Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
j.nBii;PuertoBiGO; Abril, :2:,ci ,-1891.
unc:-:

ta


' L
r

D2 LAS Vr.rCTPATia C.SAS TU 0C1IESCI0DB
cai JTJA2?" BT'ruEi:ro-rJCO.

UMv.S i' JIMENEZ, niz 13.. Almacn do
luir, ralla, le, cristalera, pinturas, etc Ven Ventar;!
tar;! Ventar;! per mayor v detall-.
11 CU ADA c o, ti.ia Justo 33, Almacn de
incic;; acias eecas para ventas por mayor,
i MaU1j O. t'o.italoa ol. Quincallera
y diversidad de ar';N, :te:iso surtido,
NTOiNlO ME NUEZ. Cristo - Establecimien-
to do provisiones en general y depsito de ilIE-
dLO de-Bavamon.
ciones dilectas,
GUtTIN rlUS-i, ban Fiaucisco 51, Joyera
con un sm ti do renovado constantemente,
v lelo) or a, -
ARCELO Y PERUJO, Tetuau C5, Completo
'surtido de provisiones para ventas por mayor,
f ?AOUEl Y GNDARA. tun Justo 10, Tro
' visiones de todas procedencias, -surtido ge
I ) Ali Y Ca San Justo 31 Com-erciantca y comi
jsiouistas Importadurea directos.
r GZUE CLOS. Tetan 27, Almacenistas
a de provisiones por mayor,
B .' limni .11 IJ. I .111 I 'I t ' II
TJ AliliAlAL & Co. San Francisco 45. Mer
I 3 caricias secas de todas procedencias, Ventas
fin i i ''
L al por mayor y uecau,
r-jELIX OADA. Agencia Martima Comercial,
j Tinglado del Muelle Marina; huerto -luco, ca
i i sa. fundada- en 1872.
IN LA Jf BROTUliS. Maiiua, Casadegiro
3 comisiones, compra y vauut uo meicauenaw
general, San Justo-z
sa de prestamos,
f flERNAIZ CO, Tetuan 17, Importadores en
jgranuo escaia ue mercanca secua,
fl djFTiAr'-f etuan ,37, Consulado de
i j Mjic, Banquero coiui&ioista, Agente prin prin-fJ
fJ prin-fJ cipal de la Companie General 'T.ransatlautiqtte
( Vapores Franceses Corresponsal ;aeicreait iio-
nidio de Fars, Representante e los n-siaoieci
mient03 de Cail de Pars, de ra Compaa de Se
ruros contra incendios' NuwicL' y de Compaa
espaola Alianza e aseguradores ae tsarceiona
1 tee sucursal en AguadHla,
. f OCUOA Y HRMAiSU, Tetuau 1, Com
Isiones. niros. almacn de urovisiones de todas
procedencias agentes del vapor costanero EM1
LIO, ':,';''-.:.. '';:.- .""-V
TOSE E RRA, San Francisco 47, Importador
directo de mercanca.s, Ventas al detall y por
t-mayor.' ":.,'' : "V"..
TOSI GONZALEZ "fNT FoTtleza
! j ra, imprenta, papelera, efectos de escritorio,
t Venta-s por mayoy y detal,
n UAN BOTlETT, Cruz 33, Joyera, pate pate-jjra,
jjra, pate-jjra, ptica, relojera, marmolista, selloa de go-
i na, etc, v .
f DW1G DUPL.ACE, Tetuan 3, Giros, comi comi-jj
jj comi-jj siones, mercancas secas, fbrica de licores,
L-aagentes de los vapores de Sobrinos de Herrerra,
de Compaas d Seguros Martimas y de Incen Incen-pioaec,
pioaec, Incen-pioaec, . 1
H: AT1MER Y FERNANDEZ, Marina, Comisio-
j nistas, depsito de maderas, agentes de los ; va va-L
L va-L pores de la New-York and Fiierto-Rico S, S,
Line,
j ENT1N1 y Co, San Francisco 38, Joyera, rica
j surtido de todo gnero de objetos de utilidad y
i fantasa, Importaciones directas constantes,
: 1 ROMAN y Co, Cruz 7, Quincallera, loza,
cristalera, cemento, etc, etc,
y Mayor y menor,
n -ARG ARIDA y Co, Luna '54, almacn de
muebles de todas clases y torneados, ltima
,, ,, tj novedad,
' ARCOS PIERA, Fortaleza 32, Depsito de
'calzado de todas clases.
w -: So detalla,
NOELy CO, San Jusco 14, Sartido general
-'do 'quincalla y di versidad de efectos, VzZkv:
por mayor y detall, '--.--- v-'
UVH y lli'jd, Minina, agentes de com
pra y venta do frutos, Fbrica de licores,
ANIOS FlLIL'l, San Justo 31,. almacn de
lmparas de todas clases,4
OliUti; JJE J, SALA ij CO, Marina, Comi Comi-,
, Comi-, siones, giros, negocios en general, agentes de se--'
gnros de incendio etc,
JjllA y CO, Tanca 2, almacenistas de pro pro-.visiones
.visiones pro-.visiones para ventas por mayor,
: VOESOREQ DE Q, MA SJUA N y Co, tan
Francisco 44 Gran almacn de muebles, pia piarnos
rnos piarnos y objetos do fantasa,
Z 'MBIjON y "Co, San J usnL'Ttelasy'a
ri-ido curtido do mercancas, agentes de La
IJqn'dattm, Sociedad 'de Seguros do Vida,
"10, Vi VULfANEti y Oo,"Totuau 33, alnla
ciuit:;s do provisiones do todas' procedencias
pai a ventay por mayor, 1
A'L L JCof F01 tale.a J, Completo -artido de
artcelos de novedad,
' :wr oj tai i:i dir'cl:,
Msi.iJiA-jx, Vfiih t Almat
.:a le
:r::if, de ted.-.a protcdeiiciae:.--
. 1
al
r;i!l.
rDI LUI., A ,JJiLXO. Tao 7,
;i- -i u ( .. (.i,; v con ; rvas,
; 3 : u. t. i ;h c.iit;'!:-

f VEL1NO ELIZALUE, San Francisco 43, Cen
nieto surtido f14 a invplifl nnrn. SrsiS.

i r-..w ...
Uaitculos do viaje, camas do hierro etc, Impor

DE

Mw espafloles correos fle las
Y TRASPORTES MILITARES
' i . DE
Los vapores ce estaemnresa efectuarn
su salida desde este puerto en los dias $ io,
5, 20. y 25 de cada mes a las. 5 de 3a .tarde
en los das de labor y las 12 del dia en los
festivos.
LINEA D CUBA.
Llegarn solo hasta Santiago de Guba
los vapores que salen. los das 5, 15 y 25.
Los de los das 5 y 25 tocarn en Nue Nue-yita,
yita, Nue-yita, Puerto-Padre, Gibara, Mayar, Baracoa,
Guatnamo y Cuba.
El da 15 har las mismas escalas ex excepcin
cepcin excepcin de la de Mayar, y adems tocar en
Sarjua de Tnamo.
Todos ret.rnarn verificando sus sali salidas
das salidas de Cuba los das 13, 23. y 3, efectundo efectundose
se efectundose las entradas en la Habana en las fechas
correspon tientes de 19, 29 y 9 de cada mes.
Ninguno de estos vapores tocar su
retorno en Guantnamo.
LINEA DE PUERTO-RICO.
Salen los das 10 y 20 los vapores que
hacen el servicio de Correos.
El del dia 10 toca en.Nuevitas, Gibara,
Baracoa, Guantnamo, Cuba, Cabo-Haitiano
y Port-au-Prince, Puerto Plata, Ponce,
Mayagez, Aguadilla y "Sari Juan de Puer
to-Rico. Al retorno har -escala en los mis mismos
mos mismos puertos. ja ..
El del dia 20 ir ;por Nuevitas, Gibara,
Biracoa, Guantnamo, Cuba, Santo Domin
go, Ponce, Mayagez, Aguadilla y San Juan
de Puerto-Rico, viniendo por los mismos
puertos. :
Retornarn salienderde Puerto-Rico los
lias 23 y 3 respectivamente: tocarn Jen
Cuba los dias 29 y 9, llegando la Habana
en las fechas correspondientes de 4 y 14 de
cada mes.
' i;1 ...... m .......
Ninguno de estos dos vapores; tocar
su retorno en Guantnamo.
LINEA DE CAIBARIEN.
Todos los lunes las 6 de la tarde sal saldr
dr saldr un vapor que, tocando los martes en la
Isabela de Sagua, llegar Caibarin los
mircoles.
Retornar saliendo de Caibarien los jue jueves,
ves, jueves, despus de l llegada del tren de pa pasajeros,
sajeros, pasajeros, con escala en Sagua, y llegar la
Habana los viernes.
Todos los viernes las 6 de la tarde
saldfi otro vapor que tocar en Isabela de
Sagua los sbados y llegar Caibarien los
domingos,
Efectuar su retorno saliendo -de Caiba Caibarien
rien Caibarien los martes, d-espues de la llegada del
tren de pasajeros, tocar en Sagua y llega
r la Habana los mircoles.
REMOLCADOR.
, Esta empresa tiene el vapor AGUILA
potente para remolques por las' costa de es esta
ta esta Isla, y habilitado de bombas para achi achiques
ques achiques y tiles para salvamento.
Habindome adjudicado el Excmo. Avun
t;.iento, en pblka licitacin, la recaudacin
de limpuesto de consumos sobfe carnes frescas
de ganado vacuno, lanar y de cerda, y- necesi necesitando,
tando, necesitando, auxiliarme -en su ejercicio .. de persona
que se halle completamente identificaa con
mis entereses, he tenido por conveniente otor otorgar
gar otorgar poder especial,- anteel Notario don Juan Ra Ramn
mn Ramn de Torres; don Juan Carreras Al varz ;
debiendo entenderse, como practicadas dire'c dire'c-taiuate
taiuate dire'c-taiuate conmigo todas las operaciones oficia oficiales
les oficiales particulares, referentes al citado derecho'
do consumos, que con dicho seor so practi practiquen
quen practiquen
: Puerto-Rico, G de Marzo de 1891.
'Paulino Andrea. 15-;
Registro
Merca
ntil.
I0RV3DE OFICINA
; Do 8 a 11 de la maana
De 1 4 de la tarde
diez nb feriados.
LUNA 37. Bnjo.
gistro do h Propiedad.
f ra
nor
oriccrA
N 11 -,I

J 2 O DIDBE FAjjTiB
En ninguna cana donde hay nios, una
ms cajitas do lc.3 polvos dentales del Doctor
Salierupj por que esa mancha verde y oscura oscura-quo
quo oscura-quo toman loa dientes de los nios es una

prueba secura do eme predominan los cidos
y do consiguiente el germen qe causa la ca cari
ri cari y la destruccin de estos rganos. Es ne necesario
cesario necesario quo ei pblico tenga entendido que
estos polvos solo limpian y perfuman la bocaj
endurecen las encas, sino que destruyen ios
microbios de ii corio, y los del tifus, cuando
so usan los perfumados con escencia lejtima
de canela de Ceilun, fabricamos, espresamen espresamen-te
te espresamen-te con tal objeto. Sabdlo pues, afectuosas
madres Puertorriques.
usud en vuestros nios : Polvos Dentales
del Dr. Salicrup, sea el dentrifico Fragantsi Fragantsima,
ma, Fragantsima, de venta en todas las boticas de la Isla.
UU NORWICH UNION
Compafib do .Seguros Contra Incendios
ESTABLECIDA EN 1797
v:,-;;, V
Esta COMPAIA una dlas ms fuertes de
Europa, tiene asegurados 'Valores por la suma de
01.000000,000
S1KIE3TR03 PAGADOS
Ha nomoratlo ra? 'e-sentantes en estaw u
s que suscriben ;:
JOSE T- SILVA, TETUAN 35 ..(PUERTO-RICO
Por lo que dn se realizant efetos de escri escri-torie;
torie; escri-torie; p apel pergamino, de calcar,, de dibujo,
secante, impermeable, barnizado, para pared,
libretas, libros grandes comerciales, ndces
para descarga, prensas de copiar, corta papel,
librera religiosa antigua, toda clase de qui qui-calia,
calia, qui-calia, lamparera, barrenas salomnicas de 3',
cunas, cami tas, camas plegadizas, para colegios
y hospitales, piezas sueltas para camas, coci cocinas
nas cocinas de gas para verano, baos grandesy de"
vapor, mesas, lavamanos, cmodas, mesas de
noche, perchas, escaleras de pi chicas y muy
altas, pianos en perfecto estado, baos, tr pos
des, apoya cabeza, cmaras obscuras, iondos'
Incredientes.y, tedo lo necesario para fotogra
fa y barberia hamacas, de heniqun, corchetes
automticos para vestidos, blondas y encage.
ecbatilly, sedera & & -F. i2amo5,Luna 50,
v Se ofrecen en venta: fJna clasificadora de
c&f cnpletamenhte nueva, fabricante Penney
y Co., Limited Lincoln Inglaterra, por menos
del cost, precio convencional. Un molino pa para
ra para hacer guarapo, todo de hierro, 3 masas, con
polea tija y mvil suficiente 'para seis toneladas
de caa en 12 horas, auevo. por $110 moneda
corriente.
Informan : Alejandro Besosa, Bayamn.
R. B, Lpez, CapitaL ;
p AQ.-iiiiii. ,nn
m
Gran:
abrica;:de
abacos
FUNDADA EL 11 DE IIAHZ0 DE 1870 por
D, Jos Rodrguez Fuentes'
ypremiada tiende su fundacin en todos les
Concursos Furapcos y AiuercanS
CON MEDA LLAS' de oro y de plata que es
cuanto puede aspirar icomo recompensa el exposi expositor
tor expositor que ha sabido luchar" por dar cima d pensamien
to, sin aue nadie pueda disputar! la primaca, por
sus nornbnes v cor sus -lemas que son ttulos de la
fiflNSTANFilA v agradecimiento a esta leal Provincia,
como reccierdo de transente que pas por ella en
pft da ses esperanzas.
o
Desde el lunes G de Abril otraco D. Euge;
nio Gonzlez al pblico, un coche que har tres
viajes la semana Caguas tomando pasajeros
en todos los pueblos de su ruta siempre; que
haya asientos desocupados..
Saldr Aio dicha villa los lunes, mircoles y
viernes las dos de la tarde y do Caguas los
martes, jueves y abados A las seis de la maa maana.
na. maana. Los precies por asiento sern los si
guientes :
f Piedras
Do Hamaca &J. 0
vico versa.,
idem .
. idem . .
dem ...
50
1- 50
2- 50
. ; Gurabo
Da Cnrf),. .1 Juncos
idern
idem
idem
id era
50
1- 50
2- 50
- ; i neara
,JIuma
10
ti
Guio rdmitir.'. cada pr.:r
'0 d
Ion ti
-i t-.
o csvAtj cijui).v!-5. El o::c

.-. r-" ftp r r. --!
Eh un precio o medie ::.:'kn

te en numerosas enfermedade.
Miillares de enfermos e s h..:i
uso del
nen BniSL'ico d:
B f i isa r.
& 4a i ir
- DEL
heclio espresainenta fzv& loa
5 en
Licor de Brea de t onza
Cara. el dengue y los catarros de la n:irijf v
la garganta y de loa bronquios y du lo pliuuues
Ca
Licor de Brea de Gonzlez
Cara el asma, y las bronquitis, y -la to?.es re rebeldes,
beldes, rebeldes, y las irritaciones da peehi y la dispepsia.
EL LIC0S DE BREA DE GONZALEZ.
Abre-el apetito, y haco encordar, y.'parSca
a sangre, y cura las herpe.:.
EL LICOR DE BREA DE GONZALEZ.
Preserva de la tisis
v v Preserva de la tisis.
inTMEHOSOS. C3HTIPIC AID O E
DE MDICOS DISTINGUIDOS.'
obran en p.ler del autor, los cuales prueban la
eficacia del licor de Biea vegetal.
Pued-i tomarse cuando hay desgano, palids
y falta de vigor.
El Licor ta Brea vegetal dsl Dr. Gonzlez;
" Tiene buen gusto, casi siempre cara, iiempra
alivia y nunca hace 'dao
EL LICOR DE BREA -DE GONZALES
se vende en todas las boticas de la Habana y .a
las principales capitales d provincias y en todei
los pueblos.. FlUAsE:
1 El LicoT balsmico de Crea voptsl
- DEL DR. GONZALEZ.
-...
I (.CUIDADO CON LAS IMITACIONES.
...
Se prepara y se veu'de en la-
BOY
SO do G
AaiJIAH IO 6. HABANA.
De e7tta en la Farmacia a FIDEL
GUILZERMETY,
PERTO-RTCO.
G Mfl EST AB ELC l U I E f 1 T0
Sait. Francisco 43.
. Esta Casa recibe mensualmente ; mercancas
de las principales plazas de Europa.
Tejidos de ltima novedad para Seoras y
Caballeros.
Articulos para viaje y.el mayor surtido que es
ha visto en esta de camas para matrimonio,
CTJIiaS, GAMITAS y COLCHONES.
Sobrinos de
Casa'de giro y comisiones. Agentes de los va vapore
pore vapore de la Compaa General Trasatlntica E.pa-ola.-7-Agentes
de id. id. de los t res.- White Gtnn
& Ca., de Liverpool. Agentes de id. id. de les
Srjs. Larri naga y Ca., de id; Agentes -de id, id.
de los Sres. J. T. Nickels Ca., de id. Agentes
de la Compaa de beguros contra incendios, d?
o minada ta "Royal" le id.
' COMERCIANTES COMISION lTA.
Giran sobre New York y las princijtedc
. ; DB UUROPA.
consignatarios uei jijjIu y uo 103 vaporea
d la linea de. New. Yorl
Agentes del L!oyd dj
Londres, del Board of Undawntera dy New-l'orl:,
e la compauia ue aegurua eourrii mu
ado Co
mercial Unin de Londres. Currepon
Centro Barcelons do Seguios Mtiio
3 UCI
' I
Ca-
Elanseatischef Lloyd de la nburgo- V
sulado d Inglaterra y Venczuehu
Ovan
ESTABLECIDA EN IAiAG!
-Util
del



1
I c:.

;1
. ..

: f 1 -; I f i I ; i i
(CAr.rA r :: ;.lli.';id)

De poltica espaola- muy .pocas noticias".'
tele rc;---r. tes pue4o rom ornearle. ;. Contina en
.i Cu !;!! ? la discusin de. las 'actas, '"y .aun .aun-.mm
.mm .aun-.mm l: mixn traba ia con :aetivi;12Ld.- es de

''suponer-e que basta fines do meo no llegue
ec"stsuir.s5-;5 aquel definitivamente. ;:
En camino ti Sobarlo termin el xmen
do actas y acaba' de constituirse .hoy" bajoj.la;
4reidenta del general '-Martnez'' Campos. .'" .,''
Aunque muchb se ha' hablado en estos' das

-do ia creac.on ue. os ; grauucs paruuus ropu-.-blicah
s formados por loa seores P M.irgall y
Uuiz-Zoi el uno, y el otro pos los seores
Castetar. y Salmern, parece ;pb no hay nada
de eii t en esas versiones. Las indicaciones
pesimistas que hace pocos dis adelantaba El
imparcial acetca.de la coaliccin republicana,
se acentuaron', ayer, pero decir "verdad no
.hay "motivo -para creerla ms prxima de jo
que es aba dias 'antes.- vv r;;'' :
El Sanador cataln Sr. .Baiuqer hentre hentre-gado
gado hentre-gado al Gobierno- una solicitud acerca de las
bases para el apndice del Cdigo Civil, relati relativas
vas relativas al drreCbo toral cataln, pidiendo se con conserve
serve conserve en t'da.su integridad. .V... '... ..:
Circulan .ruLiorea de oue est ultimado ya
ei provecto do conversin de la Deuda de Cu--ba
y que el i un v es probablemente Mrmar'TIa
reina el derivto. Sin e'nbargo, hay 'razones

para suponer que ete asunto ira antes aixJon aixJon-gres
gres aixJon-gres y .all sera objeto de. detenido eStdior
V Puedo artnar que los diputados autono autonomistas
mistas autonomistas am Ulano.- provocarn; amplios debates
sobf la cuestin-', ultramarina, s bien 'cuidan 'cuidando
do 'cuidando do sepafar la poltica -de -.la econmica' :'y
.evitando la confusin de' los problemas de Cu'
ba con los do Puerte-Rieo. La cuestin elec electoral
toral electoral era discutida cou moti vo de las actas d
kvllabaua y Mayagez, que, en la vista publi publica
ca publica de esta tarde, se asegura o uedaran decla

radas graves. A;-, ; ;;-.;- '-.-.;:;;. "'.-;. . '.;:';.;;
Si l.i discusin del Mensaje se plantea en
el Congreso y no en el Senado cmo quiere el
Gobierno, el Sr. Hartos reproducir Ta propo proposicin
sicin proposicin de amnista que present en la anterior
legislatura. ; ..,;; '"-;., '' .- - :.;,:,"
La C imistn internacional de lmites reu-;
nida en Bayona, acaba de resolver favorable-

,-iil lli ri CAI lUflUU ucictuu VVO UO llO CP'

jaoles en los cauals del Bidasa; ;
En Barcelona reina una gran ag'tacin
camisa; de hm asaltos y robos que diariamente

so succueu en jas pnucjpaies canes ue aqueua
ciudad. La "prensa catalana propone que se
autorice ai vecindario para llevar armas para
defenderse. Segu telegrama tiue'se acaba de
reci bi r, e I" eacndal o es genera j causa de que
hoy las. once de'la 'maana y en el sitio ms
cntrico de la poblacin, tres indi viduos toba tobaron
ron tobaron ,;il cobrador un Tttcior nnnl psn tnann.

En Jos terrocarriles tambin son frecuen frecuentas
tas frecuentas estus robos, y hace tres das asesinarou en

el tren de .'Andaluca a Madrid, Mad. Henrion
coinisioiustu francesa uue viaiba sola "en un

wagn de seoras. "r:;":-
-.Acaba de tcriniii r 'id juicio oralide la c-

bre causa del Cnmtn de la calle de la Justa.
Tres proceda. ios entre ellos la ceriada del in in-tertecto
tertecto in-tertecto habia en Ja crcel por ese crimen y
contra o cuales iridia el riscal la pena de
muerto. El jurad o fes ha absuelto libremente
t)or no Laberso imoHtiMitn so nartlcitvAfiin

en el crimen. Otro crimen, cuyos autores
IH-'lhl ti (Jlll llull-iiu in loo oi.mlifiifl ll miotini I

Cuando i pidente q Juratlo ii lectura
al vereuicto, !a.prucesa.oa dio un grito de ale alegra
gra alegra y se fxUfnz ti su a hogado, que no'pudien no'pudien-do
do no'pudien-do cont'uer la emocin que le embargaba,
exclamo p on voz ron ca : Ya ests libre ;
estas; atisteelia V La infeliz Claudia Mar-

jt 3X3 riii, (II -lili ll"10j UCOJ1UOO UO I1CIUUI wo-
tfdo presa por espacio tle' .'U'iez 'meses- x:y:--:
Y a propisito dj criminales. Dice un pe peridico
ridico peridico (pie Dolores A vilat la compaera de
Higinia Ba'aguer en el proceso de la calle de
ruenca rraV s encuentra en el penal de A l.cal

compietameuio u"a, sidnoo preciso poaeno

- ha. Gaceta Je hoy publica i nombramien nombramiento
to nombramiento -do Coinandaiito principal do Marina de

Puerto Hico a th,vor ei capitn aeiNavio ue
I clase i).: Maiutd:Fenudes Cria.
. "V En el vapor corre que lleva esta corres
liondencia, es conducido-para la Habana el ca

daver del vttuilor cubano D,'Josi Qel y Reu-"

. El cadver le 'devano anteauoche con es

ta objeto la estacin del Norte. Al acto de

la trasSm i asistieron numerosos amigos del

hrVto, el Senador autonomista Sr. Portuond

v la. i 'diputados seorea Labra y Moya.V

Ay.'.v 1 al. culo en esta Corte el general don

Pedro Hua Dana gobernador que fu do raer
- t-i1C0.- .- .,'.'

FRANCIA.

El t mpovl que ha pasado en estos dias
ha cuo tan .fuerte .en la vecina repblica, que
ha ci:: perder la eose 'ha de. cereales, lo

- qur tr;.:-'ra grandes complicaciones loa;:mer
cadcpriiisienses, ; ;.'..
Tviiiten ha causarlo gran pnico .en ja han
ca-pixHsense el. anuncio de la eminente quie
bra de la tociedasl de depsitos y cuentas co

nicntes. Ci nsunto ha side llevado la Cma

ra dondo Mr. Faliero' contestando li la interpe

tr,:y;n !u II r. L:ur, lia declarado que el Go-

bi err: o. pe erguir los .fraudes cometidos por

la b;t!-: de depsitos y que para" impedir la
rrprc-.lucn-ti do t-;oa eucess, prepara un : pro-

- 3 l(s ban'cos'de depsitos. Po
'o crccimi'jnto:? la eferveccen

oy

La

3 mucho mejor qu3 .ca le:

voz del uno cunte ta

t X,-' 5 V 1 0 u 3

nue

do PariJ.

o

del

J I V v w

mi:rmo lado del quo interpreta.

La calida ayer do Pans de Sylvain Dornon

quo se propone hacer- un viaje Moscow en

acontecimiento, se

gn. nos ha cttmunicado l telgrafo, pasaban de
diez mil los curiosos que llenaban la plaza de

la Concordia punto de partida del extrao via

jero. Los zancos que Je DiULe servir para su

v,aje estn construidos: por el mismo,? son de

madera blanca y; cada uno pesa un Hilo y uuu

gramos: r

dcaba de morir en. Pans- Teodoro de lian

vill, uno dQ los escritores y poetas ms nota

bles y cultos conque contaba Frnciar ;-Lmpe-

z su carrera literaria:., escribiendo posias y

despus sededic la crtica y l nova.,

Y ya que de novela hablo, no est dems

anunciarles que Emilio Zol, ; ese poderoso ta talento
lento talento de observacin, acaba de publicar uua
no vela--que todava n ha. sido.; traducida a!
espaol bajo el ttulo Z' ArgenV ( El Dinero )
que, como; todas sus obras, ha causado gran
sensacin y es objeto de. apasionadas, discusio

nes. En ella el amoso novelista estudia : el

dinero como elemento de vida.

.ALEMANIA.

V

A

;;v-

i Ningn asunto poltico de inters. se agita

en estos momentos en Alemania. Slo se ha

bla del nuevo mapa d las posesiones germ

nicas en Occeana qne ha publicado el Gobier

no, y eu que se incluyen como pertenecientes

al imperio, las islas Providencia del archipi

lago de las Carolinas y que pertenecen a Es

paa., Esto parece qun traer nuevas compu

caciones entre amoas naciones.

Se. trabaja activamente para', una reconci

liacin entre el Emperador y el Principe de
Bisinarck sin que hasta ahora se haya logra logrado
do logrado nada.

e Friska, el nihilista preso en Berln por
sospechrsele cmplice de Padlewski, en el
asesinato del geneil SQliverstoff, ha desap are arecido
cido arecido misteriosamente.
:: s. Lo gracioso es que la polica, no pudiendo
reunir pruebas contra l, le di la libertad

para seguirle la nista : -'Dero" l supo burlar

la polica y ahora se' sospecha que; esta tu
vo en sus manos hada menos que ai verda

dere Padlowski. ; Lo: cierto" es que donde

quiera se estn viendo Padlewskis y el ver

dadero no '"."parece ni sabe donde ha' ido

parar,e; Lr.Vif;-;;;;.; v-.' v;- .. .:.; ; ; "';; ;.'

El da 14 falleci en Berln el importante

hombre poltico alemn Win l4thors, gere del

.partido catlico, gran polemista y el campen

oposicionista que ha reido mas oataiias con

Bi smarek en la poca de mayor podero"" jdel

gran Canciller. S u muerte ha producido
honda impresin, pues es general la creencia de

que el Centro Catlico que presidia se disolve
r muy pronto. !. J-
' ITALIA..

Tampoco ocurre naaa ae notaoie en esta

nacin, no ser la cuestin que v suscitar,
se con los Estados-Unidos, con motivo del lin

chamiento de subditos italianos ocurraos en

Nueva-Orleans. El gobierno italiano al tener
noticias del hecho ha enviado al de los Esta

dos-Unidos, una nota en extrem enrgica y

y aun casi violenta en su lenguvje. X

El vapor ingls Tuopia, que sali de peles,
peles, peles, conduciendo unos novecientos emigran

tes italianos para Nueva-York, naufrag ano

che en 'a baha de Gibraltar. pereciendo unos

OO pasajeros.

v Ayer, 17, talleci en Roma el principe Ge

rnimo Napolen Bonaparte. Los reyes de
Italia y toda la familia Bonaparte hallronse

presentes en los ltimos momentos del prnci
pe. Su hijo Victor con quien estaba ene ais

tida y quien se dice que habia; desheredado

politicamente entro en la nabitacin uei mo moribundo,
ribundo, moribundo, le estrech la mano y volvi ; salir

llorando, Por la muerte de este prmci pe,
queda su hijo Vctor como legtimo heredero

del trono de Francia. v V1
; n El pincipe Gernimo era sobrino de Na

poloon I y suegro de Don Amadeo de Saboya,

es-rey de Espaa. A

- rarabien na aiieciuo en Niza el lamoso y
fanuinario cal acilla cataln Don Juan Castell,

que tanto figur en la ltima guerra carlista,

' L, Mariano Abril,'
; Madrid, Marzo 18 de"l89i;
Manifestacin casi fracasada
-.;?.'.''.: .; ... .... .'''--' .'-" e'"j.;

La manitestacin de que Hablamos ayer,

quo quera hacer la clase de artesanos nues nuestro
tro nuestro amigo D. Ricardo Mendizbal, no pudo ser

tal como la deseaban ios manifestantes, por

que, l "'.un nos dicen, no concedi el permiso

la autoridad.

Sin embargo, si la dicha manifestacin no

so hizo como la pensaron; sus iniciadores, ve

rificse anticipadamente anoche de otro mo

do, aunque ms modestamente. Cicunta

sesenta artesanos seguidos por una "buena or

questa, estuvieron en la casa del senonHendi
zbal para entregarle e1 cuadro, que la dedica
bao, y al cual hicimos referencia anoche. E

citado cuadro, que est muy bien litografiado

y colocado en un elegante marco, dico as :

: Ai benemrito conciudadano Sr. D.'Ei D.'Ei-"
" D.'Ei-" cardo Mendizbal Genova, .Diputado d Pro-

viucia, en testimonio de profunda' grati

u tud por el acto misericordioso, quo lo ha

" complacido en practicar con las clases prole
;" tarias do esta Capitel, cedindoles generoca
a manto tod i el r.gua 'd su-s- ale;ib(.j para ro

mediar el cooliscto producido por ia cruc

V.

3 l'j permiti por 13

:.
.altes

1;

autori.id

)cnctrai en la cara del bv. :.lcniz.:LMi, prec:

ci ti acto, y segn.hemos oid'. !;ir, all mij mij-mo
mo mij-mo sa inici entre los concurru.n.a el pensa

miento de recojer timas para llevar una.soci-

tud al Ayuntamiento, pidiendoea reconocido

el repetido seor Mendizbal como hijo adop

tivo de Puerto-Rico. ;

Indice de-Gobernacin
Real Orden remitiendo veinte y cinco co

pias de certificados de patentes de invencin
con sus correspondientes marcas y diseos,
concedidas nuevas industrias.

-Real Orden trasladando la Real Orden
.4

dirijida al gobernador general de Cuba, reco reconociendo
nociendo reconociendo D. Victoriano Lpez Aicardo, la ca categora
tegora categora de Director de Seccin de 3clase de

Administrador de Comunicaciones de Puerto-
Priheipe. :' - .'

Real Orden resolviendo de acuerdo con

el Consejo de 'Estado, expedientes, sobre sus

pensin del Ayuntamiento do Pon 28.
Real Orden de traslado da Vicerpies-

denti de la Comisin Provincial de Madrid, re

lativa al soldado Cecilio Migo. ;

Reai Orden de traslado del gobernador

de Gerona, reclamando al soldado Miguel Bat.
tenge. : ; -r :VV: ;;

Real Orden de dem dem dem recla-

mand Antonio Bass Calaas. ; 1

Real Orden aprobando la interinidad del

Oficial 5 D. Perfecto Paradis

Real Orden nombrando D, Jos Cno

vas y Martnez, Ayudante 1? de Obras pblicas

de esta Isla. -'. i

Real Orden trasladando las reglas dicta

das por el Tribunal de Cuentas, las cuales ha
de ajustarse la contabilidad y, .dministracin
de los feudos idel' Cementerio I;;;,

Real Orden de traslado del Ministerio

de Estado, reconociendo Espaa la nueva ban bandera
dera bandera de los Estados-Unidos de Amrica del
Norte. ;',.'.' ;..;,. : ,i

Real Orden aprobando el anticipo d li

cencia concedida por enfermo D. Jos Meri

no Lpez, Juez de Ia Instancia de Humacao.
Real Orden dejando sin efecto la Real

Orden del 29 de Noviembra por la que se dis

pona la forma de prpveer la vacante de Rela Relator
tor Relator y escribano de Cmara.
' Decreto dando de baja al Vigilante de
Mayagez D. Manuel Lpez.
Decreto dando de baja al dem Idem de
Arecibo D. Juan Arroyo.
Decreto aprobando la admisin de per permuta
muta permuta los telegrastasjle Ponce y Sauta Isabel
D. Agustn Taldijuela y D. Juan Palacios
Decreto dando licencia de armas don
Eloy Garca. v
Decreto de idem idem idem don Fran Francisco
cisco Francisco Laborra.
Decreto autorizando al Administrador
General de Comunicaciones para adquirir 400
ejemplares impresos del Itinerario de l co co-rrspndencia
rrspndencia co-rrspndencia entre esta Capital y Arecibo.

cr.r:.ro

porte:

Rico.
Ilr.c

miento.

o o

4

do

L.

pe

O
O o

. Anocno parece que un

dor de la Elarioa se cay

Ll

IdUO l

Tin

bote nue conduca anua uno do Ies vapores

anelos en el puerto. Y segn so dica se ha
ahogado pues no haha parecido ilzi once,
cuan lo estas lneas escribimos,' apesar do las
diligencias que al efecto se han hecho.

.

Noticias de la Capital

V A las 9 de la maana de hoy y con las for formalidades
malidades formalidades de costumbre, declar el Excmo. Sr.
Gobernador General ahierto en nombre de S.
M. el segundo periodo semestral de las sesio sesiones
nes sesiones de la Excma. Diputacin Provincial.
Asistieron al acto los Sres. Diputados Pro Provinciales
vinciales Provinciales Soler, Landrn, barri, Pea, Alvarez
Prez, Otero, Cerra, Ferrer, Domnguez, Blan Blanco,
co, Blanco, Marti uez y Brau.

Tendremos al. corriente nuestros lectores

de los acuerdos que tome aquella corporacin,

' :

Segn nota que nos ha enviado nuestro

amigo uou tcamon santaeiia activo -liDiioteca-

cano ae-la publica de esta Capital, el mov
miento. de 'aquel "til Centro de instruccin du

rante e primer trimestre que venci ayer, ha

sido como sigue

Concurrentes leer en el trimestre;. .3677

. v JT

Existencia de volmenes en (in de Dicieia

bre... ...i ..... S702
Entrado por donativos en este trimestre 32

Existencia en esta fecha. 679G

i Ayer falleci en esta Capital el jven tip

Igrafo D. Armando Ierres vctima de peuosa
enfermedad y esta maana tuvo lugar su

entierro, al que coucurrieron muchas perso
as. R. I. P. V

Por el correo llegado ayer de la PeLnsula

se ha recibido la noticia del fallecimiento ocu
rrido en Madrid, de la virtuosa Sra. doa Mar

garita Agacino de Prats: madre 'poltica del

General Snchez Gmez, gobernador militar or

Cuba, quien enviamos el' ms sentido- psa

me, as como los hijos de la finada Da Elena

y don rearo,- representante diplomtico
Espaa en Atenas este ltimo.

do

;umo

, A las 7 de la maana del juev
se celebrarn dos misas c la Ih
Francisco, una en el altar o l...
otra en el de las Benditas AnL
gio del alma de la que en vida
garita Agacino do PratJ..

A3Tcr despus do medio di

trataron do robar un billete al a n ra no Tinten
Molina, enfermo y cL valido. El hcho ocurri

! utra-
.

Uvl res cpi Lu.xtt
i-n n- -'-,r'" 1 r' ' 1x

"l

i:i

Ilolin.

I'czd-'

en el

deposito del Cementerio al individuo asesinado

en Puerta de Tierra en la noche del domingo.
La dicha' autopsia la practicaron los'f.icultati los'f.icultati-yos
yos los'f.icultati-yos Sres. Cueto y -Lasaletta, asistidos por loz
alumnos de medicina Sres. Potous y Caro. '':
" oo
Por un error de imprenta y al dar cuenta
en nuestra edicin de ayer del baile verifica
do en Lt noche del laes en casa do la distin distinguida
guida distinguida familia de los seores Ayuso, nos hicie hicieron
ron hicieron 'los cajistas hablar de la asistencia de la
Srta hija del digno Comandante de la fragata

de guerra Nautilus,. D. Vctor Coceas y Palau,
siendo as que quien estuvo fu slo dicho
E8or;. -'v.

''-.' '...
Ha tallecido ayer en esta Capital, la edad

de 70 aos, la Sra. Da Julia Richard y Eomuy,

madre del inteligente tipgrafo D. Abelardo
Prieto. R. I: P.

,sEn la tarde de ,ayer varias famjlias de la
mejor sociedad de esta Capital y otras de Are.

cibo y Utuado, hicieron una visita abordo de
la fragata Nautilus, que tan dignamente man-

pasaron u iato sumamente agradable, admi admirando
rando admirando el buen orden que reina en dicho barco,
en l cual hacen sus prciicas los Guardias Ma Marinas,
rinas, Marinas, siendo finamente atendidos y obsequia obsequiados,
dos, obsequiados, as por su Comandante como por los. Ofi Oficiales
ciales Oficiales y dichos Guardias Marinas," los que pro.
barn una vez ms la fama merecida de ca

balleros' y galantes que "distingue la gloriosa

ma lina espaola.

- V

'V

O Q

Nuestro estimado amigo.D. Octaviano He Herrera
rrera Herrera muy digno Interventor de Comunicacio Comunicaciones,
nes, Comunicaciones, h'sido comisionado por el Gobierno Gene General,
ral, General, para el reconocimiento do los postes tele telegrficos
grficos telegrficos subastados D. Avelino Rexach y des destinados
tinados destinados la reparaciu dlas lneas entre la

Capital y Caguas.

Ha fallecido en esta Capital Doa Aquilina
Sierra, la que perteneca-a la Sociedad de So Socorros
corros Socorros Mutuos Los4 Amigos del Bien pbli-

co." R. I. P.

o

.lo

Ayer, sgn'lo indicamos, se le hizo la ope

racin de ia traqueotoma, por los facultativos
seores Ordoez 'y Hernndez (D. Ricardo),
una' nia de nuestro amigo y compaero, don
Jos G, Cuevas, director de La Draga. Segn
nuestros informes, la citada "operacin fu; he hecha
cha hecha con toda felicidad y acierto. :
Deseamos el restablecimiento de la enfer
ma, y felicitamos'' los competentes cirujanos
que le han savado'de una muerte segura. v
Falleci, en Madrid el 17 del pasado Marzo
y el 18 tuvo lugar su lucidsimo entierro, el
que. en vida fu apreciab'e caballerq, ventajo ventajosamente
samente ventajosamente conocido en esta Capital, Sr. D. Timo Timoteo
teo Timoteo Pablo. Lubelza y Mart n-jz de San Martn.
Nuestro-ms sentido psame para toda su
distinguida familia.
o o
El vapor Reina Cristina procedente dd
Santander y Corua, entreg en la Adminis Administracin
tracin Administracin Central de Comunicaciones 1 paquete
del Havre, 1 saco de Santander, 7 do la Coru Corua
a Corua y 15 de Madrid;- y para Santiago do Cuba
4 sacos de la Corua y 7 de Madrid. Eccoji
por la tarde 2 sacos para Ir, llbana y 1 para
New-York. .
'-...''

Hemos visto las prr,:.l
fas sacadas ayer tarde

nuestro amigo el acreditado

ciano Alonso Son dich;::. lote

. de la fragata Naxitilius y del Fcr

llico surtos en nuestro puerto, y estn per perfectamente
fectamente perfectamente bien acabadas.
......
, .... ..
- Leemos en el. Boletn :
- t E Excmo. Sr. don lpiano Valds, nes
tro distinguido amigo y correligianario, qua ha
poco desempeaba el cargo de Administrador
Central do Contribuciones y Rentas da la lsla,
,ha partido el da hoy para el pueblo da
'Hato-grande. Le acompaa eu apreciada y
respetable familia, la cual, lo mismo quo al
.Sr. .Valds, deseamos -feliz vinjo y prsperos
sucesos en dicho pueblo."

. Llamamos la atencin do nuestra 1 atores
hacia loa anuncios que en la seccin corre pon pon-diente
diente pon-diente publica nuestro amigo don Vtczzzz

Font, y particularmente al qo es rr
vlno-Mlojano ds Alesdn.
oc
ITucctro amigo el l: I r :
coacto do la Compj.L!.-; lj cu :

y ca el Ci cz citdc

quo ta

unr. foto-rra-

.ic;:;.al, por
rnfo'D.' ll

i i '-- C. J. IV J

el

Cu



ti

u.l I.

-J V L i

(
LO PC vi'
; ,: -'Anvviuf o na' crisis.
ti
lid.

v; ;-ir gran-.to V s. ttmo quo esta



-. ..i

.1

1 'o

,r,l::io do colrico:; do Arccifco,
wo ante-a ver un individua lis-

1 '. .1 juicio.

.... 1
, .1

rtna Jal;, i.' orcr y, Homero y Ge

no5. .i .Tir.icr y Dalmau, do Arecito, nos han
c:.t do, La colaciones del logogrifo numrico,
.cli.nv.l i ta y acertijo publicado en nuestra edi edicin,
cin, edicin, del 80.
El inteligente mdico titular do Tea-alta
don Antonio Guijarro, con el inters que siem siempre
pre siempre acostumbra, practic el martes de la pasa-

ta semana, una Duea operacin en el indivi individuo
duo individuo Patricio Figueroa (a) Beviento, quo hace
tiempo vena padeciendo ; de hidropesa, cuyo
individuo so encuentra hov fuera de peligro.
t)o El Imparcial de Msyagez:
uLa Junta General de accionistas de la
Caja de Ahorros do esta ciudad, ha elegido pa para
ra para desempear el difcil, cargo do Tesorero va va-canto
canto va-canto por rnueito do D. Jos M Mongo
nuestro distinguido amigo don Manuel aria
-Sama. - ; :. r :
Felicitamos al Sr. Sama por su nombra nombramiento
miento nombramiento y a-la Junta General por tan acertada
eleccin; o',' : : y :;"r ? .-..?.' :
: A "Ha T,n. Tpnm.rnf.in. rio Pnnn

'' A" Ayer, las ochode la maana, en el
Hospital Tricoche, loa inteligentes facultativos
Hondn y Zeno Ganda han practicado, por pri
era vez en esta ciudad, inoculacin con la
linfa KQchU-', ,. ; '.'.'.', y, y'. ''
: Presenciaron el actolos jefes del servicio,
doctores Corchado Iglesias, y otros, -mdicos
entre los cuales recordamos losSres.guez,
Coronas, Eodriguez Castro, Vives, Aguerrevere,
Torres, Santoni, Giol y Dapena. ; ;
Tambin estaban presentes el Sr. Cepeda,
por la Mevista, y nuestto director por eLa Dq Dq-:
: Dq-: tnocracia. :f . :yr ., v."..v
- Dise lectura; la historia clnica de los
enfermos, cuyos sntomas y estado actual ha

ban sido minuciosamente observados El

cuerpo mdico presento reconoci los indi individuos
viduos individuos que haban d ser inyectados, y se pro procedi
cedi procedi la operacin 'que, como hemos dicho,

J.- Jt x i II 1 r ti 1

,uo meldicamente nevaaa a caoo por ios uoc--tpres
Zeno Ganda y Eendn, segn el manual
operatorio aconsejado por el sabio inventor
alemn.
o o
Do Xa Razn d Hayagez :
"La gran compaa do pera italiana do
que es empresario el. afamado primer tenor
espaol don Andrs Antn, que acaba de ha
ccr las delicias del pblico habanero en el
ran teatro Pairet, ha pasado al teatro de San Santiago
tiago Santiago do Cuba paia ofrecer una serie de fun-ciones.-'..'
;! i
El elenco que publicaremos en el prxi prximo
mo prximo nmero lo componen artistas de mrito y
mucha reputacin.
En el caso de que se cubriera un abono
por doco funcines, tendramos aqu dicha
compaa dentro deain par de meses.
. Ya lo s&beu los decttantes."
V Nos escriben de Toa-alta :

"El Lunes 30 del corriente despus de una

cequia de ms de dos mess, como a las dos y
media de la tarde, llovi cntaros por espa espacio
cio espacio de uta hora acompaando unaYuerta gra granizada
nizada granizada como minea se haba visto en esfe ju-

t. I i V

1

j diverta en recocer Ico nra-c i.
"Irt' C fi T 'f SU V? IS f": f J W
curr.ndo nnp4 Al o cllr.3 la mucr-

t:-. d?, un ; .)vca da diez y ocho ao.3 de cd.;d
Jc.:3 llana lodrgucz, vecino del ba barrio
rrio barrio do Quebrada Cruz, en -jQientos en quo
acompaado del nio Lucas iarrcro, trata trataban
ban trataban do amarrar unos btyes al frento do la
caca. Por consecuencia de la descarga los ex expresados,
presados, expresados, animales y el larrero cayeron al
suelo sin causarles1 dao alguno. '::,
El Juzgsdo municipal con la actividad que
acostumbra y pesar lal mal tiempo se cons constituy
tituy constituy en el sitio de )a ocurrencia practicar
las cportunas.diligencias tan pronto recibi el
parto de lo ocurrido, regresando al pueblo
las di: 3 de la noche.'! j
; i O'T AS- ;
Se venden precios limitados los siguien siguientes
tes siguientes muebles : un juego do rala, un seibot, un
tocador, una mesa de comedor ; todo en per per-fectoestado.
fectoestado. per-fectoestado. Pueden examinarse en los altos
de la casa nm 1S, calle de la Fortaleza. 8-7
ANAGEAMA
Dedicado Ella...... ......
LAO, MI EOPA?
Formar con estas letras el nombro y ape apellido
llido apellido de una graciosa seorita de esta Capital

A. P. Arido.

CHAEADA

Hermosa primera dos

Cas con tercera y .cuarta
Y al ao. vindose viuda
Tan triste y desconsolada,
Se cas entonces con todo
Por no estar sola en su casa.'
Prncipe de Gales.
PEBLEHA
Cmo se dividir el nmero 45 en cuatro
partes de modo que aadiendo 2 la primera,
quitando 2 la segunda, multiplicando por 2
la tercera y dividiendo por 2 la cuarta sean los
resultados exactamente iguales I
' Hita Gamar.
FUGA DE CONSONANTES
.o.o" . .ue.e e. a.o.
.o.o e .i.e.o ,o(,e..e
.o.o .o .o..u.e e. .ie..o
.o.o .o a.a.a ,a .ue..e
laria Santin Rivera.
. ANAGBAMA.
DAVID JIT DE VEEONA
Con estas palabras, descomponer sus le letras,
tras, letras, y formar el nombre y apellido de una se seorita
orita seorita de esta Capital. .
B. Gonzlez.
' ESe desea una ama de cria toda leche.
Fortaleza 37 informarn. 3-3
H aqu la receta qo d el Bulletn de la
Peche para quitar algunos peces el gusto te terroso
rroso terroso especial que tienen. Basta antes de co cocer
cer cocer el pescado, y cuando est an vivo, echarle
en la boca media cucharadita de vinagre te teniendo
niendo teniendo cuidado de mantener cerradas las aga-

LADY VIEGlNIAi

43

cuando so rompan para siempre otros, y
que llenara su vida y su corazn ya para
siempre v.ico, y panten do un amor en en-terr.'
terr.' en-terr.' io ivo, con el cario al Lijo de la
mr jer quo adoraba.
En vano mj resist tan insensata y
no vista exigencia I Vos le habis cono-

beis qua rihO ora tan imposible como
resistir al oi'm' esnan tnsn do mi

eituaciQ II' -. i' a c olmo, cuando merced
mis co:'.t:.u3agiticiones, sent antici antici-barso
barso antici-barso mi alumbramiento : voa -fuifistn lla

mado por l, y- vos, quien despus de
-auxiliarmO";?.'liicfsteis:. 'desaparecer la cria
tra, in que, en mi estado "de debilidad y
congoja -hallase yo fuerza ni decisin para
autorizar esto hecho extravagante y crimi criminal
nal criminal ni tampoco para protestar contra l.
No hubiese yo contribuido l, di dijo
jo dijo con pena el Doctor, no haberme Eduar Eduardo
do Eduardo completamente 'engaitado sobro el ori origen
gen origen y las causas .....quo lo .obligaban a obrar
. La 2arquesa"prosigui .:
En breve i desvanecida la certeza
mio rno haba dado. Eduardo'; de que, sepa separado
rado separado para siempre d mi, y 'cortadas nuc3 nuc3-r:v3
r:v3 nuc3-r:v3 relaciones, .. quedara ; para siempre
ceulto entro el ramajo do nuestro.3 rolita-

1C3 parques, todo lo pasado. Pero el ven-

o adversario do mi marido, mdignrdo,

y retcaticio do su derrota,- causada por la
defeccin de Eduardo, la achac pblica
::H";r.t3 'un amor cuya correspondencia
1 : ..;Ui? ddo conneguida eco. precio : Eduar-
Co 1;) dc:::i: y fn muerto 1
Cuj hub:ei:o sido do mi: hilo y de

. no i-cvrx'cio :o td
ir- una nodriza quo cii.v-

1 i'

para su padre, muerto para su herencia, y
muerto para la sociedad, por la exigente,
violenta y desptica pasin de un hombre
que abus de mi condescendencia, de mi
imprevisin inexperiencia, del ascen ascendiente
diente ascendiente que so,bre mi ejerca y del terror
que supo inspirarme
Poro, Lady Virginia, dijo el Doctor
en tono de splica, qu volvis traer
vuestra memoria, y con ello sentir de
nuevo tn todo su desconslo, dolores y 1
faltas,. ya por desgracia, sin remedio hu hu-mauo?
mauo? hu-mauo? .
El dolor, contest la Marquesa, en encerrado
cerrado encerrado ec el alma, cual un espritu guar guardad
dad guardad hermticamente en un frasco, pierdo
algo de su intensidad cuando puedo eva evaporar
porar evaporar su esencia en I atmsfera del de desahogo.
sahogo. desahogo. Dejadme, por Dios, nico y fiel
confidente de mis dolores,, darles alivio
cou las quejas, descanso con las lgrimas,
consuelo con -ruestro .nunca desmentido
inters por la quo lo sienta 1 Mas
i quin diria, aadi con ojos extraviados
y cruzando con fuerza las maos, -quo apo apoy
y apoy en sus rodillas quin diria que lo qus
acabo Cd referir no es sino el principio, el
primer eclabn do una cadena do progre

sivos snVirr.i.'iitos, en que el ltimo aa-..

:?:iorcs, i mayor y ms po

dido i

satlo
y e;;ce

riderau quo son terribles

' i: ucgraciasf
. :a, 'consecuencias legti
. auJi3 d'J quo dimanan,
rtniycndo cada' dicculpa causa

re puco la larquosa, -.io que los habitantes
do 1 i cr.ta-j del Ncrto do Eccocia, quitan-

-D:

do ledo m
i O- I 'i i c

-dio uc c
i buque i

"l 6 dircce;Li

lio

triangulo d:: palalj:

-

Sastituir lo3 puntos por letras do manera
que, leido de derecha Xx izquierda y do izquier izquierda
da izquierda derecha d : 'r.' : '. i i :: :
Ia Escudo de cuero. Ia Verbo activo y recproco.
2? Nombro de mujer 2" Alma.
3a Famosa Capital. 3a Planta.
4a Arbusto. 4a Varpn Panto. t ; V
5a Niha mitolgica. 5a Verbo activo y recproco.
Ca Una letra. Ca Nmero romano.
Carinan E. Gjel y Ccrdovz.
' i-- V
' ANAGEAMA ; ':;,:
Dedicado Don Salvador Torres.
.TOE, ESCALA Ml EE
Formar el nombro y apellido de una inte inte-ligento"
ligento" inte-ligento" y muy distinguida seorita do Jua-na-Diaz.
' ;v": :.. :
LOGOGEIFO NMfEICO
Dedicada la Srta. liara Claudio y Per eir.
18 Consonante. -14,2 Nota musical.-2,9,6 Nom Nombro
bro Nombro propio. 1,2,3 Inmensidad do agua. 12,3,
15 El metal ms codiciado 16,17,18 Abunda
en el mar.- -3,4,7,6 Demostracin de alegrij?.
5,1,12,3, El sentimiento ms bello. 10,6,3,2
Parte del cuerpo. 3,15,7,6 Nombro propio.
10,12,9,15 Figura geomtrica. 3,4,10,15 Lo que
todos ambicionan. 1,2,3,10,12 Nombr propio
de varn. 10,11.13,10,12 Cifra numrica. 16,
17,3,3,15 Animal domstico. 1,4,10,6,17,14,2
Nombre propio. 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13',
14,15,16,17,18 (Todo) Nombre y apellido de la
autora.
Solucin los entretenimientos de anoche:

Logogrifo numrico, Pleursimediastino.-J.a--

grama 1?, Sarajjpez.-Idem 2?, La Eejuvenece
dora. Idem 3o, Eicarda Hernndez, Char Char-da,
da, Char-da, Gato. Geroglfico enciclopdico v Sin sobre
no se pueden echar cartas al correo por no lle llegan
gan llegan sus destinos. Fuga de vocales, No es
en mano lerda pues basta para quo pierda
el comps quien lo dirija, que se afloje una

clavija, o que se rompa una cuerda
Han resuelto bien los entretenimiento do
anoche : Anagrama. charada fuga 2 05f0frt 05f0frt-0.
0. 05f0frt-0. La Madrina, de su ahijada, G. C. Quiones,
J. LvVlez, ndreita la de la h.-Geroglifico
enciclopdico : J. L. Vlez, G. Corts. Ana:
grama Io: Mercedita Casualidad, E. Hernndez,
El capullito de rosa de la luna, n desgraciado desgraciado-Aita
Aita desgraciado-Aita grama 201: Nico, M. Martin, Maiia Mue Mueco,
co, Mueco, El apasionado de Blaria Eigot y Colomer.
Charada : Jos Barazoain, Orejado Casteju,
Enrique Saillot y Euiz hall todas las solu soluciones,
ciones, soluciones, Domingo Gonzlez lo mismo, Eureka lo
mismo v la Srta. Obdulia C. Man tmbin.
Fotografa. en....... prosa
(DE MAYAGEZ)
Quin me llama f Yo. 'Qu quieres T
Que me ensees el retrato aquel. El retra retrato?
to? retrato? Si. No lo ho hecho todava- pero si lo
deseas podremos hacerlo entre los dos. En Entro
tro Entro los dos?.... S, tu preguntas y yo res respondo,
pondo, respondo, por el sistema nuevo empleado por La
COERESPODENCIA . . . :
I Ea alta baja ? As, a.s. Edad ? 15
Eneros cumplidos. "Guapa ?--Pues ya lo creo!
No hay ms quo pedir. Tieno unos colores que
ni en Circacia los lucen mejores, y unos ojos
que aunque' un tauto pequeos,, aturden. Su
nombre? El mismsimo de la Virgen. Y su
apellido ? Lo vemos todas las maanas al sa sa-lii
lii sa-lii el Sol.
Y.... qutal? Baila biso ? Vaya
como' que muy pocas la aventajan .Tiene
novio?.... Lo preguntar ra joven amigo
suyo que vive en la calle do lirasol.- Ah . .
s..,, si. . ya s jquin es! vivo en l.callo
de Mndez Vigo, cerca del ttr' ?- 3. Es
elegante, esbelta, airosa, risuea y tieno una;
hermana lindsima quo.'. . s.,. . Si r.
Pues ya s quien es, arrar '

Adis y qu3 to vaya bien.

En la funcin do despedida do la -Compaa
del Sr. Palou que tuvo lugar ano. , hubo,
de todo. Mucha frialdad por parte uo los ac actores
tores actores y del pblico duran t o la .representacin
del episodio Cdiz! en quo francamente, slo
se distinguieron el Sr. Vila mereciendo en el
papel de Cieguito muchos aplausos, y la Sra.
Vera y el Sr. Lpez en el bailo do negritos negritos-Las
Las negritos-Las dem3 escenas, deca el pblico, so hicie hicieron
ron hicieron como para ealir del paeo.
En cambio en el seinoto titu lado IjOS Va Valientes
lientes Valientes todos los actores quo e n l tomaron
parto estuvioron felicsimos y, n ar tuvieron al
auditorio en constante hilaridad La Sra. Ga

llardo y loa SrcJ. Femando z, Vi la, Sosa, Con-

Lopes

y Pn

v..;o, tocos car. acienzaroa

d-

mi ra o: emento bien sus papelea
La concurrencia al teatro a .noeho u5 re-

o

o

P;

'i r

rc:o::::z.I.me3 el ri; C. j I
tire 3 tierra que c:i ; :
Ify n ftvt- ,r n fwl s 1 v- -i ,
L'an Juan Puerto-Ico L2 C :.
Francisco Piclro Acccuo, v J

Seccin morcanti!

' 63-10

3-10-

MERCADO DE LA CAPITAL
:- : Azcar. So han vendido bey cu eo
tcneia les siguientes lotes :

14 bocoyes refino regular "Bien ven i

10 idsm idem idem Tru.jiilo-alti
14 idem idem idem "Arcadia

Mieles. Quieto el mercado para esta dul dulce,
ce, dulce, por falta de vendedores
Caf. Encalmada la demanda por falta
do ordenes, pero los tenedores, so mantienen
firmes, de 025 27 pe f-tremo3
:. Hon. Hay existencias .ira atender hol holgadamente
gadamente holgadamente al consumo, detallando 5 jQ .&
$60 los 100 galones, segn graduacin.
Cambios. El Banco wi&ol cotiza :
Londres 60 dV,
; : Pars 8 djv, $16 por 100.
Es.tad03-Unidos 3 V, 20 por 1CD.
Espaa 3 djv, 13 por ICO.
Habana 8 div, 12 por ICO.

Vr.porc3 ajxo co

Conde Wiredo que saldr lince, rjv
mes para Espaa. JBlandria llegar de II -pa
el 6 7 del corriente. Coban que sal: d
Nueva-York el 28. Gallego sali de Epai el
24 del pasado. Emiliano sali. el 21 do Liver Liverpool.
pool. Liverpool. San Agusint que saldr do la Habana
el 2 del actuai, va llayt, Pon ce y Hayagez.
Buenos'-Aires, sali el 30 del pasado de Cdiz.
Cristbal Coln, llegar del 9 aK 10. San
Francisco, que se lo aguarda por momentos .
; .'. ;' r: Mercadea do la Isla'
::,v'' P ONCE

Azcar. Sostenido con firmeza de 3 4
por jefino' ordinario centrifugada 2 .
2Iieles.-De $21 $29 los 110 galones por
extremos do calidad.
Caf. De $24 $26 por comenta ordi ordinario
nario ordinario descogido de Hacienda superior.
Cambios. Londres, $5-77 5-80.
; Nueva-York, 20 $21 por 100.
'Espaa, 013 $14 por 100.

. SECCONlDE ANUNCIOS

w INERESilTE
Habiendo tenido noticias de que hay algu alguna
na alguna persona casa do .comercio do esta. locali localidad
dad localidad qu sa '.dedica a reeiectar botellas, quo
tengan la etiqueta perfecta del vino do Alesn
( Eioja,) ''conocido con el -nombre de Vino Kio Kio-Jano,
Jano, Kio-Jano, y siendo' el que suscribe ei,uyico recep receptor
tor receptor de dicho vino en toda la isla, suplica a los
constantes consumidores que, al hacer uso del
vino, teugau la bondad de inutilizar la etliueta
de la botella, operacin bastante fcil y, la
vez, de gran utilidad, tauto pai a los consumi consumidores
dores consumidores como para el cosechero don Eustasio
Sierra, quien so desvela para que su vino siga
ciendo el predilecto de las personas inteligen inteligentes
tes inteligentes y do gusto La operacin de inutilizar la
etiqueta es bien sencilla. Puede ser rasgada,
en la misma mesa, valindose de un cachilkj
tenedor. J)e ese modo evitaremos fateiica fateiica-ciones
ciones fateiica-ciones perjudiciales.
Aprovecho esta ocasin para significar las
casas donde so, expende este vino,-" procedente
do la del nie recuptor : en la Capital, restau restaurant
rant restaurant La Catalana, de don Francisco Foutani Foutani-ila'j
ila'j Foutani-ila'j ';:en, Sadtrce, cafetn El A.$eo, de don Pe Pedro
dro Pedro Carro, frento las .oficinas, del ferrocarril,
y'en Caguas, en el' acreditado estableei miento
de los .'.seores Euins hern-anoa y ea la fon-,
de don J. Schroder.
' Euegole nuevo tjdos los consumidores
del escalente Vino Eiojao de Aleson, que' no
olviden mi splica de inutilizar las etiqnetns.
Propngome establecer en breve reformas muy
convenientes en el embotellado, con el fin do
evitar imitaciones. De- ..esas reformas dar

aviso oportuno. . ..
Puerto-Rico, 1? do Abril de ISD1.

r i i V

-Tanca G, esquina Fortaleza

Frescas superiores.

,;P3 veda en el estable eimic

cisco Fcnt.
Tanca 0, Puerto-Eieo.

i .. L--J

1

do Tent cu 1 c:"

i., o ti

113



'



, v'l l

ITV

i, uiiKira, uevita.-taoa-
lu do ts Pueito-llko

Vi

ni: nexo Dr:,Di: pueitopjco-

t

iila y vuelta cen 23 pot

u.

A iha inundas quo paguen la equivalencia de 4
f .':yajv3 enteros se les har la rebaja de 15 por 100
Lhi rebaja, no es aplicable loa billetes de ida y
recita. : ".. '."
En la Ia y i clase. Un nio, raunor de 3 aos
cu cada i'.i Jiilia, gratn. Loa dcaiis' menores de
w .'!-, ' ,.. 'aje, de 8 12 aos ca cumplidos,
,r ',!" '4'' 1- ao-', cumplidos, 'ns.jo entero.
- llu 'pr-h'M.nciri y ordinaria. Un nio as as-f.i'i
f.i'i as-f.i'i ano, gratis.. ': De 2 7, aos, f pasaje, de 7
1l'o, i iajo, di 11 ao3 en leante pasaje
c 5 tero , .

a jt f

y los

V iiv.. . . vi v- J....L... J i' ..i ...,. Lwi.IwU.Uli-, v. J
libros. : , :
Todo ror 75 centavo;.
Por SO centavos ms, se remitirn cual cualquier
quier cualquier punto do la isla por el correo.
Librera do Sanjurjo Vidal, Fortaleza, 25.
-
DS
SUCESOR DE J PROVASSI
Constante y Variado surtido c..f" slasticotin a, dia diagonales,
gonales, diagonales, al pacasj "casimires, franelas color y blaocas,
cortes le chalecos- piqus y seda, y otros artculos
propios para 'caballeros' :
S fenuevn los surtidos mensualmentc. '

OPTICA

"XIDA3

ora
' arsella ...
: llia.'.a. . .
Cd .

? .,:o...-
, i'uerto Rico .
jtiti jj'at'3 .
Fonce . . .-
I. Guaira .
i'Uito-Uabello
Jf 4

a

t

5 Sfareella .

-C. Barcelona
81 Mlaga . J
10' t'dia

VgO...".. r
15 Puerto-Uico.
SO Mayauez .
1 Pouce : I .

2, La Guaira .
5, Puerto-Cabello .
0 Cattagena.
P Coln 2". V.

(i) : ;
4P

6
7
10
11
14
23
1
2
5
J
)
10

Coln 11 Sabanilla .... 13
Liniiilla. . .. 13 Puerto-Cabvllo .... 15
Puerto-Cabello . l La Guiia,. ....... 18
L Guaira ........ 18 Pouce. ...... 20
i't neo -21 May ages. 22
layujaes 22 Puerto-ico .23
Puerto-liico ...... 24 Vigo g
T b Santander 2
Santander l Havre 4 12
i'-irrc 20 Gnuva 28

J O 1 iiilii, -X

' DB
Calle d San Francisco, nmero St,
esquina San. Justo

En esto antigu y acreditado estableci establecimiento
miento establecimiento sa encuentra constantemente un varia variado
do variado surtiden prendas de pro con brillanteSj y
de plata y'doubl d ltima :nqvedd, relojes,
leontinas, leopoldinas, colgantes, V de todas ca ca-se
se ca-se y precios, de" oro, pita, : nikel, oxidados,
lentes y espejuels de todas clases para seo
ras y caballeros. Y" :
Gemelos par teatro y campo. Bastan e3
de caas tinas con puos de or, plai y nikel.
Relojes de Co3te, "de "'pared y despertadores
Cubiertos de plata y, de metal blanco1 platea platea-dos,
dos, platea-dos, anillos para sejvilletas, con voye3j azucare azucareras,
ras, azucareras, mantequilleras, etc., etc.
Se componen adems toda clase de relo relo-es
es relo-es por difcil que sea- la reparacin y se garan garantizan
tizan garantizan todos los trabajo que se hagan en la

L!3a 3 ysjjQres-GQrreos eiip'aQe

UTiUPOOL, PT0.-K1C0 Y SAlfj: DOIIGO,,

Laa vapores de esta eiuprc-! desainados di;,
io servicio, eou los siguieutes:
Kan Juan, Capitn, Izsgurrs.
Puerto li2Uof Cirion.
raiOf Gratc.
Uorinqusn,. Mendialdui.
lla'jajsM, 'Gu.tierrez.
Despiiutido uno el 25 de ca la mes, dos vece
ti escala eu Santander.,
Para otros pormenores dirigirse los se sese
se sese W inte, forman & Co., de Liverpool, iobrino
f ) Llzquiau, csan Juan de Puerto -lico.'1

DE 'RAPA EL: Roa: ;
Sucesor .iie' Utitni Iglesias
Ofrece sus servicios en su establecimiento si situado
tuado situado en la calle de San Justo nmero 17, garanti garantiendo
endo garantiendo todos los trabajos que tengan bien .' enco enconen
nen enconen Jarle, tanto de ropa (Je paisanos, como de mili militare?,
tare?, militare?, puev cuenta ya con veinte y dos aos de prc
i ca n el arte, que profesa. -

7i?G3 de jlctcs dcHils puertos de la Isla, da Pto.Itic
jbjuropa por tos vapores de la lima
Wh e, Jbhmmnry Oo.'

lunry

PARA LONDRES

en f aces 47tS

!3

t ti

co en barriles.....

ti H

- 47

.

JE. .'S r

Por tonelada neta

entregada, con

: trasbordo en
Liverpool

Ca

0 layaba

Caba

iicjs cu eacos . 40?

PA.V LIVERPOOL
C renos por tt iM.ladik qu los tipos menciona menciona-?"
?" menciona-?" avnba.
10i mtuos por tonelada por azcar en eaces
ARA IIAVKE, HAIJBllUO T 13REEII
CV ) ;
C' z : o j
Ct'i'u . 0 t

. i-.-.. ............. , r cuii tra.suyiuw

. ) 70 Liverpolo n

. aoaeo..

Linea 'ci" las- Antillas

V XJL. ni. JLi. V lJLiLik V UjIJU j.

I Li Il.lir;t el pcnl

. tuiio di de cada mes

1' suevitii-0 .....'. 1
Cibara el. .... 3

vil 'vJ V- J

b

A Nuevitas el ... .
": Gibara' .'i......
!''Stg. ds Cuba
" PKCO. ... .....
" Mayaguez. ...
" Puei to-ilico

1
4
8
16

"5 m t ? fs

I t ii .....
P:;rt-a-princ3
:.-.;;;j i'Ca'3:y'

1

1

l.
' lt
21

A May ag'e2 ......
(i- Ponco'...'
" Port-au-Princs.
" Hatgo. da Cuba.
". Gibara.. ........
' Nuevitai ....

14
15
17

. C0KCETRAD0 Y DOSIFICADO
Preparado por Monagas, farmacutico
El mejor remedio' que se conoce para la
curacin de los sarpullidos, comezn, herpe,
catarros, asma.' enfermedades de las vas res

piratorias etc. etc.

Poderoso antisptico para limpiar toda
clase de llagas y lceras de mal carcter.- El
oj2or depurativo de la sangre Superior to todos
dos todos ios conocidos hasta el da y preparado con
materiales escogidos.
Vase el PROSPECTO que acompaa ca caa
a caa irasco.
Depsito nico para las ventas al por ma mayor,
yor, mayor, Farmacia de C'J. Monagas, Mayagez.
. r ET'Pidaseen todaslas boticas. .
LNTINI Y Ga.
Sait Francisco 33, San Jtjak Puehto-Eics.
IMPORTADORES DIRECTOS US
Joyera, Ilelojsrii, Bisatsria y objetos -de( novedad.
Bajillas do porcelana; '"
Abanicos do cuantas clases y precios existen.
' Perfumera lina d afamados fabricantes.
Sombreros para seoras y caballeros.
Sombrillas y paraguas para seoras.
Cubiertos garantizados del mismo metal.
' Alburas para; retratos y sellos.
Bastones tie todas clasc3.
- Botonaduras, leontinas, pulseras y allcrcs
de" doubi enchapados e oro.
Corbatas para caballeros, ltima novedad.
Guantes de seda, hilo y algodn, para Sras.
Cuellos y puoa do coluloid, blancos y do co colores..
lores.. colores.. ...
Gran jas rebajas en las ventas al por mayor.

Preservativo especial, necesario todos.
Lledio fcil y rpido para curar las enfermeda enfermedades
des enfermedades secretas, evitarlas.
Se vendo en la Capital; boticas do Guiller-

tnefcv. Blanco. Gallardo, En Pones. Vallo v

18

W VW V 1 V
Uayaez, C. J. ? Tonadas.

OI
24

I Ci Cxi i i

i'fe "j-.or

rd Z't

"t V i; ; .- V.
' i .-t w l M i i .-. ,.''
- A don Arturo CaudiTIa, vteino do Cr.yey,
tarfiu do liatn, lo han robado u caballo do
carra, color colorado, luoi'o, la3 trajeras
;L:uc:i, G cuartas a'ij.uV,- ' ;;Fioj edad, una
bv.Tiry. en Li orej.i izquic:.: un lunar ca un
f' i ) 4 t V Tf t "1 ' 1 i i" -.".V f Ti O 1 f t A. i l -'71

a-L jOJ v fc-- i CONOCIDO
EL VEKIIOJTH SI:7 BIVAL!



JjCI

, AGENTES N PUE170-RICO.

AGENTES COMISIONISTAS

,, Ofrecen sus servicios. ;
' :, Fortaleza .-48.. ':8an :Jan de 'Ptp.-icq,
Acaban dQ recibir por ,Vapar Alemn Thuringia
100 ( de 4c docenas Cerveza Cristiania $ 9J 'p
50 6 medias id. id. id.' 9 id
100 ,, de 4 docenas id. Pilsen "9 td
25 de G medias d. id. id. 8 c.
25 ce 6 id. negra marca Pato 10J c.
POR VAPOR CIUDAD DE CADIZ
150 barriles 25 libs.r.ipn uvas supres. $ 3 barril.
112 sacos papas Gaditanas y id- 18 rte- id.
.Colniao' : : y

Grar depsito de vinos; licores, aceites, conservas
confitera y toda clase de provisiones de
CERECDO' HERMANOS & CO
4G,--SAN FRNCI SC0-4S.
... .' i : w' : :
Este acreditado establecimiento deseando
corresponder la proteccin que le dispensa
su numerosa clientela y el ; pblico en general,
acaba de importar de los principales mercados
de Espaa, Francia, Inglaterra, Alemania, Ita ItaliaSuiza,
liaSuiza, ItaliaSuiza, Holanda y stados-Unidos, etc., etc.

f un colosal surtido da novedades y artculos-

de su ramo.
En vinos, licores, cognac y porters lo ms
exquisito ; en aceites, iamones, legumbres y
conservas, lo ms sabroso j en quesos, frutas,
galletitas, bombones y dulces lo ms fino y de delicado.
licado. delicado.

C

portancia do la asi.rou;1

Para uso diario en el tocador y el h?.-

oioros .ca

r n i n

npara friccioius contra los do!
cabeza, reiinat-snio, etc, no he.

superior ai Alcoholado Aromtico de
Sta. Ana. Precio eu elegantes irascos :
50 ctvs. De venta en la Farmacia Gui Gui-llrmttty.y
llrmttty.y Gui-llrmttty.y en eK establecimiento de Fe Felipe
lipe Felipe Hecht En Ponce en el alma con do
msica de D. Olimpio Utero.
. .

lilo Est!;.

FABRICADO CON AGUAS CORRIENTES COM COMPLETAMENTE
PLETAMENTE COMPLETAMENTE PURAS FILTRADAS.

Depsito por Llayor ylDallIl
49 TETUAN 49

AVENA FRESCA SUPERIOR-, en barriles,
y semillas de hortaliza. ; v
, Tieneu.de venta-Cereced Hermanos & Co.

JEREZ, DEL ABUELO .Especial para en enfermos.
fermos. enfermos. Recomendado muy eticazmente por
todos los mdicos, por. sus cualidades tnicas
y reconstituyentes.
VINO GALLEGO, Blanco y tinto. D las
acreditadas bodegas de Frutos Cerecedo Hi
jos del Rivero de Avia vino puro de uva, atem atemperante,
perante, atemperante, tnico, y eupptico; Sim colnpetencia
en calidad.-, Fortifica facilita la digestin;
RON SUPERIOR. Muy viejo. Destilado
expresamente para u El Colmado" y en barri barri-litos
litos barri-litos de una y dos arrobas) propias para -regalos,"
; . ,':; -.,
CHAMPAA DE PERA MARCA AGUILA,

Es sin disputa la bebida ms sana, esto estomacal
macal estomacal y propsito para este clima, tiene un

gasto agradable, y refresca, sin producir acci
dentes ni dolores do estmago.

. SIDRA, ACHAMPANADA ASTURIANA mar

ca LA Luarquesa' cuatro pesos la caja de

doce botellas de litro.
De venta en el establecimiento de CERE'
CEDO "HERMANOS y C San Francisco 46.
Puerto-Rico, y en sur Sucursal de Mayagez,
San Jos 10.
DENOTA, ASEOM DECENCIA :

DETALL
Plaza del mercado.
Callo de la Cruz nm.
" San Sebastian
- 'del Cristo
" de la Luna v

33
45
o
73,

LA ELEGAKOIA CUBABA

SOMBRERERIA Y CAMISEElA

DE GSTIfJ CO 312 A LEZ, Fortaleza 40

En ste nuevo establecimiento encontrarn las per

sonas que se sirvan visitarlo, un variado surtido de
artculos de novedad para caballeros; tales como:
Corbatas, Pauelos, Cuellos y Puos de cs-

luloIde, Camisetas,. Calzoncillos, Geielos,

paraguas, Gastones, etc., etc. los cuales haa

sido importados recientemente de Europa y lo Estados-Unidos.
Esta casa se encarga asi mismo da
toda 'clase de trabaj, perteneciente los ramos de

SOMBRERERIA Y CAMISERIA

pues cuenta con operarios hbiles y de mucha prc prctica
tica prctica en estos oficios Invitamos nuestros amibos

y al pblico en general que nos hagan una visita,

tin de que puedan ver nuestras existencias en som

breros de todas clases y precios, ltima novedad da

Pan qn aahami" ro. bir..

Con los POLVOS DENTALES del Dr. Salicrup
se consigue, no solo dientes limpios y esmalta
dos sino aliento perfumado. ;
Se venden en todas las Farmacias y dems
lugares donde se 'expende perfumera.
Pedir POL VOS dentales del Dr. Salicrup.
Cuidado con Jas falsificaciones.
Jo cAJtfv&iLjCS
. Mayaguez, Puerto-Rico.
Calle de San Jos, frente la Iglesia.
Importacin directa de Europa y los Esta Estados
dos Estados Unidos. i '.V- - A--.-
Qr&n surtido, que so renueva peridica peridicamente,
mente, peridicamente, de mercancas nas y ordinarias para el
uso de las familias
Ventas al por mayor y al detall
. Articulos do fantasa.
Perumeria tina.
. Telas de gran novedad
Precios muy equitativos-

Sastrera Mos Ifliipz
San Francisco 32.v
'. Gran surtido de telas para todos los gustos1
recibidas de Europa por todos' los vapores.
: Esmero y prontitud en la confeccin de trages

contando con oficiales entendidos'
PREGiOSMODICOS;
'-.Se haceti vestidos para Caballeros y nios
nviando medidas exactas.
Tres evaporadoras inglesas, grandes y de
muy poco uso y dos dem francesas, todas en
muy buen estado. .: : :
Una bomba centrfuga de trece centmetros.
Una-bomba horizontal de treinta centmetros
Una caldera tubulosa de 104 caballos de fuerza
, Varias tuberas de cuarenta y seis centmetros
Ires serpentinas de cobre para clarificadoras.
Un calentador para guarapos. ;
; Dirigirse a la- fundicin de D. Roberto
Gtaham, calle de la Marina. -v-Ponce

H

To lw-Yci & Pofa-Rica- SIsaa Liae
.-'-.,.... l .... A
Agentes M. Badana & Co.
' ;. . . i
Agentes, M. Badreh. & Ce.

Transpon Insurance Conoc y i' 7i:iL.
Compaa Suiza do Asc;r:;r-3 niarti'mos

V.

.laya

'UOZ

2kJ JL.i

Fbria de chocolate al vapor, :g:iccc'6:i
esmerada. Se elabora de diferentes ca Uz de:
para ta venta al por mayor,
. Refrescos de todas clases,- caf, choce la ies,
licores, y 'Cerveza Americana, Inglesa', Alemana Alemana-y
y Alemana-y Danesa
CIGARRILLOS DE TODAS MARCAS.
-. jsr rp pts r5 hr !r.yn, pAAr':
Dulces y Helados se hacen ' la or'dc:z.
DULCES de todos- tamaos y halados fac
litando el servicio. - ;
. Especialidad cu el riqusimo pan

buiso para el chocolate y los ?.t

. ...
. PaStOOS L3 CSOIO.
de 9 12 de ia maana.
'nd Justo, esquina d. Tciua;:,
S. SUAU Y a.'

Gran quincalla y orrer:
Ventas ai por mmvr y r
Surtido r-ens-Tal d :

:iro.

Crisrd;

pr
Do trx'i.v, dii:--j
- i
...