Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
- .- -s r
3''
F T
111
2
Dhrxo abzolutcmcnte Inipnreh!, ceo cb la opinion yds la prensa
A$0 XVI NUM. 5,496
SAN JUAN, PUERTO-PJCO MARTES 18 DE FEBRERO DE 1906
OFICINA ALLEN 64

r v

. j ?!

i u i 1 i 8TT
! i 1 ; : : I )

E CAYEV.

Hubo clerra puertas fntervfnisndo
energjeamente la policia.
Los pobres se aseg'jra que carecen de asistancla
medica.
(De nuestro corresponsal)
'Febrero !! Las tradicidnales fiestas
del carnaval parece resultarfo algo desani desani-madas
madas desani-madas con motivo de la paralizaci6a de
las fabricaa de tabacos. No habrd bailes
en la "Aurorra," ni en el Cfrculo Uni6n."
Parece que algunos torcedores, dias
pasados hubieron de promover un escan escan-dalo
dalo escan-dalo eon algunos soldados en una de las
calles mas separadas de Ja poblacioD.
Al dia siguiente, en la calle del Comer Comer-cio
cio Comer-cio y bora de las ocbo de la noche, arm6se
otro escdndalo de los mismos, como si hu hu-bi&?emos
bi&?emos hu-bi&?emos estado en dias de elecciones. El
comercio bubo de cerrar sus puertas para
evitar que no penetrasen los revoltosos;
bubieron tiros, macanazos y pedradas. :
Segiin dicen, esto fu6 provocado por
alganos aprendices del gremio, sin que en
ello las personas s6rias del mismo se inrois inrois-cuyesen.
cuyesen. inrois-cuyesen.
La policfa al mando del teniente Soto,
est ivo en su sitio basta extinguir el tu tu-multo.
multo. tu-multo. En el dia de ayer bubo otro escdndalo
en otra calle, en que dos individuos brios,
hacian resistencia a la policfa que trataba
de conducirlos i. la cared; de ellos, uno re re-cibio
cibio re-cibio tan fuertes dos macanazo?, que quedo
examine; siendo conducido al hospital Luis
Ortiz, y el otro al deposito; el segundo ya
estd en libertad provisional.
Hoy las 2 p. m. intentose armar otro,
el que a tiempo el teniente Soto pudo evi evitar
tar evitar dispersando el elemento inaleante que
intentaba provocar el conflicto: la actitud
del teniente Soto no pudo ser ma's enrgica.
S encuentran en esta, las distinguidas
senoritas de la alta sociedad de San Juan,
Pepita Maturana y Catalina Omar: larga
estancia entre nosotroB les deseamos.
Hoy hemos visto por las calles algu algu-nas
nas algu-nas comparaas de mascaras que, lucian
bellos trajes.
Serfa conveniente que el inspector de
sanidad de este distrito, girara una visita
por Cayey & fin de que inspeccionara el
poco caso que se le hace d la salud publi publi-ca;
ca; publi-ca; el pan y la carne de mala calidad, los
ventorrillos, calles y plaza de mercado,
cunetas, etc., etc., en pesi'mo estado y
"hasta casas de alquiler sin letrinas"
Asf es que urge una medida del departa departamento
mento departamento de sanidad para poner d Cayey en
perfecto estado de higiene.
-La pobreza aquf carece de asistencia
medica, debido & que, el que gira sus visi visi-tas,
tas, visi-tas, es el practicante sefior don Miguel
01
Ahora hdnse pre3entado varios casos de
viruelas; no sabremoB como arregldrnoslas
si la epidemia se prolonga.
Y el practicante Ortega, que creo no sea
remunerado por el ayuntamiento, pide se
le pague 50 centavos por visita.
En dias pasados al vecino del barrio
Jdjome, de esta jurisdicci6n, sefior don
J uan Santiago, se le fractur6 una pierna
con motivo de una caida que sufriera.
El sob: e tante de la carretera, sefior
Buenaventura Pereira, viendo que en 6sta
no habrfa verdadera asistencia facultativa
hubo de comunicarlo incontinenti al alcal alcalde
de alcalde de Guayama.
El sefior Eurique Gonzdlez, con csa
actividad que debe caracterizar & los honi honi-bres
bres honi-bres cuando estdn al frente de un pueblo,
pidio fuese trasladado d aquel pueblo, don don-de
de don-de inmediatamente fu.6 asistido por dos fa fa-cultativos
cultativos fa-cultativos amputdndosele la pierna en el
instante.
Operation quirurgica en Bayamon.
; (Ze nuestro corresponsal.)
Febrero 12. El lunes 5 del corrieate
fu6 objeto de una diffcil e importantc ope ope-racion
racion ope-racion qufrurgica en el Hospital de Baya Baya-jn6n,
jn6n, Baya-jn6n, la sefiora Eudosia Torres, vecina del
Corozal.
! Esta operacion ha sido un nuevo triun triun-fo
fo triun-fo para los ilustradog galenos que la rea rea-lizaron,
lizaron, rea-lizaron, doctores Vlez Lopez y Fernandez
Ndter.
i Seis dias antes de la operecion fu6 reco reco-nocida
nocida reco-nocida la paciente por dicbos facultativos,
que diagnosticarou el caso de fibroma ute ute-riuo
riuo ute-riuo y quiste del ovario derecho; y la ope ope-raci6n
raci6n ope-raci6n consistio en la abertura del vien vien-tre
tre vien-tre (laparatomfa) procedindose .luego'd
la extirpacion total del dtero y ovario'y
trompa derechos.
La paciente no ha tenido fiebre ni se le
ha presentado hasta hoy ningun'"sfntoma
que pueda hacer dudar del mds halagiiefio
,6xito.
En el acto de la operacion prestd bus
anxilioa el practicante sefior Granela.
Es necesarlo exlglr que cada hostia tenga
grabado el nombre Digestivo Mojarrieta
pero un solo estucbe produce mejor efecto
que una docena de botellaa de agua mineral
Ode cualquiei otro remedio. Ademas de
eer el flnico curat! vo radical, del estomago
y del instestino, el Digestivo Alojarriet pu pu-rifica
rifica pu-rifica los alimentos y los hace asimilables
El legltlmo Digestivo Mojarrieta cura en
un dia las indigestiones, en un mes las dis dis-pepsirs
pepsirs dis-pepsirs 6 gastralgias, y en tres meses las
m&a graveu emfermedades crdnieas del ea ea-tdmago
tdmago ea-tdmago y del intestine Esta universal universal-Eon
Eon universal-Eon te conrlrmado, en forma sin Igual, que
meflcacia del Digestive Mojarrieta es ver ver-la
la ver-la deramente radical y superior & la de to
das los otros remedios.
De venta en las pnncipales farmaclas de
de Europa y America.
En esta imprenta se vende papel de pe-
uuv;u vcju n 61 quintal.

Probad las harinas de las acreditadas marcas

oieiupro eAitu..

GOMSEJO

(Sesion del dia 12.)
Pasa a la Carnara el C. B sustituto
al 18 y queda darcgado el niatri niatri-monio
monio niatri-monio natural en el Consejo.
A las 2 y 10 completes.
Don Carlos A. Rosario, protesta de lo
aprobado por la Cdmara referente d far far-macias.
macias. far-macias. Juan Balseiro, empleadp de la peniten peniten-ciaria
ciaria peniten-ciaria pide aumento de sueldo.
Mr. Post dice que se trata de un em em-pleado
pleado em-pleado subalterno que se dirige al Consejo
pidiendo aumento de sueldo, sin que esa
solicitud venga por conducto del jefe del
departamento. Que cree que no debe ad ad-mitirse
mitirse ad-mitirse ninguna peticion de esa indole d
menos que no venga por conducto del jefe
del departamento.- Se archivard la peti peti-ci6n
ci6n peti-ci6n y queda sentado el precedents
El Alcalde de Yauco pide la construc construc-ci6n
ci6n construc-ci6n de un camino de Yauco d Lares.
De Arecibo solicitan la instalacion del
si stem a telegrdfico por la noche. Pasa d
la Cdmara por estar ya aprobado el presu presu-puesto.
puesto. presu-puesto. r Informes de comisiones. C. B. 80. Im Im-preso.
preso. Im-preso. El "aguacero". C. B. 64. A
segunda lectura.
El Tesprero pide se recomiende favora favora-blemente
blemente favora-blemente d la comisionjtotal.
C. B. sustituto 18. A tercera lectu lectura.
ra. lectura. C. B. 3 5. Lo miemo. H. B. ,75.
Para formar expedientes con la documen documen-tacion
tacion documen-tacion de los asuntos civiles. A segunda
lectura. H. B. 78. La comision presen presents,
ts, presents, un sustituto. C. J3. 42. Lo mismo.
H. B. 11. Cierre de los establecimientos
en todo el dia domingo. La comision pre presents
sents presents un sustituto. C. H. R. no. 3. Re
impreso. C. H. R. no. 4. Lo lirma el
presidente. C. B. 55. Idem. C. B. 67.
Sin enmiendas. A segunda lectura. C.
B. 63. Lo mismo. C. B. 70. Lo mis mismo.
mo. mismo. H. B. 35. Lo mismo.
Lectura de bills en tercera.
El director del Consolidado sale del sa salon.
lon. salon.
Sustituto C. B. 15. A votar. Por
unanimidad y pasa d la Cdmara-
C. B. 18. Matrimosio natural y susti sustituto.
tuto. sustituto. Diaz Navaro dice que puesto que el di director
rector director del Consolidado no estd en el salon,
se le envfe d buscar para que tome parte
en la votacidn.
El presidente ordena al sargeuto de ar arenas
enas arenas avise d dicho Consejero. Viene. A
votar.
El doctor del Valle dice que desea que
el bill pase d la Cdmara para que esta re re-suelva.
suelva. re-suelva. Que "no" los sefiores Barbosa, Falkner
y Sdnchez Morales y se vuelve & escusar
el sefior Grahame, segdn lo hizo en la se segunda
gunda segunda lectura. Los demds que "sf 6
por 3.
Presentacion de proyeotos de ley.
C. B. 72. Reglamentaci6n de admisioq
de enfermeras. A la comisi6n de impre-"
sos y traducciones.
C. B. 73. Del sefior Grahame. Ter Termination
mination Termination de varios caminos. El Tesorero
se sonrie y Mr. Grahame se rle. Pasa d
la comision de impresos y traducciones.
Comunicaciones.
De la Cdmara de Delegados. Firmado
el C. B. 53. Al Gobernador. Lo mismo
el C. B. 66. La Cdmara no concurre d
las enmiendas que ha hecho el Consejo al
H.J3. 12 y como no se solicita designation
de comision de conferenciaB queda derrota derrota-do
do derrota-do el bill. Pospuesto el C. B. 22. El C.
B. 59 aprobado. Cementerio de Comerfo.
Sin enmiendas. El H. B. 47 que pasa d
la comision de instrucci6n.
En Comisidn total.
C. B. 38. Reglas para ejercer la abo abo-gacfa.
gacfa. abo-gacfa. Mr. Feuille propone que se recomiende
favorablemente el bill cuando Be levante
la comision total.
Se lee y confronta section por section
hacindose algunas enmendaturas de erro.
res que aparecen en las copias.
El "Speaker" de la Cdmara viene al
salon y el presidente del Consejo sale fue fue-ra
ra fue-ra d confererenciar con aquel, presidiendo
el vice.
El Attorney sostiene que su sustituio
debe haber sido admitido como aboga aboga-do.
do. aboga-do. Dr. Barbosa. Que desearia saber si los
que ban pasado uno 6 dos exdmenes
Ahora se me llama la atenci6n de que es estd
td estd eso previsto.
Diaz Navarro propone que la ley em em-piece
piece em-piece d regir en lo. de Julio de 1906 d fin
de que no tan solo, los que hayan sufrido
exdmenes anteriores Bino los que estdn es es-tudiando
tudiando es-tudiando para examinarse en Junio pr6xi pr6xi-mo
mo pr6xi-mo puedan quedar dentro de la ley vi vi-gente.
gente. vi-gente. Vienen d buscar al sefior Diaz Nava Navarro.
rro. Navarro. C. B. 69. Mr. Grahame. Que ha ha ha-blado
blado ha-blado mucho personalmente con los sefio sefio-res
res sefio-res del Consejo referente al asunto, que
poco tendrfa que recordarles. Se trata de
hacer carretas de cuatro ruedas.
Que cuando un carro carga el peso lia lia-cia
cia lia-cia un lado la rueda que vd en ese sitio
desgasta el camino y hace gran dano d la
carretera.
Explica la forma en que se ha de distri distri-buir
buir distri-buir la carga en un carro de dos ruedas
de manera que quede en su centro la car carga
ga carga del vehiculo y puedan quedar los bue bue-yes
yes bue-yes libres del gran esfuerzo que ban de ha hacer
cer hacer en las cuestas por la forma de cargar
los carros. Que cuando se baja una cues cues-ta
ta cues-ta siendo demasiado fuerte la carga, han
de ser impulsados los bueyes d correr y
eso es causa dc que se mueran muchos.
Que el proyecto empezard a regir en
1909, pues la duraci6n de una carretera

jrrouueen pan muy saoroso,

GUTIfO

se calcula en 3 afios, pero que estd dispues dispues-to
to dispues-to d oir opiniones referentes d mayor dura dura-ci6n.
ci6n. dura-ci6n. Que carros de cuatro ruedas se con con-ducen
ducen con-ducen con mds facilidad.
El Attorney propone una enmienda en
el sentido de que se aclare que el que ha ha-ya
ya ha-ya de ser penado cn caso de falta sea el
duefio del carro y no el carretero. (Rie
Diaz Navarro.)
Diaz Navarro. Que se ha reido por
que cuando el Attorney propuso la enmien enmienda
da enmienda 41 iba d proponerla. Que el pobre ca carretero
rretero carretero no es el culpable de lo que le orde ordena
na ordena el duefio del carro que se lo entrega
con dos ruedas. Que es da opini6n se im im-ponga
ponga im-ponga la pena al propietario del carro. i
Mr. Grahame. Que aceptaria las en enmiendas
miendas enmiendas diciendo que no se permita la cir circulation
culation circulation de carretas de 2 ruedas.
El Attorney retira su enmienda.
Mr. Grahame. Que lo de las ruedas Be
refiere solamente d los caminos publicos
(carreteras) pues esto serfa imposible en
los puntos donde no haya estas,
Se aprueba.
C. B. 63. Mr. Falkner. Que el pro propositi
positi propositi del "bill" como lo saben los sefiores
del Consejo, el gobierno paga un Bubsidio
d los jovenes que estudian en la Normal
de Rio-piedras d fin de que puedan concu concu-rrir
rrir concu-rrir & ellas los que deseen obtener sus be be-neficios.
neficios. be-neficios. Que muchas veces sucede que no
pueden adquirirse las 28 personas designa designa-das
das designa-das en la distribucidn del numero senalado
d cada distrito y hay que resolverlo de
modo que se puedan completar aunque sea
tomando mayor numero de un distrito.
Esplica las secciones de la ley. Que Iob
que deseen obtener becas han de sulrir un
exdmen 'que equivale al del 8o. gr&do,
pues las reglas de la Escuela son que no
se ingrese allf Bin obtener el exdmen de 8o.
grado y entre ellos serdn eflcojidos. Que
hay que hacer unos cambios. Que la Jun Junta
ta Junta puede examinar d los que se presentan
y que no se hayan examinado. Que cuan cuando
do cuando Be levante la Comision total se reco recomiende
miende recomiende favorablemente el proyecto.
C. B. 67. Lieencias especiales & maes maes-tros
tros maes-tros especiales. Mr. Falkner recomienda
la aprobacidn del Consejo. Que la medi medida
da medida mereci6 la aprobaci6n de la ultima le le-gislatura.
gislatura. le-gislatura. Que la ley dispone que un nu numero
mero numero de personas que no pasen de 1 00
pueden sufrir un exdmen que equivale al
del 6o. grado y podrdn desempenar pues pues-tos
tos pues-tos de maestros auxiliares (6 preparatories
para rurales) prepardndose para sufrir los
exdmenes definitivos para ese cargo de ru rurales.
rales. rurales. "Que el progreso mayor de la isla de de-pende
pende de-pende del mayor numero de maestres. Que
599 escuelas rurales habfa ultimamente y
Be calculan unos 256 barrios Bin escuelas.
489 rurales habia en marzo de 1899. Hay
un numero de barrios rurales hoy Bin es escuelas,
cuelas, escuelas, que en mayo de 1899. Necesita Necesita-mos
mos Necesita-mos todos los maestros que hay en la isla
y necesitamos mds. La Escuela Normal
no puede preparar todos los maestros que
se necesitan, pues no se dedica d la ense ense-fianza
fianza ense-fianza de maestros rurales. Solamente 10
candidates fueron aceptados en los ultimos
exdmenes. Se presentan al Consejo varias
medidas tendentes al mejor am ien to del ra ra-mo
mo ra-mo y ya la CiCmara ha aprobado los au au-mentos
mentos au-mentos de sueldo de los maestros rurales.
Que la preparation de esos maestros d los
que se les dard titulo provisional hard un
gran bien pa ra que pronto llenen la mi mi-si6n
si6n mi-si6n de llegar d ser maestros y espera la
Cdmara lo apruebe."
Sanchez Morales pide aclaracion de que
si estos maestros preparatories son de una
clase especial distinta d la rural.
El senor Falkner aclara que lo serdn
por tres afios. Aprobado.
C. B. Nombramiento de tesoreros es es-colares.
colares. es-colares. Lo recomienda Mr. Falkner. "Deacuer "Deacuer-do
do "Deacuer-do con la ley actual el tesorero, de acuerdo
con el comisionado de instruction, puede
dictar los reglamentos que regulen la con con-tabilidad
tabilidad con-tabilidad de las juntas escolares. Se puso
un sistema nuevo de acuerdo con la conta conta-bilidad
bilidad conta-bilidad general del gobierno baciendo
todos los pagos con los debidos compro compro-bantes
bantes compro-bantes y cheks y rindiendo informes men men-suales
suales men-suales y anuales ddndoles el tesorero un
certificado. Que esos reglamentos se po po-nen
nen po-nen en la ley con algunas modifications
para facilitar el trabajo de las oficinas de
las juntas. Que enausencia de los tesoreros
puede nombrarse uno por el departamento
para que haga los pagos cuando se encugn encugn-tre
tre encugn-tre una localidad Bin tesorero, pues ha ocu ocu-rrido
rrido ocu-rrido que en algunas localidades han esta estado
do estado dos 6 tres meses los duefios de casas al al-quiladas
quiladas al-quiladas y maestros sin cobrar, por no ha haber
ber haber tesorero.
"Que.el sistema implantado redujo gran gran-demente
demente gran-demente las deudas escolares, resultando
que cada junta lleva hoy bien sus asuntos,
sin incurrir en mayores deudas.
Pasa sin oposicion.
C. B. 28 y 51. Diaz Navarro explica
que tiende d correg'ir defectos de traduc traduc-ci6n
ci6n traduc-ci6n de las leyes. Pasa.
H. B. 18. Fijar int8resea en las cbli cbli-gaciones.
gaciones. cbli-gaciones. Diaz Navarro. Que tal vez el
presidente del Consejo desee intervenir en
la discuBi6n de este bill. Queda sobre la
meea.
H. B. 55. Colectionar todos los docu docu-mentos
mentos docu-mentos de los asuntos civiles. El Attor Attorney.
ney. Attorney. Que era costumbre antiguamente
coser todos los documentos de un asunto
formando un expediente. Que aprobado
el nuevo Enjuiciamiento Civil sc dispuso
que los documentos eaenciales que entren
en un caso se formen en expediente. Que
Be trata de colectionar todos los documen documentos
tos documentos desde que empiece un caso en vez de
bacerlo al dictar sentencia como se hace
hoy. Que se apruebe.
Vuelve Mr. Post Mr. Falkner, le dice
en castellano al Attorney, que 61 no sabe
lo que es un "expediente".
Vuelve el sefior Post H. B. 18. Mr.

GiadopQr robo da
un caballo en Que-

brodill
Ha rasultado complice del escala escala-misnto
misnto escala-misnto en el comercio del senor
Avila.
Co!3io explica la partlcipacion que tuvo en ei
hecho. r.
(X)e nuestro eorresponsal especial.)
Febrero 9.- Ayer nts fue" comunicada
la noticia de haber sido detenido en el
barrio de "Cocos" de esta ciudad, un mu mu-chacho
chacho mu-chacho denunciado por robo de un caballo,
d un individuo del barrio de Quebrada, de
Camuy.
Avisada la policfa se dirigio d casa del
comisario, haciendo preso al autor del
robo, que ha resultado c6mplice del esca esca-lamiento
lamiento esca-lamiento en el comercio del sefior Avila,
de que ya dimos cuenta.
Inmediatamente nos dirijimos al deposi deposito
to deposito municipal, viendo con asombro tras las
rejas de la prision, un nino que demuestra
tener doce afios y que responde al nombre
de Juan Cortds.
- A nuestras preguntas, ha respondido ser
hijo de Pascacio Cortes y Ramona Maldo Maldo-nado,
nado, Maldo-nado, de Utuado, ambos muertos en aquel
pueblo.
Dice que tres hombres, Juan Arrieta
(hoy detenido), Jose" Sdnchez y otro que
no conoce, le propusieron en Aiecibo ve ve-nir
nir ve-nir d escalar la tienda de don Juan Avila,
y 1 acepto, llegando por la tarde d pie.
Que ellos le ordenaron entrara al estable estable-cimiento,
cimiento, estable-cimiento, lo cual verified por debajo de up
rastrillo que hay en la trastienda. Ya
dentro logr6 esconderse debajo del mostra mostra-dor
dor mostra-dor hasta muy tarde, en que oy6 que toca.
ban la puerta, Belial convenida entre ellos;
que entonces la abri6, entrando los ladro ladro-nea
nea ladro-nea y permaneciendo 1 en la puerta para
vigilar la policfa.
Que cometido el robo Be dirigieron jun juntos
tos juntos hasta la salida de la poblaci6n donde
se repartieron el botfn, apercibiendo 1 por
su "trabajo," un dollar, de las caritativas
manos de aquellos miserables.
iQu6 hizo usted con el dollar que
ellos le dieron, y hdcia que punto se diri diri-gi6,
gi6, diri-gi6, despues qu4 ellos se marcharon?
Me dirijf d Isabela, pasando despuds
al Pepino y Lares de donde regresaba
ahora, sin un centavo, porque el peso me
lo comi por el camino.
. Y ese caballo que aseguran ha robado
usted quin es su duefio y que pensaba
hacer con 61?
Yo lo cogf en una estancia de Camuy
porque estaba cansado y tenia interns en
llegar d mi pueblo.
Aquf termin6 mi interrogators y salf
del salon de prisiones lleno de asombro y
compasion hdcia ese infeliz que tan tem tem-prano
prano tem-prano ingresa en la despreciable carrera
del crimen.
No ha go comentanos porque buelgan; buelgan;-pero
pero buelgan;-pero considero un deber llamar la atencion
del gobierno una vez mas hdcia este chi chi-quillo
quillo chi-quillo que el mismo desembarazo con que
refiere los detalles del robo me hace consi consi-derar
derar consi-derar inocente, y que en una casa de co co-rrecci6n
rrecci6n co-rrecci6n podn'a hacerse de 61 un hombre
honrado y fitil a su desgraciado pais.
BANCO DE PUERTO RICO.
Junta General ordlnarla de accionistas.
CONVOCATCRIA.
Por acuerdo del consejo de gobierno, en
cumplimiento del art 42 de los Estatutos
del Banco, se convoca d junta general or or-dinaria
dinaria or-dinaria de accionistas que ha de celebrar
su primera sesion en el domicilio social
Tetudn 3 el dia 27 del mes corriente d
la una de su tarde.
Ademds de los asuntos propios de las
iuntas generates ordinarias, Be someterd d
la resolucidn de la junta la revisi6n de
todos y cada uno de los artfculos del Re Re-glamento
glamento Re-glamento del Banco.
La secretaiia facilitard papeletas de
asistencia en las horas de oficina desde el
18 al 26 de estemes d los que tengan de derecho,
recho, derecho, quedando, desde hoy, expuesta al
publico la lista de sefiores accionistas con
voz y voto en la junta.
San Juan,. Puerto Rico, 7 de febrero
de 1906.
El Presidente,
6 a. M. PANIAGUA.
YAUCO. Rogamos al sefior R. M.
Pietrantoni, se sirva contestar nuestras
reiteradas cartas, pididndole la rendition
de cuentas del tiempo que fue" agente de es este
te este diario, en dicha poblaci6n. p.
-JUNCOS. A don Nicolds Benitez
Delgado, le invitamos d que conteste nues nuestras
tras nuestras cartas, para que rinda cuenta, de los
intereses que le han sido coniiados de esta
Empresa durante el tiempo que fue agen agente
te agente de este diario en la indicada poblacion.
Esperamos ser atendidos para que desapa desapa-rezca
rezca desapa-rezca este reclamo. p.
JUAN VAN DYCK
Dd lecciones de Musica, especialmente
de violin.
Dirigirse Cruz 21. 15 v. a.
Post propone que al levanta'rse la Comi Comisidn
sidn Comisidn total se recomiende favorablemente
el bill.
(Continuard.)
pan ae muy

Jjzo GiriToor
it
en Barcolonofo.
Ossting esplsndiia al que acodio el
sEnsr Gslvsz Otsro.
(De nuestro eorresponsal especial.)
Febrebro 12.
El domingo por la mefiana se nctala
mucho movimiento aquf por c?perarse d
estos oradores que darfan un meeting es es-piritista.
piritista. es-piritista. Desde muy temprano se vefan llegar cs cs-piritistas
piritistas cs-piritistas de todos los barrio? que venfan &
oir la palabra de tan autorizada persona,
y, mientras llegaba el tren, se veia en la
estaci6n muchas personas que iban d eppe
rar d Matienzo Cintron y a Gdlvez Otero.
A la llegada del ferrocanil el andea
estaba lleno de gente y fueron recibiJos por
el Centro Espiritista de este poblado. Les
acompafiaba una comision de espiritistas
que .venfa desde Manatf en numero de 26,
siendo alojades en la casa de' don Jose
Guerrero, presidente del centro espiritista
de Barceloneta.
El meeting di6 principio a las dcceei
punto. La concurrencia muy numero numero-sa.
sa. numero-sa. Distinguidas y bellas damas en nu numero
mero numero de mds de 100 llenabdn los salonei
de la casa desde donde habia de celebrarse
el meeting. -AfueTa se vefa todo lo md
notable de Barceloneta y el pueblo.
Abrio el acto el sefior Gdlvez
quien de una manera clara explic6
toria del esniritismo desde el 1846.
Otero,
la his-Ador-
n6 bu discurso con frases y pen?amientos
que premi6 el auditorio con largos aplau-
BOS. i
Quiso term inar por dos veces y el pu publico
blico publico no lo dejo teniendo que proseguir en
su peroraci6n por espacio de dos horas en
las que fu aplaudido.
Y toc61e el turno al Lcdo. Matienzo
Cintr6n quien en las dos horas que dur6
su peroraci6n fue amontonando concepto
sobre concepto y tan bellos todos, que con con-sigui6
sigui6 con-sigui6 al fin formar un verdadero cuadro
del espiritismo, que quedo impreso en la
mente de los espectadores
Parecfa desde la tribuna, un artifice que
manejando su buril con perfection, forma forma-ba
ba forma-ba en el cerebro de los concurrentes la
imdgen que habia de quedar cn la mente
para siempre.
Imposible seguirle en su discurso. So So-mos
mos So-mos incapaces para ello. Era un torrente
que Be desbordaba, arrolldndolo i,odo. Un
astro que enviaba bus fulgores y que ilu ilu-minaba
minaba ilu-minaba con su foco de luz poderosoel am am-biente
biente am-biente que lo rodeaba. Tuvo conceptos
brillantfsimcs. En fin y para reasumir:
Hablar Matienzo es lo mismo que oir a la
filosoffa, d la ciencia y d la moral, y somos
inuy pequefios para seguirle en ese campo.
Al terminar, un aplauso de cinco minu minutes
tes minutes se oy6 entre el auditorio que, entusias entusias-madoLescuchaba
madoLescuchaba entusias-madoLescuchaba al orador elocuente.
El espiritismo toma por aquf mucho in in-cremento
cremento in-cremento y tenemos la certcza que con ora oradores
dores oradores como Matienzo Cintron y Gdlvez
Otero, la causa se halla garantida lo mis mis-ma
ma mis-ma que el triunfo es innegable.
El pueblo les acompafio hasta la esta esta-ci6n
ci6n esta-ci6n despidiendonos do ello9 hasta el do domingo
mingo domingo que dardn otro meeting en Manatf.
Nuestra felicitaci6n sincera, hacia los
oradores y amigos.
D2 LA MULTITUD
Quo han tisado nuestra prepara
ciou 6 que la estan usando en la
actualidad, jamas hemos sabido de
' ninguno que no haya quedado sa sa-tisfecho
tisfecho sa-tisfecho del resultado. No pr3 pr3-tendemo3
tendemo3 pr3-tendemo3 nada que no haya sido
dmpliamente iustificado por la ex ex-periencia.
periencia. ex-periencia. Al recomendarla a lo3
enferfnos no tenemos mas que ha hacer
cer hacer referencia & sus mSrilos. Se
han obtenido grande3 curaciones y
de seguro que se obtendrdn mu muchas
chas muchas mad. No hay y podemo3
asegurarlo honradamente, hingun
otro medicamento, que pueda em em-plearse
plearse em-plearse con mayor f 6 y confianza.
Alimeuta y sostiene las f uerzaa
del enfermo durante esos periodos
cn que falta el apetito y loa ali ali-mentos
mentos ali-mentos no pueden digerirse. Para
evitar las falsificaciones ponemo?
esta marca en cada botella de la
"Preparacidn de "Wampole" y sin
clla ninguna e3 legitima. Es tan
Babrosa como la miel y contiene los
principios nutritivos y curati03
del Aceite de Higado de Bacalt.o
" Puro, que extraemos de los higa higa-dos
dos higa-dos frescos del bacalao, combinado3
con Jarabe de Ilipofosfitos Com Com-puesto,
puesto, Com-puesto, Extractoa de Malta y Ce Ce-rezo
rezo Ce-rezo Silvestre. Tomada ante3 d?
las comidas, aumenta el apetito,
ayuda d la digestion, y vuelve &
I03 placeres y tareaa del mundo a
mucho3 que habian perdido ya to to-da
da to-da esperanza. "El Sr. Dr. Adrian
de Garay, Prafesor de Mediciua do
Mlxico, dice.: Con buen exito he
usado la Preparaci6n de "Wampole
en los Anemicos, Cloroticos, en la
neurastenia y en otras enfermeda enfermeda-des
des enfermeda-des que dejan al organismo debil
y la sangre empobrecida, y loa
cnfeTmo3 se ban vigorizado y au au-tnentado
tnentado au-tnentado cn peso." El desengafioeg
ir.iDOsiWft. En todas las Boticas
SE NECESITA UNA BUEN A
CO'INERA. DIRIJIRSE A "LA CO CO-RRESPONDENCIA."
RRESPONDENCIA." CO-RRESPONDENCIA." p.
if ft v

n n

buen color, mucho pan. Tiene constantes.

V y Ik! W

Qonseios de

lado Hacendado

Cu

No es facil Kallar cn Cuba un cafeaflero da mas
cumplida honorabilidad que el Sr. Jose de J. Garcia,
del Ingenio Zaza." He aqui sus palabras respecto
de su experiencia con una conocida preparacion :
DR. WILLIAMS MEDICINE CO.:
44 Muy Sres. miosx Hace tiempo estaba por dirigtrrne
Vds. tan solo con el obj'eto de hacerles presente mi reconoci reconoci-miento,
miento, reconoci-miento, con respecto al fcoen exito que en mi han tenido las
Pildoras Rosadas que Vds. f abrican, que en varias enferme enferme-dades
dades enferme-dades que mes persegufan han logrado mi radical y com com-pleta
pleta com-pleta curacion, despues de haber empleado un sin numero de
otras medicinas sin resultado alguno.
Una de las principales enf ermectades de que suf ria era
descomposicton del estomago, de cuyo mal quede radicalmente
sano con solo dos pomos de Pildoras Rosadas que tome; pero k
pesar de esto, pienso seguir tomindolas hasta que haya torna tornado
do tornado cuatro pomos a fin de quedar mis completamente curado
Pueden Vds. hacer presente esta recomendacidn donde
Y del modo que les pueda ser titil, utilizando para ello mi firma.
Aprovecho esta oportunidad para ofrecerme entera entera-mente
mente entera-mente a sus drdenes, participandoles me seria muy grato el
que utilizaran mis servicios.w
(Firmado) JOSE DE J. GARCIA,
Placetas, Ingenio "ZAZA Colonia Maria, Cuba.
Dicen que el hombre cuerdo come para vivir, y
que muchos que no lo son viven para comer. El que
se priva de lo que desea, no goza. El que abusa de
lo que apetece, sufre las consecuencias. Pero hay
que convenir que el colmo de la infelicidad esta en
querer comer y no poder.
Privarse de esto y aqueflo es una virtud, pero no
un remedio permanente. Moderacion es necesaria al
Dispeptico, pero agregando a esta el uso de las

Para Personas Palidas
las privaciones tienen luego fin, porque se devuelve k
las vtas digestivas las fuerzas necesartas. No hay
debilidad organica que no tenga cierta base en la
Sangre y los Nervios. Sangre pura y rica es un
esencial a la buena digestion. Este especifico elimi elimi-nando
nando elimi-nando las impurezas y fomentando la circulacion de
la sangre, cura cientificamente la debilidad digestiva.
Medicinas que digieren los alimentos, matan la
vitaBdad propia del Estomago.

Las Pildoras Rosadas del Or. Williams se venden en casi todas
las droguerias y botlcas. Cualquier persona que tenga dificultad
en adquirirlas debe dirigirse a la casa Dr. Williams Medicine Co..
Schenectady, N. Y., Estados Unidos.

AU3,'

. Se venden solo en paquetes Iguales a este; la
cubierta impresa en rojo sobre papel rosado.

PARA ELBELLO SE-XO.

r

I, a Troma Facial do Woodbury, infiuyo tan podero
samente en la epidermis, quo sus efectos son siempre
maravillosos.
Es inapreciaLle joy a en el tocador do toda mujer
quo quiera conservar en la cara el sello do la.juventud,
y el mas efectivo compuesto contra las enfermedades
de la piel. Usen esta crema: los hombres despus da
afeitarse. Se vendo en las principales droguerias y
farmacias.

Facial
1 fklAt

K0
Rrvtrtfina nd

Exclusivos propietarkjs.
S6t y 807 Rroa lway, New-York. Pidanse muestras Krati.

4. V
AAA
BBB
B B
B B
BBB
H P
A A
A A
A A
PARA

Supera a todos los demas abonos en cuanto a Resultados Positivos y Preciog.
Para precio, certificados, modo de emplearlo y demas ioformes dirijanse a
FRITZE, LUNDT Y, Ca.

AGBNTES CJJSEBAJ.ES.

EUii 1!. 11
un Acauda-
ano.

U 1 u J h

"rTLrfSS i

INK

W l
m0

ILLS

A MUM. M.
CA N A S
AN JUAN, PVIBTO UOOi

.- i8 8,MiR..P H

Villi t JA. K. K. V II M

p.
t ti



'; j::.i

i.'..:-.fi the Peat CJtece at Dan Juan P.Ii.
a jwfci data mailer July 1990.
b C;;t-::;:::::.:b fa fc:rt3 Era
f:::::3 cz c::::::;p d t::a la i:u
Ptir medio Ja los Amenta 3 un nflinero.. 0-02
Directs: Un Trimestre oro. 2-25
Un Bemestre 4-50
Un afio por adclantado. .... $ 8-00
n el Exterior. Un aflo oro 8-00
M. ZENO GANDIA,
Director.

, a r it a t inn .
egresion en Do
da gsllas scrprendida en
y
ijt
...
a tats
aim!
ta ea S.llnss, un bchlo.
(Tefejrrawias rfe la Policia.)
B'ayam6n, Febrero 12. Coronel Ha Ha-millr
millr Ha-millr En barrio Higuillar de Dorado Leo-
Kldo Santana dispart tiro de revolver &
anciaco Rijo hiri6ndole levemante. A-
gresor detemdo. Teniente Ochethnt.
Vieques, Febrero 12. Coronel Hamill:
Anocne n p. m. uuardias Kivera y (ion
zalez arrestaron Nicolas Pag6n por ha
ber hertdo con un corta pluma & Ezeqme
Kezal. Sargento Torres.
Dorado, Febrero 12. Coronel Hamill:
La autor delito acometimiento y agresi6n
JLopoido bantana, benda leve a Francis
co rujo de baja. Accion facultativa. Bar
Ie celebrado ciisa Benito Melesio barrio
Higuillar. Cabo Alvarez.
Camuy, Febrero 12. Coronel Hamill:
Tarda hoy he sorprendido jugada de gallos
barrio Ci&iega acompaflado guardias Er Ernesto
nesto Ernesto Fadilla y Francisco Hernandez arres-
tanao ocno lndmduos ocupandolcs diez
gallos mtitiladoa poniendo detenidos v e-a
llos disposici6n Juez. Sargento Bithorn.
Salinas, Febrero 12. Coronel Hamill:
Hoy 12 p. m. quemuse totalmente bohio
de Jos6 Perez, barrio Arenal. Investiga-
da causa result6 casual. Teniente La
Rota.
Cayey, Febrero 1 2. Coronel Hamill
Barrio "Maton" detenidos hoy doce indi
viduos por juego y riBa. Teniente Soto.
Aibonito, Febrero 13. Coronel Hamill:
Cabo Pacheco y Guardia Fonfrfas del
puesto de Barros sorprendieron jugada ba
rno -urocovis arrestando cinco personas
y ocupando barajas y dmero. Vabo Pa
dr6.
: ARTURO CORDOVA.
El 12 de los corrientes fuS aniversario
de la muerte de un buen pueitorriquefio,
de Afturo Cordova, periodista de verdade verdade-ra
ra verdade-ra modestia, pero patriota resuelto, de
aquellos que en pasadas epocas sabian
mostrarse.
Cordova luch6 por el bien del pais con
vehemencia y desinteres, como tantos otroB
que ciyeron luego en la muerte y despues
en completo olvido de su pueblo.
"Li Correspondencia" tributa & la me me-moria
moria me-moria de aquel digno paisano, esta justo
homenaje & su valfa y al patriotismo sin sin-cero
cero sin-cero de que diera tan elocuentes pruebas.
En esta imprenta se vende pa pel de
ri6dico v'eio & $2-rtrt quintal.
pe-

rado

i n

U LJU

EL PARTS BAZAR es la unica casa que se surte directamento do Europa, su surtido esta escqjido personalmente. No trae a la Isla Saldos ni arliculos pasados do Moda. No trae mis quo la novodad. Ninguna persona quo
quiera estar & la altura do la moda, puede prescindir do ser cliento del Paris Bazar. Hay surtido completo de tiras y entredoses bordados de Suiza, y cn clarin on tupido. Tolas bordadas io todos precios. Completo sur"
tido en encajes Valenciens, finos y corrientes, en todos los anchos. Encajes de seda Chantilly, blancos y negros. Encajes de seda bordados lo mismo que entredoses y aplicaciones. Brodcrios lie soda, do algodon y do guipur. Encajes,
entredoses y aplicaciones de punto do Irlanda. Punto Griego do seda negro liso y moteado, para cubrir trajes. Granadina bordada blaaca'y negra para trajes. Punto do algodon fino bianco, liso y motead. Gran var'edad en botones
de fantasia para trajes de Senoras. En corses los liltimos modelos. En sombreros hay siempre los ultimos modelos de Paris. Perfumeria de las marcas mds acreditadas de Pan's. En Oorbatas y cuellos do hiio, es la unica casa
que tiene corbatas y cuellos de hilo franceses. En Collares que es el gran furor Ide la moda los hay do todas clases y precios. En Figuras de biscuit, Terra-Cotta, Floreros, Porrones, Columnas de Fayence &, &, es la casa que da
& conocer en Puerto-Rico las ultimas novedades.
Trajes dl puiBto Maucos boFiados -coil ; lHtiites plateadas0
Trsles d :pni!ito negro on leiitejuelas ngia.
Blusas bordadas Suizas do $2-00 una. Gartulina metalica para hacer flores. Hojas, Semillas, Calises y papel verdo para flores. Ganamazo de uno y dos hilos asi como libros de marcas y algodun para bordar D. M. (J. on bian bianco
co bianco y colores. Sedas para coser y bordar en todos cloros. En abanicos tiene esta casa un constante surtido desde el japones barato, hasta el rico de nacar con encaje hecho a mano. Libros de misa, Hosarios do nacar, coral, azabache
&, &. Flores, plumas, gasas Formas de sombreros y Pajas para sombreros. Eq Calcetines para Caballeros. Med ias para Senoras y Ninas, hay una gran novedad, todo en clase fuerte y de fantasia. Camisetas tiene esta casa nada
mas que las Francesas, en crudas y en bianco, quo son las mej ores.
Sombrillas con y sin uolantos, Qlto nouoilod, propios paro la prdHinia oporfura del EHpodromo
: Colchas do Guipur hechas a mano, para cama. Cortinas de la misma clase. Encajes y entredoses de Guipur de todos anchos para cortinas y colchas. Rasos de todos colores. Tafetan do .seda paru visos do trajes. Brochados, ne negros,
gros, negros, blancos v colores. Telas de fantasia de ana y de seda. Gran surtido en cintas de todos anchos y colores. Medallas y cadenas de Oro Medallas y cadenas de Plata'.

. DUBS CON EL SSGUDO DE PUERTO MCCX
Flores de azahar, Coronas, Velos, &, & todo propio para no v ias. Pafiuelos de seda bordados de todos precios. Guantes de seda blancos y negros de todos tamanos.
Guantes de cabritilla blancos cortos y largos. Mitones de seda Guantes de hilo y de algodon blancos

j La norma de esta casa es traer
buena mercancia.

Fortaleza 27.

I iti V M W 4 a a W iu i til J J y
do lo Onza llispa llispa-n
n llispa-n o-fi ni oiic n n o '
(JFW A. Bricefio, venezolano.)
La biblioteca de "La Correspondencia"
ha sido enriquecida en estos dfas con un
tomito tltulado "Factores ftnicos de la ra ra-za
za ra-za Hispano-Americana", trabajo produci produci-do
do produci-do por el sefior Amrico BiiceSo Valero
quien, desde su residencia de Valera, ( Ve Venezuela),
nezuela), Venezuela), ha tenido la cortesia de enviar enviar-noa
noa enviar-noa un ejemplar.
Es esta una prueba mas de la cv ltura
individual de Venezuela. Una cultura se se-lecta,
lecta, se-lecta, pero rara, muy rava. Hombres que
valen mucho, inteligencias superiores, no
han podido en anos de constantes guerras
formar gobierno y ordenar su patria.
Los talentos venezolanos son personales.
Una corriente de cultura abarcando al
pals, salvo raras excepciones, no existe.

El libro de BriceHo denota la existencia
en aquel pais de otro gran talento que
ahora se revela. Frobablemente en la so so-ledad
ledad so-ledad de su hogar es en donde trabaja,.
procurando que no le interrumpa el eterno
tiroteo de las eternas revoiuciones de su
patria.
Briceflo es uno de esos escritores que
tienen opinion. Ann cuando no Be com'
partan con el autor esas opiniones, el lec
tor v6 levantarse de las' paginas- la figura
de un hombre que ha tormado juicio por
si mismo; y que las opiniones que expresa
no son el ridfculo fraude del talento ageno
smo el sazonado fruto del propio trabajo.
Bricelio dd, como otros tantos escritores
de la materia su primer tropiezo en la
palabra raza. Parece como que no qui
siera cennirla, pero sin duda llevado a
error por un preiuicio latente en el titulo
del libro dice: "raza es close en cuanto al
nombre. tisicamente hablando x como
el libro se titula "Factores 6tnicos de la
Baza Hispano-Americana", cae en la eter
na confusion de llamar raza d lo que de-
be llamarse pueblo.
Briceflo no puede contener la gran duda
que ocurre & todo aquel que estudia pre pre-historia.
historia. pre-historia. Fu4 el hombre unico en su ori-
genf it ue la monogenesia la forma como
se pobl6 el mundo? ;Sureieron & la vez
varios hombres en diversos lugares del
globo en donde simultaneamente encontra
ron condiciones de vida? iFu6, entonces,
la poligenesia la rorma ongmaria del horn
bre?
Este autor mu&trase partidario de la
gran tradicion de Moises. "xlubo una
pareja, un par, generadores de la primera
iamiha, de la primera tnbu y de la prime
ra nacion, de donde proceden todas las na-
ciones que pueblan la redondez del planeta
lierra Las pruebas de este aserto bus
calas en las mas antiguas teogonfas, en los
iibros tundamentales de Oriente, en la Bi Bi-blia,
blia, Bi-blia, en el Zend-Avesta, en el Lad-Der,
Vedaico, Chastristos, el de los Lamas, el
de los Mitriacos, etc.
Kespetamos mucho la opini6n del autor,
pero nos parece que si el hombre fu6 uno
6 vtfrio en su aparicion sobre el haz de la
tierra, es problema aim no resuelto y que
su afirmaci6n del hombre unico no tiene
toda la autoridad que se necesita para con con-vencer
vencer con-vencer & los otros, puesto que no pasa de
ser impresiones, siquiera muy observadas,
del autor.
Puesto en el camino de las investigacio-
nes habla Briceflo de pueblos de raza Se Se-mttiea
mttiea Se-mttiea j de ellos dice que ocuparon la ie-
gi6n asitica comprendida entre los mares
Mediterraneo, Eritreo y Rojo y Golfo Pr-

r U

y

M
Sr f
artfculos buenos. No hace como

J v

id bb

(Dc nueatro corretponsaL')
Febrero 12.
El Jucves tiene anunciada.su lieada &
esta ciudad la CompaS'a dramfitica ilar ilar-tinez
tinez ilar-tinez Cecado. Ilarfi su debut el silbado
con la preciosa obra "Fedora" que tanta
aceptacin ha tenido en todoa los teatro3
y en la cual luce bus brillantes facultades
artisticas la, BeSora Luisa Martinez Casa Casa-do.
do. Casa-do. Hay estraordinaria aniroaci6n "para
la temporada teatral de tan Bimptica com com-panfa.
panfa. com-panfa. ;v, :, y-;-.i;;'.-'r'
-Una de las mejoras que preaentaraV
ahora el Teatro de esta ciudad es el de ha ha-berse
berse ha-berse dotado de Billas todos los palcos y
plateas, lo cual constituye una gran como como-didad
didad como-didad para las familias (que Be vefan obli obli-gadas
gadas obli-gadas & mandar las sillaa de su casa. Otra
es el haber destinado 8 plateas corridas, 4
A cada lado, para vender asientos de pla pla-tea,
tea, pla-tea, facilltando asi un precio intermedio
entre la luneta y el paraiso. Tambin se
ha construido un palco en el escenario pa
ra aquellas personas que deseen aprove aprove-charlo.
charlo. aprove-charlo. .
Ha fallecido en San Juan la seuora
dofia Juana Romero Haxtausen emparenta emparenta-da
da emparenta-da con distinguidas familias de esta local i i-dad.
dad. i-dad. R. I. P.
sico por el Oeste, Sur y Noroeste, del mar
Caspio y la larga cordUlera destacada
desde Armenia, la cual pasando al Sur de
la Caspiana, va & entroncar los montes
Altai y la cordillera del Himalaya, por el
Norte.
Briceflo afirma luego que los pueblos
hallados en America por los conquistado conquistado-res,
res, conquistado-res, provenian de ese mismo origen semfti semfti-co.
co. semfti-co. No dice en donde encontro valor pa para
ra para tan audaz afirmacion, pero deja entre entre-ver
ver entre-ver que ha estudiado los jeroglfficos mxi mxi-cas,
cas, mxi-cas, porque (hablando de tal origen, habla
enseguida de los Aztecas, pueblo probable probable-menta
menta probable-menta muy moderno en relaci6n al miste miste-rioso
rioso miste-rioso pueblo fundador de America que los
antigiioa codices meiicanos describen Bim Bim-b61icamente
b61icamente Bim-b61icamente bajando en zig-zags de una
muy remota tierra y de una muy elevada
montana en cuya cuspide una mujer y un
hombre se acurrucan en una cueva tenien tenien-do
do tenien-do entre ellos una hoguera que los calien calien-ta;
ta; calien-ta; cuadro este que esti resueltamente ad ad-mitido
mitido ad-mitido en la ciencia como la tradici6n di diluvial
luvial diluvial de. un pueblo troglodita.
Continua Briceflo su estudio y es en ver ver-dad
dad ver-dad hermoso su gran vuelo por toda la
America Central y del Sur, determinando
orfgenes de pueblos y naciones, verdaderas
naciones, de una especial cultura que si no
hubiera sido tan asoladora la conquista
hubieran podido ser estudiadas con mayor
conciencia y prolusion con que lo han si si-do.
do. si-do. Mas adelante el autor hace una raza de-
rivada espaKola. Otro error que convier convier-te
te convier-te & un pueblo en raza, pero que permite
que explique la combinacidn de orfgenes
del pueblo espafiol.
El libro es en 'coniunto agradabilisimo.
No importa que & veces necesite el lector
mostrarse mconforme. Si las opiniones
del autor no les convencen, el talento del
autor le deleita y regocija.
Agradecemos mucho la merced que este
inteligente venezolano nos ha hecho al en en-viarnos
viarnos en-viarnos un tomo de su libro, y al enviarle
las gracias.por su provechoso obsequio, le
deseamos ammo tranquilo y serena paz
para que d su favor paeda continuar bus
magoificos estudios.
AL PUBLICO. Cuando usted quiera
comprar el cafe de Yauco de Zeppenfeldt
y Co., puede pedirlo en grano 6 molido en
la "American Grocery," donde Be ha esta-
blecido nuestro deposito. 30 v. s.
otras que no se preocupan mas que

..J

do proi:iurio3 uo
Q
on jimn
n::l::s::3 .da" la zzzm. Otros
,En seguada convocatoria y con asisten asisten-cia
cia asisten-cia de buen ntimero de asociados se reuni6
anoche, en los salones el Casino espafiol
la junta general de "La Liga de propieta-
nos de tineas urbanas de San Juan
: Aprobada la mempria presentada por el
Seeretario accidental y el presu puesto para
el aflo en curso. T
Qued6 enterada a junta de la carta del
Lcdo. Sr. Cuevillas en que manifiesta ha haber
ber haber interpuesto lademanda que se le en en-comendara
comendara en-comendara contra el Gobierno insular con
motivo de la valorad6n exceeiva de las
fincas urbanas de San Juan.
Tambien Be inform6 & la junta que el
Letrado Sr. Diaz Navarro tiene ya redac redac-tada
tada redac-tada la otra demanda confiddale con el
mismo objeto.
Dada cuenta con los demas asuntos re re-glamentarios,
glamentarios, re-glamentarios, despues ,"de discutirse si se
procediaa modificar el reglamento 6 se
elejfanueva Directiva, ful acuerdo esto
ultimo, por mayorfa; declarose en receso
la junta y terminado, al llamar & votar,
uno de los que querian la reform a del re reglamento
glamento reglamento pidi6 lareeleccion de la directi directi-va
va directi-va con la variante de que se proclamase
Presidente honorario: al Dr. Juan H.
Blondet y se concediese la presidencia
efectiva al Dr. Jos6 M. iMarxuarch, todo
lo que fufi aprobado por unanimidad.
Un vocal que estuvo porque se elijiese
nueva Directiva, suplico & la asamblea
designase & los mismos seflores que propo propo-nian
nian propo-nian las enmiendas al reglamento y & otro
mas para q. en el plazo q. se estimase pru pru-dencial,
dencial, pru-dencial, presentasen un proyectode regla reglamento.
mento. reglamento. Y, a solicitud de otro socio, se
acordS que la comisi6n Be compusiese de
siete, designdndose & los Sres. Hilario
Cuevillas, Jose M. Marxuach, Rafael Lo Lopez
pez Lopez Landr6n, Jose Montesinos, Jesds M.
Rosay, Sandalio Torres y Mariano Pesque-
ra, que deberan cumplir su comeudo para
el dia 28 del actual; termmandose el acto
despues de dar un voto de gracias al Pre Presidente
sidente Presidente del Casino por haber facilitado el
salon en las juntas sreneralea que ha cele
brado la asociaci6n.
A tl I M A C I O N
EL BASLE BEUCCr.8XACIQ3l.
El sbado 17 del corriente se efectuari
el gran baile de la coronacidn de la reina
del carnaval en el teatro y dia siguiente,
domingo, el "Nevado".
Para ambas fiestas hay grande anima anima-ci6n
ci6n anima-ci6n y Be preparan mas de 200 mdscaras
en escogidas comparsas. El piimero sera
de gran efecto, pues el ceremonial de la
coronaci6n tiene agradables sorpresas para
la concurrencia.
IGRAN REALIZACIONIEn La
Villa de Madrid" se han recibido casimi casimi-res
res casimi-res desde dos dollars el traja Millonario
de hilo y de algoddn; pafio de billar fran fran-ces,
ces, fran-ces, camisetas de crep4 gneroB de hilo,
encajes, tiras bordadas, trajes bordados; ul ultima
tima ultima novedad.
Casa exclusiva en elasticotina para frac
y smoking.
"La Villa de Madrid" es la tienda don
de acuden las personas de gusto. San
Francisco 51. TeleTono 273. Apartado
764. San Juan, P. R.
de vender barato, sin fijarso en
-.

si U m )i

4 r
HOilOO.
w kit
SeSor Director del periodico, "La Co Correspondencia".
rrespondencia". Correspondencia". Suplico 2 usted se sirva hacer publica
la siguiente manifestation, en su culto 6
ilustrado periodico. ..x.
Hace tiempo venfa mi madre padecien padecien-do
do padecien-do de una penosa enfermedad, sin encon-.
trar un lenitivo para bus dolores. Quiso
la Providencia, que Uegase & este pueblo,
eLreputado- 6 ilustrado Doctor don Manuel
Fernandez rter. Llamado que fufi por
mi para que reconociese mi madre, la
examina y disgnostica que la V-lnvicula"
derecha, estaba totalmente careada.
Traaladada la autora de mis dias al c6 c6-modo
modo c6-modo y amplio Hospital de esta municipa-
lidad, por consejoa del Doctor M. Fernan Fernandez
dez Fernandez N&ter, fue sometida & una delicada
operacion, actuaudo en la misma los doc doc-tores,
tores, doc-tores, Barboea Guijarro, Fossasy los prac prac-ticantes
ticantes prac-ticantes Paulino Yorro y Grsnela.
. El Doctor Fernandez Nfiter, con lumo
acierto y exquisita maestrfa, hace la "Re "Re-seccioa
seccioa "Re-seccioa de la clavicula", quedando mi ma madre
dre madre fuera de peligro y perfectamente bien.
" Despua de operacion tan delicada, des despues
pues despues de los miles esfuerzos realizados por
el Doctor Fernandez Nfiter por salvar i
la que me di6 el ser, c6mo no hacerlo pu publico
blico publico en sellal de agradecimieoto y para
conocimiento de la humanidad?
Bayamon ha ganado mucho con la ad ad-quisici6n
quisici6n ad-quisici6n del Doctor.Fernandez Niter. Ca Cada
da Cada pobre ve en 1 un Salvador y un amigo
desinteresado dispuestos & hacer el bien.
Por mi parte Sr. Director, debo hacer
constar que la gratitud y el agradecimien agradecimien-to
to agradecimien-to hacia el aludido Doctor sern eternos al
considerar que debido & bub profundos co co-nocimientos
nocimientos co-nocimientos mi idolatrada madre se en en-cuentra
cuentra en-cuentra completamente bien.
Bay am6n, Febrero 1 2 1 906.
Juan Amador Rosy.
El prcoeso contra Pones.
. Hemos recibido un folleto que con tiene
el "alegato en apoyo del indulto de Do Do-nes
nes Do-nes y sobre el resultado de la investiga investiga-ci6n
ci6n investiga-ci6n ocasionada por la retractaci6n del tes tes-tigo
tigo tes-tigo de cargo Ruperto Felix Melendez."
Es autor del folleto el abogado Jos6 de
Guzman Benitez.
El historial del ameritado ruidosa pro pro-ceso
ceso pro-ceso es, como Baben nuestros lectores, muy
interesante.
Dones es el reb condenado & muerte en
la causa sobre asesinato, del senor Jose1
Cordoves Berrios.
Damos gracias por su cortesfa al senor
GuzmdD, y estimamos que el alegato de
dicho abogado debe meditarse mucho,
antes de que a la horca pueda subir acaso
un inocente.
!0TA TR1STE.
Ha fallecido en Bayam6n el tierno niflo
hijo del Dr. Barbosa, Jos6 Barbosa San Sanchez.
chez. Sanchez. Nada pudo la ciencia para salvar de la
muerte & la tierna criatura cuya eterna
ausencia cubre de luto el hogar de la
triste familia Barbosa Sanchez que hoy
llora esa desgracia.
"La Correspondencia" da" su mis s.;nti s.;nti-do
do s.;nti-do pesame & la familia Barbosa Sanchez
por el triste acontecimiento que les arreba arreba-ta
ta arreba-ta un pedazo de su alma y hace votos por
que la resignaci6n les de su lenitivo.
Para calzado elegante y & precio s de
situaci6n "La Ciudad de Mexico" San
Francisco 32, que es todo nuevo. p.
la calidad del articulo. Nosotros

Ml 1 1

The ?orlo Rico Fancy Goods
EXCHANGE V
NOVEDADES
Las xn&s ultimas rovedades. Toda clase de Artisticas figuras e stanipadasen piel fi fi-mlVPa
mlVPa fi-mlVPa Gubrir centros de sala, mesas, cogines para soffis y butacas, cuadros de sala,
Yi't 1 dos colores, al gusto. EnseQamos gratis, & hacer este trabajo. Tenemos
objetos de joyeria. Compraoios y vendemos toda clase de encajes de hilo, calados y
bordados Secompraoroviejo.
JUalle ae Allen (Fortaleza) esquina & San Jos&. Frente al "Boletin Mercanta".
Venga 4 ver articulos de fantasia.

CllAXSEIoi

ran n nnrn nf

ft

t

Direcci6n: en PAEIS (S)
W10
Aioniicniados
Y Dsscaso para Iss

adros Dosvoladas

Obtenido por un baSo caliente con JABON de CUTICURA y
una sola apllcacion de CUTICURA, el mas puro emoliente y el
mas eflcaz remedio para la piel. Este tratam lento es el mks
puro, mas agradable, mas rapido, permanente y economlco
para curar todos los humores de la piel y del cuero cabelludo
con comezones quemaduras, escamosidades, crastas y barros
que torturan y desfiguran a los niiios, destruyendo su cabello.
Este jabon siempre cura aunque todo lo demas falle
Completo Tratamiento Externo e interno para todos los Humores
Por medio de lo Rkmedios de Cctiiccra: KlABiNdeCuTicuRA, para UmpUj-l piel decrostu
y eeoamas, el Uugliento de CoTIcOBipara allviar tnatantaaeamente eoffiezooe IrritaeioDea j

para aoianaai y carariaa,y ei ucricDBt kesolvbntb, para ref rescar y puruitwr la aangre. A

Daan para enrar loa ma
n
compramos para las personas de

meoudo Un Sola Sbrib

fall. Deposito en la Gran Bretana : F Wswbert & Bons, Londre, i. '.).
ClliniciL Cobporatioh. uiUcoi prop) loUrlo, Boston, K. U. de A.

u
In U
u u

1 II

PARIS BAZAR.

'AUTtBIJCOS

Bu Bonaparte.
are umo
omozon
grave easo de humora oaaDdo todo lo demaa
tOTTBB Diva AMU
gusto y que saben apreciar la

pi



vv ,p y .
Ji -'"W W W" "W w w
jI UJUk:
i.UllUi;:3
:
W W W s
L

1

a
o

k i i-J

w

UU I

4
1

. .1

y y

La miooria on cl Japan,

New York, Febrero 13, 1.30 p. m.
Pespachos da Tokio, confirman la gra gra-vedad
vedad gra-vedad de la sltuaci6n en algunas islas del
imperio japonfis, en donda la miser ia acen acen-ttiase
ttiase acen-ttiase horriblemente, haciendo nutoarosaa

vfctimas.
El gobierno proyecta la contrataci6a de
ua omprstito, para socorrer & mucbas fa-milias.

fc-t fefl w

Efnr.no

u

(Sesi6n del dia 12.)

Intronquilidad cn Europa,

New York, Febrero 13, 1.30 p. m
De Paris informan que el gabinete, ha
celebrado consejillo en el que se asegura
trat6ae extensamente de los asuntos de
Marruecos, en virtud de tin amplio des des-pacho
pacho des-pacho reeibido por el embajador de. Fran-

cia en Madrid respecto de la conferencia
de Algeciras. ...
Otro despacho noticia que Inglaterra y
Francia movilizan tropaa, aumentandose
el temor de que la actitud de Alemania
provoque una conflagraci6n.

ESPE6TAGH

New York, Febrero 13. 1.30 p. nr.
Los representantea de Italia y Estados
Unidos, bacen grandes esfueirzos por en en-,eauzar
,eauzar en-,eauzar nuevamente por vias conciliatorias,
la diseusi6n de los puntos eaenciales de la

conferencia internacional, procurando har har-monizar
monizar har-monizar I03 intereses de Alemania y Francia.-
Hay gran espectacifin en los cfrculos po po-Ifticoa
Ifticoa po-Ifticoa europeoa.

TEMBLORES EfJ GUILE

New York, Febrero 13, 2.30 p. m.
Comunican de Santiago, que en toda la
coBta del Pacifico, se han sentido fuertes
tembloree de tierra.
En Santiago se ban agrietado varios
edifioios. Reina en aquella ciudad, gran

pfinico, nbticiandose que en algunos pue pue-.
. pue-. bios del interior de la republican mucbas
familias han abandonado sus hogares por
la repetition alarmante de los fen6menos
reismicos.

LEYDEJPINOS
No debe derogarse.
La Camara de delegados acaba de vo vo-tar,
tar, vo-tar, y el Consejo Ejecutivo comenzar en
breve & discutir la ley Municipal que in introduce.,
troduce., introduce., cambios en la administracion de
los municipios.
La nueva Ley Municipal deroga la de
caminos, cuya bondad, conveniencia y ne ne-cesidad
cesidad ne-cesidad pusimos de relieve, ha pocos dias,
en otro articulo sobre este mismo tema, y
acerca de la cual nos permitimos insistir,
ofreciendo nuestros legisladores algunas
consideraciones.
Que razones se han aducido para jus jus-tificar
tificar jus-tificar la abolicion de la ley de caminos?
Affrmase que las Juntas no han dado
resultado; pero hemos demos trado, y se di dice
ce dice por todas parte?, que son esplendidos
: los de la Junta de San Juan.
iNo es esta la mejor prueba de que no
es mala, sino muy buena, la Ley de Ca Ca-j
j Ca-j mi nos, cuyo estricto cumplimiento produce
los bucnos resultados obtenidos en el Dis Dis-i
i Dis-i trito de San Juan?
i Parecfa 16gico que, con estos anteceden anteceden-tes,
tes, anteceden-tes, se hubiera estudiado la Ley, eVintro eVintro-ducido
ducido eVintro-ducido laa modificaciones procedentes, con
elfin de conseguir queen todas partes
dieso los mismos buenos resultados; tal
como lo propuso el del.egado sefior Gandfa

Cordova; pero sin duda sejuzgo mas espe espe-dito
dito espe-dito votar una ley nueva.
El servicio de los caminos. vecina vecina-les
les vecina-les encomendado a los municipios no
dara resultado, como no lo did nunca;
que en mas de 50 afios consecutivos
se vinieron consignando en los presu presu-pueetos
pueetos presu-pueetos municipales grandes cantidades
para caminos, y solo alguno que otro ki ki-16metro
16metro ki-16metro ha quedado como resultado de
aquellos gastos.
; iQue atraso sigoifica para los intereses
generales del pais este cambio en uno de
nuestros ma's importantes servicios? 4N0
hubiera sido mis sabio impulsarlo en el
sentido en que venfa marchando, para lo lo-grar
grar lo-grar su perfeccionamiento y eficacia? 01 01-vida
vida 01-vida la Camara que en administraci6n, lo
mismo que en mecanica, todo cambio de
direcci6n es una perdida de fuerza viva?
; Por mas esfuerzos que hemos hecho, no
hemos podido encontrar en qui razone?,
suiicientemente poderosas, se ha basado la
Camara al votar tal supresion.
; Es verdad que el sen or de Diego atacfi
en su discurso & las Juntas, presentando
como argumento Aquiles contra ellas, el
hecho de no haber dado resultados, en ge general
neral general y la petition que han hecho varios
municipios para que se supriman las Jun Juntas.
tas. Juntas. Pero, ;nruebaalguna de esas razones la

mala calidad de la ley? jEs que el pro pro-blema
blema pro-blema de una ley que no se cumple debi debi-damente
damente debi-damente y que, por tanto, no d& los resul resultados
tados resultados apetecidos, no tiene ante la Camara
otra soluci6n que la abolicion de la ley?
En la Camara se di6 un raro contraste.
Frente las impugnationes del sefior de
Diego, se levant6 el sefior Gandfa C6rdo C6rdo-va,
va, C6rdo-va, quien, como Ingeniero de reconocida
competencia, es una autbridad en materia
de I caminos y de obras publicas, y, con
gran acopio de datos exactos, prob6 las
ventajas de la ley que nos ocupa, hacien hacien-do
do hacien-do resaltar los buenos resultados que, con
bu recta aplicacion, se habian obtenido en
el Distrito de San Juan, y demostrando
que lo unico que tal vez procedfa era la re re-consideraei6n
consideraei6n re-consideraei6n de la ley, enmend&ndola co como
mo como fuera necesario para garantizar en to todas
das todas partes el xito que con ella se puede
obtener. Pero la argumentation poderosa
del sefior Gandfa fue' desoida.
Afortunadamente, el bill pasard pronto
al Consejo, y estamos seguros de que allf,

al discutirse este asunto, se tendra el mis mismo
mo mismo criterio conservativo del sefior Gandfa
C6rdova estamos seguros de que los ar ar-gumentos
gumentos ar-gumentos que all! se presenten, no seran
exageraciones, seguros de que alii se hard
conocer de todos que en la Junta de San
Juan se ha invertido el 15 p. en perm perm-nal,
nal, perm-nal, y el 85 p. en obras & pesar de haber
estado paralizadas tetas durante medio aHo aHo-que
que aHo-que tardd el Departamento del Interior en
aprobar los presupuestos; y seguros de que
nuestros legisladores se esforzaran por con con-servar
servar con-servar unajiey buena que fund6 organismos
fitiles, para it resolviendo" nuestro magno
problema de construir los caminos de la
isla.
Esperemos. Creemos que, en la cues cues-ti6n,
ti6n, cues-ti6n, no debe vol verse al viejo y desacre desacre-ditado
ditado desacre-ditado sistema de la domination anterior.

CARTAS DETEIIIDAS EN COEREO.
1 Acosta, Eusebio. 2 Allarca, Luis
3 Amadeo, Francisco. 4 Angula' Mar Martin.
tin. Martin. 5 Bacon, Luis. 6 Balbosa, Jua Jua-na.
na. Jua-na. 7 Bassett, William. 8 Brose,
Wm. C. 9 Campbell, Geo. 10 Co Co-llazo,
llazo, Co-llazo, Pedro. 11 Corres, Carmen. 12
Cinot, G. Franch. 13 Diaz, Julian.
14 Delgado, Romano. 15 Dinet, Ar Arthur.
thur. Arthur. 16 Estrada, Vicente. 17 Flo Flo-res,
res, Flo-res, Fidela. 18 Folentino, Addone. 19
Fonfria, J. 20 Gaul, Andrew. 21
Gagely, Link. 22 Gimenez, Manuel.
23 Gomez, Sinforosa. 24 Gomez, Ma Ma-nolo.
nolo. Ma-nolo. 26 Hansen, Oscar. 26 Hull
& Co. 37 Hutchinson, Elwood. 28
Institute, Porto Rican Cor. 29 Jackson
E. 30 Kellei, Robert B. 31 Ket Ket-tenbeig,
tenbeig, Ket-tenbeig, Geo. 32 Lanclost, Lucian. 33
Lvnch. Frmcis. 34 Mansenero, Con

ception. 35 Martins, John M. 36
Massana, & Folch. 37 Malena, Leone-
ro. S8 Masa, 39 Merced,
Evangelio. 40- Mercano, Juanito. 41
Monnier, Edmund. 42 Mendia, Esse Esse-ben.
ben. Esse-ben. 43 Moreno, Maria. 44 Mynard
M. 45 Mores, Jos6. 46 Olmo, Pedro
Rios. 47 Orasco, Francisco. 48 Or Ortiz,
tiz, Ortiz, Hermenegildo. 49 Ortiz, Maria.
50 Ortiz, JosO. 51 Perez, y Perez Jo Jose.
se. Jose. 52 Perez, Benito. 53 Perez, Jua Jua-na.
na. Jua-na. 54 Perez, Angela. 55 Pizarro,
Eustasia. 56 Prieto, Juana. 57 Que-

rrido, PaulaT 58 (uifionez, 15 o 8 1 1 1 a.
59 Rivera, Caslina. 60 Rivera. Patri Patricia.
cia. Patricia. 1 Rodriguez, J uan Garcfa. 62
Robles, Lina. 63 Robles, Carmen. 64 -Rodriguez,
Mancolina. 65 Rodriguez,
Tomasa. 66 Roma, Victor. 67 Rosa,
Paula. 68 Hosario, Tomasa. 69 Sa Sa-las,
las, Sa-las, JosO Lopez. 70 Sanchez, Manuel.
71 Salamana, Natalia. 72 Schulte, H.
H. 73 Schafner, L. D. 74 Taylor,
C. M. 75 Taylor, C. M. 76 Toso,
Antonio. 77 Torres, Angelo. 78
Trolle, Charles. 79 Vazquez, Esperan Esperan-za.
za. Esperan-za. 80 Vazquez, Maria. 81 Wil Williams,
liams, Williams, George. 82 Zorrilla, Pedro.
. In conformity with the requirements of
the Postal Law of the United States, pu public
blic public attention is called to the above list of
names of thosepersons having letters in
this office which are subject to advertise advertisement
ment advertisement as provide for by said Postal Laws,
At the expiration of tow weeks from
the date of this notice, all such letters re remaining
maining remaining in this office will be forwarded to
the Dead Letter Office.
Parties calling at the General Delivery
for any of the above mentioned letters will
please say "Advertised" and state the
number their names bears in the above
list.
A las personas que soliciten cualquiera
de estas cartas, se les suplica que digan es

"De la Lista" y den a la vez el numero
que corresponda & su nombre en la lis lista.
ta. lista. San Juan Post Office, Feb. 10, 1906.

Jronquitis,A8
ma y Males de
la Garganta, se
alivian efecti efecti-vamsnte.
vamsnte. efecti-vamsnte. CO alios
asfama.

Bodas en Fiorida-Adsntro.
(De nuestro eorresponsal.)
Febrero 11.
Ayer contrajeron inatrimonio por el rito
catOlico en el Barrio de S&bana Hoyos los
distinguidos jOvenes Manolo Moreda con
la senorita Maria Quintero.
La boda fuO celebrada espllndidamente
habiendo habido una gran concurrencia
tanto del bello como del feo sexo.
Entre el gran numero de damas que ha ha-bfa
bfa ha-bfa recordamos & las bellas aretibefias se sefior
fior sefior itas Lalita Villamil, Juanita Florido
Gudelia y Juanita Moreda; de Manatf las
gentiles Asuncion, Tofiita Miranda, y do
Barceloneta & la bella y simpiLtica senori senorita
ta senorita Felfcita Marchan; y los hermanos de
los novios Benoritos Solino, Carmelita y
Flora Quintero.
Los felices cOnyugues vinieron a formar
su venturoso hoear i. esta Florida, y le

deseamos que no haya nubes en el cielo de
su felicidad y que esta sea para toda bu vi-

da.
Juzgada da Paz da San Juan.
JU1CI0S DE HOY.

AprObose el acta anterior. Se procediO
& leer en primera lectura los siguientes
proyectos de Ley:
. H. B. 76. Por el sefior de Diego titu titu-lado.
lado. titu-lado. Para retribuir & ciertos empleados
de la Camara, durante la presents sesion.
H. B. 77. Por el sefior Arrillaga au au-torizando
torizando au-torizando la organization de una Junta
Superior de Farmacia.
, En 2a. lectura.
II. B. 71. Por los sefiores Palmer y
Arrillaga. Determinando la cantidad de
cinco mil dollars para la construcciOn de
dos y medio kilOmetros de carretera de
San German al pueblo de Lajas.
"H. B. 72. Por el sefior Coira. Para
proveer al pueblo de Ciales de una Corte
Municipal, abolir el Juzgpdo de Paz allf
existente y derogar todas las leyes que &
la prcsente se opusieren.
H. B. 73. Por el sefior Virella Uribe.
Para autorizar la caza determinando la
6poca, quienes puedan hacerlo y para otros
fines.;- .-:.,...
II. B. 74. Por los Befiores Palmer,
Santoni y Gonzalez para la construcciOn
de un puente en la carretera de Arecibo &
Utuado sobre el Rio Grande.
H. B. 75. Por el sefior Virella Uribe,
para aclarar la secciOn la. de la ley para
la conservation y custodia de los protoco protoco-los
los protoco-los notariales del 9 de Marzo de 1905.
H. B. 78. Por el sefior Federico E.
Virella, para construir un puente sobre el
rio Laurel de Arroyo y obras de defensa
para impedir los desbordamiento de dicho
rio.
En 3a. lectura.
H. B. 46. Para extender u,na red de
telegrafo insular.
C. B. 65. Para condonar y cancelar
ciertas contribuciones nowsatisfechas im im-puestas
puestas im-puestas sobre la propiedad en la Isla de
Culebra.
El sefior Mendez Cardona pide & la pre pre-sidencia
sidencia pre-sidencia que concurra un miembro de cada
comisiOn permanente al estudio de la ley
de presupuesto.
El sefior de Diego solicita lo propio pa para
ra para el estudio de la ley electoral, que ya tie tiene
ne tiene en su poder la comisiOn de legislation
habiendo trabajado la mafiana de hoy
en ella.

LI sefior Jj edericp Virella solicita se
haga un recordatorio al Consejo Ejecutivo
para qua devuelva 22 H. B. que tiene en
su poder & fin de no retrazar los trabajos
de la Camara.
Se reconsiderO el H. B. no. 12 en el que
autoriza & los Ayuntamientos para hacer
emprfistitos, en el sentido que se incluya
tambindlas Juntas Escolares, aceptdn aceptdn-dose
dose aceptdn-dose la enmienda del Consejo Ejecutivo
que no determina el numero de afios por
que se han de hacer los empretitos.
Peticiones.

Varios agricultores de Mayagiiez que se
apruebe una ley condonando las contribu contribuciones
ciones contribuciones atrasadas y eximiendoles del pago
de contribuciones por dos 0 tres afios.
El Alcalde de Morovis envfa copia de
varios acuerdos del Ayuntamiento solici solici-tando
tando solici-tando se construya la carretera : de Corozal Corozal-&
& Corozal-& Bar r os pasando por Toa-alta y Morovis,

que se. construya otra que conduzca & Ve Vega
ga Vega Baja que el 25 de rentas internas se
les dO & los municipios, se instale una esta esta-ciOn
ciOn esta-ciOn telegrdfica y se cree un Juzgado mu

nicipal en aquel pueblo. 1

Simphcio Cordero vecmo de Morovis

solicita se le condonen $18 de contribution

que adeuda. I

Varios vecmoB de Comerio sohcitan la

derogaciOn del artfculo que se refiere &
fianzas personales por razones que expone.

LI Ayuntamiento de ban German soli

cita la construcciOn de una carretera de

Arecibo & la Garguera pasando por Lares,

Maricao, San German y Lajas.

Lmilio Pagan de Guayama solicita una

beca para su hijo Fructuoso en la Normal

de Rio Piedras.

El Alcalde de Maricao solicita la cons

trucciOn de 4 kilOmetros de carretera desde
el sitio denominado "El Consumo" hasta

dicho pueblo.

LI Alcalde de Vega Alta solicita la

termination de la carretera no. 2.

El Secretario del Ayuntamiento de Ma

yagiiez solicita la aprobaciOn de una ley

ordenando la devolucion a los becretarios
de los Ayuntamientos de los derechos inde-

bidamente ingresadcs en los tesoros muni

cipales segun la sectiOn 6 de la Ley deter

minando las personas que pueden celebrar

matnmomos.
Levdntose la scsiOn.

Ezequiel Alguernes, por expender efec-

tos de quincalla Bin hcencia. $1.U0.

Gil Basabe, por interrumpir el trinsito

con un carro en la calle de la Cruz 2 do

llars.
Juan Colon, poritirar piedras en el Cir
co, durante la funciOn. $5.00.
Fueron absueltoa diez acusados de in

fringir ordenanzas munici

ENggjL as

Libretas para apuntar ropa & la lavandera

Declaraciones de JN acimientos.
Certificaciones mOdicas.
Declaraciones de Defuncionesu

PARA CURAR UN RESFRI ADO
EN UN D I A tome el LaX ATIVO BRO-MO-QUININA.
(PastUlas) El boticario le

devolvera eldlnero 11 no se cura. La firma

Stssni

PaoKst ccnpny, vrnm.
EncGrporatcd by Boyal Charter 1839.
s

Los magnfficos vapores de esta Empresa
han reanudado su escala en esta Isla em em-nezando
nezando em-nezando el di'a 12 de Enero 1906 admi-

tiendo carga y pasajeros para San-Thomas,
Islas Inglesas, Francesas, Holandesas,

Venezuela, Europa etc. bervicio qumce-

nal. Gran rebaja de precios. Para mag
informes dirigirse & sus Agentes Generales

en esta Isla. FR1TZE, LUNDT CU.,

SCRS. Tetuan 21 San Juan. P. K

-I' ""1 V'" f' T
lit ljtJ wl

::i t':

w

(Termina la sesion del dia
Mr. Grahame. Que en el texto iDgles
se halla bien expresada su idea.
Oponese el comisionado una enmienda
que propone el. attorney tendente que se
gasten en la termination ': de los caminos
que hay en construcciOn, las sumas que
puedan ahorrarse de los 200,000 dollars
consignados.
El doctor del Valle manifiesta que cree
se limitan demasiado las facultades del co comisionado
misionado comisionado del interior, no dandole la de
que pueda realizar una pequefia obra de
construcciOn de un nuevo camino siendo
&te de poca importancia y siempre que
para ello empleara los sobrantes de la par par-tida
tida par-tida consignada en presupuesto. Que la
intenciOn del legislador es de que se pue puedan
dan puedan hacer construcciones, ademas de repa repa-eaciones,
eaciones, repa-eaciones, con tal que para ello no bo saiga
de la suma fijada en el presupuesto.
Mr. Grahame. Que no sobrarfi nada
de la cantidad sefialada, y en ese caso pre pre-sentarfa
sentarfa pre-sentarfa Un proyecto 0 apoyarfa el que se
presentara por -otro de los sefiores; pero
siempre que el comisionado del interior in in-tervenga
tervenga in-tervenga en la designation del sitio donde
haya de hacerse la construcciOn, pues no
puede convenir que sea solamente la legis legislature
lature legislature quien lo haga.
Mr. Post Que cree que la argumenta argumentation
tion argumentation del caso se v& extendiendo ms de lo
necesario y no quiere cansar ms la aten aten-ciOn
ciOn aten-ciOn del consejo. Que vuelve a repetir que
el presupuesto es para los gastos fijos del
gobierno de la isla durante el aiio. Que
no hay comisionado del interior que pueda
decir la cantidad exacta que pueda gastar
en caminos pues por ejemplo en una epoca
de lluvias hay mayores derrumbes y desper desper-fectos
fectos desper-fectos y no es posible calcular con toda re re-gularidad
gularidad re-gularidad la suma que Be necesite para
esas reparationes. Que todo el mundo
conviene en que hay que realizar numero numero-sas
sas numero-sas obras pero cada uno las reclama para
su distrito. Que hay mucho trabajo que
equivale & una nueva construcciOn mien mien-tras
tras mien-tras que otras estan sin termi-ar, como
por ejemplo el puente de los Reyes CatO CatO-licos
licos CatO-licos donde hay tres partes.
"Que no ha dicho que esta c&mara fuera
la unica que dijera donde han de bacerse
las construcciones y sf que & la legislatura
tocaba decidir el punto "pues nosotros po po-demos
demos po-demos creer un Bitio bueno y el comisiona comisionado
do comisionado lo contrario y hay que darle oportuni oportuni-dad
dad oportuni-dad & los habitantes de aquel distrito &

que emitan bu opinion, a "or que nose
ha de permitir & los delegados exponer su
opiniOn en el asunto?"

"Votaria en bianco cualquier proposi-
v i

cion del senor ccmisionacio del interior
aunque fuera solicitan do diez asignaciones,

para la construcciOn de vias de comunica-

ciOn, pero no en la misma partida de

$200,000 que es la asignada para los gas

tos del gobierno en esa materia para cu cu-brir
brir cu-brir las necesidades del afio."

Mr. Grahame. Que ha estado mal in-

formado porque creyO que se le decfa que
se estaba en favor de que la cdmara fuera

a unica que tuviera en su mano njar la

construcciOn de los caminos sin tener para

nada en cuenta" la opiniOn del comisio comisionado.
nado. comisionado.

Attorney. Que lo unico que prohibe

su enmienda es que se empiece la construc construction
tion construction de nuevos caminos.

Diaz Navarro Han a la atenciOn de que

el inierprete sefior Castro est- enfermo y
se levanta la sesion hasta mafiana A las
diez de la mafiana.

I

Balsamo Pulmonar
de Allen
Nfinca falla en la cura de losReS losReS-friadoa
friadoa losReS-friadoa Simplas 5 Puertes r
de todos los desarregloa de los
Dronquio3.
Frascoa grandes, medianos, peq peq-e&os
e&os peq-e&os 6 de tamano para praeba. j
EndssaiSo par toco d qss lo ftaya pratsSo.

Mientras bo encuentre trabajando en

el Parque la Compafifa dramdtica, en las

noches de funciones, los pasajeros que via-

len de San Juan a Rio Piedras 6 viee-ver

a, por la noche, trasbordaran en la para-

da S3, p.

R. ULP1ANQ CDLDM.
El attorney general mostrO hoy i uno

le nuestros representantes un telegrama,

en el cual Be le notitiaba la muerte del

fiscal de la corte de distrito de Ponce sefior

Ulpiano R. Colom.

Pertenecfa el sefior Colom a una buena

y antigua familia de Ponce y estimada en

la ciudad.

El sefior Colom fuO alcalde de Ponce

en los momentos de la ocupaciOn mihtar
americana, habiendo ademas desempefiado
otras profesiones como las de escribano y

procurador. Ultimamente tue graduado

de abogado, tuvo bufete abierto en la ciu
dad del sur y desempefiaba el cargo de fis

cal de la corte cuando le sorprendiO la

muerte.

Una excelente esposa y una familia nu-

merosa deja el sefior Colom y en los cen-

tros scciales de Ponce y en bus numerosos

amigos encontrara sin duda los consuelos
que esta abatida familia necesita en el tris tris-te
te tris-te duelo que hoy la agobia, al cual se

asocia "La Correspondencia.

A cssarse tccan.
Ya no habri ahora q uien pueda decir

que el matrimonio acarrea muchos"gas'.oB

porque el gran surtido de camas que nay
en La Vizcaina San Francisco 47, hay

camas con "colchones desde $5.98 en ade-

lante. Gran colecciOn de telas de nove nove-dad,
dad, nove-dad, encajes, cuellos, pufios, cintas, 6 infi infi-nidad
nidad infi-nidad de artfculos. Pidan cupones.

El dia 6 del corriente fallecio en Sant

Thomas el conocido industrial y tabaquero

Manuel Ochar Alvarez.
En las notas del J uzgado de Paz, pu-

blicadas ayer, figura un Juan Miranda
que no es el empleado del Ayuntamiento
del mismo nombre y apel'ido, pues iste es

Juan Miranda Romn.

Esta mafiana JentrO en capilla el reo

Francisco Dones sentanciado d la pena ca capital
pital capital por asesinato en la persona de don
JosO Cordoves Berrfos,' Juez de San Lorenzo.

La Junta Local de Sanidad est ad-

quiriendo material suficiente para dotar &
los cnartos de socorros. -

Los inspectore3 de Sanidad estan ve-

rificando una inspection domieiiiaria &. los
patios y restaurants de esta ciudai.

LI policia insulat, Kodngo jUartinez

ha solicitado ser dado de baja en el cuerpo,
por enfermo.

Hoy han sahdo para Irujulo Alto,
75 confi Dados mds para reforzar los traba

jos que se estan haciendo de Rio Piedras &

dicho pueblo.

- Et contrati3ta sefior Rque Paniagua

trabaja ditfy. noche en los trabajos de los
est ri bos del puente de Caguas. Con tal

motivq ha sahdo para dicho puDto el em empleado
pleado empleado de obras ptiblicas Sr Umplerre.
Mafiana dar4 retreta en la plaza Bal Bal-dorioty
dorioty Bal-dorioty la banda de mfisioa del batallOn
puertorriquefio.
En breve quedarfin terminados los
trabajos del pavimento de la plaza de
San JosO.
Durante el prOximo pasado mes Be ha
recaudado por el puestd de Ponce por de derechos
rechos derechos de bahfa $346.35. Mayagiiez
$200.24 y San Juan $1,720.12.
El arreglo de las plazas de la ciudad
costar $4,500,
Entre otras perBonas que asistirdn ma mafiana
fiana mafiana & la ejecuciOn del reo Francisco Do Dones,
nes, Dones, figura el jefe de la policfa insular.
Por el cuartel general de la policfa
insular se han pedido & los Estados Uni Unidos
dos Unidos 150 baston.es de noche para el uso de
los guardias.
El sefior Proctor Sub-Comisionado
del Interior tuvo esta mafiana una entre entre-vista
vista entre-vista con el Gobernador sobre asuntos de
obras publicas.
Anoche llegO 4 San Juan nuestro
compatriota don Eduardo Bugella, vecino
prestigioso de Yabucoa. Mafiana regrsa regrsa-r&
r& regrsa-r& en compafifa de su esposa 0 hija 4 flu
residencia habitual.
Se est procediendo la construcciOn
de la plaza del mercado de Yabucoa, debi debi-do
do debi-do i. iniciativas del alcalde- sefior Jose" L.
Berrfos.
En breve se inaugui ara el hospital
municipal de Yabucoa. Ya se esta pin pin-tando
tando pin-tando la fachada del edificio. Tendra ca ca-bida
bida ca-bida para 30 enfermos.
Ha regresado de su visita de inspec inspec-ceion
ceion inspec-ceion la isla el Dr. Lugo Vifia.
El sefior Manuel Ponton de Comerfo
ha cedido una portion de tierra para el ce ce-menterio
menterio ce-menterio de dicho pueblo. Esta acciOn ha
sido" muy estimada por sua compueblanos.
Por agredir anoche a Felfcita Urbina
fuO condenado Francisco LOpez, por el
Juez Municipal & sufrir dos meses de
arresto y en su defecto & pagar $30.
Jos4 Garcia fuO denunciado por el
cabo de la policfa insular sefior Emilio
Montilla por haber robado un par de za za-patos
patos za-patos a Manuel Villafafia, vendiendolo 6.
PantaleOn POrez. FuO sententiado Gar Garcia
cia Garcia a. sufrir 3 meses de arresto.
Esta mafiana se celebraron 20 juicios
en el Juzgado Municipal. 19 ciudadanos
se mojaron y uno solo saliO ileso.
El baile de obreros anunciado para
efectuarse en el teatro el dia 12 del presen presen-te
te presen-te mes, se informa.que ha sido suspendide.
Se celebrara' el del 26 y el del 4 de Marzo.
Ayer se dio cristiana sepultura al ca cadaver
daver cadaver de la que en vida fuO la respetable
dama dona Juana Brioso Acosta, tfa del
sefior GOmez Brioso. "La Corresponden Correspondencia"
cia" Correspondencia" envfa su mas sentido pOsame d los
deudos de la finada.' R. I. P.
Los inspectores de sanidad continuan
activamente persiguiendo & los duefioj de
depOsitos que expenden la leche adulte adulte-rada.
rada. adulte-rada. Esta noche se llevara a efecto la des des-pedida
pedida des-pedida de la compafifa Martinez Casado a
beneficio de la primera dama joven Celia

Adams Donindose en esceoa "La Cole-

giaU", "Pobre Porfiado", "Ya somos tres
y "De Asistente a Capitan."

La boinbilla "Sterling Spetiar' se fa-

brica de vanoa erados de uuminacion y

rarantizanios aue ilummara d3 acuerdo

con el tiro de faerza de bujias que correa-

ponde a cada una. L nico deposito para

la venta en Puerto Rico, Sociedad Anoni

ma de Luz Electrica. San Juan P. R.

Con'motivo de estas fiestas ha reeibi reeibido
do reeibido el popular don Americo Salas, un gran

surtido para bu conocido establecimiento

"El Popular," que no tiene competencia
ni precedentea en la historia del comercio.
Las damas elegantes se surten de alf y
hay grandes novedades propias para lre-g-loa.
P.;

SE NECESITA. Una persona com com-petente
petente com-petente que pueda dar clase de taquigraffa
en espanol i. un joven de esta capital. So Solamente
lamente Solamente una hora por la noche dos veces
por semana. Direction: FRARO, Apar Apar-tado
tado Apar-tado 674. San Juan. 3 v. a.

COLOCACION. Se le dar & nn
dependiente que" entienda en el ramo de
calzado. Debe dirigirse al apartado nd nd-mero
mero nd-mero 743, con buenas referencias. 3 v.

El? -La Correspofldeocia
Se hace toda clase de tra trabajo
bajo trabajo de Tipografia a una 6 mas

tmtas. ce. lmprimen iacturas y

circulares coa tiataie copiar

La S. A. Luz Electrica ha reeibido

la ultima novedad, 6 sea la lampara PA

GODA.

Llama la atenciOn del pdblico el incre-

mento tornado nor la tabrica de iicores-

ExooBiciOn de San Luis" de Alvarez,

hermanos. Se explica perfectamente Bi Be

tiene en cuenta la pureza de la destilacion

de tan acreditados licoreros. 30. v.

r

J

UL)LjlbvJ

o
..
..
'.
.?
o
O
0
V
0
CI'-
O
O
0
f
i
f
...
0
0
0
i'i
..
0
0
..
.
ii
v
.t.
0
ii
w
ii
-
- ?
.!'
.?
..'.
HP

JNj. V.

'.' '.' -!.

Los llamados vinos j cordiales 6 preparacio preparacio-nes
nes preparacio-nes sin sabor.de aceite de bacalao son compues compues-tos
tos compues-tos espirituosos que contienen una fuerte propor propor-cidn
cidn propor-cidn de alcohol de dudosa calidad, pero ningun
aceite de bacalao. Por la gran cantidad de al alcohol
cohol alcohol que tales preparaciones contienen, ejereen
sobre el organismo un efecto estimulante al
principio, pero enervador y debilitante dlalaia.
La administracidn de estos vinos y cordiales
puede producir en los ninos resultados fatales
por la inflnencia perniciosa que ejerce el alcohol
en el sistema nervioso.
Estos vinos y cordiales 6 preparaciones sin
ssbor que se dicen contener los alcaloides
principios activos del aceite de higado de ba bacalao,
calao, bacalao, contienen por lo menos de 15 a 20
do alcohol, y ademas de afectar el sistema ner ner-viostj
viostj ner-viostj y perturbar las funciones de nutricion,
crean en los adultos la fatal propensidn al uso
de bebidas alcohdlicas, y sus efectos en gene general
ral general son comparables a los del ajeiijo, il los del
aguardiente y otros licores embriagantes.
Cuando cl cuerpo esta debilitado, flaco y
extenuado, no requiere estimulantes alcolu')li alcolu')li-cos
cos alcolu')li-cos sino una alimentaci on buena y abundante
en grasa y en principios nutricios que engorde
y fortifique, y por eso los medicos rccctan la
EMULSION de SCOTT, que contiene el aceite
puro de higado de bacalao de Noruega, que es
la grasa que mas f acilmente se asiniila y el
mejor alimento natural.
Ademas del aceite de higado de bacalao, la
Emulsion de Scott contiene la Glicerina que
ayuda la pronto, digestion del aceite, y los Hi Hi-pofosfitos
pofosfitos Hi-pofosfitos de cal y de soda que nutren el cere cere-bro,
bro, cere-bro, los nervios y los huosos. La Emulsion de
Scott no puede substituirse con nada como un
creador de carnes, sangre y f uerzas.
Su mejor recomendacion es el uso constante
que de ella hacen todos los medicos del mundo

el tratamiento de la lisis y de todas las

en

enfermedades consuntivas.

o
c
o
a
o
o
o
o.
o
0
0
0
o
o
0
o
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
.
t
0
0
0
0
0
0
0
0
0
a
0
0
0
0
0
0
0
.
v.

v .'i-t vv. yv .. y ., yv. .rfv. yv .-jv r. vt 1 i i
? .. -"! -f .. T '. "w? "vt

60

OBEICH

Las mejores maquinas de.coser.
Venlas al contado y a plazos.

Sanchez Morales v Co:

TETUAN 24.

J

SAN JUAN,

P. II

EL PELO SB VA!

SE VAIt

SE FUBIIt

n Eerplciii la C-tra.

XI Er;!:U lo Bilrt.

EL IIERPICIBE NEWBSO
adio Origisal z "matt Strata 4 U Cuji."
LrJY EUSTiL Ll'JY ATRI3TIYA
La mujer de facciones bastaa no careceri
de atractivos si tiene la cabeza coronada por
abundante mats de pelo hermoso. Pero el
mas bello coutoruo de un rostro femenino

CtauUio Tir4 J4f 1 Etrpicii.

pierde muchde sua atractivos si el cabello
es escaso 6 no es sano. El microbio de la cas-
Fia pone el cabello quebradizo, le priva del
ustre natural, y sucesi-amente da luRr4 la
caspa, la coraez6n del cuero cabelludo J la
caida del cabello. El Herpidde Newbro e e-tirpa
tirpa e-tirpa -este enetnigo de la bellexa y permlte
que el cabello crezca natural. Bs una loci6a
elegante. Da resultados tnaravillosos. No
tiene aceite ni tinte.
CCRA LA. COMEZO? DEL CUERO
CABELLUDO.

En todas las Principales Farmaclas.
een- Eapjo a nitmei las Bt'ne'f

de Ruen Orctsri

S MELON & Ca.

PARIS,

PUERTO R CO.
12 SAN JUST0 12

Jo mercados ie Eur pa j

articubs cx)afecci mdos pa-

Eita ant'gua casa ha importida id
Amrici, los e til s mas nuevos ea tajidos y

ra t-efi ras y Niaos.
Tambia han reeibido surtid) cocapltto de Abin coi Japoaeses 7
calzsdo coa forro de yda qua na:zaa & preAos tartiimcs.

O Cai&rro

IJronquial y

qne

.t se r
ilencia I 1
cue y t

LaRINGITIS 6 catarro dt j rareanta son las tnferraedade;!

dtscuidan, conducen mas facihnente k la TISIS, y & la infeccioa tuberculosa y mas de "un tisico debe esa do.

Asu propia culpa : asi. si stifre Vd. de esas enferrae lades y tiene .Vd. TOS por leve que sea, no la jDandoue

tome el gran Remedio Moderno para curar tods las afecciones catarrales tltuiado, Vine de Morrhuol y Maltr,

rtel ut. Ulncl ae Mew yorlc, quedei?e sa accion c uralzia al Morrnuol y ihtocol, este tiitimosupera todos !oe
antignos preparados de jjftiayacoliy creosota, por ser insipido y ser 50 veces mis activo que aquelios, comprohiia
por las ercinenciifr medicas de Europa y America, y sa graxt efecto es debido a que no rritando, ias v -i
diestivas. los pacientes pueden apro-vechar los beneficos etectos del gvayacol indefinidamenie, hasta obtener
Curacidn completa, nu'intrcs que; con los antigitos pieparadca de jfuayacol 6 creosota es imposible. pues mas tard
i temprano el enfermo tiene que vets obligado k surfrfd'-" de omar tales drogas por que su estomago 4
intestines pronto los rechazan, de ahf qne, con tares antigu -; - .cmpre et enfermo tiene cpxprincipiar Cm
nuevo y mientras tanto la enfermedad gana terreno y se agrava., .r.i. &i esta Vd. tom&ndo emusiones o prepavarionea
antiguas de. euayaccd 6 creosota, apar telas a an ladoy no pier da tietnpo en enrarse antes que sea la: de y turn
enseguida el afafflado. "TINO d M0SEUUOL j 1IALTA del 3B. CLBICI de HEW YOKE.
PREkRACIOf. QUE ES SIN DISFUTAt

r

1

'"ACOtr (principio activo da 3a creosota ba jo la forma inslpida de THIOCOL heroic

tint.) a mismo tiem po quaanmenta ei podek orranico at BES13Tnci contra la

r rapiai

ar hacltn.o ceder i-Didamenta las afecciones catarrales.

n?nte al tmfermo debido al ex tract a de Ualia j Giicenna, asme-tando da peso

La Mas CURATITii por contener e
remedio moderno qua destrn-e el mic
icfecci6n tuberculosa T rralira la amti$
La If as ALIS-VTinA porqne tu

los pacien es en pocos aias.
La Mas iilSESTITi; porque la Pttsttu -.0 eitracto de malta qua contiene, AiVrvsj los alimentos f-cilmaote sin fatigsj'
el est6mairo, permitiendo que se asimilen .. id-erdo ser toroada por las personas de v-ladr delicado.
La ilAS TOMCi por contener x los t; ITOS. cuyas propiedades contituents Jos hacen indlspensab'e per
ieorizar el cuerpo hnmano, y son su -e el h riDlo para curar la eicrbfula. raquitismoj falta da desarrollo en los NINOS.
La MaS SA-U)-i porqne sna ingrediei. -taa comM'-ioi de tal manera, qoe resclt on aaedi-amento nroy agTadat.i
'"uMAI rmt aorqus KVITA eontracr C ATARROS k Ua personas PKOPXitSAS a ello y PRESS 11VA de la TISTS.
- LA Has ACTiri; porque un SOLO FRASCO basta para obtener sorprendente mejoria j comprobar an efecto enrati-o rapacfc"!
f tod.t claae da Emulsionea, j especificoa cosocidos, p-ra w-sr t Afecciones del Ptcko. 1
sTi Dt Vent en JtrtSZl BJl Jman, Gillerme?T J. BUneo. Pvcr: Vaila ft Canciocealoa Ciadeew

"I
i

L

t r

I



POR MAS DE SESENTA A O S
EL SIROP CONSOLADOR DE LA SERORA
SVIMSLOW, lia sido usado por m6s de SESENTA
A SOS y por M1XLONE9 DtC MADRE3 para mis. NI NI-CITANDO
CITANDO NI-CITANDO EST AN ECU NDO LOS'DIENTES,
t ZIEMPRE CON KXITO. El allvio al nifio suavisa
Us ancias, adormece todo dolor, cura los c61iocs, y ea
el tttpjor retnudio para la diarrea. Vendidos por todos
lis droguistas y en cualquier parte del mundo. Este
' aeguro de que compra el
SmCP COKSCLACSR DE LA SER3RA WINSLOW.
Y NO COMPRE OTRO.
Vaurra r crftoo obhtatos ct Byrni.i.A

MUBICIPIO DE SAN JUAN.
ALCALB1A.
ANUNCIO-
Venta en Fublica Subasta del Edificio.
"Carcel de PuertA de Tierra."
En virtud de lo dispuesto en la Orde Orde-nanza
nanza Orde-nanza adoptada por el Concejo y aproba aproba-da
da aproba-da por el Secretario de Puerto Rico, Be se senate
nate senate el dia 20 del actual & laa 3 de la tar tar-de
de tar-de para la venta en publica subasta del
edificio conocido con el nombre de "CAR "CARCEL
CEL "CARCEL DE PUERTA DE TIERRA," pro pro-piedad
piedad pro-piedad del Municipio.
La subaBta se celebrard con sujeci6n al
pliego de condicioneB aprobado por el Con Concejo
cejo Concejo en 5 del corriente y tendrd lugar en
.1 1 J -la I nnrain VlliniPinfl.l
..ante la junta de subaeta, bajo la preBiden preBiden-cia
cia preBiden-cia del Alcalde 0 de quien por delegation
haga bus vecea. El pliego de condiciones
inencionado se halla de manifiesto para
conocimiento del publico en la Uficioa del
Alcalde. s proposiciones deberan ajua ajua-tarse
tarse ajua-tarse exactamente at modelo que figura en
el. pliego de condiciones y Be presentaran"
en pliegos cerrados, admitiendose Bolamen.
te durante la primera media hora del acto.
Los pliegoa deberan contener el resguardo
que-aeredite haber depositado el licitador
en la Tesorena Municipal la cantidad de
dos mil dollars, (2,000.00) como garanti'a
para poder tomar parte en la subasta. Se Serin
rin Serin nulas las proposiciones que falten &
cualquiera de estos requisites 6 cuyo im im-porte
porte im-porte de oferta Bea inferior a la suma de
$80,000 que se ha. fijado, como tipo mfni mfni-mo
mo mfni-mo para la subasta.
La subasta se adjudicard al autor de la
proposicidn mas alta, & menos que el Con Concejo
cejo Concejo acuerde hacer uso del derecho que ex ex-presamente
presamente ex-presamente se reserva de rechazar. todas
las proposiciones. San Juan, Puerto Ri Rico,
co, Rico, 9 de Febrero de 1906. M. Sanchez
Morales. Alcalde de San Juan. 5. v.
La curacion de las hernias.
Se curan radicalmente con el BRA BRA-GUERO
GUERO BRA-GUERO REGULADOR acompafiado del
Parche Alemdn que- tantos lauros ha ob'
tenido en Europa por el Especialista Doc Doctor
tor Doctor Porta.
BragueritoB de goma blanda para ninos
de ambos sexos y para la hernia umbili umbilical.
cal. umbilical. Se mandan tratamientos por correo.
Pidan nota de precio.
Consultas: de 9 11 y de 2 & 5. p. m.
Tetuan 21, Hotel San Juan. San Juan,
de Puerto Rico. a. p
J??iiiflTdr.hr
ma
nas y mucltos grabados mag-
Se envia gratis al que lo soli soli-cite.
cite. soli-cite.
Est Ubro esti eierito de ma nianera olara
V nnnn. aa nova nn i i i
j hu uvuvj ru w.i out 10 iea pueaft
!" -j m. uicmu ua caiw xioro lniero lniero-aantrt
aantrt lniero-aantrt se b&n aalvado much as vidas, y Balvarl
lieu Jb 1 tepultura.
Est.critoeic)u8lvsmente para log His pa pa-no
no pa-no Amerioapot 6 mas bieu para la raza Espa.
Todo al que ha leldo este llbro ditTque vale
11 1UUA mwk hi V1 V
is 1 imrj paraioaoeimUDao.
reoomendamoa lot capituloi que tratan sobre
u uurwu euivruieaaaea.
, A lot que aa hallao enfertns reoomendam o
lp capituloquetetandetoiaa laa enXerme
dadet en general.
TODA PERSONA QUE T.O SOLiCITE Y
ENVIE A ESTA OFICINA ALGUNAS ES ES-TAMPILLA3
TAMPILLA3 ES-TAMPILLA3 DE CORREOS, JUNTO CON
EL NOMBRE V DIRECCION, RECIBIRl
UNO DE ESTOS'LIBEOS.
Dr. E. G. Collins
' MEDICAL INSTITUTE,
1 40 West 34 St., New York.
$6,000.
Se desean colocar $6,000 en primera
hipotecas. Dirijirse & Mr. Vadef, P. O.
Box 728, San Juan. 15 a.
AETUEO 1P0NTB JR.
Attorney and Counsellor at law
I ABOGADO
Ofrece sus servicios profesionalea en
Humacao, P.-R.
RAFAEL GUILLERMETY
ATTORNEY AT LAW
ABOGADO
San Jos5, 5. San Juan, P.-R.

i71i 1
Mm

S- GH C.
ALAACEN DE QUINCALLA, TERRETERIA Y TEJIDOS DE PUNTO. TANCA NUM. 3.
P. O. BOX 754. SAN JUAN. PUERTO RICO
Grandas exi stenias en pinturas, aceite de linaza, barnices, aguarras &, &.'' Surtido completo en perfumeria francesa, inglesa y americana. Extensa variedad de colchorietas, huln, oncajes, cintas, cmturdnoS, corbatas, pa
nuelos y gnros de punto. Especklidad en ardeses, sillas de monar, maquinas de coser, lavabos, lamparas, estufas, garrafas y baterfa de cocina. Caprichos en biscuit, abjetos paia regalos, juguetes do Ocasidn y otros innu innu-muebles
muebles innu-muebles articulos, todo nuevo, flamante, que ofrecen d precios sin cotpmetencia.
Sucursales: LA CIUDAD COITDAL" Gma 0. Ssaiian. "LOS -ilUGHAHOS" Plasa Principal, Bayamon,

LA h'BQB MM
crntn onto lo cues

4mn r r
onto Do-
UUII UU GL
mingo.
Rsanlercnse en sssicn privada psra
dscidlr que sctiUid dsbia cjcptsr
el partido.
Los dcccrstas estate zzrAzts al c!r yn
discursa fia l!r. P2ttcrscn.
La minorfa democrata del Senado se
reunio en sesi6n privada para decidir sobre
la actitud que debe tomar el partido en la
cuesti6n pendiente de Santo Domingo.
La llamada citaci6n se hizo el dia pri pri-mero
mero pri-mero por la ta'de. La idea parece ser
oponerse & la convenci6n y obligar & los
flojos de rodillas & permanecer en la lfnea.
Hasta que.no se supo con certeza que los
republicanos podian disponer de los dos
tercios necesarios, incluyendo los democra democra-tas
tas democra-tas que necesitan, no se decidi6 llevar &
electo la teun ion privada.
Que los senadores Clarke de Arkansas
y Patterson de Colorado, tan fuertes en
admimstraci6n, im pidan la reunion priva
da y voten con la mayorfa, es una cuestidn
que est ahora sobre el tapete.
Lo que busca la minorfa es poner su
partido al corriente de las cosas y dejar &
los senadores recalcitrantes, si hay alguno,
que exphquen sus actos en sus casas.
Los dem6cratas estaban asustados a
oir el discurso de Mr. Patterson. Se sabfa
que el Senador de Colorado estaba en equi equi-librio
librio equi-librio sin decidirse ni por unos ni por
otros; pero nadie sospechaba que fuera a
declararse tan abiertamente en contra de
los democratas de la minorfa y en favor de
los de la Admmistracion, diciendo que de-
bian enviarse delegados a Marruecos y
declarando que se debfa poner & Santo Do
mingo en control.
Los senadores republicanos cuentan con
los votos de Morgan, Pettus, Overman,
Mc Enery, Foster, Patterson, NewlandB y
Clarke. Juos democratas solamente nan
concedido d Mr. Clarke y & Mr. Patterson,
La intencion de los democratas al for-
mar una reunion secreta y hacer una me me-dida
dida me-dida de partido del tratado, ha complicado
luego la condici6n compleja existente ya
en el Senado. Se ha dicho que si la mino
rfa al reumrse en secreto llevara a cabo el
acto temido, el tratado se llevarfa a cabo
en la forma de una resolucion conjunta.
. Esto no es cierto de ningun modo. Mr,
Spooner, por ejemplo, se vena muy apura
do al firmary aprobar una resolucion con con-junta
junta con-junta despues de su deliberacion de la se-
mana pasada, en las trincheras del poder,
de hacer tratado del gobierno. Mr. Lodge
es otro que pensamos no se decidirfa a
aprobar esa resolucion conjunta.
En cuanto & la suerte de la ley de tari
fas de Filipinas y la ley constitutive, sa
deben tomar medidas antes que se decida
un plan de accion en la mayoria del ce
nado.
El senador Lodge que estd & .cargo del
bill de tarifas de Filipinas se encuentra
que tiene entre manos un rompe cabezas.
Por lo menos se Babe de 30 senadores re
publicanos que estan en contra del bill.
AGUERDO DE LA JUN-
ta Local de Union de
Rio Grande.
Nombraronse comisionados que se
trasladaran a San Juan.
(De nuestro corresponsal.)
Febrero 11. En la tarde de hoy Be
reunio la Junta Local del partido Union
de Puerto Rico, para tratar sobre varios
particulares de interns para la localidad y
para proponer & la Junta Central las mo mo-dificaciones
dificaciones mo-dificaciones al Reglamento del partido.
Los sefiores Alfredo La Cruz y Fran Francisco
cisco Francisco A. Torres han sido comisionados pa para
ra para trasladarse & San Juan y conferenciar
con el Consejo directivo del partido, dele delegados
gados delegados & la Camara por este Distrito y Se Secretario
cretario Secretario de Puerto Rico acerca de la pre pre-tension
tension pre-tension del Ayuntamiento de Fajardo de
anexarse Iob barrios de Mameyes, Sabana
y Mata de Pldtanos, correspond ientes & es es-ta
ta es-ta municipalidad.
Dichos sefiores tambin presentardn al
Consejo Ejecutivo una exposicion firmada
por los vecinos de esta jurisdicci6n, acerca
de la construccion de puentes sobre los pa pa-sos
sos pa-sos de los rfos Grande, Espfritu Santo y
Mameyes, carretera niimero 7 trozo entre
esta y la de Fajardo.
Las modincacionas acordadas por esta
Junta Local al Reglamento son: que al ar ar-tfculo
tfculo ar-tfculo 17 se le agreguenlaspalabras "nom "nom-brados
brados "nom-brados el propietario y un suplente por las
Juntas Locales respectivas." En el 19,
Buprimir las facultades & las Juntas de
Distrito para aumentar el niimero de voca voca-les
les voca-les y que las vacantes sean cubiertas por
las Juntas Locales respectivas." Al 23:
"que las Juntas de Distrito, celebren Be Be-Bion
Bion Be-Bion ordinaria cada 3 meses, y las extraor extraor-dinarias
dinarias extraor-dinarias que se crean necesarias con arre-
glo & dicho artfculo 23." Al 25 agregar:
"y Delegados & la Camara." En el ar artfculo
tfculo artfculo uuico de Disposiciones Generales:
Suprimir la designacion de candidatos
para Delegados a la Camaia."
Tambia se acordd celebrar el 2o. do-

n'rffHTi! Ill" Tfi K: '.i

liLYUUlU UL i.li.UO
dosamnarados.
Sssi:n hirt ztzh el sa-
H M U w I
lluWI lUllllftf bwWWtMWtf lUWIIfil UwwfcWAiWWl
Concur rieron al acto las senoritas y se se-fioras,
fioras, se-fioras, cuyos nombres se expresan & conti continuation:
nuation: continuation: Senorita Amparo Fernandez Nfiter, Ce
cilia Chevremont, Rosa Chevremont, Joa Joa-quina
quina Joa-quina Suro, de HoBtos, Carmen Villodas,
Oppenheimer, Joaquina Soto, Carmea
Guillermety. Seiiora de Juan Guzman
Benftez, Francisco del Valla Atiles, Jose Jose-fina
fina Jose-fina Finlay de Fabifin, Gomez Brioso, Te Te-jera
jera Te-jera de Medina, Suro de Monserrat, Rivet
ra de Sanchez Morales (M.) Ruperto Mu Mu-ro.
ro. Mu-ro. . -'V
. 5T por la Junta de Directores, asistleron
'los Befiorea: ;
Preaidente, Fernandez Juncos. Directo Directores,
res, Directores, Sanchez Morales," Falc6n, Juez Muni Municipal,
cipal, Municipal, y Dr. Gomez Brioso.
Abre el acto 'el sefior Presidente y di.
las gracias i las damas presentes que tan
bondadosamente le han dispensado el ho honor
nor honor de concurrir & este acto que encierra
en si uno de los mis altos fines humanita humanita-rios,
rios, humanita-rios, cual es, el de recojer & esos ninos que
vagan por las calles, sin hogar, Bin padres
conocidos 6 abandonados por los mismos, y
que no teniendo quien los dirija se dedican
al pillaje, siendo condenados por faltas la laves
ves laves a sufrir dias de reclusion en la Carcel
municipal, donde se confunden con los vi vi-ciados
ciados vi-ciados y pendencieros qne se hallan cons--tantemente
en dicho penal, y toman sua
lecciones inclin&ndose con sus ejemplos &
la corrupci6n que manana ha de llevarlos
& su degeneraci6n; resultando una remora
de la sociedad, y decididos aspirantes al
presidio. En vista de esto se inicid la idea
de atender y socorrer & esos desam para parades,
des, parades, idea que va tomando forma, y que ha
de desarrollarse con el mayor impulso, con
la eficaz cooperaci6n de las caritativas da damas
mas damas de esta Ciudad cuyo valioso elemento
tan dignamente se halla representado por
el hermoso grupo tormado por las presen presentes.
tes. presentes. Luego de esto el sefior Presidente dispu dispu-so
so dispu-so que por el Secretario se diese lectura
para conocimiento de las damas concurren-
tea del Reglamento redactado, lo que aBf se
venhco.
Seguidamente hizo uso de la palabra el
Dr. Gomez lirioso, leyendo en primer ter ter-mino
mino ter-mino el proyecto de presupuesto del refu refu-gio
gio refu-gio el cual monta:
Por personal, $73.00. Alimentaci6n,
ropas Utiles, excluyendo pago de ca,sa,
285.00. Total $385,00 que esa suma era
necesario adquirirla por medio de colectas
pubheas, solicitando J a cooperacion del
Municipio, de las instituciones religiosas y
mas6nicas de esta Ciudad, de las socieda socieda-des
des socieda-des bancinas y de las personas acomodadas,
lo mismo que de un buen numero de caba-
lleros residentes en los Estados Unidos
que poseen cuantiosas fortunas, para que
cooperen al BOBtenimiento de este estable estable-cimiento
cimiento estable-cimiento caritativo; que cree que esto ha
de dar magnfficos resultados y que al efecto
ya se han redactado las cartas que han de
enviarse.
Acto contfnuo propuso el sefior Presi
dente se procediese a la designacion de la
Junta -fiuxiliar de Damas, para que esta
organice su accion en el asunto, y se deter
mine por las damas presentes, una Comi-
sion que compuso la mesa provisional, y
despues de la liberation consiguiente, y for-
mada la debida candidatura, resulto elec electa
ta electa por aclamaci6n la Directiva siguiente:
PreBidenta. Sra. Joaefina Finlay de
Fabian. Vice-Presidentas. Sra. del Va Vail
il Vail e Atiles (Francisco.) Sra, de Ruperto
Muro. Secretariat -Sra. de Gomez Brio
so, senorita de Hostos. Tesoreras. Sra.
de Guzman Benftez (Juan,) Sta. Jcaqui-
na Soto. Directoras. Sra. Suro de Mon Monserrat,
serrat, Monserrat, Tejera de Medina, Rivera de San Sanchez
chez Sanchez Morales (M.) Sta. Carmen Guiller Guillermety,
mety, Guillermety, Joaquina Suro, Cecilia Chevremont,
Amparo Fernandez Nater. Sra. Grace W.
de.Lugo Vifias, sefiora Luchetti, sefiorita
Villodas.
El Presidente cumpliendo encargo del
Hon. Alcalde de la ciudad. d cuenta de
que este cede el salon del Ayuntamiento
para que las senoras puedan celebrar en el,
los actos -que la Junta halla de llevar & ca cabo
bo cabo llenando el noble proposito que en esta
reunion ee inicia. Al mismo tiempo fu4
acuerdo celebrar una reuni6n semanal, to-
dos los Viernes.
Igualmente fue acuerdo por unanimidad
designar & la BeBora Beeckman Winthrop
como Presidenta honoraria de la Junta
Auxiliar de Damas.
En estos momentos solicita la palabra la
senorita Hostos y ex pone una idea de su
sefiora madre, con objeto de allegar recur-
sos en una torma racil y cree ha de tener
tmen resultado. Dicha proposici6n es la
de escribir d aguna persona solicitando re-
mita la Tesorena cinco centavos como
auxilio, rogandole que & su vez escriba
tres cartas & tres amigas interesando de es-
tas lo hagan & otras, y que de este modo se
podra lograr mayores benencios; segun se
explica en la minuta cuya copia aparece &
contmuacion:
"San Juan, P. R. "Sefiora. Segura
de que no te negaras & cooperar con cinco
centavos & la obra de que se hace cargo la
Junta fundadora del "Refugio de .Ninos
Desam parados," te ruego que envies tu cuo cuo-ta
ta cuo-ta al sefior Tesorero de la Junta, y eacri-
bas tres cartas a tres amigas tnyas rogando
& cada una escriban otras tres tres ami-
mingo de Marzo una Asamblea, con arre arre-glo
glo arre-glo I lo qne dispone el Reglamento, para
la renovaci6n de esta Junta Local.

HERRERO

REURY J)EPAFTMENT OF 010 IICCf

SUBASTA PUBLICA.

En la Sub-Colecturfa de Rentas Internas de Yabucoa, el dia 26 de Febrero
de 1906, y loa siguientes, dia por' dia, & las 9 de la -mafiana, seran vendidos & los me me-jores
jores me-jores postores, todos los bienes relacionados 6 parte de los mismos necesarios para cubrir
las contribuciones, recargos y costos que fueron embargados por no haber. pagadaa1 su
debido tiempo las contribuciones vencidas y los recargos segun dispone la Ley do Ren Rentas
tas Rentas Internas.
PROPIETARIO. Descripci6n de la Propiedad. Contribuciones y gastos
aproximados.
TRIMERA SUBASTA.
Sucesion de Don Cristobal Vallecillo 80 cuerdas terreno alto, Barrio Playa 261 69
Pueden verse los detalles que se deseen en los respective expedientes.
El comprador de cada propiedad debe depositar en efectivo, lo menos el diez por
ciento del valor en que le sea vendida, cuya suma perder en caso de que dejare de
pagar el resto de la suma por la cual le fu subastada la propiedad, durante los diez
dfas siguientes al en que se verified el remate. Yabucoa, Puerto-Rico, 1906.
(Signed) FRANCISCO VALLDEJULL Sub-Colector.
TeeastjetDepietmiii of Posto Eico

SUBASTA PUBLICA.

En la Sub-Colecturfa de Rentas Internas de San Sebastian, el dia 26 de Febrero
de 1906, y los siguientes, dia por dia, & las 9 de la mafiana serdn vendidos si los mcjo mcjo-res
res mcjo-res postores, todos los bienes relacionados 6 parte de los mismos necesarios para cubrir
las contribuciones, recargos y costos que fueron embargados por no haber pagado & su
debido tiempo las contributions vencidas y los recargos segtin dispone la Ley de Ren Rentas
tas Rentas Internas.

PROPIETAPtlOS. Descripci6n
PRIMERA.
Juan Lopez Nievcs
Celestina Hernandez
Remigio B. Gonzalez
Candelario Lebron
Sucesion Julian R. Colon
Catalina Arce
Crist6bal Castro
Sucn. Juana de los A. Rivera
Pedro A. Fuentes
Josfi A. Pujols
Bautista Medina

Pueden verse los detalles que se deseen en los respectivos expedientes.
El comprador-de cada propiedad debe depositar en efectivo, lo menos el diez por
ciento del valor en que le sea vendida, cuya suma perdera' en caso de que dejarp de
pagar el resto de la suma por la cual le fu6 subastada la propiedad, durante los diez
dias siguientes al en que se verifico el remate. San Sebastian, Puerto-Rico, 1906.
(Signed) JORGE MARXUACH. Sub-Colector.
EMU! RIILROUD CQIM1Y OF PBHTO OICO

Schedule of trains in effect on and after Feb ero 15, of 1906, Between
San Juan, Carolina, Arecibo, Camuy, Isabela, Asuadilla, Maya

SAN JUAN-CAMUY. Divisi6n.
- -
READ DOWN READ UP
LEA HIGH IBJUO Distances stations LEA HACIA ARRIBA
g- Y in Kilome- 2 4
. tan
P. M. A. M. P. M. A. M.
4 10 7 15 0 Lv. San Juan C. Ar. 5 45 ,9 41
4 14 7 17 O San Juan St. 5 42 9 37
4 22 7 25 4 Talleres 5 84 9 29
4 25 7 27 5 Santurce 5 82 9 27
4 33 7 32 8 Martin Pefia 5 23 9 19
4 45 7 43 13 Pueblo Viejo (F) 5 12 9 05
5 01 7 59 20 Bayam6n 5 01. 8 53
5 25 8 22 32 Tea Baja 4 37 8 32
3 28 8 25 33 Dorado 4 34 8 29
5 31 8 29 S3 Dorado 4 39 8 25
5 53 8 48 44 flan Vicente 4 07 7 57
5 59 8 54 47 Yega Baja 3 80 7 50
6 00 8 59 47 Yega Baja 3 58 7 49
6 17 9 12 55 Oampo Alegre (F) 3 43 7 31
6 24 9 18 58 Manatl 3 37 7 25
6 42 9 33 65 Baroeloneta 3 23 7 C9
6 59 9 49 73 Oummings Plantation (F) 3 17 6 53
7 19 10 08 82 Oanbalache 2 48 6 26
7 29 10 14 86 Areoibo 2 41 6 15
P. M. 10 17 86 Arecibo 2 39 A M.
10 42 98 Hatillo 2 17
10 45 100 Camuy 2 15
A. M.

NOTE. The Company daily reserves a limited number of seats in ooaohes betwen Camuy
and Aguadilla but tiokets entitle passengers to one teats in the coach and will bi
sold at the station of depart a re of the train or by the conductor on the tran Toh
price of a ooaoh ticket Is 13.00. The Company is not responsible for the cache
service
OBSKRVAOIONE3. La Oompafila reserva diariamente cierto numero de asientos en (1
autom6vil entre Camuy y Aguadilla. Lei billetes con dereoho 6 un aait nto en el
autdmovil seran expendidos direotamente en la estacion de salida del tren 6 por 1
conductor del tren. El precio de cada billete es 13.00. La compaSia no asume
responsabilidad alguna n lo que reiieota al servloiode coohei.

SURTID0 C0MPLET0 EN LENTES Y ESPEJETJL0S DE 0R0
ENQHAPAD0S DE 0R0, Y NIKEL.
Oristales para vista cansada, Miopes y operados de Catarata
Se despachan las recetas de los Sres. Oculistas.
Hacemos envios acualquier punto de lals'a.

gas que & su vez lo hagan & otras."
De nuevo y para cerrar el acto el senor
Fernandez J uncos Presidente de la Junta
de Directores. d exDresivas srracias las
damas que han prestado su valioBO concur concur-so
so concur-so & la reuni6n. v les manifiesta que de sa
accion deainteresada, generosa y activa Be
espera el triunto de este proyecto, cuyas
bases son la caridad con los ninos, procu procu-rando
rando procu-rando hacer ciudadanos honrados rest in
doles del abnndono y principalmente del
camino hacia el mal. Con lo cual quedd
terminado el acto.
.EZI3"

BIENES INMUEBEES.

BIENES INMUEBLES.
de la Propiedad.
Contribuciones y gastos
aproximados.
r
SUBASTA

80 cuerdas terreno Barrio Culebrina
50 " Salto
39 " Hoya-mala
20 " Guacio
SEGUNDA SUBASTA.
49 cuerdas terreno Barrio Alto-Sano
25 (i ( 4
TERCERA SUBASTA.
2 casas madera Barrio Pueblo
112 cuerdas terreno Pozas
80 " Robles
()2
14 " Aibonito

42 95
27 72
16 86
15 .82
25 42
20 74
214 31
64 64
49 75
-19 32
19 91
V. Ilustd & Go,
S'JCESCH CE 6. TIIAUD
SAN JUAN, PUERTo-RICG,
-PERDIDA EN EL PARQUR
i Una cadenita de nifia, con dos aritos, un
corazon grande marcado, U. M. o. Un
corazdn pequefio con una perla en medio,
una cruz y ana medalla con un angel,
mar cada en su reverso con "Carmen M.
Soler" se ha extraviado ayer en el par par-que.
que. par-que. El que la tenga y la entregue en es esta
ta esta redaccion 6 en las oficinas de la S. A.
"Laz Electrica" Allen 44 serfi gratificado
y se le agradecer. pues se trata de recuer recuer-dos
dos recuer-dos de familia. 3. v. s.

(Dnmniiiii0

Lehigh Portland
El mejor cemonto americano
LO VENDEN
Con gran reba ja de precio.
-
MULLENHOFF & KORBEE?.
- SAH JUAN. r. TZ.
ALUMBRADO ELECTRICO
Suministrado en San Juan,
Puerta de Tierra, Santurce j
Rio-Piedras, instalaciones lie lie-chas
chas lie-chas y toda clase de materia materia-les
les materia-les ele'etricos, vendidos por:
La San Juan Light & Transit Co.
Telfmo : 84. P. O. BOX 368. Oficinas: Sua Justo, mSmoro 7
SAN JUAN, R I'

OJO!
Aqui estalamarca do
Petroleo que goza de mas
fama en el mundo. Pro Produce
duce Produce una luz suave y tri tri-llante
llante tri-llante y nunca causa ex ex-plosiones.
plosiones. ex-plosiones. No carboniza
las mechas, ni produce
humo, ni mal olor.

jOJO!

WEST INDIA
OIL COMPANY

INPORTANTE PARA LAS FAMILIA3 Llamamos la atenci6n, sobre li Ha Have
ve Have patente que lleva cada lata Je LUZ (SUPERIOR.
GAND1 A & STUBBE
TETUAN 53 SAN JUAN; PUERTO. BICO BICO-Ofrecen:
Ofrecen: BICO-Ofrecen: Semilla de algoddn SEA ISLAND calidad superioi
Arados y cultivadores para cafJa y alpedfa.
Abono marca Puerto Rico para caSa, algodon, tabaco, cafe. eta.
Coches de todas clases, conocidos por su elegancia y snlidtz
Cemento alemdn Llave.
Compran Alaoddn de clase Sea Islard.

. WWW AA.'V WWW VVVVVVVVVVVVV
9
f
PMaaa el
todoa loa
T.lrtl Boratada

-

11 falsiocacioces, que son priirrmia. 1.0a lejzivav? Ucnea al

ai; TETll EX LA BOTIOAk. retrtto d ai.lA, to II Up aa CMa ujita.
GERHARD MENNEN CHEMICAL CO.. Newark. H. J.. S. U. A.

. WWVVVVmVWVVVVVVW,VVVSM, WWWViUMW. -VWW aoy

(1GEITE, AGUJAS, CORREAS,
Piezas de refacciox?
HAY CONSTANT? SURTIDO cn el establecimiento

principal de
SINGER SEWING MACHINE CO.
ALLEN 50 SAN JUAN
como tambin en las sucursales que tenemos en todos los pueblos de la Isla.
SE 80LICITAN AGENTES VENDEDORES.
Un hombre de regular actividad puede hacerse de una buena pos!cl6n, dedicandos
& la venU de maquinas -'SINGER."
Se dan informeB en la oflcina principal yea laa agencias de la Isla.
EKFERMEDADES DE LOS OJOS
ISB BBa -4a i
Tratamierito m6dico y quirugico
DR, RAFAEL DEL VALLE
Consul U de 2 4 p in. Fortalezs, 16.

JOJO!
Para seguridad sicm
pro use Luz Superior
De venta en todos los es es-tablecimientos
tablecimientos es-tablecimientos de viveres.
Si no lo tienen solicited
d la West India Gil
Company.
San Juan.

MM M 252
M

Vrt.VWVVVV WWWiA.t.'WVfc WvrtVlVWtWtw fc

L
iM s S S
Mnrvi A3 T!ca f
Hcrmoscan cl Cutis.

DELICIOSOS DtSPUrS DFL BANC
Utt LUJO DESPUES FsE AFEITAN8C
Alivio positiTO para los Srpollldm. Qa-madaru de Sol, PUa ;
UoloHara y todas Ihs afeccioces del c litis. ',
BacoaustUdo por l.ninrBt Fjrcita'i.oa T )rtuit por 1
maa perfectamente tiicnico de )
. TCD0S LOS P0LV0S Lara NiNOS v ADliLTOS. i

da aata jel ieguirool, difcrrnte jiuot superior A 2
demda. Kt tieae aimidon. ni aro, ni r-mcuno Ja 1

loa trrttaatea qua aa ba;lr.n en loa Pclr, a loc. nur ur-Jinanoa.
El frran tnerito de los I'OLVOS fiR THiIOB I I Xk. MS

v ail bnea aito. ban nrrdnri4n jantttn.hlM a