiba Bfiba-nas,
nas, Bfiba-nas, Holandas y Batistas, Creas, Aplicacio Aplicacio-nea
nea Aplicacio-nea de Beda para adornos, Chales de aeda,
Blusas bordadas, Cinturones, BaaoB.Bro BaaoB.Bro-cadoa,
cadoa, BaaoB.Bro-cadoa, Tafetas, Piel de Cisne, CreBponea y
Gasaa para luto, CubrecorBs de hilo y
aeda, Alpacas, jDheviotBj Casimirea y en
fin un surtido tan variado que serta lmpo lmpo-sible
sible lmpo-sible enuxaerar. i ''. ;'
Un paseito por la Luna y verSis las no no-vedades
vedades no-vedades que encierra este bopito eatelite.
Enccjaa Valenciennes y de punto Bro Bro-derit
derit Bro-derit de todas clases y colorea.
Boas da piel de Conejo y da plumaa da
todaa claaas j

I

El

6 Caiarro Bronquial y,la LARINGITIS 6 catarro de la garganta son las enfermedades que si se descuidan,
oonducen mds facilmente a la-TISIS, y i. la.infeccion tuberculosa y mas de un tisico debe esa dolencia & su
propia culpa; asf, si sufre-Vd. de esas enfermedades y tiene Vd. TOS por leve que sea, no la abandone y tome
el gran Remedio Moderno para curar todas las afecciones catarrales titulado, "Vino Morrhualia del Dr.
Ulrici de New York," que debe su accion curativa a el Morrhualta 6 sea (la combinacion de Morrhuina y demas
principios medicinales del Aceite puro de Higado de Bacalao, con el EXTRACTO DIASTASICO de MALTA.)
y al (THIOCOL) y este ultimo supera a todos los antiguos preparados de guayacol y creosota, por ser insipido
y ser 70 veces mds activo que aquellos, eomprobado por las eminencias medicas de Europa y America, y su gran
efecto es debido 6. que no frritando, las vias digestivas, los pacientes pueden aprovechar los bene'neos efectos
del guayacol indefinidamente, hasta obtener la Curacidn completa, mUntras que; con los antiguos preparados
de guayacol 6 creosota es intposible pues mas tarde 6 temprano el enfermo tiene que verse obligado a suspender
de tomar tales drogas por que su estomago 6 intestinos pronto los rechazan, de aht que, con tales antiguas drogas,
siempre el enfermo tiene que principiar de nuevo y mientras tanto la enfermedad gana terreno y se agrava, asf,
si esta Vd. tomando emulsiones 6 preparaciones antiguas de g iayacol 6 creosota, apartelas d un lado y no pierda
tiempo en curarse antes que sea tarde y tome enseguids el afamado. "VINO MORRHUALTA" del DR.
ULRICI de NEW YORK.
. PREPARACION QUE ES SIN DISPUTA:
La Mas CURATiVAJfpor contenw el GUAYACOL (principio activo de la creosota baja la forma Insipida de THIOCOL heroico
remedio moderno que destruye el microbio de la tisis,) al mismo tiempo que aumenta el PODER orgdntco de besisti.vCi A contra la
infeccion tuberculosa v reahza la antistpsta pulmonar haciendo ceder capidam".te las afecciones catarrales.
La Mas ALIMENTICIAi porque nutre rapidamente al enfermo debido al extracto diastasico de Malta y Glicerina. aumentando
de peso loa pacientes en pocos dias.
La Mas D1QESTIVA; porque la Pepsina y el mismo extracto de malta que contiene, digleren loa alimentoa facilmente tin
fatigar el estomago, permitiendo que se asimilen totalmente. pudiendo ser tomada por las personas de paladar delicado.
LA Mas lONICA; por contener: Glicerofosfatos HIPOF0SFITO5, cuyas propiedades recontituyeetes U hacen iadispensabk
para vigorizar el cueroo humano, y son a su vei el gran rbmsdio para curar la tscrdfuia, raquitisiHo y falta de desarroiloen los NINCS.
La Mas S46ROSA1 porque sus ingredients estan combinadoe de tal manera, que resuita un medicamento rouv a!radable de tomar.
- La Mas UTt sorque EVITA contraer CATARROS a las personas rROPBNtAS a ellos y PRESERVA de la'TlSiS.
La Mas ACT IVA 5 porque nn SOLO FRASCO basta para obtener sorprendente tnejoria y comprobar tu efecto curativo supwicr
a toda clase de Emulsiones, y especificos coaocidos, para cunr las aiecciones jiel Pet ho.

p.B h

m
ca

E3 S3 m H CD (0



T,A

I.' c& ra Winslow dtbe ussrse siempre que los mhos estar
an ilodo de U denticion. Proporciona !ivio inmediati
I pequeno paciente, produce Ur. suerio neural y tranquiJa
livia el dolor y el angelito despierta muy viva y alegn
Ea muy agradable al paladar, calma al nino, ablanda sti
enclaa, alivla. aus dolorvs, hace fettles las funciones it
estomiro y regula los intestiuos "Es el mejor remedic
conocido para la diarrea ya provengit esta de la dentic!6n t
de cuaiqulera otra causa. "Knpiae mucho culdado en pedL
el Jaraba Caiman ta de la Scparf Window i eKmcjct
todoa.

Be oompran ABANIC03 AKT1 AKT1-QT70S
QT70S AKT1-QT70S aunqua no eetfiu en bnen ectado,
ollares RCtlguos da toral j prendaa anti-
gUttM.
Dirljaw i P. J. B. Criito 1 (altos) Baa
Joan 6 al 9'calla Anrora. Ponce. P-
EL "NTJEVO CAFE" da loa erpo erpo-oi
oi erpo-oi Morgan, Fortale 21, AOABA DE
KECIBIR on completo anrtido da loi me me-joiea
joiea me-joiea dulcea. Elegantea cartuchoa propioa
para rpgalca. Haiadoa, rafrescca, fruisi
al natural j todo cnanto regala el p&ladsr
d dilicsda ea eacnentra alii primorcsa
mcnta tarvido. CafS coa lecha jL-choco-ata,
deada lai lists da la maC&na I lai

2 da la nocha. Farnoeo chocolate HA

ITER nan ared!tla no torlo a) mando.

SMI1 EMMI CII1

EN EL CLUB da F. Kehrhahn j
Co.. Ban Jos5 15, aa vendsn dot relo

a da oro cada tenmna. la ultima asma
ca obttrvo nno D. Abelardo Malpica locio

Bum. 43 da Ban Juan.

En "La Correspondeucia da Foarto
EIoo", Allan 64, haj da venta reciboa U-

lonanci para cobro da alquilerea da cassa.

canaaa an mctaaco y con firmaa, dacla ra

cioasa da nacinrionto, dsfunci&n y csrtmca

LECCIONES DE FRANCES. Laa
ara domiciJio nn icven francos Para

mil informea dirigirsa apartado No. 135.
15 T.I.

HABITACIONtfiB COMODAS. Pa.
ra hombrea aolci hay anas msgaf&cai ha
bitacionea da alauiier en el "Condado"
Bantarce, cerca de la carretera. Ioforma,
rim en esta redacci6n. d. p

CADA DIA OBTIENE mayor popu

laridad el magalfico Bon Ban Lois, cono

cido goneralmecta con el nombre da Ex

ftOBioion. rreparado y embotellado por
os Bifiirea Alvarez Hermanos, no contiene
niogana anatancia nociva y lo prneba an
eran demanda. Dep6sito Ban JobS 8t

ntimero 7. a. p.

1MPORTACION. Lob nfinei B.

Melfia & Cade eata plaza estSn recibien
do nn eBtenso Burtido de artlculoi de

fantagfa, eepecialmente en tejidoi de Lana,
Beda, Crep6 de Sada, Trajes y refsjos para

efiorai, Sombrero Veloa. 1? lores, Abatu

coa. Caaimirefl. Corbataa y ctroa artfculos

da alta novedad de Parfa. Becomenda

moa & nuestros lectorea nna visits & esta
casa donde con poco dinero comprarfin

arucoloa muy ventajoioa. 45 v. a.

SB VEND EN par m6dico precio 23

Mamparaa de persianaa y 1U pueitaa par

aianai, nnevaB. Iofomarao, platerla Me
BFjgaer. Cmz ntimero 25. 8 v. 8.

UNBUENNEGOOIO. S3 vende el
estiklecimiento de provitiones y cooterla
' E) Forvenir", sitoado en nno da loa me'
jorea pantos de Bantarce, calle del Parqae
parada 41 I lformea en el mismo esta
lilecimieato y Ban Joan, safiirea Bobrino
y Ferp&adez, Cristo 22. 8 v. a. no. 2.

SE VENDEN en la carretara del Sa-

baroco f rente al naevo edifi Jo de las B. B.
M. M. 6 caefdaa de terreno. Ioformes
MaygorUa & Co- 44 Sn Franciwno.

CASA, aa vende una en Catafis caai
naeva, frante & la bah'a, docnmeataci6n

iomeiorable, reota $18 mensaalei. Iofor-

mar in Ttitu&n 22 bajcs 6 bu datfij J.
Obrer. Parada 10 Bsnturce. 8 v. a.

REMATE DE F REND AS Loa 6ia
29 y SO del corriente mes de Noviembre,
en la casa de pr&tamoa de H. L6pez Ce Ce-pero,
pero, Ce-pero, (Ban Jut& 16) aa vandaran en pd'
bliea aobasta, deade laa aiets 4 once de la
nocha, fnfiaidad de prendas, qna no han
aido renovadaa ni canceladaa en el trana trana-cnrao
cnrao trana-cnrao de aeia mesas. La casa continfia bob
operacioaeai 10 v. a.

SE AIQJ1LAH
Para bofeta, cod prtfyrencia, una 6 doa
eepaciocas habiticionea de eequina, con
vistaa & la bahfa y entrada iodependiente,
en la cas de haespedea, ndmsro 1, altos,
calle del Criato. 6 v. a.

Begalamos im hermoso
Re'oj fl todo el que nos
venda 24 plezas de nues nues-tras
tras nues-tras prenderfa fi 10 ctve.

cada una. Envie bu

j nombre y dnecciOn pi-

dicadonos a4prenaas y
ee lasenviaremos d vuel vuel-i
i vuel-i ta de correo para bu

' venta.
Dirijaee a
THE PORTO-RICO
HOME SUPPLY Co.

P. O. Box 480. BanJuan, P.-B.
Los pedidos del exlranjero deben er
acompafladoa de 50 ctvs. oro americano en
iieflal de buena i$.

mm

V. O All

nyecc

Elenorragia, Gonorre,

,o ioraa itisnca, J waa e.na a
fflujot, por mtiguoi ia
' J. 3jrM!tliaU no c8r XatreeliecM.

On espaciaeo jptn toca manna-

dad mucosa. Libra da treniano.

ITnta an todaa las

. "i j

6

X eikfiiKMavt. a..

s

"La Democracia" y "La Gorrespondencia"
UNIDflS
Por cuarcnta millones do dollars.

Glargcw, Noviembre 29. La ComptSfa Beardmore, constrnctorav de barccs da
guerra y ana de laa ma important cassa dedioadaa & eaoa trakajoa, ha cootratado la
cooatraccidn da doa bnqoea de guerra acorasados, tres cruceroa,.y varies ctroa bnfum da
distintoa tipos m&t peqneBos, para Espini. El ccsto total da todes esoi barccs, asoien
de i. cuareota millones de dollars. La compaafa Beardmore ae comprometa ieatreajar
listoa los auBodickos barcoa al gobierno eapafisl, en el m&a breve sslaao. Ea lea dr dr-cuIob
cuIob dr-cuIob navalea de Inglaterra ha caasado bueua impresi6n, que el gobierno da Madrid
kaya Uegado a nn acuerdo con mna caaa conatrnctora britoica, no aceptarido la va
ri proposiciones hgckaa por distintas compaiifaa de otros paiass, ealre alias aTgnnas

c'el Jp6n.

Retiro el ofrecimiento.

Ntw York, Noviembre 29. El Teioro da loa Eetados Uoidoa, qa habfa he
che el cfrecimiecto da cian millonea de dollara & fin da impulaar la solaci6n da la

crisis financier a, ha retirado tal ofresimiento. Hay an aamento de tree por ciento
sobre cantidades labacritaa 6 conceiiones, que no h. aido annnciado. La eatrevia

ts con los principals banqnaros de la cindad, calebrada por el Secretsrio da Ha
" a r rt 1 1 r s i ri t c

cienua iiir. kjoivjijov, am nao muy opiimuia. su csoreiaiio oma qua, cm i mian
da aySa de cien millonss, la lituaciSn bo despejarfi pronto y eficaimeote.

Interes que ha bajado.

New York, Nbre 29 Be ha hecho pdblico como el mfis elocnente Big no de tjuela

crisis unanciera va cediendo, q. el loteres sabre la monada corriente 6 en metShco, que
lleg6 i teaer considerable alia, ha bajado ahora el nno por ciento. Como es sabido,
el dioero en efactivo eacase6 de tal modo qua kubo necesidad de Bsplirlo con "ckeki"

que as extendfan haata por pequsSaa fraccionea da 25 centavos. Tambi6a sa ha hecho
ptiblico que mil Bancos de esta cindad, han informado a ens corresponsales de Chics go
que eitln prestos 6 reanndar ens pagos. El iSdito del dinero alcanza alrededor da
aeifl por ciento. Los valores de todas clasea como accionea y bones da ferrocariflea, 6

indastrias diferentea asf como acciones de Bancos, mejor an en el mercado.

El antiolericarismo en Roma.
Roma, Naviembre 29. Las manifastacionea anticlericales que hace algnnas la
manaa ioapiraron aerio euidado & las aotoridadea, han aido csntrarrestadas por hi

bilea medidaa que ae atribayen & bu San tl dad Pio X. La efarveacencia anti religio religio-sa
sa religio-sa ha deoaparecido, y el elemento cat61ico ha legrado que las multitudes depongan an
actitud agreaiva. Be afirma que laa citadaa manifeBtaciones anticlericales obedecfan

a icQuencias sociahstas que coacitaron al pueblo a tales actos para crear dikcultadea
al gobierno.

El fallsclsiilssto te pesta Emllio Ferrari.
Ha muerto el poeta acad6mico y pulcro
dice "La Gaceta de Gaadalajara Me Mexico.
xico. Mexico. Emilio Ferrari ha bajado al seno
da la tamba cnando ado no habfa entrado
en la vejsz. Deja nna produccifin no mny
feennda pero por todoa conceptoa estima estimable.
ble. estimable. Sa verso era aiampre elegante, al
estilo da NuSea de Arce, de quifia fa
gran amigo Ferrari. Algunoa poemas ea
cribiS en el miamo estilo da les may cele"
brados de Ndflea de Area. El ms enco
miado de el loa es 'Consumm&tun.", por bo
forma sareaa 6 inapirada.
Fag Emilio Ferrari tambin hombre de
acci6n, colaborando en la liza periodlstica
con todo el vigor de an intelecto. Ulti
mamenta fa6 mny aeveramenta jstacado
como poeta por la falaoga de la" nueva
hora, que vefa en 61 nna perpetuiciSn de
lavieja etcaela. Annqua los Jfivenes da
la nueva Eapafii proclaman metros y la'
yes diatintae, que hacen avanzar & la lite
ratara castellana, tanto tiempo estancada
en actigu:s moldea, pndieron haber respe'
tado en Ferrari al poeta elegante y correc
to, cnyo mrito ea innegable deatro de las
regies de nna epoca pretenta.
El caitiz) 6 iaspirado autor de Abelardo
ta6 qui en ai mal no recordamos acorn'
pBfiira al distinguido compatriota Mnfioz
RiVara cnando 6ita en Valladolid vini.6

la celda del valiente y desdicado periodia

ta puertorriqutno Kvanato lzcoa Diaz,
que extiogafa condena por delito da im'
pranta ei el peaal de la vieja ciadad caa
tellana.
DESOCIEOID.
Begreso. Daapaa da pasar nna larga
temporada en Espafis, ha ragresado hoy &
Sin Joan el aefior Lufs Sanchez Morales,
& quiea acompafia sa distiogaida aeQora y
gracioao cifia. Saan bienvenidos loa dis'
tinguidoscompatriotaa.
A Vieques. Deapoea de pasar algunoa
dias en esta ciadad, han regresado & Vie

qoea el icfior JcsffBinitez y aa diitiognida
familia. One Be repitan bub eratas viaitas

i la ciadad.
Domo enferma. Noticias de Nueva
York iaforman que ha estado enferma de

algdo euidado, pero ya ae encaentra mejor,
la diatiogoida aefiora de Ward que as

encuentra allf desde algdn tiempo y eataba
pendiecta de regreao A la isla. Daaaamoa

proota restablecimiento & la dialingaida

dama que aqui disfrata da grandsi aim

pitlas y estimjci6a.

SEMPER.

Ju!c!o m Jurcfa v::;z?di) tn li Carta da
Gistrlto.

Abierta la sasi6n hoy i. las 9 y caartd
de la mafiana se prccedi6 al caso de Anto
nio Paz, aensado de c6mplice en el asesi asesi-nato
nato asesi-nato de JobS A. Pesante, en Aflaaco. El
Lcdo. Falc6n, manifast6 que ea nombre
del aensado, pedfase saspendiera el jaicio
por enfermedad del defanaor Lcdo. Bossy,
cnya enfermedad juatific6 el Dr. Barbosa,
por haber la requerido el atfijr fiscal bajo
juramento.
El sefior juaz ea vista de lo manifjitado
y de acuerdo con el aelar fiscal soBpendifi
el jaicio.

VACUNAC1JH OFICIAL.
Avito al PtibliiQ.

i 0J0 QUE I '.TERESA

la

goleta americana "Henry Cleusssa Jr" con

on completo rartido de maderas preparadas

de pichipen Pari precios dirigirsa A la

Compma lodastnal de Santurce. Apar

tado 657. 15 v.

Por la presanta sa hace publico para
conocimiento da, todos los vecinos de San
Joan j bob barrios, que el dia 2 da Di Di-ciembre
ciembre Di-ciembre pr6ximo, darS comienzo nna vacn
naci6n domiciliaria, obligatoria para todas
aquellaa peraonas ae no hayan aido vaca vaca-nadas
nadas vaca-nadas dentro de nn perlodo de 7 alias 6
que no hayan padecido de viraalas. Da
acuerdo coa la Ordenanza viganta sobre
Vacunacifin y BevacnnaciSn para los ha ha-bitantea
bitantea ha-bitantea de esta isla, aprobada por el Con Con-aejo
aejo Con-aejo Ejecutivo el dia 1 de Agoato de 1907,
ae hace presanta que la opoaici6n al com'
plimiento de las disposiciones da dicha
Ordenanza, serf castigada con una mnlta
de 1 a" 100 dollars por la primera falta y
de 2 & 200 por la seganda.
La Oficina de Banidad y Baneficencia,
qaeda encargada de llevar & cabo dicha
vacunacifin general. Iraneisoo del yallc
Atiles. Alcalde. 3 v. s.

Un ls:a esgocla.
Teniando que retirarsa de bus negocics
por motives de Baled, el absjo fir ma do
ofrece en venta & precios may redacidos
bu entera exietencia tanto de nnevo como
de BPganda mano, consistiaado de Corda Corda-jaa
jaa Corda-jaa da Manila, Motones, Alquitran, Lonas,
Enserados, Tiendas de campa&a, Aceites,
Brea, Ferreterls, Frsgaas, Ynnqnes, Ro
manaa, Barrenaa, Cajaa fuertss, Anclaa,
Tuboa de hierro y da hierro galvanizado,
Cajaa para empaquetar pi Bib, pintarra etc.
etc.
Un bnen negocio de metalea y de papas
y cebollai.
Tambia aa equipo completo pan as a
hsrrsiia,
Juego completo para ergomar medas.
Aparato completo para bozos.
Para los demas particular es dirijirse al
almacen. Pnerta de Tierra, parada 3.
John Cloy. 15 v. s.

COT.
Envoi tare a dsl jabon Octagon. Diri-

jirse a "L.a Tieadita." Tlasa Principal,

Joifi Bax&n.

13 v. r.

Don Manuel Fernandez Juncos,
Reproducimos en facsimile carta que nos dirije este
distinguido escritor, expresando el efecto que produ produ-jera
jera produ-jera en su propio caso el uso de las Pildoras de Foster
para los rinones.

Sgijcoo (iDucprcs do So!:rb3 do K:rrora

S& dix-XlIsN. "O&S Ve-c

7 ta--s--f E

t pc a 5relfe" y-'2-rr

Pildoras de Foster para los rinones.
De venta en las Boticas.
Foster-McClellan Co.
Buffalo, N. Y.

S. A. LUZ ,SLEGTBICA
EOTADLECIDA EN 1892.

Luz y fiiorza. Sorvicio do die y noolio.

ALUMBRADOS EXTRAORDINARIOS.
Sartido general de materiales para alumbrado, tim timbres,
bres, timbres, telefdnos, autdmoviles etc.
Especialidad en acomnlaalores, pilas secas, motores,
abanicos, telefdnos etc.
Instalaciones para Ciudatl3, Pueblos.. Ca ntrales

jt.iin.cio3 parucuiares.

Oficinas, Allin 41.

Telfono 40.
Apsxtaio 475.

ADlIimSIBUSOB.

am

N

I t A I '4.

af ttaST W t

F ""Tw av .. .-. w P

i tlj

Para, hermosa y fresoa,
libra de toda clase de lm lm-purezas
purezas lm-purezas es la piel y el oa
bello lavado con Jabos
de Ctmcuaa. Destruya
laa causas de las erup erup-ciones
ciones erup-ciones que desfiguran, da
la prdida del cabello y da
las manchaa en los niCos,
debido las irritaclones,
inflamaclones y obstruo obstruo-ciones
ciones obstruo-ciones de los poros.

jtBKS j AS v

(mmm

mm

JABON DB CDTICUEA.J
contiene el mas puro em em-oliente
oliente em-oliente para las enferma
dades de la piel, llamado
CunctiRA. con los mas

puros y limpios ingredi-
AntM VRTiTkArinrAa v fmftova

rj perfumes. N in gun otro
V" jabon medicinal al pre pre-sonte
sonte pre-sonte admite la compara-

cion con este ensus cuali

t purificar y hermosear la

N piei, ei cnero caDeuuao y
La" laa tnanna. tww laa Ona.ll

dades dichas se hace indis indispensable
pensable indispensable sa nso para, los

ninos. la toilette y los

Marios. Esta perfect oombinadon obtienese ex. na solo jabon y a un solo precio : el
major jabon para la piel y la complexion y el mejor para el bafio y los niSos.
ff I Dn baBo callente con Jabqs de Cctictra y mna ligera aplicaclon de
Lu.Usaa.0 Cuticuka, el mas perfecto remedio de las enfermedadeg de la piel, pro.
f t a nrf I porcionara allvlo lnatantaneo A la dcllcada piel de loa niDos, destruyendo
lAUiaatu todas las cansas que producen Irritaclones, dolores y quemazones qua
lmplden un tranqullo reposo. Despues de nsar este tratamlento el nlfio
,j0rmlr4 tranqullo, disfrntando una eensacion de blen estar no obtenlda con nlngun otro
jabon medicinal. Culpa sera, de las madrea el no nsar este tratamlento qne retina de una
res pnreza, econonda y segurldad. Mt, renta en el mnndo entero. Deposlto en la Gran
BretaDa : F. MxwbkbT Sons, S7.3S Charterhouse Square, Londres, E. C.
t ointMiCAli COBPOSAUO. aslaoa praprlatarloa. Boston. R. U.daA.

ma1SL!&$ido? c,6mfd0 vapor "JULIA" zarpara de este puerto, del 18 al 20 de cada
elaa Blguientes escalaa salvo alguna yariaciOn 6 supreal6n, que -ft la empresa
Se admiten proposlcloaea para el fletamento completo de eanado coa destlaa & laa
puertoa que ae citau.
PASAJE8.
Frlmera. Segunda. Tercera.
San Pedro de Macoria y Santo Domingo $22 jis" T9
Santiago de Cuba .-. $ 45 $ 35 s 20
Gibara, Baracoa, Nuevltas y Habana $50 $ 40 $ "5
kscalas en Puerto-Rico. 8an Juan, Mayaguez, y Ponce, estando entre loa puertas
pronlbldo el tranco por orden Buperior.
Para otros lnformes dirigirse & eus consignatarios.
EN SAN JUAN VILUAR & CO. MAYAGUJ2Z. I Fritrer Lundt & Ca
PONCE. I Sucesores.

Si desea Vd. teaer un Relqj elegant
y hora fija, compre el nueTO modelo pia piano
no piano de la acreditada marca "TINAUD PA
TENT"
&ARAITIA GmCO AlfOS,

FBEOZOB
Oro. $ 100- Plata esmaltada. $ 15.
Acero. $ 8. Niquel. $ 7.
H&ceniGs enyios & la Isla.
VICTOR HUSTE & CO-
SAN JUAN.

W v

-b 1

DE
PUERTO RICO

EL SITIO
HAS FRESCO

OEL1CIOSA AftA aaaa aa I

- - - i

IAMASPURA AA ..till A IIMAA I

YALCAUMA HUUHOalViLHUUlUM f

LA MAS RICA
CN LITINA

AGUAdhVILAJUIGA

ASSSaM UAdVILAJUIOA

AGUApglflLAJUIGA

ouJf& AGUA de V1LAJUIGA

Ago,;oAGUADsViLAJUlGA t

pfoasa km Tooaa i-s aamtaraaa TCOctM,cia e va rt

aVtraataa 0aaaialast
P. FOIIT Y ncnUANO, Oan Jnea

M

aderas de Pichipen,

Esstamos descargando 2 bnques que ofre ofre-cemos
cemos ofre-cemos a precios medicos.
Finloy Bros & Waymoutfi Trading Go.

MADERAS Y FERRETERIA

San Jiistoj2.

San Juan, P.-R.

j A TEN 010 Nil
Pedid los siguientes afamados artfculos:
Cerveza alemana marca BURGERBRAU (la mejor que se im im-porta.
porta. im-porta. Vino Riojano alambrado sin rival marca MARTINEZ LA
CUEhTA (Haro.)
Cerveza americana LMPRIAL extra en botellas da cristal
bianco. Magaifica presentacidn.
IINUESTRAS HARINAS SIN COMPETENCIA II
Siempre exito. Producen pan muy sabroso. Pan do muy
buen color. Mucho pan.
MARCAS:
.SUi,?IY,AL (Patente extra.) "MAGNAPatento" extra.)
"LA MANONEGRA" (Patenteprimera). 1
T T r- . "LA GONDE3A (Primera extra,
lmportadores Exclusivos;

j li

ALLEN, 39.

VILLA E Y COUP,
San Juan, Puerto Rico.

JDGUETES I MUNECiSS, Ultimas novedades en nuevos modelos y a precios modicos.

or"

1

,1

I-.Qnfinnfnn nflns. mm hmre pn- :J

awuvpumvp III1VVJ IUVUIWUIU UUJ 1

solas y oprtuohos para eoza.

"1

Efcctos Sanitar.os. San Justo 6,
OncQKEl "hX NDEVA PULA" Cruz 11,

ft.

a

-

I 1

I
J

Pnlotorfa-u lorfn nlnso tin mnfnrin- ihlS

los para calzodo.
iiroilos "Uiord" y sus acGosorios.
Gradas t disco. Gocinas coondmi-

Gos.'iiQoianiis,

0I111GIIQ3" Sqbipq. do fl, LVl & Oa. t ffi:n 32-34 M lean, Ml

J i fa I 1 r