Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
ANO XVII NUM.

BAN JUAN PUERTO-RICO LUNES 17 DE JUNIO DE 1907
OFICINA ALLEN 64

UNA SOGIEOAD AHQ AHQ-nima
nima AHQ-nima tratase de
fundar en Agua Agua-dilla.
dilla. Agua-dilla. Granges cantidadas da limones ver ver-des
des ver-des se exportan para el extran extran-jsro.
jsro. extran-jsro. Un gran csrgoento it madsra da Nusva Escocla,
se ha recibido por la casa "Sanisrs, Phi Phi-HppICo".
HppICo". Phi-HppICo". CDe nueatro corresponsal)
Junio 15 Ayer ectuvo en esta ciudaJ
el jefe director da la "Sacreria Centrale da
Coloso" en negociaci5a da compra de la
mfiquina de fabricar hielo que en esta ciu ciu-dad
dad ciu-dad posee el sefior don Pedro Rsichord y
que en la actoalidad no le pmta aarvicio
ftlguno.
Ilace diaa Be ha dado principio en
esta pcblaci6n los ejercicioa da los poli
das ioeulares que habrn da concurrir A
la paruda del 4 de J alio ?n la ciadad de
San Juan. Con eeta motivo todas Ik, tar tardea
dea tardea vfise al capitis sonar Fernandez Niter
instruyendo en ejercicio & ana Iegi6n. de
policfas que no exceden de 30.
Tratase en esta ciadad de formar ana
Sociodad u6nima para la explctacion de
la inrtustria del hielo.
Sa ban recibido en la biblioteca del
Cfrcalo da "San Carlos" da aqui, un gran
ml mero da pieceaitaa c6micaa las que poo poo-dranaa
dranaa poo-dranaa en escena en las veladaa que dicho
centro social prepara para esta mes.
A uaec da esta mes se procelera al
balance da la compafiJa azucarera Central
' Coloso" de esta ciudad.
Los pasajeros que & diario vienen de
Lares y Ban Ssbastian & esta ciudad Be
norprenden co.i sobrada razon de qua el
iloico trozo que exiate en mal estado en
todo el trayecto del vipj a aludido es el pe pe-dazo
dazo pe-dazo desde la eepiral de la calle del Pro Pro-greso
greso Pro-greso abajo hasta el puente que aquf de de-nominan
nominan de-nominan de don Lino.
Actualmente se embarcan por el puer puer-to
to puer-to de eBta ciadad para los Eetados Unidoa
grandes cantidades de limones verdes.
Un gran cargamento de madera ha
recibido en estos dias de Nueva Eicocia
condacida & eeta ciadad por un bergantin
americano anclado en esta puerto, la im
portante cssa comercial de esta ciudad
"Sanders, Philippi'.y Co".
En eata ciudad ban circulado los pro pro-gramas
gramas pro-gramas del afamado circo "Pabellones"
que en breve nos visiters.
Ada no han llegado & esta ciudad las
bombas encargadas para el proyectado
parque de bomberos da aqui.
Permanece ado cerrado el Hospital
del :Carmen" que existe en esta ciudad.
Antinciasa para el dia 21 del corrien corrien-te
te corrien-te mes la clausura de las escuelaa publicas
fin cuyo dia daran comienzo las vacacionea
da verano.
Muy pronto quedara formado en esta
poblaci6n un centro espiritista. Hase ya
nombrado el comite directivo presidido
por el Lcdo. don Luis A. Torregroaa.
ExiBten en la playa de eata ciudad
on gran ndmero de bocoyes de miel que la
casa Banders, Philippi embarcar4 el veni
dero sabado para los Estadoa UnidoB en
una goleta americana que en eea dia arri arri-bara
bara arri-bara & esta poblacion.

Confsrencias en fa escuela de ve verano
rano verano en Areciba
Se in conslgmdo en presupuesto una partida
para fundar un Asiia de pobrss.
(J3fi nuestro eorresponsal.)
Junio 10.- Ha ealido para Ban Juan &
fin de tomar poBesion del cargo de Provi Provi-nor
nor Provi-nor del Obispado, el respetable Padre Pina
que por tantos Bfios ha desempeflado la
vicam de eata ciudad & gatiafuccioa gene-
ral. Ya bo encuentra al frente de eeta
Parroquia el Padre Rsxach y es esperado
el coadjutor Padre Macgual.
Ha sido aprobado por el Concpp
Municipal el presupuetto para el tfio 1907
& i)08 y expuesto al publico por diez
dias.
El Circo Pabellfin sale mafiana para
Aguadilla donde dartf varias funciooea.
El stfior Arecho egente de los stfij
res Smith Dooley y Ca. ha dado en esta
plaza un conoierto con un mBgnffico fjn6 fjn6-graft)
graft) fjn6-graft) de la Victor Talking Machine al
que asistieron numeroaoa oyentes que que
daron muy complacidos de los hermoaos
records que e exhibieron.
En la Eacuela de verano que eatable eatable-cen
cen eatable-cen los profesorea sefiorea Gar cos, Martinez
y ColOn, se daran semanalmente conferen conferen-cias
cias conferen-cias por los sefiores Domingo Rubio, Ldo.
Bantoni, Dr. Martfoez Rose 11 6, Ldo. Ma Ma-tienzo
tienzo Ma-tienzo Cintr6n, Ldo. L6pez Landron. pro
fesor don Gustavo Zano y ctros El pri pri-mero
mero pri-mero de J ulio sa abren las clasea. Ade Ade-lante.
lante. Ade-lante. Ea el proximo f j rcicio econfimico el
eervicio de barrido do calles y riego se
hara por admit istrac!6n en vista de lo
may defectuoso que reaultaba por subasta.
La eatracci6n de baauras sa har& por bu bu-baatas
baatas bu-baatas con carros apropiados.
En el nuevo presupucBto municipal
se ha consignado una partida para fundar
un Asilo de pobrea en esta localidad.
Tambin otra para gratificar al telegrafista
& fin da tener un aeivicio permanenta de
telgrafos.
Probablemente junto con el anticipo
que se solicita para el arreglo de calles ie
Bolicltarfi tambin nna cantidad para la
conatrucci6n de una Plaza del Mercado
que tambin ae hace de neceaidad y cuyo
prcducto puede destinarae al pego de inte'
rescs del citado anticipo.
Hoy ae eataa celebnnda law asam
him P&'K 1 devgna9i da dgieados

LA RIQUEZA DE CA CA-yey
yey CA-yey pasadeunrhi pasadeunrhi-llon
llon pasadeunrhi-llon de dollars.
El ultimo censo arroja una densidad
de poblacion de quince mil ha ha-bltantes.
bltantes. ha-bltantes. Muy prcto fendra su acueducto para el .'qua se
destinan 30,000 dollars.
Junio 15 Cay ey es una de las ricaB
poblacioass del centro. Abrigada por
eBpl6adidaB"montafias, eternamenta Verdes,
eternamente pintoreBcas; Burcada por ma ma-nantiales
nantiales ma-nantiales inagotsbles; cenida por la mag
niSca carretern central quo atraviasa el
ccrazon de la iBla; envuelt. como por una
cicta de oro por la sinuona via que condu conduce
ce conduce i Guayama, resulta Cayey uno de los
rjsa de ma's faerza del movimiento gene genera
ra genera J de esta marsvillosa isla de Puerto Ri-
Scgiin la ultima tasaci6n, su riqueza
, da un milldn da dollars.
l caaerfp es pintoreeco, 7 bus calles no
del todo malas. Los vecinos son hospita hospita-larios
larios hospita-larios y oorteaes, y dentro de aquella urba
de apanencia modetta se encierra se encie encie-rran
rran encie-rran inteligencias en pintura, muaica,
cienciaa 7 artes mecanicas. Lw cayeya cayeya-nas
nas cayeya-nas son lindas trigueSas.
El ultimo censo arroja 15,000 habitan habitan-tes
tes habitan-tes da los juales 5,000 residen en el casco
urbano.
El comercio es regular, 7 no caree do
vigor 7 de iotrepidez.
La mayor fuenta de riqueza consiate en
el tabaco 7 el cafS, cuyos plantioa 7 fabri fabri-cas
cas fabri-cas estSn en manos puertorriqae&as, quie
nes deben mantenersa firmss para no ceder
por ciDgiin diuero ni una pulgada de ta'
rreno.
Muy pronto tendrfi su acueducto, para
el que se destiuan 30 mil dollars, cuyoa
OBtudios eat& haciendo !el ingeniero Beuor
Marxach, tenienta del ejercito puertorri puertorri-qut
qut puertorri-qut ili, auxiliado por el sgrimensor aeiior
Laugier.
Cerca esta la gran companfa americana
de tabaco "La Coiectiva"; pero le cierran
el paao Mendoza, Bonilla 7 Ca Rucaba
do, Jhonson 7 yaria otras. Hemos viai'
tado eataa fabricas y dep6sitos de tabaco, y
nos admira la coheBidn, el 6rden 7 el es es-mero
mero es-mero en la confecci6n de bus productos,
con especialidad la primea, duefia de la
afamada marca "Riveras del Plata", con
sacursales en New York 7 agentes viajeros
en varios Estados americanoa. Inmedia Inmedia-tos
tos Inmedia-tos & la poblaci6a estan los cuar teles del
Regimiento de Puerto Rico, cuya zona mi mi-litar
litar mi-litar ocnpa una extenci6n de 500 cnerdas.
Penctramos en aquelloa recintos, despua
de saludar & nuestros tcompattiotas 7 ad ad-quirimoB
quirimoB ad-quirimoB aiguientes d&tOB, & reserva de
ampliarloe:
4 cuartiiio3 capaces para 112 hombre;
un hospital 7 una farmacia, un almac6n
de viveres, uno de ropas, una escuela,
una cantina, una bibloteca, cuatro pabe pabellones
llones pabellones para la oficialidad 7 una comandan comandan-cia.
cia. comandan-cia. All! hay tres 6 cuatro cientos horn,
bres que contribuyen & dar vvida & la pc pc-blaciCn.
blaciCn. pc-blaciCn. Otroa detalles 7 otroa pormenorea apa apa-recerfin
recerfin apa-recerfin en nueetro libro "Naevo Puerto Puerto-Rico".
Rico". Puerto-Rico". Jovino de la Torre.

Be nos dice que con motivo de estarse
vendiendo actualmente los eolares de "Mi
ramar" al precio reducido de solares que
todavfa no tienen acceso & carretara, tan
pronto queden ultimados los camiaos que
el BeQor Claudia tiene & su cargo, adqui adqui-rirn
rirn adqui-rirn dichos terrenos un elevado precio,
cuando mencs el doble de sa valor de hoy.
El aindicato due&o de "Miramar" nos
participa que ha cocferido la egencia de
venta a los eefiarea Gordila y Solomon y
eabemoa que se han hecho Dumerosas ope
raciones en estos diss y que el publico de'
mueetra mucho icterus en la adquiici6n
de Bitios para casas de vivienda en dicho
pintoresco lugar.
Entre puertos.
Olstsncla en mllias de San Juan a dlsfintos
puertos.
Las Biguientes diBtancian hay, en millas,
entre el puerto de San Juan 7 ottos de
America 7 Europai
Halifax 1,594 Boston 1 485, Ntw York
1,407, Philadelphia 1 872, Baltimore
1 39 7, Savannah 1,164, Galveston 1,702,
N. Orleans 1 539, Vera Cruz 1,772, Co Colon
lon Colon (Panama) 1,004, Habana 984. Liver Liver-pool
pool Liver-pool 3,593, London (via Ply month) 3 812,
Hamburgo 4 131, Antwerp 3867, Havre
3,652, Bordeaux 3,641, Gibraltar 3,374,
Genova 4.2:0, Nappies 4,349.
Pcb'acltn comparada.
Puerto Rico tiene 277 habitantes por
milla cuadrada de superficie.
Segua el censo de poblaciSn hecho en
Puerto Rico en 1899. los habitantes de la
its! a alcanzaban a 953, 243 repartidos en
uu area da 3,435 millas que dan 277 ha habitantes
bitantes habitantes por milla.
La densidad de poblacion en eata isla
resulta mayor qua la do Espafia, Francia
7 Eatados de Towa, Virginia, Illinois,
Ohio, Pensilvania, New York 7 New
Jersey, en E. E. U. U. de America.
La mayor densidad de poblaci6n se
ncta en Barbadas que d& un promedio de
1,192 habitantes por milla cuadrada.
Luego aiguen Egipto con 750, Java
568, Balgica 589, Martinica 535. Nether Netherlands
lands Netherlands 426, Massachuaets 349, U. King King-don
don King-don 346, Islas Widivard 335, JapSn 311,
Italia 294, Alemania 280, -New Jersey
250, China 266, Francia 188, New York
153. Pensilvania 140, Ohio 102, EespaSa
96, Illinois 86. Virginia 46 7 Yowa 40.
para eJegir el nuevo Comitd local pcio
pifita,

IMP0RTANTEDE8CU IMP0RTANTEDE8CU-brimiento
brimiento IMP0RTANTEDE8CU-brimiento de un
norte amsricano en
Egipto.
Hallo la tumba y momia de la eels eels-bre
bre eels-bre reina Teia.
El sepulcro se encuentra en l:s mlsmas ccr.il ccr.il-ciQP.es
ciQP.es ccr.il-ciQP.es en que M asandsnado por los sa sa-.
. sa-. cerdotes. " j
El "Times" insert un articuTo dando
cueota del deBcubrimiento por Theodore
Davis", en Tebaa, EgiptoTde la tumba 7
momia de la clebra Raina egipcia Teie.
El sepulcro ocupa uu cuadrilatero com
pleto, tallado en roca viva, 7 Be llega al
mismo bajando veinte encplones, quedando
junto al de Ramies IX. Desgraciada
mente el sepulcro quada, en el lecho da
una corriente de agua 7 las extraciones
han dafiad'f notablemente alguhos delica
dc objetoB de madera 7 la momia misma.
Faera de eato, el sepulcro ae encueutra
en las mismaa condiciones en que fue
abandonado por Iob sacerdotea en madlo
de los terror es de ana rovolaci6n reli reli-giosa
giosa reli-giosa que tnvo lugar antes del nacimiento
d Moiaa. El sepulcro conserva las
huellaa de la ciega furia de los victorioaos
pacerdctes de Ttbaa, 7 de au prcfundo
odio contra el Rey harStico, cuya madra
inspiradora fu6 Teie.
Las joy as de la Reina 7 las plsnchas
de oro macizo con las que estata literal literal-mente
mente literal-mente lleno el sepulcro, no faeron toca toca-due.
due. toca-due. Un pesado catafalco, que fa hecho pe pe-dazos
dazos pe-dazos por los sacerdotes, habfa sido levan levan-tado
tado levan-tado sobre la momia de la reina. Eata
catafalco eetaba muy recubierto ; de oro,
por deutro 7 por faera, 7 Ilevaba graba
dos los nombres 7 titulos de Teie 7 sa
hi jo, as! ccmo represeotaciones de au culto
al disco solar. Un hecho curioflo es el de
que toda la figura de la Reina fuS deatru
Ida, entre tanto que se dej6 intacta la de
bo madre. El atadd es una obra maestra
de joyerla. La madera de que estfi hecho
queda enteramente cubierta con marco de
oro, con incrustaciones da lapial&ui 7
ctiatalea de colores. i
La momia misma eetaba envuelta de loa
pies & la cabeza, en delgadas l&minas de
oro. El agua que durante tantos aQos
habfa estado infiltrfindose dentro de la
misma, la habia reducido & poco menos
que pulpa, la cual bq deshizo al aer exa exa-minada
minada exa-minada en preaencia de varios egiptSlo egiptSlo-gos.'
gos.' egiptSlo-gos.' La momia estaba adornada con bra
zaletes 7 nn collar de oro con piedras pre pre-ciosas.
ciosas. pre-ciosas. La cabeza estaba cubierta con un
objeto dnico en an genero, 7 que no tiene
precio: la corona imperial de laa antiguas
Reinaa de Egipto.'
Thoodore I)avis, el autor de eate aenaa aenaa-cional
cional aenaa-cional descubrimento, ea norte americano.

DE SOCIEDAD
Que me) ore.- 8a encuentra enferma en
su reaidencia del "Versa) lea, la distingui distingui-da
da distingui-da aefiora Elisa Abrii de Paolt, espoaa de
nueatro amigo don Manuel Paoli, a la que
deseamoB rapida mejoria.
Un banquete. -El aeQor Georges Cha'
teauwert, vice-consul de Francia en eeta
isla 7 muy estimado en esta Bociedad, did
el sabado en el Parque an banquete de
deapedida a varios da bus amigos aaietien aaietien-do,
do, aaietien-do, entre otros, loa eeflores Proctor, herma herma-nos
nos herma-nos Behn, Uaera, BeameB, Huicy y Da Da-val.
val. Da-val. Despuea del banquete, qua termind &
laa once de la noche, el BeSor Bernardo
Huicy tom6 un carro el&trico especial
con la orquesta del regimiento, para dar
an psseo basta Rio piedras como obBequio
& un distinguido ramilleta de Befioritas que
estaba en la jarana. Fueron tambia en
el referido carro ademas de loa comenaalea
al banquete, Santos Fiiippi, don Pedro
Schira, Balaaquide y los jovenes Barroa,
Otero, Urrutia, Garcia Laserna, Porrata,
Besoaa y el erovista, disfrotScdcBe da un
pgradab'e raseo, amenizado por escojidag
piezas maisicales y por la grata companfa
de culiaa y Bimpaticas damitaa.
Para Europa. Mafiana embarcan para
Europa, via Eatados Unidos, la distingai distingai-da
da distingai-da sefiora viuda de Luchetti, an graciosl
ma hija la aefiorita Malen 7 el stfior Her Herman
man Herman Behn, que permaneceran un siij fue fue-ra
ra fue-ra de la isla, iogresando la aefiorita en un
colegio de Francia para terminal all! bub
estudics.
DeaeamcB & loa estimables viajeroa el
mas dichoBO viaje 7 que vuelvan & eeta
ciudad en donde cuentan con la general
eonsideracioa 7 apracio de toda el la. i
Para Nueva York. Los distioguidos
esposoa Mofioz Rivera-Mario, acompafia
dos da au bella 7 dijtioguida hermana la
aefiorita Haida Marin, embarcan mafiana
para Nueva York, en donde paearan el
verano. ;
Feliz visje tengan loa distiD guides com com-patriotas
patriotas com-patriotas que en eeta aociedad dejan hualla
profunda de simpatia 7 aprecio 7 qua; en
bu auaencia aean todoa muy hermosoa los
dias que pasen 16joa de la tierra nativs, en
donde dejan grato recuerdo de carifiosa
68tim8ci6n.
Personates. 'Ha estado en San Juan en
aauntoB de negocios, el se&or Jcbub Cobian,
de la casa comercial "J. Parr a" del alto
comercio de Santo Domingo. El sefior
Cobian sali6 ayer para Ponce, con el joven
sefior Jeaus Parada, del comercio de esta
plaza 7 embarca mafiana de regreso & la,
vecina isla.
Ha salido para Guayama, el joven se sefior
fior sefior Ramon Vergne. 1 j
In memorian. Mafiana laa 9 da la
mafiana, ae efectaar ana miaa cantada en
la Igleaia catedral de eata ciadad, por1 1 el
que fu6 don Joa5 Palacios Echevarria ca ca-70
70 ca-70 aegando aniversaiio de f&llacimisato aa
cample ess di.

Dll EN GIEnCIAS IIIP IIIP-noticos
noticos IIIP-noticos en Goguas.
Esta proxima a terminsrse, la hsr hsr-mosa
mosa hsr-mosa casa qua till csnstruys el
Lcda. AlvsrezJ
Yarlas fcoiss se reallzara'n en fcrsTe en la cludsl
(De nuestro eorresponsal.)
Junio 14. Don Eliodoro Vilar 7 Vas Vas-quez,
quez, Vas-quez, Doctor en Ciancias HipnCticas Ca
rativas, ha hecho circular en eata ciudad
una hoja suelta invitando 4 bub paisanoa &
bu casa morada, con el fin de comprobar
bus aaerciones referentea & en poder ; cura curative
tive curative El Sr. Vilar Vistsj aa .ui obrero ea.
tudioBO, amante del progreso.
Iremoa 7 daremos icformes de bus .tra .tra-bsjoa.
bsjoa. .tra-bsjoa.
Para el domingo 16 del corriente aa
estS invitando por el "Union Club", para
nn esplndido bai'e que se celebrsrfi en
bus Balonea. ;
' Ya esti prCxima 6 terminarse la her her-mosa
mosa her-mosa casa que conatruye nueetro amigo el
Lcdo. don Job6 Alvarez..
Se noa informa que los altoa loa ocuparfi
el circulo social de la Colonia Espsfiola 7
en loa bajos ae inatalarS un cafe restaurant
& la altura da loa mejoreB de la Isla.
Para eetoa dfaa suenan un sinnumero
de bodas. ;
Entre laa gentiles parejas que en breve
ea unirln con loa lazoa de Himeneo, 7a
qua lo estan con los de un amor intenso
figuran la angelical America Huertas con
el joven JosS Hernfindez, la virtuosa Fro Fro-videncia
videncia Fro-videncia Huertas con, nuestro amigo el
Post Sr. Manatou, la modesta Ma
ria C -jnez con el joven espafiol Sr. Bo Bo-ni'u.
ni'u. Bo-ni'u. i I
Felicidades mil es lo menos que desea desea-moa
moa desea-moa & tan ventaroaos aerea.
Don Eateban Lavergne, 'empleado de
"La Coiectiva", Eigne en franca convale'
cer-cia de la herida que le infirieran.
En el dia de ayer aalid en rata hacia
Humacao el procoeado F&lix FragOBO &
dispoaiciSn del Fiscal de aquella Corte de
Distrito. i
Qaejanse algunos ciudadanos de la
cenducta irreBpetuosa 7 agresiva de cierto
policia de eate puesto & qaien Hamaremoa
por an nombre 7 l faese preciao denun denun-ciaremop,
ciaremop, denun-ciaremop, si continda en bus deamanes.
1 A comprimiraa 7 & respetar para que

oa respeten! I-
Noa llama la atencifin que las auto auto-ridadea
ridadea auto-ridadea no tomea medidas tendeates &
evitar que & todas horaa del dia y de la
nocha Be pavonen por callea 7 plazas cier cier-t
t cier-t a mujerea de vida alegre.
Creemoa que todo el mundo tiene dere
cho & la vida pero la vida honroaa 6 al
m0nos sin dar ejemplos de coirupci6n.
En San Juan, Ponce, Mayagiiaz 7 otras
localidades son m&s comedidaa eataa muje mujerea.
rea. mujerea. Ultimo homenaie a Vico-
mi 1 ; i
Habana, Mayo 29. Eata mafiana ae
ha verificado el d'timo homenaje que el
pueblo de Cuba 7 la Colonia espafiola han
dedicado & la memoria del gran Vico, con
motivo de la traslaci6n de sua reatos & Es Espafia,
pafia, Espafia, ; ;
; Fnede decirae que todas las clasea Bocia Bocia-lea
lea Bocia-lea han eatado repreaantadas en el aolemne
acta de condudr loa triates deapojoa deade
el Teatro Nacional haata el muelle de Ca Ca-ballerfa.
ballerfa. Ca-ballerfa. Abrfa la marcha de la comitiva ana
pareja da policfa montada, aigaiendole la
Banda Municipal. Detra'a el iarc6fago
envuelto en las banderas da Cuba 7 Espa Espafia
fia Espafia 7 llevado en hombros durante todo el
trayecto por admiradorea del iasigae Vico
7 miembros da las distintaa comisiones que
aaistfan al entierro.
He aqui laa que faeron:
Los Presidentes 7 miembros de las di di-rectivas
rectivas di-rectivas de lsa Sociedadea de Baneficencia
de naturalea de Catalufia, Aaturias, Gali Gali-cia,
cia, Gali-cia, Vasco-Navarra, Castellana, Canaria'
y Balear; loa Presidentes de loa Centres
Regionalea del Ateneo, Aaociacidn de De De-pendientes,
pendientes, De-pendientes, Reporters de la Habana, la
directivaen pleno del Jai-Alai, 7 otraa
Bociedadea de aignificacifin. i i
El duelo era presidido por el hijo del
finado, por el Miniatro 7 el Cdnaal de Es Espafia,
pafia, Espafia, por la actriz Luisa Martinez Caaado,
el sefior Bar6n y el aefior Otaduy.
En la Santa Igleaia Catedral Be cant6
un BOlemne reaponso por los artistaa de la
compafifa de Albisu 7 Monsefior Aversa
enton6 el reaponso final. :
En la Catedral ae hallaba reunido gran
ndmero de fieles, principalmenta da damaa,
que con gran recogimiento conenrrieron
las honras. j Concluidas stas, de nuevo
fue" cargado el fSretro 7 llevado haata el
muelle de Caballerfa.
En la calle de Pf 7 Margall, antes Obia
po. por donde pas6 el entierro, ae hallaban
cae! todoa loa eatablecimieotoa con crespo crespo-nes
nes crespo-nes y encendidas laa luces de laa fachadaa.
t Ya eata tarde aurcarfi el ; Atlntico la
nave que lleva & Espafia loa restoa del
infortunado 7 genial actor. En su patria
les aguarda un nuevo homenaje da admi admi-raci6n
raci6n admi-raci6n 7. carifio, homenaje p6stumo que
recompensara ante el mundo el triate
abandono en que ae extinguiera aquella
vida germen de tantos diaa glorioaos para
la escena CBpanola.
COPOS CIOKES EE S01SHEE0S CE
SEOHAS
EL PARIS BAZAR tiene el gusto da
participar & aa namerosa clientala 7 al pu";
blico en general, que desde hoy, ae hacen
toda claae de reformaa 7 composiciones de
Bombrerosde aefioraa, estando encargada
de ellas nna aefiorita de la casa. Los pre
cioa :i aeran may m6dicos. Paris Bazar.
Pedro Giust7. Fortaleza 27. i
SE VENDEN. Un juego para aala
da bejuco, ana conssla 7 otroa mueblgs
batr&tisiiacs. Bio. FtsMdbzz 62 tsici

LA VISITA QUE HIZO
a Cayey el gober gober-nador.
nador. gober-nador. Se hace imposibla tomar denda se
psnsaba el agua para el ssua-dusto-
Sa espcra alii al quSmlca qua exclna las
aguas.
(Dc nuestro eorresponsal).
Junio 10. El afibado prfizimo pasado
eatuvieron en efita localidad el honorable
gobernalor Sr. Post, secretario Sage,
Carles Blondet, delegado & la Camara 7
el auperintacdenta de aanidad doctor Vaz Vazquez
quez Vazquez Con eate motivo el popular alcalde
7 demas aefiorea que componen la corpora'
ci6n municipal, faeron & recibirlea en el
"Hotel Inglaterra" donde ae hoapedran
accidentalmente. Luego hicieron ana
corta viaita al pueblo; eatando en el hoBpi hoBpi-tal
tal hoBpi-tal acompafiSndoles el juez Ginorio, tenien.
te Mongil 7 el doctor Izquierdo, paaando
min tarde & donde ae toma el agua para
abaateoer al ptiblico. Segdn parece, el
objeto de esta vii'ta ae relaciona con el
acueducto embriojario 7 laa viruelaa qua
ae han deaarrollado amenazadoraa en bj,'
rrioB de eata jurisdiccifin.
Hacindoae imposibla tomar el agua
donde ae penaaba por obtener por cada
lcm. 3,500 bacteriaa, el honorable go go-bernador
bernador go-bernador cfreciS recomendar favorable favorable-mente
mente favorable-mente la cantidad neceaaria para aubvenir
loa gastos que Be originsn con dicha obra.
Ea de aupo'ner que en la proxima Bema
na vendra el quimico que examinari laa
aguas.
Qaiera el cielo que pronto veamoa rea
lizadaa nueatras eaperanzaa.
El afibado fu6 en eata pueblo,
an dia fecundo en acontecimientos. lro.
la llegada del hon. Gobernader 7 21o. la
primera misa que Uev6 & efecto el padre
Marrero, joven de 21 afio deedad, hijo de
una diatiogoida familia de eBta localidad
y que no ha una aemana tom6 loa habitoa
en San Juan.
El acto results aolemne, admirable.
Muchoa feligreaes conenrrieron con tal
objeto & la casa de Dios, llenndosa, de
bote en bote.
El joven cura demcatr6 deBpoaiciones
meritisimaa para el miniaterio que ejerce.
Nuestra felicitaci6n por el triunfo
alcanzado, & la distinguida familia Ma
rrero.
De eap!6ndido triunfo pueda aer cali
ficado el alcanzado por loa distinguidcB
profeEorea de esta ciadad don Manuel T.
Polo, don Hip61ito Velazquez 7 las no me
noa estadioBaa aefioritaa Maria J. Fortufio,
7 Estela Trfas Duffreu en los dltimoa exa
menes de ingles verificadoa en Caye7,
Arecibo 7 San Joan respectivamenta.
Eatoa profesorea batieron el record con
entereza 7 bizarrla en loa exSmenes.
En el mitin de proteata que llevfiae &
efecto ayer en eate pueblo, hubo on orador
que airviendo de instromento 4 loa repu
blicanoa atacu rudamente al doctor Izquier
do 7 la adminiatraci6n.
Cuanto afin de mezclar lo que bo1e
mente era en dtfanaa del pueblo, la poll,
ticat
Nuestra aincera f elicit 9 ci6n al estadioao
jSven Vicente Rcdrfguez por haber apro"
bado el aegando afio de abogacfa.
Cartas detenls-
Laa aiguiantaa cartas sa hallan detanidas
en la adminitraci6n de correoa.
Allender Mr. Charles, Bonti 7 aefiora
Rodolfo, Bar eel 6 7 Ca., Bar eel 6 7 Ca.,
Buaquets Damian, Buchanan Mr., Baleti
Juana, Cebollero Santiago, Caatrill6n 7
Fernandez, Cerrance da Concepci6n Pe Pe-trona,
trona, Pe-trona, Cisterna Baldomero, Cordero Ra Rafael,
fael, Rafael, Cobian Espica Mannel, Cruz Maria,
Diaz Bernabe Diay Sim6n, Dsnoy Fer Fernando,
nando, Fernando, Encarnaci6n F., EUaa Juaniaa,
Eckelman Louis. Foltaae Banemen, Fc Fc-rreno
rreno Fc-rreno Domingo, Figueroa Juana, Fernin
dtz Marcelino, Fernandez 7 Gauran, Fer Fernandez
nandez Fernandez E., Garcia Manuel, Garcfa Feli
ciano, Gonzalez Josef, Gonzalez 7 Cruz
Maria, Gonzilez Dioniaio, Gocza'ez Ani Ani-caBia,
caBia, Ani-caBia, G6mez Ram6n, Iser Luisa, Irving
Mias Bertha, Izquierdo Antonio, Lefin A.
E Lacro7 Carlos, Llaager Eloisa, Pratts
Jose Pagan Rufin. Prada Servando,
Qaifionez Enriqueta, Rodriguez 7 Moreu,
Rodriguez N., Roblea 1. de, Rodriguez
Pedro J., Roar Cc farina, Rodrlsuez Ra Ra-fal,
fal, Ra-fal, .Rodriguez 7 Fernandez, Robinson
W. O., Rodriguez Rjbustiano, Rivera
Erneato, Rivera Rosa, Riboy Gregorio,
Rivera Evaristo.

ANUHCID DE SUBASTA
DEPARTHUENTO DEL INTERIOR.
Otcina del Superintendente de Obras
Publicas.
Propraicionea en pliegoa cerradoa para
la adjudicacidn en pdblica aubaata de 8 980
metres cdbicos, mas 6 menos, de piedra
triturada por lotea con destino & laconatruc
ci5n dela carretera de Mayagiiez, Laa Ve
gas, ae admit! r fin en eata oficina haste
lsa 10 a. m. del dia 29 da Junio de 1907
en que ae abriran pdblicamente.
Todoa loa datoB necaearioa ae daran en
esta oficina donda ae encoentran de mani
fieeto todoa los docamentoa que han de re re-gir
gir re-gir en la contrata 7 podrfin reccger Iob li licit
cit licit j dor ea loa modeloa da prcposicionea que
han da presenter.
La adminutraciun ae reserva el derecho
de rechazar coalquiera 6 todas laa propo propo-aicionea.
aicionea. propo-aicionea. Por or den del Comiaionado del Interior,
J. J. Jimenez, Superintendente of Public
Works. San Joan, P. R Junio 14 de
1907. N. 2
Ea mts izaprenta aa vend papsl da pe
riica Tiqo i eaCOlca 43 kUcs (un qui,
tzl)

TREASTOI DEPARTMENT OF P0ET0 RICO.

SUBASTA PUBLICA.

En la Colecturia de Rentas Internas de Camuy, el dia 10 de junio
del907, y loa siguientes, dia por dia, & laa 9 da la mafiana seran vendidos & los mejores
postores, todos los bienes relacionados, 6 partes de los miamos necesarios para cubrir las
contribuciones, recargos 7 costos que fueron embargados por no haber pagado bu
debido tiempo laa contribuciones vencidas 7 los recargos Beg fin dispone la 17 da Ren'
tea Internas.

PROPIKTARIOS.

Descrlpci6n de la Propledad
BEGUN DA SUBASTA.

Ceferino Avila
Manuel Torres
Rita Cos
Manuel Cruz
Francisco Cruz

Pueden verse los detalles que Be deseen en los respective expedientea
El comprador de cada propiedad debe depositor en efectivo, lo menos el diez por
ciento del valor en que le sea vendida, cuya suma perdei& en caso de que dejare de
pagar el resto de la suma por la cual le fu6 aubastada la propiedad, durante loa diei
dias siguientes al en que ae verified el remate. Camuy, Puerto-Rico, 1907.
(Firmado) R. Benitez, Co?ector.
Tho Porto Rico Gonorol Toleppono Co,
8ERVI91O TELEFONICO.
D LARGA DISTANGIA Y LOCAL Ell
San Juan, Santurce, Carolina, Rio-Piedras, 'Bayam5n, Toa-Baja,
Manati y Barceloneta.
La bomba del P0DS1E usada por oS RIGO
ARIETES HIDRAULICOS RIFE.
El ariete RIFE es un aparato sencillo, cuesta poco y bombea agua & una gran al
tura utilizando la fuerza de la misma agua. El agua do rios, qucbradaa, manantialcM
&, es bombeada d cualquier punto sin gasto alguno.
Los arietes RIFE elevan agua hasta maa de 500 pies de altura, y se colocan u un
lado del rio 6 quebrada donde se pueda formar con piedras uu saltito do agua elevan elevan-do
do elevan-do sta & 30 pies de altura por cada pie" de caida del salto.
i El ariete RIFE no requiere ningun cuidado una vez instalado 7 bombea agua
sin gastar nada, dia y noche, afio tras afio, sin maa reparacion que la de una valvula
cada uno 6 dos alios, cuyo costo es de centavos.
Los arietes RIFE se construyen de todas capacidadefi, desde un gal6n hasta
5.000,000 de galones diarios 7 su buen funcionamiento es garantizado.
Los arietes RIFE prestan un exelente servicio donde quiera que se neceeita agua,
poca 6 mucha, todo el dia 6 todo el aQo, sin costar un centavo.
1 Tienen aplicaci6n, ventajosa en aquellos aitioa cerca de un rio, quebrada 6 manan manan-tial,
tial, manan-tial, para abastecer de agua aquella, d las poblacionea, haciendas, quintas eataa da
campo; &; para regar talas de tabaco, frutos menores, hortalizas, jardinef ; para aumi aumi-nistrar
nistrar aumi-nistrar agua & los abrebaderos para el ganado 7 en general donde quiera que ta n
MUCHA AGUA SIN COSTAR NADA.
Informaci6n rdpida 7 presupuesto gratis.
Dlrijirse &
JOSE ANTONIO BRUNO,
Ingeniero.
Guayama
, Agente exclusivo para toda la isla.

PABQPE BORMQUEN,
Restaurant, y Cantina. Servi Servicio
cio Servicio puntual y atento.
Banos de mar. Trajes de ba bancs
ncs bancs para senoras y caballeros.
COll CIERTO LOS DOMINO OS A Uu 3 p. m. y ltt
SAB AD OS, & lot &50 p. m.
PARQUE BORINQUEN
ALAMBRE DE PUAS PARA GERGA
YENDEN
Finfay Brothers & Waymoatli
Trading Company.
SAN JDST0 Mm. 2 SAN JUAN, P. R.
Aserradero de maderas al vapor. Materiales para construcci6n. Maderas do
todas clasea. Techadoa de hierro galvanizado 7 de fieltro. Pinturaa. Aoeitea. Efec Efec-tos
tos Efec-tos navales. Herramientas de todas clasea. Herrajes. Implementoa agrfcolas. En En-cerados
cerados En-cerados de lona, etc.
EL DEJOR PETROLEQ REFIIIADO

Esta marca significa
el petroleo mejor reflna reflna-do
do reflna-do que se vende en el
mundo. Libre de ex ex-plosiones.
plosiones. ex-plosiones. Fijensa en la
contraseSa "COLON."

ftten.. ti m

WEST INDIA
OILCOMPAfiY

BIENES INMUEBLES

Oontrlbuolonas y
gastos aproxlmauoa

50 cuerdas y 1 bohio en barrio Guajataca
de la Mumcipalidad de Quebradillas
PRIMERA SUBAStA.
44 ouerdas 7 1 casa barrio Quebrada
31 cuerda barrio Quebrada
24 cuerdas 7 1 bohio barrio Quebrada
40 cnerdas 7 1 casa barrio Bayaney de
la Municipalidad de Hatillo

24.54
18.22
11.72
14.30
Produce una luz sua sua-to
to sua-to y brillante. No car car-boniza
boniza car-boniza las mechas, ni
produce humo ni mal
olor.
De renta en toda la
Isla.

i



"LA COEHESPONDENCIA DJ3 PUERTO BICO' 17 DE JUNIO D2 1S07.

Entered the Post Of ice at San Juan P-JX
a second class matter Jul 1900.

fj:ec::s ce suscto u tc:a la isla.
Por medio da los Agentea ua ntimero.. 1 0-02
Direota: Un Trimeitre oro.... 12-25
Un Semeatre 1 4-5g
v Uu afiopor adelant ado... 8-00

en el Kxterior. Ua alio oro. f 8-00

JUAN BRASCHI.
Director Interino.

AREA DE TERRE TERRE-riOS
riOS TERRE-riOS CULTIVADOS.
En 1903 habia mencs
cats que en 1899.
En 1903 aoenfd el irea da cultivos de cans
40,270 acres.

El area' de ferrenoa cultivadcs en Puer Puerto
to Puerto Rico durante iltfia 1899 da laBsiguien laBsiguien-tea
tea laBsiguien-tea cifraa.
Tabaco, 5,963; Cafia, 72146; Arroz,
8,667; Batatas otros, 39,207; Ma Ian Ian-gaB,
gaB, Ian-gaB, 12.256; Plaiano. 69,380; Cute......
197,031; Cocob, 5.447; Manf, 18 836; y
otros frutos menores, 49,836, con an total
de 478.026 acres.
1 area cuHivada para el aQo 1903
'que se relaciona en el icforme del dapar dapar-tament
tament dapar-tament de Comercio y Trabajo de Was.
hington, contiene Ion iigaieotes datos: Azu Azu-car
car Azu-car de caBa, 112,416 acres; Cafe, 177,755;
Tabaco, 18,414; FrutOB meuows (inclu (inclu-yendo
yendo (inclu-yendo pl&anos, mais y otros) 201,036;
Faitos (no figuraba ealoadatoa del 1899)
806,934 acres; Coco, 2 931; BosqueB,
74 003; Siembras no clasificadaa, 9730.
Como ae veV el area de terrenos culti culti-vados
vados culti-vados en lo que & cafia de azdcar se
refiare tuvo an aumento de 40 270 acres,
mientraa que el cafe bajd 19,267 acres.
Una mujer herida en la cara.
El presunto igresor se pone en fugi.
A las tres de la tarde de hoy fae" con con-ducida
ducida con-ducida al cuarto de socorrros de esta tin
dad nna mujer llamada Fetra Loubriel,
coo ana herida en la cara que la cubria
toda de sangre.
El policfa Santos Hernandez de servicio
en la calle de la Fortaleza & Ban Justo, la
condujoa" dicha oficina y la policfa prac
tica diligeacias en buaca del presunto agre
Bor, cuyo nombre dan el guardia y la bv
rida.
Se informa que la leaionada esta en
tinta.
La escuela correctional
Signifies alia un verdadero adelanto para la- ls!a,
y en Mayaguez est&n muy contentos
Ha cauaado muy buena impresion en la
iala, y preferentemente en el dietrito
y cindad de Mayagiiez, que. en breve, sea
an hecho el funcionamiento de la "Escuela
Correccional para j6venea delincuentas" q.
acordfi icstalar alii la ultima legislature,
por iniciativa de la CSmara de delegador.
Anunciado el remate de las obras y ter ter-minadoa
minadoa ter-minadoa todos los detailed para la pronta
fjecuci6n de ellaa, en breve contara la cal
ta cindad del Oeate con una instalaci6a
que hace honor & la isla y que reporfara
grandca ventajas morales y materials al
pafs y por Unto & aquel distiito.
Un buen edificio cuyo costo pasa de 30
mil pesos sera levantado allf, y esa soma
de din6ro circular & entre las clases obreras
de la localidad que por eaa parte tambien
obtienen practico beneficio.
Los beneficioa qua proporcionara" esa ins institution
titution institution & la generacifin que sube y que
mafiana dara" nueva y robueta savia al
pueblo puertorriqueBo, son iacalculablea y
juuevo motivo de beneplacito para la Uni6n
da Puerto Rico es eoa nueva obra producto
de su ingenio y patri6tica labor en favor
del pf is puertorriqusfio.
CASINO ESPAfiOl DE MAHATI.
Juegos Florales.
CONVOCATOSIA.

El Casino Espafiol de Manatf, con el
alto propfisito de contribuir, en la medida
de bus fuerzas, al desarrollo de las Ietras
puertorriquefiaB, estimulando 6 los culti
vadores del gay sabar, ha acor dado-eel e e-brar
brar e-brar unos Juegos Florales. Al efecto ha
nombrado una Comision Urganizadora
compueata de don Clemente Ramirez, Pre Pre-aidente,
aidente, Pre-aidente, don Pacffico Taboas, don Enrique
Zorrilla, don Josefino Fares, don Atturo
Cortes, don Antooio de Aheran, Vocalep,
y don FeV.ix C6rdova Divila, Secretaiio,
la que B9 enaltece en invitar a todoa los
poetas reBidentes en la isla, con el fin de
qoe concurran al torneo literario que ten
dr& lugar en los slones del mencionado
centro a las ocho de la noche del dfa 15
de Saptiembre, conforme & las siguientes
BASES:
1 Tendrtfn derecho & tomar parte en
el cert&men todos los poetas que residan
en la isla y los puertorriquefios aoaentes
en el extrangero.
2. Las poeafas perteneceran al geoero
Hrico y estaran escritas en caatellano, que que-dando
dando que-dando ttma y metro al arbitrio de los au au-tores.
tores. au-tores.
3. Se otorgaraa tres premios, por or
den saceaivo de mrito, a las tres mejores
compoaiciones que se presenten al certS certS-men.
men. certS-men. consistiendo el primer premio en una
FLR NATURAL Y UN DIPLOMA,
el aegundo en un CLA VEL DE ORO Y
UN DIPLOMA y el tercero en una
MARGARITA DE ORO Y UN DI DIPLOMA.
PLOMA. DIPLOMA. 4. LaB poeafas se dirigiran sin fir ma,
al secretario de esta comisi6n, don Flix
Cordova Divila, antes del 20 de Agoato
de 1907, & laa doce de la noche en que ea
pirar el plazo, dtbiando Uevar un lema,
y acompafiindolaa de an Bob re cerrado
que-oontendr el nombre del autor y en la
cubierta el miamo lema de la poesfa remi remi-tida.
tida. remi-tida. 5. El lema de los trabajos premiadoa
ea dara & la estampa en Iob peri6dicoB de
mayor circulacifin en la isla, 10 dias antes
de la celebiaci6n de eatoa Juegos Flora'
lea, & fia de que los autores iaureados pue
flan aolemnizar con su preaencia eata acta,
recibiendo de manos de la Reina de la
Fiesta los galardonea conquistados por bu
. fngenio. ,' -
ti, Lea eabrcs qua con&pganlcs oora"

EL C0luE DE
PEDRO BORIA.
Dio miserte a Zacsrias Hardin, el dia

' 12 da FebTero da 1,905:

Zacarlas pressstaba hsrldas en el pecho, una

de las cualss le causd la muerte.

El dia 12 de Eebrero de 1,905 Pedro
Boriay Lopez, mat6 & Zacariaa Hardin
(a) Zaqui, en Loiza, con una arma blanca
con la qua le infirid variaa heridaa que

ocaBionaron la muerte del citado Hardin.

El cadaver presentaba variaa heridaa

en el pecho, una de las cuales fae la causa

de la muerte.

El orfgen fa6 que hubo rozamientos por
la cuestiSn de una fioca, que no rendia

todo el producto speteido bajo el cargo
del acUsado, y que rindid todo el producto.
que sa deaeaba bajo el cargo de Zacarfas

Hardin.
El cadaver aparecid & la orilla del mar,
enterrado en una fosa.
La ropa y el machete aparecieron ente ente-rradoa
rradoa ente-rradoa en una cueva.
Fu declarado culqable el dia 6 de Ma Mayo
yo Mayo de 1906 y sa le ley 6 la sentencia de
muerte el dia 14 del proximo paaado mes
y seri ejecutado el dia 18 del presente.
Boria en cspilla.

Dljo qua tenia gran fe en el "Habeas Corpus"
nrffspnfaftn nnr n shno-affn

Eata mafiana entr6 en capilla el reo
Pedro Boria. Tiene un eacerdote en la
celda j guardia & la puerta. Mostrabase
tranquil n esta mafiana.
Desde la muralia que da al departa departa-mento
mento departa-mento de prisiones, se divisa a celda en
donde se encuentra Pedro Boria.
-El Jefe de prisiones Befior CamuSas,
viait6 8yer en su celda a Pedro Boria.
Moatrfise reaigoado, diciendo q. tenia gran
, en el "Habeas Corpus" presentado por
bu abrgado.
MuchaB personas sa veian esta mafiaua
por Iob alrededorea del presidio, comeatan comeatan-do
do comeatan-do la ejecuci6n que se llevara & efecto por
la madrogada.
El patiiiiilo manana.
A la una da la manana sera ejecutada Pedro
Boria.
Para eBta noche se anuncia la fjecuciCn
del condenado & muerte Pedro Boria.
Declarado culpable del delito de aseai'
nato en primer grado en la persona de
Zacariaa Hardin (a) Ziqui, hecho ocurri
do en Loizp, Pedro Boria fa condenado
& Bofrir la li'tima pen a.
Deapus de agotadoa todoa los recursos
legale?, que uti'izaron aus defenaorea para
librarle de la tremenda condena, el tribu
nal Supremo en la vista celebrada el vier
cea dltimo deneg6 el recurao presentado
por la defansa en que interponla otra ape'
laciSa de la aentencia ultimamento pro pro-nunciada.
nunciada. pro-nunciada. Pedro Boria ea un hombre entrado en
afioa y mueatrase deade ayer muy resignado
viendo llegar su fia Con el cumplimiento
de la setencia dictada por la justicia hu
mjaa.
Segiii informes, estam&fiana al acercr
sela un sacerdcta con objeto de confa
aa'-l'-, dijole que esperara por si luego de'
eeaba hacerlo. Mostr6 impaciencia al in'
t iatir el Bacerdote con sub consejos.
El Secretario y el Tesorero da Puerto Rico.
Se informa que antes de hacer uao de
su licencia y embarcar para los Eatadoa

Uuidoa el lcsorero de este gobierno insu
lar Befior Willonhby, recientemente nom nombrado
brado nombrado para el cargo de Secretario de
Puerto Rico, tomar a pcassi6n de eate car'
go, & fia de qu el Befior S. D. Groomer
que ocupara" el de Tesorero, tome poaeaifin
del auyo en cuanto llegue & la isla.
El sefior Gromer llegarfi ft San Juan en
el pr6ximo vapor del dfa 21. El sefior
Willouhby embarcara para N oeva York
el 18.
Con la auseccia da los sefiorea Grahame
y Willouhby y la del Btfnr Sanchez Mo Morales,
rales, Morales, quedara el Consejo Ejecutivo cons
tituido con los siguientea sefiores, Presi Presi-dente
dente Presi-dente pro tempore doctor Befior Rafael del
Valle, sefiores Acufia, Falkaer, Ward,
FeuiL'e, Barbosa, Groomer y Diaz Nava Navarro.
rro. Navarro.
Como robaron galllnas en Santurcs-
Hacfa tiempo le venlan sustrayendo al
doctor CarreraB en Santurce, las gallinaa
que tenia en su gallinero.
Tuvieron conocimiento de eate hecho, el
aargento Lopez Diaz y guardia Juan Sol Sol-tero
tero Sol-tero y practicaron una ioveatig'acion del
caao, reault&ndo que en laa nochea del 8,
11, 13 y 14 del presente mes, Esteban
Candia, cochero del doctor Carreras y que
Hevaba tiempo en ese empleo, penetr6 en
el mencionado corral de aves sustrayendo
de 1 4 gallinas, una cada noche.
Freseotada hoy ante el juei sefiar del
Valle, la denuncia correspondieOte, contra
el referido Candia, le fueron impuestos
dos afioa de cfircel que extinguirS en el
penal da San Juan en Arecibo.

Para los aficionados a fiestas
Para la celehraci6n de las fiestas de San
Juan y 4 de Julio se llevaran a efecto al al-guoos
guoos al-guoos bailes en eata ciudad.
El dia 23 ae dar uno de sociedad en el
Casino y el 3 de Julio otro en el teatro
para Iob que hay mucha animation entre
el elemento joven de la ciudad.
Anoche hubo una animada Jar ana en el
Casino, concurriendo un bello contingents
de damas, y eata noche se efectuara otro
de caracter particular en el caatillo de San
Cristobal. '
bres de los nombres de los autores prrmis prrmis-doa
doa prrmis-doa ae abrirfii en la noche da la rnlebra;
cifin da los Juegos Florales, quern ndosa
aid abrirsa loa de aquellos que do hubie'
ran obtenido premio alguno.
7 Ningda poeta dtberft enviar al tor
neo m&n de una compotio.I6o.
8. E jurado lo formirri: Don Cle
mente Ramfrez, don. Manuel Fernandez
Junces, don Manuel Zeno Gandfa, don
Salvador Brau y don Ffilix Cfirdova Di Divila.
vila. Divila. 8ecretario.

BASEBALLS

ADIOS A qSJJtRMS.

Deepus de an recio
sguacero, y cuando el
terreno estaba ya en
bnenai condicionea,
di6se principio,. al de-aafio-
anunciado en
nuestro ndmero ante rior.
Laa cuatro p. mi
eran, caando ae py6 la

voz- del Umpire llamando & play.
Ambos clubs pusieronse en condiciones
de Iucha, y empieza el juego. 1
En el primer iningsi anotan loa pilirris pilirris-tas
tas pilirris-tas dos carreras, y natural era que con
elles quedaran enbuenaB condiciones, para
contiouar el juego. i
Fero deade el 2o. innings haata el cove cove-no,
no, cove-no, no ven mas las Buy as, pues eataban loa
palmistas, como un corozo. j r
Ayer vimos & los palmistas, como nun nun-ca.
ca. nun-ca. Habfa entre el Iob el interna de triun'
far, y al fia triunfaron, Bin mucho eafuer eafuer-zo,
zo, eafuer-zo, pues parece qua & Iob pHirres ae lea
mrjaron laa alaa, bajd el sguacero con
que, inesperadamecte, noa obsequiaron las
nubea que sobre el eampo pasaban.
Loa pitirristas hicieron cuantoa ejfuer ejfuer-bob
bob ejfuer-bob estuvieron 6 bu alcance para resistir el
empuje de bub adveraarioa, pero la Buerte
les fa6 adversa, y con toda resignaci6n
reciben ocho ceios corridos, que resulta
una buena cadens, para anclar al Iowa.
De pl&cemea deben estar Charles, Mai Mai-m6
m6 Mai-m6 y Burset, por este triunfo que, aunque
lea pese & loa pitirristas,ha, sido un triunfo
como ppcoB hemos viato.
iQu6ha Bidoun triunfo en toda la linea,?
eso lo puede decir Culebro, si es verdad 6
no. Bien contento estaba este negro viejo,
cuando vi6 & Job suyoB en simona como
vulgarmenta bo dice. 1 i
Desde que empezd el juego, haata bu
conclnsi6n, no se olan otraa doa voces, ma's
que las de Culebro y Afiului, que, como
doa gemeloa, profetizaban la derrota de Iob
pitirristas. :
Y al fia y al cabo, ae aalieron con laa
Buy as, aunque no aparecieron las jaulas,
para encarcelar & los pilirrea.
Por complacer al amigo Maim 6, eacribo
sta, mi dltima reviata, despidiendome de
mia antiguoa camaradaa baseboleros, y de de-seSndolea
seSndolea de-seSndolea no desmayen en tan precioao
cuanto dificil sport,
Y en particular & Florentino L6pez, le
doy por medio de eatas Ifaeaa, mi adi6s,
deseSndole vea colmada la meta de bub
aspiraciones, y que Bepa una vez mas que
Juan Bate en cuanto vale, eata & sub or or-denea.
denea. or-denea.
Me encargan mis queridos amigos los

jovenes ; Rufino Vazquez, Nicolas Monta-

fifcz, Rafael lbafiez y Salvador Ibafiez, les
despida por medio de eata reviata, de bob
viejoa amigOB baseboleros. Quedan com com-placidos.
placidos. com-placidos. AdiCa & mia camaradaa.
JUAN BATE.

Siluetaertjstica.
Adsllna Vahi.

Conociendo, como conozco la hiatoria
teatral de eata simp&tica tiple, no puedo
por menoB que titularla notabillaima y pa para
ra para apoyo de mi opinidn salgan eatoa ligeros
datos, deaprovistos, af, de ampuloaidad de
lengusje pero cefiidos & la mas eatricta
verdad. 5 :
Adelina Veht, que ha poco contrajo ma ma-trimonio,
trimonio, ma-trimonio, con el inteligente y activo geren geren-te
te geren-te de la compafila, Arturo Vazquez, co co-men
men co-men z6 bu carrera artfatica en Barcelona,
hace nueve meaea, debutando en ana obra
del gran maestro Perez Cabrera j saliea saliea-do
do saliea-do airosa en sa papel.
Mas tarde paa6 al gran teatro Fayret,
de la Habans, donde demoBtrd sua mag mag-nificas
nificas mag-nificas condicionea para el canto, ai bien,

entoncer, no tenia la desenvoltura propia

de los que llevan afioa pisando las tablaa.
Animado por loa juatos elogioa que la
prensa cubana le tribute vino como siem
pre, modesta, Bin bombos que muchas ve-

ces perjudican.

La senora Veni, adelanta con una rani

dez increlble, pues deade la primera tern-

porada que hicieron en este miamo teatro

& la actual, hemos notado la diferencia del
que ve & un aplicado alumno, convertido

de repente en profeaor.
Cuenta con un vaato repertorio, tanto en
el genera grande como en el chico y pu-

diera citar muchaa obras que laa borda,
anque en todas eat! bien. ;

No es de gran extensiSn su voz, pero al

muy agradablr, de timbre aonoro y de per per-fecta
fecta per-fecta modulacido; la fresca voz de una
verdadera tiple Hgera, que no muy tarde
y perseverando en el estudio, la haran in"
dudablemente figurar & la cabeza de laa
tiplea da an ge'aero, mSxime, cuando ahora

aolo cuenta 17 afioa de edad, y estS anima

da por an gran ancioa al arte.

Adelina VehL como artieta ea muy bue

na, como dama dignfaima y como amiga
aincera.

FAUSTO.
1 '"'i
Mi y tires en la ''Perla"
Eustaquio Figueroa fa curado & laa

9 y 30 de anoche de una herida por arma
de fuego con orificio de eotrada sobre el
tercio medio del muslo izquierdo, y Miguel

Andrillon de herida por arma de fuego
con orificio de entrada sobre la regifin la lateral
teral lateral derecha del cuello, contusionea sobre
ambaa mofiecas, quemaduras en la regifin
tenar izquierda, otra herida contuaa de dos
centimetres sobre la regifin temporal dere derecha.
cha. derecha. Dichoa diaparoa f aaron hechos am
bos en nna lucha que tuvieron en el aitio
connmdo por la Perla. i j
S- informa que el orfgen de la cuasti6n
fu6 que Andriti6n denuncid & Joa Marti Martinez
nez Martinez por vender efecios en bu tienda en al
tas horas de la noche.
Cuando Be encontraron trabfironse de
palabraa y deapos ae faeron & laa manos.
Entoncea Figueroa fue la! tienda y to to-mando
mando to-mando un rev6lver dispard y Andrillfin &
su ves diaparfi tambien el auyo, quedando
haridoa malamenta y teniendo que aer
conducidoa al hoapital. I
poetas contribuirfin con laa galas de su in
genio dar & esta juata literaria el mayor
grado de solemnidad y esplendor para
gloria de los que ae consagran & laa Ietras
y del pueblo puertorriqueno.
Ulementa Ramirez, Paclfico Tabcas, En Enrique
rique Enrique Zorrilla, Antonio da Aheran, Ar Arturo
turo Arturo Cortes, Josefino Fares, F&lix C6rdova
Divila. i

EN LA CC3TE CE CISTEITO ill C1STF.IT0 J'JZI J'JZI-CIAL
CIAL J'JZI-CIAL CE C'JAYAl'A. P. R. .
Jarifidicci6n volnntaris.

' .TnOT TTnn T.niM BnffAr If amIm

William J.I Lowrie,
Prombvente. I . v
C Sobreldministraci6n
l i -j judicial en el intestado
; i I (.de Clara Petty Lowrie.
A todaa laa personas iuteresadas en el
ioteBtado de Clara Petty Lowrie, y en par
ticular todo bus acreedores.
SABED: Que la ; Hon. Corte del Dis
t ito del Distrito Judicial de Guayama" &
petici6n del promoveote William J. Lo Lowrie,
wrie, Lowrie, y & causa de haber fallecido en la
ciudad de Gsayama, sin tastar, el dia 16
de Marzo 1907 la cicha Clara Petty Lo Lowrie,
wrie, Lowrie, oidas laa pruebaa pertinentea al caao
89 conatituy6 la correspondiente Adminis Adminis-traci6n
traci6n Adminis-traci6n de Ida bienea da la finada, encar encar-gndcB3
gndcB3 encar-gndcB3 de audirecci6n al Administrador
Judicial que Buscribe, quien se encuentra
en pcaesi6n de dichoa bienes, y con auto auto-ridad
ridad auto-ridad auficiente para aatiefacer todaa laa
reclamacionea debidamente presentadaa
ante 1 en la forma y manera que pres prescribe
cribe prescribe la Ley de Procedimientos Eepeciales
de 1905, y para el pago de bub deudaa:
FOR LO TANTO todaa laa personas
que tuvieren alguna reclamaci6a que ha
cer contra loa bienea de la finada Clara
Petty Lowrie, bien como acreedores reco reco-nocidos,
nocidos, reco-nocidos, 6 en culaquier otro concepto, Be
Berviran en el termino de dlaB que marca
dicha ley presenter antfe'este Adminis Administrador
trador Administrador en bu reeidencia y cficinas, Central
Aguirre, Guayama, dichaa cuentas 6 re re-clamaciones,
clamaciones, re-clamaciones, debidamente juradas, para
ebrar en consecuencia con arreglo a dere derecho.
cho. derecho. J
Frank H. Dexter, Cay. Coll Cuehi,
Abogadoa del Administrador. Walter A.
Lowrie. Administrador Judicial.

I

...10
...11
...11
.. 1

' fJUNICIPUIWDDE ADJUNTAS.
ORDENANZA de Junio 12 de 1,907,
autor izando Icsrematea en pdblica aubaata
de loa aervicioa de Bagsjea. Reconstruc Reconstruction
tion Reconstruction de la plaza principal, Raparaci6n i e
calles y aceraa, Conatrucci6n de alcantari
llaa, Medicine b & enfermos pobres, Mate Material
rial Material de Escritorio, Alumbrado publico,
Arreglo del Archivo Municipal y Estan Estan-cias
cias Estan-cias & enfermos en el hospital, durante el
ejercicio de 1,907 1,908.
Ordenese por el Concejo municipal de
la Villa de Adjuntas:
Secci6n Ira. Que durante el afio eco eco-nfimico
nfimico eco-nfimico de 1.907 a 908. ae aometan & pd pd-blica
blica pd-blica Bubasta loa servicios especificadoa en
este epfe;rafe y de! conformidad con los

-pliegcs de condicionea formula dos, Iob cua

lea eBtaran de mamfiesto en Secretarla a
dispoBici6n de las peraonas que deseen exa exa-minarloB.
minarloB. exa-minarloB. ;
Secci6n 2da.4DichoB remates tjndrfin
lugar el dia 29 de Junio, de 1,907, en el
sal6a de sesiones del Ayuntamiento ante
la Junta de Subastas, eompueata del Al Alcalde,
calde, Alcalde, del Preaidente del Concejo y del Se Secretario
cretario Secretario & las horas Biguientes:

Bagajes 9
Reconstruction de la phza 9

Reparacion calles y i aceraa. 10

Coaatrucci6u de alcantarillas..

Medicinaa & pobres.

Material de Escritorio,
Alumbrado Pfiblico...

Arreglo del Archivo. .r. 1
Estanciaa & enfermos en el
hospital... i...V. 2

Secci6n 3ra. Los pliegos de licitacio.

nes deberin venir bajo sobre, en cuya cu cubierta
bierta cubierta se leer 5: j "Proposition para el re
mate del servicio de (squl el servicio que
bo trate de rematar, se abrira al dar al
reloj de la Alcaldia la hora sefialada para
cada licitaciOn, y pasada la cual no sa ad'
mitiran mSs pi opoaic tones.
Secci6n 4ta. La Junta de Subastaa te
reserva.el derecho da rechazar una 6 todas
laa proposiciones; si las juzgare gravosas &
los interesea del Municipio.
Section 5ta. Una copia da eata Orde
nanza ae fijari en cinco puntoa viaibles de
la poblaciOn, publicfindcaa ademfis, en el
periOdico ''La Correspbndencia de Puerto
Rico," que ae edita en San Juan, durante
dos diaa, cumpliendo laa preacripcionea le legale
gale legale j
Seccidn 6ta. ; Esta Ordenanza tendrfi
efecto desde an aprobaciOn 9
Yo, Francisco E. Montafiez y Vazquez,
Secretario del Ayuntamiento y Alcaldia de
la Villa de Adjuntaa,
CERTIFICO: Que la que antecede ea
: una copia fiel y exacts de la Ordenanza
pasada por el Concejo. Municipal de la
Villa de Adjuntas, en aesiOa extraordi extraordi-naria
naria extraordi-naria celebrada ea el dia de ayer, y
aprobada por el sefior Alcalde ccn fe
cha de hoy. s I
Y cumplimentando lo ezpresado en la
misma, ezpido la presente en Adjunt's,
& trece de Junio Ida mil novecientos
Bieta Francisco LilMontafles V&zqnez,
Secretario Municipal. V. B. JBo JBo-diiguez,
diiguez, JBo-diiguez, Alcalde.

a m.
e, m.
a. m.
a. m.
a. m
a. m.
a. m.
p. m.

p m.

AVISO
& loa accionistas de la Asociaci6n Popular
Cooperativa de Construcciones, Ahorros
y Pristamos de Puerto Rico.
i- l
- Se hace saber & todoa loa actionistaa de
ociarriba nombrada ABOciaciOn, cuyaa ac ac-la
la ac-la nea no hubieren caducado con anterio
ridad & la fecha en que la autoridad judi judicial
cial judicial intervino para ventilar el eatado de
loa negocioa y procederj & la liquidation y
diaoluciOn de dicha asociaciOn, 6 sea, con
anterioridad al lo. da Jolio da 1905, que
pueden pasar por la oficina del que aua aua-cribe,
cribe, aua-cribe, situada ea la calle de Tetuan nti ntimero
mero ntimero 8 da esta Capital, todoa Iob diaa la
borablea durante el plazo improrrogable
de doa meaea, & contar desde el dia 20
del corrieate, para recibiren concepto de
devolution, el im porta del capital inver
tido fir depositado por cada actiOn, y otra
auma igual & dicho capital, como beneficio
obtenido. ..
Lob que dejaren de concurrir dentro del
citado piano a retibir el importa de bus ac
clones y beneficioa ae entendera' que renun
dan au derecho. j
Lo que se publica por; orden del Hon.
Juez don Pedro de Aldrey, de la Corte de
Distrito de San Juan, para conocimiento
da todoa loa interesados.
San Juan, P. R, Mayo 21 da 1907
J, M. Hughart,-8Sndico de la Aaocia Aaocia-ci6n,
ci6n, Aaocia-ci6n, - ( j ,: 30 v. a
EN LA CALLE DE LA FORTA FORTA-LEZA
LEZA FORTA-LEZA numero 86 altos, sa alquilan ea.
paciosaa habitationss, con luz electrics,
amuehladsa 6 sin amcsblar, la mia
ess-,; cssi ;i5?ss, ;;: ,v; f,.

faBjpjfaMBjsjBjBawBBip

Inofensivo,. suprime el GopMba, la

t, v";

ID)

Cubeba y las inyecciones. Gura los

flujos en o
-S HOOKAS
Muy eflcaz en las enfermedadesdela
vejiga, Cistitis del cuello, Catarro de
la vejiga, Hematuria
Cada Capsula lleva el combre
PARIS, t. rut Vlolmnt, y lit vrlKlpalM Fwaaelii.

kASEIA OPRESIOnN

Los CI01EBTLLGS EH:0S Ub GRLMULT y Cu
son el retr dio ma's eficaz contra el Asma,
la Opres a, el Insomnio y el Catarro,

como pa' iaemtar la Lxpectoracion

PAR'vi, 8, rue Vivlsnne, j todas las Farmacias.

m

API0L1HA CHAPOTEAUT

O COJirtSDIRLA COI EL APIOL

Ea el mas enrgico de los emena
gbgos que se conocen y el preferido
por el cuerpo medico. Regulariza el
fiujo mensual, corta los retrasos y
lupresiones as( como los dolores y
c61icos que suelen coincidir con las
epocas, y compromelen k menudo la

iiliiiiillMiinlmllii iiiyn miiiiiiiiii

COLICOS
DIARREA
DISEITERI1

SALUD de las seuoras

PlBIS.a. rnt TlTtepct.TtB tsflai m ramiclai :

Crema a Bismuto
de GRIMAULT tC"

Medicamento her5ico, corta en breve plazo
COlicos, Diarrea, Disenteria. Gastritis,
Gastralgias, Dolores de Est6mago. Dia Dia-rreas
rreas Dia-rreas coleriformes.
LA CREMA obra con mds rapidez quo los poioos.
Paris, 8, rue Yivienne, y todas las Famacias.

mT? Tri in'r 'nLnii-aimi'iii i r nir im "m l" i lIjlllIJ

3

JARA6EY PASTA de "3

SMU cs PEIO LMlfflUO

de LAGAS8E

Preparados con la SAVIA de
? PINO fresca. Cura Resfriados,
V 3 Tos, Cripe, Bronquitis, Dolores
s.. "3 de Garganta, Ronqueras, In In-Col
Col In-Col nuenxa.

hllS. I, m TlTleiBl j n Mu lu Unuu

JAB0NES MEDICAMENT0S0S

JABCN DE ALQUITRAN DE NORUEGA
empieado en ios mismos cases que
el anterior.

JABON SULFUROSO contra 16s granos,
las manchas y eflorescencias & que se
halla espuesto el cutis.
JABON SULFO-ALCALINO, "amado de
Hettnerick, contra la sama, la tifia,
el pitiriasis del cuero cabelludo.
JABONdaPROTO-CLORUROdeHIDRARGIRQ
contra las comezones, los entpetnes, la
herpes el eczema y el prurigo.

JABON DE AC1D0 FEN1C0, preservativo,
y antiepid6mico.
JABON DE BICLORURO DE HIDRAR6IRQ
que reemplaza la pomada mercurial,
en la destruction de los parasitos
del cuerpo.

1L

PARIS, 8, RUB VIVIHNNH

n;::i:i:mmiii:mii:im:mii!!::i:!ii!ii!:inim!:iiiHix

EL

i II

0

111) Ld

combate los microbios 6 gjrmenes de las enfermedades dei pecho, es de 3
eficacia segura en las Tcses, Resfriados, Catarros, Bronquitis, g
Grippe, Ronquera, Influenza.. 1
PARIS, 8, rue Vivienne, y en todas las Farmacias. S

ntatnillllU'IUHtUIIlinEIIUIIIIllUi:iIIIIH!lliIUUIIU!llMlHlll'""inilU!!HHU2in:iHIt!!!l

ES

S

Tallas para policias.
La ComiaiOn de la Policfa inaular cele cele-brar&
brar& cele-brar& tallaa en Mayagiiez y. Ponce respec respec-tivameote
tivameote respec-tivameote loa diaa 26 y 28 del actual,
Lob aapirantea deberan tener 21 afioB cum cum-plidoa
plidoa cum-plidoa y no maa de 40, tener como talla
minima 1 metro ,72 centfmetroa y 5 centi centimetre
metre centimetre de expansion toraxlca; deberin to toner
ner toner buenas condiciones de salud y desarro desarrollo
llo desarrollo flsico, siendo excluidos los iodividuos
que presenten alguna deformidad, como
quabraduras. hernias, falta de dientes,
deaviac'On de loa ojos, manchas en el cuer cuerpo,
po, cuerpo, huellas 6 vestigios de enfermedades
aecretaa etc.
Cada aapirante ae proveera, para preaen preaen-tar
tar preaen-tar & la ComiaiOn, de certificacionsa de
buena conducta libradas por las autorida autorida-des
des autorida-des locales y principalmente, de los juzga juzga-dos
dos juzga-dos munici pales 6 de Paz, qua evidencien.
no haber sufrido correction alguna.
La ComiaiOn atendera" de preferencia, &
aquellas condiciones morales que se refla refla-jen
jen refla-jen en los h&bitos y buenas costumbrea de
los aspirantes. Se necesitan & la vei que
hombres aanoa y faertea, individuos de
buenjuicio, prudentes, temperantes, bien
educados, que puedan merecei la confian confian-za
za confian-za y el respeto en el. cumplimiento de sua
deherea politiacoa.
Deberin preientarae las solicitudes ha'
chas da pufio y htra del aapirante y jura
das ante el juez 6 Notario publico, dando
aai fe de la identidad de an peraona y de
que ha aido hecha por el miamo aspirants.
Una de estaa aolicitudea acorn psfiada de
la f de bautizo, 6 certification de naci naci-miento
miento naci-miento requiaito indiBpenaable, aerfi envia
da & la comiaifin con las certificaciones de
conducta moral y otra solicitud enviada
al sefior Jefe de la policfa insular, para
que, en el cuartel general se informe si
el aspirants ha pertenecido antes al
Cuerpo de politia y dela coaducta que
haya obaervado Eatn excluidos loa in
dividuoa que hubieren salido del cuerpo
por impoftibilidad fiaica, 6 por expulsion.
El plazo de admisiOn de las solicitudes
espirarfi el 22 de Jurio entendindesa
nula toda solicitud que venga con fecha
posterior & la mencionada.
Les aspirantas deberan encontrarse en
los puntos de referenda (Mayagiiez y
Ponce) los dias senalados & las ocho da la
mafiana en el local que ocupa el Cuartel
de la Policfa en ettaa poblacionea.
La Comisidn de la Policia Insular.
a. p.

UiiUiH- V,

Cud

mmm be

"C" grande.

. LencaKM

CJ? 6 Fioret BimncM y tod tlw 6
I cnjo, por antdguo que wtn
v. Mgf I erntliiKl no eaMtr Eireheea.
f t,Vn eapecifieo yen tod enferm-

iiiii n n

i Tenia an wxum i 'SKwmb

CINCINNATI, O.,

u. a.

LINEA FEHREA DEXi OE3TE
Itlnararlo. BaUdaa de Bayamen y Capl
IU almultanaamanta.
Diaa laborabla MaCana 6, T.05, SCO
1.45 11.C9. Tarda 13.15, 1.45, 1.15. 4.83, 6.45
y6.B0.
JDlas ftitlros. Mafiana 0, T.05, 8.10, 9.45
fll.C3 Tarde 1S.15, 1.80, 8.80, I.S0, 4.S0
5.45 y 6.E0.
Billatas baratoa para diaa fvoi. Sa
Oatsfio Bayamfin, Ida y rualta 1 elMt
315 2 ciasa 0-16. Da BayamSu f C-o
TvuaiU 1 elaae (MS, olaia fO-10.
Eillata erliasxlo da Capital a Catafio ea
- tlaaa a J sataroa.
Eiar-fa, J3fit t;jtl:r:ljra Ct 1823.

BELLO m

fCJLB()

Y ligeras fricciones de Coticora, el mas poro emoliente para las enfermedadeB da la
piel. Este tratamiento al ruisino ticmp dotiene la caida del cabello, remueve laa
crostas, tiaa y caspa, calma la picazou de las superficies irritadas, esti inula las folf folf-culos
culos folf-culos del cabello, fortalece y nutre las raicos y sobre el cuero cabelludo, limpio do
toda clase de impurezas, crece el cabello s;mo.
El Tratamiento Completo Ezterno e lattrno Para Toda Humor, Por'medlo de los
HEMKDlOBde Cuticura conslste del Jabon ile Cutiol-ka par limpiar la plclde eontragy
escamas y suavizar el cutis calloso, de) Cnpliento de C'uticitua, para allvlar lnatantanev
mente las comezones, lnllamacloncs e Irritaclones y para ablamiarlas y curarlan, de Cuti Cuticura
cura Cuticura RESOLVENTEpararefresfjarypurlflcai laBanifre. A meou'Ju basta Uwa Uula Sekib
para enrar los mas niolestos y perjuli"lale hiimores de la piel, ilcl rawo y de la eangre, con
perrlkla del cabello, cuando todo lb demAg falla. Jtcposlto Gran Kretana: F. ;wutRr A
boms. .London, E.G. Pottku V. amu it. Co&r., uuievs proprietaries, Boston, .V. U. da Am
CflJiS REGISTRDS "HALLWQDD"
ECONOMlA DE TIEMPO Y D1NERO.

La caja IIalewood Leader re registry
gistry registry automaticamcnto las ope ope-racioneshechas
racioneshechas ope-racioneshechas por cada depen depen-diente
diente depen-diente y suma las distintas can can-tidades
tidades can-tidades que van eatrando en la
caja.

Los itegistros Ilallwood son
J tan buenos como los meiores v

su costo es mucho mas bajo.
Pida catalogos.
SANCHEZ MORALES & Co.
SAN JUAN, P-R.

Gonsultorio Glinico del doctor Josd Ordonez

Durante su ausencia en Europa le sustituira en los trabajos
de medicina el doctor Quevedo Baez, quien recivira avisos y con con-sultas
sultas con-sultas en el Cousultorio que el doctor. Ordonez tiene establecido en
la calle de San Francisco numero 26 altos, de la farmacia del se sefior
fior sefior A Imazan de 2i a 5 de la tardo 6 en la residencia del doctor
Quevedp Baez, San Francisco 73 altos.
Tcyefono en el Consultorio numero 835.
Aoxiliar para los trabajos del Consultorio el. Prcticantq doa
Luia Bi Cordova, -



, i "LA CORRESPONDENCIA PS FXJESTORICO, 17 DE JUKIO DE 1Z1

VIDA ALEOOE Y

rJUERTE TRISTE.

las trggsdias resles de la escena.
El marlda ia una sctrlz la mita i eila j 1 su

companero ds talla j 61 S8 salts la fapa lis

Igs csss inte el pQbllco horrorlzado-

Mientraa te representaba en un : teatro
da cst capital la pieza titulada "La Vida
Alegre", en la coal desempefl ba an im-

poitftote pepel la actriz sefiora Nathausea

como eata tuviera que bailar uq wals en

eacena con otro actor, lo hizo coa tanta Be-

ducciSn j apasionamiento qua su marido
que estaba en las tablas, puea figuraba
tambieu en la compafifa prot3Btd del baile

r la amenazo de muerta si no le ponfa in

mediato termino, ,1a actriz lo tom6 & broma

. 7 entoces el cbIobo aacaudo un rev61ver
que llevaba en el bolaillo hizo faego con

tra la pareja matando a bu mujer y a bu
acompaSinre, diaparaadoae, tan pronto co

mo Iob vio caer, un tiro en Ja Bien dere
cha que lo dcid muerto en el acta.

EBta saDgrienta cscena fo6 tan rapida

que no pudo er evitada y el publico, pre

sa de eatupor. la contempld Integra, dan-

dose cueota de la realidad al ver correr Ja
Bangre 7 preienciar Iob movimientos 'agd
niccs nada efectistas del Buicida 7 de bus
vlctimas.
Varias aefioraa se desmayaron y la re
presentation tertaiao en medio de un ftine
bre silencio, mientraa la autoridad Be ha
cfa cargo de los cadaverea.
Un mitin en fjlanatf.
Queia constituldo aill un comitft da iiropagsnda.
El aabado y domiogo pr6ximo pasado
Be ban celebrado en Manatf mitins y reu reu-niouefl
niouefl reu-niouefl para la propaganda de las ideas de
Ja aacciacion "Fraternidad Social y Bee 6
flea".
Hicieronn uso da lt palabra lea BeCores
Matienzo Cintron, Rafael Lopez Landron,
F!ix Cordova Davila 6 laidoro liamos,
quefaeron muy aplaudidos en bub elocuen
tea peroiacionea, difandiendo laa ideas de
la asociacion.
Qued6 constitufdo el canite" de propa
ganda de Manatf con los stfiores licencia
do F61ix C6rdova Devils, B. Cordero,
preaidenta del comite1 republicano de aquel
pueblo, doctor Vazquez Coldn, vicepreei vicepreei-deute
deute vicepreei-deute de la junta local de la Unidn y el 8r.
Jaime Col6n, de la colonia espafiola.
Ea otroa pueblos de la isla ae darfia en
breve nuevos mitios de propaganda y ae
cocatituir&n los eomitea para la accifin
efectiva de la saociacifin.
Loa at Gores Matienzo Cintrfin y Lopez
LandrOn regresaron hoy & San Juan.
Aqufil permanecerfi en eata ciudad hasta
fines de meB.
Don Francisco Cortes Roma-
Ua bajado & la tumba, eata venerable
anciano.
Fu6 profeaor de instruction publics mu mu-chos
chos mu-chos aflos en Ban Joan, Ponce y Arscibo.
For bu bondadoso cardcter era muy
querido de todos bus discfpulcs y de cuan
tas peiaonas le tratarbn.
Form6 ua ho gar modelo de virtudes, en
el que educ6 & bus hiios don Francisco,

diatioguido artista, hoy en Fans, don Fer Fernando,
nando, Fernando, don Angel y dona Obdulia.
8ioti6 hace algua tiempo que bu vida Be
acababa y era en peDsamiento constante
ver & bu 1 hi jo don Faco, ausente en
Francia, muchoa alios, y decfa "que abra
ce & mi bijo y muero tranqutlo.''
JLogr6 bus aspiraciones deleit&ndoaa en
Iob triuofos obtenidos por bu hijo Faco,
como inspirado muaico y compositor.
'La Correspondencia" envfa eentido p6 p6-tame,
tame, p6-tame, & au viuda dona Obdulia GouzSlez
& bub hijos legftimos y politicoa dona Rosa
Rodriguez, Emma Ingeel y don Lufs
Venegas.
Eata tarde bo I levari & efecto el sepelio
de bu cadaver & las 5 y media de la tar
de.
Ddscanoe ea psz el alma dol que & bu
paso por la tierra, dejfl recuerdos gratos
de au inteligencia hombrfa de y bien.
""BANCO TERRITORIAL Y A6RICQLA DE P. fi.

SECRETARIA
En cumplimiento i lo prescrito en el
Art. 70 de los Eatatutos de esta sociedad,
el ConBejo de Administration en eosion del
14 del actual, acordd, convocar la Junta
General ordinal ia de accioniatas para el
dia 19 de Julio pr6ximo y hora de las dos
de Ia tarde en que empezaran las aesionea.
que tendr&n lugar en la casa del Banco
calle de Tetuan No. 15.
Los tenedores de acciones "Al Portador"
habrn de depositor bub tftuloa en la Caja
de la Sociedad antes del dia 5 de Julio,
aio cuyo requisite no podran acreditar bu
carfcter de accioniatas para concurrir con
V07 y voto & las aeBionea.
Tambien ae hace constar, de conformi conformi-dad
dad conformi-dad con lo prevenido en el Art. 71 de
los Eatatutos, que, el registro de accionis accionis-tas
tas accionis-tas & Iob efectoa de eu derecho de asiaten -cia
& las Juntas Geoerales, por ti 6 repre repre-sentados
sentados repre-sentados por otros accioniatas, Be considers
cerrado al empezar el periodo de quince
dias & que se refiare dicho articulojpor con con-eiguiente,
eiguiente, con-eiguiente, ninguna tranafarencia que bo ha
ga de acciones despcs de la nnnciocada
fecha, da derecho & toner repnaentaciOn en
la Junta, aucque sea hecha & favor de
otro accionista que ya lo tenga adquirido
de antemano.
Haata el dia 14 del referido mes, de
Julio, ae expediran por Secretaria laa pa pa-peletaa
peletaa pa-peletaa de aaistencia & los que tergan de derecho
recho derecho & ellaa,y laa cartas de representation
ae admitirin solamente haata veinte y cua cua-tro
tro cua-tro horas antes de la celebraci6n dela Jan.
ta, i cuyo efecto, los interesadoB las trae
ran & Secretaria para incluirlaa en las pa pa-peletas
peletas pa-peletas correapondientes.
Lo que ae hace publico para conoci conoci-miento
miento conoci-miento de Iob interesados, encarecindoles
al propio tiempo la conveniencia de con concurrir
currir concurrir 6 dicha Junta en la forma prevent prevent-da.
da. prevent-da. San Juan P. R. 15 de Junio de 1907
El Secretario F. Rocafort V. B. El
m. residents Rafael Fabian.

NOT AS Y NOT TC11S

-El doctor Moret, de Ponce ha fabri fabri-cado
cado fabri-cado una casa en la calle "Union" en
donde abrirl bu clloica, dentfo de pocos
dias. EatS montada con todos Iob adelan adelan-tados
tados adelan-tados de la ciencia, y el instrumental ope'
ratorio, todo en nuevo. ( v
Desde el primero de Julio Be creara"
ana plaza de practicanta para el hospital
Tricoche de Ponce.1 i
El hospital Tricoche de Ponca tiene
actualmente 150 eatancias.. Hoy bo le ea ea-tin
tin ea-tin haciendo importaotas reformaa, que
pondrin aquel h3apital,como el mfjor da
la isla. En alio trabajan con empefio el

doctor Coronas doctor Salazar y el alcalde

senar bimon Moret.

' Sa aucuentra enfdrmo el Befiir Ramon

Vah, practico del puerto de Ban Juan.

DdBpugj de haber permanecido dos

dias en eata ciudad, ha regresado & oace,

el distinguido j6van don Autanio Yumet

apoderado de la antigaa casa "Valle j
Cancio." El sefior Gurnet es muy eati

mado en la ciudad poncefU, por su b alias

prendas personales.

Iof6rmaso que, el sibdo en la noche,

ocurrid en el Farque ua iucidente entre

ua diatiDgaido jdvea empleado de los ca

rroa el6ctnco y ei director de estos, quien
exprea6se en formas destempladadas con

aqueu
Ayer ae did aepultura en el cemente

no de banturce, & una hija del policla in

sular Antonio Carlo, como de doce afios.

Un numero de musicos de la banda
acompa&d & su dltima morada & la hija

del companero Carlo.
-m

ires mesas ae carcei impuso ei juez
municipal & Julio Fantoja por la agreaidn
que hiciera & Aurora Santiago de lo que

hablamoa en otro lugar.
Carlos Lamp6n, fu multado boy por
el Juez del Valle, por alterar la paz y
proferir f rases obscenas.
Ea uso de licencia ha llegado a eata

ciudad el sefior Adolfo Fortufio, practican

ta del hospital lncohe. Le acompana bu

eapoaa aefiora Isabel Valla.

El Befior Ramon Yalls, practico del

puerto sa encuentra enfermo en cama.

Deaeamos ae restablezca pronto el compa-triota.

El flical de la corte de distrito eata

practicando una inveatigaci6n acerca de la
rifia & mano armado ocurrida anoche en

'La Ferla."
MaQana celebrara aeBion la Junta

Superior de Sanid&d,

La common de la poucia inaular ce

lebrarfi aeaion paBado mafiana miercoles.

Sa trata da formar una compania de

afiiionados con objsto de poner en escena

vaiuta zarzuelaa.

Uon objeto de despedir & la diatin

guida aeuorica Uaidee Marin, varios j6ve
nea y senoritas de eata ciudad celebraron

un ma de campo en el (Jondado de ban

turce.

Ha entrado en periodo de convalecen

cia el Submarshal de eata corte de distrito

don Jaime Vilaeeca, habiandoaele concedi

do ua meB m&n da licencia.

Jeaus Aponte (a) Para caidas armd

una reyerta en la calle del Sol, por lo que

fa6 detenido.

El euardia Juan oltero arrestd &

Eladio Fernandez por proferir frasea ob-

cenas en ua carro eiectnco y ei juez ae

paz le impuso una multa de 5 pesos.
Julio Fantoja ha sido denunciado al

juez municipal acuaado de haber agredido
a Aurora Santiago enocha ft laa 9 en el
mirador de la casa 147 de la calle del Sol.
Han cumplido ea la c&rcel municipal
Luis Cruz, Manuel Paay, Manuel Alamo
y Castro Stuard.
Ram6u Mufioz, ayer mafiana perse
guia coa ua palo asu hermaao Felipe, y al
ser detenido por la policla, & poco mas Be
queda coa la calle vocifdraado atroz jiente.
Ayer tarde ae did criBtiana aepultura
ea Sac turce al cadaver de la sen nit Ka Ka-mona
mona Ka-mona Acoata, jovan modelo de virtadea
por lo que era muy estimada. La panda
de music de la poutia eacoltd ei fretro.
La concurrencia fa6 numerosa, en toatimo toatimo-nio
nio toatimo-nio de afdeto & la finada. Deacaaae en paz
el 1 laa de la jiven, que la m aerte arre
bata en tan temprana edad.
El Btfiar Fedro Acoata, vecino de 1

Manatf, se encuentra en eBta ciudad- &

donde vino con motivo del fallecimiento

de su aobnna Ramooa. i I

Mafiana temprano se recojerS la co

jrcspoua.ancia para los lstados Unidos.

Para Santo Domingo y Cuba, Baldri

hoy el vapor cubano "Julia."

' En el reeriritro rivil an ban hfuha 1m

ioBcripciones da Ligia Maria Jimenez L6 L6-paz,
paz, L6-paz, Antanio Rafael Gonzfilez Baquerc,

Felipe dt Vail Batancourt, Joafi j Aadria

lorres Cicta, Eogracia Angelina J Oaorio,

iueuero e nipoiito Villa feaa.

El Caba Carrnrax. rlmirlA Amanita

telegrafia que ha arrestado j &. Cosme Rive Rivera
ra Rivera por robo da ganado. ocupSndole uaa

potranca. i.-.

En Bbarrov, el cabo Santos coa los

guardias Baerga y Colfia han captnrado
en el barrio Sabanas, el pr6fago de presi presidio
dio presidio Natisidad Marrero Rodrfguez, el cual

iue couanciao por rata a Jsarranqoitas.
Antenocha en J nana Diaz, Joafi B ur

garin, hind gravemente con an pofiil &

Gaillermo Barnes. Los dos aon mayor
domos de la harinna "Potaln." f!antn

rado hny Burgarla y paeatd! & la dispoai dispoai-cida
cida dispoai-cida de la Corte, sta la ezigid cinco mil

aoiiars ae nanza. :

Ha insrresada en la r.Srnl da Ran

J nan, anexa al presidio, Nicasio Canales

pur turoar ia paz.
A la una y media ,de la tarde de hoy
salieron en automSvil los sefiores goberna'
dor Post y Becretario particular eefior Sage.
Hacfa de "chaffaur" el del corooel de la
policia inaular. i j
Da la circel de San Juan anexa 1 al
presidio han ingreaado William Lansena,
Braulio Bantana, Agustfn Figaeroa, Ffilix
Flores, Juan Santos, Sabino Diaz, Nicaaio
Canales. i
Sa encuentra en eata ciudad el Ldo.
Befijr Ffilix C6rdova Dlvila, juez munici municipal
pal municipal de Manatf.
A dos mesas de arreata fa sentencia
do hoy Rafael Gonzalez, por haber agre
dido ayer con an bata & Eladio Canaia,
produciadole una fuerte contuai6n ea la
espalda,
Manuel Rodriguez y Jeafis Aponte,
refilan ayer en la calle de. Norzagaray,
por lo que el policla Bonifacio Avil6s,' les
denunci6, siendo multadoa con $5 cada
uno. j
Ayer tarde, de un automSvil que iba
en direccifin & Santurce, cay6se un bulto
que fu6 recogido por el Sargento Dionisio
Gonzalez, depoBitiodolo ea el caarte'.
Contiene un sombrero de copa y dos som
breros ms. I
Dia laborioao fuS el de ayer para el
cuarto de socorros aieado aaiatidoa Angel
Pedr6, JoaS Lopez, Manuel Faeotea. Ale'

jandro Tirado, Manuel Ginard, Eladio

Candia, Aurora Santiago, Eustaquio Fi Figaeroa
gaeroa Figaeroa y Miguel Andrill6n.
-Quince arrestos hizo anoche la policia
por alterar la paz publica, habiendo hoy
recluidos 54 individuos en la cftrcel muni'

cipal. "

-Sigae meiorando la aefiora FSbrecra

de Vinoio de la dolencia que la retiene en

cama.

A las dos y media de la tarde de hoy

Balieron ea autom6vil, para Rio Piedras,

los sefiores Feuille, Faikaer y Ward. All!
ae eacontraron coa el gobernador Post v

demaj sefiores que concurrieron & la clan clan-Bura
Bura clan-Bura da la escuela de agricultura.

oalecta mujica eiecuto anoche en la

plaza la banda de la P. I. El publico
ofa con deleita la agradabie mtisica.

El sefior Agapito Foot ha trasladado

an resideacia & Santurce parada 21.

JJcianciones lascritas hoy en el regis

tro civii: Juan Zipata Rodrfguez, Ramo
n Acosta, Valentina Sandoval, Ana Ro
maguera Nunz, Sals Moes, Isabel Echa'
zabi Marti, Pascaaio Vazquez Torres, Joes'

Jrrfr.cipe Hemandtz, Francisco Coites

Romfi y Francisca Ualveata Ldpez.

A las tres de la tarde de hoy salieron

da la ciudad ea aatomSvi', los stfiores

Ldo. Qaifiones, Freeidenta del Supremo,

Comiaionado Btii ir Grahame, Secretario de

Puerto Rico sefior Willoughby y acting
del Iatarior, sefior Harry. A ka pocos
miautos regresaron & la ciudad loa pa.
aeantes,

De conformidad con la S3cci6n 54 da
la Ley Escolar Compilada, la Junta Ebco
lar de San Joan, en aesidn celebrada en el
dia da ayer acordS anuntiar la proviai6n
de escualas para el pr6ximo curso.
i Las aolicitudes da los maestros legal
mente capacitadoa tiara ejercer, deberfin
ser acompafiadas del bub respectivoa certi
ficados, 6 en su defecto,"hacer constar en la
aolicitud el ntimero del certificado y nu da
ae, de Principal, graduado, Rural &.
Las petitioner aeran dirigidaa & la Se Se-cretaria
cretaria Se-cretaria de esta Junta Escolar, Criato No.
20, antes del dia 20 del corriente mes.
1 San Juan, P. R. Junio 14 ia 1907.
J. C. Rossy, Secretario. 5 v. a

SEPASE.
Qua no publlcamos bomunleados Bin qua
aaan pagados por adtlantado.
Oada aals palabraa as oucntan por ana II II-aaa
aaa II-aaa y la llnca vala dltz oantavoa.
Las cartas qua ngan con oomunloadoa
In an ImiMftt n nnnluUn

T7n

1 A

m

taim

Ea eata imnrenta aa venda nanAl An

perifidico viojo $2.00 log 46 kilos (el quin-

e (Die

DE ACEITE DE BACALAO FERRUQINOSO
es una preparacion maravillosa. Reconocida por la
profesion medica como el mejor de los tonicos y el
reconstituyente mas energico. Estimula el apetlto,
purif ica y enriquece la sangre y cura todas las enferme enferme-dades
dades enferme-dades del pecho y los pulmones.
Pidase siempre el de Stearns. ( f p

iiiaiBlBlBlBllMMlaBiaMBl
FREDERICK STEAMS CIA.
DETROIT, nUCDIGAN, E U. A."

lit. t Ilk ifjffwt t f I "l f j :

? a. wit xminK i

! --.: 1

i

1

OHO.

PILD0RAS DE BA1Z Ih'DIAPIA

dsl DR. raSE.

PILD0RAS DE RAIZ INDIANA
J del DR. MORSE.
PILDORAS DE RAIZ INDIANA
del DR. MORSE;
PILDORAS DE RAIZ INDIANA
1 del DR. MORSE.
-- ' 1
PILDORAS DE RAIZ INDIANA
S del DR. MORSE

Para ahorrar gastos de m6di-

oos lisense las Pfldoras de Bate

tndiana del Dr. Morse.
Ja mejor Pildbra que seono seono-v
v seono-v para uso ae las familias.

Conierra el meeanlsmo en baen eataIfc
Norman, Ont., Eoero 15 de 1890.
W. H. COMSTOCK, MoiTUtown, N. Y,
Estimado Sr.: Sus Pildoras de Ralz Indiana del Dts.
Morse son para el orgatiismo. el mejor regulador que pned
usar la humauidad. La vida es como un reioj; fragil y
delicados son sus mecaoismos, unapartlnula inBiguificaute dm
un cuerpo xtrano se adbiere a la mas pequena de sua
ruedas, y eual es el resultadof Primero solamente ana
pequena diferew.ia es perceptible j perodelese abandonada;
Bbi que va creciemio la obstruction la irreularidad ya
haeiendose mas granda hasta que, lo que se puiio i&cilmenta
al empezar eorrejirse, necesitaria entonces muotio mas trabajo
y cuidado para arreglarlo. Asi es la eonstitucion humana
tin pequefio desarreglo se abandons, crece y se aumenta,
l.operceptibleinente al principio, despaes con rapidez, haata
que lo quese pudo en un prinnrpio cortar de ruiz, con muy
pooo trabajo, se vuelve casi fatal. Para evitar esto, aoon
ejo a todo el mundo que puriflquen su organismo tomantia
las Pildora. de Morse y asi cosset-varan vigory vltalidaiL
6. S. S.
' H. F. HATWELI
El Savlvft-GiiSkrdia del vinjero.
Amagaudui Pond., N. S., Euero 27 de 1890
W. H. COMSTOCK, Morristown, N. V.
Muy Sr. mlo: Por muchoa anos he sldo tin acerrlma
partidario de sus Pildoras de Raiz Indiana del Dr. Morse
y bo porque sea ana fe ciega la que tentro en ellas, sino por
la oonfianza 6 que para mi se han hecho acreedoraa por la
experienoia que he tenido oportunidad de sufrjr soots su
valor y merito. Mis ooupaoiones son tales que paso mucho
tiempo fuera de n casa y no me considnraria con un equl.
Sajeoompletoai me Uegaraa & faliar las Pildoras del Or.
lorse.
s s s
" M. E, McINNia,
TTn artfcnlo de merito se vende Men.
Borachoir Harbor, N. S., Enero 13 da 189.
W. H. COMSTOCK, Morristown, N. V-
Apreciable Sr.: Esta carta es para certiflcar que so
comeroiante en medecinas de Pateute, im'luyeudo varia;
closes de Pildoras. Que vendo mas Pildoras de Hair
Indiana de! Dr. Morse que de todas las otras tuntas. Br
veutu auu va en aumento.
S S
h'. l. kicholsoja

American Railroad Company de Porto-Rico

CAN JUAN- PONCE.

AMbIiCANO EN RAMA

Capas, Fbrros y Tripas. Solici
tense Muestras v Precios.
I PTfriRn pusMnm

U. TBTUAN, SAN JUAN P. R

I SHOE

Aviso i las Sras. y Srtas.

Style 6002

A blucher lace

boot patent kid
u.mii mivf mil

Uee stays with

dull mat top,
welted sole, per-
aarktMrl lin&nj

military hed.

En el acreditado establecimiento UE1
Popular'' se acaban de recibir quinien quinien-tas
tas quinien-tas formas distintas en calzado para Sra.
y Srta. de la mejor marca de ian Luis.
Hamilton Bronw, precios limitados.
San Justo 14.

EAD DOWN
LEI HIGH 1BIJ0
3 5 1
A. M. A M
4.30 7.35
4.36 7.40
4.45 7.49
4.49 7.52
4.59 8.00
6.10 8.11
5.25 8.28
5.49 8.50
5.66 8.67
6.16 9.17
6.24 9 25
6.89 9.40
6.47 9.48
7.03 10.04
7.17 10.18
7.34 10.35
7.43 10.46
7.50
P M 11.10
11.15
11.88
11.46
12.08
12,81
AM l.ll
6.30
6.41 1.20
5.48 1.27
5.57 1.36
6.19 1.57
6.25 2.03
6.41 2.19
6.48 2.26
7.09 2.47
7.17 2.55
7 35 3.13
7.41 8.19
7.45 8.23
7.58 8.86
8.19 8.67
8.23 4.01
8.82 4.10
8.39 4.17
8.46 4.24
9.01 4.40
9.13 4.62
9.86 6.15
9.60 6.31
10.22 5.69
AM PM

9D V
IS

q a

2 S

' 5
6
8
14
20
32
33
44
47
65
68
65
73
82
88
it
92
100
111
123
123
142
144
148
152
164
167
176
179
188
189
198
202
204
209
217
219
224
227
232
238
243
255
263
278

8 T AT I ON3

Ar.
Lv.

Ar.

Lv. Ban Juan Central Ar.
San Juan
Tallerea
Banturce
Martin Pefia
Pueblo Viejo (F)
Eayam6n
Toa Baja
Dorado
Ban Vicente
Vega Baja
Campo Ale .e (F)
Mana
Barcelonejta
Cumminga Plantation (F)
Cambaiache
Arecibo Btation
Arecibo City
Hatillo
Oamuy
Quebradiilaa

Uaajataca
Isabela
Isabel

Aguadilla Pucnte

Aguadilla Playa
Aguadilla Vieia
Coloeo (F)
Aguada
BincOn (F)
Cdrcega
Tres Hermanoa (F)
ACaBCo
Mayaguez Playa
Mayaguea City
HormigueroB
Bio Boaario (F)
Flllft Amor (F)
Ban German
Lajas City
Lajas Btation
Lajas Arriba (F)
ia PlaU (FJ
llilm0n (F)
Banta Rita
Yauco
Ouayanilla

Tallaboa

Pone

Ar.

Lv.

READ UP
Ul RICH mm

2

P M
6.22
6 19
6.09
6.05
4.68
4.45
4.31
4.07
4.02
8.40
8 32
8.16
8.10
3.65
2.88
2.22
2.14
lT7
1.42
1 19
1.18

12.50

12.25
11.45
11JB7
11.27
11.19
10.67
10.62
10.35
10.29
10 12
1003
9.43
9.88
9.82
9.21
901
865
8.45
8.39
8.82
8.19
8.06
T.43
T,27
7.00

AM

6

PM
8.05
7.55
7.49
7.41
7.18
7.18
7.56
6.50
6.82
6.24
6.04
5.57
5,53
5.4S
5.22
5.16
5.06
4'59
4'53
4.40
4.26
4.03
8.47
8.20

PM

AM
9.18
9.1S
9.04
9.00
8.58
8.40

8.28

8.00
7.6S
7.83
7.25
7.00
7.08
6.43
6.81
6.15
6.07
6.00
AM

fiR iSla8H0p J?1?" "P 08 lgnal celve or diacharge paaaengera Dally.
(F) Parada de aeCal, Loa trenea nararan t, la aefial de tomar 6 delaz ptkulerot, Diarlo,

Si desea Vd. tener un Reloj elegante
y hora fija, compre el nuevo modelo pia piano
no piano de la acreditada marca "TINAUD PA
TENT"

GARANTIA GINCO ANOS.

PRECIOS

a.

rnra mmmm

tea m .

1 : I I .
r!' -rjxrr.T m .. -. i r... rn. r .,
f-'j?t S'',,','lluj7 ttl EslaEnfertnedadmfisfrecutnteyquelnvhdskto 1
tS'V !nraVr t e ia humanidad tampoco puede Vd. escapaf de suf fir dicha dolencia, pero para curafla y dar al sist&tia nervioso toda la fuerza recesaria para sostener esa lucha diarta tonc Va el
AivFi fli' rnn t6nieo "fm'0 ue se Ilama vno Cordial de Cerebrina" ctel Dr. Ulrici de NeitrYork, bo.jo cuya mdgica influencia desaparccen todos los trastornos nervitMios iitalitatuio i
tPw' ?f2 r manejafomVr09a5UsaRSrecrebroynerViosis
KAfWjTW"- 'Hn- v X y ser4-Vd miamo sorprendido por.siUi rharavillowaa cualidadea curativasi
fe ?-JWVk i ;iiiaL...-.vi, f : El Vino Cordial de Cfrebrirta Ulrici es el ALlMfiNtO CEREBRAL tnsfe wmpleti y el diiidO cue pucde sostcner el equilibrjo del sistema fietvfoBO eupHendo el ga originado i
trX""f" u 1tsw pot latVidamodsma Bn todas las fases a? Ia luctta dtarta pot la ekiStelleia, y a?i como parafeponer. las fuereas corpora les necesita Vd. e! alimento del cuerpo.del mismomodo par&rtpotur
si S, el gaito 6 trabajo del cerebro y nervios necesita Vd. un aliaento nervioso 6 Sea El Vtito Cordial k Cervtri-.xt Utrc cuvos Jngredientes ae dirigen 4, alimentar cspecialmente su cerebro
f ? a &frr"-jr X raaatjenieiidolo ; fuerte y saludable. i I I
h' T -JT 1 SI Vino Cordial de Cerebrina UUiii jel mas potente VIGORISANTB y RECONSTITUYENTE pata FORTIFICAR & la pefsortas dcWlfes fen general y & los NERVIOSAS I l
t TT I en pafticulaf ,4l?bido d sus ingredientes at orde $. la dtima palabra de la cienda y por ser i"abi icado en escala industrial, lo cual pcrrnlte obtener bus cwnponentes (no importando ttt ore- I I
f.yy yf J v' f cio). de los mas pufos y escogrdos y pontsrlds enidtcho Vine en tddalaeantidadnecesariaoara que produ2ca las awmbrrvws cnracion's que ta han acreditado en todos los nafsM ll

i r

I .-. -7-- -. i' oarae

Oro. $ 100- Plata esmallada. $ 15.
Acero. $ tf Niquel. $ 7.
Hacemos envioa a la Isla.
YICTOR HUSTE & CO
SAN JUAN.

ideas V Ofovectos

. Si es Vd abogado 6 LITERATO, Utdko-cficinista it eiiipl6jdj. es muy ficil que prcto adqtitera Vd. DESILlDAD KERVIOSA mds 6 menos intensa. asf; para curarla6
evitarla, nada mas seguro que usar El vino Cofduxl de Cerebrum Ulrici.

bi es V d. persona KliLIUlUbA y declica :su tnente a largas rioras de miduacian. orawones o lectuf a, tarde 6 temprano su cerebro sera in vadido f of ttmsancu) y postf aci6n nervioca
ritar ambos v sostener fuerto el espiritu V poder contfnuar en dichaa ocupaciones, nada mas efeciivo V admirable aoe tomar li Vino Cordial de Cerebriita Unrtci.

Si es Vd. PADRE de FAMILIA y despiies de su trabajo diafio, se encuentra con eansancio nervioso y pfeocupado con los natUraies pensamientOS de ansiedad por el porvenir de
tnj?1;?! na dJ ?as dninio, y vigor para trabajar y aclarar la mente enresolver tales proyectos como tener t, en sus propias fuetzas yesose consigue manteniendo fuerte el cerebro

con El Vino Cordial de Cerebrina Ulrici.

Si es Vd. MADRE de FAMILIA valterminar el dfa, se siente cansada oof losaue hsceres domntima v

0 QerebrinQ Ulfici ' i -..v. v vo, .vuuja met u iua, mjuwuuu r tiKvprata
Si es Vd. PERSONA NERVIOSA 6 HISTERICA y sufre de dolores dt cabeza NEURALGIAS prdida dememoria fatiga melancolfa 6 tristeza-temor para todo-gran preocupacitfn por adquirir enfermedades-falta de apetito con
malas digestiones caracter irritable- insomnio 6 somnolencia pereza y ennaquecimiento. nada puede hacer desaparecer tales males como El Vino Cordial de Cerebrina Ulrici.
Si es Vd. PERSONA que ha abusado de todas sus fuerza vitales disipandolas, nada hay que las reponga y cure us consequent as prematuras 6 decaiminto como El Vino Cordial de Cerebrina Ulrici, debido SU efecto especial y
extraordtnario que tiene sobre los centres nerviosos. . I j "' ? . a

Nnta Bxiga va. ei leRitimo

VH an las pWnctpales Tlrrsn

ROAC!ISAUlT.-:-Extermina por complelo las chinehos cucarachas, hormigas bien pide y toda claso do insoctos. V3ATV RftTASs Vonona actluo qud
concluyo con ellas. Do vonta on LOS WllflGISOS, Fortalozhi 32 y 34, i LA WiM PERLfl, GQUZ II, DEPOSITO TUBERIi), SHI3 JUSTO 6.

loocoorca do a, u0 & Go,
CI
r

Oi



; HEICMOH :.EEmL: -:: .;,
"gAialjjUA i-Xs MADkES. El Jaraba calmame da
la Se&va Winslow debe usarse siempre que los ninos estan
n t" Mjodo de la dentici6n. Proporciona alivio inmediato
1 pequeno paciente, produce un sueno natural y tranquilo,
a'.lvia el dolor jr el angelito despierta muy viyo y alegre.
Ea muy agradable al paladar, calm al nino, ablanda sut
endaa, alivu. sua dolores, hace faciles las funciones del
csl6mago y reguta los intestinos. Es el mejor remedio
conoddo para la diarrea ya provenga esta de la denticion 6
d cualquiera otra causa. enrase mucho culdado en pedlf
el "Jarabe Caiman t da b Senors Winalow ; es el meiol
todoa, w
I PAR A EL CALOR! "La Villa de
Madrid", acaba do recibir las legftimas ca ca-raiaetaa
raiaetaa ca-raiaetaa de Crepe" d8 SautS, drii de bilo
ndmero 100, alpacas ioglesaB y el maa
grande Burtido de perfumerfa franceea,
aaf como caaimirea lijeros par la esta.
ci6n del calor.

En nueatros almacenea, todoa los diaa son

de moda, puea para el publico de gusto

Biempre Be vende bueno y barato. Telefo

nc 273. P. O. Box 764 San Franciaco

61. -San Juan P. R.

WM ESP

E E DE CABLES
... I ... .. ......... ..' r
I3SX

Ba oompran ABANICOS ANTI
QU08 aunque no estSn en buen estado,
collaret kntlguca de coral y prendai anti anti-gnan.
gnan. anti-gnan.
Jirfjase P. J. B. Tetnan 40, San Joan
6 al 9 nalle Aurora, Ponce.

EL "NUEVO CAFE" de Iob eapo eapo-BOB
BOB eapo-BOB Morgan,-Fortaleza 21,- ofrece un com com-pleto
pleto com-pleto aurtido de loa raejorea dulcea y cho chocolates.
colates. chocolates. Heladoa, refrescoa, frutaa al na natural
tural natural j todo cuanto regale el paladar maa
dalicado Be encuentra all! primoroBamente
aeryido. CafS con leche y chocolate, Be
encuentra desde las eiete de la maCana &
las 12 de la noche. Acabun de recibir el
fjiroio chocolate BAKER mo; acredita
do er to aQ el mundo.
-La "La Correspondencis de Puerto
Rico", Allen 64, bay de venf rociboi t,
1ov.?:"k cobra de sjJqui'eres de caasa,
iiiu. ; .:n il.naB, decla ra ra-cicuca
cicuca ra-cicuca ae ntciu Qwoncifin y certifies certifies-cifin
cifin certifies-cifin mfidica. p.

VERMIFUGO PICORNELl.EsU

ra la preparation maa activa para la ex-

pulai6n de laa lombricea. Una Berie.de

ezperimentoa clloicos ha sancionado )a
bmdad eapeclfica de eate preparado. "El
Vermlfugo del Lcdo. Picoraeli" ae balla
de venta en laa priucipales farmaciaa de la

iau. Depoaito general; Jbarmacia Ficor-

ml I de E. Marchess, Lares- Puerto Rico.

CASA DE ALTOS, la mejor de San

Jusn, Tetuan 20. So alqciJa. Tiene am-

plit'ma Bala y antesala, gran comedor, seia

gram es hsbitacionga, nn mirador con cua

tro habitacionea arapuas; ban?, y comple

t ia y ccniodoa loa demaa servicios. Id for
matin Tetuan 20. bajoa. 15. v. a

NUEVA CASA DE U. DEL VALLE

VV. 78 St.New York. Teoeo el gaa-

La Democracia" v La Gorrosoohdencia'!

La agitation crece.

Tokfo, Janio 17. La agitacifin crece en todo el imperio. Los elementos progreait

tas han iniciado una extremada propaganda en contra de loa EBtadoa Unidoa. La

prenaa ataca & estoa, de manera unfinime y airada. Pide un peri6dico de los maa im-

portantea, en editorial que na causado gran sengacion, que el gobierno ordene que

ae reucan laB cscuadras, & nn de estar dupueetaa al castigo de loa que ban maltratado
& Iob BlibditOH de la naci6o, caso de que el gobierno americano no reBRuelva juaticiera juaticiera-meDte
meDte juaticiera-meDte el cooflicta de San Francisco. Aunque la actitud del gobierno es francamente
conciliadora, en el pueblo reina hostilidad en contra de los Eetadoa Unidoa, y laa ma-

nifeetacionea anti americanaa acentflanse cada vez con ma's relieve.

En la Certs k Cistrita tz Cistrita

J

wiaiimwl it

litujUQUut)

P. R.

Cliil fj. 1429.

inuncio de subasta.

CEPASTALtEHO DEL

Eatados Unidos de America,
El Preaidente de loa Estados Unidoa, S. S.
Ana Socorro Pruna y Escluaa, v

- ... v. a. Emplazamiento. 1 nistro, medida y entresa de 54.400 metres

Oficinaa del Superintendente de Obraa
Pdblicaa.
San Juan, P. R. Mayo 23, 1907.
Proposiciones f n pliegoa cerradoa para

aaiuaicacion en pubiica subasta del budqi

Formidable revolucion.

San Petersburgo, Junio 17. Una situaci6n de terror ae ha preaentado en la ciu ciu-dad
dad ciu-dad y numeroaoB depoaitoB de armaa y bombas de dinamita han eido hallados por la

pohcia en casas de couocidos revolucionanoa. Be ha comprobado la existencia de un

vasto complot para llevar & eiecto un levantamianto en la capital, y Be estiman en mfia

de cuarenta mil loa revolutionaries diapueatoa fiefdetuar el movimiento. Todas laa tro tro-pas
pas tro-pas de la gaarnici6n de la ciudad han sido acuarteladas recibiendo doble dotaci6n da

mumcionea y eatando diapueataa & sei lanzadaa & la calle al primer asomo de deadrden

pdblico. Las tropaa de infanterfa de loa acantonamientoa militarea del diatrito, hah

Bido reconcentradaa en la capital y la guardia del palacio del Czar ha sido reforzada

conBidnrablemente. Laa cranBaccionea comercialea y el estin ha Bido totalmente inte-

rrTimpidos y el panics ha invadido las fau-iliaa de la ariatocracia y claae media.

Un comandanie asesinado.

ban Petersburgo, Junio 17. En el departamento de trabajo del Araenal de eeta

ciadad, hubo ayer un motin atacando los obreros eublevadoj & las autoridadea encarga

daa del Arsenal y so&teniendo una breve lncha con la infaiteria qne lo guarnece. 1

comai.dante del puerto fo6 muerto por nn obrero sucediendoaa nn aangriento choque

entre nn peloton de mtanterla de marina y los trabajadores del Arsenal que, armados
de pittolaa y hschaa, atacaron & loa aoldados reaultando numeroaoB muertos y heridos.

El orden ha aido reatablecido reforzfindose la guarnici6n del areenal con un batallfin
de iofanterfa de marina desembarcado de lea buquea de guerra. Se han hecho nume-

roaaa prisionea y loa cabecillaa del motla haa aido aometidoa & nn conaejo de guerra.

Alianza defensiva.

11V

to de avisar & mis amigoa y relasionados

de la isla, que he 8 bier to nuevamenta mi
casa en la CALLE 78 Y NUMERO 146
W, & una cuadra del Park Central y entre

laa avemdaa de Columbus y Amaterdaoa,

muy buena aituaci6n para Iob que deaean
paaar nna temporada en esta ciudad, cape

ro dqjar complacidaa laa famihaa que visi'
ten mi casa. Cocinero Cubano, Telefono,
U. DEL VALLE, 146 W. 78 St 15 v a.

IMPORTATION DE PARIS. Som Sombreros
breros Sombreros de dltima moda, fieltro y paja In

eicsa propioa. para visie da Bfi&oras y nv

Has.

Se venden & precioa m6dicoa en EL TE

LEQRAFO. Ban Justo 12. 30 v. a.

SE VENDEN libra de todo gravamen
la caaa, calle de la Fprtalesa.ndmero 46
que est ocupada por el Regiairo de la

Propiedad.

Para informes dirigirae & la oficina del

Abogado y Notario don Damian Mon-

lerrat. au v. a.

INTERIN se instate el estableci
miento "La Tiendita," en un nuevo local,
laa x personas que. deseen comprar efectoa

relieioaoB pueden aolicitarlo en loa altos

de la casa ndmero 28 de la calle de San
Franciaco al lado del ayuntamiento, donde
reside la dnafia de "La Tiendita," p.
SE ARRIENDA la fioca "Villa Pal-

mr" situada cerca de Catafio, compueeta

de 60 cuerdas de terreno y chalet construi-

do para el confort. Para mB informes
dirijirae & J. J. Jimenez. Box 1,055, San

Juan. 7 v.
UNA CASA de recian'te conatracci6n,
con cuatro dormitorios, aala, comedor, co
cina, y cuarto de ba&o, y aolar propio, ae
vende en Santurce, parada 42. Para in
formes el administrador de eate peii6dico.
15 v. b.
EN EL CLUB de F. Kehrhaha y
Co., 23 San Francisco, Be venden doa relo
jea de oro cada aemana. La dltima aema aema-na
na aema-na obtuvo uno don Manuel Boa, del Coro Coro-ttl
ttl Coro-ttl aocio ndmero 11. p. d.
. HOTEL ASUDO.
Habitacionea c6modaa ventiladas hi'
gidnicaa, bafioa de ducha, mesa confuta confutable
ble confutable y lujoaa. Precioa equitativos. Allen
70, San Juan P. R. 30 v. a.

Roma, Junio 19. Da Parfs informan al gabineta de eBta capital, cficialmente,
que el tratado franco-eapanol ha aido ya firmado y que en 61 ae garantiznn laa posicio-

nes estrategicaa del Mediterrfineo y del Atlantico. Mediante eaa tratado, que el rey
Eduardo geationarfi personalmeDte, niaguna otra potencia podrfi intervenir en la poll'!

tica que mantendran Francia, loglaterra y Eapena, en el Mediterraneo. El tratado

franco espafiol, ea idSatico al que recientementa concertSrase entre la Gran Bretafia y
Eapafia; de modo que equiyalen dichoa tratadoa & nna formal alianza defensive entre

las citadai nacionea, esto ea, entre Ingltterra, Francia y EapaSa.

Ablon Mux6 y Vazquez,

sobre, i
Divorcio. 1
EL PUEBLO DE PUERTO RICO

A Abd6n Mux6 y Vazquez, 6 sea el
demandado antes mencionado.
POR LA PRESENTE SE NOTIFICA
A USTED que ae ha preaentado en la
oficina dal Secretario de la Corte de Dia Diatrito
trito Diatrito del Diatrito Judicial de Mayagiiaz.
Puerto Rico, la demanda del actor antes
citado, en la coal alega que usted contrajo
matrimonio con la demandants el dia 28
da Julio de 1888, en Las Marias, Puerto
Rico, de cuyo matrimonio tuvieron nn hijo
llamado Abd6n Clemente Mux6 y Pruna
y que usted en Enero de 1905, abandon6
& bu eepoaa la demandants, au hogar y au
patria, embarcndoae para la isla de Cuba
y que deade entoncea eBtS abandonada por
usted la demandante: y partiendo de eate
hecho, solicita la demandants que Be de declare
clare declare con lugar el Divorcio Es Abogado
de la demandante el Lcdo. Job de Diego,
y & moci6n de ete y declaraci6n jurada
de la demandante, la Corte declard que
nated, 6 aea el demandado Abd6n Mux6
y Vazquez, reside fuera de la Ida de
Puerto Rico, que exiate causa de accifin en
este pleito & favor de la demandante y en
contra de usted, y que nated es la parte
verdadera y necesaria en dicha acciSn, no
pudiendo citarse & usted personalmente
por encontrarse fuera de la Iala de Puerto
Rico 6 ignorarae an peradero: y la Corte
ademaa ordenfi que ae citara uated por

medio de Edictos, que ae publicarfin en el

penodico "La Correapondencia de Puerto

Rico, que Be edita en San Juan, haci6n

aose aicna pabucacion una vez por aema

na cuando menoa y por un peri6do de

40 dfas.

Y ae notifica & uated que de no compa

recer a conteatar dicna demanda dentro

del termino de 40 dias, contados deade la

publicaci6n del ultimo Edicto, ae le decla

rara a uated en rebeldla y, entoncea, la

demandante podra" obtener sentencia & bu

favor de acuerdo con lo solicitado en bu

demanda.

Dado bajo mi firms y con el sello ofi

ciai de la uorte, en Mayaguez, a pnmero

de Junio vde 19C7. Francisco Llavat

Secretario de la Corte de Diatrito de Ma

yaguaz. Jr. a. 6. v.

En el congresode la Paz.
La Haya, Junio 17. Hoy continuarfin las aeaioneB del ConErreaa internacional.

Se d& gran importancia & la cuesti6n que han de plantear, Began Be afirma. Iob repre-

sentantes britnicoa, lo cual dara mSrgen & controversiaa de polftica, importantfaimaa,
adquiriendo de lleno el Congreso bu m&n intaresante aspects. En la conferentia eatfin

representadoa veinte y tres Eatadoa aoberanos m&n que en la de 1,899. De estos Esta

dos hay diez y aeia no definidoB en lo m&n saliente del programa, y que hacen la tercera
parte del ndmero total de votos. Creese que la diacuaidn de la doctrina de Drago,
provocarfi tambiea controversiaa de gran interna y acaao Be adopten resolucionea de

traacendencia en la polftica internacional relacionada con Latino-Am Srica. i

ANUNCIO.
TR AM 0SU ETALICO S.

DEPARTAMFNTO DEL INTERIOR.

Bureau de Obraa Publieas.

Distribiiclua d3 tgm en Cay ay-

S. LARGE A0U1LUE.

da regresodelcs E. E. U. U.
ofreco ius terticios profesio profesio-nales,
nales, profesio-nales, Arecibo, P. R.

F. OATANZO
OR. ER MEDICI3A Y CIRUJiA
OOUXiISTA
JEx-m6dico auxlliar de la Cllnica Oftal Oftal-molOgica
molOgica Oftal-molOgica que fl cargo del Dr. JBarraquer
exiate en el Hospital de la Santa Oruz
de Barcelona.
Consul torio excluslvo para afecclonea
de loa ojos.
Tetuan, 64 (cerca del Teatro.)
HOras de consul tas:
De 9 ft 12 de la maOana. Gratia ft loa
pobrea: d 8 ft 9 de la mafiana.

En esta i&prenta ae vende panel de pr
ri6iko vicjo $2.00 los 48"kiloa (un quit.'
(a.)

Adolecemon loa habitantes de los paiaes

hiapano americanos de un pequefio defecto:

creemos que para nada ae necesita tener
conocimientoa especialea. Todoa y cada

uno creemoa poder emitir nueatra opini6n,
sobre cualquier aaunto, no importandonca
au importancia, saltando por encima de la
16gica y Biempre mirando laa cueationes
bajo un solo punto de viata, con tendencies

a la generahzacion y al exclueivismo. Ea

cosa frecuente que la traaa pronuneiada
por un doctor tea snficienta para derribar
una obra de ingenierla, y que el dicho de
un practicante teoga mfia peso que la opi opinion
nion opinion de an doctor en medicina. El que
escribe eataa lfneas no ha podido menos de
reirse varias veces al oir aiganos capata

ces criticar los puentes proyectados por in-geniero?.

El pueblo de Cayey duda actualmente

donde tomar el agua para aurtir la pobla pobla-cioa
cioa pobla-cioa y eaa duda no puede conducirle ma's
que & uno de eBtos extremoa: a gaatar lo

que debe y puede gaatar en traer el agua

a la poblacion, 6 al gaato lautil de varioB

miles de pesos para hacer una toma de
sgua que se encuentra en las mismas cir-

cunttancias que la qua puede conaeguir
con economla.

Baaq nemos el origan de la duda y ata-

quemoale de frente, porque en nuestro
pals hay que hablar claro 6 no se consigue

nada.

No baata examioar la cueBti6n de la

conducci6n del agua bajo el punto de viata
aanitario, ni bajo el punto de viata de las

propiedades quimicaa del agua que se pien-

ea diatribuir. Ante todo es un problema

complejo en el que inter viene laingenierfa,

la samdad y la economfa Pretender aacn aacn-ficar
ficar aacn-ficar & nno solo de estoa factores todos los

dem&n es eimplemente un absurdo. Un

municipio que emplea 20.000 peso maa
de loa que debe por traer el agua de un
manantial situado & 15 kilometros de la
pcblaci6n cuando puede obtener agua maa

cerca dependiendo toao ae que tai agua
coatiene unaa cuantia bacterias menoa por
cm. cdbico, comets un error econfimico.

Alreiedor del pueblo de Cayey corre

nna quibrada que nace en loa mon tea que
faldea la carretera qua conduce & Guaya-

ma, con la particmandad de que es la dci

ca corriente de sgua qua Be encuentra den

tro de una zona de o 6 b kilometros eel
pueblo.

El pueb.o de Cayey actualmente compra

el agua, que se recoje & 20 paaoa de laa
callea, en un sitio hediondo y donde se
ctuzan varias veredas qua conducen al

pueblo. De laa condicionea de eata agua

no hay que hablar muc&o, baste dear que
es nau88abunda y tiene marcado gusto ar
cillcao.

No obstante esto en Cayey nunca as hi

tornado el agua en otra parte y nadie ae
qofja de qne haya cauaado an nao grandea

males.
Sa proyecta tomar el agua en un sitio
donde el lecho eatfi licapio, distants del
pueblo, donde el agua es traaparente y tie tiene
ne tiene buen gusto y he aqui qua enseguida ae
levantan objecciones. :
Vamos & analizarlris y & demoatrar al
pdblico que no hay fuiadamentos para tan tan-tos
tos tan-tos tamores.
Primera objeccidn: Dicen que aguas
arriba de la toma as encuentran ranchos
habitados. Para el qu'3 conoce aiquiera un
rinc6n de Puerto Rico, eata objecciSn no
podr menos de causiirle aaombro que bo
pretendieae aiquiera encontrar nna quebra'
da que no tenga ranchos en las cuencas.
Nueatra iala ea uno de loa paises mas den
aamente poblado dal mundo, y de'de el
fondo del ondulante valle haata el tope de
la m&t abrupta montafia se encuentran ha
bitantes. Donde nn hay agua nada puede
aubaiatir, y como noBOtros adn no hemos
introducido todos los adelantoa mcrdernoa
ae hace neceaario que el campesino viva
cerca del agua corriente.
Para el Iugeniero que lea eataa Ifneas
la objeccifin aarfi causa de compaaion & los
que la formulen:
lo. Porque el gua para aurtir & una
poblacifia de 6 & 8 mil habitantes no se
puede tomar donde don Fulano 6 don Za Za-tano
tano Za-tano digs, aino donde la ingeuierfa deapues
de clculos neceaarioa indiqus que Be pue puede
de puede tomar.
2j. PorquS en igualdad de circunatan circunatan-cias,
cias, circunatan-cias, una vez fijado el diimetro de la taberfa
que conviene para conducir el sgua de la
toma al deposito, una vez qua el trazado
ha Uegado & nn punto de bnenas condi condicionea
cionea condicionea y con bastante difersncia de nivel
para compensar todas las p6rdidaa de car car-ga,
ga, car-ga, cualquier otro panto de toma situado
aguas arriba no implica m&n que an au au-mento
mento au-mento de gaatos inneceitarios. 1
3. Todo inganiero Babe que bu debar
ea, si ea poaible, buacar un sitio donde el
lecho de la corrieata sea de roca, y ai las
orillas tambiSn etn formadas de roca,!
mejor todavla. Esto para ecbnomla y se-i
guridad de la cimentaci6n y para que el
suelo sostangi el enorme peso de una re re-presa,
presa, re-presa, en buenaa condiclones'
Si se pretende ir & buacar el agua
donde no habiten seres humanoa, habrS
que remoDtar el enrao de la corriente), pa
ddrun, y faarte en el valle, debilitada
meiida qua sa aaciende, con mfis roido que
pgua ea la moatafia y convertida en bUoa
a agua qua flayen por las grietaa de la
roca, all en la cdapide del monte. Lle Lle-guemoa
guemoa Lle-guemoa haata alU y no habf 4 habitantes
porqae el terreno no lo permits; pero vea.
moa lo qua hamoa conseguido: Varioa hiloa
.da agua situados una altura inmensa bo
bre la poblacifin y fi una diatancia fuera
de loa Hani tea admiaibles. jQud hacer?
iSa mandara" fabricar expreaamdnte ana
tuberla especial que reaiata la preai6n
enorme qne cansaria el agua & tal altura?

Oficina tfsl Superlntsndsnfs.

San Joan, Mayo 28, 1907. El Bureau

de Obras Pdblicas, Departamento del In

terior, recibir & en esta oficina haata laa 10

a. m. del dia 20 de Julio de 1907, en cu
ya fecha Be abriran pdblicamente, propo
aiciones en plisgos cerradoa para ia adjn-

dicaciSn en pdblica subaata de la construe-

cion y entrega en el muelle de San Juan,
construcci6n, entrega y montaje, 6 montajei
solamante, de cinco tramos de acero ne
(135'") 41.17 metros de luz para loa
puentes sobre el Rfo Grande de Loiza
cerca de Caguas, el Rio La Plata en la
carretera Bayam6n Comerlo y el de Utua Utua-do
do Utua-do & la entrada del pueblo del miamo
nombre.
Perfil del trazado, tipo del tramo, plie plie-go
go plie-go de condicionea y description de la obra
se encuentran de mani&eato y pueden ob ob-tenerse
tenerse ob-tenerse en eata oficina.
La Administraci6n se reserva el derecho
de rechazar cualquiera y todas las propo proposiciones.
siciones. proposiciones. I
For orden del Comiaionado del Interior,
J. J. Jimenez,
Superintendente de Obras Pdblicas,

Departiuisato isl Interior.
Oficina del Superintendente de Obraa Pd Pd-blicaa.
blicaa. Pd-blicaa.
San Juan, P. R-, Junio 1 1 de 1907.
Proposiciones en pliegoa cerrados para el
Bumiaistro de todo el trabajo y material
neceaarioa para la conBtrucci6n de la Ea Ea-cuela
cuela Ea-cuela de Correcci6a en Pnnta Guanajib?,
cerca de Mayaguez,se admitirin en ent ofi
cina haata las 10 de la mafiana del 25 da
Junio de 1907.
EI prerapuesto de las obras asnende &
$35,844 82.
En eata oficina se facilitaran el pliego
de condicionea, las formas en : bianco y to todos
dos todos los datos neceaarios & los licitadores.
Los pianos completes para el edificio es estin
tin estin de manifieato en eata oficina y se faci facilitaran
litaran facilitaran & los solicitantea azules de los mis
mos mediants el pago, como depoaito, de
veinte y cinco dollars ($25) cuya canti canti-dad
dad canti-dad se devolvera" cuando bb devnelvan loa
pianos.
La administracidnse reaerva el derecho
de rechazar cualeaquiera 6 todas laa pre pre-poeiciones
poeiciones pre-poeiciones
J.. J. Jimtnez. Superintendente de
Obras Pdblicas. 10' v. a.
Servirfin eetoa hiloa de 'agua para aurtir
un pueblo de 5 6 6 mil habitantea que cada
nno consume an promedio que flactda
entre 100 y 200 litros diarioa? Stgura Stgura-mente
mente Stgura-mente no.
Entoncea habri que recrger eaa agua
en nn gran dep6sito que pueda reunir la
cantidad necesaria para aurtir la poblacida
durante 8 6 10 meaes (impouadiog reser reservoir);
voir); reservoir); if qufi pueblo de tan corto ndmero
de habitantes puede aiquiera pensar en
sofragar los gaatos de an dep6aito de capa capa-cidad
cidad capa-cidad semejante?
F.M.

cdbicos, m&n 6 menos, de piedra triturada,

por lotes, para la conservacion de las Ca
rreteras Inaularas ae admitiran en eata
oficina haata laa 11 a. m. del dia 25 de
Junio da 1907 en que se abrirfin pdblica
mente. j
Todos los datos neceaarios se daran en
esta oficiaa donde se. encuentran del mani
fiesto todoa loa documentoa que han de re
gir en la contrata y podrin recoger los li
citadores los modelos de propoBiciones qne
han de presentar.
La adminiatraci6n se reaerva el derecho
de rechazar cualquiera 6 todas las propo
aiciones.
Por orden del Comiaionado del Interior.
J. J. Jimenez, Superintendenie de Obraa
Pdblieaa.

EMPBESA DE AUTOLIOViLES
D E
FRANCISCO HERNANDEZ.

DBSAHUCIADOS)

?

( Continuara)

Iios medicos condenan nnanimemente el

uso de las emulaiones que contienen (Jre-

eoiaaoo uuayacoi. bien aabldo one

estaa eustanciaa cuando ae toman mezcla-

aas con el Aceite de Algado de bacaJao in-

rman ei eaiomaKO y loa rinones. entorne-

cen la buena nutricidn y por laa freoueutes

evacuaciones que causan, produceD el rflpi rflpi-do
do rflpi-do aniquilamiento de los enfermos

HA Dr. faraona. un diatineuido esnerfft.

liala de la Ciudad de Mexico, dice & este

reapecto: "Keflriendome al valor germici-

uu ae ia -reosoia, nuanao ae le adminlstra
ft enfermoa tuberouloaos, incomorada &

preparciones de Aceite de ligado de Baca Baca-lao.
lao. Baca-lao. de claro: que Iob eaperimentoa anlml-

cos y la observation cuidadosa de un gran

uuiueru ub uasos. nan aemostraaos ana

eulquiera que eean los resultadoe beneflcoa

que loa emfermos puedan recibir del uao

ae ia uresota y otras austanoiaa irritantea,
eatoa resultadoa Iob nulifican loa efectoa
pemicioEoa que ejercen tales drosras en el

stomaro.

iUB un becno bien conocldo aue la aslml.

lacion racn y compieta de los allmentoa ea

de la mayor importancia en e) tratamiento

ae laa enrermedades que ae oaracterizan

por denutricion. He eabe tambien que el

Aceue ae rugaao ae uacaiao, perrectamen

te emulsionado, ea nno de loa mejorea
ben recanatituyetes. For eso ea one loa

diatinzuidOB especialiataa prescriben hov

I j. V-

inn emuiBiuueu ae Aceiie ae xxigaao ae xsa-

caiao que no oonuene ureoaota a otras

Bustancias irritantea, qne ocaaionan el de-

aoraen ae laa runcionea digeatlvaa.

De iaa curerentea prenaraclonea de Aceite

da Hlgado deBacafao, yo prenero la Emul-

BiOn de Bcott que fabricau loa Srea. Scott Sb

jtsowne ae jx ueva yotb-"

Celebre Depurativo Vegetal
curs, ld.s
EfiFEHLiEDADES de la FIEL
Vicioa do la Sangre, Herpes, Acne.
EXIGIR EL FRASCO LEGITIMO
H.FERRt BLOTTIRE 4 CfM 02. R.Richclieu, Paris.
Todas Farmaclas.

J. A. LOPEZ AMT0KG10RSI
MEDICO CIBUJANO.

Consul torio. San Franciaco 39 altos.
San Juan Puerto Fico.
Horaa: 1 &. 4 Tarde.

tofoim M frasce it in fdai!efii

PILD0EAS PUROAOTAS
del D'GUILLlE

Estas Pildo-

ras con base de

extracto de Eli Elixir
xir Elixir tonico an-

i tiflematicp del

li' uuuiiiu son
emcleadas con

exito como Pur-

7Sn 'A g'tiroydtpura-

? .- i r" A tivo T en las en-

termedaaes aei

Bigado, del Es Estonia
tonia Estonia go del
Corazon, Sota,
Benmatismo.

FiebresPaludi-

casy Pernicio-

gas, ia urippe
6 Influsnza t

todas las enfermedades ocasionadas por

la Bills y las riemai.

Dr Paul GAGE I inn0 it CUh
9, roe da Grenelle-St-Germain, Paris
Y EN TOOAS LA 8 FARMACIAS

4 aati-ftwr-w I; j

'(Sf.CR0HI0S5

Servicio regular entre San Juan j Ca-

guaa.
Salida de San Juan 7 00 maSana.
Salida de Caguas. ...... 8 3d id.

Expendio de pasagea en "La Bayamo

nesa," Kan Juan.

Expendio de pasagea en "Cagua ," al-

macen de Iob BeCorea Santiateban Cbavarri

7 Compafita.

rietaa ae automoviiea para paseoa y

viBjea a ctroa puebloB a precioa conven-

cionales.

Para informs), rigine 4 la "Bayamo-

nesa, Telefono na 5 ea San Juan; y &

Franciaco Hernandez, TeleTono no. 1,013

Santurce. 1

como el monstruo de la enfervtedad es vencido porel brazo pocit-roso
de la crENCiA, armado del medicamento.
La cikncia medica esta. representada, en este caso, por el

DOCTOR COLLIN'

s mm

GAL INSTITUTE

bi piensa Vd. comprar un autCmovil
fuerte.de materialea eaeoiidoa' fil mane.

jo, de ventilaci6n correcta para este clima

wu eopanaas que produzcan movimieutoa

suaves ya con un pasajero 6 con siete, lu-

unoauion correcta, gran acceaibuidad en

sua partes, elegancia de formas, pintura
exquisita precio moderado etc., etc. inves inves-tigue
tigue inves-tigue los meritos del autdmovil Winton

dirijiendose al euscribiente que tendrd
sumo gusto en mostrarle uno sin ccsto

para Vd.
ANGEL OLAZAGASTI.
Gttayama.

Eifisrmos!! Poned termino a vuestros pa'leciuiientos! Obtened
la salud a. que teneis derecho como seres vivientes civilizados!!
Ejscasa renmneraciot Exito seguro.'l Curaci5n radical!!!
Uotca ixstitucion en su civss que cutfriia con especial istas
medicos para cada enfermedad. 11
' Los enfermos que no puedan acudir & nucstrv Gabinete -eCon-sultas,
lograran la curacion eb sua Doi.uxciAb mediante uuenras
CONSUI.TAS POR ESCRITO.
Dada la excelente oranizacion de este Institute Medio, se
pueden rnviar i,as MEDicmAS a cualquier pais del mundo, facili facili-tando,
tando, facili-tando, al propio tienlpo, mediante sus numerosasrelaciones banc arias,
el pago de las mismas.
COXSUI. TENOS SIN PERlJfDA DB TIEMPO PORQUE LA SALV1J K3 I.A
vtda: asi han hecho milks dv, personas qve hoy nos dhbk- su
BIENESTAR.
LOS RESULTADOS NO SE HA RAN E55PEKAU. QUEDAUEIS SATIS
FECHOS Y AGKADECIDOS.
La CURACION, eslareg-la; el ALIVIO, la exepcion. Si no time
Vd. nuestro interesante libuo "guia de la salud", remitani.s
unas estampillas de correo, sin cancelar, para el franqueo. y lo
enviaremos a. su nombre y dheccitm. iCste libro de gkan utilial
por los sabios consejos que contiene, consta de 17( pagina's, con mu mu-chos
chos mu-chos gravados explicativos y laminas en colores muy interesantcs,
ti Dirijase al
DR. E.C.COLLINS MEDICAL INSTITUTE,
140 West 34th Street. HEW YORK. U. S. A

S. A. LUZ ELECTRICA

CORRIENTE CXJNTINOA A BAJA T1SNOION

BERVIOIO DE NOOHBV- DIA

NO HAY PELIGRO.

para canaa particulares. alnmbrado pdblica

deto-

Fe hace toda claae de inatalacianea

abanicoa, toda claae de motoree.

Eipecialidad en plantaa para aluabrado elSctrico de puebloa y Haciendaa.
TeleTonoi & largaa diatanciaa 6 intercom unicadoa nar a ofcinaa. Materialea

dai claaaa para eataa natal acionea.

IJama Ud. por telfoni y tandri inmediatamenta nuestroa emnladoa nara cumnli

mentar iaa deaeca.
Oficinaa ALiltir, 44.

Telfifonoi:

Oflcira 209. Admisiibadob

rianta u.

Apart do & corraoi 478 v

CX1JAN3S lot,

.VMth J V?-'fr?:j J -W

BR

RCtuio VBrcts Firma

0irecci6n: en PAEIS (6)

iO. Euo Bonaparte

RON SUPERIOR 1
RON VIEJO ESPECIAL
j toda ckss di licores. d chboracida tsItcU.
0FBE0EI?
VFLLAR & P?ZA

6 su esUblecixniento en la M&nna c&lia asi uspcsiia lw. i. saa
Jaa Paarto-Rico.

VISITENOS O ESCBIBANOS.
PRECIOS SiN OQMPETENCIA
Comvramas iercioz encatex nttevc.

i
t
c

11

italilas, eatablecida
ao el plan aniericeno
ae paUw.nan law m.
f orea iamMias de i'uer i'uer-loKico
loKico i'uer-loKico Jnegoft habltav
Clonea qne compren compren-flea
flea compren-flea deeds el Mncillo
A saia, dormitorio y
bftliu. basta el maaex maaex-teoso
teoso maaex-teoso de aala, & dor dor-ctoriod
ctoriod dor-ctoriod y bafio.
Adaptaps especial especial-Taasnte
Taasnte especial-Taasnte para tamiliaa
nnmeroeae y pwa lav
aullaa eorta.
CoeiD41aeepa.BelJk.
8trnuJ esB&ol 4
le.
VI Hotel maa fxeaoo
4TaeTXork.
OootleD toda elaee

, HOTEL ST. LORENZ.
"" 7k 9T. 4V kCXINSTON AVK.
IXnooidii Por Oa.l. K)eAK9 MM. NEW YORK.

I I J L

r

J 1

TatEAREfl,

aw Toaz.

fK maru lolletoa CoeorlpnToe y pt3!oe i laa
MrUDHeMlMKIIMUFW

ruu im i

dm tifJtiraA M

.ads 1 h"rl k-.u Lo.-aat
pemmo, 1b .tf-nt
l"n CarW Araistroiv.
tXia J. M. MotiiH, k'eox.,
r. r.
foa T. BTatt, Pnoe. P.aV
Voa frmmatco tmm, ioat
P. ft.

iMm l.hm.rm,, P. B.
Ihm tohm T. (isiay, at
Jiu, P. ft.
Dr. C.SaUasa, Baa Ja,
Doa' A. O.Wijamala. laa
Jui.P. R.
Doa R-ImI Ofada, 8aa Jaaa,
Doa Aataakt Kol. Raaaa-

' Bailikia

ft, P. ft.
DmA V-jBaaUaa, I

Daa

naa. P.av

DoaJ.T.

Doa rara alaaa..
Ansae lama.

Ffobad ias harinas de las acreditades marcas

s."ef c.

rjafat4r

M fl

TkTaJSJU-afaU,AJi -"-iJ-gi. -WAk t...--m J s- -v A -i. V v .Tk jr "rm

pan muy saDroso, pan ue muy uuen coior, muono pan. iene uuAitKuuo,

9mpre sito.
Hi,

roducen

m.-Pisnoiaa -;y ,ys,