Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
UTIL IBM
en cnr.iuY.

Ha tercfeia la zafra p:ra la cells

principal ha ztzti en cstsa
lasttacro.
n:itln celetaia a::i tor ctrcrcs da Areclba y el
cual ir.!'!a tiro qua sKpcsSorlo la policia.
(De nueslro corresponsal.)
Agosto 28,-
Muy en breve quedara'instalada en la
planta baja del Consietorio una sala de bo bo-corro,
corro, bo-corro, en la que se atenderan de roodo con.
veniente & los dlferentes heridoa y rontusos
que a cada momento Be presentan en la
poblacion. La implantci6n de dicha Ba Bala
la Bala era una medida de sama nece&idad,
pues muchaa veceB los seliorea medicos de
la localidad no podian hacer algunas ope ope-racionea
racionea ope-racionea de momento, por no haber an lu lu-gar
gar lu-gar apropiado que reuniera las condicioflea
higieaicna neceBarias.
Este correBponsal que jamas, escatima
ana anlflunnn f cuando lo merecen') los da

g s
del modo mas Bincero a los Beilores inicia-

i j .,
-Ha terminado la zafra de cafia deian-

do en un estado lastimero nueatra calle
principal, lugar por donde paBaban diarios
doBcientos carros cargados. Tenemos en en-tendido
tendido en-tendido que en el presupuesto vigente exis exis-te
te exis-te la cantidad de cien pesos para esta obli obli-gaci6n;
gaci6n; obli-gaci6n; jno podrla nuestro Consejo Muni Municipal
cipal Municipal reclamar el auxilio de los seQores
duefioa de carros, tiaicos beneficiados, y al
mismo tiemp? causantes del desastre, y
ayudados con la cantidad indicada arre arre-glar
glar arre-glar de un modo conveniente la mejor ave ave-nida
nida ave-nida de esta poblacion?
El domingo por la tarda en un mitin
que celebraban en la plaza principal algu algu-nos
nos algu-nos obreros de Arecibo, uno de lbs orado orado-res
res orado-res yertid frases bastantea inconvenientes
contra don Jose1 Cruz y Santiago obrero
de grandeB prestigioa en esta localidad.
El senor Sargento de la policia insular te te-miendo
miendo te-miendo pudiera ocurrir un conflicto, tom6
la acertada medida de terminar dicbo mi mi-tin,
tin, mi-tin, por lo que obtuvo la aprobacidn de

toaas ias personas senBatas que presencia presencia-ron
ron presencia-ron los acontecimientos.
Efectuada la venta de la Hacienda
"Juanita" de la SuceBi6n Gonzalez, es se se-guro
guro se-guro que dicha distinguida 4 familia viene
a residir & esta poblacion." Nosotros que
conocemoa los grandes meritoa que ateso ateso-ran
ran ateso-ran damas tan apreciables, felicitamoB a
nuestra sociedad por la adquisicifin que
hace de elementos tan prestigioso.
Hasta el Ultimo Bbado bo han inacri inacri-to
to inacri-to bu eatff-puBblu 1,0 oo crectoron; y apgua'
calculo aproximado, de-eBtOB Bon 130 re re-publicanos
publicanos re-publicanos y el resto unionistas. No co co-mentamos.
mentamos. co-mentamos. SegtiQ acuerdo tornado por la Directi Directi-va
va Directi-va del "Centro Camuyano," el baile sua-

pendido el domingo iy del cornenre y
la inesperada muerte del amigo inolvida inolvida-ble
ble inolvida-ble Pepe Millan (q. d. g. g.), se efectuara
el dia 9 del entrante mea. No circularao
nuevaB invitacionea, por lo que, Be hard

saber a loa aenores socios, bbi como a
personas particulareB invitadaa para dicho
' festival que le aon valederaa laa tarjetaa

antenores.
Este baile titulado "Blanco" serd un
acontecimiento en eete pueblo, no solamen
te por el explendor inusitado que Be dea dea-plegarg;
plegarg; dea-plegarg; Bin6 por el gran entusiasmo que
ha despertado en las poblacionea limftro limftro-fea.
fea. limftro-fea. A divertirse pues j6venes alegres &
quienes el deseogaflo cruel no ha troncha troncha-do
do troncha-do aun la flor de B3B ilusionea mas quen
da.

LA GATASTnOFE :
DE UALPaCAISO.

CI'

Fi'ricsa c!a tyfizz scntir en la c

tul (!l HuitulL
Lcs ssissirtgrafss da Estaiss U:!d3s demaas demaas-tran
tran demaas-tran qJ8 lcs temfclcrss iztzm cada una
deeda 1 3 a 43 sssu&s.
Las dltimaa noticiaa de Chile anuncian
que Valparaiso ha sido casi totalmente
destruido por los temblores de tierra.
Los seQores James & Alexander Brown,
gran casa comercial de Londres que tiene
. 'TTT1 ?1

extensos negocios en Valparaiso reeioieron
el siguiente telegrama: '
Tremendo temblor, comercio paraliza paraliza-do,
do, paraliza-do, horroroso incendio en la ciudad."
Despus de haberse recibido algunas
noticiaa mfis parece que el cable Be ha
rota
En Hamburg Be recibieron noticiaa en
casas de comercio que tienen negocios en
Chile, informando que el temblor ha echa echa-do
do echa-do al suelo & la ciudad y ha causado danos
por valor de muchos millones de pesos.
Noticias Uegadaa a Buenos Aires avisan
que no es tan grave lo sucedido en Valpa Valparaiso
raiso Valparaiso como al principio se dijo. El pueblo
de loa Andes, como a 50 millas de Santia Santiago,
go, Santiago, que tenia 5,000 habitantes ha sido

totalmente destruido.
El fenomeno Beismico fue Bentido en

todo el continente sur-americano, y pudo
Ber registrado con toda exactitud por loa
BeiBm6grafos jde Washington. Habiendo
empezado & laa 5 y 23 el viernes de la
paBada Bemana, comunican de Honolulu,
Hawaii, que una gran ola dejose sentir
alH, mostr&ndo una oacilaci6n de la marea
normal de Z & 4 pulgadas. -'
Estando Honolulu tan distante Bupone Bupone-Be
Be Bupone-Be que esta ola que no ha llegado alii con
tanta fuerza, debe haber sido de tremendos
efectos para loa barcoa y vapores que
estaban en viaje.
Hav cran Anaiedad en Washington con

motivo de que el Secretario Root se en en-cuentra
cuentra en-cuentra viajando por Sur-Am6rica. Las
dltimaa noticiaa que se tienen de este fun fun-cionario
cionario fun-cionario son de que va en un barco de
guerra argentino alestrecho de Magallanes.
Oficialea de la marina y otraB perBonaa
nun nnnnran Ion efectoa de loa temblores en

el continente sur dicen que & veces levan levan-tan
tan levan-tan grandes olaa en el mar estoa fenomenos
Beismicos, que son de funestos resultados
para loa navioa que estin en el camino.
seguido por estas olas.
Los 8eism6grafoa de loa EstadoB Unidoa
demuestran que loa temblores duraron
cada uno desde 18 & 40 segundoB.

-iSw 1 itnu Hi i ooamor

El hijo del Mariscal Bazaine, quien
actualmente figura como oficial en el
Ejercito espaiiol, va 4 proceder a la pubh pubh-caci6n
caci6n pubh-caci6n de un libro en el que trata de vin vin-dicar
dicar vin-dicar la memoria de bu padre probando
i m oriol nn fn traidor ni obrd con

quo iov,
cobardfa al rendir a Metz al Ejercito
aleman en 1870. .',
Como Be Babe, el Marwcal Bazaine
estuvo en Mexico cuando la Intervenci6n

francesa, y cas6 con una dama mexicana.
'
Los Republicanos en Cayey.
El Domingo celebraron manlfestaclfin piibllca.
(De nueslro" eorresponsal.')

Controversia cientifica.

Podemos asegurar que, en breve, el dis dis-An
An dis-An Cficruas. doctor Victor

Gutierrez Ortiz, publicar4 una Bene de
artfeuloa en que refuta brillantemente la
opinion Bustentada por el doctor Giol en
"El Heraldo", Bobre la uncinaria en Puer Puerto
to Puerto Rico y trabajos de la comisi6n.
CARTAS DETEH1D&S,
tin la orlmiri'Htraci6n de correos de esta

ciudad Be encuentran detenidaa laa siguien-
tes cartas: t
FranciBCO Acevedo, Ratael Alarcon, Ja Jacinto
cinto Jacinto Arroyo, Rosalia Albas, Adolfo Luis
Anselmi, Sinforosa Atanazie, Juan Ramos
Agosto, Julia Blanco, Rafael Barascam,
Angela Col6n, Catalina Ciuz, Modesto
CerrarFernando Cividanea, Anita Carri&n,

James CarriOn, Marta uaeiro,
Campo, Cristina Chevalier, Ram6n Cal Cal-deiroi
deiroi Cal-deiroi Giuseppe Digracia 2., Epigmeno
Delgado, C6nsul de EspaBa, Jose" Fernan Fernandez,
dez, Fernandez, Manuel Fernfindez, Eugene Fex, Ra Ra-m6n
m6n Ra-m6n Figueroa, Elisa Fanague, Katherine
Gray, Job6 Lin Garcia, Julia Garcia,
Const Garcia Cochron, Francisco Gallejo,
Maria Gonzalez, Josfi Prida Gonzalez,
Evangelista Hernaiz, F. Hernandez, Isi Isi-dora
dora Isi-dora Hernandez, Clifton Jackson, Mr.
John, A. L. Jones, Mercedes Lebr6n,
Eugenio Le6n.

CeIvos son triunfos.
El doctor don Luis Montafio, de Pue Pue-bla,
bla, Pue-bla, Be ha dirigido ultimamente & un dia dia-rio
rio dia-rio de Mexico, manifestando que loa calvoa

son refractariOB al tiiua, y que ei couungiu
de tal enfermedad ae efectfia por loa cabe cabe-IIob;
IIob; cabe-IIob; pues laa personaa que permanecen
cubiertas, ante un tifoso, no Be contagian.
Alcslslia da Utu:"3.
Se admiten Bolicitudes para proveer
la vacante de Sub-inspector daSam daSam-dad
dad daSam-dad y Beneficencia de Jayuya, Utuado,
' dotada con $800 anuales.
Utuado, AgoBto 27, 1906.
F. D. CORDOVA,
J.2 v Alcalde da Utoado,

AgoBto 27. Hoy domingo una mani mani-feBtaciSn
feBtaciSn mani-feBtaciSn republicana ha recorrido laa
callea de esta ciudad. Se componla de
unaa 50 6 60 personaB entre ellaB campe campe-sinoa,
sinoa, campe-sinoa, mujerea y nifios. c
Si no me equivoco no habia 5 con cna cna-auetonea
auetonea cna-auetonea y zapatos. Lob que loa tenlan se
. . i i l n 1 AZa iuu nn

Bubieron al Daicon ob i '"lul" t
juntarse con Iob otros, y eran el hombre
que mas defiende loa $25 que le dan por por-quepese
quepese por-quepese la came; el clerk del registro
civil, el que mas aufre moralmente, cada

vez que oye ueu yuo o
ran las elecciones. ;
Poco despues se encaminaron a la casa
conBistorial y luego all! abrio el acto el
joven Quintana, quien presento un "en "en-dirgao"
dirgao" "en-dirgao" discursito, el mejor que le hemoa

oido pronunciar por Bupueew, co bu v v-dor
dor v-dor del campo. ) Haciendo uao de la pala pala-bra
bra pala-bra Canales, el doctor Doval y don Pan Pan-cho.
cho. Pan-cho. Este ultimo predic6 el orden y la
moralidad polltica. iCuan distinto al
1 on9t Tnrmmfi el acto. 6 meior dicho,' lo

hicieron terminar loa concurrentes que ya
cansadoa da oir, se marchaban, con el ma mayor
yor mayor orden.
Claro esta, tenia que terminar as! por por-que
que por-que al fin tienen que inBpirarse quieraB
que n6 en el ejemplo que dan Iob unionistas.

anB?2flB0i

I Ait pasan'las glorias de esle mundo!:
como pellcula ma 6 menoa obligada a
voltigear rapidamente en tal 6 cual apara apara-to
to apara-to cinematogrifico, que bien pudiera Ber el
de Lowande, Otero, Garclajo Haehe, y que,
despueB de reflejarse, agrandada ilumina ilumina-da
da ilumina-da por viril foco elctrico, en paciente
lienzp de ol&n, se apaga como ciertaa. glo glorias
rias glorias que todos conocemoa y qae, ac4 inter
nos, 'no son otra cosa que redomadas pell pell-culaa.
culaa. pell-culaa. Ha pasado 6 va pasando por lo menos
la moda' del conocido jay mi rnadre! Ya
nadie se acuerda del modesto changuilo
del Par que, el cual changuiio, correspon correspon-diendo
diendo correspon-diendo al afecto afin que le rendfan veges veges-torios,
torios, veges-torios, gomoBoa y atin superrhombres, pas pas-basela
basela pas-basela aiempre haciendo la mar de ehan.
guerios. i;- -!V:f v--' ;-"
Tambien del cartel de moda desapareci6
el nombre del vetusto Columbia, y los tres
leones de Tony tampoco se citan "en loa
buenos clrculoa volubles en donde sua
agregadoa 6 miembroa no saben & veces &
qu6 espect&culo pararse.
T,nn inanrlnnlnnfin tamhin estn nasadas

de moda, por mas que el Consejo Ejecu Ejecu-tivo
tivo Ejecu-tivo ha tenido queestirarlaa & fin de que
loa republicanos no tengan que decirluego
ni chis ni ehds.
De Puerto Arturo, tampoco se farfulla
gran cosa en los clrculoa pollticos.
i Tl mrnnnnanfe e.itft.firA

I r ,-
El mismo Giacobazzi, esta & punto de
pasar de moda, & pesar de elementos tan
simpa'ticoB y valioeoa como los de la Scog Scog-namiglio,
namiglio, Scog-namiglio, aunque Bi bien bo ve realmente
en la regla que establecemoa la excepcidn,
ea decir, lo que no paeara jamas de moda,
es ni m&a ni menoB l&Scognamiglio.
De modo que, hoy por hoy, vivimoa en
pleno reinado de la pellcula.
In illo tempore, cuando aparecla enla
isla algun ciuematdgrafo que no era desde
luego del moderno sistema Pathe, pero en
donde se metla la Pathe porque laa vistas
llam6moslaa asl apareclah borroaas, en
completa opacidad y con parpadeo que
atortolaba & todo pjaro; aolla decir todo el
mundo:
Ese bilforama no Birve. Musiu, 6che 6che-Belo
Belo 6che-Belo al tigre. -
, Musiu, acabanoB de matar.

iPero hoy? Hoy pasa usted, noya por la
calle del Sol, por ejemplo, por las ms
cntricaa de San Juan tal ea el entusias.
mo cinematogr&fico y al vuelo coje dialo dialo-goa,
goa, dialo-goa, Bobre ese tema. I 0
Paacasia dice una dom&tica & bu
mmr.nfiprft dfil Nn. tarda -eata noche no te

pierdas el cinematfigrafo, P9r que,ija, fi-

X O ,VOy yoiJA-mi --
chica. iEa mejor, porque, figurate, ea la
delRey!
Paea yo voy i. ver laa pellculaa de
Otero, porque me gusta proteger al 60
rieua y por la manera como la desarrolla
n'nl. A

EntonceB iraa al teatro.

Por qu6, criatura
Porque all! est el boricua.
No, ciudadana; yb hablo del nativo;
quiero decir que me gusta proteger al hijo
del pais, al que tambien Uaman ahora bo boricua,
ricua, boricua, pero el del teatro aunque ea Boricua
no tiene pellculaa.
Y no Be diga que el entuBiasmo que
Twrifcnla. adviertess boIo en

loa boricuas. Tambien Be advierte en Iob
amablea artistaa de la Opera. -La
otra rtoche, Bin ir mfia lejoa, 01 decir
& cierta bonita tiple, despidieudose 4 lo

que parece de impertinente moBcon:
4 rivederci, mio caro. lo voyal
circolo Otero,4 perque a ml gustate mol1
laa pellcolaa.
Con que ya ven uatedea bi eBtamds 1 en
pleno reinado' de la pellcula.
Y para eBtarlo m&s, et& metida una
pellcula en camiBas de once varas, en un

injunction naaa bhw
Como el famoBO cenBO aiuel, en que.pa-;
lo unionistas aorprendieron m

WW s
fraganti la pellcula 6 las mtencianea non
sanetas de la admlniBtraci6n republicana.

'Maestro Hilario

Pr6xima clsusura tisl
Santuaria ds Lcurtlss.

' Justamente en el perlodo acostumbrado
para las grandea peregrinacionea J que se
organizan alio por ano a travea de toda la
el Santuario de nuestra

Seaorade Lourdea, ha Bido miaado un
poderpBO movimiento que tiende & obtener
del Gobierno la clauBura de la famosa

a i Wn. da dicho movimiento en-

cuentrase el notable periodista Jean de
Bonnefon, que Be reputa como el amigo

mfiB Intimo del actual jxiinmiro uuivu.,
m Rrmnd. v aiiien seeuramente le ayu-

dari A conseguir bus propositos.
Laa principales razonea aducidaa para
i nnnmmiAAte da tal medida son, como

uvvvv. -
debe Buponerse, higimcaa, por Jo que
concierne "," aglomeraci6n de miles de
seres, enf si todos de malea conta conta-ffiosoa,
ffiosoa, conta-ffiosoa, en xocalidad estrecha y en uno

de los meses mas calurosoa de ia Ji.Bta Ji.Bta-ci6n.
ci6n. Ji.Bta-ci6n. :

nEGOcio Rjrromi.

Afirma, "Alrededor del Mundo" de
Madrid que en atenci6n al peligro que
ofrecen las ratas por Bu facultad de trans trans-mitir
mitir trans-mitir la peate, laa autoridadea locales de

mucnoa puemos aei o juu,
tumbre de conceder un premio de veinte
rentimos por cada rata muerta que aa lea

presente, paganao ai caDo ota llura
Bumaa. .
cia n Aiai. v nifitft meses se han exter-

minado en Osaka1,993,886 ratas y se han

pagado 348,785 pesetas.

Dinsra psriiia ea el Ccnea.
En el pr6ximo pasado mes de Mayo
faeron recibidoa en el Departamento de
regazos de la Direcci6n General d Co Co-rrlosde
rrlosde Co-rrlosde Washin ton, mas de $5,000,000
oro en valorea contenidoa dentro de ocho ocho-cientaa
cientaa ocho-cientaa cinco mil aeia cientaB aeaenta y
ocho cartaa que no fueron entregadas por
au mala direccidn.
0.1 nn nrnnnroiAn D1UV DeOUCfia

ovuuuwu Mvt w .-.
puedeser devuelta & bus giradorea, debi-do
que elloa consignan bu direcci6n mBufi-cientemente.

V

Si no lo hubiSsemos visto no podrlamoa
dar & 7 aiegurarlocomo lo podemos hacer.
Ea una verdadera "juerga" lo que alU
.Q Aa eflnflalcao: iamaa hemoa aprecia-

aZ -ommantfl "hallova". narecenoa que no

saben lo que se pesca ni lo que tienen

entre manos, y no es poswie oawu mwu,

6 locos 6 chiliados. ; i 1 '

Nob referimos & una casa ae comerciu
que son bus precios tan bajos y redcidoa
verdadera eana." ri-

quea da 1 real a 8 ccntavos; y no ea sola-

Fue noche memorable de alegrla atur atur-didora
didora atur-didora para la juventud bulliciosa que
lien aba el hogar da los esposo's Muriel, la
nroha del domingo tittimo.

La bien reputada sociedad de recreo que
responde al nombre de Antorcha del sigh
XX, daba una de l esas 11 estas insinuates
en que la diosa Terpsfcore trastorna el ce ce-rebro
rebro ce-rebro mejor equilibrado.
A las once de la noche era imposible
dar un paso en el sal6n principal Bin tro tro-pezar
pezar tro-pezar con un rostra adorable de mujei be be-lla
lla be-lla alegre y comunicativa, .6 de un caba caba-llero
llero caba-llero galante que sabfa deslizar al oldo de
la dama de bus pensamientoa esas dulces
ternezaa, esas mentiras deliciosas que ella
Baboreacon fruicifin y que no olvida.
aunque sean falace??
La antigua orquesta de Duchesne, aque aque-11a
11a aque-11a famosa orquesta & la que diera reputa reputa-eidn
eidn reputa-eidn en todos Iob ambitos de la isla amada
bu glorioso fundadoi'; poblaba el espacio
de armonlas. 'Y en mares de luz y de co co-lorea,
lorea, co-lorea, percibiendo el ?ato perfumes Bua Bua-ves
ves Bua-ves y penetrantes que adormeclan loa een een-tidos,
tidos, een-tidos, apenaa ei divisdbanos en el torbelli torbelli-no
no torbelli-no del vala alguna que otra forma vaporo vaporo-sa
sa vaporo-sa que nos sonrela al pasar, comOvdndonoB
lajbienvenida & la fierraoatal, en el verti vertigo
go vertigo de un minuto de satisfacpi6n. Tal ea
la vida: una ilusidn que pasa, y nada
mas.
-.Attn nos'encontrabamoB aaboreando con
fruicion aquel derroche primaveral de yi yi-da,
da, yi-da, cuando riBuena 6 irresistible, mucho
mis que aquellas hermosuras provocativas
que intentaron vanamente ten tar al santo
anacoreta de la- Tebaid y que hubieran
triunfado en bu empe&o diabdlico si hubie hubieran
ran hubieran empleado con el penitente del desierto
laa seduccionea del baile y el encanto de
las formaa bien modeladas en trajes vapo-

rosoB, se nos acercd una damita de esas
cuyas dulces insinuaciones son 6rdeneB ter ter-minantes,
minantes, ter-minantes, y nos dijo: -
Supongo que usted sera tan bondano bondano-bo
bo bondano-bo que bob hara la Cronica del baile. Soy
la Secretarla de esta Sociedad, y desep sa sa-lir
lir sa-lir airosa en el desempeSo que Be me ha
confiado.
, Pero Beilorita contests batiendome

en retirada c6mo quiere usted que yo ha ha-ga
ga ha-ga la descripcidn de eBta fiesta, cuando esa
ea una misidn hormosa de la juventud ga galante?
lante? galante? : Ademds, yo no conozco loa nom nom-brea
brea nom-brea de tantas )6venes como hay aqul.
. No hay escapatoria Usted ea un
temperaments apasionado, y sabra cum cum-plir
plir cum-plir su misi6n. En cuanto al nombre de
laa jovenea, apopese en mi brazo, y..... pro procure
cure procure resistir al mareo.
Protest debilmente, y me deje conducir,
diciendo:
Conste que la cronica la va a hacer
usted. 1 4;; XT j
noBotrOT?1 Pues "alt! se encuentra Merce Mercedes
des Mercedes Andino, Carmen Serrano, Sunchita

Correa, TereBita Cruz, y Hermmia uriiz.
Al otro extremo, & la derecha, Be desta desta-.on
.on desta-.on anrahlPA en su' sencillez vaporosa,

Carmen Cintr6n, Angeles Correa, Aurora
Bultr6n y Felipa, Blasina y Modesta
Armstrong. Aquellas que pasean del
brazo, aon Teresa Vives y Teodosia Wor Workers,
kers, Workers, doa floreB esplSndidaa del pueblo de
la Carolina. " ;
pue8 le aseguro & usted que am baa

Bon dignas de admiraciOn, y yo sentaria
Teodosia en un trono de flores, y a bub
piee, rindiendole tributo de adoraci6n, &
loa i6venes que pululan fi bu alrededor.

iN 0 ae me eniusinouio, j pig
nombres. Vea usted 'aquel j enjambre de
abejas multicoloreB. Eb aubyugador, ver ver-dad?
dad? ver-dad? Pues all! jse encuentran: Luisa Es Es-a
a Es-a Ta 1 oRta. Julia Moreno, Provi-

dencia Plany, Concha Navarro, Saturnina
Martinez, Angela Col6n, Mercedes Nava Navarro,'
rro,' Navarro,' Julia Roman, Acacia Calder6n, la
damita de ojoa de fuego, Juaha......
jBasta. por Dios; bastal Con raz6n
decla usted que procurase resistir al ma mareo.
reo. mareo. Estoy agotado y me declaro venci venci-do.
do. venci-do. Con los nombres apuntados se puede
Aa la mnnnTrencia v animacion del

JUIigat WW vm f
baile. Que me perdonen las mucha8 en-
ruvoa nombres no

consigno. Esas, por lo mismo que no es es-tanNescrit08
tanNescrit08 es-tanNescrit08 bus nombres en el papel, sur sur-girari
girari sur-girari mfis pronto en la mente de todof Jos
que presenciaron tan suntuosa fiesta.
Ah! Pero comete usted una omiBion
r.r.0 oorf imTwrdonable. iC6mo ha de de-

iHU BV" W
jar usted en el olvido & la que ea ornamen ornamen-to
to ornamen-to de este hogar riBuefio, & la aefiora Rosa Rosa-rio
rio Rosa-rio Escobosa de Muriel? i
Tiene usted ) raz6n, no es posible; y
con la deferencia carinosa -quala profeso,
consigno su nombre agradecidoypor la bon-

dadOBa acojiaa que iuo muuuuuu -buen
esposo. Pero...... aun hay un nom nombre
bre nombre que me esta" martillando I en la mente,
y que no he olvidado & pesar del mareo.

UuaiT
El de usted. I
Ese debe paBar desapercibido. 40
qufi tribunal del mundo ha visto usted que
ae pueda aer juez y parte? I
En el de loa. bailee. Yiya que usted
bo abstiene...:.Aa dientas afuera, yo habla habla-r6
r6 habla-r6 por uBted- La joven que esta frente 4
ml,, de cuerpo esbelto, ojos expresivos,
boca Bonriente, insinuante como una tenta-

cifin y que responde al nomore ae ie-

resa Rodriguez, Teresita, como le dicen bub
amigos para mimarla; pues esa..... esa es
usted
No le perdono la indiacrecion, por
mfia que por dentro me siento complacida.
Bueno; "fj loa caballeros? .;
Escs B3 relacionan aoloa, y basta al-
irunoa nombres tornados al azar: Wences Wences-lao
lao Wences-lao Escobar, Pablo Velazquez,. Alberto
Rlittre, Felipe Lecompte, Mapnel Baster,
ti nAa,T VictoriO Workers, Vic-

toriano Andino, Jesds Andino 7, Col6n
Antonio Urbistondo, Victoriano Rohena,

Coucspcifin Cruz, Uruno r..aiaonaao, Au Augusta
gusta Augusta Escalera, etc etc. 7 t
Gracias, pues, seSorita, por au com com-placencia.
placencia. com-placencia. Dejo bu brazo, que me tenia
ea dulce tansi6n nerviosa; y queda hecba
la crfinica de usted, Y ahora, que Be laa
entienda con elia el bendadoso Director da
La Correspondencia de Puerto Eico.

v-.V v." .X- v

COLMADO CENTRAL

E

1

1 i

(Tii

CRU2 21,

EMBOTELLADO P.CR

SAN JUAN, PR.

........ A --
Fabrieantes de licores do todas clasos. lio mas selecto y lo
mds barato Contanto existencia en tapones de corcho y capsulas
tin

para Dotonas.

La Seaunta Ella Off, de Indians poll
' lad., B. V. deA.
PADECI6 POR MESES.
jr. if M M
Lm Pemna, Es El Re medio Que
La SanO.
Ia Refiorlta Ella Off, Tfo. 1127 Call
Linden, Indianapolis, Ind. escrliw U
sigalonte :
Sufrl por varlo meses de un fuertti
abatimlento y temla teaer que aba a
donar ml trabajo.
"Un inidlco me recetd un ifinlco el
cual no tne d!6 rcsultado. Ml dro
gulsta no obstante me aconseJ6 que
prubari la Peruna. Asl lo hlce, y
pocas semanas despues, me empeii A
sentir y actuar completa mente dis
tints. Se me desarrold un gran
apetito. el abatimlento desaparecid, y
podia dormir espl&ndldamente. En
un par de meses recuperi enteramenta
Oil salud.
"Le doy las gracias por el bien que
su medlclna me ha becho. ""Ella Oft.
Escriba al Doctor Hartman por sa
gratuito consejo medico. La corres correspondencia
pondencia correspondencia so atiende estrlcta y con con-iiilciicialmenle.
iiilciicialmenle. con-iiilciicialmenle. v

Mnniiirms tie coser

V s. ri t tt s&arr n

I Iff Preciosexcepcionalmento bajos. Ventas de contado y & plazos.
SANCHEZ MORALES ft Co.
4 San Juan. Tetuan 24.

LA GAFilPAflA CON CON-tra
tra CON-tra el alcohol.

Un ncsvo psrtida politico qoa tsrra

Las sociedadea de temperancia Be han
multiplicado a tal punto en Inglaterra, q.
algunoa peri6dicos londinenseB han pre pre-guntado
guntado pre-guntado ultimamente cuales han Bido Iob
resultados de tan continuadoa esfuerzos.
1TT0 liorrarin & rliBminuir el numero dt;

alcoh61icoB? Algunos personajes de cieita
repreBentaci6n polltica ae han convencido
a, ia rmi;i;W da las sociedadea tempe-

rantes, y han formado una nueva liga: la
de loa "prohibicionistas", y Be han trazado
ana llnea de conducta enteramente dife-
rente. '; ,.
Ia tesis de los miembros de esta hga es
radical, y Be resume en lo aiguiente:
iiPtioafn mm er-ti nrobado QUO lOB alCO

h61icoa empelerntfo', loa conastudinanos,
no puedtn resistir la tentacion de beber
grandes cantidades de a'cohol, no hay mas
matn nnsihle: suDrimir la tenta-

UMt
ci6n, ea detir, impjdir por medio de leyea
efectivaa, la fabricaci6n de eate veneno, y
obtener del gobierno el que aea conaidera-

El mtodo que tratan de emplear para
llegar & un resultado satisfa torio, es inte inte-resante
resante inte-resante y merece Ber m9ncioEado. Su
objeto principal es crear un nuevo partido
iftiArt innndifinte de los erandes par-

tidoa contemporaafos, liberalea y conserva conserva-de
de conserva-de e9te Dunto da vista, on sus

enemigos porque en ambos se encuentran
loa propietarios de las mfis importa- tea
destilerlas. Por oira parte, esta ra ti Jo
nacional prohibicionisto," tiene la inten intends
ds intends de proponer bus candidatoa para laa
pr6ximaa elecciones, y & juzgar el progreso
& que lleva de organizada la liga, ea pro probable
bable probable que alcance magnlficoa resu.tados
antes de mucho tiempo.

.,w.v;i'i. ,-. -....jjw-r
CD v' r S "' O
,.r ... - i-1- -in- - -J

VAYP AL
-DAPHTTD "D AT) TT ATTP"J
SaWtes Flippii Qirelr

Cantina, Restaurant, Bafios de
mar. Trajes de Bafios para Se Se-noras
noras Se-noras y Caballeros.
CONCIERTQ LOS DOMINGOS.
uatt.ks fPOll INVITACION) LOS SABAVOS.

- TTrT HV ftr CO.

I Notese el nomore : dar

! m

el Tabon

de Renter al cutis, sin que invaria invaria-bleraehte
bleraehte invaria-bleraehte lo suavice y cmbellezca.
Quita las cspinillas, los barros, y las
ronchas. El Jabon de Rcuter, Legi Legi-timo,
timo, Legi-timo, lleva esta marca de fabrica :

NOTICE, c
NOTICE IS HEREBY GIVEN to all
whom it may concern that Bertran Her Her-manos
manos Her-manos of Humacao, Porto Rico, filed on
the 20th day of August, 1906, with tbe
Honorable Executive Council of Porto
Rico, an application for a franchise for a
public telephone line between
CIV Humacao and Humacao Playa and

JNaguabo ana xtaguaw a
(2) between Humacao and Yabucoa
and Yabucoa Playa.
THEREFORE notice is hereby given
that the said application will be called up
for action by the Franchise Commitee ot
pnhVa PftnnrJl on the 17th day of

hUV UACVUWW -ww
September, 1906, or as soon thereafter as
the Baid Franchise Committee can attend
to the same, at which time and place all
persons concerned to be and appear.

- BERTRAN HERMANOS.
By Attorney
4 v; Jlenry F. Hord.
f teatro r:u::iciPAi"
COP.1PAf4IA SCOGNAMIGLIO
ULTi-is fu:;::::'es
Juovcs 30 de Agosto
. FAUSTO

S. A. LUZ BLKCTRICA
SEBVICIO DE NOCHE Y DIA COURIKXTE TO.NTI.NOA A B.UA 1 KNOIOS
ISO H kY PELIGRO-
Se hace toda clase de instalaciones para casas particulares, alnmbrado publico

abamcov toda clase ae motores. . 1 iTndaa.
Especialidad en plantaa para alumhrado electrico de pueblos y Jjae
Telefonos a largaa distancias 6 intercomunicadoa para oficmas. Matanaieaaa
das clases para estaa inBtalacionea. -.moAc rara cumpli-
Uame Ud. por teleTono y tendr inmediatamenta nuestrosmplados para cp
mentar bus deseos.

Oficinaa s Aijuek, 44.

pianu 40. j !ome.
Apartado da correos 475 ,

v hora fija, compre el nuevo modelo pla pla-lo
lo pla-lo do la acreditada marca 4TINAUD PA PATENT"
TENT" PATENT"
GARAMU GmCO MOS.

PRECIOS.
Oro. $ 100. Plata esmaltada. $ 15.
Acero. $ 8. Nictncl. $ 7.5
Haceinos envios a la Isla. :
VICTOR HUSTE h CO
SAN lUAN.

- h

con la Sra, Gonzaga



"La coriTcnDEirniA Di: tttto nice 9 ds acc:;to r,:: lr;

Entered the Post Ofice at San Juan B. P.
a second class matter July 1900

La Ccrrsspr.ur.sia ti Pot3 P.::3.

Por medio de los Agentes ua ntimero.. $ 0-02
Directa: tin Trimestre oro.. ...... $2 25
Utt Semestre .$450
Uu afio por adelantado $8-00

en el Exterior. Un anooro.,

$8-00

JUAN BRASCHI.
Director Interino.

1LCIKI
, jEafiasco
Ccn.a rsficra Ics hrch:s el siesta
El lr.!srfc:!o pr:::r.tsta en el ciserpa 17 machs
: tSZSSl
(De nweatro corresponsal).
Agoeto 28 AmpHando las noticias
que mandfi ayer, debo aEiadir las siguien-
. Nicomedes Padfn.Ea da 26 afios de
edad, triguefio, de cstatura regular, tenfa
uq ventoriillo en el barrio de Rfo Arriba
dedicado al comercio-desde la -edad de 12
afios, ... -
Guillermo Marrero. (a) Arecibo, ten ten-dria
dria ten-dria cuarenta afios y tambien tenfa otro
ventorrillo en el mismo barrio.
Parece que entre los dos no reinaba
buena armonfa.
El Suceso. No tengo dates para eon eon-firmar.
firmar. eon-firmar. 1 presfr, refiere el hecho del mo mo-do
do mo-do siguiente: Dice que, eatando acostado
Binti6 que le llamaban, que la voz no pu pu-do
do pu-do conocerla, que al ir & abrir la puerta
einti6 que le tiraban con un mschete que
le birid trea dedoa de la mano derecha,
quiso tirarso para ver si padfa contener &
bu agreaor y do pudo por haberle Bujetado
bu muier la que recibi6 una berida en el

brazo, que viendo que segufa el ataque

pudo desprenderse de bu muier y se tiro al

"batey" con un perrillo. y se entabI6 una
lucha terrible, que perd!6 el conocimiento

y no budo lo quahacla, que pasado un

tiempo tropez6 con el cuerpo del herido no

Babiendo si estaba muerto.
El juzgado ae traslado al lugar de

suceso y orden6 la prisifin de Padfa (Per-

diefinV El berido, reconocido, tenia 17

heridas.

La. mujer de JPadin es joven, y se en

cuentra herida.

nista cnGabo-nojo.
(De nuestro eorresponsaV)

Agosto28. En el pueblo de Cabo Bojo, &

los 2b dias delmesde AgoBto de lUb,

reunidoB los diez y eeis delegados que, de

acuerdo con el Reglamento del Partido

Unidn de Puerto Rico, fueron nombra'doa

ciugivo no ae oominar los candidates que

ou iwt proximas eiecciones debe Uevar el
referido partido & las urnas, resultaron

eiectos:
Para Alcalde, don Jose Antonio Fley
tas Colberg, por unanimidad.

rara GoncejaleB: don Juan Miguel del
Toro, 15 votes. Juan Pab6n Alvez, 16
votes. Felix Rodriguez 15 votes Emeterio

rtamirez Marty 15 votos, Buenaventura

ragan id votes, Pedro J. Berenguer 16

vutoa. iiunpiaes isuva 15 votos.
Para Junta Escolar, don Emeterio Ra
mirez Cruz, Rodolfo Colberg por unani unani-midad;
midad; unani-midad; y Gavino Guillanis.
Y habiendo estado el partido "Uni6n
de Puerto Rico", representado en eete sa.
16n de actos por todos los que fueron nom.
bradoa delegados en los nueve barrios de
que se compone esta municipalidad, Bin
que se haya dado el caso, diguo de ala ala-banza,
banza, ala-banza, de que baya faltado uno boIo de
los refVridos delegados nombrados con el
fin que antes se especificaba, siendo ade ade-niB
niB ade-niB 9l acto ameritado presidido por. el
Premdente del partido, segfin lo indican
las Reglas del Reglamennto ya expresado;
4 la Asamblea no cabe duda, que el 6 de

ioviemDre el partido que ella en este acto

representa, procederft en igual forma qua

uiinuin ncaoa ae nacerio, lievando como
un solo hombre i la urna electoral la can-

aiaatura que al mismo presenta.

i para que esta acta Burta loa efectos

que se estimea convenientes, la firmamos

en uaoo itojo, fecha ut aupra.

J?irmada: Juan Pabon, Preaidente,
Por el barrio Pueblo, Francisco Limon.
Juan Miguel Toro, E. Kamfrez. Por el
barrio Miradero, Agapito Guardiola, Er-

i tsiroYicu. ror ei narrio JBoquer6n

aomas raoon. for el barrio Llanos Ta

ventura fagfin, Maximino Zapata,

jjoma x-erez. jfor el barrio L'anos Cos-

,ia: J?eax Kodrlguez. Por el -barrio Pe Pe-dernales:
dernales: Pe-dernales: Pablo Mc Allister, Santiago

w w u&rno juajara: Mector

uuu. rox ei Darno Monte Grande:

X runcisco omas iopez, JLuis L6pez. Por

ei Darno lioanajibo: Jos6M. Binet

ilj.ULUUaJIJ.

barrio
GOi

D

o.oo on-

. psrcf fsrc

(; rr

la wdiiu iaiuwl

Ha s!-3 order.

am

C3 una i 3C3 i:

p:r el Ji::z V.:?.;z la dstsa-

t:-D ccr.lra la

vlda.
(De nuestro eorresponsaV)
Agoato 28.
El domiogo se llavo & efecto la elecciun
para compromisarioa por el barrio Begun Begun-do
do Begun-do para la convencion que de mifircoles I
jueves ha de bacer las designaciones de
Alcalde, concejales y junta escolar para
las proxlmas eiecciones. Los atnigos y
partidarios de la candidatura del eeflor
Moret para Alcalde obtuvieron la mayo mayo-rfa.
rfa. mayo-rfa. Rein6 orden completo, como en todos
los actos llevados fi cabo por los unio unio-nistas.
nistas. unio-nistas. Ayer tarda regreBS de San Juan el
entusiasta correligionario don Rafael Ri Rivera,
vera, Rivera, que asisti6 & la asamblea del partido
unionista para la designacifin de candida candidates
tes candidates 6. la cfimara, en representation del Co Comity
mity Comity da DiBtrito del que forma parte.
Han aido muy aplaudidas al conocer conocer-se
se conocer-se aqui las peraonalidades deeignadaa para
Comisionado & Washington y delegados
& la Camara por el partido Unionista para
ias pr6ximas eiecciones. Felicitamos &
los Befiores desigbados, de los cuales no de de-jarfi
jarfi de-jarfi de ir uno solo & la .Camara, pues el
triunfo del partido en loa Biete distritos es
cosa segura.
Dlceae que los republicanoa deseoaos
da ganar algo en Ponce piensaa luchar laa
eiecciones en Caja de Muertos, pero asegu asegu-ramoB
ramoB asegu-ramoB que ni atin &hi las ganarfan: no Be
lo permitiria don Miguel.
Ayer Be perdieron unos mojicones por
la calle Mayor y Be los encontrd alguien

muy conocido ei loa circuloa comercia comercia-les.
les. comercia-les. Hablfindose en una reuni6n del anti anti-espanolismo
espanolismo anti-espanolismo exteriorizado en el meeting
republicano del Teatro por eierto prohom prohom-bre
bre prohom-bre ultra-americano, de esta ciudad, asegu asegu-r6
r6 asegu-r6 alguien que si se buscara en el arcbivo
de la Secretaria del Gobierno Espafiol i en
Puerto Rico, podria encontrarse una solici solici-tud
tud solici-tud Buscrita alii por el alio 1897 6 princi princi-pios
pios princi-pios del 98, en la que un ciudadano ame ame-ricano
ricano ame-ricano pedia se le volviera & conceder el
ser sdbdito espafiol.- Serfi esto eierto?
Averigvielo Vargas.
Vicente N. Calder6n, guardia que fiie fiie-haata
haata fiie-haata hace poco de la policfa insular de de-nuncia
nuncia de-nuncia al capitdn Silen, acuaandole de
baber retirado unas denunciaa preaentadaa
por Calder6n siendo policfa, en el mes de
Junio pr6ximo pasado, contra unos carre carre-teros
teros carre-teros de la Hacienda Mercedita, que iban
montados en loa carroa que llevaban, y
tambin presenta denuncia el mismo Cal Cal-derfin
derfin Cal-derfin contra el rolicfa Dionisio Rivera, &
quien acusa de haberle hurtado un forro
de catre al guardia Col6n, en el Cuartel.
K JufijMjBwicixwLJtoyeBtiga estaBdenun;
Municipal la detenci6n de Bautista Gon Gonzalez,
zalez, Gonzalez, del barrio Guaraguaos, acusado de
atentado contra la vida de Jose1 Escobales,
vecino de dicho barrio. Se le piden ocho ocho-cientos
cientos ocho-cientos dollars de fianza para quedar en
libertad provisional.
Se encuentra en esta ciudad el cani-

t&a Silen, que ha venido fi asuntos judicia judicia-les.
les. judicia-les. Saludlmosle afectuoaamente
Segtin S3 noa informa loa cargoa for for-mulados
mulados for-mulados por el policfa Calderfin contra el
capitln Silen carecen de fundamento.
Esta mailana el guardia Pedro I A
Manzano detuvo & Jos6 Rosa, temible eua"

raguao, terror de los duefios de gallinas.
en el momento en que acababa de robarsa

cinco de estas. En el bolsillo del ratero
se le encontrd un paquete de arroz y un
saco de lona, Utiles de bu oficio.

Por alteraci6n de la Daz ndhlira hn

aido denunciados por la policfa Rafael Ro Ro-aado,
aado, Ro-aado, Manuel Dominzuez. Guillermo Gon.

z&lez. Mariano Calderon, Martina Mora-

ly MaiiaGuzmn
Sandalio Torrea ha sido denundado

por agresion,

be espera en esta ciudad al Tir. Ra

fael del Valle, quien se dice viene eominm.

nado por la Junta Central para asistir 6,
la Convenci6n del partido Local Unionista
para la designacifin de candidates munici munici-pales.
pales. munici-pales.

s- T. f.

to liboio
yahia.

V :

W w:'
Gun-

ta p

3 E:r-

La c:rta z:

rli la i

it.

Ayer celebrCsa en el juzgado municipal
de Guayama el juicio por denuncia que
pre3entra, por supuesto libda,N contra el
director interino da este peri&lico, don
Juan BrESchi, el nombrado Francisco
Meaar Scott
La acusacifin consideraba ofensivas unB
notas qua publicara "La Corresponden Corresponden-cia"
cia" Corresponden-cia" trasmitidas & ebta diario por el corres corres-ponsal
ponsal corres-ponsal del mismo en Arroyo.
En el indicado juicio llevo la defensa el
conocido y competentisimo abogado resi resi-danta
danta resi-danta en Guayama doa Tom&a Barcardici
da la Huerta.
Ersefior Bernardini, con au acostum acostum-brada
brada acostum-brada elocuencia, y con p6lidos argamen argamen-tos,
tos, argamen-tos, llevd al animo de los que dabfan fallar
en este asunto, la conviceifn de que en las
ameritadas notas, no exietfa tal delito de
libelo ni mucho in erica.
, Hey el director da este diario recibio el
siguiente telegrama:
"Guayama, Agosto 29, 9.23 a. m. Di Director
rector Director 'Correspondencia", San Juan. Ob Ob-tuve
tuve Ob-tuve ayer au absoluci6n causa Bupuesto
libelo. Felicftole calarosamente. BER BERNARDINI."
NARDINI." BERNARDINI."
Felicitamos tambin por nuestra parte
al diBtinguido letrado Bernardini de la
Huerta, que una con eete nuevo "triunfo,
un laurel mas & bu carrera de competente
abogado.
Tambin lecibimoB hoy, el telegrama
que Bigue:
'Arroyo, Agosto 29, 9.40 a. m. Di Director
rector Director de "La Correspondencia," San
Juan. Juicio por libelo Beguido contra
usted por noticias corresponsal especial en
Arroyo viose hoy ante la corte municipal
de Guayama. Abogado Bernardini. en
brillante discurso da defensa demostrd que
no existia en aquellas notas libelo y pidi6
su abaoluci6n. La corte asi lo acordd.
Felicftole. CORRESPONSAL."
DamoB gracias nuestro corresponsal
especial. Y agregamos qua confiabamos
en el resultado obtenido, tanto por la pro pro-bada
bada pro-bada competencia del aeQor Bernardini
cuanto porque no es poaible qua prosperen
denunciaa infundadas que pueda estable estable-cer,
cer, estable-cer, con torpe pretexto, tal 6 cual indivi indivi-duo.

-". n p- ry

1 1 W i ll.vltist'
nislo d n
poz.

1 f5 r'lf?! MAKSfAAt

. C2H3 f3 u7fi:sc3.

n m

Ljoy

Af Al

aw-D m it

a c:

PFfl
ill

ctrss Jjri:

fi it r uia t j I at U Kj

inuuiiior 1I2I rcvol-

1

will tiwuj mi M IktA IsxMKtf I Ivittvwtf liitwMj

El i3 Us c:rt2S ti la csna n:sra
pra la ticrra i!3 1:s c:!::s.

Id

MAYOBIA UfJIOHISTA
en Oayey.
(De nuestro corresponsal.')
AgOBto 28. Los republicanoa de aqui
parecen "yocos" 6 sea eaa claae de monos q.
viven diseminadoa en las virgenes selvas
fiimos en diferentes partes de la localidad
carteles con esta inscripci6n: Partido
Uni6n, Cayey, mayorfa 182. Tan pronto
como ellos los vieron, fijaron unos que
decfan: Triunfo Republicano mayorfa

uv, 01 ijud prueuo iq comrario se la re re-galan
galan re-galan $10 a 50. AlgunoB de los. repu repu-blicanos
blicanos repu-blicanos dicen que no apuestan.fi que tie tie-nen
nen tie-nen mayorfa, si nS al triunfo.

Repubhcanos cayeyanos, ya es tiempo
de que con el martillo da la inteligeiteia
rompais la cadena que os aDrisiona v la

cual se, llama igrorancia polftica, para
pue no cs dejeis eagafiari miserablemente
tal como lo haceia ahora, por esos hombres
que son llamados prohombres, dicindose
ser la mayorfa, cuando fi decir verdad son
la minorfa, y para que se convenzan que
Bomos mayorfa ahora verfin: Nosotros
tenemos 182 papeletas mfis que los repu-

Ducanoa, mas lbu recuaadoa y como 50
que no han dado bub papeletas, lo qua
arroja una mayorfa fi nuestro favor de 392
papeletas; Demos por sentado que nos
recusen 70, quedarfan entonces 322 que es
nuestra mayorfa y para obtener una igual
fi esta sa necesita toner en vez da 3 oficiuas
para comprar votes lo menos 8. Conque

ita aicuo, ios repuDucanos son, nan aido
y serin la minorfa siempre en Cayey.

(De nuestro eorresponsaJL
Agosto 28. El meeting celebrado el
a&bado por la Uni5n de Puerto Rico en el
barrio de la Miriaa Septentrional result6
como era de esperarse, espleadido. La
dnica nota discordante en este acto fu6 la
frasa de "embuate" lanzada por un indi-.
viduo en les momentos en q. hacfa uso de
la palabra ub orsdor: el orden apenaa se
interrumpid pues la palicfa iamediata iamediata-mente
mente iamediata-mente apresd al individuo del hecho.
1 domingo fi laa 5 da la tarda sa
Hev6 fi efecto la decantada manifestaci5n
republicana para la cual hubo prepa prepa-rativos
rativos prepa-rativos 6 invitacienea impresaa, una Bema Bema-na
na Bema-na antes. En una noticia anterior dijimos
que sa trataba de una j manifestaciSn de
fuerzaa en el distrito y qued6 confirmado
con la gente que hubo que concurrir. Un
periddico de la localidad, republicano por
Bupuesto, dice que habfa 10,000 personas,
sobre esto nadaidiremos, pues es lo arte sabi sabi-do
do sabi-do como cuentan los republicanoa Bujfuer Bujfuer-zas,
zas, Bujfuer-zas, con vidrio de aumento y agregando
cerbs.
A fuer de reporter honrado diremos que
habfa dos mil y pico de almaa de cuya
Buma hay que sustraer j la gente de San
Germfin que en cochey ficaballo coicurrid
capitaneada por Luis Cruz, Quintin La La-fond
fond La-fond y Muratti, el contingente de Sabana
Grande, AEasco, Aguada y Lajaa, la ma ma-nifestacidn
nifestacidn ma-nifestacidn que lleg6 fi engrosar la otra,
con gente de .Cabo Rojo y sub campos,
capitaneada por Joseito M6ndez, ilevando
. musica y banderas a parte, la gente del
tiosario de San Germfin qua tuvo fi bien
concurrir y por poco que hayan Bido entre
todos nos encontramoa I con qua pueden
calcularaa en uoas dos mil, y queriendo
aer justos dejamos 7 u 8 cientas personas
qua eran de Mayagiiez siendo en ndmero
crecido las mujeres y los muchachos.
En una palabra, para laa personas con con-cientes,
cientes, con-cientes, para los no apaBionados ha aido
una derrota sufrida-por Don Mateo con
sa manifestaci6n. Asf lo stmM de repu republicanoa
blicanoa republicanoa senBatoa que no pueden ser enga enga-fiados
fiados enga-fiados por la bulla y el aparato. r
Recor'rid yariaa calles terminando en la
plaza de Colfin, donde Don Mateo hizo
usp de la palabra y entre otraa cosas dijo:
que tenfan otro buey imfia rranda para
jpaando triunfaran, fi don Alberto Qravo,
al Befior Gigante, al aefior Trelles, en fin fi
todo lo que vale. Dijoua era tal bu in in-fluencia
fluencia in-fluencia que el Gobierno le habfa conce conce-4ido
4ido conce-4ido tres dias mfis para: que inscribiera bu
gente; sa deepacb.6 fi su gusto como el taba
hacerlo, entre los aplausos da loa incautos,
pues loa republicanoa eensatoa no aplau aplau-dfan.
dfan. aplau-dfan.
uariinGguAi jnjpaoAtuoa io 'uVdro'
rfan pues 61 aabfa emplearlo bien en bene bene-ficio
ficio bene-ficio de todos los que-le ayudaran al
triunfo. : ;
S Ha llegado de San' Juan, don Este Este-ban
ban Este-ban Ramfrez. hijo de don Pedro quien ha
pasado ante la Corte Federal por el exfi exfi-men
men exfi-men da rivfilida de bu tftulo de abo?ado

con notas muy satisfactoriaa. Le felici

tamos.
; -En los meeting celebradoa por la Uni6n
'en loa barrios de Barcelona, Mayagiiez
Arriba y Sabanetas, muy concurridos y
entusiaBtas oradores hicieron la prdica
activa y honrada de nuestro partido.
En el celebrado en Barcelona fu6 arro
jada una piedra por uno de los republica republicanoa
noa republicanoa allf coDgregaJo, siendo presa de la
policfa que cautelosamente vigilaba..
Bsnco Territorial y Agrf-
.jc!i(!3 Pesrto Rico.
secretarIa.

Ikchetazos en Cayey
Unolortatetg lierlio
Cayey, Coronel Hamill, San Juan.
Anoche hubo tina rifia entre Justiniano
Gonzalez y Dolores Le6n, vecinos barrio
'Jfijome alto" de esta iurisdiccifin. rtwul-

tando el primero mortalmente herido d

doa heridas en la cabeza y una en la es es-palda,
palda, es-palda, todas de machete: arrestado agresor

y puesto fi dispoBicifin Juez Municipal.

AW XUODgU.

A I D A GONZAGA

AS4FJSLEADE TABAQUEROS

SuplfcasenoB la inserci6nde lo Biguiente:

oDreros taoaqueros r. Zayas, A.

xj upon, jj. uruz, A. Mirabal, A. Fernfin Fernfin-dVz,
dVz, Fernfin-dVz, G. Garcfa, C. Simidey y A. Baldo-

noty representantes de las Uniones Loca-

len de labaquerdr, de Arecibo y San Juan
ae reuoirfio el prfiximo domingo 2 de Sep-

u-uiuic, cuuunuanao en sesion nasta el
dia niguiente, Labor Day, en la ciudad do

am 100.

ii unjeio ae esa reunion es preparar
jna Asaintlea magna da to&s los Taliasusrcs

kh i i.a ub run lit nica para tratar de su

organizacion. -

j.oo.08 ios tabaquerca qua h, Hanon

pueden escribir al Comit6 Organizador de

.iuiuii eoore su mejor organizacifin.
bus opiniones han sido Bo'icitadas."

En la seerunda reDresentacion d a 1

"Fausto" que se Uevarfi fi efecto ma f?na

en la noche est! fi cargo de esta genial ar ar-tista
tista ar-tista el importante papel de Margarita.
Indudablemente que su voz da nn tim.

bre altamente Bimnitico v bu dalimda fi-

gura ha de dar srran relieve al intereaan.

te tipo de mujer creada por Goethe.

El bsneficia dsl mssstro B:rfc

AM
toil

I.

El Yisrnss.

: a ias Bieta da la maBana del proximo

"v;"7',Da. wwraran. mi Has de difuntoa

ou ig'a ae Han Francisco da esta ciu ciudad,
dad, ciudad, aphcadas en Bufragio del que fue D.
Francisco Gatsll. H

El lunes pdsose en eseena "Bolinm?" i

beneficio del reputado maestro ITva Bar.

ducci.

El desempefio de la obra" fu6 ajustada
La orqueBta, baio la comDetenta diran.

ci6n del beneficiado, rav6 fi crran altum.

haciSndose aplaudir repetidas vecea. Robr

todo en la ejecoci6n de la ainfonfa "Puer

to Rico," del maestro Bardncci, que gustd
muchfsimo al numeroso publico quallena
ha el Municipal.

Jb.n el "Himno al Sol," la oroueeta fu6

ovacionada de manera deliranta v iwv 1

hizo repetir el grandioso himno, da la
Gpera "Iria." i

Felicitamos al maestro Bardncci v i la

asociaciCn da emiceutea eseritores v artis-

taa a cuyo beneicio fue taiabifn la fun.

ELEfJTIEOOODELSE ELEfJTIEOOODELSE-nor
nor ELEfJTIEOOODELSE-nor Garcia Gaona.
Ayer fi las 5 P. M. verificose el entie-

no del cadfiver da dotf Manuel Garcfa
Gaona. x
Numerosa concurrenda asisti6.fi la con con-ducci6n
ducci6n con-ducci6n de loa restos mortales del viem

patriota fi la filtima morada.
Recordamos entre otros caballeros 4 D.
Salvador Brajir-BeHor Kodriguez Arias,
Bernardo Blandino, doctor Veve, doctor
Barbosa, Cafiellas. Dr. Cneto. Hal

Otero, Gomez Brfoso. nuestro Mmnafiam

Braschi por "La Correspodnencia de Pto.
Rico", Canales Carazo, ThimotKla, Cairil,
Becerril, S fre (don Jaime) eli javen hijo
del finado don Calixto Garcfa Fort, y nu nu-meroBo
meroBo nu-meroBo pdblico pertencciente fi f todas las
clasea Roialrw.

El duelo fne" isentidamente despedido
por loBBefiorea Veve y Galvez'Otero.
, Descanse en paz el alma del buen an an-ciano,
ciano, an-ciano, y reiteramos fi su familia la expre expre-ai6n
ai6n expre-ai6n de nuestro Bentido paame.

Anoche al salir del Circo los que asis-
tiarAn A 1 f 1

V- u"i;iuu presenciaron una eran

uu-uumuu noore ias oonaades del Komar Komar-ca
ca Komar-ca Exposition de A. Alvarez Hermanos,
que convioieron en que es el mejor de to-

EspIndido es el aurtido que acaba
derecibir "La Villa de Madrid". Esta
almacen es el que Uene mejores casimires,
chalecos de piqueV paSos para billar, trpies

cuellos y pufioa de hilo, perfumerfa fran fran-cesa,
cesa, fran-cesa, mantenes da Manila, iadiad da
adornos para sombrero, ineliiso Ceres, y el
aurtido mas extenso ea tslas da fiirl

una virnm a "La Villa da Madrid", qt:9
es la tienda da marfa. Tri.' 97s?

P. O. Box 784. E FrecL-:o5i.

; Acordado por la Junta General da Ac Ac-cioniataB
cioniataB Ac-cioniataB de 25 del paaado julio, repartir
el sSptimo dividendo activo, de un dollar

cincuecia centavos por action de la prime prime-ra
ra prime-ra aerie y treinta y Biete y medio centavos
por acci6ni da la segunda, Be haca publico
que desda esta fecha, en los dias y horaa
hfibilea ee pagarfi dicho dividendo en la
Caja de la Soeiedad.
Loa Befiores accionistas se proveerfin, en
la Secretarfa, de la papeleta da pago, fi
cuyo efecto los que lo Bean por tftulo "No-

..uu,u uu wunran necesiaaa de acorn acorn-pafiarlo
pafiarlo acorn-pafiarlo y podrfin autorizar por escrito fi
persona que cobra por ellos, y los qua lo
Bean por tftulo "Al Portador" es indispen.
sabla Ja presentaciOn de etea para que
puedan Terificar el cobro.
Lo que se publica para conocimiento de
los interesados. v
San Juan, P. R, 23 agosto, 1906. El
Secretario, P. ROCAFORT. V. B. El
Director Gerente, R CAoTR'J GONZA GONZALEZ.
LEZ. GONZALEZ.
-: i -. 6 v. a.

El inventor del revolver ha muerto. .
Un hombre que se hizo millonario legf legf-timamente
timamente legf-timamente y fi coeta da sua eefuerzos, ha
muerto da miedo fi causa, segua se dice,
da las muchas cartas anonimas qua reci reci-bfa.
bfa. reci-bfa.
' Sena crefbla esto? Pass que an iudi iudi-viduo
viduo iudi-viduo que haya hecho bu fortuoa arrui arrui-nando
nando arrui-nando fi-infelices y que el recuerdo de las
viudaa hijos da los que arruin6 eetando
siempre en bu memoria, muera da tedio....!
Pero un hombre que honradamente y
debido fi bu ioteligenoia y asiduidad en el
trabajo ha conseguido reunir una fortuna
da vointa y cinco millones de pesos no es
posible creer que haya muerto aterroriza aterroriza-do
do aterroriza-do por cartas an6nimas 6 papelea de la
mafia.
- Esto ha sucedido fi Daniel B. Wesson,
inventor del revSlver tan apreciado por
todos los amigoa de llevar armas, llamado
"Wesaoni"
Este hombre hizo frente fi todas las ri ri-validades
validades ri-validades y triunf6 siempre, pero el te te-mor
mor te-mor da las cartas de "la mano negra" lo
envid fi lo tumba. Al final de bub dias
temfa hasta fi bu propia eombra qua 'a pa pa-recfa
recfa pa-recfa que fi veces tomaba la forma de un
gran rev61ver de la forma del que hi hizo
zo hizo que 1 obtuviera bu gran fortuna. Es Esta
ta Esta sombra le matfi como si en realidad una
bala de rev61ver le hubiera atravezado el
coraz6n.
El dltimo da Octubre Mr. Wesson re re-cibi6
cibi6 re-cibi6 dos cartai en las qua sa le decfa que
bu mansion qua le habfa costado un mi mi-lldn
lldn mi-lldn quinientoa mil pesos serfa destruida
sino pagaba cierta cantidad.
Una de las cartas decfa: "le mataremos
con bu propjo revolver" y aegfiu sa afirma
estas frasea nunca sa borraron da su me memoria:
moria: memoria: :-v :.,
Mr. Wesson demostr6 gran valor cuan cuando
do cuando dijo ptlblicamenta qua no pagarfa tri tributes
butes tributes de esta fndole fi nadie, pues dice que
esto aervirfa da base para que otros ricos
fnesen amenazados en la miama forma.
Esta hombre segufa recibiendo cartas da
esta naturaleza, cuando uno de los poli poli-cfas
cfas poli-cfas del aeryicio secrete da Ney York que
mejor resqltado ha dado en descubrfr corn corn-plots
plots corn-plots de la .mano negra, dijo: "loa anoni anoni-mistas
mistas anoni-mistas han llegado al maximum del atre-vimiento-y
tienen licoa americanoa senala senala-doa
doa senala-doa como vfctimas."
A las amenazas no contest6 Mr. Wesson
y recolvio poner un detective de N. Y.
con seia yudantes fi yigilar bu casa.
En cierta ocasidn en que recibid una
carta pidiendo que depositara cierta auma
en eierto sitioj el detective sa vistid como
si fuera el miamo Mr.' Wesson y sali6 en
el coche del millonario fi depositar un
paquete como si contuviera dinero, pero
loa da la mano negra no sa dejaron enga
Sar por este detective disfrazado y no con-
hecho construir dos hoapitalea para el bien
del pueblo de 8pringfield y cuentase de 61

qua ea cierta ocaaion cuando estaba cons.

iruyendo la gran cata en que vivfa al
morir aali6 peraonalmente fi inspeccionar
los trabajos, pobremente vastido con una
chaqueta que habfa tenido en raejorea tiem tiem-poa.
poa. tiem-poa. No Biendo conocido por uno de
los operarioB, este le pregunt5:
" Oiga," sefior, uaed conoce que claae
de hombre es esa viejo Wesson?
El mismo Mr. Wesson le contest6: "ea
un viejo que tiene un buen natural y nada
le importarfa que todo el mundo viniese fi
ver la casa qua eatfi construyendo."
4Y para q6 diablos eetfi el tal Wea

on conBtruyendo una casa tan grande
como sta?
No b4 contestfi Mr. Wesson, lo one

yo supongo es que fi eaa viejo Be le ha
metido entre ceja y ceja hacer una casa
bien grande y la estfi haciendo.
Mr. Wesson era preaidente de una so soeiedad
eiedad soeiedad anti-tuberculosa y le gustaba que
todo en loa talleres de su gran ftbrica de
armas de fuego, estuviera bien limpio y
no permitfa qua saliva de persona alguna
fuese tirada al suelo.

Segdn el parecer del medico da la fami fami-lia,
lia, fami-lia, dice que Mr. Wesson pado haber vi vi-vido
vido vi-vido algunos afios mfis, pero qua los anoni anoni-mistas
mistas anoni-mistas y los sobresaltos que tenfa le ade ade-lantaron
lantaron ade-lantaron la fecha de su muerte.

A!:o;;cia oe soasta.

C:;atss:;!a'fcl istsriar.

AdmirCsa un portugues de ver que
en San Juan uno d8 los mejores hoteles es
el 'Helvetia," Cruz 27, que pueda com com-petir
petir com-petir con los mejores de Europa, "por su
excel en ta servicio, magnffica mesa y mejo mejores
res mejores comodidades para los huespedes. Pro Pro-pietario
pietario Pro-pietario PEDRO SCHIRA.

Jh

A-
!
V

Invner.IAn

"
w grande.
Cox, da 1 6 din Is

"oa, pot antisfDOi en Mas.
-ir&aiixaa no essur EtfcreeliMM.
a 3-cinco toe nfona nfona-:d
:d nfona-:d mun, libi da "tio.
lTec. k i Urna 1m I"- :--
r- "i r t A
C ATI, O., .-

i. v. a.

En La.CorrcspoodcQcia
..Pianaas ea metXIIco y con fma. ;
Rddbca taloaarlcs rara cobro da alui-
:ra da cr rx u

Ofieina del Superintendente
de Obras Publicas.
Ban Juan, P. R. Agosto 7 de 1906.
Proposiciones en pliegos cerrados para
la adjudicaci6n en pfiblica subasta del bu-

nunistro, medida y entrejra de 20 226

incuua cudicos oa piedra triturada, por
lotes, para la conservati6n de las carrete-

raa ca can uuan-ronce, Ltafio-Vega Alta,
Camuy-Aguadilla, Mayaguez-A fiasco, Ma-yaguez-Yauco,
Mayagiiez Las Marias,
Aguadilla-Lares. Poncs-Arnnhn r".rr-

..avjv, .BguaB-Lomacao rl&yn, iJaya
mfin-Comerfo, Reyes Catfilicos-Corozal y
Rfo Piedras-Naeruabo. ae admitirffn n

esta oficina hasta las 11 de la mafiana del

am av da Agosto de 1906, en que sa abri abri-rfin
rfin abri-rfin pfiblicamenta.
Todos los dates necesarioa am r!arJn

esia oficina, donde mncaemt.Tti a

fiesto todos los documentos que han de
regir en la ccntrata, incluyendo la clasSS clasSS-cacion
cacion clasSS-cacion da los lotes, y podrfia recoger los

.-ub 1U0 mooeios da proposiciones
que han da presentar.

los licitadorea no estln obligados fi ha hacer
cer hacer proposiciones por el montante total de
la piedra, sino qua podrfin elegir todos los

iulsj qua maa ja convengan. --
La Admiaigtraci5a se reserva el dere dere-cho
cho dere-cho da redmzax caalquiera 6 todaa las cro-

D0S1C1QI!ML i

VH ... ..

J. J. JIMENEZ,
Bapt da Obras Pfiblicas.

SEPASE.

' if-,-

-A' "Loo'-.N
7 ia'rRCLUZG3;.N

I

f Bonitos, de buen humor, de rosadas

j mejilla3 y carnes redondeadas son el

y orgullo y la delicia de las madres. Los
niiioa delgadoa, p&lidos, raqufticos y mal-

humoradoa entristecen fi sua madres. No
i Lay alimento 6 medicina, le dirfin los medicos,

: como la

f i

para dar color L las mejillas de los nilios y el
requerido nutrimento, la grasa ylaa fuerzaa

fi sus dlminutoa cuerpos. Es facil de to to-marse:
marse: to-marse: no causa nauseas. Prubenla.

De venta ea todas las farmaciaa

Puerto Rico.

Para probar sua grandes mritos bo

, ennara ua

Frsssa di I'usstra Crztls

al que aa dlrlj k la

Ozomulslon Co

$3 Piao Stmt

Nneya York

RON VIEJO ESPECIAL

j toda clase de licores, de elaboraci6n s electa,
... 0FRE0EN
VflLAR S P?ZA
en su establecimiento en la Marina calle del Dep5sito No. 4. San
Juan Puerto-Rico.
VISITENOS O ESCRIBANOS.
PRECI0S SIN COMPETENCIA
Compramos terexos envasse nuevos.

s

OrSetosas

Vv I X9M M . ..

y quemadas en las palmas y yemas

aeaos aooiondas. U i

Una Noche Basta Para Curarlas
A fmnrorT Sequent y apUquae abundandamenU el Ungoento
de CUTICURA, el gran remedio para la piel y el ma puro emoIieT
dcnte la noche uno. euante, viejo, de cabrftiUa coo loYcaSET fa, SH
Para la. mano. rojaa, roda. y aspera la. palma. stca, grietou coa ricawa
tratamlesto c. verdaderatnenle maravtlloao.
El Tratamlenfo Completo Externo e Interno pari Todo Humor

refrawsr y porlficwr la taagrl.

k""1" mi mi moles to

esa j -r : v m
CNVA8ADO PO mm
ml PTO. RICO m.2

SE VEND EN TAP0NE8 DE CORCHO A PRECIOS MOD COS
Pildoras Reconstttuyentes de Gaillermetv
Xntallble para la cura ?.go J odaa aqueUa. afeclone.
TAflTILLAS DE QDILLEEMETi
PARA XA PKEVENCION J CUBA DE LA
TOSFERINA.
No contiene "njjwto "joy paeden usarae libremente, sin temor alguno
j e loao8 aquellos casos en que eean reoueridas 6
Estoereparados p ee encuentraq de venta enMSg del.W..

mi wt r

( LAWYERS

CALWO.

ESTUDI0 DE 4B0SADOS

cr-tavos.

NOTARIA
Oalus r.-.:i Fc-:c:-z3 r;u:.:. c.

p.
u j r;sv:
i era c?nni: --
r m



f

1

T 1 r'WSKWj

ill W jU.,

i m v m

1 ry

Los IntcrcGss Extranjoros.
New York, AgOBto 29, 1.30 p. m.
Despachos de la Habana aseguran qua los revolutionaries en extenaa tsaaificEto,
han declarado que en manera alguoa atacaran los intsrecss exirscjercs vincul&dos en
la Isla. --.
Su acci6n -dicen se encamina & derrocar al gobierno de Estrada Palms bi fete
no convoca nuevas eleccionea qua Bean garantizadas con la intervention del poder
americano a fin de acatar entonces la opinion el resultado eleccionario.
ADaden que, caso de no aceptarsa esos terminos no depondran su actitud mante mante-niendo
niendo mante-niendo bu protesta armada frente al gobierno de Estrada que dicen ha sido impuesto
al pais por el amafio y la coaccitin en los comicioa.

En

Santiago dQ Cuba.

& matar el credito de Cuba ni & destruir

precedente que dicen ha establecido la

New York, Agosto 29, 2.30 p. m.
La prensa liberal de Oriente insiote en su campafla, de que sea anulada la ley
electoral vigente en Cuba.

SoBtiene que los insurgentes no tienden
la republica, sino 6, destruir el nernicioao

que califlcan da pseudo- mayor fa moderada del Congreso,

Corre en loa cfrculos noticieroa de la Habana, el rumor de que en Santa Clara
ha habido an choque personal entre el senador Frfaa y el general Aleman, gobernador
de dicha provincia.
Qtro atontado en San Fotorsburgo.

New York, Agosto 29, 1.30 p. m.
Dicen de Ban Petersburgo qua hoy fafi objeto de otro atentado criminal el nuevo
preBidente del gabinete ruao. ."
A date disparfironle frente al palacio de Petheroff varios tiroa de rev61ver que no
le cauBaron dafio, pero que mataron el tronco que tiraba de bu carruaje.
Este fiie inmediatamente rodeado par nn piquete de la guardia de palacio que di di-Bolvid
Bolvid di-Bolvid los grupoa que enaegaida formaronse, escoltando luego al premier hasta la entra
da & Petheroff.
El CHILE.
New York AgOBto 29 1.30 p. m.
Noticias telegraficas de Valparaiso recibidas en esta ciudad afirman que loa tern tern-blores
blores tern-blores no se han repetido en dicha ciudad y que se tienen informes de haber ocurrido
ayer tales fenomenoa en la provincia de Mendoza Argentina.
Otroa despacboa dicen que en Valparaiso se trabaja con gran actividad y que
algunaa casaa de comercio extranjeras han normalizado su funcionamiento despa despa-chando
chando despa-chando carga para varios puertos del Pacffico y otroa de Europa.
Estaa trabajando en Valparaiso en la reconstrucci6n de algunos suntuosoa edifi edifi-cios
cios edifi-cios pertenecientea a capitaliatas que reaiden en Santiago.
NOTAS Y NOTICIAS

En el prfiximo mes de Septiembre se
llevaran S. efecto los .axamenes de los
alumnos q. no aprobaron todas las aaigna aaigna-turas
turas aaigna-turas del octavo grado y para los que
deseen obtener licencia de maestro rural y
de maestro graduado. Dichos examenes
se llevaran & efecto los dfas 10, 11 y 12.
. Ayer sal udamos en esta redacci6n al
distinguido juriBCOnsulto puertorriqueSo
don Luis -Mufioz Morales, probo y compe compe-tente
tente compe-tente juez de la Corte de Distrito de Gua Guayama.
yama. Guayama. El seQor MuSoz Morales es uno
de los puertoniquefioa mas ilustrados y de
modestia verdaderamente singular. De De-r;ea"mosle
r;ea"mosle De-r;ea"mosle en San Juan gratas impresiones.
' Han ingresado en la carcel de Maya Maya-f
f Maya-f ;iiez, Agustfn Garcfa Santiago, por abuso
de confianza; Marcelo Bellido, por el
mismo ; delito; Hermenegildo Dwin, por
bur to de manor cuantfa, y Adolfo Marti Martinez,
nez, Martinez, por portar armas pronibidas.
Por haberse Bobreseido la causa bo bo-guida
guida bo-guida a Dolores Rodriguez, ha sido puesta
en libertad de la carcel de diBtrito.
Con motivo de haber prestado fianza
iufi pueato en libertad de la carcel de Pon Ponce
ce Ponce Francisco Pacheco.
Ayer tarde celebrose un esplendido
meeting unionista en Bayamon. La ma mayor
yor mayor correcci6n hubo tanto por parte de los
oradores como por la del pueblo pertene pertene-ciente
ciente pertene-ciente a la Uni6n, & cuyo tacto -y pruden pruden-cia
cia pruden-cia dfcennoB debi6se que n6 se interrum interrum-piese
piese interrum-piese el orden publico.
El sefior Job6 Caauela Geigel ha

celebrado una conferencia con el goberna gobernador
dor gobernador Wipthrop antier, respecto & aauntos
eacolares que afectan directamente & un
familiar, suyo. El sefior Casuela est
altamente reconocido & la corteafa y ofre ofre-cimientos
cimientos ofre-cimientos del gobernador.
Ana Rivera fue curada en el cuarto
de socorro de una herida incisa como de
doce cenUmetros desde el arco superciliar
izquierdo hasta el pabelldn de la oreja del
mismo lado atiaveaando la regi6n tempo temporal.
ral. temporal. La herida es de pron&atico reser reser-vado.
vado. reser-vado. Para mafiana ofrece la compafifa de

6pera Scognamiglio "FauBto".
En el cuarto de socorro fueron asiati asiati-dos
dos asiati-dos Rafael Nieves, Nemesio Cordero y
Maria Rubles, de contuaiones levea.
Ante la Corte de Distrito se veri
mafiana el jutcio contra Juan Torres, por
asesinato.
La secci6n primera de esta Cotte de
Distrito, despues de oir la praeba necesa necesa-ria
ria necesa-ria diapensd el parentesco que nne & Juan
Monserrate Rivera con Ana Col6n y Ri Rivera
vera Rivera & fin de que puedan contraer matri matri-monio.
monio. matri-monio. Se aprobd, por Is Corte do distrito la
informaci6n ad perpetuam practicada con
v objeto de probar que Enrique Villamil
Quifiones es Enrique Perez Villamil Qui Qui-fiones
fiones Qui-fiones y que Antonio Quifiones Correa es
el Juan de los mismos apellidoa que figu figu-r6
r6 figu-r6 en el pleito que, ante la Corte federal,
siguierala Buceai6n de Liicas Correa y
L6pez de Victoria, termin6 por una tran transaction.
saction. transaction. Se encuentra recojido en cama su.
friendo an ataque de grippe el sefior don
Hilario Cuevillas Hernandez.
Se encuentra en San Juan el Alcalde
de Coamo sefior Manuel Betances.
Parece que los republicanos de Coa Coamo
mo Coamo insisten en que so le saque de all! al
juez sefior Jose" Goillermety, quien parece

no se presta a ciertas convemencias que

bajo capa de disciplina de partido quieren
imponerle ciertos republicanos de allt

Parece que el alcalde de Isabela de-

biera ser adveitido por el gobierno, de que

su cargo le impida ejercer ciertos actos po

liticoB y que la propaganda de cierto g6-

nero no es permitida A los qua desempefian

cargos pnblicoB.

Se encuentra en esta ciudad, el joven
don Carlos Aguayo, del comercio de Ca-

guas.

Ha aalido para la Isla en asuntos de
negocios el joven don Pablo Santana de
la casa Sue. A. Marol y Co. del alto co

mercio de esta plaza.
Se informa que el proyecto de fa

sionar todoa los periddicoa republicanos
que ae publican en San Juan, en an solo
diario bajo la direcci6n de los safiorc-3 del
gcnuiS directivo del partido repabiicaco,

- i.. -a a

tico G;:iii;:lo.

m

2 Z2?i

tropieza con graves ioconvenientes. Dicho
peri6dico durarlala campafia electoral.
Un prohombre Je la "derecha repu repu-blicana"
blicana" repu-blicana" jnformfi hoy i an representante
de "La Correspondencia" que no habla
nada de seguro en lo que reapecta & rumo rumo-res
res rumo-res circulados referentes & inteligencia pa para
ra para las eleccionea, entre la referida derecha
y los socialistas incoloros.
. Mafiana celebrard BeBion prdinaria el
Consejo Ejecutivo.
El Attorney. General sefior Feuille,
eatari seis semanas en los Estados Unidos.
Se informa que su viaje obedece & la co co-locaci6n
locaci6n co-locaci6n y dema gestiones respecto de los
bonos del empreBtito de carreteras.
Se encuentra en esta ciudad el sefior
J. Osvaldo Abril, del comsicio de Agua-dilla.-
Se indica para an puesto de repre representante.
sentante. representante. la Camara por el partido re re-publicano
publicano re-publicano al referido sefior, que en eso
caao aeria nominado por el distrito de
Aguadilla.
Ha salido para la isla en asuntoa de
su cargo, el Dr. Lugo Vifias, Inspector de
Sanidad del distrito del Norte.

Ha estado en esta ciudad el Lcdo
sefior Mufioz Morales, juez de la Corte de
Distrito de Guayama.
En el pr6ximo vapor regreaar de los
Eatados Unidos & donde fuera en uso de
licencia, el fiscal de la Corte de Guayama,
sefior Wilcox.
Esta mafiana se leyd ante la Corte de

Distrito la acusacion contra Agastin Mar Martin
tin Martin por incesto.
Antes de ampezar loa juicios por ju ju-rados
rados ju-rados fu6 llamado por telfono el Fiscal,
por el Attorney General.
El sefior Federico Vals Espinosa,
empleado del Departamento del Interior,
embarcd ayer para los Eatados Unidos en
uso de licencia de dos dos meses.
Existen vacantes las siguientes escue escue-las
las escue-las graduadas de ingles: Adjuntas, Gua Gua-yanilla,
yanilla, Gua-yanilla, Vega Baja y ManatL
La Junta; Escolar de San Juan cele cele-brarfi
brarfi cele-brarfi esta tarde una reuni6n previa en el

Departamento de Instruction.

Se .encuentra levements enlermo el

doctor Ruiz Arnau.

Actualmente hay vacantes las siguien

tes escuelas rutales: Bayamdn 4: Corozal

1: Vega Baja 2: Cialea 6:. Camuy 1: Are-

cibo 2; Utuado 2; Maricao 1; Guayanilla

5; Sabana Grande 2; Comerfo 3; Cidra 1;

Arroyo; Loiza 3; Naguabo 2; Yabucoa 2;

Maonabo 4; Patillaa 2; Gurabo 4; Aguas
Buenas 1 y Salinas 1.

11a presentado la renuncia de su car

go el sargento de la policia insular sefior

Franco boto, la que tendra eiecto el o de
Octnbre y el once embarca para los Esta Estados
dos Estados Unidos.

El comandante Lutz, de la policia

insular, salid esta mafiana para San Sebastian.

La mafiana de hoy fue'tranquila para

el trabajo del Gobernador, pues hasta las
once ninguna persona le habla solicitado
audiencia.

El coronal Hamill mu6strase muy

satisfecno de la observancia estricta que

de las ordenanzas manicipales hace guar

dar la poacia. .;,

El Pbro. Luia Vega, vicano de la

iglesia cat61ica de Ponce, Bolitita permiso

para levantar una. capilla cat61ica de
mampostarfa en el barrio del Coto Laurel,

segun pianos que acompana.
M. Salguero, de Dorado, ha pedido
al departamento del interior on empleo.
Esta noche corresponde el turno de
exbibitionea cinematogrificaa al tirco Ote Otero.
ro. Otero. -
Mafiana jueves retreta en la plaza
Baldorioty.
" El inspector viajero de obras publi publi-cas
cas publi-cas del Dto. de Fajardo Sr. Gerardino ha
Uegado hoy San Juan en asuntos oficia oficia-les.
les. oficia-les. Infijrmaae que el dia 31 al toque de
oraci6n dar comienzo en el Hospital la
purMma cbncepcidn, la Novena que todos
los afios celebran las Religiosoa "Siervaa
de Maria" & su patroca la Virgsn de la
Baled. El 9 de Ssptiembre & las 9 de la
mafiana raisa Eolsmne con psaeglrico ..
'cargo da un Eallgicso Capuchiao.
: Vice&ta" Benjamin, de Eacta Yiabel,
ha KlidU-3 d:l "c-tizzzz'.i C) cbxi.s

(Z)fi mtestro eorrespoTiaau )
Agoeto 27. De grandicca puede coa coa-ceptuarse
ceptuarse coa-ceptuarse la Convenci6n Unionista cela cela-brada
brada cela-brada ayer domingo 26 del actual, para la
designation de los candidates que han de
ir las urnas el pr6ximo Noviembre.
El acto eataba representado por la Jun Junta
ta Junta Local de la Union, la coal estaba com com-puesta
puesta com-puesta por los sefiorea Garcfa I intron, pre pre-sidente;
sidente; pre-sidente; Vice presidents, Carlos Benftez
Santana; Vocales, Garcfa de la Noceda,
Martoiell Cintr6D, Palacioa, Corps, Be Be-rrfos
rrfos Be-rrfos Col6n, Berries Cintr6n y Secretario,
Lorenzo Martorell & ms 22 delegates que
representaban loa nueve barrios de que se

compone la jurisdicci6n de Yabucoa.
Grupo numeroao de correligionarios
ocupaban los eapaciosoa salones de la casa
del doctor Barrios, dvidoa de presenciar
tan hermoso eepecticulo, Biendo lo mas cul cul-minante
minante cul-minante el espfritu por la concordia que
alii reinaba.
Abierto el acto por el sefior presidents
Garcfa Cintrdo, este en breves f rases ex ex-plicfi
plicfi ex-plicfi al publico el objeto principal da la
Asamblea, que iba & verificarse, recomen recomen-dando
dando recomen-dando & la vez 4 loa sefiorea dalegados, la
mayor uni6n poaible acerca de la elecci6n
de candidates para los cargos publicos.
Yabucoa, deseando dar an ejemplo de
confraternidad, no tuvo necesidad de He He-var
var He-var & la nrna A los candidatos, presentSn presentSn-do&9
do&9 presentSn-do&9 por uno de los acSores delegados la
siguiente candidatura:
Para Alcalde: don Job L. Berrios.
Para Concejales: don Antonio Garcfa,
don J 086 Maria Carrillo, don JobS J. Di Di-vila,
vila, Di-vila, don JobS L. Barrios, don Pedro Gar Garcfa,
cfa, Garcfa, don Francisco Sbstres, don Alejo Ra Ra-mfrez.
mfrez. Ra-mfrez. Junta de Inatruccion: don Carlos Beni Beni-tez
tez Beni-tez Santana, don Francisco Valldej uli,
don Pedro Corps.
Siendo dicha candidatuaa aprobada y

aclamada (por nnanimidad, fu6 recibida
por el pdblico, con una salva'de aplausos
en demostracidn de respeto & los que en
alia figuran.
Seguidamente el sefior Garcfa de la No Noceda,
ceda, Noceda, ns6 de la palabra, no solamente para
felicitar al pueblo de Yabucoa, que tan
acertado ha estado en su elecci6n para los
cargos publicos, sino tambin para saludar
al popular 'Alcalde recien reelecto, y soli soli-citar
citar soli-citar au inmediata presencia en tan her hermoso
moso hermoso acto. '0. -" :
; Presentado que fufi el sefior L. Berrfos,
este en emocionadas frasea atentamente de-

. mostrd & sus correligionarios su ma's pro

funda gratitud por su reelection, ofrecien ofrecien-do
do ofrecien-do & la vez hacer cuanto & su alcance estfi,
para salir airoso del compromiso contraido
con bus vecinos que tan hermoaa prueba
de carifio acaban de darle.
Tennind el acto con la lectura de la mi mi-nuta
nuta mi-nuta de la sesi6n por el secretario sefior
Martorell, quien ocupose de que la prenaa
tuviese repreaantacion en el acto y para
quien en nombre de "La Correspondencia
de Puerto Kico" J guardole reconocimiento.

A iniciativa de varios amigoa, luego se
pasd & la casa del sefior alcalde don Joa6
L. Berrfos, quien en compafifa de su dia dia-tinguida
tinguida dia-tinguida esposa y demas fauiilia, tribut6 &

los -concurrentes toda cla) de obsequios,
no faltando los brindis que fueron coiau-

midos por los sefiorea Garcfa Cintr)n,

Garcfa de la Noceda, Carlos Benftez,- Ra

fael Ortiz, Ram6n Berrfos, Pedro Corps,

Francisco Sostres y cerrindose con el del

Befior Alcalde don Jose L. Berrios, que

tan hermosa prueba de carifio recibiera de

sua correligionarios y amigos que le admi
ran. ...

L....-J I

- y

DE PUr.TO-RICO.

cccion Di! Anom;o3.

Irr.poticiaties tohre tlbreia: Dssde $0-25
& $l,C0O davengarn interses al 6 por lOCh
enusl
IiT'.potisionss & plxzo f.jo Desde $200 en
adiLajaia daveaara inters al

(6

J lib

nnnn

DE'STEflnUS?

2
21
3
Si
4
41
5
6

61

es

t

mes
meaea
.

plazo.

PremioB d los ifnponentes tobre librelsu.
Be sortearan 3 todos los afios entre los que
mis E9 dlsUngan por su constancia en el
Ahcrro.
Haras de Caieu Para las imposicionea:

De 8 & 10 da la mafiana, y de 1 & 3i

da la tarde loa dias labcrabiea r de 9i &

10 da la mafiana los domingOB; Para la

extracciones, laa miamas. boras excepto los
dominges.

Keglamento de la SeeeUm Las personal

que inter eaen mas pormenores sonre an

pnnosicioncs, extracciones manera da li li-qsldor
qsldor li-qsldor intereses, etc, puedea eoliciasEtar
ejemplar en la Caja. ;

- Presunt&dselo a miles de personas que constantementQ la usan y
eontsstardn en pocas palabras: ;
"La Cura de Stearn3 es un medicamento maravilloso que ha
vsr.ido a librarnos a nosotros y a todo el que lo tome de loa frecuentes
eufrimientos y dolores de cabeza que antes nos aquejaban. No puede
haber nada igual a la Cura de Stearns para el Dolor de Cabeza, por
que alivia a la vez que cura el mal en su origen. Si a esto se agrega
que no tiene sabor ninguno y que su3 componentes son del todo
inofensivos, bien podemosfelicitarnos del descubrimiento de la Cura
: de Stearns.. ,- -:
Vease lo que nos escribe el Sr. A. J. Aguilar d3 San Jose, Costa Costa-Rica:
Rica: Costa-Rica:
? Muy Seilores mios: Tengo el gusto de manifestar a Vds que
lllcla mucho tiempo que venfa sujeto a unaa jaquecas, que aunque no
muy repetidas, eran tan f uertes que me causaban verdadera desespo desespo-raci6n,
raci6n, desespo-raci6n, sin poder encontrar el remedio para ese mal que tanto me
mortificaba, hasta que felizmente llegd a mis manos una toma de la -medicina
que Vds preparan con el nombre de "Cura de Stearns para
el Dolor de Cabeza.' El efecto de esta medicina fu6 tan rapido y
eficaz que un cuarto de hora despue3 de tomarla no tenia absoluta absoluta-mente
mente absoluta-mente el mas pequefio dolor. Desde entonces la llevo siempre en mi
bolsillo, particularmente cuando viajo, y siempre que la uso es con el
mismo exito." ,i ';- :
Exijase siempre la legitima Cura de Stearns, kcada oblea lleva en en-relieve
relieve en-relieve el nombre Stearns Headache Cure.
De venta en las Boticas.
i FREDERICK STEARNS & CIA.
rtljrlcar.tes do Productoa Quimlcos y Fannac6utlcos

DETROIT. MICH.. E. I. A.

J. T. SiEva i Banking & Comercial Company

Cada vez qae hay qne prodacir un

t;?e.,o nepsraaor, en tooos los casos
de Insomnia, car combatir la Htsterla.

u ('....if lsa t.tnv ki!cn?2. lja

m- Jt.t A .....

$ totucion

TCT",AS 1,14 F' t

BRANCH

SAN JUAN

IN PARIS

AND AGUADILLA P.-R.

27 PLACE DE LA ADELEINE.

r

Bils and Letters of Crelit on all cities in the world.
Calles transfras, Loans mad 3, Collections, Daposi receive!, Commissions.
All m&tterhl of a i banking and trut nature carafully managed. r
All profitay business solicited

Baoque TraB satlantique
Sosiete Geaerale f
American Express Company
.G. Amsinck & Company
H. B.Holiins & Co.
Wells Fargo Bank
National Bnk of Commerce

CORRESPONDENTS OF
- London, Paris, Madrid and Bircaloas

Paris.
Paris.
New York.
New York.
New York
San Francisco California'
Kansas City.

i GENERAL AGENTS OF

Sucre rie Ceatrale Coloso, Aguadilla (Paerto Rico,
1LT t XT : T! T j 7 -.5 A

Norwich Union Fire Insurance Society

British American Assurance Comp&ni
Cuban Steamship Company
Compagnie Generates Trasstlantipua
Internatioaaler Lloyd. Marine Assurace

Paris,

Co.

Norwich, Eigland.

To ronton, Ctna4&.
London.
Paris.
Berlin.

Emprcsa do jvaporoa do Sotirlnos do Horror?

El rfipido y c6modo vapor "JULIA" zarpard de este paerto, al rededor del dia 25

aecaaa mes, con laa Biguientes eacaiaa eaivo aiguna variacion o aupreaion, que a i em

presa comviniere.
Be admiten propoaicionea para el fletamento completo de ganado, con deatino I
loa puertoa que s jltan.

i Primera. Begunda. Tercera.

San Pedro de Macoria y Santo Domingo

(Santiago ae Uuba .,

uinara, isaracoa, is ue vitas y iaDana....

iiscaias en fuerto-iiico. Han Juan, Mayaguea

ertoa pronibido el trail co por orden superior.
Para otroa informes dirigirse & sua conaignatarioa.

22
45
50 -y
Ponce,

18 S 0
S 35 20
S 40 S 25

eatando entre eatoa pt

EN SAN JUAN VILLAR & CO.

MAYAGUEZ. )
PONCE i

Fritzer Lnndt &
' Bucesores.

Co

RED "D" mm OF STEAMSHIPS

Vaporc3 correos Americanos, entro New-York, yPuerto-Hico

Curazao y Venezuela.
Saliendo del mudle num. 11 Brooklyn 27. T. junto oZ Wall Sire I terry

Vapor CARACAS

PHILADELPHIA
MERIDA

3.000 Tons.
2.500
ceo

Yapores de dobla holies :
Vapor MAEACAIBO 1,800 Ton
ZUL1A ,1.800

SALID AS DE SAN JUAN PUEET0-EIG0

Para New York

AlaiSP) VAPORES

Julio

A gosto

Stbre.
Octubre

25 1000
8
22
5
19
3
17

Philadelphia
Oaraoaa
Philadelphia
Oanoai
Philtdslphli
O&raoM
Philadelphia

Par Curacao y Venezuela

( A laa t P. II.)

Julio

Agosto
.f
Stbre.
Otubre

13 1908
7
10
24
27
21
15

' YAPORES
Philadelphia
Oaraeu
Philadelphia
Oaraoaa
Philadslphia
Canon
Philadelphia

Precios de pasaje eu oro aruericauo, de San Juan a Nueva York, f 50.00 primera, vw.w

segunda; a curazao, au.uu primera, siu.w nesuuus, n uauuinj. Viuuia
$10.00 segunda; & Puerto Cabello $ 25.00 primera, f 15.00 segunda.
Paaajes de ida y vuelta, lO.g derebaja. Ninoshaata3 afios gratia y deestaedad

hasta 12 afios, mitad de pasaje. Los vapores de esta Hnea son recouieudabiea por sua
comodidades especiales para pasajeroB smpleando de Puerto Rico a New York y vice

versa al rededor de 6 alas.

Agentes en Ponce
Morales & Co.
(Playa)

impresarios
Boulton, Bliss & Ballet.
82 Wall St. New-York, City.

Agentes en San Juan
Villar & Ca.
89 Allen, St.

HOTEL "LS BdLEARES

COLMADO Y CAFE RESTAURANT.

99

PI.A3A Prikcipal, Arecibo,

PVEKTO-RIOO.

Una comoda, limpia, ventilada y cituada
centrico, dosde cuja azotea se v& todo el campo y el

Coo

en un sitio
mar.

Habitaciones c6modas y ventiladas.
Comidas & todas horaa.

and well ventilated Room.
Meals at all hoars.

Bafios a 1 a Orden.

Ccncsja r.!r.isi?alil3 Smhn, P. R.
CCaTlsPECUL.
Agoato 29, de 1906.
La Comisidn especial designada en se se-si6n
si6n se-si6n de 24 del corriente, para estndiar el
proyecto del eetablecimiento en San Juan
de una planta elfctrica Municipal, en
renni6n celebrada ayer, y & propuesta del

Alcalde, acordd, entre otroa, el particular

siguiente: i

Solicitar por medio de la prensa, el con con-curso
curso con-curso de cuantas personas, entendidas en
estas cueationes, tengan & bien prestarlo;

dando & fconocer sus opiniones dicha
Junta y pndiendo hacer lo por escrito 6

yerbalmente. For escrito, pueden diri diri-jirse
jirse diri-jirse loa pliegos & la Alcaldia, y verbal-

mente, avisando la fecha en que deseen

hacerlo, para que la Comiai6n pueda oir-les.

A este n a, bo abre desde eeta tecna un

plazo hasta el dfa 15 de Septiembre pro

ximo, para que tales opiniones sean pre pre-sentadas.
sentadas. pre-sentadas. Es el espfritu de este acuerdo, sumar to

do dato, todo conocimiento, para resolver

en el asunto de : que se trata; por esta ra ra-z6n
z6n ra-z6n los sefiorea que presten su concurso ha ha-ran
ran ha-ran un Bervicio & la Administraci6n Ma Ma-nicinal.
nicinal. Ma-nicinal.

Y Biendo acuerdo se aviso por la prensa.

asi se venfica.

; iL Sanchez Morales,
Presidente.

publicas licencia para construir una cam

El doctor Falkner estuvo eeta mafia

na muy ocupado dando audiencia : va varios
rios varios profesorea de la isla.

El Lcdo. Juan Ramos Casellas de

Manatf, se encuentra en San Juan.

Ha sido aprobado como Torrero el

Sr. Carlos Lopez Marquez, estndioso com-catiota,

Jose Carabia tue muliado hoy por el
Jnez Ginorio, acusado de querer arebatar-

le al policia Sergio iDfaz al indlviduo
Ramdn Fonseca, que conducia al dcpSaio

municipal.

I.

' rj PQBREZA de la SANGRE y Clorosis (colores palidos) son las enfermedades mas comu'nes en los
ac!ithas calidos, rara es la persona que cscapa a su acci6n debilitante, lo mismo la padecen los ancianos que
lbs jovenes y nifios y constituye la causa principal que conduce a la TI SIS- -tuberculosis, catarros, bron- e e-quitis,
quitis, e-quitis, gripe y enfermedades graves, a inedida que el cuerpo se debilita; asi, para escapar de dichas dolen-

cias y .cortar de raiz tales enfermedades CURESE Ud.
obtiene 'faciimente v de modo siempre eficaz r radical

la ANEMIA y la DEBILIDAD ; y esto se

tomando jtlgunas botellas del afamado Tdnica

" VINO CORDIAL de CEREBRINA d?l Dr. UL.RJCI de New York 6 sea el tn&s poderoso

'jitaliz&dor r que existe.

a

.IT

; , ,. ...... . r ."

n tfiMA rirriAi A. rPDPrtR N A I I R n CURA toda ciase ae ajnmia y aeouiuaaes, trans-

foimando su sangre y defolviendole toda su riqueza y poder vwificante y rcantemendola en estado saludable. Este
tJnico v vinos de auina conocidos por que fiosee una acctdn reconstttuyente tan

I profunda, positiva y notable, que solo se comprueba (probando una botella) y observando sus efecto's. (Si ha usado
rrd otros t5nicos pronto Ud. mismo comprenderi la diferencia; Bi n6 los ha usado pruebe primero los demds y
kso dicho vino al final.) La accida fortificanti de dicho-? es tan especial y ertraordiaaria que pronto el paciente-
miftterinsn v acrradable bienestar (atie mmds e siente con ningftiii otro tdnicoj

que indica U complete tgeneraci6n que se est yenficandoa rV sanare medida que sta va recuperando u
TUE1 poprCREDlTO que goza el Vino Cordial de Cerebtma Ulrici se bara en los aombrosoa rerltados
del mismo proclamados por miles de reputados Doctores y parientes en toda? partes del mmdo sobre los dems
tdnicos y reconstituyentes conocidos, estos van y vienen, surgen imitaciones y f alsificacic ies (c6mo sucede con
todo lo que tiene verdadero MERITO) pero siempre permanece en pie el producto legitimo apoyado en su prop to
crdifoy easndo cada vez mas adeptos, pox que una vez usado, pronto el paciente distingue sus cualidades y so
convence que es el Unico tSnico verdadero que no alia y en el cual se puede siempre confiar. Su efecto vigon vigon-zante
zante vigon-zante es estable y permanente debido a su composicidn, que esta basada en los tiltimos adelantos de la ciencia i

L PI VSNO CORDIAL de CEREDJISINA ULfllCI I le curara auauAW cmia, Dien proceoa ae v a-

LECENCIAde enfermedades graves paludismo fiebres intermitentes catarros cronicos y bronquitis ae dia dia-rreas
rreas dia-rreas antiguas, malas.digestiones 6 enfermedades crdnicas del ESTOMAGO da supuraciones 6 flujos de totes
clasps de linfatismo d escrofulas diabetes, 'raquitismo 6 nutricidn defectuosa, ;
Ft VINO COn DIAL ds CERECRINA ULRICI S le curard & Ud. la' ANEMIA CEREBRAL y espinat

I v procedente de exeso de estudio y trabaios mentales 6 & consequencia de sufnm:eut-w morales, como tambien Va
L wrocedente del CRECIMIENTO en la adolescencia 6 desarrolld de jo venes de a.nbui sexosj la ongmada en el
Vunbio 6 edad crftica de las seS jras y la producida por exesiva lactancia en las MAD RES.

EL VINO COnCIAL tit CEntC;;;r4A-UUi;U es ex LVMIJ mas vauosu que ucuc UAiws a wwu wwu-ralecientes
ralecientes wwu-ralecientes de cualquier enfer aedad, pues es el dnlco que acoria rpidamente la convalecencia, sostemendo 7
eentuplicando las faerzas del enfermo, al mismo ticrspo aue le devuelve el vigor y energta nerviosa para recuperar
complst&mente.. . -
EL" VINO' CORDIAL-de CEREBH'NA ULC'X! es el TSNICO NERVIOSO mis potente para loa que
pade-c&n de DEBILIDAD NERVIOSA, porque au efecto reantmador sobre los,NERVI03 es ten Maravilloso
que una vez usado se conviecte en el ami-o mis iL tace desaparecer la melancoL- y tnsteza, tonlfica el Coraztfu,
inrftriTA el Cerebro sttorime el Insomnix : v '

n,

t .Tfa.JI -

n-

'h

3..



CC

sit

COWSFTO A LAS MADRES. F.I jarabe ealm.nt U
In Senora Winslow deb usarse siempre que los ninos estan
en el periodo de la denticion. Proporciona alivio inmediato
1 pequeiio paciente, product un sueno natural y Va!ul'i
alivia el dolor y el angehto despierta muy vivo y alcgre.
fca muy af?radabl al paladar, calma si niiio, ablanda sua.
tncias, alivia sus dolorw, hace facile las funciones del
estbmago y regula los Intestine. Es el mejor rtmedio
conocido pars la durrea ya provenga esta de la denticion 6
it cualquiera otra causa. Ten paw mucho cuidado en pedir
1 "Jarabs Calmante de la Senora Winslow "' 1 es el mejor
4s todos.
EN NEW-YORK
Hospedajo do primera clase; ca casa
sa casa situada, en el puntomas cen:
trico de la ciudad, cerca de Broad Broadway,
way, Broadway, parque : central, subway
y los Irenes elevados quo ofre
cen grandes conveniencias a los
viajoros. Trato esmerado, habi habi-taciones
taciones habi-taciones espaciosas, claras, y mag
nifica cocina, precios mddicos. Te Te-l5fono
l5fono Te-l5fono y dem&s adelantos moder moder-DOS.
DOS. moder-DOS. .
Dirijirse a M. LUZUNARIS.
138 WEST 64 STREET.
NEW-YORK, CITY.

Manufacturamos
y vendemoa mas
AERr;.0T0RS
que todos los de de-111
111 de-111 ua fabricantcs,
PORQUE
EL AERMOTORS
bombea mas agua con
una brisa ligera que
cualquier otro lnoliuo.
Por el uso de
AERMOTORS
para el riegp se ahorra
mucho dinero.
BOMBAS,
TANQUES,
TUBERIA,
WOODS & CIA.
Representantes JExporta JExporta-dores.
dores. JExporta-dores. 82-88 Wall Street, New-York.
THE 1NGUTERRA.
Casa recientemento abierta con
espaciosas y bien amuebladas ha ha-bitaciones,
bitaciones, ha-bitaciones, situada en la calle 14
entre 6a. y 7a. Avenida, accesi accesi-blo
blo accesi-blo a lostrauvias e'le'etricos, ele elevados,
vados, elevados, tranvias subtorraneos, tien tien-das
das tien-das y otros parajes publicos.
Ofrezco & las personas que nos
visiten en esta estacion un esme esmerado
rado esmerado trato, precios limitados cO cO-mida
mida cO-mida d la criolla. --
propietarIo, J. G. Delgado.
NEW-YORK.
COLEGIO COMERCIAL DE ALBANY
Albany magnilicamente situado en el
Hudson con Buperiores adelantos para la
educaciOn.
'YVslUiiiVfiYfe
'yr
Of?-
Los naejores premios recibidos de las Ex Ex-posiciones
posiciones Ex-posiciones luternacionales, por su superio superio-ridad
ridad superio-ridad en laensefianzacoinercial. Chicago,
1'arfH, Buffalo, c harleston, St. -Louis. Vein Vein-te
te Vein-te y cinco coinpetentes profesores. Depar Depar-tamentos
tamentos Depar-tamentos especiales para el ingles y para
estudiantes de comercio.
Para catalogos dirljase a F. Sanchez Mo Morales.
rales. Morales. San Juan, P.-R.
Prppietarios: Carnell & Hoit, Albany,
Nueva-York.
Un aurtido de ropa muy barato para
niflos ha recibido "La Tiendita" al lado
dal AyuntamieDto. Su duefia quiere que
Jo eepan bus numerosos amigoa. p

1 : k

fi-
Jii

S

11 1 1L1
tar en Inglntorra.
rra preset a limlt:r su estozo
rniiituTi psra c0iiriu!r tuw SuS
rccjrscs en la ficta.
El Minietro 'de la Guerra ingles, prepa
ra una nueva reforma del ejrcito: la ter ter-cera
cera ter-cera en menos de cinco afios.
Mr., Haldane sard ms feliz-que bus
predecesores Mr. Brodrick j Sir Arnold -:Fostei?
V- :' :
La cueetioa militar es quizds la que ha
provocado mas polemics en Iqglaterra
desde que se afirm6 s61idamente la supre supre-macfa
macfa supre-macfa naval britanica. :
La opinion eeti dividida en dos parti parti-dos
dos parti-dos perfectamente Beparados.
El primero, la "Blue Water School",
traduzcamos "la Escuela Marftima", sos sos-tiene
tiene sos-tiene que la Gran Bretafia, por bu posicion
insular, no debe contar, tara su defensa,
ms que con bu flota.
Es iatttil preocuparse de planes de in invasion
vasion invasion quimricos, y de la defensa del te te-rritorio.
rritorio. te-rritorio. El dia en que el pabe!16n de San Jorge
no flote como duefio y seSor sobre las olas
la partida puede conBiderarse como perdi perdi-da.
da. perdi-da. El. enemigo no se tomar la pena de
atacar & Inglaterraen bu territorio: le bas bas-tarfi
tarfi bas-tarfi con cortarle toda comunicacion para
privarles de viveres.
El uoico papel del eje'reito britnico
consiste, pues, en el servicio exterior y co colonial.
lonial. colonial. Para esto basta con tropas poco nume nume-rosas.
rosas. nume-rosas.
El segundo partido, el partido militar,
evoca, por el contrario, los altos y brillan brillan-tes
tes brillan-tes hechos del ejercito britanico; denuncia
el peligro de los formidables armamentos
continentalee; afirma que la Gran Bretafia
no debe .di Bcansar solamente en la confian confian-za
za confian-za que pudiera inspirarle su flota, y que
es preciao, absolutamenTe preciso, organi organi-zar
zar organi-zar un poderoso ejercito verdaderamente
nacional.
La Escuela maritima ha dominado du durante
rante durante todo el siglo 19.
Se vivia entonces con los recuerdoa vi vivos
vos vivos de Trafalgar y Waterloo, y fueron
necesarios los escdndalofl de Crimea para
que quince afios deBpuea, lord Cad well
emprendiera una reforma realiBta.
Esta reforma produjo un ejercito activo
j sdlido, formado de veteranoa.
El cuadro era excelente, pero rfgido.
El defecto en la organizacion de las
tropas de segunda linea, no permitfa am am-pliarlo.
pliarlo. am-pliarlo. Pocas reservas. Una milicia insignifi insignifi-cante,
cante, insignifi-cante, de voluntarios de parada.
Era, decididamente, el triunfo de la Es Escuela
cuela Escuela Maritima. -
'El peligro de este sistema, aparecid de
golpa durante la gaerra del Transvaal.
En Marzo de 1900, cuando fueron en en-viado
viado en-viado los refuerzos Jadispensables al Afri Africa
ca Africa del Sur, do quedaba en Inglateira m&s
que el efectivo de una division activa, me menos
nos menos dediez mil hombres.
La emoci6n fufi viva.
El partido militar tomd entonces, con
creces, la revancha, y por mucho tiempo
se crey6 en la reforma radical.
"Las Comisiones sucedfan & las comisio comisio-nes:
nes: comisio-nes: comisiones Elgin, comision Norfolk,
Comite Esther. 1
Los proyectos sucedian & los proyectos:
proyectos Broderick, proyecto Arnold
Forster.
; Ue todo esto, Begun se produjo, no re-
builu uiaa qua uuj uouiusiuii uo luuua iub
diablos.
El sistema ingles, basado sobre el re re-cluimiento
cluimiento re-cluimiento voluntario, tiene inmensos in in-convenientes
convenientes in-convenientes al lado de la incohtrastable
ventaja, entre las que Be cuenta como
principal, la deliberation de la mayorfa
de Iob ciudadanos de todo cargo militar.
Fuerza es elegir entre dos males: entre
el servicio a largo termino y el servicio a j
corto plazo. j
El primero proporciona cuadros s61idos
pero escasas reaervag, o mejor dicho, mo mo-gunas.
gunas. mo-gunas. El segundo hace deefilar todo un man-
do bajo las banderas; 'pero no pre&ta la
cohesion necesaria & todas las tropas de
oficio. j
El principal vicio del sistema es el de
ser en alto grado ruinoso. Se necesita so.
licitar Iob enganchamientos ofreciendo nu-
merosas ventajas, y todavia asf, nunca se
bace el reclutamiento necesario.
Ioglaterra se cansa ya de pagar mfis da
setecientos mi Hones anuales & un ejercito
fantasma.
La retirada ha sido favorecida por los
resultados de la gaerra ruso japonesa, que
ponen fuera de las posibiiidades, cualquier
peligro por parte de la India. El proyecto
de Mr. Haldane, el actual M in isto de
Guerra ingles, es la afirmaci6n paladioa
de este nuevo estado de espfritu.
lL.1 Mioagtro de la Guerra liberal, se de'
clara resuelto partidario de la escuela ma marftima.
rftima. marftima. La Gran Bre'aSa debe contar so
lamente con su flota para la dfensa del
territorio y de bus colonias.
El ejercito activo puede ser reducido
Bin peligro, a 20,000 hombrep, 6 eea diez
batallones juntamente con una parte del

LA CUES I I0ij

Instale un Molioo

fuerza

molriz

Ginno a
parGioliiiGnto n u--
In r i!a!taa' fuQ 0prsf
libera y nucha iris fcaja-ds la
La vsisD'i wMzi k v!cr,to en San Ju:n f:3
33 irl!:s tfsl XMi 23.
(Del Weather Bureau.
( Boletin aemanal del tiempo, de la
semana que terminS el dia 25 de agosto.)
Durante la semana ha reinado un tiempo
claro i parcialmente nublado, con vientos
de frescos i fuertes del E. durante el dia,
siendo ligeros por la ooche.
La precipitacion fu generalmente ligera
y mucho mas baja de la normal, en la
diviBi6n E. en donde fae" ligeramente baja.
El promedio de la precipitaci6n en la
iela fue L00 pulgada,
El promedio de dias de lluvia, 3.
. Las temperaturas maximas fueron gene generalmente
ralmente generalmente 1 & 4 mas altas que la sema semana
na semana pasada y la media fu6 ligeramente
aobre la normal.
La velocidad maxima del viento en
San Juan fu6 30 milks del SE., el dia 23.
La Biguiente tabla demuestra la varia varia-ci6n
ci6n varia-ci6n de temperaturatura y la cantidad de
precipitacion en estaciones escojidas.

sen. p"

Tespsrsftra'. Pr:i?ltjsiiln.
Mas alta. filas baja. Media. Semanal.
San Juan 87 75 82 .82
Adjuntas 98 62 77
Aibonito 88 60 76 45
Las Cruces 81 66 72 1 .23
Can6vanas 89 73 82 3 37
Cayey 89 60 75 .14
Corczal 92 56 78 ....
Manatf 95 69 82 .56
San Lorenzo 1.03 65 81 .74
Bayam6n 92 69 79 1.10
Lares 92 63 78 2 82
Maunabo 92 76 86 218
Humacao 87- 73 80 1.49
Hac. Ingenio .... 2 36
Yauco 92 66 80 .06
Juana Diaz 95 72 84 .08
Coamo 98 71 84 T.
Ctral. Aguirre 95 72 84 .31
Guayama .02
Mayaguez 93 66 80 .27
Hac. Coloso 91 70 80 2 46
San German 94 68 80 1.00
Las ManaB 91 64 76 .00
Afiasco 94 69 80 1.50
Vieques 92 73 83 1.33

Una majsr escrito.
A propiJBito de feminiBmo: Mile. Gilone
Brustlein, graduada en derecho, ocupa
desde hace algunos dias, en el tribunal' de
Zurich, el puesto de eacribano.
Se dice que esta es la primera vez que
una mujer llena tales funciones en Euro Euro-pa
pa Euro-pa que por otra parte no son retribuidas.
" .-:.:-.'
' Diflcil cgsrssion en Cayey.
De Cayey informan que en aquella po po-blaci6n
blaci6n po-blaci6n ha practicado una dificilfsima ope ope-ration
ration ope-ration de alta cirujia el joven cirujano
doctor L6pez AntongiorgL
- A pesar de haber luchado con una fie fie-bre
bre fie-bre perniciosa, vencid todo peligro saliendo
victorioso por su habilidad y su pericia el
competente cirujano.
No pocoa triunfos cientificos ha obtenido
el doctor Lopez Antongiorgi, que le colo colo-can
can colo-can entre los notables cirujonos de la isla.
personal de artillerfa.
Esas economfas seran hechas principal principal-mente
mente principal-mente sobre el presopuesto de las guarni guarni-ciones
ciones guarni-ciones de las colonias, cuya seguridad esti
por. la flota.
El ejercito de la India permanece intac intac-to.
to. intac-to. Su papel es lo mismo de policfa que
defensar Se procederi & reformar las
reservas y la nilicia. En breves
palabras:' es la vuelta al sistema Card Card-well
well Card-well perfeccionado.
Como era natural & rafz de estas reso reso-luciones,
luciones, reso-luciones, el partido militar ha protestado
energicamente, ; y bub representantes, los
abogados lord Roberts y lord Milner han
hecho una critica fundada de aquel siste sistema.
ma. sistema. Pero alii, donde comienza el emba emba-razo
razo emba-razo de los militar istas, es cuando se trata
de enconrar un remedio. No pueden pro pro-poner
poner pro-poner otra soluciSn prfictica, que una for
ma ma's 6 menos amortigoada de conscrip conscrip-ci6n.
ci6n. conscrip-ci6n.
'Ioglaterra no quiere tal cosa por nin
gdn precio. Prefiere permanecer fiel &
bu tradici6n: msntener la Bupremscfa na
val, y en todo caso, acudir fi su diploma diploma-cia
cia diploma-cia y al ejercito de los demas.
Esta poh'tica ha dado 'ya buenos resul resultados.
tados. resultados. S.B.
(De "Le Journal" de Parts.)
" FRENCH LESSONS BY and old French tea
cher. Post oilice Box 1,061. --
.Leceiones de Frances por un antiguo
p ofesor fraacs. Apartado 1,061.
-' 15 s.
de viento de la

mas economica en uso para facilitar el agua a su casa, finca
KIEGO Y OTKAS EECESIDADES. PIDA INFORMES i

-! i
"''I: 1-0

0

I 4 4
no QON LA MANO NEGRA
Nl LA SIN RIVAL
Las contlnuas quejas que se han produ
cido en Bayam6n y otras poblaciones de
esta isla, & causa de la mala calidad de
pan que en ocasiones se expende, t'ene
por base el empleo de harinas de inferior
caMdad v. V,
Vnelvea a ocupar un puesto principalfsi principalfsi-mo
mo principalfsi-mo en el mercado de esta ciudad, y las
reciben por vlas Nueva Orleans y Nueva
York, los Sres. VUlar. y Co., las afamadas
harinas i
MANO NEGRA y
' 8'I.N Rl. VAL
que tan justificada.fama han obten do en
toda la isla.
Todos los vapores traen cargamentos de
esas harinas, purs la casa referida de Vi
liar y Co. tiene especial -e'nipefio en que el
pan que se consuma en Puerto Rica-sea el
de mejor calidad, lo que puede conseguirse
con el empleo de las repetidas marcas de
harina Kano Negra v Sin Rival, cuyo anuncio
publicamosen otro lugar de este diarfd.
VENTA CE USA CASA Y VARiQS SSURES.
Se vende en Banturce, calle de Villamil,
una casa de madera de reciente coustruc coustruc-eidn
eidn coustruc-eidn en un ; precio mfidico. Tambien se
venden solares. Informaran en )a casa In--dicada
6 en las Oficinaa de los sefiores Fin Fin-lay
lay Fin-lay B oa., Julio Molina. 3Q v a r
' CAS1 HE8ALA0A k
Ss vendi, al contado, u a prensa "Wa-ehi-
gton" para la impresiOn de on perio-"
dico del tamaflo de Jsil Aguila," de Ponce,
y otra jrenaa para trabajos particulares 6
la impresion de un periddico del tamafio
de un pliegade papel espafiol. Be dartf,
si se desea con tipos necesarios. Todo por
poco dinero. InformarSr don FranciBCo
Amador, en esta ci ud ad. 1- v- a.
I'iTERESA
A. LCS PSOFESCP.ES CL fe!USISA. JesQs
Rend6n Almira, tiene constante existencia
de lnbtrumentos: tales como Clarinetes,
Flautas, Flautines, Cprnetines, Barltonos,
Bombardinosr Trombones, Violines, Man Mandolines,
dolines, Mandolines, Violoncellos, etc. Metodos de 8ol 8ol-feo
feo 8ol-feo y para toda clase de Instrumentos. Ac Ac-cesorios
cesorios Ac-cesorios y mosica en general. Tambign se
ha e cargo de traer un iijstrumental para
Banda. Para informes sobre cualquier ar ar-tfculo
tfculo ar-tfculo que se desee, Alien 21 St. Apartado
216. Ban Juan, Puerto Rico. IS v a
CESAPARECIBO. De la propiedad del que
suscrlbe, es un potro Rucio-Canelo de tres
alios de edad, estatura creciente, los dosre dosre-mos
mos dosre-mos traceros Elan cos del menudillo para
abajo, 6 igual el Remoj delantero izquierdd,
que le fu6 sustiaido en la noche del 17 del
corriente de una estanc a de la prdpiedad
del mismo en el Barrio de Santa Cruz, de
la Carolina, Seia gratiflcado el que lo en en-tregue,
tregue, en-tregue, 6 de razdn de su paradero. Caroli Carolina,
na, Carolina, P. B 18 de Agosto 1906. Mariano Gon Gonzalez
zalez Gonzalez Sajo. 15 v. s
SE VENDE- La casa No. 8 de la calle del
Sol. Buena renta. Informes F. L: San Sanchez.
chez. Sanchez. Apartado 201. San Juan: P. R.
. I 30 v. s.
; LINEA FEBBEA DHL OESTJE
Itinerario. Salidas de BayamOn y Capl.
al simultaneamente.
Dias laborable Mariana 6, 7.05, 8 80
9.45 11.00. Tard 12.15, 1.45, 3.15. 4.85, 5.45
f 6.30.
Dias festlvos. Mafiana 6, 7.03, 8.80, 9.45
y 11.00 Tard 12.15, 1.80, 2.S0, 8.80, 4.80
5.45 y 6.30. .
Billets i baratos para dias festlvos. D
CataGo ft BayamSn, Ida y vuelta 1 olas
10-25 2 el se $0-16. De BayamOn & Cstallo
Ida y vuelta 1 olas 0-15, 2 clase fO-10.
- Billets rdinario d Capital ft CataOo en
8 class ft i centavos.
- BayamOn, 19 d Bsptlsmbxs d 1903- Ra Ra-axfin
axfin Ra-axfin Valdfia. -i-
PROFESOR recientemente Uegado
de Europa ofrece fi esta culta Bociedad bus
sorvicios profesionales de violin y mando mando-lina.
lina. mando-lina. Precio m6dico. Ordenes Hotel San
Juan, Puerto Rico. 16 v. b.
ADMINISTRACION DE FINCAS
URB ANAS. Sin quebrantos para el ren ren-tista.
tista. ren-tista. Dirigirse, Fortaleza 55, San Juan,
P. R. D. Jos5 M. Carrero.
SE VEKOE
En el termino municipal de Sa Salinas,
linas, Salinas, barrio de! Rio-Juelles una
propiedad compiiesta de 205cuer 205cuer-das
das 205cuer-das de- terreno, Ida hiorba de gui-t
nea, agua suficiente y con el ga4
nado que encierra.
: Para mas informes, dirijirse d
su dueno Don; Antonio Flores de
Aibonito. i
RUEGO.
Lo hacemos fi los Sres. que se relacionan
fi continuaci6n fi fin de que se sirvancon sirvancon-testar
testar sirvancon-testar sin mas demora, las reiteradas cartas
que les han sido dirijidas por la Adminis Adminis-tracidn
tracidn Adminis-tracidn de este diario, para la liquidaci6n
da bus respectivas cueutas
Don Jos6 Ferrer y Ferrer. CAGUAS.
" Tomas Mariani de YAUCO.
Carlos L. de Chouden ANASCO.
" J. A. Morera Col6n de SALINAS.
" Nicolas Benitez Delgado JUN-
coa ,i :
Don Domingo Gallart GUAYAMA.
En esta imprenta se vende papel de pe pe-riMioo
riMioo pe-riMioo viejn fi $2-00 fjuintal.

FLINT and WALLIN6 y deje

. r- rtc

l--. .J'v C 2
J?

.

P-Hi-'i r" l f-"!r
Oficina del Superinimdente de Obras
Publicas.
gan Juan, P. R., Agosto 18 de 19p6.
Jroposiciones en pliegs cerrados para
la adjudication ea publica subasta de las
cbrtts da construction de mamposterk, 8u 8u-minisfro
minisfro 8u-minisfro de materiales, utiles, trapportep,
moBtaje y pintura de un tramo metilico
de 15.50 mtioB de longitud total, empla empla-zaUo
zaUo empla-zaUo sobre el rfo "Laiaa's cerca de Toa
Alta, carretera No. 10, Reyes Cat61icoB,
Corozal, se admitiran en' esta oficina hasta
laa 11.30 a. m. del dia 31 de agosto de
1906, en que e abriran piiblicamenta.
El presupuesto de las obias ascienda fi
No Be coneideraran proposicioTjes de
personas que no hayan ten id o prlctica en'
esta clase de trabajo y que no posean me me-dios
dios me-dios auxiliares euficienteB para la ejecucion
de las obras.
Todos los datos necesarios se daran en
esta oficina, donde se encuentran de mani mani-fiesto
fiesto mani-fiesto todos los documentos que han de re re-gi.r
gi.r re-gi.r en la contrata y podran los licitadores
recoger los modelos de proposiciones que
han de presentar.
Sa remitirfin fi los licitadores copias del
pliego de condiciones y azules de los pia pianos,
nos, pianos, mediante un deposito de diez ($10.00)
dollars cuya cantidad sera reintegrada fi
los licitadoressfi.1 devolver dichos planoB y
pliego de conditiones fi esta oficina.
La administracifin se reserva el derecho
de rechazar cualquiera 6 todas las propo proposiciones
siciones proposiciones y de adjudicar la subasta bajo
otras consideraciones que la de precios
solamente.
J.J. JIMENEZ,
5 v Supt. de Obras Publicas.
t
-
t
t
t
. uoiores ae ia espaiua
Dolores del costado
Dolores todos
prcnlatnente curado5 por el
Er:pLfiSTojazoL
;, Marca Regis trada
OPERA PRONTAMENTB.
i
S Davis & Lawrence Co., New York, i
T Propietarios del Matadolor de Perry Davis T
,j En esta imprenta se venda papel de pe
ri6dico viejo fi $2 00 quintal.
A

ii:!:i;:!::;:;iiii:;!::i:i!:!::::;::iijii:w:i:::M

'Ml a
combate los
PARIS,
A)
T
1)

1

I
"id

: h :' i! ; i i
m k.-J

La "crema dental de Woodbury, previene las ca ca-ricsy
ricsy ca-ricsy descafnamientos, refresca las encias, evita las
irritaciones en la boca, perfuma y conserva el esmalte
de I03 dientes ddndoles blancura y bari 11 antes
Pidase esta maramllnsn rnmniientn eu todas las

; umerius y arurjurias ae-javiu.
The AodreW Jergens Co.
Exclusivos propita'rios.
3C5 y 367 Broadway, New York. Ptdanse muestras gratis.

P u erto

Vendon toda claso de tejidos manufacturados' procedentos de
Europa y America.
Especi'ajidad en articulds japoneses, calzado, abanicos, iodas,
encajos, somberos para sonoras y ninas. Variodad en novedades
importadas mensualmento do Francia y demds mercados Europeos.

ALMACEN" de ventas por mayor.
" TELELEGRAFO Calle de la Fortaleza

Mo.ctel Valle Semo
IKGENIER0. CIVIL Y AGR0N0M0
Con siete afios de pritctica constante, oj rece sus sercicios prvj?siunafo.

Construcciones civiles, como ferrocarriles, acueductos, &, &. Planoa, presupues presupues-toa
toa presupues-toa y construcciones do casas. Mensuraa y deslindes.
Exiimenes de terrenos 6 informvs de fiueas. Tasai iones y jieritajo. Inlbrine?,
contratos en general.

FICIXA: CALLE IDE LA FORTALEZA 16. SAN JUAN

O:2!:STi0r:::8 DOLORES DE ESTCulAGO
Curados instantaneamente con las
y d rmm
de OHANDRON, Farmaceutico
Soberanas contra Vdmitos, Coleriixa y Disenteria.

PARIS, 8, rue Vivienne, y en todas las Farmacias.

HIGIENE DE LAS SENORAS
fi DILUIDO EN AGUA EL

y Es el remedio soberano de las afecciones uterinas de todo gnero. Cura en 5
H breve las flares bldficas, las metritis y en general todaa las dotenCldS dB j
H IRS Olas Uterinas. -Su "uso diario no ofrece peligro para los tejidos a los que 5
e asegura frescura, tonicidad y firmeza incomparables. Su delicado perfume lo H
k hace agradable para el tocadorlnlimo de las damas. 5
S PARIS, 8, Rue Vivienne, y en todas las Fnrmacias.
:2:,:Hn::!a:::::::.M!u:iiiiii:::::iii!:!i!iii:iiiniiiiiiii!itiiiiiiiHmiiniini!

Inofensivo, suprime el Cop&iba, ;la
Cubeba y las inyeccitmes. Cura los
flujos en
Muy eflcaz en las enfermedadesdela
vejiga, Cistitis del cuello, Catarro de
la vejiga, Hematuria.
Cada Capsula lleva el nombre (fJDn
: PARIS, M, rut Vtoiennt, y silai sriaolptlM rsraaclai.

1 f

EU JARABE FENICADO DE VIAl-

microbios 6 grmenes de las enfermedades

de encacia segura en las Toses, Xceslrlaclos,

ronq.ulti49 5rz4ppe9 Konquera,

8, rue vwienna. y en todas las Farmacias.

""'";"'--"sX 'jG.'IEZ.' jL ThT!

JDel 03' OHAPELLE

- Herdico estimulante, asociado al Glic6geno y a las sales minerales
fisiol6gicas, sus efectos son naiKiho mds duraderos que los del Acido
F6rmico solo. Aumenta rapidamante las fuerzas y el vigor, suprime la
sensacion de cansancio. J
indkaciones: Neurostenla, AQsmn, Grippe, Diabetes, Albuminuria.
Hace adquirir en breve la ehergia necesaria para la practlca del sport
y todos los ejercicios penosos..
' PARIS, 8, Rue Vivienne, y en todas las Farmacias.

lo demas a merced del viento

j

itJ La Lb ...'. I. Wll

Rf co
SAN JUSTO 21.
VENTAS AL DETALLE.
P.-R.
APARTADO 116. TELEFCNO 10
n
del pecho, es
Catarros,
Influenza
y

ganado.