Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
BAN JUAN PUERTO-RICO 8B ADO 27 DE ABRIL DE ISO

OFICINA ALLEN 64

NOTICIAS DE

AIBQHITO.
Se espsran para Llayo 50 profescrss
qua cslsbrarin allf csnfersncias.
Est&n & termtnarsa Iss c.ns
S3 fibrlca dsl icisedmcto.
(De nwea.ro correaponaoO
Abril 26 Don Rafael Ma. Gonzalez
Bctivo y digoo representante administrador
general de la Porto Rican Tobacco, se
encueotra ya bien de la enfurmedad que
en cama le rctuvo una semana. Nob ale
gramos.
Para Ic s diaa 1 0 7 1 1 del entrante
Mayo se esperan aquf unoB 50 profesores
con el fin de celebrar conferenrias. Se
nguarda tambien al se&or Comiaionado de
Educacion.
Pasado ma&ana 26, tendra efecto en
Ouayama 7 por juradoe, la vista de la
causa seguida contra el ijoven Vilardebot,
por muerte casual del joven don Bartolome"
Martinez.
Seencuenira de temporada, siando
huesped del Hctjl Borioquen la seflira
madre de Mrs. Long, profeeora de ing'es
de estas escuelas.
Completamenta bien Be encuentra
entre bub familiar es el joven don Luis Gil
7 Rivera, despues de habar estado una1
cuarentena en Beneficencia. Nob alegra alegra-nioB
nioB alegra-nioB 7 felicitamos & bub padres 7 her
manos.
Han embarcado para Espafia, via
Estados UnidOB el apreciado joven de eata
aociedad don Francisco Gil 7 Rivera
Buen vtaje 7 pronto regreso le deseamos.
Estin a terminarse las obras de fbri
ca del acueducto de este pueblo. Si tuvi5
ramoB la tuberla en todo Mayo, tendrfamoB
el agua en nuestroB hogares. Parece que
hay empefio en coaseguir en los Estados
Unidos este artfculo 7 se ha escrito dife dife-rentes
rentes dife-rentes centros con dicho fia. Si antes nos
hubieramos ocupado de la tuberla que de
BostenernoB en nuestroa puestoB, 7a estuvi estuvi-ramos
ramos estuvi-ramos bafi&ndonos 7 libre de este pecado
politico, que nos tiene con Bed 7 sucics.
A 5 7 6 centavoa Be esta pagando la car
ga de agua, 2 latas 6 Bean 40 euartillos.
Lob cat61icoa repartieron limosna de
arroz con came 7 pan i los pobres en la
mafiana del sabado pr6ximo pasado con
motivo de las fiestas patroualea.
La policia no tuvo necesidad de hacer
bingfin arretto en los diaa en que Be cele
braron las fiestas. Eao demuestra la cul cul-tura
tura cul-tura da estos habitantes.
La campana da Ohio.
Mr. Foraker j Mr. Tift sa dlsputar&ii la prefe prefe-rencla
rencla prefe-rencla da los republican. dsl Estado.
Lo que bo puede calificar como on "hot
time" dice El Nuevo Mexieano, de Nuevo
Mexico estfi tenieado logar actualmente
en el estado de Ohio, donde se disputan la
preferencia de los republicanos del estado
para presidente de los Estados Unidos, el
Senador J. B Foraker 7 el Secretario de
Guerra, a Mr. Tuft las combinaciones
xaonopolistas 7 los republicanos anti Roo Roo-Bevelttstas
Bevelttstas Roo-Bevelttstas & Mr. Foraker.
Mr. Foraker anda personalmente ha ha-ciendo
ciendo ha-ciendo discursos en los principales centros
del estado, as! como muchos amigos auyov
mientras que por otra parte los amigoa de
Mr. no dejan piedra que no mueven, ha
ciendo oso especial de las declaraciones del
presidente en coneccifin con el com plot
para desacreditarlo, el cual arrojan & -la
puerta de Foraker,
Mr. Foraker niega que haya habido tal
conspiraci6n 6 al menos que el haya tenido
parte en ella. Hablando de Harriman,
Mr. Foraker dijo en nn discurso reciente,
que solo tres veces lo habfa encontrado en
bu vida, 7 dos de ellas en la Casa Blanca,
siendo la ultima en ocasi6n de las bodas
de la h;ja de Roosevelt donde Harriman
ocupaba un puesto de "honor 7 diBtinci6n."
Reformas en Caguas.
(De nuestro correapomaL)
Abril 26. lo. Aamglo 7 mejor a
en la plaza del mercado 7 carniceria, in
cluso el algibe que esta" 7a en mejor es
tado.
2 s. Arreglo del matadero 7 aumento
de carroB para la atenci6a de basuras.
3 j. Limpieza de la letrina 7 reformas
en la misma de tuboa nuevoa.
4 3. Reparaciones en la casa consiBto
rial en puertas, ventanaa, 7 demas divi divi-diendo
diendo divi-diendo el salfin en la forma sigaiente:
' lo. Departamento del sefior Alcalde
departamento para el secretario, 7 demfis
empleadoB de dicha oficina; otros .para el
contador, depoaitario, registro civil, 8ani 8ani-dad,
dad, 8ani-dad, los cuales se encuentran en la actua actua-lidad,
lidad, actua-lidad, provistos de todo lo necesario 7 con
el mayor orden 7 especialmente el sal6n
de sesionea que esta adornado
con nn buen mobiliario moderno, nn ele
gante retrato de Teodoro Roosevelt, otro
del ex gobernador Wintrhop 7 otro del
digno 6inmortal, patriots, don Santiago
R. Palmer, todos enclavadoa en lujosos
tnarcos dorados. TambiGa ae encuentra
en el centro del salfin una hermoafsiraa
limpara de cristal con aeia luces 7 sobre
la mesa principal un elegante tapete, bujla
7 escribania; en cada departamento hay
cscaparate con cristalea, perchaa 7 demas
necesarios.
De modo que, el aspecto qne representa
4 Iob visitantes el orden 7 compoatura de
la casa consistorial, merece el elogio & bub
organizadorea.
Es tambien digna de mencionarse la
COncurrencia i las clases nocturnas de to
doa Iob vendedores dedulces, frituras, lim lim-pia
pia lim-pia botaa, debido i la actividad 7 celo del
buperintendente esolar, al teniente de la
policla se&or Iturrondo de acnerdo con el
alcalde,
Estos le estienden 00a certificaci6n 6
f'oleta, para que aquellca eean admitidoa

UNA --VERDETJA REOR-

ganizada en Ca
guas.
E! 19 3 Maya se llevara a ceto un
rLmtoso bails en el Union
Club.
(De nueitro correnponsal especial).,
Abril 26. A ioiciativa de las simpaV
ticas Btfiaritas- Julia Trilla, Agustina
Lopez 7 Manuela Gim6nez, .. bo Uevari 4
efecto el prfiximo domingo : una bervena,
con "objeto de reunir fondos para celebrar
pomposamente la fiesta del "Amor Her Her-moso,"
moso," Her-moso," la que qaedara muy lucid a dado
el entosiasmo.
En el parque "Palmer" selevantarfin
cuatro tiendas que serfin atandidas por
graciosas damas, pertenecientes i las
distiotas clases aociales de la localidad,
6 Bean "Union Club," "Colonia Espsfio Espsfio-la,"
la," Espsfio-la," "La Lira" 7 "Lazo Rojo" para que
todos los habitantes de esta ciudad Bin
diatingoB sociales ni polfticoB cooperan i
la realizaci6n de una fieBta tradicional
como es el mes de Maria.
Las novenas darfin comienzo el dia
primero del prfiximo Mayo, cantadas
por un coro de angelicales damit s, que
con bub bien timbradas voces, darfin
mayor solemnidad & dichos actos, para
los cuales ae est&n ensayando unos triduos
7 coroB muy bonitoB.
En estos coros figuran jdvenes como
Aurora Lasa, Sunchita Ramos, Amparo
7 Josefina Diaz 7 otras muchas que no
h;mos podido recordar. A si pues, dado
el objeto & que sera" destinado el producto
de la verbena 7 las simpatlas qne tienen
en Caguas las iniciadoras. iQofi var6n
es capaz de negarse & gastar bu pesetilla?
Creo que la juventud cagii.fia con esa ga ga-Ianteria
Ianteria ga-Ianteria innata en ella, sabr secundar
la obra empezada por nuestras bellas
mojeres.
El dia 19 de Mayo se llevara &
cabo en Iob espacioaoa aalones del "Union
Club" un rumboBO "baile de flores," para
el cual aerS nombrada (por elecci6n) una
reioa, un hada 7 cuatro damas de honor
que scran sin duda alguna la gloria de
dicho "festival.
La eleccion de la reina que comenzarfi
eeta noche promete ser refiidfsima, dado
el entusiasmo reinante entre Iob eocior,
por las distintas candidaturas que figu figu-rarfin
rarfin figu-rarfin en la votacion.
Dob candidaturas hay que seran las
mis luchadas por ir en ellas los nombres
de dos esbeltas triguefias que cuentan con
innumerable simpatias, no tanto por bub
bellezas ffeicas sin6 tambien por bus
bellas cualidades morales.
Oportunamente publicaremos los nom
bres de las proclamadas 7 el numero de
votos que hayan obtenido.
DE S0C1EDAD
Begreso. Han regresado ayer de los
Estados Unidos, en donde pasaron una
temporada, los distinguidos esposoB Toro
Hernandez.
La bella 7 disticgaida seQorita Lola
Hernandez Usera, ha regresado tambii &
la residencia de bus familiares en el "Ver
salle" 7 vuelve & lucir aquf bu graciosa
faz de azucenas 7 bu esqnisita simpatfa.
Bien venidos los diitinguidos compa
triotaa,
Que mejoren.Q encuentran enfarmas
en bub respectivas residencias del Versa
lies" Iob delicados capullos de aquel ver
jel, Befioritas Josefina Saldafia Crosas 7
Sara Gonzalez Martinez. Qae no sea
nada 7 que el sol de la salud vuelva
pronto & iluminar aquellas caritas de ro
sa.
Una boda Se anuncia, para el pr6xf pr6xf-mo
mo pr6xf-mo men- de mayo, el aplace matrimonial de
la distinguida sefiorita Paulina Hoheb y
del joven Key Jensen.
Muy conocida 7 estimada en estos cfra
cuIob : sociales la distinguida 7 hermosa
triguefia, la realizaci6n de bub dulces en en-suefios
suefios en-suefios de amor es muy bien recibida por
bub numerosas amistadea. ..El sefior Jen
sen hace poco HegS 4 &ta 7 tiene
muchas simpatias en la ciudad.
Que Bean tan dichosos como merecen.
Mafiana. Hay un extreno en el tea
tro municipal 7 seguramente que habr4
un Heno.
En el Parque habra" hoy la jarana de
coBtumbre que comieoza 4 las 87 media
de la noche 7 terminar4 4 las 11 7 media.
SEMPER.
.
N0TIC1AS DE EAYAf.lQfl.
(Dc nuestro eorretponsal.)
Abril 26 El policia insular Arroyo
acaba de prestar en Catafio un magnlfico
eervicio denunciando por infracciones de
sanidad 4 12 comerciantes de dicho pue pueblo,
blo, pueblo, loa cuales en el juicio celebrado hoy
ante el Bt-ilor Juez de la Corta Municipal
Lcdo. Acosta. Salieron absue'tos por no
tuber podido provar el policfa bu denun denun-cia.
cia. denun-cia. Esa misma nochs de la denuncia 4
loa 12 comerciantes le fue robado 4 Dioni Dioni-110
110 Dioni-110 Rivera un flas bianco de un aefior de
San Juan 4 quien ella le lava.,
Tambiea le ban sido robadas unas
gallinas, 4 don Miguel Betancourt
EBte Corresponsal presenci6 en Cata
flo un conato de incendio 4 las 2 7 media
de la madrugada del sabado pasado, sin
que ni un policfa aparedese en el lugar
del Bucego hasta laa 3.
C las clases, caya precaucifin ha de dar
nuy buenoa resultados 4 los pobres, por
que asi ir4 la instruccifin ganando terreno
y los icios if fa desapareciendo.
Ha regresado 4 Manatf el Lcdo. sa
II or Felix Cordova Davila, juez monicl
pal de aquella poblaci5n, que estuvo en
Sin Juan en uso de HcescU.

m UELLE DE "ES-

: pigon'en PonGO,
El gia lP d2 Haya empiszan a ifa ifa-mz
mz ifa-mz el "tote."
El asi'a para Ics edlficlcs polices ssri pagsda
al L'unlclplo-
Siguesu enrso, con fvorables aupi aupi-cios,
cios, aupi-cios, el asanto referente 4 la instalacifin
de un muelle de "espig6n" en Ponce, cuja
concesifin solicita el "municipio de aquella
ciudad. I
Lcs estudios y pianos del referido pro pro-ydcto,
ydcto, pro-ydcto, que han sido heches por el ingeoie ingeoie-ro
ro ingeoie-ro de aq nella dudad eefiorSilva, "net in
estudiados por el comity de franquiciaa
del Consejo Ejecutivo, que ha de resolver
la solidtud de franquicia indicada. j
El muelle ser4 construido en el sitio Ide
nomioado la guancha 7 se calcula bu cos cos-to
to cos-to en $300,000. El munidpio de Ponce
Be propone aliviar en gran manera 4 los
contribuyentea de la localidad, pues, con
Iob productos del muelle, espera obtaner
anualmente un regular ingreso.
La demolici6n del "fuerte" de Ponce
que votd la legislatura empezarS.. el dia
primero del entrante Mayo, 7 bub materia
les, serin destinados 4 la construccion de
una nueva tapia en el cementerio de la
ciudad 7 4 la recomposici6n de calles.
Parece que el agua que consumfau las
oficinas publicas de Ponce no ae pagaba al
munidpio de la ciudad 7, entre loa Bun Bun-toB
toB Bun-toB que trafa el proposito de geBtionar en
esta ciudad el aenor Moret alcalde de aque aquella
lla aquella ciudad, figuraba ate, que ha sido sa sa-tisfactoriament3
tisfactoriament3 sa-tisfactoriament3 resuelto, segdn ic formes.
La (Onstrucci6n de nn muelle de ,;eBpi
g6n" en Ponce, en donde como se Babe
hay un gran movimiento comercial, traer4
necesariamente un aumento de trfifico,
pues muchos productos del pais que hey
son enviadoB 4 otros puertos de mayor fa'
cilidad para Iob embarques, Ber4n eatonces
enviados allf.
Una soma de $300,000 invertida en esa
obra permitir4 que ella sea de las mejorea
condiciones de capacidad, para contener
una gran cantidad de frutos 6 mercancuui
producindo asf mayorea ingresoB 4 la ad
ministraci6n que lo construya 7 utilice.
El aefior Moret ha visitado al goberna
dor Post 7 dem4s autoiidades del gobierno
insular, saliendo muy aatisfecho del reeul'
tado de bus entrevistas.
It'OTICIAS C AREC130
Si trata tfs farssar il!iiia csadra irtlstlca.
(De nuestio eorresponeal.) 1
Abril 26 Uno de los festejos que Ha
mar4 m4s la atenci6n en la pr6xima fiesta
de San Felipe, es el baile de mascaras que
tendra" lugar el juevei en la tarda en la
Plaza 7 que promete quedar mu7 conctr
rrido de mscaras 7 mascarones.
En esta ciudad se trata de formar un
cuadro artistico entre varios jovenes 7
piensan dedi ar el producto de la primera
funcifin 4 beneficio del joven Arturo San San-tana
tana San-tana que se encuentra en los Estadoa Uni Uni-dos
dos Uni-dos falto de recurso para continuar bu ca
rrera.
Se encuentran en puerto los vapores
americanos "Browin" 7 "Masap(3que" car'
gando 35,000 sacos de aziicar para los
Estados Unidos.
Quedando muy poccs palcos para la
venta para los bailes que Be darin en las
fiestas, es necesario que laa pereionas que
deseen a!guno acudan con tiempo 4 pro
curarloB al aefior Joefi Mora.
El martes en el tren de la mafiana
Uegar4 4 esta ciudad la excelente banda
de la policia insular que ha de tomar par'
ta en las fiestas.
Sa nos dice qne la Compt El de ferro
carriles pondr4 un tren estraordinario de
Camuy 4 esta ciudad el dia de-San Felipe.
Esta tarde ae espera del barrio de la
Esperanza 4 Monsenor Jones que conti conti-nuar4
nuar4 conti-nuar4 las confirmaciones el sabado 7 do domingo
mingo domingo El domingo dar4 una funciSn con bu
Cinematfgrafo en este teatro don Luis
Arcelay.
El cafe puertcrriqueno en Francia
Traltajos qua reallza el ssilor SUva para qua no
sa Impsngaa los triples elavadss, il csfS
tf.PotQ Rico per las Ckaras fransssss.
Segdn informes redbidos por la impor impor-tante
tante impor-tante caaa comercial de esta plaza, stfiores
"J. T. Silva B. Comp." bu booo el com
pitriota aefior JosS T. Silva que reside en
Parts, trabaja activamenta por que no sea
un hecho el impuesto de 300 francos por
cada 100 kilos de cafe de Puerto Slco, en
vez de loa 136 que pagaba con q ce las
C4maras francesaB pretenden gravar nuec nuec-tro
tro nuec-tro cafeV 4 partir desde primero da Junio
pr6ximo; acuerdo q. public6 oportunamente
"La Correspondencia" en bu servicio de
informaci6n por cabla
El sefior Silva pertenece 4 la Camara
de comerdo americana de aquella dudad
7, como miembro de la comiai6n de co comerdo
merdo comerdo 7 adoanas, ioformar4 al ministerio
francos, aolidtando la derogaci6n da esa
impuesto.
Se espera que el minietro de Iob Esta
doa Unidos en Francia apoye la gestion
del aefior Silva 7 de la Ctfmara de comer comer-do
do comer-do americana en Paris, 4 fin de cbtener
una resoludfin favorable en asozito qua
como ese toca tan de cerca 4 los iatereaes
de Puerto Rico.
El aumento de esos 164 francos 4 cada
100 kilos del cafS puertorriquefta que se
importe en Francia, es algo asi como la
claufiura de aquel mercado, para el : maj
importanta de nusEtroa prodactca.
El sefior Silva espera qua gsstifa tea
hecha ante el Consejo Ejecutivo da Puerto
Rico, 7 por el Comieionadai en Washing
ton; 4 fin da qua laa gestionea qua haga
en Parfi la Cimara Besa apoysdaa eficas eficas-ragata
ragata eficas-ragata psf la inSussd, & fpUs&a gj

m LOGOXRHGIGO.
!IWMWslWIIiW.ilW )IIJiM.tal Irf btfil
rriia en la "psrla 2 12s C:r3-
;;;:;:qlingias;';g
L';::ira t:rla q.a csrtd la ih i un ilejeclta
:.'-'.:'"''':. -i'-' "'--'-i ' '.-''.. .X'
" En verdaderamente sensacionat lo qua
acaba de ocurrir en Constantinopla. --
He aqui como relati un: corresponsal el
singular suceso:
"El Hospital da Taxing en Constanti.
nopla, ha sido teatro de la mas macabra
7 tragica aven tura que pudiera imaginar imaginar-88.
88. imaginar-88. i En este hospital hay nn departamen
to destinado 4 lcs locos y en el que s6Io
xienen ingreso loa. mia paefficoa, de modo
que sales permite circular jlibremente por
Iob jardinea.- .' f
Hace pocoa dias fallecid uno de Iob asi
lados y, segfin costumbre, el cuerpo quedd!
provisionalmente depositado en una aala
reeervada. I 1
Uno de Iob locos pensionistaa de la casa'
pas6 por dolante de la puerta, 1 que estaba
entresbierta, 7 se fijd en el cadaver, f
iQnidea atravcs6 en aquel memento bu
mente efiferma?
v. Es imposible aaberlo. El caso en que
el loco entr& en el fdoebre departamento
cerrando la puerta. Despuea, apoder4n apoder4n-dose
dose apoder4n-dose del cadaver, lo encerrd en un arma arma-tio
tio arma-tio destinado 4 guardar Iob medicamentoa

7 diverges aparatos: realizada esta opera
cifin, que debi5 ser diffcil j penosa, ech6
la Have al armano. Luego el loco ae
envolvid en tX sudario, tendidndoae en la
mesa qua poco antes ocupaba el muerto.
No tardC en llegar el capellan del estable estable-cimiento,
cimiento, estable-cimiento, un venerable yiejecito, que len len-tamente
tamente len-tamente comenzd 4 leer los jresponsoB re
comendando el alma del difunto. De
pronto, el Bacerdote qued6 como netrificado
por el terror El muerto habfa movi-
do un poco la cabesa, j sua ojos, vivos y
centelleantes, tenfan clavada en 1 su mi-
rada. El breviario Be escapfi de bub ma
nos y el pobre capell4ncay6 al suelo como
unamasa iuerte. Estaba muerto.
El falsa muerto continuaba tendido so
bre la mesa, envuelto en sa sudario.
Llegaron unoa enfermeroa 7 al ver al
capell4n en el auelo, Bupusieron que eja
victims da un afneope, precipitandosa en en-tonces
tonces en-tonces al armario en busca de un cordial
Nueva 7 mas terrible aorpresa. ; Al abrir
el armario, el cad4ver allf encerrado por
el loco cay6 en brazoa de loa enfermeroa,
que retrocedieron horrorizados. Trataron
de huir da aquel lugar, pero el miamo te terror
rror terror los c!av6 en 1, terror que Uegd 4 bu
colmo ; h-iddadoles prorrumpir I en gritOB
inarticulados, al fijarse en que el otro'
muerto, envuelto en an sudario, Iob mira mira-ba
ba mira-ba fijamente 4 la vez que bo incorporab
sobre la loss
Acndieron otros empleados y bien pron'
to qued6 esclarecido el misterio, reatable
ciendose el orden 7 la tranquiliiad en el
establedmiento; pero la macabra burla del
loco habfa costado la vida al pobre cape
114n.
Sa retlri t: partifr reputllcsno.
La siguientfr- carta Tccibimos de Ad-
juntas: .. i : I V.
"Limanf, Adjuntaa, abril 24, 1907. Sr.
Director de "La Correspondencia." San
Juan., Muy Bexnr mlo: iNo deseando
seguir militando en la polftica, deseo hacer
constar. nor medio da an disrnanuh'ioadfin.
que desde bay me retiro de laa filaa del
partiao repuoncano para permanecer en
actiud independiente. JBoaa Alicea.
UN DICHO TONTO.
Es un concepto comun yTo
tonto que predomina entre cierta
clase de gente, que la eficacia M
un remedi.o estd en proporcion d d-bu
bu d-bu inal sabor u olor." ; Asi dice ub
conocido medico, y ademua agre agre-ga:
ga: agre-ga: j 'por ejemplo, veamok el acei acei-te
te acei-te de higado de bacalao jTul como
ee extrae del pescado, este aceite
tiene un sabor y olor tan I ofen ofen-sivoa
sivoa ofen-sivoa que casi todo el rhundo lo
aborrece, y muchos no lo puedn
emplear de manera ;alguna por
mucha f alta que les haga. Sin
embargo, el aceite do bacalao ea -una
de laa drogaa mds valiosas v
es muy de lamentafse quo hasta
ahora no hayamoa podido eliminar
de 61, aquellas particuiaridade?
quo tan graveme e afectan bu
importancia." Esto j e esoribio
muchos afioa ha pero u, cbra de
civilizar y redimirlo ha sido efeo efeo-tuada
tuada efeo-tuada con todo 6xitofy jcomo u u-no
no u-no de loa principalea ingredientes
en el eficaz remedio denbminado,
PREPARACION DB WAMPOLE
el aceite retiene todaa bus maravi maravi-llosaa
llosaa maravi-llosaa propiedadea curativaa Bin
mal olor 6 aabor alguno. Es tan
saorosa como la miel y contiene :
todos los principios Dutritivos y
curativoa del Aceite de Higado do
Bacalao Puro, con Jarabe de Ili Ili-pof
pof Ili-pof osfitds Compuesto, Extractos de ;
Malta y Cerezo Siltestrej de'esta
manera produciendo una medicina
de sin igual potencia para las en en-fermedades
fermedades en-fermedades quo mas abundan y
mas fatalea eon en los" hombres,
mujeres y niflos. Estimula la ac ac-ciou
ciou ac-ciou digestiva del est6mago y ef
Iob casos de Impurezas de la San
-gre, Dispepsia Neryiosa, Escrofula
-y Demacracion, proporciona un ali ali-vio
vio ali-vio y curaci6n pronto y seguro,
"El Dr. Ignacio Plasencia, de Ha Ha-bana,
bana, Ha-bana, dice: He usado bu magniflca
Preparaci6n de Wampole 7 es in in-sejorable
sejorable in-sejorable comdtduico, reconstitu reconstitu-yents,
yents, reconstitu-yents, lo cual ha sido comprobado
eii mi KracticaB "Nadie sufrejar,
desengailo ct;n esta." En Boticas.-
rlcffco, da lsa Estadca TJnL
A

Ef DD00KLK1 FALLE FALLE-ciocl
ciocl FALLE-ciocl nino Luis Ra Ramon
mon Ramon Miranda.

La tzszzh fia si'3 ssntidi'sima p:
Iss nunsresos amigos Ms ios
espascs f'irgntfa Di?z
Ha falleddo en la dulad da Brock'yn.
N. Y. el dia 15 de Abril, 4 la eJal de 7
Qas 3 mesea el nifio Louis R mn, adors adors-do.hijo
do.hijo adors-do.hijo de loa esposoa Miranda Dicz, muy
disticgaida y conocida fa mi fia da, esta "ao "aociedad.
ciedad. "aociedad. El entierro tuvo lug-tr en aquella
dudad en el cementerio de la Holy Cross,
el dia 17 del miamo. -.
Coronas de fl jres naturales, una de bub
padres, otra de su abuelita Luisa. tias 7
primoB Oibeta, de su abuelita O de Diaz,
bub tins Luis 7 Pepita, .familia L'oreatp,
f-imiiia Dvvezac, esposoa Argudia y espo-
bos Lopez, fmilia Lonbriel, fami ia Kid
gway, fami.ia Mc Curdy, at fbra de Squi
res, bub compafiaroB de colegio, amiguitoa
Odtrander j Trumpf.
Dios haya acojido en bu trono el alma
del angelito 7 le d 4 bus pa r b 7 demfis
deados el bilsamo del consuelo en su
afliedfin. J :' ; vv
En esta casa, en donde loa esposos Mi
vanda Diaz tienen "amigos qne les diatin
guen con vefdadero afecto, es inmensa inmensa-mente
mente inmensa-mente aentida la desgrada que les aiflje.
"La Correspondencia", que compait
con eae hogar las horaa de altgrfa como las
noraa de truteza, envfa bj aincero r eiame
4 loa esposoa Miranda 7 dem4s .familiares,
del malogrado nifio Luis Ram6n.
Dsslnfeccldn it tarfcas-
LaB autoridadea de Pittsburgo han dia
puesto que todos los barbudoa se desinfec
ten laa barbas peri6di-mente, porque Be
gun Iob medicos, ae cobijan en ellaa mu
chos microbioB perjudidales, cuyo desarro'
Ho ea necesario combatir.
Una 52a iUH:z Ha sin estdsnago
En el Hospital de San Francisco de
Hartf.rd, Conw, (E. U. A.) fu6 operado
un individuo hace pocoa diaa admirable admirable-mente,
mente, admirable-mente, pero con resultado fatal.
, Su est6mago, que eataba canceroao, hubo
de aerie extirpado para salvarle la vida, 7
vivi6 dos dias 7 medio .mas sin. dicho im im-portantfeimo
portantfeimo im-portantfeimo firgano.
El argsltesto Scstratss.
El primer faro para benefido da lot ma
tinos fa6 construido por el famoso arqui
tecto SostratuB, aigniendo las 6rdenes de
Ptotomeo Phtiadelphua, Kay de Egipto
2oo a nos antes de Jeaucnato.
El Purgatorio
De Cada Mes.
LA ATR0Z MIGRAflA.
Laa Pildoraa Rosadaa del Dr.
Williams Curaran aun ouando
Todos los Demas Remo Remo-dios
dios Remo-dios no Curaron.
El simple hecho de que los hom hombres
bres hombres padecen raramente de mi-gi-afia
6 dolor de cabeza, mieutrns
que la niujer lo snf re tan & me me-undo,
undo, me-undo, SUgiere bien el qne las causas
tieuen su origen en el tempera tempera-lhento
lhento tempera-lhento delicado del sexo, y sobre
todo en las f unciones organicas de
la mujer. Si la regularidad de
esas f unciones se hace dificil, las
migraSIas, dolores de espalda,
nerviosidad, insomnia, sou las pe pe-rialidades
rialidades pe-rialidades consigtuentes. Para la
migraua y demas doleucias nada
iguala 4 las Pildoras Bosadas del
Dr. Williams. Modifican en efecto
el estado general de todo el siste sistema.
ma. sistema. Enriqneceu y purifican la
sangie, fortifican los drganos y
regularizan bus funcioues. El
tratamieuto de las Pildoras Rosa Rosa-das
das Rosa-das del Dr. "Williams, tan simple,
tan f acil, ha enrado 4 miles.
La Sra. Dofia Cruz Romero, de
Aniatlan, (Veracruz), Mexico, es escribe:
cribe: escribe: "Duraute tres afioa pad eel
53 una aeDiuuaa constaute y progre-
JJ siva, debtdo a la pobre za de Ban Banff
ff Banff gre. Sentia nauseas, fuertes pal-
jg picaciones ai corazou, mal nnmor,
J inapeteucia, y estaba poseida de
ft ese horrible dolor de cabeza casi
p constantemente. Todo cuauto
1 pan. mi bo niao era uiuui y solo f
ft cuando tomi las celebradas Pildo f
J5 ras Rosadaa del Dr. Williams, es V.
i qne conoci trarqnilidad y alivio.
ft Con nn poco tiempo de tomar esta f
t? medicina de acnerdo 4 laa lndica- t
clones qne acompafian al frasco,
fi me hallo curada y sumamente
y agradecida, motivo por el cual no
y vacilo en recomendar por estas
fj Hueas este valioao remedio amis
g semejantes."
Pildoras Rosadas
idelDr.Tilliamsli
tmun, y, "rK llfV,,K
jyp
n esU ImprenU sa vends rinel ds nr
ridico virjo i 12 CO o 46 kilcs (un qvin.
tit)

LA REINA DE LAS ACTRICES f,IEJICMS
DEDE SU SALUD A LA PE-RU-M.

La SeQoritM Virginia Fabregas cordlalmente reconoce ta Peruoa como uq
rerdadero tdnico y asi to mani fiesta ea la slguinte carta.

Teatro del Renacimlento, Ciudad de Mfijico, Metlco.
Compafiia Virginia Fabrepas.
Srs. Peruna Drug Mfg. Co., Columbus, Ohio, E. U. de A.
Muy Sra. mios: Habiendome sido recemendada su medicina la Peruna por
una de mis amlstades en esta ciudad, deseo manifestarles los magnfflcos re resultados
sultados resultados que produjo en ml persona. Como Yds. coifiprenderin, una vida
artistica como la mla, es una tarea bas tante diffcil, a tin en la cons tit uci6n mas
fuerte, y mas cnaado ml salud ha sido atacada por sfntomas catarrales.
Tomi d6s boteilaa de sa gran remedio, la Peruna, y me zorprendleron
sus maravlllosos resultados. No solamente desaperecld el catarro, slnd
que slntl tal aumento de salud y vltalldad en ml constitucida que me blxo
sentlrmas fuerte de lo que si em pre be estado.
Me fattan palabras para alabarsu remedio tan altamente como debla, y
con mucho gusto la recomendard & todas mis amistadea en loa paiaea
blspano-amerlcanoa. Les quedo muy agradeclda,
Virginia Fabregas de Card on a.

LA Peruna cura el catarro no solo por
el efecto que hace en el sis terna,sino
porque desarraigaetveneno del catarro.
En algnnos casos de catarro crdnico,
todo lo que se necesita et entonar el
sistema, recobrar el apetitoy mejorar la
digestidn, cuando las fuerzas vitalea
olameute eon auttcientes para curar el
catarro.

a "...
r
aw--. .j;-

PI A NOLI

JJ V PIANOLA" es universalmente conocida como el pianista tnodrlo del in undo.
No contiene uno sluo mucho punion de supcrioridatl sobre los uumerosos instru instru-mentos
mentos instru-mentos que su exito ha ugerido.
Ku las propiedades de su ejecucion, feemejantes A las humanas, en el ampllo caiupo
que ofrece para la expresion individual, la "Pianola" ea, como ha dicho uiuy ju stamen -te
Rosenthal, "Onica en su especie."
La supremacia de la 'Pianola'' esta demoatrada con demasfa en los unanimes tea tea-timonios
timonios tea-timonios de Las mis grandes notabilidades musicales del mundo, las cuales cousideran
este instrumeito como el mejor que se couoce, asf como en el dictamen del pdbiico
comprador, pues las ventas de la "pianola" exceden & todas las de los otros inttrumen inttrumen-tospara
tospara inttrumen-tospara tocar el piano, reunidas.
Naturalmente debe h iber alguna raz6n para que la "Pianola" sea, en bih nueve
afios de existencia, capaz de mantener la posicion que conquiutado de primer instru instru-mento
mento instru-mento de su especie, y para aumentar constantemente su primacfa i pear de los mu muchos
chos muchos instrumentos que coutinuamente sa!ea & luz reclamando coaseguir aualogos re resultados.
sultados. resultados. La ezplicacion consiste en la constante mejora del instrumento, y en la pr.tecci6n
de cada nuevo invento por medio de patentes lega'es, cilculadas para colocarla engrado
artlstico y musical mas eminente.
La Aeolian Com pi ny ha em pleado y emplea continuamente un g"in numero de

mdsicos y mecanicoa notables, aprovechando de ese modo el genio inventivo de actua actua-lidad.
lidad. actua-lidad. NinaHn otro fabricante aanta tanto dinero en trabajog experirnentnlea.

Uno de los grandes triunfos de este sistema fu3 la invenciOn del Me rostyle," un

descubrimlento que permite, aunal ejecutando inexperto, tocar coi efecto artlstico y po po-ner
ner po-ner expresion y alma eu la ejecuci6n. ICsta iavencidn fuS rev-olucionaria 6 h;zo desapa desaparecer
recer desaparecer el ultimo vestigio de prejuicio en el mundo musical. Tngase en cue ta que nin
gun otro instrumento para tocar el piano ha tenido 6 puede tenet nada absolutaaiente
que se aproxime k este cotible invento.

Ahora la Aeolian Company, los fabricautes da la "Piaaola" los Inven tores del "Jie-

trostyle" y los propietarios de los mas va'iosos privilegio fuidamenta'es e 1 est 1 Indus
tria, aparecen todavia con otro adelanto destinado 6. te .er un exito Insuperable, y al
cual han concedido el nombre de

EL THEMODIST
Lo que este nuevo Invento desempefia tan fitcil y claramente. ha sido n r mucho

tiempo el fin por que lucharon muchos inven tores. La neeeaidad de emejante a lelan lelan-to
to lelan-to ha sido profundamente sentida por todos los que ban estadiado fntlmaaiente lis po
slbilidadesdel instrumento pianista; pero hasta auora todas las tentativas de loa hombres
demas irigenio hablan resultado frustrada.

.En todas las composicones m stcales

munnsente conocida con el nombre de "al e." Algunas veces este aire eeta entretejido
en medio de brillante ornamentaci6n 6 gorjeos, eacalas, arpegio, et:. La fanciu del
"Themodist" es procurar el asunto vital 6 melodla de una comp i-icion, acentuarla y
preeentarla con el debido relcdel acompafiam ento 6 cue rjw) de la com posicion
Jso es lo que el compositor se prop a so y la manera com to"d- por el hab 1 eje eje-cutante.
cutante. eje-cutante. Tmese una conpo ici"n conocida, por ejemplo la -'.Melodln en F" de Kubins Kubins-tein.
tein. Kubins-tein. Tocada a mano, la dulce y cantante melodla es producida con lo- putgares de ls
manos derecha 6 tzquierda alternativament, mientras que loa demas dedoa de ambaa
manos hacen el acompafiamiento, el cual debe ser tocado mucho mas suave-
1 'Themodiat" pepara diestramente esta melodla del acompafiamiento mil alto 6
mas bajo y le da A toda la composici6n los contrastes dlnamlcos necesarios para revel ar aria
ia aria con su ingCnita be leza.

. eenala una nueva epoca en la musics y

es pec alidad mayor de la que hubieran osado predecir 6 proyectar aun sus mas entu

Eiasuus aeienBores.
. El praclo dil "Themodist" Piano'a" 00a si

L'SICO CEPOSITO EI EL PARIS EA2A3.
X32 3E3SXRO QIXJSXI.

UN MIRADOR. Sa detsa alquHar
uno qua tenga paTimento de madara. Di
rljirss i la cdna da la Singer, A lea 6t
0 Y. a

3 I
j
La Peruna no tan solo hace esto, slno
neutraliza el veneno catarral y libra el
sistema de toda Infeccion. Los efectot
qae primero se not an al tomarse la Peru Peruna
na Peruna Bon : rriejor apetito, mejor digestion,
mejor suefio. Ediflca el sistema con
rapidez. Hace desaparecer enferm
dades cronlcas como por mdglca.
hay una orizinalidad ( vena melddica co-
concede a la "Pianola" una importancia y
"Ketrostjle," ei ds $303 oro imericmo.
FORTALEZA 27.
8AC03 DE YUTE pataaxucal f
caf rea'isan $ precios Tentajoaoa 3. HelH
A Ca 8a Jaaa P.R

til

2



Sintered the Post Ofioe at San Juan P-R
a second class matter July 1900.
UCcrrsspsnisnsia (fa Puerto Rico.
PRECIQS EE SUSCnlPCO EN TC2A Ik ISLA.
Por medio de lot Agentea un mimero.. 1 0-C2
Direst: Un Trimestro oro. .$2 25
Un Senaestre .. .$4-5n
. Uu aBo por ade'antado. .'.. .. t 8-00

e i tl Kxterior. Un aBo oro.
t 8-00
JUAN BRASCHI.
Director Interino.
CARTA DEL GOBER GOBER-nador
nador GOBER-nador Post al dele dele-gado
gado dele-gado Diaz Brink.
Asegura qus es su intention visi visi-y)tar
y)tar visi-y)tar la parte surds la isla en la
primera oportunidad-
La pequena dificultad qua parece exlstlr en Ics
asuntos munlclpelss de Juana Diaz.
La eiguiecta carta ba dirigiJo el hr.no
rable gobarnador Post alfde'igtdo Diaz
ltrirk on Juana jJirz:
' Siflor Car' os Diaz Brick, delegado &
la Cimara. Mi qusiido renr Diaz Bunk
He recibido bu carta del 22 da abtii pi
diendome it formcB de cusndo es mi in tec
ci6n vieitar la' parte Bur de Ja isla y en
conteslacion !e dire" que por ahora me es
impotable dar un plan dthnitivo acerca de
mis mcvimientoB durante dos 6 tree sema
nas, pues mis quebacerea me tendran enta
ramente rttsnido en la cficina por a'gdu
tiempp.
"Puedo asegurarle & usted eiaembargo
qua es mi iotanciSn visitar la parte sur de
la isla en ia primera oportunidad y Je
notificare con algiia tumpo de antelacion
cuando usted pueda ennrarme 8 hi.
"Con respecto a la pequtfia dificultad
qje parece exi-tir en los asuntos municipa municipals
ls municipals de Juana Diaz, die que bay alguna
arnsrondencia archivada en la cficina
del gobernsdor resprcto & la a'egsda nega
tiva de uno de los oficiales municipales &
extender ciertas copies certificadaB de do.
cumentoa & un ciudadano de esa poblacion.
Aunque be estado demaeiadoccupado para
('ar & este asunto la attncion que merece,
entiendo que es e&ta buena oportunidad
para iniciar una polftiia que deteose lleve
& tfecto en la isla y que yo creo nsted
mismo aprobara. EBto es, apelar las
Cortes de jatt'uia, mis bien que las"
autaridadeB adminietrstivas para conseguir
reparation del egraric
"En este caso especial yo no he estudia
do el asunto pero de un ligero examen
aparece que el Secretario de la municipa municipa-lidad
lidad municipa-lidad Be neg6 & extender copias de ciertos
documentoeli un ciudadano de esa. No
eatoy reguro absolutamecte de si los docu documents
ments documents en cue8ti6n estaban bajo la custo
dia del Sacretario Municipal y pueda ser
que 61 este" en lo cierto y teoga derecho &
negar las copias certificadas; pero del otro
lado del nsuoto, si los documentos eetSn
bajo bu posesion y son de tal naturaleza
que deban extenderse de ellos copias certi
cadas, claro enta" que es bu deber hacerlo
asf y una orden de la Cort, indudable
mente, te otorgirl para forzarlea" cumplir
con ese deber.
"Yo creo que el prccedimiento que se
debe seguir en este csbo es que el ciudada ciudadano
no ciudadano que se crea perjudicado ccmparezca
ante la Corte de Distrito y presente bu
caso en debida forma y entonces sera
cuando la Corte indudablemente extende extenders
rs extenders una orden compeliendo alcfieial refer i i-do
do i-do a cumplir con su debar, si ba fMtado &
1 Con eBte mtodo de procadimiento leB
sera impartida juBticia & todos. 1 Gober
nador de Puerto Rico no debe ser llamado
pjrcer 6 & tomar accion administratira,
t xfe( to como dltimo resort?, y es mis, el
Goberuador no tiene autoridad para orde
nar & nadie & hacer nada.
"Segua yo entiendo la ley municipal, el
gobernador tiene el poder para investigar
Iob asuntos adminietrativos de una muaici muaici-palidad
palidad muaici-palidad y si encuentra que hay fraude 6
rrasa incapacidad, 1 puede remover 6 se se-parar
parar se-parar al oficial responsable del hccho.
Pero epto no quiere decir que 1 estd lla llamado
mado llamado & dirigir los detalles administrativos
de las municipalidades de la isla.
"Las municipalidades elijen bus propios
cficiales y si estos faltan al cumpHmiento
de bus deberes, esta" dentro de la jurisdic jurisdic-cion
cion jurisdic-cion de cada ciudadano, el apelar & las
cortes de justicia, y hacer-que los cficialfB
cumplan con bui deberes. Para resumir, la
ley municipal fu6 hecha con el fia de dar
la mayor suma posible de autonomfa & los
municipios, proveyendo la intervencifin
del gobierno central, cuando sea absoluta absoluta-mente
mente absoluta-mente necesaria para evitar grandes per per-juicios
juicios per-juicios & la municipalidad; pero nunca con
la intencifin de usurpar las funciones de
las Cortes.
Muy respetuosamgnte, Regis H. Post
Qsbernador."
Especie de "Ultimatum" al Concejo
municipal de Sabana Grande,
Le piden ia cantldad ds $600 para completar una
seccldn de lngrc'
(Z)e nuestro Ou. responsal).
Abril 26. La Junta Es o'ar en reu
bi6a de hoy ha dirigido una especie de
'U timatum Rasolucida" al Concf jo mu.
cicipal, pidinlole la cantidad de "seis
cientos dollars" para completar la secci6a
de iogresos del sflo venidero, entendiado
se que la negativa implicate como conse conse-ruencia
ruencia conse-ruencia la clausura 6 sopresi6n de la ente ente-Emza
Emza ente-Emza en eu caei totalidad, pues no hay
recursos por parte de la Cqrporaci6n es es-colar.
colar. es-colar. La noticia es importantp; e trata de la
instruction de la juVentud, y si esta se su.
prime, qaedara detenida en eu progreso la
generation a tual.
Una de las cos as que sefiilan nuestra
aproximacifin al gobierno propio, es la
propagation de la ensefijnza. Si se quiere
al pueblo, debe darsale escuelas.
Parece que esto es motivo para que el
inspector B.-fior Conant saiga para San
Jutn. Y el Department) de Iotru:ci6j
quo tiene por dnico debar el velar por la
eastfiaoz tiene que solutionar este cor flic flic-to
to flic-to para que no se suprima ni una de nues
tras escuelas, aunque el Ayuntamiecto sa
niegue & dar su ajuda pacunaria.
Be dies da crear dob'.es essiones ea tan

L1R. TAFT DEFICIEfl-
te en simpatias y

escaso en diplo-
macia.
Eso dice el Evening Post", alu-
diendo al discurso que aquel ss
cretaria dirigiera a los puerto-
rriquenos-'
La confirmacion del dlcho de Napoleon Bonspar
Me: ''la imaglnaddn goblerna elmunda."
El secretaiio Taft dice The Evening
Po t" se meet r 6 a'go deficiente en simpa
tias y por lo tanto algo e bcsbo de diploma,
cia, en eu discurso & los puertorriqutfios.
Ua miembro nativo del Consejo Eiecutr
vo (el stfior Diaz Navarro, en Ponce,)
hizo una apaBionada d.tensade la ciuda-
dacfa.
Eeta aspiracifin habfa cbtenido la apro
baci6n del preeidente Borsevelt, el cual
promt tio, eneu visita a la ibib, hacer cuan-
to estuviese de su parte para sacar & Iob
puertornquefios de su mdescriptib'e y bu
millacte categorfa de hombres "sin Patria.
El Congreso, Bin embargo se hizo el
sueco. Recordando etto Mr. Taft,-hizo
presente & bus oyentes que lo que & ellcs
les apenaba tanto, no era mas que un
"seotimentaliBmo", que elloB ;tecfaD, esta.'
ban ya en poBeeidn de la real i dad; que
tenfan iibre comercio con nosotrcs y que
se pod r fan hacer ncop; que ncsctros ics
protegerlamos dentro y fuera del. pais.
Asf pues, $ qu hacer tanto zargoloten
por el mero hecho de ser 6 no ciudadanos
de los Eitados Unidce?
Y decimos nosotros, ipero' qu6 es el pa patriotism
triotism patriotism t? Que es el amor a la bandera?
;.No es, Bjaso, un sentimenfaliemo? En-
vue'to en todo esto va la confirmation del
dicbo de Napole6n Bonaparte cuando bob
tenia que "la imaginacidn gobierna elmun-
do," y no hay un gobernante sabip que
sosteoga que debe echarse agua fria, sobre
el bervor de los sen ti mien tos que se alber'
gan en lo profundo del corazon bumano.
Nosotros no podemos menos de creer
que Mr. Roosevelt, al responder calurcsa
mente como lo h'zo & las aspiraciones del
pueblo puertorriquffio, de poder escribir
bjojsu firms, "civis americanus sum," fu6
m&B hfibil que Mr. Taftal tratar tan fria-
mente el asunto.
Se esta crganizando en Ssbana
Grande la Guardia Nacional
Invltan de alii al senor Toro para que admire la
rica hoja nlcotclana que produce aquel suelo-
(De nuestro corresponsaL)
Abril 26. Bajo la iniciativa del sefic r
Buu Lluveras se eeta orgamzaudo en este
pueblo la Guardia Nacional y por las
personas de que se eet formando, se pue puede
de puede asegurar qua sera" una de las compa
fifas ms vistcsas.
Todos los eementos sociales han rodea
do al seSor Buil y al presents cuenta con
un contiogante de cien joveces, que con el
mayor entusiasmo Be disponed & qued.r
lucidos. be ignora quienes seran los on
ciales
Los pgricultores de eete pueblo invi-
tan al eefior Tcro de la Companfa Tabaca
lera para que dirija bus miradas & la rica
hoja que produce nue tro suelo, y que es
tudie la conveniencia de eetablecer aqul
una ae bus iabncas.
jroariamos maicar a a uno senor que
8 qui seelaboran m9gnibco3 tabacos de vi-
tolas, y en cigar ril los, es una especialidad
nuestro taDsco. ror otro lado, Ja gran
iacmdad ds operanos, es digna de prefe
recta atencion por lo mucho que esto Big
oifina para esa Compaflia.
K 'cuerdo habar visto ofertas de casas de
San Juan muy satisfactorias para el taba
co de eBte pueblo. En aquella ocasi6n
hube de convencerme de que se ignora la
txceiencia de nuertras cosechas, pues ee
admuaban deque aquel fruto fuera de tic-
rraB que no son las ae Cayey,Comerlo, Ja
yuya, etc. etc. l-TV)
Nada pierde eaa Compafiia con preetar
algdn crgdito & este llamamiento, y si
quiere eBtablecer correspondencia con eete
pueblo, acepte nueatra inBinuacirn y dirf
ase al senor Alcalde, quien le proporcio'
narfi amplios detslles de todo lo que se in'
terese.
La anemia y la tuberculosis por de de-m5s
m5s de-m5s terribles y crueles, van de brazo ha-
ciendo trazos demrgrgficos en eBte pueblo.
Me oido rersnr un tanto por ciento alar'
mante de embas ec farmed a des y es nece
sario, urgentemente necesario, que la Sa
nidad insular requiera del eeSor Oficial de
samdad de ette pueblo, un ir forme de di'
chss enfermedades y su opini6n, para q no
cortiDuen prcpsgandoae.
El honorabie AcuSp, digoo jefe del
consoiidado, ba de prettarnos su bonda'
desa Btencion y disponer una acci6n inme inme-diata
diata inme-diata para bien de esta humanidad.
Retreta-
Prrgrama de las piezas que loeara' ma.
fiina en la retreta la banda de la policfa
insular
1. Marcha (ertreno) "The Vacant
unair, vine.
2. Two Btep "Rag'am Ravelins", Tra'
vie
3. Overtura de la 6pera "La Gazza
J-ifidra, KosBim.
4. Vals da saldn "Mariposss", Dueno.
5. Selecci5n de la 6pera "Favorits,"
Donizzelti.
6. Melodfa "Dowa in the Deep" Pe
trie.
7. Sehais 'of the Frewsey Heads,"
Story.
8. DdDza "M!dito amcr," Campos.
"Star Spangle Banner
escuelas; pero esto es a da peor. En una
pscuela a" que asi-tan 50 a'uaincs mefiana
y tr lc, se obtiene un reraltado m&n s6Iido
que' si asisten 100 en dos sesiones. Esto
no admita discusi6n.
Confiemos en el talento da los seSores
de la Junta Escolar, el patriotism o del
Concejo y la obligacion del Departamento.
Y eguardemofl

EL ENTIERRQ DE
Ayer, al caer la tarde, verificose el en en-tierro
tierro en-tierro delrdignfstnio t brero, de? gado & la
Clmara, eefior Romero Rosa. f
Com pacta multitud reunirjse en ta pla pla-zuela
zuela pla-zuela de C0I60, y fi' poco de llegar el fire
tro, desde Sabana Liana, ; en dende espirS
el muy eetimado compatriota, abri6 la
marcha, por la calle de la Fortaleza, to to-cacdo
cacdo to-cacdo fdoebre melodfa, la bacda de la
po'icia insular.
La comitiva'era inmensa. Extendfase
abarcando un gran espacio dela calle, en
la cual movfanse con dificu'tad los acom acom-p&fiactoB.
p&fiactoB. acom-p&fiactoB. Personas prominentes de la
polftica, llevaban las cintas del feretro, y
tras ht$ segufa extraordinaria multitud en
la cual confundfanse todas las clases bo
ciales, datdo elocuenta teBtimonio del
a fee to y de las Bimpatfas de que disfrutaba
en San Juan el honrado 4 inteligentfsimo
hijo del trabsjo. i v h
En el feretro lurfan varias coronas,
cfrenda de algunos centros pollticos y de
bus smigos, y de varios com pa Ser os tip6
grsfos del fioado. Todos 'los csjistas de
los talleres de San Juan, asistieron al
piadoso acto. k
En la explanada cercana al cementerio,
extendfase enorme mu'titud. Al llegar

alii la comitiva, el obrero eefior Storer,
uno de los representantes del duelo, pro
nuncid sentidfsimas fraBes que conmovie
ron a todos hondamente. Tal fue la elo
cuentia y el sentimiento con que ezpreB6
su inmensa pena el otador, ante el cadaver
de "bu maestro como expreso el.
Daspus, el stfior Mufioz Rivera, pro
nunci6 un duelo lleno de juBtas alabanzas
a la memoria nonrotfaima de Romero Rosa.
Su frase conceptuosa y expresiva, emocio
n6 tsmbin prcfundamente al auditorio, a!
presents r los mritcs que avhloraron la
vida pjemplar.del austero trabaiador, que
fu modelo de sinceridad y de hombrfa de
men desde todos los Bitiosen que le colo
cara la fortuoa.
El stfior Mufioz Rivera present6 la ,vi
da de Romero Rosa, como un altfsimo
ejemplo & imitar por la juventud cbrera
refl xiva y estudiosa.
Uespues, la multitud desh o con la im
presi'6n dolorosa de la eterna despedida i
aquel ser bueno yjusto que ahora des
canBa en la muerte.
"la correspondencia reitera a ; bus
familiares la expre8i6n sincera de su p
same.
Se gestiona en Sabana Grande! la
siembrade cans.
Y tamblen el estableclmlenfo de un ramal de fe
rrocarril hasta la "Guanica Central-"
(X)e nuestro eorresponsal.)
Abril 26 Reunidos los sefiores Bui',
Busigr Castillo, Bonela y Pietn, que rt
presentan la nqueza de este pueblo, se vie-
ne geetionando satisfactoriamente la siem
bra de ct fias y establecimiento de un ra
mat de ferrocarnl ettre la "Gcftnica Cen
tral" y eete pu.blo.
ti ace dias estuvieron en dicha factoria
y eetablecioron las primeras relaciones pa
ra el proposito refer i do, y & los pocos dias
una comision compuesta del Administra
dor, sab admimstrador y dos lngeniercs,
reccirieron puestros campos, en busca de
la Jfnea mfis conveniente para el ramal fo
rrviarir.
Este hermoso projects representa para
eeta pueblo un aumento- de producci6n y
circulaci6n, por ms de cien mil pesos
anuales, y por tanto, un meioramiento en
su estado econSmico, que le colocar al
igual de los mas ricos de la isla.
Concciendo la foracidad de nueBtras
titrras, el cariter trabajador de nueBros
egricul tores y las facitidades que la natu
raleza nos brinda, si Sabana Grande llega
& realizar la, empresa iniciada por esoB
caballeros, esto eerfi uno de.. los grandeS
centros de la riqueza y del trabsjo.
La Compafiia de los ferrocamlea de
Puerto Rico debe compenetrarse de los
grandes beneficios que ha de traerle este
proyecto, por el numero de toneladas de
cafias que annalmecte. ha de trasportar y
por la conveniencia que seifa para ella
una Ifnea que le ahorrarfa los inconve
nientes que presenta la de Lajas. Es muy
B&bido que la Compafifa resulta perjudica
da al conducir grandes trenes de cafias
por la ifaea actual, debido a las grandee
peDdiectes, el gasto de material que exi
gen atas y la necesidad de doble 6 triple
tracci6n, para los trenes. Esto representa
gastos de consideraci6n, que se evitarfa esa
empresa, si pasara eeos trenes por este
pueblo.
EN LA M NSIONJJECUTlVA
EBta msfiana han visitado al g.berna'
dor Poft, cocforenciando con 4 en su des
pacho Ics St Cores Elpidio de Mier, Direc
tor del departamento de Anemia doctor
Gut'errez Igaravidez, juez de Carolina
Lcdo. sf fior Benedicto, doctor Lugo Vi
fias y doctor M. Zmer G mdfa.
Tembin visitaron al gobernador loe
s flores Pecck del departamento de Agri
cu'tura, coronet H-imiil de la policia
insular y Registrador de la propiedad
Lcdo. stfior J. Benedicto.
E! proximo mircoles saldrd para los
Estados Unidcs el vapor "Philadelphia."
El jueves proximo i formara en au
dieocia priblica ante el Cons j i Ejerutivo
en pleno la junta directiva del ComitS de
Dtfensa constituido en Rio Piedras con
mrtivo de la nueva franquicla pedida por
1 Com pt Eft "San Juan L;gb.t and Tran
sit Co." emprearia de Ics carros e!6ctri
cos. A dicno acto, que promete ser muy
interesante, ssistira ademfs de dichs junta,
el Ccmiionado de Puerto Rico stfior
Tu'io Larrfnaga, y el ayuntamiento en
p'eno de aquel pueblo.
Esta mafiana celebro una entrevista
con el jefe de la poHcia insular el eefior
A ttorney General de Puerto Rico.
lironquitls, A.
ma y Males de
la Garffanta, se
alivian efectl-
vamente. 50
aStos defama.
En esta imnrenta se venda rjanel da no
riAdico viejo i (2.00 los 48 kilos, (un quin.

jQTIGiaS

FOR NO PODER8E ATENDER,
se airienda 6 se vende una finca, com com-pueBta
pueBta com-pueBta da 460 cuerdas sitio denominado
Cuyon, j urisdicci6a de Coamo, toda de
pasto de yerba de guinea, distribuida en
4 cercados con agua abundante y el rfo
Cuyon "que la rodea en su mayor parte
bien cercada de alambre y tachuelo y en
buena condiciSn. ';. Dicha finca tiene 180
csbezas de ganado vacuno y alguno caba
liar que una al negocio bien vendidos 6 &
ganacciis Dirigirse & R. M. Gonzalez
Aibonito, t. k. lo v a.
SF VENDE una casa de madera de
dos piBOS, eituada en Caguas calle de
Acosta. ,' j i
Para ioformes dirigirse & R. T. Ponte,
Apaitado nfim 714, San Juan, P. R-.
15,;v. ia. v 5 ; : -: ; -; 7;;: ':
Se solititan platero y relojero, que
ten gan buena b reforencias de los talleres en
que hayan trabajadtf, en la Joyerfa y pla-
teria de M,- R- .Silva. Luna 17. A par
tado 201. xrV 15 v. a.
Ei ron "Expcsici6n San Luis" de los
sefiores A. Alvarez Hermanos ea el mejor
y mas turo de bu clase. Constantes pedi
dos que acreditan bu bondad, son despa-
t.J X- ?
tuauus pur mm casa ua bu uouiuiucimieaiq
an Jose 7. a. p.
i OFICINA DEL
Director de Sari dad, Beneficencla y Ccrreccldn.
Proposiciones para el suministro de co
mestibles y otros efectos : & los Estableci
miectos que 6Btn bajo la direcci6n de esta
Uncina.
- I Afio fiscal de 1907-1908.
Se recibiran en la Qficina del Director
de Sanidad, Bentfiaencia y Correcci6n,
hasta las nueve de la mafiana del dia 17
de Mayo del sfio en curso y se abrirfin en
el mismo dia y hora, en subasta pubhea,
proposiciones bajo pHego cerrado para el
suministro y conduccion a los .respectivos
Establecimientos de los artfculcs que, apro
ximadamente, han de consjimirse en ellos
durante el afio economico que empezara el
dia primero de Julio de 1907 y terminarfi
el treinta de Junio de 1908.
Arroz 190,363 libras. Habichuelas co-
loradas v 66 109. Habichuelas blancas
59,840 libras.-Garbanzos 50,939 libras.
Cafe 28,464 libras. -Azucar centrffuga
65,792 'libras.- Azucar; blanca 3 665 Ji Ji-bras.
bras. Ji-bras. Harina de trfgo i 2,65 sacos. Ce-
bollas 9,665 libras.--Tocino 6,585 librae.
Jain6n 794 libraB. Papas 101,200
libras. Sal en grano I 24.458 libras.
Aceite de Oliya 1,621 libras. Pasta para
sopa surijida l,2d9 'libras. Hanna de
maiz 744 libras. Galletas shpir soda
1 44 latasJ Galletas de soda 40 cajas.
Aceitunas : 144 fraScos grandos Queso
pate gf as 1.200 Jibras. Manteqbilla 874
ibras. Piment6n 3,045 libras. Vinagre
1,832 litres. Ajos 708 ristraa Hielo
36.310 libras. Jam6n Ferris 120 libras.
Queso Holanda 120 libras. Came de
res beoeficiada en el matadero de San
Juan l.'enando los requisitos que impone
la Sanidad 187,967 libras. Leche 106.552
cuartillos Queso americano 240 libras
Jab6n rocamora 25.800. libras. Jabfin
azul 24,024 libras. Jab6n sapolio 792
pastas. Jab6n ibory 1,120 libras. Sal
n polvo 303 libras. Fueforos 756 paqa?
tes Almidfin 3,420 libras. Petr61eo 734
cajas. Velas 344 paquetes. Mafzena 60
libras. Carbon mineral 42 toneladas.
Carb6n vegetal 680 sacos. Ltfia 1.018
xuerdas. Liipulo 100 libras. lor de
cerveza 60 libras. Avena 2 190 libras.
Maiz 730 libraB. Manteca 34,591 libras
Baca'ao j 28,666 1 libras. Guano para
almohadas 600 libras PotaBa 768 libras.
Aciite de coco 1200 litres. Lame de
cerdo 7 200 Ubras. Hoia de Laurel 100
ibras. Muselioa carcada 15,000 yardaa
OJancil'o 1000 yardas. Dril para con con-finados
finados con-finados 30,000 yards s. Telas para ven-
dxjes 2,000 yardaa. Mus.lina sin blan
quear 2,000 yardas. Dril de color 4,000
yardas. Camisetas varios tamafios 190
docenas Tohallas 100 docenas. Te'as
para fundas 800 yardas.-Medias y calce
tines eurtidos 1,484 docenas. Dm azul,
5,400 yardas. Drilcervertm 150 yardas.;
-ni o amarillo lid grus s. Hilo bun
co 61 grandes gruesas. Hilc de zapateifa
2 grandes. gruesas. tlilo cafiamo 50 grce-
cas. Jtiiio numero iu para expeduntes i
grande gruesa. Dril bianco para cumpli
los l,oo4 yardas Dal hsta par prf iu-
'os i ovv yaraas. u.an para ear anas,
jbfios, etc, 15,000 yardas. Mayeta para
coladores 100 yardas. Mantas 610 dece-
na8.--lli;o negro 17 gruesas. Milo puozO
para ma rear 2ST madejas Hilera blaaca
100 cajas Hilera nf era 100 cmss. Pa
fiuelos 10 docenas Sibanas 30 docenas.
Fundas 30 docenas. Tela para camisas
de hombre 500 yardas. Tela para calzon
cilos 432 yarda. Tela para camiias y
enaguas de mujer 392 yardas. Tela para
trsja de mujer 7,600 yardas. Almohadas
406 Dedales 1000. EUstico para ligas
288iyardas. Dedales para sastre 10 doce
nas Uolcnonetas Id docenas. Ulanqum
3000 yardas.1 Tela azul camisas para
hombres 2 400 yardas. Camisas para ni-
. T

DOS C0SAS BOENAS HAY

EN EL MUND0 :

Cerieza-. "Pabst"

y FrosperMado

Consumiendo la primera

se alcanza la sesunda.
Esta es la marca
AGENTES iMPORTADORES:

L'-'Hii-i iy fc-aia a w r'

&0. Box 251. Telefcao 15L

Subasta publics
da solares tlaMirsmsr.
El dia 4 del proximo mes de Mayo &
las 2 de la tarde tendri lugar la venta en
pdblita subasta, en el local de la Secci6a
primera de la Corte de Distrito da Sid
Juan, y ante el Marshal de la misma, de
losiolaresde MIRAMAR, pertenecientes
& la Asociaci6n Popular Cooperativa, de
Construcciones, Ahorros y Pratamos de
Puerto Kico, que se expecifican en la re-

lacioa depoBitada en' la secretarfa de dicha
UCrte. .i
l El nrjmero de solares precio mfoimo por
metro cuadrado figuran en la indicada re
laci6n, asf como las condiciones de la
subasta, que haa sido establecidas en una
orden dictada 'por el Honorable Juez de
la indicada Corte, cuya orden esta. unida
al legsjo relativo & la liquidation de la
refarida AsociaciSn.
Cuantos it. formes se deseen -acerca de
esta subasta y de la situaci6a y circuns circuns-tancias
tancias circuns-tancias de los terrenos que se han de re re-matar,
matar, re-matar, podrfin ser obtenidos en la Sacreta
rfa de la Corte de Distrito de San Juan 6
en la oficina del que suscribs. San Juan,
P. R, Abiil 24 de 1907. J. M. Hughart,
Sfndico. 5 v.
fios 300 yardas.' Correas para cinturones
300. Telas para fundas 800" yardas
Aceite de linaza 525 galones. Aguarris
300 galones. Zuela 4,500 libras Pieles
64,00$ pies Badanas 20 Zapatos para
nombres 408 pares. Zapatos para mujer
6iz pares. zapatos paramfiaa 700 pares.
Zapatos para nifios del 8 al 13 y del 1
al 7, 1,200 pares. Cordones para zapatos
100 grandes gruesas Broches amarillos
80 gruesas. Botones de hueso 80 grandes
gruesas.-havetas 8 docenas. Leznas 3
gruesas. Lapices de carpinterfa 7 doce-
cas. Botones para blusas 30 grandes
gruesas. Botones naaar para tlases 68
gruesas. Botones para camisas 44 grue
sas. Tirantes para zapatos 20 paquetes.
Ojetes sencillos 30.000. Oietes de ean
cho 30.000 Lamnaras narn. hrnfilr 1
docenas Jabonci'lo para sastre 8 cajas.
nv: i- i .'
AijartiB para saBire aocenas Agujus
Singer 25 docenas- Agujas de mano 76
paquetes. sombreros de paja 60 docenas.
Brocas b gruesas. Clavos 600 pa que
tes. Cerda 10 libras. Lija surtida 24
gruesas. Peinillas 9 doc. Navajas 8 doc.
Jab6n de olor 30 doc. Tijeras para
barbaria b docenas. Maquinillas para el
pelo 2 docenas. Camas en colchones 3
docenas Platos de hierra aporcelanados
673. Potes 600. Basos 5 docenas. Pa Pa-langanas
langanas Pa-langanas 10 docenas Maquinillas para
barba 10 docenas. Brochas para barbero
b docenas. Calderos de hierro 3 docenas.
Betda para zapatos 9gruasas. Fuentcs
de hierro aporcelanado 12 docenas. Ca Ca-cerolas
cerolas Ca-cerolas 1 docena Platos de loza 3 grue gruesas
sas gruesas Cuchilloe 378. Tenedores 378
Cucharas 378 Pocillos 378. Tubes pa
ra quioquea 20 docenas' Puntas de paris
1803 Jibras. iornillos surtidos 32 grue
sas.-Blanco zinc 1200 libras. Co!a
blanca 100 libras. Cola negra 100 libras
Alcohal & 40 grados 100 litres. Bar
niz laca 00 litres. Barmz copal 85 litres
Blanco Espafia 100 libras Almagre
1UU libras. Ucre DOU libras. Jfictara
verde 1000 libras. Negro h u m o
100 libras, Bencina echo litres.
Estafio 50 libras. Copas para agua 7
docenas. Palanganas 3 docenas Esnon
jas 3 docenas. Paja de yarey, 1000 cogo.
yos. ueipuaos z docenas redriega mil
libras.-Brochas para pintar 5 gruenab
Aceite de maquma 2 cajas. Cal viva 52
barriles. Cal muerta 52 barriles. La-
drillos 2000. Cemento romano 150 ba.
rriles. Loza para horno 200. Guano
para almohadas 5600 libras. Cedro 500
pies. Laurel 506 pies. Pkhipen. tabla
16 000 pies. Tablones pichipea 200 pies.
Pino americano 9200 pies. Pino desdo-
bladb 34000 pies Magi 500 pies.! ino
ing'es 1000 pies, Barniz de mufieca 10
litres. Holla da hierro galvanizado 24
Liia emery 600. Cepillos de raiz 24
docenas. Sombreros para hombres 10 do
cenas Latas clamer 80 cajas. Pa pel
velex carbon 4 por 6 20 gruesas. Pa pel
iaodoro 120 cajas. Sebo de fiandes 100
libras Ercobas 162 docenas. Escobas
da palma 70 docenas.
Coo 5 cinco dias do anticipac6i al de
la celebration de la subasta deberfin los
pc stores pre s an tar muestras de los aiticu aiticu-los
los aiticu-los cuya subasta solicitan.
En las cficinas del Director de Sanidad,
Bentfhencia y Correccido, calle Allen
nilmero 5, entre las horas 1.30 4. p. m.
podranver los postores copias de los con contra
tra contra tos y fianzas que deben regir.
Tambiea se recibirSn hasta el mismo
dia y hora propesiciones bajo pliego cerra
do para el suministro de raciones ordina ordina-rias
rias ordina-rias y raciones especiales & los presos de
las carceles de distrito de Ponce, Maya
giiez, Arecibo, Humacao, Aguadilla y
Guayama, basindose en el tanto diario
por individuo.
La direcci6n se reserva el derecho de
rcchazar cualquiera 6 todas las proposi propositions
tions propositions y de escoger aqae'las que, uniendo
XinUAN, 1. Baa Juau, P R.

El Dia que empiece Vd. & tomar

La Saluil Eouuclio
por r.lodio doi CJuauo. Alimcnfo-
Previene las Enfermedades y prolonga la Vida. Existe
sqlamente una Emulsidn que posee las verdaderas propiedades
constituyentes para reponer los sistemas dbiles y.faltos de
vitalidad, y ese medicamento lleva el nombre de

La Ntuva Emubitn da Aetit d Htgtdo d Bxaloapcr ExctUncia.

Las grandes y maravillosas propiedades tdnicas y reconsti reconsti-tuyentes
tuyentes reconsti-tuyentes de la Ozomulsi6n se demuestran prontamente por
sus-buenos resultados, en casos de
Tos. Resfriados, La Grippe. Bronquitis. This. Pul Pulmonis,
monis, Pulmonis, Anemia, Malaria, Raqtiitismo, etc.
Los elementos que contiene para la creacidn de sangre
pura, para reconstituir los tejidos gastados y devolver las
fuerzas perdidas hacen de ella una gran medicina-alimento.
Se obtiene los mejores resultados desde las primeras dosis.

El Alimento
Q1
hace
Reconstituye
los
Tejidos.

ae siemore pii

bien. cfrLj

FRASCO .DE PRUEBA GRATIS.
Se enviard una muestra gratis d todo el que la solicitede la
OZOMULSION COMPANY,
548 PEARL STREET, NEW YORK.
La Ozomnlsi6n es el reconstituyente natural que snple la Naturaleza para
la curaci6n de las enlermedades Pnlmonares y de la Garganta. Los Infantes y
los Muchachos la toman tan gustosamente como su padres porque es dulce
pura, agradable al paladar, digerible, y se asimila con lacilidad.
Debido & las miles de curas radicales que ha efectuado la Ozomnlsi5n, ocopa
ista el primer lugar en la estimacion de los Medicos, quienes la consideran la
mulsi6n Alimenticia de Aceite de Hfgado de Bacalao por excelencia, cuyos
otros agentes medicinales son la Glicerina, los Iiipofosfitos de Cal y Soda
y un Antisptico que es el rey de los Germicidas.
Los Mddicos la usan personalmente y la recctan en sa practice HrivaJa
ast como en los Hospitales, no solo en todos los Palses Latino-americanos,
sino tambien en los Estados Unidos y la Europa.
Estese seguro de que la Oromulsj6n hara por Vd. lo que ha hecho por otros.
Las personas que toman la Ozomulsidn gozan de perfects salud. Su sangre
se purihea y se enriquece; el apetito aumenta y las comidas se hacen mas
apetecibles. En fin, la 0omuUi6a da lo que todos buscaut SALUD.
FUjCRZAS y BEIXEZA. J .

Es Una

No conocer el Liquozone, cuando millones de personas han disfrutado
de sus beneficios. Damos gratis la primera botella.

El Liquozone es el germieida usado
universalmente el tratamicnto de las
enfermedades microbicas. Todas sus
propiedades se derivan de gases exclu exclu-sivamente.
sivamente. exclu-sivamente. No contiene alcohol, ni opi opi-atos,
atos, opi-atos, nada, sino los gases que lo coni coni-ponen.
ponen. coni-ponen. El procedimiento para fabricarlo
requiere un periodo de 14 dias y el pro pro-ducto
ducto pro-ducto es un liquido que destruye segura segura-mente
mente segura-mente cualquier gerrnen patogeno que
se ponga en contacto con el.
Pagamos $100,000 por esta invention,
porque resuelve el gran problema de
matar los germenes sin destruir los teji tejidos.
dos. tejidos. Los germicidas comunes destruyen
los tejidos y los germenes al mismo
tinipo, y por lo mismo no pueden ad administrate
ministrate administrate al interior. El Liquozone en
cambio obra como im tonico sobre todos
los tejidos del organismo, y sin embargo,
todos los jgrermenes, por ser vegetales,
perecen 4 su cOttacto.
Ultimamente se IU demostrado que la
mayor parte de las fcnfeV.r.?dades tienen
su origen en los germenes. -Algunos
germenes atacan directamente los tejHos
como sucede en el caso de las enfermt
dades de la piel. Otros crean diversas
toxinas que producen el Reumatismo. las
Enfermedades de los Rinones, la Debili Debili-dac'Nerviosa,
dac'Nerviosa, Debili-dac'Nerviosa, etc. Hay germenes que
destruyen 6rgano9 vitales como en la
caJidad & precio, cfrezean la mayor ven
tja para el mejor servicio de Ics eatable
cimieotos.
Francisco de P. Acuit. HeaTth Cha.
rities & Director tf Corrrcti-n.
oNOTA. Respecto & carnes. se adlciona.
ademas, "carne refrlgerada."

la Otomalslga sa ccra empezari.

Medicina
Enriquece
la
Ssngre.
Lastima
Tuberculosis, causan inlamaciones como
en. el Catarro. 6 impiden la digestion
como en la Dispepsia. Pocos son los
males que no se sepa sean.debidos a los
microbios.
Tales condiciones requieren un germi germieida,
eida, germieida, no las mcdicinas ordinarias. Es
evidente que hay que extirpar ks germe germenes
nes germenes antes de que la enfermedad desa desa-parezca
parezca desa-parezca ; y es 1111 lamentable error seguir
tratando hoy estas enfermedades con
metodos anticuados e incficaces.
Gratis, Vna Dotella de 50c
Oro Americano
En justicia para consigo mismo, permi permi-tanos
tanos permi-tanos probarle con hechos lo que el
Liquozone significa para Ud. Quercmos
que el Liquozone mismo lo convenza de
que hace lo que ninguti otro remcdio
puede hacer. Envienos simplementc su
nombre y direction detallada, y le en enfermedad
fermedad enfermedad de que padezca; y le enviare enviare-mos
mos enviare-mos por correo inmediatamente una or orden
den orden para que su droguista le entregue
una botella de cincuenta ccntavos oro
?mericano, que nosostros le pagaremos,
sin -ieesto represente para Ud. ninguna
obligacio.'!.
Dirijae 4 'The Liquozone Company.
Dept. 5 Chicago. 111.. E. U. A.
SEPASE.
Qua no put licamos eomnnlcados sin qas
an ragados por adelantado.
Cads sals palabras sa cuantan por una 11
ua 7 la Hnta rala diss csntavoa.
Lai cartas qu vni;an con oomunlcadoi
la sa 'mporU no ooaUstac

. I



IOTAS YJIOTICIAS
. Anoche llevooa i efecto el ensayo
general de laa obras "Sangre Mora" 7
P. L. L. que se representar&n mafiana en
el teatro municipal, quedaodo ambas obras
muy ejustadas.
Informase que reina descontento en
tre algunos abonados del servicio telefo
nico, con mctivo de la aubida de precio
de tres ft ocho peaoa mensuales, que impo
ne la compaEfa.
La baoda de la policfa insular irfi &
Arecibo durante las fieBtaa patronalea por
deferencia del sefior Post.
No exiBte contrata alguna, pero loa md md-aicoa
aicoa md-aicoa serin gratifies dos.
Be informa que por. olvido involun
ttrio Be omiti6 el nombre'del jfiven Font
Lejara, quien tomara" parts en loa coroB
de la zarzuela ''Bangre Mora."
-Uno de loa edificios en que may ores
rtformaa bo ban hecho en el Ultimo medio
Biglo, ea el conocido por "Bentficencia,"
actualmente aei'q de a'ienadoa.
. Se encuentra en San Juan el sefior
Luia Texidor Ortiz, lecretario del munici
pio de Guayama, & quifin acompsfia su
diatirguida se flora.
Guillermo Ruiz, vecino .del poblado
del Rinc6n, ha sido procesado criminal
mente y reducido & priai6n por ofden del
tribunal de justicia de Aguadilla acusado
del delito de ataque con intencidn de co
meter violaci6n.
El capitan Fernandez aviBa por
telegrafo a( jefe Hamill, que loa guardiaa
Rosario y Rodriguez del puesto de Isabela
redujeron fi priei6n i Jeaus Arrocho. por
haber ultrajado 4 su bija Epifania
Gonzalez.
Hoy ha aidd admitido en el asilo de
ciegoa de Ponce, Andrea Cortea de aquella
ciadad.
-En el cuartel general de la pclicfa Be
ha recibido un telegrama suscrito por el
cabo Santos, diciendo que ha arrestado
& Severo Quiles, en el barrio Damian de
Barroa, por teotativa de ultraje & mano
armada contra Juana Melendez.
Se eeta" procediendo & la pintura y
decorado interior de la central telegrafica
inaular.
Cien peraonaa han aido denunciadaa
hoy al juez de paz por infraccidn de las
ordenanzaa municipalea.

Hoy han cumplido condena en la
carcel municipal Adolfo Bustamaote,
Angel Figueroa, Mar fa Alvarez, y Ro Ro-Benda
Benda Ro-Benda Lanz6.
En el dep6sito municipal de eata
ciadad hay 47 recloidoa, en el dia de
hoy.
-Mafiana por la tarde Be celebrarfi un
concierto en el Parque "Borinquen."
Da contosiones casualea han sido
curadoa en el cuarto de aocorroa Francioco
Fernandez, Pedro Rosario, Fernando
Clullon. Gerardo Herrero y Bartolo
Colon.
Esta tarde aer& operado en el hospi hospital
tal hospital municipal, en donde obtuvo una
plaza de pudiente, el aefior Jaime Vilaae'
ca, aubmarehal de eata corte de diBtrito,
y por cuya salud ae intereaan bub name name-roaoB
roaoB name-roaoB amigoB.
Por haberae preatado la correapon.
dtente fianza ante el juez municipal de
Mayagtit-z fueron puestos en libertad de la
cfircel Iob procesados Nicomedes Aran y
Oandido Arcelay.
En el manicomio de esta ciudad han
empezido laa obras de reparaciones y mo.
dificaciodes qi e el superintendents doctor
Goenaga, ioform6 que eran necesariau, por
lo coal la Asamblea Legislativa Vot6 un
cre'dito de cinco mil pesos. Con estas
mejoras, dicho eetablecimiento quedari
montado & gran altura.
Ha llegado esta ciudad el juez
municipal de Aguadilla, sefior Amrico
Geigel.
El 1 tines saldrA para la isla en
viaita de inspeccifin, el comisionado del
Interior.
Actualmente ezisten en el hospital
coarentenario, 37 enfermos.
Hoy continuan laa conferencias
pedegftgicas.
En Iujobo feretro fue" conducido esta
mafiana & la ti'tima morada el cadaver
del sefior Angel Navejas. Descanse en
paz el alma del fioado.
Ha eido nombrado aubcolector de
rentaa de Rio Piedras, don Manuel J.
Sanchez.
Acusado de hurto menor fue denun denun-ciado
ciado denun-ciado hoy al juez municipal el individuo
Alberto Romero.
Ha venido a formar parte del jurado
de la corte federal el antiguo empleado
de correos, don Arturo R. Casals.
Por alterar J a psz ptiblica fu dete dete-nido
nido dete-nido eeta mafiana Cornelio Molina y
acusado de acometimientj y sgresion.
Ayer salid para su residencia de
Maunabo, el sefior Jose G. Sugrafiez,
acompafiado de su aeSora madre polftica
dofii Micaela Cueto de Loubriel y so pri pri-mrgfioito
mrgfioito pri-mrgfioito Rafaelito.
Regresa h-y 4 Ponce el aefior Simfin
Moret, alcalde de aquella ciudad que ea ea-tuvo
tuvo ea-tuvo en San Juan varios dias en asuntoa
de aquel muoicipio.
Hay mucha animaci6n para concurrir
& la jarana que ae efectuarfi en el ''Par ''Parque"
que" ''Parque" esta noche
Mafiana hay funcion en el teatro
de la ciudad. Sube a escena un estreno:
Sangre mora.
Ventura Bayron fue" santenciado por
la corte municipal de Mavagiiez ,4 aufiir

1 mes y 2 dfas por considerarlo culpable

de alterar la paz.
A 1 afio y 90 dfas fiie" condenado en

Ponce por la corte municipa Pablo Rivero
(a) Broca acusado de hurto menor: fu4
reducido 6 priai6n para el cumplimiento

de la pena impueeta.

Han causado baja en la carcel de

Ponce por haber pasado al depfisito mu

nicipal & aufiir arresto menor Toribio

Garcfa, Pedro Rivera y Santiago Acosta

For hurto de menor cuantfa fu6 pro

cesado en f once por orden del juez mum

cij.al Juan Rodrfguez, vecino del pueblo

de Adjuntas.

El marshal de la corte municipal de

Arecibo cumphendo orden del juzgado ha

reducido a prisi6n & Francisco Robledo

Lugo acusado de abuso de cotfianza y &

Segundo Rodrfguez por hurto menor.

El sargento de la policfa insular del

puesto de Arecibo ha capturado Juan
Borrero y Rosa, reduciendolo A priei6n

en la carcel de dicha ciudad acusado de

loa delitos de robo 6 incendio el cual que
d6 en la prisifin i disposicifin del juez mu
nicipal de Utnado.

Ayer Uegfi en el vapor americano

precfideDte de loa Estados Unidos, el pas'

tur y mmiatro luterano Mr Axel Peter
ftrabiel Anderson qae trabstixri ea

EL"PR0VEnCE"S0R EL"PR0VEnCE"S0R-prcnditlo
prcnditlo EL"PR0VEnCE"S0R-prcnditlo por horri horri-)le
)le horri-)le tempostad.
Se cres que esta fue csuss23 por
los disturbios seismicos tz
fJexico-

I la msdfa noclu la brujula e.Tpszd a actuar tz
un flioila extraHo.

El buque "Provence", de la lfnea fran
ceaa del Havre, se encontr6 el 13 de abril
con una tempestad tin horrible que pocas
veces ba teoido igual en el Atlantico.
Durante la tempestad .que se crea fu6
causada por los disturbioa de los temblores
en Mejico, sufri6 la brujula tantos desper desper-factos
factos desper-factos que qaed6 iotltil, mientrai jue el
aparato del te!6grafo sin hilos no pudo
usarse mis.
El dia antes de la tormenta tuvieron un
tiempo hermoBO, sinembargo el capitan
Alix not6 que el bar6metro habfa bajado
muchow
Apresuradamente did 6rdenes de prepa
rarse para el mal tiempo.
Segda se aproxim6 la media noche, la
brujula empez6 4 actuar de ua modo ex ex-trafio
trafio ex-trafio y la atm6afera Be carg6 de electrici
dad.
De repente, el mar ae convirti6 en una
maea hiryiente y un terrible hurac4n em
pez6 & Boplar del Oeste.
Durante cinco horaarugi6 la tempestad.
Monte fiaa de olas barrfan la cubierta del
buque. No Uovfa y la noche era bastante
clara, lo que es bien extrafio.
Cerca de las cinco de la mafiana del dia
Biguiente, calm6 la tempestad con la mis
ma rapidez con que Be habfa presentado,
y una hora despuls hubiera sido imposible
creer que tal tormenta se habfa encontra
do. Mas tarde, cuando se supo del tern
blor de tierra en Mexico, se Uegd & com
prender cual era la causa de la t em pes
tad.
A boidb del "Provence" visjaban la

Condesa de Moltke, Huitfeldt, Condesa de

Sombreuil, el sefior y la sefiora G. S. Scott
y la sefiora J. K. Vanderlip.

EL ATENTADO CONTRA

ELSENDR SULrJERON.

Le acompanaban Cambo y Coromi-

nas-

Habfa cuatro clcllstas tlgllanio la casa del jefe

de los republicans espafloles-
Comunican de Barcelona que el sefior

Salmer6n, presidents de los republicanos

espafioles, fue atacado por una multitad

que empezfi & dispararle tiros y continud

persigmendole por varias caadras.

El sefior nalmeron iba en su carruaje

para, dar un meeting ft los de su partido.
Le acompafiaban Cambo y Corominas.

El primero se puso de pie para proteger &

Salmer6n y recibi6 una bala en el costado

derecho, que se cr6a le ocaaionara" la

muerte

Habfa cnatro ciclistas vigilando la casa

del sefior Salmer6n y, cuando este sali6,
corrieron adelante para dar la sefial de

ataque.

Los asaltantes pertenecen a la traccion

anti-solidaria, del partido republicano.

Un trabBjador llamado Mariano Miran

da, fue" arreBtado pues Be sospecha que fu6
el hombre que diapard al sefior Cambo.

En vista de las elecciones el domiogo el

asunto ha causado profanda sensaci6n en
toda Espafia. Trescientos guardins civiles
ban sido euviadca i. Barcelona desde ctros

pantos, para conservar el 6rdeo.

misi6n evangelist luterana de Puerto
Rico. Con este motivo habr mafiana un
culto especial en la iglesia luterana.
Ha sido absueHo ante la corte de
distrito de Humacao Rafael Garcfa en el

juicio celebrado ante dicha corte por el

delito que Be le-acusaba de eBcalamiento.
Alberto de Jcsds, vecino de Cayey,
h aido procesado y roducido & pmi6a
por orden del fiscal de la corte de distrito
de Guayama por acusarsele del delito de
mutilacifiD.
Se ha 6Btab!eci(?o una sab'estaci6n de
anemia en Adjuntas, que funcionara" bsjo
la direcci6n del Dr. Caballero. Con eata
son 34 las estaciones que funcionan en la
isla y suben & 65.000 los enf?rmos atendi
dos en ellas.
De Pefiuelas solicitan la instalaci6n
alii de una sub eetaci6n de anemia.
Se io forma que hoy se hace cargo del

"Asilo de ninos de oanturce el stn r

Fernando Gonzalez, recientemente desig
nado para ese cargo.

Muchoa vecino8 y propietarios de
Santurce se muestran propicios al ensan'

che de la carretera que cruza el poblado
para dar mis faci idades al trfifioo de co.

ches, carroa y autom6viles que por ella

circulan. Un ensanche de diez metroB 4
cada lado de la referida via la convertiria
en una magnifica calle.

Segun informes obtenidos en la Man

si6n Ejecutiva hoy, nada se sabe todavia
oficial mente respecto de la designaci6n de
persona para el cargo de Secretario de
Puerto Rico, vacante desde que el sefior

Post fug llevado al puesto de gobernador.
El sefior Kheran ha adoptado el tras'
paso da arrendamiento del edificio que ocu-

pa Ginsburg que tenia un depdsito de ropa

hecha.

Diez pesos de mu'ta impuso esta ma

fiana el juez municipal 4 Cornelio Molina

por alterar la paz pnblica.

Alberto Romero por hurto de cuatro

pesos 4 un carbonero de la calle de la Lu

na fiie" sentenciado por la corte de distrito

esta mhfiana 4 sufrir dos meses de arresto

Sa asegura que el fiscal de esta corte

da distrito, se constitair4 el 1 unes ea Caro

lina para nacer un mforme acerca de co
rralee de pesca establecidos en el rio de

Lciza.

Con motivo de compromisos forma

dos por algunos de los musicos de la or

questa de Cortes, en pueblos limitrofaa, no
Bubir4 eata noche 4 escena "Sangre Mora"

trananriendcBe au repreaentacion para una
fiana.

Se hacen grandes elogios de 1 mtlgica
puesta al libreto de la zarzaela de cos,
tumbres ''Sargre Mora" de que 61 autar

mo cones.

DE BEUEOfll A
CliEOIAHTE.
Enri':3 Ccllazo viva da la profusion
- ila c.ico en Espsna,
Los espafio'es son teatigos presenciales
de un especticulo raro que ha acontecido
dltimamentt: un general cubano'represen cubano'represen-tando
tando cubano'represen-tando una comedia intitulada "Los horn horn-bres
bres horn-bres de buena voluntad." Eate general,
que se llama Enrique Collazo, desempefi6
un papel activo en la insurrecci6n cubana,
entes de pisar el escenario de un teatro de
la capital de Eepsfia.
- En el programa que hizo distribuir el
director de ia troupe deique forma parte el
ex general insorgente. se expresa late asf:
Sjtwf i Tn nfir"nronta la ornorrft turn

cuando la paz se restablecid, me fue im
posible encontrar de qu6 vivir en alguno
de los distritos de Cubs.; tan to mas que
tengo 51 afios de edad. He adoptado,
paes, el papel de c6mico para ganarme
la vida. Etty -segnro que el pdblico
com prender 4 los motives que me obligaron
4 hacerlo y no me ciiticar4. Prestadme
vueetro apoyo y sed benevolentes si mis
aptitudes no Uegan 4 la altura de ueatros
deseos."
Est-4 hecho pasaria sin duda inadvertido
en muchos pafe;" pero en una ciadad tan
aristocrata como Madrid, donde sa con

servan todavfa laa viejas tradiciones, la

vista deun general del ejercito eepsfiol

en la escena, causa cierto Jesagrado.

NQTiciAS de co:.:erio.
Un slndlcato igrlccla en proyecto.

Falta da ilgllancla pollclaca

" en los dlstrjtos rurales.
(Z)fi nuestro eorresponsal especial),
Abril 26 Se quejan varios comercian-

tea y agricultures del barrio "La 8abana"

de eBta termino municipal, de los mu hos

y trecuantes desordenes y robos que allf
ocurren per falta de vigilancia, pues en

dicho barrio, segua algunos, hay personas
que sino fuera por qae han visto la poli

cfa en el pueblo, no sabrfan como visten
los guardias de la policfa insular. Todo
debido al escaso ntimero de guardias del

puesto. Por lo que nos suplican varies

contribuyentes que llama la atenci6n del
honorable cor or el Hamill.

La cosecha de tabaco en esta jurisdic-

cidn, se asegura que no dar4 el mismo re re-sultado
sultado re-sultado que el afio pasado. A corsecuen-:
cia dela teriible aeca qua nemos tsnido,

no alcanzar4 el producto al 6 por ciento

comparado con el del pasado afio 1906.

Se eeta trabajando activamente por

formar un sindicato sgrfcola. Ya estamos
en plena cosecha y adn no se sabe el i pre-

cio de ia aromauca noja, y como ei
aindicato es una poderosa defensa contra
el "trust" acaparador, que es el tinico que
se lucra de este producto, esperamoa que
sa Ueve 4 vias de hecho, y no se desvanez
ca como sucede casi siempre con todos Iob

proyectos que tienden 4 benehciar al pebre
agricultor puertorriqucflo, que es el que
mi se Jmptfii, se afana y trabaja y el
qua en nada 6 caai nada se beneficia.

Adelante, pues, con vuesto eimpatico

proyecto, agricul tores y comarcianteBl

La socledad secreta ir.as grande del mundo

En China exiete la Sociedad secreta ma's
grande del mundo. Lleva el nombre de
"vhew Hung Tong"; se halla esparcida
por el mundo entero, y bus miembros se
cuentan por millones. Solo en los Estados
hay ma's de 100.000 perBonas que 4 ellas
pertenecen.

Oflclna dsl Director de Sanltlad, Beneficencia y
Correccldn.
Proposiciones para el suministro de co
mestibles y otros efectos al Asro de Cie Cie-gos
gos Cie-gos en Ponce, durante el afio. fiscal de
1907-1908.
Se recibir4n en la Ofi ina del Director
de Sanidad, Beneficencia y Correccidn,
haBta las nueve de la mafiana del dfa 17
de mayo del afio en curao y ae abriran el
mismo dfa y hora, en aubaata pfiblica, pro proposiciones
posiciones proposiciones bjo pliego cerrado para el au au-miniatro
miniatro au-miniatro y conduction al referido asilr, de
ioa artfculoa que, aproximadamente han

de consumirse en el mismo durante el sfio
econ6mico que empezar4 el dfa lo. de julio
de 1907 y terminar4 el treinta da juoio
del 1908
Carne de res banefkiada en el m tade tade-ro,
ro, tade-ro, llenando loa req isitos qae impone la
sanidad, 900 Iibras, Pan 12 500 libr&s
Leche 7 200 cuartiiloa, Hie!o 18 000 li
bras, Arros 11.256 librss, Habichueles
coloradas 3.800 Iibras, Habichuelas blan
c ts 2.556 Iibras, Garbanzas 2 556 librae,
Bacalao 1.680 Iibras, Papas 6 756 librae,
Mantata 1 500 Iibras, Cafg. 1 800 Iibras,
Tasajo 1 680 Iibras, Azdcar centrffuga
3 000 Iibras, Azdcar refioada 600 Iibras,
Fideos 600 Iibras, Jam6n 720 Jibras, To
cineta 720 Iibras, Cebollas 720 Iibras,
Ajos 1 800 cabezas, Harina de trigo 180
Iibras, Vinagre 180 cuartilios, Aceite de
oliva 300 Iibras, Sal en grano 900 iibras,
Sal de mesa 180 Iibras, Harina de maiz
600 Iibras, Legumbres y huevos $360,
Carb6n de piedra 24 toneladas, Carbfin
vegetal 1.325 mochilas de 4 41atas, Jb6a
azul 22 quintales, Medicinas 480 dollars.
Con cinco dias de anticipaci6n al de la
ce'ebraci6n de la subasta deberan les pos
tores presenter muestras de los artieulos
cuyo suministro soliciten.
En las Oficinas del Director de Saoi
dad, Beneficencia y Correccifin, Ban Juan,
Allen ndm. 5, y en las del Asilo de f if gos
en Ponce, sntre las horas, 1 30 4 4 P. M.
podr4n ver los postores copia de los con
tratos y fianzas que deben regir.
La Dtrecci6n se reBerva el dereiho de
rechasar cualquiera 6 todas las proposicio proposiciones
nes proposiciones y de escoger aquellas que, uniendo ca
lidad 4 precio, ofrezcan la mayor ventaja
para el mejor servicio del Establecimiento.
Francisco de P. Acufla.
Health, Charities & Director of Co.
rrection. 3 v.

ENFER51ERA8. Se necesitanen el
Hospital Presbiteriano. Para ic formes
diriglrsa 4 Miss Or d way superintendenta
del Hospital. 6 v. a.
- Ea sdr:.rable el trato que reciben los
hueap del rer.ombrado hotel "Helve
tia" de don Pedro Schira, Cms 27.
La escargada de dicho hotel es una se
fbrita qua se mu'tip'ica para dejar com'
placldca 4 isdes.

g'

UN ALIMENTO PODEROSO.

EFICAZ PARA TO DAS LAS EDADES.
La Emulsi0n de Scott stiministra no solamento
la siistancia que el cuerpo necesita para crecer, sino
tambieSn la que le es s indispensable para reponer el
desgaste diario de Ips tejidos y del cerebro) Es un.
alimento eminentemente digerible y asimilable que
estimula el calory la energia y la vitalidad, y es por .:
consiguiente un benefactor de los convalecientes y
ancianos y de toda persona debilitada.
Ella aporta al sistema. abundancia de fosforo y
hierro, no en la forma metSlica que dana los dientes
y entorpece las funciones- del higado, como sucede
con ids preparados ferruginosos, sino en la misma
forma organicay natural como sc encuentran estos
elementos tan esenciales de la vida, en la sangre
y en el cerebrd. Cada dosis de Emulsi6n de Scott se
incorpora directamente con la linfa de la sangre y

vai reforzar los tejidos del cuerpo vol vol-viendose
viendose vol-viendose parte de ellos mismos.

"DecZaro que tiso eonfreeuencia la legUima JSmulsi&ti de
JSoott con resultados excelentes. La Emulsi6n de Scott reune
en mi cpneepto condioiones medicinales y de preparaci6n
QUE NO AXCANZAN OTROS PREPARADOS SIM1LARES, LOS QUE CON
VRSCVENCIA rBRJUDICAN EL ORGANISMO DEL PACIENTE."

DR. IGNACIO B. PLASENCIA,
Habana, Cuba.

tTi''-n'r- '

SCOTT

fi!E, Ouimicos, llueva York

E

Sin esta Marca
Ninguna es
Legltima.

Ulas noticias.
: ,.
EL "HUEVO CAFE" de los espo espo-sos
sos espo-sos Morgan, Fortaleza 21, ofrece un com com-pleto
pleto com-pleto surtido de los mejores dulces y cho chocolates.
colates. chocolates. Helados, refrescos, frutas al na
tural y todo cuanto regale el paladar m4s
delicado se encuentra allf primorosamente
servido. Caffi con leche y chocolate, se
encuentra desde las siete de la mafiana 4
las 12 de la noche. "Samost" y "Baker"
las marcas de chocolate sin rival se en encuentran
cuentran encuentran allf. ! p. c
VENT A DE MADERAS. Madera
de "pichipen" se vtnde 4 precios mSdicos.
Deben aprovechar la ocasifin de estarre
deacargando una gran partida en el "isUta."
Tablas, tablones etc. etc. Para informes,
Cruss 5 San Juan, Puerto Rico y parada

27 en Santurce y en el islota de Puerta de
Tierra. 30 v. s.
CASA DE PREST AMOS de Josl
Baz4n, Allen 21. El dia 30 de corrien corrien-te
te corrien-te y 4 las 2 de la tarde tendr4 lugar el re
mate de las prendas cuyos talones no han
sido renovados ni cancelados deapues de
loa 6 meses qae marca la ley. La casa
sigue bus operaciones. Venta de alhajaa
de oro y plata, Xv
Se compran ABANICOS fANTL
GUOS aunque no esten en buen eatado,
coilares antfguos de coral y prendas anti anti-guas.
guas. anti-guas. i
Dirijasa 4 P. J. B. Tetn4n 40, San Juan
6 al 9 calle Aurora, Ponce. i'
Orange Llly -Cura la debilidad, ulceracio ulceracio-nes,
nes, ulceracio-nes, aplanamiento, periodos dolorosos. Pa
ra solicitar muestra gratis dirigirse & la se
flora H. V. Fretter, Detroit, Mich. U. 8. A.

P-5

o

i

i .. iVi- i

.flf9" ,'; I

3
td

ii PASO A LA OLIVER!! :
LA MAUIKA DE ESCR181R MOCERXA
i
la "OLIVER" es la linioa maquina de escribir con doble barra para los tipos, J
espacio automnticoa entre Ixneat,.
Su oficina no estara a la "aliura de los tiempos" si Ud. usa maquinillas de antiguo
sistama.
, Si Ud. tiene mdquinaa antiguas, reempldcelas por una "OLIVER."
Uxicos Agentes en Pto-Rico.
S4XCKEZ KORALES & CO-

letuan, 24. baa Juan, r. K.

r3 n rr trs

X

Y toda Forma de liumores con Comezones y Escamas son
Aliviadas Insfantaneamente y Curadas Prontamente
por Medio de los REMEDIOS de CUTICURA.

El Tratamiento Completo
consiste de Jabon de Cutictjba
para lirapiar la piel de crostas y
escamas y suavizar el cutte cal cal-loso,
loso, cal-loso, delUngiientode Cctictjba
para aliviar instautaneairient
picazones, irritacionese inflama
ciones y para ablandar y ciir
arias, V de Cuticura EksoL-

vente para refrescar y limplar
la sangre. A menudo una sola
' serie liasta para curar todos los
humqrea de la piel, del cascx) y
de la sangre que producea
molestias y desfigiiraciones, ed
como todas las erupciones 4
irritaciones con perdida
cabello, y esto cuaudo I04 jst
jores medicos y hospitalaa hssk
fallado.

MILLONES DE MADHES EXCLUSIVAMENTE USAN EL JABQN DE CUTICUZ1
I'&rn la piel. el can co y el cabello de los sifios. No e nolwuente el mat pura y mi luftnnwumtl
jation para el aseo de los ninos, eiuo-que contlene tnuiblea propisdadrs dellcadaa TflMatma
otjti'Dldaa de Cuticura, el gran remedio para la piel que preserva, puridca y embelleoa at m
easco y enbello impidiendo malaa erupcloDes. Para enrar eruprionea proaucldoa por eiokcl
pksnzones, irrltnciones e loSamaeiones de toda elase, espeeialmente laa Irritaciones y m names' 0tjq
cmbCo. con cubuilo seco y eacaso, ast como mano rojus y tiopcras, unas dt-fonses y hmmntirt
tmple9 de los niiio. t-sto ntbon es absolutamentti lodispenmbie. be vcrdon por todo ei nw
DcpOfiito en la Ornn Rretaria :F. Kewbbat & Hows, 27-28 Chartorbonse Square, I nriilrsjS.
fxTTKB loa mil CHBUlfisL qoBTOKaJlon. unious proprietartos. Bnl i i
Emprosa do vaporos do Sobrinos do llorrcra
1 rtpldo y o5modo vapor "JULIA' zarparS de este puerto, del 18 al 3
de oada mes, con las Biguientea escalas alvo' alguna varlaciGn 0 iupreBlin, que A 1 am
presa oonnvinlere.
Be admlten proposiciones para tl fletamento oompleto de ganadooon destlao i
los puertos que se 3ltan.
FAS A J ES

Prlmera. Begunda Te roera
San Pedro de Macoris y Ban to Domingo $22 $ IS 19
Santiago de Cuba. 9 45 $85 $20
Glbara,. Baracoa, Nuevitas y Habana $ 50 9 40 9 25
Escalas en Puerto-Rico. Ban Juan, Mayagues y Ponce, ettando autre los peer
tcs prohibido el trAflco por orden superior.
Para otros Informes dirigirse a bus oonslgnatarlos.

EN 8 AN JUAN VILLAR & CO.

MAYAGUEZ.
PONCE

Fritzar Lundt& Ca
Buceaorea.

1

ro??5 la SANGRE y Clorosts (colores pdKdos) son las enfermedades mds comunes en los
chinas cdlidos, rara es la persona qiie escapa & su accidn debilitante, lo mismo la padecen lo? ancianos que
los jC enes y ninos y constituye la causa principal que conduce la TISIS tuberculosis, catarros, bron-

' o--jr- j iwvuiua Hue wucijjubcucyuitai 5iparaescaparaeaicnasaoien-

Ml

L

cias y cortar de raiz tales enfermedades CURESE Ud. la ANEMIA y la DEBILIDAD; y esto se
obtiene facilmente y de modo siempre eficaz y radical tomando almanas botellas' del afamado Tonico
- VINO-CORDIAL de CEREBRINA" 4el Dr. ULRICI de itflw York 6 sea el tnds poderoso
vitahzador que existe.

t EL VINO CORDIAL de CEREBRINA ULRICI: CURA toda clase de ANEMIA y debilidadea, trans trans-formando
formando trans-formando su sangre y devolvidndole toda su riqueza y poder vivificante y manteniendola en estado saludable. Este
CORDIAL super a i. todos losdemas tdnicos y vinos de quina conocidos porque posee una accidn reconstituyente tan
profunda, positiva y notable, que solo se comprueba (probando una botella) y observando sus efectos. (Si ha usado
Ud. otros tdnicos, pronto Ud. mismo comprenderi la diferencia; si tuf los ha usado, pruebe primero los demds y
uso dicho vino al final.) La acci6n fortifeante de dicho vino es tan especial y extraordinaria que pronto el paciente
experimenta en todo su sfr, cierto misterioso y agradable bienestar (que jams se siente con ningun otro t6nico)
que indica la completa regeneracidn que se esta" verificaado en su sangre a" medida que esta va recuperando su
saludable estado natural.)
El popular CREDITO que goza el "Vino Cordial de Cerebrina Ulrici" se bas'a en los asombrosos resultados
, del mismo, proclamados por miles de reputados Doctores y pacientes en todas partes del mundo sobre los demas
tonicos y reconstituyentes congcidos, estos van y vienen, surgen imitaciones y falsificaciones (c6mo sucede con
todo lo que tiene verdadero MERITO) pero siempre permanece en pi6 el producto legitimo apoyado en su propio
crdito y ganando cada vez'mas adeptos, por que una vez usado, proritel paciente distingue sus cualidades y se
convence que es el ilnico tdnico verdadero que no folia y en el cual se puede siempre confiar. Su efecto vigori vigori-zante
zante vigori-zante es estable y permanente debido su composition, que esta" basada en los ufjimos adelantos de la ciencia
EL VINO CORDIAL de CEREBRINA ULRICI: le curara&Vd. Ii ANEMIA, bien proceda de CONVA CONVA-LECENCIA
LECENCIA CONVA-LECENCIA de enfermedades gravespaludismo fiebres intermitentes-AKiatarros crdnicos y bronquitis de dia dia-rreas
rreas dia-rreas antiguas, malas digestiones 6 enfermedades crdnicas del ESTOMAGQ de supuraciones-so' fiujos de toda
clases -de linfatismo 6 escrofulas de diabetes, raquitismo5 nutrici6n defectuosa.
EL VINO CORDIAL de CEREBRINA ULRICI: le curara Jd. la ANEMIA CEREBRAL y espinal
procedente de exeso de estudio y traba jos mentales 6 & consequencia sufrimientos morales, como tambin a -procedente
del CRECIMIENTO en la .adolescencia 6 desarrollo de jovenes de atnbos sexos y la originada en el
cambiofdiedad critica de las serioras y la producida por exesiva lactancia en las MADRE S.
EL VINO CORDIAL de CEREBRINA ULRICI es el TONICO maV valioso "que debe darse los Con Convalecientes
valecientes Convalecientes de cualquier enfermedad, pues es el tinico.que acorta rpi!lament,la convalecencia, sOsteniendo y
centuplicando las fuerzas del enfermo, al mismo 'iemoo que le devuelve el vigor y energfa nerviosa para recuperar
completatneite. "7 i '
Eli VINO CORDIAL d CCEREBRINA ULRICI es el T6NICO NERVIOSO mas potente para los que
padezca de DEBILIDAD j NERVIOSA, porque su efecto reanimador aobre los NERVIOS es tan Maravilloso
que unavez usado se convieirte en el amigo mas fiel, hacedesaparecer la melancolia y tristeza, tonffica el Corazdn,"
vigoriza el Cerebro y suprime el Insomnio.

Exija Ud. el legitimo "Vtno Cordial de Cerebrina Virici de New YofV 7 rechMe todo tubttituto Qua te le cfretx 6 ittem Impotief. 4 iatiita
en obtenerlo, pues por so dinero tiene Ud. derechr A exigit: le vesdaa lo Que Ud. pide si u botic&rio so lo tiene, rrienipre lo encontrar td. -u lu
pnacipeies Droguerun y Fannacia de buen cr&litnw

r

i m r

p w-j



LA "CORSES rONDJSN CIA PS PUERTO RICO" 27 DE ABRIL DE 107

I I
I 1?
'
7

GEHERIL

CONSEJO X LAS MADRES. El Jarabe calmanta de
bScu ra Winslow debe users siempre que los mhos estan :

cn t 'rtoao tie la aemicion. nroporciona ouviu iiiinvuwiu
t pcquena pactente, produce Un sueno natural y tranqui'o,
!! el dolor j el sngelito despierta muy vivo y alegre.
.-'r.i muy agrsdible al paladar, calnia al mno, ablanda sus
S encbs, alivia sus dolores, hace faclles las funciones del

cstomago y reguia Ios Intestinos. ts ti mejor remedio

conocldo para la diarrea ya orovenga esta de la dentkion 6

d cualquiera otra causa. 1 engae mucno cuiaaao en peair
el jarabe Calniante de la Senors Vinslow : e el mejo)
da todos.

SBR7ICIQ ESPECIAL DE CABLES

xas

if.

FAMAS DE EUR0PA.-Los eininentes y sa sa-blos
blos sa-blos medicos Uetruod lkftiehardat, Nonta
y Chomel en ausestudiossobreel vino Han'
Rafael de Valence (Drome) France, des des-pm'a
pm'a des-pm'a d-d analiaia hecho por-los eminentes
aabios Liebig y rasteur, certincan que laa
propiedadesde este vino son de tal excelen excelen-cia,
cia, excelen-cia, que su uao debe Ber obligatorio a los
enfei-D03dbiles y anmicos,y que tomfiu tomfiu-dolo,
dolo, tomfiu-dolo, frecuentemente garantiza buena sa sa-Jud,
Jud, sa-Jud, lo que recomienda muy eficazmente
A todos sua colegaa Cuidese mucho con
laa falhincacionea. Unicos agentes para la
Jala -de Pto-Rlco. Cerecedo Hermanos y
Co. Sa- Juan P.-R. :

Regalamos un hermoso Re Re-loj
loj Re-loj 4 todo el que noa venda
24 piezas de nuestra pron pron-derfa
derfa pron-derfa & 10 ctvs. cada una.
Envie su nombre y direc direc-c!6n
c!6n direc-c!6n pidiendonos 24 pren pren-das
das pren-das y se las enviaremos &
vuelta de correo para bu

venta. Diriiase &

THE PUKTO-1UCO HONE 8UPLY Co.
I. B. BOX 486. Ban Juan, P. R.

6
o

GRA7ISI GRATIS

Eiivienos su direccl6n costal y 10 ctvs.

loro americano 6 su equivalente en Bellos

de correo sin cancelar, de su pais, y le

uiandarenios,librede porte, una precio precio-a
a precio-a coleccionde POSTAL ES con vista de
New York y demfis ciudadea importan importan-tes
tes importan-tes de Norte America.
NEW YORK LABORATORY COMPANY,
83 & 85 Wall St, New York, E. U. K.

VINOS TINTOS
DE LOS HEKEDEU08 DEL
Marquis da Riscal

TRAOTMARK EL CIEQO (ALAVA-ESPAHA)
RlouflTa alnnhollea Pldanse en todos los ho
Hiqueza aioononca teles y restai,rant8 de pri.
llpo. merorden.

EXPOSITION DE BORDEAUX DE 1895

DEPOSITOS EN SAN JUAN
Al por mayor. SeGores Balasquide fe Co.
Al detail. SeBores F. Font & Hermano

LUIS A. GONZALEZ

INGENIERO MUNICIPAL

Ofrece sus servicios calle "Dos
Hermanos," Santurce.
San Juan P. R.

PARIS BAZAR
Por el vapor frances llegaron de Paris
Iob nuevos crepes de pelo natural & un pe peso
so peso cincuenta centavo uno, j otra claHe
muy c6moda de alambre cubierta con pelo
25 centavos.
Ademfia Be ha recibido perfumerfa fiaa,
florea de Azahar y velos pora novias, aba aba-nicos
nicos aba-nicos de nacar, aombrillaa fioas, coraeB
franceses de $5 uno, florea, plumas, enca encages
ges encages 7 muchas ctras novedadee.
PARIS BAZAR de PEDRO GIUSTI,
Fortaleza 27.

La Dcmocracia" y La Corrcspondencia"

JLJJNJDS
La reina en un conclerto.

Madrid, Abril 27 La reina Victoria concurrid anoche & an concieito. -Sub con

dicioues eiguen normales, ain que haya ter ido novedad algana haata hoy, pero hay
gran excitacion popular con reepecto & au proximo alumbramiento. Circulan cada
momento rumorea que hacen co'pgregar al pueblo en las cercanfaa del palacio real, ea-

perando en vano coticiaa del auceso. lodo eBta preparado para aolemnizar este sun
tuoaamente. La inrttlaci6n de alumbrado e'ctrico en la plaza de toroa, Be conaidera

un trabaio'verdaderamente artiBtico, por las pruebas va heclns y que resu tiron ea

p'adidas.
llabra un congreso de la Paz.

Nueva Yoik, Abril 27 El tratado de la Paz firmadcTen Amapala, incluye las
clusu'as del coDereBO eeneral da la Paz en Centro- America, el cuat corgreso ae

reunirfi deotro de poco tiempo en Managua, la capital de Nicaragua. Tambifio
incluve un tratado esnecial de comercio entre Nicaragua y el Salvador La naci6o

vencedoVa en la guerra con Honduras ha obtenido a'gunaa vents j as en el tratado de

Amapala, por lo que reapecta a su comercio de exportacion, que era uno de ios oq
jetivos perspguidos por Z )!aya, pero Honduras y Salvador obtienen por su parte ga

rantfaa firmea de aue elementos nolfticoa exDulaados de ellas no- podrn peiturbar la

paz en bus respectivos territorios. Ultimamenie circularon rumores de que se- inten

taba uoa revoluci6n en Guatemala, la eual S3 cra que ha fracaBado con motivo

del arreglo de la paz y del pr6ximo cargreso. : ; -
Golovin muy vigilado.

San Peterabureo, Abril 27 El presidecte de la Doum, Golovin, ha sido ame

nazado de muerte por los elemeotos radicales que no aceptan contemporizaciones con el
gobierno ante el problema del hamhre que diezma numeroBos distritos rurale, proble-

ma que no ha quendo resolver el gobierno mediante los proyectos de ley que fueron
rechazados. La vigilancia que se ejerce cerca de Golovio, ea ahora mayor y mis ea ea-tricta,
tricta, ea-tricta, deade que tuvo au conferencia con el Czar. JSe aaegura que existe en la : miama
Douma un complot para aaesinarle, y la policfa le sigue todas partes, para evitar
que ae cumpla la amenaza de muerte Golovin ha dado muestras -de extraordinaria

enterez de carcter, haciendo frente & la opoBicion tenaefsimi de loa radicales y tenien tenien-do
do tenien-do en contra de 61 al mismo vicepresidente del parlamento. Sa dice que Golovin trata

de pactar 6 ha pactado con el gobierno para que la Douma, & cambio de ciertas conce-

siones de su parte, no sea disuelta.

Destacamentos de poiicia.
Santa Luc-fa, Abril 27. Con motivo de la buelga, y los Bangrientos diaturbios
aquf ocurridos ayer, el gobernador pidift auxilio & lis ialas b itfinicas vecinaa, para
responder & laa amenazas de los huelguistas, que circularon h-jas aueltas anunciando
nuevoB ataques & la propiedad y el inceadio de algunas cettralea. Iloy llegaron
varioB deBtacamentos de pol cia enviados deade Barbadas y Sen Vicente. Tambien el
buque de guerra holandlB Gad rl .ad," precedents de Martinica, Heg6 4 eata iala.
La aituacifin ha mejorarTo eaaeguida, pues Iob numeroaos grupos que en actitud hoatil
recorrfan Iob iogenios tzucareroa, se han diperaado y todo present aapecto de tran
quilidad. La poiicia ro obstante Be halla concentrada una parte y otra ha ocupado
bub posicionea en loa aitios amenazados, en previsi6n de coalquier evento.

Francia y Llarruecos,
Paris, Abril 27. La prenaa de esta ciuiad, comentando la uni6a de las potenciaa
latinas, para mantener el statu quo en el Mediterrfineo, expreaa que es de todos modoa
impresciudible hacer respetar les iotereses creadoa en Marruecos. El gobierno .franco
eati dispueato & proceder en lo uoesivo, sia contemplaciones de niogda gnero, y caao
de que se repitan atentados se j ntes al que priv6 de la vida en T4 oger al doctor
Mauchamp, afrontarS todas las consecuenciaa ocupando militarmente una ciudad del

litoral. Todo el pafa concita al gobierno & caatigar eceVgicameote loa crfmenea de las
turbaa moriscaa que merodean por las inmediaciones de Taoger. Sa aaegura que el
representante de Francia en esta ciudad marroquf sera destitufdo. M. Revoi', que

tomd parte en la conferencia de A'geciras, saldrfi en breve para Madrid & hacerse car

go de la embajada francesa en dicha Corte.

HISTORICO....

Sentenclado a banarse cuatro ve ve-ces
ces ve-ces por hcra durante una se-

MANUEL 0- FieUEROA
ABOQADO
CONSEULOR AT LAW

Ofrece bus servicios profesionalea.
Calle del Cristo 9 esquina &1& calle de la
Fortaleza

"LA VILLA DE MADRID" avisa &
bob favorecedorea, que acaba de recibir laa
legltimas alfombraa terciopelo de Oriente,
marca "Escudo" para Bala, as! como loa
d riles de hilo, legltimo numero 100 y Ji
pijapa y laa mejores alpacas negras y cai
mires ingleaea.
En materials para la confeccifin de
oimbreroa, encagea, bordadoa, aplicaciones
f corses; es la casa que tiene siempre el
aaejor Burtido en Puerto Rico. Hacemos
envloa por correoa 4 todos loa pueblos de
la iala. TeUfono 278. P. O. B. 76.
Ban Francisco 5, San Joan P. R.

S. LARSEJQUILUE.
ABGSACa.
de regresodelos E. E. U. U.
ofrece sus servicios prbfesio prbfesio-nales.
nales. prbfesio-nales. Arecibo, P. R.

mana

Filadeifia, abril 11. 'Sefior juez, usted
no hai & lo que dice, no es asS?
Si Btfior, contests eufa'ticamente el
juez, y cuando ello aa haya realizado, ua
ted ciertamente ae encontrarfi limpio a?
quiera por una vez deade au nacimiento."
Eata parte de di&lego tuvo lugar en la
eataci6n de poiicia ndmero 28, del distrito,
& la concloai6n de la vista de una causa
aeguida contra Toni Tobasco.
Esta mafiana dicho individuo fa lleva
do ante la presencia del Megistrado Rau,
quien ae aorprendi6 grandemente al verle
su porta.
"Cuando se bafi6 uated? preguntS
el Msgiatrado.
"No me bafio deade el verano paaado",
fu6 la contestaci6n.
"iDea&Q cuando no Be Java usted la
cara?"
"Deade hace unaa aois semanaa".
"Cnanto tiempo hace deade que ae la
v6 usted laa manoa?''
"No recuerdo cuanto tiempo hace".
"Muy bien, apueato & que uated va &
acordarse la pr6xlma vez", dijo el Msgis
trado Rau, por que yo .le voy i enviar &
la casa de correcci6n con positivaa inatruc inatruc-ciones
ciones inatruc-ciones en el auto de prisi6a, de que le ba
fien cada quince minutos durante el dfa en
la primera semana, j una vez diaria, du.
rante todo el tieinpo que le reete pasar alii
Yo 8pneato que etto le hari a'gdo peque peque-flo
flo peque-flo benefioio por el tiempo perdido y pro
bablempnte eilo le hari adquirir el hibito

y le ensefiara que uated debe eatar limpio
para estar saludable."
Toni se retir6 aollozando para au .celda
ea donde se le di6 aa poco de sgaa calien
te, jab6n y una tohalla. Taa pronto como
el agua le mojd la cara peg6 un aalto, pero
no tuvo tufa remedio que aceptar la medi medicine
cine medicine Da (The World
TO WHON IT KAY KERli!
Public notice is hereby given that on
Monday morning, the 29th instant at tea
o'clock, a public hearing will be had
before the Executive Council on the ques question
tion question of leasing some of the public lands at
or near the shore front on the Marina to
private paities for public warehouse pur purposes.
poses. purposes. All persons interested in this matter
will be given an opportunity to be heard
at that time in the chambers of the Exe
cutive Council in the Diputacion Building.
W. R. Bennett Chief Clerk, Executive
Council. San Jnan, April 26, 1907.
AVJSJ).
A QUIEN CORRESPCMOA.
Por el presente se hace publico que el
lunes, 29 del corriente, 4 las diez de la
mafiana, el Consejo Ejecutivo celebrar au
diencia publica scbre el arrendamiento de
terrenos pdblicos 4 particulares frente al
mar, 6 cerca del mismo, en la Marija,
para la construcci6n de almacenes pd pdblicos.
blicos. pdblicos. Toda persona intereaada en el asunto
ser4 oida par el Cocs?jo Ejecutivo en su
aa'6n de siones en el edificio de la Dipu Diputacion.
tacion. Diputacion. TF. R: Bennet. Secretario: del
Conwpio Ejecutivo. San Juar, Abril i6
de!907. t

-I

JJ

FILD0RAS, DE- RAIZ INDIANA
PILD0RAS D RAIZ inOlAIJA
P1LD0RAS j DE RAIZ HIDIArJA
- j .dsl DR. r.0RE.
PILD0RAS ; DE RAIZ INDIANA
4 dfil DR. O0RSE.
PILD0RAS DE RAIZ INDIANA
! del DR. MORSE.
Para ahorrar gastos de m6di m6di-oos
oos m6di-oos tisense las Pfldoras de Raiz
Cadiana' del Dr. Morse.
Ia mejor Plldora qre se cono cono-ie
ie cono-ie para nso da las familias."

Conaerva el mecfinUmo en boea estado.
I Korman, (Ml., Eoero 15 da 189C.
W. H. COMSTOCK. MorrUtown, N. Y s
Estimado Sr.: Sua Pildoras de Rail Indiana del Ot.
Morse son para el organiamo, el mejor regulador que pued
usar la humanidad. La vida ea como un reloj; fragil y
delicados son ana mecanismos, uoapartiitula iDsignificatite da
ua cuerpo extrauo-ae adliiere 4 la mas pequens de aua
ruedaa, y cual ea el resniiado? Prlmero aolameme one
pequefla diferencia ea pereeptible ; perodejese abandooada;
eat que va creciendo la obstruction la irregnlaridad va
hacleadese mas granda hanta que, lo que ae pudo tacilmente
al empezar correjirae, necesitariaentdDceamhcttomaatrabajo
y culdado para arreglarlo. A at es la constitucion humana
Un pequeno :deaarreglo se abandona, creee y ae aumenta,
Lnperceptibleuiente al priucipio, despues cob rapidez, haata
'que loquese pudoen ua principio cortar de rail, con muy
pooo trabajo, se vuelve casi fatal. Para evitar esto, aoen
ejo a todo el mundo que purifiqueo su organismo tomanti
las Plldora de Morse y asl conservar&n viifor y vitalidad.
8. S. S.
H. P. HATWELU

El Salva-Gnftrdiit del vlnjero.
Amagaudu Pond., N. 8., Enero 27 de 1890
W. H. COMSTOCK, Morristuwn, N: Y. I

Muy Sr. mio: Por muchos a5o he sido nn irirrimo

paxtidano de sus riidoras ce Kaiz Indiana del Dr. Morse
y no porque sea uua le ciega la que tenfro en ellas, sino par
la oonfiaDza a que para mi se han hecho acreedoras por la

expeneacia que ne teniuo oportumaad ae euirir soore su
valor y merito. Mis ocupaoiones son tales aue paso mucbo

tiempo fucra de mi casa y no me consideraria con un equi.

raie compieio si me uegaran a laitar laa maoras aei Ut.
Morte. i
. I .. S.s. s.
I m.r, Mcnraisk
Un arlfcnlo de mrlto ae vende bien.
Borachoir Barbor, W. S., Enero 13 de 189t.
W- H. COMSTOCK, Morristown, N. Y-
Apreciable Sr.: Esta carta es para certiflcar qne sa sa-eomr:iHiite
eomr:iHiite sa-eomr:iHiite en medeitinas de Patente, incluyendo varia'
clases de Pildoras. Que vendo mas Pildoras d Rai'
Indiana dei Or. Morse que de todos las otraa juntas. Si
veuta aus v en aiuuento.
"N.'L.KICHOiaOll.

PABQUE EORMQDEM,
Restaurant, y Cantina. Servi'
cio puntual y ateiito.
Bafios de mar. Trajes de ba
ftos para sefioras y caballeros.
CONCIERTa.LOS DOHIN0OS d las 3 p. m. y lot
5 SABADOS, & las 8,30 p. m.
PARQUE BOMQUEN

American Railroad Company

8AN JUAN PONCE.

de Porto-Rico

BAD DOWN
LEA Mil I81J9

3

A. M.
4.30
4.36
4.45
4.49
4.59
5.10
5.25
5.49
5.56
6.16
6.24
6.39
6.4?
7.03
7.17
7.34
7.43
7.50
P M

5

A M
5.30
5.41
5.48
6.25
6.41
6.48
7.09
7.17
7 35
7.41
7.45
7.58
8.19
8.23
8.32
8.39
8.48
9.01
9.18
9.38
9.50
10.22
AM

1

'AM
7-35
7 40
7.49
7.52
8.00
8.11
8.26
8.50
8.57
9.17
925
9.40
9.48
10.04
10.18
10.35
10.46
11.10
11.15
11.38
11.46
12.06
18,31
1.11
L20
1.27
1.36
1.57
2.03
2.19
2.26
2 47
2 65
3.13
8.19
3.23
3.36
3.57
4.01
4.10
417
4 24
4.40
4 62
5.15
5.31
5.59
PM

a

SB W

0

'
5
6
8
14
20
82

33
44

47

68

65
73
82
86
.
92
100
111
123
123
142
144
148
152
164
167
176
179
188
189
198
202
204
209
217
219
224
227
232
238
243
255
263
278

STAT I ONS

Ar.
Lv.

Lvt

Lv. San Juan Central Ar.
San Juan'
Talleres
Banturce j
Martin Pefia
Pueblo Vlejo (F)
Bayam6n

xoa uaja
Dorado
Ban Vicente
Vega Baja
CampoAle x (F)

Manaw
Barceloneta
Cummin ga Plantations (F)
Cambalache
Arecibo Station
Arecibo City
Hatillo
Camuy
Quebradillaa

Uuajataca
Isabela
Isabela

Aguadilla Puente

Aguadilla Playa
- Aguadilla Vieja
Coloeo (F)
Aguada
Rincon (F)
CCrcega
Tree Hermanos (F)
Afiasco
-Mayaguez Playa
Mayaguez City
Hormigueros
Rio Rosario (F)
Filiar Amor (F)
Ban German
Lajaa City
Lajas Station
Lajaa Arriba (F)
La Plata (Fj
ElLimon (F)
BantaRita
Yauco
Guayanllla

Tallaboa

Ponce

READ UP
lea men mm

2

Ar.

Lv.

P M
5.22
5 19
5.09
5.05
458
4.45
4.31
4.07
4 02
3.40
3 32
3.16
3.10
2.55
2.38
2.22
2.14
L47
1 42
1 19
1,13
12.50
12.25

11.45
11.37
11.27
11.19
10.57
10.52
10.35
10.29
10 12
10 03
9.43
9 36
9.82
9 21
9 01
865
8.45
8.39
8.32
8.19
8.06
7 42
7,27
7.00
AM

6

PM
8,05
7.55
7.49
7.41
7.18
7.13
7.58
6.50
6.83
6.24
6.04
3.57
5.53
5.42
5.22
5.16
3.06
4-59
452
4.40
4.26
4.03
3.47
8.20
PM

4
.
am!
9.18
9.15
9.04
9.00
8.53
8.40

8.26

8.00
7.55
7.33
7.25
7.09
7.03
6.48
6.31
6.15
6.07
6.00
AM

(F) Flag Bton. Trains stot on slaraaCta receive or diacharire n,Bnnva rt.u.

(F) Farada de seCal. Loa trenea oarar&n ft la aeflal de tomar 0 detar rjaaaleros. Diario,

VJIW&Go,
mmn be 8. Tiiiua
BAN JUAN, PDERTO-RIOO.

Gristales para vista cansada, Miopes y operados de Catarata
Se despacnaix recetas de los Sres Oculistas.
Surtido completo en ljrrnes y espejuelos de oro
v mehapadoaloro, ynikel
Hacemos envios a cualquier panto de la Isla.

J i fc M l

ny))
i"iirn in nf

St-

av,i.ya JlLk. jlSS

,i . 1 ' 'w r""

GEGEHTO PORTLAND' SUPERIOH
marca "ALPHA"
.
VENDEN
Frilze, Lundl & Co. Sucres.
SAN JUAN. PONCE. MAYAGUEZ.

.. Mi.i.i!mo!

PflLFDS tie TiiLGO OoafiTflDO He lilEjniEH
PARA EL TOCADOR
Deliciosos para despues del bafio. Un lujo para
despues de afeitarse. Destruyen el olor del sudor.
Alivian el sarpullido, las quemaduras del sol, y todas
las enfermedades de la piel.
Los medicos y las enferrneras los recomiendan por
sus grandes propiedadea higienicas. No contienen
nadaqne pueda daiiar el cutis. Especialinente suaves
para la tez delicada de los ninos.
Rehuse las Imitaclones que son pcllgrosas. Lo lejftimoi tleoea
el retra o de Mennen en ta tapa de la caja. No acepte otrot.
GERHARD MENNEN CHEMICAL COMPANY
Newark, N. J., E. U. de A.

ARP1LLERA PARA EL1BALAR
TABACO
IiOs que mas barato la venden
- MM, DSL BIO ft CO. en
San Justo num. 11. San Juan, P. R.

BUENA SALUD

El secreto de una Buena Saliid
depende de que lo Intestinos se
hallen en Buena Condtcion. Si
sufre Ud. de estrenlmiento de
vientre e de cualquiera de sus
horribles consecuencias, reciter reciter-de
de reciter-de que la unlca cura seura, y la
que mas pronto le hara feliz, es
la que efectuan las
Pildoritas de Rcuter

4U

S. A. LUZ ELECTRICA

8ERVICIO DE NOCHB Y DIA CORRIENTE CONTINUA A BAJA TENCIOH

NO HAY PELIGBO.
Se hace toda claae da InRtaJarinnna

abanicos, toda claae de motores.

HBpeciaiidad en plantaa para alumbrado electrico de pueblos y Hacienda. -TellfontB
i larcaa difrfjmiaia &

dai clajes para estai instalacionoa;

xiame ua. por teierono j tendri inmediatamsnta nueetroa empladoi para cumpli
mentar aus deaeoa.
Oficinaa : Aixki, 44.
Telfifonos:

Oficina209. Admikitbadob
Planta 40. w j :

Apartxdo da ccrreci 475 fJ OXXlTOai

ROM SUPERIOR 1
RON VIEJO ESPECIAL
j toda d&sa da licorei, da elaboracida selecU.
0FRE0EII
V?LLAR & PfZA

eL si est&blecimiento en la Marina callt del Deposito No. 4. San
Juan Pnrto-Rico.

YISITENOS O ESCRIBANOS.
PRECI0S Si V (XMPETENUA
Cbmvramcs terc'ot entases nucvci.
Mo del. Yaille eno
INGENIERO CIYIL Y AGR0N0M0
Cb siete albas de practiea constante, ofrece sus servicios vrocsionales

ConKtrucciones civitaa, como ferrocarriles, acueductos, &, &. -Pianos, preaupuea-

cos y contruccionea de cii:a. MeoBuraa y deslindes.

Examenes deterreaoi 6 inlorcnea de nncaa. lasaciones y pentaie.- inlortn.

contratos en general.

OFtailtvliU? n?H F1irui S "-t WSTtUllS. TELtrula 4

LFQ

'a: r-"zrs"

V I v

Entreg

a gratis en Santurco,

THE AMERICAN GROCERY "AND SHIP SUPPLY CO.

- n t, .1 r fV ." MT 1 1 -Tll H1 a 1 ft t

: can Justo y la u?um aio qoi jjnca iGintonri y.iigncoi?;

I '(
i
i i

J