Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
1 tru iiAiUf A

fc-90
Abrii 29 1097 $
Uurfa... 9
aoH
Barometro 2 97
TeraaOmetro 78
Maxima 81
Minima ..71
Viento C las 90
. m 7 d i
Viento niaxlmo
i3- K
Diario absolutamentc impartial, ceo da la opinion y de la prensa
AffO XVII NUM. '5.919
BAN JUAN PUERTO-RICO ,MIEECOLES 1 DE MAYO DE 1907
OFICINA ALLEN 64

J i i I

Ml.

4 -!

, i i t j i

i i f

It:

EL PADRE AQUILUE,
de Lares, en rni rni-sion
sion rni-sion por los ba barrios
rrios barrios Oartolo y Rio
Prieto.
Dsntro de alguncs diss llegara al
pueblo iin automfivil de carga.
Coploso aguacero qua reportara InaprecIabEa lie -Rsflclo
& los agricultores.

(De nuestro eorresponsal)
Abril 29. Est a ma nana ealiS para los
barrioa Bartolo y Rio Prieto el padre
Aquilufi acompanado da nuestro amigo
don Beverino Lecaros, miembro de Ja
junta parroquial de este pueblo. Eo los
barrios citados permanecera" dos 6 tres
dias. El movil que lo lleva allf es el de
celebrar algunos matrimonios y bautizos.
A fin de semana informare" & "La Coma Coma--
- Coma-- pondencia" de Iob canamientoa Uevados &
cabo por el referido sacerdote en los dos
barrios de esta jurisdiction.
Ya hace dos semanas que se halla
establecido un coche diario desde Aguadi Aguadi-Ua
Ua Aguadi-Ua & este pueblo. Dicbo coche es de 8
asientos y muy c6modo para vlajar.
Ha sido trasladado de Vieques & este
puesto el cabo de la policfa inBu'ar seuor
Fernando Qainoncs quien ha dos semanas
que se encuentra aquf y aunque no le he
mos tratado, no dadamoa sea un fial cum.
plidor de sub deberes.
Dettro da breves dias llegarfi & este
pueblo un automtml de carga que ha
com pr ado en los Estados Uoidos don Fran Francisco
cisco Francisco Gonzalez comerciante de eBta loca loca-lidad.
lidad. loca-lidad. El nuevo afirmado verificado en la
entrada de la poblacifin y en la carretera
que de este pueblo conduce & Aguadilla,
sube & mil doscientos metros.
El trabajo es suliio y sera de mucha
duration.
Dob politics que Be hallaban de ser ser-vicio
vicio ser-vicio en el campo, condujeron preso & eBte
pueblo al individuo Antonio VargaB por
haber extraido dos sacos de yautias y gui gui-neos
neos gui-neos de la finca de don Luis Gonzalez
del barrio Pezuela. Celebrado el juicio,
el juez Lcdo. Bryen lo conden6 & sufrir
un aCo de cdrcel para que Ie sirva de es
calmiento.
En este momento, tres tarde, hora en
que escribo estas lmeas est cayendo un
pguacero que no hay quien le ponga pre pre-cio
cio pre-cio de lo mucho que valdr & los agricul agricul-torea
torea agricul-torea tanto de caf'6 como de frutos meno meno-res.
res. meno-res. Apodos entre familias realss-
Los apodes 6 sobrenombres han sido
Biempre muy usados entre las familias rea rea-les
les rea-les de Europa. Entre Iob que usan lcs
actualeB eoberanop, se han hecho famosos
Iob de la Reina Maud de Noruega, que
es Uamada "Harry."
El uso de eatOB sobrenombreB se debe al
limitado cfrculo de nombres que Be uBan
para Iob prmcipeB, Begun la casa & que
pertenezcan.
El actual Rey de Ioglaterra foe conoci conoci-do,
do, conoci-do, de niBo, con el nornre de "Tum-Tum"
y adn conserya entre su familia el de
"Bertie." Sus parientea lejanos le llaman
el "tfo."
Invention de un nuevo explosivo-
Un sacerdote portugu:9, el Padre Ma Manuel
nuel Manuel Himalaya, ha inyentado un nuevo
explosivo, que podr emplearse en vez de
los que haeta ahora Be vienen usando en
los trabajos mineros.
El nuevo explosivo se llama himala himala-yita;
yita; himala-yita; se com pone principalmente de clorato
de potaBa y no cfrece peligro bu fabrica fabrica-cido.
cido. fabrica-cido. Para la guerra no sirve porque pro produce
duce produce humo.
Declaration de un
doctor anti-anexionista.
El doctor White liable contra la anexldn de Cuba
en tSrmlnos Injurlosos contra los cubmos.
New York, abril 8 Entre los pasaje pasaje-tob
tob pasaje-tob que con Mr. Cannon viBitaron las anti anti-lias
lias anti-lias y Panama1 d bordo del vapor "Blue,
cher," iiguraba el doctor White, embajador
q. fu de Iob Estados Unidos en Alemania
el cual despues de haber visitado & Cuba
por unas cuant&a horas Be ha creido capa
citado para hablar de los problemas fun
damentales de esa isla.
El Dr. White ha dicho que la anexifn
de Cuba Berfa el peor castigo que pudieran
puffir Iob Estados Unidos, ya que conver
tiia aquUa en estado de la Uni6n ameri ameri-cana,
cana, ameri-cana, vendrfa & ser un barrio corrompido
con.unos cuantos capitalistas en medio de
una poblaci6n expaneiva de negros, quie
nes enteramente incapaces de gobernarse
por ti mismos poco auxilio podrian propor"
cionar con bub luces & la gran Republics.
Adems, dijo el ex-diplomfitico que la
anexi6n constituirfa un borr6n en la hiBtO'
ria de los Estados Unidos porque violarfa
solemnes promesas hechas al pueblo de
Cuba, al cual se ha dicho que se le darfa
oportunidad de salvarae por si mismo, fa
vor2ciendo el establecimiento de un Go Go-bierno
bierno Go-bierno cubano, y no absoiviendolo contra
su voluntad, creyendo el doctor que esta
prueba debe ser repetida no una sino se se-tenta
tenta se-tenta veces, esfco es, Biempre que sea nece
saris, pues i su juicio la solution anexio
niBta es inconveniente y absurda.
. V
En esta imprenta bo vende papel de pe pe-rtfidico
rtfidico pe-rtfidico viejo a 12.00 lcs 46 kiloa (un quin-

LA FIEBRE DE LAS

huelgas en Pans.
Los mozos de varies cafes impcrtsn impcrtsn-tes
tes impcrtsn-tes se retiraron del trabajo de de-jando
jando de-jando a los clientes hambrientos.
En el cafe "Rlche" tuvlercn que conformarse
Ids parroqulanos con el serYldo da los
pinches da coclna.
La fiebre de las huelgaa en Paris, Heg6
a su apogeo hace pocas semanas, cuando
los mozos de varios cafes importactes se
retiraron del trabsjo de jando & Iob clientes
habrientos delante de Iob platos vacfos.
La crisis comenzd en el Cafl Americano.
Los mozos de aquel establecimiento se
retiraron en masa dejando & los parroqula parroqulanos
nos parroqulanos en espera de bus aperitivos.
Las noticiaa corrieron enseguida por
todo el Boulevard. Diez minutos m&a
tarde siguieron todos los mozos del caf
"Riche;" siguieron el ejemplo de bus cole
gas y muchoa parroquianos, asombrados,
se quedaron sin comida.
Sa llamaron por te!6fono & varios escoa
drones de guardias, y la multitud se arre
molinaba contemplando & los parroquianos
UenoB de asombro, frente & los platos
vacfos.
La escena en el cafe "Riche" era curio curio-sa.
sa. curio-sa. No quedd allf ni un solo mozo. El
local estaba repleto de parroquianos que
se tenfan que conformar con el servicio de
los mayordomos y los pinches de cocina.
Por fortuna los parroquianos tomaron el
asunto por el lado bueno, y cuando el
Qanimedea Bin experiencia trafa ajenjo en
vez de la tasa de caf 6 una cooa de cerve cerve-za
za cerve-za en lugar de Benedictino, nadie se que que-jaba.
jaba. que-jaba. El Cafe Americano ha preferido parali parali-zar
zar parali-zar los negocioB por complete. Se cerra.
ron laB persianas y el sitio qued6 & oscu oscu-ras.
ras. oscu-ras. En el cafe "Cardenal" paB6 lo
mismo.
Todos los eBtablecimientoa estan vigila vigila-dos
dos vigila-dos por la policfa y en caei todos ha suce suce-dido
dido suce-dido igual caso, & excepci6n de "Paillar"
y "Prunier", eu la calle Duphoi, en donde
todo permanece tranquilo. Uno de los
principales mozos de un tafe dijo:
"La causa del disturbio en los cafSa del
Boulevard esta en el hecho de que los
mczos tienen que pa gar para servir alii
Cuando llegan por la msfiana, van al
escritorio del csjero y compran cheques 6
fichas que pasan en cada transaccido pero
tienen que 'pagar una suma superior al
valor nominal de estos cheques. El duefio
del cafS, por lo tanto, Baca un tanto por
ciento de las propioaa qua reciben de los
parroquianos. Conozco un cafe1 que psga
$27,000 de alquiler y saca eBte dinero del
que extrae & Iob mozos. Esta es la causa
de la huelga y contra esto es que se ha
levantado."
ROMERO ROSA Y SU OBRA-
(Un nombre y un recuerdo)-
No vecgo & ahondar joh amigol en las
icfrangibilidades de tu alma, ni & penetrar
en los recintos arcanoa de tu vida atormen atormen-tada;
tada; atormen-tada; ni & perturbar tu repoao. Loa eilen
cioB del aepulcro Bon graves y solemnes.
No conozco tus alegrfas; solo se 'de tus
tristezas, de tus desengafios y de tus penas,
que tuvieron por campo tu existencia tods,
y por Hmite la muerts. Peregrino del do
lor en tu larga odisea, en el dilatado de de-sierto,
sierto, de-sierto, no brill6 jamfis un oasis; ni siquiera
la engafiosa eilueta de unmiraje......
Romero Eosa Quien no conoci6 en
Puerto Rico el nombre de este heraldo in in-fatigable
fatigable in-fatigable en las gloriosas justas de la inte
ligencia? iQuin no conoce bus esfuerzos
y bus luchas en favor de la clase trabaja trabaja-dora
dora trabaja-dora & cuya causa consagr6 todas bus ener ener-gfat?
gfat? ener-gfat? jY quien no conoce los sufiimientos
que acibaron su exiBtencia? Ioteligencia
sin sombra. Conciencia sin mficula. Fu6
ariBta que azotS perennal torbellino de des des-dichsa
dichsa des-dichsa y desenfrenadas pasiones. La feli feli-cidad
cidad feli-cidad no tuvo para 1 una claridad de
aonrisa, un destello de alegrla, un geBto
amable. De estructura dbil, torturado
su eBpfritu por desencantoB y contrarieda'
des miles, que, como lobos hambrientos
por nevados barrancos le persiguieron con
ferocidad implacable, precipitaron, quizes
& destiempo, loa dias de bu vida. Una hi
posteoia profunda le hizo presa. La lucha
fu desigaal. Su poder volitivo fa& cea
diendo gradualmente & medida que bu na
turaleza fisica se iba quebrantando...... P
Bobrevino la quietud, la inertia, el silencio.
Y cay 6 herido por la guadafia de la
muerte......
Admiifi Biempre & ese bueno, & ese job to,
que pas6 por el mundo dejfindonos un des
tello de fnspiracidn en el cerebro y un ha
lito de esperanza en la conciencia.
Admiie Biempre en 4', bu alto sentido
prlctico, au exquisita percepcidn para tra
tar todas aquellas cueBtiones de interna
para la clase trabajadora. Su fa inque
brantable en los ixitos del bien. Su
alma llena de alburas, en cuya cima bri
llaron Biempre las serenas ideas del bociS
logo que profundiza con espfritu analftico
abordando reauelto el gran problem a del
Bi'glo. Su cerebro fu6 siempre manantial
de entusiaamos y grandiosas concepciones
que se cristalizaban al calor de Bana refle
xi6n y claro razonamiento.
No es la hora de discutir con la ciftica
hist6rica la personalidad de Romero Rosa.
Y mientras llega el momento, debo de
cirte, obrero puertorriquefio: Si qnierts
tener conciencia del dominio de ta destino,
procura vivir con Romero Rosa, en sub
libros, en su prdica, en bub sanos con Be Be-jor;
jor; Be-jor; pues con 61 aprenderds, lo que la expc
riencia habria de tardar en etwefiarle.
I Adios amigo:
Vete en busca de un lugar de quietud y
de olvido donde la ingratitud no llegue; 6
sigue las huellas de Zenea, marchando en
pos de ctra patria, da otro siglo y da otxos
hombres,rMifr

m Honon DE itl
poeta puertorri puertorri-queno.
queno. puertorri-queno. El iibro "Agridulces", de Ccrdova
Davila. en Espana-
Juicio de 'ft Canta'brlco'V perlddico de Jose"
Extrsno-
En El Cant&brico, diario de Santandei1,
Espafia, "que dirige el celebrado poeta fes fes-tivo
tivo fes-tivo Pepe Extra fio, autor dsPacotilla, lee lee-mos
mos lee-mos lo s'guiente, que extractamos con mu mucho
cho mucho gusto por tratarse de un cemjpatrfota
de valer;
"Agridulces". Desde Manatf, '(Puerto
Rico), nos envfan un librito de versos,
Agridulces, que su autor don Felix C6--dova
Divila, ha tenido la fitenci6n de de de-dicarnos.
dicarnos. de-dicarnos. "Confesamos haber lefdo con grande in interns
terns interns este pequeSo libro.que desde tan leja leja-nas
nas leja-nas tierras viene & nosotros brindando el
placer de los dioses: la risa Pero Agri'
dulcet, tiene min del limdn que de la eafia
de az&car, y en ocasiones, bu sdtira es pro profunda,
funda, profunda, y penetrants por mucho que quiera
velarse con el ropaje de una dicci6n neta neta-mente
mente neta-mente espafiola, Humorista, dulce, sat(
rico acre, el sefior Bivila nos mueetra las
dos facetas de bu inspiraci6n en los ficiles
y sancillos versoa que contisne este libro,
prueba fehaciente de bu indiscutible ta ta-lento.
lento. ta-lento. ."
"La segnnda parte del libro, Besiduos,
ma's bien debiera llamarae venablcs, vena vena-bloa
bloa vena-bloa y no, asi eomo se quiere, de joguete,
sino envenenados y de gran alcance, mor mor-tiferos
tiferos mor-tiferos & la manera del disparado por el
trsidor Bellido Dolfos.;...,
De todas maneras, Agridulces deja en el
animo la Bensaci6n de bu tftulo, y su autor.

merece sinceros pWcemes por eBta Iigera
produccion, que vale por docenas de otras
m&i voluminosas y con pretensiones.
Vaya haata el poeta nuestra canfiosa
enhorabuena."
Eficacia del hipnsiisfso.
El Dr. John D. Quackenbos, de la
Universidad de Colombia (E. U. A.) ha
demostrado ante una reunion de bub cole
gas la eficacia del hipnotismo para la cura
de las enfermedades, no solo las que pro
ceden de alucinaciones, Bino las que son
puramente ffsicas.
Hizc bus pruebas demostrativas con tres
pacientes, dejando con vencidos & los espec espec-tadores
tadores espec-tadores de que la ciencia del hipnotismo
bnnda ancho campo al eBtudio da bub
aplicacionea.
Los Iocom6vll8S ffa la Central da Ciguas.
Ayer tarde tres locom6viles de la cen central
tral central azucarera de Lagaas, conduciendo
un peso que puede- calcularse en cien tore
ladaB, subieron por la antiguap uertade Es
pa5aA doblando por la calle de Tetufin.
El excesivo peso hundi6 parte de los
adoquines frente al hotel "Borinquen" pu pu-diendo
diendo pu-diendo veneer la dificultad de arrastredes
pus de muchas dificultades.
Hujeres poli'ticas.
Oieclnueve dsmas tendr&n puesto en la nuejra
Dleta da Flnlmdfa- 1
Helsigtorp, abril 7. El escrutinio de
finitivo de las elecciones. fialandesas da &
conocer que han sido elegidas diecinueve
mujeres como representantes en la Dieta
de eBta Gran Ducado, perteneciente & la
Corona de Rusia.
Nueve de ellas han Bido electas por los
votos del partidd socialuta.
El temblor de tierra mas fuertey
prolongado. -
En el seistnografo del Ouseo de
Albany.
La trepldaclon fu6 tan severs Que balanced el
pgndulo del aparito.
El temblor de tierra mas fuerte y mis
largo indicado por el seism6grafo del Mu Mu-boo
boo Mu-boo de Albany, Estados Unidos, desde que
el aparato fu instalado empez6, i. la nna
menos cuarto de la mafiana y continued
por mas de dos horas.
v La iudicacidn es mucho mas pronuncia
da que la del temblor de tierra de San
Francisco el aSo pasado.
La trepidacidn maxima de aparato fuS
tan severa qua balances el pendulo fuera
del cilindro indicador.
En un informe oficial dado por la ofici
na geologista del Estado, se declard que:
"No habfa duda que la presente trepi
dacidn era debida & la variedad de lasJ
que conmueven ei munao, y es seguro que
se ha sentido en todas las estaciones seis seis-mol6gicas
mol6gicas seis-mol6gicas de los Estados Unidos, lo mismo
que en las de Europa.
Las ondaa se desarrollaron rpidamente
haata un movimiento extraordinario, al al-canzando
canzando al-canzando nna amplitud de seia pulgadas
trazadaa por el pendulo y que hacfan que
las maretillas indicadoras, se balanceaaen
enteramente fuera de los cilindros.
Las ondas mayores duraron diez mina mina-tos,
tos, mina-tos, y todos el movimiento, haeta cerca de
las trea de la mafiana.
En ; Washington fue indicado tambiSn
el temblor de tierra de gran intensidad
en los Seismografos de la Oficina del
Tiempo y & la misma hora que en Albany.
Estas indicaciones anuncian un violent
temblor de tierra comparable en intent
aidad, con los que ocurneron reciente
mente en Valparafaa y Kingston.

En esta irjpranta ta venda pstcl da
periSdlca visj i 2.CQ lea 43 kil;i (efi
)

LA TELEGRAFIA SKI

-Aliilos porfecciona-
Tllpor-uri espanol.
Una division nsval que navsgara t
manda del gspsral r.!srgado.
Saltier Canals, canato ministerial encaslila encaslila-de
de encaslila-de per el dlstrlta de YaHs.
El periodista republicano espanol Da
mCfilo recibid el pasado marzo un cable
rama de Buenos Aires, que dice:
"El Comite" Central de la Liga de repu repu-blicanos
blicanos repu-blicanos espafioles y el Conspjo directivo
del centro republicano, creyendo represen
tar & todos los republicanos de America
agradece la designaci6n de candidato hecho
por la junta municipal republicans de
Madrid entre los cuales figara nuestro pre
sidente Calzada
La candidatura de la junta es grande y
no dudamos que la vota? Madrid con lo
que al afirmar los ideales y procedimien procedimien-tos
tos procedimien-tos republicanos : despertarS esperanzas
nueve s en la proxima contiendk elec electoral.
toral. electoral. Malagarriga.' Indalecio Cuadra Cuadra-do."
do." Cuadra-do." El director de. correos ha presenciado
las pruebas de un aparato de telegrafias,
Marconi, perfeccionado por el oficial espa
fi'ol de telgrafos Matfas Valdera de Bar
celona. ''V"?-r -:
Vence las principales dificultades para
que elinvento fueBe aplicable & la practi practice
ce practice corriente, '. v
: Las' pruebas han resultado completamen.
te Bstisfactoriss.
EI minietro de Marina, reconociendo la
importancia extraordinaria que reviste
aplicado & la defensa de puertos, ha felici
tado al inventor, disponiendo Be le facili facili-ten
ten facili-ten cuantos elementos diBponga el arsenal
de Cartagena para hacer pruebas.
El rey desea presenciar las pruebas del
invento, las cuales tendran lugar muy en
breve en Madrid en el local de las escue
las de Aguirre, con gran solemnidad.
Con fecha 27 de Marzo, en noticies pro
cedente? de Madrid iosertaba La Publiei Publiei-dad,
dad, Publiei-dad, de Barcelona, lo siguiente:
"En el ex preso ha salido para Barcelo Barcelona
na Barcelona don Salvador Canals, candidato minis
terial encaBillado por el distrito de Vails"
El sefior Canals es un distinguido es es-critor
critor es-critor puertorriquefio residente en Espafia
deBde hace ranches afios.
Montero Rios ha becho al Diario de
Pontevedra las siguientes manifestaciones
sobre un supuesto visje de el & Madrid:
"Yo no verfi dijo al sefior Moret que
jandome de elecciones y tarn poco tenia que
lr a Madrid para hablar con el de cuestio
nes que me haya consultado el rey."
"Don A Ifonso nada me ha consultado,
ni yo tove el honor de verle, a de hablarJe
ni de estar en comunicacion con el todo
este tiempo".
A dc fia Teresa Mora gas Fontanella,
viuda de don Octavio FuxS, que fue pre
sidente de la Audiencia provisional de
Gerona, se le ha concedido pension vitali
cia de 2.125 pesetas anuales.
En tanto que se terminan las reparacio
nes en algunos buques de la escuadra ea
pafiola de instruction, se. formari una
divisi6n naval que oavegarfi al mando del
general Morgado, hasta que se alisten de
nuevo todos los buques que han de fotmar
la escuadra.
Para excursions, por sltlos cftebres-
Una compafifa de vapores rusa ha com
prado al Gobierno de ese pais loa buques
transportes que sirvieron duracta la gue guerra
rra guerra con el Jap6n, y piensa servirse de ellos.
para hace'r excursiones por algoncs de Jos
lugares que fuoron teatro de-los priacipa
lea acontecimientos de ess guerra.
CULTOS SOLEMNES.
En la Iglesia parroquial de San Fran
cisco de Asis did principio ayer 30 de
Abril, al toque de oracifin, el piadeso ejer ejer-cicio
cicio ejer-cicio de las Flores & la Virgen Santfsima
en la fajrma siguieote: Rosario, letaofa,
salve y alabanzas & Maria, cantadas por
un coro de nifias.
Continuartojos mismos cultos todo el
mes de Mayo, avisandose con oportunidad
la fiesta de conclusion.
Sa ruega a los devotos de Maria la asis-
tencia i tan religioaos cultos.
.
El mlsmbro mas pssada mas gorda del parla parla-ine&to
ine&to parla-ine&to francos.
M. Arbouin, antigiio diputado del Anbe
(Francia) que acaba de morir, era el
miembro mas pesado y ma's gordo del
Parlamento. C C'-:
Por eao se decfa que era un hombre qu9
no podfa pasar inadvertido, por mis que
nunca figurasa en comisiones de importln importln-cia
cia importln-cia y aunque nunca subiese & la tribuna.
Uatsrlsles dsntalss
; (Continuaci6n.) Lancetas a Opticas mo mo-darnss
darnss mo-darnss de todas forma?.' Muchcs 'ciruja 'ciruja-nos
nos 'ciruja-nos vienen usando lancetas antiguss que
no pueden desinfectarse debida mente, y
ademas no tienen la forma propia para los
cases que con frecuencia ocurren. Escu Escu-pidores
pidores Escu-pidores de metal niquelados. 'Dientes de
oro pa-a coronas en cajas de cauchu.
Forceps de extraction Fibra y pasta
arsenical para mater nervioa. Bolsas da
piel para conducir forceps. Copas de im
preaion. Pafios marca "Sdlvyt" para lim lim-piar
piar lim-piar y pulir el instrumental evitando se
oxide. (Continuari.) Deposito Dettil
de Jose Salgado Jimenez, 36 San Fran Francisco.
cisco. Francisco. ;
En "La Ccrrerpondsncia de Puerto
Rico", Allen 64,. hay deventa red bos ta ta-lonaxics
lonaxics ta-lonaxics para ccbro de alquilerea de csaas,
snzss en xnetllico y con firxnas, daclara-

DIAS GALUROSOS Y

rap id a evapora
cion de humedad.
El prcmedia de la precipitation en la
la isla fue de 0.18 pufgada-
Al termlnar la sesiana babla gran necesldad da
lluvla en todas las secclones de la Isla.
Buletin semanal del tiempo de la semana
. A t t snrv I M t f .
yut lermuw ei xt ae Aoni
Apesar de haber habido alguna cebulo
aidad en diferentes localidades de la isla,
el tiempo de la Bern ana promedi6 general
mente claro, con un resultado de dias ca-
lurosos y ripida evapora ci6n de humedad.
Ha habido una presida baromtrica mo
deradamente alta con brisctes & fuerteB
vientca del E., por lo regular, durante las
horas del dia. La veloridad maxima del
vieoto en San Juan, fu6 29 millas por
hora, del el dia 21.
La temperatura media en la isla fa6
75.8 que es 0 5 sobre la de la Bema
na precedente y aproximada & la tempera
tura promedia en el mes de Abril. Una
temperatura mtfxima de 90 grades, 6 mfis,
se registro en varias estaciones. La mas
alta que han icformado fue 95 gradoa y
ocurri6 en Manatf el dia 21; la mas baja,
52 grados en Maricao, el dia 21.
HI promedio de la precipitation "en la
isla tae U lo pu'gadas, 6 cerca de una sep
tima parte de la cantidad usual semanal semanal-mente
mente semanal-mente durante el mes de Abril. La an-
yor precipitacida en la semana fue 0 95
pulgida, y ocurri6 en Las Marias. Aun Aunque
que Aunque hubieron aguaceros en murhas de las
eBtaciones, fueron : generaimente muy lige
ros y rfipid8msnte evaporados: Al ter terminer
miner terminer la semana habfa materialmente una
gran necesidad de lluvia en todas las sec
ciones de la isla.
La siguiente tabla demuestra la varia varia-ci6n
ci6n varia-ci6n de temperatura y la cantidad de pre pre-cipitacifin
cipitacifin pre-cipitacifin en estaciones determinadaa.
Temperatuia. Preclpitacldn
Maxima Minima Media Semanal.

Aibonito 84 62 72 .30
Alto de la Ban-
: dera 83 68 76 .30
Arecibo 91 .59 74 .02
Can6vanas 86 70 78 .50
Cayey 86 54 72 .31
Cidra 87 61 73 .C4
Corozal 90 61 76 .T
Isabela 87 67 77 .0
Lares 90 59 74 .0
Manatf 95 64 78 .21
San Juan 84 71 77 .25
San Lorenzo 89 57 73 .17
Fajardo 87 71 79 30
Humacao 86 68 77 .0.
Maunabo 89 70 80 .35
CtraL Aguirre 93 71 79 .03
Guayama .6
JuanaDiaz 93 68 80 .0
Ponce 88 60 76 .03
Santa Isabel- 88 65 76 0
Yauco : 87 60 74 .T
Afiasco 91 65 78 ,T
Las Marfas 88 60 74 .95
Maricao 90 52 73 39
Mayagiiez 93 61 76 .15
San German 88 59 74 0.24

flOTICIAS.
POR NO PODER8E ATENDER,
se arrienda 6 se vende una finca, com-
puesta de 460 cuerdas sitio denominado
Cuyon, jurisdiccidn de Coamo, toda de
pasto de yerba de guinea, diBtribuida en
4 cercados con egua abundanta y el rfo
Cuyon que la r odea" en bu mayor parte
bien cercada de alambre y tachuelo y en
buena condicion. JJicha fanca tiene 180
eabezas da ganado vacuno y alguno caba
ballar que une al negocio bien'vendidos 6 &
ganaccias. DirigirBe & R. M. Gonzalez.
Aibonito, P. R. 15 v a.
SE VENDE una casa de madera de
dos pises, situada en Caguas calle de
Acosta.
Para informes dirigirse & R. T. Ponte,
Apaitado ntlm. 714, San Juan, P. R.
15 v. a.
Se solicitan platero y relojero, que
tengan buenas referencias de los talleres en
que hayan trabajado, en la Joyerfa y pla-
terfa de M. R. Silva. Luna 17. A par
tado 201. 15 v. a.
CASA DE PRESTAMOS de Jog6
Bazan, Allen 21. El dia 30 del corrien
te y & las 2 de la tarde tendrfi lugar el re re-mate
mate re-mate de las prendaa euros talonea no han
sido renovados ni cancel ados despues de
lcs 6 meses que marca la ley. La casa
sigue sus operaciones. Venta de alhajas
de oro y plata,
SACOS DE YUTE para aztlcar y
cafe realizan & precios ventajosos S. Mel6n
ACa. San Joan P.iR.
El ron "Exposici6n San Luis" de los
sefiores A. Alvarez Herman os eselmeur
y mas puro de su clase.' Ccnstantes pedi
dos que acreditan. su bondad. son despa despa-chadoa
chadoa despa-chadoa por esta casa en su establetimit nto
Ban Jose 7. a. p.
Pongo en conocimiento del Comer, io
y del ptiblico que he dado ft los sefiores S
RAMlREZ & CO de San Juan, mi re
presentaci6n para la venta exclusiva en la
Isla de Puerto Rico de los vinos "RIOJA
CLARETE" de la COMPANIA VINL
COLA DEL NORTE DE .ESPANA
Manuel Mufioz, Habana. p.
SE DESEA en una casa de fami ia,
una senora da buenas ccstumbrea. sana.
de 30 6 40 efiM de edad, sin hijos que
pueda servir para dam de comps fifa y
ama de Haves. Seri bien retribuida. Di Di-rijirse
rijirse Di-rijirse al apartado de correo 597, San
Juan. 3 v. s.
VENTA DE MADERASL Madera
da "pichipeu" sa vmda 4 precios mddicos.
Deben aprcvechar la oc&sion de estarse
descargacdo una gran parti da en el "islote
Tabla, tablones eta Ptc Para informes,
Cruz 5 San Joan, Puerto Rico y parada
27 ea Eactarc9 y ea el islcta da Pusrta da

OS AHGIMJOS

Nunca Estan Sin Pe-ru-na Para Las
Enfermedades Catarrales.

nkler,
CARTA del Sr. S. D. Toss.
"Permttama congratularle Doctor,
por su remedio la Peruna. He padocido
de catarro del estomago por cerca de doa
aSos, pero desde que
comencS a tomar eu
remedio, he estado
mejorando hasta hoy
que puedo dectr me
Agradecldo
d la
Pe-ru-na.
encuentro bien de todos mis males. Por
siempre'estare' agradecido & la Peruna, y
la recomendare' & todos mis conocidos."
S. D. Fobs, 116 S. E. 6th St., Minneapolis,
Minn.
Carta de la Sra. Magdalena Winkler.
"Keciba las graciaa por bus consejos
mMicoa. Su Peruna y Manalin.me 11 11-braron
braron 11-braron del catarro.
"Cuando por primera vez le escribf
consult (indole sobre mi nfermedad, me
encontraba tan en en-f
f en-f erma que no esperaba
resistir el Inviorno,
pero ahora me en-
ennntro lletll de
Elogla
la
Pe-ru-na.
saind. Carezco de nalabras con que
elogiar su medicina." Magdalena
"Winkler, Route 4, Westminster, Md.
El Doctor Hartman regalara su librito
titulado "Las Enf ermedades de la Vilda"
A todo el que lo solicite.

COMPLEXION TRANSPAUENTE, MANOS SUAVES Y BLANCA9,
CA8KIXO ABUN DANTE proUucidos por medio del JABON deCU deCU-TICURA,
TICURA, deCU-TICURA, el mas poderoso jabon para puriflcar y embellecer la plel.
Millones de Hcjeres ExclDHlvamenteUsan el Jabon de CUTlctrnA pan. embellecer la plel,
para pre venlr la calda del cabello y parasuavizar y emblanquecer laa manos rojaa y asperse.
La jo la forma de bafios para molestas irritaclones lnternas, el sudorabundante tt ofenslvo,
eu la forma de lavatorloa para ulceractoneainteroascon debllldad, paramnchos proposiua
eanaUvos y aiitlsetiros abi romo para todo lo relativo al tocador, al baflo o al aseo de loa
Diflos. Ed Um Jabox yaUs PuEcioelJABOKCcncuKAoomblnael Mkjor Jabon del mundo
' para la piel y la complexion, aai como el maa eftcaz para el tocador y el aseo de loa ul&oa.
Completo Trateminito Ezttrnot IntrniopTmtolelwd Hamorw por nwllo d 1o HniiDio d CtiTitmaa
)Mt eonststcn del Jabox d Cutjccba. mr limpisr ta piel. dl taKQento de CrTiocBA perm eureH. f de Crm.
ka KBSOLTsnTK, pam parifleer U wirre. A menodo Uia Sola fasnis but psreeurarel mfc. jrrereoModtt
bamor. Oe mtt por Uno el mundo. JpAlto ea le. Grn BreaS. f. Kiwbut a 8o S7- CiMKutWKe
equue. Uuuim, U onu Kaua muUbm. Ci-.. aoiM ptopitoluiat, BtMoa, V. 4 A.

S A. LUZ

BEBVIOIO DK NOCHS Y DIA CJORRIKIfTlS COiniNDA A BAJA TENUIOS

NO HAY
Be hace toda class da Instalado m
abanicos, toda claso de motorea,

. Especialidad en plantas para alumbrado el&trico da pueblos j Haclendaa.
' TeleTonoB largaa dietancias 6 interbomunlcados nara oficinas Materia lea de to-

dai classe pars estaa inst tlsciones.
Lla-ne Ud. por telffono j taudri inmedlatamante nceBtroi empladoi para ctUB l
mentar sua deseoa.
Ofidnai : AiXBJf, 44.
Talfifonoa:

Oficina 20P,
rianta u.
Apartado de ccrreoi 475

ROF SIXPBRIOK 4zl
RON VIEJO ESPECIAL
j toda clasa da licorvi, de elaboraci6a idecla.
0FSE0EN

cl i a establecirniento ea la M&riiui collt dtl Depdiito No. 4. S&a
Jaa Pcrto-Rico

VISITENQS O ESCRIBANOS.
PRECIOS SjlN C0UPETENCU
' Cbr.rrcr.rj ter&n (r,7ZU2 r.:70i,

EH EL HOGAR.

Carta del Sr.T. T. Marklancf, promi
nente eomerclante de Cincinnati, Ohio.
"He aumen tado en peso desde que es toy
tomando la Peruna.
Ahora trabajo todos
los dias y he ganado
diez libras. Tomo su
remedio de acuerdo
Oaa6
diet Ilbrag
ea peso.
con la direccion en el r6tulo del frasco,
y no to los resultados que esperaba.
"Ahora respiro facilmente, y no toso
mas. Tuve la tos por seta meses antes
de caer con la gripe.
"No tomo otro remedio, sino la Peruna.
Lei en el perlodico que la Peruna cura
el catarro, y me ha curado.
"Tengo sesenta y tres afios de edad, y
puedo como de costnmbre, hacer ml
trabajo y atender & mis negoclos." T.
T. Markham, 8100 Woodburn Ave., Cin
cinnatl, Ohio, E. U. de A.
Carta de la Sra. Theone Mlkkelaon,
Brigbam City, Utah, E. TJ. de A.
"Agradecido le vi vi-ylr6
ylr6 vi-ylr6 por el bien que
me ha hecho au reme remedio
dio remedio la Peruna. Latoa
que me molcstaba
DA CrMlto
Ala
Pe-ru-na.
todos loa Inyiernos ha desaparecido.
"Tengo los rifiones en buen estado, y
maa fuerte que nunca. Todo esto lo
debo ft su remedio, la Peruna."
ELECTRIC A
PELIGRO.
- n
para casa Darticulares. alnmbrado cfiblico
Admikitbaiob
t
w



"LA" CORRERPOtfDENCIA DZ PUERTO ElCO" 1 DE MAYO DE 1S37.

Entered the JPoat Ofioe at San Juan P-B
a aeoond class matter July 1900.
la Ccrrespssiieocia da Ptssrts Rica.
PF.ECI3S EE SUSCRSFCa Bl TC2A LA ISli.
Por medio de loa Agentes un niimero.. t 0-02
Direota: Un Trlmestre oro. t 2-25
Un Semostre ......... $4-5g
TJu aSo por adelantado ...... 9 8-00
en el Exterior. Un afio oro .1 8-CO
JUAN BRASCHI.
Director Interino.

UNA CONFERENCE
de ir. Bryan en
HartfordV
Las "Leyes puritanicas de Nueva In In-glaterra."
glaterra." In-glaterra." El slstema que en Connecticut slguen los repu repu-blicanos
blicanos repu-blicanos con los demdcrstas.
William J Bryan ha sido humped de
la asamblea general en Haitford, Connec Connecticut,
ticut, Connecticut, & donde fue para dar una confe confe-rencia
rencia confe-rencia bajo loa auspicios del comite" demo demo-crfitico
crfitico demo-crfitico del Estado.
En el Capitolio recibifi & Mr. Bryan, el
gobernador Woodruft, y le presentaron
alii a muchos hombres promineotes del
Estado. Mas tarda, so reuni6 el Senado
con la Camara de Representantes en conn
sion y oyeron juntos un discurso de Mr.
Bryan.
Este lea dijo que mientras sguardaba la
hora de empezar la confareneia, habla viai viai-tado
tado viai-tado la Libren'a del Estado, encontrando
copia de las "Leyes puritanicas de Nueva
Icglaterra," (blue laws,) y habiendolas
leido, querfa decirles que prtferia mejor
eBtas "blue laws" de Connecticut, & al al-gunas
gunas al-gunas leyes amarillas adoptadas reciente reciente-mente
mente reciente-mente por otrcs Eatados.
S reunid en la Camara la audiencia
mayor que recuerda su hiatoria, y la mul mul-titud
titud mul-titud se ugalpaba tambin en Iob alrede alrede-doreB
doreB alrede-doreB cxteriores.
Mr. Bryan fu6 obsequiado, despueapor
el comite" democra'ticr, con un banquete.
Entre los invitados habfan muchos re re-publicanoB
publicanoB re-publicanoB incluyendo al gobernador Woo Woodruft,
druft, Woodruft, Theodore Bodenrvein, Sacretario de
Estado, y el alcalde W. J. Hanney. (1)
Hubo feiicitacionea Imutuas entre Iob
partidoa politicos representados.
El gobernador Woodruft dijo, en bus
opiniones, que la ambicion de Mr. Bryan
era llegar & tier Fresidente de los Estadca
Uoidos y que en esto, era como un nino.
"Que no sera feliz hasta que no lo con consign."
sign." consign." El Gobernador Woodruft di6 la bien bien-venida
venida bien-venida & Mr. Bryan, como el hombre que
tiene el respecto y la buena voluntad de
todo verdadero americano.
Mr. Bryan did las gracias & los cra cra-doreB
doreB cra-doreB por bus palabras bondadosas, pero
no podia comprender como era que esos
republicanoa que expresaban tanto amor
por 1 en aquellos momentos, dominaban
bub afectoB tan admirablemecte, ol dla de
las elecciones.
Despedida de Paco Cortes
Regress & Paris via Kew York
Nos ha disponaado visit de despedida
el notable compositor y r putado pianitta
Francisco Cortes.
El sefior Cortes marcha & Paris vi'a
New York, en el vapor Caracas, que zar zar-pa
pa zar-pa hoy para la gran Metrdpoli.
A bu paso por eBta iala, que ea bu patri?,
moBtrd el joven Coitus sua conocimien
to poco comunea en el arte que inmortali'
z6 & Verdi, y, al marcharse tal vez para
no viaitarnoa ma's, deja en Puerto Bice una
eatala de simpatias qae jamas se borrarfi en
el corazfin de bu pafa, que le admira con
justicia.
Buen viaje, deseamos al meritfsima com
pat riot a, que tan alto puesto ocupa en el
mundo artfstico de la gran metr6poli fran
cesa.
Sensible faliecimiento
Ayer, despuea de breves diaa de enferme enferme-dad,
dad, enferme-dad, fallecifi en eata ciudad la B.-fiora do
fia Sabina Serrano, que hacfa poco tiempo
se encontraba en San Juan en donde su -po
conquiBtarse las simpatias de cuantos
Ja conocieron.
Sub hijos Francisco, Ernestina y Lau Laura
ra Laura papan por la sensible y lamentable pe pe-na
na pe-na de la perdida irreparable de bu carino carino-aa
aa carino-aa madre y & el Iob unimoB nuestro duelo,
aat como & bub familiares todos, que Be en en-cuentran
cuentran en-cuentran en Ponce.
Descanse en la paz del Sefior, el alma
de la que ya no existe. Eosendo.
Juicios celebratfos hoy
en el Juzgado Municipal
Rafael Rivera, acusado de hurto de me me-ror
ror me-ror cuantfa, condenado & 30 dlas de arres arrestee
tee arrestee Salome Alejandro por hurto de mencr
cuantfa, sali6 absuelto.
Juan Maldonado y Antonio Maldonado
por turbar la paz, bo lea absuelve por falta
de pruebar.
Bonifacio Lavicea, per ocometimiento y
8greBi6n sentenciado & $10 de multa 6
Vciote dias de arresto.
Velada en proyecto-
Varios obreros consecuentes y eimpa
tizadores de las ideas redentoras qne es
parcio bu digno compafiero Rflm6n Ro'
mero Rosa noa participan que en breve lie lie-varan
varan lie-varan & t facto una velada literaria en
honor del mismo para la cual oportuna oportuna-mente
mente oportuna-mente darn mayores ir formes.
Se viene obaervando que para la de'
8i'gnaci6n y tercas de ciertos em pi eon en la
administration, la junta central de Union
de Puerto Rico, determina candidatoa de
to Job loa pueblos de la isJa
(1) No ?e inform si esos republicanoa
que obf equian & demderatas, les ilamaron
"Judas;" ni tarn poco se informa por cual
raz6n, los que en la ibla se dedican 'it au au-xiliar
xiliar au-xiliar en todo aqnello que de algun ruodo
tiende & afianzar los principios "esenciales
de la politics aniericana en Puerto Rico
etc.. "no ban aplicado & la isla el sis tenia q.
en Connecticut siguen los republicanosjcon
Joa democrat a s,

LA COSTUME DE
lleyar armas en
fJevv York.
Has de cisn itaiiacos fuercn tiete tiete-nidos
nidos tiete-nidos en las cortes de policia.

Punales, bastones de estoque, d?gas, plstoUs
Y garrotes se vefan amontonados en los
- escritorlos.
"La indignaciCn contra la coBtumbre de
llevar armas. ha llegado al colmo en Nue Nueva
va Nueva York y por donde quiera se hacen
acuaacionea pidiendo que Be imponga un
castigo al ueo de armas ccultas.
Asi dice el "Herald" continuando de
eatemodo:
"Ma's de cin italianoa faeron detenidos
en laB cortes de policia, por llevar armas.
Treinta de ellcs tuvieron que ir & las Turn Turn-bas
bas Turn-bas por no tener la fianza necesaria.
El policia Alfred Sallick, una de las
vfctimas del ataque de Salvadore Gover Gover-nale,
nale, Gover-nale, un Biciliano, murid en el hospital
de San Vicente."
"Todos los policfas de la ciudad, lleva lleva-ron
ron lleva-ron prieioneros acusados de portar armas."
"Algunos Uevaban revohvers del cali
bre mayor. Punalea, baBtones de eatoqua,
dagaa, pietolaa y g5rrotes. Todos estos
inatrumentOB Be vefan amontonados en los
esctitorioa de las cortes de policia."
"Los mpgistrados tratiban & Ion priaio priaio-neroB
neroB priaio-neroB con la mayor saveridad. Lea que
venfan acuBados de llevar revolvers eim eim-plemente,
plemente, eim-plemente, tenfan que pa gar la fianza de
$1,000 y otros, mucho mfiB."
''Treinta y un prisioneroa deBfiiaron ante
la corta de policfa central."
"Fuera del tribunal habla varies cien cien-tOB
tOB cien-tOB de italianoB muy excitadca. Se en en-viaron
viaron en-viaron unos cuantos policlas que proce proce-dieron
dieron proce-dieron & registrarlop, pero no lea hallaron
armas."
"En la corte de Jefferson, juzgaron &
35 prisioneroa. La corte de Essex, tuvo
nueve, y otraa ma's, como la de Harlen y
Morosina.
Lob jueces ban convenido en que en el
futuro, las Bentenciaa impuestaa aeian ma
yores, sobre todo si las personaa que se
atrtven & herir & los policlas, son extran extran-jeroB
jeroB extran-jeroB que no saben e! idicma. Eatos al'
canzar&n el ilmite de la pec a que ea un
afio de priai6n".
"Las leyes preaentss dijo el general
Theodore Biogbam, Comisionado de poli
cfa no son bastantes severas. Debfa ser
una felonia llevar armas de fuego, & menoB
que tengan una licencia especial."
"Solamente algunos mensajeroa de Iob
bancoa y express, neceaitan eca licencia".
"Se crea qua, bajo las leyes actual ea,
puede vender en Bubasta las armas confia
cades. Eata ea una tonterla. Si la policia,
deapus da tomarBa la moleBtia de quitar
del poder de eBta gente, loa medios de ase
sinoB, las vende otra vez para que vuelvan
quizas & las miamaa manos que loa poseian,
cometerfa una simpleza".
"Hay cuatro mil rev61vers en el sotnno,
que eatdn en poder del clerk".
'Espero tener autoridad para echarloa
al mar, ma's alii de Sandy Hook. Aaeguio
que no scran vendidas mientraa yo viva".
Crowner Acritelli, itahano, eat5 organi organi-zando
zando organi-zando nn movimiento entre bub paisanos
honrados y paclficos, para protestar en
contra de las acciones del elemento peor
de bu raza.
EL APQLQ BELVEDERE Y EL DISCOBO DISCOBOLUS
LUS DISCOBOLUS EN EL PORTICO DE UNA
ESCUELA.
Curioso incidente ocurrido con oca oca-sion
sion oca-sion del suceso.
Terminate veredicto de los jueces artisticos
del CcmltS escolar.
Las hermosaa reproducciones da las
antiguas eatatuaB griegas, el Apolo Belve
dere y el "Disc6bulua", qua fueron colo
cadaa en el portico de la nueva Escuela
Danbury E. U. hace algunos dlas, han
sido mandadas cubrir propiamente bajo
orden eBtricta que, de no cumplirse, hubie
ra sido cambiada por la orden de quitar
de all! 6 demoler las dichaB eitatuaa.
Tal eB el veredicto final da Iob jueces
artiaticos del Comity escolar.
Lbb muchachaa y loa j6venes de la eB'
cuela, consultaron apresuradamente & los
modistes 6 histcriadores, para 8$ bar de qui
modo Be podian veatir mejor las figuraa
aoberbias del Dioa y del atleta.
El edificio de la High School de Dan
bury fu terminado hace un afio, aiendo.
orgullo de la ciudad. Pero aunque era
hermoso el edificio, sa vela muy liso, sin
adornoB. As! ea que las aefioritas de la
eacuela y los jovenes en particular, loa de
la Ascciacion Atl&ica, levantaron una
colecta para comprar estatuas con que
adornar el hermoso p6rtico.
Durante varioB mesea eBtuvie'ron los
alumnoB reuniendo su dinero. Las mucha.
chaa vendrlan dukes y chucherlpf ; los jd jd-venes
venes jd-venes ha clan juegoa atllticos, y todoa loa
fondoB Be destinaban & la compra de las.
eetatuas.
Sa nombr6 an comitl para comprarlaa.
Las muchachaa votaron por el "Apolo
da Belvedere," la figura de un joven her hermoso
moso hermoso y fuerte, que todo el mundo conoce j
que Be levantaen pi,desnudo, & excepci6n
de una capa que, suspendida alrededor de
au cuello, eet& echada en bu brazo izquier.
do.
Loa jovenes atletas eligieron el "Disc 6.
bulus" que tantas generaciones han admi admi-rado.
rado. admi-rado. Dicen los eatudiantes, que la elecci6n
que ellos hicieron, fu con la aprobacifin
de A. E. Peterson, el principal de la
High School, & quien consideran como un
hombre sabio y de conciencia recta.
Las eatatuaB han eBta do en bus pedesta pedesta-lea
lea pedesta-lea cbtcsl de una eemana. Nada mia que
admiracifin ee expresd por ellas, hasta que
loa miembrca del Comity Escolar William
D. Lane y Michael Cuff, viaitaroh la es escuela.
cuela. escuela. Fatos eefiores, se horrorizaron al
yer lo qua denominaron una exhibiciSn
inicua dt, desnudez inmoral." Consulta Consultaron
ron Consultaron inmediatamenta con loa otros miembrca
del Board da Inatrucci6n, ordenando lue lue-go
go lue-go al Principal, que hiciese veatir & las
estatuaa 6 quit&rlaa del eitio ensegoida
El principal nvis$ A lea eetndymtes

VISITA A U N A ES-
cuela enCayey.
ladmlrable orden j disclplina obsenan los eda eda-candos
candos eda-candos (De nueslro eorresponsal.)
Abril 30.
Ayer viBitamos los aalonea que dirijen
loa competentea educacionistaB sefiorea Hi Hi-polito
polito Hi-polito Velazquez, Corcelio Vazquez, Joe6
Ma. Puenta y laa damas aefiorita Li la
Rubio y Befiora Taberne,
' En todoa ellop, fuimoa objeto de la m&a
(xquiaita cortesia.
El orden y diaciplina que loa educandoa
obaervaban, era por demaa admirable.
Solamente, el preguntado conteataba
cnando alguna pregunta se le dirijia, y, en
caso de duda, loa otros preaentaban laB
manoa (Befial que nsan Job alugooB para
demostrar que aaben la reBpueata. )
Begun pudimos ver loa mas aplicadoa
eran loa de la ilustrada profeaora Miss
Rubio; puea contestaban & cuantaa pre'
guntas sa lea hacis,con la ligereza del pen
Bamiento.
Algunoa da loa profeaores nos partici
paron el hondo disgasto de que estan po
seidos, al ver la indiferencia mcstrada
por algunos padres de familia en todo
caanto Be relaciona con la "Escuela."
A laa 3.00 Bahmca de all! con elcora
raz6n lleno de gratas impreBionea.
El reapetablo anciano don Aquiles Co.
16n se halla gravemente lenfermo. La
ciencia lucha con denuedo per devolverle
la Balui. Y nosotros hacemos votoa por
que se reBtablezca, volvfendo aai la tran tran-quilidad
quilidad tran-quilidad y reposo & bu hogar.
En la estacion de anemia de aqui bajo
la direccion del ilustrado galeno Dr. Iz.
quierdo, exiaten en tratamiento 564; cura cura-des
des cura-des 18, y 140 admitidoa.
Por lo ex puesto, ea de comprenderae
que la eBtacion de aqui, ea una de las que"
ma's ha trabajado por la extirpation de
eae mal, que tantas bajas ha cauaado & la
maaa rural.
Con motivo de la gravedad de nuestro
correligionario don Aquiles Colon se halla
aqui bu distinguida familia.

Don Adolfo Vendrell y Toro
hafalfecido en Ponce.
Dolorosa noticia noB ha trai'Jo ayer el
correo da Ponce. El aefior Adolfo Ven
drell y Toro fallecid en aquelia citriad.
Un compatriota insigae, de altailustra'
cion, ingeniero 8gr6nomo de vastoa cono cono-cimientos,
cimientos, cono-cimientos, de ampllsima y a61ida cultura
profdBional, muy joven did lustre & bu pro
pio nombre y al de bu patria en el extran
jero, impulaando en Guatemala, en medio
de la poblaci6n indlgena, meritlaima em
preaa civilizadora que contribuy6 al pro
greso agrlcola de aquel pals, err donde de
seguro jamaB aerfi olvidado por el mundo
culto guatemalteco, el nombre del talento
ao ingeniero puertorriquefis.
Alma superior, de verdadera autileza
en las mil rudas pruebas, realzaba au
caracter una sinceridad franca 6 hidalga
templada al calor de bu coraz&n, que era
todo nobleza, abnegacion y bondad.
Hace peco le vimos, ciego ya, tendido
en el lecho.
Le habla n anunciado una viaita Ncs
acercamoa & bu alcoba, y 1 jsieguntd an
BioBo:
jQuiea es?
Le respondimop, tendiendole enaeguida
la diestra, y 61 nos la eatrecb.6 con in
tansa emocion, exclamando:
Ah, eres tul
Nob habla conocido por el metal de la
voz, y, rodando de bub ojoa apagadoB al
gunas lagrimas, dljonoa:
Daseo que mis trabajoa por el desa
rrollo de la agricultura de mi pals ycuan
to he laborado por la solution del proble
ma cafetero, no ae pierdan. Uetedes pueden
hacer mucho en "La Correspondeifbia", en
la cual muchos trabajoa mios dironae & Ja
p.blifidad.
llnfortunado y qujrido amigol Cuanto
aentimos au muerte, aqui, en eate diario,
en donde contaba con afdctuosoa familia
res, es imposible que lo revelen neas ea
critas al correr de la pluma y que boIo son
plido refljjo del hondo duelo que esa
muerte noa causa.
Descanse en el eeno de Dioa tan nobi
hsima alma, y el m&a sentido pesame & Ja
distinguida familia que Hora bu eterna
ausencia.
Juicios celebrados
en el Juzgado de Paz
Nicolda Pizarro por infraccidn de laa
ordenanzaB municipalea, condenado & $5
de multa, Leonor Marrero y Juan Cruz
Melendezjinfraccidn ordenanzas municipa
lea, abaueltoa la Marrero y condenado el
Cruz & veiote diaa de arresto, Jc6 del
Raaario, infraction ordenanzas municipa
les, condenado & 50 centivcs, Juetina Mar
tinez, infraccidn O. M., condenada & aeia
pesos de multa, Justina Aponte, infracciCn
O. M. condenado & un peso de multa,
Mariano Hernandez, infraccidn O. M.
condenado & 15 das de arresto.
acerca de la orden recibida.
EfitOB se hall an perplejoa. Anhelan
consarvar las estatuas; pero jedmo veatir
las da un modo apropiadof Ponarlea pan
talonea, mamelucoa d camisas de dormir,
serla un anacroniamo.
Ademas, ccmolaa figaras estin pegadaa
& bub pedeetalea Berla preciso ponerlea los
paotalonea cosidos alrededor de lsia piernas
de mrmol.
Muchos estudiantes dan la idea de que
el "DiBcdbuluB," estarla propiamente ves ves-tido
tido ves-tido con una chamarreta elastica, y los
que han estudiado el vestido clsico, acon acon-aejan
aejan acon-aejan que "Apolo" ubb ana trlnica coo la
cual ae vestlan los antiguos griegos & an
gusto, con la parte alta debajo de los bra bra-zoa
zoa bra-zoa y el ruedo cayendo Bob re los tobillos,
aegdn lea guatase maa.

Un barco de dos palos, caminando
& un largo, con laa velaa llenas da viento,
entraba esta tarda en puerto, al parecer
despua de nn visje de altura.
Hacia el Esta y el but habla esta tar.'
de amontonados grandes nubladoit Ea in
dudable que un periodo de lluvias esti
cercano. Mucha falta hace & la agricul agricultura
tura agricultura en general especialmenta en la parts
snr da la iala.
i '

ASUHTO QUE TIENE

en agitation la uni uni-versidad
versidad uni-versidad de Cor Cornell.
nell. Cornell. tSe permitira a los estudiantes ca ca-tolicos
tolicos ca-tolicos concurrir a la escuela
cstcllca?
A-
El assinto despierta gran Interns en toda lajo-
munldad-
Informan de Ithaca al "Herald1' que se
hacen all! prpguntas acerca de un rsunto
que tiene en agitacidn la Univenidad da
Cornell.
Eate asunto ea: b! la Univeraidad, que
ea una institucidn estricta y nou sectaria y
en la que la educacidn y la religidn han
estado siempre aeparadaa, permitir loa
estudiantes catdlicoa el concurrir & la" es escuela
cuela escuela c&tdlica del Obispo Mc Quard, de
Rochester, y ai ae lea tomarfin en cuenta
loa trabajoa que realicen en aquelia, para
loa eximenes de graduacidn.
Eate asunto llama la atencidn & toda la
comunidad, y puede decirae con autoridad,
que la pregunta ae respondera en tono
afirmativo.
El presidents Sohuman no discutirfi la
proposicidn, y ae cra que loa directores de
la Univeraidad concederfin el iparmiso que
bo lea ha pedido.
Se afirma que la inatruccidn en filoBO
fla psicologla d hiatoria, bo da en la Uni Univeraidad
veraidad Univeraidad conservando una actitud poco
fiStoaa con la igleaia catdlica, y deade
un punto de vista, enteramente contrario &
la igleaia y la religidn catdlica.
-Sa proyecta shora enviar varioa profe profe-Bores
Bores profe-Bores & la nueva escuela que bo propone
establecer el Obipo Mc Quard, y que es
tos ofrezcan la instruccion & todoa los es estudiantes
tudiantes estudiantes catdlicoa- Sern tambidn ayu
dadoB por catedr&ticos del Saminsrio de
San Bernardo.
Si la Univeraidad de Cornell rehusa
dar el permisa, el plan fracasarla. El
Obispo Mc Qaard tiene el proyecto de es establecer
tablecer establecer una caia de residencia, una Capi"
Hay colegio de Hiatoria, Psicologla y Fi Fi-loaofla,
loaofla, Fi-loaofla, en Cornell. El colegio catdlico
sbt& erigido cerca de loa edificioa de la
Univeraidad.
El presidente Sohuman, aunque no ha
reauelto aun, dice que simpatiza con loa
planes del Obispo que conocla hace
tiempo.
LOS (MALES DE PESCA EN CA CAROLINA.
ROLINA. CAROLINA. Los acusados fueron multados con
50 dollars.
Apelarfin nnte la Corte de Olstrlto-
(De nuestio eorresponsal por teUfono.")
A laa 10 40 a. m. Mayo lo. -El juicio
anunciado, con motivo de los corralea de
pesca, fu4 celebrado ayer laa 2 p .m.
NumeroBO pdblico asistid & la Corte mu municipal
nicipal municipal & presenciarlo. Crelase que loa
acusados aerlan absueltos.
Empezado el acto, con el ritual de cos
tumbre, deBpuds del desfile de testigos, Iob
acusadoa fueron condenadoB & 50 dollars
de multa, por el juez municipal interino
Btfior Massari.
El abogado defensor Lcdo Benitez Cas.
tafios, pronuncid un elocuente diacurso de
defensa que causd magnlfica impresidn en
el publico.
En sta Be haclan muchos comentarioa
sobre el debatido asunto d loa corralea de
peaca.
Loa acusadoa apelaran del fallo de la
Corte municipal ante la Corta da distrito.
Faliecimiento en Santurce
En la madrugada de hoy fallecid en
Santuica el respetable anciano aefior Qui Qui-Bones,
Bones, Qui-Bones, padre da laa virtuoBaa aefioritaa
Providencia y Margarita Qoifionea.
ElseSor QuifioneB fad an apreciable ca.
ballero que ae hizo estimar por sua condi
cionca de caracter, que le valieron mereci
do repeto y juata eatima.
Nuestro sentido pdsame & bub familiares
y especialmenta & laa aefioritas Providencia
y Margarita, que Uoran inconsolables tan
irreparable pdrdida.
LA TIEH2ITA
Al lado dsl Ayuntamiento
DE J. ECHEVAREIA.
Dedicado expresamente & la venta da
efectoa religiosos, juguetea y trajea para
nifica.

DOS C0SAS BUENAS HAY
EN EL MUNDO :
Geryeza- "Pafest"
j Frosperidado
Consumiendo la jrimera
se alcanzaMa sefiunta;
Esta es la marca
AGENTES iMPORTADORES:
M. R. CLDERON 8 Co.

Telefcio 151,

R. O, Eos 251,

i

10S IMS SEL1K10-
las han cumplido
suamenaza,
Por bs hussss del jsfe Tom Tiger..
Los Indies se han disgustada mucha con la pro pro-Yanacldn
Yanacldn pro-Yanacldn de la tnba dsl jefe
Un despacho de Arkadia al "Herald",
dice que Iob iniioalseminolaa han cumpli cumplido
do cumplido ;u amenaza de que bi Iob hueBoa de,
jefe Tom Tiger sacados por un turiata de
PenBylyania, no eran devueltoa en el tdr
mvnoude tres lunas, ae irlan la guerra.
Un gran niimero da indioa roded la co
munidad de Fish Eratin Creek, y empeza
ron & hacer fuego dectro de todas laa caeaa
de la aldea, deacargaodo tambida una gran
cantidad de proyectilea en "Tom Crews",
que ea una reaidencia de blancoa de aqua
11a aeccidn.
El resultado de eeto fud una alarma ge
neral en toda la vecindai. El alguacil
Freeman, del condado Desoto, se puao al
frenta del movimiento para castigar & lea
indioa.
Lob aeminolaa ae han diagustado yagi
tado mucho con la profanaciun de la turn
ba del jefe, llevada cabo por A. S.
Fleurnoy de Johnstwon, quien saco loa
hueBos del jefa y otraa reliquiaa, con el
propoeito de colocarlos en la "Inatitucidn
Smithsonian." Mr. Fleurnoy ha proma
tido devolver loa huesos, pero aun nolo
ha hecho y se temen motines frecuentes
por parte de los indios, haBta que les Bean
devueltoa los huesoa de su jefe.
Los mecltcosn codenan unanlmemento el
aso de las emulsiones que contlenen Cre Cre-eotadod
eotadod Cre-eotadod Guayacol. Ea bien sabido que'
estas eustancias cuando se toman mazcla mazcla-das
das mazcla-das con el Aceite de Algado de bacaJao in in-rritan
rritan in-rritan el est6mago y los rifiones, entorpe entorpe-cen
cen entorpe-cen la buena nutricidn y por las freruentes
evacuaciones que causan, produceD el rfipi rfipi-do
do rfipi-do anlquilamiento de loa. enfermos
1 Dr. Parsons, un distinguido especia especia-lista
lista especia-lista de la Ciudad de Mexico, dice & este
respecto: ."Refirlendome al valor germici germici-da
da germici-da de la Creosota, cuando se le administra
& enfermos tuberculosos, incorporada &
fireparciones de .Aceite de Hlgadp de Baca Baca-aoi
aoi Baca-aoi de claro: que los esperimentos qulmi qulmi-cos
cos qulmi-cos y la observacidn cuidadosa de un gran
nQmero de casos, lia"n demostrados que
culquiera que sean los resultadop beneficoB
que los emfermoa puedan recibir del uso
de la Cresota y otraa suetancias irritantes,
estos resultados los nuliflcan loa efectoa
pernlciosos que ejercen tales drogas en el
estdmago.
Es un hecho bien conocido que la aslmi aslmi-laciOn
laciOn aslmi-laciOn fdcil y complete de los alimentos ea
de la mayor importancia en el tratamiento
de las enfermedades que se caracterizan
por denutricidn. Be sabe tambien que el
Aceite de Higado de Bacalao, perfectamen
te emulsionado, es uno de los mejores
ben recsnstitiryetes. Por eso es que los
distinguidos especialistas prescriben hoy
las emulsiones de Aceite de Higado de Ba Bacalao
calao Bacalao que no con tiene Creosota Q .otraa
sustanclas irritantes, que ccasionan el de de-sdrden
sdrden de-sdrden de las funciones dlprestivas.
De las dlferentes preparaciones de Aceite
d Higado de Bacalao, yo prefiero la Emul Emulsion
sion Emulsion de Scott que fabrican los Sres. Scott &
Bowne de Nueva York"
SE HA PERDIDO ana perrita blan
ca en la calle de Ban Francisco ndmero
62 frenta & la plaza Coldn. La persona
que la entregue & la Compafila del trolley
serfi gratificada. 2 v.
Lob tsicf y
todoa loa qua
padeeen da la
Garganta", lo
toman cuando
ea naceaario

Krajewskij Pesant & Go,
32 BROADY.YA N. Y.

TALLFEEH :-

Constructor ea de toda clasa de maquinaria para haciendaa de aztfcar.
Contratintas de factorloa completaa incluyendo los ediScios.
E8PE( !l ALIDADES : -Desmenuzadora Krajewski. Calentadores raodemos con ocho 6 diez y seis circulacio-
nes. Trapiehes, Defecadoras, Triple y Cuadruple efectos, y tachos modernos. Bombai
y condensadores da vacfo seco y do vacfo hdmedo. Condensadores centrales.
REFFBENCIA8 EN
PUERTO RICO : Todas las Centrales donde se encuentren aparatos de Krajewski-Pesan Co., entre tz
cuales estan los siguientes: Para Triple efectos, Tachos, Bombas y accesorios: Centra'
les Lafayette, Arroyo. Juanita, Bayamon. Plazuela, Barceloneta. San Vicente, Ve-ga-Baja.
Providencia, Patillas. Mercedita, Yabucoa. Buena ViBta, Carolina
Para Trapiehes y Desmenuzadoras : Centrales : Guanica, San Vicente, Juanita, Cam.
' balache, Reaoluci6n y Buena Vista. Para Calentadores Lafayette en Arroyo.
AGENTE3 GENEKALE3 PARA LA ISLA DE PUERTO-RICO :
Shoes. db.L. YILLIMIL & Co
BAN JUAN, FUEKTO-BICO.

TEIUAN, 11. Eaa Jwn, P.

PIANOLA

wmwm

JJA "PIANOLA" es universalmeute conocida como el phtnista modt Ut del mundo.
No contieue uuo siuo mucho punto de mperioridud sobre loa minierosos iustru iustru-mentos
mentos iustru-mentos que su exito ha sugerido.
En las propiedades de su ejecucion, seiuejantes a las liumaiias, en el amplio cauiM
que ofrece para la expresk'm individual, la "Pianola" es, como ha dicho muy justameu justameu-te
te justameu-te Rosenthal, "iiniea en su especie."
La supremacia de la "Pianola" ets deniostrada con demasfa eu los unSuiuies tes tes-timouios
timouios tes-timouios de las m:is grandes notabilidades mtisieales del mundo, las cuales consideraa
este instrumento como el mejor que se couoee, asi como ea el dictiiuen del poblico
comprador, pues las ventas de la "Pianola" exeeden :t todas las de los otros inttruinen inttruinen-tos
tos inttruinen-tos para tocar el piano, reunidas.
Naturalmente debe haber alguna razon para (iue la "Pianola" sea, en sua nueve
afios de existencia, capaz de mauteuer la posicion que conquistado de primer instru instrumento
mento instrumento de su especie, y para au-nentar constantemente su pi-iuifurta & pear de los mu muchos
chos muchos instrumeutos que coutinuamente sa'.en & luz reclauiando conseguir aiuilogos re resultados.
sultados. resultados. La explicacioii consists en la coustaute mejora del instrumento, y en la proteeci'm
de cada nuevo inveuto por medio de pateutes legales, calculadas paracolocarlaeugra lo
artfstico ymusical mils eminente.
La Aeolian Comps ny ha empleado y emplea contiuuamente un gran mimero de
musicos y mecSnicos i ota les, aprovechaudo de ese modo el geuio inventivo de actua actua-lidad.
lidad. actua-lidad. Ningun otro fabricante (aula tanto dinero en traftttjo t xpcrimt ntale.
Uno de los grandes triunfos de este siaU'oia fu la invention del Metrostyle," uu
descubrimlento que permite, aun al ejecutando inexperto, tocar cou efecto artfstico y po po-ner
ner po-ner expresiOn y alma en la ejecuci6u .Esta invention fu3 revoluciouaria 6 hizo desapa desapa-recer
recer desapa-recer el ultimo vestigio de prejuicio en el mundo musical. Tt-ugase en cueuta que uiu uiu-gQn
gQn uiu-gQn otro instrumento para tocar el piano ha tcnido 6 puede tener nada absolutauieute
que se aproxime & este notable iuvento.
Ahora la Aeolian Company, los fabricantes de la "Pianola" los inveutores del "Me "Metrostyle"
trostyle" "Metrostyle" y los propietarios de los mils valiosos privilegios fundamentales eu esta iudus iudus-tria,
tria, iudus-tria, aparecen todavia con otro adelanto destinado & tener uu exito insuperable, y al
cual han concedido el nombre de
EL THEMODIST
Lo que este nuevo inveuto desenipefta tau IVieil y chmmiente, ha ido por uuieho
tiempo el fin por que lucharon niuchos inveutores. La necesidad de teiiu-janle adelan adelanto
to adelanto ha sido profuudameute seutida por todos los jue han estudiado fiiUuiamente las po po-slbilidadesdel
slbilidadesdel po-slbilidadesdel iustruaaento pianists; pero hasta ahora todas las tentativas de los hombres
de mSs ingeuio habfan resultado frustradu.
En todas laa composiciones musicales hay una original id ad 6 veua mSl'xlica co co-munmente
munmente co-munmente conoelda con el nombre de "aire." Algunas veees este aire esta entretejido
eu medio de brillante omamentacion 6 gorjeos, escalas, arpegio;-, etc. Lift funcion del
"Themodist" es procurar el asunto vital 6 melodfa de una coiuposicion, acentuarla y
presentarla con el debido realce del acompanamento ocuerpo de la composiciuii.
Esto es lo que el compositor se propujo y la manera como es tocado por el hftb 1 eje eje-cutante.
cutante. eje-cutante. Tomese una coupoMcidn conocida, porejemplo la "Melodfa en F" de itubiiis itubiiis-tein.
tein. itubiiis-tein. Tocada & mano, la dulce y can tante melodfa es producida con los pulgares de las
manos derecha 6 lzquierda alternativament, mientras que los deniits dedos de ambas
manos hacen el acompaiiamiento, el cual debe ser tocado mucho mis suave.
El "Themodist" separa disstrameute esta melcdfa del acompaiiamiento m:ia alto 6
m3s bajo y le da & toda la composicion los coutrastes diuamicos necesarios para revelar revelar-la
la revelar-la con su ingnita belleza.
Sefialauna nueva Cpoca eu la musica y concede A la "Pianola" una importancia y
especialidad mayor de la que hubieran osado predecir 6 proyectar aun bus mas entu
siastas defensores.
El preolo del "Themodist" Pianola" con el "Metrostjle," es de $300 oro americano.

UNICO DEPOSITO EN EL PARIS BAZAR.
DDE 3EIX3EtO GIUSTI.

Contra NEURA8TENIA, ABATIMIENTO moral A fiaico, ANEMIA, FLAQUE1A fs.
CONVALECENCIA, ATPNIA GENERAL, FIEBRE OE LOS PAISES CAUDOS,
DIARREA CRONICA, AFECCIONES DEL. CORAZON

TONIC03 W BECQNSTITUYEHTES

rwDGHOSOS REGENERADORESt QUINTUPLICANDO LAS FUERZAS. DIOC8TION
Venta al por Mayor ; VACH OIV, Karmapoutico. en LYON rt-anpya.

s
V EM TOI8

j Erie Basin Iron Works, RBOOKLYN, N. Y.
I Havana Iron Works, EEQLA, HAJ3ANA, CUBA.

FOUTALEZA 27.

LAS riKIXItl



LA "CORRESFONDENCIA DE PUERTO RICO" 1 DE MAYO DE 1?07

2 lfO

IOTAS YHOTICIAS
Lob trabajoa de piatara y estampado
en tolas que elabora la seBora Juana Ar Armenta,
menta, Armenta, viuda de Lara, adquierea cada dia
mayor aceptacifin. Bon verdaderas obras

de arte, 7 entre las maa distiogaidas sefio

ras de esta ciudad y de la is! a, han pbte pbte-nido
nido pbte-nido ungran exito. : Ultimamente la ae ae-Cora
Cora ae-Cora Armenta. ha pintado varioslalmoh varioslalmoh-dones
dones varioslalmoh-dones para la familia Georgetti de esta
ciudad, y para varias BefioiaB, ectre ellas
la del 5or Figueras, un maguffico almo
hadon con Job eecudcs ?e Pueito Rico y
Estadca Uoidop, que fne" regalado & la
BeQora del gobemador Winthrep. La Be
fiora Armenta Be informs qae ettfi dispues dispues-ta
ta dispues-ta & enviar & solicitud, mueBtrarios de bus
trabajos, a las perBonas que Jo deseen.
Se encuentra en esta ciudad el Befior
Alberto Btavo, iluetrado y popular al alcalde
calde alcalde de Mayagii 'z.
Declarado por el jurado, Alfredo
Furois, culpable de atentado contra la
vida de Maria Lopez, la Corte de eBte
Distrito, sefial6 el 4 del actual para el
pronanciamiento de la sentencia. El
abogado pidid nuevo juicio.
El Befior Arturo Gigant?, distinguido
union ista de Mayagiiez, b&llase en San
Juan.
Por fin, recibidos como bendici6n
del cielo han caido agunos aguaceros en
Guayama. La aequfa, tan fuertemecta
sentida este sfn en aquella comarca, ea un
convincecte argumento ea favor del pro
yecto de grandea regadios qup, debidoa &
la iniciativa del delegado aeSor Blondet,
acord6 que faeran estudiadoa la aaamblea
legislativa que acaba de cerrar bub tra trabajos.
bajos. trabajos. Por el Departamento del Iaterior, Be
ha concedido un mes de licencia al menaa
jero Befior Hermioio Rodriguez.
Han rendido sua cueotaa correapon
dientes al mea de abril, todaa laa colectu
rfaa de la ia'.a En Tesorerfa no han
informado hoy laa cifraa totalea de eaoa
irgresoa.
--En el Hoa'pitil Municipal habfa, hoy
80 enfermoB, y en el Cuarentenario 37.
Loa trabajos para la contratacifin de
una buena compa&fa de 6pera italians, que
inicie en Ban Juan una bue'na temporada
artfatica, est&n muy adelaritadoa.
La diatinguida sefnra de nuestro
compatriots, Befior CarloB Aguado, bSUaaa
enf'erma en Santurce.
S3 aaegara que en breve aaldrfi para
Italia la Befior ita Amalia Paoli, gentil
cantante puertorriquena. A'gcfaos rela
cionan au visje con la aelecci6a de artistaa
para formar una buena compailia de 6pera
aBunto en el que Be trabaja activameota en
esta ciudad.
Hoy ha embarcado para Paris, via
Nueva York, el notable maeBtro concertista
y delicado compositor puertorriqueflo Sr.
Francisco Cortea. Deja en au patria,
afec tia y admiraci6n.
Se aaegara que el maestro director de
orquesta de la compafua de 6pera que ee
trata de traer & la iala, aerfi el sefior Ar
teaga, notable pianiata, diacfpulo del con
servatorio de Paris, que tan juBto renom- j
bre tiene en la iala, qoe.es au patria. Otraa
personas asegaran que no ea ado coBa
reauelta ai el sefior Arteaga aceptara1 eaa
direcci6n 6 ai para ella Bera" invitado el
Be&or Cortes que acaba de embarcar para
Francia.
Ddtenidos en la cartel habfa hoy 53
individuos. De eatos, 32 son hombrea, y
4 moieres EstSn pendientes de juicio,
16.
El aefior Francisco Gonzalez, de La La-res,
res, La-res, pondrfi muy en breve al aarvlcio de
trasporte da provIaior.es y mercanciaa en en-tre
tre en-tre LareB y Agaadilla, un locomovil que
puede cargar gran cantidad de artfcu'cs.
Nuestro querido compafiero el aefior
lofaute Saavedra no ha podido venir hoy
& eataa cficinas por hallarse enfermo.
El sefior Jose" Bartos Rodrfguc-z, ce
lador de tslegrafoa insulares en Ponce,
nos avisa que 1 no ea el iodividuo Joae1
Barroa (a) "Tuerto", que fu6 acuaado allf,
Begun nos lo in forma nuestro corresponsal,
por haber atropellado & una nifia,
1 Hoy se ha ihecho cargo de la presi
dencia de la uni6n de Puerto Rico nuestro
compofiaro M. Zano Gandfa. Su turno pre
pidenciaj empieza en primero de mayo.
En breve bo celebara' una importante
reuni6n que ea posible tecga lugar en el
Bal6n de la camara de delfgidos.' Esa
reuniCn ser convocada por el comisiooado
& Washington Beflor Laniuaga. Concu Concu-rriran
rriran Concu-rriran ella probablemeote representation
nea de la agricultora, del comercio, de la
induatria, de las c&maras de comercio, de
Iob bancoa, del Board of Trade, centro de
detaliiatas, comisiones de hacienda del con con-sejo
sejo con-sejo ejecutivo y de la cdmara de delegadoa
y todaa aquellas persooaa que puedan en
a'gdn modo estar intereaadaa en loa acuei'
dos que en la reuoi6n se tomen'. El pb
jeto de la reuai6n es acordar medioa para
protojer al cafe" del exagerado aumento
arancehrio que le ha eido ultimamente
impuesto por el gobierno francf.
Muy en breve bqi&o. renovadaB de
acuerdo con loa eatatutoa de la ascciaci6n,
las juntas locales y de distrito de la Uni6o
de Puerto Rico.
Sa iuforma que es bu propCsito que no
Be limite la aeleccion de candidaturaa &
determinados, pueblos lugares y diBtritoa,
biqo que iat& sea hecha teniendo en cuenta
excelentes elementos de que dispone
en toda la iala.
NueBtro querido com pn Hero stfur
Joaquin Pujals no ha podido acudir hoy &
eataa cficinas por hallarse ligeramente in
diepueeto.
Segiln se nos informa, el Dr. Martin
La Robs, reputado medico de Comerfo, ha
Bufrido una caida del caballo que montaba
cerca del Salto, de dicho pueblo, Bin la
mentab'.es consecuenciaa.
La eeflora de nuestro compatriota de
Larec, sefior BilveBtre Gonzalez, ha estado
aeriamente ecfrma de una pneumonfa.
Dube la mejorfa en que se halla & la peri peri-cia
cia peri-cia y oportunos. auxilioa del Dr. Franciaco
Sein.

En el proximo junio, empezarSn los
trabajos de la carretera de Lares & Adjun

taa. Para el ctucto, la ujisiatura veto un
cr6dito de $60,000. Se iL forma que, aun

con ta&s agrado, verian en Lares, la ca

rretera de aquel pueblo a Arecibo.
El BeQor Oavaldo Gonzalez, de Larts,

que durante varios.diaa y en aauntoa par'
ticulares estuvo en esta ciudad, regresari

manana, a bu residencia. JJeseamoa al
conaecuente compatriota y buen puertorri
5-), feliz rr ereso & bu hegar.

El sefior Enrique Gonzalez, popular

alcalde de Guayama, tiene el proposito de

f jndat en aquella ciudad una buena m

b'ioteca. En el preaupuesto corriente hay

cleeignada al ewto, una Buma de dmero,

UH DESGOnOGIDO
penetro en una ca ca-sa
sa ca-sa en Gaguas.
Se encontro con una nina de 4 a 5
anos, y le coloco un psnuslo en
la boca.
A pesar de las actlvas pesqulsas ds la pollcla no
ha podido Identificarse al Indlvlduo-

(2?e nuestro eorresponsal especial).
Abril 30. En la noche de ayer y co como
mo como & las nueve y media de la misma, pe
netrd en la casa de Justina Cruz un des'
conouido.
Iioformes recogidos en el lugar de los
hechor, refieren que al penetrar en la aa aa-lita
lita aa-lita de la casa Be encontr6 con una criaturi criaturi-ta
ta criaturi-ta de 4 6 5 anos q. allf habfay colocandole
un pafiaelo en la boca para que no gritaae,
empufi61a entoncea por un braaito en
donde le hizo variaB leaionea con las ufiaa
en loa momentos en que la arraatraba ha ha-cia
cia ha-cia la habitaci6n, apeaar de la resistencia
que hacfa la nifiitas.
En 680s momentos llegaba de la cocina
& la Bala la madre de aquella y al ver &
un hombre deaconocido en bu casa y en
aquella actitud, comenzd & gritar & todo
el alcance de buj pulmones atrayendo gen gen-te
te gen-te hacia aquel Bitio, que desaosa de saber
el por qu6 de aquella griterfa llegaba
con precipitacifin, pern ya era en vano,
pues el desccnocido habfa huido por aque1
Ilea corralea al ver fruatrados bub planes.
Cuando Heg6 la policfa era un poco
tarda y aolamente hizo preguntaa a varioa
vecinos de nor allf de Bi alsruien concrfa

al sujeto de referencia, pero nadie pudo

dar unaa sefiaa exactaB 6 sproximadas.
Ei guardia Maya que fu6 el primer po policfa
licfa policfa que Heed investi&rando me inlormi

w 0
que, segun el dicho de varias personas que

por am viven, ei nombre en cueation es de
estatura regular, descalzo, en mangas de
cami'aa, llevaba un capote doblado aobre
un brazo y portaba un machete de regula

rea dimensiones, pero lusta la facha no ha

sido identificado son nadie, apesar de Ibb
activaB pesquiaaB que hace la oolicia nara.

el eaclarecimiento del caso.

Eato prueba una vez mas. lo que tantan

vecea ee ha dicho desde eataa miamas co
lumnas, y ea que es impoBible one una

ciudad tan pcblada y tan extensa como

Uagaaa, pueda aer atendida por 8 guar
diaa que son loa que hacen aervicio da no

che, entrpgando cada policfa como da-

marcacion cinco 6 aeis calles baatante lar

gas, que ea imposible que un hombre solo

pueda atenaer, apeaar de loa esruerzos que
baga.

La ciudad de Caguas neceaita m&a fuer

za de policfa y debe daraele.

Rlaria Iriarte tie Ozores.
Por carta recibida de Barcelona por la
familia Iriarte, en San Juan, han tenido
la tristq nueva del fallecimiento en dicha
ciudad condal, de la que fue amante es
poaa de don Vicente Ozorea, vfctima de
penoaa eofermedad que concluj6 con au
precioBa existencia.
Emparentada la aefiorita Iriarte con
numeroaaa familiaa de esta eociednd y Rio
piedraa fi todos unimaa nueBtro duelo.
Daja una nina de diez afioa que ae
encuentra eLf.rma de algun cuidado.
Marfa ea hija de don Eliaa de Iriarte,
que ocup6 ea bu pais altoa y diatiaguidoB
puestoa.

Ds $5.50 a $12.
Lob caseros de Sin Juan parece que
aumentan las casaa de una manera exhor exhor-bitante,
bitante, exhor-bitante, pues bo informa un caso ocu ocu-rre
rre ocu-rre con ol aefior Jalian Andino al cual de
5 pesos y medio que ppgaba Be le ha ido
aumentando el alquiler en tres meses
correlativoa & 12 peaos.

peio como no es muy abundante-y desea
el Befior Gorzalez que cuanto antes pueda
prestar la biblktcca la publica utilidad
que eaa clnae de progresos ofrece, acudir
aqul compatriota & la cooperaci6n de per personas
sonas personas cu'tas y entusiastas, para llevar ade
lante bu loable prop6aitc.
La corte municipal de esta ciudad,
recaudo en el mea de abril ultimo, per
coataa en pleitoa civiles, 91 71; por mu t s
en cttusaB criminalea, $470. Un total de
$561.77 correaponden al muoicipio per
multaa impueataa por delitos contra la sa'
lad publica, $210.
Entre laa paradas 4 y 5, en Puerta
de Tierra, trabajaba eBta tarda con activi activi-dad
dad activi-dad el gran cilindro que apisona y alira
los montonea de piedra picada que forman
el firme de la carretera.

AHORRENSE
GASTOS DE MEDICOS
TOMANDO LAS

PILIISAS
DE
ni mil

DEL DILM0RSE.
Es el remedio que la generosa
Naturaleza ha provisto para to to-das
das to-das las enfermedades causadas
por una sangre impura.
LAS PILDORAS DE MORSE son
un remedio infalible para la
Bilis, Dolores de Cabeza, Indi Indi-gestidn,
gestidn, Indi-gestidn, enfermedades del Hfga Hfga-do,
do, Hfga-do, Dispepsia, etcT, etc.
DE VENTA EN TO DAS LAS BOTICAS.
The7.1I.ComstockCo.,Ltd.
MORRISTOWW. H.Y.

Eu esta imprenta Be vende papel de
peri6dico viejo & $2.00 loi 46 kilos (f quin

tet,)

VEPtlHCQSE Efj Cfl,

guas la anunciada
Verbena

La elcccidn da la refna ds las f lores en ei

"Union Clu&."
(De nueBtro corretponsal especial)..
Abril 30 Como habfa anunciado en
mis notas aoteriores, actier domingo veri veri-fic6ae
fic6ae veri-fic6ae la verbena ioiciada por distinguidaa
sefioritas de la ciudad, con objeto de alle alle-gar
gar alle-gar fondos para el nojenario da Maria.
Trea tiendaa de campafia primorosamen
te adornadaa, fueron levantadss en el
"Palmer Park," en donde despachaban
con exquisita amabilidad nuestraa bellaa
"muchacha," convirtiendo la plaza eaa
noche en un hermoso paraiso, proporcio proporcio-nfindonca
nfindonca proporcio-nfindonca unaB horaa de solaz y alegrfa.
Las tiendas esta ban representadas por
las aefioritas Pepita Conte, Julita Trillaay
Rafaela Gimfioez, bajo cuyas 6rdenea se
hallaba un crecido ndmero de "dependien "dependien-taa"
taa" "dependien-taa" que ae diaputaban los aervicioa de
manera tan corts y admirable, que el'
var6n que panetraba en las tiendas de tan
aimpsticas amazonaa con ideas de gaatar
una pesetica, arriaba el dollar completo,
pues comprendia que las atencionea que
empleaban aquellaB ninfas celeatialea no
podfan psgarse con dinero alguno.
La comiaion organ izadora debe sentirae
satiefecha por el xito obtenido; y la ju
ventud cagii fia debe estar orgfTlloaa, por
haber icterpfetado de manera itan magia'
trar el proyecto de las "hijas de Maria"

correspondiendo & la invitacion qae se le
hiciera de manera tan esplndida y desin desin-teresada
teresada desin-teresada como lo hizo. L

Desde el jueves 24 del actual, comen

zd la eleccifin entre los aocioa del ''Union
Club" de la "Reina de las Flores", para

el baile que ha de llevarse fi cabo en dicho
centro el dia 19 del entrante.

La votacion resulta refiidfaitaa por parte

de los aimpatizadorea de las diatintaa can candidaturaa
didaturaa candidaturaa que haata ahora fieruran; & las

cuales Bupera -por nna mayorfa de 257

votos la candidatura de la espintual y

caBta aefiorita Inocencia Diez, usbelta tri tri-guefia
guefia tri-guefia de mirada elocuente y bu gestiva y

que cuenta una mmenaa pleyada de admi
radorea

Sigue & la aefiorita Diez en ndmero de

votoB la candidatura de la geotil Trinita
Ramos, que haata hoy ha tenido 182 su su-fragios
fragios su-fragios y cuenta coninnumerables aimpatizadorea.

Cada 48 horaa hay eBcrutinio, fijandbae

en un pizarrcn en la antesala del club Iob
nombreB de las aefioritas y el nimero de
votos.

El escrutinio general Be verificari el

domingo 5 de Mayo & laa aiete da la noche
en donde ae proclamaiS la reina, hada y
damaa de honor; acto que segun informea

aerS ameoizado por la orquesta.

LEAN
LAS StGUIENTES LINE AS

CUANTOS SUFREN DE CALENTURA3
Una mujer, de nombre Peral, de 26
aiioa de edad, venia minada por la
fiebre desde hacia cinco anos. A
pesar de su juventud tenia el verda verda-dero
dero verda-dero aspecto de la edad decrepita; la
tez terrosa, los ojos apagados, las
piernas hinchadas y tan voluminoso
el vientre que cualquiera la habria
supuesto prdxima al alumbramiento.
Tan voluminoso tenia tambien el bazo,
que, al decir de su m6dico, la bajaba
hasta el vientre. Desde su matrimonio
que se remonta a una epoca de seis
anos antes, hatrita una casa bastanie
bien situada en apariencia, en mitad
de una colina, pero dominando el
extremo mas. estrecho del estanque

S"A PERAL'

de Meillors. Ahora bien, se estan estanque,
que, estanque, que alimenta d un molino de
pan moler, esta completamente seco
en verano hasta la mitadjde su exten extension,
sion, extension, y como consecuencia de esto
desprende miasmas q-ue son los que
habian causado la fiebre en la desgra desgra-ciada
ciada desgra-ciada mujer.
Su medico quet lahacerlacambiarde
habitaclon, pero esto era imposible a
causa de que los esposos Peral no
teuian medios de fortuna. Solamente
poseian dicha caa, la cui Siabitan, y
no podian tan facilmen ejfveMerla.
El medico prescribio eitopfces vino
de Quinium Labarraque a Id dosis de
dos copitas despues de fiada comida.
Quince dias mas tarde, la fiebre
haiiiaeado completamente, habianse
prosentado de nuevo el sueno y el
apetito, y la binchazdn habia tambien
desjparecido.
La mujer Peral ha continuado des despues
pues despues habitando la casa, y, por consi consi-guiente,
guiente, consi-guiente, ha vivido s-iempre 'bajo la
influencia do los miasmas ma'sanos
del estanque de Meillers, pero el vino
de Quinium Labarraque la ha curado
tan perfectamente que jamisha vuelto
ya i tener fiebre.
El uso del Quinium Labarraque &
la dosis de una 6 dos copitas despues
de cada comida basta para cular en
poco tiempo la fiebre mas rebelde e
inveterada, y la curacidn' obtenida
por este medio es mas radical y mas
segura que empleando la quinina sola
& causa de que dicho medicamento
contiene todos los demas principios
activos de la quina, que compfetan la
accio"n de ia quinina.
En efecto, como quiera que el
Quinium Labarraque tiene por base
un extracto completo de quina 'que
coutiene'todos los principios utiles de
la preciosa corteza, estos principios
van disueltos en el vino que sirve de
vehiculo, yquees de los mas exquisi exquisi-tos
tos exquisi-tos y de las rnejores marcas de Espana.
En los paises propicios a engendrar
la fiebre, alii donde el enfermo no
puede menosque permanecer en medio
de los miasmas que dieron origen a
su enfermedad, alii es, sobre todo,
donde se aprecia mejor la accion
incomparablemente superior flel Qui Quinium
nium Quinium Labarraque, sobre cualquier otro
remedio.'
Por virtud de su eficacia, asi como
por el aombroso niimero de cura cura-ciones
ciones cura-ciones realizadas con este remedio, la
Academia de Medicina de Paris ha
dado su aprobacidn a la fdrmula del
Quinium Labarraque, distincidn que
rara vez se otorga y que prueba Ia
confianza que los enfermos de todoa
los paises deben tener en este remedio.

r AVISO En $40 al contado, se vende

una maquinade escnba-, marca "Sun."
Tiene muy poco uso. Su eBtilo es moder
no. Escritura visible y de precioao tigo.
Informarin en la Agenda Singer. 3 vi.
BE VEND EN libra de todo gravamen
las caaaa, calle de la Fortaleza ndmero 46
que eBt& ocupada por el Regiatro de la
Propiedad y la de 2 pisoa calle de La Cruz
niimero 6. Piecios ventajoaos.
Para informea dirigirae & la oficina del
Abogado y Notario don Damian Mon Mon-serrat
serrat Mon-serrat 30 v. a

U. R. S2LYA

, . : ...i'
Plalero, especiallsta en monturas tifano
y otraa, estilo moderno, prendas de oro y
plata & precios mOdicos, garantiza sua tra trabajos
bajos trabajos y responde de la p rend a que ae le
oonffe. Casa de Prestamos. 17. Liuna 17
Hace toda clase de operacionea de presta presta-mos
mos presta-mos eobre alhajaa de oro y plata

I

m?:,l CUEYILLAS EEESJ

,mF7

Y LUIS M EN DE Z VAZ

OFICINA DB ABOQAD09

Cbuz, 24.

P. O. Box 56.

. Enfre fodos los remedios para e! BOLOR de
CABEZA no hay uno que se pueda comparar con
ia efieaz

No solo cuFa en poeos minutes el dolor de
cabeza, sino t amtiien las Neuralgias, Jaquecar,
Eeumafismo.
No se aeepte otra que la de MSfeans.,,

F3EBEMCK STEAMS & CIA.
DETROIT, MICHIGAN, E U. A.

-

American Railroad Company de Porto-Bico

E AD DOWN 3 2
LEI HtCII A8IJ3 1 I
j
3 5 12
A. M. A M
4.30 7.35 o
4.36 7 40
4.45 7.49 5
4.49 7.52 6
4.59 8.00 8
5.10 8.11 14
5.25 8.26 20
5.49 8.50 32
5.56 8.57 83
- 6.16 9.17 44
6.24 9 25 47
6.89. ... 9.40 55
6.47 9.48 58
7.03 10.04 65
7.17 10.18 73
7.34 10.35 82
7.43 10.46 86
7.50
P M 11.10 92
. 11.15 100
11.38 in
11.46
18.06 123
12-31 123
, AM 1 11 142
5.30
5.41 1.20 144
5.48 1.27- 148,
. 5.57 1.86 152
6.19 1.57 164
6.25 2.03 167
6.41 2.19 176
6.48 2.26 179
7.09, 2 47 188
7.17 2.55 189
7 35 3.13 198
7.41 3.19 202
7.45 3.23 204
7.58 3.36 209
8.19 8.57 217
! 8.23 4.01 219
8.32 4.10 224
8.39 4.17 227
8.46 4.24 232
9.01 4.40 238
9.13 4.62' 243
i 9.36 5.15 25i
9.50 5.31 263
. v ,10.22 5.59 278
AM PM

SAN JUAN PONCE.

8 TAT I ON S

(F)

Ar.

Lv.

Lv.

Ar.

Lv. San Juan Central Ar.
Ban Juan
Taileres
Santurce
Martin Pefia
Pueblo Viejo (F)
Uayamon
Toa Baja
Dorado
San Vicente
Vega Baja
CampVAle (F)
V Mana
Bamelnneta

Cummings Plantationa
Cambalache
Arecibo Station
Arecibo City
Hatillo S
Camuy'
Quebradillas

Uuajataca
Isabela
Isabela

Aguadilla Puente

Aguadilla Playa
Aguadilla Vieja
Coloao (F
Aguada
Eincon (F)
Corcega
Tres Hermanos (F)
A fiasco
Mayaguez Playa
Mayaguez City
Mormigueros
Bio Boaario (F)
Filiar Amor (F)
San German
Lajas City
l.ajaa Station
liajas Arriba (F)
lia Plata (F)
m LimOn (F)
Santa Bita
Yauco
Guayanilla

Tallaboa

Ponce

Ar.

READ UP
lei men mm

P M
5.22
5 19
5.09
5.05
4.58
4.45
4.31
4.07
4 02
3.40
3 32
3.16
3.10
2.55
2.38.
2.22
2.14
147
1 42
1 19
1.13
J2.50
12.25
11.45
107
11.27

t11.19

10.57
10.52 ;
10.35
10.29
10 12
i003
"9.43
9 36
9 32
9 21
9 01
855
8.45
8.39
8.32
8.19
8.06
7 42
7,27
7,00
AM

P M
8.05
7.55
7.49
7.41
7.18
7.13
7.56
6.50
6.82
6.24
6.04
5.57
5.53
5.42
5.22
5.16
5.06
4'59
4-52
4.40
4.26
4.03
3.47
8.20
PM

4
.
AM,
9.18
9.15"
9.04
9.00
8.53
8.40
8.26
8.00
7.55
7.33
7.25
7.09
7.03
6.48
6.31
6.15
6.07
6.00
AM.

IF)

Flair Hfnn. Train atnn nn alcrnal tr ranaivs n-m j.

Paradade aeflal. Lioa trenea pararfln a la aerial de tomar 6 delar rwaleroa. Dlario.

NFEREIEDADES DE LOS OJOS
Tratamiento medico y quirugico.
DR. RAFAEL DEL VALLE
Consulta de 2 44 p m. Fortaleza. 1 6 v

-DP II n" f FTCT'D n omTn a njrmTTTio

Vapores corre)s Americanos, entre New-York, y Puerto Rico
Gurazaoy Venezuela.
Sa'iendo del mw.lle ndn. 11, Brooklyn, junto al Wall St. Berry.

Vapores de doble heiioe:
Vapor MABACA1BO 1,800 Tuna
,T ZULIA 1,81)0

SALIDAS DE SAN JUAN PUERT0-R100

V"por- CARACAS, 3,000 Tons.
PHILADELPHIA 2,500
MERIDA 660

i 1

SALIDAS PARA NEW-YORK

( A las 3 p. m.) j VAPOBES

Abril

Abril
Mayo
Mayo
Mayo
Junio
Junio
Junio

3 1907
17
1
15
29
12
26
10

Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas

SALIDAS PARA CURACAO Y VENEZUELA

(A las 3 p. ni.)

Abril
Abril
Mayo
Mayo
Mayo
Junio
Junio

5 1907
19
3
17
31
14
28

VAPORES

Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas

PRECIO DE PASAJE EN ORO AMERICANO

Teroera
$20-0(1
115-00

Priuiera Clae
noB r xr CSniara arriba. CSmara de Salon.
De San Juan & New-York iO-OO $41-00
De San Juan a Curacao $20-00
Ie San Juau & Puerto Cabello $25-00
Be Ponce & New-York; Priuiera clase, $50-00 Segunda clawe, 30-(K.

i,.fit io jo,f de,dyvueIta,10.S de rebaja. Nifioshasta3 afios gratis y de esta edad
L08' mitad ,de pa8aje vapores de esta llnea son recmenables por bus
vewaredldoTde 5 dlas" pa8ftjer8 emPleando de Pneto Rico & New York y viea
Agentes en Ponce Empresarios Ageutes en San Juan

Morales & Co.
(Playa)

Boulton, Bliss & Ballet.
82 Wall St. New-York, City.

Villar & Ca.
89 Allen. St.

Vaymouth

Finlay Brothers

e

Trading Company.
SAN JQSTO Num. 2 SAN JUAN, P. R.
Aserradero de maleraa al vapor. Materiales para construcciun. Matleraa da
todas i laies. Techados de hierro galvanizalo y de fi jltro. Pinturaa. Aceites. Efec Efec-tosna
tosna Efec-tosna vales. Herramien as de todas clases. Herrajes. Implementos agrfcolas. En En-cerac"o3
cerac"o3 En-cerac"o3 de lona, etc.
COCINAS.
econ6micas de hierro para usar con cualquier clase da co nbastihle.
Adbamos de recibir variedad de estilos y tamafioa tauto para families conn paia
hotoles.
VISITENOS
LEMA. "LOSMEJORES ARTICULOS A PRECIOS BARATOS."

c wSs, r! fpifcM 7T ,la -nfennedades mds es en los

i p ran

. -; . 1 ' M 1 I I

ZiX- 7 T Ud. la ANEMIA y la DEBILIDAD: y esto se

r

ll

fnm1pon?.C0RIALi il!RIN ULR,CI: CURA toda clase de ANEMIA y debilidade, trans trans-TORLSlfl
TORLSlfl trans-TORLSlfl t??a-SU riqeZa Pde-r vivificante 7 manteniendola en estado saiudable. Este
o K todiJos dems idntcos y vinos de quina conociaos porque posee una accion reconstituyente tan
fi?te: fZf 7 a qU- SOl 56 colb (P'obando una boteUa) y observando sus efectos. (Si ha usado
Ud. btros tomcos pronto Ud. mismo comprendera la diferencia; si nd los tia usado, pruebe primero los demds v
JS-SSS.S1? aCC.l6n ante de oestanescialy extraordinariaquep
SSTSS. i f lert mistenoso 7 agradable bienestar (que jamis se siente con tnngtin otro tornco)
saludW : es?adrnial Verificaado en su saV medida que esta vaperarX su
iPlif CR,SDiTO e Sza el "nd Cordial de Cerebrina Ulrici" se basa en los asombrosos restiltados
del : rrusmo, proclamadospor miles de reputados Doctores y pacientes en todas partes del mundo sobre los demas
Lie 8 yL.C??Sfevestos van 7 vienen' sufSen imitaciones y falsificaciones (c6mo sucede con
todo lo que tiene verdadeo MERITO) pero siempre pennanece en pie el producto legitimo apovado en su propio
7crMUo y ganando cada vezWs adeptos, por que ima'vez tisado, pronto el paciente distingue sTcualSadefy
2 :TUtieS Cl UntC Idaer -Ue 90 alla y en el cal se Puede smPre confiar Specie Tv Jor?
zante es estable y permanente debido & su composition, que est4 basada en los ultimos adelantos de la dencia
TEL VJNp CORDIAL de CEREBRINA ULRICI: le curara & Ud. la ANEMIA, bien proceda de CONVA CONVA-LECENCxA
LECENCxA CONVA-LECENCxA de enfermedades grayespaludismor-fiebres intermitentes catarros cr6nicos y bronquitis de dia--rreas
antigtias, malas digestiones 6 enfermedades cr6nicas del ESTOMAGO de supuraciones 6 fiujos de todas
clases de linfatismo 6 escrofulas de diabetes, raquitismo5 nutricidn defectuosa J
EL VINO CORDIAL de CEREBRINA ULRICI: le curara d Ud. la ANEMIA CEREBRAL y espinal
procedente de exeso de studio y trabajos mentales 6 & consequencia de sufrimientos morales, como taLbiln la
proredente del CRECIMIENTO en la adolescencia 6 desarrollo de jovenes de arnbos sexosy la originada en el
cambio 6 edad cntica de las senoras y la producida por exesiva lactancia en las MADRES
ELVINO CORDIAyie CEREBRINA ULRICI es -el 'TONICO ma valioso que dbe darse & los con con-lifr
lifr con-lifr eif qilier iermedad' Ptue? el- &'rta ripidamente la convalecencia, sosteniendo y
SrStSS-S? enfermo. al mismo tiempo que le devuelve el vigor y energia nerviosa para recuperar
padezTDEmLmAl5 Nv' ULRICI e3 el TNICO NERVIOSO mas potente para los que
paaezcan ae DEBILIDAD NERVIOSA, porque su efecto reanimador sobre los NERVIOS es tan MaraviUoso
Nota: SS&StpIHHS-EsS asA'sas u ttsr-Aitsisatttt

' czi fizi ;a en zo

D



7

f
"LA' C0REE8P. NDENCIA DE PUERTO F.ICO" 1 DE MA?0 D2 1907-

If

IwCICADQR GEKER.U

C JNSBJO A LAS MADRES. EI jaralje calmante de
Is Sen Ta WinsMw dcbe usarse siempre que los nHos estan
en e' -riodo de la denticion. Proporciona alivio inmediato
I pcqucno pjricntc, produce un sue no natural y tranquilo,
ulivia el dolor y el angelito despierta muy vivo y alegre.
Ks muy agradable al paladar, calma al niiio, ablanda sua
encbs, alivu. aus dolores, hace faciles las funciones del
estomaejo y reguta los intestinos. Es el mejor remedio
conocido para la diarrea ya. wovenga tsta de la denticion i
de cualquiera 01 ra causa. "I engage mucho cuidado en pedir
A "Jarabe Calmante de la Seu.iri Winslow": es el mejoi
J todoa.

Kegalamos un bermoso Re-

loj il todo el que nos vend a

554 piezas de nuestra pren-

ueria a iu civs, caaa una.

.Envie su nombre y direc-

cioii pidiendonos 5:4 preu-

aaa y se las enviaremos a

vuelta de correo para su

venta. Diriiase S.

THE PORTO-RICO HONE 8UPLY Co.

ir. B. BOX 486. Ban Juan, P. R.

rAMAS DE EUROPA. Los eininentes y sa-

blos medicos Uerniod Rouchardat, Nonta
y Choinel en bus estudios sobre el vino San

Rafael de Valence (Drome) France, des-

pus dol analisis hecho por los eminentes

sabios Lieblg y Pasteur, certiflcan que las

propiedades de este vino son de tal excelen-

cia, que su uso debe ser obligatorio a los

enfermos dfibiles y anemicos, y que tomfin tomfin-dolo,
dolo, tomfin-dolo, frecuentemente garantiza buena sa-

Iud, lo que recomienda muy eficazmente
fl todos sus colegas Cuidese mucho con
las falsificaeiones. Unicos ageates para la

iBla de Pto-Kico. Cerecedo llermanoa y

va. wan Juan JH.-It.

SERVICIO BSPEGIAL Dfr CABLBS

PMOU

r

EOBIWQUEN,

X3S

La Democracia" y La Gorrespondoncia"

En la Feria de Jamestown.

Jamestown, Mayo lo. ill preaidente Kooaevelt aaistio en esta ciudad a an gran
barjquete al cual concurrierou cincuenta cficiales de las. flctas que hay en puerto. En
el banquets reind extraordinaria animac!6n, diBtinguieudo8e en los brindis por su fifec.
to a la patria americana, los cficiales del eacuadr6a britanico, que tambiea brindaron
por la ciudad que fund&ran bus antepasadoB. Mds tarda hubo una recepci6n Buntuoafai,
ma, en la cual estuvieron tambiSn el presidente y ctros aitos funcionarios del gobierno y
el ccmite de la Expoaicion. Se annncia que se verificarfi una excursion & WaBbJngton
en la coal figurar&n alguncs centenarea de cficialeB extranjeros y cincuenta compaSfas
con la escolta americana para amenizar en la capital de la republica los ftBtejos que se

tnbutaran a los viBitantes extranjeros.

GRA2ISI GRATIS I

Envienos su direccion postal y 10 ctvs.

oro amencano o suequivalente en sellos

de correo sin cancelar, de su pals, y le

mandaremos, nbre de porte, una precio-

aa coleccidnde POHTAIjES con vista de

New York y deniSs cfudades importan

ces de Norte America.

NEW YORK LABORATORY COMPANY,
83 & 85 Wall St, New York, E. U. A.

VINOS TINTOS

DE LOS HEREDE908 DEL

Marques de Riscal

TRADEMARK ELCIEGO (ALAVA-ESPANA)

Rlquaza alcohdllca
11p.

EXPOSITION DE BORDEAUX DE 1S35

DEPOSITOS EN SAN JUAN

Al por mayor. Sefiores Balasquide & Co.
Al detail. Senores F. Font & Hermano.

LUIS A. GONZALEZ

INGENIERO MUNICIPAL

Ofreco sus sorvicios calle ''Dos
Ilermanos," Santurco.
San Juan P. R.

Grandss novedades en pelnetas
Laa eenoras que deseen una peineta ar

tiBtica y de ultima novedad pueden pasar

por el PAULS UAZ-Aii y veran un surti

do esplendido de peinetas. LaB hay haata

de diez dollars una.

La mueatra grande que so exhibe de
mueatra, que el fabricante ha mandado
para que Be puoda apreciar el trabaio de

bu fibrica, cuesta CINCUENTA PESOS.

Paris Bazar, Fortaleza 27. PEDRO

GIUSTI.

MANUEL 0- FIGUEROA

ABOGADO
CONSEULOR.AT LAW

Ofrece sus servicios profesionales.
Calle del Cristo 9 esquina a la calle de la
Fortaleza

"L.A WILL A DE MADRID avisa &
Sua favorecedores, que acaba de recibir las

legitimas alfombras terciopalo de Orients,

marca "JKacudo para ,sala, asi como Iop

dribs de hilo, legitimo numero 100 y Ji
pijapa 7 las mejores alpacas negras y casi
mires inglesos.

En matenales para la confeccifin de
Oimbreros, encages, bordadoa, aplicaciones

f corses; es la casa que tiene Biempre el
mejor surtido en Puerto Rico. Hacemos

envlos por correos 4 todos los pueblos de

la isla. TeUfono 873. P. O. B. 764.

can Francisco 5, Ban Juan P. K

S. URGEJQUILUE.
A3QSAE0.
de regreso de los E. E. U. U.
ofrece sus aeryicios profesio profesionales.
nales. profesionales. Arecibo, P. R.

StPASE.

Qnf no publlcamoe comanlcados Bin qut

an pagados.por aaexantaao.
C&da sets palabras s cuentan por ana If
u y la llnea val diez centavos.

oartaa qu vngan con comunloadoi

in a Import no oontcstan

Inveeelon

r

rii

r-i f a arance.

BlenorrctiiMU Gonorrea,

' Etpermfttorrea. Lucorr

J6 i'lorea Blnc y tod elt. d
sflujoa, por antiguos que leui.

j tun Aspect neo pare toaa nierm-

-r ioh mucosa, .Lucre ae naua.
De Tenta. an. todu lea botVaa.

J

x

3

Gravisima situacion en Golumbla britanica.

Alberta, Columbia Britfinica, Mayo lo. Los mineros continiian en huelga. Esta

amenaza prolongarse por tiempo iudefinido. Los huelgutBtas paean de diez y aiete mil.
Se temen hoy diaturbios, aunque haata ayer la actitud de los mineros era en absoluto

pacifica. Reclaman aumento de salario, y en las ,numeroaas entrevutas con los patro-

noB no ha eido posible Hegar & un acuerdo. Las condiciones en qne esta huelga ha

situado al pais son desesperantes, pues la falta de carbon mineral Be hace sentir de tal

modo que ha cansado ya la paralizaciSn de varias fttbricas. La empreaa del ferroca ferroca-rril,
rril, ferroca-rril, que Be afirma es tambi6n co propietaria de las minas qne abandonaran los traba

tt.ea a. a 1 1.1- f -a.av''1.-' e

jadores, para resiBtir los ertcrcm de ia nueiga n cocnscaao toao ei comouBtiDle que

habia en plaza, Jogrando aai acumalar una gran cantidad, con la coal podra funcionar

por eapacio de tiempo, al termino del cual conBidera que la huelga habra eido reBuelta.

Representantes

Pfdanse en todos los ho ho-teles
teles ho-teles y restav rants de pri

mer oraen.

a la con-

ferencia de la paz.
Paris, Mayo lo. -Los gobiernos de Fr ancia y Noruega han nombrado hoy bob

repreaentantes & la confdrencia de la paz en la Haya. Ambas nacionea sa montrarfin

en absoluta reserva en lo que respecta al problema de la limitaci6n de armamentos.
El repreaentante de Francia es un an tig it o estadista, que tiene erran ex neriencia en

aauntos de polftica international. Se cr6a que la cueati6n del desarme serfi planteada
en la Haya 6 por Ioglatarra, que tom6 en eate sentido Ia iaiciativa, 6 por Iob Estados
TJnidos. Noruega simpatiza con la limitacioni de armamentos. La conferencia emna-

z&ii en el proximo Junio.

Extraordinaria nevada en Europa.
Paris, Mayo lo. La prensa de esta ciudad. Dublica desnachoa da la Enrnna ron.

tral que informan haber sido azotada esa parte del contiaente por ana extraordinaria
nevada, tan intensamente frfa que no Be recuerda otra ola glacial tan terrible. Los
dafios causados en toda la Europa Central nor el braaco fen6meno. alcanzan S. anorma

cuantfa material y & algunas pardidas de vidas. Da Italia tambien informan que foe"
el pals azotado por la nevada, Bufciendoae tambien perdidas considerables.

Belgicay Francia.

Parfs, Mayo lo. El parlamento belea diacute las condiciones en ana na halla nl

preaente el Estado libre del Conco. ana suta haio la unhoranfa rial

la conterencia mternacional de Berlin en 1885. El Contra nolim'to. rAfrtrmft rifH'-

- i. ,18y LeoPoIo-o deaea conceder en parte por el diagaato que contra Blgica reina

- i-"" f.i"xouu co ujpuooiu a BKutuacer 10s ubbqob aei rej ieopoiuo, y
este ofrece & Francia Ia orden del Estado Libre del Congo, con lo cual cree que obli obli-gara"
gara" obli-gara" al parlamento a variar de actitud y & convenir con las propoaiciones qua 1 pre pre-aenta
aenta pre-aenta para solucionar la cuestifin del indicado pals africano. La prensa belga no aim

r- b..u luuna luu iuj prupuaibOB uei Booerano y anrma que ueoen conce conce-derae
derae conce-derae am reatricciones las reformas polfticas que reclama el titalado Estado iodepen iodepen-diente
diente iodepen-diente del Congo. Se duda de que Francia acenta la ofarta dl rev TnnU a

ttnattfx mntinniA MmU-t I i at

j.v,0w uiwuiTBiiq wuiuicu ia luiarveccion ae iiemama en ei asunto.

Restaurant, y Cantina. Servi Servi-cio
cio Servi-cio puntual y atento.
Banos de mar. TrajesJdeba TrajesJdeba-nos
nos TrajesJdeba-nos para sefioras y caballeros.
' C0NCIERTO LOS DOMINGOS d las 3 p. m. y hi
SABAMOS, d las 8.30 p. m.-
PARQTJE BORIEQUEN

El mejor lugar para los barros,
las ronchas, y las crtipcioncs, es en
cualquier otra persona. Pero i
se halla Ud. afectado porellos, use
el Jab6n de Reuter, cl cual es el
enemigo de los des6rdenes del ci lis.
Su espuma medicinada, que parece
nata, hace bueno un cutis malo.
El Jabon de Reuter, Legftimo,
lleva esta marca de fdbrica :

f

4 NQtese e tiomhrc : BARCLAY &

J. T. Silva 'Banking & Commercia

SAN JUAN-Alm AGUADILLA P.-R.

BRANCH IN PARIS

27 PLACE DE LA MADELEINE

GET.1EIIT0 PORTLAND SUPERIOR

marca

ALPHA

VENDEN
Fritze, Lundt & Co. Sucres.
SAN JUAN. PONCE. MAYAGUEZ.

j

,,'""T

Bill and Letters of Credit on all cities in the worli.
Cable transfers, loans made, collections, deposits received, commissions
All matter of a banking and trust nature carefully managed
All profitable busiaess solicited.
? (X)BJlESPONDENTS OP

I Comoanv

H j

Si dosea Vd. toner un Reloj elegant
y hora fija, compre el nueyo modelo pia piano
no piano de la acreditada marca TLNAUD PA PATENT"
TENT" PATENT" GARANTIA CINCO ANOS.

P R E C I O 8

Oro.
Acero.

100 100-ft
ft 100-ft 8.

Plata esmaltada.
Niquel.

Hacemos enrios A la Isla.

$ 15.
$ 7.

Credit Lyonnais
Banque Transatlantiqne
Sosiet6 G6nerale :
American Express Co.
G. Amsinck & Go v
H. B. Hollins & Co.
Walls Fargo Bank
National Bank of Commerce

GENERAL AGENTS OF
Norwich Union Fire Insurance Society
Britisk American Assurance Company.
Cuban Steamship Company
Compagnie Generates transatlantiqne
Internationaler Lloyd. Marine Assurance Co.

London, Paris, Madrid and Barcelona
Paris.
Paris.
New York. York.-New
New York.-New York.
New York.
San Francisco, California.
Kansas City.

Norwich, England
Toronto, Canad
London. 1
Paris.
Berlin.

VICTOR HUSTE & CO-
SAN JUAN.

Emprosa do vapores do Sobrinos do llorrcra

El rfipido y cdmodo vapor "J LfLIA' zarpara de este puerto, del 18 al 30
ae cada mes, con las siguientes escalas salvo' alguna variaciOn 6 supresiin. aue & 1 em
presa comviniere. H

Se admiten proposlciones para tl

los puertos que se 3itan.

P A S A J E S
Primers. Segunda Ttrcera

fletamento completo de ganadocon destino a

San Pedro de Macoris y Banto Domingo $ 22
Santiago de Cuba f 45
Gibara, Baracoa, Nuevitas y Habana 50
Escalas en Puerto-Rico. Ban Juan, Mayagues y Pone,
tea prohlbido el trfiflco por orden superior.
Para otros infoimes dirigiree a sus conslgnatarios.

EN SAN JUAN VILLAR & CO.

MAYAGUEZ. I
PONCE f

9 IS 9 8
$ 35 f 20
9 40 9 25
etando cntre los peer

Fritzer LundtA Ca
Sucesores.

Lias nsticiss.

LA NUEVA LEY ELECTORAL EN CUBA.
Gran pelip de que la comision pre-

parasSora no adopts el artfeulo
cencediendo el voto a los extran
jeros.

MuDhas cartas reclbidast especlalmenta da esca-

noles. pldsn que no se les conceda.

Hay algtin peligro ahora en que la co-

miaion preparadora de la nueva lev elec

toral no adopte el artfeulo dando el voto
en las elecciones municipals & los extran

jeros que tengan cinco afios de reaidencia,

en Cuba, por lo cual hay una gran mayo mayo-rfa.
rfa. mayo-rfa. Eeto no se deberd, como se auDone.

al apoyo que el Secretario'Taft did & Iob

miembTOB de la opcsicion liberal,

CAMPANA POLITICA EN OHIO.

La supretnacia del Secretario Taft

sobre Forater-

Mr. Jennings escribe ahora que el pueblo que

represents en su pais esta por Taft."
Dicen de Columbus, Ohio, queloB horn

bres que conducen Ia campana polftica del

secretario laft para la supremacfa aobre

Foraker, tenian mis ventsjaa en eatoa

mas. 9-
Se aupo que tres condados mis, Fair Fairfield,
field, Fairfield, Clarke y Ashland, se han alistado

en la cauaa de Mr. Taft. La, acci6n-en

Fan fi eld y Clarke, es Bignificativa.
Malcolm Jenning, aseiatang clerk del
Senado y editor de la "Gaceta de Lancas Lancaster,"
ter," Lancaster," 6rgano republicano del condado de

ami. nnr nna -

1 no tomfi determinftnn n ioaA;B; i f ""Oi. se na iao con mr. xatt. Mr.

3

frtaandi tniaaaunU far

jm Erasi CDimesi ca,

CINCINNATI, O., .

11

dejando todas las cuestiones & la comiai6n.

La duda de la mayorfa es cauaada por las
objeccionea de los miamos reeijentes ex

tranjeros & tomar parte en niogunas elec elecciones
ciones elecciones en Cuba.

Muckas cartas han eido recibidaB. esDe-

cialmente de los espafioles, pidiendo que
no se les conceda el voto, puesto aue esa

voto los ezpondrfa & persecuciones polfti

cas que ellos pueden hoy evitar arguyendo
que no tienen voto en aauntos pfiblicos.

Aigunos han escnto que eata es la uoica

vents j a que tienen para continuar en el
pais por que aaf pueden escaparae al peli peligro
gro peligro de loa aseeinatcs y perdidas que teme
rfan ai votaran por el lado do los que per per-dieran
dieran per-dieran 6 ei teniendo el voto rehusaran

emitirlo.

Los americanos y los comiaionados con

BumidoreB eitln desencantadoa, porqu9
ven la neceaidad que se acreciente el voto
de los intelectuales. j

La comiaifin est! estudiando la adoDci6n

de an requiaitc; y es qne nopuede ser ele ele-gible
gible ele-gible nioguno que no haya tenido voto en

la dltima elecci6n general. Eato es euge
rido por el deseo de todos los cubanos de
obtener deatinos y el dipgusto de los cuba cubanos
nos cubanos educados de tomar parte en la Dolftica

aun haata el punto de votar. Lo que ae ae-rfa
rfa ae-rfa deounciado como ofenaivo partidaris partidaris-mo
mo partidaris-mo en los Eetados Unidos se dice que es
necesario en Cuba entre las elevadas clases

Bociales como medio de aalvar el pais.
La idea puede extanderse haata reque reque-rir
rir reque-rir caadidatos para la preaidencia que de

mueatren tener el mayor numero de vo votes.
tes. votes.

Habiendo sido derrotada tambien la

votacifin por mayorfa, pues ae cree ser el

UQico medio que queda para tratar da ba-

lancear la maaa de votantes indoctos.

I Jennings na sido, durante machos afios,

partidano deorsker. No solamente fa6
an BOEtenedor de ate Bino on fanfitico.
Ahora escribe en un editorial que el pup
bio que repreaenta en su pais estd por
Taft, y que bu periodico, siendo el firgano
del pueblo, no puede haeer otra eosa-que
declarane por Taft.
"Mi plataforma eat 'Para presidente,
William H. Taft; para senador de Ohio,
el elegido por el pueblo del Estado, caan caan-do
do caan-do venga la epoca de nombrar Senado" Senado"-aBf
aBf Senado"-aBf dice Mr. Jeunsngs. Mr. Taft es nues
tra plataforma. No queremos tener maja
& Mr. Foraker. El condado de Clarke
es la cuaa del representante J. Warrer
Keifer. Eate apoya & Mr.. Taft
El rompimiento de Mr. Jennings, pue
de eer caucado en parte por el hecho de
que 8. J. Vorys, el director de la campa1
na de Taft, es de Lancaster y uno de loa
amiges ma's intimos de Mr. Jennings en
polftica. ;
Se crfa que Mr. Vorys ha explicado &
Mr. Jennings la neceaidad yde aliatarse en
la nueva causa. Mr. Dick no ha llegado
aiin & Ohio en donde pienaa establecer bos
caarteles.

Expresldn ii gratitud.
La inteligente dectora JoBefa Zaratt,
caba de obtenar an triunfo srrancando
de las garras de la mnerte, una tierna
nina del se&or Agapito Font Nos en
carga dicho sefior Font, hagamoa constar
cainto es el sgradecimiento que guardari
eterbamente en la citada doctofa, por bos
icfinitOB cuidados salvando & an nifla de
Ia muerte. Queda complacido el aprecia aprecia-ble
ble aprecia-ble Btnor Font.

ENFERMERAS. Se neceaitan en el

Hospital Presbiteriano. Para informea

dirigirse & Miaa Ordway auperintendenta

aei rLospitai. v v. s.
PINO INGLES $25 y Pino ameri.
cano $30' tienen Finlay Bros & Way Way-mouth
mouth Way-mouth Trad'g Co. Dep6sitos Marina.
1 15. v. a.
Se compran ABANICOS ANTI ANTI-GUOS
GUOS ANTI-GUOS aunque no eaten en boon estado,
collates antfguos de eoralj prendaa anti anti-guas.
guas. anti-guas. I
Dirfjase a P. J. B, TetnSn 40, San Joan
6 al 9 calle Aurora, Ponce.
' Orange Lllj--Cura la debilidad, ulceracio ulceracio-nes,
nes, ulceracio-nes, aplanamiento, perlodos dolorosos. Pa Para
ra Para solicitar muestra gratis dirigirse a la se se-flora
flora se-flora H. V. Fretter, Detroit, Mich. U. S. A A-EL
EL A-EL "NUEVO CAFE" de los espo espo-bob
bob espo-bob Morgan, Fortaleza 21, ofrece an com completo
pleto completo surtido de los mejores dulces y cho chocolates.
colates. chocolates. Helados, refrescos, frutaa al na natural
tural natural y todo cuanto regale el paladar mas
delicado Be encuentra all! primorosamente
servido. CafS con leche j chocolate, se
encuentra desde las aiete de la mafiana I
las 12 de la noche. "SamoBt" y "Baker"
lafmaroaa de chocolate sin rival ae en
cnentran alll. p.
' IIETILOI DES El major y mas seguro
da todos los eipeclfiooi hAsta ahoa oonooido

para la wra- permanente de todas las enfer enfer-medaderue
medaderue enfer-medaderue la ureta, ya lean atas onSnioaa 6
agudaa. Oontlene el flu jo y oura por com completo,
pleto, completo, en menoi tiampoi que ningtinotro pre
parado similar, las gonomas, espermatornas
oiititii, sot. Mejor qua laa Inyeooionea 7 muy
superior al sandalo y oopaiba. Empieza &
turtir su efeoto i laa trea 6 ouatro horas ds
haberaa tornado.
Los METILOIDES" son f aailea de tomar
y aatan preparadoa de manera que no revuel revuel-vtn
vtn revuel-vtn al estomago nl produoen maloa efeotos,
Da Venta en todas laa Botioaa. Pfdanaa
mueatraa gratis i sus uuioos fabribantes-
Frederick Stearns AOa. Detroit, Miobi
gan D. A. v

-1

ifimudeFos

Fi

'ta.

r

. 1

de GAL de GHaPOTEAUT

Representa la forma en que el fosfato de cal existo en el organismo. Es
un reconstituyente de primer 6rdcn, indicado en la Fosfaluria, la Clorosis,
la Anemia, las CoJivalccencias, y de modo general, en todos los casos en
los que la nutrition esta comprometida. Se prepara tambien en forma de

jarafie, uapsulas, Granulado.

PARIS : 8, rue Vivienne y en todas las Farmacias.

r

is.

El

MORRHUOL, asociado d la creosota Dura v rica en fJa.vBr.ol

constituye el mis poderoso antiseptico de Ins eniermedade3 del palmon, y sa
emplea con exito en todas las enfermetLirfes (M

j 1 . r r-i .... ....u

ub sua propieaaaes cicatnzadoras el Morrhoul Creosotado da

uiiapoieaux que contiene el pnncipio activo del aceite de hfzado

HV Knri Inn ma A. 1 n 1

uuwmu oo icceia en 10s restr'itios apsriiifinnna mt.irma

wi'ouquiiis, eic.

PARIS, S, RUE VIVIEHHE, y en ,odas las Farmaclas.

I

I F. OATANZO
i dr. eh mmm y cirujia
OCUIilSTA
JSx-m6dico auxiliar de la Cllnlca Oftal Oftal-mol6gica
mol6gica Oftal-mol6gica que & cargo del Dr. Barraquer
ezlste en el Hospital de la Banta Cruz
de Barcelona.
Consultorio exclusivo para afecciones
de los ojos.
Tetuan, 64 (cerca del Teatro.)
Horas de consul tas:
De 9 ft 12 de la mafiana. Gratis & los
pobres: de 8 ft 9 de la mafiana, .

LdiKA.JtMii&BMA. DJSL OJUBTiS
Itlnerarle. Balldas de Bayamfin y Cacl.

Ita simoltaneamente. .

Dies laborable Baafiana ,"7.05, B B0
1.45 11.00. Tarde 11.15. 1.45, E.15. AM. 6.45

f 8.B0.

juiaa rcauvos. manana d, 7.ua, .b.eu, s.45
11.09 Tarde 12.15, 1.C0. 2.B9. I.E0. 4.99

45y6.S0.

Billetei baratoe para dias teetivoi. D

Oatafio S BayamQn, Ida y valt& elaue

fu-ss &ase sis. u usyavkon a (7 Afio

yTO&lu 1- elate 90-15, i claie 10-10.
BUIete ordinarlo de Capital ft Oar en
" elaae a 4 centavos.
Bayamfin. 19 de Beptiembre de 1603.

r.asatca veiaei.

t

DE

fay njr

tmmm aiM ZEUib i

por un cre-

El Lacto-Fosfato de cal rontenido en el Vino y arabe de DUSART et, un repa repa-rador
rador repa-rador de los mas energicos. Afianza y endereza los huesos de los niiios rayuiticos, evita
el torcimiento de las piernas, devuelve el vigor y la actividad d los adole'scentes

decaidos y linfuticos, y 4 los que estdn privados de apetito, fatigados
cimiento muv rdpido 6 los estudios.

Lns mujeres embarazadas que recurren al Vino 6 Jarabe de DUSART soportan
su estado sin Taiiga alguna, Bin v6mitos y dan & luzcriaturas robustas.
El l.aclo-F osfato de cal dado d las nodrizas enriquece su leche, preserva v cura

d los uifios de !a Diarrea verde v de las enfermedades de desarrtillo. Cnn eh nonfi..

flea influencia la denticidn se efectua sin cansancio ni convulsiones.

PARIS, 8. rue Vivienne, y en todas las Farmacins.

m.

Ik

FX

TP

fractos

ANUEL0

SONIA MIMOSA
CRQUIDEA VIOLETA FRESCA
AMARIS LUIS XV MODERN STYLE
ARCOTRIS BOUQUET DEL ELISEO
LUCRECIA KANANGA
VIOLETA BLANCA

T. 1 ''X: t 1 m : Z 1 Z : 5

jrroDaa las Marinas de l Rftvflfiif.oripa mo.oo t'

papa el C aboil o g
MODERN STYLE ACTRICES KANANGA

Jffua do Co Ion i a 111 o clem Stifle

Perfntaerfa V- RIGAUD, 8, rue Vivienne, Paris, y en todu las Perfnmerias.

6 SIS

tl v v. II. v hv.l aa TTff1

benoias 'V.i.venaon la; nmmon momma .nterrinn; -vnr-nr r Pnn x-nrm. 1?M.

Tiene constante,

r
h