Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
Aftti XVII NUM. 5.979
BAN JUAN PUERTO-RICG SAB ADO 29 DE JUNIO DE 1S07
OFICHTA ALLE2T 64

REUNION. AYER EN

i.
The San Juan Can
nery
Una nusva industria de gran psrvenir
en el pafs.
Li InsttlicMo da tin Importsnta fabrics estf
heciii i la mo&rsi y ajustttfa 4 la in&s
setsn h'glens.
Invitada "La Correspondencia" por Iob
sifiores da la comprfifa "San Juan Canne Canne-ry
ry Canne-ry Pine Applet, para iaauguracion de &ta
establecida en Santarce, nno da nuestros
reprasentantes asiatid 4 dichj acto
Tuvo gran solemoidad, apesar de estar
reveetido de la major sencillei
Levantase el edificio en el lugar deno deno-mioado
mioado deno-mioado "Tras Miramar," titio encaotador
en el que la brisa sopla conatantemente.
1 edificio en planta ea an caadrado de
cien metroa de lado 7 junto 4 la caaa
da cslderiB, que ea tambien un caadrado
de 50 piei de lado.'
Las calderaa tienen potancia de 150 ca ca-ballos.
ballos. ca-ballos. Lob operadores conaamen 100 ca ca-ballos
ballos ca-ballos de fuerza, empleSndose tambifiu el
vapor para la coccidn La maqninatia
ba tido ixpreBamente hecha para eeta
planta y hy a'gun&s maqainas perfeccio perfeccio-nadaa
nadaa perfeccio-nadaa que do ti jnen igual en las f&bricas
de eata c'ase en Iob Estados Unidos.
Las pifus eon descortezadss 4 mano,
siendo eete trab ja realizado por mojares,
que en nfimero de 120, em plea la fabrica
con jornalea de 50 centavos en ade
lacte.
Laa pinas deapojadas da au corteza, aon
cortadaa por medio de m4quinas eapecialea
en ruedas, despues da hiberla quit&do lo
qae llaman el coraz63,tambi6a 4 mSqaina.
Las pifiia despues de cortadaa aon claei
ficadas y envasbdas en lataa por medio de
maquinas ain emplear aoldadara ni acido.
Todo el trabajo ea enteramente aanitario.
Una vez enlatada la pifia, ae aomete 4 coc coc-cidn
cidn coc-cidn 4 una alta temperatura durante 25'.
Despues aon colocadaa laa lataa en cajaa
may bien acondicionadas para la exports'
ci6a.
1 personal da la fabrica actualmecte
ae compone de 350 empleados ectre horn horn-biea
biea horn-biea 7 mujeres, todoa del pate.
1 agente encargado de la planta es el
sefior J. M, Towle, quien aa toma el niajor
interna por la buona direction que le eat&
encomendada.
1 foe" el encargado de montar la planta
6 inBtalar laa maquinas 7 pueda observar observar-ae
ae observar-ae cuan tficienta reaalta au labor.'
8a ha conntruido un moelle para la ex
portaci6n,que mide 100 piea de largo.
Guando l!eg6 nuestro repreaentante ya
habla hablado Mr. Post, el cual dijo "que
ae sentfa satitfecho de ver como Be desarro
llaban laa industries en el pais, 7 que ese
era uno da Iob factores mfis importantes
para la riqueza da Puerto Rico, 7 qua de de-aeaba
aeaba de-aeaba que la fabrica obtuviera un grat
suceso, puea no aolo da trabajo 4 buen nd
mero de obreroa aino que emular4 otraa
industrias qua pudiaran explotaraa en el
pals. Ebb ea el camino de levantarlo, dijo
Mr. Post, ayudando 4 laa industries que
lo merezcan por bub buenaa condiciones.
"Me Bien to complacido continu6
cuando asiato 4 un acto como Site
Bu diacurao breve 7 discreto, foe may
celebrado.
Despu6s habld el aefior J. L. Fiannery,
da Chicago, representante de Mr. Edward
Maurer, de Ntw York.
Q3u diicurao foe" extenso Jy dijo qae de de-aeaba
aeaba de-aeaba que aua palabras no ae laa He vara
el viento, aludiendo 4 la faerte brisa 7 al
rnido de laa maquinas.
Delicioao fog el rato que allf ae pas6.
1 sefior Frederick Stubbe, galantemen
te fae recibiendo 4 Iob invitados.
Aquello fne" verdaderamenta animado.
r j 1 t
ija imeea esiaoa 1 o r m a a a por
csjonea de empacar pinaa, 7 loa aaientoa,
lo miamo.
Ocupaba la preeidencia el ae&or Post; &
au izquierda au aecreUrio particular y &
la derecna ei comandanta de Ja Estacion
Naval, 7 & contiouacifin laa aiguiectaa per
aonae:
1 medico de la istaci6n Naval. Alcal.
de doctor Francisco del Valle, Dr. Gfimez
Bnoao, Ingeniero Arturo Bodrfguez Ioge
niero de la ciudad, Ram6n Gandfa C6rdo
va, Iogeniero Civil 7 ex-delegado & la
Camara, Mr. A. Btierle, Jefe da Faroa 7
bu ayudanta Kamon L.atimer, bupermten bupermten-denta
denta bupermten-denta da la N. Y & P. R. 8. 8, Co., Anto Antonio
nio Antonio Caubet. R. Fabian, Dr. Lippit, H.
Gouldeo, Veea Baja Fraite Land Co..
Pedro Gandfa, Mr. A Kaaa 7 otroa que
aannmoB no recoraar.
Puede obaervarse en la fabrica aua ra-
. prcaenta hoy una de laa ma's importantes
indUBtriaa del pais, un ordeo eatricto.
A psaar de las innumerablea diatribu diatribu-cionea
cionea diatribu-cionea que tiene aquel eatablecimiento,
puede advertirae una gran regularidad en

loa mas mlmmo detaliea. 1 diacurao del
aefior Fiannery fo6 comentado favorable favorable-mente
mente favorable-mente no por que defandiera aolamente loa
intereses da la fibrica que ae inaugu6
ajer, aino por la verdad 7 la aiaceridad
que revelaban en beneficio de toda clase
en el pafs. 1 aefior FJanne fug felici felici-tado
tado felici-tado por la naturalidad 7 verdad que ma ma-oifdBt6
oifdBt6 ma-oifdBt6 en au apeeebj.
Nuestro repreaentante, condacido por el
BeTk-iT F. Stubba, P. Gandfa Cordova, Mr.
Towle viaitd todoa loa departamentoa ad ad-miraodoae
miraodoae ad-miraodoae da la limpieza 7 eamero con que
ae hacen todos loa trabajoa en la fabrica
aludida.
UaBta ahora laa cajaa 7 laa lataa en que
ae eupacan laa pifiaa, primoroao producto
tropical, peifectamente preparado por la
fibrica de nfrencia, vienen del exterior;
pero eo breve ae haran en el pais ayudan
do bbS. otraa induatriaa aimilarea.
La fibrica do refarencia etti llamada
hacer grandea deaenvolvimientoa, en el
pais, sobre todo ai las tarifaa, como dijo
tnuy bien el aefior Flanne, fueran re re-fjajadai
fjajadai re-fjajadai equitativamenta.
4,Ln CorrcrTcsi;aci" 19 compUca w

EL DANO DEL GAOTO
do las Piedras" en
AguadilaL
Se han dssyerbatfo alii atgsinas
cables. m
Kada se dlca an la clurlad resjiecto da creaciHn
da ta "'Guardli Kaclonal

1 1
(2?fl nuestro corresponsal)
Juoio 28 Ayer sali6 para Mays gii 2
el afttmado circo Pabellonea dirigido porel
nctable artists Mtfximo Monge 7 el qae
celebrd en etta ciudad tres fancionea al al-canznndo
canznndo al-canznndo un exito completo.
Llamaae la atencioV respecto al bafio
de a qui denominado "Canto de laa pie piedras,"
dras," piedras," puea Biendo el doico donde concu concu-rren
rren concu-rren & darae loa bafioa de verano infiaidad
de personas, otraa tan tea lo enaucian de
una manera daaagradable.
Encufintraae algo abandonado el ce
menteiio de eata localidad. Necesita pin
tura 7 un deayerbo en general.
El paaado Lunes, en conmemoraci6n
de San J uan Bautiata celebrd el "Circulo
de San CSrloa de eata ciudad un suotao
bo baile de ctnfianza el que results muy
alegre
Ettuvo en eata ciudad el paaado mir mir-colta
colta mir-colta el reputado doctor de Larea 7 jefa da
la anemia en Puerto Rico, don Francisco
Sein.
Da paso para Lares, ae encuentra en
eita ciudad, ei inteligsnta Super in tandente
de escaelaa don Carlos Aoguato Reichard
7 un diaticguido joven acompafia au atfiD atfiD-ra
ra atfiD-ra eapoaa hacia aquel pueblo donde recian
temecte ha aido traaladado por el depart'
mento de ducaci6n.
Rgrea6 de San Joan don Francisco
Estevea popular 7 querido alcalde de esta
ciudad. Trae de la capital de la isla im
preeiones sgradables para el faturo de
nueBtra poblaci6n.
Da paso para Maya gii :z eetuvo en
eata ciudai el aefior Attorney General.
Con elnombrede El Nativo" ver
la luz i6biica aquf, unsemanario que di di-rijirS
rijirS di-rijirS 7 redactarS el (aefior J 016 Vidal
Cardona.
Hanae desyerbado algonaa de las
callea de la poblaoi6n por lo que se ven
un tanto ma's limpias.
Han rf greaado & eata ciadad los jove jove-nes
nes jove-nes Adelita Lopez, Luis Saliva, Carmen
Gomez, Maria Pagan 7 Albeito Garcia
Gaines que estudiaban en la Normal, pue
bio de Hie-Piedraa. La primera trae el
tltalo de profesora principal y de gradua
doa loa cmtrorestantes.
Nada ae dice aquf de la guardia na
cional. En cambio ae lleva 6 (facto el
proyecto de la fandasi6n de un cuerpo de
bomberoa.
Ajer jnevea lleg6 aqui el correo de
Iob Estadoa Uoidos.
El tgrmino del curso
escolar en Patillas-
Los nifios qna dleron mejores notas fueron obse
qulsdos.
(De nuestro corresponsal )
Juoio 26. El dia 21 del corriente ter ter-min6
min6 ter-min6 el curao escolar 7 con eae mctivo se
celebrd una fiesta & laa dos de la tTde, &
la qae saistieron ademaa de loa profaaorea
7 loa nifioa, el Iaspector Mr. John Mello
was nl preBidenta de la Junta aefior Lebr6n,
el Tesorero don Jeada Maria of arquez 7
laa diatioguidaa acfioritas Herminia Ricci
7 Maria Cristtua Stella.
En eeta fiesta foeron repartidoa libros
da vuentoa eatra loa mfios quo diaron me-pT-vt
octas en Iob exSmenes.
Jti.1 Icspector 7 el PreBideota de la Jun
ta, fjlicitaron & Iob prefesores por el ade-
lanto de laa escuelaa 7 loa prcfisores ee
despidieron de Iob mfisa.
8a han daspe 3ido para aua reapectivoa
puebloa los prcfesores aenorita Elvira
Kqiz, don Carlos Rivera Ufret 7 don Leo.
poldo Castro Galpt Estoa bnenos amigoa
dejan en ratuiaa laa mmenaaa aimpatiaa,
& que Be hicieron acreeiores por las pren
das de carficter que le adornan 7 por bus
buenoa com porta mientoa durante bu estadfa
en eBta pueb 0.
EstSn aprovadoa dtfioitivamente loa
presupuf Btos de la Janta Escolar 7 el ma
nicipio.
El presupuesto ordiaario de la Junta
Escolar, asciende & la Buma de $2,046 36
7 el extraordioaria importari $580.00.
El presupuesto municipal importa la
cantidad de $9744.44
H07 ae eaperan en eata pueblo & los
distirguidos oradorea sefior Lopez Lan
dr6n 7 Matienzo Ciotrfia, en propaganda
de la sociedad "Fratsrmdad Social 7 Ba
nfica. '
Riego en Guayama.
El senor Biondat tutor da m proyecto da ley.
En la dltina legislature, el asfior Blon-
det present6 un proyecto de ley para pro pro-veer
veer pro-veer el riego de la hsrmoaa comarca de
(iuayama.
Como en eea obra de verdaiera impor
tancia 7 cava realizaci6n bo eleva & consi
derabla costo, no pocoB pensaron que el
buen prop6sito del delegado Blondet, 7
cuantos eafaerzos pusiera en practica?para
el logro del miamo, darfan al fin al traata
ante dificultadea que paren insuperables.
Pero el sefior JL aet no diq psz al
trabs j, 7 bu actividad 7 entuuaamo logra
ron lotereaar al honorable Mr. Post, 7 el
proyf cto de ley fu6 al fia un hecha.
U-timamente, debioae & 1 la idea da la
(xcurai6d qua t Guayama verificara el
gobernador Post, visitando el pintoresco
falidtar ft lot aefiorea da The Baa Jcsa

LA IIERWA OIUDAD
de Guayama.

Esplendiifa y extensfsima llsniira la
circsinda.
Hay Tsrlas haclssdss en la Jurlsilcclfin, pero
tcdas irjslen sss ctrlas en la central "2a
chats."
Junio 27. Una esplendida llanura,
extenaiiima, circunda la ciudad de Gua Guayama
yama Guayama que le brinda ancho campo para
eatenderie 7 hacer de ella la poblaci6n de
la Isla mejor nrbanizada.
1 casino ea bueno en coDiunto y hay
casaa fabrioadaa con gusto arqoitctinico
esquisito que liyalizan con lav mejores en
eonfort 7 IB1?. v
Es verdad que au plaza de recreo dHa
a'gi que deeear, 7 qae no tiene teatro,
7 loa arteaanoa carecen de centror; pero en
cambio, allf bay hombrea cultfaimoa, 7
en laa escuelaa se prepara una juventud
dispueBta para el progreao, : la luz 71a
lucha por la felicidad de la patria.
Los datos que aiguen son tornados de la
mejor faente.
La riqueza Begun la ultima taaacion al'
canz6 & la auma de $2 4000,000 00.
El presnpueeto del afio1906 1907
montfi & la cantidad da $31,092.48 7 el
farmado para el afio fiscal da 1 907 & 908
pr6ximo entrante & $31,962 00.
Todaa laa atenciones del presupuesto
corriente quedarau satisfechas al fiaalizar
el afio fiscal, 7 se espera que de la hqui hqui-dacifin
dacifin hqui-dacifin habrfi de resultar un superfibit ma
yor de S 4 000 00.
liene en proyecto la conatruccion de
un mercado cubierto, para lo cual ha
obtenido ya un anticipo por la cantidad
de $16,0UU.UU.
Tambiea proyecta la conatrucci6n de un
nuevo matadero, el cual se emplazara" en
ana parcela de tarreno cedida a ese objeto
por el gobierno insular, y qua eBtS aituada
& orilias de la carretera que conduce &
El ndmero de habitantss da esta muni muni-cipalidad
cipalidad muni-cipalidad paaa hoy de 15,000, reaidiendo
ms de 6,000 en la poblacion, 7 el retto en
Iob barrios rurales.
. a la ciudad unas veinte casaa de co co-mercio
mercio co-mercio de importancia, uaos cincuentaa
ventorrillos dentro de poblado 7 ma de
treinta en los diatiotoa barrios de la juris juris-dicci6n.
dicci6n. juris-dicci6n. Existen adams laa aiguientaa indus indus-triaa:
triaa: indus-triaa: 1 fabrica de carros. 1 herrerfa. 1
f&brica de esencia de malagaeta 7 aceite
de castor. 1 ftbrica de pastas para aopas.
1 f&brica de aeuas de soda v carbonata-
das. 2 fabiicasde ladrillos. 1 imprenta.
2 carpinterfas. 1 apmbrerfa. 7 barbe
rfas. 3 Hotales. 2 cafes. 2 farmaciaa.
10 zapaterfaa. 6 Pan'aderfas. 9 empre
aaa de cochaa. 1 agenda de bicicletss,
7I agancia para la vert de miquinas.
La munitipalidad poaee los aiguientea
edificioa:
Una caaa de mampoaterla, en la calle de
Lob Jardinea, en que tiene iuttaladas las
oficiaas municipalea. Eata Misa estuvo
por mucho tiempq abandonada, deapu6j
del cicl6n de San Ciiico, que la destroyd
en parte, 7 la adminiatraci6n actual la
recocstruyd, habieodo invertido en eata
obra muy cerca de $4,000.00.
Otra caaa de mampoaterfa en la calle
de Sin Fernando, en que eata" instalado el
parque da bomberoa.
Otra caaa da mampoiterla en la calle
de Buena Vista, dedicada & Carnicerfa
Otra caaa da mampoaterla, calle de
Dei k aa, dedicada & Eacuelas.
El Matadero, de mamposteifv Un
Hospital, de maderas. 1 Sanatorio.
Todos los tarrenos en que estS enclavada
la ciudad, con maa los egides, alcanzando
6 unas 250 cuerdaa m&s 6 menoa, aon tarn tarn-bi6n
bi6n tarn-bi6n propiodad de la Municipali lad, que
Iob adquirid por do. ac6n que hiciera & bu
fivor 7 con eae fia, una aefiara de apellido
Guayama.
La principal riqueza da la comarca ea
la cafii. Hay variaa haciendas en la ju
riadiccido; ptiro todaa muelen au producto
en la Central Manchate," inatalada en
ella. Hay tambi6a huenos coaecheros de
caf6, yen eate afia S) han hecbo buenaa
coaechaa de tibaco, euro cultivo aa va
generalizando hay tambiea mucho ganado
vacuno.
Actua!menta ae trabja para llavar 4
tf.cto nuevamant4 loa eatudioa aobre rega rega-dfo
dfo rega-dfo delas llanuras da Guayama, Arroyo 7
Silinas, 7 realizar est tbra que estS en
proyecto hace mnchoa sfhs. Si llegara 6
realizarse eeta trabajo, 7 hay grandea es es-peranzaa
peranzaa es-peranzaa deque asf aucela, Guayama, in
dudablemente habra" de cambiar da mane
ra considerable bu vida econ6mica, 7 en-
tonces, pueda asegurarsp, llegara a ser
una de las mejores peb'aciones de Puerto
Rico, ocupando enre ellas el puesto pro pro-minecte
minecte pro-minecte que por au riqueza 7 cultura
tiene derecho.
Jovino de la Torre.
Carite.
Nob complacent ca en rendir eete tribute
de justicia al patrifitico eafuerzo del de'e
gado Blondet, por dotar aquella hermoaa
regidn del Bur, de elemento tan supremo'
como el gua para la explotaci6n de ana
naturalea riqaezaa.
Hay graa imizii da solaria.
Todavfa no aa han terminado los pianos
7 diviai6n dtfiaitiva del "Condado" en
aolarea 7 7a el aefior 6oatanes Behn ha'
recibido machas peticiones de compra de
on buen sunero de toa para la conatrac conatrac-cifin
cifin conatrac-cifin de casaa de vivienda en aquellos
aiOS. ;
Algunoa propietarioa qua allf tratanda
sdquirir aitioa para la construction da
ca&z de vivienda, dejar&n en pifi parte
del arbolado 7 palmeras que prestan gran
atractivo al logar 7 refressan grandsmea grandsmea-ta
ta grandsmea-ta la ataEfsrft ea lei pt&in c&lcrsi dsl

corrrjoTivo
DEUESEflA.

Lo ccpie" tliss Rytsr sin va-
ci:r!3 en l;s'crti!las.
Y, i':-, i::ni3'o csrstra il plczo".
Sa dice por ahf que ha incurrido en
errores al hacer ana reaefia de laa faerzas
na vales del Jap6n y los Eatados Uaiiwa.
En la resefia que pubhque el 10 del co
rriente me concretaba & exponer mi opi opinion
nion opinion mas 6 menoa aprcximada, acerca del
poderfo naval de ambaa potenciaa 7 nada
xn&B.
Ahora bien, no quieroi discatir:
Primero, porqae el rudo trabajo mate
rial que eBtamcs oblieados los hombres
trabajadores para lib'ar la Bubaiatencia,
labor que ap nas noa deja tiempo para
pen sar en nada qae no sea perentorias ne-
cesidades de la vida, no ma lo permite.
bfgando, porqae en la etica, de la ex-
preai6n literaria que icspir6 mi artfeulo,
no entra ni por momento que importara
un bledo la contradicci6a de estadfatica 6
cuadro demoetrativo del poderfo de las
refer idas nacionea 7 lo eopi6 tia vacifrlo
en las cuartillas, llevandolo del eerebro al
plomo. Fuera de la hora de labor, lo
compose, 7 le Have la prueba al Director,
el cual did au aprcbici6u para que se pu.
bacara. ; ( :.,
Los datos que hice pdblico, fueron fial fial-mente
mente fial-mente tornados de la reviata "The Harper's
Wetkty" 7 ai hubo error, culpa fa6 del
que loa suministr6 & dicho periddico, 7 no
mfa.
Con respecto' 6 que no ea cierto que
exiatan en construcciSn en Iob aatilleroa de
ambaa potencias un buen ndmero de bu bu-ques
ques bu-ques rapfdos cuya arquitectura 7 artillado
"se guarda en la mayor reserva", porque
las eatadfaticas oficialea publican las cifras
exactaa de los buques que construye cada
nacifin, dirfi qae apesar "de sa amplia 7
Beleccionada informacion oficial 7 bub pro pro-fandos
fandos pro-fandos conocimientoB nayalea" eso, no ea
verdad.
Dabe saberse que los Almirantazgos de
las grandea potencias, procuran ocuitar el
aiatema 7 hasta el ndmero de bub buques
en conBtrucci6n, publicando & voces cifras
falsas de laa unidades indicadas en au pre presupuesto
supuesto presupuesto para tales gastoa. Las autorida autorida-des
des autorida-des naval es no son tan Candidas.
No hace muchos meses, loglaterra lan.
z6 al aga tres cruceros de gran porta, cu cu-7a
7a cu-7a construcci6n se hizo jtan ocultamente,
que ni conataba en el preiupueBto publi publi-eado,
eado, publi-eado, ni los eepfas de las potencias rivales
pudieron apercibirse. La bctadara 4 de
esoB barcoB cauad no poca admiracifin en
las catdillerfas extranjeras.'
No hace muchos dias esa misms nacifin
uni6 & su armada otro gran crucero, el
cual fu6 expulsado del dique, antes qua
Uegaran los invitados i la ceremonia de
la botadura, acto eata que d j6 eatupefao eatupefao-tos
tos eatupefao-tos a Iob concurrentes, repreaentantes de
todas las nacionea. Para mayor seguri seguri-dad
dad seguri-dad del secrete ae oblig6 & hacer un jura jura-mento
mento jura-mento los obreros 7 tecnicos que toma toma-rou
rou toma-rou parte en los trabajos del referido bu bu-que
que bu-que de que no revelarfan aecreto algu algu-no
no algu-no que se relacionara con su conatruccidn.
RUYTER.
NO SE DESCUIDB UO.
Los vario8 etntomas de una ctic
dici6n debilitada que toda per-
Bona reconoce en ei misma, es una
advertencia que por ningun con con-cepto
cepto con-cepto deberf a .pasar desapercibida,
pues de otra manera los germenes
de enfermedad tomardn incremen incremen-to
to incremen-to con gran eligro de fatales con con-secuencias.
secuencias. con-secuencias. xjos gfirmenes de la
tisis pueden eer absorvidos por
los pulmonea d cualquieiti hor&
eohando raices y multxplicdndose,
' & no ser que el sistema sea ali
mentado hasta cierto punto q e le
facilite resistir bus ataques. Xa
PREPARACION DE WAMPOLB
que es tan sabrosa como la miel 7
contiene los principios nutritivos
y curativos del Aceite de Higado
de Bacalao Puro, que extraemos
directamente de los higados frescos
del bacalao, comMficon Jaraba
de Hipofosfitos Compuelto, Extrac Extrac-tos
tos Extrac-tos de Malta y Cerezo Silvestre,
fortifica el sistema contra todos loa
cambios de temperatura, que pro pro-ducen
ducen pro-ducen invariablemente Tos, Catarro,
Asma, Gripa, Tisis -y todas las en
f ermedades emanadas por debilidad
de los pulmones y congtitucion ra ra-quitica.
quitica. ra-quitica. Tomada a tiempo evita
la tisis; tomada a tiempo la cura.
'E1 Profesor Bernardo Urueta, da
la Botica Frizac en la Ciudad do
Mexico, dicer Por la presente tengo
el gusto de participar a Uds. qua
be uaado en mi hi jo, enfermo de
Mai de Pott y por indicaci6n del :
Dr. Rafael Lavista, la Preparaci6n
de "Wampole, que Uda. preparan y
ademas de que le ha becho mucho
bien, BUv;6mago la tolera muchi muchi-eimo
eimo muchi-eimo mejor que las otras prepara prepara-cione3
cione3 prepara-cione3 de aceite de bacalao. Igual
cosa ha" pasado con algunos otroa
nifios a quienes les he recomendado
que usen la medicina de Uds." No
importa qu6 clase de tratamiento
haya tenido mal 6xito en el caso da
U$. no aa desespere hasta que la
. haya probado. Eficaz desde la pri primera
mera primera d6sis. iSadie Bufre un des des-tnafio
tnafio des-tnafio con esta. En las Boticaa
Cssrts ii Sc::rr:j-
Han aido aaiatidoa Evariato Rivera. Fer Fer-mina
mina Fer-mina Garcia, Joz Guzman, Jhon Blak Blak-tonn,
tonn, Blak-tonn, Eifas Bennaaat, Eduardo Rivas,
Lopez Sabarria, Joaquin Reyes, Isabelo
Berries, 7 Anita Rivera todos de hsridaa
lves, & escepci6a da Berrios, quien pas5
al hoepitsL Sa coBtusidn fa6 prodatida
consscuenci da resbalax ccn una c&acara
Tca crisa csragissca hi hisa el psicti

EHELGOfJSEJO
JJECUTIVO.
Suministra z klinsntss a Iss Asi'ss
ypsnsles.
Una ttzhlM Kjsclsl pan Iss cbrts t msslli
da Uiyagiiez
& las 3 3 1. m. aver eataban en el Ba-

16n del Consejo Ejecutivo el presidenta
pro tempore Dr. del Valle, 7 los sefior es
Feui'.le, Barbosa 7 Falkoer.
Luftgo Heg6 el sefior Ward. El direc
tor del Consolidado sefior Acufia Ueg6 &
las 3 7 10 7 h7 5uori.
Uomienza la sesion 7 se da cuenta con
los siguientas nombramientos que aon
aprobados sin discusion.
Para marsehall de la Corte municipal
de. Vieques, el sefior Jose da Santiago.
rara eecretarto de la misma, sefior catar-
nino Luguillou. Coneejales de' Aftasco,
Iob Befiores Emiho Porras 7 Jose Colon.
Amadeo Nazario para juez municipal de
Yauco 7 no ae da cuenta con la designa designation
tion designation del sefior Manuel Catala" para el car cargo
go cargo de secretarid del miamo juzgado, que
figuraba en el "calendario", porque parece
que fufi comunicado por error 6 ha7 ana
renuncia de por media Esto ultimo pa
rece lo probable. 1
Loa sefiores Juan Serra, Rafael Bird,
Aauncifin Blanco 6 Hip61ito Mendez que que-dan
dan que-dan aceptados como miembroa del Board
da Farms cia 7 coneejales de Fajardo, Ai Ai-bonito
bonito Ai-bonito 7 Patillas respectivamenta.
Queda archivada la Ordenanza, copia
remitida por la aecretaria de Puerto Rico,
referente & la franquicia concedida en 27
de Abril 6 los sefiores J. G. White Com p.
para conatruir ana lfnea de farrocarril de
Rio Piedras 4 Cegias.
El alcalde de Aguadilla da'Suenta de
que hasta que no pase el perfodo de las
lluviaa, no Ba procederfi & ejecutar las
obras en que ha de invertirse una auma
tranferida del anticipo de fondos realizado
por aquel municipio.
El Comisionado de Instruccifin pide que
le sea devuelta una escritura al sifhrDiaz,
vecino de Coamo, la que fae presentada
al Conspjo para la obtanciSn de ana fran franquicia;
quicia; franquicia; & fia de que dicha persona pueda
realizar un cortrato de arrendamiento de
un predio de tarreno, para la construction
de una caaa eacnela. A probado sin mis
diacuaifin.
Be aprueba el infurme dal departamento
del Interior refer enta 4 gastos hechoa en
sectiones de la carretera numero 9 Ba7a Ba7a-m6n
m6n Ba7a-m6n Comerfo.
Be aprueba la ordenanza remitida por
el municipio de Nsguabo referenta bu bu-bastas
bastas bu-bastas peri6dicas para el abaato da carnes
frescas.
Se incluyo una suma inficienta para el
psgo de viaitas hechas en "Culebra," por
an cficial de Sanidad.
Llega el sefior Diaz Navarro.
Sa resuelve conteatar al municipio de
Vega Baja que el Conspjo no tiene atribu atribu-ciones
ciones atribu-ciones para intervenir en el aaunto que
consul ta.
Sa concede al sefior Federico Aymsrt
la utiliiacifin da 40 litros de aeua por
aegundo, para fines industriales, tcmadaa
del no "loro de Maunabo.
Queda aprobado el contrato nara sumi
nifitro de rationes los presos de la circel
de Mumacao, hecho ectre el Dapaitamen
to Consolidado 7 el sefior Marcelino Her
nandez.
Queda aprobada la petici6n de anticipo
de $2,000 para la constiucci6n de una
caaa eacnela en F jar do, que hace aquella
junta local. El primer plazo de pa go aera"
en el 1UU7 UU8
1 Attorne7 informs que .hace algunos
dias, el Comiaionado del Ioterior presents
4 la aprobaci6n del comit6 de franquiciaa
coctratOB para la fjecucion de obras 7
arrendamiento, en el mualla de Mayagu t.
Qua como el ctmit6 de fracqiticiss t4 ain
quorum 7 el aaunto debe reaolverse con
premura, segdn informes del acting Comi
sionado del Interior, propone que sa disco disco-ta
ta disco-ta el aaunto en teai6n abierta del Conaeio,
7a que el rtfarido ccmite" de franquicias no
paece actus r.
Sa aprueba la moti6n que hace luego el
Comisionado de I&htrucci6n rtfarente al
miamo puntc; que se nombreuna comiai6n
especial qua in forme. Quedan deaigoades
por el presidenta los sefiores Ward, Feui
lie 7 Barbosa.
Sa acepta la dimisiSn que preaenta el
empleado de las cficioaa del Consejo Mr.
fewigett, y qneda nombrado en au lug r el
aefior B W. Bates.
El sefior Ward ir forma al Consejo que
la uomiaiOn encargtda de reviaar los con
tratos para el aumiristro da provision es
para los dirantos depart-imentoa del Con
solidado, no ha pedido tarmioar sa traba trabajo.
jo. trabajo. Que ha7 que eetudiar los precios que
rijieron en el paaado afio para compararlos
con loa preset tados en el presente 7 que,
como quiera que el sefior director del Con Consolidado
solidado Consolidado le informa que el aaunto es da
perentoria neeesidad, propone que ma nana
sea atado el Consr jo a aeaion t xtraordina
ria para reaolver el caso, puea para en ton tonces
ces tonces quedaran terminadoa los rifaridoa es es-tudioa
tudioa es-tudioa 6 informa
El sefior Acufia, director dal Consolida
do, manifiesta al Coneejo que los contratos
para el suministro de proviaiones de las
distintas dependencias del departamento,
entra alios los asiloa de nifiis, manicomio 7
circeles, terminan el dia dltimo del pre
seate mes 7 por tanto, si eae dia no eatin
aprobados loa nuevoa contratos, sa crearfa
el cosflicto da que esss dependencias care
cierati da proviaiones para el alimecto da
aailados 7 reel aides. Qae hace coot tar ea eata
ta eata tirconatantia al Consejo, para que sa
vea la argentia del asunto.
Be propone por el sefior dal Valla la
hora da laa dies da la mafisns, pars la
reunifin. del Consejo 7, petition del sefiar
Ward, sa acuerda ki once da Is misma
per cel&brar la scsiSn.
A ks cinco menos 20 minutas ta levan levants
ts levants Is scsiou 7 el senor Comiaionsdo da
Ioitrsction sa siesta estims da Is mecs
C'A r;";r FerUa 7 cssxna eta CI tx

JEAUY pPARTAJ4ENT OF pOTO ICO

SUBASTA PUBLICA.

En la Colecturia de Rentas Internas de Lares el dia 9,de; Julio da
1907, 7 los Biguientes, dia por dia, 4 las 9 de la mafiana aeran vendidoa 4 los mejor ei poato poato-res
res poato-res todos los bienea relacionados 6 parte de los mismoB necesarioa para cubrir laa coatribu coatribu-tiones,
tiones, coatribu-tiones, recargos 7 costos que fueron embargados por no haber pagado 4 bu debido tiempa
las contributiones vencidas 7 los recargos segun dispone la Ley da Rentas Internas.

PROPIETARIOa

Descripci6n da la ProrSpdad.
PRIMERA SUBASTA.

Domingo Bernat
Ramfin Hernandez
Miguel Torres, ho7 Jos6 Cuevas
Florencio Rom4n -.
Manuel Gonzalez Lopez
Manuel Gonzalez L6pez
Juan de Dios Irizarry

Pueden verse los detalles que se deseen en los respactivoa expedientes.
El comprador de cada propiedad debe depositar en efectivo, lo menes el dies por
tiento del valor en que le sea vendida, cuya suma perdera" en caso de que dejare da
pagar el resto de la suma por la cual le fu6 subastada la propiedad, durante loa dies
dfas aiguientes al en que se verified el remate. Lares, Puerto-Rico, 1907.
Firmado, Juan C, Martinez Colector.

FILTROS BERKEFELD

'JT1

Fste FILTRO es el recomendado por todos los
higienistas. Adaptables 4 las Haves del acueducto 6
deposito elevado.
Modelos para familias y establecimientos, 4 pre precios
cios precios minimos.

Si Vd. deseagozar de
el catal6e:o.
MO el catal6eo.
BERKEFELD FILTER CGMP

RIVERO & CIA. Agenles exclushos.
Box. 523, can Juan, P.-R.

(4 de galdn en
un ruinuto.
C0NSERVACI0W

Cura de las Enfermedades
por lets

LIE

Kxntm la FIRM a I E ROY
dt la UNION de

i

Tho Porto Rico Ganoral Tolophono Go.

8ERVICIO

LOGALY DE LABGA DISTANCIA
en San Juan, Panturce, Carolina, Rio-Piedras, Bayamdn, Toa-Baja,
Manati, Barceloneta y Arecibo.

LIB

0

- QUE TRATAN DE

TODAS LAS ENFEBMEDADES PECDLIARES DEL E02IBRE.

Dirfjased DH, JOG. LISTER t CO.,
). Dearborn St., Sp. A. 13 CHICAGO, ILL., U 3. A.
im 4h. 1... ... I ATTnDT)TnKrCi"P

0,
L'l. lur ist a.
Beber rg?a perfectamecta pura es la
mayor garactfa de una buena salud
Llamamos la atent-ion tobre el aouncio
qua aparece en ctro lngar sobre los FIL FILTROS
TROS FILTROS Btlk fdId para Ag 1, adapt&bles
al acueducto y cualquier aepfaito ele elevado
vado elevado Estos fi'tros, los mas famosos conocido,
suministran agua libra de toda bacte.it,
y en gran caotidad. For sumas de
TRES dollars en ada'anta CUMPRA.RA
Ud. so salud y la de su f.milia
Prrgusta 4 suN mfidico sobre las condi condi-cionM
cionM condi-cionM da cstcs fi troa.
AHORA MI31IO pida el caUlogo 4
Rirero & Co. 8an Joan P. R 6 v. a.
JUNTA ESCOUBDE ADJUNT4S. '.
De conformidad con la secci6n 54 de la
Ley, la Junta Escolar de etta MasHpali.
dad, en sesion celebrada el dia 13 de los
conients; acord5 snunciaz la pn riaif n da
las siguientes escueTas par el afiV eKolar
prfiximr: una escuela principal, una gra gra-duada,
duada, gra-duada, tres graduadas da iog'li y 1 uevj
rurales.
Loa aspirantes deberan heoer cot star en
sus solicitudes el ndmero, grado y tiempo
por el cual ha si do expedido su certic da,
clase da ingles y por cisnto que cbtavo ea
los ex&meses de c5i
La solicitude serin admit! ias dentro
dal tennino inxprcrrcgabla de cinco dlkt,
contar desde la fecba en que apaxexca la
primera inserciSa de rieassncio. Ad-
juntas, Jtoio 25 da 1S07. PAULO

BIENES INMUEBLE3.

Contribaciones 7 gastM
aproximados.

45 cuerdas 7 bohio barrio "Piletaa". $ 10-59
3 cafe 7 roaleza bartio "Eapino." 4 49
35 'Lares." 14-28
18 "Callejonea." 7-80

SEGUNDA SUBASTA
10 cuerdas barrio "Lares'
9 "7 bohio barrio "Pueblo"
70 7 casa barrio "Piletaa."

$ 16-82
18-92
' 1426
PARA GUA
salu, pida AHORA MIS
f
Un galdn en
UNminuto.
de la SALUD
v 1 RRI.Ifi A CATftKTtt f
lot FABRIC ANTES.
TELEFONICQ.
fie
P0B
(j C0BRE0
LLLUrinJlJlMOJlJ
GASTOS DE MEDICOS
TOiTJLNDO LAS
in
I

II
II
IS

I DE
:RAIZ

DEL DR. M0ESE.
Es el remedio que la generosa
Naturaleza ha provisto para to todas
das todas las enfermedades causadaa
por una sangre irapura. e $
1AS PILDORASDE !.!0HSE son
un re.-r.cdia infalibls para fa
Bills, Dolores da Cabsza, Indl Indl-csstitin,
csstitin, Indl-csstitin, enfermedades del Hfga Hfga-Co,
Co, Hfga-Co, Dispspsia, etc., etc.
CE VESTA EN TODAS LAS B0T1CA3. S
KggiTTOvya. w.y.
V
CotifdcciSn y rtfarmu por euaTqn'er f
guxia qua se desee. Muestras iifcmta
IU 'R d Oo", Bau Friscijco 42.
8 i.

Cansry, ''Jr.,

fu:t, nzxzs St.i,



"LA CO

o:Tur::ciA Dn rrnrrro nico' 9 or: junio

Entered toe .Post Ofioa a San Juan P-22
a teoond o'aas matter July 1900.
rr.zc::s ce ssscn:np Ea tcia la isla.
Por medio de los Agentesun ntlmero.. 1 0-02
Dlraota: Un Trimestre oro......;.... $2-25

un bemestre ....... a 4-5Q
' .. uu ano por aaeiantaao. ... . 8-00
en el Kxterlor. Un alio oro ........... 8-00
JUAN BRASCHI.
Director Interluo.
KIDfl II ACE
anos por el riego
en Guayama.
A seis mlllas tie laciudad seencuen
tra la montana da "Carite."
El gctcrniJar Post partes qua sa ha dicho: "El
riego s!ri."
La jurisdicciou da Guayama es rida:
no nhit&nta. loa tarrenoii noil hiranoR v mnv
. ... ......
Tres cuartos da siglo hace que este bnen
pueblo clama por el riego y ha becho cuan
tiosos lacrificioa por conseguirlo.
A seis millaa da la ciudad se encuantra
la montafia de Carite, nacimiaato del fa
mora rio de la "Plata," y Guayama viva
ton como Tantalo coo Bed, ttemendo el
sgua may cerca.
Los primeroa estudios hechos alH para
el Riego, hace cincuenta 6 mis afios, lo
fueron por un ingeoiaro iog'e pagindo'
aele por ello la no despreciable Buma de
$8 000. Esos plaoos y estudios a encoeu'
tran en la Notarla del s.fior Capo; traba'
joB que fueron recti ficadoa mis tarda por
i otro ingeniero espafiol el sefior Camprudf.
Mas tarda, no hace macho, el srnor Ga
dta, espafiol tambfea y jefe de los ingenie
ros civiles de la isla, hizo otra rectificacifin
cobrando $1,000 y marchandose con los
pianos 4 Paris. hasta el sol de hoy.
El rfo "Caiite" contiene quince piescti
bicoa de agua.
Begun el primitivo proyecto da los irge.
nieros ingleses, el curso del rfo aera" corn corn-do
do corn-do por on murall6n de 120 pies de largo
por 16 de alto, farmandose on la go que
ocupari 300cuerdasda Buperficie conte
niendo 249 millones 15 mil pies cdbicoB
de agua.
Con este caudal so calcu'a podran re
garse 4,000 cuerdas durante ocho mesas,
Bin que entreen el Dapdsito ana gota mas
de agua en tiempo de Baca.
La obra fae presupueBto en el primitivo
proyecto, en 800 mil pesos.
Hoy bo salcula, 4 ojo de baen cubero,
que se gaatara" mili6n y medio de dollars.
El actual Gobernador de Puerto Bico
Mr. Post, que Be inspira en el bian y la
prosperidad general, ha tornado 4 empefio
convettir en realidad el hermoso ensnfi3
goayams. Si Mr, Post lo consigue, Post
tendri ana esttua en Guayama y el amor
del pals en general. y
Mr. Post parece qua se ha dicho:' El
riego serf, i
Y caliandito y Bin ruido se metid en el
mes de Junta en la ciudad de Guayama
con bu secretario y varios amigos excur excur-'lionistas,
'lionistas, excur-'lionistas, y alii se fa6 para "Carita"
todeado por loa notables de la poblacida
Befiores Blondet, Brenes, Amf, Pale's, Ber Ber-nardini
nardini Ber-nardini y otros, y bb estuyo tres dias inves
tigando y echando planes y pianos.
Bentado en el tronco de an magestuoso
mang6 saboreando unos mangotiaes le
preguntamos:
jtreeel honorable Gobernador que
tendremoB riego?
-Yti
iPrQntc?
Poco tiempo.
Y yo tambien oreo que Guayama ten
dr bu famoBO riego. No estin haciendo
los americanes el canal de Panama? jQae
de particular tiene que Be haga en an san san-tiamen
tiamen san-tiamen el riego de Guayama qne repra repra-aenta
aenta repra-aenta ana mosca! Y cuando Guayama
tenga bu riego ier& on emporio aquello.
En Filipinas hay mochas tierraa incul incul-tag.
tag. incul-tag. Bon 1,800 lislaB, all! encajan
los trusts; qot nfi.
Bobre el terreno, y para mayor abunda
miento de detalles, quedd nombrada ana
comieifin de "Regantes" compueita da Iob
sefiores Don Antonio Grau, Don Julio
Brenes y Don Simon Alcaide.
OtroB pormenorea de mayor entidad y
Bignificaci6n apareceran en nuestro libro
"Nuevo Puerto Rico". Por eso cerramos
esta cr6nica eacrita & escape.
Jovino de la Torre.
Csgnas.
Fallecimiento del ssnor Arturo Janer
ySoIer.
Ayer fallecid en Puerto de Tierrft, el
estimable compatriota don Arturo Solar y
Janei.
,En pasaioB tiempos, brillfi el seflor Ja Janer
ner Janer en puestos honrosos que le graojaaroa
bu inteligencia y su competencia.
Muere & edad bastanta avanzada, pero
rodeado del repeto de todes los Buyos y
de la publics consideraci6n.
"La Corrcspondencia" envla & bus f f-miliares
miliares f-miliares el sincero tsstimonio de bu p
aame.
En Sail Juan.
Se encuantra en San Juan en donde pa'
Bar algunos dfas, el Bailor Juan Hosall
Maymf, de Lares, agenta de este dlario en
dicho pueblo.
DeseamoB que al estimable compatriota
aeale grata in corta temporada en esta
ciudad.
EI Atenao liana en preparaci6n ana
eerie da conferenciaa fimillares, En la
primera se diicutira el tema jEs factible
la Universidad de Puerto Rico?

ElOAGMSAULT. Exlormina por comploto las chinches Gucoroeiias, horniips, cion plds y toda eioso do ioscctos: L1ATA RATAS:
concluyo con ollas. Do vonta on LOS LIUGSIAGIIOS. Forloloza 32 y 34, La ;.CB0fA PEBLflGmz II. pPQSITQ TUDEOIH, SAH

IOTAS Y

AZUCAR. Marcado de New York
hoy & $3 88 quintal. El marcado so aa aa-tiene
tiene aa-tiene firmc. 'Ventas en San Juan, $3.67 i
quintal. Vendedores "Monserrate" y "Baa
Vicente'. v
-De la clrcel de Aguadilla ha sido
puesto en libertad Juan Caribe, habin habin-dosele
dosele habin-dosele abonado 5 diaa por buena conducta.
Han inresado en la c&rcel de Maya Maya-giiez
giiez Maya-giiez Jos6 Velez Nieves por hurto menor;
Estaban Langa,: hurto; y JosS Miranda
acometimiento y agresi6n.
Ha Bido puesto en ilibertad, da la
carcel de Guayama, Manuel Rivera
Aponta, quiea cump!i 4 mesas de arresto.
A disposici6n del fiscal de la corta de
Guayama, h si io reducido & prisi6n
Cosma Rivera, acusado de hurto de ma mayor
yor mayor cuantfa.
Emilio Gaebas, P. I. denancid al Juez
del Valle & Juan Norberto Cueves, por'
que anoche dispard an tiro de carabina en
la Calle de Allen casa denomiaada "Glo
bo" no. 21. El Juez le impuso $15 de
maUa.
Eo breve serin trasladadas las cfici cfici-nas
nas cfici-nas de la comiaifin de la anemia a Ban
Juan. No se ha efactaado aun por falta
de local.
El doctor Goenaga confarencid ayer
con el Ldo. sefior Acufia, director del da da-pattamento
pattamento da-pattamento Consolidado, respecto del
viaje qua se propose efjjctuar & la isla pa para
ra para reconocer Iob alienados que hah de ser
traidos al manicomio y que guar dan turns
ea distiotas poblaciones. Ultimado el
proyecto que notici6 oportunamenta "La
Correspondencia" y h sido estudiado de-
tenidamente por los fancionarios del de de-partamento
partamento de-partamento y el gobernador Post, vendrian
al manicomio todos los alienados de la isla
Bin taner que eguardar vacantss como
hasta ahora sucede, resaltando esto de gran
baneficio para esos infalices y para bus fa
miliares, y on notable progreso realiiado
bsjo la culta y eficaz inflaeacia de laa au au-toridades
toridades au-toridades del Consolidado.
Parece que por el departameuto del
Ioterior no han sidolultimados Iob trimites
necesarics para que puedan t jacutarsa en
el maniqomio- de la ciudad, las obras eBti eBti-madas
madas eBti-madas de urpancia por los fancionarios en
cargados de ese edificio y que serviran pa
ra mpjorar las condiciones del local, taci-
litando el ingreso de nuevos asilados.
Han regreaado a su residencia ne
Mayggiiez, laa distinguidas seQoritas Jo-
sefiaa Fina, E. Ruiz da Val. Elena Prats,
Herminia Rivera, Clotilde Garcia, Clara
Bravo, Ramona Albert y Julia Silva, que
eBtudiaban en la Normal de Ben Juan y
van & pasar alii las vacaciones.
Han coinenzado los trabsjos en el ca.
mmo que nmra ft Anasco con a&n oenas oenas-ttan.
ttan. oenas-ttan. Ha quedado hecho cargo de la teso-
reriadela liga anti-tuberculosa" durante
la ausencia ea los Estados Unidos del se-
Willoubby, el sefior Jett, empleado de la
oficiaa de auditoria.
Dasde hace cutro dias aa est I proce-
dieado & la eatrega de loa valorea y docu
mentaciCn da la Tesorerfa de Pto. Rico al
nuevo tssorero da esta isla.
Ea el proximo vapor de los Estadoa
Unidos se espera el regreso del Sr. Sixto
Bas, del comercio de esta plaza.
Un nuevo "Bazar para la venta de
ropa hecha, de majer, serfi instalado en
breve en esta ciudad.
Be io forma que muchas personas resi'
dentes en Iob Estadoa Unidos y atacados de
tuberculosis, vendrfin & la isla con objtto
da iograsar en el sanatorio eatablecido en
Santorce.
Una casa de vivienda, de madera, ha
construido en la calle de "Los dos hirma
noa" en Santurce, el Sr. Francisco Pe
rez, comerciante de aquel poblado.
Conmotivo de la supresion de las
escuelas mecfinicas 6 induatriales, la mayor
parte de su material, como maquinaria y
utiles de los talleres teii iostalado en loa
establecimientos de Caridad del departa departa-mento
mento departa-mento Consolidado, & fin de que Iob asila asilados
dos asilados puedan practicar y aprender algunos
de los oficios que anteriormente obtenlan
en la escaela de Artes y Oficios instalada
en el edificio del Manicomio.
Hay macha animaci6a para concu
rrir i la fiesta, que con motivo de la cele
braci6n del coarto aniversario del eatable'
cimiento de la "protectora de mendigos,"
se llevari & i facto el dia primero de Julio.
Un baen obseqaio ser& hecho ese dia & los
protejidos de tan benfica instituci6n.
Sa informa que desde primero de Ja
lio el precio de cada estancia diaria de los
enfermos pudientes, en el sanatario de tu
berculosos de la "liga", incluyendo extras,
serfi de $3, en vez de $2, qua Be pagaban
hasta ahora.
El sefior Carles Urrutia, catedrStico
de la High School, abrira una escaela de
verano en esta ciudad. Es an profesor
competante que ofrece garantfas ba&tante 6
los padres de familia.
Hoy se encuentran ea el paeito 14
barcoB de vela, de eiloa cuatro son de tra'
Vesia.
Se esta vendiendo el a?god6n de $6 &
La sffiora del profesor Viflob, direc
tor de la Banda de Beneficeacia sigae ec
ferma de cuidado. Deseamoa su pronto
restablecimieQto.
Eo la Saperintendencia de distrito de
instroccida pubica, sa est&n recibiendo
los libroa de laa escuelas publicaa, ha
cindose el descuento correspondiente & los
maestros que no hayan entregido fotegroa,
los libros que recibieron.
Esta msfiana ha tenido lugar en la
oficina de Obras Pab.icas la subasta para
el suministro de piedra triturada para la
coostruccidn del trozo 4a carretera de Ma
yagdaz i laa Vegas, habiendo presantado
proposicionea los eefiores Don Juan Vicea
ty y Don Ricardo Meneadez, ambos de
Maraeuiz
Mafi&na celebrara una animada gira
en Santarce, la sociedad "Libartad Bo Bo-rioquefia'.
rioquefia'. Bo-rioquefia'. Han comenzado & circular las in vita
clones para el baile que te llevari & cfect
en la noche del-3 de Julio entrant a ea el
teatro de la ciudad. Dara" principio i las
nueVa da la nocha.

IIOTIGIA

tx f aula lores saiio esta manana pitan pitan-I
I pitan-I dbt la Borinquen del Juzgadode Paz.- La
I cosa no era para menos. El Juez macicipal
le impaso 5 dias da arreato porqne anoche
proferfa frasea que nada tacfan de floridar.
- Ha aido aatorizado Manuel Fuertss
que se encuentra inv&lido, para establecer
an paeeto de refrescos y venta de frutos del
pafa, eia pa gar patent?, siempre que justifi
que aa msolvencia y cumpla con la orde
nanza qae 'determina ks condiciones higiS'
nicas que se requieren.
" Despus de permanecer varios dias
auaente en asontoB jadiciales y admims
trativos, ha regreaado & Manatf, el sefior
Ieidoro Ramos .Velez, ex'delegado & la
camera.
Ha salido hoy en automovil, por la
carretera central para Ponce, el Ben or
Armando BelavaL
Material consistente en piedras labra
das para las aceras de Pafrta da Tierra se
e&ta aitaando a lo largo de la carretera en
laa afaeras de la ciudad. Las obras de
adoquiaado y alcantarillado ; en dicho ba
rrio, comenzarla en breve, Begun so in
forma. 1
-Sa asegura que machos propietarios
de casas de esta ciudad que resideu fuera
del pais y tienan estas alqmladas, han or
denado acts administr adores y represen'
tantea que euban el precio de alquiler de
las miamaa a contar desde el mes entrants.
La gallma de 16s haevos de oro. .Cuando
an Joan, por seguada vez en bu historia,
haya emigrado, se alquilarSn caserones,
calientes como hornos, $10 trim est res,
para guardar cajones vacios del comercio.
Solares para casas en las calles del
Parque, Dob Hermanoa, Condado y otroa
sitios de Santurce, que hace poco se van van-dlan
dlan van-dlan & 20 y 25 centavoa el metro cuadra cuadra-do,
do, cuadra-do, alcanzan precioa de $1 50 y $2 actual actual-mente.
mente. actual-mente. -
Los Befiores M. Burillo y Ca., se han
eervido participarnos que han instalado
an establecimiento en esta ciudad, el que
se dedicar4 al ramo de imprenta y encaa encaa-dernation.
dernation. encaa-dernation. Se encuentra en esta ciudad, de re regreso
greso regreso de Guayama, el sefior Enrique Le Le-febre,
febre, Le-febre, que vuelve & residir en esta ciudad.
La no asistaucia del cnerpo de bom
beros de esta ciudad & la pftrada del 4 de
Julio, quitarS & ese eepectaculo una nota
may simp&tica, pues los "camisetas Tojaa"
son mayadmirados aquL El municipio
de la ciudad, ya que otra cosa no hace
para estimular & esos benemgritos servi servi-dorea
dorea servi-dorea de la hamanidad, debiera proporcio proporcio-narles
narles proporcio-narles nuevo unifarme ya que el que posee
hoy esti may deteriorado despues de ms
de dos aSis de uso.
Para esta noche annncian los carteles
"Verbena de la Paloma" "El Santo de la
Isidra"y "Loa DescamisadOs." 4
El dia 15 del pr6ximo Julio se cele
brar&n exSmenes pars maestros prepara
tivo.
Hoy han saHdo en rata para la civ
eel da Arecibo 7 presos.
Manana por la tarda sa celebrara el
concierto 'en el Parque'
Jose Castro imploraba la caridad pa
blica; como en San Joan estS' prohibido
eso, el policfa Goazalo Diazlo denuuci6 al
juez de Paz. Este le impaso dos diaa de
arresto. Ubra meritona. Kancho y cama
para doa diaa y dos raciones min para el
rematista da alimentos de la cfircel muni municipal,
cipal, municipal, t
Romualdo Rodriguez, esta mafiana
iba montado en sa carro, creyendo tal vez
que era aa aatomdvil, de los muchos qae
a'gunas voces, atropellan i. los dudadanos.
Jbspeiismoa del euardia Vazquez Prada
hicieron que lo viera montado y lo denun denun-ci6.
ci6. denun-ci6. Tres dollars impuso el Juez Bazin al
citado carreterro.
Por irrojar ciscaras da mangfi en la via
pdblica, fufi multado Antooio Rivera con
$3 Hay que convencerse de que para co comer
mer comer marjgS hay qae cojerlo bsjito, 6 echar
sa 3 dollars en your pokel.
Antonio Martinez, P. I. no quiere
que cuando este" de servicio haya carreraa
de ningda g6aero. Anoche Celia Martiaes
en la calle del Sol esquina & la Tancv,
produjo an escSndalo con carreraa y gri1
tos. El juez de paz para ccmprimir & esta
ciudadana, le impuBO $5 da multa, v
En Arecibo han Bido puestos en 11
bertad. Eladio L6pez L6pez, Josfi Monte
sinos Borgas, y Juan de la Cruz Roja.
El sailor Bonzer, visit6 esta mafiana
al gobernador. Tambien el Befior Wen Wen-ceslao
ceslao Wen-ceslao Borda.
Da lacfircel de Humacao ha sido
puesto en libertad, Bernardins Solis, por
haber prestado la fianza sefialada por el
tribunal.
Hoy han pasado & manos del comisio comisio-nado
nado comisio-nado de instracci6o, las propaastas de
maestros de San Joan.
En las dltimas 24 horas no se han
reel bido telegramas en el cnartel general
de la policia.
En la c&rcel municipal se encuentran
hoy detanidas 74 personas.
Julian Perez, anoche armfi an faerte
esc&adaio, segda dice el policia Martinez.
Sa vi6 el juicio esta mafiana ante el juez
Basin, opuetto & que frasea inmorales Bean
vertidas ante publico, le impaso al acusa acusa-do
do acusa-do $5 de multa 6 en aa defacto, 6 dias de
arreato.
Isidro Rosario, segfia denuncia del
P. I Ovidio Rcjas, refiia con bu compa compatriota
triota compatriota Ramfin Santiago en la calle de San
Sebastifin. No gostd esto al juez de paz 6
impaso al tiitimo an dia de arresto.
Carmelo Cordero, fu6 Bentenciado es
ta msfiana por el Juez Bazan como si fue fuera
ra fuera an corderito manso. Dies diss de arres
to le impuso el joes por rtfiir en la calle
con Juan Margarit.
Libroa donadoa 4 la colonia da lepro lepro-aos,
aos, lepro-aos, por Lais Martinez: "Juicios Crlticoa",
"Loardea" lo. y 2o. tomo, "Dios" por
J-fda Petes Martin. "La Natura", "Gra-
jxd ica franceia," "Las grandes aventuraa
"El padre Goriot";y por Angel Maidens
do, 4 -La venganza de ana loca", "Rosita y
Roeioa", "Abalardo y Eloisa", Le mon mon-de
de mon-de medical", "El bian ageno", y "Varios
cuadernos BueltOB."
En breve llegari i esta ciudad un
funcionario procedente de la Comision del

iLGQiiEJQIii

EJEGUTIVO.
IwS ccntrts tz Ccn
Li fianza i: ccra tsscrerosa tlmi $150,000
(Sesidn de hoy )
A las once en panto estS en el sal6n de
sasiones el sefior Acufia. A poco, llega
el doctor del Valle y ensegaida el Attor
iiey Befior A eaille.
Sa forma on grupo, y Mr. Feuille nos
ex plica como se hacen las elecciones en
Texaa y Mexico. Luego nos informa del
vije "relimpago" que hizo con el sefior
Ward, saliendo el m&rtes pasado f regre-
aando eijueves. despots devuitar los pue
bios y laa coitss de juuticia deSan Ger
man, Mayagii?z, Cabo-rojo, Aguadilla,
Afiasco y Sabana Grande. El sefior
Feuille va mafiana con el gobernador,
Vieques, para ioaugurar la nueva corta
municipal de aquella isla. V
Despues Began loa sefi ores Barbosa,
Ward : y Fal k aer, con el que Be hace
"quorum." El nuevo tesorero sefior Gro
pmer llega al ,salon del Conaejo. Presen Presen-taciones.
taciones. Presen-taciones. Mr. Feuille lo presenta al
doctor del Valle, al sifior Acufia, al re
presestsnta de "La Correspondencia" y
al sargento de armas.
El sefior Groomer no habla castellano.
Es hombre alto, de constitaci6n rc busts.
Tiene 41 sfios de edad y es gradaado ea
una Universidad de los Estadoa Unidos.
Parece hombre simpa'tico y cnlto y rie
macho & laa ocurrenoias da del Valle y de
Ward, No toma asiento deotro del salda
y lo hace fuera de la barandilla qae divi divide
de divide los puestoa de los Consejeros, del pd'
blico. El dia primero tomara! posesion
defioitiva de sU cargo.
ba da cuecta con el id forme del comite
da hacienda refareota & fianza del Teso Tesorero.
rero. Tesorero. El sefior Ward informa qae la
fianza qae presentara el Befior Hollander
fiie de $125,000; que fu6 rebojada ea
tiempos del Sr. Willoughby & $100,000.
(jue ettima qae, dado el aumento de
ingresoa en eL Tesorero de lalsla, qae este
afio teadrfi mis ae- dos y medio millones
de dollars, debe aumentarse esa fianza
& $150,000. Esto, como cuestion de prin
cipios. ueda aprobado el id forme y
la fianza del nuevo Tesorero sera" de
$150,000 en vez de $100,000.
be mforman favorablementa Iob contra
tos de aumioistroa de proviiones y otroa
artlcnloa para dependencias del Consolida
do. Kl sefior Ward dice que Be han exav
minado deteuidamente los precios presen
tados para los referidos contratos, y que en
los que ha habido alteracioa, se ha com
probado la procedencia y raz6n da stes,
certificaciones del comercio y otras investi
gacionea. Aprobadoa sin ms discusifin.
El Fresidenta Doctor del Valle declara
suspendida la Betion y dice que con motivo
He ser el jueves proximo dia de fiesta, no
h .bra sesiCn ordinaria. Si Be presenta si
gdn asunto serS tratado en sesidn extraor
ainario.
Los sefiores Grahame, Ward, y del
Valle, ea quadan platicando.
El sargento Juan Jfiirilio, pro testa de Io
que el rumor pdblico afirma qae ha hecho
la junta escolar de San Juan, con los pro
fesores de familias unionistas, dejSndolos
bio contrato.
Servicio Civil de Washington, qae Be'
ra desisjnado para el cargo de presidenta
de la junta del Servicio civil de Puerto
Rico y qoe en union de ;dos vccales tam tambien
bien tambien de nombramiento del gobernador,
procederfi oportunamenta & la implants implants-ci6n
ci6n implants-ci6n del Sistema del Servicio Civil insular
acordado por la ultima legislature.
Hoy Be han recibido en las enemas
de Obras Pdblicas Iob pianos del emplaza
miento del puente de la 2 "Mulas", en
la carretera de Bayam6n & Comerlo; y ea
seguida la oficina tecnica procederlfire
dactar el proyecto da dicho pueota.
He observa que ana gneta de alguna
importancia en el muro S. del edificio de
la Intaadancia, cerca del angulo S. O. de
dicho edificio, 4sta siendo cbjeto de
reparacifin. Saponemos que Be buscari sa
origen, qae probablemente estl en el ci cimiento,
miento, cimiento, y que sea reparada en debida
forma, i
El Lcdo. sefiar GoazSlez Darder,
cocferenciS esta mafiana largamente con
el jtfa de obras pdblicas sefior J. J. Ji
menez.
Ha solicitado lirencla el doctor Car'
balleira, cficial auxiliar de Sanidad.
Sa encuentra en observaci6n en el
dep6sito municipal Tnan Cabarfi.
METILOIDES El major y mfts seguro
da todos loa especlfloos hta ahoa conoeido
para la oura permanante de todas laa nier
medadas da la ureta, ya sean itt ordnioas 6
agudas. Oontiena el flujo j oura por oom oom-pleto,
pleto, oom-pleto, an menoi tlampoi qrs nlngrin otro pre pre-parado
parado pre-parado similar, laa gonomas, eaparmatornas
oistltls, act. Mejor que las Lnyeooiones y may
auparior al a&ndalo y copaiba. Emplaza
aurtir an efaoto i laa traa 6 cuatro horas da
habarse tornado.
Loa METILOIDES" son fasllaa de tomar
j ast&n preparadoa de manera que no ravual ravual-van
van ravual-van al estdmago nl produoen maloa efeotoi,
DeVanta an todas las Botioaa. PIdansa
muaatraa rratla i, ana dnioos fabricantas-
Fradarlek Btaarna St Oa. Datrolt. tfiohl.
gun n
JOSE I PESQUERl
ABOGADO.
SAN JUAN, PUERTO-RICO.
OFIC11TA8: CfiTJi 4, ALTOS.
TisiiEiroJTO 78. p. o. box 452.
SEPAS.
Qua no pablleamoa oomunicados sin qua
a a pasaaoa pot adalantado.
Oada aala palimraa aa euantan por ana If If-aa
aa If-aa j la Unaa vale Uai oantavoa.
Laa cartas que vacfan oon oomuaioados

T30TS GI AS
DE ESPAfJA.
La isla (!3 Ccitegda es muy mllih
p:r fcrsstsrss.
Las ccjrsss!as d:I ci!:ira
"PenssSsr ea WrisSi-
Villjgarcla, Junio 1 9 Sa han nom.
brado varies Comisiones para gestionar la
compra de Cortegada. Las constitayen
vecinos de Carril y Villagarcla.
. Tree paritoa evantan el piano parcelario
y clasifican lcs terrenor; la labor es a) go
pesada por las md!tiples divisiones.
Da loa pueblos cercanos llegan vaUosos
ofrecimientos. Parece que toda Galicia
rivaliza para faciiitar laa gestionea de la
Comision. ;;. T" '.
El jdbilo ea inmenso en Carril y en
todas partes, especial mente en Villagarcla.

Se han firmado muchas escrituras de
compra. Los islefios rivalizan en facilitar
los traba j os.
La isla es may visitada por loi foras-
taros. .-.
Dentro da poco estarS totalmenta ad ad-quirida.
quirida. ad-quirida. .".;. :-
Se aproxima & an centenar los propieta
rios de Cortegada, daefios de 600 parcelas
proximamente.
Es posible que no exista en el mnndo
posesi6n regia que la Bupere'en condicio condiciones
nes condiciones de topografla, belleza del paissje y
exhuberancia dela vegctaci6n.
Esti aialada; pero pr6xima & los pue
bios como Carril, desde donde puede enten enten-derse
derse enten-derse una conversation y un kil6metro
escaso de la estaciSn ferroviaria del mismo
nombre.
Al Norte corre el rio Ulls: hay abon
dante caza de patos y otras aves acuiticas,
y hasta conserva pinos, qae se talaban en
abundancia para transportarloa $ Iogla Iogla-terra.
terra. Iogla-terra. v
Barcelona. Ha Bido dennnciado El
Poble Catald por supuesta excitacifin al
desnreanbramiento de la patria.
La policia recogi6 el semanario anar anar-quista
quista anar-quista Tierra y Libertad y la reviata men men-anal
anal men-anal Salud y Fuerza, incautindoae de loa
moldea y de laa tiradaa.
Uordoba. Por nolacias particnlares qae
merecen entero creMito, se sabe que el
Pernales, con otros tres bandides, detuvia detuvia-ron
ron detuvia-ron en el tfirmino de Villa franca el carrua
je en que iba el diputado provincial doa
Joan de Uioa Porras, dej indole marchar
ain dafio alguno en vista de no encontrar
va lores.
Noticioso el gobernador civil de lo ocu-
rrido, se puso de acuerdo con el comandan
te de la guardia civil para disponer la
persecacion del foregido.
A las cuatro de la madrcgada ultima sa
encontraron los guar dias civ ilea con la
partids; hnbo algda tiroteo, del qae resul-
t6 gravemante herido ano de los bandides,
llamado el NxfLo de Gloria.
Sa lei ocap6 & lcs bandoleros tres caba-
llerlaB equipadas.
Dicea de JN a poles a Madrid que el tri
bunal de apelaci6n ha dictado an fllo fa
vorable al conde de Cassrta, quien pedis
que faese prohibido & aa hip natural del
conde da Bari uur eta titulo.
Valladolid 23 El en tier ro del cata-
drfitico de Historia del Derecho Espafiol,
D. Eusebio Maria Chapado, alcalde que
fue" de Valladolid, fu6 ana verdadera ma-
nifataci5n de duelo.
AHUNC10.
TRAMPS METAUCQS.
DEPARTAMFNTO DEL INTERIOR.
Bureau de Obras Publicaa.
Cflclni del Sujirlnter.icnfe.
San Joan, Mayo 28, 1907. El Bureau
de Obras Pdblicas, Dapartamento del In Interior,
terior, Interior, recibiri ea esta oficiaa hasta las 10
a. m. del dia 20 de Julio de 1907, en cu-
ya fecha se abriran pdblicamente, propo proposicionea
sicionea proposicionea en pliegos cerrados para ia adja adja-dicacifin
dicacifin adja-dicacifin en pfibiica subasta de la construe construe-ci6n
ci6n construe-ci6n y entrega en el maelle de San Juan,
constracciCn, entrega y montaje, 6 montaja
aolamante, de cinco tramoa de acero de
(135 J") 41.17 metros de las para los
puentes sobre el Rio Grande de Loiza
cerca da Caguas, el Rio La Plata en la
carretera Bayam6n Comerlo y el de Utua Utua-do
do Utua-do a" la entrada del pueblo del mismo
nombre.
Perfil del trazado, tipo del tramo, plie plie-go
go plie-go da condiciones y deacripcifin de la obra
aa encuentran de manifieeto y puedan ob ob-tenersa
tenersa ob-tenersa en esta oficina.
La Administration is reserva el derecho
de rechazaz cualquiera y todas las propo propo-sitiones.
sitiones. propo-sitiones.
Por orden del Comisionado del Interior,
J. J. Jiminen,
Saperintendante de Obras Pdblicas.
6QWP0S1CICXE5. EE SCS5S5HSSS'EE,SE03AS
EL PARIS BAZAR tiene el gusto de
participar & sa namerosa clientela y al pd'
blico en general, qae desda hoy, se hacen
toda claw de reformas y composicionea de
aombreroa da sefioraa, estando encargada
da alias una sefiorita da la casa. Loa pre
cioa seran may ,m6dicoa. Paris Bazar.
Pedro Ginaty. Fortaleza 27.
J. A. LOPEZ AXTCXSIORSI
MEDICO CIKUJANO.
Consul to rio. San Francisco 39 altos. altos.-San
San altos.-San Juan Puerto Bico.
Horas: 1 fi 4 Tarde.
tel r:::i-
Habitaciones comodas ventiladas 6 hi
gienicaa, bafios da dacha, mesa conforta conforta-ble
ble conforta-ble y lujosa. Precioi equitativos. Allen
70, San Juan P. B, SO

EL ."HJOIl PETROLEO REFIilADO

Esta marca signifies
elvpetroleo mejor refina refina-do
do refina-do que sa vende ea el
mundo. Libre de ex-
plosiones. Fijense en la
contraseSa COLON."

M
ma nm m

WEST INDIA'
OIL COMPANY

IMPORT ANTE PARA LAS FAMILIAS. Examine, l. n. ..

ada lata da r.HZ STTPKRTOR

VERJAS PilRA JilRDINES

SO LI CITE DATOS A

Finlay Orotliors &Uaymouth
Trading Gompany,
SAN JUST0 Num. 2 SAN JUAN, P. R.
Aserradero de maderas al vapor. Materiales para construccifin. Maderas da
todas clasee. Techadoa de hierro galvanizado y de fieltro. Pintoras. Aceites. Efec Efec-toa
toa Efec-toa navales. Herramientas de todas clases. Herrajee. Implemented azrfcolas. En.
cerados de lona, etc
W AIBACDCfl)
AMERICANO EN RAMA
Capas, porros y Tripas.Solici Tripas.Solici-tense
tense Tripas.Solici-tense Muestras v Precios.
64. TETDA. S&N JTTAN P. B. PEDR0 CHANDRI.
S. A. IiUZ ELSCTRICA
SKRV IOJO DB HOCHS Y DIA OORRIKNTB OONTINTJA A BAJA TEOION
NO HAYPELIGRO.
Behaca toda daw instalacionea para casas parlacularea, alnmbrado pfibUca
abanicos, toda clase de raotorea.
Especialidad en piantaa para alumbrado electrico de pueblos y Haciendas
das ctenL6 -tercomunicadoa para oficiaa. Materiales deto-

xEtJ' Ulir0n0 7 181X2x4
mantaz bui deeacs..
Oficinu Axxsar, 41.
Ttll&nos:-
Oficina 209.
Planta 40.
A nmrtmrlo rta norraoa 471
LAS HORAS NECRAS
Las horas negras, las horas
durante las cuales hay muchas
personas que todo lo ven de
color negro, son las horas de
la digestidn. De las doce dias
dos del mediodia, y de las seis
i. las nueve de la tarde, los que
tienen un mal estdmag.0 sufren
verdaderas torturas. Pero hay
un remedio simple. Con algu algunos
nos algunos botes de las Pildoras Ro Ro-sadas
sadas Ro-sadas del Dr. Williams segun
indicaciones que las mismas
acompaftan, volveran esas ho horas
ras horas negras i. color de rosa.
Pruebas positivas s
Escribe el Sr. Juan Miguel Fer
nandez, Calzada del Cerro 683, H&
bana, Cuba: "Victinia dfe una des des-composiciiin
composiciiin des-composiciiin general del estomago,
durante cuatro aflos en que sufri
mala dijestidn, llenura, acidez, estre
fiimiento, inapetencia, etc., me puse
i tratamiento por diferentes mdtodos,
recomendados por personas compe compe-tentes,
tentes, compe-tentes, y tome" infinidad de medicinas
consiguiendo mayormente acrecentar
mi debilidad digestiva. Con las
Pildoras Rosadas del Dr. Williams,
que tome durante tres meses obtuve
mi curacion. Las recomiendo entu
siasta d mis amigos."
FEDORAS ROSADAS
DEL, DIt. WILLIAMS
curan los males del estdmago
porque en su calidad de
tdnico para la sangre y los
nervios dan robuste2 y con
ello.buena dlgestidn.
SS LAS BOTICAS."

Produce una luz sua sua-ye
ye sua-ye y brillante. No car car-txmiza
txmiza car-txmiza las mochas, ni
produce .humo ni mal
olor.
De yenta en toda la
Isla.

cdutameuti nucrtroa tmpladoi para cuapU
ADBtmiBASOB
J. Sifre.
EfilPRESA'BE AUTOMDYIIES
D
FRAXCiSCO KEKXAKDEZ.
Servicio regular entre Ban Juan 7 Ca Ca-guaa.
guaa. Ca-guaa. Balida de 8an Joan 7 00 mafiana.
Balida de Caguas 8 30 id.
Expendio de pasagea en "La Eayamo
nesa," Ban Juan.
Expendio da pasagea en "Caguas,' al al-macen
macen al-macen de los seCores Bantisteban Chavarri
y Ccmpafifa,
Fletes da antom6viles para paseoi 7
visjes 4 otros pueblos 4 precios conven conven-doaalea.
doaalea. conven-doaalea. Par4 informee, dirigirse 4 la "Bayamo "Bayamo-nesa,"
nesa," "Bayamo-nesa," TeieTono do. 5 ea Ban Joan; y 4
Francisco Hernandes, TeleTono no. 1,013
Bantnrca.
EN EL CLUB da F. Kehrhahn 7
Ca, Ban Joe6 15, se ven den dos relo
jea de oro cada aemana. La filtima lema lema-na
na lema-na obtuvo ano don Melqaiades Torres, da
Puerto da Tierra aocio nfimero 52. p. d.
Manufactara moa
y vendemos m&a
HEBLIOTOHS
que todoa loa de de-mas
mas de-mas fabrloantea,
PORQUE
EL AERMOTQRS
bombea maa ana con
una brisa ligera qua
cualquier otro mollno.
AERMOTORS
para el riego ae ahorra
macho dlnero.
TUSEEU,
WOODS & CIA.
Representantea Exporta
dores.
Isf-TorL Street 82-SS Wil
Vcncno activo quo
JUSTO 6.

1 V II

Por el uso de



"LA
cor.r,rzroiTDr2TciA
fuehtosicO'
29 DH JUNIO DH
KS7

1

. yv. v vs. -v vV v'v s -. v 'v iv o" yy ".
t! -.. 1! ". ;' 't.' -).' 'W 'W 'W '. '. 'H. rt "iw! 'wi

O .. X c.
A "v MgfSm a ir a,,
o .' ,mm &x-
o 0 I t
o im J &
8. P 4f- J'
w. tee lfc
o ' v "A
o x e

nap 5

EL NINO. LUIS MESTRE, hijo de Don Ber Ber-uirdo
uirdo Ber-uirdo Mestre, que reside en la Callo del Hospital
No. 6, Habana, Cuba. Tiene diez anos de eda.
En sus priraeros afios parecla un nifio saladable,
" pero luego empez6 & enfermarse. Ni caidados. ni
olimentos, ni medicinas le haclan bien. Se le ddb i
hoy una medicina y por un dia 6 dos se ci eia q:o
estaba mejorando, pero el desengafio no se lueu
esperar. Volvlan oka vez los ataques y el nino
se habla convertido en un esqueleto. Dos ponaos de
la EmulSIOn de ScOtt verdndera (que
cura esos males de ralz) bastaron para cfectuar el
cambio que se nota por el retrato.

i ) n i

Exfjase la verdadera Emulsi6n 3e Seot qv.a llp-a la
etiqueta d'.-l hoinbre con el baoalao & cuestns y rochd rochd-ceuse
ceuse rochd-ceuse la3 Lmitacionea. Los consTrmidores dobeu poner
especial cuidado y observar que el nombro Soott y
Bowne y 1 tridngulo con ia3 palabras Perfect, Perman Permanent,
ent, Permanent, Palatable apare,ca eu cada fraaeo. Tengase cuidado
tambin con las preparaciones qne han adoptado nom nom-bres
bres nom-bres similares, esto es que & priinera vista puodeu
confundire con el de la legftima Emulsi6n do Scott.
De ?enta en las Fannacias y Droguerlas.

SCOTT it BOME, Qulmicos, KDEVA YORK,
t vh. y. a y. Mk. ... Mt, im. m. ifc v. y. yv. Mk.

4'.

Mrs. Post presidents honoraria de la
Sociedad protectors de rr.sn rr.sn-digos.
digos. rr.sn-digos. Li seficriti Echemtl cumplld una dlsposlcMn
tgsta,T,!,itirli.
Ea J u tit a celebrada por la Sociedad
Frotectoia da Mendigcm el 25 del actual
gcordd nombrar presidenta honoraria & la
geSora del Qobernador Poet
Ua comisifia compoesta de las seSoras
del Valla Atiles, Dfjelan y Gaorgett,
fad i. comaaicarle en el acto este nombra nombra-miento.
miento. nombra-miento.
La eeQora Post, aceptd gustosa dicho
nombramiento, j asistirfi & la fissta can
memorativa del 4x centenario de esta Sj Sj-ciedad
ciedad Sj-ciedad qne se celebrara el lo. de Julio
pr6ximo.
La sefioiita Rosa Echevesti, por condac condac-to
to condac-to de bu notario don Eduardo Acofia, j
compliendo nna dispoeicifin teetamentsria
del difonto don Gerardo Soler, ha entrega entrega-do
do entrega-do A la sefiira Preaidenta de la Sociedad
de MendigoB 100 dollars.
Ssnslbla prdfda en 6urabo
(De nutstro eorresponsal).
Janlo 28. A la avaozada edad de 90
afloe, ha nmerto en esta poblaci6a dcfii
Silvestra CarriSn Calderfin, dama de gran
des virtudes j perteneciente & nna de las
familias mfis antigaas j respetables de la
localidad.
La moeite de esta respetable sefiora ha
llenado da Into j trieteza este pneblo don.
de bus aimpatias eran generates, pnes fu6
digoa del aprecio de todos, no solo por bob
reconocidas virtudes, tique tambien por
in caricter bondadoeo 7 seiyicial.
Descanse en tpaz la qne recuerdos tan
tmperecederoB deja entre los que siempre
la amaron. ---.
Intcstlgaclda fiscal.
1 fiscal de esta Corte de distrito ha
diepnesto que la policla Becretahj ga una
tnvefitigaci6n en ciertas casas no reconoci reconoci-das
das reconoci-das por la ley, para que hagan la deoun
cia correspondiente atta el Juez munici
pal. Pareca que obedece eto, & que gen'
tea crueles ezplotan & ignorantea mujeres
campesinai con promes&B falsas.

NOTA TRISTE.

Aloadi mrgen el "conf tlcto da It caree

La sefiora entra en la cocina con aire

indigaado.

Pero, Manuela, )c6mo ha tornado

osted esta carnt? Casi toda es hutscl

Tiene usted mucha ra6n. stfijia. Ya
letfae dicho yo al carnkero: "Si fuora para

jnf, no la llevaria."
ami los lines

Todos los Lunes. grandfs gar gas, telas
de 10 centavos i 5, percales londonenees

de 8 centavos a b. Gran baratillo de en
cajes 4 1, 2, 3, 4 y 5 centavos. Camas
doradas i faetro & 30, 50 y 100 pesos. "El

Cielo" 7 "La Vizcaina."

les empIesdcB de

aecocstruir un

Hoy han co brado
gobierno insular.
En A fiasco tratan

acueducto.
En Arncibo se han hecho (IsCCmlSCS it
j par el ificial de Saoidad.
Ea la sata de scccrroa han sido asis asis-tides
tides asis-tides de heridas levea, Marcial Blanco,
JManuel Sasrez, Jot 6 Caitro, Fermfa Ve Ve-MzqueB,
MzqueB, Ve-MzqueB, Uxucol Ropi j Manuel 8)'

Ha fallecivfo en Byam6n & una
avanzada edad, el respetable anciano Sr.
Jose Maria Barbosa, tfo carnal del doctor
sefior Joie C. Barbosa, Consejeio del Eje'
cutivj.
El entierro se cfectuar esta tarda y

concurriran 1 los amigos de los familia'

res del qietae

"La uorrespcndancia envia el pesame

& los deudos del que cumpH6 la jornada

de la vida, dejando una huella de honra

dez 7 aprecio, entre s.s compatriotas.

En el hospital cuarentenaiio hay dos

caaos en curaci6n. Uno de fiabre tifoidea
y otro de varicela.

JJos mujeres eofermas se encuentran

en el depfiaito municipal.

Ha sido nombrado miembro de la

Junta Escolar de Lsjas don Pedro Juan
Faria.

La fiesta en obseq&io de los Mendigrs

se celebrarfi en el teatro & las diez de la
msfiica del lunes pi fiximo.

Junta Escolar de Guayanilia, P.-R.
AVISO.
Por el presente se notifica & los Pre fe

sores que deseen ejercer en esta localidad,

que el dla 2 dekJaho proximo, se reunirft
etta Junta Escolar para proponer al Da-

partamecto los preceptores de las eacuelas
siguiaotei:

3 Ires escuelaS eradnadas de las cuales

una sera aesempnida por un maestro

gradu&do de iog'6 ( Poblaci6a. )

1. Una escuela graduaia deeempenada

por un maestro de iogls (Poblaci6n.)

y xaeve eacue:as ruraies (fueoJo y

Uampos )

Por tacti, se iavita alas personas que

pueda icteresarles, presenten su soliciiud
& la mayor ibrevedad,recomendandoles que

deberau accmpfiar, 6 su certificado orr

ginal para 1908 6 el tdmero y nctas que

oetet ta an ho documetto.

Sa advieit) ft los Prtfasores run les,

que Jss escueJas radicadas en barrios dis

tat tes de 1 pob!aci6n, cfrecen entre rtras

ventajas, la de una asigoaci6n perfecta
merta satiafactoria, para casa habitaci6n

Dinjn las nolicitudes esta Secretans,

Juoio 27 de 1907.- Vlisea OlivieH Becre'

twio. 3 v. a.

CONVIENE PREVENIRSE
Hay algunos Ilusos d mal aconsejados
industriales. que al ver las curaciones,
numerosas obtenidas desde hace treinta
anos, en casos verdaderamente desespe desespe-rados,
rados, desespe-rados, con el Alquitran Guyot, intentan
algunaB veces aprovecharse de la confu confusion
sion confusion & que se presta cierta semejanza
de nombres, y buscan el modo de ven vender
der vender sus productosen lugar del producto
rerdadero ; perjudlcando, como es cbn cbn-siguiente,
siguiente, cbn-siguiente, siempre que lo consiguen,
no s61o los intereses del publico sino la
salud de los enfermos.
Hay, en efecto.alquitranes de especies
diversas, pero todo el raundo sabe que
el alquitran mejor es'el que los abetos de
Noruega producen y que, no obstante su
elevado precio, es el unico que Mr.
Guyot em plea para la fabricaciOn de sus
productos. Si se desea, pues, obtener la
curacidn de las bronquitis, catarros, res res-frlados
frlados res-frlados antiguos descuidados, enferme enferme-dades
dades enferme-dades de la vejiga 6 de la piel, etc., si se
quiere contar con un preservativo cierto
de las enfermedades epidemicas, es in indispensable
dispensable indispensable precisar bien, al pedirlo en
las farmacias, que lo que se desea es el
Verdadero Alquitran Guyot, por mas
que es facil de reconocer lo, pues la
etiqueta de cada frasco lleva al bies lai
firma del inventor en tres coiorea J vio
leta, verde y rojo. i
Este tr&tamieato Tiess 4 costif 3 CHi
tiTQl dUrlcs, y. Cur a

iL so. t. nnnuaeis,

Ingonioro Civil..
Cuando repliant 4 T. M.. bus a? tfculos

sobre Ladiatribuci6nda sguas en Cayey"

o hice en defensa da trabsjos tecmcoa que

sa me hablan confiado, y les cuales coisi'
dero habar practicado aiust4ndome 4 Jos

preceptos que la ciencia ordena para obte

ner un exito ta iz. lgnoraba, pues, que
mi inesperado contrincante era el ilustrado
iogeniero civil 4 quien hoy, por cortasfa,
me veo cbligado 4 dedicar cumplida rea rea-puesta
puesta rea-puesta 4 su articulo cusrto publicado en

La Correspondencia del dia 28 del mes

actual.

Entiendo, sefior Marxuech, q. despus de

haber cursado una carrera bebiendo en
distintas f aentes de escuelaa tamb;6a dis-

tiatas, bo llega 4 formar concepto propio 7
ea necesario prescindir de los siitemas ge ge-neralea
neralea ge-neralea para aplicar los conocimientoi tic
nicos, cuando Be requiere dictaminar sobre

un caso concreto. No tango la dicha de ear

ingeniero civi'; pero no ignoro que el radio
cuadrado es igual al seno cuadrado mas el
coseno cuadrado; empero si por mis cono cono-cimiensos
cimiensos cono-cimiensos materafiticoa me propongo enu enu-merar
merar enu-merar todos los c4'culoa que se han verifi.
cado para poder ronstruir un puente de
tales 6 cuales dimeneiones, desde luego que
no me han da faltar librcs da donde copiar,
para pretender probar que el puente de

"Loa Keyea Catolicos no debid fibnearsa

en donde estuvo porque las crecientea del
rio habian de aocavar aua cimientoa 7 des
truirloa en un"San Ciriaco;" Sinemba-goel
sefior Marzuach se reiria de mi y tendria

raion al hacerlo. Asl yo, con 0 sin per per-miso
miso per-miso del ingenisro civil, me reiria 7 me
reiifi de todo el que copiando de libros,
ezponga conocimientoB generalea inaplica-

blea para un caso concreto.

Deploro no tenet bempo suficiente para

entablar disquisiciones q. pudieran sostener

una polemics; pero desde luego no es po-

sible dejar sin contestar las preguntas del

stfior Marzuach que puedan relacionarse
con nuestroa conocimientos, acerca del pe pe-rimetro
rimetro pe-rimetro en donde debe verificarse la toma

de sgua da Cayey.

Kecientementa hemes visitado aquel

sitio el Btfior don Tom4s Vazquez, Supe
rintendente de Sanidad y yo, demostrando
ati que estamos conf jrmea con el sefior

Iogeniero civil de que no basta analizar

las sguas sino qua ea necesario buacar la
causa de la contaminaci6n 7 estudiarlas

sobre el terreno. Es intitil repetir las
diferectea causaa de dicha contsminacidn
que, observadas atestamente, han sido con con-firmadaa
firmadaa con-firmadaa en nuestra ti'tima investigaci6n.
Al ingeniero sefior Marzuach le corres corres-ponde
ponde corres-ponde comprobar que estamos equivoca

dos, no en termmci generalea con los pa
rrafoB de loa libroa escritos por loa inge
nieroB sanitarios de lea Estadoa Unidoc,
sino sobre el terreno, en donde son palpa'
blea las causas que p'rohiben higiSoicamen
te el uso de tal Ifquido, para el consumo

de los habitantes.

No no conoce bien el sefior Marzuach.

No noa podemoa considerar infaliblea pues pues-to
to pues-to que Bomoa humanoa 7, con toda fran fran-queza,
queza, fran-queza, exponemoa nuestro ascmbro al leer
la pregunta que nps hace acerca de si cree cree-mos
mos cree-mos que. con una frase nuestra, se pueda
obligar 4 un MuDicipio 4 gastar mfis dine-

rt del que buenamenta puede, cuanao nay
0 tob meiios da conseguir el mismo resul resul-tado,
tado, resul-tado, con menos gasto. No parece sino
que solo el informe del anftlisia de laa

aguaa ha de obligar 4 la Junta Superior

da Stnidad 4 prescindir de todoi los demas
r qu s'tos que exiga asunto de tan gran
inteies puo.ico.

A nosotros no not aauatan muertor;

pero tanamoa necesidad de defender la vida

en todo trabajo qua se noa recomiende y,
como el sefior Mtrxuach es un ingeniero
civil, eft i obligado 4 rectificar loa c41cu1ob
que ha hecho tobre la mortandad por no
sotios enccntrada y que eet4 basada en la

matematica que es la fioica ciencia exacta.

El error, sefior Marzuach, cohsute en que

ha estadiiticsB se hacen por anualidadea y
noaotrcB hemos tenido que aometsr los me-

bob restantea 4 la proporcion de aqualloa

en qua faeron recjidos loa datca ciertoa

por personas compete&tes. x ya qua en

la divergancia de opinionea se entiende que
si la moitandad por nosct-os sefilada foe

se efdetiva debieramos ez Jamar jpobre
Cayey! hemos de robuitecer nuettro crita

no con la aseveracion muy juBtiilcada, no

por noBOtroa, sino por todos los medicos da
la isla, de qua hasta hace poco tif mpo se
creia que lafisbre tifoidea no reinaba en

Puerto Kico y de anl que abundasen las

certificaciones de defunciones por fiobres

mal4ricas tJficas de cuadro clinico obscuro,
que sin duda alguaa, en la actualidad, los
an41isis determinan como verdaderas fie
brcB tifoideaa.

Ea natural, antique le extrsfia al Btfior

Maixaach, que nos aaombremoa al obser

var que b61o porque un libro lo dice, se
afirme que no tes posible diferenciar una

bacteria patogena da otra qua no lo sea.

Permitanoa el stfiir Marzuach que no
sieamos su leal conseio porque en cssos

como este la hilatilad es natural aunque

el crea que ea incompatible con aer em
pleado del Laboratorio Qoimica

La ultima preeunta de si se pudo 6 no

encoctrsr el baci:o de la tifoidea en el

azua del acuedecto de esta ( apital en la

ultima "epidemia" de timbre tif. idea, no es

nadamaaque nna autueza que mnguna
relci6a tiene con el caso de Cayey, rues
en sobre el terreno de Cayey y 1 6 sobre es

qua inrte da agua a ban Joan, que
est mos tratando. Fero en mi deseo de
c mplacer al ilustrado ingeniero, le diie
que no se encontr6 el bacilo de la tiLidea
ea il liquido refarido, como no e enccn

tr6 tmpoco en Maysgti z ni se ha encon
trado en Otros punt s de los Estados C7ni

dos 7 de Europe, durante el rigor de alga

nas ep iiemiis; sin que tal dtficiencia pueda

deeir que no ha existido dicha bacteria n

no que los procedimientoa sua son imper imper-ft
ft imper-ft ctos 6 no ha sido el sgua el vhfculo
transmisor del contagio, porque noes 41
quien tiene poder ezelusivo para transmi transmits
ts transmits el ddfio.
Rafael del Valle S&rraga

It nararlo. Salidas da BayamQa j Oapl
lta lmaltntamanta.
Dlai laborable Baafiana 6, 7.C5, 1 18
i.45 U.C9. Tards 1145, 1.45, 1.15. 4.63, 5.45
f 8.E0.
Dlai ftsUvos. Mariana 6, 7.05, 8.C3, 9.45
y U.C3 Tarda 11.15, 1.80, S.S3, I.E3, 4.14)
5.45 r am
BUIttti baratos para dlai fastlvos. Oa
Oatc&o a BayamGn, Ida y Tuslta 1 el4
f9-3X as Da Bsyas&Sa S OaaSa
jrTuclta l elasa S3-15, elasa to-io.
Il3$s crllsxrio Cf Capilsl f Catafio ca
v. aim ft t vztzY?. -v.-

i Ibi).

nLIGEuQOOE

falleciojn Pdnco
' . i,

Lcs v:

P ?'?

rfill

llf tzm

Se

lili n r:::nc!a el

a::s:ra ;:i ba tjrs

De nuestro eorresponsal')

Junio 29. Ha failed Jo en esta ciudad

la profesora americana sefiorita Alice

Moore. Esta tarda sa verificar4 bu entie

rro..

Hoy se encon traban en esta puarto

recogiendo carga 7 pass j arcs, loa va pores
espefioles "Vasco" 7 "Cadiz, Seguiran au
ruta naval mafiana.

Dentro da breves dies re eresari de

San Juan la distinguida sefiorita Estella
M. Fate, quien sa propone abrir tanaa da

sea de verano. .v

Ann se encuentra en esta cindad con

motivo de las talks para policias, Mr.
Hamill, coronel de dicho cuerpa

Ayer le fue aceptada la renuncia que

de su cargo de escribienta da Obras fn
blicas, hiciera el sefior Pericas Diaz.

El cinematfierafo continda : dando

funciSn diaria con bastante concarrencia.

Pronto se ver4 enriquecida la Biblio

teca municipal con catorca tomos del Die

cionano J&nciclopeiico recientementa pu

blicado. Es un esf uerzb N debido 41a ac

tividad del sefior Esbri.

Se asegura que el distinsruido profesor

de caBtellano don Juan Cuevaa A boy,
hasta ayer catedr4tico de "Hig School", ha
rennnciado, con caracter irrevocable, su
pueato en dicho centro educativo.

EI martea 2 ae recoeer4 la corres Don-

dencia para los EatadoB Unidos.

El dia 8 del entrante mes abrira una

escuela de verano, el inteligente profesor

don Carlos Brunei.

Juliana Perez, convirtiose esta mafia

ca en una pantera de Java acometiendo

al policfa Mart nez. El Juez del Valle,

que ea buen domador, hizo ingresar la
fiera por un afio en la carcel de Dietrito.

Han pasado 4 poder del departs men-

to conaolidado loa efectos, mlquinaa v

utenailios de la eztinguida escuela indus industrial,
trial, industrial, los que so incorporar4n al aailo de
n fioa de Santurce.

Han ingresado' en la c4rcel de

Huraacao Carme'a Cruz en estado de

dmencia; Zoilo Rivera, por hurto; Ramon
Torres, por acometimiento 7 agresifin; Fa
lipe Colon por el delito contra, el seivi' io
taJegraficc; Primiti'a Coto Rcsa, hurto de

manor cuantis; 7 Francisco Camastrei,

Esta enfermo en su rendencia de San

turce el sefior Jos6 Blanco, empleado del
departamento del interior.

Loa tt$ie$, y
todos los qu0
padecen de la
Garffanta, 2
toman cuando
em necesario

VERMIFUGO PICORNELL. Esta

ea la preparaci6n m4a activa para la ez
pulaion de laa lombrices. Una aerie de
experimentoa clinicoa ha aancionado la
bondad espedfica de eate preparado. "El

Vermlfugo del Lcdo. Picornell" se halla

de venta en laa principales farmadai de la
isla. Depoaito general: Farmacia Picor Picornell
nell Picornell de E.NMarchese, Lares Puerto Rico.

1 n p
UlJiL

1

Escribe El Sr. Florcs, D

0000000000009000COOOOOOOOOOO'I

7

J

1 r.A -Ak

9 SR. TIMANTE FLORCS. 9

L'nfXfTh WPS, on p nir

cspues De Haber Torfiado La Pe-ru-na

la Peruna Ea Et Remcdlo Pmtm
Lbs Pud&imlentos CaUrnles
.De La Famllhu

StSeUsa Una Vez. Se Hm? r.

dlspeasablemeate Et Relhedlo
De La FamWa.

rpAJT pronto eom la Peruna m oono--a.
clda en una pobUdfia. no t

permanece, e! no UmbUa la Tanta
aumenta eon rapldes.

.ato Be debe a cue la Ttmni m

mediatamente todo radecimint

8ado por enf ermedade caUrralu.

una Tea ns, ae annncia por I sola.
Ios drocuL i b aben cot nwtrito

que la Peruna ea el remedto que oon mu
facUidadaoTendo.

Ia famllla one etanlo.

Peruna, contlnua u&ndola.
61 alguien estl dellean. a

fortalece y lo dl el "'

vigor perdldo. SI la l A pn.Pfi n I

digesttone. mal 1. EIMefor i

Sr. Timante flores, Mnzquiz, Coahuila, Mjico, escribe como eigne :

"Padect de catarr crinico por cinco meses, y no me podia eurar,
"Let su libro "Las Enfermedades de la Vida1' que recomtenda la Peruna
para dicha entermedad, t Inmedlatamente empeci d tomarla de acuerdo
con las lastrucclones del libro.
"Ya be recuperado ml salud.
"Antes de tomarla me encontraba sin tuerzas. Abora tengo suficiente.
"Durante ml entermedad consults vartos especlalistas gadlferentes
estados, y sus medicinas no me mejoraban.
"Hacen pocos meses no se encontraba su remedlo en esta poblacldn.

En la actualidad se encuentra en todas las droguerlas, y mucbas personas

la eatantomando." '-Timante Flores.

ElCatarro Del Estdmago'Le Destfula
La Salud.
Carta del Sr. Geo. B. M. Grafton,
Pranconcia, Pa.
"Si V. pnediera verme, podrfa ver lo
que la Peruna ha hecho por mi.
"En yea de sentir me como un invalldo,
me siento oomo todo un hoinbre ealu ealu-dable
dable ealu-dable y puedo trabajar.
"Como trea comidaa al dia y estoy
ganando en peso.
"Me medic in 6 por dos afios y medio
basta qua unamlgo me dijo que probara
la Peruna, y en lo sucesivo no estare un
tnomento sin dicho remedio.
"No 4 oomo darle las graclas por la
cura que obtuve da au simple trata trata-miento.
miento. trata-miento. 1 ?'Le deseo todo el exito del mnndo, y
Jamas leolvidare por lo qne ha hecho
por mi." Geo. B. M. Grafton.

4
Estuve Enterma PoryMuchos Ados
Abora Estoy Completamente Curada,
Carta de la Sta. Albina Chanvin, No.
50 Rue Agnes, St. Henri, Montreal,
Can. '
"Creo la Peruna mejor que cualquier
otro remedio, pues me euro despues que
nada pudo curarme.
"Padecf por afios y afios del corazon,
dolor de cabeza y debilidad. Jamas crel
encontrar algo que me curara.
"Lief un dia en La Presse, que la Peruna
era excelente, y la probe.
"Un frasco solo me mejortf, y si el
precio de un frasco hubiera sido $100.00,
lo hubiere pagado con gusto.
"He tornado seis frascos y estoy com completamente
pletamente completamente curada.
"Slrvase aceptar mis graclas y mejores
deseos por su remedio, la Peruna."
Albina Chauvin

LA PB-RU-PU I

Mejor

x ox uuwe 10s nemos, aumentanao 14
nutrlcI6n.
Proporciona buen dormlr, apaclguaud
losnervios. ;
Muchos que han sido victimaa del oa
tarro cronlco como el Sr. Flores, tft
M6Jico, han consultado doc tores y
tornado toda clase da medicina, y final
mente han recurrido t laPerunay proa
tamente les ha curado
El tmioo anuncio qua necesita la
Peruna es lntrodudrla en una problad&i
6 familia.
Padeclmlenio Delfflgado YLea
Rl&ones.
Sr. Evan Evans, 809 E. 6th street!
Topeka, Kas., die t
Ha padecido del hlgado y los rifioaea
por espaclo de euatro afios. Mnchaa
reces sufria lntensos doloree en el lada
derecho y en la espalda. j me sentfa taa
fati?o80 que tenia 9 acostarmt ea
cualquier parts.
Por maa qu (utl muohlslmo dlnero
tratando de rtwuperar ml salad, no
parecla mejorar, j no as animaba A
tomar la Pem&a cuando ae me re
comendo. Su uso eauso u gran cambio
en todo ml aistasa.
"Mecurdeleatam el hlgado 7 los
rlfiones, eztrajo elvtaao del aUtema,
creo nu-Ta aansre, j ma puso bUa J
fuerte." Evaa Evae.
Msnalla, EtLaxaata FavorKa,
El Manalia ea el aua moderno laxauta,
agraiaola al paladar, suave en su acci&n
y cura lnfallhTttaamta axtrefilmle&to 6
constlp&clG. Cs u caUx tlco lnmejora lnmejora-bleparaadultoaf
bleparaadultoaf lnmejora-bleparaadultoaf ftoa. Acadatraaoo
acompafla SinetAesm paro n uso.
Si an Arosjvlata taa tieue esta medi medicina
cina medicina es5rtba A la Flnui Drug Uedtolaa
Co ColruaTasra. C1ita CtJ.aa A.

JUXTA ESCOLO EE TCA
. g
Debiado procederie al nombramiento
de profeaorea para do a Escuelaa gradoadaa
7 cuatro ruraies para el prozimo alio esco escolar
lar escolar de 19071908, vacantes en esta Muni Muni-cipalidai,
cipalidai, Muni-cipalidai, se participa 4 loa aefiores Frofe
sores que deseen contratarae, que esta Jun
ta admitir4 solicitudes hasta el dia 2 del
en trante Julia
Dichaa solicitudes deberan ser preaenta
daB con todos loa requisitoa que marcan laa
leyes Escolarea.
uToa Alta. 28 Junio 1907. Ram6n Mo Mo-rales,
rales, Mo-rales, Presidente. 3 v. a.
En esta imprer.ta aa vende papal dape
rifidico vieio 4 12.00 loa 48 kUoa (in qui'

miMts fartrwi par
iMoUlat. etblecld
el plui americcQQ

sue pat.oouin im m.
fureulJunU.asdePaBr-

lone que comprn comprn-6im
6im comprn-6im deatle el eenclllo
t dormitorto J
b&o, hfuitft el mjtaftx mjtaftx-tenao
tenao mjtaftx-tenao do ml, ft dor dor-iwrtoa
iwrtoa dor-iwrtoa j lwfia.
Ad6ptM espeotsU
fftrnt para tumUlaa
namerosM jr put. I.
Ulias eorUM.

CoolD41.MpfioIa.

rrk esyiAoi

an Hotel mi tresoe

MAIWTlIOrt.

Orotten todr. elMe

(

r

T?l" Mi Jl4M'9h4B4

IT. 1

MAKkH. r-ja.

i Tif:

. mi m. jr. Mu, sm

s I "v t
rr-r-r iJ i

- ii 1 iii r. a.

. a. t

SUeeeida por Oaslet (
maw ioxjc

HOTEL 8T. LORCNZ.
T3 ST. 4 LKaiNQTON AVE.
Bianaaa uaaata. :CW YORK.
X. eaUrto foUetn fosortpttT i j prwno S Urn

r.

Lria)fJ

AntM a

J i-""k .-1 im ma. hi. iii"...'!.---n.iiriw ii.MiiLl mmm mmotmm.

- ... I

qtutis, eripe v enfermedades OT.1VPS it maHio 1 -1 -i-A a, "tdlTOS, urOIl

" .. 0 : yAWi. CA ucrjju se ueauiia; asi, para escapar de dichas dolen-

----tatatfai6(,,

y cortar ae raiz tales enierniednrtes pttpt7GT? iia i atvtct.

vitalizodor Que exist. ULK1CI de (New York 6 sea el rnds poderoso

1 1:7 I II;

f,JI"'

.inLYflK! close de ANEMIA y d.bmdad. tran,-

v- W w au "uueia v poaer vivincante v manteniendoTa pnpctncuu

m m 4 : .w aMuuauiCe

. EI popular CREDITO cme coza el V?nn nr.-vKoi A na-u-: tti-- t. .

zante es estable v pemianente debfi Z" S1."!????. ?f.Wre "W: . e

. ,.,v v. n"- uojdud cu ios ultimas aueianxos ae la ciencia
T FrW CfRD,AJ-i!e CEREBRINA ULRICI: le curara a Ud. la ANEMIA, bien proce de CONVA.
!?!ff dlgestl?es 5Jen,termedades crdnicas del ESTOMAGO de supuracioaes d fluicTdTtcSls
clases de hnfatismo 6 escrofulas-de diabetes, raauitismo nutricidn defectuosa. P00008. ae toaas
EL VINO CORDIAL d? CEREBRINA ULRICI: Te curara d Vd. la ANEMIA CEREBRAL v W
tSiiST1 6x3equencia de sufrimieXoS
?f a ri CSrCIintENT9 Len la adolescenaa 6 desarrollo de jovenes de ambos sexos4 la. Meirab ca S
cambio d edad crltica de las sefibras y la producida por exesiva lactancia en las MADRES ongmada en el
Fl VINA mr?niAI Am rcDcnrtnui in . w iu-s.

'"sZ T," ,",r""-'v es ei -tuiiwU mas valioso que debe darse &. In vn.

vigor y energla nerviosa para recuperar

D

VnyPa.r,nc, Q 1 J C 3 -- --- T xxi. I

. -v.v uv. wual4lu cmctmcuau, pues es el tuiico que acorta ripidamente la convalecencia sc&n'ArT
centuphcando las fuerzas del enfermo. al mismo mr u s.nu aa osteniendo y

padezcan de DEBILTDATi NfRvrnsl "" "VV. Pwnw P1 los que

completamente.

EL VINO CORDIAL

scan ae u&isiLUAU iiiK.VlUSA. normif. R pfprtn t.. i .TPninAc r

'aii'iiniw-inmflm-i,M.i :' T C """' a .aiaravmoso

vigoriza elCebroy vol:T 7 tmteza, tonlfica el Corazda,

nota:

'tf.IX. TJJt C ut, . ' i

principal iJrogueM y FanaadM do bu crtdiC to qe td. puis su botiearto Co to ties. ticP to e4 tlSJ

n r

1 1

J

rrr rrn i

n
L r



v

..iii.BBJjIij..! Jj

mm Mm

'IT CIA DT3 FTFETITO EICO' 23 DE JUNIO 232 1P37. V

OWit.jTi A l.AS MA'Okfca. ti jarabe calmative
In Sen r Winslow deb us&rse siempre que los nnos estan
en e' 'riodo de la dentition. Proporcjonf) ativip inmediato
I pequeno paciente, produce ur. sueno natural y tranquilo,
livia el dolor y i angelito despierta muyvivo y alegre.
E, muy agradable al paladar. calma al- nino, ablanda bus

auvifc lull eoiores, u wum

regulalos intestines. ts el mejor rerneuio

ertcias.

estomago

conocido para U diarrea ya wovenga fcta de la denticion
de tualquiera otra causa. Yenga mucho cuidado en peM

el

ito todoa.

KlSJJDQR En un sitio eentrico de esta
lcudad, ee alquila un msgnifico mirador
propio para familia. Tambifin hay deso deso-minadaa
minadaa deso-minadaa en la "miBma casa buerias habita

ciones propias para oncmas.

en "La Correspondenca."

Informaran

iPARA EL CALOIU "La Villa da
Madrid", wjihi da recibir las If ettimas ca-

miBetaa de Crepfi da SautS, dril da hilo
numero 100, alpBcaa icglesaa y el mSa
giande auitido da perfumerfa francwa
asi como casimirea Hjeros par la- esta esta-cifin
cifin esta-cifin del calor.
En nneatroi almacenes, todoa les dias boo
da moda, pueB para el publico de JS0
aiempre Bevende bueno j baraV. TeJefo
no 273. P. 0. Box 764 Ban FranciBco
51. Ban Jnw.n P. R.

La DemocraGia,

v La uorresoonaoncia

NIDfIS

Ba compran ABANICOS ANTI
OU03 aunque no estfin en bucn ectado
collareB antlguoa da total j prendai and

lnundacioras en Inglatcrra'.

TnSreM. Janio 29. Lbb extraord arias llavias de estoa dias, en toda la Gran

Rrntafia. nrnmrtBnadaa da impetooBOB wandabales, especialmeDta en el Condado da

Lancashire, han deatrufdo casi por compto las coeechaB. Lob telpgramaa que bs via-

nfln rerihiando de CBta ciodad, en todoa )B puntoB del Kamo, lctorman tambiea en

taica nnntna la nrdida da lss ccBechas delates v otroB productos impoitaDtes, aobre

todo en Lancaahirp, que ba sido la regi6n Ms faertemente azotada. Productivos te-

,.. nnn Vinnr.n hare noco nreBeritaban alio aspecto con bus variadaa coaechas, se

encuentran actnalmente, en au mayoria, bl el sgua, debido ademfis de,4 laa lluviaB
& io- fnortea nvAnldsH Qua han hecho los tlctiy las monfafias se encuentran cubiertas

de nieve. Las prdidaB BuftidaB son iomentk aunque aun no ee ha podido precisar

1 & lo que ascienden.

Z2lt"NUEVO CAFE" de loa espo

bob Morgan, Fortaleza 21, ofrece un com-

pleto Burtido de los ruejorea dulces y cho

colates. Helados, refrescos, frutaa al na

tural j todo cuanto regale el paladar mat

i delicado Be encuentra alii prunoroBamente
ervido. CafS con leche y chocolate, se

encuentra desde las lieta de la mafiana

laa 12 da la noche. Acaban de recibir el

famoio chocolate BAKER muy acredita
do en todo el raundo.

Terrible acusacioi a Glemenceau

En "La Correspondencia de Puerto

Rico Allen 64, nay de venta recibos ta ta-lonarioB
lonarioB ta-lonarioB para cobro de alquileres de casag,

fianiai an metalico y con firmas, decla ra-

cionca da naamiento, defuncion y certmca
cin indica. n.

AVISO. La ComiMfiiu Iodustrial de

Sinturce (apartado 657) cfrece tablas de
Pino Ingles Ix4ylx5a$28 miliar de

pies, tornado en San Juan. "18 v. a.

BE VENDifi. 'Autam6vil pequefio,
"Norlerh", $450. muy aprop6uto para

uso da meiico. oa aara prueba al qua

desee comprarlo. Para mas loformes di

rigirsa al agante Ellas P. Hodges, Apar

tado 231, Ban Juan 6 lelegrafo Insular.
Muelle Espfg6n. 6 v a.

EN LA CALLE DE LA. FORTA FORTALEZA,
LEZA, FORTALEZA, numero 86 altos, se alquilan es
paciosaa habitaciones, con luz eiectrica,
amuebladaa 6 Bin amueblar. En la mis mis-ma
ma mis-ma casa informaran. 15 v. a.

CABA DE ALTOS, la mejor de San
Juan, Tetuan 20. Be alqoila. Tiene am am-pliaima
pliaima am-pliaima Bala y anteaala, gran comedor, aeia
grandea habitaciones, un mirador con cua cua-tro
tro cua-tro habitaciones ampiiaa; bafio, y comple comple-toa
toa comple-toa y c6modoB los demfis aarvicioa. Iafor
aarto Tetuan 20, bajoa. 15 v. a

NUEVA CABA DE U. DEL VALLE
146 W. 78 St.New York Tengo el gus gusto
to gusto da avisar & mis amigoa y relacionados
de la iala, que he abierto nueyamente mi
casa en la CALLE 78 Y NUMERO 146
W, a una cuadra del Park Central y entre
laa avenidaa de Columbus y Amaterdans,
muy buena aituaci6n para Job que deaean
paaar una temporada en esta ciudad, eape
ro dejar complacidaa laa families que visi
ten mi casa. Cocinero Cubano, Telefono,
U. DEL VALLE, 146 W. 78 St 15 v a.
IMPORTACION DE PARIS. Bom Bom-bteros
bteros Bom-bteros de ultima moda, fieltro y paja In'
glesa propios para vije de Befioras y ni ni-fiaa.
fiaa. ni-fiaa.
Ba venden & pracios mfidicoa en EL TE TE-LEGRAFO.
LEGRAFO. TE-LEGRAFO. Ban Jnato 12. 30 v. a.
INTERIN bq instala el eatableci eatableci-miento
miento eatableci-miento "La Tiendita," en un nueyo local,
las personaa que deaeen comprar efectoa
teligioBOS pueden aolicitarlo en lpa altoa
da la casa numero 28 de la calls da Ban
Francisco al lado del ayuntamiento, donde
reside la dnefia da "La Tiendita." p.
BE VENDEN. NovilloBCBSojidoa,
propioa para bueyea y vacas paridaa. In Informaran
formaran Informaran Piza Hermanoa, Fortaleza 31,
Ban Juan. 3. v.
UN PIANO caai nuevo, se vende- por
$180 de contado. Para ioformes, "La
tiorreapondencia." dp.
BE VENDE. Victoria elegante, cons
truida por el primer fabricante de los En.
tados Unidos y una pareja de caballOB
americanos jSvenes, con juego de araeaea
complete.
Para mas infprmes, dirigirsa & S. Behn,
Miramar. 10 t. b.
MAGN1FICO NEGOCiq. Por no
poderlo atender au duefio ae vende el caf
"WaabiDgton Saloon" aituado en el punto
maa centneo de Ban Juan, Plaza Baldo
rioty de Castro numero 28. Informaran
en el miamo eatablecimiento. 10 v a.
EMPLE0- Un j6ven de25 afios que cono cono-ce
ce cono-ce ingles, escribe a maquinillay -tiene al al-guna
guna al-guna practica en oflcinas, desea colocarse colocarse-ijirijanee
ijirijanee colocarse-ijirijanee y mencionando "La Correspon.
dencia," a Banturce, ee&or Ernesto Torres
Monge. Parada 26. 15 v..b.
UNA CABA da reciente conatrucci6n,
con cuatro dormitorioa, eala, comedor, co'
cina, y cuarto de bafio, y solar propio, as
vende en Banturce, parada 42. Para in
formes el adminiatrador de eate peii6dico.
15 v. a.

S. URSEJQOIIUE.
da regreso da los E. E. U. U.
ofrecaiss terricioi profesio profesio-nales.
nales. profesio-nales. Arecibo, P. JR.

En esta impi enta bs vende papel de
peri6dico viejo i $2.00 los 46 kilos (e quintal)

to del Consejo de Miniitrojpa-

-zJ-LL.. foQ iercererTraenr:vipav'or de
loa distyiff 2ona 1 go

ra reprimir con inaiiO.

alcaldes y demit cabedUas que en

bier no, el haber enviado & Tdnez, en calida&d nwucfiai las tropas que compbnen

el 1 regimiento de infanterla, sublevadn reciantementa. y, por ultimo,, bob manifest
clones terminantes de que procesara & la Federaci6n del Trabajo y & los caudillos socia
lietus que iotaotaron la insubordinaci6n del ejrcito; han sido causas, de las cuales valifi

roose sua adversaries en la Cimata de Diputadcs, para crear una coalicidn formando

un solo cuerpq de las oposicionea y dirigiendo & dicho presidenta del Consejo energies.

y aenaacional icterpelaci6a. En etta Be hacen M. Clemenceau, acusacionea gravf-

Bima8, taiea como la de querer lanzar al pais a la guerra civil. Loa debates entte el
elemento adieto al gobierno y la oposici6n, son acaloradlaimos, tomando parte priacipal

en elios, el leader socialuta Jaures. La coahcion anti gubernsmental ha llegado &
amenazar al presidenta del Consejo con somsterlo & un proceso publico ante dicho cuer
po constituido en Tribunal. :'

Proposicion de Edward Fry.

La Haya, Janio 29. La propoaiciSa hecha por el presidenta da la delegacifin
britoica 8ir Edward Fry, limitando el ubo de las minas automfiticas en caao de gue guerra,
rra, guerra, & doicsnente Ion puertoa f ortificadoa. y q. 6itaa una vez quaaean arrastradaaf por la
corriecte del aitio Original ea que se lea coloquen no puadau causar exploai6n, ha aido

apoyaaa resue tamente por loa delegados americanos, a cnya cabeza bs encuentra Mr.
Joseph H. Choate. La delegacidn ioglesa Bostiena que es pelieroao colocar minas en

alta mar por lo expuesto qua reaulta para las partes neutrales, cuyoa buquea corren
SnMnAnn mZamm t)A .iw T 1 1 f ? A

iuiumgui hwjii uo hi vuinuuo. uan jpouj8ti8 ou ia vjoarerencia nan propuesio w
miendas & dicna proposiciSn, lo coal ae crfie que sera aprobada.

Los terroristas en accion.
Ban Petersburgo, Junio 29. El elamento revolucionario da eata ciudad, ha Ian Ian-zado
zado Ian-zado un nuevo manineato anunciando & bub parciales qua Be preparen para iniciar con
mia energfa y actividad que nunca, el terror m todoa los dominios vda Nicolas, Eata
sctitud, no Bolamesta obedece & haberae opuaBto el gobierno a la expropiacifin forzosa,
pnea debase tambiln & la grave acuaaci6n que el miamo gobierno formula en contra
de los diputadoB radicales del Partido Dam6crata-Sacial del cual dice que ea c6mplice
de Bociedades secretaa para derrocar al actual regimen. Bajo la accion del fiscal de loa
tribunals deesta ciudad M. Kimeshaneky, se encuentran acuaados da traicida loa di
pntados M. Alexinek?. el PrfnciDe TzareteIi.-DzhaDardiza. Gwuo Ozel. Annikin. Bre-

louocff. Aonisimcfi1, Kirieako, Lpmtaschilze, Lopatklu, Mitre ff, Komar, Sercff, Salmi Salmi-keffy
keffy Salmi-keffy Vinagrodcflf, y otroa miembros de dicho Partido. Dlcen ademfis loa revolucio revolucio-narioB
narioB revolucio-narioB en dicho manineato qua elloa cueotan con Bufici antes fondos para llevar t efecto

bu cam pan a, habiendo recibido un donativo da cchanta mil dollasa da uncajero y Sub
tesorero de la Teaorerla da Samarkand, Turkestan ruso, quien aa ha fagado con una
fabulosa auma.

Acorazado a flote.

Brisbane, Ausiralia, Junio 29. 'S I acorazado da cuarraiaeUs. Pvramus.. enca

11a do en Coctowo, ha sido pueata a flita, con gran exito. Eltralbijo ha eido verdade verdade-ramente
ramente verdade-ramente f xtraordinario. Dicho buque serfi objalo de alganas reparacionea, & causa de
las averfis sufridas al encallar.

Uaautonomfa en Filipinas?
En M Liberal, de Madrid, de fecha lo.

de Junio, aparece lo aiguiente. cuya cer

teza, de aerlo, ea por lo menos iznorada

en esta iala.

Vaae:
"La autonomta en Filipinas. Dsnia

Manila se ha remitido & WaabiDgton para

bu aprobaciOn la propuesta del primer go

bierno sutonomo de i iiipinaa.

"Compondr&n el cabinets y ocuparfin

loa altoa cargos las aiguientes personas,
conocidfsimas todas en Eapafia y muy ea'

timadas alganas.

'-Presidencia, doctor Domioador G6mez,

exmliico mayor del ejrcito eepafial y jefa
del partido nacional

"Exterior, don Felipe Agoncillo.
"Interior, don Pedro Alejandro Paterno.
"Jaaticia, don Cayetano Arellano.
' Gaerra, general don Mariano Trlss.
"Comercio y AgricuHura, don Antonio

Regidor, emigrado en Londres.

"Major eeceral da Luzon (Manila).

general don Fernando Canon, desterrado

en EspBfi.

"Mayor general de Visayaa (Ho llo),

general don Joafi Marfa Balmori, deata

rrado en Eapana.

"Mayor general de Mindanao (Zimbo

rarga), geneneral don Eateban Ddlgado,
deaterrado en Hong Kong.

"Frc-fecto general, don Greg mo Ara-

nets.

"Las elecciones generales sera en Agos-

to, y el gcbierno comenzara a funcionar

en Uctubre.

Junta essolir tfa Poses.

Los eucjjw j lss incijens.
Es un eatudio muy iotereaante & iluitra-

do con preciosos dibojos, reproduccifin de
Icb priocipal8B encajea que se coniervan en

los museos, y que contiene en bu secci6n

varia el numero de junio de la notable re-

vita mensual de labores, economla do do-meatlca
meatlca do-meatlca y modaa L mujer ensu casa.
Eotre las precioaidades que encierra esta

ndmero morece citarse en primer trmioo

una bonita Carpeta bordada, que como
labor empezada, dibujada y con todo el
material para au C0DfcCci6n, reparte entre
las suscriptoraa la 4a. edicifioj en el
teato y en la aecci6a de bordados deaciibe
y represent una encantadora variadad de
trab?joa. En los trabsjoa manuales da &
conocer c6mo ae far ma una 'Farmaci

pottStU," c6mo aa decoran y contrnyen
Una Biblioteca portStil," y un "Apara "Apara-dor
dor "Apara-dor hUnds". rtn. La Bsocifia de modes.

Por el presente ae invita & loa maestro!
que deaean ser contratados para ejercer en
eate Distrito Escolar el curso pr6ximo, &
dirigir bub solicitudes & eata Junta hasta
el dia 30 del corrienta mes. '" .
Loa maestroa actualmenta contratados,
y q7.e deaeen continuar en ejercicio, debe debe-r
r debe-r in tambiSn preaeniar bus solicitudes en el
trmino indicado, y todaa laa propueatas,
caao da no venir acompafiadaa del certifi certifi-cado
cado certifi-cado para el nuevo alio escolar, deberaa
expresar el ndmero, grado y tlempo por el
cual ha aido expedido dicho certificado,
clase de ingls y tanto por 100 obtenido
en loa exfcnenes de esta. Ponce, Junio 20
de 1907. A. Morales Lebr6n. Presi Presidenta.
denta. Presidenta. 6 v. a.
Juntt Escoisr ia Cayey.
Dabiendo procederaa al nombramiento
de prcfasores para laa eacuelas de esta
Municipalidad en el pr6ximo bSo escolar
de 1907-1908, aa participa & loa aenorea
protaaorea que deaeen contratarse que eata
Junta admitira solicitudes hasta el dia 30
del corrienta mes; advirtiendose que toda
petci6n que no reuna los requisites que
aenalan laa leyes Escolarea no aer4 admi
tida. Cayey, 22 de Junio da 1907. Job6
Ma. Vazquez. Preaidente. 9 v. a.
rjunicipio da Huinssao.
Vacaflte la plaza Auxiliar de Sinidad
del poblado da Laa Piedraa dotada con el
haber anoal de setacientoa Vainte dollars,
lo hago publico, para que loa aspirantea
dicho em pled preaenten bob selicitudea en
la Sacretarfa de e.te Ayuntamiento, hasta
el 30 del corfiente mes de Janio.
Hamanao, P. R 25 de Janio de 1907.
Emilio CuiaVa, Alcalde.
6 saa "Lettren d'una pariBiesne," debe Bar
C0Dnitada por toda Befljra 6 ac&srita que
de e conocer la'dltima not) de buan gus gusto
to gusto bo el VcBtir. Por dltimo, acompafit al
ndaiero una hoj da loa dibujoaque Ba dan
en el t?xto al tamano natural y el suple suple-meoto
meoto suple-meoto de patronoa. un patr6n recortado da
"Camiaa Impario" y un diboj ) decalcable
para bordar un "Tapitillo para mesa ro-
Precio del ndmero sualto, con labor, 3
peseta; el peri5dico b6'o, 60 centimes.
Administracifin, Bailly-Biillifire 6 Hijos,
Edit ires, plaza de Sinta Ana, 10, Madrid.

GsoIioriD Clinlso ilcotor Jood Ordonez

Durante su ausencia en Europa Ie sustituird en los trabaios

de medicina el doctor Quevedo Baez, quien recivira avisos y con-.

sultas en el Oousultorio que el doctor Ordonez tiene establecido en
la calle de San Francisco numero 26 altos, de la farmacia del se se-nor
nor se-nor Almazan de 2l a 5 de la tarde o en la residencia del doctor
Quevedo Baez, San Francisco 73 altos.
Teldfono en el Consultorio numero 835.
Auxiliar para los trabajos del Consultorio el Prcticante don
Luis R. Cordova.

D ES A Hi UC! ADO

imw t hi

i

if'

as

noo

Para, hermosa y freeca,
libre de toda clase de im impure
pure impure zas es la piel y el ca ca-bello
bello ca-bello lavado con Jaboit
de Ctjticuba. Destrnyo
las causaa de las erap erap-ciones
ciones erap-ciones que desfignran, de
la pe'rdida del cabelloy da
las manchas en los ninos,
debido & Jas irritaciones,
inflamacionea y obstrao obstrao-cionea
cionea obstrao-cionea de los poros.

tJABON DE CCTICUEA..J
contiene el mas poro om om-oliente
oliente om-oliente para las enlerme
dades de la piei, llamado
Cuticuka, con los mas

entes y snperiores y frescos
O perfumes. Kin gun otro
m.j 4nTy nAAt4nl a1

Bents admite la compara compara-cion
cion compara-cion con esta ensns caali caali-dades
dades caali-dades para preservar,
purificar y hermosear la
piel, el cnero cabelludo y
las manos; por las cuali cuali-dades
dades cuali-dades dicbas Be hace indis indispensable
pensable indispensable au uso para los
nifios, la toilette y loa

"bafios. Esta perf ecta combinacion obtienese en un solo Jabon ynn solo precio: el
mejor Jabon para la piel y la complexion y el mejor para el ba&o y los niSos.
f sjinfJCC I n aDo callente con Jabon de Cuticuka y una llgera apllcaclon do
IimUiiCd CtmcDBA, el mas perfecto remedlo de las enfermedades de la piel, pro-
fl n DEC I POrclIiaT& allvlo lnstantarjeo A la dellcada piel de los niQos, destruyendo
flAUiltu todas las causas que producen Irritaciones, dolores y quemazones qua
,. lmpldea- un tranquilo reposo. : Despues de usar eete tratamlento el nIDo
dormlra tranquilo, dlsfrutando una sensaclon de bien estarno obteolda con ninfrun otro
Jabon medicinal. Culpa sera, de las madres el no usar eate tratamlento que reune de una
vez pureza, economla y Begurldad. De venta en el mundo eutero. Depostto en la Gran
Sretafla : F. Nbwbebt & Sons, 37-28 Cbartcrbouse Square, Londres, E. C POTTEB J3XU9
n ohemicai, Cobpobaxios, aateos Keprletarios, Boston, E. U. de A.

Salvad i los tlos
Todo el Mundo se Enternece al
Contemplar el Amor PaternaK
Nada conmueve tanto d un paclre
como verse f orzado & presenciar

w suiiiuucuws uc ua nijo amauo.

r

(piimiiMil

. j

La Nueva Emulsion de Aeeite de Hfgado do
Bacalao por F.xcelencia.
reconstituye a los nifios, hacidndo hacidndo-los
los hacidndo-los desarrollar en hombres y muje muje-res
res muje-res f uertes y vigorosos.
- Es el deber de todo padre hacer
cuanto puede por su hijo, y aunque
no es posible dar una fortuna &
cada niflo, casi siempre podemos
conservar su salud.
El deber paternal debe extenderse
no solamente a los hijos propios,
sino al mundo entero.
El bien comun demanda que
todo niflo sea saludable.
Los niflos dbiles causan mucha
angustia & sus padres.' La OZO OZO-MULSION
MULSION OZO-MULSION contrahace ios efectos
malificos de los padecimientos in in-fantiles,
fantiles, in-fantiles, evitando la tisis y robando
la condici6n anmica que la precede
de su poder maligno.
Se obtiene resultados beneficio beneficio-sos
sos beneficio-sos de la primera dosis. t

El Alimento-Medici

que ste
he.ee bien

Si piensa Vd. comprar un automovil
fuerte, de materiales escojidoa, facil mane mane-Jo,
Jo, mane-Jo, de ventllacidn correcta para este clima
con eopandas que produzcan movlmlentoa
Buavea ya con un pasajero O con siete, lu lu-bricaciCn
bricaciCn lu-bricaciCn correcta, gran accealbilidad en
bus partes, elegancia de formaa, plntura
exqulalta precio moderado etc., etc. lnvea lnvea-tigueloa
tigueloa lnvea-tigueloa meritoa del aut6movU Winton
dirijigndoee al auacribiente que tendra
sumo gusto en mostrarle uno Bin coato
para-Vd.
ANGEL OLAZAGASTI.
GXJAYAMA.

FRASCO DE PRUEBA GRATIS
Se enviaf una muestra gratis a todo el
que la solicite de la g
ozo;.:ulgio:j co:.:?:i3Y,
S4S Pearl Street. NEW YORK.
La Ozomulsi6n es el reconstituyente natu natural
ral natural que suple la Naturaleza para la curaci6n
de las enfermedades Pulmonares y de la
Garganta. Ias Infantes y los Muchachos la
totnaa tan rustosamente como sus padres
porqne es dulce, pura, agradable al paladar,
digerible, y se asimila con facilidad.
Debido a las miles de curas radicales que
ha efectuado la Ozomulsion ocupa sta el
primer lugar en la estimacidn de los Midi Midi-cos,
cos, Midi-cos, quienes la consideran la Emulsion Ali Ali-menticia
menticia Ali-menticia de Aceite de Hfgado de Bacalao por
ezcelencia, cuyos otros agentes medicinales
son la Glicerina, los.Hipofosfitos de Cal y.
Soda y un Antiseptico que es el rey.de los
Germicidas. 1 s
Los Medicos la nran personalaaente y la
recetan ea su practica privada as! comoen
los Hospitales, no s61o en todos los Pake
Launo-americanos, sino Umbien en los Est
dos Unidos y la Europa.
Estese seguro de que la Otomnlsi6n hari
por Vd. lo que ha hecho por otros.
Las persona que toman la Ozomnlsion
gozan de perfecta salud. Su sangre se puri puri-fica
fica puri-fica y se enriquece el apetito aume&u y las
comidas se hacen mas apetecibles. En fin, la
Ozomnlsion da lo que todos bnsni
SALUD. rUR2AS EELLEZA,

En ecta imprenta ae vende papal de pe

riSdico viejo a 1 2.C0 loa 43 kilcx (el qunin-

YOU
IT OVER
For yon could not find a better
or more useful article than m

MM

We huve a complete line.
Prices from $1.60 to $10.00.
Let us remind you that right
now is the time to pick one outj
We guarantee them.

C VENTA PCS
V. Huste & Co

UNICOS AGENTES.
BAN JUAN, P.-P

Cada vez que haya que prodocir nn
gueno repsrtdor, en todos los casoi
lie Insnmnin mn nmKxtir la Hlttmrln

la Kervostttatl. las Convuliianes, las
Keunlgtas debera usaree

EL JAUOH LECOUn

8'- tolucion con$titvy un perfecta
infecciin prtervtdor y ouratin.
EN TODAS LAS FARMAC1A8.

55
'
'.

'-ft

f. omnzo
C8. El EEC!C!XA T GISUJIA
V OCOliISTA
.Ex-medico auxiliar de la Cllnlca Oftal Oftal-mologlca
mologlca Oftal-mologlca que a cargo del Dr. Barraquer
existe en el Hospital de la Santa Crua
de Barcelona.
Consultorio exclusivo para afecciones
de los ojos.
Tetuan, 64 (cerca del Teatro.)
HOras de consul tas:
De 9 ft 12 de la mafiana. Gratia A loa
pobrts: da 8 i 9 de la mafiana.

como el monstruo de la enfeemedad es vencido por el brazo poaeroso
de la ciencia, armado del medicamento.
La ciencia medica esta representada, en este caso, por el
DOCTOR COLLIN'S MEDICAL INSTITUTE-
EifFERJioslI Poned termino a vuestros padecimientos! Cbtned
la salud a que teneis derecho como seres vivientes civilizados!!
Escasa remuneracionl Exito segfuro!! Curacion radical!!!
UmcA institucion EN1 su cxasb que cuenta con especial istas
medicos para cada enfennedad.
Los enfermos que no puedan acudir &. nuestro Gabinete de Con Con-.sultas,
.sultas, Con-.sultas, logfraran la curacion de sus dolencias mediante nuestras
CONSUIfAS POR ESCRITO.
Dada la excelente org-anizaci6n de este Instituto Medico, se
pueden enviar las medicesas a cualquier pais del j.iuxdo, facil i i-tando,
tando, i-tando, al propio tiempo, mediante sus numerosasreJacionesbancarias,
el pago de las mismas.
COKSUI, TENOS SITT PKRtJrTJA DK TIEMPO PORQX'E LA SALTT ES T.A
vtda: asi han hecho siii.es e personas que hoy xos i)i:r.KX su
BIENESTAR.
L03 RESULTADOS NO SE 1 1 AHA N ESrERAR. QUEDAIiEIS SATIS -FKCHOS
Y AGRADECIDOS.
La CURACION, eslaregla; el alivio, la exepciun. Si no litre
Vd. nuestro interesante libro "guia de la salud". re in it !....
Unas estampillas de correo, sin cancelar, jara el franqueo, y 1
enviaremos a su nombre y direccion. Este lihro de gran utilidad
por los sabios consejos que contiene, consta de 176 paginas, con mu
chos gravados explicativos y Laminas en colores muy intercsantes.
t Dirijase al
DR. E.C. COLLINS MEDICAL INSTITUTE,
140 West 34th Street. HEW YORK. U. S. A

DE
PUERTO RICO

Eli S1TI0
OAS FRESCO

thm0
it, m

A fTDfil lift. ?J

:.. m.ic J F ." :;':'. : 1 I f 1 B f t 1 r i :XmW .. 1

"'J ii ii i an ib ri i inn i in mi wan I ii ii in li ii j M -11
" "" "'

BXm SUPERIOR 1

RON VIEJO ESPECIAL
7 toda ckst dt licores, dt cUborftddi s&c'ju
OFEEOEiT
VfLLAR rS P?ZA
d s sUblec!mienio a 1 M&rlaa calls del DsJiila No. 4. S&a

Jaa Pnrto-Ricot

YJSITENOS O ESCRIBANOS.
' PRECIOS SiN CQMPETENCU
Comvramat trcxot envasex nuevo.

FOLVOS fleTflLCO BOHHTfiDQ He PlE'iliEU
PABA EL TOCADOR
Deliciosos para despuc5s del bafio. Un lujo para
despues de afeitarse. Destruyen el olor del sudor.
Alivian el sarpullido, las quemaduras del sol, y todaa
laa enfermedades: de la piel.
Los medicos y las enfermeras los recomiendan por
sus grandes propiedades higi(5nicas. No contisnen.
nada que pueda dafiar el cutis. Especialinente suayes
para la tez deicada de los nifios.
Scsass Us ImJtadonsi qn sos ptlljrosa. Los letitlmos tleoes
el retrato de A'enneo ea la taps de la caja. Ne aceptc etres.
GERHARD MENNEN CHEMICAL COMPANY
Newark, tt. J., E. U; de A.

ifimn?fl cTrito. Pi-odiicsii Dan mxiv sabi'oso. nvsn de muv biien color, mucno nan.

v---

Pxobad las harmas de las acreaitaaas marcao i3aai iiAifT iMiy JAi

Tiene constants

7

.i
v;
j