Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
ANO XVII NUM. 5.965

BAN JUAN PUERTO-RICO PABADO 15 DE JUNIO DE 1907

MAS NERVOSA

estacion en Norte
America.
HI influjo ds d&Hcsosa temperatura
empiazan ahora a reverdecsr las
arWas da Ids parques.
Cone) Island convsrtldo
recreo unlvsrsa!.
en radiants centra, ds
Eatamoa en la gloria. Bioembargo de
qua afin auelen bacer dias de frio enervan enervan-t3
t3 enervan-t3 que ee Bienta m&i de lo natural debido
& que los newyorquinoa ya hfbfan echado
& nn lado la peaada iodumentiria del in in-vierno
vierno in-vierno para lucir la ligera y multicolora
del verano, la temperatura ea delicioaa, re re-verdecea
verdecea re-verdecea Ian arboledas de Job parques y
boulevares, florecen Iob jardiues, trinan las
avea entonando conciprtoB matin ales jubi jubi-lantea
lantea jubi-lantea por el advenimiento de una eataci6n
eacantadora y en ciudadea y cam pes reem reem-plasan
plasan reem-plasan el tiote melanc6lico que lea impri
mfa uu inviarno tanaz y demorado, el al al-boroao
boroao al-boroao de primavera eap'Sadida, fruto ex ex-buberaote
buberaote ex-buberaote da una naturaleza vigoroaa,
onulenta en armonfaa v fulminadoraa da
IrV.
Tsrmino la temporada de la gran Ope Opera
ra Opera y Caruso, el prfocipe de Iob tanores 11 11-ricce,
ricce, 11-ricce, el ji'guero incomparable del Metro,
politano, ya no noa deja oir bu portentaaa
voz.
Mas de una veintena de tsatroa auntao
bob, de dramas, operetas y variedadea, ncs
ofresen & porfia programas marayillosoa
que forman el encauto de Iob que viven &
raz6n de cieu millas par hora en esta tur -bulenta
y gallarda aultana del Hudson.
Y Coney Island, la pequtil isla que ha
dejado de ser la bsfiadera del populacho
brooklynista para converting en radiants
centro de recreo universal, acaba de abrir
la temporada veraniega con eaplendort-J
jama's viatas. Dreamland y Luna Park
preseotan esta afio Bin numero de
atractivos tan iogenioacs como atrevidos
los maa.
All! hay pasatiempos donde Be pone la
vida co'gando de un hllo, como aino Be
Rrriesgase lo bastanta al tranaportarae uno
i aquel lugar y al retiraraa de 41, farce farce-jeando
jeando farce-jeando para ganar entrada en los trenes
con una mucbedumbre incivil a" veces, mu mu-chas
chas mu-chas veces compueata por medio millfin de
seres.
South Baach con bu brillante Happy
land, North Beach orgulloea de bu Stella
Park, Gulden City repleta de atrsccioneB
excelentsa. Asbury Park, Long Branch,
y demo's encantadoraa playaa donde acu acu-doo
doo acu-doo centenarea de miles de bac jas & re re-fraacar
fraacar re-fraacar el cuerpo Bftlcochado al c or de laa
ciadades denaamenta pobladas, todaa eatan
preparadas ya en espera de las muchedum muchedum-bres
bres muchedum-bres que & ellasacuden di(frutar de mul multiples
tiples multiples recreos y 4 "xepoear" en agitaciOn
vettigioosa de las fatigas de una brega fa fa-naz
naz fa-naz por la existancia.
Y no digamos nada de los aiistocrticos
centres monopolizados por la gnta aco aco-modada
modada aco-modada y por bus txcelencias los millons millons-rios,
rios, millons-rios, New Fort, el punto del globo donde
mis dioero ae dorrocha en la corta tem temporada
porada temporada da verano, ya empieza & abrir bub
Boberbios pi!acios y Buntaoeas manaiouea.
La batalla del luj y despilfarro que all!
ae libra todos Ics afios ya eata" & punto de
romper bus fuegoa. Dama hay que & ea
tas horas ha eaviado el equip&je que ha
de lucir en bailee, reunionea y veladae en
loa treinta dlaa que piensa iaveitir alii,
y cuya mochila Ba com pone de cuareuta
y cmco trajea con bus tuuoum j uuuu
pares da zapatos y guantes y otroa tantos
dejuegosde joyaa y demai cotoponentea
del completo avlo. Cuarents y cinco bau bau-les
les bau-les con igual numero de equipos para
Ber ueades una sola vez y por unas horas
sin contar con los trsjea del diario, los de
nlcoba, los da bafio, los de ealir en auto
movil y canuajea, los de remar y los de
otras menudenciaB.
Con New Port hace competencia Narra.
gassont Pirr ty en Agosto amboa lugarea
e dan cita ea Sirat-ga, encantadcr paraie
del intarior, enseQsreado indolectemente
en un valle dilatado, circanocrito por
enhiettta montsfias azuladas y fimoso por
bus manantialea, por bub he tales inmenBoa
y luioaoa y por laa grandes carreraa de
caballca aue alii Be verifican tJdos los
veranos.
Ha decaldo un tanto, Bin embargo, du
rante los ultimos afl js; perp bu daiisicBO
clima, bus aguas medicinalea y dem&a
atractivos llavan alii siempro un grueao
contingeote de acaudalados que van & di di-vertirae
vertirae di-vertirae y & toraar las aguas para comba comba-tir
tir comba-tir loa achaques contrafdos. Dirf&ae que
Saratoga viene & Ber la etf'armerfa del res res-to
to res-to de loa lugarea veraniegos del pais Fero
es tan bonito, tiene cierto Eemblanta y
"cierto aquel" de laa poblacionaa da nues
troa pales, que atrae; y para nosctroa
deja de aer faaioeo por sua manantiales y
bu clima, por bub jardincs y bub quintas
primorofias y por bus hotalea y carreras
de caballos, para asrnca encantador y di di-vino.
vino. di-vino. El desideratum, el But So haiagador en
la vida de la gante de escaeos recuraoa en
todo el pais, ea diafrutar de una tempo
rada, por corta qne aea, en alguno de ea ea-Iob
Iob ea-Iob lugares elegantes y coBtosos. A'giin
cajero do pudiendo resistir la tantacifin de
ecudir & aquellos centros del placer, dea
falca loa fondoa que ae le cohfiaron j
Bilk aendid dfindoBe pisto de millorario,
aeguro de que al fical le etparaba la car
eel 6 el Buicidio.
Y loa que no tienen nada de que dis dispones
pones dispones en el afin devorador de versa en
nn automovil de cinco pesos por hora, co co-rriendo
rriendo co-rriendo la par del de un millonario, 6
de codearae en loa hip6dromoa y otros tern tern-ploa
ploa tern-ploa del vicio, con loa magnates de la
banca y de la induBtria y de echarles en
la cara el humo de un perftdo con
pretencionea de habanero, sedan capacea
dehipotecar el puente de Baocklyn 61a
catedral de Ban Patricio.
pEUcaca puss ga fl plscq g? Ci h

SOBREJGIEnE.
Interesantss casos qua u ilustre
- rnetorefjare.

Lo !ie la ocurrla ea la epldemla da ilrualas en
1836 ) 1897.
Escribo para el publico, con una sola
pret9EBi6n, la de enaeQarle & prolongar la
vida evitando las cauaaa que pneden abre
viarla.
Muchsa animal es domSsticoa auelen
props gar bus enfermedades 6 la raza hu human
man human a. Mi sefiora, aocpechando que un
polio tenia moquilto, le acercd el pico &
bu cariz. Iomeliatimenta BiutiS el olor
fetido de ese catarro, y al dia aiguieot?,
al quejrBsme da la gargantt, contests
que otaba atacada de difteria.
Recomiando puea que no ae compre ni
mucho menos ae huela una ave con moco
en la nariz 6 un ronquido aospecho aospecho-aa
aa aospecho-aa Maypguez ea tal vez la poblaci6n de la
isla mis azotada por el muermo en laa
persona?.
Hace un men hice malar un caballo
que tenia n escondido, el cual infectd &
au Brno que murid del muermo hace aeis
mesaa.
Ea diaa pasados me trajeron an cabello
que iba con carga para la altura, cuyaa
naricea estaban llenas de moco. Diagnos Diagnos-tiqu
tiqu Diagnos-tiqu catarro agudo y le dej aeguir au
camino; porqua no tenia debajo de la man man-dibula
dibula man-dibula gkndulaa infestadas. Fero ai laa
hubiera tenido, le hubiera hacho aacrificar
y quemar au cadaver.
Hay la creencia entre loa campesinos,
que laa reses que amanecen muertaa en la
eBtaca, ea han ahorcado en lanoche. Error
gravfsimo que infectd & todaa laa personaa
que ayudaron & beneficiar una tea, en los
campoa de Hormiueros, y de laa cualea.
murieron doa, pu a el animal habia au au-enmbiio
enmbiio au-enmbiio al muermo apopltico, enferme
dad muy comda en la raza bovine. Laa
demas personaa que comieron la earns
cocida no tuvieron novedad, porqua el
fuego mat6 la bacteria del muermo
que es la misma de la ptlstula maligna.
Durante la epidemia de viruelaa que
azotd la iala en 1896 y 1897 aaist'a en la
haciendita de dun Felavo Lopez, varios
pbonej atacadoc, de los cualea dos, al
' entrar en el periodo de descamacifo, Becaa
laa pditulaa, se atacaron da calentura y
perdieron el conocsmiecto. La aenora
que ma acoispaliaba ea la viaita de loa
sluailadoB al oirme decir paruicioaa e-ere-brtil
y al ver que los enfarmoa curaron
con las inyeccionea de quiaina, ided que
bub galiiaas que ae morian de morrifia
aucumbfan de perniciosa .cerebral. Desde
entoncea no perdi6 mas nioguna, cur&ndo
laa todaa con pfldoras de Felleiier,
La leche, ese alimecto por excelencia de
loa niti b, ancianos y enfermoe, costiet e &
vtctB ioa germenea de la mnerta, sin que
msmos criminales la hay an adultarado.
Don Luis Bravo me lltvo un dia & bu
fiaca, puss creia que una de bus vacaa
tenia el cow pox 6 vacuna de vaca. Eata
tenia en bu ubre una herpez supurado que
tambien tenia en la mano el ordenador,
por cuyo motivo reaomend que ae cambia
ae eete y que no ae crde&asa mfia la va
'
ca.
a J ood Klein oDservu qae vanas va vacaa
caa vacaa de una kcheria tanian una erupr ion
encarlatiniforme en la ubre y que muchas
personaa que tomaban de la leche de esai
vacas hablan sido atacadaa de escarlatina
en
Marvleborn, Ioglaterra, Buponiendo el
que its vacas fubiaa Bido mfectadas por
el ordenador, mientras que ellaa en au
tenhe dtvolvian la epidemia & la raza hu
mana.
Sucedid que una de laa religiosaa del
3agrado coraz6u de Jesda fa atacada y
muii6 del pecho. La gran conaternacidn
de lsa religiosaa que tenian laa educandas
nobles y ricaa de Francia. No compren compren-dian
dian compren-dian el I as como ae habfa podido ecfermar
la hermana. Tenian las religioeas una vaca
que era la querendnna de laa educandaa.
Esta pari6 en eatas circunstanciaa y la
bacer r ita fufi atacada de convulBionea. HI
veterinario diagn6etico meningitis tuber tuberculosa
culosa tuberculosa y practtcada la autopaia, ae recono recono-cid
cid recono-cid la exactitud del diagcditico. Sacrifica Sacrifica-da
da Sacrifica-da la vaca sa encontrd tuberculosa, y au
carne fug quemada.
El microbio de la tiaia que & menudo ae
traamite & loa niRoa por la leche de la
madre, de la nodriza 6 de la vaca, no
muere hirviendo la leche al aire libre, y
esoa anaratcs qua llaman eiteri'izadores
son un engufi?. Fara mstar el bacilo de
Ivotch es preciso C3terilizar la leche en
envaaes hermeticamenta cerradoa y poner
stcs en un esteriiizador 6 caldera cuya
temperatura
gradoa.
alcance & 150 gradoa centi
(Continuar&.)
DR. 8. CARBONELL.
Yetersna da la fctrgrafia.
Ha fallecido en NbWcastle, & la avanza
da edad de aatenta y cinco afioa, Mr, Peter
M. Law, un veterano de la fotografi'a.
Practicamenta, el fae el primero que
impreaion6 una placa con luz artificial, en
un tiampo en que ae crefa imposible foto foto-grafiar
grafiar foto-grafiar nada Bin auxilio de la luz natural.
Mr. Laws Bftc6 & todoa del error en que
estaban, construyendo una potenta limpa limpa-ra
ra limpa-ra da eas. v con au ayuda y la de una
aerie de procedimientoa que ided, conaigui6
obtaner de noche fotografiaB excelentes.
Eduardn Bujella.
Noa ha diapanaado atenta viBits, nuestro
corresponBal de Yabucoa, el Ldo. don
Eduardo Bujella, quien acompafiado de
au linda hija Mercedea ha venido & esta
ciudad en viaje de recreo.
Grataa impresionea desa&mosle en eata
ciudad, correspondiendo al saludo afectuo afectuo-bo
bo afectuo-bo que nos ha necho. -
mfia harmosa de laa eatationea de esta pals
y todo el mundo se diepone & diBfrutar da
ella en armonfa con bus recuraoa y bus
mbitrica,

GUARDIA
NAGIQHAL"
tl buen patriota Santiago Palmar
psnso fcrmar una milicia en
Puerto Rico.
El capstan Lugo VInss en un dissnrso sa Insplrd
en apsilaldaa.
, ,
Begun DueEtros ir formes en el afio 1902,
cueetro compatriots don, Santiago R. Pal Palmer
mer Palmer (Q. P. D.) idea-la formacifin en
Puerto Rico de una "milicia Dacional"
encargando de la formaei6n del reglamen reglamen-to
to reglamen-to 6 proyecto para I, al Befior Job6 Maria
Serra que con dicho compatriots traba-
jaba. r
Hace poco tiempo que IlFgo a conoci-
miento del Dr. Lugo Vina el proyecto del
at a or Palmer y acercfindose al Benor Sana,
obtuvo da el loa documentos en que bo ex.
prcyan loa trabajos preliminarea para 1a
conBtituciSn de la referida milicia, que hoy
ae trata de conatituir bBjo la denomioacidn
de 'guardia nacional," en la que han in.
grcaado valioaoa elementoa de eata IbIb,
tanto americanoa como puertorriquefios,
Un el banquete celebrado en el "Union
Club" entre loa oficialea de la "guardia
nacional" de Ponce y San Juan, pronun
cid el Dr. Lugo Vifia, capitan de la Com-
pafiia "B" de la "guardia nacional" de
fean Juan el Biguiente diucurao, inspirfin inspirfin-doaa
doaa inspirfin-doaa en aquel proyecto:
"benor Coronel Grahame. SaQorea en
ciales. Permitidme unaa cuantaa pala pala-brar.
brar. pala-brar. "Al oir el toque de llamada dado por
nueBtro querido Coronel, todos hemes rea-
pondido con nuestra libra y espontanea
volnntad & engroaar laa filaa de la "Guar
dia JNacionaL y en eata noche celebramoa
con eiita banquete la fraternidad que debe
unirnoa & todoa.
' Qu6 ea la ''Guardia Nacional?" La
"Guardia Nacional" ea una inatituci6n
americana. Con beneplficito y para el
bien del pueblo de Puerto Rico otras con conchas
chas conchas initituciones americanas han aido
traidas aqui.
"La "Guardia Nacional" sa ha de crear
instituir en Puerto Rico para aecundar y
cooperar con laa fuerzaa del Regimiento de
Puerto Rico en la defenBa de las ccataa y
tarritorio de CBta iala en loa casos de inva inva-ci6n
ci6n inva-ci6n por extranjeroa, y cada vez que la bo bo-beranfa
beranfa bo-beranfa de loa Efitadoa Unidoa en eata isla
fueBe atacada & xaano armada.
"Ha da aecundar y cooperar I al llama llama-miento
miento llama-miento del Gobernador da Puerto Rico
con la policfa inBular, & reatablecer el or or-den
den or-den y la paz pfiblica, donde faesen ameaa-
zadas 6 sa encontraaen petarbadaa..
"Es fltil decir aqui que toda delloera
ei6n dels Guardia Nacional a'ore cues cues-tiones
tiones cues-tiones poUticaa, de Gobierno, rle Adminis Adminis-tracioD,
tracioD, Adminis-tracioD, de Juaticia 6 MuO'.cipal, ej nula.
Esto en cuanta Inatituto armado: psisonal psisonal-meute
meute psisonal-meute loa ciudadanoa conservan bus dere dere-chca
chca dere-chca politico.
"Lob puertorriqnf fios todoa que hemos
de for mar en las filaa de la "Guardia Na Nacional"
cional" Nacional" conocemoa en donde empieza el
debar.
''Sn tiempo da paz los puertorriquefioa
cooperan granaemente al progreso y proB-
periiad da esta pedato de tierra americana,
m4s ai llegare & acontccer que venga una
guerra, loa puertorriqutnoa todoa eabran
defender la Bandera de la Union Ameri
cana.
"Mandemoa un saludo & loa Jefea, Ofi
cialea y compatriotaa que forman el Regi
miento de Puerto Rico y demosle nuestra
aeeguranza que la "Guardia Nanional"
siempre eitari lista para ancundar j coo
perar con elloa cada vez que tengamoa que
defender laa mstitucionea amencanaa en
Puerto Rico. Brindemoa por el brillante
cuerpo de la policfa ioaular. A nueatro
auerido coronel le suDlicamca aea el con
ductor de nueetro saludo traternai que en
viamoB & la "Guardia Nacional" de loa
EetadoB Unidos y tarritorioa de la Union
Americana. Brindemoa por Puerto Rico
y por el Gobernador de Puerto Rico, y
que la '-Guardia Nacional" Baa lo m4a
querido qua haya en eata isla para puorto
rriquefios y americanoB."
Per Ics periodlstas,
Nuestro compafiaro sefior Levis, presen
ts a la co3Bideraci6n da bus amigor, los
aenorea que forman la junta directiva de
Bociedad de "Easritarea y Artistaa" n
proyecto para trabsjar en beneficio de 1
prensa en general y de loa periodiatas. El
sefior Levis cree qua puede mejoraraala
actual aituaci6n de loa que ae dedican & la
iograta labor del periodiamo.
El proyecto fo bien acogido y ae nom nom-brar&
brar& nom-brar& una comisifin para llevarlo i efecto.
Un pescador'inaraTllIado.
Un individuo que se hall aba peacando
en el rio Culme (Devonshire) aolt6 la
cafia en la orilla y sa fufi fi dar un paaeo.
Cuando volvi6 eataba la caSa en medio
j-lrfo; pudo recogerla y tirar del sadal,
& d&ndosa maravillado viendo que habia
rcado un aollo de once libras de peso.
Abierto el pez le encontr6 en el estdma estdma-go
go estdma-go una trucha de & libra, y dentro da la
trucha, encontr6 el anznelo.
EMPBESADE AUTOMOBILES
D E
FRANCISCO HERNANDEZ.
Servicio regular entre San Juan j Ca
guaa.
; Sal ids de San Juan .7 00 mafiana.
' Salida de Caguaa...... 8 30 id.
Expendio du paiagea en "La Bayamo
nesa," San Juau. r
Expendio de paaages en "Caguas," al
macen de los sefiores Santiateban Chavarri
y Compafilr.
Fletes de automoviles para paaeos y
viajes & otros pueblos a precioa conven conven-cionales.
cionales. conven-cionales. Para informes, dirigirsa & la "Bayamo
nesa." TeleToco no. 5 en San Juani y i
Francisco Jlzxzzzizi, Xslo bq, J,QJ

LA

VALUACiON DE
LAWPIEDAD.
Uzs Ca cchsnta y cir.co mili.r.ss da
dallars.
San Jnsn tgmh can 10 mlSlcsss i Pence ccn 9-
Begun el informe oficial del Depaita-

mento de Comercio de loa Eatadoa Unidoa
en lo que & Puerto Rico ae refiere, el va valor
lor valor de la propiedad mueble inmueble de
la iala era en Enero de 1905 como aigue:
Arecibo, $ 165,244; Aguada, 691,000;
Aguadilla, 794,254; I Afiaaco, 1.114,016;
Adjuntaa, 1,027,125;! Aibonito,, 499,050;
Aguas Buenaa, --.59,442; Arroyo, 631,896;
Bayam6n, 1592 672;! Barroe, 539,242;
Barranquitaa. 282,806; Camay, 601,428;
Carolina, 1 088,378; Ciales, 942,204; Co Co-rozal,
rozal, Co-rozal, 321520; Cabo Rcjo, 1.209,144;
Coamo, 1,239,934; Cagua 1.137,930; Ca Ca-yey,
yey, Ca-yey, 927,152; Cidra, 306,586; Comerfo,
817,710; Dorado, 277,086; Fajardo,
1.737,610; Guayanilla,v 917,618; Guaya Guaya-ma,
ma, Guaya-ma, 2 402,866; Gurabo, 452,824; Huma Huma-cao,
cao, Huma-cao, 1 789,094; Hatillo, 600,996; Iaabela,
516,792; Juan Diaz, 2.534,216; J uncos,
551,830; Loiza,, 804 316; Las Marias,
1 123,676; Xarea, 1.469,724; Laiaa.......
946,262; Manatl, 1.674,010; MoroviB,
422 810; Mayaguez, 4 640,6,64; Maricao,
1.061.680; Moca, 396,424 Maunabo.......
458 830; Nsguabo, 888,032; Naranjito,
209,406; Ponce, 9 268,614; Pefiuelaa,
601,456; Patillaa, : 601,400; Quebradillaa,
251,374; Rio Grande, 963,406; Rio Pie Pie-draa,
draa, Pie-draa, 1.159.360; Rincfin, 1204,160; San
Juan, U0.694,673; Sabana Grapde, . . .
465,792; San Sebastian, 1.021,034; San
German, 1.437,304; Salinaa, 1.899,444;
Santa Isabel, 1.173,384; San JLorenro,
468 200; Trujillo alto, 197,902; Toa alts,
340,268; Toa baja, 645,156; Utaado,
2 276,036; Vieques, 1 851,534; Vega al al-ta,
ta, al-ta, 458.992; Vega baja, 740.208; Tabu Tabu-coa,
coa, Tabu-coa, 940,292; Yauco, 3 317,66. Total
general, $ 85.928,450. i
Como ae ve en las riquezaa de laa po po-blacionea
blacionea po-blacionea que hacen de cabezas de loa Bio Biota
ta Biota distritos de la iala ocupa el primer lu.
gar San Juan, y el mas bajo Aguadilla
conatandose que 27 municipioa figaran con
mfia de nn mill6n de dollara de propiedad
7 oingono baja de 190,000 dollars de
valuaci6n.
pon laa nnevas siembraa de can a hechos
haata la fecha en loa distritos de la ccBta
Beguramenta que la propiedad ha tenido
aun mayor incremento. i
Para la "Liga Anti-tuberoulosa"
$755 da benaficlo sita
sa ofetufo an las carreras.
Laa carreras celebrad&s en el Hipddro
mo de esta ciudad fi beneficio de la Liga
Antiotuberculosa han producido & dicha
inatituci6n un beneficio neto de 755 do dollars.
llars. dollars. De eBta cantidad, 521 dollara fae fae-ron
ron fae-ron producto ce ventaa de localidadea,
participaciSn de matrfculaa de- cabal loa y
derate; y lo reetanta fa& producido por la
venta de florea, dulces, refreacos y progra-
maa hechaa por las comisiones deaefioritaa.
La sefiora Nor tan Wood debe Ber telici-
tada por el puen 6xito de la fiesta en que
puao especial, empeno aieuao onnuwmou onnuwmou-te
te onnuwmou-te secundada por las diatioguidas Befic Befic-ras
ras Befic-ras de Post, Beaosa, Luchetti y otras es es-timablea
timablea es-timablea damaa de eata scciedad.
S SIEMPRE LA VERDAD.
"Cuando est4 Ud en duda dtga
la verdad." Fu6 tin experimenta experimenta-do
do experimenta-do y viejo diplomatico el que asi
dijo 4 un principiante en la carre carre-ra.
ra. carre-ra. La mentira puede pasar- en
algnnas cosaa pero no en los no no-gocios.
gocios. no-gocios. El ifraude y engafio a rne
nudo Bon ventajoeoa mientras Be
ocultan; pero tarda 6 iemprano Ee
descubriran, y entonoes yiene el
fracaso y el castigo. Lo mejor y
m&3 Beguro ea el decir la verdad
en todo tiempo, ptiea da esta ma ma-nera
nera ma-nera Be hace uno de amigoa cons
tantes y da una reputaci6n que
eiempre vale cien centavoa pc
pe80, donde qtdera que uno ofrez
ca efectos en venta. Estamo3 en
"jatuaeien de afirmar modestamen-
te, que Bobre esta base aescansa
la universal popuianaaa ae i
PREPARACION DE VAMPOLE
El publico ha descubierto quo
esta medicina es exactamente lo
que pretende eer, y que produce
loa resultados que eiempre hemos
pretendido. Con toda franqueza
ae ha dado a conocer bu naturale naturale-za.
za. naturale-za. Es tan eabrosa comcf la miel
y contiene todos loa principios nu nu-tritivos
tritivos nu-tritivos y curativba de Aceite de
Higado de Bacalao Puro, combi combi-nados
nados combi-nados con Jarabe de Hipof osfitoa
Compuesto, Extractoa de Malta y
Cerezo Silvestre. i Estos elementos
fonnan una combinacipn de bu bu-prema
prema bu-prema excelencia y mritos medi medi-cinales.
cinales. medi-cinales. Ningun remedio ha teni-1
do tal xito en los casos de Pul Pul-monia,
monia, Pul-monia, Perdida de Carnesi Tisis,
Mai Estado de los Nervios, asi como
todas laa afecciones que proceden
de Sangre Impurai .'E1 Srj Dr. J.
Izquierdo Brown, de Buenoa Aires,
dice: He usado la Preparation de
"Wampole, y grandemente featisfe featisfe-cho
cho featisfe-cho de bus espUndidos resultadoa
M he administrado A mis propioa
hijos, teniendo la satisfacci6n de
haber obtenido un fixito que no
habia podido conseguir con otrai
preparaci6nes. El-desengafioei
fiaaposible. En odaa 5aa Boticaa
SEPASE.
Que no pnblicaraoa coxnunioadoa sin qua
an pagadoa por adclantado.
Cada ala palabrss cucntan pox una 12
t y la llnsa val diss ctstavoa.
Lti exit; a T2a a ccrss;5S7,?i
ill ii fcsysst? m wi:3t?tsai

EL GRAN DUQUE DE
Zaragoza se sien sien-te
te sien-te maquinista 6
simpjBjbrero.1
Lo que costaba la entrada al teatro
en un carnayal celebrado en
Austria.
FxtraHo aaacoreta en la graa'crba londlnensa.
Ademfia de poseer ideas ex travagantes tl
Gran Daque de Zaragosa que ea tambien
Grande de Eapafia, de vex en cuando con conduce
duce conduce la locomotor a de un tren expreso
desde Madrid & la frontera francesa. Cuan Cuando
do Cuando solicits primeramenta realizar sa proe proe-za
za proe-za Be le rieron en la carv, pero al fin sa
insistencia venci6 aiendo bu pericia tal que
ha dejado eetupefactos & Ics duefios 1 de fa fa-rrocarriles.
rrocarriles. fa-rrocarriles. Vestla, entoncea, como un
maquinista y como un simple obrero en to todo
do todo tiempo Bin taner en consideraci6n las
ventsjas que le podian proporcionar bu tf

tuio j nquezas.
Sa neceeitan cuatro dias para poder
uno recorrer el Escorial y el palacio real
cerca de Madrid. Para viaitar todaa laa
habitaciones y salonea se tiene que andar
20 millas.
-En nn carnaval celebrado reciente reciente-mente
mente reciente-mente en Graaentruen, Austria, la entrada
al teatro no sa obtenfa por medio de billete
aino por el peso de uno, de modo que cada
persona qne querfa penetrar en el coliaeo
tenfa que pagar an cantavo por cada libra
que pesara. Varios gdrdifiones y gordiflo gordiflo-na
na gordiflo-na se negaron & subir & la romana ha ha-ciendo
ciendo ha-ciendo an areglo para que le concelieran
pagar la entrada ain tenet que peaarse. t
La reina de Portugal ae aiente muy
orgullosa con ana medaila que le ha dado
la Sociedad Humanitaria ioglesa que se
le BupIicS aceptara despus de haberse lac
sado en el pueito de Lisboa para aalvar &
an hombre que sa eataba ahogando. La
reina luce eBta medaila en todas las cere cere-moniaa
moniaa cere-moniaa da Estado y aiente prcfundo placer
en ser la faliz poseedora de tal distinci6n.
-Se encuentra en exhibici6n en Liver
pool an haevo de an gigantesco pfijaro, el
aepyornis maximo, que ae le atribuye nn
valor de $300. Esta gigantesco pfijaro
habita en Madagascar y aolo ae aabe que
exiaten vemta de bub tremendos huevoa,
cada uno de an pie de largo y de ana yar
da en circunferencia, pudiendo contaner el
caaco doa galones de agua.
El agua qua uaa el Sultfin da Tur Tur-quia
quia Tur-quia ae le lleva en barriles aelladoa y la la-cradoB.
cradoB. la-cradoB. El Sultan toma bus comidas solo,
aalvo cuando tiene algdn embaiador 6 per
sonaje real de invitado y es may sobrio en
el comer, be emplean todos los medios po
aibles para evitar que se introduzca vena
no en la comida 6 bebida imperial.
-J2.B verdaderamente curioso que un
individuo escoja uno de Iob hotelea maa
grandea y concurridos da Londrea pat a
nacer la vida de un nermitafio. Sin em
bargo, an ladividuo ha vivido en uno de
estos famoaos hotels completameote re
traido del mundo dentro y fuera de 61.
Ha oenpado laa miamaa habitaciones
durante veints afios y la tinica vez que laa
abandona ea & media noche cuando sale
& tomar aire y & recrearsa en una plazue
la contigua. Jamfia la ha dirigido la pa
labra a naaie en el nctel, excepto a uno
de los propietarioa y & au airviente que le
ha atendido fiaimeote durante el gran nu nu-mero
mero nu-mero de afios que han vivido bajo el mis mis-mo
mo mis-mo techo. NiDguno de loa clientes dal
del hotel ha logrado verle jamas, nunca
ha recibido viaita alguna ni ana sola carta
en el tiempo que habita allt Apeaar de
todoa loa misterios de que ae encuentra ro ro-deado
deado ro-deado esta individuo y au extraordina
rio mutiamo, no obstante pasa la vida baa
tanta bien. Poaee mucho jdinero, a par en
temente, puea paga bub cuentaa con pron pron-titud,
titud, pron-titud, pero sin que sa sepa de donde le
procede.
ADVERTEHCIA IMPORTAMTE
f n el caso de que os quisieren vender
en tustitucion del verdadero Alquitran
Guyot, este 6 el otro producto, x t le
conflad siempre :: pues en elio
T-a sin Unci a als;un lnlere... Ea
Indispensable en absoluto si quereia lo lo-grar
grar lo-grar la curacion en los casos de bron
quitis, catarros y resfriados antiguos
mal cuidados, y d fortiori en el asma 6
la tisis, especificar siempre bien en las
farmaclas : el verdadero Alquitran
de CJnyot, puea este es preparado por
el mlsmo Mr. Guyot, con alquitran pro pro-cedente
cedente pro-cedente de un ptno marillmo
especial que crece en Noruega y que
le sirvid para descubrir el alquitran
soluble ; razon por, la cual es infinita- ;
mente mas eficaz que todos los demas
productos analogos. A fin de evitar todo
error examlneae cuidadosamente la eti eti-queta
queta eti-queta : la del verdadero Alquitran de i
Guyot lleva el nombre de Guyot Impreso
en caracteres gruesos y ademas lleva
oblicuamente firma en tres colore :
j violeta, verde y rojo, igualmente que las
S senas : Casa Frere, 19, rue Jacob, Pans.
I Este tratamiento viene a costar unos
! lO centimos dlarlos, y... Cura
p. s. Aquellas personaa que no
consiguieren acostumbrarse al sabor del
agua de alquitran podrao reemplazar su
uso mediante las Capsulas Guyot al Alqui Alquitran
tran Alquitran de Noruega de plno maritlmo
puro, tomando de dos & tres capsulas
a cada comida. De este modo obtendr&n
loa mismos saludables erectos y una cu curacion
racion curacion del mismo modo clerta. Tomadas
inmedlatamente antes de las
comidas, 6 en el curso de esta, dl dl-chas
chas dl-chas capsulas se digieren perfectamente
con, los alimentos, producen nlen nlen-estar
estar nlen-estar en el estomasjo y embalsaman
la e'onomia.
Las verdader as capsulas Guyot son
.blancas, y sobre cada una de ellas va
impresa en negro la firma Guyot.
Dep6sito : C Frere, 19, r. Jacob.Parla,
.y en todas las farmaciasy droguerias. 10
c JZJJ'
En era fcacrasta K3 Tcnde papel da p.

x'TESORERO DEDbEDEa" WISC0 WSIW.

Para El Catarro En Su Fami Fami-lia,
lia, Fami-lia, NorUsa Otro Remedio
Sino La Pe-ru-na.
HA usado la Poruna en eu propia
familia con eatisfactorioa resulta-
flos.
Becomienda la Peruna como el reme reme-flio
flio reme-flio mas eficaz para el catarro.
Son estaa declaraciones laa que han
hecho que la Peruna goce de tal estima-
An on a1 mnTlfiO-
Testimonio tan franco y original, no
bay medio de contradecirlo.
La raz6n por la cual recibo la Peruna
tan importantes testimonioa ea porque
trpa.1 mente crura el catarro.
Tnr la mismo raz6n de aue cura el ca
tarro. aDre camino
Lo Pe-ru-na El
Remedio Mis
Eficaz Para El
Catarro.
flla natural.ez a
para que ejerza su
poder sobre las
f uer zas flsiologicaa
del cuerpo y libre
el sistema de muchisimasenfermedades
cronicas.
Siguia Los Consejos Del Dr. Hartmao.
Carta del Sr. Ingeniero de Minaa
rar.UftTi John C. Nelson. Dayton, Tenn
Este sefior contrajo un severo reuma-
tismo, el cual se hizo permanente e lnau lnau-Jo
Jo lnau-Jo al desarrollo de otras enfermedades
r.T.n tumhign se hicieron cr6nicaa
Deepues de haber tornado la Peruna por
algiin tiempo, el sr. capitan nos namii
taatA lo Kicuiente :
'Habiendo por mnchos afios padecido
de un severo reumatismo y adjuntas
Anmniicaclones. v despuea de haberme
puesto bajo tratamlentor" especlalea y
generales, y haber recibido solamente
dmnnni. lef el tratado elentifleo
del Dr. Bartman sobre las enfermedades
LtA.rra.lea.
norresriondiendo & mia deseos, el Dr
Bartman me receto los remedios de la
Peruna, los cuales tom6 segun instrucci-
ones, y lleno de placer y gratitua les
wtiHnn ana va estov curado del reuma
tismo y eus complicaciones, y me slento
Joven otra vez, a la eaaa ae eesenta y
Jinfiva afios.
"Todo aquel que razona aceptara" su
clasiricacion ae tas emenncoaaes w
to mi mmn clentitlcas v verdaderas.
y los remedios de la Peruna, como el
mejor tratamiento para orei
termedades. cap. jonn c lyeisun.
Manalln. El Laxante Favorlto.
El Manalin es el mas moderno laxante,
agradable el paladar, suave en 6U acci6n
v enra lnfaliblemente extrefiimiento 6
Gonstipacldn. Es un catartico tnmejora-
tle uara adultos y ninos. A. caaa irasco
ARomnafia direcciones para su uso.
SI su droguista no tiene esta medlcina
escriba a la Peruna Drug Medicine fjo
Columbus, Obio, E. u, de A.
Gonsultorio Glinico del

Durante su ausencia cn Europa le sustituira en los trabajos
de medicina el doctor Quevedo Baez, quien recivird avisos y con con-sultas
sultas con-sultas en el Cousultorio que ei doctor Ordonez tiene establecido en.
la calle de San Francisco numero 26 altos, de la farmacia del se sefior
fior sefior Almazan de 2 a 5 de la tarde 6 en la residencia del doctor
Quevedo Baez, San Francisco 73 altos.
Tele" f on o en el Consultorio numero 835.
Auxiliar para los trabajos del Consultorio el Prcticante don
Luis R. Cordova.

Estrenimiento de

No s vuelva Vd. nn
elavo de est terrible &fr
medad. No permita qu 1
atrape en su lato, y le torture
paulatlnamente. hasta matarle.
Si sufre L'd. de estrenimiento
de vicntre, ea aluna forma,
por leva qua sea esa no tarde
en hacer que ana. intestinos
actuen proplamente. Eso es
facilt use las
- Piliorhas de Reutcr

S. A. LUZ

8ERVI0IO OB NOOHB f Dia, CORaiKNTB OOJffTINOA A BAJA TNOIOII

NO HAY
Be haco toda claaa da Instaladonea
abanicos, toda claae da motores.

Eapecialidad en plantas para alnmbrado elgctrico de pueblos j Hacienda.
Teldfonoa & lareas dirtandM t intarcomnnicadoa para oficinaa. Materialei deto

daa claaea para estaa inatalacionea,
Llama Ud. por tel&bno j tandri inmediatamente nueetroa empladoi para eoapli
mentar aua deaooa.

Oncinaa Aixxv, 44.
TalCfonoa 1
OScina 209.
flanta 40.
A Dartado de cornea 47S
IT
w iw

SllllgS

m r

- 4 -

HON. GEORGE W. MONEY
"Otros Remedios Fallaron
La Pe-ru-na Fue'Eficaz."
Bon. Geo. W.Boney, ExCapellam del
Cuarto BatU116n de Caballeria de Wis Wisconsin,
consin, Wisconsin, escribe desde Washington, D. C,
1700 First St., como eigne t
"Su preparacldn es tan etlcaz
para las dlferentes tormas en que
se presentan las enfermedades ca ca-tarrales
tarrales ca-tarrales que carexco de palabras
con que recomcndarla
"Mlembroa de ml iamllla la han
usado con bentticon resultados.
"Cuando otros remedios fallaron,
la Peruna probd ser el mas etlcaz,
y con profunda gratltud certltlco
que sua efectos curatives son exce exce-lentas."
lentas." exce-lentas." CEO. W. HONEY.
Calendtrlo Gratis.
El precioso calendarlo de la Peruna
se eaviara gratia & la direoclon del qn
lo solicite.
Contiene valiosaa tnformaciones m Mi Micas
cas Micas j nn cuestionario, el cual lo pued
utillzar para consul tar al Dr. Bartman
todo aquel qne este tomando la Peruna,
IHrecclon :
Doctor S. 6. Bartman,
Columbus, Ohio, E. U. de Ju
doctor Jos6 Ordonez
Vicntre
a
ELECTRICA
PELIGBO.
para caaai particular es, alnmbrado publico
Adkutiisados
r C-,
w

1m

teas

f V J.".L-

fir

ymujLfyi ( j

P0L0S de TflLGO BORflTflBO flB IllElUIEJl
PARA EL TOCADOR
Deliciosos para despnds del bafio. Un lujo para
despus de af eitarse. Destruyen el olor del sudor.
Alivian el Barpullido, las qnemaduras del sol, y todaa
las enfermedades de la pieL
Los medicos y las enfermeras los recomiendan por
bus grandes propiedades higiSnicas. No contienen
nada que pueda danar el cntis. Especialmente suaves
para la tez delicada de los ninos.
Retinae Us Imitaclonea qae toa peHrjosu. Los legitime tlenea
el retrato de Menaea ea la tapa de U caja. No acepta otros.
GERIUR0 M EN N EN CHEMICAL COMPANY
NewK, N.J., G,U,daA,

7



"LA CORHESFONDENCIA DE FUERTORICO' 15 DE JUNIO DE 1ZZ7

Entered the Post Ofioe at San Juan P-Zt
a second class matter July 1900.
y La CcnsspsnciaJsPosrto .Rics.
rnc;:s n suscp.;pcisa e tcsa la isla.
Por medio de los Agentei un ndmero.. 1 0-02
Dlreota; Ua Trimestre oro. S 2-25

u a Bemestri ; ..J 4-5

uu &no por aaeiamaao o

en el Kxterlor. Un ano oro.

..8-00

JUAN BRASCHI.
Director Xnterino.

NOMAS DE
JEGA BflJfl.
El guardfa Colon trasladatlo a Coamo.
Filtthto U rtspetiMe cabailero don Crist! Crist!-no
no Crist!-no l!u!icr Store
(De nuestro eorresponsal).
Junio 15 El dia 14 le elebr6 un jur
do contra el Srfiar Rafael Rorfguez por
conducir nn vehfculo a" gran velocidad por
las calles de la poblaci6n. (Asi fu& pre pre-sentada
sentada pre-sentada la denuncin).
Frobd dicho aefior todo lo contrario por
cuya raz6n declaro el tribunal no culpable
al seBor Rodriguez.
Ha sido trasladado para el pueblo de
Coamo el cumplido guardia Jeafis Maria
ColGn que ostenta con orgullo la placa
ndmfero 317. Lleva siete afios de servicio
sin que haya Bufcido la mis pequefia re'
prerjsi6n de bus jefes. Felicitamos al poe'
bio de Coamo por tener nn policfa que
Babe cnmplir con su deber.
Tras larga y penoga enfermedad rin
did la jornada rie la vitfn el respetable ca
ballero doctor Cristino Muller Store.
Arsque extraniero de nacimiento, era
puertornquefio de corazon.
Aqui ere6 bu familia, y era su hcgar bu
orgollo, paes en uniSa de bu digaa espoaa,
form6 una familia modelo.
Reciban todos nuestro sentido pesame y
que el Altfsimo le conceda un lugar prefe
rente como lo mereclan sub virtudes.
Continua .enferma de alguo cuidado
la BoJtora de don Ramdn Noble. Deseamos
que pronto recupere la salud perdida.
jEn que" queda el arreglo de las ca1
lies? Pronto se iniciaran denuevo las
lluvias y por esto sera casi imposible tran
eitar por las lateralea si antes no se acude
con el remedio.
-En noches pasadas un caco eutrd en
la tienda del seEor Francisco Alooao He
vindose varies cajas de sardinas, pero le
d6 caza y logr6 ponerlo & buen recaudo.
Wary well.

EL PROGRESO ESCOLAR EN PUERTO
RICO DURANTE C1NCD ANOS
203 escuelas y 12.250 ninos mas
en 1906.
La Biguiente progreai6n Be haca notar
ea el informe "Departamento de comercio
y trabajo" de los Estados Unidoa, reapecto
de las escuelas publicas de Puerto Rico, &
contar desde el 1902.
Ndmero de escuelas existentes en la isla
en 1902,871. Alumnos que concurrfan
a ellas 29 552.
Afir1903. Eacuelas 1.007. Alumnos
32.164.
Afiol904. Eacuelas 1.063. Alumnos
27.473.
AQol905. Eacuelas 1.048. Alumnos
40.345.
Afia 1906. Escuelas 1.074. Alumnos
41 802.
De lo que resulta que 12.250 nifloB mas
que en 1902 concurrieron & las eacuelas
pdblicas de la iBla en 1906 habieidose
montado 203 eacuelas mas durante los 5
afios.
Lalcamara unioniata aumentd la consig
naci6n de instrucci6n pdblica para el afio
1907-908 & medio mill6n de dollars y pro pro-yectoa
yectoa pro-yectoa para la creaci6n de artes y cficios
que hubieran difundldo dtil enaefiania en
las clases proletarias del pais no pasaron
fin el Consejo por la opoBicidn Bostanida de
algunos de los jefes de departamento que
Bocundaron al Br. Comisionado de Ins.
traction.
El total de escuelas que actuaban en la
Jala en el 1906, incluyendo escuelas priva'
das, de agrienltura, industriales y Normal,
ajcendifl 6 1.276 con 56 807 alumnos.
Las 498 escuelas rurales tuv.'eron 25.
847 alumnos, las 12 de agrienltura 61,
las 3 industriales 521, la Normal 115, las
fiacuelas nacturnaa 2.338 y las privadas
4. 316 La escuela practica de agrienltura
de la Univeraidad solo tuvo 23 alumnos
dor ante el alio.

Loa Ben ores comandante Griff, tb, coman'
danta principal de Marina y profeaor Mi'
Her, Visitaron esta mafiana al Gobernador.
El director de Sanidad del Departa1
mento Conaolidado don Tom as Vazquez,
ha comunicado al alcalde de Cayey que el
hospital para variolosos debe ser inatalado
lejoa del cuartel de infant er fa alii existente.
Una investigaci6n ha sido mandada
practicar con motivos de denuncias hechss
& cauaa de introduce! ones de pan en Afiis
co, procedente de Mayagiicz.
Los se&ores Eogenio Banitez CaBta CaBta-fios
fios CaBta-fios j Dr. M. Zano Gandfa de la Junta
Central de UniSn, celebraron hoy una
conftrancia con el gobernador Post. La
entreviata dure" unoa cunrecta mioutos.
El cabo de la detective en Maya Maya-giiaz
giiaz Maya-giiaz Luis Milan, eomunica al coronal
Hamill, que, acompafiado del detective 8ea
garra, arreatd al indiriduo Esteban Lan Lan-ge,
ge, Lan-ge, ocupindole varios flacos de carbdn de
piedra que suatrajo da un depdsito que
tiene la central 'Gudnica", en el deavfo
de la hacienda "Buena Ventura".
"El Diario de la familia," importan
ta diario habanero, reproduce una iogenio
aa eomposicifin potica titulada Cinetnat6'
grao, .debida al fastiro estro del poeta
Felix C6rdova Divila, juez municipal de
Manatf.
Esta mafiana visitd al gubarnador el
Attorney Mr. Feuille, cue celebrd con 1
pna detenida confarencia.

2ECES!DHDDEIfiL1E 2ECES!DHDDEIfiL1E-diata
diata 2ECES!DHDDEIfiL1E-diata higicnizocion
en Puerto de Tie-

rra.

Fincas urbanas cuya construccion
tcca a su terming.
El pan, en algunastinonas, no es muy catfillco
en class y peso,
Con los dltimcs aguaceres con que nos
obsequiaron las nuhes en esta semana, se
puso de relieve una vez m&n la necesidad
de inmediata higienizacion y arreglo de es
te banio.
Toca & sa fin la conitrucciSn de la casa
de memposterla que en la primera llnea
edifica el sefior Pacheco.
Parcenos poco fondo el que le ha dado
& dichas casa, dada las exigenciaa higieni
can de nueatros dias.
Tambin van terminfiadose la que en la
misma Ifoea conatruye la Benora viuda de
Portell y la de iMendez Iofanz&n de la
2 a. lfnea, de dos pisos.
Con las construcciones que se efectuan y
las nuevas que se harn, de aeguro que los
alquileres de las casas ba jar fin, pues hoy
aon en a'gunas excesivoB.
El pan en algunas tahonas no es muy
cat61ico en clase y peso.
La carne que Be detalla en casi todoB los
pueBtos es completada con refrigerada que
vale & 15 6 16 ct. la libra y por el kilo
bo paga 38 cts. Esto es culpa del consumi consumi-dor
dor consumi-dor que Be conforma con pagar C2M8 Ciri
mlxfa
La leche aigue & 10 cts. el cuartillo,
vendindona en Ban Juan en algunos de
pfiBltOB & 9 cts.
Por este barrio escasean los frutos me'
noreu al extremo do ser diffcil muchas
veces ha-er un sancocho & la criolla.
Ayer & las 4 de la maSana, fallecid en
la Islita la sefiora Dolores L6pez y L6pez
despu53 de breve y penoBa enfermedad.
Hoy & las 5 p. m. tendra" lugar el entierro
de bu cadfiver. Paz & bus restos.
ROGELIO.

DE S0C1EDAD
En el Versalles". Lleg6 ayer al sim
pfitico poblado y ea huesped de los estima estima-bles
bles estima-bles esposos Gonzalez Calderdn, la distin distin-guida
guida distin-guida Befiora Iabel Vazquez viuda de Te Te-xidor,
xidor, Te-xidor, lozana flor del eden de Guayama
que pasarfi allf una cortfeima temporada.
Bien venida la estimable dam a y que
bus viaitan & la ciudad no sean tan fagaces
como la brillante exhalaciSn que luce mo mo-mentSneamente
mentSneamente mo-mentSneamente bu brillo en el espacio.
Per8onales Han salido para Humacao
en asuntos de negocios, los Bres. Abelardo
la Haba y Jose Ruis Boler.
En el vapor de ayer regresfi de los Ea
tados Unidos, con objeto de pasar las va
caciones en la isla, el estimable joven Sr.
RamSn Vergns, de Guayama, que mafiana
sale de Ban Juan para aquella ciudad.
Una 6od. Para dentro de breve fecha
ae anuncia en Guayama la simpfitica boda
de los distinguidos jovenes, aefiorita Cuca
Morazzani y Dr. Ruiz Boler.
Vaya nuestra anticipada felicitacidn por
el feliz suceao & la joven y estimable pare pare-ja,
ja, pare-ja, que pronto realizarfi bus dulces suefios
de amor cumplido.
Que mcjore. Continua enfermo de cui cuidado,
dado, cuidado, en bu reaidencia del ''Veraalles"
nuestro amiga el diBtinguido compatriota
aefior Modesto Cjeda que desde hace algdu
tiempo lucha con la terrible dolencia que
ameaaza su exltencia. DeseamoB obten obten-ga
ga obten-ga pronto la mejorfa que ha menester.
A bailar.'Eatsk nocha, como de costum costum-bre
bre costum-bre bay jarana en el Parque y mafiana en
el Casino.
Para ban Juan. En la duda de si ha ha-brfi
brfi ha-brfi 6 no fiestas para el patrono, el elemen
to femenino de la ciudad, que tiene la se
guridad de que por lo menos se bailarfi,
aigue preparfindose para rendir el justo
culto & Ternsicore y si se lleva & efecto el
ansiado baile, reaultarfi esplndido.
SEMPER.

Un vaso de ISalcmdn-
En la antigua catedral de Genova se
conaerva desde hace 600 afios un vaso de
valor inmenso tallado en una sola esme
ralda.
Bu diimetro principal es de treinta cen
timetros por treco de alto.
GuSrdase bajo varios candados, cuyas
Haves conservan diferentes peraonas, y
para exibirlo al publico, coaa que ocurre
rara Voz, Be rcquiere una or den del Be
nado.
Para mostrarlo lo lleva pendiente del
cuello un sacerdote que no permite que lo
toque nadie.
Di'ceae que eite vaso fu6 regalado por
Balomfin & la Reina de Saba.
Una 'oplnidn
M. Guitavo Kukutech, demfigrafo y
estadiata alemana, ha demostrado que la
raza germ ana estfi amenazada de un Berio
peligro de extioguirBe.
La cifra de nacimieotos acusa un an
meet J creciente de nifios del sexo maacu
liao y una disminuci6n constants del sexo
contrario.
El estidista dice que los alemanes ten'
drfia necesidad de eeguir el ejamplo de
los romanoB, que ae ro baron en otro tienr
po i las Sabinas.
Por eso, loa franceses se ban echado &
temblar.
El Tribunal Supremo revoca una sentencla do
musrta

El Tribunal Supremo en sentancia de
fdcha 12 del corriente, ha resuelto decla
rar nula la sentencia dictada por la corte
de distrito de Mays giiaz, en la cauta se
uida 6 Eluterio Rivera, condenado & la
pana de muerte, fin de que se celebre
nuevo juicio con arreglo & derecho.

CflWPODE

AGRAMTE.

I 1 1 m

una fiamcflta nrjwf'o

una gran quiosra.

Por un cttre: 5 cenfivos
' fe;" 10 csstavss.

Por catra "con ca-

Agustfn Bui?, tiene una casa de dormir
en la calle de la Tanca. Perp parece que
anoche result6 casa deinsomnio. v r
Entre los hueapedes conque cuenta esa
casa figuraba Ignacio Rodriguez y Ramdn
Lozano. Este dltimo hablase quejado al
du6fio de la casa, hace diae, de que le ha
bfa faltado una camiBeta.
Rodrfguez y Lozano, encontrlronsa en
la calle y el segundo sospechd que la ca ca-mis8ta
mis8ta ca-mis8ta que le faltaba la tenia puesta su
compafiero de hospedaje. :
Rodrfguez invitd & Lozano & que fuera
& la casa para que viera- bub ropaa y se
convenciera de q. la camiseta q. 1 llevaba
puesta era de bu propiedad particular.
TrabSronaa de palabras, y de tas pa pa-Baron
Baron pa-Baron & cachetes y haata palos anduvieron
ea medio.
Buis, es de los que no le gusta que le
molesten cuando duerme, y Be levantd
violento para lanzar fuera'de la casa & los
alborctadozes. v ;
Rodrfguez pegaba & Lozano, ; 6ste & Ro.
drfguez, y Buis & los dos paia echarlos
fuera. :. ;
Intervienen amigables componedores; se
pierden palos y contustoneB por el aire; j
y el que menos pens6 cojifi su ramo antes
que llegaran dos guardias detectives que
intervinieron tambien.
El juicio se vi6 eBta mafiana ante la
corte municipal, y el juez impusofi Rodrf
guez, dos meses de arresto.
Mas, para que el piiblico forme concepto
de ciertas casas de dormir en San Juan,
puede infarmarse de algunaa que se hacen
cfiiebres por bus tarifas, mis bajas que las
del Express, y sino vaae:
"Un catie", 5 centavoa.
Un eatre eon cafe", 10 centavos.
" Un catre con cafe y pan eon mantequi mantequi-lla,
lla, mantequi-lla, 12 centavos".
Y por no dormir, algunos meaes de car car-cel.
cel. car-cel. Son casaa curiosas si se estudian, en don don-de
de don-de va & parar la gente que no tiene hogar.
Un rasgo ds Napoleon.
Napole6n Bonaparte estaba un dia pa pa-Ban
Ban pa-Ban do reviata & bub tropas cuando dej6
caer las riendas sobre el cuello de bu ca.
ballo, y ste asustado Balid desbocado Lo
contemplaron atemorizados los grandes
maricales de Francia, los generales y capi capi-tanes.
tanes. capi-tanes. No pudieron hacer nada; el temor
los habfa atontado.
Pero un soldado saliendo de las filas,
aa arroj6 delante del caballo, se agarr6 de
la rienda y con mucho brfo y respeto de de-tuvo
tuvo de-tuvo el caballo y devolvid las riendas al
emperador.
Gracias "mi Capitfin" fala pronta
y cordial recompense que did bu Salva Salvador.
dor. Salvador. jDe qufi regimiento, sefior? fae" igual'
mente la tespuesta del soldado, que acorn
pafi6 con un saludo de alegrfa y confianza
en un amo tan pronto & observar y pre
miar un servicio.
De mi Guardia Imperial dijo el
emperador may agradado. Podia y debfa
efectivamente admirar & un soldado que
manifeetaba tan inmediata confianza en
su palabra.
Cuando el emperador parti6, el soldado
arrojd el fusil, y aunque no tenia espada
ni galones de un Capitn ni ninguna de
las Befiales de su rango, tomS muy sereno
su sitio entre los oficiales del Estado Ma Mayor.
yor. Mayor. Estos le miraban con deaden y al
tivez.
iQufi quieres, aquf, bergante? de
mand6 uno.
El bergante es Capitdu de la Guardia
Imperial fa la respueBta dada con res
peto, pero tambieu con mucha decisi6n.
iCapitn? iQuin lo ha dicho? excla
m6 otro.
El lo dijo replied sefialando al em emperador.
perador. emperador. Inmediatamente se saludaron con efu'
si6n, y sin mas palabras tomd su lugar
entre ellos. r
B1SE BALL.

EH RIO piEonns
Fle:ta cue sa cttiri en el tetsissto i

fgrlcuStsra, ii

l iinlarrM

j.

Mafiana se llevarS i, efecto el segundo
desaffo de base ball entre los clubs Pitirre
y Las Palmas.
A le Liga el elemento basebolero.
Han ido nombrados guardias insu
lares por el termino de do efios Juan
Marrero Gonzalez, Juan R, Torres, Juan
W. Martf. Cornelio Truella, Baldomero
Rosario, Dioniaio Pacheco.
A casirsa por $4.30-
Oferta especial. A consecuencia de las
gastiones hechas en los Estados Unidos en
ei dltimo visje de uno de nueatros socios
hemos obtenido grandes ventajas en camaS
y colcbones y la prueba mas evidente ea
que ofrecemoB camas con calchfin & $4 90
y de dos plazas & $5.98,' colchones & $1.75,
2 25, 3 50 y 6 pesas. "La Vizcaina," "El
Cielo y "La Gloria'
Para los Dentlstas.
En la mesa de todo professional debe
haber espaoialmente una botella de PerS PerS-xido
xido PerS-xido de Hidrdgeno para la desinfecci6n
de la bocs antes y despuls de practicarse
cua'enqutera operaciones.
E ua pvdoroslmo antiseptico, eapecial eapecial-mTitrt
mTitrt eapecial-mTitrt para la membrana bucal y sua limf.
trcfos. Sa venda & 25 centavos botella
en el Depfiaito Dental de Jose Saiga io
Jime'aez, 36 Ban. Francisco.

, Hemos recibido cortes invitaci6n que
Buacribe Mr. F. M. iFennock, director del
departamento de Agrienltura, de la Uni Univeraidad
veraidad Univeraidad de Puerto Rico, para el festival
qne ae celebrara el lunes en Rio Fiedras.
El : programa de los ejercicios que se
anunciaan, es brillante, y tomarfin parte
edema's de algunos jovenes del citado de departamento,
partamento, departamento, su director Mr. Pennock, el
gobernador Fost, el sefior Degetau y la
banda de la policia insular que amenizaffi
dichos ejercicios.
SerS de seguro una bonita fieBta, del
modo como la ha organizado el sefior Pen Pennock
nock Pennock i quien damcB gracias por su corte
in7itaci6n. i
Cbns del Salta da Ccxerlo
Begdn nueatros informes las obras del
Salto de Comerfo adelantan rfipidamente.
Se trabaia & la vez en la renreaa. edificio

de la planta en quia se instalar la maqui

nana, y en ei tunel.
De la represa que es una s61ida cons cons-truccidn
truccidn cons-truccidn de hormigfin, estfin, construidas
ya mfis de bub doa terceras partes.
Y en el tdnel se trabaja con la mayor
actividad posible, por doce puntos de ata
que ft la vez. 1 j
s OUNICIPALIDAD DE ADJUNTAS. 7
ORDENANZA de Junio 12 de 1,907,
autorizando losremates en pdblica subasta
de los servicios de Bagajes. Reconstruc
ci'5n de la plaza principal, Reparaci6n de
calles y aceras, Conatrucci6n de alcantari'
Has, Medicinas 4 enfermoB pobres, Mate Material
rial Material de Escritorio, Alumbrado piiblico,
Arreglo del Archivo Municipal y Estan Estan-cias
cias Estan-cias ft enfermoB en el hospital, durante el
ejrcicio de 1,907 ft 1,908.
Ordenese por el i Concejo municipal de
la Villa da AdjuntsB:
Becci6n Ira. Qae durante el afio eco eco-n6mico
n6mico eco-n6mico de 1 907 ft 908 ae someten ft pd pdblica
blica pdblica subasta los servicios especificados en
eate epfgrafe y de conformidad con los
pliegos de condicionea formula dos, los cua
lea estarftn de manifieato en Secretarfa ft
disposicidn de las personas que deseen exa
minarlos. :
Secci6n 2da Dichos remates tendran
lugar el dia 29 de Junio, de 1,907, en el
salfin de aesionea del Ayuntamiento ante
la Junta de Subastas, compuesta del Al Alcalde,
calde, Alcalde, del FreBidente del Concejo y del Sa
cretario ft las horas siguientes:

Bagajes.. j, . . .!. ... 9
Reconstrucci6n de la plaza. 9 i
Reparaci6n calles y aceras 10
Coastrucci6n de alcantarillas.....lO
Medicinas ft pobres.......... ..11
Material de Escritorio...1, 11 J
AlumbradoPdblico.......... .. 1
Arreglo del Archivo 1$
EstanciaB & enfermos en el
; hospital........ 2

, 8ecci6n 3ra. Los pliegos "de Iicitacio.

nes deberfin venir bajo sobre, en cuya cu cu-bierta
bierta cu-bierta se lesii: "Proposicifin para el re'
mate del servicio de (aquf el servicio que
Be trate de rematar, bo abrirftn si dar el
reloj de la Alcaldia la hora sefialada para
cada licitacidn, y pasada la cual no se ad'
mitir&n m&n proposiciones.
Sacci6n 4ta. La Junta de Subastas se
reaerva el derecho de rechazar una 6 todas
las proposiciones; si las juzgare gravosas ft
los interests del Municipio.
Secci6n 5ta. Una copia de esta Orde
nanza Be fijarft en cinco puntos visibles de
la poblaci6n, publicfindoaa ademis, en el
periddico ''La Correspondeocia de Puerto
Rico," que se edita en San Juan, durante
dos dias, cumpliendo las preacripciones le'
gales. j j
Secci6n 6ta. Eata Ordenanza tendrft
efecto ; desde su aprobacidn.
. Yo, Francisco E. Montafiez y Vazquez,
Secretsrio del Ayuntamiento y Alcaldfa de
la Villaide'Adjuntss,
CERTIFICO: Que j la que antecede es
una copia fiel y exacta de la Ordenanza
pasada por el Concejo Municipal de la
Villa de Adjuntas, : en eeaidn extraordi extraordi-naria
naria extraordi-naria celebrada en el dia de ayer, y
aprobada por el sefior Alcalde ccn fe fecha
cha fecha de hoy.
Y cumplimentando lo expresado en la
misma, expido la preaente en Adjuotss,
ft trece de Junio de mil novecientos
siete. Francisco E: Montafiez Vdzquee,
Secretan'o Municipal. V. B. Ro Rodriguez,
driguez, Rodriguez, Alcalde.

f

vp,soyo

9p 82DJf d ftU

a m.
a. m.
a. m.
a. m.
a. m.

a. m

a. m.
p. m.

,p. m.

A NUN CIO.
TRAM0SMETALIC0S.
DEPARTAMENTO DEL INTERIOR.

Bureau de Obras Publicas.

: Oficlna del Superintendonfe.
: I
San Juan, Mayo 28, j 1907. El Bureau
de Obras Pdblicas, Departamento del In Interior,
terior, Interior, recibira" en esta oficina hanta las 10
a. m. del dia 20 Ida Julio de 1907, en cu
ya fecha so abiiran pdblicamente, propo
fticiones en pliegos cerrados para ia adju adju-dicacidn
dicacidn adju-dicacidn en pdbiica subasta de la conRtruc conRtruc-ci6n
ci6n conRtruc-ci6n y entrega en el muelle de San Juan,
construccion, entrega y imontaje, 6 montsje.
solamante, de cinco tramos de acero de
(135'") 41.17 metros deluz para los
puentes sobre el Rfo Grande de Loiza
cerca de Csguaa, el Rio La Plata en la
carretera BayamGn Comerfo y el de Utua Utua-do
do Utua-do ft la entrada del pueblo del mismo
nombre. : i
Ferfil del trazado, tipo del tramo, plie plie-go
go plie-go da condicionea y descripci6n de la obra
se encuentran de manifieato y pueden ob ob-tenerse
tenerse ob-tenerse en esta cficina. I ;
La Administration se reaerva el derecho
de rechazar cualquiera y todas las propo proposiciones.'
siciones.' proposiciones.' .-; J ; i
For orden del Comiaionado del Interior,
J. J. Jimines,
Superintendante de Obras Pdblicas.

En esta imprenta se vende papel de pa
ri6dico viejo ft $2.00 los 46 kilos (un quin.
fa) 1 II""'

ANU71CI0

Ccpsrfisisnto del Isterlor.
Oficina del Suptrintendente de Obras Pd Pdblicas.
blicas. Pdblicas. v
San Juan, P. R-, Junio 11 de 1907.
Proposiciones en pliegos cerrados para el
Buminiatro ; de todo el trabajo y material
necesarios para la construcci6n de la Es Escuela
cuela Escuela de Correccidu en Funta Guans jibo,
cerca de May8guez,se admitiran en esta cfi cficina
cina cficina haBta las 10 de la mafiana del 25 da
Junio de 1907.
El prennpudsto de las obras asriende ft
$35,844 82.
En esta oficina se facilitsr&n el pliego
de condicionea, las forma s en bianco y to to-dos
dos to-dos los datos necesarios ft los licitadores.
Lcs pianos completos para el edificio es estan
tan estan de manifieato en esta oficina' y se faci faci-litarftn
litarftn faci-litarftn ft los solicitantes azules de los mis mis-mos
mos mis-mos mediants el pago, como deposito, de
veicte y cinco dollars ($25) cuya canti canti-dad
dad canti-dad se devolverft cuando se devuelvan los
pianos. 1
La administracifin se reserve el derecho
de rechazar cualesquiera 6 todas las pro proposiciones
posiciones proposiciones
J. J. Jiminez.-Superintendents de
Obras Pdblicas. 10 v. s.

su .

El Purgatorio
De Cada Mes.

u EA?UI pEPARTAJ4ENT OF pOFTO IICO

SUBASTA PUBLICA.

BIENES INMUEBLES.

t En la Colecturia de Rentas Internas de Lares el dia 9 "de Julio da
1907, y los siguientes, dia por dia, ft las 9 de la mauana serin vendidos ft Jos mejores potto potto-res
res potto-res todos los bienes relacionados 6 parte de loa mismos necesarios para cubrir las contribu contribu-ciones,
ciones, contribu-ciones, recargos y costos que fueron embargados por no haber pagado ft su debido tiempo
las contribuciones vencidas y los recargos segun dispone la Ley de Rentas Internas.

PR0PLET4RI0a

LA ATROZ MIGRANA.
Las Pildoras Rosadas del Dr.
Williams Curaran aun cuando
Todos los Demas Reme Reme-dios
dios Reme-dios no Curaron.
El simple heclio de que los hom hom-bres
bres hom-bres padeceu rarainente de nii nii-grafia
grafia nii-grafia 6 dolor do cabeza, niientras
que la rnujer lo sufre tan a nie nie-nudo,
nudo, nie-nudo, sugiere bien el que las causas
tienen su origen en el tempera tempera-niento
niento tempera-niento delicado del sexo, y sobre
todo eu las funciones orgauicas de
la mujer. Si la regularidad de
esas funciones se hace dificil, las
migrafias, dolores de espalda,
nerviosidad, insomnia, sou las pe pe-nalidades
nalidades pe-nalidades consiguientes. Para la
migraiia y demas dolencias inula
iguala & las Pildoras Eosadas del
Dr. Williams. Modificau en efecto
el estado general de todo el siste siste-ma.
ma. siste-ma. Euriquecen y purifican la
sangre, fortifican los organos y
regularizan sus funciones. El
tratamieuto de las Pildoras Kosa-
das del Dr. Williams, tan simple,
tan facil, ha curado ft miles.

La Sra. Dofia Cruz Romero, do
Anmtlan, (Veracruz), Mexico, es escribe:
cribe: escribe: "Durante tres afloa padeci
una debilidad constante y progre progre-siva,
siva, progre-siva, debido ft la pobreza de san sangre.
gre. sangre. Sentia nduseas, f uertes pal pal-pitaciones
pitaciones pal-pitaciones al coraz6n, mal humor,
inapetencia, y estaba poseida de
ese horrible dolor de cabeza casi
constantemeute. Todo cuanto
para mi se hizo era inutil y solo
cuando tome las celebradas Pildo Pildoras
ras Pildoras Rosadas del Dr. Williams, es
que couoci tranquilidad yalivio.
Oon un poco tiempo de tomar esta
medieina de acuerdo ft las indica indica-ciones
ciones indica-ciones que acompafian al frasco,
me hallo curada y sumamente
agradecida, motivo por el cual no
vacilo en recomendar por estas
lineas este valioso remedio ft mis
semejautes.

Pildoras Rosadas

1 del Dr. Williams
ft EN LAS BOTICAS.

Descripcion de la Propiedad.
PRIMERA SUBASTA.

Contribuciones y gastos
aproximados.

Domingo Bernat
liamCn Hernandez
Miguel Torres, hoy Jose Cuevas
Florencio Romn

45 cuerdas y bohio barrio "Filetas".
3 cafe y maleza barrio "Espino."
35 " "Lares."
18 "Callejnnes."

$ 10-5.9
4 49
14-28
" 7-80

SEGUNDA SUBASTA

Manuel Gonzalez Lupez
Manuel Gonzalez Lopez
Juan de Dios Irizarry

10 cuerdas barrio '"Lares-' S
9 y bob io barrio "Pueblo" -' 1S-92
70 y casa barrio "Piletas." "14-26

Pueden verse los detalles que se deseen en los fespeetivos expedientes.
El comprador de cada propiedad debe depositar en efectivo, lo menos el diez poi
ciento del valor en que le sea vendida, cuya suma perderft en caso de que dejare de
pagar el resto de la suma por la cual le fue subastada la propiedad, durante los diez
dfas siguientes al en que se verifies el remate. Lares, Puerto-Rico, 1907.
Firmado, Juan C, Martinez Colector.

QUE TRATAPJ DE

bp .larna'

Dirijase ft DR. JOS.

uearoorn St.,

)S LISTER & CO.,
Sp. A. 13 CHICAGO, ILL.

h. K

ire

" A. A

'I

ENFERMEDADES DE LOS OJOS
Tratamiento ruddico y quirugico.
DR. RAFAEL DEL VALLE
Consulta da 2 4. p m. Fortaleza, 16.

Ut'tctUste, estabtt'uiiic
it)oe! plan amt-nctiio
ue pat.oc.liBU h tun.
1 ores fm'uisle Puer Puerto
to Puerto Kico
e!rEe qne emnprnu.
AeA le.e ri h.ucU1u
At saia, iior.niti.rio y
bS.op basta el m&tiox m&tiox-tamo
tamo m&tiox-tamo do nula. 6 dur dur-imvorios
imvorios dur-imvorios y bailo.
Adiptaao especlttl especlttl-Keiit
Keiit especlttl-Keiit para faruillaii
umroa y pant ta ta-uUiaa
uUiaa ta-uUiaa oortaa.
Cootr41aBspf.Tlola.
SerauJ espaliol 4
Kits.
1 Hr '.nl taait frntoo
AS7neTalork.
Coirtiesa toda e!a
t adsiaiitos ar.o4aT
oa

Ottesoios por Oaii

TrrT-v vT'Vs'--3r!f

f;

'f-'.Vj-ta-ww-

N t e s s t. Lonr.rz,

KBCt. rl Hot.! BH
I-'i'D ArD..tro-
I. f. .V.I.,... r,me..P.H
! M. H.- i.i.i. i'c.,.-.
P R.
Xc T. Itlunl. Pfmr.

'. K.
fOU A. FutlTB, -"OC, 7
Dob L tm I. l"A..t-r..r
Doa) V.MBBrt.r.i.r.P R.
Cob Jot t. f. tin ., hm
JoM, P. R.
fr. IBiaBnB, &BB JU.B.

r. it.

JO.B. It.

(4. (HBas.KBBjBBB,

f

M ABKB'.B tiBMS. HB

B.e. r.
r.
-s-t mb). Jan. Mb.
x,r.a : T. c m TBa)
. 1
Jb !r (..BaB. 4

(fn A ,7Vr k fo) To) dfi C!

0

fulaonftres Bronqnlales los LarlnItls 6 Mal de raarjanta Bonqusralsma Catarral 7 ea General
Too Affeccloa de Origen Catarral Desaparece Como por Eneanto eon el
D..l...ii D.bi.iIIb TXnAamn Vltnlailni

& VUCIUDU MVUVUIV &VWVAMW m
mO be MOWHUOL v MALTA

P

Del DR. ULRICIt Qulmicp, New York

VINO de ACEITE de UK GAD O de &ACALAO de ULRIC!
fcasie2IorTliuol--Guayiol(InslpIde,TlilOfc?l--Pepsina CIIcerln-Extracto de Kaltafi Hlpofosfltov
Este es el preparado m&s active y en6rgco para ambatir y curar radia-imento todas las Enfermedas di
-echa Pulmones y GarganU y el que por ss uombrosa$ resultados alcanzade dia en dia, luayor auge en tootle
oaisea debido a la recomendacion qwe Se 61 hacea los Profesores Medicos y A la expontanea propagancia de EilUrei
S enfermos curaoa 6 aUviados con este eficaz medicamento.' Si paaece Vd. de felsm

escrupuioso anausis quiuutu y uv. f --
ifrt SSff r. Ulriei i d. sabor fo
1 wSd nSor REMEDIO i paimtoa DISPEPTICOS y personas que sufren del ESTOMAGC U. A con atenci6n U
KentS pSSSi T y fcne V. algunos o la mayor parte de dichos sintomas tome prontarnente el
uErrAuolyMia h Ulrici; que es el PRESERVATIVO mas potente .para. gv'rnfJ Vfc
eSedK que h curado mayor Sumero de enfermos de TISIS PtJLMONAR j BRONQLITIS CROMC
aiebido a los dos poflerosos medicamentos que contiene ; 6 sean, el Morrhuot y Ifuocoi.
, Z. V. aJScultad al restrfrar r trplda la narirt .-?e iente Vd. pejw M eaei U tde y anoch--

H..,Vi in irVkroS o nariz? 4.-Tiene Vd. dofor en U trente. ardor efJ ws c3o. yj wk -"Y

58

Jr--i

orVhSrdTdi; Vd 7eT ilfato y el pal.dar y Sient. Vd. wcesidad it ejveoorjr y o pner -'JlvXS'

Vcbfmai que de dia y es su to .eca o flemosa? J.'eSowo blanca.. 6 epe,aS. o coo
damonW por la maBana tempranof 11. Expector Vd. flemaa con difflcnltaa, y A nimo triate, abatido y melancohcoy

&-uw IT s r-atarra Vd. f ac.llnient. al

r escrofulosa, ANEMIC A? lflToaeVdain

. M. 2 w mn dciiar an

Santa que le mortiflca para reapirar aa.-Tiene V. mnulaaon. en larganta y l 1 ; que esU acatarrado.
fas glandnlaar 33.-L. dai a Vd. fiebre. por la tarde y al Mochecer r ?Zm Vain flemaa?, 87Ncrta Vd.

Jodebilitllao fSI -..Vpielca jr $0.- 1. hinchaa a Vd. lo. pie. r ---- v
f -&ci OMitt ulauidolt Ta contisuar tomandoio haata recuperar la aalud perdida. ...

-4

O

ROAGIISAULL Extormina por complolo las chinclios eucarachas, hormips, eion pids y toda clasa do inscctos. L1ATA RATAS: Vcnono activo quo
Gonoluyo con ollas. Do vonta on LOS 111)G!!A0!I0S. Fortaleza 32 y 34, tA HUEVA PERLH- GROZ II. DEPOSITO JUSTO 6.

Oitrpnmn iln fi Tfn'nl P. On

ijui;vuuii:u iij ih html U IJVl
'j
1.



"LA, C0KISE3F0ITDEIICIA PS PUEETO KIC0 15 DE JUNIO BE 1E07.

mm

HOTAS Y NOTICIAS

El vapor eBpaBol Valbanera ealido
da Canariaa directamente para este poetto
recalarS para esta puerto el 25 del co co-rriente
rriente co-rriente 7 tarminadaa Baa oporaciones segui segui-i4
i4 segui-i4 para Ponce, Santiago do Cuba, Haba Haba-na,
na, Haba-na, Matanzaa 7 New Orleans.
Ha cumplido en el dia 13 de Iob co co-rrientea
rrientea co-rrientea su tercera campafia en el Kegi Kegi-miento
miento Kegi-miento de Puerto Rico, en la compafifa A.
el aeSor Jose R. Monz6a qne foe" nombra nombra-do
do nombra-do cabo para bu reeogaacha caso de efec efec-toarlo.
toarlo. efec-toarlo. Benfgno Affigne, mfisico da laPolicfa
insular que disfrutaba permiao en Maya Maya-giisz
giisz Maya-giisz con objeto de asutir al entierro de bu
tfa, ha regresado ayer-viernes en el tren
de la tarda.
El lanes proximo se efectuarfi en Bio
Piedras la clausura de la Eacuela da Agri.
cultura. ConcnrrirS el gobarnador Poet,
banda de la policia insular 7 alguoaa per per-Bonalidades
Bonalidades per-Bonalidades inyitadas expresamenta al
acto. 8a pronunciarfin discursos 7 el acto
reaultara" animado.
Anoche regreao de Arecibo el Ldo..
Btfioi Matienzo Cintrfin que salio en la
mafiana de hoy para Manatf, en donde
tomarft paita en an mitin eepiritieta.
Contindan percibieadOBe malos oloreB
en Santurce, particularmenta en las cerca cerca-nfas
nfas cerca-nfas de la parada 26. Lob encargados de
la sanidad publica debieran investigar por
aquelloa alrededorea para ver si algua
pozo, muro ti otro dep6iiito cs causa de
aqoella molestia qua atormenta al vecin vecin-dario.
dario. vecin-dario. Ea el prcgrama para la colebracion
de laa fiestas del 4 da Julio, figura an bai bai-le
le bai-le en el teatro.
A consecuencia de un alumbramiento
prematuro Be encuentra de cuidado. la se
flora dcfia Cristina Fabregas de Vifiolo,
euposa del maestro director de la banda
iu fan til de Beneficencia.
JLcb diaa 27 7 29 de Iob corrientes so
efectaaran en Mayagiiaz tallas para poli poli-das.
das. poli-das. En el edificio que ocupa la alcaidfa
de carcel de Ponce. re ban hecho reparations-
poniendole pisos nuevoa.
E". Arecibo se trata de abrir en bre breve
ve breve una eacuela da verano que estar &
cargo de dcs conocidos profeaores da aque aque-11a
11a aque-11a iocalidad.
Ayer celebrS seaiSn la Junta Superior
de Sanidad de esta ciudad.
Sa in forma que el. Dr. Lugo Vulas
volver ingresar en el servieio de hospi
tales dal sjfircito de los EstadoB Unidoa,
en ecU isla.
La calla del Hipudromo en Santarce,
con el escaso alum br ado publico da qua
dispone, reaulta poco menos que iatranai.
table por la nocha. El activo sargonto
L6pez Diaz de la policia insular, debiera
disponer Be hagan de cuando en cuando,
algunaa visitaa por allt
EI martea pr6ximo ea celebrara" enla
iglesia catedral de esta ciudod una misa
por el alma del que fu6 don Job6 Palacios
Echevarria, en el segundo aaiversario da
bu fallecimiento.
El 22 de loa corrientes habrfi en Ban
Joan tallaa para la admiaioa de poiiciaa.
Ha quedado tarminado uno de loa
almaceces de hierroa de Iob qua construye
la compafiia de farrocarriieB, en Iob terre

nes gauados al mar,
'Loa carrcs de carga que trabajan
tomando carga en la eataci6n 7 almacenea
da la compafiia de ferrocarriies, hunden
bub ruedaa en Iob grandea baches qua sa
baa formado alii con motivo de laa ilu
vias de eBtCB dias.
8a encuentra en eBta ciudad naestro
dittirjguido compattiota el sefior Arturo
Bieggi, de Ban German, que permanecerfi
hi gangs dias en Ban Juan regresando lua lua-go
go lua-go a au residencia.
AJgunoa aficionados al "sport" de las
carreras da autom6viUs, tratan da cons cons-truir
truir cons-truir un capital por accionea para conn
truir una pista en donde sa Haven & efecto
carreras a gran velocidad.
A fie da proportion ar la mayor fdci
Hdad de loa avisos para loa casoa de incen1
mo, ee ha dado Crdenes para que Iob des des-pathos
pathos des-pathos por tellfono rtferentes a aqu&los,
Bean traamitidoa con preferencia a otros
cualesquiera. Con esto 7 con nc tenet,
parqutjs en Ban Juan, ni bocaa de incendio
ButicienttB 7 tener que venir a pie desde
Puerta de Tierra 7 Banturce loa bomberos,
no sa resuelven Jaa diticultades con que
tropiena ese importatta servicio.
rLa aociedad de loa 23" con&titufda
en esta ciudad por conccidca elemeutoa de
ells, trata de efatuar una jira que Be cele'
brara en oncampo cercano a esta ciudad

a fioea de la entrante semana.
8a encuentra me jor de la dolencta que
la retiene en cama en Ponce, el Br. Aureuo
Martin empleado de la Buciedad del Cr6di
to 7 Ahorro Ponctfio.
En breve recibira" an autctadvil de
doa aeientos para paaeo, el Lcdo. Br. J. E.
Figuersx, eecrttario de la Coita de oiatrito
de 8aa Jaan.
Cada dia obtiene mis fvor del pu publico
blico publico eetudioao de eoU ciudad, la bibliotaca
publica insular que contieoe ua txteoso
Indice de obiat an les mejorts autores de
Europa 7 America.
La nuuva junta local de la UciOn de
Puerto Kico en TiujiUo Alto, ha quedado
roEBtituida con los Btnores Biguient: pre'
Bidenta Mariano Encaruaci6n; vocales Ma'
ruel Hprnandez, Aniceto Dmz, Ventura
Diaz y Juan Velcz; tesorero Lorenzo Pas'
casio y secreturio Futix Diaz.
Las fuerzas dul ej6rcito deguarniciun
en la plazi, el batali6n de bmberos y los
cifios del Ailo da Banturce, concurriran
A la parada de laa fie&taa del 4 da Julio
proximo.
Fareca qua el municipio de la ciudad
no tieoe fondoa disponibles para Bplicrloa
& fiefitas de Ban Juan. Para las del 4 de
Juiio Be han deatinado $200, que sa uni
tin al producto de la euacripcidu particu particu-Jr
Jr particu-Jr que hga en el vecinaario la comisi6n
diaignada al efx to.
Hoy & las d de la msQana te ha cele cele-brado
brado cele-brado el remata para el Bervicio para
alumbrado publico, de San Juan, Puerta
de Tierra, y Banturce, fue adjuaicada la
huena pr6 & la sociedad AnOnima "Luz
Elfictrica," repreBentada por don Jaime
Bifro. El precio que regiri en el pr6ximo

a&o e el mifmo del ano anterior.

Segua informea la aefi or ita Maria
MonnS profesora del Asilo de niSaa de
Santurce, al cesar en bu cargo ea para pa
Bar otro destino.
Narciaa Calderon ha solicitado 5a
la alcaldia licencia para hacer obras en
an casa de la calle de Barcelona en San
turce.
Barroa P. R 14 Junio, 1907. En
barrio la Piedra sRam6n Tossa, que fu6
alcalde Juana- Diaz dispart bu revolver
contra J nan Fgueroa rozandole la ropa
con la bala. Fug6se direcci6h Ponce.
Juez conoce asunto. Cabo Santos.
Vga Altav-Once. .7 treinta a m.
incendi6aa casa da LorenzoS Martinez: fue fue-go
go fue-go extirguido inmediatamente, results
casual. No hubo desgracia. Fuentes,
cabo.
Diez carteroa hay en San Juan para
el reparto de la cor respondentia
En el hoapital especial da mnjerea
hay actualmente cuarenta 7 cuatro en asis asis-tencia
tencia asis-tencia En el registro civil se han hecho las
iriBcripcionea de Teresa Florinda Corsino,
Fernanda Millan GonzSles, Maria Dimas
Sanchez Silveatri.
El cartero especial para conducir laa
cartas urgenteB ha obtenido en esta sama sama-na
na sama-na $8.40.
El martea por la mafiana se recogerS
la correepondencia para los Estados Uni Unidoa.
doa. Unidoa. Mafiana dard retreta en la plaza Bal Bal-dorioty
dorioty Bal-dorioty la banda de la P. I.
EBta tarda Bale para Venezuela el
vapor Filadelfia.
El lanes & las 2 p. m. Be recogeia" la
correspondencia que ha de conducir para
Santo Domingo 7 Cuba el vapor Julia.
Ciento cinco cartas de caracter or.
gante han circnlado en Ban Juan, durante
la preaente aemana.
El tribunal Supremo ha resuelto
nor 1 vsmenta el recurbo por error enta enta-biada
biada enta-biada por el abogado sefior Mendez Vaz,
pn el caso da Pedrc Boria, condenado &
muerte por asesinato en primer grado, 7
cuya pjecuci6n sa llevar & efacto el dia
18 del actual.
El jovan Helvetio BoBchettio ex ex-pendador
pendador ex-pendador da aellos postalea en el daparta daparta-mento
mento daparta-mento da correoa, sa encuentra enxarmo,
aunque no da cuidado.
Se encuentra baatante mejofado de
la fuerte contusi6n que sufrifi en la mano
derecha, el seQor Faderico Porrata, em em-pleado
pleado em-pleado de certificados en la oficina pos postal.
tal. postal. Siguen los perros haciendo de laa
Buyas. Da ello puede dar cuenta Genaro
Fernandez, que ayer fue mordido por an
can, en la calle del Sal.
En breve empezaran los trabajoa de
construcci6n de ana caea eacuela en Aguas
Buenaa.
El lienor Santiago Roble, de Rio
Grande, ha Jlegado & esta ciudad celebran'
do una entrevista con el Superintendente
de obras ptiblicaa.
El dia "0 del actual sildrS de Barce Barcelona
lona Barcelona el vapor J uan Forgaa can direction &
eBta isla.
El correo del oesta llegS anoche con
una hora de retraso, debido & que Be en
contrfi en su camino con an tren de carga
conduciendo traviesas, qua no pudo subir
la cnekta del Guajataca", habisndo nece
sidad de fracciocarlo.
Ha Bido nombrado inspector de Sani'
dad, el stfior Juan Torres Jimenez.
El sefior Manuel Paoi, pagara el dia
lo. de Julio al cargo del gabiaete qufmico
insular.
El policia Vazquez Prada denunci6
a la corte de distrito & Ceferino Vazquez,
por haber agredido & Igaacio Rivera con
una piedra. FuS multado con diez dollars
el acunado.
Ncrberto Ayala, ea un vecino manco
de Santurce, p9ro cuando le conviene eo
es manco. La nina Justina Mufioz fug &
una tienda 4 comprar algaoos efdetos, y
Ayaln, con ciarto disicnulo le echo mano,
paro (1 guar dia Soltero que no se caaa con
nadie. lo deturo daounciando al juez ma.
nicipsl le irupuso dos mesas de arresto,
El comitdonado del Ioterior ha diatri
buido loa trabajos en Iob ditictoa negocia negocia-doa,
doa, negocia-doa, para que Be haga durante bu ausencia
en los Estados Unidoa.
Eustaquio Ramos, trabsjando ayer
en la Marina perdid el dado Indice de la
mano derecha.
En el cuarto de socorrna fueron asis
tidos ayer Pedro Santiago, Igaacio Rivera
y Rafael Pacisgua.
En la cereal aa encuantran detanidoa

44 personas, da bIIpb 4 son mujeres.
Eta tarde Be 1 levari efectn la jarana
da crBtumbre en el Parque Borinquen.
Qupjane de Carolina, de que en el
sitio & la aalida da aqael puablo, cerca de
la esticion del ferrocarril, no limpian laa
cuneta?. y qua el carro destiaado & laa ba
Buras tatnpoco las recoje, Segaramenta
atanderan a esa quja laa celosaa autorida
dea del pintoresco pueblo.
Por haber prestado fianza fu4 puesto
en libertad en la circel de Humacao el
procesado Futino Rjas.
ProcedeDta de la cereal de Mayagiiaz
ha ingrenado en la cSrcel da Ponce el pre'
ao Jose" Marcano 4 disposici6n del fiscal de
la Corta de Diatrito de Guayama para que
responda ante dicho Tribunal de laa acuaa
ciones que aa le hacen.
Ateneo. Programa de laB piezas que
distirgaides profisorrs de esta Capital
tocaran en el Ateneo el 1 tines 17 del actual
Primero.-rOverture "Le barbiere de Sa
ville," J. Rosnini. S?gundo. Cavatinp,
J Rsff. Violfn 7 piano por las sefioritaB
Luiaa 7 Andrea Lecompte. Tercera.
Ungarischa Rahpsodie No 2, Franz Listz.
Viol fa 7 piano por laa aeQoritas Luiaa 7
Andrea Lecompte. Cuarta. G a v o t a
"Pompadour," quinteto de cuerdu, N. Ce
llega. Qtiinta (A petici5n,) Baiiables
da Gioconda. Danza delle "Ore", A.
Ponchie'i. S xta Serenade FrancaiBe
quinttto de cuerda, J. Burgmein. A laa
ocho 7 media No bo reparten invitacio'
nes. La directiva ha aolicitado el concur'
bo da varioB aficionados 7 Be reserva pre'
sentarlos la concurrencia fii logra au
objeto.
El se&or Djetau tomari parta en el

acto de clausura de la eacuela de agricul

tura

iEbllTIDQ,

itr yk. "v. 1 if.. v.
-..' V.

yv. vv.

Resaluclda tziWM t m Rciey
en el ssunto ds li LIrsi Ferrea dsl Gssts.
La demanda de varios individuos contra
d'.n Hamdn Valdes, propietario de la
'Llnea Firrea del Oesle". Sr. Monti Monti-lla
lla Monti-lla y Sr. Marxaeh pidiendo rendici6n de
euentas de la referida compafiia, se re.
. 8olvi6 en favor de loa demandadoa.

se hacen citaa tyue sientan jurispruden'
' cm: '-Es una reqla estableeida por las

Cortes de equidad, independientemente
de los estatutoa de limitation es, que no
podr&n considerar demandas gastadas".
Copiamca & continuation parte de la re re-soluci6n
soluci6n re-soluci6n del juez Rodey de la Corte Fade
ral, resolviendo en favor de lea demanda demanda-doa
doa demanda-doa Valdai 7 otros.
Laa r a zones expaestaa por dicho juez en
laa aentenciaa aon las Biguientas:
Que la Becei6n ea nula si loa demandan demandan-tes
tes demandan-tes alguna vez tuviaron algua derecho,
por Isb secciones 1856, 58, 63, 7 65 del
Codigo Civil de Puerto Rico, 7
Ademfia, que aparece da la demanda
miama que loa demandantea incurren en
crasa negligencia. Por cujtk raz6n su
accidn, ai alguna tuvieron, esta" anulada,
que la demanda es multiforme 7 que ellos
no comparecen ante la Corta reapon
diendo en equidad por que ellos no ofre
can el resto de lo que deben de bub
accioneB; que la demanda no alfga
que la corporaci6n demandada teoga
hoy exiatencia legal desde la ocupa
ci6n Americana; -qua han dejado de
dar loa rombreB de laa personaa que
componen la suceci6n de Carbia 7 otroa,
etc. Daapus siguen mnchaa razones
reapecto & la prolijilidad, inmaterialidad
6 impertinencia de otraa alegacionea de
la demanda 7 afirmacipnea qua no hacen
referenda & la misma.
Da la manera como conaideramoa eBta
asunto ea innecesario considerar la excep excep-ci6n
ci6n excep-ci6n perentoria en ningtin sentido, excepto
en el de negligencia. EstamoB enteramen
ta de acuerdo con la afirmaci6n de loa de demandantea
mandantea demandantea que por bub mismoa argumen
toa han demostrado aer culpablea de negli'
gencia crasa 7 de tardanza inexcusable, 7
que no pueden, por tanto, invocar loa po
derea de una Corte de equidad en au bene'
ficio. Atin por loa hechoa expuestoa, tan
dsficientes como aon, aa percibe la fuerza
de eBta opinifin, 7 ademfis la lectura de la
demanda la harla w&i evidente. De he'
cho, el abogado de loa demandantea do
rante la vista oral 7 en bu alegato, parecfa
comprender la exiatencia de tan manifieBta
crnr a negligencia, 7 por lo tanto, la mayor
parte de bub eafaerzos on el sentido de de'
mostrar qce en machos de loa casoa en que
aa BOBtovo esta tardanza para anular la
acci5n de loa demandantea, la Corte sostu sostu-vo
vo sostu-vo la peticifin deapnea de haberse presenta
do la contestation 7 de la vista del pleito.
Admitimoa que esto ea cierto en algunos
casoa, pero el abogado no nos ha indicado
nicguna causa donde & loa demandadoB ee
les obligara al trabajo da hacer una defen
sa donde la negligencia fueea tan aparente
par loa hechoa mi3mos de la demanda como
en el caso preaente.
- "Conciencia, buena fe 7 di igencia razo
nable solamente pueden hacai que acttien
Iob poderes de ana Corta de equidad."
McKnight V. Taylor, 1 Howard, 161
"La equidad no puede remedial & nadie
culpable de crasa dilaci6n quien se ha ea
perado haata qua laa circonstaaciaa le han
puesto en condicfones da elegir completar
el contrato con la certaza de vent a j as para
e".
Holliogaworth V. Frye, 4 Dall. 345.
(E una ragla estableeida por laa cortea
de equidad, independientemente de loa es estatutoa
tatutoa estatutoa da Jimii agones, que no podria ccn ccn-siderar
siderar ccn-siderar demandas gatadaa."
Hume V. Beale, 17 Wallace. 336
La lectura da la opiaidn de la Coite Su
prema de Iob Estados Unidoa en : loa cbbos
de Twin Lick Oil Co. v. Marburg 91 U
8. 587; Speidel v. Henrici, 12Q U. 8. 377;
Riddle v. Mandeville, 136 U. S. 621 7
Patterson v. 'Hewitt, 1S5 U. 8. 309 con
sub rtfarenciaB, podri, aai lo creemos, con con-veneer
veneer con-veneer & cualquiera, que loa demandantea
n 1 tienen causa de action.
Conaideremos por un momento aa aitua
cion. 1 Poco tiempa de?pu6s da la organi
zaci6n de esta compafiia el demandado
Valdes obtuvo la fraoquicia 4 au propio
nombre. Eate hecho dabid haber Bido co co-co
co co-co idos por elloa, qua habfa aaf prccurado
la franquicia & su propio nombre, puesto
que dicha franquicia fue publicada en la
' Gaceta Oficial" aqul en aquella poca.
Y ati 7 todo no hicieron nada. No Be to to-maron
maron to-maron el trabajo siquiera de obtener Iob
certificados da bus accionea. La empreaa
funciona trabajosamecta haata 1,887 7 en en-toncea
toncea en-toncea ique sucedt? Contra jo deudas,
7 una reunion de accionistas, en la
cual probablemente eataban loa de de-mandantes,
mandantes, de-mandantes, trataron de Vender la empreaa
por bub deudas- No acertamoa & compren comprender
der comprender por que" no pudieron levantar- fondos
para pagar estas deudas, 4 no aer que na nadie
die nadie quhiera contribuir, 6 laa personaa que
deblan por r.ua accionea no quieieron pagar
6 porque Valdea tenfa la franquicia & bu
nombre. Que entonces, en aquella fecha,
fiie la ocasi6n para corregir esta falta 6
fraude, lo que ello fuera. Y en logar de
hacerlo aai, Iob demandantes, Bin entonces
eran accionistas 6 tenian derecho S, las ac
cione, nada 'hacen 7 per miten que & bu
vista aa haga entrega de la prop iedad &
Valde, 7 se le haga ana escritura por la

misma, cuya escritura fue debidamente

inacrita 7 en ella ae ralaciona todo el pro-

cedimieoto segmdo. Entonces, que auce auce-de?
de? auce-de? Pasan diez largos afics dei regimen
espafiol y estos dom andantes ae quedan

Bentados Bin hacer nada, solo coctem
plando & Valdes, Begun dicen, obte

ner graodea gananciaa 7 no dando

cuentaa da ellaa & la corporation ni &

nadie abaolutamente, 7 todo esta tiempo

mantemendo una actitud adversa hacia

todo el mando 7 afirmando ser el exclusi

vo duefio de la propiedad. No solo eeto,

aino que despus de la ocupaci6n america-

na todavia aa quedan Bentados tranquila

mente 7 no hacen nada" durante sieta sfioa

m4a, 7 durante todo ese tiempo tambien
siguen contemplando a Valdeaexplotando

la propiedad, gastando dinero en ella,

lit -z La J" VI 1

0.

-:-;;-,0:
O

v.

- f j
!
W
o
f

no son iiecesariinnente senales de Anemia. Muchas
personas sompalidas por temperamento 6 por idio idio-.sincrasia.
.sincrasia. idio-.sincrasia. : La niirada apagada,' ojos amarillentos,
labios descoloridos, carnes flacas, fuerzas eseasas,
cansancio, fatiga, extenuaci6n, son smtomas caracte caracte-risticos
risticos caracte-risticos del estado anemico, pausado como1' todos
saben, por la pobreza de sangre.
Los vinos, tonicos v Dildoras de hierro enne?re-

cea y danan la dentadura, cansan estrenimiento y Q
no eiiran la anemia. El linico hierro qne la sangre-
absorbe es el hierro organico que contienen los O
alimentos Si el apetito es escaso y la comida no
nutre (lo que sucede cuando el cuerpo est4 debil y O
el estomago no tiene fuerzas para digerir bien) es O
necesario entonces tomar la O

DESAHUCIADOS!

e

eott

o

que es un alimento. concentradQ y completo muy
superior a todos los demas por su gran digestibili digestibili-dad
dad digestibili-dad y su potencia nutritiva.
La influencia de la Emulsion de Scott, en la
Anemia es grande e inmediata porque cada dosis
aportaa la sangre un nuevo refuerzo do materias
minerales y organicas que la regeneran y enriquecen,
y dan fuerzas al est6mago para digerir fdcilmente
los alimentos.

Esta nina fue atacada en nu
infancia de una Anemia pro profunda
funda profunda que dia por dia la ani ani-quilaba
quilaba ani-quilaba mas. Todos los cuida cuida-dos
dos cuida-dos maternos-eran inutiles. Los

remeuios la empeoraban y los

a!liuentos no la nutrian. En

tal estado se suspendi6 todo
otro tratamiento y por indica indica-ci6n
ci6n indica-ci6n facultativa se la adminis-

tr6 la Emulsion,
de Scott. Desde
el primer f rasco
se not6 el cam-

blo favorable y goza actualmente de per per-fecta
fecta per-fecta salud.
Nlngutia es ftefllma slti la tnarca del "hombre con el
pescado a cuestns." Rrrhacen.se las Imitsciones y los llama llama-oos
oos llama-oos Vinos, hxtractos y Preparaciones sin sabor de acelte de
bacalao perjudlclales a la salud por contener macho alcohol
y ningun aceite de bacalao.
SCOTT & BOWNE, Qufmicos, Nueva York.

8 smmM W4

O
o
o
o
o
o
0'
0
o
0:
0
0
0
0
0
0
0

Angelita Ceva, de hi, Paz, Bolivia.

S. 121

-rwe t- Wi

0
? w
u lu 0
Tr ,.Tmi?,'-' ',

i& k

AH0RRENSE
GASTOS DE MEDICOS

TOMAITBO LAS

'' BE 1

l 111!

DEL DE. MORSE.

Es el remedio que la generosa
Naturaleza ha provisto para to to-das
das to-das las enfermedades causadas
por una sangre impura.
LAS PILDORASDE MORSE son
un remedio infalible para la
Bilis, Dolores de Cabeza, Indi Indi-gestidn,
gestidn, Indi-gestidn, enfermedades del Hfga Hfga-do,
do, Hfga-do, Dispepsia, etc., etc.
DE VENTA EN T0DAS LAS B0TICAS.
fhe7.H.ComstockCo.,Ltd.
MORRISTOWN. N.Y-

J, A. LOPEZ ANTONGIORGI
MEDICO CIRUJANO.

Consultorio. San Francisco 39 altos.
San Juan Puerto Eico.
Horas: 1 & 4 Tarde.

mejor&ndola tal vez 7 ganando diaero con
ella, 7 tin embargo nada hacen ni nada
dicen. Finalmente, despufs de dormitar

sobre bos pretendidos derechoR, con cone

cimiento perfacto de eetos, durante veinta

7 cuatro anoB, 7 probablemente elloB mis

mos naando estos vapores 7 ferrocarril a
diario, por lo mencs hasta Junio de 1905,
de pronto se despiertan 7 preaentan esta de demanda.
manda. demanda. Si Be ha de hacer alguna deduction
de este hecho reciente, creemos qne es
mu7 rasonable el qne ellos deseeh simple simple-mente
mente simple-mente ahora qua ae les haga lo que ft los
otros, esto es, que se les silencie compran compran-doloa.
doloa. compran-doloa. La Corte no puede prestarse &
esta transacci6n 7 no puede en esta fecha
hacer nso de su poder para ayudarlas 6
para forzar & los demandadoa & qne ha hagan
gan hagan una defansa con este estado de cosas.
Si estos hechos son ciertos ahora, lo eran
cuando sucedieron. No sa puede prede prede-cir
cir prede-cir euanta inconveniencia 7 trantornos se
podrlan ocasionar ahora a causa de la
prdida de testimonio 6 por fallecimiento,
etc en el cuarto de siglo que ha transcu transcu-rrido,
rrido, transcu-rrido, si se decretara nnaj contestaci6n.
Los demandadoa no dia iezcusas de nin nin-guna
guna nin-guna clase 7 mucho meuos una rax6n
Buficiente para bu aeciOn. For lo tanto,
se softtione la excepcidn perentoria 7 ae
declara nia lugar la demanda con las cos cos-tas
tas cos-tas 7 asf se ordena.

(Firmado) B. 8. RODEY.

FAJSAS DE EUROPA. Los eminentes y ea ea-bios
bios ea-bios medicos Germod Bouchardat. Nonta

y Chomel en sua estudios sobre el vino San
Rafael de Valence (Drome) France, des-

pu6s del analisis hecho por los eminentes

sabios Liebig y Pasteur, certincan que las
propiedades de este vino son de tal excelen-

cia, que su uso debe ser obligatorio ft los
enfermos dfibilea y anfimicoB, y que tom&n tom&n-dolo,
dolo, tom&n-dolo, frecuentemente garantlza buena sa salud,
lud, salud, lo qne recomlenda muy eflcazmente
i todos sus colegas. Culdese mucho con
las falslflcaclones. Unicos agentes para la

Isla de Pto-Blco. Cereoedo Hermanos y
Oa. Ban Juan F.-B.

Es muy comentado el ccntingente de

personas que acude al hotel Helvetia de
Pedro Schira, unas de hu&pedes 7 otraa

& comer; esto debido & lo ezcelente del ser
v'cia 7 & la variada mesa que all! se en.

cuentra, Cruz 27.

Alimentos indigestos, dispepsia 7 ma

lea de estomago no resisten & la Estomaca

Una UiricL

En esta imnrenta sa vends banel de

peri6dico viejo 6 $2.00 los 48 kilos (el gutn gutn-tat)
tat) gutn-tat) j ; I

JW0 AGUDOS,

mJs If ED

ccmo el rnonstruo de la knfkrmedad es vencido porelbrazo poacroso
de la cirncia, armado del medicamknto.
La ciEiTciA medica esta representada, en este caso, por el'
DOCTOR COLLIN'S MEDICAL INSTITUTE
Enfermos!! Poned termino a vuestros padecimientos! Obtened
la salud a que teneis derecho como seres vivientes civilizados!!
Kscasa remuneracion! Exito segruro!! Curacion radical!!!
Unica institucion en su cta.sb que cuenta con especialistas
medicos para cada enfermedad.
Los enfermos que no puedan acudir a nuestro Gabinete de Con Con-sultas,
sultas, Con-sultas, lograran la ctjracion de sua dolencias mediante nuestras
CON3UI.TAS POR ESCRITO.
Dada la excelente organizaci6n de este Instituto Medit o, se
pueden enviar i,as medicinas a ctjalqtjier pais ei. mundo, facili
tando, al propio tiempo, mediante sus numerosasrelacionesbancarias,
el pago de las mismas.
CONSTJI.TENOS SIN PERfclDA DE TIEMPO PORQUE LA SALUD ES LA
vida: ast han hecho miles de personas que hoy nos debj,n su
BIENESTAR.
L'OS RESULT ADOS NO SE HARAN ESPERAR. QUEDAREIS SATIS SATIS-FECHOS
FECHOS SATIS-FECHOS Y AGRADECIDOS.
La curacion, es la regla; el alivio, la exepcion. Si no tltne
Vd. nuestro interesante libro "gula de la salud", remitanos
unas estampillas de correo, sin cancelar, para el franqueo, y se lo
enviaremos a su nombre y direccion. Este libro de gran utilidai
por los sabios consejos que contiene, consta de 176 paginas, con mu mu-chos
chos mu-chos gravados explicativos y laminas en colores muy interesantea.
t Dirijase al
DR. E.C. COLLINS MEDICAL INSTITUTE,

140 Vest 34th Street.

HEW YORK. U. S. A

SERVICIO TEIEFONICO
The Porto Rico General Telephone Ca
hace saber al Dnblico qne los pneblos de
Carolina, Bayamon, Rio Piedras Toa-Baja
Vega Baja, Manati y Barceloneta estan ya
comunicados con San Juan Santnrca y qne
desde el 15 de Junio o antes lo ostard tam tambien
bien tambien Arecibo.

B, Huicy,
PEEflDENIE.

Lewis J, Proctor,
Gekebal Makaqsjl

I fV" i
fa m-mr'-. ..Lj.r-IJZZ. 1

VUA euierrnenaa rotiy irecuentn en toocs lo raises, y se p.ece m45 srfrxft mente de lo que te MYne.
pasando aesapercibida por que soporta ea secreto. Absolutamente eie rfa'Ue vergoncoao -1 padecer tJ enter enter-medaa,
medaa, enter-medaa, pw,sen Umavorla aeos casos; causas tvmjietamente iocettes a voiur.md de ioe mdivldtioi. son
Ttsponsabies de dicaa dolencia; & exencida de la DEBILIDaD SEXUAL, ptocedente de buso secrtoe ea U
aventud y la de exesos geniules de to.las cases, que depentlen d, la libiv volur.tad de 1 persoaa.
' OTA Ud. que su poder sexual esta deqiiaandc 6 ha dechnado. sia motivo ;arentc que lo expHque ? puts On
se abandone en ese estado y curese; pues ea Un important conserar la sa!:td sent! comu Xitalud Sentrtt.
HWraf1; uella,8e iatunwnente en todo e) sistema netvioso. Debino A esa relacMn DEBILIDAD t
BOfAUAL transforraa a hombre, ea impotente lnutil. y a la tnujrr. en debii, nervioa histerica. hacieudo i amboa
desgrac-iados y ea Ultimo grado conduce a gran numero de pacieutes & la locttr, paralisls tnelancoUa. epUepsi
flemas trastornos procedentes del profundo desiquilibno que se produce ra lov .eatros nervlosos. Mas todo esa
?onseqtencias 6-? evitan & curan faclltnente coti el so coastante hasta cura.-e. del Vraa etfrnco-nt-v ioso Vir
Cordtae 4e Cerebrtna" del Da. ULRICI de New York.
f Se puede estar Aparenien.ente biea de salud y no obstante -star rouert 6 dnrmido et fioder sexual. comJ
Ntmbia rrrquelasjjtfrahandesaparecido 6 p-ordido pa'a siempre y sin Tetabargo olo estmr
SHfrundo de ua estado de pardlins sexual temporal y que para curarse, solo se reqvjiere el potente Imoulia f
vtvificador de un remedio Wr cae venga 4 tonificcr directamente ciertos nervV.- ifectadose los dreanc

J .' wuamuc u.c uu imxio cH5i raayco Tomaaao el gran vitaiizador
4el Dr.. Ulrici de New Vork, que adeaias de poseer sas otra.-, evades cualidades para
NERVIOSA y ANEMIA, tieae tarabten la de cvar la dbilidad sexuiJ irn potencia.

jraeaeprovemraevejez prematuraDesiciadnrinum'ertodconsuncion d alimeuTaci6n 6 comer CO

P Jii v"""" vf l".H ucipu uecesiia poi tnai naDito, estanao siempre uero el estOmaifo e latestiaos
taferencia niantai habitos ti ocupaciones sedentaria. 6 recluidas diabetes losfaluna--coLvatecencias descul.

wiiuvuuH w ucuira fciviiitajuemermeoaaft. .,. wi anemia reneral. cerebral v esninilnfT-ma

natural de la verdader

' nc Cordial de Cerebrtna.
RaR la DEBILIDAD-.,

cronlcas estomacales instestinalcs exesivo munur i r-aLaii.. sifiii nrir.ia aii..nn. i .i.

abusos del taoaco. cizarrillos. licoies v mnrfina. r ta.rnnn r,n "r... 4 ? ? i

jjeoutaaa verviosa, y continue estado de aasiedan nal anirno v ir.-ocuDaeione a sufn

del cerebro 6 imasrinacion ae ias oersons nua se dadiLa i uidua rnHm a

demas lada actividad

mental exesivo.

Si suf re Ud. de Debilidad Sexual' en cualquier forma, no titubee y tome con a-'euna constancia el "Vlaa
Oerebnna Ulnc hasta obtener la salud, su acci6n mficadora hace desaparecer Ia iraootetcia. pollndonea w

ippcriuatorTea ea ei nomore. y en la mujer las menstmaciones difieilea, deDUicUJl dt lot. ovanos. fiotes. blancaa 1
flujos, histensmo y nervosidades. 1 uimuvMm T4

.Jill JTr; in.ista en obtenerlo. pnes por n dinero tiene Ua. de-echo n eirtr 1 nda ic aue Ui D10iT?iB
boticario bo lo tiene, siempre lo encoBtrar Ud. en ia, pi tactpales Duerias j Prmcia dj bo.n crtdlto.

)ta Pvttto Rto GUII-TERiIETY BLANCO- 'AG ADKa T 17 a. saUNQ 1

I acto da clausura de la eacuela de azricar i Biznen contemplando ft Valdes explotando I -. t

I tara. la nroniedad. irastando dinero en ella. r,,. I

Frobad las harinas de las acreditadas .marcss MSIFLX, MlHa-
Siempre &rito. Producan pan muy eabroso, pail de i muy "buen color, mucho pan. Tiene constants,
0iistenciasNy vendea 4 JfsqIod Wmm imMmMiMlc c2z ?cd, Ssn Juen, F-B. : ; ;



"LA COEEESPONBEITCIA BE FTJEI.I0 EICO' 15 DE JUNIO D2 100?.

ir.:SMCQR-GEO-

. 3NSh)0
A LAS MADkbS. El umbt caimame ae
1 SenraWi
inslow debe usarse siempre que los nHos estan
n nodo de a dentition. Proporeiona alivw inmediato
pequefio pacientf, produce ur. suerio natural ,y tranquilo,
'.ivia el dolor y il angrlito despierta muy vivo y alegre.
Es muy agradable al paladar, calma al nifio, ablanda sua
encias, alivii sus dolores, hace faciles las funciones del
estomago y regula los Intestinos, Es el mejor remedio
conocido para la dUrrea yt orovenga esta de la denticion 6
de cualqutera olra causa, 'leneasa mucho cuidado en pedir
el "Jamb Calnurale de la Senary W inslow t es el mejo)
aWtodot.
I PAR A EL CALORl "La Villa de
Madrid", acabs da recibir las legltimas ca ca-misetas
misetas ca-misetas da Crepfi da SautS, dril de hilo
ntimero 100, alpacas ing'esss y el "mas
grande surtido' de perfumerfav francesa,
as! como casimirea lijeros pari la eata.
cion'aei caiorv
En nuestros almacenes, todoa los dias son
de raoda, pnes para el publico de gusto
siempre se vende bueno y barato TelSfo
nc 273. P O. Box 764 San Francisco
51. San Joan P. R.
Sa compran ABAKICUS AKTI
QUOa aunque no esten en buen eatado,
collares antfguos de eorol y prendai anti.
Birijasa a P. J. B. Tetn$n 40, San Juan
C al 9 calle Anrora, Ponca
EL "NUifiVO CAFE" de los espo espo-soi
soi espo-soi Morgan, Fortaleza 21, ofrece un com com-pleto
pleto com-pleto surtido de los mejores dulces y cho chocolates.
colates. chocolates. Helados, refrescos, frntas al na natural
tural natural y todo cuanto regale el paladar mis
delicado sa encuentra all! primorosamenta
servido. Caffi con leche y chocolate, se
encuentra desde las siete de la mafiana 4
las 12 do la noche. Acaban da recibir el
famoso chocolate BAKER muf acredita'
do en todo el mundo.
En "La Uorresponriencia de Puerto
Rico'N Allen 64, hay de venta recibos ta ta-lonarios
lonarios ta-lonarios para cobro de alquileres de casas,
fianias en metalico y con firmas, dacla re re-dones
dones re-dones de nocimiento, defunci6n y certifica certifica-ci6n
ci6n certifica-ci6n mfidica. P
SE ARRIENDA la fiaca Villa Pal
mar" fiitaada cerca de Cats no, compueta
de 80 cuerdas de terreno y chalet construi
do para el cod fort. Para mas ioformes
dirijirese & 3. J. Jimenez. Box 1,055. San
Joan, 7 v.i
CAS A DE ALTOS, la mejor da San
Juan, Tetuan 20. Sa alqoila. Tiene am am-pliaima
pliaima am-pliaima sala y antesala, gran comedor, seis
grandes habitaciones, un mirador con cua
tro habitaciones ampliar; bail), y comple
tos y c6modos los demSs servicics. Iafor
maran Tetuan 20, bajos. 15 v. a.
NUEVA CASA DE U. DEL VALLE
146 W. 78 St.New York. Tango el gos'
to de ayisar & mis amigos y relacionados
de la isla, que he ahierto nnevamente mi
casa en la CALLE 78 Y NUMEKO 146
W, & una cuadra del Park Central y ectre
las avenidas de Columbus y Annterdans,
muy buena situaci6n para los que deaean
pasar una temporada ea esta ciudad, espe espe-to
to espe-to dejax complacidas las fumilias que viei
ten mi casa. Cocinero Oubano, TeJefono,
V. DEL VALLE, 146 W. 78 8t 15 v a.
IMPORTATION DE PARIS. Son Son-breros
breros Son-breros de ultima moda, fieltro y paja In In-glaaa
glaaa In-glaaa propion para vwje do eefioraa y dv
Has.
Be vendea & proclos mCdicoa en EL TE
LEGRAFO. San Joato 12 30 v. a.
SE VEND EN libre de todo gravamen
la casa, calle de la Fortalesa ntimero 46
que est$ ocupada pot el Regiatro de la
Propiedad.
Para informea dirigirco & la oficina del
Abogado y Notario don Damiin Mon Mon-satrat
satrat Mon-satrat 30 v. a.
INTERIN se instale el eatableci eatableci-miento
miento eatableci-miento "La Tiendita," en un nuevo local,
last personas que deaeen comprar efectos
religiOBOS pueden aolicitarlo en los altos
da la casa numero 28 de la calle de San
Francisco al lado del ayuotamiento, donde
reside la dueCa de "La Tiendita." p.
UNA CASA de reciente construction,
con cuatro dormitorios, sals, comedor, co co-cina,
cina, co-cina, y cuarto de bafio, y solar propio, se
Vende en Santurca, parada 42. Para in
formes el adroinifttrador de eata peii6dico.
15 v. 8.
Bolo TO f ICO
reiDilando l
Fueao.lo dolor nl
eaida del plo.eur
Nomas
m WhUW
piaa j .)ruro
la Cojoraa,
Err,Tan,
Boorebuetqs,
Torcedurae,
itevniaiTO f
rtiofntlvO
flWiltt W Pirli. Ittt m imntrii n
todatFt 'mum
S. IARGEJQUILUL
da regreiso da les E. E. U. U.
ofrece tus aerricios profeaio profeaio-nales.
nales. profeaio-nales. Aredbo, P. It.
Ayer
los cuales son de

mm

i. -En todas las Vtntss al contado hremos un desdiiento del id p
2 -En todos los pagos de $2000 d mayores, obtendr&'el comprador

3, -En el caso de que un comprador no pueda pagar su cuota por tres meses coniecutiyos, debera dar a la compafila al principio del mes cuarto un jpagare por la suma equivalonte a seis meses mds el Topg. y la Compania
le hard entrega do los sei3 recibos correspondidntes, a fin So que le quede al comprador dos jmese3 para ponerso al corriente de su retraso y continue pagando sus cuotas mensuales.
4. -Si se diera el caso do que un comprador no pueda continuar pagando sus cuotas mensualesi, tendra derecho d'traspasar sus derecKos y acciones d otra persona y la Compania permitira la operacidn, siempre quo no se le
originen gastos y quo el nuevo comprador asuma las mismas respoDsabilidades que el primero contrajo con la Compafiia.

SE8VICI0 BSPEGIAL DE GABLES

X3EL

La Democracia" v

Explosion a bordo. i
Londres, Janio 15. Mientras se hacfan pruebas de un submarino impulsado por
gasolina, ocurrid ayer uoa explosida & bordo. Esta submarino era da especial cons
truccifin moderna, qua se juzgaba la mas completa hasta el, dia, y esper&base que las
pruebas se realiraran con buen xito. La terrible exploaifin de gasolina caus6 la
maerte del teniae ta que dirigfa las maniobrns, y ademas tres tripulantes faaron horri horri-blemeote
blemeote horri-blemeote deatrozados. Eate es el quinto acaidenta similar, de los ocurridos en el corto
plazo da no afio, en idSaticss pruebas El' suceso ba impresionado hondamente & todos

los mannos, y la muerte del ex per to temanta
aisima por el Almirantazgo.

; - at
flmordazandp a prensa.

Londres, Janio 15. El embaiador iapons en esta capital ha hecho publico Q.ue,

fi los per odistas de Ttkfo y & toda la nac;6n se ha notificado cficialmenta, por el go go-bierno,
bierno, go-bierno, que no serin consentidas manifa&tscioaes hostiles contra los E. U. A los pa pa-riodistas
riodistas pa-riodistas especialmente Be las ha expresado que, deben abatenersa por completo da la
publicaci6n de artfculcs incendiarios en contra de les americanos. ; Pero tal es la exci
taci6n publica contra eatos, que, & pesar del tarminaote decreto del gobierno, los peri6
dicoB de mayor Bignificacifia insiaten en au condocta hostil & la republica norteamerica

na, publicando numeroBOB artlculos de tonos
bierno al caatigo de los cabtormanos.

Lo ocurrido a la lancha del 'linnesota"

JNoito.k, Janio 15 Se crea en eata ciudad, qua lo que d terming el naufraeio de

una lancha de vapor, del buque de guerra americano ''Alien aota", lo eiguientt:
Hacfan & media noche aervicio da trans porta de carbdn, alguaos ancones, y aup6aes&
que, al regresar de Jamoetowa la lancha al gareta y sin luces,, por la obscuxidad no fa6
poeibla advertir la preaencia de uno de dichos ancones, y aobrevino el choqi e. Sa ha
encootrado aolamente el cadaver del patrfin de la lancha. El Departamento da j la
Armada ha noticiado ya & los familiares de los marinoa muertos, la desgracia ocurrida.

Inauguracion

. i
La Haya, janio 15 La confarencia internacional ha eido inaogurada con la pre
sancia de 199 delrgados, entra stos los m&a ilustres representantes en el mundo diplo diplo-mfitico,
mfitico, diplo-mfitico, da ias priucipales nacionea. La sesifin de hoy sa ha dedicado & 16s t7abjos
prepay torioa y las ceremoniaa da coBtumbre. Lob diplomgticos, desputi de levantaise
la Beai6o preliminar, han cambiado viaitas, formfindoaa un interesante grupo entre de
legados franceaea, ingleaes y alemanes. Se esperan seaiones de gran imponancia, pnas
loa primeros asuotos que se trata da plantaar son loa da mas trasceiuiencia, por bu
complejidad y los intereaes pollticos que han de modiar en elios. Hay txtraordiaaria
concurrencia de forasteroB, lo cual da iausitada animaci6a la ciudad. j

KOTICUS DE AREC1B0.
(I?e nuestro corresponsal.)
Junio 14 El dia 21 del coriisnta se
clauBuraran laseBcuelsa tublicsada eata
ciudad para entrar en el periodt la vacacio
nee y los stBores Emtlio Garces, Julio
Martinez y Eduardo Colon, diatioguidos
prcfesores, abren una Escuela de verano
en el grupo Lincoln bajo la m6dica cuota
do un peso mensual hasta el tarcer grado.
Sabemca que el antiguo y acreditado pre
faaor don Domingo Rubio daiS distintas
conferencias en dichas encuelas, que serin
de gran utilidad prictica.
Don Manuel Vifias consejal de eate
municipio ha cesado en el cargo por falta
de asittencia & las sehioncs.
Para el domingo anuncia el circo
Pabelldn su d titna fanci6n con ouevoB
y varlados ejercicioa y guarachas. Al
circo puea,
Fl Btfior t lisea Calcsfia ha sacado
en arrendamieDto el kiotko de la plaza.
El ingeniero de la tiudad ha presen presen-tado
tado presen-tado eate mut iiipio un eatudio comparati comparative
ve comparative de la Plant electrica movida por fuer
za eJctrico de vapor. El alcalde con muy
buen criterio opina debe darse la preferen-
cia & la faerza por el vapor, veremoa. lo
qua dice abora el Concejo municipal.
Be encuentran en eata ciudad job se
Sores Lcdos. don Roaendo Matienzo Cin Cin-tr6n
tr6n Cin-tr6n y Rfael Lopez Landr6n.
El matituto de agricuitura de Laias
ha regalado & eata municipio varias her
mosas pi GaB,
Notas hlplcts.
Vn ol r.rnn An ant.Jur tnrrln lloRrnn &
- o
San Juaa los hsrmoacs csballos de carre
raB "Leon, propiedad de doa Manual
Leon Parra, de Pocce, y el "Alambra.'
'amb'6 1 lUgd ua caballo hermano del
California" 7 propiedad de don Juan
Cortada.
Etos tre c&bslIcB correr&o en las ca'
rreras del 2-1 del corrienta y 4 da Julio
proximo.
Rl i hmmfin da Ponce "Perla Fina''
lleg6 en el tren de ayer tardn y correrd en
Ian RHrreraa del dia da San Juan en desa-
fio con el champion de San Ja&n "Mnjes-
tic yarn diatancia de mil mttros en las
prometimos

la mayor importancia para os
rade

La Oorrosoondencia''

que mandaba el submarino ha : sido senu
v
violentos en que Be concita til propio go
del Gongreso.
LA H0STER1A DEL LAUREL-
Da la graciosfsima obra que con esta tl
tulo ae ha eatrenado en el teatro C6mico,
de Madrid, obteniendo el triunfo ms un& un&-nime
nime un&-nime y entusiaBta de la temporada actual,
publica El Arte del Teatro, una extansa
information con numerosas fotograffas de
las escenaa mas culminantes, por las que
paede formarse exacta idea del c6mico
argumento de la obra, asf ci)mo del lujo
de su decor ado y trsjes.
TambiSu publica extensa infarmaci6n
fotgrafica da los eatreoos de fSangre maza,
con la mdaica y la letra del famoso pre'
g6n qua canta la Saler. y que tan popular
se ha hecho; El cercado ogeno, eatrenado
en Lara, 6 intarcaantisimas infoTmaciones
de "Arte regions;: El teatro andaluz", con
quince retratoa de los m&4 notable) libre
tiatas y mdsicoB; "Jostfina Eduarta" y
"La vida da loa autorea". j
En colores publica los retratoa da Car Carmen
men Carmen Andres, y Villegomez, y caiicatura
desta.
El numero bb precioao intareBantisimo.
Un puertorrlquafia da ia!er murld en la Habana
: -.j :
Un cable' recibido de la Habima, por
don Rafael Palacios Apellaniz, h traido
la trista nueva de haber fillecido ea aqua'
Ha ciudad, el diatinguido compatriota don
Manuel Vias Ochoteco, Fecal del Tribu Tribunal
nal Tribunal Supremo da la Isla de Cuba, y her
mano de nueatro amigo don Juan Vias
Ochoteco, delegado & la Camara.
Enviamos nuestro m&t aentido pume
& todos bus deudos y en particular au
harmano don Juan. : j
COMPOSICIONES DE SOMBREROS DE SEKORAS
EL PARIS BAZAR tiene el gusto da
participar & bu numerosa cliertela y al pu publico
blico publico en ganeral, que desde hoy, se hacen
toda clane de reformaa y composicionea de
Bombrercs de BenorBS, eatando encargada
de eilaa una sefiorita de la caua. Lob pre
cios Beran muy m6dicos. Paris Bazar.
Pedro GiuBty. Fortaleza 27. j
carreraadel 23 del corriente. j
Sa loforma que & las anunciadas ca
rreras sa proponen conctiiflr muchos afi'
cionados de dietintaw pattas de la isla.
publicar

"CATAS0

AKOIO OE SU3iiSTA.
, CEPA3TA'n:ESTQ EEL imr.IGS..
Oficinasj del Superintendenta de,Obraa
Pdblicas. j
San Juan, P. R. Mayo 23, 1907. v
' Propcaicionea en pliegos cerrados para
adjudicacifin en publica aubasta del Bomi Bomi-nitro,
nitro, Bomi-nitro, medida y japtrega de 54,400 metros
cdbicOB, m&n o menos, da piedra triturada,
por lotas, para la conservation de las Ca
rreteras Insularaa sa admitiran en eBta
oficina hasta las 11 a. m. del dia 25 de
Junio da 1907 en que sa abrirfin pdblica
mente. 1 i'j: ::':' ''
Todos los dates necesarios aa darfin en
esta oficina donde aa encuentran da mani
fiesto todoa loa documentoa que han da re
gir en la cohtrata y podran recoger loa li
citadores Iob modeloa de propoaicionea qne
han de preeentar.
La adminiatraci6n sa reset va el derecho
da rechazar cualquiera 6 todas las propo
siciones.
' Pox orden del Comiaionado del Interior.
J. J.. Jimenek, Superintendenie de Obras
Publicaa. I

Salvad a los inos
Todo el Mundo se Enternece al
Contemplar el Amor Paternal.
Nada conmueve tanto & un padre
como verse fbrzado) d presenciar
los sufrimientos de un bjjo amado.
wmM
La Nueva Emulsito da Acelta de HIgado da
Bacaiao por Excelencia.
reconstituye a los nifios, hacindo hacindo-los
los hacindo-los desarrpilar en hombres y muje muje-res
res muje-res f uertes y vigorosos.
; Es el deoer de todo padre hacer
Cuanto puede por su hijo, y aunque
no es posible dar una fortuna d
cada nino,! casi siempre podemos
conservar su salud.
El deber paternal debe extenderse
no solamente d los hijos propios,
sino al mundo entero.
El bien j comiin demanda
todo nifio sea saludable.
que
Los nifios dbiles causan mucha
angustia d jsus padres. La OZO OZO-MULSION
MULSION OZO-MULSION contrahace los efectos
malficos de los padecimientos in in-fantiles,
fantiles, in-fantiles, evitando la tisis y robando
la condici6n an m ica que la precede
de su poder maligno.
j Se obtiene resultados beneficio beneficio-"
" beneficio-" sos de la primera dosis. a
FRASCO DE PRUE3A GRATIS
Se enviari una muestra gratis & todo el
que la solicite de la
0Z0OULSI0I1 C0OPMIY,
548 Pearl Street. NEW YORK.
La Ozomulsitfh es el reconstitnyente nato nato-ral
ral nato-ral que suple la Natnraleza para la curaci6n
de fas enfermedades Fulmonares y de la
Garganta, Los Infantes y los Muchachos la
-toman tan gustosamente como isus padres
porque es duke, pnra, agradable al paladar,
digerible, y se asimila con facilidad.
Debido & las miles de enras radicales que
hi efectuada la Ozomnlsi6n ocupa ata el
primer lugar en la estimacidn de los Medi Medicos,
cos, Medicos, quienes la consideran la Emulsi6n Ali Ali-menticia
menticia Ali-menticia de Aceite de Hfgado de Bacaiao por
excelencia, cnyos ; otros agentes medicinales
son la Glicerina, -.los Hipofosfitos de Cal y
Soda y un Antis6ptico que es el rey de los
Germicidas. i i v
Los Medicos la nran personalaente y la,
recetan en su practica privada asf como en
los Hospitales, no! s61o en todos los Pafje
Latino-americanos, sino tambin en los Esta Esta-dos
dos Esta-dos Unidos y la Enropa.
Estese segnro de que la Ozomnlsion bari
por Vd. lo que ha hecho por otros.
Las personas qas toman la Ozomulsi&i
gozan de perfceta salud. Su sangre ee puri puri-fica
fica puri-fica y se enriquece ; elapetito aumenta y las
comidas se hacen mis apetecibles. En fin, la
Qzomulsi6n da lo que todos busai
SALUD. rUERZAS 9 DELLEZA,
! ' i
8ACOS DE YUTE para azdear y
caf realizan & precios ventajosos S. MelCn
& Ca. Ban Joan P. R.

I

us

El Alimento-Medicinai
que siempre 1
fl PRUE PRUE-71
71 PRUE-71 BELO
HOY.

t r
algunos de los arficulos

i ' 1

compradores de hogares, y dejamos al publico que juzgue la hon-
de nuestro negocio.

sotre el impof te total de la fincal
Un bentficio del 5 p sobre el abonq, Esta suma se considtra como pagada en

AVISO
& loa aecionisiaa de la AsoeiaeiSn Popular
Cooperaliva de Connlruceiones, Ahorroi
y Prestamos de Puerto Rico.
Be hace saber todoa los accionistaa de
ociarriba nombrada Asociacidn, cuyas ac ac-la
la ac-la nes no habieren cadacada con anterio' anterio'-ridad
ridad anterio'-ridad la fecha en qne la antoridad judi judicial
cial judicial intervino para ventilar el estado de
los negocioa j proceder & la liquidaciOn j
disolucifin da dicha asociacidn, 6 sea, con
anterioridad al lo. da Jalio da 1905, qua
pueden pasar por la oficina del qua ans anserine,
erine, anserine, sitoada en la calle de Tetnn nti ntimero
mero ntimero 8 de eata Capital, todoa loa dias la
borables durante el plazo improrrogable
da dos mesas, & contar desda el dia 20
del carrieata, para recibir en concepto da
derolnci6n, el importa del capital inver
tido 6 depositado por cada acci6n, j otra
surna igual & dicho capital, como beneficio
obtenido.
.Loa qua dejaren deconenrrir den tro del
citado plaio i recibir el importa desus ac ac-ciones
ciones ac-ciones 7 benefidos sa entendari qne rennn
dan an derecho.
Lo qua ae publica por orden del Hon.
Juei don Pedro da Aldrey, de la Gorta de
Dintrito de Ban Juan, para conocimiento
da todos loa interesados.
San Juan, P. R, Mayo 21 da 1907
J. M. HughartSindico de la Asocia Asocia-ci6n.
ci6n. Asocia-ci6n. t 30 v.

COSYOCATDRU.
De conformidad con la Saccidn 54 de
la Ley Escolar Compilada, la Junta Eko
lar de Ban Juan, en aesidn celebrada en el
dia de ayer acordS anunciar la prcviei6n
da escuelaa para el pi6zimo curso.
Las solicitudes da los maestros legal
mente capacitados para ejercer, deberan
ser acompafisdas da bus respective certi certi-ficidoa,
ficidoa, certi-ficidoa, 6 en sa defacto, hacer constar en la
solicitud el nllmero del certificado y su cla
aa, de Principal, graduado, Bural &.
Las peticionea serin dirigidas i la Be Be-cretaria
cretaria Be-cretaria de esta Junta Escolar, Cristo No.
20. antes del dia 20 del corrinate mm.
Ban Juan, P. K Janio 14 Je 1907.
Jaan, P. R Janio
C Rossy. fiecrptrio.
5 v. a
F. MATAfJZO
OR. EH MEDICiXA Y CIRUJIA
OCTJLISTA
JEx-mfidlco auzlliar de la Cllnlca Oftal Oftal-molOglca
molOglca Oftal-molOglca que a cargo del Dr. Barraquer
exists en el Hospital de la Santa Oruz
de Barcelona. 4
Consuitorio exclusivo para afecclonea
de los ojos.
Tetuan, 64 (cerca del Teatro.)
H6raa de couaultaa:
De 9 & 12 de la mafiana. Gratia & los
pobres: de 8 ft 9 de la mafiana.
HOTEL ASISD3.
Habitaciones c6modas vaDtiladas hi
gi6oicas. bsflos de ducha, mesa conforta conforta-b!e
b!e conforta-b!e y lujosa. Precios equitativos. Allen
70, Ban Juan P. R. 30 v. a.
Si piensa Vd. comprar un aulGmovil
fuerte, de materiales escojidos, fdeil mane mane-jo,
jo, mane-jo, de ventilacifin correcta para este clima
con sopandas que produzcan movimieutos
suaves ya con un pasajero 6 con siete, lu lu-bricacifin
bricacifin lu-bricacifin correcta, gran acceaibilidad en
sua partes, elegancia de formas, pintura
exquiaita precio moderado etc., etc. invea invea-tigue
tigue invea-tigue los mgritoa del automovll Winton
dirijindose al euacribiente que tendra
sumo gusto en moatrarle uno sin coato
para Vd.
ANGEL OLAZAGASTI.
GUAYAMA.
5
INSORftNIO-
Cada Vez que haya que produoir un
tueno repararfor, en todos los cisos
densomo,para combatir la Httterli,
la r tfoscfatf. las Convulsion, las
Keuntgiu debera utarae
ELanaOIGIIiL'LIU
XL JADOa LESOUIt
S'- $olucion comtituy unt psrfscfa
fnyecoion prwrvtdor curttivM.
EN TODA8 LAS PARMACIAS.
IiINEAFEBREA DEL OE8TE
Xtlusrario. Salldas da BayamOn y Cap
tt clmultanamnta.
Diaa liborable Rjafiana 6, 7.05, I So
1.45 ll.Cv. Tarda 12.15, 1.45, S.15. 4.83, 6.45
f 6.80
Dm fasilYos. Maflana 6, 7.05, R.K0, 9.4R
t U.C0 Tarda 18.15, 1.10. S.83, ,10, 4.19
1.45 y 8.80.
BllJt- baratos para diss fastlvos. Da
OataCo fi BayamOn, Ida y vualta 1 ela
19-15 i asase (0-18. De BayamCn ft 7 -Co
T 1 clan 80-15, 8 olaa 0-l0
BUHta o'dlnazl9 da Capital & Catatio a
alasa ft 4 ewUYn.
bsyaoooa, 19 da Ssptlambra da 1308.

& IMPE0VEMENT

ITAEB

AMERICANO EN BAM A
Capas, Forros y Tripas. Solici Solici-tense'Muestras
tense'Muestras Solici-tense'Muestras v Precios.

4. TETUAN. RAN .1XJAN P. B.
6
I

mm xn

COMPLEXION TRAXSPAHENTE, MANOS SUAVES V BLANCA9,
CABELLO ABUN" DANTE producidoa por medio del JABON de CU CU-T1CUKA,
T1CUKA, CU-T1CUKA, el mas poderoso jabou para purificar y embellecer la pleL
illllones de Mujeres ExcluslTamcnte U e&n cl Jabon de Ccticcra para embellecer la plcl.
para nreveulr la caida dul cubello y para suavUar y emblanquecer las nmuus rojaa y aspvrai.
bajo la forma de bafios para moles tus Initacionca luternas. el Budorabunduma U ofeunlvo,
en la forma de lavatorios para ulceraclones lntemae con dcbllldad, para muchos propot itoa
eanaUvos 7 antietiptlcos asl como para todo lo relHtlvo al tocador, al bafio 0 al aceo de loa
Dinos. EnUJf JABONyAUN PKKCIoelJABONCUTlciTRAcomblnael Mejoh JABOsdelmuntlo
para la piel y la complexion, asl como vl mas efioac para el tocador y el imoo de loa nifioa.
Complerto Tratamlento Eztcrno t Intprne para toctaelaM d Bunnw por media de loa Rraanros dt Cl'Tiwst
naeonilsten del Jabok d CiTlci BA. pva limpl.r la piel. dal ta(Untode CiTrot'A paracumrla, j d Cpti Cpti-e
e Cpti-e Ka &i9i.tbit, put puriAoH Ja aanjcr. A menudo II ma Sola timi butt pan curar l mat tt caw dt
anaxir. He vanU por todo el mundo. Jpcwtto ea Gnn Brrufta, K. NtwaKitT a Bo" J., CbaNUkaiaaa
fcjuar. Itmiiet, & gorti luve a Ua an. Coa- talcot propriaunoe, Uoeloo, C. i A.
ALUK DE PUASPARA CERCA
YENDEK

Finlay Brothers k Weymouth
Trading Company,
SAN JUST0 Num. 2 SAN JUAN, P. B.
Aserradero de maderas al vapor. Materiales para construction. Maderas de
todas clasec. Techados de hierro galvanizado y de fieltro. Pmturas. Aceitea. Efn: Efn:-tosnavales.
tosnavales. Efn:-tosnavales. Herrs mien as de todas claaef. Herrajes. Jmplementos agncolas. Ea Ea-cxados
cxados Ea-cxados de lona, etc.

C0NSERVACI0N de la SALUD
Cura de las Enfermedades
pox las

t- aai Pi

annuo

LI

Exijan la FIRM A LE ROY y el SELLO de G All ANTI A
de la UNION de los FABR1CANTES.

n r. rvvv J

PARQUE BQEINQUEN,
Restaurant, y Caatina. Servi Servi-cio
cio Servi-cio puntual y atento.
Bafios de mar. Trajes de ba bafios
fios bafios para sefioras y caballeros.
CONCIERTO LOS DOMINGOS d las 3 p. m. y 1st
SADADOS, d Itu 8.30 p. m.
PAROUii BORTNOTJETf

del Eeglamento de la

CO,"

ACDdD

PEDRO CHANDRI.
Hquidacdn final.

-el

V,
if
M
V

THE CATANO-BUILDING IMPROVEMENT Co.!

- 1
A. A. DAVID.-