Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
AftO XVII NUM. 5.905

SAN-JUAN PUERTO-RICO MARTES 16 DEABRIL DE 1907
OFICINA ALLEN 64

CRONIQUILLA.

EI plato del dia es la censura con moti moti-vo
vo moti-vo del mal servicio del ferrocarril y de
loa peligroi & que eatan expuestos loa pa pa-ssjeros.
ssjeros. pa-ssjeros.
Contribaye & este descontento general
la coincidencia de hab'erse saprimido el
servicio & gran velocidad, establecido des desde
de desde la inauguraci6n del ferrocarril, con la
organization del "Express Co.", que el
publico mira como ana imposfciSn, 7 ca
da caal hace comentarios acerca de una
compafifa que siempre merecid del publico
en general, de los agricultores en particu particular
lar particular j del mismo gobierno, la tolerancia 7
lenidad mas grandes que ninguna otra pu
do obtener.
Y cuando todos crefan que la llegada
de un experto de los Estados Unldos ven ven-drfa
drfa ven-drfa & cortar por. lo sano, nos encontramoa
conque las tarifaa suben, cauaando mayo
res perjoicios & Ua sgricultorea 7 al co co-mercio.
mercio. co-mercio. Ahora ae eapera ver cual aea la actitud
del Conaejo Eiecutivo en aaunto de tanta
traacendencia. '
De todo eato, como Biempre aucede, algo
bueno puede deaprenderae 7 es la neceBi neceBi-dad
dad neceBi-dad imperioaa que tienen los capitalistas
del pais de unirae 7 fomenlar empresaa
que redunden en bien general, Uamense
ferrocarriles, llamense tnuellea de eapig6n,
empresaa de vaporea, fabricaci6n de caaas
etc., etc
Eaos miamos caudales que loa agriculto agricultores
res agricultores tienen depositadoa en baocos extrange extrange-roi
roi extrange-roi 7 los que puedan levantarae en lo su su-cesivo
cesivo su-cesivo aegdn progrese la isla econ6mica econ6mica-mente,
mente, econ6mica-mente, empleadoa en empresaa de aquella
indole, darfalea major rendimieoto & la
vez que el control de tales negocios.
"Y alia van leyes do quieran reyes".
Antes el servicio del teleTono haclase
mfis c6modo para, el publico, pidiendo las
oficinasy comunicaciones por el nombre
de la persona Uamada, ahora eiige que
preciaamente ae de" el ndcaero 7 muchas
voces reaulta que despues de leer 7 releer
el fadice, no tiene teleTono la persona
que ae procura. Esta class' de cambios
deben ser graduales 7 muy lentos para que
no produzcan perturbaciones ni enel pt3bli
co ni & las empresaa. No hay como proliibir
una coaa para que ae deapierte el deseo de
hacerla.
Ya desde tiempo de la dominaci6n ea ea-pafiola,
pafiola, ea-pafiola, t r a t 6 a e de cortar la cos cos-tumbre
tumbre cos-tumbre de laa rifaa que rayaban en abuso;
7 hoy que estan prohibidaa determinada
mente 7 que la ley aefiala penalidades para
los rifadorea, diz que dicen que es 7a into intolerable
lerable intolerable lo que ocurre 7 de casta fio oacuro,
paaa 4 negro caoba; y que cuando mta
preocupado va uno en bus anto le-rfcaw 1
rrajan en cualquier Docacaxie, oirecienaoie
cualquier baratija.
Y no habJemos de lo otro porque no ae
puede escribir para que el peri6dico no ae
atore en el correo. Fero el caeo es que
aegdn calculos de murmuradores eet& cos
tando menaualmente al pals mas de cin cin-cuenta
cuenta cin-cuenta mil dollars.
Y es que segfin va progreaando la isla
la par de bu poHtica interior 7 del ahoa
rro 7 el trabajo deans hijoB, ojob codicio codicio-bob
bob codicio-bob no le quitan la vista de encima.
Alerta pueal
Adn no me he metido & guardia nacio
nal, por mis escrdpulos de si sera" tal
-guardia regional 6 nacional.
Pongo por caso que mafiana ocurra un
Itvante, jtendra" la guardia nacional 6 re regional
gional regional que apeehar con los revoltoso?
A mf me guatarfa que faera algo asf
como guardiaa de Corps para aBistir & laa
fiestas palatines, lucienao mi cuerpo genui
si me pagasen el uniforme.
Porque, como bonitos, vaya que si lo
serfamos!
Por lo demfis la carrera es de porvenir-
Amigos ten go 7a enlittadoi en esta mi
licia, que adn no han recibido el nombra
miento de soldados de la patria 7 ya tienen
compradoB los galones de cabo.
Entre 6stos figura un compa&ero que
responde perfectamente & su nombre, por
lo aobrio que es en el hablar, bajito, re re-gordete,
gordete, re-gordete, poeta 7 por ende guitarrista 17
que" rumbas buenas para campafias ai las
hubiera! Pero este amgo segaramente
que necesita & fortiori ser plaza montada
7 en corcel de eatampa 7 brio, puea 1
personalmente tiene su impedimenta profs profs-Bional,
Bional, profs-Bional, 7 con la de su nueva carrera,
serlale diffcil soportar tantos arreos.
Iten mas, ai voto tuviera en la demgna
cifin de nombres, de primera intencidn le
propondrla para cabo primero con grado
de sargento segundo, ayudante de 6rdenea,
puea lo miamo diapara uua carabina de
Ambrosio que un discurao mirabolante.
Pero dejemos los nuevos ehenehes por
ahora haata que acaben de constituirse en
toda la iBla, que respondera vigoroaamente
a eate llamamiento dando un ndcleo lo
menoB de diez mil hombres adiestrados en
el manejo de las armas,
jY qu dira" Alemania & todo eato? Lo
ignoramos, pero pronto lo sabremos.
GUAEIONEX.
La mano negrt en Chicago
Segdn declara la policfa de Chics go, el
asesinato en esa ciudad del joven itaiiano
Grazio Zato, que hacfa quince dias nada
m& que eataba en los Eatados Unidoa, Be
debe & 6rdenea de la Mano Negra, que
desde Italia mandd all! uno de sub socios
sefialados en suerte para dar el golpe. Sin
que supiera de donde le vino un oaiazo ae
rev 61 ver en la cabeza, dej6 muerto al ita itaiiano
iiano itaiiano al salir de la caaa en donde vivia 7
aunque no se vi6 al agresor estSn deteni deteni-dos
dos deteni-dos 15 hombres por soapechas, 7 de lo que
dicen se infiere que doce amigos del muer muerto
to muerto deben desaparecer & su tiempo, heridos
por la mano da la terrible aociedad. To
dos connrman la hiatoria de la peraecuci6n
de Ztto, quien huy6 primero & Londres 7
ae itfugi6 luego en Chicago donde hace
poco le busc6 quimera un paisano suyo al
que no ae ha podido encontrar por mas
que se le bnsca.
El se&or FranciBco Esteves, alcalde
) Auidilla, ca kill ea c:ta ciadad

fJUEVO EDIFICIO Etl
Gaguas para una
fabrica de tabaco.
La cosECha tf3 la rica hcja este zh
sera busna y sbundante.
La policlinics csgiiena brlnda grandes bsneflclos
al pueblo.
(De nuestro correspohsal.)
Abril 11; -A7er pas6 por eata ciudad,
el aefior Lcdo. L6pez Landr6n, que iba
de paao para Humacaq acompafiado de
un hijo suyo, "menor de edad. Dicho
caballero eatuvo poco mas de una hora,
hoapedado en caaa del seQor Joe6 Puig.
Tambin tuvimos el gusto de eatre eatre-char
char eatre-char la mano al joven escritor aeyor Elias
Levis, que venia de regreso de la isla en
donde hacia algunoa dfas Be encon encon-traba.
traba. encon-traba. -e
Hablando con el diijtinguido ame ame-ricano,
ricano, ame-ricano, repreaentante de la industria
tabacalera Cagas Tabaco Company de
eata ciudad, lleguS & saber que el nuevo
edificio que ae esta" levantando, cerca del
edificio en donde' estS ioatalada bu fibri
ca, es propiedad de la miama compafifa.
Eata ea una nueva obra que dS una bo bo-nita
nita bo-nita viata & la ciudad, 7 que eata" aituada
& la entrada de la carretera de Cayey.
Tambien me manifeotd dicho aefior que
la cosecha de tabaco de eate a fio era buena
y abundante, & peaar de haberle ocaaio
nado baatante dafio la falta de aguaa en
eataa cuatro 6 cinco aemanas de sol que
Uevmos en eata comarca. El, segdn me
indie, eat en propfisitos de viaje para
loa Eatados Unidos, pero aeran muy pocos
dfaa los que eatara' ausente, con motivo
de que bu preaencia ae hace muy necesa necesa-ria
ria necesa-ria aqui en eatoa tiempos de cosecha.
Eata induatria repreBentada por el aefior
Johnson, ain duda alguna tiende al
adelanto 7 proaperidad, 7 es una esperan esperan-za
za esperan-za para los habitantes de esta ciudad.
OjaU sigan pr6aperoa todos, para que
haya tranquilidad 7 paz en los hogarea!
At Hospital de eata ciudad, aunque
ea muy incfimodo, no le faltan .huespedes.
Diariamente eat& invadido por enfermos,
iavdlidos, heridos y "achocados."
Los dectorea Chacar, Reguero Fe Fe-lid,
lid, Fe-lid, Gutierrez, Jimoez .SaDjurjo, practi practi-cante
cante practi-cante 7 demSs aaistentes, no tienen horaa
de repoao. Traba j an incansablemente por
el bien de la salad piSMi -r- 'r
Irfi policiinica cagiiefia bnnda gran gran-dea
dea gran-dea beneficioa al pueblo, 7 la condici6n en
que estS organizada no deja nada que
desear. Yo he tenido el guato de estudiar
au reglamento 7 no puede aer mfis huma
nitario, porque deja abierto un campo
muy extenao & los pobrea para obtener
con facilidad una asiatencia digna de
recomendaci6n.
La polvareda que sale de todas par partes
tes partes tiene intranquilo todo eate vecinda
rio. Es demaBiado el calor que causa 7
la intranquilidad, no tan solo en los que
camioan, ai que tambin, el dafio que
causa & todos loa establecimientos. Si no
llueve pronto vamos & eatar muy mal.
Laa fSbricas de tabaco eatn ahora
muy en calma y esa fuerza, de verse
precisada & la reducci6n, tiene en- la ac ac-tualidad
tualidad ac-tualidad innnidades de obreroB paaeando
involuntariamente. Dioa quiera q. eato to
que & bu termjno y que se vuelva & ver

aquel movimiento de trabajo, que tantos
beneficioa dejaba & la ciudad.
Ayer fae conducido un individuo al
Hospital que no representaba ninguna
acci6n de vida. Parecia un cadiver.
Yo me acerqu6 allf, y pregunt al inte'
ligente practicante Jos Diaz que1 era lo
que paaaba, 7 me dijo: "eato es nada;
dentro de 1 hora 6 2, estar& bueno. El
otro dia tambien vino en ese estado 7 aaf
se deaarrollo el fen6meno. Es eae ron
malo que vender), que causa esto." Y
al otrs dia voy & averiguar, 7 dicho 7
hecho, pas6 lo miamo que el practicante
dijo. El enfermo eataba en pig & laa
doa horaa 7 au acuaado en la carcel. To
menotala policfa con truhanea que se
hacen los muertos, para que no Be hen de
loa muertos.
El nuevo 6 inteligente alcalde, sefior
don Gabriel Jimenez Sanjurjo y bub
demfis empleadoB, aiguen su labor patri6
tica de trabajar con ahinco por el pro'
greso de la ciudad.'
Gran fiesta hipica para l dia 21
Tras un peri6do de clauaura del HipS
dromo, vuelve ste & abrir bus puertas pa'
ra celebrar grandes carreras durante los
dias 21 y zo del cornente.
La junta directiva del Hip6dromo no
pierde ocaai6n de proporcionar al pdblico
de 8an J uan eapectaculoa tan cultos como
es el de las carreras de caballo- TSat&n
puea ds pUcemes los aficionados al sport
hfpico.
Para las pr6ximas carreras del dia 21
reina gran animacion 7 prometen resultar
de mncho interes porque en ella correr&n
los caballos mas famosos de la iala. De
Ponce Be eapera concurran & diBputarse los
nremioa los caballos afamados del bmdica
to de aquella ciudad, aaf como tambien de
Caguas v otras poblacionea de la isla. Los
de San Juan agnardan con entoaiaamo &
bus competidores.
Las carreras pr6ximaa Be efectuarin &
eBcape 7 a las diatanciaa de 70U metros,
media milla, mil metros 7 una milla.
Gnta ilslta
Se encuentran en esta ciudad 7 hemos
tenido sumo euato an verles por eata re-
dacci6n loa sefiores Lcdo. Vicente Pagan,
Mariano Riera Palmer 7 Ricardo Gomez,
de Mavaciiez. one Be han traaladado
San Juan, como comiaionados en la despe
dida del gobernador Wiotrhop, recepci6n
Mr. Taft r toma de rcocai6n del se&or
Poat
Picaci eetimablej conp-trjict.:3 f-v

mm

ifl ESPECIAL m cms

a 1

it '. T I

la Democracia" y

La expulsion de Ponilla.
Washington, Abiril 16. i
El gobierno de la repdblica de Nicaragua, demanda ante este gobierno, que in in-terviene
terviene in-terviene como amigabla clSiponedor en el confiicto centro americano, que el ex presi presi-dente
dente presi-dente de Honduraa general Mauel Bonilla, refugiado & bordo del crucero americano
Chicago, sea expulsado dqla America Central permaneatemente.- Santos .Zelaya
express que Bonilla sera" una perptua amenaza de la paz b! se conaiente en que fije
su reaidencia en cualquiera de las cinco repdblicas. Su demanda es tema de eatudio
por parte de los preaidentes de dichas repdblicas, j temese queello sea obstaculo para
eldefinitivo arrpglo de los trminos de paz, pues Estrada Cabrera 7 el preaidente del
Salvador se aaegura qua son amigos personales de Manuel Bonilla 7 ae opondrfin la
denranda de Zelaya en la cual advierten la realizacidnj de extremada venganza polf
tica. Mexico 7 Eatados Unidos dejan sentir au infiuencia moral sobre Centro-Amrica
a: fin de que ahora ecte arreglo de paz sea a61ido 7 eatable.

Terrible panico en Mexico.

Ciudad de Mexico, Abril
ril lo'.

te ha sentido ayer en eata ciudad un violentfaimo temblor de tier ra. Desde
hace muchos afioa no se habfa registrado un fenfimeno aeiamico de tal fuerza como el de
ayer. Loa ruidos Bubtarrneos faeron prolongados i Muchas casas han quedado
agrietadas de maners que es impoaible continuar habitfindolas. Hubo falsa alarma
de fuego, creyndose producido late por rotura de alambres del alumbrado electrico.
Aunque los dafios cauaadoa por el terremotb, son considerables, el pnico fu6 en pro
porcidn terrible. I Lob habitantes 4q la ciudad hufan en todas direccionea atropelln atropelln-dose
dose atropelln-dose en las plazas 7 avenidaa, domijpadoa por tan extremado terror que, no obstante
las oportunas medidas que adopter an desde los primeros momentos las autoridades,
foe impoaible contrarrestar. Temfaae la repetici6n del temblor, 7 fueron abandonados
muchos edificios. Nnmerosas familias ae diaponen salir de la ciudad para otroa
puntos de la repdblica, por la desuuda actividad que se nota en volcanes cercanos
la capital. y "..-:; '(.r'.1:

Situacion que se agrava en Rusia.
t San Petersburgo, Abnil 16. 1 ... f i
I La miBeria en todos los diBtritoB r&rales, es deseaperadfaima. Multitudes ham ham-breadas
breadas ham-breadas invaden las ciud&des en demanda de alimentoB, 7 en algunas partes, en donde
no han Uegadoaiuo dbiles auxilios, laa muchedumbres han saqueadoeetablecimtentos
de comestibles. : La perplejidad del gobierno, ante el pavoroao rroblema, es conaidera conaidera-da
da conaidera-da culpable por los elementos social iatas, que propusieron en la jDcfuma el reparto de
tierras caltivables para atajar la miseria. Agrava ms la ; desesperante situaci6n del
ham b re, las epidemias del escorbuto 7 tifus, que a70tgfti la poblaci6n de los campca,
aumentando en cifras extraordinarias la eetadlstica de mortalidad.

Botha yLajjrenlngiaterra.
Londres, Abril 16. u S
Botha, al primer miniatrO" del Transvaal y Sir Laurier, el primer miniatro del

Dominio del Canad, ban llegado ayer

respectivos paiaea. uon ease caraccer concurriraa a laouiereucta coiooiat couvocaa
recientemente por el gobierno. A Laurier- al antiguo j general Luis Botha, com pa
fiero de Cronje 7 Delarey en la guerra suraficana, se lea ha hesho entusiaBta recib: recib:-miento
miento recib:-miento en el cual han rivalizado en agaaajoa -y obsequios elementos oficiales 7 elemen
tos pbpulares. :. J : '"
tosaienlaneslen Marruecos.

Tneer. Abril 16. i I

El gobierno de esta ciudad ha concedido los alemanes las siguientes empresaa:
obraa para el Biatema de desague 7 obras del tajamar, pasando por encima de acuerdos
de la conferencia de AIgeciraB,ique prohiben al gobierno del Sultn hacer semej antes
conceeiones. Se cree que las naciones firmantes del tratado de Algeciras proteatarn
de la conducta del emperador ; de Marruect, eatimandose aquellas conceBiones los
alenlanes como flagrante violaci6n del aludio tratado. Eataa concealones granjean
Alemania ventajas que se opuaieron en Algeciras variaa naciones velando por la paz
de Europa, pues al actuar en tales empreaas en Marruecos los alemanes adquieren de
rechos en pugna con grandes intereaes creados en dicho imperio por Francia 7 otras
naciones del viejo continente. ;

DE SOCIEDAD
La recevoidn de anochs. Verdadera j.
mente regia por que rgias hermoauraa se
dieron cita en aquella manBidn convertida
en jardin de hadas, resultd la fiesta dada
anoche en la ManBi6n Ejecutiva en honor
de los ii diatinguidos esposoa Taft 7 Win
trhop. Valiosfnmos elementos. de nueatra
aociedad en brillante ramillete de bellfai bellfai-mas
mas bellfai-mas 7 elegantes damas 7 de conocidoa ca
ballercs de San Juan 7 de la iala llenaron
loa aalones 7 jardines de la Fortaleza des
de las 9 las once de la noche. A
La amplia escalera adornada primoro
samente con palmas, flores 7 alfombras,
Bervfa de digno acceso los grandee salo
nea iluminados con las grandes I mparas
electricas que hacian brillar con cambian
tea incopiables los hellos luceroa de lanta lanta-hermoaa
hermoaa lanta-hermoaa dama 7 bus ricos adornos y; to-
cados. : yZ :--!'
Las diatio guidaa sefi araa Wintrhop 7
Taft lucfan elegantfaimos tr&jes1 de raso
rosa 7 crema. La diatioguida sefiara da
Post de bianco 7 encajes. Loa goberna goberna-dores
dores goberna-dores 7 secretario de la guerra deetiqueta.
Entre las Jamas que all! tuvimos el
gusto de ver recordamos, porque era mate
rialmente impoaible retener una mayor
parte, las diatin guidaa ae,5oraa y stfiori stfiori-tas
tas stfiori-tas de Medina de I Vasconi, Duval, Diaz
Navarro, Mariita Sarra, GaztaaJide, Guz Guzman
man Guzman Benitez, Antonaanti, Woo Fi bian,
Anderaon, Denton, "Dejetau, Hord, Nadal,
del Valle Zeno, del Valle Mufioz, Fernan Fernandez
dez Fernandez Nater, Elsaburu, Robect j Monaerrat,
Stubbe, Beanet, Carpenter, Noble, Arras
tia, Denton, Bayley, Giusti, Marin, Wt i i
te, Hepp, Wiiloughby, 'Graha me, v Maria
Arrillaga, Sofia Urrutia y Auseo Brau de
AfiBBCo, Zuro, Wilson, Camufi as, : Torres,
Aldeer, Shu) i van, Figueraa, Me. Gibber,
Ferrer, Luchetti, Hernandez de GeigeL
Stok, de Sol, Fraticheli, Saldafla, de
Bas, Soldafla de Finlay 7 Finlay Saldafia,
Muro, Skerret, Mir, Dixt Beanies, Hoard,
Booker, HelJretti, Rice, Goenaga de del
Valle, Goenaga, Croaas de SdaDa, de
Gay. Cook. Rivera, Martinez, Usera de-J
Hernandez, Dejetau, Tt jera de Medina,
toll, Ward, Mc Lear7, del Vllei Atiles,
Herminia 7 EBtefjnia Ramirez Nadal de
Mayagiiez 7 Neacoljs, ; en inimitable con-
neceran en esta ciudad hasta el Vierneiu
1- 1- 1 j
Go 1 prczsutti Euiaun j ca utmci gra

La Gorrospondoncia"

eata capital.! Vienen represen tando bcs
junto de diatinci6n 7 valer, en conBtelacif n
de celeatea luceros.
El elemento masculinp paaaba de dos
cientas personas 7 entre ellos vimos los
sefiores del Consejo Ejecutivo, f'speaker"
de la Cmara, jueces del Supremo 7 de la
Corte de distrito, juez de la Corte Fede
ral aefior Rodey, "director del Banco de
Puerto Rico, fiscal de la corte Federal,
coronel 7 oficialidad del regimiento de
Puerto Rico, c6naules de Alemania, Fran Fran-cia,
cia, Fran-cia, Ioglatarra, Santo Domingo 7 Cuba,
comandante principal de marina 7 oficia oficiales
les oficiales del arsenal, Obiapo cat61ico 7 el Pro
visor, sacerdotes preabiterianos, represen represen-tantea
tantea represen-tantea la Cfimara de delegadps sefiores
Vivaldi, Zeno Gandia, Blondet, Barreras,
Soler, Elzaburu 7 Arrillaga, comisionado
de Puerto Rico en iWaBhiogton, alcaldes
de San Juan 7 de Ciales, comisi6n de Ma Ma-yggjtaz
yggjtaz Ma-yggjtaz compuesta de los sefiores Pagan,
Riera Palmer-7 Gomez, coronel 7 coman
dante de la policfa insular, miembrrs
de la junta central de la Unida; de
Puerto Rico," fiscal sefior Torres Grau,
Lcdos. Palacios Rodriguez, Hern index
L6pez, Suau, Ramirez Nadal, Primo Mar-J
Jinez, Geigel, Hernandez,! Hord, Hutrhin
son, Antonsann 7 Perez Mens, bub secre secretario
tario secretario de Puerto Rico, secretario particular
del gobernador, interprets de la Cmara
sefior J. R. Baiz, director de las compa compa-Bias
Bias compa-Bias de teleTonos, ferrocarrilea 7 central
francesa de Caguas, representantes de la
prensa de San Juan 7 de los Estados'Uni
dos, Gobernador Post senadorea Dear Dear-mond
mond Dear-mond 7 Hithredge, secretario de Mr. Tart
sefior Micheler, nutridas 7 valiosas repre repre-sentaciones
sentaciones repre-sentaciones de las colonias alemana, fran francesa
cesa francesa y eepafiola de San Juan, don Bernar Bernardo
do Bernardo Blandino, 7 un buen ndmero de diatin diatinguidos
guidos diatinguidos jfivenes de nueatra aociedad contri contri-buyeron
buyeron contri-buyeron la esplendidez del acto con su
corteafa 6 ingenio. f ; U W--.-: v
En los jrdiaea, iluminados la vene vene-ciana,
ciana, vene-ciana, ejecntaba eacojidas piezaa la baada
del batall6n de Puerto Rico y en el anti anti-gio
gio anti-gio sal6n del trono, la banda de la policia
insular hixo las delicias de los amantes
Terpafcore que bailaron algunas piezas.
Los distiogaidos 1 esposos WLthrop,
atsr diendo una vez mas con su exquisita
cortesanfa los que fueron tributarle
una gallardamueatrade simpatfas 7 conBi
deracion.
Con bermosfaimo broche han cerrado los
eepcacs Wiathrop a us msgnfficas recepcio-
thi en T'n.j m rah r- rra'-'m. '!-fl"

. ANEMIA'
La Anemia proviene de la
pobreza de la sangreV Las
Pildoras Rosadas del Dr.

Williams, v son
productivas de
sangre rica y
pura. Cuando
la sangre esta
debil, los ner-viosestdnham-
brientos 6 irritados. En En-tonces
tonces En-tonces se sufre de neural neuralgias,
gias, neuralgias, de insomnio, de histe histe-ria,
ria, histe-ria, y de otros desarreglos
jierviosos Las jaquecas,
los dolores de espalda, en el
costado, falta de respiracion,
etc., atormentan i. la inf ortu ortu-nada
nada ortu-nada victima cuya' palidez
demuestra su estado.
, Desde Amecameca,Mexico, es escribe
cribe escribe la Srita. Luz Carmona :
"Estuve enferma de Anemia y
otros desarreglos propios de mi
edad, por dieciseis meses, du durante
rante durante los cuales sufrl mucho; Es Es-taba
taba Es-taba pdlida y debil. Me daba do dolor
lor dolor de cabeza, desvanecimientos,
nublazon de la vista, y zumbidos
en los oidos. Perdi el apetito, la
digesti6n mala con dolores al est6 est6-mago
mago est6-mago ocasionando bochornos y
sudores frios. Estaba con un
cansancio general, falta de suefio,
palpitaciones al corazon, pesadi pesadi-llas
llas pesadi-llas y no tenia sosiego. Muchas
veces guards cama y fuf atendida
por cinco medicos, tomando mu muchas
chas muchas medicinas pero dandome
apenas alivio. Una amiga mia
fne hizo tomar las Pildoras Rosa Rosadas
das Rosadas del Dr. Williams, por haberse
ella curado con ellas. Para con con-cluir,
cluir, con-cluir, dir6 que segul por unos me meses
ses meses con este simple tratamiento y
obtenido mi completa curacion,
adquiriendo fuerzas, salud y el
atractivo para las cosas de la vida.
del Dr. Williams
ddtr-1 uanac,- Jiuenapet i to,
energia, buen color, porque
renuevan y purifican la
sangre y fortifican los
nervios.
TTM T AC BflTtrAfl
Cartas tfetenidas.
Alcarza Rafael, Ayala Carmen, Brown
Mrs. Dowia W. Brown Arthur, Clarke
Thomas, Castro Teresa J. de Cabanas,
Antonio Campoa Francisco, Castro Santoe,
Cintrfin Bartolo, Cortes Manuel, Col6n
Regina, Chuhman, Wm. B., Charles John
Gmara, Devares Rafael, Delgado Adela,
Delgado Cruz, Figueroa, Ramona, Fer Fernandez
nandez Fernandez Jacinto, Fernandez Juan, Garcia
JoBeV Garcia Graciano, Gomez Felipe.
Gonzalez UI piano, Hahoney Sheo.
de anoche.
Para el jueves. -Es grande la animaci6n
que hay entre nueatrp elemento social para
concurrir al baile del jueves. El salon
del Teatio aer decorado eapladidamente.
I Que mejore.Se encuentra recojido en
cama en au reaidencia de Santurce, con la
"grippe" el aefior Eduardo Georgetti.
SEMPER.
Soverano retne retne-dioparala
dioparala retne-dioparala Tos,
11 on qu era y
Males de la Oar Oar-ganta.
ganta. Oar-ganta. Sin opia opia-to.
to. opia-to. 1"
VINOS TINTOS
BE LOS HEKEDEBOS DEL
rrquesda HisceI
TRADEMARK EL CIEGO (AUVA-ESPARA)
Rlqueza aloohollca
11 pS.
PIdanse en todos los ho ho-teles
teles ho-teles y restaurants de pri primer
mer primer orden.
EXPOSITION CE BORDEAUI ; BE 1835
DEPOSITOS EN SAN JUAN
- '" - -
Al por mayor.) Sefiores Balasquide & Co.
Al detalL Sefiores F. Font & Hermano
FAKAS CE EUROPA los eminentes y sa sa-bios
bios sa-bios medicos Uermod Bouchardat, Nonta
y Chomel en sua estudloa sobre el vino San
Kafael de Valence (Drome) France, des des-pues
pues des-pues del analisis hecho por loa eminentes
aabios Liebig y Pasteur, certiflcan que las
propiedades de este vino son de tal excelen excelen-cia,
cia, excelen-cia, que eu uso cfebe ser obligatorio & los
enfermos debiles y anemicos, y que tomfin tomfin-dolo,
dolo, tomfin-dolo, frecuentemente garantiza buena sa salud,
lud, salud, lo que recomienda muy eficszmente
tpdos bus colegas Cuidese mucho con
as falsifleaciones. TJnicos agentes para la
Isla de Pto-Rico. Cerecedo Hermanoa y
Ca. Ban Juan P.-B.
15 Eegalamos un hermoso Re-
V f loj & todo el que nos venda
- jr 24 piezas de nuestra pren-
derta & 10 ctvs. cada una."
En vie su nombre y direc direc-cidn
cidn direc-cidn pidindonos 24 pren-
das y se laa enviaremos &
vuelta de correo para su
..s venta. Diri?ase ft
FOr.TO-JRICO HONJJ EUPLY Co,
THE
Ii. COX Z l r-Vx R.

Pildoras Rosadas

' TEBASUEI DEPARTMENT OFPOETO EIGOi
SUBASTA PUBLICA. ' BIENES INMUEBLE9
En la Sub-Colecturia de Rentas Internas de Loiza, el dia 26 .de AbrS.
de 1907, y los siguientes, dia por dia, las 9 de la mafiana serin vendidos los mejorea
postores, todos loa bienes relacionados 6 partes delos mismos necesarios para cubrirl aa
contribuciones, recargos y costos que fueron embargados por no haber pagado au
debido tiempo laa contribuciones vencidaa 7 los recargos Begun dispone la Ley de Ren
tas Internas.

PROPIETARIOS.

Descripci6n de la Propiedad
PRIMERA SUBASTA.

Maximina Torres 17 cuerdas y una casa barrio Cubuy

j uana t igueroa, buceBion xi ernandez Al
Clemente Vazquez 47
Francisca Monserrate 15
Francisco Rivera
Basilio Esquelin
Pueden verse los detalles que se deseen
ciento del valor en que le sea vendida,

dias siguientes al en que se verified el remate. Loiza, Puerto-Rico, 1907.
(Firmado) Mamerto Quifiones, Sub-Colector.
Finlay Drothors &
Trading Company.
SAN JUST0 Num. 2 SAN JUAN, P. R.
Aserradero de nraderas al vapor. Materiales para construccion. Maderas de
todas clases. Techados de hierro galvanizado y de fieltro. Pinturaa. Aceitas. Efeo Efeo-tos
tos Efeo-tos navales. Herramientas de todas clases. Herrajes. Implementos agrfcolaa. En En-cerados
cerados En-cerados de lona, etc.
ESPECIAL1DAD. Fieltroa para cobijas de diversas calidades, Marca FAL FALCON"
CON" FALCON" pararanchos de tabacos, pesebre, etc. marcas "AMATITE" y "CONGO" para
casas y edificios: por su duracion y frescura superan al hierro galvanizado.
LEMA. LOSMEJORES ARTICULOS A PRECIOS BARATOS."

romo
$700 DE
PARA tL
FSCAPE DISTANCIA PREMIOS
750 metros
750
750
media milla
1000 metroa
una milla
$50
$75
$100
$125
$150
$200
)
NOTA. En la carrerr de 750 metros,
California, Llave de Oro y Faraun.

PARA EL 28 DE ABRIL
S 750 DE PREMIOS

ESCAPE DISTANCIA PREMIOS
750 metros
750
mdia milla
1000 metros
tres vueltas
una milla

$ 75
$100
$125
$150
$100
$200

NOTA. las inscripciones se recibirdn de 4 a 5 de la tarda del Martes 16 7
Martes 23 reapectivanaente, abriendose los pliegos las 5 p. m de dichoa dias, no pu pu-diendose
diendose pu-diendose inscribir caballo alguno despues de abierto el primer pliego.

AP1PILLEP1A PARA EQBALAR
TABACO
Los-quo mas barato la venden
in -CO- S ne C C-San
San C-San Justo num. 11. San Juan, P. R.
EL UEJOR PETROLEO REFII3AD0

Esta marca significa
el petroleo mejor refina-
do que se vendo en el
mundo. Libre de ex explosions.
plosions. explosions. Fi jense en la
contrasena COLON."

WEST INDIA
OIL COMPANY

IMPORTANTE PARA LAS FAMILIAS. JExaminen la llave patente que lleva
capa late de LUZ SUPERIOR. v
ELjPRESA DE AuTOLMlLES DE RU1I SOLER
A partir del Domingo 7 do Abril quedara abierto al publicq
un srvicio de automdviles diario entre Caguas y San Juan, con
elitinerario siguiente:
" Salida de San Juan Plaza de Baldorioty d las 8 a. m.

Salida de Caguas, Plaza Principal, a las 11 a, m.
Precios de cada pasaje $2-00. Paseos a $4-00 hora.
Agendas: Relojeria de Kehrhahn, Plaza de Baldorioty SaA

Contribuciones y
gastoa aprozimadoa

15.05-
id
id
id
7 una casa id -Lomaa lb.lZ
y una caaa id Hato Puerco 49.54
y un bohio barrio Cubuy 14.25

TERCERA SUBASTA.
200 cuerdas 7 una casa barrio Cubuy
19 id barrio Cubuy

95.60
21.04
en loa respectivos expedientes
cuya suuia' perder en caso de que dejare da
de San Juan
PREMIOS
CI DC ABRIL

CABALLOS QUE NO HAN CORRIDO EX HIPODROMO

id id id id id id
id id id id id id
id id id id id id
id i.d id id id id

premio $75 quedan excluidos los caballos
CABALLOS QUE HAN CORRIDO EN HIPODROM9

id id id id id id
id id id id id id
id id id id id id
id id id id id id
id id id id id id

LA DIRECTIVA.
Produce una luz sua suave
ve suave y brillante. No car-
produce humo ni mal
olor.
De venta en toda la
Isla.



CTiiered tA Post Ofioe at San Juan P-Ii.
a second class matter July 1900.
laCmsspsrssia fa Peru Hisx
Friers ce si'scr,:ro en tc:a la isla.
Por medio de los Agentes un numero. t 0-02
Directs: Un Trimestre oro........... 2-25
Ua Semestre ........ . 1 4-5o
' Uu afio por adelaatado. .... $ 8-00

en el Kxterior. Ua aQo oro. . . . .1 8-00
JUAN BRASCHI.
Director Interlno.
REVISTA L11LITAR Efl
cl campo del dlorro
ftasreso r publico spbudio al re-
gimi:nto.
Ayer tarda Uev6se & efecto en el campo
del Morro la revista miiitar acu ciada en
honor del ie?rettrio de la Guerra Mr.
Taft. Numeroao pdblico asiBti6 al acto, 7
entre 1 deacollaba el elemento norteame-
ri.ano.
' Los muchachoB del regimiento con gran
marcialidad 7 precisi6n ejecutaron las di-
rersas voces de mando, en columna de
mamobra 7 & paso doble.
Luego el secretario Taft, pasd revista &
la fuerza, quedando muy complacido de
ella.
1 publico batid palmas al desfilar la
tropa al cuartel.
Foe un acto brillante que hace honor
al regimiento de Puerto Rico.
Pena de muerte.
Hoy la fu lelda la Bentencia de pena
do muerte & Fedro Boria, acusado da ase ase-Biaato
Biaato ase-Biaato en primer grado ea la perqona de
acarlas iiaidm (a) Zaquf, en Carolina.
Oy6 impavido la lectura de la Bentencia
7 dijo que no tenia nada que alegar..
Se sefial6 el dia 18 de Junio proximo,
para la ejecucion de la Bentencia.
No se neceslta Invltacldn.
Para el acto de la toma de poaesifin del
nuevo gobernador de Puerto Kico sefior
Regis H. PoBt, que como nemos informado
oportunamente Be efectuara en el teatro de
eBta cindad, Begun coBtambre, no se hara"
inyitaci6n de ninguna especie, pues ea un
acto al que todo el mundo puede concu-
rnr.
La banda de la policfa insular ameni-
zar el acto 7 concurrira" & el ana gran
concurrences de todas nuestras clases bo-
ciales 7 elemento oftcial.
HATRIHONIOJEN JUNCOS
Los concurrentes fueron obsequiados con es-
plendldez-
(Z?e nueslro corresponsaL)
Abril 15. Anoche tuvo lugar en el
templo cat61ico de esta parroquia la cele-
braciin del matrlmonio de la distioguida
7 sgraciada senorita Isabel Costa con el
imp&tico j6ven Gaspar Aguiltl 7 Forteza,
del comercio de ban Juan.
La novia ricamente ataviada, lucfa un
hermoBO traje de brocado, una viBtusa co corona
rona corona que ostentaba en la fronts 7 un lije-
ro velo que cubria sa faz, portando an
precioso bouquet de fiores, todo lo cual le
daba un realce deslumbrador que parecia
nna verdadera imaien de una vireen.
Apadrinaron & los desposados los esposoB
Lizanibar 7 Costa, don Salvador Roquella
dona Innidad boto, 7 su hermano el 10
yen Ramon Costa 7 seQorita Carmen
Mendez.
Terminada la ceremonia religiosa, re re-gre
gre re-gre Baron recien casados en unifin de la co
mitiva compuesta de damas 7 caballeros
de la mejor Bociedad, ft la casa de bub pa
dres, don Joee' Costa Palo! 7 doSa Mar-
celina Morales, quienes se multiplicaron
en obsequiar espiendidamente a los concu-
rrentes con ricos dulces, refrescos, cerveza
7 otros licores, escanciandose en abundan-
cia el espumoBO champagne. Amenizado el
acto por la orquesta que dirije el professor
sefior Cones, se estuvo bailando hasta las
5 de la mafiana, hora en que Be retird la
concurrencia Batiefecha de las atencioneB
7 featejos con que fueron galantemente
obsequiados por los duencs de la casa.
Tambien se unieron con los lazos del
matrimonio la mu7 simpatica Carmen
Mendez nija de don Manuel, con el apre
ciado joven Kamon iierrios 7 Koy.
Que la J una de miel sea perdurable en-
tre ambas pare as, son nueBtros deseos.
La tos en el teatro.
Una explication de ctfmo se produce-
Todo el mundo ha notado, indudable-
mente, que en el teatro bo producen & vo voces,
ces, voces, ruidosos accesos de tos, que Be propa-
gan de lugar, de espectadores en eepecta-
doree: diriase una epidemia local 7 pasaie-
ra. Nada como esto, de ma's terriblemente
molesto, Lbb personas que no tosen, lan-
zan fanosas miradas a las que no estan li li-bres
bres li-bres del contagio, 7 Bin embargo, estas til
mas apenas si son dignas de censura, pues
bo ve periectamente que hacen violentos
esfuerzos por defenderse de la pas&jera en
fermedad, aunque Bin exito.
Se han atribufdo eetos accesos de tos, &
los cambios tsfibitos de temperature, las
corrientes de aire que se producen en los
corrillcs 7 en el escenano, 7 que se preci-
pitaD, por momentds, en la sala caliente
por las luces 7 por el cdmulo do especta
dores.
Seguo el "Menestrel", de Londres, no es
esta la verdadera cauca. Un ffsico ame-
ricano pretende haberla encontrado en an
hocuo acustico.
Existe, segdn 61, una conceci6n sutil en
tre la oreja 7 la laringa, de tal suerte que
cuando el nei-vio auditivoesta tendido, la
garganta sufre nna excitaci6n refleja que
provoca la tos. cuando podemos cir u-
cilmente, no sentimos necesidad alguna de
toser; pero si tenemos que oir ocn rierta
atencion para no dejar perder las pakbras,
inmediatamtnte Be produce la tos
IIa7 una mahera muj sencilla de saber
Jo que existe db cierto en esta teorla. as
tarla con abrir an referendum entre los
antiguos amateurs del arte dramfitico. Ea
cierto que desde hace algunos a&cs hemos
perdido la costumbre de oir en la sala lo
cju es dice sa la escepa; ea jub tomamcs

nn-
ca cn Gaguas.
tlcvimisnto p:!icis:o."
Ctro hss&re horla csr
lie ctro
sre.
(2?e nue&tro corresponsal).
Abril 15. Anoche, & eso de las dos
de la madrugada, se' promovid una alar
ma terrible en el barrio de Colon, de esta
jarisdicci6ny en la finca de Mr. Durlach
7 Ca.
Sucede que el seSor don Fernando
Pla, propietario de una finca en dicho
barrio, al empezar la aiembra de tabaco,
por atender & bu finca, pas6 bu residencia
6 dicho barrio.
El BeQor Pla" tiene sa hijo mayor que
7a es hombre 7 .otros ma's pequefio; los
cuales, como de costumbre, vienen por
la jQOfhe fi. la poblaci6n, porque est
cerca su residencia de ella 7 luego, hora
ma's 6 menos, rpgreean Si bu hogar.
Anoche, como era domingo, regresaban
6 una hora un poco ma's avanzada 7 al
llegar & su residencia, estando 7a en la
acci6n de Hevar los caballos en que an an-daban
daban an-daban al pasto, se les presents an grupo
de' hombres.
Y el mayor creyendo q. eran loi serenos
de Iob racchos, les dijo: "iqu6 hacen uste uste-desahl?"
desahl?" uste-desahl?" Loique tuvo por reBpuesta un
disparo, el cual providencialmente no le
causd dafio alguno.
El agredido, viendo que no era coBa
de juego, dijo & su hermano menor: "su "su-jeta
jeta "su-jeta eae farol," 7 haciendo uso de un
revolver que llevaba dispar6 al aire, 7
al ser contestado, avanzd hcia el grupo
7 entonces los hombres huyeron, dicindo dicindo-le:
le: dicindo-le: "vente para ac si quieres gozar del
bueno."
Viet9 este acontecimiento, Be levant6
el eefior don Fernando PIS. padre del
joven 7 puso en movimiento & todos los
serenos 7 vecinos, resultando que no
habia nadie por todos aquellos contornos.
Volvi6 & bu morada el BeQor PIS con
bus hijos 7 los serenos & ocupar su puesto.
A les pocos .momentos 076 el seSor PS,
muchos disparos unos tras otros, 7 volvi6
& ponerse en pi6, tocando el pito para dar
aviso & bus serenoB.
Se averigud que en un fancho de taba tabaco,
co, tabaco, habfan penetrado hombres armados 7,
al salirle al encnentro el sereno Alejo
Serrano,
llovifi un aguacero de balas
resultando herido de un bala bala-brazo
brazo bala-brazo izquierdo 7 otro en la
sobre 61,
zo en el
cabeza.
EI manifieata que no muri6 porque ae
defend id 7 luchd mucho, diBparando tam tam-biSn
biSn tam-biSn sobre el los, que se alejaron despues
de esa batalla 7 & Ton cuales no pudo
perseguir, por'qne se le habian concluido
las capsulas 7 se encontraba lndefanao.
La pohcia esta en avenguaciones, lo
mismo que el sefior PIS, Mr. Durlach 7
dems empleados.
Y, ahora antes de pasar a relacionar
otros asuntos, aprovecho esta ocasi6n para
llamar la atencion a quien corresponda,
en favor de la moral publics 7 la garan
tia personal.
Caguas es una ciudad que en la actua-
lidad es invadida por gente desconocida
de todas partes, que viene en solicitud de
trabaio, diariamente.
Por un lado tenemoB a la central "San.
ta Juana'' que necesita vijilancia, mucha
vijilancia, por parte del gobierno, por
el numero crecido de empleados que en
ella existe.
Por otro lado tenemos la finca de "La
Colectiva", que necesita fuerza de policia
para evitar muchos desmanes que alh
Buceden y pueden Buceder.
Y por otro lado, los sitios de plantacio
nes en donde tambien hay un numero de
obreros crecido.
Todo esto aparte de la invasion que hay
en la ciudad.
Es neceaario que en cala eitio de les
citados permanezca un ndmero de policfa,
7 que eBt6n alerts, para garantia de la
moral del pueblo.
Es coBa4nate, muy triste, que aqui en
una ciudad que est a empezando el desa
rrollo de su mduatria, Be declare, 0 meior
dicho, se deaarrolle un bandolerismo oca'
siooado por gente malsana 7 por falta de
vigiiancia en favor del orden publico.
jja ciudad de caguas, necesita de un
cuerpo de policia triple que el que en la
actualidad tiene, 7 que sea active Asal
tar & fincas de propietarios con pertrechos
de guerra, es un bandidaje, al cual hay
que VJgilar y perseguir hasta hacerlo de
saparecer.
En la jetatura de policia me inior
maron: que ei dia y ae 10s corrientes, A.
Ffilix 8gredi6 fi JobS Flores, causfindole
una gran mordedura en el vientre, en el
barrio de Rio Cana, y que eeta sefialado el
juicio para el dia 19 de los corrientes.
Ua agresor de Juan Kosado, del que
di cuenta, foe apreBado por la fuerza de
Gurabo, ocupandole 2 revolwers. Hoy
eatS & diepoaicidn de eate juzgado.
Jcse Quiro, soldado de la Companfa
F. del Campamento de Cayey, que ftfS
arrestado aqui por el Cabo Gonzalez y el
guardia sefior Schardn, Be ba fugado otra
vez, segdn telegrama que recibid hoy el
sefior Iturrondo, activo teniente de este
pueato.
El dia 13 iue sacrincado un caballo,
propiedad de don Antonio Grillo, por te
ner muermo.
Los banquetes de ayer.
En el banquete ofrecido ayer en el
Union Club por cincuenta diatinguidas
aefioras y sefiontas de esta sociedad, reci
bid la sefiora Winthrop repetidiaimas
mueatras de la simpatfa y estimacifin que
aqui inerece de la sociedad puertorriquefia
y de toaas las personas que nan poaiao
admirar su exquisita cultura y bondad.
Ei acto fue realmente esplendido y el
carifio y eetimaci6n, probada una vez mfis
a la diBtioguida dama por tan valioaos
elementos de eata ciudad y de la isla, le
Henaron de aatiefacci6n que reiterfi mucha s
voces & sus obaequiartas y amigas.
La sefiora Ttfc, quiea se obsrquiaba
expresamente tambia, mereciG toda clase
de demostraciocea de simpatla.
En el "Parque se efdcluo el banquete
ofrecido al secretario Taft por los ae&ores
del Tiibunal Supremo 7 miembros del
Ejecutivo, brindando entre otros, los saSc-
res Tatt, vviotnrop 7 rresiaente ae ia
al miamo tiempo la de tosar?
Eso sera lo que investigaen les medicos

ASAITO ft W

REGtQMBiitO 0

1
rrocarrilc
uigento
a:
en la isla.
kwi II J Lwi Liu iwf LwD'
ti."iat!a a z ctj:t3.
Se d:!crn:!nn d:rcchss y
bwiilw M liid-w.x
re-
lift 199 frHl
rl 4mtm
; WHV WW wi
;. ( Continuaei6n) '"
Art 92. Si el Gobernador General,
deBpues de recibir el cuadro de la organi organi-zaci6n
zaci6n organi-zaci6n de los trenes, dejaae tranacurrir los
treinta dias que cita el articulo 90 sin dei
coctestaci6n alguna & la Empress, podrfi
fista ponerlo en prctica : considerndole
aprobado. '..
Art. 93. Cuando se adepte nn nuevo
6rden en el servicio de los ferrocarriles, 6
se altera en parte el eatablacido, se dar5
conocimiento al ptiblicofi lo' menos con
ocho dias de anticipaci6n, no golamente de
las horas de salida de los trenes y da las
de bu llegada & las estaciones, sino tam tambien
bien tambien de los puntos en quehabran de deta deta-nerse.
nerse. deta-nerse. Capftulo VIL Disposiciones concer
nientea & los viajeroa y personas extrafias
al servicio de loa ferrocarriles. Ait 94.
En general se prohibe la entrada j en el
recinto de los ferrocarrifes & toda persona
que no 6Bt destinada & su servicio.
Se exceptdan de esta disposici6n:
lo. Las Autoridades Buperiores de la
provincial 1
2o. LaB Autoridades locales.
3o. Lob Iogenieros y-demfis empleados
que tengan & su : cargo la weilancia del
ferrocarril. 1 , ;
4o. La fuerza ptiblica 7 del resguardo,
7 los agentes de policfa cuando1 se presen-
ten con autorizacidn expreBa de la Autori-
dad competente p&ra desempefiar un aer aer-vicio.
vicio. aer-vicio. 1
5o. Las personas que obtengan permi permi-so
so permi-so de la Empresa.
Art 95. El viajero que no presente
el billete que le d& derecho 4 ocupar ; un
auento en los trenes, 6 que teniendole de
clase inferior ocupa uno de la superior,
pagara en el primer caso el doble de su
precio, segdn tarifa, 7 en el Begundo dos
veces la diferencia de bu importa, & contar
desde la estaci6n en que se verifi6 su en
trada en los trenes hasta el punta donde
termine bu viaje.
A no juatificar el viajero el punto de su
entrada en el tren, ; el doble precio se va va-luari
luari va-luari por la distancia recoririda desde el
aitio en que haya tenido lugar la dltima
comprobaci6n de billeteB. I
. Art 96. Dado caso que nn viajero pa-
se mas all del punto indicado en su bi billete,
llete, billete, abonarfi s61o el exceso i que corres
ponda al aumento del trayeito recorrido,
siempre que hubiera avisado al Jefe del
tren antes de salir de la 68taci6n en que
deba terminar el valor de su billete. ;
Si no hiciese previamente eta adverten-
cia, satiaiara el doble del import
nnnjianto mi vxcgbo aer trayecto que hu-
biere recordo sin! billete. i
Art 97. El viajero que por ; falta de
carruajes se viese j en la necesidad de en en-trar
trar en-trar en uno de clase superior al designado
en- su billete, nada satiafarS & la Empresa
por el exceso del precio. J
Si, por el contrario, tuviese que ocupar
una local idad de cease inferior, la Empre Empresa
sa Empresa le' deyolvera el importe de so billete t&i
pronto como termine el viaje.
Art 98. Se prohibe rigurosamente:
lo. Entrar y salir de les caches por
otra portezuela que no sea la que se abre
sobre los andenes. : 1
2o. Trasladarse de uno a otro coche, a J
no exiaur pueow
avanzar el cuerpo
i de paso entre 1 ellos, (
! fuera de su caja duran
te Ia marcha. 1 1
00. ntrar 6 salir en los cocnes, a no
ser en las eataciones 7 cuando el tren se
halle completamente parado.
4o. Subir & los coches puesto 7a el
tren en movimiento.
5o. Admitir en los coches mas viajeros
que los correspondientes & los 8,aientos que
contengan. :
Art 99. No se permitira" la i entrada
en los coches & ninguna persona en estado
de embnaguez, m a la que lleve conaigo
arma de fuego cargada 6 paquetes que por
su forma, voldmen 6 mal olor puedan mo
Iestar & los viajeros.
Tampoco sera1 admitido en el andean
ningdn individuo con arma de fuego sin
que antes se compruebe que se halla des
cargada. I .1 ; 1
Art 100. Los viajeros tienen derecho
& que Ins empleados de la Empresa 6 del
Gobierno hagan salir del carrniaje & todo
el que por su falta de compostura, pala
bras 6 acciones ofenda el decoro de los
demfis, altere el orden establecido 1 6 pro
duzca disturbios 6 diaguBtos, como tambien
& los que fumen en el carruaje dBStinado &
los no fumadores. 1 1
Art. 101. Reservarau siempre las Em Em-presas
presas Em-presas unq 6 mis ; compartimentps de pri
mera clase en los trenes de viajeros para
las sefioras que viajando solas lo soliciten,
7 otro en el cual se permitirfi fumar. 1
Dichos compartimentoB irfin eefialados
con carteles en que Be indique su objeto.
Art. 102. Se prohibe llevar perros en
los carruajes de viajeros. i i ;
No obstante, la Empresa podra admitir
en y agones especiales & los que no quieran
separarse de bus perros, siempre que estos
Ueven bozales. j 1 -
it Continuard.
El Secretario Taft en Ceas
Ely Mr Wiotrhop
cursos.
pros
""in trnn
crSllsstss
(Por telSgrafo)
Hoy recibimoB el telegrama nigniente:
"CVguas, Abril 16.12 28 p. w. sCo
rrespondencia de Puerto Rico", Elan Juan
P. R. Once mafiana lleg6 ft esta Secre
tario Taft 7 comitiva. Pueblo le recibe
con jubilo. Secretario 7 ex gobex&dor
pronunoan brillantes discursos. ; ; i
unce y meaia siguen viaje. ;!
Correo detallea. Corresponsal"
Corte Saprema,
Lcdo.
sefior 1 J. bV: Qui-
finneR.
A las tres 7 media de la tarda terming
el banquete del "Parque," 7endo luego al
Campo del Morro, los sefiofea latc Wmth
rop. Post, consejeros del Ejecutivo 7 ctrcs
leflorcs, a pressnciar la revista dul Eci

11
Esp::s:';':1 tz I:: ttzzzf ti s:n-
. .
El "Grand Glenoid," uno da lea tea
trcs de Mcstmarta mia 6 menos sslectos
hace su cepaciandad de.los dramas de
ssnsaci6n, los qua tienan frecusntemecta
un carfictar trfigicov
Hace filgtin tiempo' produjo esta teatro
un drama' cuyo rajgo : realists principal se
reieria a les escandalos de la casa da con
servas alimenticias en Chicago i
Un hombre que baba perdido un brazo
en un accidente de nn carro eject nco, esta-
ba comiendo con algunos amigos que le
obeaqui&ban con cocservas alimenticias de
Chicago. A
Hizo esta hombre el descubrimiento de
una sortijs da oro que habia osado en Ia
mano del brazo que perdid en el acciden
te.
El dltimo horror del "Grand Guignol"
ea "La Petite Maisond' Autenil."
Un antiguo bar6n esti siempre buscan-
do senBaciones nuivas. La escena tiene
lngar en la pequefia casa de Emma Fo
don en Autenil. El bardn. se divierte
prendiendo alfileres en el j. brazo da Em
ma.
' La eatiafaccion del baron sa anmenta
de repente al ; saber que un hombre habia
Bido aseainado. en la misma nabitacfyn po
cos afios antes.
El autor de eate crimen fuS Gustavo,
que se hallaba preso.
iLmma era una de los complices, pero
se le paso en hbertad por falta de prue-
bas. El baron se encontraba en el colmo
de la dicha al hallarae en aquellos alrede-
dores, 7 persuadi6 & Emma, con ayuda de
dinero & representar el crimen haciendo
el bar6n el panel de vfctima.
El bardn se hizo atar en nna silla del
mismo modo que j la verdadera vfctima, H
cuya garganta cortaron. En medio de la
representacion ei nermoso xienn que na
bfa reemplazado Gustavo en el coraz5n
de Emma apafece en escena.' Emma se
retira. Henri dice que 1 tambien ama
sufriendo 7 procede & inferir la realidad
cruel en el bar6n. ...
; r Lanza nn cigarrillo encendido & los
oios del baron, calisnta hierros 7 los pre'
para qnem Indole Ids pies 7 aranandole el
rostro con un cuchillo. f El baron grita 7
Emma responde a los gntoa.
El publico grita: ".Casta, basta!"
Las mujeres se desmayan y hay nna
conmoci6n general, que es suficiente para
un gran anuncio.
Como resultado de esto, si sa desea una
entrada para el Grand Guignol," tiene
que comprarla con muchos dias de antici
pacion. 1
El drama ha sido escrito por Lignereux
7 Scheffeur, que estfin recibiendo conatan-
tes felicitaciones por sus triunfosen horro-
rea teatrales.
tSiii major co ttiptn -rma m&quiiia
ie coser por e trabajo que eje eje-cuta
cuta eje-cuta y no como un mueble. Un
hombre lleva' un relox para que lo
indique la hora y no'como inver-.
Bi6n de un capital sobrante, y el
mismo principio se sigue en el
caso de enfermedad. i Necesitamos
la medicina 6 1 tratamiento que
ali via y cura. El tratamiento do
uua enfermedad 110 adiuite ernpi ernpi-rismos.
rismos. ernpi-rismos. La j gente tiena derecho v
a saber lo que es una medicina
y sus efecto3 antes ; de tomaila.
Debe haber, dejado conocidos an an-tecedentP3
tecedentP3 an-tecedentP3 de beneficios en caso3
identicos, una serie de curacione?
que pruebenjsus meritos 6 inspi-
ren conhanza; Precisamente porque
. tiene tales antecedentes, es que la
PREPARACION DE WAMPOLE"
se compra y emplea sin vacilacio vacilacio-1
1 vacilacio-1 nes 6 dudas. Su buena fama es
la elida base etue so cimenta
la fe del publico y el buen nom nom-.
. nom-. bre tiene $ue ganarlo por buenos
resultados.- E Para Ids fines paralos
cjjales se recomienda; es leal, efi
cazy ; practica, hace preciaamento
1 lo que tiene UdJ derecho a espe espe-rar
rar espe-rar de ella. Es tan sabrosa como
';--!Ia mid y contiene todos los priri)
cipio3 nutritivos j ry curativos fdeK
Aceite de lligado. de Bacalao'
Puro,-que eixfaemos directameilte
combffiadps con Jarabe de Hipo Hipo-fosfitos
fosfitos Hipo-fosfitos Compueator Extractos de
Malta y Cerezo Silvestre. Merece
. la mas plena confianza en casos
de Anemia, Escrofula, Debilidad
Nerviosa y OeneraT, Tos, Influen-
- za, Bronquitia, Gripa, Impurezas Ao
la Sangre y Afecciones Agotantes.
. "Ei Sr. Dr. Raimundor de Castro,
de Habana, Cuba; diee : He usado la
Preparacion de Wampole obtenien obtenien-do
do obtenien-do un resultado muy favorable."
Basta una botella para conveiice'-f t
Eficaz desde' la primera dirf
jSiadie sufre un desengafio con v
Diventa en las Droguerias y
tiuid en todas j partes del m-:;
i U:iA CARTA :;
La siguienta recibimos hoy:
"San Juan Puerto Rico, Abril 15 de 1
1907. Sefior Director da "La Correapon Correapon-dencia".
dencia". Correapon-dencia". Ciudad.
Sefior Director:
Con bastanta extrafieza haleido en el
ndmero 5,902 de su iiustrado peri6dico, la
noticia de que pronto sera r&tmcado nor
el Congress, da mi pais, el llamado tratado
de canto Domingo.! 1 .-
Como tal ncticia es, 6 patrana del ac
toal gob'erno de Santo Domingo, 6 necio
dsEconocimiecto da los enemigos del pue
blo domimcano por carta da alguien que
solo & traves da sa propio bienestar, ; 6 da
su concienda personal, juzgua la intriga
soberanfa da mi pais, vengo & impetrar-da
su bondad. sefior director, scoja en las co-
lumnas da su iiustrado diario estas lineas
para qaa sirvas da proteta y acIarsciSn,
pass en mi pais cadio, absolntasienta,'' es
tar da acuerdo con nada que conculque
noeatrcs derechos 6 e&sombrezca el oriila"
ma da nuestraa libertades. f
S07 ; da Vd. atto, s. a Francisco X
Arache." .v. 4'-' -i-v-:
L3 esta imprenta sa venoa papd da pa
riodico vie;o i t2.C3 lei 45 kilos un guwi-

Ft

nOTIBlAS

DE A0ECI00.
K:rr.:s3 festival srtistico fee csle
t:zii till
(De nueslro corresponsal.)
' Abril 15. -Como estaba -anunciado, ae
celebr6 anoche en esta Teatro el hermoBO
festival musical con que el genial don
Franciaco Cortea obsequiaba & esta ciudad.
En el escenario sa encontraba la magnffica
orquesta compuesta da 40 profcsoreB, qua
bajo la direcci&n del sefior Corte?, hizo
derrocb.es de armonla 7 da gusto exqmai-
to. Fueron aplaudidiaimoB todos los na-
meroa El sefior Cortes admirable en el
piano. La sefiorita Paoli cantd con mo-
chisimo gusto 7 le acompafiS al piano la
sefiora Trinidad Padilla de Sbz, recibie recibie-ron
ron recibie-ron muchos aplausos. Ei mimodrama La
Noche Buena, obtuvo- brillante represen-
taci6n por la sefiorita Paoli, la moolaima
nifia Inarte, sefior Velez 7 don b ernando
Cortes. La orquesta sublime siendo aplau aplau-didisimo
didisimo aplau-didisimo su autor sefior Cortes. La concu
rrencia numerosa 7 selecta.
Para el aabado y dominso sa anuncia
la Asambla espiritiata en eate Teatro 7 a
la que concurnran vanos valioaos elemen
tos da la Isla. ?
-Ha tornado posesi6n del cargo da Se
cretario de esta Corte de Distrito el Lcdo.
Picomell. 7-:v
Continda la animacidn para las pr6xi
mas fiestas del Patron de Arecibo 7 pron
to daremos 6 conocer el programa. TocarS
en todos los actos la banda de la Policfa
Insular.
Contindan los preparativos para el
recibimiento del sefior Obispo que Uegara
a esta audad el proximo vienes a las 11
de la mafiana. Sa levantaran varios arcos
& la entrada de la ciudad por la colonia
eapanola, gremio de tabaqueros e Hijas
de la PurlBima.
Cultos il Piirlarci San JosS.:
Los que sa estan efectuando en la Santa
IgleBia Catedral, resultan esplendidas por
la numerosa concurrencia que ellos asis asis-ten
ten asis-ten asf como la salecta mdsica 7 voceB que
toman parte, dandole gran realce 4 dichos
actos. :,. w -,,
La parte de canto eati a cargo del Pa
dre De Dios 7 el sefior Leapier, acompafia-
dos de buen ndmero de nifios.
Dos meses de arreato impuso hoy el
juez municipal Juan Andino porque
anoche agredid a Jose Viera, t-randole
una piedra en Ia calle de Ia Luna-
-Ehsa Luis, acusada ante la corta mu
nicipal por sgreai6n, fa absueKa esta ma
fiana, por el juez municipal.
Salvad u losHiOos
Todo el Mundo se Enternece al
Contemplar el Amor Paternal.
Nada cohmucve iamo & n paAr
como verse forzado d presenciar
los sufrimientos de un hijo amado.
La Noeva Emnlsidn de Aceite de KIgado da
Bacalao por Excelencia.
reconstituye & los nifios, haciendo haciendo-los
los haciendo-los desarrollar en hombres y muje mujeres
res mujeres fuertes y vigorosos.
Es el deter de todo padre hacer
cuanto puede por su hijo, y aunque
no es posible dar una fortuna d
cada niflo, casi siempre podemos
conservar su salud.
El deber paternal debe extenderse
no solamente d los hijos propios,
sino al mundo entero.
El bien comun demanda que
: todo niflo sea saludable.
Los nifios dbiles causan mucha
angustia d sus padres. La OZO OZO-MULSION
MULSION OZO-MULSION contrahace los efectos
malficos de los padecimientos in in-.
. in-. fantiles, evitando la tisis y robando
la condicidn anmica que la precede
de su poder maligno.
Se obtiene resultados beneficio beneficio-sos
sos beneficio-sos de la primera dosis.
El AJimento-Medicina
j
FRANCO DB PRUE3A GRATIS
Se enviari una muestra gratis k todo el
que la solicits de la
S43 Pearl Street, fiEW YORK.
La Ozomnlsi6n es el reconstitnyente natn natn-ral
ral natn-ral que gnple la Natoraleza para la cnraci5n
de las enfermedades Pnlmonares j de la
Garganta. Los Infantes y los Mucnachos la
toman tan rastosamente como sns padres
porqne es dnlce, pnra, agradable al paladar,
digerible, y se ssimila con fadlidad.
Debido i las miles de enras radicales qne
ha efectnado la Ozomnlsi6n ocnpa istz el
primer lngar en la estimacion de los Medi Medicos,
cos, Medicos, qnienes la consideran la Emnlsi5n Ali Ali-menticia
menticia Ali-menticia de Aceite de Hfgado de Bacalao por
. excelencia, cnyos otros agentes medicinales -son
la Glicerina, los Kipofosfitos de Cal y
Soda 7 nn Antisdptico qne es el rey de los
Genncidas. O
Los Medicos la osan personalmente y la
recetan en sa practica privada as! como en
los Hospitales, no s61o en todos los Pafse
Latin o-americanos, siqo tambi6n en los Esta
dos Unidos y la Enropa.
Estese segoro de qne la Ozomnlsion hara
por Vd. lo qoe ha hecho por otros.
. Las personas que toman la Ozomnlsion
gozan de perfects salnd. Sa sangre se pnri pnri-fica
fica pnri-fica y se enriquece ; el apetito anmen ta j las
comidas se hacen rnls apetecibles. En fm, la
Ozoiaslsida lo que todos busni

r -
((MiiiiiMlil)

1

que siempre JTn I
BELO

VENDEN s
Finlay Brothers & Waymoutli
Trading Company.
DEPOSITO: MARINA. SAllJUAfJ, P. R.
Imacon de madeiras t ferreteiia.

O

fr 1

en todos los casos. El Jabon de Reuter,
Legltimo, lleva esta marca de fabrica:

N6tese el nombre: BARCLAY & CO.

O TO F!1 amiamlnnal n.tnnl A

j j j 1 "s"""""- tuii ub iiiAjuiuA ei mejur reiueuio para las efuer'
meaades del estdmago, dispepaia y tnalaa digeslionea.
Sn sabor es agradable y puede tomarae como agua comfln. Este tesoro para el ea ea-t6magolo
t6magolo ea-t6magolo hay de venta en cajaa de 25 botellas de 1 litm. y en botellaa sueltas. en laa

jvi ayaquez. K, Franco.
Ponce. "Hotel-Colmado" de Melii.
AauADiixLA. Farmacia de J. J. Font.
Akecibo. Hotel ".Las Baleares" y caffi de loa Brea. Mir y O.
Fajaboo. Farmacia de don Luis Ordonez.
Guayama. Freiria Hermanos.
Caguas. Ambrosio Machuca.
Manati J. PadroyCa.
Hum ac o. Aurelio Ramirez.
Maunaijo. Farmacia de J. G. Sugrafies,
Oarouua. Arzuaga y Ca.
Canovanas. Fernandez y BobrinoB.
Rio-piEDBAS. Bocrints de Vlllamil,
Bayamon. Kicardo Vele.
Yabucoa. Antonio Garcia Cintr6n.
HAM Jn AM Farmanla llfVlnnll a ry a i n

, mu
Ht?;.Su?5ez ?.0a- .T de

AGENTES GENERALES, r. PONT HERAANO
Precios en San Juan, 30 centavos botella de 1 litro.
Para compfas al por mayor.diriju-Be & sus representantea Sres.
P. FONT Hi"lHO.

GETlEflTO PORTLAND SUPERIOR

area

VENDEN

Frilze, Lundt & Co. Sucres.
SAN JUAN. PONCE. MAYAGUEZ.

TTaI

AMERICANO EN EAMA

Capas, Forros y Tripas. Solici Solici-tense
tense Solici-tense Muestras v Precios.

TETDAN. 64. 8AN JTTAN P.

V 'J

Empresa do vaporos do Sobrinos do Ilorrora
El rffpido y cOmodo vapor "JUliIA' zaroarA da nti nnartn h.i ia .1 on

de oada men, con las Biguientes escalas salvo' alguna variation 6 supreai in. one ft Is em
prva oomvlnlere. H
Be admlten proposiclones para el fletamento completo 4a ranadooon destino ft
los puertos que se 3itan.

Ban Pedio de Macoris y Banto.Domlneo............ f 22 s is so

Santiago de Cuba............ .............. f 45 f&S. f 20
Gibara, Baracoa, Nuevitas y Habana............. f so f 40 f 25

Uiscalas en Pnertc-Kico. Ban Juan.
rto prohlbido el traflco por orden superior.

f ara otros lnioimes oungirs a sus oonslgnatarlos.

EH SAN JUAN 4 VLLLAJR & CO.

INGENIERO CIYIL Y AGR0N0M0

Cb siete alios de practica constante,

Construcciones civil os, como ferrocarriles, acuad actos, &. Pianos. Dreranaa.

CCi 7 contrucciones de casas. Mensuras y
Eximenea detarrenoi 6 informes de
ccstrttoa en general.

tJ CTl C0 wOO

Limpia cl cutis, sin da-
narlo; alivia la picazon;
O auita los barros v Ins

rf ronchas; y vuelvc el cutis
vivificante y saludable.

ITtt . i t
di, x. .lmazan; sucesorea ae is. r em an dee
brino y Fernandez; Garcia Perez y Ca. Don
ALPHA

BACDCD

R PEDRO CHANDRI.

Si desea Vd. tener un Reloj elegante
y hora fija, compre el nuevo modelo pia piano
no piano de la aoreditada marca "TINAUD PA.
TENT"
GARANTIA ginco anos.

PRECIOS
Oro. $ 100. PJata esmtada. $ 15.
Acero. $ 8.. Niquel. j 7.
Hacemos enyioa & la Isla.
VICTOR HUSTE & CO
BAN JUAN.

PAS A J E S
Primera. Begnnda T rears
Mavazues t Pones, srtsndo antra in. M
MAYAQUEZ. 1
Fritzer LundtA Ca
Sucr sores.
ofrece sus servicios vrojcsionales
de&lindea.
fincas. Tasaciones 7 per itaj e. Tuforra



"LA CO

18 ABR1L hh
1&07

IOTAS Y 1I0T1CIAS

DflSE-BlLLj

Esta ma Sana muy temprano llov6
en Santarce. Un Boplo marino corri6
unas nubes sobre el poblado y dejaron caet
benefica lluvia aplacando el polvo.
'La "American Rail Road Comp."
tiene el project o de conBtruir una buena
Eataci6n terminal en San Juan. El pre
Iecto emplaza el edificio hacia el Oeste de
a ttbrica La Colectiva" en la .Marina.
Begtin pianos que sa noa ban moftrado, el

BUtUVIO IttflUlUt CBUOJLU J eopvvv
cia el Ete Be proyectan andenea junto &
loa cuales y bajo tech'umbre, lleguen los
trenes. En el piano Be proyecta el derri derri-bo
bo derri-bo del lienzo de muralla que eta detras
del teatro y tolares vecinos. Aquel fiitio
Be convertir & en an Buave declive en don-

de bo culti varan flores. Hacia el Aorta

aa abrir tra nueva calle al fin de la

cual quedarfan la nueva escuala, el Capi
tolio r una zona de narques y paseos pu

blicos. Detras del teatro, una escalinata

Be muestra de perfil en el piano. Tiene
ancho barandal y columnar- en donde po po-dran
dran po-dran aer aaentados hipficrifos a otra figura

(ualquiera. Estos trabajos serfan hechos
nor 1 Avuntamianto. Los de la Estaci6n

v Aertiho de murallas, nor la Compaftia.

El nliM fndica. Edemas, hacia el Oeste

de la Estacio?- on pequefio jardin que la
embellece. Al final del Ultimo peri6do
legislative solicits la Compa&fa on pro pro-yecto
yecto pro-yecto de ley en virtud dei cual le faera
csdido en venta cierto terreno en la Ma?
f ina, con objeto de emprender las obras.
La legislatura acord6 qua dicho terreno
B Bacara i piiblica subasta, & raz6n de $3
el metro cuadrado. No se Babe b! la
Compa&fa de ferrocarrilea Hevari adelan adelan-te
te adelan-te su proyecto. El estudio y el piano son
un magnifico trabajo que acredita la habi habi-lidad
lidad habi-lidad y pericia del 8r. Iogeniero de la
Compafiia.
La calle del Tamarindo ha aido com
puesta en Agnadilla, construyendose ace ace-raa
raa ace-raa y cunetas. En wte trabajo el alcalde
ha utilizado elementoS de bu propiedad
algunos, como carroa y bueyes, y otrcs
obtenidoB cambio,. como toaca para el
afirmado cambiada por forraje de bus ha haciendas.
ciendas. haciendas. Quince 6 veinte postea de faro faro-les
les faro-les que eataban arrumbados, han vuelto
& ser Utiles en loa aitioa en donde faltaBan.
En todos esos trabajos el alcalde Eetevei
ha aido eficazmente ayudado por loa ele ele-mentoa
mentoa ele-mentoa unionistaa de aquella poblacifin.
En breve saldri & la isla en visits
pastoral el sefior Obispo. Las primer as
poblaciones que visitar scrim las com'
prendidas entre Ban Juan y Arecibo.
Son muy comentadoa en loa circulos
politicos de la ciudad, loa detallea que
van llegando de la Iucha planteada en
Ohio, entre partidarios del aecretario de
la guerra Mr. Taft y partidarios de Mr
Foraker, ambos candidates la presiden
cia.
Diez representantes del Congreso
hacen actualmente la causa de Mr. Taft.
Entre estos estan Mr. Paul Howland, de
Cleveland, H. F. Goebel de Cincinati y
Albert Douglass; este ultimo, aico recor.
damoa mal, noa visitd hace poco, Loa
fioicos que pelean por Mr. Foraker son
Dawes de Marieta y Banon de Foorf
smouh Todos son republicanoa nacio
oales. No aa sabe cual candidatura aua
cribiran lea "incorporado!1;" pero mucbas
parmnnAH pimnin qna A loa que haoea la
guerra & Mr. Foraker, es muy facil que
cierto directorio lea llama "Judas.
-En la via de la Hnea jjprrea, despus
del puenta del "Agua" y cercft del
. Uni6n Club," Be hacftfh el sabado traba
job de Jimpieza de la via.
En Mayag(i:z aa quejan da qua el
riego de plantaa da loa tiestos puestos en
algunos balcones, suele mojar algunaj ve
cea & Iob tranaeuntcs.
La seflora Eugenia Escobosa, vecina
'de la calle de Mac Kinley, en Mayagiiez,
Bufrid el a&bado filtimo graves quemadu quemadu-raa,
raa, quemadu-raa, & consecuencia de habrsele incendia incendia-do
do incendia-do el traje que veetia.
Arecibo celebrarfi las fiestas de bu
patrono San Felipe, con doa diaa de fies fiestas.
tas. fiestas. Se ha celebrado la dcima reunifin de
Ina fAliirronoa Aa In. ry!on!a PrcaKifAria.no

de Puerto Rico, el cual acto tuvo lugar en
el templo que esta tiene en Mayagiiez.
Resultb eUjido presidente el Rev. L. H.
Tracy y faeron recibidos como candidatos
al ministerio loa BefloreB Ram6n Olivo y
Antonio Rodriguez.
-Sa encuentra en esta ciudad el Ldo.
BeCor Victor Primo Martinez, da Maya
giiez.
Han comenzado A circular las invita invita-cionea
cionea invita-cionea para el baile que se efectuarS en la
noche del j neves prfiximo en el Teatro de
esta ciudad.
MaSana sale para loa Estadoa Unidos
el vapor "Caracas" que lleva correspon
dencia y pasajeros.
Ha eatado con la "grippe" el seSor
Carlos Conde, del comercio de esta plaza.
El jueves celebrarg sesi6n ordinaria
el Consejo Ejecutivo.
Se informa que el sefior Jaime Sifre
Borfi nombrado administrador da una cen central
tral central azucarera que Be trata de instalar.
Ayer fu6 remitido al fiscal de esta
corte da distrito el sumario inatruido cpn
tra Baailio Marcos, acuaado da hurto da
mayor cuantia. Fufi puesto en libertad
bajo fianza da $200.
El aereno del comercio de la marina
ha denunciado hoy al juez del Valle 4
Francisco Estrada, Joe6 Perez Gavillon y
Engracia Roaado, porque ayer comd & la 1

de la tarda le agredieron con motivo de

cobrarlea un dollars qui le debian. Viato
el juicio fud condenado Perez Gavillon &
pagar $5 de multa.

Se encuentra enfermo el teniente Bird

de la P. I.
El fot6grafo Moacioni ha tornado
magnificaa fotografias de la llegada de Mr.
Taft, da los banquetea dados en honor de
dicho caballero y de la reviata de ayer
tarda del batall6n puertorriqueSo.
Se encuentra en Fa jar do una escuela
graduada y variaa ruralea en la isla.
Ha sido nombrada profesora de in'
glea da Rio Piedraa Miss Randall.
A fines del preBente embarcaran para
Iob Estados Unidoa la esposa da nuestro
compatriota Sr. Camufiaay Srtas. Carlo-

tita y Angelina.
Sa encuentra eofermo el Sab 'marshal de
la corte da distrito don Jaime Vilaseca.
Mafiana Bale para Cuba el vapor
"Maria Herrera", hacienda escalas en
Banto Domingo.
Los palcos del Teatro, para el baile
del jueves proximo, no ser to concedidoa
expreaamente & determinadaa familias y
las aefioraa que loa dessen podrin ocuparloa

padoa Bolamente por laa aefioraB teogan
lataB mayor comodidad quedando el salon
para laa aefioritas y caballeroa qua concu concu-rran
rran concu-rran & la fiesta.
Hoy e celebrarln conferenwaa peda
gfigkaa en Aguadilla.
u aido nombrado miembro de la
Junta eacokr de AfiaBco el Sr. F. Lopez
Carloa.
Hoy ae di6 la tercera lectura del ca.
lendario, en la Beccifin la. de esta corte de
distrito.
Desde ayer empez6 & regir la nueva
tarifa de telegrafos.
Continua ventiltfndose ante la Corte
Federal el pleito de la sucesi6n de Lopez
La Borde, contra la de don Pablo Ubarri.
Por fallecimiento dados da loa em
pleadoa que laa desempefiaban, sa encuen encuen-tran
tran encuen-tran vacantea doa plazaa da eacribienteB
en las cficinas de la secretaria da Puerto
Rico.
Todavia no se ha acordado el unifor unifor-me
me unifor-me que ha de usar la "guardia nacional"
en organizacidn.
Siguen quejSndoBe los vecinos .de
Santurce y de Puerta de Tierra da laa mo
leatiaa que les ocasiona el polvo que inva invade
de invade las casas y suele ser mensajero de en'

fermedades,

SaestSn haciendo reparaciones y pin'
tndola, en la capilla situada al E. del

Aailo de nifios de Santurce.

Han quedado lujosamente insfaladaa
en la calle de Tetufin y en un amplio local,
las oficinas de la "Central Plazuela", de

loa sefiores Gaorgetti'Balseiro.
Se nos remjte lo siguiente: "El Co
mitt Ejecutivo del "Club E. M. de Hon

to," en bu Besi6n extraordinaria del 15 de

los cornentes, acordo:- Tratando la hoja

Buelta que "La Ligertad Bonnquena hv
to circular en la noche del 14 que no de
Ma tomarse en conaideraci6n".
Durante el banquete con que loa
espoaos Diaa Navarro Gaztambide obse
quiaron & los esposoa Wintrhop en el
fUnifin Club," por medio da una luz de
"magnesio" ae obtoyo una fotograffa del
grupo de comenaales. Obtuvo la vista el
habil fotfigrafo Btfior Moscioni, que tanto
cr6iito goza como artiBta y fotgrafo en
esta ciudad. Los comensalea reunijSronse
todos en pn lngat del sal6n? desde donde
pudo abarcarloa la camara, que estaba si situada
tuada situada sobre un tablado. ;
Ha salido para Fajardo en asuntos
de negocios el sefior Aron Ttfa), del co comercio
mercio comercio de esta plaza,
Una antigua amistad S8 ha roto.
Tecdoro Rooseyelt y Harrjman, ban,v
quero de Nueva York, que eran muy ami
gos, eat&n ahora distanciados. La prensa
delca Eetados Unidos refiere la historia
de eae enojo, que & lo que parece, se re
monta al ultimo periodo electoral, en el
cual Harriman, dice haber ayudado mu
cho & Mr. Roosevelt.
Ayer ba aido admitido & postular an.
te la corte Federal el joven abogado don
Alberto Marin Marien.
Ha sido condenado por la corte Fede Federal
ral Federal & dps sfios de presidio y diez dollars
da multa, Indalecjo Barrpto, ppr falngca falngca-cifin
cifin falngca-cifin de moneda.
Ha sido autorizado don Antonio

Blanco Fernandez para exhumar en el
cementerio de esta ciudad, Iob restosde do
na Be!6n Mendia de Blanco, para ser in

himados en e riBmo cementeno,
EBta mafiana saKS para Ponce y Gua
yama el aecretario de la guerra Mr. Taft
ninno automviles acompafiibanla. Sepa
radamente publicamoa los nombrea de iaa
per bod as que componfan el Bquito.
El muchecho Juan Andino, fu6 de
tenido anoche por lanzar piedras en la via
piiblica.
Mafiana & la I y SO p. m. ae recojera recojera-la
la recojera-la correspondencia para loa Estados Uni Unidoa.
doa. Unidoa. Ha regresado de Yauco el sefior Po
rrata, empleado de correos, que se encon
traba en ubo de licencia.
Actualmente se encuentran detenidaj
en la cares! municipal 56 personas.
Anoche la policfa detuvo en el dep6
sito municipal al motorista Ram6n Diaz,
por agresi6n. Hoy Be produjo denuncia
ante la corte municipal.
Mafiana se darfi una retreta extraor extraordinaria
dinaria extraordinaria en la plaza principal en obsequio
al Becretario de la guerra Mr. Taft.
EBta tarde 5 las 2 y 10 el carro electri electri-co
co electri-co ntimero 8 de Rio Piedras al llegar a la
esquina de San Jnsto y San 'Francisco
arroll6 & un carro cargado de mercancias
que viajaba hacia la marina. No bastd
que el motorista tocaae la campana. El
carro se arrie?g6 en la via y fu arraatrado
unoB cuantoB metros sin otras consecuen
cias que la rotura del botavacaa.
El domingo comieron con el sefior
Ward, Auditor da P. Rico, el Benador
Kithredge y el comandante del '-Majflo
wer"quienes luego fueron invitadoa & con con-currir
currir con-currir & la plaza de armas, en donde se
daba la retreta de coatumbre.
A petici6n del Sr. Ward, ejecuto la
banda, la danza "Laura y GeoTgina" cuyo
magnifico trozo de nuestra dulce mdaica
tropical, agrad6 sobremanera & loa viaje
roa, que aai lo demoBtraron al Sr. Ward,
haciendo grandes elojios da esa produc
ci5n, tan perfectamente ejecutada pox la
banda.
Los hacendadoa de la costa Norte con
escepci6n de unos pocos han pagado du'
rante el 8 Do anterior la "American
Rail Road Co,'' ciento diez y nueva mil

dollars solamente por conducci6n de cafia

y azticar. Esta estadistica ha Bido entre'
gada al presidente de la comisi6n de fran fran-quiciaa
quiciaa fran-quiciaa del C. E. & peticioa del miimo y
K6T& sin duda referida al estudio que acer-

ca de la cueeti6n da tarifaa hace algunas

BemanaB bene el Consejo feiecutivo.

El elemento que Be llama incorporado
j sa considera numeroso, estuvo muy es

caso en la recep6n en obsequio a Mr.

Taft Como esta es udo de las leaders del
partido republicano de loa Estados Unidoa
& machos extrafid la auaencia de los Sres.
republicanoa que han dicho al pais que

0Btan incorporados al partido republicajao
naciona1. El Befior Todd, compatriota que

se considera delegado a la convencion,
no estaba tampoco. Circulan versiones

que afirman que loa Benores incorporados

de la isla, verian con mas simpatia la

candidatura de Mr. Foraker para la pre

aidencia de loa Estadoa Unidos.

Anoche el Hon. Juez Rodey explic6

& varios amizos en la Fortaleza. detallea

muy interesantea-acerca de Nuevo-Mejico

y loa proyectoa de constituirle en Estado
en uni5n de Arizona. Dijo que el proyec
to de ley para hacer on Estado da esos

doa tarritorioa, ha fracasada 24 vec3. Ba

La fc:!3 tz tzz Pep
csnstsntsmdnta.

m
fr -'t-

Fe!l?3Ya:cstchsr a !ss "Eissjiaa". h3

Dob deeaHos
ejscutirocaa el
domingo ultimo
en l!a "Liga Rmo Rmo-ricsna."
ricsna." Rmo-ricsna." C' I'l prlmero en entre
tre entre los marines

del eapor "Scdr

pion'Vy el clnh

"laa raimaB.

En esta desafio despues da una faerte

lucha en Iob Biete innings jugadoB di6se

por empate por tener ambos -combatientetj

iguaiea carreraa anotadas,

Loa maxinos son buenoa come leftoa, pa

ro lea falta algqna prctica en el eampo.
Pero & pesar de esta inconvenienta son
aceptables y entre ellos hay que diatinsruir

al catcher, que es un jugador de resiatenciaj

y tiene magnmca tirada.

EI segundo desao ja ejecutd entre loi

plana "JsacojidOB" y "Laa Palmas."
, En el primer inning reciben los poinds
tas tres ceros corridoa y anotan log "sqq
jidoa" una carrerti,
Con tres eiros 1 lal entrada, para cual

quier club es para aflojarsey perder las

oipw-uizaB aei cnunio. j i
Lob "EscojidoB" encontr&ndose en meio

rea condiciones qua: BUBradyersaros no
perdjan la ocasi6n de enta yentaja, y cada
yez atacaban cpn mas brios & loa sefiores

palmstas, para asegurar mis bu triun

da esta manera contindan hasta el

4o. inning en que sa diatinguen Herm6ge

nea Fernandez con un soberbio pah por
central field qua le sirvid de sombrero &

A.Iejo Olivo qua deaempefiaba dicha base
Esta pah que fu6 i el da la fiesta (como

yulgar-enta sa dice) valid los "Eaco

jidoa tres carreraa, tomando el btteador
la tercera base, que m&n tarde fu6 carre
t- ; i: ' :;--' i
HaBta esta inning eran loa Escojids"
los duefioa de la situacifin. Pero, lo de
aiempre: en Iob restantea innings, cometen
doa grandes errores, y les fue imposible
recuperarla & pesar de j losmuchos esfuer esfuer-zob
zob esfuer-zob qua realizaron. ; ' j j :
Natural era, que los no menus aguerri aguerri-dos
dos aguerri-dos soldadca de Mr. Charles and Company
aprovecharan esta catalepsia por parte da
los "Escojidos;" y anotaron 6, carreraa mgs
para adquirir bu victoria, y dejar as com'
placido & bu antiguo capitlu. -:
t Y como no habfa de eatar aatisfecho

dicho capitn con eata nuevo triunfo, ai
es un entorchado m&n para an oarrreral

Y haBtayo, qua no soy capitin, ni ei-

quiera simple cadete, me sieno orgulloso
cada vez que estos soldados del capitdn,
dan una buena batida : & sua adyersarios

los Escojidos" para que aaaprendan &
lucbar y gastar por bu i nombre hasta el

ultimo cartgcgQ, ; 1 1 ; M

Haganlo que los palmistas, que saben

defender & todo trance el letrero que os-

tentan en bus pechos, sea 6 no un anujcio,

del Hotel aquel. i j

Ahora biem a quleh se le bated ma's i&

Verdejo 6 & don Pepe?

JNo qmero decirlo yo. que lo disra el

amigo Maimo, que es buen teatigo! de lo
manifestado. ;

Y creo yo, que ai & cualquier pitcher se

le batea, por quS desacreditar al amisro

Verdejo, que deBpus de todo ea tin pitcher
de adquirida historia en el club "Almen "Almen-dares,"
dares," "Almen-dares," que aun no puedo borrar d$ mi
memorja? ' !; I J";

Sepael joven Verdejo,; qua aqull4tene

un amigo, que jamaa permitira

fama como jugador sea menospreciadaL

Y conste, que no necesito dar bombo ft

nadie; pero si creo, que los meritOB de una

persona le hacen acreedora al resneto v

consideraci6n de bus conciudadanoa. 1 I
.xr ? J j :-cii; 1 XT L --j

- i. 4ueuiruioB ud xuupu Vazquez,' cai cai-cher
cher cai-cher de loa "Escojidos"? que; jug6 admira admira-blemente.
blemente. admira-blemente. 'j j
Pues este jugador, yolvidsa por bu des
treza, un acrdbata. Debase una jugada de
la tercera base & home; el corredorHsra
Tomaa Moreno, y queria tomar dicha base
para librar el cero, pero con tan poca suer suer-te
te suer-te lo hizo, que, al llegar al home, es cojido
por el catcher j fu6 elevado 5 una altura

'. VV v'- -V

vv.

'v.

W -jr,

. yu
Un tv

..S : l r . vMVA''iti
lL-i tS4 ' t Pi ft

q y ....

f

ft

m
0
m

fcL mSO LTJIS MESTRE; Hiio de Don lVr-

io xuestre, qua reside en la Callo del Uosbitui

Ha bana, Cuba. Tiene diez aSos do eJ ni

En aiprimeros afios parecfa un ninosalnu;ibli-v
perpjfaego empezd 4 enfermarse. Ni ciaa3 r,i
f limentps, ni medicinas le hacian bien. Se le d.j,
hoy unajn:edicina 7 pgr nn di'a ,6 dos se croia quo
estaba mejorando, pero el desengano no so l::v

esperir.
se habia

la

.mu!

volviaji otra vez los 'ataqv.es v el nip

conyertido en un esqueleto. Dos pomos d(

'jswii u& suli, veruuaera iauc

cura esos males de raiz) bastaron para cfectuar Vi
eambib que ss noa por el retrato.

Exfjase la venk.lera Emulai&n da Scot1 quo lleva la
etifiuetd dol hombre con. el bacalao & cuestas y rahi. -.
ceuae las tmitacioues. Los 6nsumi!orcs debeu xan
espeeial euidatlo y oL-servar que 1 norsibro S.-ott v
Bowne y el tridagiilo cos lag pslabra3 Perfect, entia.n entia.n-ent,
ent, entia.n-ent, Palatable apareca en cada fraseo. Tengaso cu-blo
ta-jabiq ccta las preparaeiones que km adoptado r.om r.om-lpea
lpea r.om-lpea similares, esfco ea que a priuiera vista puedmi
coafundir A con cl de la legftlma Emulsi6u Scott.
De venta en laa Farniacias y rroguerf,i3.

BOWSE, Qafmicos, HUE7A YORL

Sit

SCOTT A

V

ggmoopooomommmm

UniOfll BAJ( OF HALIFAX

queBU

mortal mnj

fuS

tributado

lb con

de un metro dando un salto

limpio. j'. ':;
Un ruidoso aplauso,

al am'go Vazquez, que en justicia

qmstoY '- .. 1 'j ;;!: '; j
Vaya por medio de estas lineas, mi mas
caluroso aplauso al incansabla luchador.
Y para terminar. una nreeunta: I

iCra el amigo Juah Trocha, que exists

la boteilita aquella, que tanto sa mencio-

nar ... -,j ;
Esperemos. !,
He aquf la anotaci6n por inning'.

Escojidos. 1 0 0 4 0 0 0 0 0 5

Palmas. -0 0 0 1 0 2 0 4 x 7

JUAN BATE.

Certs" Scprkma fe Pusrta-Ricd.

Senalasnksfcs C3 i?i!or.cs en

plcllcs cIt!Ics-

M I90i

Abnl. Maries if. Teresa igartua j
del Valle con Manuel Perez, Desahucio.

Mircoles 10. Enrique I Huyke! con

Esteban Arrese. Cobro da pesos.

ISrJTaft i Pcn:a-

13

Las siguientes damas y caballeroa acorn

pa&an al Becretario da la Guerra Mr.

Taft en' bu viaje 4 Ponca 71 Guayauna: I 1
Gobernador Winthrop, iMrs. Taft, Mrs.

Ward, Miss Ide. Senator Kittridj-e, Con

gressman Burton, Mr. ; De Armmd, Mr.
VVilloughby, Mr. Grahame, 1 Mr. Ward,

Judge Feuille, CoL Hamill, Mr. Da

Castro, Mr. Diaz Navarro.

Anoche en el sitio conocido por "La
Perla," sufrid una caida la nifia Qeorgina

Hernandez, produaendosa una berida en
el labio superior. ?L ;

Esta mafiana sali6 para Majaguas 7
San German el sefior Ayrea, inspector ere

I neral da lnstruccion pabiica.

csa encuentra en can Juan ei cstin

guido compatriota don Jaime Pudr& da

ManatL La ds:3fi-aci fgrata estaacia ea

establecTdo li

SE RECIBEN
Depositos de
$ 1-00 en adelante

DEPARTAL'ENTO

DE

Jt3E3EOK3ElOS

SE CAPITALIZAN
los intereses
cada trimestre

UM0N BANK OF HALIFAX
I San Juan, Puerto-Rico.

S. A. LUZ ELECTRIC A-

SERVIOIO DE NOCHE Y DIA OOBBIENTE CONTINUA A BAJA TENCIOK

NO HAY PELIGRO.

Se hace toda clase da instalaciones para casas particulates, alnmbrado publico
abanicoB, toda clase de motores.

Especialidad en plantas para alumbrado electrico de pueblos 7 Haciendas.

Telefonos a largaa distancias 6 intercomunicadoB para oficinas. Materiales de to

das ciasea para estas lnstaiaaones.
! Llama Ud. por tallfono 7 tandri inmediatamenta nueettrcs emplados para-cumpli

meniax bus oesaoi.
OficinaB Axusar, 41.
Tel6&nca:

j Oficina209. Abkixitbajdob

i Plant 40. j
Apartado da correal 478

DESAH UGH ADOS

if -34- l

A6U00S,

mm

OS:

como el monstruo de la enfekmedad es vencido por el brazo poaeroso
ae la ciettcia, armado del medicamestto.
- ; La ciencia medica esta representada, en este caso, por el
DOCTOR COLLIN'S MEDICAL INSTITUTE
EitfermosII Poued termino a vuestros padecimieitos! Obtened
la salud a que teneis defecho como seres vivientes civilizados!!
,scasa remuneracionl Exito seguro!! Curacion radical!!!
t Unica institucion en su clase que cuenta con especial istas
medicos para cada enfermedad.
Los enfernros que no puedan actidir a nuestro Gabinete de Con Con-sultas,
sultas, Con-sultas, lograran la cxtracion de sus dolencias mediante nuestras
CONSUI.TA3 POR ESCRJTO.
Dada la excelente orgranizacion de esteTlnstituto Medito, se
Tueden enviar is medicinas a cttajcqoter pais del mundo, facil i i-tando,
tando, i-tando, al propio tiempo, median tesus numerosas relaciones bancarias.
el pago de las mismas,
CONSTJLTENOS SIN PES DID A DE TIEMPO PORQUE LA SALUD ES LA
vida: asi han hecho miles de personas que hoy nos dkbfn sit
BIENESTAR.
LOS EESULTADOS NO SE HAJIAN ESPERAR. QUEDAREIS SATIS -FECHOS
Y AGRADECIDOS
La CURACION, eslaregla; el ALiviO, la exepcion. Si no tiene
. Vd. nuestro interesAntb libro "guia de la salud". retr!tanos
unas estampillas de correo, sin cancelar, para el franqueo, y se lo
enviaremos a su nombre y direccion. Este libro de gran utilidad
por los sabios consejos que contiene, consta de 176 paginas, con mu mu-chos
chos mu-chos gravados explicativos y laminas en coloiies muy interesantes.
i Dirijase al
OR E. C. COLLINS MEDICAL INSTITUTE,
1 40 West 34th Street. HEVJ YORK. U. S. A-

Ji T. Siiva Banking k Commercial Company

HAJN.JUA-N AND AUUAUILLA F.-K.
BRANCH IN PABIS 27 PLACE DE LA MADELEINE

Bill and Letters of Credit on all cities in the worli.
Cable transfers, loans mai3, collections, deposits receiTed, commissions.
All matter of a banking- ant trust nature caroruiiy wauo
Ail profitable business solicited.
COERFSPONDENTS OF

Credit Lyonnais
Banque Transatlantique
SosietfS G6nerale
American Express Co.
G. Amsinck & Co.
H. B. Hollins & Co.
Walls Farffo Bank
National Bank of Commerce

London, Paris, Madrid and Barcelona
Paris.
Paris.
New York.
New York.
New York.
San Francisco, California.
Kansas City.

GENERAL AGENTS OF

Norwich Union Fire Insurance Society
Britisk American Assurance Company
Cuban Steamship Company
Compagnie Generales Transatlantique
Internationaier Lloyd. Marine Assurance Co.

Norwich, England
Toronto, Canada
London.
Paris.
Berlin.

LA

Eim CEMVEZA

A.caban de rocibir los Sres. Villar y Comp. de este comercio
la magnifies cerveza

i. T csyi T T t 1 A r

Conocida ventajosamente en todo el mundo y unica .Terdade
ramente apreciada por los consumidores americanos j europeos.
Cons tanto renovaci6n en la existencia.

J. Sif ro

.. 1-:; jmt u (tfHl

-
C
C3
CO
3
C9
C3

Nuevo rem&tity preoirado acorfe 4 !os oIHmos ad-iHr.foa cienHficos Jestiifiado & CTTRAft. caJi iso A Disona y EnfTrrtflj-lrs 3sVniacaJ ( Iatestmales en que se tise Jo nu nu-lort
lort nu-lort I'j rsboldo 6 crnico que s';a-Su uso constantoiwraliuflassemanas es coTcmdoxrelexltoliscJInoletbllcgaru;od:aruraL'oJ radicjil (exceitoen los casos necpsanamente Incur-
tblssj) en, los (ns obstante), el ALIVIO qua se ohrt.if.ns es tan Extraordiiiario." que jamas es mlcanzado jvir ninRuti otro remodio, ccnocido. Su precio mxJico esti al akanre.
da todis.i friu.ifi dicididannente, sobre los damn esoci.los que existeii y hayaa od probados Miles de Doctors ?r. odos los Paisrs del mundo (que lo han tornado person-

almjnt j para ca:nbatir -sa Di&pepsia Prof eaional t convenoidos de su merito, lo recomiendan diariatnente & sus pacientes y dobido a sus sorprendentesYesulta-ios no hay enfertno que le ton-.e

que oe js ae reomenaario (apraaecido; a sus a-nios. .tj
y actiia co.no el mas rdijioSo tunico-tstoinatico, para las
. veireteiles.l asesrura iJL oaciente la comnlct. dicrMtion a

que contiene, van corbatiendo las causas que producen la Dispepsia y ayudando fi. la naturaleza a restaMecer el estado normal saludabie de los jugos diestivos, ha?ta poncrlos aptot
de nuevo; para-voiver a DIGSRIR, sin ayuda entonres. de este remedio, ni otro altruno. El ANTIDISPEPTICXJ 'Ulrict. es el amio mis fiel, de toda persona obligada a trabajar
mentalmeute 6 inmediato i. la conclusion de las comidis. como emplesidos. letrados, oficinistas. com ere ian tea, hombres de nepocios, etc., en quier.es la digestion, concluye por set
un martirid diario" co-no tambien es el ayudante, digestivo indispensable de los convnlecientes, v personas que mastican miiL (nor mala dentudura.) como para lai personas dr
edad avanzada, cuya debilidad de Estomago. les imride digerir to qu? comen. El "ANTIDISPEPTICO" Ulrica.

ica. impide la descomposjcion y p-itrcfaccion de
nura y opresion, que engauosamente induces a

g 1 1 A la dispepsia estomacal intestinal-tstritis cr6iica-(nwtTagiactos-iiauseaB-iBauos-y las Jaquecas hanrtualea. que dependen de trastornos digestivos.
aA io. in.pTva inhtdlmln: craniln tuin .rrinn lt riiarrnu. raturtM intestinales cronicoiisenteTia-onica-colitw-catrro biUar-ftatulencia-icter-

" icia-calculos hepaticos y enfertcedades de la piel, procedentes de gasea putridos intestinales. que por reebsorcion envenenan la sangre, produciendo.ecze-
mas granos tumores, barros-erupciones-ronchas. sarpullido-picazoa y Herpea, - i

a miles de fsuouestos tidcos & tuhrrrulncnsl m nnimn la anarrate-consuiicion 6 enflaauectrmefito. solo es csusada. por la desnutricion conssouenta

a :a laiia ae apeuto e msutmente aumentacion, que produce en gran nutnero ae personas vcuajg

U PRIME;

A 1 Y A

er estado catarral cronico) todc lo cual va desapare
sosoecha Ud que esta tuberculoso. 6 puede adauirir

tuberculosis, tome algunos frascos del Antidispeptico Ulrici y observe, su peso, (si este, aumenta), notara Ud, con-agradable sorpresa y satislaccioa,

que ira su supuesta tuberculosis, desvaneciendose a tnedida que sus recuprraaas tuerzas y saiua se acentuen.

ciendo paulatinamente a medida que renace el apetito.v se diKiereo meior los aKmentos. asi

fV I T 1 completamente, porque devolviendo a los Intestmos su estado saJudailt. pronto se restablece el apetito & medida que aqueuos se fortifican, sustituy-

J endo. la repufinar-cia dot las conudas. oor verdadero Placer, aezua van meiarando, las aigestianes y asimnanon ae tat I

t alimentos.

?pr f" ZCTlt fuerzas vitales & las personas Debilitadas, por corvalecencias. caquezia paludka. 6 cossequentea de enfermedades graves, y 4 las personas. cuya
V VJ v a doMidad de estomago, les impide alimentarse, y cUgerir como se debe.
. 1 A 1 XlZ f FJ A el animo, disipando la tristeza y melancoUa-mal humor, tan cosraa en los enfermos del estomago ( faiteatfnos. produciendo en cambio. aradable bien

:tm B K & estar segun va avanzanao la meiona, y e restaDiece ta saiua gawro-imrainBu, pjniauiciiuu u kwvu. m uanjwwui ue inn us peromii,

M W MAUMU m 11, VJS UUU. j ,f" w
el ETtrefiimiento habitual 6 cronico uroducido por debilidad de las glandulas digestivaa-estado catarral cronico de las mismas-torpeza del hiado, a ton if

intestinal, 6 por no comer la cantidad neceKaria de alimentos (por roiedo de mayor extrefumiento) por cocunguiente: fa padece Ud, extrennniento cronico

nub itivo en la cantidad que su spetrto le pida, y tome aigunos irascos uei uiuoBprouco u na, y no sera ouooso que a meuaai

ua con placer, como su viejo exireiumienio va penrnmmnQ ai psaaoo.

69
a
CO
C3
CD
C3
CI

COM BATEs

coma alirnento ss.o v

' que su aoarato distivo ae va tonificandc. observaia Ud con placer, como su vieio ex-

No diice; decidase hoy y tctne un Fraseo de este erpecifico. y juzgue por si mismo, no SEA (que precisamente) descuide Ud, tie probar el verdadero remedio que le CURAR.A i Ud
ur m:.'e.s.' y, le ahorrarra de una yts. elprolongado martirio que produce cualquier enfermedad del estomago 6 intestinos. .
I- -i "-" -' 'thao ANTICISPEPTICO Ulrici (e New YorV y rechaje todo substitute que se le ofreica 6 dsee imrorrr. ( insists en cbtnerlo, pu por su dlnero
j i wu. oerecho i exigir le vendan lo que Ud. pide, si su boticirsj no lo tiene, 4mtre lo encantrani Ua. en las principales Droguenas y Faimacias de bueo c;i.lo.
!-L.t& sa ?(aicoBlanco--Oiiniermetj---Saliva Bruno VH!arp6 C - -

. v

C9
C3
C3
.: ca :
C3
33

u

y w
U V V V V V v? V V .U V ) V U s U w V v v u V u v u u v u y y w u V V v w



cobsctomij fncia de puesto eico le de abril be iso7.

I-

C5NSEJO A LAS MADRES. El Jarabe calmante de
1 Ser ra Winslow debe us&rse siempre que log ninos estan
en t 'riodo de la dentici6n. Proporciona alivio inmediato
I pequeiio paciente, produce iin sueno natural y tranquilo,
tlvia el dolor y el angelito despierta muy vivo y alegra.
fca muy agradable al paladar, calma al nino, ablanda sua
tncias, alivi. aus dolores, hace faciles las funciones del
esl6mago y regula los intestinos. Es el mejor remedio
conocido para la diarrea ya erovenga esta de la denticion A
de tualquiera otra causa. Yengase mucho culdado en pedlf
ti "Jarabe Calmante de la Senora Winslow": es el mejot
U todoa.

M. R. SUVA
Plalero, especlalista eu monturas tifano
y otras, estilo moderno, prendas de oro y
plata ft precios m6dicos, garantiza bus tra tra-bajos
bajos tra-bajos y responde de la p rend a que Be le
Tonffe. Casa de Prestainos. 17. Luna 17
Hace toda clase de operaciones de presta presta-mofl
mofl presta-mofl Bobte alhajaa de oro y plata
HILARIQ CUEYILUS HERMDEZ
Y LUIS MENDEZ VAZ
OFICINA DB ABOGAD08
Cruz, 24.
P. O. Box 56.
La marca de cerveza
Pabst.
ea redonda como las mo
nedas. Ehto simboliza
que Iob qne la venden y
la toman pronto se ha ha-cen
cen ha-cen ricos de salud j de
en todaa partes.
Pedidla
SEPASE.
Qne no publicamoe oomunloados sin qua
an pagados por aaeianiaao.
C&da Bis palabras ae euentan por una II II-naa
naa II-naa v la Hnea Tale dlez centavos.
Lai oartai qne vangan oon comunloadot
tin a Import no oontaaiao.
PARIS BAZAR
Tor el vapor frances llegaron de Paris
los nuevos crepes de pelo natural & nn pe peso
so peso cincuenta centavo uno, y otra clase
muy c6moda de alambre cubierta con pelo
& 25 centavos.
Ademas se ha recibido perfumeria fina,
floros de Azahar y veloB pora novias, aba
nicoB de nacar, sombnilaB nnas, corses
franceses de $5 uno, fiores, plumas. enca
ses y mnchas otraB novedades.
PARIS BAZAR de PEDRO GIUSTI,
Fortaleza 27.
Policlinica Caguena
Asistencia Mkdico-Quirurgica para
ABONADOS.
SeRVICIO LIBRE. V
MEDICOS DIRECTOKES:
Dr. Victor Gutierrez Ortiz.
Dr. Jose" Eeguero Felia.
Kspecialidades : Dr. Gabriel Gimenez
Saniurio. Oculista. Dr. Manuel Gimenez
Cruz. Partos. Dr. Pedro Gutierrez Igar
videz. Enferinedades de la eangre y Bac-
teriologfa.
HORAS DE consulta:
Dr. V. Gutierrez.
Dr. J. Beguero...,
, de 9 a 11 a. m
de 2 a 4 p. m.
Direcci6n telegrarlca: "Gurreguero"
Direcci6ri postal: apartado 130.
Caguas, Calle de Vizcarrondo.
PIdase el Keglainento.
F. MATANZO
DR. trl mtUIUINA V CIRUJIA
OCU1.ISTA
h Ex-medico auxiliar de la Cllnica Oftal-
inol6gica que & cargo del Dr. Barraquer
exiBte en el Hospital de la tsanta Cruz
de Barcelona.
Consultorio exclusivo para afecciones
de los ojos.
Tetuan, 64 (cerca del Teatro.)
HOras de consul tas:
De 9 A 12 de la mafiana. Gratis ft los
pobrea: de 8 ft 9 de la mafiana.
LA TIEKDITA
Al lado del Ayuntamlento
DE X. ECHEVARRIA.
Dedicado expresarcente la
venta de
efectoB religiosos, juguetes y
-'os.
trajes para
S. URGEJQUIIUE.
ABOSADO.
de regreso de los E. E. U. U.
ofrecesus serricios profesio profesio-nales.
nales. profesio-nales. Arecibo, P. R.
LINEA FERREA DEL OESTE
Itinerarie. Balldas da Bayamon y Oapl.
Ita tilmnltanaamante.
i DO'-wDana 6, 7.05, 8 80
i.45 11.00. Tarda M.15, 1.45, 8.15. 4.85, 6.45
ViUVl
Pill '""OB.-.MaOana 6, 7.05, 8.80. S.45
if A1,00- ?ftard 12-16' 1.B0, 2.80, 8.80, 4.80
5.45 y 8.80.
BlllaU i JbaratoB para dlas ftstiVoi. De
.11 BayamOn, Ida y vntlta 1 cle
US6 8 o BBt $0-16. Da Bayam6n 0 V n0
y o ta i ol- fO-15, 2 olasa fO-10
BUJvU rdtoarto d Capital a Vb' v
ik i cutvo
fsmAl, rt Mpti.mr,r da 1906- R.
Ba v"m
En esta imprenta se vende papel de
perifidico viejo & $2.00 los 46 kilos el quin-
tal.)

dinero.

LOS MUCHACHOS Sf.g:, do

LAS FIUEVAS TAliIFA

d g la American
Rail Road Company
Ratificscipn y amplia-
cicn da iin informs oral-
Cuadro comparatlvo tomajida
rrido entre Ysuco
por base
y Ponce.
el reco-
El qne suscribe, en en propia represen represen-taci6n
taci6n represen-taci6n j en la de respetables firmas comer comer-ciales
ciales comer-ciales y sgrfcolas, de Yanco 7 Mayagiiez,
ante ese Honorable Consejo, acude con el
fin de rati near y ampliar sn in forme oral
de 8 de los corrientes al "Comity de Fran Fran-quiciaB",
quiciaB", Fran-quiciaB", en relaci6n & las nuevas tarifas
que la American Bail Road Company
intenta poner en vigor.
Procurarg ser breve para no cansar la
atenci6n de los Honorables MiembroB de
ese alto cuerpo, y al efecto no analizare la
situacifin econfimica actual de la compama
ni me detendr & estndiar la parte de la
tarifa que & la conducci6n 6 trasporte de
cafias y aziicares se refiere, ya qne una y
otra han sido brillantemente tratadas en el
concienzndo y minncioso informe del
"Comity Directivo de FactoriaB Azucare
ras del Norte de la Isla."
Me referir exclusivamente & lo que
atafie al cafe1 v articuloa de primera nece-
sidad para el consnmo, castigados de modo
tan Bevero en esa tarifa conocida general general-mente
mente general-mente por "Tarifa Peabody," y eBtablecer
comparaciones entre ella, la confeccionada
en 17 de Julio de 1906 y la que actual actual-men
men actual-men te rige, no s si con la aprobaci6n del
Consejo Ejecntivo 6 sin ese requisite qne
coDBidero indispensable. Quedara" con e: as
comparaciones suficientemente comproba comproba-do
do comproba-do que & nnestro caf6 se le trata con mas
rudeza y faita de conBideracion que & cual cual-quier
quier cual-quier ctro producto agricola aumentando
el tipo de bu trasporte en un 128, mien mien-tras
tras mien-tras que a la cafia se le hace subir en un
52 y & las frutas se les obsequia con una
rebaja de nn 36. Permftaseme llamar
eepecialmente vueatra atenci6n hacia este
hecho inexplicable que, cuando no otra
cosa, pone de maniflesto lo disparatado y
absnrdo de la tarifa con qne se qniere cas cas-tigar
tigar cas-tigar al sofrido Pueblo de Pneito Rico.
For mar 6 el cnadro comparativo toman toman-do
do toman-do por base el recorrido entre Yanco y
Ponce al cual eB aplicable el tipo fijado
para las distancias de 35 & 40 kildmetros
en la "Tarifa Peabody" respecto & los
artfculos siguientes: Cafe, maiz, habi habi-chuelas,
chuelas, habi-chuelas, almidon, arroz, harina y bacalao.
Tartja (Uuval) 0 sea la preaentada por
la Compatlia en 17 de Julio de 1906.
Cafe. Recorrido, 37 ki!6metros. Carga
en vagon incomplete, $2 82. Carga en
vag6n complete, $2 25. Unidad de peso,
1,000 kgs,
Maiz y habichuelas. Recorrido, 37 ki-
16metros Carga en V8g6n incompleto,
$2 35. Carga en vagon complete, $1 43
Unidad de peso, 1,000 kgs.
Almidfin, arroz, harina 7 bacalao. Re
corrido, 37 ki!6metros. Carga en vag6n
incompleto, $1 87. Unidad de peso, 1,000
kgs.
Caf. Recorrido, 35 & 40 kil6metroB.
Carga el vag6n incompleto, $2 0. Carga
en vagon complete, $zzu. Unidad de
peso, 2000 libras.
Maiz, Recorrido, 35 & 40 kilfimetroa
Carga el vsgon incompleto, $2 60. Carga
en vag6n comrleto, $1.60. Unidad de
peso, 2,000 libras.
HabichuelaB. Recorrido, 35 & 40 kild kild-metros.
metros. kild-metros. Carga el vag6n incomplete, $2 80.
Carga en vag6n complete, $2 20. Unidad
de peso, 2,000 libras.
Almid6n, arroz y harina. Recorrido,
35 & 40 kiiometros. Carga en vag6n in incomplete,
complete, incomplete, $2 60. Carga en vagon com complete,
plete, complete, $1.60. Unidad -de peso, 2,000
libras.
Bacalao. Recorrido, 35 & 40 kil6me kil6me-tros.
tros. kil6me-tros. Carga fll vsgfin incompleto, $2 60
Carga en vag6n complete, $1.80. Unidad
de peso, 2,000 libras.
Tarifa actual.
Cafe" maiz, habichuelas, almid6n. arroz.
harina 7 bacalao. Recorrido, 37 kil6me-
tros. Carga en general, $1.25 Unidad
de peso, I.OOq kgs.
ei comparamos la tanta Duval con la
Peabody, tendremos el siguiente resul-
tado:
Caf. Vag6n incompleto. 1,000 kilos
psgarfan por la tarifa Duval $2 82. 2 000
libras pagarfan por la tarifa Peabodv
$2 60. 10 de anmento isobre 2.60 nor
diferencia en la unidad de peso $0.26. 1000
kilos p8garlan por la tarifa Peabody
$2.86. Diferencia, $0 04. Vae6n com.
pleto. 1,000 kilos pe gar fan nor Ja tarifa
Duval $2.25. 2,000 libras pagarfan por
la tarifa Peabody $2.20. 10 de anmen
to sobre 2 20 por diferencia en la unidad
de peso, $0.22. 1000 kilos naerarfan nor
la tarifa Peabodv $2 23. DifArfiriM.
.17.
Maiz. Vag6n. incompleto. 1000 kilos
pagarfan por la tarifa Duval $2 35. 2000
libras pagarfan por la tarifa Peahnriv
$2.60. 10 de anmento sobre 2 60 nor
diferencia en unidad depeso $0.26. 1000
kiloB pagarfan porla tarifa Peabody
$2.86. Diferencia 51. Vae-6a comnlfltn.
1000 kilos pagarfan por "ia tarifa ; Duval
$1.43. 2000 libras pagarfan por la tarifa
Peabody $1.60. 10 de anmento sobre

n
A I OJ

Un desoarrilamiontb
: .. .3--i -!! .1 ..Mi,:.: -i: !- ': i

en YaucD--
Ea Manatl se le cajfi lapre:!?,! ill
luuijulnai
' i (fie nueairo eorresponsal) i I
;':: .-'.rlfi.j; ,::;.;; .-.-p--r-. :, : ; -:.r-..--.
Abril 14. Hoy d(carril6 en Yauco la
mfiquina nnmero 33 "de la A R. R. Co"
y atras6 al tren correo numero 2 una hora
40 minutos. ; I
En Manatf se le cayd la preei6n t
la maqnina y perdi6 20 minutOB en levan levan-tar
tar levan-tar presi6n. ;
El seSor Vinel, jefe de material 7 trac
cifln de la A. R. R. Co, venf a n el tren
7baj6 en Manatf para prgifatarle al
mfiquinista qu6 le ocurrfa'l la mfiqnina.
No bo lo que le contests el maquiniBta,
pero si observe1 que Ia maquina solo tenia
3 kilos de presidn 7 no podfa arraBtrar
el tren. : : i
Lleg6 & San Juan dlas 8 y 20 p. m. I
1 60 por diferencia en unidad de peso
$0.16. 1000 kilos pagarfan por la tarifa
Peabody $1.76. Diferencia $0 36.
Habichuelas. Vag6n incompleto.; 1000
kilos pagarfan por la tarifa Duval $2.35.
2000 libras pagarfan por la tarifa Pea Peabody
body Peabody $2 80. 10 anmento Bobre 2 80
nor difarejfia en la nnidad de neao 20.28
1000 kilos pagarfan por la tarifa Peabody
$3 08. Diferencia $0. 73. VagOn i com
pleto. ; 1000 kiloa pagarfad por la i tarifa
Duval $1.43. 2000 librae pagarfan pors
la tarifa Peabody $2 20. 10 de anmen
to sobre 2 20 por diferencia de unidad de
debo $0.22. 1000 kiloB pagarfan por la
tarifa Peabody $2.427 1. Diferencia $0 99,
AImid5n, arroz y harina. Vagfin in
. completo. 1000 kilos pagarfan por la
tarifa Duval $2 35. 2000 j libraa paga
rfan por la tania Peabody $2.60. 10
de aumento sobre 2 60 por diferencia en
unidad de peso $0.26. 1000 kiloB paga
rfan por la tarifa Peabody $2.86. Due
rencia i$0 51. Vag6n completo. 1000
kilos pagarfan por la tarifa Duval $1 87
2000 libras pagarfan por la tarifa Peabody
$2.20. 10 de aumento sobre $2.20 por
diferencia en unidad de peso $0.22. 1000
kiloa Ij pagarfan por la tarifa Peabody
$2.42. 1 Duerencia SO.oa. i
Bacalao. Vag6n incompleto. 1.000 k.
pagarfan por la tarifa Duval $2.35, 2.000
libras pagarfan por la tarifa Peabody 2.60.
10 aumento sobre $2.60 por diferencia
en unidad de peso $0.26, 1.000 kilos paga pagarfan
rfan pagarfan por la tarifa Peabody $2 86 Dife
rencia $0.51. Vag6n completo. 1.000
pagarfan por la tarifa Dnval $1.87, 2.000
libras pagarfan por la tarifa Peabody $2.
zu, iu por iuu aumento sobre 2 2U por
diferencia en unidad de peBO $0.22, 1.000
kilos pagarfan por la tanfa Peabody $2.44.
Diferencia $0.55.
Comparamos aho'ra la tarifa Peabody
con la qne actualmente rige: ; T U:
Caffi. j Vagfin imcompleto. 1.000 kilba
pagarfan por la tarifa Peabody $2.86,
ltOOO ; kilos pagan por la actual tarifa
$1.25. Diferencia $1,61. : i Vagfin comple completo.
to. completo. 1,000 kiloa pagarfan por! la tarifa
Peabody $2.42, 1,000 kilos pagan por'la
actuaHanta $1.2o. Diferencia, $1.17.
j&iaiz. vagon incomplete. l.UUU; pa
garfan por la tarifa Peabody $286, 1.000
kiloa pagan por la tarifa actual $1.25, Di
ferencia $1.61. Vagfin completo. 1.000
kilos pagarfan por la tarifa Peabody $1.76.
1.000 kilos pagan por la ftpraal tarifa $1.
29, Diferencia $0 51.
Habichuelas. Veg6n incompleto. 1.0Q0
kilos pagarfan por la tarifa Peabody $3.08,
x uuu kuos pagan por la tarifa actual $1.
25. Diferencia $1.83. Vag6n complete?
1.C00 kilos pagarfan por la tarifa Peabo
dy $2 42, 1.000 kilos iftgan por la tarifa
actual $125. Diferencia $1.17. I
Almid6n, arroz y harina. Vag6n in
completo. 1.000 kilos pagarfan por la
tarifa Peabody $2.86, -1 000 kilos pagan
por la actual tarifa $1.25 Diferencia
$1.61 ; Vag6n completo. 1.000 kilos pa
garfan por la tarifa Peabody $2 42, 1 000
kilos pagan por la
Diferencia $1 17.
tarifa
actual $1.25.
Bacalao. Vag6n incompleto. 1.000 ki
los pagarfan por la tarifa Peabody $2.86,
1.000 kilon pagan por la actual tarifa $1.
25. Diferencia $1.61. Vagn complete.
1 000 kilos pagarfan por la tarifa Peabo Peabo-dy
dy Peabo-dy $2 42, 1.000 kiloB pagan por la tarifa
actual $1.25. Diferencia $1.17.
Ahora bien, Befiores del Consejo la con-
dnccion de les articulos ciftados y : de otroa
muchoB qne podriamos citar, ie puede ha
cer, y ae hace hoy en dia, de Yauco a Pon
ce y viceversa, ntiiizando I carros tirados
por bueyes en la siguiente forma: 1 1 I
25 quintalea de peso tornados en los al
macenes de Yauco y Ponce y descargados
en los de Ponce y Yauco respectivamente
por $2.25, De modo que, 25 quintalea
de caF4 por ejemplo, que representan 1150
kilos, al ser conducidos de Yauco a Ponce,
costarfan.
Con arreglo & la
tarifa Duval: Tras-
porte en j ferrocarril
1.000 kiloB $2-82.1
Idem idem 150 kilos!
$0.42. Conduci6n
del almacen del remitente & la estaci6n del
ferrocarril, $0 50. Cbnduci6n deli alma
cen del ferrocarril al almacen del cocBig cocBig-tario
tario cocBig-tario $0 25. Ea junto $3 99.
Por la tarifa Peabody. .Trasporte en
ferrocarril; 2.000 libras; $2 60. Idem idem
500 libras $0.65. Condnd6n del alma alma-ca
ca alma-ca del remitente & la estadon del ferro ferrocarril
carril ferrocarril $0.50, Conduci6n de la estacifin del
ferrocarril al almacen del consigoatario
0.25. En junto $4. V
Por carros: Trasporte del almacen del
LI
NUMER0S
A. Hayol j Ca

American Bailrqad Company do Porto-Eico

CAN JUAN

EAD DOWN J READ UP
LEA KaS!i mJ3 I - LEA KiCIA IWU
3 I -! "1 1 I STATIONS 2- 6 4
... j ,; -v H .,-
A. M. M A M ': P M AM,
4.80 -T- 7.36 0 Lv. SanJuan Central Ar. 6.22 9.18
4.36 I 7 40 Ban Juan 5 19 9.15
4.45 I 7.49 5 Tallerea 5.09 9.04
4.49 j 7.52 6 Santurce 5.05 9.00
4.59 I 8.00 8 Martin Pefia 458 8.53
5.10 I 8.11 ... V14 Pueblo Viejo (F) 4.45 8.40
6.25 r 8J8 20 Bayam6n 4.31 8.26
5.49 : -r- r 8.60 32 Toa Baja 4.07 8.00
5.56 -1 8.67 33 Dorado 4.02 7.55
6.16 -r-- 9.17 44 Ban -Vicente 3.40 7.33
6.24 9 25 47 Vega Baja 3 32- 7.25
6.39 9.40 55 Campo Ale .e (F) 3.16 7.09
6.47 i 9.48 68 ManaJ 3.10 x 7.03
7.03 -i- 10.04 65 Barceloneta 2.65 6.48
7.17 ., -4- 10.18 73 Cummlngs Plantations (F) 2.38 6.31
7.34 "-r- 10.35 82 Cambalache 2.22 6.15
7.43 10.46 86 Arecibo Station 2.14 6.07
7.50 Arecibo City 6.00
P M 11.10 92 Hatillo 1.47 AM
-T- 11.15 100 Camuy 142
, U.38 in Quebradillas 119
: -i. 11.46 Guajataca 1.13
-r 12.06 123 Ar. iBabela Lv. 12.50
. 4 12,81 123 Lv. Isabela Ar. 12.25
- : A M 1.11 142 Aguadilla Puente 11.45 PM
6.30 Aguadilla Playa 8.05
5.41 1.20 144 Aguadilla Vieja 11.37 7.65
5.48 1.27-, 148 Coloso(F) 1 11.27 7.49
6.57 1.36 152 Aguada 11.19 7.41
6.19 1.57 164 Bincdn (F) 10.57, 7.18
6.25 2.03 167 Corcega 10.62 7.13.
6.41 2.19 176 Tres Hermanos (F) 10.35' 7.56
6.48 2.26 179 ACasco 10.29 6.50
7.09 2 47 188 May aguez Playa 1012 6.82
7.17 I 2.56 189 Mayaguez City 10 0? 8.24
' 7 35 3.13 198 Hormigueroa 9.43 6.04
7.41 3.19 202 Rio Rosario (F) 9 38 8.57
7.45 i 3.23 204 Filiar Amor (F) 9.32 5.53
7.58 3.36 209 San German 9.21 5.42
8.19 3.67 217 Lajas City 9 01 5.22
8.23 4.01 219 Lajas Station 8 65 5.16
8.32 4.10 224 Lajas Arriba (F) 8.45 5.06
8.39 4.17 227 La Plata (FJ 8.39 4'59
8.46 4.24 232 El Lim6n (F) 8.32 452
9.01 4.40 238 Santa Rita 8.19 4.40
9.13 4.52 243 Yauco 8.06 4.26
9.36 ; 5.15 255 Guayanilla 7 42 4.03
9.60 1 5.31 263 Tallaboa 7,27 8.47
10.22 5.59 278 Ar. Ponce .Lv4 7.00 8.20
AM PM AM PM

Flag Stop.! Trains stop on signal to
Parada de serial. Los trenes pararfin A

PIAWOS MMMMm

PRhNGK6
Acaban de recibir los Ses. N. LLAURI

Los pianos alemanes de esta marcas no necesitan recomendaci6n.
Premladog! en 1 varias exposiciones. El "FRANCKE" fu6 tambien prcmiado en
Ia de Puerto RHscpde 1894.

Armonla, seguridad, duraci6n, elegancla y baratura.
Se vennde de contado y & plazos.

remitente al del consignatario directamen directamen-to
to directamen-to $2.25. En junto $2.25.
j Diferencia del trasporte por carros al
efectuado por ferrocarril en 25 qnintales:
Con arreglo & la tarifa Duval $1.74, idem
idem Peabody $1.75.
I Con la agravante circunstancia de que
la American Rail Road Co. no acostum
bra responder de faltas en la carga y los
pobres 6 infelices carreteros, at
Ignal 6 parecida diferencia existe en el
trasporte de los demfis artfculos relacio
r
nadoB. ; i".
Conaiderad, Befiores, detenidamente este
elocuente date, y vendrfiis, sin duda, & la
conclusifin de qne una compaflfa de ferro ferro-carriles
carriles ferro-carriles que permite. con bub tarifas que
los cargadores puedan utihzar con ventaja
y economfa los carros tirados por bueyes,
como medio de trasporte no merece una
franquicia tan liberal como Ia concedida
por el pueblo de Puerto Rico & la Ameri
can Rail Road Company, qne le exime de
contribuciones durante 25 aflos..
Hay otro punto de gran importancia al
qua debeis preetar preferente atencifin. El
c&U ea una fuente de producci6n cfue, si
no queremos matar originando asf la ruina
del pafs, debemoB protejer en toda forma
posrble, ya qne recientes pasadoa aconteci'
mientoB la han reducido considerablemen
to, al extremo de que au cultivo aminora
de dia en dia y tiende a desaparecer. El
maiz, la habichuela y el almidfin, conoci-
dos con el nombre de frutos menores, son
los productos que mis al alcance de nues nues-troa
troa nues-troa campasinoB estSn y ya han sufrido
considerable alteracidn en bu precio debido
& que en gran parte da loa terrenoa que en
pasados diaa ae deatinaban & su cultivo, aa
dedican hoy & aiembiraa de cafia, tabaco y
frutas. El arroz, la harina y el bacalao,
conetituyen el ahmento cuotidiano -de
nuestras clases deBheredadaa de la fortuna
que todo bnen gobiemo debe amparar y
proteger y que por lo visto merecen may
poca 6 ninguna consideracidn al Sr. Do.
val, 6 la American Rail Road Company,
y al experto Mr. Peabody, que, en an via-
je a Puerto Rico ha resultado demasiado
experto para Monsieur Daval y la Com Compaflfa
paflfa Compaflfa que representa y algo asf como un
ciclfin ferroviario para loa cargadores de
Puerto Rico. I ;
Termino, Honorables Befiores del Conse
jo Ejecutivo, suplicandoos en mi nombre
en el de mis! representados y en el del pais
en general, no impartais vueatra aprobs-
ci6n esas tarifas pnerosaa qne 4 vuestra
consideracion ae remiten evitareis asf
serios conflictoa en el campo reapetable de
os negocioa en Puerto Rico.
RespetuoEamente.
, ;-:-...' I v, -T : f A
J. Vivaldi Paeheeo. ;
w

90, 9lj 72,73,74,75. 120. 126 y 22.

"9

PO'NCE.

receive or discharge passengers Daily.
la sefial de tomar 0 delar paaaleros. Diario,
Y Co.
Cruz 1. Telefono 287.
NOTICIAS.
SE SOLICITA una caaa do alqui alqui-lar
lar alqui-lar para poca familia y que este fituado
en Hate Rey, San Juan 6 Catano. N.
bhepard, San Juan,, p. R. ;
jQANQAI Mquinaa de coaer, de pa.
dal, con cinco gavetas, garantizadas
for 19 Afioa, 4 $20 y $25. Quedan mny
poc&B. Sanchez Morales y Co. Tetuan
24, San Juan, Puerto Rico. 15 v. a.
SE NECESITA un empleado con prc prc-tica
tica prc-tica mercantil que sirva para ayndante de
tenedor de libros. Remuneracion 8 & 10
dolars semanales. Dirigirsa al apartado
ndmero 768. 5 v. s.
Se compran ABANICOS ANTI ANTI-GUOS
GUOS ANTI-GUOS aunque no esten en bnen estado,
collarea antlguos de coral y prendas anti anti-guas.
guas. anti-guas. Dirfjaae A P. J. B. TetuSn 40, San Joan
6 al 9 calle Aurora, Ponce.
1 Orange Lil--Cura la debilidad, ulceracio ulceracio-nes,
nes, ulceracio-nes, aplanamientoj periodos dolorosos. Pa
ra solicitar muestra gratis diriglrse ft la Be Be-flora
flora Be-flora H. V. Fretter, Detroit, Mich. U. S. A.
En "La Correapondencia de Puerto
Rico", Allen 64, hay de venta recibos ta ta-lonarios
lonarios ta-lonarios para cobro de alquileres de caaas,
fianzaa en metfilico y con firmas, declara declara-clones
clones declara-clones de nacimiento, defunci6n y certifica certifica-ci6n
ci6n certifica-ci6n mfidica. p.
EL "NUEVO CAFE" de los espo espo-bob
bob espo-bob Morgan, Fortaleza 21, ofrece un com completo
pleto completo surtido de loa mejorea dulces y cho chocolates.
colates. chocolates. Helados, refrescoa, frutas al na natural
tural natural y todo cuanto regale el paladar mas
delicado se encnentra all! primoroaamente
aarvido. CafS con leche 7 chocolate, ae
encnentra deade las siete de la mafiana 4
las 12 de la noche. "Samost" y "Baker'
laa marcaa de chocolate sin rival ae en en-cnentran
cnentran en-cnentran alii p.
"LA VILLA DE MADRDD' avisa 4
ana favorecedorea, que acaba de recibir laa
legftimas alfombraa terciopelo de Oriente,
marca "Eacndo" para Bala, asf como los
driles lie hilo, legftimo nnmero 100 7 Ji
pijapa 7 las mejorea alpacas negras7 caai
mirea ingleaes.-
En material ea para la confecci6n de
oimbreroa, encages, bordadoa, aplicaciooei
f corses; es la caaa que tiene siempre el
aaejor surtido en Puerto Rico. Hacemoa
envfos por correos 4 todos loa pueblos de
la isla. TeUJono 87S. P. O. B. 764.
San Francisco 5, San Juan P. R.
El ron "Expoaici6n. San Luis" de loi
aefiorea A. Alvarez Hermanos ea el mejor
7 mas pnro de an clase. Constantea pedi
dos qne acreditan au bondad, aon deapa deapa-chadoa
chadoa deapa-chadoa por esta casa en an establecimiento
San Joe 6 7. a. p.
lj m

y eeissLSR

RED D LEJE OF. STEAMSHIPS
Vapores correos Americanos, entre New-York, y Puerto-Rico
Curazao y Venezuela."
Saliendo del muelle n&m. 11, Brooklyn,-junto al Wall Si. Ferry.

Vapor CARACAS, 8,000 Tona.
PHILADELPHIA 2,600
MERIDA 660
SALIDAS DE SAN
SALIDAS PARA KEW-YORX

( A laa 3 p. m.) VAPOHE8 j A las 8 p. m.)
Abril 3 1907 Philadelphia Abril 5 1907
Abril 17 Caracas Abril 19
Mayo 1 Philadelphia Mayo 3
Mayo 15 Caracas Mayo 17
Mayo 29 Philadelphia Mayo 81
Junio 12 Caracas Junio 14
Junio 28 Philadelphia Junio 28
Junio 10 Caracas

PRECIO DE PASAJE EN ORO AMERICANO
Primera Clase Tereera
Camara arriba. CAmara'de Salon.
De Pan Juan ft New-York $50-00 f 45-00 $20-00
De San Juan ft Curacao $20-00 $10.00
De San Juan ft Puerto Cabello $25-00 $15-00
De Ponce ft New-York; Primera clase, $50-00. Segunda clase, $30-00.
Pasajes de Ida y vuelta, 10.3 de rebaja. Nifloshasta3 afioa gratia y deestaedad
hasta 12 alios, mitad de pasaje. Los vapores de esta lluea son recomenuables por sua
oomodidades especlales para pasajeroa empleando de Pueto Rico ft New York y vlea
versa al rededor de 5 dlas.
Agentes en Ponce Empresarios Agentes en Sau Jnan

Morales & Co.
)Playa)

Boulton, Bliss & DalleL
82 WaU St. New-York, City.

ROE SUPERIOR 41
RON VIEJO ESPECIAL
j toda ol&ss da licorei, do elabor&ci6n idlecU.
OFREOEH
VfLLAR 5 P?ZA
eL c establecimiento en la Marina calls dal Deposito No. 1. San
Juan Puerto-Rico.
VISITBNOS O ESCRIBANOS.
PRECIOS SIN C0MPETENOA
Comvramos tercios entases nuevos.
pMque bokmqum,
Restaurant, y Gantina. Servi Servi-cio
cio Servi-cio puntual y atento.
Banos de mar. Trajes deba deba-nos
nos deba-nos para senoras y caballeros.
CONCIERTO LOS DOMINGOS d las 3 p. m. y lot
SABADOS, d las 8.30 p. m.
PARQUE B0RINQTJEN

G

COMPLEXION TRANSPAUEXTE, MANOS SUAVES Y B LAN CAS,

VAUiujjUAiiuauAKii!: produciaos pormeuioaei jaihm dtcu dtcu-T1CUKA,
T1CUKA, dtcu-T1CUKA, el mas poderoso jabon para purlflcar y embellecer 1 pieL

Milloneg de MnJeres'ExcluBlvamente Uean el Jabok de Cutictjra para embellecer laplel,
tuura prevenir la cat da del cabello y para euavizar 7 erablanquecer las manos rojaa y asperaa.
bajo (a forma de baSos para molestas irritaclonee lntemas. el gudorabundante a of enslTO,
en la forma de lavatoiios para oleeracienes Intern as con debilidad, para macho propoHlto
eanativoi y antl8ptlco8 h! como para twlo lo rulHtlvo al tocador, al bano 6 ai aseo de loa
' ttifioa. EnUKjABONyaUNPKECIoel jABON;rTiL'KAComliiiiael MEJOu.lABosdelmundo
fiara la plel j la complexion, asl como el maa eflcax para el tocador j el aseo de loa nl Boa.
Completo Tratamleiito Eztarao t Interao par todaelaaa da HtunorM por m.dfo o loa Bintroi da dmpvaua
raa coniUtni del Jamo de Coticcb., para iimptar la ptet. del liagoento de CcTionmA para eararla, j da Ctrri Ctrri-ci
ci Ctrri-ci ai KsaoLTEXTB, para pariflear la ausre. A menDdo Uha Soli baaia beeCa para euracal mat rrwvm g(aed
bnmor. le Tenta bor todo el inando. I--p6.ito 1 Gr&a BruC. Y. Smwrntmr A husL. E-fa CaariaMMaa
- Oqure, Irnlmtli- aQTlami)4i ABaaai Cof tnie greprwuiwe, HvHau, Jl. ii. dea
OTERKIEDADES' DE LOS OJOS
iaa a m
Tratamiento mddico y quirugico.
DR. RAFAEL DEL VALLE
Consul ta de a 4. pm. Fortaleza. 16.

r r
h oJ n n
00 ijj

-Vaporea de doble helice:

Vapor MARACAIBO
1,800 Tuna
KTTT.IA
1,800
JUAN PUERT0-R1C0
SALIDAS PARA CURACAO T VENEZUELA
VAPOREa
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas
Philadelphia
Caracas
Villar & Ca.
89 Allen, St.
?J0TC3