Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
J

ni i mi A
JlvMl

y""

1 -VI "4

1 s ;

(
Diario absolutamente imparcial, eco de la opinin y de la prensa,
- s j
r.
ANO I. Nm. 10,7, San Juan Puerto-Bico Abril, 5 de 1891. Oficinas Fortaleza 48
-v. v

I MI

. I I 1 i

i.

TI

1 ranceses

ITINERARIOS
JJUSEjSJl K SHVHB, BaiROJtSiVE: Y HAITI,

I Viaje de Venida

Saint Nazi re .....
Bordeaux (Pauillac) ; ... . .
Saint Thomas ........... .
8AN JUAN PERTOlUCO.
Puerto Plata. ..........
Cabo Haitiano. ..
Port-au-Prince. ...... 1 .

Entradas Salidas
15 10
17 18
3 3
4 4
5 5
6 6
7

Viaje de Regreso

Portau-Princ
Cabo Haitiano! ............
Puerto Plata .........
SAN JUAN PUERTO-RICO..
Saint Thomas
Havre

Estradas Salidas
' 9
10 11
11 12
13 14
14 15
30

ttMM a ... ......... .. .. ... ...

wajl utro rapor tambin correo, riiendo da la Martinica 7 Saint Thomas llegara a ronce el 4, geguira a Maraguez para salir el
para Santo Domingo y Jacmel (Hait), d donde regresar, haciendo las mismas escalas en Mayagez el 3 y saldr d
Punce el 14 para Saint T humus y Fort de France- En dicho puerto trasbordar los pasajeros j carga los grandes vapore

que seoeatmen Malaga, Marceiona Marsella y en saim Bomas aejara a ios que aeoan wmu ei vapor qae saM ei la para

"Lm fistos pensuusoueia ra os pantos d trasbordo, son por cuenta le s pasajeros.
P B EG l OS DE PASAJES

De San Juan Puerto-Rico

a

SAINT THOMAS
PUERTO-PLATA

CABO HAITIANA)
PORT-AU-PRINCE

HAVRE.

Cmara

Franco.

. 50

75
125

150

1!1" 2jl 31"
900 800 750

Entrepuente

Francos.

n
u

tt

. 25

401

601

75
400

Puente

Francos.

u
No hay.

15
20
30
45

FORTALEZA 45, 49 y 51
Ofrsee les slgalentes articulo precios mices
Azulejo, lofteta, 6 baldosines catalanas, blancas y encarna encarna-sa,
sa, encarna-sa, losetas de marmol blancas y azules, losas de Canarias de cua cua-tre
tre cua-tre en rara. Teso y Cemento Portland, en barriles de 180 kilos
Yintura. negra verde, minio y blanco zinc de la acreditada marea
DOS LEONES Agnarrs y aceite linaza. Brochas de todas clases
fiierro galvanizado, acanalado y liso para cobijas, clavos de zinc
en tuercas y arandelas, canales y cumbreras de zinc. Puntas de
Paria de una eiueo pulgadas Palas, picos, azadas y azadones.
Alambre para cercas, de cuatro pas. Estopa alquitranada para
calafetear y algoda desperdicio para limpiar mquinas
Cristalera muy fina de todas ciases de la casa Baccarat Va Vajillas
jillas Vajillas completas decoradas, de porcelana muy fina Pieles france francesas
sas francesas superiores de todas clases, para calzade, y gran novedad en
eaj8 de hierro. Bsenla v Barra de metal

ENCLEUS ETAHLISSEMENTS CAIL.
PARIS
Considtrado une de los mejores dtl mundo
Especialidad en la construccin de toda
clase de aparatos para haciendas de caa y
trenes de destilacin, coa privilegios exclusi exclusivos
vos exclusivos de Invencin.
Locomotoras y material completo de ferro
carriles tijos y mviles.
Se hacen presupuestos y levantan planos
la orden.
Catlogos ilustrados.
, Ageute representante para toda la Isla,
Joc T. Silva

11 mammm

es I OOOIQiNARIO CNCIOLOPSOIOO
HISPANO AMERICANO.
61 oto equivale una glbMm entera.
' AGNTS EN POERTO-EICO:
Sucesoreg de S. O. "de Mantilla y Co. Tetuan 2S. Juar
Abelardo Morales Ferrer
MDICO CIRUJANO
Especialista en las enfermedades de los
ojos. Ex-jee de clnicadel Profesor Galezowski.
de Pars.
Consulta diaria de 12 3. Cristo 16. Gra Gra-tis
tis Gra-tis pralos pobres los lunes, mircoles y viernes

ROBERTO 'CRAHAT.Tw

a wivwifi

Fiinrf

Herrera.

PIE

V

) 1 UUUIVIVU I

MANLOVE ALLIOT& Co. Ltd,
Nottinghan, Londres, Glasgow y Eouen.

MAQUINARIA AZUCARERA, Molinos y Mo
Cores perfeccionados. Aparatos para Difusin.
Triple efecto, Tachos al Vaco, Centrfugas
RomabSfClarificadoras, Calderas, Concretado Concretado-ras,
ras, Concretado-ras, &, &
FERROCA-miLS Jijos y porttiles,- Mate
rial rodante, &, & HORNOS PATENTES
para quemar el bagaso verde. MA Q UJNAR1A
Cajetera. Ruedas hidrulicas, Desecascadoras,
Tahonas, Secaderas de, Guardiola, Elevadoras,

&,&. MA Q UINA RIA: Sanitaria, Desinfecta
doras al vapor, Cremacin y utilizacin de ba basuras.
suras. basuras. LA VATQRIOS MECANICOS al va va-por.
por. va-por. PURIFICACION de AGUAS.
MAQUINARIA PARA elaborar Ladrillos,
Maderas, BOMBAS y ARIETAS hidru hidrulicas
licas hidrulicas automticas. MOTORES de aire, ga
Agua, Vapor y Animal. ROMANAS 'FAiEBANks
vesas de kilgramos. Balamos del sistema M-trico-decimal...
PUENTES. Acueductos, lubt
Ha y conecciones. Tanques, herramientas, hierra
bronce, cobre, &,&.
Prn Informe D. Hnbirtn ftrhaam. PONTE.

Pao

OEPA DE MACON

RISC ALDA

Al ausentarse de esta Capital don Ricardo
Eomano, nico receptor .de este acreditado vi
no, participa sus muchos consuinidores qu
ha traspasado dicho negocio los seores
RAQUERO-Y GANDARA,
San Justo, esquina Fortaleza qrenes desde
ahora sern los nicos expendedores l tar
afamado vno
LA ILUSTRACION IBERICA.
La ms interesante, til, lujosa y econmica
publicacin ilustrada que se conoce.
Se reparten entoga Romnales, de 16 pgina
ue gran tamao tres columnas con 10 12
Magnficos Grabado
Con "La Ilustracin Ibrica" ee repartiri,
tenmnahnente, cuatro cuadernos de 32 pgina?
con grabados, de las obras.
HISTORIA DE LA CIVILIZACION".
"POR TODO' MARRUECOS."
"HISTORIA DE LOS CIELOS."
' "HOGARES fRIOS,'
Costando el todo la mnima cantidad de
IDOS Realeo fuertes la semana.
.
Los suscritores que solo deseen La Ilstraciot
Ibrica, pagarn solaineute
UN REAL FUERTE. POR 'SEMANA.
Los que se suscriban las 5 piiblicacioneg r
cibirn
DCS ESPLENDIDOS nEaAiOS
drante el ao y lujosas tapas para la encuademacin
' B admiten suscriciones en
ve;.
ta PROPAGAflDA LITERARIA.
. TANCA j,
Sobrinos de Bzquiaga
Casa'de giro y comis'ones. Agentes de' los va vapores
pores vapores de la Rmpanla GeneialTrasatlntica Espa
ola. Agentes de id. id. de Ion Sres. VVhite Genn
& Ca, de Liverpool. Agentes de id. id. de lo
Sres. Larri naga y Ca., de id. Agentes de id.
de los Sres. J. T. Nickels & Ca., do id. Agentes
de la Compaa de Segaros eontra incendios, de de-nominada
nominada de-nominada la "Eoyal" de id.

de

LA MAYAG'HZAHA
GRAN FBRICA DE CURTIR
De Juan Mercader.
Constante surtido de suela de 1 V 28 y
badans.
Precios conmicos.
Para ms informes dirijirse en Mayagez
IRIZAUKY Y COMPAIA.

L CfDITAI
XH KAMOII GARON
Especialidad en abanicos, perfumera y toda
clase de objetos de novedad y fantasa.
Quincallera, artculos de viaje, cristalera,
porcelana, botones, flores, guantes, encajes, cin cintas
tas cintas y bisutera fina, etc., etc.
Importacin directa. Ventasal por mayor y
detall. San J uan Puerto-Rico, Fortaleza 28.
Direccin telegrfica: GARDON.
SAIl DI -CABO-ROJO
i 50 centavos quintal tomada
en el muelle.
60 centavos quintal tomada
en el depsito
Precios fijos para todo el ano.
Dirijirse .1 OCHO A Y HNOS.
UDWK2 DUFIiACS. TetDfl'3.
C0MI8IONE8 EN GENERAL.
Wenta fe Mercancas secas
V enta de hilo para coser de J. y Pi CoatePaisley
Id. id. id. $e Clak & C6 id.
Fbrica de licores al vapor.
Vgencia de los Vapores Correos de las Antillas,
le los Sres. Sobrinos de Herrera, ', fie la Habana
Vgencia Principal del Vapor costanero en esta
Isla, de la misma Empresa.
Vgepcia de la Royal Mail Stean Packet C? Lon Londres.
dres. Londres. Agencia de la Northern Assurance O., Londres.
Agencia de & North British s Mercantile In
sur anee C Londres
Agencia de la "Trasatlntica" Compaa de Ase Asegures
gures Asegures contra incendios de Hamburgo.
Agencia de la "Marina" Compaa de Seguros
uaritimos de Londres.
Vgencia dvLloyd Andaluz, Cdiz
Vgencia de Sangerhduser Actien Mashinena Mashinena-brik
brik Mashinena-brik & Eisjsngiesserei.
. Sangerhusen, AMEJXANIA.
Fbrica de tit&finesria de tt&oratln de GZCa.

Fbrica de Tabacos.
DE SANCHEZ, APLLANIZ E HIJOS Y Ca.
Excelentes productos y precios sin competencia
Plazos y descuentos en ventas al por mayor
Solictense muestras y listas de precios co corrientes.
rrientes. corrientes.
San Juan, Pto.-Rico, Cristo n. 11.
iiS5iil?5Sao
FORTALEZA. 45, 49 y 51.
Importadores directos de vveres de todas,
clases y procedencias, especialidad en quesos
vinos tintos y generosos, licores tinos, cervezas,
vinagres, frutas y conservas alimenticias de los
principales mercados de Europa y Amrica.
En aguas minerales tienen constante existen

cia de las legtimas de Vichy y marca Hospital,

Grande Grill, Contraxeville, Vals, Celestinos,

San Hilario, Mondars, Fuente Agria, San Gar

oler, Insalas, Loeches, Purgante Rubinat, Ore-

za, Panticosa, Grbalos, Zaldivar, Carabana y
los acreditados vinos San Rafael y Peptona.
Son igualmente importadores de las acre acreditadas
ditadas acreditadas marcas de cigarrillos de la Habana, "La
Belleza," (Pajarito) de D. Andrs Rodrguez,
"Corona," de Segundo Alvarez y Ca., "Hidal
gua," de Sussini y "Legitimidad," de Pruden Pruden-ci
ci Pruden-ci Rabell.
Ventas al por mayor y al detall.

Andrs Figueroa
45. SAN SEBASTIAN 45.
Surtido general de provisiones y tabaco hi hilado
lado hilado de las mejores Vegas de esta Isla.
Existencias constantes de RON superior
en bocoyes, precios limitados.
Compra y ventas de frutos del pas.
Lnea Frrea del Oeste.
La ruta ms curta y econmica para
ir ia Capital.
r Con motivo de la explotacin del ferro ferrocarril
carril ferrocarril que empezar el dia 10 del corriente,
he organizado un tren que partiendo de Ba

yamon la llegada del de Arecibo, tome los
viajeros para la Capital; y otro que partkm-

da de la Capital la una y media de la tarde
y por medio del vapor de la baha, enlace con
el que saliendo de Martin Pea, contina
para Arecibo y dems pueblos intermedios.
Coches de la. elase nuevos, cmodos y elegantes.
Bayamn 1? de Marzo de 1891.

ALCOHOLIDO.

Para uso "diario en el tocador y el ba ba-5o,para
5o,para ba-5o,para friccionas contra loa dolores de
cabeza, reumatismo, etc., no hay nada
superior al Alcoholado Aromtico de
ta. Ana.- Precio en elegantes frascos:
50; ctvs. De venta en la Farmacia Gui Gui-llermety
llermety Gui-llermety y en el establecimiento de Fe Felipe
lipe Felipe Hecbt En Ponce en l lncen de
msica de D. Olimpio Otero.

TRISEGUItO
4
Preservativo especial, necesario todos.

Medio fcil y rpido para curar las enfermedad
des secretas, evitarlas.
Se vende en la Capital, boticas de Guiller Guiller-mety,
mety, Guiller-mety, Blanco, Gallardo. i Pouoe Vallo
Canelo. v.,' 5'-;-;. .
HayaZj 0. J. Honaas,

0RAII ESTABELCIMIEMTJ

San Francisco 43.

mrcanos

Esta Casa recibe mensualmente

de las principales plazas de Europa.

Tejidos de ultima novedad para Seora j
Caballeros.
Artculos para viaje y el mayor surtido que 3
ha visto en esta de camas paua iateihxio
C h aS, CAMITAS y COLCHONES.
te QalicrualttQ
Gran peletera y 'Zapatera
ESTABLECIDA EN MAYAGrCEZ, PUERTO-RICO
Raza prMlpal, calle de S. JOSE, Reate' i Li ISLKli
Constante surtido d todas las nored&dta
del ramo.
Ventas al por mayor y al detall.
Utiles para zapateros y talabarteros.
Depsito desuelas, marroques, vaquit
charoles, chagrn, becerro, etr., etc.
Precios muy populare

Calzado para damas, ral tallaron y nio.
NO DEBE FALTAR
En ninguna casa donde hay nio, una
ms eajitas de los polvos dentales del Docto
Salicrupjor que esa mancha verde y us-ura-que
toman los dientes le los nio es uk&
prueba segura de que predominan los mr-ides
y de consiguiente ei germen que cansa la co
ri y la destruccin de estos rganos. Es ne necesario
cesario necesario que ei pblico tenga eiitemlido qn
estos polvos solo limpian y perfuman la boct;
endurecen Fas ncias, sino que destruyen 'os
microbios de'l i corie, y los del tifus, ouaud
se usaii los perfumados con esceuieia k'jitirn
de canela de Ceiluu, fabricamos, esj resauiea resauiea-te
te resauiea-te con tal objeto Sabedlo pues, afectuosff
madres Pertorriqueas. :.
Usd en vuestros nios ; Polvs Dentales
del Dr; Salicrup, sea el dentrijico Frnyamisi'
too, Ub venta en todas las boticas de la Isla.
'LA N08WICH UiNION"
Conipani? da Seguros Contra Insandios
ESTABLECIDA EX 1 77
jr.v GiiiT Etsn.p
Esta COMPAIA una de las ms fuertes d
Europa, tiene asegurados valores por la suma d
$1.000 000,000
SINIESTROS PAGADOS SMOTOOO
lll U-nohado ra ) 'eieacaucts en eit. i
s que suscriben
I03ET. 8JLVU F.T'j 35 (OIJERTO-R ICO

Al pblico.
Por 10 que dn se realizan: efetos de escri
torie j :p apel pergamino, de colear, de dibujo
secante, impermeable, barnizado para pared,
libretas, libros grandes comerciales, iinieces
para descarga, prensas de copiar, co ta papel,
tibreri religiosa antigua, toda clase de quiu-

caha, lamparera, barrenas saiouiouieas ile3t
cunas, camitas, camas plegadizas, para oieinoi

y hospitales, piezas sueltas para camas, roci rocinas
nas rocinas de gas na ra verano, b.os gia.ilevd3

vapor, mesas, lavamanos, cmodas, mesas de
noche, perchas,' escaleras de pi duras y m iv
altas, pianos en'perteeto'estado, ban-is, trapos
des, apoya cabeza, cmaras obscuras, fui los
incredientes y, tedo lo nerrsariu para loio:nt
lia y barbera hamacas le hernquii, corrhtes
automticos para vestidos, blondas y ene iga.
gchatitly, sedara & Ramo. Lim i5,
Hielo ie Bayamon
FABRIC DO CON AGUAS CORRIENTES C0M
PLETAMENTE PURAS FILTRADAS,
Dopsitolpor Mayor $ Detall
. ... 49JETUAN 40
DETALL
Plaza del mercado, v A

Calle de 1 i Cruz
" San Sebastian
'. del Cristo
" de la Luna

nm, 3
u 45
g
" 73.

'

Se ofrecen en venta: Una clarificadora de
caf conpletamennte nueva, fabricante. Pmnt'tj
y Co., Limited Liucolu Inglaterra, por niruos
delcoFio, preci couveut-ioiial. Uii m.j,u
ra hac 3r guarapo, todo de hierro, 3 Mi.uas. -ron
polea tija y mvil sunnrute para seis iueia.las
de caa en 12 huras,, .nuevo, por $flu .moheda
corriente,

Informan t : Alejandro B?sc, Baruca oa. U
B. lApt Capital. )t ... .'



J,a Gorrespondonoja to Pcnrto-RIoo.
BjerYoy-Rico; Abril 4 de .1891. 1

V

Y Diputacin Provincial

Y
)CO tt

i

Poco tenemos que agregar propsito de
l sesin de Ja Diputacin Proviuejalj. aiespus
(le lo que en un a ltima hora dyimos ayerf
Los Ses. Soler, presidente Alvaro I)o I)o-mnguez
mnguez I)o-mnguez y Lpez Landrn, secrtanos j y ba ba-rri,'Ceri.a,
rri,'Ceri.a, ba-rri,'Ceri.a, Pea, Prez, Martnez, Otero, Al Alvares
vares Alvares Prez, Aniel', Brau, Mendizbal, Blanco,
JFerrer y Ramos diputados,: fueron los presen presentes."
tes." presentes." La sesin se .'atiri la una v 35. minutos
de la tarde, y seguidamente hizo: uso el Sr.
Men lizbal de la palabra para protestar contra
el acra I v otada el da auterior, 'protesta que
apoy el Sr.. Blanco. 4K

levantado e acra;. f. t por orden del Gobernador
" General; Mendizbal pidi que se diese lectura
la citada orden, la que contest la presi presidencia
dencia presidencia que as lo hara aunque lo estimaba de
carcter persona'. El oficio fu, leido por el
Sr. Lpez Landrn. X
vf. La prudencia dijo que los debates se con continuar
tinuar continuar an en sesin secreta y. .. ya no sabe sabemos
mos sabemos ms. Los debates secretos duraron des desde
de desde las 2 hasta las 3 de la tarde.
-4 Abierta pblicamente do nuevo la sesin
se dio lectura una proposicin le Si. Blanco
y otra del Sr. Mendizbal, proponiendo enmien enmiendas
das enmiendas al acta leyutaila el dia anterior. La pre presidencia
sidencia presidencia propuso, seticlaase si el acta debera
quedarcou oesaba, eonlas enmiendas dichas,
y sometido a votacin, nueve votos con tra ocho
resolvieron que el acta quedase como estaba.
V L Diputacin est reunida hoy en los mo momentos
mentos momentos que escribimos, Si algo de.seusaci
ocurrier-, trataremos de decirlo -en un t lti ltima
ma ltima hora.

v

' V LO DE UTUADO

Poco nuevo tenemos oue aorrefrar lo di-

- - -
cho ayer. Las nuevas quejiasta nosotros han
llegado hoy 'oficiosamente son stas: Hay
dt tenidos en la Crcel de Arecibo unos ochen
ta individuos con un datado muy curioso,: de
ellos solamentejres saben firmar, y 10 lleva lleva-"binrznTfaios
"binrznTfaios lleva-"binrznTfaios al ser detenidos.
VC icese que la so ledad de juramentados
que se persigue, se titula Liberales separa separatistas.
tistas. separatistas.
j ;' El rumoipblicosupone que el objeto de
dichos jnraincutadqs "se encamina ms que
fines poMticos, al de esos crmenes ordinarios,
como ios meeiidio ocurridos recientemente y.
robos d-ganado, pero, ignoramos si aquellos
rumores tieueu fundamento.
Los tribunales ordinarios son los que en-,
tienden en t i asunto, $ quienes tu su dia po
dru ilar la luz que el pas necesita, respecto
de los 'particulares del proceso.
Hoy han llegado esta Capil los presos
de Ai ceibo que 'io eb:an ya en aquella Crcel,
co ie uvnei del nmero de detenidos "que
'tiuiameide ha ingresado en ella s. Estos pre presos
sos presos eivii inanteuidos aqu por cuenta do aquel
muhicipio.ff".
No corne tamos. Nos hacemos inspareial inspareial-mente
mente inspareial-mente eco de los rumores que hasta nosotros
han llegado.
. Noticias de la Capital
'.Recomendamos fi nuestros lectores el ar articulo
ticulo articulo ile fondo que "bajo el epgrafe de Lo de
Ponce. iWU La Integridad N icio nal ..en su
edii iu de hoy, repartida anoche, v
Nos parece muy lgico y muy basado en
razonamientos contundentes.
, o

o o

Estimaramos mucho al Sr. Administra lor
de nfiestro nprtvial.de colega la Revista de
Tuerto-Meo, nos, mviase el peridico siem

pre najo taja, pues de ese
cho antes nuestras manos.

modo, llegar mu-

; n Hemos oido decirt que en la sesin secre
ta verificada ayer por la Diputacin provincial
hubo discusiones acaloradsimas. Que fu tan
subida de punt como la pblica de ante ayerj
.. O O -...A.
La Compaa de pera que actualmente
se halla en Santiago de Cuba y que pronto vi vi-visitar
visitar vi-visitar est Isla, se propone visitar los prin principales
cipales principales teatros en esta forma :. Primer. te,
pbrada en Mayagez ; segunda ei Pouce ; ter tercera
cera tercera en la Capital. Tardar, pues en llegar
aqu ms menos, tres meses, segn deduci deducimos
mos deducimos tle lo que nos dijy el agente de la Compa Compaa.
a. Compaa. ; La Compaa de Sanfigosa,que se esbera
rtues de este mes en esta Capital, ir luego
probablemente Mayagez y Pon ce y de este
modo ni una ni otra Compaa se perjudicarn.
Ha regresado su domicilio de Mayagez,
nuestro estimado amigo'- el Sr. D. Nicols L Lpez
pez Lpez de Victoria, director de El Resumen y El
Anunciador Comercial que se puolican en
aquella localidad.
Cincuenta sesenta duros diarios le cues cuesta
ta cuesta al Ayuntamiento de la Capital, -el agua que
se reparte gratuitamente en la Marina, y la
que se emplea para e! riego pblico, Y. . .la
sequa apretando que es un primor
Hems sabido que -en la prxima semana
se pondr en escena ei) -nuestro teatro ia zar
zuela Los Sobrinos del Qapitan Grani por la
troupe de jvenes que dirijo uestro amigo
don Jos V. Tost.
I oo
Los presos comunes, que, por no caber en
la Crcel de Arecibo,.. llegaran esta Capital
por la ruta, son 2t 27 segu nuestras uoticias.

Elenco de la compaa de pera de don
Andis Antn tjue probablemente) visitar es esta
ta esta Isla principios del mes entrante:
, "Soprano dramtica, Amalia Nicelli. So Soprano
prano Soprano lijera, Mana Frescher. Soprano sopra sopra-.
. sopra-. no. Mana .B ancbi de Antn. Tenor soprano,
ialrt s Antn. Bar t ho, Ernesto Sinori.- Ba Ba-rtt
rtt Ba-rtt no. G a juino (ateia. B.u tom., Lino Bitn-

chi. Bajo, Victorio Ariniundi. Bajo, Natalio

uener. Maestro director, Luigi Francescolo.
Comprimari, Lodonco Befmuci. Compii-

mana. Asunta Odrati.L maquinista. -1 atre atre-cista."'2
cista."'2 atre-cista."'2 sastres. I arc'ai vero. Profesores de

orquesta. 20 coristas. 5 1 aarinas. Mate
rial.y msica completa para 3G obras.
A O1-'"...- oo ' :

Hace ds tres das que circula por esta

capital H tu'imrue Yue ha habido un 'evau
tamiento en Cuba, p'ero creemos que el tal ru

mor no pasa de ser un canard. Tambin en

Nueva-York ech volar un peridico idpti

ca noticia que fu sesu damente desmentida
por el Ministro de Espaa residente en Was Washington,
hington, Washington, segn he moa ledo en unos recientes

telegramas de aqvaella ciudad. ;
. si

Ayer hemos comprado una lata de gas en

La flor de Bori.nqnen, Luna esquina Sau Jo
s, por 23 reales..
Hemos odo- decir que dentro de pocos me
ses se pondr e n explotacin el trozo del fe

rrocarril de cirrcunvalacin 'otupredidO entre

San Germa y Mayauoz y Mayagez y Agua

u:Ila. Lo mas difcil de construir es e.l trozo

conqireiuPdo uitre dicho pueblo de Aguadilla

y ei tie Aieiijo.x
I eemos en El Clamor del Pas: r
"Se harj unido en matrimoni nuestro es

timado amigo el joven don Bartolom Xilob-et
y la seorita doa ..'Asuncin Ggel, pertene pertenecientes
cientes pertenecientes ambt s dos distinguidas familias dp
.esta Capital.
Interminable dicha les deseamos."

narlo, para impedir siendo objeto de su provocacin.-

i
V Ha sido oxtrordinario

el nmero de per

sonas que concurrieron ayer y hoy buscar buscar-agua
agua buscar-agua los algibes de la Diputacin Provincial.
Tal vez h m p isado de 500. Est verdadera
meute escaso este1 liquido indispensable y no
basta el que gratuitamente puede repartirse
en la Marina, para las necesidades del vecin

dario. v

O

V

Pagos para la prxima semana :

Sorteo 14 Cupn 28

Abril

u
(i
u
u

i IcS -i' UOUiUI' UOU1UU UUIIVl UJOJUl XJIUiIdlkU

que el del FRAILE CARAT

Wat

.V iiuiiuiao u ia 101a

Nos escriben de Juana Diaz:
Seor Director de La. Correspondencia.--

Un aplauso al maestro de msica don Damin
Caballero.

- Este inteligente profesor en muchos ins

trumentos de msica, ha imrani&ido en este

pue lo una orquesta ile seoritas y jovenutos

le 8 10 aos de edau.

En las fiestas religiosas que han tenido

efecto en esta prxima -pasada semana sa da,

nos sorprendi la brillantsima ejecucin de la

nias en su correspondiente cometido. Maria
Otero, to -a clarinete, Juana Mendoza uta,

Mara Cabrera violn. Los nio Jos Juliat v
4.'

Sergio Benjamn flauta y Jess Mana Rivera
oombardino. Todos han contribuido-a que-hayamos
una vez ms de apreciar los esfuerzos

iue el Sr. Caballero vieie haciendo en bencli-

cio de. esta culta sociedad juauad. na.

En estas fiestas religiosas, candaron las

seoritas Mana Juliat, La O Martnez,. L en

Caballero, Boenda -Ri'era, -Clodomira' Kod-i-

guez, Maria Rodrguez y Pa E ve i, ttue lian r

do a una altura diiiua de en oiuio.

Felicitamos. al profesor y animan o las
nias y jovencitos para que uo desmayen. Et
Corresponsal.
'
. o
Hemos tejido el gusto le recibir ma bo
lita poesa tituiada El Drama del Calvario, de
la cual es autor el Sr. don Al. de J. Gorbea Guz-

mn. Agradecemos mucho el

regalo.

.

6. Factura nm. 196 200
7 --Factra nm. 201 205

8. Factura nm. 50 00
9. Factura nm. '2 61 05

T0. Factura nm. '; 06 70

11. Atrasos.: factura "nmero 15

Maana 5, se reunirn en junta general los

miemb' os de la Sociedad Protectora de Ami

gos," de esta Capital pera ver las cuentas que

presentar la directiva de las operacioues rea

lizadas durante el pasado mes de Marzo.

Maana domingo tendr' lugar la gran ve

lada anunciada u el teatro Pilar del simpatt

co Crculo Alfonso XIII.

He aqu el programa: Io Sinfona por la

orquesta.- 2? Golondrina, comedia enxm ac

to. cuvo desempeo esta a eartro de las seno-

litas Adela y Caridad Mndez, Maria Luisa
Aseuio v don Vicente Balbs. 3? Do de la

zarzuela Ya somos t tes por la seo a de Pe
draja y e seor Gmez Dura, acompaado-

al piano por la seonta'Ius Jimene. 4o Ro

manza 'de 'Las Hiias d Eva. cantada por la

seorita Cariota A yuso, acompaada por el se

or Sarriera. -5 Romanza de bartono Si e ver

por el seor Gmez Durn acompaado por la

seorita Ins Jimnez. 6? Coro del Abanico,
por las seoritas Lola y Luz Gegel, Adela y
Caridad Mndez, Antonia, 'Carlota y Adriana
Ayuso, Maiia Garulfc, Maria Luisa Asenjo, Ma Ma-.ia
.ia Ma-.ia Lluri y Virgilia Sancho, acompaadas al
piano por la seorita Consuelo Llauri y por la
orquesta. 7 Baile de sociedad.
,
Sumario cU) la Rwiita Puertorriquea co correspondiente
rrespondiente correspondiente ai 1? de Abril: "Libros y artes
en Pars" por Garcia Ramn. "Cosni" (poesa)
por Snchez Pesquera. "Rarezas y extrava extravagancias"
gancias" extravagancias" por Daz Pere "Los pinos del Ce
menterio" (poesa) por CoH y oste.-r-'Estu-lios
.juridicos" por J. I. P. "En una hermosa
iiocie de verano" traduccin por "Anicia". La
Monja de Santa Clara", leyenda por Perrer Her Hernndez.
nndez. Hernndez. v
?
Hemos tenido el gusto de recibir hoy la
visita del seor Villalba, agente del seor Ba Ba-labrega,
labrega, Ba-labrega, notable prestidigitador que ha visita visitador
dor visitador algunos peblos de la Isla. El seor. Ba Ba-labrega,
labrega, Ba-labrega, que tambin ha llegado hoy, se propo

ne dar en tireve algunas funciones en esta

Capital.

Segn hemos oido decir, la casa de nues

tros amibos los seores Noues ye. e Areci

bo piensa hacer sus acreedores en la reuu n

que se celeLrara el 30 de Julio prximo la si siguiente
guiente siguiente proposicin que, en s caso, estima estimamos
mos estimamos ventajosa: pairar el 75 por ciento de sus

dbitos en el trmino de 8 aos..
Es ms menos igual la que hizo no
hace mucho tiempo en igualdad de circunstan circunstancias
cias circunstancias una conocida casa de Ponce.
o
o o
Esta maana le fu decpmisada eu la Ma
ria un campesino una lata de manteca que
traia de una tinca; para el uso de una respe respetable
table respetable familia de laapital. El interesad ac ac-di
di ac-di la Alcalda y all supo qae estaba pen pendiente
diente pendiente de resolucin, considerar si dentro de
los lmites del remate de carnes, se compren comprenda
da comprenda la manteca. La lata le fu devuelta al in in-'
' in-' teresado poivorden del Sr. Alcalde, sin perjui perjuicio
cio perjuicio de quo en su tiempo este se someta lo
que se resuelva sobre el particular.
o
o o
Don Osvaldo Fernndez mejor que sea c cmo
mo cmo dijimos el hecho ocurrido entre l y un ni nio
o nio de nuestro amigo el Sr. Cuevas Bacener.
I Dice que provocado por el citado chico, di la
queja su seor '; padre con el fiu de vitar
nueva provocacin. Pero, que de nada vali
la queja: autorizado-por el chico en la va p pblica,
blica, pblica, dice, vise obligado impedir ' repe-

Los Sres. F. Bages y Compaa de Mava Mava-gez
gez Mava-gez nos participan pie han puesto en liquida liquidacin
cin liquidacin la casa que "giraba bajo aquella -firma, v
iue han estabiecilo otra de la cual son gesto gestores
res gestores nuestros amigos don .Fraiu'ii Bages y
Prats, doL Cosme-Fernandez y Quevedo, y co co-manditarit
manditarit co-manditarit don Rosentto Prats y Freixas.
Desernosle buen suceso.
V
x. De La Rasn de Maagez :
"Notablemente mejorado de sn dolencia y
entrado ya en el perio'do de la convalecencia,
pronto tendremos la sarNfa-cin de ver al
seor Brasehi entre nosotros, entrando d uue
vo en el rudo ataro'donde tantos lauros sabe
coinjuistar en la lucha por el bien comn, la
defensa ile los intereses generales y la prospe prosperidad
ridad prosperidad de este rarsimo terruo.
Segn carta que tenemos la vista, del
ocho al doce del corriente debe hallarse en
esta ciudad. Placemos consignarlo as:."
oo v : -n
" Don Francisco Trelles, director de El
Can se despule para Europa y durante la
temporada de su ausencia le sustituye en la
redaccin de aquel peri lico, Uuo de sus ilus ilustrados
trados ilustrados c mp eros : don Pablo Rubio.
Qu vientos prsperos coudu can feliz felizmente
mente felizmente la nave al trmino tle su destino y que
sea pronta la vuelta este pa's agradecido,
donde se le estima por sus valiosas prendas

de carcter !" ?
,-v o"
v o o
Se encuentra enfermo, seg1 nuestras no
ticias, el Sr. Juez.de Insta uccuu do Arecibo, y
con este motivo, sin duda, ha sido nombrado
un Juez especia', para entender en la causa

pie se sigue so re asociaciones ilcitas. El

helio Juez especial, es don Nicols Lillo, Ma-

g str,itdo de la Audiencia de Mayagez. V

- o o v
La alcaida de Sabana-gratule ha enviado
al Gobierno General Veforuiado el expediente
de consumos para el ejercicio de 1890 a 91.
o o
De Vegi-baja han enviado al Gobierno Ge General
neral General las cuentas municipales correspondiente
al ao econmico de 1890 91.
El Ayuntamiento de Juncos ha enviado
este Gobierno el expediente del presupuest
ordinario!-del corriente ao econmico, aproba aprobado
do aprobado por la j u n ta m u n i c pa l
Tambin la Alcalda de Mayagez remiti
al Gobierno el expediente reformado del presu presupuesto
puesto presupuesto de 1891 92. El gremio de comercian comerciantes
tes comerciantes de dicha ciudad consign los 20 mil pesos
que faltaban para nivelar el presupueste.
oo
Ha sido trasladado a solicitud propia para
continuar sus serv jo3 en Guayama, el activo
y celoso sub-iuspector le polica v "amigo nues nuestro
tro nuestro don Antonio Gxrcia Vi la nueva, que desem desempeaba
peaba desempeaba dicho cargo en st a Capital.
Ha sido aprobarlo por el Excrao. Sr. Go Gobernador
bernador Gobernador General, la plantilla de guardias mu municipales
nicipales municipales de Mayugez, disponiendo rijan para
los mismos el reglamento aprobado para la

Capital. .

-Segn nuestras uotic'as, el municipio de

Juncos adeuda al telegrafista de aquel pueblo
sus haberes de nueve meses y lo consignado
para material, en un ao. v
Durante 1 transcurso del mes de Mayo,
han sido examinados y resueltos poi el Gobier Gobierno
no Gobierno General, treita expedientes de consumos
pertenecientes otros tantos pueblos de la
Isla, a v

o

o o

De Jja Revista de Puerto-Rico :

VNuestro estimado amig el Sr don Santia

go K. Palmer nos comunica para que lo haga hagamos
mos hagamos pblico, que si bien es cierto ha dado en
alquder su casa, Menijez Vigo, 53, don Jos
M. de Quintana para establecer un lujoso Hotel,
por pasar su familia lijar su residencia en los
Estados Unidos con el fin de atender la edu educacin
cacin educacin de sus hijos, su oficina -notarial conti continuar
nuar continuar en mismo local que hoy ocupa segn
ordena el Reglamento del Notariado j y si bien
el seor Palmer se ausentar, salvo accidente,

en el mes de Junio, su ausencia ser de dos
meses, durante cuyo tiempo quedar dirijiendo
los-trabajos de su Notara, su seor sobrino el
Licenciado don, Mariano Riera, que tiene1 su
estudb de Abogado abierto en el propio local
que ocupa Ja Notara.
. Entindase, pues, que el seor Palmer ro

abandona sus asuutos de Mayagez f

- '
La Sita. Genoveva Stprer Dalmau, de Arer

cibo tos ha enviado la solucin del logogrifo
publicado en nuestra edicin del 2 del corriente,
..o
o o-
Maana domingo tengr lugar en Bayamn
un conciertt orgarriza!o por el eminente ar artista
tista artista ciego Sr. D. Jliz odo Alvarez del .Campo.
El d.clm aprt fiable caladero (que lo es en to toda
da toda la esreiiein de la paiabr ). te propone, vi visitar
sitar visitar la Capital en breve con el ob;eto de dar
algunes conciertos pblicos.
. o
' o o
, V Dicen de Mayagez qu eren los ltimos dias
h in '"cado ad -algunos aguaceros que llegaron

muy a tiempo p ira la prxima cosecha de caf.

-

El reo Juan ile la Ci iz Mrquez ha dirijido
una carta El Iiijircipl.do Mayagez, demos demos-naado
naado demos-naado su gratitud a S. M.i Reina por haber haberlo
lo haberlo '-lio l 1:1 :lfri'iOi w.l tiMii:l UmI ItMthlllo VT

las personas que le han servido durante su
cautiverio. El Mrquez creo tpie ir extin extinguir
guir extinguir su condena eu Ceuta, y tal vez no sea as.
Segn tenemos .eutenTido, los condenados
ju eidio extinguen su coiidcna'en el pas donde
residen, si su eda i ab-auza a los 60 aos. Y"

Mrquez debe tei.er mas menos esa edad.
. oo
El indi vi luo -ahoi cado en el Cementerio
de -colricos "d Arecib'o,"se baina Wenceslao Se Serrano
rrano Serrano y m-Wenceslao'" Alonso como equivoca equivocadamente
damente equivocadamente nos hizo decir nuestro activo corres corresponsal
ponsal corresponsal de aquella vida.
-
y Leemos ea un colega de la isla:
La Cmara de Coiuereio de la Ciudad del
Sur ha tomado una resolucin que merece
general aplauso. u d es la de crear una Co Comisin
misin Comisin investid i lora do 'a riqueza de Pouce"
con el fia de con ar abusos que ha tiempo se
Vienen suee d.eitd eu la importante cuestin
de contrii'iicio es, donde b y muchos que pa pagan
gan pagan exced va, u mi te y otros menos de lo que
debieran pagar.
He aqu los seores que componen dicha
Comisin :
Presidente, don Olimpio Otero. Vice-pre-sidente,
don Carlos Armstrong. Secietario,
don J uan Gdet. Vocales, don Jos Bregaro,
don fntonio Mayoral, dn Alfredo Casis, don
Antonio Santa Mana, don A'ntouio Arias, don
Pedro Auffiut, don lafal Collazo, Ledo, don
Pedro J. Faja ti o, doi Flix Sturi, don Jaime
Frau, D. Antoao C. s aer, D. Angel Fernndez.
o
Dice un colega do 5la3'agsz :
" Se encuentra en esta Ciudad el distin distinguid)
guid) distinguid) pianista compositor Mr. Albert Friedeu Friedeu-thal,
thal, Friedeu-thal, quien piensa celebrar algunos conciertos
con objeto de daise conocer de este pblico.

pufacin en n principales ciudades de Europa
y Amri -a,y no dudamos que aqu couquistar
nuevos ai!auso.
Op'-rtunanieute avisaremos la fecha en

que celebrara sus touciei tos tan refutado ar artista,
tista, artista, quien damos nuestra bienvenida."
oo
l Recortamos de La Democracia:

3
' L is siervas dn Mara. Esta institucin,
que en otras -ciudades presta eminentes servi servicios,
cios, servicios, acaba de iustiUarse eu el Hospital deDa deDa-ma,
ma, deDa-ma, de Ponce.
Slo han venido, por ahora, cuatro herma hermanas,
nas, hermanas, que se dedicaran la asistencia gratuita
de los enfermos, que soliciten sm auxilios.
Personas respetables de la Capital nos ha hablan
blan hablan con encomio le esta comunidad benfica,
que merece la proteccin ms decidida.
Kn el prximo nmero insertaremos la cir circular
cular circular que nos h tu remitido, y, disponiendo de
mayor espacio, volveremos sobre este asunto,
jUe consideramos de inters para la3 familias.".
- H0TAS
Lo hemos dicho, lo decimos y no nos can can-fireinos
fireinos can-fireinos de reiitirlo. Cuanto nuevo y elegan elegante
te elegante se fabrica en el ramo-de artculos de escri escritorio,
torio, escritorio, se encontrara en La Hispano-americana
precios que no admiten rebaja.
ANAGRAMA.
. MARIA BELEN GURIAH
Con estos nombres y apellido formar los de
una seorita amiga ma, hija de Pouce.

E.B.

'LINDA DEL.TANAMA

Es el fragantsimo bouquet de las damas
areciDeas. Buscad ese delicioso aroma, y de
seguro lo encontraris en los Polvos Dentales
del Dr. SahciMp.
CRIPTOGRAFA
A,A,A,B,D,E,E,I,L,0,0,P,R,R,T
Combnense las letras anteriores de mane manera
ra manera que resulte el nombre y apellido del miem

bro de un Club.

Schumburg.

IW' Casas que se recomiendan : EL BUEN
GUSTO, uno de los mejores salones de- barbe barbera
ra barbera y '-peluquera de la Capital.
Propietario i J. Apellaniz. San Justo, n

mero 10. Perfumera extra superior. Se admi admi-tu
tu admi-tu abonados. Esmero y limpieza.
. CHARADA
-
Prima tercera es redonda,
Sfgunda prima puntiaguda,
. Y o todo es desagradable
Para aquel quien abruma.

V

-..-
4



Lia. Correspondencia de IfoercoItico.

j uajnua -se venuen por ia rauau ue su
ralor los muebles de la casa' Luna 54. 8-3
Un individuo vno' puede pagar al casero
muchos alquileres que le4ebe.
Para que vea usted que soy generoso y
considerado dice el casero, echo al olvido la
mitad de la deuda.
v tY yo no quiero ser menos que usted
dice el deudor y olvido la otra mitad.
"MARGARITA" (novela, por el Dr. Franclc).
Segunda edicin esmeradamente impresa en
Cuba. Se vende 50 centavos el ejemplar en
la redaccin de La Correspondencia de Puer-
to-Bico. Por 55 centavos se enva a la Isla.
.
PROBLEMA
En una poblacin invadida por la peste ha
muerto la tercera parte de sus habitantes ; la
cuarta parte se halla enferma y la quinta en
convalecencia. Si de ios atacados hubiera ha habido
bido habido 4,715 que no lo hubieran sido, entonces
solo la dcima paite de la poblacin, hubiera
sufrido los efectos de la peste.
Cuntos habitantes haba antes de la in in-vacin
vacin in-vacin ? Cuntos, fueron los. muertos ? Cun Cuntos
tos Cuntos los eniermos?
SE VENDEN" los muebles de la casa n 49
calle de la Fortaleza por ausentarse su dueo.
Para informes D. Venancio. Lua. 8-3

FUGA DE VOCALES
.n v..l.n .s 1. m.j.r
.ntr.m.nt. d.d.c.d.
q.. n. s..nd. n.n.j.d.
p.r q...n 1. s.p. .nt.nd.r
s..mpr. .st. d.s.f.n.d.

Germn de David.

8 IOJO AQUI"
Puntos en donde se vende La Corresponden Correspondencia
cia Correspondencia de Puerto-Rico :
TIENDA de D. Emeterio Ochoa, plazuela
de San Jos y en el
KIOKO de la Marina. -Capital.
SEMEJANZAS
Eq qu se parece el Sol una ruedi ?
I Eu qu se parece un fsoro la justicia ?
Francisco Verga.
Se recomienda como extra superi or y com
el licor ms sano para-tomar en las comidas, el
RON VIEJO SUPERIOR que detallan eu la Tien Tienda
da Tienda Honda, San Jos 27.
Es de lo bueno lo mejor. 15-15
ANAGRAMA
SARA BULDRAVO
Con estas letras formar el nombre y ape apellido
llido apellido de un poeta puertorriqueo
D. Gonzlez.
LOGOGRIFO NUMERICO
Dedicado mi amiga 1,2,3,4,5,0,7,8,9,10,11,12.
2,3,4,11, G,8,2 Eyaleto d la Turqua asitica.
1,2,0,1,11,3 Constelacin. 9,2,1.0,5,3,2 Embar Embarcacin
cacin Embarcacin antigua. 3,2,4,2,12 En ios arboles, 2,
10,5,10,8 Planta crucifera.' 1,11,3,1,2 Lo que
no est lej 2,0,2 Nombro de mujer. 4,5,3,
1,2,0,1,8,2X0 (pie se inerea 9,3,5.1,8,2 Archi Archipilago
pilago Archipilago d Europa. 2,10,5,4,2,0,8,2 Nacin Eu Europea.
ropea. Europea. 2,4,11,3,3,1,2 Parte del Mundo. 10,8,
4,2 Capital de una repblica americana. 4,8,
10,2,0 Ciudad de Italia. 9,8,10 Nombre de va varn.
rn. varn. 2, 12,8,2 P.frte del Mundo. 7,1 1 ,10,9,8,1,2
Nacin de Europa. 7,11,3,10,8,0 Capital de una
nacin europea. 12,8,1,8,10,8,2 Isla del Mediterrneo.-,
10,2, 1.8,2, 10 .Mar de Europa. 11,
10,7,2 Isla del Mediten neo. 4,2,3,9,11,0 En
los rios. 7,2,10,5 J,3, 1112 Islas del Mediterr
neo. 1,8,2, 10.5, 12 Pueblo de la Isla. 1,5,10,8,2
Nombre de mujer.

Cales.

C. I. Ales.

I5EPE1 que quiere comer, bier barato, con
bueu servicio y limpieza, no tiene ms que
enamorarse LA OATALaNA, Restaurant del
amigo Foutauillas, calle de San Francisco n nmero
mero nmero 56. 1
Dice nn peridico que el mejor remadio
para combatir una tos perststeute, es tomar
una cucharada de azcar granulada humedec -da
con vinagre. El remedio es infalible si la

111 1. a w n 1 i-i 1 n iiiiii m, 1 1 1 1 iii iiiiiiiiil-

Solucin los entretenimientos de anoche:
Logogrifo: Rinoceronte. Anagrama Io : Ri Ricardo
cardo Ricardo Mendizbal. Idem 2" : Damin Gonz Gonzlez.
lez. Gonzlez. Idem 3o: Providencia Escbales. Cha Charada
rada Charada Ia: Componte. Idem 2a: Receta. Enig Enigma:
ma: Enigma: La Sepultura. Fuga de Vocales: Si te
miro tu me miras si te beso tu me besas besas-pero
pero besas-pero no vuelves la cara si te pido dos pe pesetas.
setas. pesetas. Han resuelto bien los entretenimientos de
anoche. Logogrifo, enigma, charada y fuga:
Jos Rosa. Fuga: Oarmelito el de Cagus. O.
' Martnez, A. Guasp Versara, Armando Estera Estera-de,
de, Estera-de, Monserrate Santaua. Logogrifo, fuga y

anagrama: R. Rampolla, Pirlo y Yico, Pepino

Manzano, Srias. Carolina y Dolores Zeno. Fu

ga y Anagrama: Damin Gonzlez, Gregorio
Torres, H. G. de Quevedo 2o. Joaqun' Pujis,
Srtal Mercedes Cabrera, L. A. y B., Un cajista

A. Snchez, Srta Mara Santana. Logogrifo:

Fernando Estrada: Anagramas: Srtas. Mer

cedes Santana y Mara Rodrguez Anagrama.

charada y enigma: Sitas. Encarnacin Tina

iero y Cecilia Torres. Han resuelto todos los

entretenimientos : Fernando jV. Gmez, Isi

doro G. Bduilla, Angel A. Martnez, V. B. Soti
lio, Srta. Obdulia C. Manon, Mercedes y el Con

Fotografa e n ....... p ro sa ;;,
' (DE PONCE)
Lector, querido : si visitares alguna vez a
pintoresca Playa de Ponce, y tuvieses la ama amabilidad
bilidad amabilidad de dirijirte la'calle de Coln, j eso s!..
marchando siempre hacia eh Norte, con qu
placer contemplaras al ngel que voy fo fotografiar
tografiar fotografiar te extasiaras ante tanta belle belleza,
za, belleza, y quedaras como ms de cien veces ha
quedado este Fotgrafo: con el cerebro fuera
de quicio y la imagen de esa encantadora nia
grabada en el corazn con buril d fuego.
Ella es alta, magestuosa, y d una beheza
escultrica j tiene una gracia, uu salerito tl
que parece venida de la tierra de Mara Zan Zan-tsima.
tsima. Zan-tsima. Baila contal primar y tan la perfeccin,
que la misma Terpscore. le admirara.
Como lluvia del sol,
flotante, etrea,
lleva suelta en la espalda
su cabellera
la cual es de -color castao.
Sus ojos oh cada mirada suspendida por
aquellos divinos ojos, es capaz, es ms que su suficiente
ficiente suficiente para enloquecer al ms cuerdo.
Es blanca como el alabastro ; sus labio
rojos cual el coral, y al juguetear alguna que
otra vez la risa en ellos, deja entrever aqu lia
hilera de diminutos dientes, tan blaucos, como
de la nieve el mpo.
Qu cmo la llaman ? Car
...acoles! por poquito despejo la incgnita:
se llama, mejor dicho, la llaman por el nom
bre del santo que reza el almanaque el da 4
de Noviembre, y con el cual se han engalana engalanado
do engalanado algunas princesas europeas.
Su apellido ? el le aquel famoso es
cultor espaol del siglo XVIII : si lo querei
-aber, claro y terminantemente, preguntdselo
Gero vid.
Qu s tiene novio? lo que s de
cirles es, que' hay ms de tres- cuatro jvenes
que beben los vientos por ella y... basta!....
uo sea que se incomode con ste Fotgrafo umi
de sus hermauos', que por cierto lleva el mis
mo nombre de aquel santo que tiene las llaves

del cielo, y me d con ellas en la cabeza.'

Aristarco.

FOTOGRAFAS EN.... VERSO
(de Pon c)
Una tierna amiga ma
qnci ha sido ya retratada,
debe fer fotografiada
en mi gran Fotografa.
Preparo, pues, la paleta,
las pinturas y pinceles,
y qu me proteja Apeles
para que quede completa.
- Esplndida cabellera
que domina sus antojos ;
asoma e sol en rus ojos,
y en su faz la primavera.
Con sus miradas, domina,
con sus sonrisas, provoca;'
cuando el piano toca,
cautiva, inspira, ilumina.
Con un andai sandunguero
lleno de gracia y candor,
cuando pasa, cual la flor,
deja de aroma uu reguero.
La armona y la delicia
desbrdanse del piano,
cuando con su nivea mano
los marfiles acaricia.
A los primeros albores
de la deliciosa edad
en que empiezan los amores,
la sorprendi la nifaudad.
Vive con unos parientes
que la quieren con razn,
y tiene un to diligente
que v la Diputacin.
Mudse con sus parientes
la calle de la'Villa,
y lector, qu maravilla!
soto tiene pretendientes.
Con cincuenta aos y pico...
y bigote un poco cano,
. pretende un nene! su mano,
pero es tan joveucito
que aunque corra muy ufano
porla caile de la Villa,
pesar de su patilla,
lleva un chasco soberano.
Y termino mi pintura
sin que me quede un detalle;
pnes ya he Uicho hasta la calle
d vive tal miniatura.

X

P O E SI A

1 porque gema?
aquel ngel del cielo
i por quin sufra ?
intil preguntarle,
empeo vauo.
En el esto
no tiene la azucena
tammbien roco?
Sultana hermosa, no llores
si tu amor parti lejano j
que pedir tu tersa mano
l volver, no lo dudes.
Volver ms. carioso
ms fiel y ms amoroso,
y premiar tu afliccin
dndote su corazn
preso en' tus brazos hermosos.
Adolfo (te Castro.

do.-

ALMANAQUE.- Domingo 5 I de Cuasimo--San
Vrente y Sauta Eulalia.

EFEMERIDE. 177C. -Circular del Gobeno
stablecieudu por primera vea el juego de g.i g.i-Mos
Mos g.i-Mos eu el pas, y fijndola un impuesto de $0
mensuales favor del Tesoro. 1810. El co comercio
mercio comercio presta al Gobierno 47 mil 374 pesoo.

Seccin mercantil

MERCADO DE LA CAPITAL
. Azcar. Hoy no se ha orecido en venta
ningn lote.
Mieles.-Sin operaciones de que hacer
mencin.
Caf. Continua en calma. Los compra compradores
dores compradores no pagau $25 la calidad corriente.
iftw. Existencias que se venden de $5o
i $00 los 100 galones, segn calidad.
Cambios. El Janeo Espaol cotiza :
Londres 70 dV, $5-82
Pars 8 dv, $lt por 100.
Estados-Unidos 3 dV, 20 por 100
Espaa 3 djv,. 13 por 100.
Habana 8 djv, 12 por 100.
ENTRADAS
De St. Tilomas y escala vapor francs "Olin "Olin-le
le "Olin-le Rodrigue," d 1686 toneladas, capitn Bi:i
qnillard. A Jos T. Silva, 8 bis vino, 5 platas
mrmol, 2 cjs enrejados. Sobrino de Luiua y eo.,
10 eja aceite, 2 tubos que- os. 300 Js papa 1 t j
cartuchos, 1 idein libros, 1 id dulces. Uar y eo.',
1 cj agua-mineral. G. Vicente y -o., 60 sea ca cacao.
cao. cacao. J. Ochoa y herniai.os, 25 cjs coac. Gonz Gonzlez
lez Gonzlez y Prez, 100 cjs papas. EgoVcue y Clos, 500
cjs papas. P. II. Dana, i bcoy 'porcelana. Uerres
tein, 1 cj cuellos. Guillenner.v, 5 cjs drogas. A la
orden. J. 11., 3 cjs piauos. L. T., 6 cjs licores, 2
id manteca. L. C, 1 cj paraguas. C. R. S., 1 cj
cartn lio tillad o, 6 bis, 1 vj vino.
De New-York, vapor ingls "Coban"d "Coban"d-780
780 "Coban"d-780 toneladas, capitn Fraser, Lfimery Fer Fernndez
nndez Fernndez Barcel y Perujo, 50 cjs, 50 bis gdletas,
25 cjs manteca, 25 id maizena. Caldas y 00., 2f
bis tocino. An;lrs Orosas, 19 rollos jarcias, 100
rollos alambre, 8 atds remos. 10 bis alquitrn. 1
fdo lona. Jos T. Silva, 2 nidos bales. Egoccue
y Clos, 200 atados papel. S de Ezquiaga, 450 sjc
harina trigo. G. Bolvar y co., 2 cjs cartn. J.

uciioa y hermanos, 8 jaulas jamones, 30 f3 mante manteca.
ca. manteca. Finlay Brotlier, 123 tablas pino, A. Mayo! y
co., 6 atds tinta, 7 cjs, 46. bis vidrios. S. de Abar Abarca,
ca, Abarca, 14 bis aceite- Armas.y Jimnez, 25 rails alam alambre,
bre, alambre, 1 atado, 2 cjs, 1 bl quincalla. M. Iioinn y co.
1. cj quincalla, 6 rollos alambre. Jidin "Matieir
zn, 8 cjs, 12 bis, 28 cuetes quincalla, 5 fardos so sogas.
gas. sogas. L, Snchez Morales, 1 ci impresos. Caro v

co 1 cj ferretera. A la Onlen, Marcas : B., 100
bles, 150 cjs galletas, 14(3 jamones, 6 cjs tocinera,
10 id salchichn, 25 id velas sebo, 15 id manteca,
26 id n.aizena. M. L., 106 ses harina trigo, 8(3
manteca, 14 bis galletas, 8 id tocino, 40 cjs pata
D., 22 atds madera. F. B.. rj ferretera. L. F.,
lej ruedas. A., 50 bis harina trigr. 5S. S. 1 cj
latn. G. T., 2 cjs carabinas. A. 1. 1 cj lpices.
Y. C. 1 cj torn los, li, P.. 6 bulto hieuo. li. G.,
3 cjs ferretera. Blanco, 6 bultos varios.

Vapo,res que se

aguardan

Complacemos un apreciablo oficial del
Nautilus, publicando la siguiente poesa :
AELLA.
Es ella no lo du lo ;
su voz es tan save
como el arrullo
de UfVirtola candida,
que en la enramada
sus trinos entrelaza .
con sus ihidas.
Asornada al 'alfizar
de su ventana
; la contemplaba
absorto, cierta maana.
Y al escuchar su canto
tan armonioso,
y al observar sus labios,
puro carmn,
te digo me juzgaba
yo tan dichoso,
que no m caraoiara
por un Roschil.
De pronto en su pupila
brillar sent
un precioso diamante
lindo rb ;

; ra "irrima triste

que deslizaba -por
su Itmpida, hermosa,
ntida cara
4 Porqu Uoralsa triste t

Conde Wifredo que saldr atines de este
melara Espaa.'8 Ilandria llegar de Euro
pa el 0 t'r7 del corriente. Gallego sali de Es Espaa
paa Espaa el 24 del pasado. Emiliano sali el 21
de Liverpool. San Agustn que saldr do la
Habana el 2 del actual, va Hayti, Ponee y Ma
yagez.- Buengs Aires, .sali el 30 del pasudo
de Cdiz. Cristbal Coln, flegar del 9 al
10. Villaverde llegar el 0. Fio IX qd6 esta estar
r estar aqu del 9 al l.Smeton Tower llegar
principio de la prxima s-emana para seguir
Nueva-York. 4
Macados de la Isla
" PONCE ,
Azcar. Sostenido con firmeza de $3 4
por refino ordinario centrifugada 2?
Mieles. De $21 $29 los 110 galones poi
extremos de calidad.
Caf. De $24 $2l por corriente ordi ordinario
nario ordinario escogido de Hacienda superior.
Cambios Londres, $5-77 5 80.
Nueva-York, 20 a$2l por 100.
Espaa, $13 $14 por 100.

v :

MAYAGUEZ

demauda y

EM ILLAS

I)K HORTALIZA. FRESCAS

INTERESANTE
Habiendo tenido noticias de que hay algu
na persona casa de comercio de esta locali localidad'
dad' localidad' que se dedica recolectar botella-, qut
tengan la etiqueta 'perfecta del vino de Alesn
( Rioja,) conocido con el nombre do VriXo lio lio-jano,
jano, lio-jano, y siendo el que suscribe el nico ijecep ijecep-tor
tor ijecep-tor de diho vino en toda la isla, suplica a los
'oustautes consumidores que, al hacer uso del.
vino, tengan la bondad de inutilizar la etiqueta
ie la botella, operacin ba:raiiti f.ivil y, la
vez, de gran utilidad, tanto pa-a ls coiisumi coiisumi-
coiisumi- ores como para el-cosechero don Eusta.-io
Sierra, ciuien se desvela para que su viui sij.a
siendo el predilecto de las personas inteligen inteligentes
tes inteligentes y d gusto -La operacin de iuuii.izar la
etiqueta es bien seijcilla. Puedo ser" rasgada,
en la misma mesa, valindose de un l udidlo
tenedor. De ese motlo evitaremos falcifica falcifica-ciones
ciones falcifica-ciones perjudiciales.
"Aprovecho esta ocasin para significar las
casas donde se expende este vino, procedente
de la del nico lecuptor: en la Capital, restau restaurant
rant restaurant La Catalana, de don Francisco Fontaid Fontaid-lia;
lia; Fontaid-lia; en Santurce, cafetn El Anco, don Pe Pedro
dro Pedro Carr, frente las olu-inas del ferrot anii,
y en Caguas, en el acreditado' esranleeiiniento
de tos s -ores Quiones heru ano y en la fon fonda
da fonda de. don J. Sclnder.
Ruego de nuevo todos los -'consumidores
del excelente Vixo Riojaxo de Aleson, que no
olviden mi splica de inutilizar las eii juetas.
Propugome establecer en breve reformas' muy.
convenientes en el embotellado, con el fin do
evitar ilutaciones, De esas rctonnas dat
aviso 'oportuno.
v Puerto-Rico, 1? de Abril de 1891.
Francisco Font.

Tanca 0, esquinan Fortaleza

.-3

ATENCION
- '
. -.
Se venden los muebles de la casa de Pupilos
callo de San Justo nmero 6. Todos en men
tstado y precio 'mdicos. 23-14

Al publico

E,n esta fecha ante el Notario I). Juan Ra Ramn
mn Ramn de Toi res, htv revoc idKel poder que te tena
na tena conferido i I). Ignacio l ra '.t orza quedando
satisfe'ho de su lealtad y dejaiidvii. en su bue buena
na buena reputacin y fama.
3 -1 Manuel Barrila.

TABACO EM R A Ni A
Se vende un lote de capas de ja INata"
prteios mdicos.
Dirigirse don Luis Snchez Moiales, Cris Cristo
to Cristo nmero 1, altos. 15 2

i

& i

. De una estancia cerca de Rio-piedras, pro pro-ida
ida pro-ida para Lechera Ca-a d c O im;o. l ilor ilor-maran
maran ilor-maran en la Capital,' San Justo 3. 15-14

t-UHA QANQA
SE VENDEN

Dos nuevas'gtdeas acabadas de botar ai
agua; de marcha rapiila (Cuitar) i-onstrui-das
con madera de huear y calvadas e.j coore j
de 1.20 t.tmeladas de carga y 11 pies de calado,
clasificadas eu el Lloyds Ingles pr 12 aos
con letra de primera.
Para mas detalles dirijirse
.hm T, Sila
CHUFAS
Frescas superiores.
De r ve ta eu el establecimiento de Fran Francisco
cisco Francisco Font.
Tabea fi, Pnertodtico. 15-3
Baqusro y Gndara
Tienen constantemente de venta cerveza
Cristiauiua.
Cajas de 4 docenas de. botellas -$9J
Cajas de ( docenas medias botellas J.
Y para la Isla a'J bis primeras y a $J las
segundas.
Petrleo Luz Diamanta
' DE :
LONGMAN Y MARTINEZ.
En latas de 5 gal mes t3 cjnl ivos da,
contado, por partidas. ;
CkREcnno Unos, y C

Ojo. Ojo!

En el taller de Uirpuitori.t, Cristo 13, da

!aG. Flores, su -esora dv) U i"a3) Pja-, se vom-

i rpau maderas le i-.Um v Li gd uaxii o. 8-7

sostenido de

Caf. Regular.

$25 $30 1
Aziiear.-En los iTsmos trminos de la
semana pasada. $2-90 $3 por relino y de $1
"$4 centrifugada 2a
Mieles. Activa soliclt'd, pagndose de
$18 $22 los 110 galones.
Cambios.-Londres 90 dV, 5-80.
Nv York, $21 por 100.
Espta, $13 por 100.

SECCION JDE ANUNCIOS

S desea venderMs billares construidos

de madera tina del p lis:
Intoruiara dn Franciseo Prats; bajos del

j "Hotel UuiverSo" en el reeint del Sur. :?( 12

TABACOS E LABORADOS

de venta" en la casa de don Francisco
Tanca 6, Puerto-Rico. V

Font
10r4

20. TETAN 20.
de todas vtolas y precios, de las mejores ve vegas
gas vegas de
. LA PAT A j CATEY,
tienen un surtid general precios limitados.
L jU 'i,'Xi



Fcrro-carrilcs do Pto.Ico.

i,., un. 'i i

ITINERARIOS de los TRENES
Jl COSTAR DEL DIA 10 DE MARZO DE 1891 i
TM MIXTO M i.

ww I
1 ESTACXOXTS H0,HAS
5 LLS81SA. h 5 3 LX2,
. M anin- 1 'tn . : . . 2.00t.
1 1 Uayamu .... 2 33 3 2.36
I 25 Dorado 3.23 3 3.26
80 Vega-baja 4.08 5 4.13
50 Manat 4 46 3 4.49
66 Burceloneta . 6.07 2 .09
I 73 A reribo (Rio-Grande) 6.00, ..
-,,
Til EX MaTI-ASCMJifiCTg' fim. 2
r3 LL.BATl. H SALDA,
A recibo Rio-Grande) i. Mt 6ll00
1 7 Barcelons ...... 61 2 6"53
23 Manat 7.11 3 7.14
:U Vega-baja 7.47 5 7.52
48 Dorado 8.34 3 8.37
32 Bramn.... 8.24 3 9.27
7a Martin-Pea. . ... 10 00 .. ..

Los excesos de Equipajes y per roa. Encargos,
' Alimentos frescos,' Aves de' corral, Aletdlieo y Va Va-i
i Va-i lores, ganados y mercancas de todas clases, se ta-
sarn de igual modo con arreglo los citados :
i cuaderno de Tarifas Generales y cuadro de distan

ciasKi minen icps entre enuiejoiies.
El pago de los precios de todos los transpor transporte,
te, transporte, tanto de Viajeros como de mercancas, que no

Be verifique en moneda nacional, se efectuar al"

tipo que establezca diariamente el mercado de la
Capital pai a el cambio de ifoneda comento la
espaola.
Los despachos de billetes se abrirn con uua
Lora lo mas de anticipacin y se cerratn cinco
minutos antes de la marcada para la sali.la "del
tren. La facturacin de equipajes empieza al
mismo tiempo que la venta de billetes y termina
cinco minutos antes d la salida del tren.
Para la recepcin v entrega de encargos, mer mercancas
cancas mercancas y dems objetos, la estaciones estarn
abiertas desde el amanecer hasta la puesta del
sol. Los Domingos v Dias festivos slo estarn
abiertas hasta eJ medioda.
El Comit de la Compaa.

L i Compaa so ha puesto de acuerdo ade adems
ms adems con el Exorno, sr don Pablo LTbarri y don
Kamn Valris, propietarios de los tranvias
de la Capital Rio-Piedras y Bayamon, para
que coi respondan en Martin-Pea y Bayamn
jos trenes de las tres distintas Empresas, y
te eviten de este modo i n corrupciones y pr prdidas
didas prdidas ile tiempo eu el servicio entre la Capital
7 recibo.
Los precios de los billetes de Tiajeros, es establecidos
tablecidos establecidos en pesos ( moneda espaola ) con
arreglo al cuaderno de Tarifas Generales y al
cuadro de las distancias Kilomtricas entre es estaciones,
taciones, estaciones, son los siguientes :
CUADRO DK APiilCACIOX de las tarifas para
el transporte de los viajero :
HARTIN-PESA.

Fbria de chocolate al vapor, confeccin
esmerada. Se elapora de diferentes calidades
para ta venta al por mayor,
Refrescos de todas clases, caf, chocolates,

i licores y Cerveza Americana, Inglesa, Alemana

y uanesa'

CIGARRILLOS DE TODAS MARCAS.
TfiSMO.B 92 &ft HABAH
Dulces y Helados se hacen la orden.
DULCES de todos tamaos y halados fac
litando el servicio.

SPUCiuldad en el riqusimo pan

quiso para el chocolate y loa atamauos!

Pastelillos de Carne.
de 9 12 de la maana.
Justo, esquina Tetuan.

Antdoto Tepeyac
INTRODUCIDO iBlf.-;iSTA.f'.SLl'"
POR DOi.' MICAELA DALMA& BB CAREBSIS

Remedio infalible contra la
i VIRUELA
La preserva y la cura radicalmente et
cualquier grado ie la enfermedad
, SU. COMPOSICION
s puramente vejetal y procede de recias
ingredientes de la Flora mejicana.
Cada frasco acompaa uu prospecto indi
cando ni modo de usarlo-
EL ANTIDOTO TEPEYAC
Precio del frasco $ 2 oro americano
Se vende eu todas las priucipales Faria
cias de la Isla.
Depsito principal en la .casa de
D. CRLOS B. MELTZ
Calle de la Fortaleza nmero 28. Capital.
1 4

ii U ..1 ..

1

1

1 hi

t I
-
Primera .... 0.61 J
Segunda.. 0.44 g
Tercera.. ... 0.2j
M

I lig.il.-

,,0M, VP
ifi Id.
Primera. l.38.077
Seo-unila 1.00,0 56 rt

le'r.era. Io.63 0.35 O
r : :
' fule 1
Pr'm-ra .... 2.15 1.54,0.77
Segunda 1 56 J 1 2 0. 56
Ten- ra. 0 9 0 .700.35
.
F"5
13
Primera.... 2. 752. 15 l.8p.6l
Segunda. . 2.00l ,56 1 -00j0.44 H
Ten-era 1 25 9b 0 3p .28
: -Sil
i Pesos t s
I 'rimera .... 3 .08; 2 48 l 7 1 0. 94 733
Segn, la. ... 2.24 l .SO 1 240. 68 0-24 q
lercera..... . 1.4t l 13 1 l. 70. 43 0. 15
Primera 4 2 .41 2 .641. 87 1.270.vHg'4
Segunda... 2.9s 5-48 1 .92U .36 0.2j0.6S
1 Tctcera... jS3l 55 1 200 ..5o 5SJ0 4

4 1. S A N FRANCISCO--!
&an Wnnn i Muerto-2ico
' Gran establecimiento lujosamente decora
do al estilo moderno, en cuyos elegantes esca escaparates
parates escaparates y vidrieras se ostentan variedades in
mensas de cuantos objetos dv mjo, capricho y
primera necesidad se pueden desear,
Su propietario cuenta con activos agentes
en todas las principales p.azas manufactureras
del mundo, quienes le remiten peridicamente
cuantas novedades inventa la moda, mante manteniendo
niendo manteniendo de ese modo el
. MAS COMPLETO T TAR1AD0 SURTIDO .
para poder dejar satisfecho el gusto de todos
gus parroquianos.
SS VENDE JL PLAS0D
sin alteracin' de precios las familias relacio relacionadas
nadas relacionadas en la casa, y se hacen concesiones espe especiales
ciales especiales en las compras al por mayor.

Una .rinitis

al mencionado establecimiento para hallar Un Un-sima
sima Un-sima pertumeria, porcelanas, cristaleras, obje obje-j
j obje-j tos de tocador, sombreros de ltima novedad,

pajieieria, mueuies nnos ue capnenosas ior ior-mas,
mas, ior-mas, bisutera eu toda extensin, maquinas de
coser, cubiertos electro-plata, medias y calzo
tines, encajes de todas calidades, tiras borda bordadas,
das, bordadas, objetos de.brouce y miles de artculos ue
sera imposible enumerar.
Ya llegaron las lamosas mquinas
para b.cer lisiados
automticamente, que han alcanzado asombr
sa aceptacin, pues basta cargarlas y dejarlas
quietas para en breve tiempo hallar el helado
listo para servirlo.

LA FLOR DE MAYO
Rodrguez Ohabsrt y Companh
Este acreditado establecimiento tiene coiin
tanteuiente uj;a exeelente y variada existen
cia de tidos los articulo de quinealla y fern
teraj efectos o novedades para seoras, ca
balleros y nios de amos sexos instriimen
tos de' msica; pieles y dem?.a artculos di
zapatera j tejidos de pu uto j loza de porcela
na, cristalera, etc.. etc., todo lo cual es rea
bido peridicamente de 13 tiveiona, Pars, Ale Alemania,
mania, Alemania, Inglate:ra yNueva-Yoik.
Uua visita, uucs, al referitlo e-tablecimieii
to, para que observis, estimado pblico, I

espec'Hhdati dn sus mercancas y los mdico. mdico.-precios
precios mdico.-precios que all se vende. If-1

Peridico Autonomista Poltico -Literario
v de Noticias
Se publica en Ponce los Martes, Jueves y S Sbado.
bado. Sbado. PRECIOS DE SUSCRICION
E.N PONCE
Mes.. $1-00
Bimestre 1-50
Semestre 4-25

Ao

8-00

OBSER'TACTONES.

LoSvrreioA de eutf 3 cu.-ftdro on los eoiTetpon eoiTetpon-ieale
ieale eoiTetpon-ieale a Viajeros con bil etes enteros.
Los cito do pec'ho se transportarn gratis,
Jero irn ca bravos d e las personas que loe aeom-
paen. ',

Los nio que si 1 nr -de pecho tengan m enos I

iiv cw ittuH,u lu cuiu aaicutui mjo b. icio
ofioH en adelante et'igfar.11 el precio por comp to.
Los militares y marinos que viajen 'por
gnHto, apunto purlculrres pagarn asiento en tero
como Ion dems va jen) viajando aislada

nieuie para anuui uei servicio con pasaporten
licencias, en debida foi ma, abonarn solamente
la mitad del precio legal para la Compaa'
La tropa viajamlo en nerpp, por orden de la
Capitana o Comandan ria geneial pagarn tan

solo iavc4kiiu& jiU M uui 4 iu ui yut m Cota

Un nmero suelto 10 centavos
EN LA ISLA
Tnmestrd ... ........
Semestre
Ao
Un nmero suelto 10 centavos4
EN EL EXTERIOR
Semestre ,. .1

Ao

ANUNCIOS Y COMUNICADOS
Cada 3 centmetros de una a 3 veces.
Por cada centmetro ms4 hasta un de decmetro
cmetro decmetro 1

De mayor extensin en lugar da preferencia
a precios convencionales.
Para lossuscritoresun 20 por lOde rebaja.
PAGO ADELANTADO
Agente en la Capital
D. Inocencio Ganda

TODOS LOS MEDICOS DEL MUHDO
EPTN CONFORMES EN QUE LA
BREA VEGETAL
Es un precioso medicamento, muy con venien veniente
te veniente en uumerosas enfermedades.
Miltlares de enfermos se lian curado coa el
uso del
LICOR BALSAMICO DE BREA VEGETAL
DEL

hecho expresamente para los palss calido.

Licor de Brea de Gonzlez
Cura el denirue v los catarros 1 a naris v 1.

la garganta y de los bronquios y do los pulmones

Licor de Brea de Gonzlez
Cura el asma, v las broimniH. r n fn r.

Ieldes, y las irritaciones de pecho y la dispepsia.

EL LICOR DE BREA DE GONZALEZ.
Abre el apetito, v hace ensrordar. v nnrHu

la sangre, y cura las herpe.

EL LICOR DE BUEA DE GONZALEZ.

Preserva de la tisis

Preserva de la tisis.

NUMEROSOS CERTIFICADOS

DE MDICOS DISTINGUIDOS.

obran en po ler del autor, los cuales prueban la
eticada del uicoii de- Brea vegetal.
Pued tomarse cuaudo hay desgano, palidez
y falta de vigor.
El Licor. d3 Brea vagstal del Dr. Gonzlez
Tiene buen gusto, casi siempre cura, siempre
alivia y nunca hace dao
EL LICOR DE BREA DE GONZALEZ
se vende en todas las boticas de la llbana y en
las principales capitales Ue provincia y en todos
los pueblos. PIDASE;
El Licor balsmico de Brea vegetal
DEL DR GONZALEZ.

l,UIDADOCON LAS IMITACIONES.

Se prepara y se vendo en la
BOTICA de SAC3 JOSE
AGrTJTAR 1 0 6. H ABAN a
l&F'De venta en la Farmacia dt FIDEL

GILLERMETY,

PUERTO PICO.

2-50
4-50

8-50

5-00

10-00
76-00

0-20

(Mes de

Caguas

1?iio, Civlcln.iie3 Se Co,
SOCIEDAD EN COMANDITA
Comisionistas. Importadores y Exportadores
- Almacn de provisiones de todas clases.
Consignatarios de buques. -Tetun nm. 38
Direcciu por Corri'eo: APARTADO 10.
5Birecia por Oabk. XMQQj

Desde el lunes 6 de Abril tree D. Euge Eugenio
nio Eugenio Gonzlez al pt)lico, un coche que har tres
viajes a la semana Cag.is tomando p.isajero
en tollos los pueblos de su ruta siempre que
haya asientos desocupados.
Saldr de'dicha villa los uues, mircoles y
viernes las dos de la tarde y de Caguas los
martes, jueves y sbados 1 las seis de la maa maana.
na. maana. L03 precios por asiento sern los si siguientes
guientes siguientes :

C Piedras

De Humacao

Da Caguas

Juncos

Gurabo

Caguas

f Gurabo
, J Juncos
a1 Piedras

vice versa.. $ 50
dem 1-50
dem 2-50
. idem .... 3
dem ....
. idem .... 1-50
idem 2-50

idem .... 3 5U

llumacao

Slo se admitirn cada pasajero diez ki kilos
los kilos de peso como equipaje. El exceso se pa pagara
gara pagara razn de (i centavos por kilo. Se ven vendern
dern vendern en Humacao los billetes en la casa de co comercio
mercio comercio de D. Juan Casabtauca" Eu los dems
pueblos ser el cochero el encargado del cobro
par rssdio da trostis. to 15m

; Acafleia jparatoria.
En esta ACADEMIA te dau; clases de repaso
ara los prximas exmenes que teudrn lugar en
I Instituto de 2" enseanza, as como paia loa que
i ben verifLare n la Academia General Mil tar
Pr-p ira-'ioiits completas para el ingreso en la
ealemia 'lilitar, Escu la Navd Flotante, Pilotos,
Yduauaa. Cerreos y Tclcfrrtfos.

liaa de Armas 31 ppal. izquierda.
Regisror Mercantil.'
HORAS DE OFICINA
De 8 11 de la maana
De 1 4 de la tardr
todos lo; dias uo feriados.
. LUNA 37, by.

Registro de la Propiedad.
HORAS bE OFICINA
e 8 11 de la maana
De 1 4 de la tarde
odos los dias no feriados.
LUNA 37. Eaja.

LA ELEGANCIA CUBANA
SOMHRKUKR A Y CAMISERIA
3 AGUSTN GDZALEL Fortaleza 40
En ste nuevo establecimiento encontrarn las per--o!iHS.Jjue
se sirvan visitarlo, un variado surtido de
irtiHilo.4 de novedad para caballeros; tales come:
Cok batas, Pauelos. Cuellos y Puos de cb-

, htloiue, Camisetas, "Calzoncillos, Gemelo,

i'AKAUUAS, lASTONES, ETC., ETC, los cuales ham
ido iniportatlus recientemente de Europa y lo Es-tados-Unidos;
Esta casa se encarga asi mismo de
toda clase de. trabajo, perteneciente los ramos de
SOMBRERERIA Y CAMISERIA
ues cuenta con operarios hbiles y de mucha prc prctica
tica prctica eu estos oficios Invitamos nuestros amigos
y al pblico en general que nos hagan una visita,
lin ile pie puedan ver luestras existencias eu som sombreros
breros sombreros de todas clases y precios, dltima novedad 0
''nri que snhiino de reibir.

!

Habindome adjudicado el Excmo. Ayua
tamieuto, eu publicar licitacin, la recaudcia
de limpuest. de consii os sobre carnes frescat
de ganado vacuno, lainir y de cerda, y necesi necesitando
tando necesitando auxiliarme en su ejercicio de persona
(1I1H SH llMllM rillIllilf-llllMiifM r nttfioH nnn

mis enteresesr, hd tenido por conveniente otor otorgar
gar otorgar poder especial, ante el.Notario don Juan Ra Ramn
mn Ramn de Torres, don Juan Carreras Alvarz j
de'bieudo entejnleise cojno practicadas direc directamente
tamente directamente coumi'go todaslas operaciones otieia
les ') particulaies, relerett'es al citado derecha
le eonsuuio, q ie con dichpi seor se practi practi-pie.
pie. practi-pie.
Puerto-Rico, 6 de Marzo Je "1891.
Paulino Andrea. 15-
LENTIN1 Y Ca.
San Francisco 38, San Juan Ptjerto-Kic.
IMP )RTA DORES D IRECT0S D5 .
Joyeria, Relojera, Bisutera y objetos de novedad.
Bajillas de porcelana.
Abanicos le cuantas clases y precios existen.
Perfiuueria tina de afamados fabricantes.
Sombreros para seoras y caballeros.
Sombrillas y paraguas para seoras.
Cubiertos garantizados del mismo metal.
Albums para retratos y sellos.
Bastones de todas clases.
Botonaduras, leontinas, pulseras alfileres
de doubl enchapados en oro.
Corbatas para .caballeros, ltima novedad.
Guantes seda, hilo y algodn, para Sras.
Cuellos y puos de celuloide, blancos y de

Grandes rebajas en las ventas al por mayor.

ANTILLAS

Oran Fabrica de Tabacoo
FUNDADA EL 11 DE MARZO DE 1870 por
D. Jos Rodrguez Fuentes
4ir3:n:aJ3 dasda su fii 1J13 3.1 3:1 1333 los
b'oatuirvjs Far,p os y Americanos
CON MEDALLAS de oro y de plata que es
cuanto nuede asoirar como recomnensa el exnosi-

tor que Ut sabido luchar, por dar cima al pensamien pensamiento,
to, pensamiento, sii que nadie, pueda disputar! hi primaca, por
sus nombres y po su lemas que son ttulos de la
CONSTANCIA y agradecimiento a esta leal Provincia,
cuino recuerdo de transente que pas por ella ea
pos de siirt esperanzas.

Dr -TI

i)

i

J

i Facu

081

d;

inici

ai id

Las pjMoan- que daseen utilizar sus servicios de
miciho, en la primera visita de la maana, se servira
pasa- el eorrespoudiente aviso ea hora oportuna.
Kt y as le consuetas:
De 12 12 y media de la tarde
Honorarios de consulta en sr domicilio $1

Fuera de su domicilio eu relacin con la im

portancia de ja asistencia. ;;