Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
a?- V L.- -I-'!

8-00 A.M
Otbre 8 1097
! i U
Bariimetro 29.S:
Term6metro o&
Maxima S4
Minima 73
Vlext 1 las tSJ
a. m b-S
Dlario absolutamente hnpardal, eeo de la opinion y de la prens&v
84 JB
iiXJ
C.nl
AHO XVII NUM 6 080
8AN JUAN PUERTO-RICO MIERCOLE8 9 D OCTUBRE DE 1807
oficina alltut t

: i AA? TiTi: i TTT""

N. i 1 i i

-L vU."Mlio

LyL

d. o

LIGEROS AGUACEROS
y tronadas en la
isla.

LOS GONFLIGTOS DE
nrruGcos.

Un fsnatico musulman se propone
IniftlQr linn nnituii mm vrn mah4h

Temperatura media igual alasdos u
.n. NuBM niachss psrldilccs tie Euros.

E vlssio hi sldo gnsra!mmta llgiro exctpto
tfunntf les chu&sscos.
(eZ .Weather Bureau.')
Boletin lemanal del tiempo, de la se se-mana
mana se-mana que terminfi el dia 5 de octubre
El tiempo de la Bemana pot lo general ha
tido de olaro 6 parcialmente nublado.
Frecoentemeote ban h&bido ligeroi gua
ceres y tronadas, j en varias estaciones
hsn caido fuertoa agaaceroa locales. 1
viento ha sido generaimente ligero, exepto
durante loa chubasooB, que han habido
vientOB entaramentafaertes. Lavelocidad
mayor del viento regiitrada en San Juan
fu6 33 millas por hora, del BO el dia 3
de octubre.

La temperatura media en la isla fae"

78 4, one es igual a las de las doa sema

nas precedeates. El promedio de la tern-

peratura en el mes ae octuDre, amrmi amrmi-nado
nado amrmi-nado de los rpgiatros de loa ochos alios p. p.-Bados,
Bados, p.-Bados, es 78 5. La temperature maa al
ta que ban ioformado dura' ta la Bema Bemana
na Bemana fu6 94 j, en Central Agairre, el dfa
4; la mis bja, 59o, en AiboDito, el dfa 2
de octobre.
El promedio de la precipitacifin en la,
iila, durante la Bemana, foe" .1 53 pul
eadaa El promedio de la precis it ci6n

semanal, durante el mea de octubre, ea

ceroa de 2 10 pulgadas Ha rpgistrsroo
fuertm sgaaceros ea Corozai y Maygii i,
el dl 29 da Satiembre, en Marico, A' to
de la Bandera, Las Maila y Vieques, el
dfa 1 da Octubre, en Maricao el dla 3,

en Lares el dia 2 en Bin Sebasti&a el dia

5 el dfa 6 de octubre.
Temper atm a. Precipitin

Klixlma Minima Media Semanal.

Aibonito

Alto de la Ban

dera
Arecibo H. Ji
Can6vanas
Corczal
Cidra
Isabela
Lares
Manatl
Ban Joan
Ban Lorenzo
Ctral. Icgeni
Fajardo
Humacao
Maunabo
Rio Blanco
Ctrai Again
Guayama
Ptfiaaias
Pnre
8ta Isabel
Yauco
Las Marias
Maricao
Mayagiiez

Vieques

89 59 75 1.15
l84 66 75 2 65
88 62 75 1 11
87 72 80 1 69
92 65 79 6.0
88 63 76 31
93 69 80 55
90 61 76 3.45
86 67 77 .77
86 70 80 .88
90 61 76 .'34
1.42
91 70 81 .49
87 69 78 .0
92 71 82 .35
89 66 78 .73
94 71 82 .0
.05
55
93 70 81 1 69
92 69 81 0
91 66 78 05
60 3 58
88 62 74 5 03
90 67 78 3.35
3 95
4 07
90 73 82 1.64

Japon gastara millcnss en los ts ts-tados
tados ts-tados Unidw.

Pan el eplpo isl ferrncsrrll dsl Sud gs

Mtnciiurli-

BimultAneamenta con la presencia del
1 l-Tnreki cxnrasa El Comercio,

deNtw Yoik en la ciudad de Nueva
Yoik. vino el anancio de que el gobierno
de Tckio na colocado en eats paia, espe

cialmente por medio de agendas en la ciu
York, doce millones de do

liar a de pedidos para el equipo der- farro-

cinii del bua ae juanennn.
H oninientas millas de ta

nitorio Be completar4 en el termino de dos

Bos, mas rapidamente que nuuca ubw
abors.
Para asegurar la rapida entrega, el Ja Ja-p6nha
p6nha Ja-p6nha comprado 50,000 toneladas derie derie-les
les derie-les i las fabricas de Carnegie per $28 50,
considetablemente en exceao del precio del
nti-A orden de 13.000 tonela

daa bb coloc6 por $29. Lob pedidos en mano

te han descartado de momenio pr um um-i:maTitai
i:maTitai um-i:maTitai nm Ha In lftnoneses. Una casa

constructora de vagones ha lecibido pedi pedidos
dos pedidos para mil vagones de fhte carga. Los
cuerpos de dicbos vsgonea ae construirfin
an Tlalnv.

Sa ba gastado mis de doi millones de

dollars en locomotor as aiemanav, as ihb
nalaa 900 Rfi hnn vpndido sara la Hnea

del and de la Manchuria. Dssde Mokdan

m viainrn r& An nnr.hea americanns. arras

trados por locomotors yatkees, pasando,

por rieles de acero aei nun ue iob
Anm ITniilna.

Da modo que la amistad entre arobas

potencias no puede reveiarse de modo mat

elocnente.
1 ral otro iovierta tan tnotma

mmi Am dinAro. co Duede Bar congiderado

como enemigo, 6 & Jo menos i ello es as!

el Japon lo disimnia Dasianie.
4

D or ants los siete mesas ?08 tarmioaron

el 31 da Julio, se exportaron ae
An TTnidca mtfauinas de etcribir por ya

lor de $3,269,281 Icoctra $3 163,327 en

1906 y $2 529,025 en 1904. loglaterra
oompr6 por valor de $908 045; Alemania,
por $512 314; Mexico por $204 677; Fran Fran-cia
cia Fran-cia por $287,644 y Jap6n pot 30,066.
Ha regresado da Ponce, en donda ea
tavo en asuntos da la empresa comercial
qua dirije en esU oiudad4 el Sr. P. J. Be
fott.

A rail deles coiflictosde Marruecoa

con Eapalla y Francia, que el teiegrafj ha
adelactado ya & Iob lectorer, se encierra
un nuevo tama, que muchos periddicp de

Jiuropa nan tornado en.aeno, y ea la pro
babilidad do que eets'lle en pleno aiglo
XX ana nueva "Guerra Snta", mulo

de las da la Edad Media.

Ocnpaxidosa sobre ello, Ieemos en El

Impartial, de Madrid: "Del fondo de loa

lOLnictoa de Casablanca, que en ti miamos

ya tiane poco inter s, al decir de loa go-

memos, na surgiao una caeation gravlai gravlai-ma,
ma, gravlai-ma, de verdadera traacendencia, que preo
oupa hondameote & Francis.

"Es cosa avenguada de modo induda-

ble que los dea6fdenes producidos en Ma
rruecos de algunos afios & esta patts, in
oiuao el de ahora, han tenido un miamo
origec: el fanatiamo religioso, encarnado
en un hombre extraordinario.

"Qai6a es esta hombr ? Aver se le

deaconocla en Uuropa. M.fi4na sari en
toda Enropa fomoafsimo.

"Llamase Mael-Ainin yen todo el im

pei io marroquf se le coaoce con el at bra

nombre de el "Morabito Azui", sobre

oomb e que los ladfginas pronuncian cou

smarosa veneraci6a.

"Es un persoaja iotsresaatfaimo: en el

est&a acaao los maa grandea problemas de

Marrueccs y a ei deben diri&rirsa princinal-

mente los ojos del muado civilizado.

"fen septiembre del aGo pasado emnle6

su enfaerzo y Ba icfluencia insuperable en

latzir a las tnbus del Bahara contra los

frauceses. Poco despuls llegfi & Casa-

Dianca y solo su presencia produio deaOr-d-iDes
actieurcpaoa; una herrerfa francesa
f i6 asaitada y algunos europeos un espa espa-n
n espa-n i, un icg!6a y ua itaiiano apedreados

Abura ha desencadenado otra ves en Caia Caia-biHiica
biHiica Caia-biHiica el odio de los mores con les tristes
reBU t 'dos que todo el mundo conoce.
"Ma el-Ainia ha jurado la extermioa-

c6n de todoa los europeos No hace muj
ch j tiempo, auta ua faacionario del go-

Dieroo iraucej, ei expiorador WrgoDiae, se
L,fareci6 contra loa europeos y profetiz6

que los moros se encargailan de cortarles

el vueio

'fail gobierno fanci tiene el firme pro'

pf Bito de dBhacerse & t do trance de se

mejante enemigo. Cuando las tropas me
hariatas teogan ocupado el Adrar, la per-

aecusi6n de Ma el-Ainin, hoy casi impoii impoii-b
b impoii-b e, serff ficil y hasta podran los buques
francenes coadyuvar eficazmente

Le Temps hblando de eeta iotereaacte

perBonnj dij.: "Us Ma el Am in uno de
eaoa humbres que en el mundo musulman

empK-zan por eer faerzas pursmente mora morales
les morales y acaban, evueltos en cierta magia re-

lgioBs, por trantormare en poderet tem
po rales Na es precisamente un soberano
puesto que no poBee territorio a'sruno, y

ain embargi es toi. que ua j f-j espmtusl,
porquo del Senegal & Fes tiene adeptos
qua la obedecen y parque en algunas re-

giones puede poner en pie de guerra gran gran-des
des gran-des contiogentes.

"Ba it flaoncia estS en su nacimiento y

en au ioBt'uoci6n y de que los mcros le
c reen un magico poderoso.

"Feitenece a una da las grandes f ami-

lias del Sahara occidental, la da loa Fa
delya. Esta parts del desierto tiene fama
de sor el hogar da la tabidurla religioia.

"Ma elAiain es el doctor mas famoHO

de au tierra. La leyenda eleva & cincuen-

ta el cumero de bus obras, una de las cua cua-les
les cua-les tiene cincuenta vo taaaenes. Pero lo
indudab'e es q. ha pub icado doce en Fez.

La Revista del Mundo Mulsum&n cits al-

gunas que trttan de derecbo, de teolcgfa,
de filoBofia, da astronomfa, da attrologfa,
de gramJtica.

"Por su sabidurla, sedujo al sultan

Muiey-el-uassan, que fae a verie a Ma-

mkesh, Abi ei-Aziz, el aotual soberano,
le venera tambien pre fundaments. Mael

Aiom le ha vuitado en Ftz a' gunas veces,

"Ma'el'Ainin ha fundado una cofradla

religiosa, la de los Ainiya, & la cusl se

dice que esta anuado el sultan, y que tie

ne santuarios en Fez y Marrakesh. Los

coir ades que acompafian al morabito son

llamadoB en MarruecoB "hombres azalea",

porqae vis ten una especie de habito de
a)god6n azul que, al detttfiirse, y como

nunca sa lavan, les tina de azul la piel.

"Ma el -Am in reside a hora en el Saguiet

el-Hdmra, & cuitro jornadas de Cabo
Juby. Protegido por Iob ivaatas desiertos

que le rodean se cree inaccesible.

Una pregunta ds til. Bsames a Mr.

Grahams y los nup.vcs carros

elecuicos.

Sleti nusQtes hibrn da m montidos in It linei

da Rio Plejras a Crguis.

Sa icforma que el aefior Baamea, direc

tor de la Compenfa de carroa elfictricos
que luce el seivicio entre eata ciudad y

Rio riedras, dno el eabado ultimo al tor.

Grahsme, estando ambos en la estacioa da

Rio piedras.

' Vea usted, smigo si estOB carros son
vieios y desechados en Wk Vington. Y

al miamo tiempo le moatraba algunjg ac

cesorios de los caircs que all! se esta i

montando y faeron recibidoa hace poco de

lea Estadoa Unidos.

- Parece que Mr. Grahame ae ech6 & rtir

Bepncfindole;
"Y los otros, son nuevoa?

Ea breve serfin pueatos al servicio de la
lnea les referidos carros y la direecifin de

ia Compama cree poder mejorar mucho e

tarvicio con esa aumenta en an material

rodante.

Biete puentea habran da asr montados
en la linaa da Rio piedras i Caguas y hay

ftlosGi qua tieaea eu da 70 netics.

NOTABLE DESOEUSO
al fondo del mar. 1
j
Se rciandsra una expelcion a Ver.2-
zusla para qua extrsiga fel tsssro
del "San Pesfro da llsantsra."
Ei el fflnia diss cl fesszo tsf3 in rcssrscsza
la csclii.

Encajonado en enorma aimidurs,. un
buzo descendi6 recientemente i 230 piea
debajo de la super ficie del agua, ceroa de
Long Island, (Nueva York; profundidad
& la cual no se habfa bajado nunca toda toda-via,
via, toda-via, creyeodose que esto caosarfi una

verdadera revoluci6n en el arte de lot

buzos, 7 que permitira" encontrar tesoroB

de buques qua Be ere Ian perdidos 7 hssta
ahora impoBib'ea da recuperar.

Como resnltado mmediato del expert-

mento, dentro da pocas semanas sa manda manda-r&
r& manda-r& una expedicifin & Venezuela para que

bosque los tres millones de dollars en oro

7 joyaa predoaaa que se encontraban i

bordo del malograda buque "Ban Pedro

de Alcantara", qua se hundi6 en 1815 y
que yace todavfa en la rada de Cuman4.

Al deacenso tuvo lugar a seis millas de

distancia de Eaton Point, siendo el seflar
U. E. Gandy, que durante cuatro Bfios ha

sido maquioiita en j fd del bote submarino

Shaik qmea reviatid la armadura de

buzo. Cuando Be hallaba a la mai granda

profundidad, el buzc converr6 por medio
de nn tellfrno con un "reporter1' america. america.-no
no america.-no en el exterior. La armadura era do

hierro muy gmeso, de la faerza de una

caldera de locomotora. En opoaici6n &

os trajes usuales para buzos, estaba cons-

trulda la armadura de modo que contra

rreatase la tremeuda preaion del agua, por
medio de su propia resiitrancia, en lugar de

ograrlo por la pre6n da aire bombeado

desde el exterior. Al acto en cueati6n
aaittiercn el ir ventor del trajs del buzo,

Enoa 15. Fetrie y un maqaimata.

TranBCurriPron unos cinco minutos cas

ta alcanzar 230 pies de profundidad, a la

cual la preaion es de unas 110 hbraa por
pulgada cuadrada, 6 sea cerca de ocho

atmGtferas. Fuera ya del agua, dijo el

buso que al pasearse por el fondo del
mar con su enorma armdara lo hacfa

con la mayor facilidad y cual si tuviese

muelles en los pies. En el fondo todo era
oacuro como la no he, exceptuando pa-

quefioB cbjetOB notactas foeforescentes. La

luz cxploradora que ya junto con el
mencionado trje, no pudo operarse por

faita de electricidad. Cnando se use, el

buzo podra diviaar Iob objetos distancia
de mas de diez pies.

Al experimento asistio el aefior A. L.

Moreno, representante del gobierno de
Venezuela, quian ha obtenido una conce-

ai6n del general Castro para trabajar en

el salvameoto del mencionado buque "can

Pedro de Alcantara."

AGUANAS CEPUER10 RICO.

Export8Qlor.es tiunnta el m it Stptlambra.

a EE. UU. a paises extgs.

Caffi $ 1 688 118113
A'godfin 2 800
Naraojai 744
Cocos 12 456 130
PiSs 5 875
Sombreros 9 807
Azucar 436 502
Mielea 5 937
Tabaco en rama 151 679
Palotes de tabaco 16 133 87,937
Cigarros 327,784 350
Cigsrrilloa 952
Cueros 5 310
Miel de abejas 704
OtroB aiticulca 21,128 4,095
TotalflB $ 999.499 $ 210,960
EN VIAJE-

Fassjeros que conduce el vapor espsfiol
"Catalina" procedente da Barcelona y
escslas para este puerto:
Btfiores Aotonio Perez Sarobe, JosS Ro Rodriguez
driguez Rodriguez Banders, Jose Rodrigurz Domin Domin-guez,
guez, Domin-guez, Jos Jimenez Oca&a, Antonio Key Keynes
nes Keynes Payeras, Francisco Capelo Juan,
Guillermo Llado Pidal, Jerdnimo Morey
Carboney, Aurelio Lacasa Garcia, Joan
Joie Vazquez Felisa Perez Porto, Celso
Camero, Ellas Fusee tinio, Ricardo Porte Porte-la,
la, Porte-la, Arsenio Portela, Benigno Portela,
Antonio Martinez, Emilio Civil an e, Jot 6
Maria Martinez, Enrique Alonso, Manuel
Alvarez Bobrino, Caspar Castro, J016
Marfa Bobrino, Ac gel Nan din, Vicente
S. brino, Dcmiogo Martinez, Feliciano
Marinas, Antonio Campora, Antonio Gar Garcia
cia Garcia Guijsrro, JoiS Samohano.
St floras Isabel Domingaei Diaz, Isabel
Rodriguez Domingues, Mooserrata Lou
briel, seSoritas Carmen Portela, Maria
Portala, Monserrata Portala, .Tost fa Por Portela
tela Portela y cuatrocientoa noventa y cuatro de
transito para Cuba.
Artlcoto ill pssltlu eeculiid.
La fruta, no eitm s61o un artfeulo de
gusto 6 regalo, aiao da poaitiva neccaida;
pues, BPgiia las estadfatic.8, es un heeho
que en los pueb'os donde abuada la trota,
son raras las ei farmeiadea del eBt6magc,

de lo' ictestinr s, da la vejiga y enter'

menta desconocida el llamado escorbuto,
que & mit de mortffero es cont- gioso.
Tomen nota les frvtarianos.
;C6mose prcgreea! Ni la lrgandaria

fruta del parsiso, hi bier a hecho difi) en

estOB tiempoa i la abue its Eva.
Con lo cual el padre Adau ae hubiera
salvado, ccmiecdo tranquilamente su rain-

zana sin mtfs consecuencia que la may

apreciab'e entre otra-, de preceivarie del

escorbuto.
En el nrfximo mas sa esnera aua lie

gua Issta ciudad el aefior Jose Tomas

Bilva del alto oomerao de la plaza, quica

paaarf a qui una tamporada para regresax
diTjzCi i Full

FALLECiO Efl BAYA-

mon el senorf-Vicente
Gonzalez.

En el "C03Q9" em&ared para estu-

ilsi en los Estate Unite, el
jovsn Abigail Ramirez,
Slstsnsa q'ja csusa cslsstlis a los Tlijarcs.

(Z) nuejstro conegponsal)

Octubre 9 Da Yauco ba llegado

esta ciudad la aimptica 7 gactil Mercedea
Martinez, que viene coma pr'ofciBOra, i di
gir una de las escuelas ptiblicas. Al dar
la bien venida k la agrsciada hija de la

bella ciudad del Bur, le daseamoa grata
permanencia entre nosotro. Ea la casa
del.Lodo. Marquez ae hoepeda la indicada
amiguita.

-Daspues de bnllantas examenea ha
obtenido el titulo da ciiujano menor, el

joven Bartolome' Cantellops Cintr6n. .Le
felicitamos sinceramenta. i

Vicente Gonzalez, empleado de la

Lfaea Frrea del Oeata, murid repectica repectica-mente,
mente, repectica-mente, teniendo lugar su entierro el lunes.

A este piadoso acto asist.eron todos los

empleados da la empresa, Ofrendfindole
ata dos magnificas 7 bonnas coronas, con
dedicatorias, una decfe: "Lob empleados
de la Llnea Frrea del Oeste no ta olvida-

i&a" 7 otrs: "La Lfaea Ferrea del Oeste

& su empleado Vicente God z ilea". 1

El entierro spesar de le mucha lluvia,

estuvo concurrido. D. E. P.

En el vapor "Coamo" que aalifi ayer

para los Eatados Unidcs embarc6 el joven

Abigail Ramirez, quiea va con tbjeto de

Bcguir estudioB en la metrfipoli. Abigail
conseguirfi su objeto, por que la acompafia

la peraevarancia, el amor al estudio y los

deseos de eerie util & bus padres, y & su
p tria

Con estsB cualidadea indudabiemente

qua triuniara el quendo com pat nota.
Dios .quiera qua as! aea. Abigail Rami
rez va ain sabvenci6n.

Muchaa y diatirguidas aeSorss y stfia

ntas de esta ciudad, y de Ban Juan se

qupjan, de la moleatia que lea proporciona
el vis jar en los trenes da la Lfnea Ferrea
del Oeste, motivando esa moleatia la cues cues-ti6n
ti6n cues-ti6n del tic ket, nuaa diceu ellaa. aua har

un empleado para dar el billete, otro para
recojerlo y haj viajea en que hay otro
empleado que prrgunta, si han reccjido
el ticket.

Verdad es que es muy impertinent ese

an tern a y vorfemos con nsto qua Ba eata
diasen los medios de evitar esta.

Por complacer 4 las damas, creo que el

Befior Valdes, siempre no desoira esta
galante indicaci6n.

Llueve escandalossmenta en esta ciu
dad y en toda la ju'idiai6n.
ADUANAS DE PUERTO RICO.

Importaclones da pilsas extrmj rot

durinti it mes da Scptlaaibri

Paises. Imports.
Austria Hungrfa $ 1 918
Biea 8 828
Dioamarca 11 561
Francia 31 033
Alemania 46 180
Itlia 1630I
Paises BjoB 12 019
Espafia 60 611
Suiza 548
lrglaterra 37 025
Capadi 50 417
Mexico ,, 7,087
Antiilas Icglesas 292
Cuba 833
AEtillas DanesaB 8
Antiilas Holandesas 724
Haiti 30
Santo Domingo 2,103
Colombia ,, 354
Venezuela 386
India Inglesa 580
Islas Canarias 604
Total $ 283,45.3

Ko hij gusrri'

Cuando se trata de dos potencias pode pode-rosM
rosM pode-rosM es muy dificil llegar i, la ruptura de
hoBtilidades, 7 mencs ahora con el arbi arbi-trsjaque
trsjaque arbi-trsjaque acaba de acordarse en La Hays.
Para vivir en santa psz lo mejor is
comprar uca de las hermosas mfquinas
que 6 plazos vende Arrivf Hermanos.
Gran barstillo de olanes, percales 7 medias
a 5 eta. "La Viscaina" 7 "El Cieto.M

R. MAXUEL FI6UER9A
OCULISTA.
CIRUJIA EN GENERAL.
CONSULTA DE 3 A 6 P. M

San Jose 7. San fuan, P.-R. Telefono 355.

&y' Las
n U
I j if PurgiVnt y Depuntlru
Eagfis 1 1 mJ Doctor I Isb4i I
1 mbwj pEHAUTtotaI
IV 80 toman j

-V.n tnmn.wwt mm vmiSa mmI

IkUSm Tiija f 3.C9 Im it fcUsi (toa fuim-

DESOCIEDAD.
Una bodd y un bautizo.Ea brtva irfia
al altar 6. sellar con el juramanto de la
eterna f6 su dulce amor los diatinguides
jtfvenea del "Versallea" aenorita iMercedea
Ventura Aguayo 7 Niel Pasareil muy
conocidoa en esta sociedad.
En' ese dfa se tftctuara tamttea el baa baa-tizo
tizo baa-tizo del monlaimp "btb6'' da los distingai distingai-dos
dos distingai-dos eiposoB Vicents Agusyo.
Grato dia para las distioguidaa familias
Vicente-Aguayo Pasarell 7 Ventura Agua'
70 el en que ae celebre la dob'e ceromo
nia, vaya nuestra anticipada fa icitaci6n
nor tan venturosoa sucesos.

For un aflo Con objeto de ; terminar

bus estudios superiores, han lrgresada ayer
en el Colegio del S C, de Jesus las dia dia-tioguidaB
tioguidaB dia-tioguidaB sen-ritas Josefiaa Saldafia Cro Cro-sas
sas Cro-sas j Ana Maria Vicents Aguayo, que
permanecer&n un sfio intern as y que han
pasado con msgalficaa notas bus anterio'
res estudioa.
Nota tritte. Da Sabana Granda viene
sensible nuava. La diatioguida sen or a
Rosalia Rodriguez Berra de Pietri ha fv
Uecido alii, siendo muy aentida au muarta
pues era muy estimada por todos los ele
meotos de aqualla sociedad. Era harma harma-na
na harma-na del Lcdo. Manuel Rodrigaez Berra y &
este como i sub otros famHaies enviamos
nuestro mfis santido pesame por la dura
prueba i qua les somete el destino.
Paz etarna en el seno de Dios 6, la que
fue rfgpetable s-fi ra.
Manama al teatro. Hay granda ani
maci6n para concurrir manana at benefi
cio de la simpfitica tipla Caridad Castillo
y la reprite de la "Gtita blanca" llenarfi
nuestro co iseo.
La Cattilhto merece el justo fvor de
eateQbico y en la oenrrsnte t bra que
tanto agrada a los amantea del arte
corquistado merecidlaimos aplauacs.
"Caridad es mi nombre dice en la
dedicBtoria da su fanci6n y vosotrcs la
habeis tenido para conmigo dispeDBindom
aquelios dtfrfctos de que puedo adolecer
como artista".
No, oefiorita. Jueticia es Io que ha
sabido hacerla nuestro publico aplaudien aplaudien-do
do aplaudien-do Ba gracia 7 rindiendo culto 4 iu valer.
, Personalet Ha regresado de Yauco el
Sub-aecretario de Puerto Rico Mr. Bkia
ner que estuvo all! en asunts del servicio.
8EMPER

SE VFK3E-

Una finnca compuesta da cincuenta
cuerdas de terreno pasto de Ira. y 2a. eta
se frente & la carrctara central. Tiene ca casa
sa casa de mampoBterfa y madera, de alto,
puesto de carnicerla y establecimiento de
pnlperla, cuadra de csballcs de 20 vara,
cafetales, cantera que produce 15
pesos diarioB un capital de $1 500 en bne
yes y carretaa que tambien ae veoden. Ea Eata
ta Eata fiaca etti aituada en Rio Piedras colin colin-dando
dando colin-dando con Cdguas. Informara" en Rio
PiedrsB don Rwmon Pi&eiro. 15 v. a.
FOR JILE.
A farm opposite contiguos weth the Cen Central
tral Central High Road, consittu g cf fifty acres cf
land, cf first and second clasa pstar ;
with stone and wood two-story hup; but but-chnr
chnr but-chnr stall and grocery store; a 20 yards
8tsb!e; ciffje p'artation, and Qaarry
producing frcm $12 to $15 a day. i
Also a capital ia Oxan and : Carts,
mounting to $1 500, wtrch are likewise
for (sale.
This property is situated in Rio Piedras,
jurisdiction cf Crguas.
For ic formation apply to Mr. Ramon
Pineiro, of Rio Piadras 15 v. a.
VICE ni'UBO CAKES EN VIEQUES. P- R.
Por cuanto habiendo fallecido en esta
isla sin otcrgar disposici6n testsmentarfa
el Bnbdito dan 6a Emilio Anduze Gallac,
se hace publico por 'medio del preaento
edicto que se iniertarS en dos de los peri6 peri6-dicoB
dicoB peri6-dicoB de mayor circu!aci6n que se editan
en Ban Juan Puerto Rico para q los que se
crean herederosdelaludido Emiiio Anduze
tSallac, as! como bub acreadorea, presenten
den bo del termino da CUARENTA
DIAS en este VICE CONSULADO
calle de Ban Juan, loa documented debi debi-dameota
dameota debi-dameota legalizados, juatificfttivos del de
recho que lee asista. Viequea, Puerto Ri
co 1 de Septiembre de 1907. ?. DuteiL
Vice Consul Danea. 40 v s.

RAFAEL YELEZ LOPEZ
Medico Cirtjjano de la Factjltad
de. madrid
Tralamienlo espeoial de las enfermedadas de la
Muier j NInos.
CIRUJIA Y PARTOS.

fVMI Bill trtl.fr. P1&9Q eitx ''nlAn ... 1 O V,o

1 jos) de 2 ft 5 p.m. Telefono nflm. 827

o.q a

'BB

i n btj w i i r 'i ; i -nn r- w-

P L Dr. Liebig, eminente y famo famo-so
so famo-so qulmico alemdn, dice que
Lix CervezDw es
Pan Liquido.
Esto quiere decir que la Cer Cer-veza
veza Cer-veza es un alimento, lleno de
cualidades benficas que dan la
vida y sustentan la salud.
El valor de la cerveza como
alimento se estd dando d conocer,
y muchos la usan ahora que
antes la consideraban solamente
como una bebida.
LA CERVEZA

da

La Cerveza de Mejor Calidad
es la mis nutritiva de tod as las cer cer-vezas,
vezas, cer-vezas, porque contiene todas las partf partf-culas
culas partf-culas del alimento saludable y sano de
la malta y todas las propiedades tdni tdni-cas
cas tdni-cas del lupulo de que se hace.
La calidad de los materiales que se
usan y el me'todo de Pabst hace que
la Cerveza Embotellada de Pabst sea
no solamente la mas pura, sino tambien
un "pan Ifquido," que fortalece los
tejidos y los mtisculos. Beba la Cer Cerveza
veza Cerveza Embotellada de Pabst y usted le
darl salud y fuerza a su sistema.
Cuando usted quiera Cerveza, pida,
Ia de Pabst.
HECHA POR PABST,
EN MILWAUKEE,
y embotellada ea la Fabrlca solaocotc.

D VenU por
M. R. CALDERON & CO.
Calle Tetuana 1 1, San Juan
Telephone 152.

P BcMra L'o
ofrecen en venta a precios muy
limitados
700 TRAJES para CAB ALLEROS

Plaza Principal

DE
UERTO RIGO

No. 33.-Esqiiipa a Crpz.
EL SITIO

HAS F0ES00

Ar

KOM iSUPERlOH 1
RON VIEdQ ESPEOIAL
j U4a cLu da licores, da clbor&cl5a tcltU
0FES0EH
VTLLAR & P?ZA
ia establecirniesia am U Llaris c&lla ttl Dtp6sit Ha. 4 Exa
Jaa Pnrto-Rico.
VISITJZlTOa O ESCRIBANOS.
PRECIOS Siff C02IP1EU2ICIJ
Cemsramet Urciat tntattt nutrcx.

-pi Pi

ita mr, i ma

CO

E

O

O

w
CO
S

o
1-1
Q
O

o
o
rr
o
H
rr
Ul
D
Q.
z
z
N
Z3
rr
o

a
3
C
n
in
c
in

... ....... ...



V

1
"TA fTOISXFOITDZirOia Tilt TUZZZO ClflO' 9 D2 QTPESS DE 1CS7.

Entered the Pott Oflee at San Juan P-B
a eeond olm matter July 1900.
laC:rr:sp:n;?sncia iz Pusrta Rica.
PEECIOS EE STOPCISa B TO LA ISLA.
Por medio da loi Agentea un ntimero.. $ 0-02
Dlrerta: Un Trimeitre oro $ 2-25
Un Semeitre $ 4-6n
Uu a5o por adelantado I 8-00
en Exterior. Un aSo oro $ 8-00
JUAN BRASCHI.
Director Interino.

CUE.! DOilnTll'O DEL
senor Polanco, de
Caguas1
El coHiposltcr Hsiminia Brsu ha es es-crito
crito es-crito una fconita danza-
Peisfa assgursrsa qui el hlsfiiromo da la clal.d
seri un Inch.
(De nuestro corresponsal).
Octubre 7 -El 8tnr Jacinto Polanco,
reputado frmac6utico de la localidad ha
rpgalado ana ccmpieta cja de material
qoiru'gico para el uso f xcluaivo del Hca Hca-(litil
(litil Hca-(litil municipal. EI mayor de la ciudad
dector Jimeacz Sit jar j a di6 en nombre
del pueblo que repreaacta, las maa ex pre
liysa graciaa al BfC r Polanco por au va
Hobo r bieqaia. D'gia de imitaci6n ea la
condncta de die ho aefisr.
Segdi cablrgrama recibido en eata
S iiUeciO en la Guardia, Eapi IS i, el dia 3
dl corrientc, el que en ,, vida i fee
dsn Baniguo Lopez Goczaiez, tfodel aeQr
J o6 Havone, del comercio de eata plaza.
El difunto reaidiO en el raia durante treia treia-ta
ta treia-ta afica dedicado al comercio. Nueetro
pliame a bub deudos entre loa que ae cuen
ta el anor Savone, amigo ditinguido.
Holocauttof Es el titulo de uca
inapirada danza del oven compoaitor Her Her-minio
minio Her-minio Brau De'gado, de Ctbo Br jo ex ex-maestro
maestro ex-maestro de la policia insular. La orquesta
deCaguaa Ja ensaya y es probable qae el
pr6ximo domirgo Be estrene en el Union
Club". De eata bocita danza Be han pe pe-dido
dido pe-dido copias para remitir a las orqueataa
da Guayama y Bayam6n.
-Sa comet ta el caao que ae diie ocu ocu-rrido
rrido ocu-rrido astro un cfLial de la poiicla inaular
Ttatido de paiaano y el duefio de un eata eata-blecimiento,
blecimiento, eata-blecimiento, tituado en la carretera que
conduce de Ct go.ua & Cayey. Refierese
qae el primero pegfi al aeguado, y que eate
al verse agredido por un paisano conteat6
A la agresion con la agreaioa.
El jovan don Bienvecida Eca, ha
ab'erto au taller de camiaeria en el mia'
mo local que ocupa don Marcelo Coria
ojn an eattsb ecimiento deasatrerfa.
Puede aaegurarae que aer& un hecho
1 hipfidromo en eita ciudad. Ello Be
debe en parte al eotusiasmo y conataocia
del atnsr Miguel Quill anea quien no Be
did por vencido apeaar de loa muchoa obs obs-tSculoB
tSculoB obs-tSculoB con que tropezara. Las accionea
han aido colocadaa y pronto empezaran loa
trabajoa preliminarea.
Loa tuboB del acuedu'-to tcdavla an
hall an en el muelle de San Juan. Al
amigo Tito nunca aa le ve por aquf.
Pronto ararecerS un peri6dico que ae
dedicarfi con mayor prtforencia, a loa
aauntoa locales. Sara dirigido por inteli inteli-gentes
gentes inteli-gentes jdvenea de eata ciudad.

La inspection sanitaria en la ciudad-
Una carta del Inspector senor Torres.
A continuacifin publicamos una carta
remit ida por don Juan Torres, inspector
de Sanidad y Baneficencia del Depatta
mento de Sanidad, Baneficencia y Ccrrec Ccrrec-cionea,
cionea, Ccrrec-cionea, dfindole cuenta cuenta de c6mo
andan bui denuncias en la tfi-iaa de eani eani-dad
dad eani-dad local.
S9 iD forma que el doctor GSmrz Brioao
ha lUmado maa de una vez la atencidn da
bub inapectorea hacia el hecho de que tc tc-niendo
niendo tc-niendo el at fior Torrea & au cargo loa po po-puloBos
puloBos po-puloBos pobladoa de Puerta de Tierra y
Banturce, aiendo aolo en la inapecci6n aaci aaci-taria
taria aaci-taria de los mismoa, hace mucho mia que
loa inapectorea muoicipales, aiendo toB
rarioa.
Bueno ea que el publico apa como an andan
dan andan laa cucBtionta de aanidad, & fin deque
Be d6 al C6aar lo que es del Clair.
He equf la certs:
"Br. Director de Banidady Baneficeocia
Sin Jun, P. R 8tQor:
Con farha 11 de Julio, y btja el rdme rdme-ro
ro rdme-ro 20 507 hice una decuocia contra don
Andrea Calvo, de Puerta de Tierra, por
ha lars la letrina de nn ra"chln de au
propiedad en donde hibitan cumeroaoa
vecioos, en piimaa condicionea.
El doctor Gomez Brioao ccttogto mi de
nuccia con fatha 26 de egoetc, 6 aean 46
diaa denpu6, concediendo 30 di'ai de p'azo
a' eefiar C v ) para arieg'ar la letrina de
lef.rcncia. EI p'azo hi venrilo el 26 da
aeptiembre ppdo. y haata hoy 9 de Ojiubre
aon doa meaes y 25 diaa tin qua ae hya
hecho nada, contianando la Irtrina en
peorea condiciocea qce cuando fiie denun denun-cida
cida denun-cida por el inspector qo auacriba. Aten'
tsmenta, flimadc: Juan Torres-"

El sal ta dj igui msyor M munio.
El lalto de sgua mayor del muodo ae
encuestra en el aar de Africa y lo cooa
truy6 la compufii'i Victoria, rodeandole
importaDtea criaderoa de oro.
Baen aalto, pero Bin duda ferii wtpr
para a'gaoca darlo i lea importantea cria'
deroa argentlfcfroa.

El subsiiQ'o fs? nil,
La r!quet del aubue!o eipafio! se ha
valuado en 300 milIor.er.
Laa trea cuartas ; artes de eaa ?'qaeza
eattfn en manos de txtracjfroa.
Eso ea lo malo. Per eto n ceda pa,
deba procurarae que la propiedad no ae
aleje de las macoa del npt-'v.
Y niempre ee grr&. Y no poco.
Ccinpas da mirlm.
La fecha en que se tuvo cocccimi-nlo
del comp4a de marina, fae el anode 1180.
Pero parece que Iob chinos tuvieron
rimieato da 61 desde 2634 Eoi an
J.aacriito.

GRUflDES PLAflTA-
ciones de plata-

nos.

Da esa fruta se hace en Mexico
gran exportacron ales Estados
Unidcs.
Por reiucSda qua sea sa prtdlo ditarreno, il
igMcultor puartcrrlqusno pueda ritenerlo
con prcvaiha psra 61 y para il psls.
Un colegt mpxicano dice quaaeencuen
tra actualmecte ea Mexico un capitalist
noit-americano qua ae propone n vartir
un fieita capital ea plactaciocea de plt
no, fruta da la qua aeba:egran fxpoita fxpoita-c!6a
c!6a fxpoita-c!6a & Iob EttadoB Uaidoa.
Haata la facha, todo el p'fitaio qua Be
expoita procede de loa iitoraleu ds Vera Veracruz
cruz Veracruz y Caen pecha, no tbitants que en laa
costaa cccidenta'cB abanda el p'taco
(guineo) decalidad aupei ior.
El capit&lista menciontdo etiblecera
aan pfautccioneB en Acepxilco, Ettado de
Guerrero.
Eataa abarcar&n ana exte&iifia minima
de Beis mil acres. Loa vaetg B ae Ueya Ueya-ran
ran Ueya-ran de 8ir.aU a, donde hay un platano de
aabor (xqiaito.
Crmo Ectoalmgnts no Be cuenta con
fttcilidadea de transports entre Acapulco y
el interior de la Raablica mextcana no bo
Ikyaffi nicgana parte de la cceecha da
platano & lea mercados m. xicanoa, aino
que toda ella se exportarfipara Calif jrcia,
eatablecindoee un aervicio de navegacifin
ectre Acapulco y Ban Francisco.
En esa ncticia dtb.n fijtrae lea rgticul rgticul-tores
tores rgticul-tores pnertorriquenoB.
Ei cultivo del platano, desde luego en
grande escala, parficencs cosa que no
monta & grandes acrificioa 7 por el con
traiio podrfa of racer eaplladidcs rendi rendi-mientoa.
mientoa. rendi-mientoa. Y lo miamo decimoa de ctras frutaa
ccmo el egaccate, el mangd, la gcar&ba,
y todo a laa tropicales que en la republica
mcxicana y en ctros paissB auramericanos
eatan recibiendo poderoso impulio, aucque,
trieta ea cci f jaarlo, en la general idad de
loa caaoa no ae deba & lea nstnra'es de
eaoB paiaea, como ocurre en el hecho que
comentamoH, la inici&tiva.
Bi el sgricultor puertorriquefio eupiera
Aprovechar, como en perta empitza i ha
cerlo. todo el h irizoDte iodaatrial que hoy
le cf ece, con la aeguridad de un yatto y
remuneradcr mercido, la vaiiedad de
cultiyoa, no hay que decir haata que" gra grade
de grade podrfa eleyaraa la pub'ica proBperidad
y las caturales riquezaa del paif.
Hace poco, cambiando impreaiones con
un ccmpafiero nuestro, el cabal lero norta
americano Mr. Vendig, f gricu'tor en Ma Ma-natl,
natl, Ma-natl, en cuya juriadicci6n poaa cxtenaoa
pifiales, spuntaba la idea de que, & poco
que aumeotara en la prcporci6n que 61
eaperaba, la cuantfa de au cn'tivr, en
uni6n de otros egricultores trab&jarfa bien
por el ettablecimiento de una companfe
de va pores fruteros 6 ya por que ae lrgra lrgra-ra
ra lrgra-ra mayor ntimero de viajas de loa barcos
que hoy mantiecen el Irafico comircial
entre Puorto Rico y los Eatados Uni Uni-dos.
dos. Uni-dos. Ea eyidenta que, en una u ctra forma,
eaa obseryaci6n del Bifir Vendig vendrfi
& aer un hecho impuetto por el auge que
adquiere en manos de a gricultores norte
americanoB casi en au totalidad, por lo
menos en la coats norte, el cu'tiyo de
naranjaa y de pifia principalmente, pero
el que hay que agrrgar otroa cultiyoa, ainfi
de ttrta iaopcrtsncia por Jo mencB baa tan tan-tea
tea tan-tea a lograr no deapreciablea preventer,
cimo melocea, toronjaa, limonea, etcetera.
Y entoncea, Puerto R;co, coctando ya
con laa facilidadea de buena y rapida
tranaportacidn de bus productoa, claro ea
que elevarfa bu producci6n frutera en me me-jorcs
jorcs me-jorcs condicionea acaao que el miamo M6
xico y otros psiaea, que aun contando con
inmenscB recuracB natuialea, luchan con
la carencia de rfipidoa medioa de ccmuoi ccmuoi-caci6n
caci6n ccmuoi-caci6n y con desventajas arancelarias.
Aai, puea, el sgricultor puertorriquefio
debe abrir Iob ojos. Por reducido que aaa
au predio da terrene, Bepa qie, con iogenio
6 iniciativa, puede por noble trabajo
retenerle Biempre con provecho para 61 y
para au patrip.
Buqiies re?ampggos.
Confiisa an que tfsntro da poco pofra cruzarsa
el Atlantlco en dot dlas.
Mr. Cooper Hewitt, hembre de ciencisa
noiteamericano, durante eatudioa y expo expo-rimer
rimer expo-rimer tOB para conatruir uu baque areo,
llegd & deacubrir un buque marftimo
va'gael tlrmino que ae dealiza aobre laa
ondaa & rsz6n de nna mil'a por minuto
y hace paaib'e corflar en que dentro de
poco podr crozfirae el Atla'ntico en me me-noa
noa me-noa de dca di&a El modelo conttrufdo
peaa poco manca d una tonelada-
Sfgunla prenaa yarqui, el fondo del
barco es piano y del cectro bf jan variEB
barras metdlicaa en cuyaa extremidades
hay planches 6 zpntoa de hierro Hga'
rsmenti inclinadaa hitcia arriba, Una
hSIice impulsa la nave. Al emptzar a
moverae el bo quo, los zapstos 6 patinea,
en raz6n de la cb'icuidad, tienden & aalir
del egua, y van alzando el casco hata be be-carlo
carlo be-carlo al aire y dejar una diatancia est re
el fondo del boque y la auperficie del
mar, auficiente para el jufgo de laa olsa,
y quedan aolo Iigeramenta aumergidoa, 6
k flir de rgaa cuatro petiacs & Ion que el
mar no efface remtanria apreciable.
En raz6n de eaa rrsietencia, los bnqu?B
del tipo actual requieren un sumento echo
vaces mayor de la retiatncia impulaora
para doblar la velocidad; en la nave
Hewitt baeta dcb'ar la faerza para obte obte-rer
rer obte-rer el miamo reaultaio.

Estitfiitlc;$.

T,ks es'adfst'cas eatablecen qua por cada
roilln de vijeroB el afio u tion. han
muerto a i lea accideatei frrocarrikror,
uno en Suiza, tres en BS'gica y aiete en
loa Eatados Uaidoa.
Francia,no ha contaio a'no una v'ctima
tobre cinco mil'onea de viaieros.
Acusadoa de hurts de menor cutntfa
u" detenidoa loa indiyiduca Felije
y Maouil Gorsalei. Hoy it
la denancia corr wpoadiente
31 mnnicipal.

KPORTflCIOIIDE
frutas mexicanas
encompetenciacon
las do Florida.

Igentes luciendo toda class da cs cs-tozes
tozes cs-tozes para ausnantar la da da-rnanda.
rnanda. da-rnanda. Los derach&s da lipsrtasliSn da li fruti.
Began el "Bolctia de la Bociedad Agrf Agrf-cola
cola Agrf-cola Mtxicana", varies agentea da laa li
nt& extranjaraa en Mexico, estSn muy in in-teiesadcs
teiesadcs in-teiesadcs en la xportaci6n de frutaa tro tro-pica'es
pica'es tro-pica'es de Mexico & loa Eatadoa Lnidoa.
La a get. t eatan haciendo toda claaa do
eafaerzoa para aumectar la demanda de
ftutas mexicanas y obtener no siitema de
carroa r-fn'geradores en lea fdrrccarrilea
de Mexico, destiaado al transports de
fftltSB.
Mmhaa de ha frutaa tropicalea 7 aub
tropicales del p&U ae producen sin cultivo.
Actua maLttj una de eaaa ftutaa. como la
pfi y el platino, Hainan la atenci6n en
Ira mercadoa de loa Eatadoa Unidoa, no
cbstacte que, una vez aetiifecha la deman
da, la mayor parte de la remiVfin del
p'fiUno re deatica al engorda decerdoa.
Ei platano lea, nn cfecto, uno .de Iob pro
ductoB aliment! ica de mejor calidad, ma macho
cho macho maa fiao que el maiz 7 mucho maa
barn to.
TodOB loa 1 xperimentoa hechca en Me Mexico
xico Mexico con iojertcB da frutaa de California 7
Florida hau tenido xito.
El ir jerto de uvaa de Florida hecho
en una ae las priacipa'ea rlictacionea tro tropicales
picales tropicales del Iatmo de Tehuantepeo, hace
cuatro afio, est& dacdo en la actualidad
una abundante prcduccifin. El lim6n
"Eureka", de Florida, ae produce en Me Mexico
xico Mexico con un tamafii mayor que en an pais
de origen, mientraa que el limdn y la lima
comdn se producen con igual abnndancia,
color y aabor.
Las naranjaa, tanto de California como
de Florida, as producen en Mexico aapa
riorea & las da cqaellaa com'ircaa, 7 todaa
laa ctraa frataa de la misma familia ae
embarcan ordinal iamenta deade el mea de
cctabre de cada fio. lo que demueatra qua
loa trfipicoa de Mexico ajn climaa auperio
res para la production da la fruta.
Ea de llsmar la atenuoo. de loa caltiva
dores, comisiociitaa 7 exportadorea aobre
la diatancia ferrccarrilera 7 el horario de
1 a trenea entre Mexico 7 loa Eatados
Unidos, que demueatra qu9 el llamado
"Coraz6n da loa Tr6picoa" ati ahora 6
ana diatancia de comunicacioneB muy cor cor-ta
ta cor-ta de la naci6n del Worte. Actualmente
los 10 millones de racimoa de plfitanoe
vendidoa cada afia en loa mercadoa ameri.
canoa van en buque & loa diveraoa puertos
da mar de loa Eatrdoa Unidoa 7 de all! acn
diatribofdoa por el farrocarril i todo el
pafr. Ne obstante el incenvenienta de la
remiai6n del vapor 7 el deaembarque 7
raembarque en lea diatintoa puertos de
mar, Be est 5 deaarrollando un gran cc cc-mercio
mercio cc-mercio de laa diveraaa frutaa tropicaler,
tales como la pint, loa mangoa, zapotta
mameyea, Bguacatea, uvaa, granadai nec nec-tarinaa,
tarinaa, nec-tarinaa, tamarindoa limas, limonea dulcea,
chirimoyaa guayabaa, higoa, papayoi. etc.
Loa derechca de importacifin de la fmta
& loa Eatadoa Unidos aon lea aiguientfa:
Naranjaa, limooea 7 tangerines, $0 01,
est an do librea de derechoa loa plitancB (el
ffuto verde 6 maduro en racimoa), cocor,
Bguacatea, mangoa, mameyea, zapotes,
papayca 7 granadaa.
Bi laa cajaa que contienen laa frutaa son
americanas, entran librea de derehoi; ai
no, pagan el 30 por 100 ad valorem
Cualesquiera otraa frutaa tecaa, que no
tecgan tarifa especial, pagan & raz6n de
doa centavoa la libra.
Anatemas del Papa contra la teclc teclc-giamodsrna1
giamodsrna1 teclc-giamodsrna1 Obras modemlstas sua el consldsra como dsstroc
tons da la Iglssla.
Be ha hecho publico el texto de la
ultima Enclclica del Papa, 7 reaulta que
bub anatemaa contra la teologia moderna
aon m&t en6rgicoa de lo que ae crefa al
principio, 7 que Isb 6rdeaea publicadaa
por toda la prenaa del mundo, tienen
mayor amplitud.
No b61o ae limita el Pontffice i ordenar
la abatenci6n de lecturas da obraamoder obraamoder-niitaa,
niitaa, obraamoder-niitaa, laa cualea conaidera como deatruc"
toraa de la Igleaia, eino que traza una
campana contra laa ramificsacionea de esa
lectura, en las diocesis catClicas 7 en laa
parroquiaa de la cristiandad. Odeoa
tambin la iaspeccifin de laa Univergida
des 7 escuelaa catSlic&a, dictando la des
titucion de loa prefdaorea cuyaa enaenanzas
Uendan al moderniamo, pueato que au
magiaterio debe inapirarae en un aincero
sentimiento cat61ico.
8a eatablecerin doa Comitea en toas
lai Dioceiis del mundc: unoquehegael
oficio de censor, reviaar la literatura de
earacter re igicao antea de que puedan
leerla loa ftigreaea, 7 ctro que ae conatitu
7a en conaejo ejecutivo, como un medio da
combatir loa errorea modernoa. Termina
la Enclclica con un ardiente llamamiento
al clero en nombre' de la f.
Cerceio Homines y Co., Socasoras.
Agentes Generales para la Isla de Puerto
Rico de las respetables rirmas, de R. Ltfpez
de Heredia y Co., Madrid, Vinos finos, Ha Ha-ro
ro Ha-ro y la Rioja, Pociedad An5nima "Bodegas
liilbainas," Bilbao, Vinos finos para mesa.
Sociedad Anc5nima Explotadoradel "Agua
de Isdlus" Tolosa-Espafia, la sin rival de
las aguas minerales efervescentes. Com Com-pagnie
pagnie Com-pagnie du Vin Saint Rapael, Society Ano Ano-nyme,
nyme, Ano-nyme, Valence-Drome, Legitimo vino me medicinal
dicinal medicinal de San Rafael (France). Les File
de F. Schmidt, Bordeaux, Francia, La en en-tidad
tidad en-tidad mas importante en vinos Franceses
para mrsa. United Danish Butter Pres Pres-serving
serving Pres-serving Company, Oopenhsguen, Dina Dina-marca,
marca, Dina-marca, MantequUla danesa. la primera en
eu c ase y de mayor consumo en la Isla.
A. R.. Valespino y Hermano "Jerez de la
Frontera," Espafia. Los vinos mas supe superiors
riors superiors de Jere"z y de reconocido prestigio en
el Mundo entero. Importadores en gran
escala, en el re mode vfveres finos de todas
clases y procedenciaa y de las marcas ms
aereditadas, de America y Europa, asf co como
mo como de toda clase de aguas minerales y
artfculos para Farmaceuticos, Correspon Correspon-sales
sales Correspon-sales en e! mundo entexo San Juan Puerto
Rico. j.
En ssia impranta a vmda panel da
p tV:Czi t9 I 3X3 la Ufclk (it fi

ESCnLnlEfJTO EH
plena plaza de San
Franciscol
Bsfercnun ccrrajo y sa tares,
trelnta dallars da una cantina
Cargarci Uii'.U can "rasojir" al rob 3, ssa
tarlss Istallss darcn
Anocha ha aido eacalada en plena plaza
da San Francisco 73 una cantina propie
dad de don Enrique Matoa Berni6r.
El ladroa tuvo que romper el cerrojo
qua da & la parte exterior del edificio
f rente & la nlaza 7 ae llavd el caj6n del
dinero con 30 dollara mfia 6 menoa' 7 variaa
botellaa de ron. j
Bi eato sucade & doa paaoa del cuartel de
la poiicla icBular 7 en la plaza de Ban
Francisco que ea uno da loa aitioa mia
centiicoa de 8n Juan qu6 podrfa auceder
en otraa callei?
. En la eaquina del kioski hice el aervi
cio nocturno un guardia, d6nde cataba
anccht? En el cuartel de 1 poiicla ae
hac una guardia permanenta do noche
eato ea de deber c6mo no aa aintid el
rnido da la fractura del cerrojo?
Hay trabajoa incomprenaiblea 7 si robar
en talea condicionea, lo ea
El hecho, tl como aa ha verifioado,
aouaa una negl'gancia es el aervicio; 7
talea hechoa puedan llevar al deacrfidito i
un cuerpo que ea la grantla del ciudada ciudada-no
no ciudada-no 7 de la propiedad
Claro etti Ahora tiene la aecreta buen
trabajo que hacer, 7 a;guramenta no tarda tarda-r&n
r&n tarda-r&n loa eacaladorea en caer en al garlit'-.
Banco Territorial y Agricola ds
Poarto Rico
Secreiaria.

El Conajo da Adminiatraci6n de eata
Banco en avaion de 16 del paaado mea de
Septiembre, acord6 autorizar la emiaidn
de una nueva aerie de mil ctidulaa hipote
cariaa correspondienteB i la kxU emiai6n
nnmeradaa de 3 501 al 4.500, por an valor
total de den mil dollara. 1
Dichaa cedulaa tienen nn valor de $100
U. S. Cy.. cada una, devengan intareaea &
raxon de 7 anual pagaderoa por cupo cupo-nea
nea cupo-nea aemeatraiea 7 teiin amortiaadaa por
Borteoa anualea en an parlodo miximo de
doce t Sob que venceia el 30 de Abril de
1819; emitieadosa eata nueva aerie en re'
preaectaci6n de nuevoa 'priatamcs hipote hipote-carioa
carioa hipote-carioa realizadoa & largo plazo por un
montacte de $100,039.53, aegui d tallea
que ae expreaan en la esciitura de emiaidn
otorgada con fucha 3 del corriente ante el
Notario de eata Ciudad Don Juan de
Guzman Banftex.
Lob cuponea vencidos 7 laa c6dulas que
aa amorticen, aera pagadoa en eata Ciu Ciudad
dad Ciudad por la Caja de la Sociedad 7 en la
Ciudad de New York por The National
Park Bank of New York, 6 por la caaa
que el Banco pueda deaigoar para eata
aervicio en lo auceaivo.
Lo que ae hace publico en cumplimien
to de lo que previeue el Art 52 de loa
Eatatutoa. San Juan P. R 7 de octubre
del907. El Sacretario. p. Rocs fort
V B. El Director Gerente. R.
Caatro Gonzalez. 6 v. a.
Ci Ktelc!stracl6B.
Avisamos & las personas, que
solicitan suscribirse a i este dia dia-rio,
rio, dia-rio, que el periddico no les sera
enviado, si el aviso que con tal
objeto remitan, no viene acom acom-panado
panado acom-panado del importe de la sus sus-cricidn.
cricidn. sus-cricidn. Esta vale por un trimeste
2.25. Por un semestre $4.50.
Por un ano $8.00. Pago an-ticipado.

LUIS A. GQIIZALEZ

'NQENIERO MUNICIPAL

Ofrece sus senricios calls "Doi
Hermanos," Santurce.
San Juan P. R.

LIKEA FBBBBA DKL OE3T2
Itiuarario.Salidaa de BayamQa f Capl.
ita almultauaamanta. i
Dlaa laborabla BaaZSana f 1 7.05, 1 19
1 45 ll.. Tard 1J.16, 1.45, 1.15. 4.11, 5.46
r a.is. 1
Dlaa faatlvoa. Mafiana f 7.05,1 119, 1.45
f 11.03 Tarda 18.16, 1.19, 1.13, 1.69, 4.10
1.45 7 6.14. i
Blllalas baratoa para dlaa f aatlvoa Da
O tafio fi Bayam6na Ida y vualta 1 alaaa
w-b I caaa 13-16. Da Bay amOa a U fia
7 Tceiia 1 alaaa 10-15, S alaaa to-10.
kltjau, rd$Kario Am Capital a Oatafio
; alaaa A I aautavoa.
' ?mun. 19 i Haptlaaabra 1828
BaalM Val a

f. munm
08. El aSEClOIXa Y CIRUJIa
OOULI8TA
Ex-medloo auxlliar de la Clmioa Oltal Oltal-mologloa
mologloa Oltal-mologloa que A cargo del Dr. Barraqnar
xiBta an al Hospital da la Banta Gnu
da Barcelona.
Oonanltorlo axolnalvo para afaoolonaa

da loa ojoa.
Tatuan, 64 (ccroa dal Taatro.)
H6raa dt consul taa:

Da 9 ft IS da la maOana. Gratia ft loa
pobraa: da B ft 9 da la mafiana,

METILOI DES El major j maa aetiro
da todoa loa aapeolflooa haata ahora oomoldo
para la our a parmananta da todaa laa enfar enfar-madadaa
madadaa enfar-madadaa da la ureta, ya as an eataa ordnloaa 6
asrudaa. Oontiana al flujo 7 eura por 00m 00m-plato,
plato, 00m-plato, an manes tiempoa que ningun otro pit pit-pan
pan pit-pan do similar, laa gonomaa, aaparmatoraaa
eiatltla, aot. Mejor quo las lnyaooionea 7 muy
superior al aandaloy eopaiba. Empiasa a
aurtir au efaoto ft laa traa 6 euatro horaa da
habarae tornado.
Lea KETILOID aon fisllea da tomu
7 aatin praparadoa de mantra qua no revuel revuel-an
an revuel-an el aatomago nl prodncan maloa afaotoa,
Da Vans aa todaa laa Batloia. Xtdajui

BBuasuu mtla ft bub uleoa fabriesatta

A

iull

V

n

ram

DE ACEITE DE BACALAO FERRUGINOSO

es una preparacion maravillosa. Reconocida por la

profesion medica como el mejor de los tonicos y el
reconstituyente mas energico. Estimula el apetito,
purif ica y enriquece la sangre y cura todas las enferme enferme-dades
dades enferme-dades del pecho y los pulmones.
Pidase siempre e! de Stearns. (

FREDERICK STEARNS & CIA.
DETROIT, CCffiGM, E U. A.

1

Wi 11 1
LeA

1

Inofenslvo,. suprime el Copaiba, la
Cubeba y las inyecciones. Cura los
flujos en
1-S C-3OKA0

Muy eficaz en las enfermedadesdela

del cuello, Catarro de

Hematuria.

vojiga, Cistitis

r7 Caa cpsula lleva el nombre ifill

PkHH I. rat VtD'tnnt, j laa prlicfpalM Faraaciaa.

3

71

us tic-wiQS Bffias de mm j P

la Opref j, el Insomnio y el Catarro.
como ia:i!itar la Eznectoracur

1! 8, rus Vlvlenne. j todas las Farmanlai. .M'

n ii 1 --iiM Ui

APIOLIilA CHAPOTEAUT

10 COIirCSDIRLA C0I EL APIOL

Es el m&B enrgico de los emena emena-gogos
gogos emena-gogos que se conocen y el preferido
por el cuerpo medico. Regulariza el
fiujo menaual, corta los retraaoa y
aupresionea asi como loa dolorea y
colicoa que auelen coincidir con laa
6pocaa, y comprometen 4 menudo la

SALUD de las SEIIORAS

ntffjg

PARIS, 8. ni TiTlenai, y n tomi la rimeiu

S Crema d3 Bismuto
MSEHTEEIi oeGRIHAULTvC"

JARABEy PASTA de

SAVIA C3 PfllO IM1M0

Medicamento herfiico, corta en breve plazo
C61icos, Diarrea, Disenteria, Gastritis,
Gastralgias, Dolores de Est6mago, Bia
rreas coleriformes
LA CREHA obra con mis rapldez quo los po:co
Paris, 8, rue Vivienne, y todas ks Farmacias

r

A

de LAQAOOC

? Prenarados con la SAVIA da

i: ? PINO fresca. Cura Resfriados,
C J Tos, Cripe, Bronquitis. Dolores
C ? de Gargacta, Ronqueras, Ia Ia-CMSJl
CMSJl Ia-CMSJl fluenxa.

PUIS. I, m Tintlll J N Mil lu hnulu

JAB0NES MEDICAMENT0S0S

JAROM Sill FlianSfl contra los aranoa

las manchaa y eflorescencias a que ae
balla espuesto el cutis.
JABON SULF0-ALCALIN0, Hamado de
Helmerick, contra la sama, la tiiia,
el pitiriasis del cuero cabelludo.
JABONdePROTO-CLORUROdeHIDRARGIRO
contra las comezones, los empeine$, la

herpes el eczema y el prurigo.

JABON DE ALQUITRAN DE NORUEGA
empeado en los mismos casos qua
el anterior.
JABON DE ACIDO FltNICO, preservativo,
y antiepidemico.
JABON DE BICLORURO DE HIDRARGIR0
que reemplaza la pomada mercurial,
en la destruction de loa parasitos

uei cuerpo.

PARIS, 3, RUB -VI-VIUWUB

fiiimiiiiiiiiiiintiiuiutiiiiiuiiitiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiniiiif

1

1 a

nn

Lili U

1 rai

S combate los microbios 6 g4rmenes de las enfermedades dei pecho, es de
eficacia sepura en las Toses, Resfriados, Catarro 3, Bronquitis, 3
f Grippe, Ronquera, Influenza. I
p- PARIS, 8, rue Vivienne, y en todas las Farmacias.
' r'f-MMjfntitEiijsjitiijjirEisiijsiintisiiisimiuiiiirji.'iiin iii:::!ii:i:::ii:;:s:!!jiii-n;H::s;

NvasasssasasEszszsasisESisasasaEx

In

I3S

nl

in

Corrospondoncia
do Puorlo Rico" I

INSULAR LINE IN0.

El vapr r Ju ia Luokenback
Saldrd para New York al rededor 'del 13 del corriente, admitiendo cara haata
las cincc de la tarde del 12 del aetunl
INSULAR LINE.

Telefono 6 y 374.

toda clsse de traba-
jos tipogr&ficos a pre-
cios mddicos.

b rT at

SE GARANTIZA LA PUNTUA- 3
K LIDAD Y C0RRECCI0N. g
jipapel impreso con membretes comer- jg
D, ciales, targetas anuncios y JQ
K de visita, programas para Jj
Cj espectdculos publicos, me- 0
Ci morias de trabajos dc asocia-
G ciones, programas, invita- jJ
K ciones para bailes y fiestas r3
K publicas y privadas. 3
I F0LLET0S Y LIBR0S.3
ru
0 Circulares comerciales. Invitaciones K
f3 para entierros. "Menus" K
m para banquetes y "lunchs". 5j
j3 Targetas para bautizos y Cj
k bodas- a
RToda ckse de trabajos. to
i X

Ea eta impTEia a vtzi papd & p p-rifles
rifles p-rifles Tla I tlC3 la 1 MIsm (w fis'

Tetuan esquina &. Tanca,
ban Juan, P. R.

Estudio do Ibogados y FJotaria
FRIXCISCO 11 p. mli
ABO GAD O CONSULXOR.
E0UARS3 mU AYBAB- RAFAEL PAIACiSS RGC?.!CLTZ-
ABOQADOS NOTARIOS,
San Jose num. 6 altos. Telefono num. 10. t. O. Box, 484.
OOLEaiO PARTIOULAE
DE PRIMERA Y SEGUNDA ENSEANZA
Fandado en 1S98.
DIRECTOR: PEDRO MOCZO BANIET
BUS JUAN PUERTO-EICO CALLE DEL SOL NUM. 1 4.

El dieimo cur so principiari el dia 2 de Septiembre. Be admiten alumnoa inttmo
eztemos y a media pension. Instruction Primaria com pie ta. Preferenta atene!6n b Ii
enaeQanza de Matematioas, Comercio, Idiomaa, Taquigrafla y Eacritara en MaquiniUa
Pidase el reglamento.
'WSWWHMHMaaBMBBBIaHMaMMHaBBIBlBBMaaaBMHailjmiBHaBBBBBW
Ttio Porto Rico General Tofcpliono Co,
SERVICIO TELEFONICO.
LOCAL Y DE LAflGA OISTANGIA
en San Jnan, Santurce, Carolina, Rio-Piedras, Bayamdn. Toa-Baja,
Manatf, Barceloneta y Arecibo.

)
A



f'

"LA CORSESFONBENCXA D2 PUERTO RICO' 1 9 DH OGTtJLKE DE 1807.

HOTAS Y HOT I CIAS

Be encneotra en esta ciudad el be riot
Tomaa Ramirez del comercio de Ponce
que yiene a San Juan en anuntos de ne ne-gocioa.
gocioa. ne-gocioa. Sigue desarrorandosa el sspiritu in.
duitrial en la isla y nuevts Empreaaa pa
ra el entablecimianta de induBtrias tratan
de formarse en San Juan y otras poblacio
nea principalea. La induatria de tejidcs 7
bordadoa iniciada por loa bi fi jrea JSaaoaa
7 Candiaa, extiende cada vez m&i bu etfa1
ta 7 las acciones para la cooBtitaci6n de
ana empreea mit faeite, va obtaniendo
buen exito.
El eeperado en Manati el pandonoro
mn nromntn Aa la nnlicii iasnlar Sr. Arei-

zaga que ha sido traaladado & dicba po
blaoi6n.
Be aiegara en Manatl que en breve
icsttlara el Be fi or Federico Calafen bu
Hacienda "MonBerrste" un completo B8r B8r-vicio
vicio B8r-vicio da loa e!6 trica. El municipio de
aquella pob'.acifin trata de llevar tumbiea
ess mrjora a la ciadad, que Bpsaar de que
cuenta hoy con nn buen alumbrado de ga gasoline
soline gasoline reaultaria muy baneficiada con la
initalaci6a del alumbrado elctrico.
La plaga de moacas qua te dej6 eentir
bace algunoa Imeaea ha vulto a iava iava-dir
dir iava-dir la ciudad ocasioaando moleBtiaa al ve ve-cindario.
cindario. ve-cindario. En la Carolina Be esta" preparando
terreno para la aiembra de pifiai 7 muchos
agricultorea del pa fa ettia animadoa para
dedicaise fi la ezp'otacifin de ette fruto
que Began parece ha producido pingiias
gananciiB fi los que hacta ahora Be ban
dedicado fi bu aiombra.
Ayer ettuvo en el despacho del go go-bernador
bernador go-bernador inter i no, haci6ndcle una viaita
nuestro ccm pat r iota el at nor Jesus Bianco
aecretario de la Corte Suprema de Manila,
que en breva saldrfi para aquella ciudad
yiaEitadoB Unidoa.
En la excunifin hecha fi Caguas Bi Bi-guiendo
guiendo Bi-guiendo la llnea de los carrcs eleatricoB
por el stnor Willooghby 7 otros, estuvo
6t9 fi panto de safiir un grave accidsnte.
Iban fi cabal lo 7 al paaar por un eatrecha
tarrapMa reabalS el que mootaba el sefior
Willoughbjr que eBtuvo fi punto de rcdar
al hondo talud que allf existe. La aereni aereni-dad
dad aereni-dad 7 deatreia del gioete evit6 la caida, lo
que celebraron mucho bub compa Ceres de
viajp.
De rfgreao de Europa Be encuentran
en Nueva York loa diatioguidoa eapoaoa
Garicano Rodriguez, que regresaran en
breve fi esta ciudad en donde eaUblecen
a rcBidencia por ahora. La distingnida
asfiorita Juana Manuela Rodriguez te en'

cuentra Alii acotnonnSndoles y volverfi

con ellos fi Ban Juan;

El Bifior Franci&co Alamo ha cons
truldo una casa de maderas para yivien'

da en la calle de la Uni6n, en Banturce.

Lob vecinoa de laa callea tsanavers

lea de Banturce 7 entra ellos loa de la calla

da la Union. Be a an an de que el carro

aue ha de reccier laa baeuras no laele vi

aitarles con la frecuencia que ea de desear.

Una "guvgua" para llevar fi laa c'S a

que aaiaten fi laa c ases del loiegio aei

Coraz6a de Jeads", dsade la carretara
haata el edificio, ha tiJo pueata al seivicia

deade ayer.

El deavib 7 ampliaci6n de la lfnea de
loa carroa e16ctricos que Be eatfi eatab'e-

ciendo desde el "Parqua" con direcc56n al
O. fdciiitara el acceao fi bub casas fi loa
vecinoa qne mi Jen en loa alrededores del
hospital Pretbitoriano 7 en la play a del
"Condado".
En breve aubi' fi fi escena en el teatro
da eeta ciudad la chiapeante zarzuela La
patrona del Regimiento"'.
Una gran concurrencia fue acoche al
circo "Lowande" 7 las peliculas cfrecidas
al publico resultaron da gran Bgrado para
los aaiatentea. Para etta nocha hay tarn
bien an escojido prcgrama.
Tres lueses de arreuto impuso el juez
del Valle fi Manuel Ooozfilez, porqua en
el dia de ayer en la tienda "La jVaacoaia"
de la calle de Ban Fraccisco, hjrt6ie cin cin-co
co cin-co pafiueloa de aeda, loa cualea le faeron
ocupadca.
Felipe O ivero, denuncindo ante
el juez municipal por el guardia Grrgorio
Vargas, porqui fi la una de la ttrda de
ayer hurtfiaa del estsblecimisato La Nua'

s

va Perla una

cokhsneta 7 una f iaa,

propiedad de A. Mayol 7 Co, cujos tVyi
toa le faeron ocupades.
Exiate yacante una plaza da aduane
ro, la que BPgiia Be t forma fieri cubierta
previa opoaici6n entre loa aapirantea.
For iofraccida de las ordensozsB mu
nicipalea, celebrfirocse hoy aoia juicios an
te el jaez de paz, quin impuso multaa
breves fi loa icfractores.
A causa de taner que hacer repara'
clones en el techo del edificio que ocupa
la fabrioa da tabstcas de Pueita de Tisrra,
antigaa cfircel, Be auapendi6 &ym el tra
bajo en algnnos de bs eacoiedoreH de bre'

vas. Probablemsnta el proximo aubado

reanudarfin bub trabf jos.

11a udo sprobado en sob exmenes

para cirnjano menor el j6ven Joai Mon Mon-tijo,
tijo, Mon-tijo, da C" ue did un b:i lante re
aultado.
Hi .oaantado la renuacia de bu car'
go da miambro de la junta escolar de Ba
rranquitap, el ftfiir Hip6!ito Rodrigaez

FrocedenteB de la carcel de Ponce
han iogreaado cuave indiviiuoa en la pe'

nitenciaria.

Ayer tarde en Paerta de Tierra, el

individuo N Ortiz, de cficio torcedor, quo
yiye en una fonda que tiens en el pcbl.ido
el chino Jchi Li, fu6 asrredido per 6to

ultimo qaian le arrebat6 el aombrero ale

gando que Ortii la debfa un doliara. I a

teryiao el caboLrpez, donunciando al chi

do, y el juicio Ba celebrarfi ante la Corte

municipal

Esta nufica han rxtinguido condena

n la cftrcDl municipal, igaacio Luy anda,

J 066 Colon, Armando Vaaallo y Acselmo
m 1 1 t rr

uquenqo. vuuuau rocDiaj-a 6V personas

entre hombres 7 mojres.

6a encneotra en etta ciudad el st nor

Joaquin Sarai, del comercio de Sa Lo

renzo-

UiO preve queaara tarminaaa & nua

va fibrica que para curtiJo de pieles

fabricacifin de aaela, ertin cocstruyecdo en

eantarec loa Bifiorei Bacesores de a, Ma

701 7 Com pan la, del comercio da esta

jplaia
Un faro de mayor pctencia que

qne haata ahora preatfi aervicio en la torre

del "Morro Ber coiocado en la nueva
rmai6n quo ba eido ccnetiuida all! La
tone que auttenta hoy la nueva farola tie'
oe mayor difimetro que la anterior 7 bus
cnuroa son de mfia reaiatancia, El rematis'
(a ona tractor de las obras fat el stfior

Francisco Eicalona, qaien estfi haciendo
el alcantarillado da Puerta de Tierra 7
harfi el acuedu:to de Coguaa.
Ayer tarde aalieron de excurai6n, fi
csballo por la carretara central los Betlores
Willoughby, Dextar, Grahame 7 coman coman-dante
dante coman-dante Luts.
Muchaa peraoaaa resident as en esta
ciudad pienaan que dentro de 3 fi 4 afioa
sera impoaible cl trSfico por la calle da la
Fortaltza y que el Municipio habrfi de
proveer para el enaanche de la ref.rida
via 6 tomar medidaa para ficiiitar el psao
de los muchos vehfcaloB qua por esa via
transitarfin 7 7a t ran ait an hoy.
Ba encuentran vacantea muchaa ea

cualaa ruralea en la iala. De eentir ea

que habiendo sufieienta nuaiarode maes
tros co quieran deaempefi arias por conei-

derar reducido el aueldo, pues esto retraaa
la inetruccioa en Puerto Rico.

-Con motivo de no estar aplanada la

piedra que Be ech6 en la calle de "Duffitut"
en Banturce, Be haca difi'cil el barrido en
aquel trozo de via publics 7 la basura

anida al far go formado por laa Iluvias de
eitoa diaa hace una exhibici6i anti hi'
gi-iiea 6 impropia de aquelloa i5ioa.

Ba encuentran en el puerto ciaco

barcos da vela de travesia 7 quince de

cabotaje.

-Nob id for man de Catafio que el carro

de la limpieza pdblica paaa cuando le pa parece
rece parece por alganaa callea. Medidas tenden
tas fi evitar esto deban tomarae por qoiea
correaponda.

-Ia policia df bi jra vijilar aVunoa gru

pos que Buelen formarse en la plazuela de

Ban Franciacode esta ciudad, despuei del
oscurecer, 7 que han eido objeto de can"
auras por parte de aquel ycindario.
Deapnea de la fancidn de mafiana en
el tettro de esta ciudad habrfi carroa eler
tricos para llevar fi la concurrencia de
Paerta de Tierra, Banturce 7 Rio Pie
dres.
El ldnes prfiximo Bale para la isla
en asuntoa de negocioa, al 8eQor J 016 Vi
la de la caaa '-Suceaorea de G Rodriguez
7 Co," del comercio de eata ctudad.
Con motivo de las fueites lluviaa de
estoa dis hubo a'ganoa despeif actos en
las diferentes Jiaees de telegrafoa de la
iala, particnlarmenta en las de la ccsta
Norte 7 en el Este. Be eetin eBtablecien

do nuevoB alambrea en la Iinea de Rio
Piedraa fi Cfguaa.
Eata mufiana eatuvo cocfrenciando
con el director de saniiad, caridad 7 co
rreccionea, el jefa de presidio aeiihr Ra
m6n Fatr6n.
Ayer fuS operalo en el hospital mu
nicipa), el trabjador Monja Disz da an
acceao en la regi6n apendicular. Hicie
ron la operaci6n los doctores GSmez Brioso
Vblez L6pez, J. Avi'.a y Jot N. Car Car-bonel',
bonel', Car-bonel', aaiatidos de loa practical tee Otsro
7 C6rdcva.
El lccl habilitado peaa el nuavo 4;.
grado en la eacni-1 "Linconr'abierto ayer,
ea osenro 7 defioienta. Bueno faara qra
la junta eecclar vaya psnsando en buacar
ctro aitio mfis adecuado-
El gobernador ha negido los indul indul-tos
tos indul-tos Bclicitadca por los preaoB en diferentes
cfircelea de la iek: Ciriaco 8ahu k, Pab'o
Martinez Co!6n, Autonio Matiaa (a)

Qai ef, O ivo Ramos, Juana Rodrfaez,

Juana de la Croz Alicea 7 Emilia Die z.

Durante el prfiximo psado mea hsn

Bido paettos en libeitad bjo pahbra, 16

prescs de las carceles de la is.a.

Eata nocha darfi rctreta en la plaza

principal la banda del regimiento de

Puerto Rico.

Ha aido recomendada la proposicidn

de don Carlos Ciaos ill, da Ponce en el re

mate de los cinco ikil6metros de carretera

de Ciales fi Jaana Diz, por Ber la propo propo-aici6n
aici6n propo-aici6n mfis baja.

Ayer tarde el capstan Cabrera viito

el puast) de la policia ea Pasrtade Tierra
eccoctrfiudolo todo en el mayor 6rden y
eitado de limpuzi por lo qae fa!icit5 al
comim Jat ta del pueto. Eata puetto ae

ha disticguido' eiympre por aa diacip'iaa y
buan firden.

Han aido dados de bt ja en el ma

cicomio Jiaru Maitiaz, de LiCiza; Ua Ua-merait:da
merait:da Ua-merait:da Veez, da Gasman, M i-desto

Vazquez, da Ytibacoa y Providancia Car Cartagena,
tagena, Cartagena, de Coamo.

Ha aido nombrado guardia da pena

lee, e topular Luchia (don Modesto Go-

tay.) Qie aea eth -.T&buer a

Eata m. 11 ina aa vio ante la ccrta

municipal el juicio contra Julia Acetvedo,
acuaada de taner ablertaa dos caaas de Je Je-nocicio
nocicio Je-nocicio en la calle dal St 1, en virtul de
denuacia haihj per el ddect've Galvaria.

El jaei le impuo $2d de multa por cada
una ce laa casas, por ser focoa de ea-c&ndalos.

Fiorencio Caatro (a) Llambaty, fu

denuaciado por el cabo L6pez del puagto

de Pueita de Tierra, por rajerta.
Fueron denunciados par el miemo
cabo, 6 obreroB que eata ban trabajando en
una fabiica da tabaecs ain el carreapen carreapen-dienta
dienta carreapen-dienta certificado da aalud.
El decter Torres, de Juana Diaz, aviia
por te'egrsfo que no es cierto hay a nin
gtin caso de viroela en Villalba, barrio
de equel trmino.
El rabo Cuevaa ha denuaciado hoy
el chat fl'.-r del doctor Lippit. porque an an-tenrche
tenrche an-tenrche condacia el autcm6vil fi gran ve
locijad y Bin loz fxpuasto fi atrcp-jllar fi
Iob tr&Ceuntes. Es may peigroBO trsc trsc-aitar
aitar trsc-aitar en esa fur ma por tuLs tan concu
rridos y eat caso est! previato por lea
reg'aaier t-.s dutados per el dpartamanto
del Interior.
Ba prepaTa an eorpr9ndente btaefijio
para ana Bimptica artist a 7 despues ha
brfi un barqaftt) m el ezcelacte hctel de
Pedro Schira, el Hslvetra Cruz 27.

ELALQUILEnDEi GA GA-sas
sas GA-sas para oficinas
publicas.
Prctei p poiirit resslisrua itusa proyocts
tSal gobsrniiar Pest, !'
. 5.
Viena cbarvndoaa q ae cada vez qua
Be ultima an contrato com Job duefina de
laa caatta que oenpan Job puettos de la po policia
licia policia insular en aTguccs put al asi como
las de los aub colectuves d rented, j Jqzga Jqzga-dos
dos Jqzga-dos municipalea 7 de paz, bj aumenta el
alquiler de aqafi'tlea en pueblos de segando
7 tercer orden en donde la propiedad or
bana ea barata.
Eato puede taner dos aapectos: 6 el au au-ge
ge au-ge que aquelloa pueblos toman 6 la neceai
dad de oaccjer loa mejorei edificios para
dichaa cficinaa.
No aerfa malo ir penaando en asignar
en los preaupueatoa, cantidad bsstante para
poco fi psco adquirir caaas por cuenta del
pueblo de Puerto Rico, para tales cfi jinaa
6 acaao resuelva mejor eate aaanto i el pro
yecto del atfiir Post, al qaa'refiri6ae opor
tunamente La Correspondeneia.
En algunos pueblos de loa citadoa, Bp
pegan haata $50 menauales por alquileres
de casaa.
Fficil es comprender qae, con dicha aa'
ma muy pronto podrfa amortizarae el im
porta de dichiB caaaa, colocando todaa laa
cficinaa junttta. Eeto aparte de econ6mico,
seria c6modo para el pub ico.

Mi Jissfi Yzldss da Stntina.

Ayer rindi6 la jornada de la vida en
eata ciadad, la virtaosa aeflora cuyo com
bre airve de epfgt'd fi entas linesa.
Hoy fi laa 11 ae verified el aepslio dal
cadfvar al qua aBiatid nam&rosa concu-.
rrencia. v
El ftiretro oitsctaba algunai ccrones,
7 entre ellas ana con la siguients inacrip inacrip-ei6o:
ei6o: inacrip-ei6o: "La Libertad Borinquefia fi bo socia
Pepita", sociedad fi la cual pertenecia la
'pada.
A todos bus tamiiiareB, 7 en particular
fi bu (fligido eaposo el digoo obrero don
Anaetasio Bantana, deaeamos resigaacifin
por tan senaible prdida.
i Qie Dioa acoja en Ba seno el alma da
la que fue" A. Q.
V

El hstnbre en el Celesta Imperio.
Los hambrUntcs imw torJas Iss InmuniSlclcS
qui se encuiatrtn en las csSiss.
En China hay cnatrocientos millones de
chin op; de eatoB cnatrocientos, trescientos,
cuando menos, tienen qua buacar au aub
aktencie; treacientoa millunes de ires hu hu-manoa
manoa hu-manoa que no tienen ni un c6ntimo, ni an
paQado de arroz en an poder. Lea ea pre pre-ciao
ciao pre-ciao improvisar fi prop6aito medics de sub'

aistancia veadiendo Ba faerza (dos 6 tres

catimos por doce horas da trabajo), pi pi-diendo
diendo pi-diendo limoana 6 coBechacdo el arroz.
Dos pl&tos de arroz con algunaa hierbas

saladas, 6 an trocito de pescado seco, en

los baenoB, son auficientcs para aa alimen-

tc; las mSs veces, loa platos de arroz ae
convierten en an poco da caldo formado

de sgua y raicea machacadas, y fi veces

de tierra.

Loa hambrientoa devoran todas laa in'

mundiciaa que se encuentran en laa callea:

an gato muerto bb diapatado ccmo ti fuera
ei man jar m5s exquisito, 7 al dfirsa'.e fi loa

cabaucs el a tjiton, la tropa se ve precna

da fi cuidarloa fi mano armada, pues el

puabiohsmbriactoBeprecipitay loa Baquaa

fi paaar de las coces 7 mordidas que pue'

den recibir.
La Luna da Saldunndo v Miar. En este acre-

ditado eitaLiiecimieuto el publico ballara

aiempre un surtirto completo ea mercan-

cfae de todas r,rocedencis, desde la nofis

modes ta museliuade cinco centavos hasta

la mai rica "Pongle Silk" legltima de la

Chi a.

Tan to para dsmas como para caballeros
el surtido es de lo ra&B varlado que pueda

eoncebirse. Ea ttlas de eeda, )ana 6 algo-

d(5n no ee puede pedir mfis; nay para todos

los gutos y para todas las iortunas.
Uitimamente ae haa recibidolos siguien-

tes artfculos que estdn llainaudo la aten aten-eion
eion aten-eion del publico por su calidad y baratura:
Mitoncs. Guantes. Coronas para novios,

sombrilHs, velos para la cara, medias,
(Jalcetines, Corbatas, Capas espafioias,

Cortes de piqu6 para cbaleco, id. de Casi-

mir pra pantalones, Colcbas de punto,
Id. de Damasco Driles blancos de bilo,

Id. asargados, Cretonasde hilo para saba-

nas. tlolandas y .Batistes, Creas, Apiicacio-

nes de seda para adorno, Chales de seda,

Blusas bordadas, Cinturones, Kasos, Jiro-

cados, Bafetas, Piel de Cisne, Crespones y

Gaas para luto, Cubrecorses de bilo y
seda, Alpacas, Oheviota, Casimires y en

tin un surti-io tan variado que seria impo-

sib'e enumerar

Un paseito por ia Luna y vereis las no no-vedades
vedades no-vedades que encierra este bonito satfilite
Kncaies Valenciennes y de punto Bro-

derie de todas clases y coiores.

Boas de piel de Coneio y da plumaj de

t das clases.

COCKTAILS TEKAPEUTICOS. Las

propiedades aliinenticias y nutritivas del

aceite de higado de bacaiao dependen en
absoluto de las grasas que entran en la

compos ci6n natural del aceite. Kstas era-

sas son digeridas y asimiladas con mucba

mils facilidad que las otras, debido fi la pre-

sencia en el aceite de baealao de ciertos

compuestos derivados del higado, que per per-miten
miten per-miten la pronta emulsincaei6n del aceite
por los fluidos del estOmago y hacen que
bu absorci6n por la membrana mucosa se
lleve a efecto con mas facilidad y con mas
rapidez que la de ninguna otra grasa.
Las grasas que el aceite de higado de

bacaiao contiene, aparte de su poderosa ra ra-cultad
cultad ra-cultad de nutrir, no poseen ningun valor
terapeutico y los otros elementos natura-

les que son partes de su composici6n posi-

ble que nmguno de ellos pueda ejercer en
el sistema cualquier efecto terapeutico.

Es evidente pues que el aceite de ba bacaiao
caiao bacaiao es un alimento y no una medicina y

que todas sus virtudes aiimenticias estan

en las grasas que entran en su composicidn

y por consiguiente todas las preparacio-

nes que pretenden estar hechas de los prin prin-cipios
cipios prin-cipios activos del aceite y que se ofrecen

como sus sustitutos, son productos fraudu-

lentos de la especulacion mercantil y del

cnarlatamsmo. JJichos preparados no con-

tienen ninguna de las propiedades nutriti nutritivas
vas nutritivas y reconstituyentes del aceite de higa

do de bacaiao, porque carecen de la grasa,

que es la parte del aceite que nutre y ali ali-menta
menta ali-menta su composici6n tiene mucha seine-

janza con la de los COCKTAILS y su uso

puede en ocaciones causar perjuicios con considerables
siderables considerables a los enfermos por la gran can

tidad de alcohol que invariabiemente con-

tienen y otras su astancias naredticas, co

mo el sulfato de estncnina.

JSsas preparaciones, que 66 dicen con con-tener
tener con-tener los principios activos del aceite de

higado de bacaiao, son especialmente pe-

ligrosas para las cnaturas, para los nifios,

para las jovenes y senoras, quienes por su

naturaleza delicaaa y temperamento espe

cial no pueden resistir sin grandes que que-brantos
brantos que-brantos para su salud los efectos deleterios

del alcohol, de la estricnina y otras subs subs-tancias
tancias subs-tancias enfrgicas.

El aceite de higado de bacaiao es in in-sustituible
sustituible in-sustituible como alimento como un re-

constituyente poderoso de la sangre, delos

tejidos, de lo? nervips y de los huesos y

el modo mas racionei ae aammistranos,

segtin lo ha probado la experiencia de mas de
30 afios y segtin la opinidn universal de loa
medicos, es la EMULSION DE SCOTT.

que esta compuesta del aceite m&s puro y

de otros lngreaienies que aumentan con-

siderablemente la encacia nutritiva del

aceite.

EfUA MANSION
JJEGUTIM.
El senor Skinner regresa de Yesjca
p3ra cuya munlcipia des nusvos
csnc&isles faersn ncmbrsdos.
El tmhii t: irthlw fill;" ispirtunsnfo
Intorlar tsriir mucho tlgmjia-

Eeta msfiina viaitaron al gobernador
interino loa bi aires Attorney general,
Fiscal de la Corte de Arecibo Lcdo. Acoa Acoa-ta
ta Acoa-ta Qui a tar a y Freaiiecta da tamo de la
Union da Fuerto Rico Ldo. Jos6 G Torrea.
Nada da nuevo que comunicar fi la
prensa tenia h)y el stfior Willoughby.
Ha regresado de Yauco el Benor Skin Skinner,
ner, Skinner, aub-aecretario da Fuerto Rico que
eatuvo allf dos diaa iofcrmfindoaa reapecto
de laa cneationeB que hace tiempo yienen
auacitfindose entre las personas qae inter inter-vienen
vienen inter-vienen en aquella adminittracion muni municipal.
cipal. municipal. Parece que por ahora laa cosaa cunti cunti-nuarfin
nuarfin cunti-nuarfin Bin una acci6n inmediata de parte
del gobierno, mientraa loa saceaos no
obliguen fi Olio. Han renanciado los
concejalea de aqual municipio Befiores
Antonio Ramos 7 Eloiao Capril 7 ae ha
propueato para cubrir eaaa vacantea fi los
Befiores Juan R. Delgado 7 Luis Morales.
Ha empezado ya el trsalado de la docu'
mentacifin del "archivo" hasta ahora fi
cargo del Departamac to del Ioterior. La

fait a de local en la Secretaiia de Puerto

Rico 7 la indole de esa tras'.ado, harfi qae
todo ocupe macho tiempo.

rr

j

1 mim

Escribe El Sr. Flores, Despues De habv. Tornado La Pe ruana

CKKKHO-O-O-O-O-O-O-O

SUCESOS EN LA ISLA.
Gurabo, octubre 8. Jefa policia iasu

lar. Anocha barrio "Salada," escalaron
caaa comercio Domingo Diaz JUonge, hi

riendo fi fate, robfindole dinero y t fret 01:

hecha inveatigacion encontrando efactos

robados arreatando fi Matao Juan 7 Ma

nuel Marquez presuctos autores y a Ma'
tiaa Marques por delito contra ia justicia

pdblica. Juez entiende en el asanto.

Cabo Echsvarria.

Barceloneta.En uni5n de Iob guar'

dias Pedro Agoata y Franciaco Porraa,
arreatS ea barrio "Sabana-Hoyo" y "Ria

Arriba", de Arecibo fi Pedro Medina an

tor de varioi robos de beatias ocupfindole

nueve. TambiSi fi Hermanegiido Torres
cfimplice en esta eaanto.

00000H00000

$ SR. TIMAIMTE FLORES. X
6qokkkxoo:Xo

La Peruaa Es El Remedlo Para

Los Padecimtentos Cat&rrales
De La Famllla.

Si Se Usa Una Vez, Se Hace Ia-

dispeasablemeate El Remedlo
De La Famllla.

I

com.
Envolturai deljibon Oet?g6n. Diri-

jirae fi "La Tiendita." Plaza Principal,

Jose Bszan. 16 y. b.

Sr. Timante Flores, Muzquiz, Coahuila, M6jico, escribe como sigue:

"Padeci da catarrn crtinlca oor cinco meses. y bo me podia curar.

'.esu libra "Las Enfermedades de la Vida" Que recomlenda la Peruaa

para dlcha enfermedad, 6 inmedlatataeate empeci & tomar la de acuefdo

con las instruccloaes del libro.

"Ya he recuperado ml salud.
"Antes de tomarla me encontraba sin fuerzas. Ahora tengo suflclente.
"Durante ml enfermedad consults varios especialistas en diferentes
estados, y sus medlcnas no me mejorabaa.
"Hacen pocos meses no se encontraba su remedlo en esta poblaclon.
En la actual Id ad se encuentra en todas las droguerlas, y muchas personas
la estdn tomando." --Timante Flores.

El Catarro Del Est6magoLe DestruIaEstuve Enferma Por Muchos Afios

La Salud.

Carta del Sr. Geo. B. M. Grafton,
Franconcia, Pa.
"Si V. pnediera verme, podrfa ver lo
que la Peruna ha hecho por ml.
"En vez de sentirme como tin invalido,
me siento como todo un hombre salu salu-dable
dable salu-dable y puedo trabajar.
"Como tres comidas al dia y estoy
ganando en peso.
"Me medicinfi por dos alios y medio
hsta qua un amlgo me dijo que probara
la Peruna, y en lo sucesivo no estare' un
tnomento sin dicho remedio.
"No 6 como darle las gracias por la
ctira que obtuve de bu simple trata trata-miento.
miento. trata-miento. "Le deseo todo el exito del mundo, y
Jamas le olvidard por lo que ha hecho
por ml."Geo. B. M. Grafton.

Ahora Estoy Completamente Curada,

Carta de la Sta. Albina Chauvin, No.
50 Rue Agnes, St. Henri, Montreal,

Can.

"Creo la Pernna mejor que cualquier
otro remedio, pues me cur6 despus que

nada pudo curarme

"Padeci por afios y afios del coraz6n

dolor de cabeza y debilidad. Jamas crel

eneontrar algo que me curara.

"Lei un dta en La Presse, que la Peruna

era excelente, y la probfi,

"TJh frasco solo me me lor 6, y si el

precio de un frasco hubiera sido f 100-00,

lo hubiere pagado con gusto

"He tornado seis frascos y estoy com

pletamente curaua.

"Sirvase aceptar mifi gracias y mejores

deseos por su remedio. la Peruna."

Albina Chauvin

LA PE-RU-hA
El Mejor
Tdnlco.

TAN pronto como la Peruna ea cono cono-cida
cida cono-cida en ana poblaclon, no solo

permanece, eino tamoien im veni

aumenta con rapidez.

Esto se debe & que la Peruna enra in-

mediatamente todo padecimlento cau cau-sado
sado cau-sado por enfermedades catarralea.

Una vea usada, se anuncla por bi sol.
Los drognistas saben por experiencia

qne la Peruna es el remedio qne con mu

facilidad se vends.

La familia que empicza a near la

Peruna, continua asandola.

SI algulen esti delicado, 6 debil, 1

fortalece y le dl el
vigor perdido. St la
digestion es mala, la

Peruna la corrlje.
Puriflca la sangre

ayudando & la digestion.

Fortalece los nervioe, aumentando la

nutricion.

Proporciona buen dormlr, apaclguando

los nervios.

Muchos qne han eido victlmaa dal ca catarro
tarro catarro cr6nico coino el Sr. Flores, d

Mfijico, han consultado doctores y
tornado toda clase de medicina, y final
mente han recurrido a la Peruna y pron pronta
ta pronta men te les ha curado.

El unico anuncio qae necesita la

Peruna es introduclrla en una problacioa
6 familia.

Padecimlento Del Higado Y Lo
RISones.
Sr. Evan Evans, S0lJ E. 5th street.

Topeka, Kana., die :

"Ha padecido del higado 7 Iob rlnone

por espaclo de caatro afios. Muchaa

veces sufrla lntensos aolorea en el laao
derecho y cn la espalda, j me sentla taa

fatigoso que tenia flue acostarme ea

cualquier parte.

Por mas au sjaate mnchisimo dinero
tratando de recaperar ml aalud, no

parecla mcjorar, j no me anlmaba a

tomar la rerun enanao ee me re re-comendo.
comendo. re-comendo. Sa uso eausd an gran camblo
ea todo ml Blar"?,
"Me cur6 el catarro tiel hfcado t loa
rlfiones, extraJo 1 Tcnawo del Utema,
cred nueva aansr. y bb puso Lien j
fuerte." Evwn Xvaa.
Manaila. EtLaxMtm Pavorttn.
El M anal In m al maa moderno laxanto,
agradable al Daladar.auave en bu acclOa
y cara infallblonta xtrefilmleato 6
constlpaclon. Va aui aaUrtlco lnmejora lnmejora-ble
ble lnmejora-ble para adultoc w aUOoo. A cada fiasco
acompafia qlrne1w paro an nao.
SI an droatolata mo tiene eat me4l me4l-clna
clna me4l-clna eacrlba t la aVnuaa Dru MedleuM
CoM Columbava. nail. E. U. d A.

morose do vaporos do Sobrinos do Horrors

t aa
El rfipldo y oomodo vapor "JULIA" zarpara da eata puerto, t!l 18 al 2t
da oada mea, con laa alguiantaa aacalas salvo algnna variaciOa 0 aupral5n, qua & I an
nra coroviniara.
H sdmltan propoalolonta para al flatamaoto oomplr to da gansdo con daatlno 6
loa puartoa qua a sltaa.
F A B A J E 8
Prlmara Begunda Ta zoara
San Pedro da Macoria y Santo Domingo 132 J 13 f o
Santiago de Cuba 149 f 85 20
Qlbara, Baracoa, Nuevitas y Habana f50 f 40 f 25
Msealas an Puerto-Bloo. Ban Juan, Mayaguaa 7 Pcno, nctasdo ant?a loa ekci
c prohibido al trftrlco por ordan suparior.
Para otroa lnformaa dirigiraa & aua oonaignatarloa.
SIS BAN JUAS VILLAS & CO. MAYAGUEZ. ) Friiaer LundtA Co
FOSCE f Bucaaorea.

Mo

del V,

INGENIERO CIYIL Y AGR0N0M0
Cn side aftot de pr&ctica consiante, ofrece tut serziciot frojttion&Ut

Cowstrucciones civiles, como ferrocarrilas, acueductoa, &,
ton j contruccionea de caaaa. Mensuraa y dealindos.

Ezfimenes detarrenos fi informes da fincaa. Taaaciones
contratos en general.

Pianos, presupxe

7 peritaja -Infonat

IFIXIIl: S1LLE EE LA FflSTALEZI II. BA1 JUU P,g APASTICS TELEFEVQ 24

pA! Li i li r 1

!"BHBBaaiaBBBBBIUBaEaBaBBBBBBl

1 6

POBREZA de la SANGRE

climas cdUdos, rara es la nersona que TT , enieimedades m&s comunes en los
qmta. gripe y, enfermedades graves, 4 JTcSfS!

M 1TT31T 1 11 1 A

uaj y -wiutt ue raiz taxes eniermeaades cmiwrrtt: tt.h to amuhta

obtiene facilmente y de modo siemre eficaVv radical omanHnT Y u 11 a, ? se
"VINO, CORDIAL de CEREBRINA d! ULRIcT de tJf.l

vitalizador Que existe.

gggga"M.". "j mt! j yi im fT'''a'f""rB8aBy-
'U uiJ Z 1 1

- E!i VIIN0 C0RPAL de CEREBRiNA ULRICI: CURA toda clase de ANEMIA y debilidade trans transit
it transit ?lnTa su sanSre y devolvindole toda sa naueza y poder vivificante v manteniendola

uiu supera A todos los dems tdnico? v vinos de auina conociaonrn n. Z. :"L: TT

rt(Ot-- r-r-. V. 1 .i ll n 1 . r

usado

demds y

paciente

tonico)

va recuperando su

proiunda. posiviva v notahif. hup cnln c

Ud. otros toniras. nrnnfn TT """--1?:?? (Si ha

uso dicho al &rL7a Pro.Ios.

experimenta en todo su sfr. cierto mnn v

.... - w -"UUi, 2 H T T ') CO ClOflta M.Mn.

r OH.Hl.l- 1.U1I lllllg Uii UUU

.iutouuu eii su sangre a rnedida

que

rn

que mdica la completa regeneracidn aue
saludable estado natural.

El popular CREDITO erne 2oza el -'Vin

jpi m;qTT,n nrnrlarnarl-.c r,- j . i'T -v.ulma uuiu s,e uusu en IOS aSOmDrOSOS reSUltadOS
ElZJP.??10 y padentes en todas partes del mundo sobre los dn

y falsi ficaciones (c6mo sucede con

... ,,,, 3 .uuyuuub, ctus van v vienen, sureen imitaciones

7iffViS rnTinti P S Dermancce en eI Producto legitimo apoyado en su Propio
"invenLgaSe es r "tStn ffrt V'JtZ Usado' Pronto el Paciente distingue si cualidadefy
'sSteSfestabl- ,-n2XS f ?f 7 en el CuaI se Puede sieR1Pre C0K- Su efecto vijori!
,ence es estable .mente debido & su covnocsicidn. aue esta hasart in MtirZn sitn. a i. .ori

T PCENfTS J',Le CEREBR'NA ULRiCI: le curara a Ud. la ANEMIA Wen procei de CONVA-
claseeWfemoslrofudfalettrS -puracoaes 6 flujos de toda.
EL MNO CORDIAL de CEREBRINA

como tambin la

orirfnada pn p!

f A rvr t?o

EL VINO CORDIAL d CERFRBINA in met .1 tavt .

valecientes de cualnnipr llTlJ2y'.l s vails0 ebe darse & los cca-

u
D
n

Sente IC'r o a coaseqi;lencla de sufnmientos morales

l;n A aa ; "(17 iZ 1" ri: u ue&arroiio ae jovenes de ambos sexosv la

v v.ni.a. uc sKiivms y ia proaucida cor exesiva larta-nna n lac-

rtZ SS.!"'1, q-ue rapidamente la convaleccia, sosteniendo v

Z rf-Trri- wwao Jemoo que te aevuelve el vigor v enenrfa nervinsa ra ,,r.

W gmmm A VVUV1 A

sta iiiSJtiAiN. Jjaeuoa agantea para
representar rencmbrada caaa americana
da ecpeciaHdades ea la Isla. Dirijirae

H. A. Thompson, Mgr. Waibiagton,

D. C. v.

aa ma imniinu h Tanda ppi aa p'

riSSIoa iaiff f ta.00 lot 'Skilca (m ftn.

Ml

completamente.

EL VINO CORDIAL d ICEREBRINA LLRICI e

n

padezcan de DEBILIDAD NERVOSA. Doraue r su "rv XtttXS los

que una yez usado se convierte en el amigo ms fiel. haoe desaparecerla aek y SnSrl Tr
vigoriza lel Cerebro y suprime el Insomnto. uaparecer ia meiancolia y truteza, tonffica el Coraz6n,

Nota:

el legitimo "Vino Cordial de Cerrbrina Ulrici 6 New V-!," v...

pues pJT bu dinero tiene Ld. derechr i, exicir 1- vend.-- i i-X .A.;

Exiia 0(f.

en obtenerlo

principklss Iirogruerias y Farmacias de buen credits

- 6 desee tmpou' t insiata
lpre lo encont. r4 Cd. ca las

13

1

3

'V



la coirr.: rrcncrirciA rxnizzo tzzo" 9 octubre d e i07.

v

inrxoii 0ELTE.U

. Nf BJO A LaS MADRES. El Jarab ulmanu 3c
4 $cr f Winslow dcbc uitne siempre que los ni-io estan
a -riodo de la denticion. Proporcioni alivio inmediat
1 pequeno paciente, produce an sueno natural y tranquilo.
alvia el dolor y A angelito despierta muy vivo y alegrc
E muy agradable al paladar, ealma al nino, ablanda u
andas, alivta aus doton, hace facile laa rundone del
aat6mago y nagula laa intestliioa. Ea el mejor remedio
conoctdo para la dfama y arovanga esta de la dentic)6n o
da cualquiera otra causa. Yaaeraae mucho cutdado en pedli
l "Jarab Caimasta da at Soots Wtaalow"i as al mil

EN EL CLUB da F. Kehrhahn 7
Co., Ban JosS 15, sa veadsa dot relo
da 010 cada temana. La ultima seasa
a cbtavo uno la sefiora de don P. J
Basoia da etsta Cindad socio cum 57.
Be eorapran ABAISICUS AW XL
GUOS aunque no eetfia ea baea estado,
nollares antfgaos de e.ral 7 prend&s acta
Dirfjase i P. J. B. Crista 1 (altos) Ban
Joan 6 al 9 calla Aarora, Ponce. p.
En "La (Jorreipondencia da Pnerte
Eioo", Allan 64, haj da venta reciboa ta ta-hmarios
hmarios ta-hmarios para cobro da alquileres da casaa,
Eanisi an metalico 7 eon nrmas, deola ra radons
dons radons da naoimianto, defoncifin 7 cartifica
cifio mldica. p.
EL "NUEVO CAFE" da los upo-

oi Morgan. Fortaleza 21, ACABA DE

BECIBIR on complete rartido da loa me

cre dnlcea. Elegantes eartachoa propioa
para regales. Heladoa, refrescos, fratai
al natural 7 todo onanto regala al paladar

mas dalioado aa encnentra alii primoroia

manta aarvido. Cafe" eon lacha 7 choco

late desde laa liete da la mafiana i lt

12 da la nocha. Famoao chocolate BA

KEB mo arrmlitaio an todo al mundo.

BE VEND EN niliones mricanos de

lea llamadoa amarillcB ft 62 25 par.
Ban J o6 19 altos. Sn Joao. d. p.

8E A I QUI LAN habitaciones para
guardar mutbles, y un mirador pequtil?,
para c&beliero aolo. CrUto 10 altoi, in in-formartfn.
formartfn. in-formartfn. 15 v a.

BE VKNDE Una elpganta "Victo

ria" conttraida por la primera fabiica de

ochs da loa Eatadot Unidoa 7 dos juegos
de arnetei para udo 6 doa cabal loa In
Jbrmara S Bthm en Sntarce "Mirsmar."
15 v a
ANUNclO. 8 arrinda 6 vends oca
hermoaa finca compuesta de 350 cuerdas
da terreno, propiaa para aiembra de cafia,
tabaco eta Ett& siturda orillas de la
aarretera de Agnadilla Isabela, tiene ex ex-elento
elento ex-elento agna 7 a'ganaa aiembraa de cafiaa
Para maa informea Lnia N. Maiaonave,
ffarmacatico, Agnadilla, Puerto Rico.
45 v a.

E) ron "Expoaici6n Ban Luia" da loa
assorts A. Alvarei Hermanoi ea al mejor
7 maa pnro da an elaaa. Conatantea pedi pedi-tftoa
tftoa pedi-tftoa qua aereditan an bondad, ion deapa deapa-chadoa
chadoa deapa-chadoa por eata caaa en an aatablacimiantr
Ban -Tna 7 a p.

LA RELO JERIA 7 joyerfa del Sr.
Hahrhiahn 7 Co. te ha trasladado i la ca
11a da Ban Joa6 15 frente al Correo, dondv
ha7 conatantementa un buen aartido da rt rt-lajea
lajea rt-lajea r otraa prendaa p a

CAS A DE PRE8TAMO8 de Jos6 Ba
lin. Allen 21 St Hace operacionea
aobre alhajaa. Ddade 100 dollars en add add-lanta
lanta add-lanta el icteres aera cocTencional 7 no
eacederft del 3 menaual. Compra 7
Tende alhajaa modernaa 7 actigoaa. San
Jnan. Porto Rio

TALLAS PARA P0L1CIAS.
La CcmiBiCn de la Policfa Insular cele
brar4 tallaa t.1 20 de Octobre en San
Joan. Los aapirantea deben tener 21 afioa
onmplidoa 7 do maa de 40; tener como
tall a minima 1.72 centimetros 7 cinco can can-tfmetroa
tfmetroa can-tfmetroa de txpani6a toraxics; deber&o
tener bnenaa condiciones de aalud 7 desa
rroyo fliico, aiendo excluidoi, loa iodivi iodivi-dooa
dooa iodivi-dooa que preaenten algnna defurmidad,
como quebradnraa, hernias, falta da dien
tea, deviaci6n de loa cjoa, manchaa en el
cnerpo, huellaa 6 veatigioB de et-formeda
dea aecretaa etc.
Cada aapiranta ae proveera"; para pre pre-entar
entar pre-entar 6 la Comiaita, de certiflcacicnes de
bnena condncta libradaa por laa autoiida
dea locales 7 principalmenta, de loa jnzga
doa municipales 6 de paz, que evidencien
nc haber sufrido correcci6n algnna.
La Comiai6n atender de preferencia, &
aquellaa condicionea morales qua ae rtfla rtfla-jen
jen rtfla-jen en loa hibitoa 7 buenaa costumbrea de
los aapirantea. Be neceaitan & la vez que
hombres lanos 7 foertea, individucs da
buen juicio, prudantas, temperantes, bien
edncados, que puedan merecer lacoDfian.
za 7 el respeto en el cumplimiento da bub
deberea policiacoa.
Deberfo presentarse doa aolicitudea he he-chaa
chaa he-chaa de pufio 7 letra del aspirante 7 jura'
das ante el Jues 6 Notario pdblico, dando
a si 6 de la identidad de au persona 7 de
qoe ha aido hechi por el mismo aspirante
bna de eataB solicitudes, acompefiada de
la i'6 de bautiemo, requisito inaispensable,
aerfi enviada & la Comisi6n con las certifi
caciones de condncta moral 7 otra solici
tud enviada al seSor Jtfa de la Policfa,
para que, en el Cuartel General ae iofor
me si el aipiraDte ha pertenecido antes al
Cuerpo de la Politfa 7 de la corducta que
hya observado. Ett&a txcluidoa loa in in-dtviduoa
dtviduoa in-dtviduoa qae hubinran salido del cnerpo
por impoaibiiidad fi'sica, 6 por expulei6n.
El plazo de admi.i6n da ha aolicitudea
rxpirara el dia 17 de Octubre. Comisidn
de la Policla. 10 v. a.

I

Invcecion

Onra de 1 a S d'.aa la J

n

M M

Bieaorr>a, uoDvrre, !,,

Eaoermatorrea. CwucoaT

6 Florea Blancaa y toda, eiaa da
fiujoa, por antlgnoa que m
Garatrtlzada no cauear Eetretf.e.
Jjh sapeelflco purm toda enterma-

oa mucosa. uioie ae tkwq.

vent ea tods iu &o-.cj-

Trtsinia taiMaintt fa '"" 1

i a. f jt- a

Qua no publloamoa eomuntoados sis qt a
sean pagadoa por adalantado.
Cada stii palaoraa aa onantan poruca !!
a j la llnaa vala dial eantavot
ala ta lampoa qaa Taf an ao toMsiafici

SBMICIO ESP

I1GIAL DH CABLES

X23

fit

La Domocrocia y '"La Gorrespondcncia"

UNlDflS
Un interesante articulo del "Times".
i

Londres, Octnbre 9 El diario da eata capital The Timet, ha publicado an inte

resacta editorial acbre la cueitifia que man tiene en perplcjidad & eita gabinete, con
J- 1. J -1 g J tx rv: J'r i -r i tt 3

uuuvu ua iui iuvhui utu uuigti. j. tinea tv uiriga tamoieu a lOB X!dianOB uniaoa,
7 traia la Hnea de conducta que, argiia & correiponda adoptar & Inglaterra.1 El gran

diario dice que la uran JSietana no podra situarae, aunque laa circunsfinciaa parezcan
empojarle A ella, en actitad hnstil al Japdn 7 que, por el contrario, tiene auficien auficien-t
t auficien-t a medioa para soiucionar el cotflicto del Canada en lo que reapecta & la inmigracifin

oriental, tin temer Jaa conaecvenciaa que a los Estadoa Unidoa podrla acarrear cual
nr.:.. :c a j. : : .1 a- 1 tai

4ioib ueuuuu ijuo auuiiiiiCBiBi u ucpiiuiieBtj ei acucimieoio caciouai japODca. JSi.
Times termina previniendo & los Ettsdoa Unidca en contra de la idea de qua el JapCr

deberia ceder la presifin que, en cierto modo aliado por la paridad del conflicto en el
Dominio del Canada" 7 en la rep fib ica, pjercerfa el poder ane-Icsf i6n refsrenta al pro-

blma de la iomigraci6n. Laa declaracionea del gran diario son comentadlsimaa en
todoa lea cfrculoa polfticoa earopeos, 7 hasta ae ciea que provengan directamenta da
fuente cficial. La intencifin que sa la atribuje & lo exprtsado por el Timet, aa la de
qua, en el citado asuato. el prob!ema no tiene para loglaterra la trascendencia qua

atecta para los .stados Uaidos 7 que, a la poatre, la Uran Jretfia sa colocarla en ac
titud neutral.

Sensational declaration del conde Okuma.

loKio, uctuore Hi conde Ukuma, leader de la poiltica de opoaicion 7 qua
ditfruta de gran predicamentb en la opini6n japonesa, declarfi ayer en nn diaenrao, lo
cigaiente: No entiendo dijo ni puedo entender al objeto que ae propone el gobierno
de Iob EstadoB Unidoa con al envfo de sn escuadra del At.'antico al Psc!fico, en estos
tiempoa 7 en las circunstancias qua median. Nosotrca cbservamoa con ardiente

curioaidad lo que aucede, 7, adn Bin entanderlo clar amenta, noa permitimca tomar
bueoa nota." Deapua de esas palabraa, al conde aludi6 con ligero aarcaamo laa
reiteradaa demostracionea de amistad por parts da ambaa potencias, en la i reciente
visit del secretario de la guerra de loa Estados Unidoa Mr. Taff. El popular ca

tadista joponla termin6 an discuao declarando qne el Jap6n, aurqae fiaancieramente

oerrotado, declararla la guerra nana gastar el ultimo centavo caso de que fuese

icsu'tado. Aunque el conde es da los polfticos considerados como de ideaa exaltadas,

ana declaracionea se juzgan sensacionalesB, puea hasta ahora habia permacecido en
actitnd de reiarva, 7 el pueblo, que siente por 61 grandes simpatiaB, empieza 6 mani mani-faetarse
faetarse mani-faetarse con crecinnte hostilidad ante el cartido gubernamental, que es por ahora

contrario & la guerra.

Catedraticos daneses y norteamericanos.

Lopanhsgue, Octubre 9. La prensa docente de esta capital, aboga con empefio

porque nn nuoaero de catedrfiticoB de laa umversidadcB escandinavaa visiten loa Eata
doa Unidoa 7 4 la vez nn n timer 0 de catedrfticoB da las nniversidadea americanaa vi

site las escandinavaa. La prensa insiite en que esta cambio Be efsctde, puea juzgua
q. sera" de gran provecho para ambaa paiaea. Esta campafia reaponde 6 unacimeB deseca

oe 1 opioion, qae achela conocer loa sistemas de ensefianza oniversitaria aegnidoa en
Iob EtadoB Unidos & fin de iotroducir en las Universidades danesas mejoras intentadaB
desde hace a gda tiempo. Crease que el cambio de catedrticoa ser4 consftguido, de

acuerdo con las vehsmentea excitaciones de la prensa.

Nuevo ministro aleman.

Ber'li Octobre 9. M Sehon qoien se halla al frante de la embajada alemaia en
San Petergburgo, ha aido nombrado ministro de Belaciones Exteriores del Imperio.
Eita desigoaridn ha sido bien acogida an Alemania, en cuyos clrculos diplomfiticos Be
tine en gran estima al nuevo ministro. Durante au larga carrera diplomfitica
M Schon ha prestado valiosfsimoa servicioi al imperio. Sa nombramiento da ministro
es, Begun cxpresa la prensa cficial, una merecida recompenaa al valer de M. Schon i
quien la misma prensa Bocialista consagra frasea elogiosaa. No sa ha designado ado el

Buaututo de 61 en la embajada alemaca de Kusia.

El 3m6n"0svilled".
St hin pallida muestris i li Anintlni.
La Ofictna de Industriaa AnimaTes de
loa Estadoi Ucidos ha pedido Baenoa
Aires que remitan maestras del jam6n
"devilled" (jm6n en latas con salsa muy
picante) que fa6 det?nido en 1b adnanas
de aquel pais causa de haberse encon-

trado que contenfa borax.

Utras muestras examinadaa por dicha

Oficina prcsentan tan aolo una mil&ima
parte de nn uno por ciento de b6rax, por
lo cual se cree que, en el fondo, bo trata

de exclnir por entero la entrada de dicho
producto en la Argentina, siempre qua sea
posible, puea dltimamenta sa ha fomentado
all! en gran modo la crfa de pnercoB 7 la
fabricaci6n de los productoa resultantea de

la misma.

OtroB iamones "devilled" semei antes

loa expedidos & la Reciiblica Argentina

desde loa Ectadoa Unidos, han aido recibi
dos en mnchos otrca pafses, sin la menor
protesta.
La verdad es que semejante industria
resulta bastante animal.
Dar al projimo jam6n con b6rax, es
coofandirle con Iob animates. Y adn estos
resnltan mejor parados que los seres racio racio-naler,
naler, racio-naler, puea cuentan sn todoa loa paises ci ci-vilizados
vilizados ci-vilizados con socieiad de los mismos pro pro-tactora
tactora pro-tactora la cual tal vez pertenezcan a'gu a'gu-no
no a'gu-no 6 a'gunos da Iob fabricantei del refdri
do jam6n.
Seguramete los paises que no han pro pro-testado
testado pro-testado al recibir el susodicho jamfin devi'
lied, lo habrfin hecho por ignorar el jam6n
en que se han metido 6 mejor dicho, qae
le han metido.
Mas de cinco mil ninos concurren a
las escuelas de Arecifao.
Fusrtes Huilas csen scbrt Is cludtd j la
comarci.

otraa oficinas 7 establecimientoB fin da

qne resulta una comodidad general para
el publico.
Ha aido muy bien acogido en esta
poblacifin el interesante libro de don JosS
G. del Valla "A travea de diez afiia."

Fnertea Uoviaa caen aobre eita cm-

dad 7 comarca desde hace tres dias, ha
biendo refreacado bwstanta la atmfisfera.
Se in forma que el sefior Ram6n H.
DaTgado, hacendado de la Carolina trasla trasla-darft
darft trasla-darft en brvn au rpeidencia & Santarce.

a n u n c 1 0

(JD nuestro eorrespontal)
Octubre 8 El proximo jaeves da su
primera fnnci6n en este taatro el excelen excelen-ta
ta excelen-ta CioematSgrafa del sefior C. Rozas que
tan brillaate aceptaci6a ha tenido en San
Joan por laa 1 interesantes pellculas que
exhib?. EI st nor Rozas dara alternativa
meets funci6n en San Jnan 7 en Arecibo.
Al teatro puec, admirar esta magnlfico
aparsto.
Sobre mt de cioco mil ninos concn concn-rren
rren concn-rren laa escuelas de A recibo entre las
escuelas de la poblaci6n 7 las rorales.
Ha quedado establecido el tafjno
en la c&rcel de distrito. Sa hace necesa
rio sa initalen aparatos telefonicos en la
Corte de distrito, Corte municipal, fabrica
de ttb.ccs Tha West Indies Cigara Co, 7

Departamento del Interior. -Bureau de
Obras P&blicas, Oficina del Supe Supe-rintendente.
rintendente. Supe-rintendente. San Juan, P. R,, Ssptiembre 30, 1907.,
Proposiciones en pliegos cerradoa para la
adjadicaci6n en pdblica lubasta da la
construcci6n de loa estriboi 7 pilai de
mampisterfa para loa pnentas "Reyes Ca.
tfilicos", "La Plata", "Utnado", 7 Mu Mu-las",
las", Mu-las", emplazadoa los dos primeroa sobre
el Rio "La Plata", Carreteraa Reyes
Cat61icos-Corozal 7 Bayamfin-Comerlo res'
pectivamente, 7 loa siguientea aobre Iob
RIob de Utuado, 7 Malas, Carreteraa Are
cibo-Utuado 7 Bayamon-Comerfo respectiva
mente, se admitiran en esta Oficina hasta
las 10 a. m. del di'a 15 da Octubre, 1907,

en que ae abnran pubheamente.
Loa presupuestoa aproximadoa de laa
obras son lot signientei:
Estribos, Puenta Reyea Ca.
t61icoa (Cimientoa por ad-
ministracifin ) $ 2.600.00
Estribos 7 Pila, Puenta
"La Plata" 9 000 00
Estribos, Puenta "Utuado." 4.600 00
Estribos, Pnenta "Malas." 5.600 00
No bo consideraran proposiciones da par
sonas que no hayan tenido piactica en eata
clase de trabajos 7 que no posean medioa
auxiliares auficientea para la ejeencifin de
las obras.
TodoB los datos neceoarioa se darin en
esta oficina, donde sa encnentran de ma
nifiasto loa documentoa qne han da rf gir
en la contrata 7 podran loa licitadorea re
ccjer los modeloB de proposiciones qta
han de preset t.
Si remitirSn loa licitadorea copias del
pliego de condicionea 7 amies da loa pla
nos mediante nn depfisito da veinte dollars
($20), cuya cantidad ser reintegrada
Iob licitadorea al devolver esta Oficina
dichoB pianos 7 pliego de condicionea.
La Administrasifin sa reserva el dere
cho de rechazar cualquiera 6 todaj laa
proposiciones, 7 adjudicar la inbasta bajo ;
ctraa condiciones que laa del precio sola i
mente. Por orden del Comisionado del
Interior, J. J. Jimenez, 8upt da Obraa
Priblica-. 9 v. Na 2

EL CI323 5 PtHUOlEO CELIBO

BsU marca signifies
el petroleo mejor reflna reflna-do
do reflna-do que se yende en el
mundo. Libre de ex ex-plosiones.
plosiones. ex-plosiones. Fijense en la
eontraseaa COLON.'

WEST INDIA

OILCOMPAfiY hla.

Produce una luz sua
to y trillante. No ear ear-boniza
boniza ear-boniza las mechas, ni
produce hnmo ni ma
obr.
De Tenia en toda la

IMPORTANTB PARA LAS FAMILIAS. Examinan la Have patanta qua liars
cada lata da LUZ SUPERIOR.

Pino liigl&s
Pino americamo
A $ 25 MILLAR
Finlay Bros Waymoutli Trading Co.
Ferreteria y Maders
SAK JCSTO 2. SAN JUAN, F. B.
EXTRAGTO DE L1ALTA "LiOLTKE"
,
EFERVESCENTE. CONCENTRADO.
TONICO. NUTRITIVO. RESTAURADOR.
Eficaz contra la Debilidad, Digpepsia, Agotamiento nervioso y Mala Nutricion.
Durante la lactancia aumenta la cantidad de leche nutriendo tanto & la criatura como
& la madre.
CERVEZi NEGR4 "BRUNHILDE."
Bebida agradable y nutritiva. Estimula el apetito.
Esdos preductos estan de venta en los principales establecimiervtos.

Dal vento por todo al mnndo.
POTTB DBUO & CHBH. COBP.,
llnicoa Froprietarios, Boa ton.
E. U. Depoaito en la Gran
Bretana: Niwbiit It Sons,
Charterhoose bqMLondon.

.if

fEN'SIDS
T ires f mm
Que consisten en et JABON de CUTI CUTI-CURA
CURA CUTI-CURA para limpiar la pieL UNGUEN UNGUEN-TO
TO UNGUEN-TO de CUTICURA, para curar la picl
y CUTICURA RESOLVENTE, para
purificar la sangre. Sicndo esta combin combin-acion
acion combin-acion casi siempre sufidente para curar
los mas penosos y desfigurantes humores
de la pieL del cuero cabelludo y de la,
sangre, erupciones, quemaduras e irrita irrita-dones,
dones, irrita-dones, que originan la perdida del cabello,
cuando otros medicamentos y las pre pre-scripciones
scripciones pre-scripciones de los -medicos mas afamados
no han obtenido t esultados positivos.

(Rappcin Cofia Exaota.)

'Hit

m

.

GEUEDTO PORTLAHD SUPEIilOU

marca "ALPHA"
LA MAS A CREDIT AD A EN PUERTO RICO.
VENDEN
Fritze, Lundt, & Co. Sucres.
SAN JUAN. PONUE. MAYAGUEZ.

ESIi- 1IL13ISAF'
12 SAN JUSTO 12
DE S. MELON & C0MPANIA

Acaba de importar de Europa, un completo y Tariado sur sur-tido
tido sur-tido de mercancias, de la mas alta noTedad.

DE FRANCIA: 160 estiloa de elegantes
sombreros para eeHoiae, y nifias y caballe caballe-roe;
roe; caballe-roe; 80 clases de calzado; 1,000 formas die die-tintasde
tintasde die-tintasde ccnfeccionea.
Surtido selecto de perfumeria. Adornos
y cinturones de todaa clases. Blondas de
8eda y encajes de a'goddn.
Veriedad en efectoa para modistaa, bor bor-dadoras
dadoras bor-dadoras y costureras.
Mantillas tohallas, boas y preciosoa ob ob-jetos
jetos ob-jetos de seda y de lan a.
Flores artificialea y lindfsimaa coronas
de azahar. Guantes y mitonea de todas
clases.
rreciosos juguetes, y objetos de nScar,
concha ceriloide y carteras.
Camioaa para seiloraa y caballeros.
DE ESPA5.A: Telas de hilo, cretonas,
bramante fiorete, crean espaciales. holan holan-das
das holan-das y retortae. Telas blancas de algodon

torcido. Encajea da hilo estiloa nuevoa.
Man tag y frieas.
DE INGLATERRA: Alfombras, telas
negras, d riles de hilo, camas de hierro,
alambrado 6 infinidad de artlculoa.
DE TO DOS PAISES: KiqulBlmaa telaa
con nnevos dibujos y clases admirable!.
Telaa anperiorea para eaetrerlas: casimi casimi-res,
res, casimi-res, merinos, franelas, paflos, elasticotinaa,
pafietas, vicunas, a pacas, dril da hilo, bian bianco
co bianco yde colores, aatenes, forros y botones.
Estamefias, merinos y ve'os para trajaa
y mantos; y todos los artfculos propios pa para
ra para 6rdene religiosas.
Mercancias americanas, espacialmtnta
los tejidos de t unto, los llanos y estampa estampa-dos,
dos, estampa-dos, y los crudoe de laa clases mas a cep ta tables
bles tables qua bb adquieran en aquellos marea-dos.

Dr. L Ri Noa y lii D. Fournler
CIRUJANOS DENTISTAS.
San Justo 6 altos. San Juan Pto.-Rico,

Si desea Vd. tener un Relqj eleganta
j hora fija, compre el nueTo modelo pia piano
no piano de la acreditada marca "TINAUD PA
TENT"
GARANTIA CINCO ANOS.

FBEGIOB
Oro. $ 100- Plata osmalt&da. $ 15.
Acero. $ 8. Niquel. $ 7.
Hacemos enTios a la Isla.
YICT0P HUSTE & CO
BAN JUAN

es el Mejor
EVACUETJTE Y DEPURATIVO
EL MISMO TIEMPO QUE UN EXCELENT0
REGEfJERADOR FORTIFICAHTE
Cuja antiguidad y empleo
en el mundo entero son la major prueba
de su valor.
Farmacia COTTIN, yerno de LE ROY
PARIS 51, Rue de Seine, 51 PARIS

"

fcxigir en caaa rrasco el seiio de la Union de
los Fabrlcantes y la flrma al lado del Inventor

wm

La nuova Tarifa do la Porto Rican

EXPRES8 COMPANY.

en las lenguas Ioglesas y Castellana E5TA.N YA PUBLIC ADAS
e i forma de libro pudiendo obtener copias de las mismai en cual cual-quiira
quiira cual-quiira de nuestras 39 oficinas en Puerto-Rico 6 mediante solici solici-tud
tud solici-tud d la Oficina Principal calle de la Cruz num. 5, San Juan.
ESTAS TARIFAS CONTIENEN
informes sobro la manera de hacer sus embarques por express, in-

cluyendo todas las tarifas 6 fetes, CMasificacidn, Reglai, Litta da
Oficinas, Observaciores d los romitentes, y un cuadro da distan-

cia de todas las estaciones del ferroearril.

Sirvase decir si desea la edicion Espailola 6 Iriglesia.

LA VILLA DE MADRID. En eSte espacioso

cstablecimiento, que es el mas importante
de Puerto Rico para el detail, estan reci reci-blendo
blendo reci-blendo abora los artfculos propios para la
prdxima estaci6n, tales como Casimires, Al"
pacas, Boas pluma de Ostrich lej timas, el
mejor surtido de Perfumeria fraoeesa, desde
I Indian Hay hasta el Agua de Colonia de Guer Guer-lain
lain Guer-lain Que es el fabricante m&s afamado del

mundo. Tenemos el surtido mas comple

to en Corhaiat. Parasaas, (incluso los Keno-

veses) Guantes j Mitonea, el mejor Pano para
Villar, Cort'nas lej i timas de madra-, un
completo surtido de Corses (tiltiina nove-

dad), Carteras de piei de Foca, y Rusia para
aefioras, etc A la Villa de Madrid acudetoda
persona de gusto que quiere comprar bue bue-na
na bue-na mercancia Bin gastar mucho. P. O.

Box 765. Telefono zrd Ban Francisco 51.

tan Juan P. R.

DR. RAFEL CESTERO
M EDICOCIRUJ A NO.
Cirujfa General, Partos 7 Enfermeda Enfermeda-des
des Enfermeda-des de los ninos.
Horaa de consultas de 7 a 9 a. m. y
de 1 3 p m.
Ponce calle Major numero 21. Telefono 32-

En tsta imprsnta n vendj papal dt
preifiIea viaja t2.0Q loa 48 kilos Cl f vm-

K

rajewski, Pesant & 05,

32 BROADWAY, N, Y:

TALLERER

j Erie Basin Iron Work, RBOOKLYW, N. Y.
' t Havana Iron Work, EEGLA, HABANA, CUBA.

ConatructoreB de toda clase de maquinaria para hadendaa de aificar.
Contra tiat&a de factorial completaa inclujendo los edificioa.
E8PECI ALIDADES Deamenuzadora KrajewskL Calentadorea modernos con echo 6 dies 7 leia drculacia
nea. Trapichea, Defecadoras, Triple j Cuadruple efectoa, 7 tachos modernos. Bombat
7 condensadorea de vaclo toco j de vacfo hdmeda Condansadorei central ea.
EEFEBENCIA8 EN
PUEETO BICO : Todaa las Centrales donde se encnentren aparatos de Erajewski-Fesan Co., antra lot
cuales estan los rdguientes: Para Triple efectoa, Tachos, Bombaa 7 acceaorio: Centra Centrales
les Centrales Lafayette, Arroyo. Juanita, Bayamdn. Plazuela, Barceloneta. San Vicente, Vt.
ga-Baja. Providencia, Patillaa. Mercedita, Yabuooa. Buena Vista, Carolina.
Para Trapichea 7 Desmenuxadoraa Centrales: Guanica, Baa Vicente, Juanita. Caa.
balache, Uesaludta j Boana Vista. Para CaldUdorei Lafayetta an Arroyo.
AGEHTE3 QEIf ESALE3FAB.A LA ISLA DB PUEBTO-BICO :
Sncsa. ds L. YILLAMIL & Co
naar jttaw PTTHRTanrrm

Frobad las hariaas de las acreditadas marcas TjTWxju y MnsJ$i(5)

impFe exito. irroaucan pan muy sahroso, Toan de muy Duen coiof,

uclio Kian. Tiene constantes